Letter Agreement No. 3 to the Airbus A350-900XWB



 Exhibit 10.30 

LETTER AGREEMENT NO. 3 

As of March 5, 2010 
 United
Air Lines, Inc. 
 77 West Wacker Drive 

Chicago, Illinois 60601 
 [CONFIDENTIAL
MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] 
 Dear Ladies and Gentlemen,

 United Air Lines, Inc. (the “Buyer”), and AIRBUS S.A.S. (the “Seller”), have entered into an Airbus A350-900XWB Purchase
Agreement dated as of even date herewith (the “Agreement”), which covers, among other things, the sale by the Seller and the purchase by the Buyer of certain Aircraft, under the terms and conditions set forth in said Agreement. The Buyer
and the Seller have agreed to set forth in this Letter Agreement No. 3 (the “Letter Agreement”) certain additional terms and conditions regarding the sale of the Aircraft. Capitalized terms used herein and not otherwise defined in
this Letter Agreement will have the meanings assigned thereto in the Agreement. The terms “herein,” “hereof” and “hereunder” and words of similar import refer to this Letter Agreement. 

Both parties agree that this Letter Agreement will constitute an integral, nonseverable part of said Agreement, that the provisions of said Agreement are
hereby incorporated herein by reference, and that this Letter Agreement will be governed by the provisions of said Agreement, except that if the Agreement and this Letter Agreement have specific provisions which are inconsistent, the specific
provisions contained in this Letter Agreement will govern. 
  

 AIRBUS S.A.S. & UNITED AIR LINES, INC. – PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL 









	1.	A350-900XWB AIRCRAFT  


[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 

 

	2.	[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 


 

	3.	[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 


 

	4.	[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 


 

	5.	[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 


 

	6.	[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 


 

	7.	[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 


 

	8.	[CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SEC PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. 


 

	9.	ASSIGNMENT 

 This Letter
Agreement and the rights and obligations of the parties will be subject to the provisions of Clause 21 of the Agreement. 
  

	10.	CONFIDENTIALITY 

 This
Letter Agreement is subject to the terms and conditions of Clause 22.10 of the Agreement. 
  

	11.	COUNTERPARTS 

 This Letter
Agreement may be executed by the parties hereto in separate counterparts, each of which when so executed and delivered shall be an original, but all such counterparts shall together constitute one and the same instrument. 

 

 AIRBUS S.A.S. & UNITED AIR LINES, INC. – PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL 








 If the foregoing correctly sets forth our understanding, please execute the original and one (1) copy
hereof in the space provided below and return a copy to the Seller. 
  

			
	Very truly yours,
	
	AIRBUS S.A.S.
		
	By:	 	 /s/ John J. Leahy

		
	Its:	 	 Chief Operating Officer

		 	 Customers



  

 

					
		 	Accepted and Agreed
		
		 	UNITED AIR LINES, INC.
			
		 	By:	 	 /s/ Kathryn A. Mikells

			
		 	Its:	 	Executive Vice President and
		 		 	Chief Financial Officer

  

 AIRBUS S.A.S. & UNITED AIR LINES, INC. – PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL