# Uradni list L 226/2017

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 226 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 601. september 2017 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 226

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 601. september 2017

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1514 z dne 31. avgusta 2017 o začetku pregleda Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 1371/2013 (o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Izvedbeno uredbo (EU) št. 791/2011 na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken, poslanih iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom iz Indije in Indonezije ali ne), da se ugotovi, ali se za enega indijskega proizvajalca izvoznika lahko odobri izvzetje iz navedenih ukrepov, odpravijo protidampinške dajatve pri njegovem uvozu in uvede registracija njegovega uvoza | 1 |
| | * | Uredba Komisije (EU) 2017/1515 z dne 31. avgusta 2017 o izvajanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 808/2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z informacijsko družbo za referenčno leto 2018 (
  1
  ) | 6 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1516 z dne 31. avgusta 2017 o dvestošestinsedemdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida | 24 |
| | | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1517 z dne 31. avgusta 2017 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 1. septembra 2017 | 26 |
| | | SKLEPI |
| | * | Sklep Komisije (EU) 2017/1518 z dne 31. avgusta 2017 o potrditvi sodelovanja Irske pri Uredbi (EU) 2017/353 Evropskega parlamenta in Sveta o nadomestitvi prilog A in B k Uredbi (EU) 2015/848 o postopkih v primeru insolventnosti | 30 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1514 z dne 31. avgusta 2017 o začetku pregleda Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 1371/2013 (o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Izvedbeno uredbo (EU) št. 791/2011 na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken, poslanih iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom iz Indije in Indonezije ali ne), da se ugotovi, ali se za enega indijskega proizvajalca izvoznika lahko odobri izvzetje iz navedenih ukrepov, odpravijo protidampinške dajatve pri njegovem uvozu in uvede registracija njegovega uvoza

1

*

Uredba Komisije (EU) 2017/1515 z dne 31. avgusta 2017 o izvajanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 808/2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z informacijsko družbo za referenčno leto 2018 (
  1
  )

1

6

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1516 z dne 31. avgusta 2017 o dvestošestinsedemdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

24

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1517 z dne 31. avgusta 2017 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 1. septembra 2017

26

SKLEPI

*

Sklep Komisije (EU) 2017/1518 z dne 31. avgusta 2017 o potrditvi sodelovanja Irske pri Uredbi (EU) 2017/353 Evropskega parlamenta in Sveta o nadomestitvi prilog A in B k Uredbi (EU) 2015/848 o postopkih v primeru insolventnosti

30

| | | Popravki |
| --- | --- | --- |
| | * | Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 1/2005 z dne 22. decembra 2004 o zaščiti živali med prevozom in postopki, povezanimi z njim, in o spremembi Direktiv 64/432/EGS in 93/119/ES ter Uredbe (ES) 1255/97 ( UL L 3, 5.1.2005 ) | 31 |
| | * | Popravek Uredbe (EU) 2017/1004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. maja 2017 o vzpostavitvi okvira Unije za zbiranje, upravljanje in uporabo podatkov v ribiškem sektorju in podporo znanstvenemu svetovanju v zvezi s skupno ribiško politiko ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 199/2008 ( UL L 157, 20.6.2017 ) | 31 |

Popravki

*

Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 1/2005 z dne 22. decembra 2004 o zaščiti živali med prevozom in postopki, povezanimi z njim, in o spremembi Direktiv 64/432/EGS in 93/119/ES ter Uredbe (ES) 1255/97 ( UL L 3, 5.1.2005 )

( UL L 3, 5.1.2005 )

31

*

Popravek Uredbe (EU) 2017/1004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. maja 2017 o vzpostavitvi okvira Unije za zbiranje, upravljanje in uporabo podatkov v ribiškem sektorju in podporo znanstvenemu svetovanju v zvezi s skupno ribiško politiko ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 199/2008 ( UL L 157, 20.6.2017 )

( UL L 157, 20.6.2017 )

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

UREDBE

| 1.9.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 226/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 226/1

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1514

z dne 31. avgusta 2017

o začetku pregleda Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 1371/2013 (o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Izvedbeno uredbo (EU) št. 791/2011 na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken, poslanih iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom iz Indije in Indonezije ali ne), da se ugotovi, ali se za enega indijskega proizvajalca izvoznika lahko odobri izvzetje iz navedenih ukrepov, odpravijo protidampinške dajatve pri njegovem uvozu in uvede registracija njegovega uvoza

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (1) („osnovna uredba“), in zlasti členov 11(4), 13(4) in 14(5) Uredbe,

po obvestitvi držav članic,

ob upoštevanju naslednjega:

1.   ZAHTEVEK

ZAHTEVEK

| (1) | Evropska komisija („Komisija“) je prejela zahtevek za izvzetje iz protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali ki so od tam poslani, kakor so bili razširjeni na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken, poslanih iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirani kot izdelek s poreklom iz Indije in Indonezije ali ne, kar zadeva vložnika, in sicer v skladu s členoma 11(4) in 13(4) osnovne uredbe. |
| --- | --- |

(1)

Evropska komisija („Komisija“) je prejela zahtevek za izvzetje iz protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali ki so od tam poslani, kakor so bili razširjeni na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken, poslanih iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirani kot izdelek s poreklom iz Indije in Indonezije ali ne, kar zadeva vložnika, in sicer v skladu s členoma 11(4) in 13(4) osnovne uredbe.

| (2) | Zahtevek za pregled je 26. januarja 2017 vložila družba SPG GLASS FIBRE PVT. LTD. („vložnik“), proizvajalec izvoznik nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken v Indiji („zadevna država“). |
| --- | --- |

(2)

Zahtevek za pregled je 26. januarja 2017 vložila družba SPG GLASS FIBRE PVT. LTD. („vložnik“), proizvajalec izvoznik nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken v Indiji („zadevna država“).

2.   IZDELEK, KI SE PREGLEDUJE

IZDELEK, KI SE PREGLEDUJE

| (3) | Izdelek, ki se pregleduje, so tkanine z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken z velikostjo celice več kot 1,8 mm po dolžini in širini ter s težo več kot 35 g/m2, razen diskov iz steklenih vlaken, s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali poslane iz Indije ali Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom iz Indije ali Indonezije ali ne („izdelek, ki se pregleduje“), ki se trenutno uvrščajo pod oznaki KN ex 7019 51 00 in ex 7019 59 00. |
| --- | --- |

(3)

Izdelek, ki se pregleduje, so tkanine z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken z velikostjo celice več kot 1,8 mm po dolžini in širini ter s težo več kot 35 g/m2, razen diskov iz steklenih vlaken, s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali poslane iz Indije ali Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom iz Indije ali Indonezije ali ne („izdelek, ki se pregleduje“), ki se trenutno uvrščajo pod oznaki KN ex 7019 51 00 in ex 7019 59 00.

2

3.   OBSTOJEČI UKREPI

OBSTOJEČI UKREPI

| (4) | Trenutno veljavni ukrep je dokončna protidampinška dajatev, uvedena z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 791/2011 (2) in razširjena na uvoz, poslan iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali je deklariran s poreklom iz Indije ali Indonezije ali ne, z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 1371/2013 (3). |
| --- | --- |

(4)

Trenutno veljavni ukrep je dokončna protidampinška dajatev, uvedena z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 791/2011 (2) in razširjena na uvoz, poslan iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali je deklariran s poreklom iz Indije ali Indonezije ali ne, z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 1371/2013 (3).

2

3

| (5) | Komisija je 9. avgusta 2016 začela pregled zaradi izteka (4) protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske. Preiskava v zvezi s pregledom je v teku. |
| --- | --- |

(5)

Komisija je 9. avgusta 2016 začela pregled zaradi izteka (4) protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske. Preiskava v zvezi s pregledom je v teku.

4

4.   RAZLOGI ZA PREGLED

RAZLOGI ZA PREGLED

| (6) | Vložnik je trdil, da v obdobju preiskave, uporabljenem v preiskavi, ki je privedla do razširjenih ukrepov (od 1. aprila 2012 do 31. marca 2013), izdelka, ki se pregleduje, ni izvažal v Unijo. |
| --- | --- |

(6)

Vložnik je trdil, da v obdobju preiskave, uporabljenem v preiskavi, ki je privedla do razširjenih ukrepov (od 1. aprila 2012 do 31. marca 2013), izdelka, ki se pregleduje, ni izvažal v Unijo.

| (7) | Poleg tega je vložnik trdil, da se ni izogibal obstoječim ukrepom. |
| --- | --- |

(7)

Poleg tega je vložnik trdil, da se ni izogibal obstoječim ukrepom.

| (8) | Vložnik je prav tako trdil, da je po koncu obdobja preiskave, uporabljenega v preiskavi, ki je privedla do razširjenih ukrepov, prevzel nepreklicno pogodbeno obveznost, da izvozi znatno količino zadevnega izdelka v Unijo. |
| --- | --- |

(8)

Vložnik je prav tako trdil, da je po koncu obdobja preiskave, uporabljenega v preiskavi, ki je privedla do razširjenih ukrepov, prevzel nepreklicno pogodbeno obveznost, da izvozi znatno količino zadevnega izdelka v Unijo.

5.   POSTOPEK

POSTOPEK

5.1   Začetek

Začetek

| (9) | Komisija je proučila razpoložljive dokaze in ugotovila, da obstajajo zadostni dokazi, ki upravičujejo začetek preiskave v skladu s členoma 11(4) in 13(4) osnovne uredbe, da se ugotovi, ali se lahko vložniku odobri izvzetje iz razširjenih ukrepov. |
| --- | --- |

(9)

Komisija je proučila razpoložljive dokaze in ugotovila, da obstajajo zadostni dokazi, ki upravičujejo začetek preiskave v skladu s členoma 11(4) in 13(4) osnovne uredbe, da se ugotovi, ali se lahko vložniku odobri izvzetje iz razširjenih ukrepov.

| (10) | Industrija Unije, za katero je znano, da jo to zadeva, je bila obveščena o zahtevku za pregled in je imela možnost predložiti pripombe, vendar ni predložila nobenih utemeljenih argumentov, s katerimi bi trdila, da odprtje preiskave ni utemeljeno. |
| --- | --- |

(10)

Industrija Unije, za katero je znano, da jo to zadeva, je bila obveščena o zahtevku za pregled in je imela možnost predložiti pripombe, vendar ni predložila nobenih utemeljenih argumentov, s katerimi bi trdila, da odprtje preiskave ni utemeljeno.

5.2   Razveljavitev obstoječih protidampinških ukrepov in registracija uvoza

Razveljavitev obstoječih protidampinških ukrepov in registracija uvoza

| (11) | V skladu s členom 11(4) osnovne uredbe bi bilo treba odpraviti veljavno protidampinško dajatev na uvoz izdelka, ki se pregleduje ter ki ga vložnik proizvaja in prodaja za izvoz v Unijo. |
| --- | --- |

(11)

V skladu s členom 11(4) osnovne uredbe bi bilo treba odpraviti veljavno protidampinško dajatev na uvoz izdelka, ki se pregleduje ter ki ga vložnik proizvaja in prodaja za izvoz v Unijo.

| (12) | Hkrati je treba v skladu s členom 14(5) osnovne uredbe za tak uvoz uvesti obvezno registracijo, s čimer se zagotovi, da se protidampinške dajatve obračunajo od datuma registracije tega uvoza, če se pri pregledu ugotovi, da se vložnik izogiba ukrepom. V tej fazi preiskave ni mogoče določiti zneska vložnikovih morebitnih prihodnjih obveznosti. |
| --- | --- |

(12)

Hkrati je treba v skladu s členom 14(5) osnovne uredbe za tak uvoz uvesti obvezno registracijo, s čimer se zagotovi, da se protidampinške dajatve obračunajo od datuma registracije tega uvoza, če se pri pregledu ugotovi, da se vložnik izogiba ukrepom. V tej fazi preiskave ni mogoče določiti zneska vložnikovih morebitnih prihodnjih obveznosti.

5.3   Obdobje preiskave v zvezi s pregledom

Obdobje preiskave v zvezi s pregledom

| (13) | Preiskava bo zajemala obdobje od 1. julija 2016 do 30. Junija 2017 („obdobje preiskave v zvezi s pregledom“). |
| --- | --- |

(13)

Preiskava bo zajemala obdobje od 1. julija 2016 do 30. Junija 2017 („obdobje preiskave v zvezi s pregledom“).

5.4   Preiskava vložnika

Preiskava vložnika

| (14) | Komisija bo vložniku poslala vprašalnik za pridobitev informacij, za katere meni, da so potrebne za preiskavo. Vložnik mora Komisiji predložiti izpolnjen vprašalnik v 37 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe, če v skladu s členom 6(2) osnovne uredbe ni določeno drugače. |
| --- | --- |

(14)

Komisija bo vložniku poslala vprašalnik za pridobitev informacij, za katere meni, da so potrebne za preiskavo. Vložnik mora Komisiji predložiti izpolnjen vprašalnik v 37 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe, če v skladu s členom 6(2) osnovne uredbe ni določeno drugače.

5.5   Druga pisna stališča

Druga pisna stališča

| (15) | Ob upoštevanju določb te uredbe so vse zainteresirane strani pozvane, da izrazijo svoja stališča ter predložijo informacije in dokaze. Te informacije in dokazi morajo prispeti na Komisijo v 37 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe, če ni določeno drugače. |
| --- | --- |

(15)

Ob upoštevanju določb te uredbe so vse zainteresirane strani pozvane, da izrazijo svoja stališča ter predložijo informacije in dokaze. Te informacije in dokazi morajo prispeti na Komisijo v 37 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe, če ni določeno drugače.

5.6   Možnost zaslišanja s strani preiskovalnih služb Komisije

Možnost zaslišanja s strani preiskovalnih služb Komisije

| (16) | Vse zainteresirane strani lahko zahtevajo, da jih zaslišijo preiskovalne službe Komisije. Zahtevek za zaslišanje morajo vložiti pisno in navesti razloge zanj. Za zaslišanja o zadevah z začetka preiskave je treba vložiti zahtevek v 15 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe. Pozneje pa je treba zahtevek za zaslišanje vložiti v posebnih rokih, ki jih določi Komisija v korespondenci z zainteresiranimi stranmi. |
| --- | --- |

(16)

Vse zainteresirane strani lahko zahtevajo, da jih zaslišijo preiskovalne službe Komisije. Zahtevek za zaslišanje morajo vložiti pisno in navesti razloge zanj. Za zaslišanja o zadevah z začetka preiskave je treba vložiti zahtevek v 15 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe. Pozneje pa je treba zahtevek za zaslišanje vložiti v posebnih rokih, ki jih določi Komisija v korespondenci z zainteresiranimi stranmi.

5.7   Navodila za predložitev pisnih stališč in izpolnjenih vprašalnikov ter korespondenco

Navodila za predložitev pisnih stališč in izpolnjenih vprašalnikov ter korespondenco

| (17) | Za informacije, predložene Komisiji za namene preiskav trgovinske zaščite, ne veljajo avtorske pravice. Preden zainteresirane strani Komisiji predložijo informacije in/ali podatke, za katere veljajo avtorske pravice tretje osebe, morajo imetnika avtorskih pravic zaprositi za posebno dovoljenje, s katerim ta Komisiji izrecno dovoli (a) uporabo informacij in podatkov za namen tega postopka trgovinske zaščite in (b) predložitev informacij in/ali podatkov zainteresiranim stranem v tej preiskavi v obliki, ki jim omogoča, da uveljavljajo svojo pravico do obrambe. |
| --- | --- |

(17)

Za informacije, predložene Komisiji za namene preiskav trgovinske zaščite, ne veljajo avtorske pravice. Preden zainteresirane strani Komisiji predložijo informacije in/ali podatke, za katere veljajo avtorske pravice tretje osebe, morajo imetnika avtorskih pravic zaprositi za posebno dovoljenje, s katerim ta Komisiji izrecno dovoli (a) uporabo informacij in podatkov za namen tega postopka trgovinske zaščite in (b) predložitev informacij in/ali podatkov zainteresiranim stranem v tej preiskavi v obliki, ki jim omogoča, da uveljavljajo svojo pravico do obrambe.

| (18) | Vsa pisna stališča, vključno z informacijami, ki jih zahteva ta uredba, izpolnjenimi vprašalniki in korespondenco, ki jih zainteresirane strani predložijo kot zaupne, se označijo z „Limited“ (5). |
| --- | --- |

(18)

Vsa pisna stališča, vključno z informacijami, ki jih zahteva ta uredba, izpolnjenimi vprašalniki in korespondenco, ki jih zainteresirane strani predložijo kot zaupne, se označijo z „Limited“ (5).

Limited

5

| (19) | Če zainteresirane strani predložijo informacije z oznako „Limited“, jim morajo v skladu s členom 19(2) osnovne uredbe priložiti nezaupni povzetek in ga označiti s „For inspection by interested parties“. Ti povzetki morajo biti dovolj podrobni, da zajamejo bistvo zaupnih informacij. Če zainteresirana stran zaupnim informacijam ne priloži nezaupnega povzetka v predpisani obliki in zahtevane kakovosti, takšne informacije morda ne bodo upoštevane. |
| --- | --- |

(19)

Če zainteresirane strani predložijo informacije z oznako „Limited“, jim morajo v skladu s členom 19(2) osnovne uredbe priložiti nezaupni povzetek in ga označiti s „For inspection by interested parties“. Ti povzetki morajo biti dovolj podrobni, da zajamejo bistvo zaupnih informacij. Če zainteresirana stran zaupnim informacijam ne priloži nezaupnega povzetka v predpisani obliki in zahtevane kakovosti, takšne informacije morda ne bodo upoštevane.

| (20) | Zainteresirane strani so pozvane, da vsa stališča in zahtevke, vključno s skeniranimi kopijami pooblastil in potrdil, pošljejo po elektronski pošti, razen obsežnih odgovorov, ki se predložijo na prenosnem digitalnem mediju za shranjevanje (CD-ROM-u, DVD-ju ali pomnilniškem ključku USB) osebno ali s priporočeno pošto. Če zainteresirane strani uporabijo elektronsko pošto, pomeni, da se strinjajo s pravili, ki veljajo za elektronsko pošiljanje, kot so navedena v dokumentu „KORESPONDENCA Z EVROPSKO KOMISIJO V ZADEVAH GLEDE TRGOVINSKE ZAŠČITE“, ki je objavljen na spletnem mestu Generalnega direktorata za trgovino: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152583.pdf. Zainteresirane strani morajo v sporočilu navesti svoje ime, naslov, telefonsko številko in veljaven elektronski naslov ter zagotoviti, da gre za uraden in delujoč poslovni elektronski naslov podjetja, ki se pregleduje vsak dan. Komisija bo po prejemu kontaktnih podatkov z zainteresiranimi stranmi komunicirala zgolj po elektronski pošti, razen če te izrecno zaprosijo za prejemanje vseh dokumentov Komisije po drugi poti ali če vrsta dokumenta zahteva uporabo priporočene pošte. Zainteresirane strani lahko nadaljnja pravila in informacije v zvezi s korespondenco s Komisijo, vključno z veljavnimi načeli za predložitev stališč po elektronski pošti, najdejo v zgoraj navedenih navodilih za zainteresirane strani.
  Naslov Komisije za korespondenco:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

(20)

Zainteresirane strani so pozvane, da vsa stališča in zahtevke, vključno s skeniranimi kopijami pooblastil in potrdil, pošljejo po elektronski pošti, razen obsežnih odgovorov, ki se predložijo na prenosnem digitalnem mediju za shranjevanje (CD-ROM-u, DVD-ju ali pomnilniškem ključku USB) osebno ali s priporočeno pošto. Če zainteresirane strani uporabijo elektronsko pošto, pomeni, da se strinjajo s pravili, ki veljajo za elektronsko pošiljanje, kot so navedena v dokumentu „KORESPONDENCA Z EVROPSKO KOMISIJO V ZADEVAH GLEDE TRGOVINSKE ZAŠČITE“, ki je objavljen na spletnem mestu Generalnega direktorata za trgovino: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152583.pdf. Zainteresirane strani morajo v sporočilu navesti svoje ime, naslov, telefonsko številko in veljaven elektronski naslov ter zagotoviti, da gre za uraden in delujoč poslovni elektronski naslov podjetja, ki se pregleduje vsak dan. Komisija bo po prejemu kontaktnih podatkov z zainteresiranimi stranmi komunicirala zgolj po elektronski pošti, razen če te izrecno zaprosijo za prejemanje vseh dokumentov Komisije po drugi poti ali če vrsta dokumenta zahteva uporabo priporočene pošte. Zainteresirane strani lahko nadaljnja pravila in informacije v zvezi s korespondenco s Komisijo, vključno z veljavnimi načeli za predložitev stališč po elektronski pošti, najdejo v zgoraj navedenih navodilih za zainteresirane strani.

Naslov Komisije za korespondenco:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

6.   NESODELOVANJE

NESODELOVANJE

| (21) | Če katera koli zainteresirana stran zavrne dostop do potrebnih informacij, jih ne predloži v predpisanih rokih ali znatno ovira preiskavo, se lahko v skladu s členom 18 osnovne uredbe na podlagi razpoložljivih dejstev sprejmejo ugotovitve, in sicer pozitivne ali negativne. |
| --- | --- |

(21)

Če katera koli zainteresirana stran zavrne dostop do potrebnih informacij, jih ne predloži v predpisanih rokih ali znatno ovira preiskavo, se lahko v skladu s členom 18 osnovne uredbe na podlagi razpoložljivih dejstev sprejmejo ugotovitve, in sicer pozitivne ali negativne.

| (22) | Če se ugotovi, da je katera koli zainteresirana stran predložila napačne ali zavajajoče informacije, se te morda ne bodo upoštevale, uporabijo pa se lahko razpoložljiva dejstva. |
| --- | --- |

(22)

Če se ugotovi, da je katera koli zainteresirana stran predložila napačne ali zavajajoče informacije, se te morda ne bodo upoštevale, uporabijo pa se lahko razpoložljiva dejstva.

| (23) | Če zainteresirana stran ne sodeluje ali pa sodeluje le delno in zato ugotovitve temeljijo na razpoložljivih dejstvih v skladu s členom 18 osnovne uredbe, je lahko izid za to stran manj ugoden, kot bi bil, če bi sodelovala. |
| --- | --- |

(23)

Če zainteresirana stran ne sodeluje ali pa sodeluje le delno in zato ugotovitve temeljijo na razpoložljivih dejstvih v skladu s členom 18 osnovne uredbe, je lahko izid za to stran manj ugoden, kot bi bil, če bi sodelovala.

| (24) | Če se odgovor ne predloži v računalniški obliki, se to ne šteje za nesodelovanje, če zainteresirana stran dokaže, da bi ji predložitev odgovora v zahtevani obliki povzročila nerazumno dodatno obremenitev ali nerazumne dodatne stroške. Zainteresirana stran mora o tem takoj obvestiti Komisijo. |
| --- | --- |

(24)

Če se odgovor ne predloži v računalniški obliki, se to ne šteje za nesodelovanje, če zainteresirana stran dokaže, da bi ji predložitev odgovora v zahtevani obliki povzročila nerazumno dodatno obremenitev ali nerazumne dodatne stroške. Zainteresirana stran mora o tem takoj obvestiti Komisijo.

7.   POOBLAŠČENEC ZA ZASLIŠANJE

POOBLAŠČENEC ZA ZASLIŠANJE

| (25) | Zainteresirane strani lahko zahtevajo posredovanje pooblaščenca za zaslišanje v trgovinskih postopkih. Pooblaščenec za zaslišanje je posrednik med zainteresiranimi stranmi in preiskovalnimi službami Komisije. Pooblaščenec za zaslišanje obravnava zahtevke za dostop do dokumentacije, nestrinjanja z zaupnostjo podatkov, zahtevke za podaljšanje rokov in zahtevke tretjih oseb za zaslišanje. Pooblaščenec za zaslišanje lahko s posamezno zainteresirano stranjo organizira zaslišanje in nastopi kot posrednik, da se v celoti upoštevajo njene pravice do obrambe. Pooblaščenec za zaslišanje ravno tako omogoči vpletenim stranem, da med zaslišanjem predstavijo različna stališča in nasprotne argumente. |
| --- | --- |

(25)

Zainteresirane strani lahko zahtevajo posredovanje pooblaščenca za zaslišanje v trgovinskih postopkih. Pooblaščenec za zaslišanje je posrednik med zainteresiranimi stranmi in preiskovalnimi službami Komisije. Pooblaščenec za zaslišanje obravnava zahtevke za dostop do dokumentacije, nestrinjanja z zaupnostjo podatkov, zahtevke za podaljšanje rokov in zahtevke tretjih oseb za zaslišanje. Pooblaščenec za zaslišanje lahko s posamezno zainteresirano stranjo organizira zaslišanje in nastopi kot posrednik, da se v celoti upoštevajo njene pravice do obrambe. Pooblaščenec za zaslišanje ravno tako omogoči vpletenim stranem, da med zaslišanjem predstavijo različna stališča in nasprotne argumente.

| (26) | Zahtevek za zaslišanje pri pooblaščencu za zaslišanje je treba vložiti pisno in navesti razloge zanj. Za zaslišanja o vprašanjih, ki se nanašajo na začetno fazo preiskave, je treba vložiti zahtevek v 15 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe. Pozneje pa je treba zahtevek za zaslišanje vložiti v posebnih rokih, ki jih določi Komisija v korespondenci z zainteresiranimi stranmi. |
| --- | --- |

(26)

Zahtevek za zaslišanje pri pooblaščencu za zaslišanje je treba vložiti pisno in navesti razloge zanj. Za zaslišanja o vprašanjih, ki se nanašajo na začetno fazo preiskave, je treba vložiti zahtevek v 15 dneh od datuma začetka veljavnosti te uredbe. Pozneje pa je treba zahtevek za zaslišanje vložiti v posebnih rokih, ki jih določi Komisija v korespondenci z zainteresiranimi stranmi.

| (27) | Dodatne informacije in kontaktni podatki so zainteresiranim stranem na voljo na spletnih straneh pooblaščenca za zaslišanje na spletišču GD za trgovino: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/. |
| --- | --- |

(27)

Dodatne informacije in kontaktni podatki so zainteresiranim stranem na voljo na spletnih straneh pooblaščenca za zaslišanje na spletišču GD za trgovino: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

8.   ČASOVNI OKVIR PREISKAVE

ČASOVNI OKVIR PREISKAVE

| (28) | Preiskava se v skladu s členom 11(4) osnovne uredbe zaključi v devetih mesecih po datumu začetka veljavnosti te uredbe. |
| --- | --- |

(28)

Preiskava se v skladu s členom 11(4) osnovne uredbe zaključi v devetih mesecih po datumu začetka veljavnosti te uredbe.

9.   OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV

OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV

| (29) | Vsi osebni podatki, zbrani v tej preiskavi, bodo obdelani v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 (6) – |
| --- | --- |

(29)

Vsi osebni podatki, zbrani v tej preiskavi, bodo obdelani v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 (6) –

6

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V skladu s členoma 11(4) in 13(4) Uredbe (EU) 2016/1036 se začne pregled Izvedbene uredbe (EU) št. 1371/2013, da se ugotovi, ali bi bilo treba za uvoz tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken z velikostjo celice več kot 1,8 mm po dolžini in širini ter s težo več kot 35 g/m2, razen diskov iz steklenih vlaken, s poreklom iz Ljudske republike Kitajske ali poslane iz Indije ali Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom iz Indije ali Indonezije ali ne, ki se trenutno uvrščajo pod oznaki KN ex 7019 51 00 in ex 7019 59 00 (oznake TARIC: 7019510014, 7019510015, 7019590014 in 7019590015) in ki jih proizvaja družba SPG GLASS FIBRE PVT. LTD. (dodatna oznaka TARIC C205), uporabljati protidampinške ukrepe, uvedene z Izvedbeno uredbo (EU) št. 1371/2013.

Člen 2

Protidampinška dajatev, uvedena z Izvedbeno uredbo (EU) št. 1371/2013, se odpravi za uvoz iz člena 1 te uredbe.

Člen 3

Carinski organi v skladu s členom 14(5) Uredbe (EU) 2016/1036 sprejmejo ustrezne ukrepe za registracijo uvoza v Unijo, kakor je opredeljen v členu 1 te uredbe.

Registracija se zaključi devet mesecev po datumu začetka veljavnosti te uredbe.

Člen 4

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 31. avgusta 2017

Za Komisijo

Predsednik

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  UL L 176, 30.6.2016, str. 21.

1

(2)  Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 791/2011 z dne 3. avgusta 2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 204, 9.8.2011, str. 1).

2

(3)  Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1371/2013 z dne 16. decembra 2013 o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Izvedbeno uredbo (ES) št. 791/2011 na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken, poslanih iz Indije in Indonezije, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom iz Indije in Indonezije ali ne (UL L 346, 20.12.2013, str. 20).

3

(4)  Obvestilo o začetku pregleda zaradi izteka protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL C 288, 9.8.2016, str. 3).

4

(5)  Dokument z oznako „
  Limited
  “ se šteje za zaupnega v skladu s členom 19 Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 (UL L 343, 22.12.2009, str. 51) in členom 6 Sporazuma STO o izvajanju člena VI GATT 1994 (protidampinški sporazum). Poleg tega je dokument zaščiten v skladu s členom 4 Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 (UL L 145, 31.5.2001, str. 43).

5

Limited

(6)  Uredba (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem pretoku takih podatkov (UL L 8, 12.1.2001, str. 1).

6

---

| 1.9.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 226/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 226/6

---

UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1515

z dne 31. avgusta 2017

o izvajanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 808/2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z informacijsko družbo za referenčno leto 2018

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 808/2004 z dne 21. aprila 2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z informacijsko družbo (1) in zlasti člena 8(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Uredba (ES) št. 808/2004 vzpostavlja skupni okvir za sistematično pripravo evropskih statističnih podatkov v zvezi z informacijsko družbo. |
| --- | --- |

(1)

Uredba (ES) št. 808/2004 vzpostavlja skupni okvir za sistematično pripravo evropskih statističnih podatkov v zvezi z informacijsko družbo.

| (2) | Za določitev podatkov, ki se predložijo za pripravo statističnih podatkov v Modulu 1: „Podjetja in informacijska družba“ ter Modulu 2: „Posamezniki, gospodinjstva in informacijska družba“, in za določitev rokov za pošiljanje teh podatkov so potrebni izvedbeni ukrepi. |
| --- | --- |

(2)

Za določitev podatkov, ki se predložijo za pripravo statističnih podatkov v Modulu 1: „Podjetja in informacijska družba“ ter Modulu 2: „Posamezniki, gospodinjstva in informacijska družba“, in za določitev rokov za pošiljanje teh podatkov so potrebni izvedbeni ukrepi.

| (3) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem – |
| --- | --- |

(3)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Podatki, ki se pošljejo za pripravo evropskih statističnih podatkov v zvezi z informacijsko družbo iz člena 3(2) in člena 4 Uredbe (ES) št. 808/2004 v Modulu 1: „Podjetja in informacijska družba“ ter Modulu 2: „Posamezniki, gospodinjstva in informacijska družba“, so določeni v prilogah I in II k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 31. avgusta 2017

Za Komisijo

Predsednik

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  UL L 143, 30.4.2004, str. 49.

1

---

PRILOGA I

MODUL 1: PODJETJA IN INFORMACIJSKA DRUŽBA

A.   PODROČJA IN NJIHOVE SPREMENLJIVKE

| 1. | Področja s seznama v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki bodo zajeta v referenčnem letu 2018, so:






  (a) | sistemi IKT in njihova uporaba v podjetjih; |
| --- | --- | --- |

1.

Področja s seznama v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki bodo zajeta v referenčnem letu 2018, so:

(a)

sistemi IKT in njihova uporaba v podjetjih;

| (b) | uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij v podjetjih; |
| --- | --- |

(b)

uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij v podjetjih;

| (c) | e-trgovanje; |
| --- | --- |

(c)

e-trgovanje;

| (d) | e-poslovanje in organizacijski vidiki; |
| --- | --- |

(d)

e-poslovanje in organizacijski vidiki;

| (e) | usposobljenost za uporabo IKT v enoti podjetja in potreba po znanju na področju IKT; |
| --- | --- |

(e)

usposobljenost za uporabo IKT v enoti podjetja in potreba po znanju na področju IKT;

| (f) | dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba. |
| --- | --- |

(f)

dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba.

| 2. | Zberejo se naslednje spremenljivke o podjetjih:






  (a) | Sistemi IKT in njihova uporaba v podjetjih







  (i) | Za vsa podjetja:






  — | uporaba računalnikov. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

Zberejo se naslednje spremenljivke o podjetjih:

(a)

Sistemi IKT in njihova uporaba v podjetjih

(i)

Za vsa podjetja:

—

uporaba računalnikov.

| (ii) | Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:






  — | (neobvezno) zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki uporabljajo računalnike za poslovne namene. |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:

—

(neobvezno) zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki uporabljajo računalnike za poslovne namene.

| (b) | Uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij v podjetjih







  (i) | Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:






  — | dostop do interneta. |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij v podjetjih

(i)

Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:

—

dostop do interneta.

| (ii) | Za podjetja z dostopom do interneta:






  — | zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki uporabljajo računalnike z dostopom do interneta za poslovne namene; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za podjetja z dostopom do interneta:

—

zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki uporabljajo računalnike z dostopom do interneta za poslovne namene;

| — | internetna povezava: vse vrste fiksne povezave; |
| --- | --- |

—

internetna povezava: vse vrste fiksne povezave;

| — | internetna povezava: zagotavljanje prenosnih naprav, ki omogočajo mobilno povezavo z uporabo mobilnih telefonskih omrežij, za poslovne namene; |
| --- | --- |

—

internetna povezava: zagotavljanje prenosnih naprav, ki omogočajo mobilno povezavo z uporabo mobilnih telefonskih omrežij, za poslovne namene;

| — | podjetja s spletnim mestom; |
| --- | --- |

—

podjetja s spletnim mestom;

| — | plačilo za oglase na internetu. |
| --- | --- |

—

plačilo za oglase na internetu.

| (iii) | Za podjetja, ki imajo katero koli vrsto fiksne internetne povezave:






  — | najhitrejša pogodbeno zagotovljena hitrost prenosa pri najhitrejši fiksni internetni povezavi v Mbit/s v naslednjih razponih: [0, < 2], [2, < 10], [10, < 30], [30, < 100], [≥ 100]. |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za podjetja, ki imajo katero koli vrsto fiksne internetne povezave:

—

najhitrejša pogodbeno zagotovljena hitrost prenosa pri najhitrejši fiksni internetni povezavi v Mbit/s v naslednjih razponih: [0, < 2], [2, < 10], [10, < 30], [30, < 100], [≥ 100].

| (iv) | Za podjetja, ki zaposlenim osebam za poslovne namene zagotavljajo prenosne naprave, ki omogočajo mobilno internetno povezavo z uporabo mobilnih telefonskih omrežij:






  — | zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki jim je podjetje za poslovne namene dalo na voljo prenosno napravo, ki omogoča internetno povezavo po mobilnem telefonskem omrežju; |
| --- | --- | --- |

(iv)

Za podjetja, ki zaposlenim osebam za poslovne namene zagotavljajo prenosne naprave, ki omogočajo mobilno internetno povezavo z uporabo mobilnih telefonskih omrežij:

—

zaposlene osebe ali odstotek skupnega števila zaposlenih oseb, ki jim je podjetje za poslovne namene dalo na voljo prenosno napravo, ki omogoča internetno povezavo po mobilnem telefonskem omrežju;

| — | zagotavljanje prenosnih naprav za dostop do sistema e-pošte podjetja; |
| --- | --- |

—

zagotavljanje prenosnih naprav za dostop do sistema e-pošte podjetja;

| — | zagotavljanje prenosnih naprav za dostop do dokumentov podjetja in njihovo spreminjanje; |
| --- | --- |

—

zagotavljanje prenosnih naprav za dostop do dokumentov podjetja in njihovo spreminjanje;

| — | zagotavljanje prenosnih naprav za uporabo namenske poslovne programske opreme. |
| --- | --- |

—

zagotavljanje prenosnih naprav za uporabo namenske poslovne programske opreme.

| (v) | Za podjetja s spletnim mestom informacije o zagotavljanju naslednjih funkcionalnosti:






  — | predstavitev blaga ali storitev, ceniki; |
| --- | --- | --- |

(v)

Za podjetja s spletnim mestom informacije o zagotavljanju naslednjih funkcionalnosti:

—

predstavitev blaga ali storitev, ceniki;

| — | spletno naročanje, rezervacija; |
| --- | --- |

—

spletno naročanje, rezervacija;

| — | možnost, da obiskovalci prilagodijo ali oblikujejo blago ali storitve na spletu; |
| --- | --- |

—

možnost, da obiskovalci prilagodijo ali oblikujejo blago ali storitve na spletu;

| — | sledenje ali ugotavljanje statusa oddanih naročil; |
| --- | --- |

—

sledenje ali ugotavljanje statusa oddanih naročil;

| — | prilagojena vsebina spletnega mesta za redne/pogoste obiskovalce; |
| --- | --- |

—

prilagojena vsebina spletnega mesta za redne/pogoste obiskovalce;

| — | povezave ali sklicevanja na profile podjetja v družbenih medijih. |
| --- | --- |

—

povezave ali sklicevanja na profile podjetja v družbenih medijih.

| (vi) | Za podjetja, ki plačujejo oglaševanje na internetu po kateri koli izmed naslednjih metod ciljnega oglaševanja:






  — | metoda oglaševanja, ki temelji na vsebini spletnih mest ali ključnih besedah, po katerih iščejo uporabniki; |
| --- | --- | --- |

(vi)

Za podjetja, ki plačujejo oglaševanje na internetu po kateri koli izmed naslednjih metod ciljnega oglaševanja:

—

metoda oglaševanja, ki temelji na vsebini spletnih mest ali ključnih besedah, po katerih iščejo uporabniki;

| — | metoda oglaševanja, ki temelji na sledenju preteklih dejavnosti internetnih uporabnikov ali njihovih profilov; |
| --- | --- |

—

metoda oglaševanja, ki temelji na sledenju preteklih dejavnosti internetnih uporabnikov ali njihovih profilov;

| — | metoda oglaševanja na podlagi geolociranja internetnih uporabnikov; |
| --- | --- |

—

metoda oglaševanja na podlagi geolociranja internetnih uporabnikov;

| — | katera koli druga metoda ciljnega oglaševanja na internetu, ki zgoraj ni navedena. |
| --- | --- |

—

katera koli druga metoda ciljnega oglaševanja na internetu, ki zgoraj ni navedena.

| (c) | E-trgovanje







  (i) | Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:






  — | prejem naročil za blago ali storitve, oddanih na spletnem mestu ali prek aplikacij (spletna prodaja), v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

E-trgovanje

(i)

Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:

—

prejem naročil za blago ali storitve, oddanih na spletnem mestu ali prek aplikacij (spletna prodaja), v prejšnjem koledarskem letu;

| — | prejem naročil za blago ali storitve s sporočili v obliki RIP (prodaja RIP), v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

prejem naročil za blago ali storitve s sporočili v obliki RIP (prodaja RIP), v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) oddaja naročil za blago ali storitve na spletnem mestu, prek aplikacij ali s sporočili v obliki RIP, v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) oddaja naročil za blago ali storitve na spletnem mestu, prek aplikacij ali s sporočili v obliki RIP, v prejšnjem koledarskem letu.

| (ii) | Za podjetja, ki so prejela naročila za blago ali storitve, oddana prek spletnega mesta ali aplikacij, v prejšnjem koledarskem letu:






  — | vrednost prihodka, izraženega v absolutni vrednosti ali kot odstotek vseh prihodkov podjetja, ustvarjenih v okviru e-trgovanja na podlagi naročil, prejetih na spletnem mestu ali prek aplikacij, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za podjetja, ki so prejela naročila za blago ali storitve, oddana prek spletnega mesta ali aplikacij, v prejšnjem koledarskem letu:

—

vrednost prihodka, izraženega v absolutni vrednosti ali kot odstotek vseh prihodkov podjetja, ustvarjenih v okviru e-trgovanja na podlagi naročil, prejetih na spletnem mestu ali prek aplikacij, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | odstotek prihodka, ustvarjenega z naročili, prejetimi prek spletnega mesta ali aplikacij, ki je razčlenjen po naslednjih kategorijah: prodaja zasebnim potrošnikom (Business to Consumers: B2C), prodaja drugim podjetjem (Business to Business: B2B) in prodaja javnim organom (Business to Government: B2G), v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

odstotek prihodka, ustvarjenega z naročili, prejetimi prek spletnega mesta ali aplikacij, ki je razčlenjen po naslednjih kategorijah: prodaja zasebnim potrošnikom (Business to Consumers: B2C), prodaja drugim podjetjem (Business to Business: B2B) in prodaja javnim organom (Business to Government: B2G), v prejšnjem koledarskem letu;

| — | prejem naročil za blago ali storitve prek lastnega spletnega mesta ali aplikacij podjetja (vključno z matičnim ali povezanimi podjetji, ekstranetnimi omrežji) v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

prejem naročil za blago ali storitve prek lastnega spletnega mesta ali aplikacij podjetja (vključno z matičnim ali povezanimi podjetji, ekstranetnimi omrežji) v prejšnjem koledarskem letu;

| — | prejem naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta ali aplikacij za e-trgovanje, ki ga/jih za trgovanje z izdelki uporablja več podjetij (e-tržnica), v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

prejem naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta ali aplikacij za e-trgovanje, ki ga/jih za trgovanje z izdelki uporablja več podjetij (e-tržnica), v prejšnjem koledarskem letu;

| — | odstotek prihodka v okviru naročil, prejetih prek spletnega mesta ali aplikacij, ki je razčlenjen po naslednjih kategorijah: naročila, prejeta prek lastnega spletnega mesta ali aplikacij (vključno z matičnim ali povezanimi podjetji, ekstranetnimi omrežji), ter naročila, prejeta prek spletnega mesta ali aplikacij za e-trgovanje (e-tržnice), ki jih uporablja več podjetij za trženje izdelkov, v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- |

—

odstotek prihodka v okviru naročil, prejetih prek spletnega mesta ali aplikacij, ki je razčlenjen po naslednjih kategorijah: naročila, prejeta prek lastnega spletnega mesta ali aplikacij (vključno z matičnim ali povezanimi podjetji, ekstranetnimi omrežji), ter naročila, prejeta prek spletnega mesta ali aplikacij za e-trgovanje (e-tržnice), ki jih uporablja več podjetij za trženje izdelkov, v prejšnjem koledarskem letu.

| (iii) | Za podjetja, ki so prejela naročila za blago ali storitve s sporočili RIP v prejšnjem koledarskem letu:






  — | vrednost ali odstotek vseh prihodkov, ustvarjenih v okviru e-trgovanja na podlagi naročil, prejetih s sporočili v obliki RIP, v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za podjetja, ki so prejela naročila za blago ali storitve s sporočili RIP v prejšnjem koledarskem letu:

—

vrednost ali odstotek vseh prihodkov, ustvarjenih v okviru e-trgovanja na podlagi naročil, prejetih s sporočili v obliki RIP, v prejšnjem koledarskem letu.

| (iv) | Za podjetja, ki so oddala naročila za blago ali storitve na spletnem mestu, prek aplikacij ali s sporočili RIP (razen ročno natipkane e-pošte), v prejšnjem koledarskem letu:






  — | (neobvezno) oddajanje naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta ali aplikacij v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- | --- |

(iv)

Za podjetja, ki so oddala naročila za blago ali storitve na spletnem mestu, prek aplikacij ali s sporočili RIP (razen ročno natipkane e-pošte), v prejšnjem koledarskem letu:

—

(neobvezno) oddajanje naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta ali aplikacij v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) pošiljanje naročil za blago ali storitve s sporočili RIP, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) pošiljanje naročil za blago ali storitve s sporočili RIP, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) oddajanje naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta, aplikacij ali s sporočilom v obliki RIP v vrednosti najmanj 1 % skupne vrednosti nakupov, v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) oddajanje naročil za blago ali storitve prek spletnega mesta, aplikacij ali s sporočilom v obliki RIP v vrednosti najmanj 1 % skupne vrednosti nakupov, v prejšnjem koledarskem letu.

| (d) | E-poslovanje in organizacijski vidiki







  (i) | Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:






  — | uporaba tiskalnikov 3D, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

E-poslovanje in organizacijski vidiki

(i)

Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:

—

uporaba tiskalnikov 3D, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | uporaba storitev tiskanja, ki jih zagotavljajo druga podjetja, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

uporaba storitev tiskanja, ki jih zagotavljajo druga podjetja, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) uporaba industrijskih robotov; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba industrijskih robotov;

| — | (neobvezno) uporaba storitvenih robotov; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba storitvenih robotov;

| — | (neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo podatki podjetja iz pametnih naprav ali senzorjev kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo podatki podjetja iz pametnih naprav ali senzorjev kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo geolokacijski podatki iz prenosnih naprav ali senzorjev kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo geolokacijski podatki iz prenosnih naprav ali senzorjev kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo podatki, ustvarjeni pri uporabi družbenih medijev, kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo podatki, ustvarjeni pri uporabi družbenih medijev, kot vir podatkov, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo drugi, v tej točki nenavedeni viri podatkov, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) analiza velepodatkov (Big Data), pri kateri se uporabljajo drugi, v tej točki nenavedeni viri podatkov, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | računi, poslani v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), izključen je prenos datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

računi, poslani v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), izključen je prenos datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | računi, poslani v elektronski obliki, neprimerni za avtomatizirano obdelavo, vključno s prenosom datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

računi, poslani v elektronski obliki, neprimerni za avtomatizirano obdelavo, vključno s prenosom datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | računi, poslani v papirni obliki, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

računi, poslani v papirni obliki, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) prejem računov, poslanih v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), razen prenosa datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) prejem računov, poslanih v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), razen prenosa datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) prejem računov, poslanih v elektronski obliki, neprimerni za avtomatizirano obdelavo, vključno s prenosom datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) prejem računov, poslanih v elektronski obliki, neprimerni za avtomatizirano obdelavo, vključno s prenosom datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) prejem računov v papirni obliki, v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) prejem računov v papirni obliki, v prejšnjem koledarskem letu.

| (ii) | Za podjetja, ki uporabljajo tiskanje 3D, v prejšnjem koledarskem letu:






  — | tiskanje prototipov ali modelov za prodajo; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za podjetja, ki uporabljajo tiskanje 3D, v prejšnjem koledarskem letu:

—

tiskanje prototipov ali modelov za prodajo;

| — | tiskanje prototipov ali modelov za interno uporabo; |
| --- | --- |

—

tiskanje prototipov ali modelov za interno uporabo;

| — | tiskanje blaga za prodajo, razen prototipov ali modelov; |
| --- | --- |

—

tiskanje blaga za prodajo, razen prototipov ali modelov;

| — | tiskanje blaga za uporabo v proizvodnem procesu, razen prototipov ali modelov. |
| --- | --- |

—

tiskanje blaga za uporabo v proizvodnem procesu, razen prototipov ali modelov.

| (iii) | Za podjetja, ki uporabljajo storitvene robote:






  — | (neobvezno) uporaba za nadzor, varnost ali inšpekcijske naloge; |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za podjetja, ki uporabljajo storitvene robote:

—

(neobvezno) uporaba za nadzor, varnost ali inšpekcijske naloge;

| — | (neobvezno) uporaba za prevoz oseb ali blaga; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba za prevoz oseb ali blaga;

| — | (neobvezno) uporaba za naloge čiščenja ali odstranjevanja odpadkov; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba za naloge čiščenja ali odstranjevanja odpadkov;

| — | (neobvezno) uporaba za sisteme za upravljanje skladišč; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba za sisteme za upravljanje skladišč;

| — | (neobvezno) uporaba za sestavljalna dela, ki jih opravljajo servisni roboti; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba za sestavljalna dela, ki jih opravljajo servisni roboti;

| — | (neobvezno) uporaba za naloge robotiziranega prodajalca v prodajalnah; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba za naloge robotiziranega prodajalca v prodajalnah;

| — | (neobvezno) uporaba za gradbena dela ali popravilo škode. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba za gradbena dela ali popravilo škode.

| (iv) | Za podjetja, ki analizirajo velepodatke (Big Data), v prejšnjem koledarskem letu:






  — | (neobvezno) uporaba lastnih zaposlenih podjetja za analizo velepodatkov (Big Data), v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- | --- |

(iv)

Za podjetja, ki analizirajo velepodatke (Big Data), v prejšnjem koledarskem letu:

—

(neobvezno) uporaba lastnih zaposlenih podjetja za analizo velepodatkov (Big Data), v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) uporaba zunanjih ponudnikov storitev za analizo velepodatkov (Big Data), v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) uporaba zunanjih ponudnikov storitev za analizo velepodatkov (Big Data), v prejšnjem koledarskem letu.

| (v) | Za podjetja, ki so pošiljala račune v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), razen prenosa datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu:






  — | (neobvezno) odstotek e-računov glede na vse poslane račune ali odstotek e-računov glede na vse račune, poslane v naslednjih razponih: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- | --- |

(v)

Za podjetja, ki so pošiljala račune v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), razen prenosa datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu:

—

(neobvezno) odstotek e-računov glede na vse poslane račune ali odstotek e-računov glede na vse račune, poslane v naslednjih razponih: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) e-računi, poslani drugim podjetjem (Business to Business: B2B), v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) e-računi, poslani drugim podjetjem (Business to Business: B2B), v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) e-računi, poslani javnim organom (Business to Government: B2G), v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) e-računi, poslani javnim organom (Business to Government: B2G), v prejšnjem koledarskem letu;

| — | (neobvezno) e-računi, poslani zasebnim potrošnikom (Business to Consumers: B2C), v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) e-računi, poslani zasebnim potrošnikom (Business to Consumers: B2C), v prejšnjem koledarskem letu.

| (vi) | Za podjetja, ki so prejela račune v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), razen prenosa datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu:






  — | (neobvezno) odstotek e-računov glede na vse prejete račune ali odstotek e-računov glede na vse račune, prejete v naslednjih razponih: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- | --- |

(vi)

Za podjetja, ki so prejela račune v elektronski obliki, v standardni strukturi, primerni za avtomatizirano obdelavo (e-računi), razen prenosa datotek PDF, v prejšnjem koledarskem letu:

—

(neobvezno) odstotek e-računov glede na vse prejete račune ali odstotek e-računov glede na vse račune, prejete v naslednjih razponih: [0, < 10], [10, < 25], [25, < 50], [50, < 75], [≥ 75], v prejšnjem koledarskem letu.

| (e) | Usposobljenost za uporabo IKT v enoti podjetja in potreba po znanju in spretnostih na področju IKT







  (i) | Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:






  — | zaposlovanje strokovnjakov s področja IKT; |
| --- | --- | --- | --- |

(e)

Usposobljenost za uporabo IKT v enoti podjetja in potreba po znanju in spretnostih na področju IKT

(i)

Za podjetja, ki uporabljajo računalnike:

—

zaposlovanje strokovnjakov s področja IKT;

| — | zagotavljanje kakršnega koli usposabljanja strokovnjakov s področja IKT za pridobitev znanja na področju IKT v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

zagotavljanje kakršnega koli usposabljanja strokovnjakov s področja IKT za pridobitev znanja na področju IKT v prejšnjem koledarskem letu;

| — | zagotavljanje kakršnega koli usposabljanja drugih zaposlenih oseb za pridobitev znanja za uporabo IKT v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

zagotavljanje kakršnega koli usposabljanja drugih zaposlenih oseb za pridobitev znanja za uporabo IKT v prejšnjem koledarskem letu;

| — | zaposlitev ali poskus zaposlitve strokovnjakov za IKT v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

zaposlitev ali poskus zaposlitve strokovnjakov za IKT v prejšnjem koledarskem letu;

| — | izvajanje naslednjih funkcij s področja IKT v prejšnjem koledarskem letu, razčlenjeno na kategorije „predvsem s strani lastnih zaposlenih, vključno z zaposlenimi v matičnem ali povezanih podjetjih“, „predvsem s strani zunanjega ponudnika“ ali „ni relevantno“:






  — | vzdrževanje infrastrukture IKT (strežnikov, računalnikov, tiskalnikov, omrežja); |
| --- | --- | --- |

—

izvajanje naslednjih funkcij s področja IKT v prejšnjem koledarskem letu, razčlenjeno na kategorije „predvsem s strani lastnih zaposlenih, vključno z zaposlenimi v matičnem ali povezanih podjetjih“, „predvsem s strani zunanjega ponudnika“ ali „ni relevantno“:

—

vzdrževanje infrastrukture IKT (strežnikov, računalnikov, tiskalnikov, omrežja);

| — | podpora za pisarniško programsko opremo; |
| --- | --- |

—

podpora za pisarniško programsko opremo;

| — | razvoj sistemov/programske opreme za poslovno upravljanje; |
| --- | --- |

—

razvoj sistemov/programske opreme za poslovno upravljanje;

| — | podpora za sisteme/programsko opremo za poslovno upravljanje; |
| --- | --- |

—

podpora za sisteme/programsko opremo za poslovno upravljanje;

| — | razvoj spletnih rešitev; |
| --- | --- |

—

razvoj spletnih rešitev;

| — | podpora za spletne rešitve; |
| --- | --- |

—

podpora za spletne rešitve;

| — | varnost IKT in varstvo podatkov. |
| --- | --- |

—

varnost IKT in varstvo podatkov.

| (ii) | Za podjetja, ki uporabljajo računalnike in so v prejšnjem koledarskem letu zaposlila ali so si prizadevala zaposliti strokovnjake s področja IKT:






  — | prosta delovna mesta za strokovnjake za IKT, ki jih je bilo težko zapolniti. |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za podjetja, ki uporabljajo računalnike in so v prejšnjem koledarskem letu zaposlila ali so si prizadevala zaposliti strokovnjake s področja IKT:

—

prosta delovna mesta za strokovnjake za IKT, ki jih je bilo težko zapolniti.

| (f) | Dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba







  (i) | Za podjetja z dostopom do interneta:






  — | uporaba storitev računalništva v oblaku, razen brezplačnih storitev. |
| --- | --- | --- | --- |

(f)

Dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba

(i)

Za podjetja z dostopom do interneta:

—

uporaba storitev računalništva v oblaku, razen brezplačnih storitev.

| (ii) | Za podjetja, ki imajo dostop do interneta in so kupila storitve računalništva v oblaku:






  — | uporaba elektronske pošte kot storitve računalništva v oblaku; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za podjetja, ki imajo dostop do interneta in so kupila storitve računalništva v oblaku:

—

uporaba elektronske pošte kot storitve računalništva v oblaku;

| — | uporaba pisarniške programske opreme kot storitve računalništva v oblaku; |
| --- | --- |

—

uporaba pisarniške programske opreme kot storitve računalništva v oblaku;

| — | gostovanje podatkovnih zbirk podjetja kot storitev računalništva v oblaku; |
| --- | --- |

—

gostovanje podatkovnih zbirk podjetja kot storitev računalništva v oblaku;

| — | shranjevanje dokumentov kot storitev računalništva v oblaku; |
| --- | --- |

—

shranjevanje dokumentov kot storitev računalništva v oblaku;

| — | uporaba finančno-računovodske programske opreme kot storitev računalništva v oblaku; |
| --- | --- |

—

uporaba finančno-računovodske programske opreme kot storitev računalništva v oblaku;

| — | uporaba programske opreme za upravljanje odnosov s strankami (CRM, programska oprema za upravljanje informacij o strankah) kot storitev računalništva v oblaku; |
| --- | --- |

—

uporaba programske opreme za upravljanje odnosov s strankami (CRM, programska oprema za upravljanje informacij o strankah) kot storitev računalništva v oblaku;

| — | uporaba računalniške zmogljivosti za poganjanje lastne programske opreme podjetja kot storitev računalništva v oblaku; |
| --- | --- |

—

uporaba računalniške zmogljivosti za poganjanje lastne programske opreme podjetja kot storitev računalništva v oblaku;

| — | uporaba storitev računalništva v oblaku, ki se zagotavljajo s skupnih strežnikov ponudnikov storitev; |
| --- | --- |

—

uporaba storitev računalništva v oblaku, ki se zagotavljajo s skupnih strežnikov ponudnikov storitev;

| — | uporaba storitev računalništva v oblaku, ki se zagotavljajo s strežnikov ponudnikov storitev, izključno rezerviranih za podjetje. |
| --- | --- |

—

uporaba storitev računalništva v oblaku, ki se zagotavljajo s strežnikov ponudnikov storitev, izključno rezerviranih za podjetje.

| 3. | Naslednje informacije se zberejo od vseh podjetij ali pridobijo iz drugih virov:






  — | glavna gospodarska dejavnost podjetja v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- | --- |

3.

Naslednje informacije se zberejo od vseh podjetij ali pridobijo iz drugih virov:

—

glavna gospodarska dejavnost podjetja v prejšnjem koledarskem letu;

| — | povprečno število zaposlenih oseb v prejšnjem koledarskem letu; |
| --- | --- |

—

povprečno število zaposlenih oseb v prejšnjem koledarskem letu;

| — | skupna vrednost prihodkov brez DDV v prejšnjem koledarskem letu. |
| --- | --- |

—

skupna vrednost prihodkov brez DDV v prejšnjem koledarskem letu.

B.   PODROČJE UPORABE

Spremenljivke, opredeljene v poglavjih A(2) in (3), se zberejo za naslednje kategorije podjetij:

| 1. | Gospodarska dejavnost: podjetja, razvrščena v naslednje kategorije NACE Rev. 2:






  Kategorija NACE Rev. 2 | Poimenovanje |
| --- | --- | --- |
| Področje C | Predelovalne dejavnosti |
| Področji D, E | Oskrba z električno energijo, plinom in paro; oskrba z vodo; ravnanje z odplakami in odpadki; saniranje okolja |
| Področje F | Gradbeništvo |
| Področje G | Trgovina; vzdrževanje in popravila motornih vozil |
| Področje H | Promet in skladiščenje |
| Področje I | Gostinstvo |
| Področje J | Informacijske in komunikacijske dejavnosti |
| Področje L | Poslovanje z nepremičninami |
| Oddelki 69–74 | Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti |
| Področje N | Druge raznovrstne poslovne dejavnosti |
| Skupina 95.1 | Popravila in vzdrževanje računalnikov in komunikacijskih naprav |

1.

Gospodarska dejavnost: podjetja, razvrščena v naslednje kategorije NACE Rev. 2:

Kategorija NACE Rev. 2

Poimenovanje

Področje C

Predelovalne dejavnosti

Področji D, E

Oskrba z električno energijo, plinom in paro; oskrba z vodo; ravnanje z odplakami in odpadki; saniranje okolja

Področje F

Gradbeništvo

Področje G

Trgovina; vzdrževanje in popravila motornih vozil

Področje H

Promet in skladiščenje

Področje I

Gostinstvo

Področje J

Informacijske in komunikacijske dejavnosti

Področje L

Poslovanje z nepremičninami

Oddelki 69–74

Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti

Področje N

Druge raznovrstne poslovne dejavnosti

Skupina 95.1

Popravila in vzdrževanje računalnikov in komunikacijskih naprav

| 2. | Velikost podjetja: podjetja z 10 ali več zaposlenimi. Podjetja z manj kot 10 zaposlenimi se lahko zajamejo, vendar to ni obvezno. |
| --- | --- |

2.

Velikost podjetja: podjetja z 10 ali več zaposlenimi. Podjetja z manj kot 10 zaposlenimi se lahko zajamejo, vendar to ni obvezno.

| 3. | Geografski obseg: podjetja na katerem koli delu ozemlja države članice. |
| --- | --- |

3.

Geografski obseg: podjetja na katerem koli delu ozemlja države članice.

C.   REFERENČNA OBDOBJA

Referenčno obdobje za spremenljivke, ki se nanašajo na prejšnje koledarsko leto, je leto 2017. Referenčno obdobje za preostale spremenljivke je leto 2018.

D.   RAZČLENITEV PODATKOV

Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja (2) dela A se predložijo naslednje osnovne spremenljivke:

| 1. | Razčlenitev gospodarskih dejavnosti: glede na naslednje agregate NACE Rev. 2:

  Agregiranje NACE Rev. 2

  za morebiten izračun nacionalnih agregatov
  10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18
  19 + 20 + 21 + 22 + 23
  24 + 25
  26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33
  35 + 36 + 37 + 38 + 39
  41 + 42 + 43
  45 + 46 + 47
  47
  49 + 50 + 51 + 52 + 53
  55
  58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63
  68
  69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74
  77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82
  26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

  Agregiranje NACE Rev. 2

  za morebiten izračun evropskih agregatov
  10 + 11 + 12
  13 + 14 + 15
  16 + 17 + 18
  26
  27 + 28
  29 + 30
  31 + 32 + 33
  45
  46
  55 + 56
  58 + 59 + 60
  61
  62 + 63
  77 + 78 + 80 + 81 + 82
  79
  95.1 |
| --- | --- |

1.

Razčlenitev gospodarskih dejavnosti: glede na naslednje agregate NACE Rev. 2:

Agregiranje NACE Rev. 2

za morebiten izračun nacionalnih agregatov

10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18

19 + 20 + 21 + 22 + 23

24 + 25

26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33

35 + 36 + 37 + 38 + 39

41 + 42 + 43

45 + 46 + 47

47

49 + 50 + 51 + 52 + 53

55

58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63

68

69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74

77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82

26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

Agregiranje NACE Rev. 2

za morebiten izračun evropskih agregatov

10 + 11 + 12

13 + 14 + 15

16 + 17 + 18

26

27 + 28

29 + 30

31 + 32 + 33

45

46

55 + 56

58 + 59 + 60

61

62 + 63

77 + 78 + 80 + 81 + 82

79

95.1

| 2. | Razčlenitev po velikostnih razredih: podatke je treba razčleniti po naslednjih velikostnih razredih po številu zaposlenih oseb:

  Velikostni razred

  10 ali več zaposlenih oseb
  10 do 49 zaposlenih oseb
  50 do 249 zaposlenih oseb
  250 ali več zaposlenih oseb
  Če je podjetje zajeto, se zanj uporabi razčlenitev podatkov v skladu z naslednjo tabelo:

  Velikostni razred

  0 do 9 zaposlenih oseb (neobvezno)
  2 do 9 zaposlenih oseb (neobvezno)
  0 do 1 zaposlena oseba (neobvezno) |
| --- | --- |

2.

Razčlenitev po velikostnih razredih: podatke je treba razčleniti po naslednjih velikostnih razredih po številu zaposlenih oseb:

Velikostni razred

10 ali več zaposlenih oseb

10 do 49 zaposlenih oseb

50 do 249 zaposlenih oseb

250 ali več zaposlenih oseb

Če je podjetje zajeto, se zanj uporabi razčlenitev podatkov v skladu z naslednjo tabelo:

Velikostni razred

0 do 9 zaposlenih oseb (neobvezno)

2 do 9 zaposlenih oseb (neobvezno)

0 do 1 zaposlena oseba (neobvezno)

E.   PERIODIČNOST

Podatki, določeni v tej prilogi, se za leto 2018 zagotovijo enkrat.

F.   ROKI ZA POŠILJANJE REZULTATOV

| 1. | Zbrani podatki iz člena 6 in Priloge I(6) k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki so po potrebi označeni kot zaupni ali nezanesljivi, se pošljejo Eurostatu do 5. oktobra 2018. Do navedenega datuma mora biti podatkovni niz dokončno izoblikovan, potrjen in sprejet. |
| --- | --- |

1.

Zbrani podatki iz člena 6 in Priloge I(6) k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki so po potrebi označeni kot zaupni ali nezanesljivi, se pošljejo Eurostatu do 5. oktobra 2018. Do navedenega datuma mora biti podatkovni niz dokončno izoblikovan, potrjen in sprejet.

| 2. | Metapodatki iz člena 6 Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošljejo Eurostatu do 31. maja 2018. |
| --- | --- |

2.

Metapodatki iz člena 6 Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošljejo Eurostatu do 31. maja 2018.

| 3. | Poročilo o kakovosti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošlje Eurostatu do 5. novembra 2018. |
| --- | --- |

3.

Poročilo o kakovosti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošlje Eurostatu do 5. novembra 2018.

| 4. | Podatki in metapodatki se Eurostatu pošljejo prek storitev enotne vstopne točke, v skladu s standardom izmenjave, ki ga določi Eurostat. Metapodatki in poročilo o kakovosti se predložijo v standardni strukturi metapodatkov, ki jo opredeli Eurostat. |
| --- | --- |

4.

Podatki in metapodatki se Eurostatu pošljejo prek storitev enotne vstopne točke, v skladu s standardom izmenjave, ki ga določi Eurostat. Metapodatki in poročilo o kakovosti se predložijo v standardni strukturi metapodatkov, ki jo opredeli Eurostat.

---

PRILOGA II

MODUL 2: POSAMEZNIKI, GOSPODINJSTVA IN INFORMACIJSKA DRUŽBA

A.   PODROČJA IN NJIHOVE SPREMENLJIVKE

| 1. | Področja s seznama v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki bodo zajeta v referenčnem letu 2018, so:






  (a) | dostop posameznikov in/ali gospodinjstev do IKT in njihova uporaba; |
| --- | --- | --- |

1.

Področja s seznama v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki bodo zajeta v referenčnem letu 2018, so:

(a)

dostop posameznikov in/ali gospodinjstev do IKT in njihova uporaba;

| (b) | uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij za različne namene s strani posameznikov in/ali gospodinjstev; |
| --- | --- |

(b)

uporaba interneta in drugih elektronskih omrežij za različne namene s strani posameznikov in/ali gospodinjstev;

| (c) | varnost IKT in zaupanje v IKT; |
| --- | --- |

(c)

varnost IKT in zaupanje v IKT;

| (d) | usposobljenost za IKT in strokovno znanje o IKT; |
| --- | --- |

(d)

usposobljenost za IKT in strokovno znanje o IKT;

| (e) | uporaba IKT s strani posameznikov za izmenjavo informacij in storitev z državnimi organi in javno upravo (e-uprava); |
| --- | --- |

(e)

uporaba IKT s strani posameznikov za izmenjavo informacij in storitev z državnimi organi in javno upravo (e-uprava);

| (f) | dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba. |
| --- | --- |

(f)

dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba.

| 2. | Zberejo se naslednje spremenljivke:






  (a) | Dostop posameznikov in/ali gospodinjstev do IKT in njihova uporaba







  (i) | Za vsa gospodinjstva:






  — | dostop do interneta doma (prek katere koli naprave: računalnikov in pametnih telefonov, igralnih konzol ali bralnikov e-knjig). |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

Zberejo se naslednje spremenljivke:

(a)

Dostop posameznikov in/ali gospodinjstev do IKT in njihova uporaba

(i)

Za vsa gospodinjstva:

—

dostop do interneta doma (prek katere koli naprave: računalnikov in pametnih telefonov, igralnih konzol ali bralnikov e-knjig).

| (ii) | Za gospodinjstva z dostopom do interneta:






  — | internetna povezava: fiksna širokopasovna povezava; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za gospodinjstva z dostopom do interneta:

—

internetna povezava: fiksna širokopasovna povezava;

| — | internetna povezava: mobilna širokopasovna povezava (po mobilnem telefonskem omrežju, vsaj 3G); |
| --- | --- |

—

internetna povezava: mobilna širokopasovna povezava (po mobilnem telefonskem omrežju, vsaj 3G);

| — | (neobvezno) internetna povezava: klicna povezava po običajni telefonski liniji ali ISDN; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) internetna povezava: klicna povezava po običajni telefonski liniji ali ISDN;

| — | (neobvezno) internetna povezava: mobilna ozkopasovna povezava (po mobilnem telefonskem omrežju, manj kot 3G). |
| --- | --- |

—

(neobvezno) internetna povezava: mobilna ozkopasovna povezava (po mobilnem telefonskem omrežju, manj kot 3G).

| (iii) | Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | uporaba računalnikov, prenosnih računalnikov, pametnih telefonov, tabličnih računalnikov in drugih prenosnih naprav v glavni plačani zaposlitvi; |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

uporaba računalnikov, prenosnih računalnikov, pametnih telefonov, tabličnih računalnikov in drugih prenosnih naprav v glavni plačani zaposlitvi;

| — | uporaba druge računalniško podprte opreme ali strojev, kot so tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah, vključno z ročnimi napravami, kot so tiste, ki se uporabljajo za nadzor zalog, v glavni plačani zaposlitvi. |
| --- | --- |

—

uporaba druge računalniško podprte opreme ali strojev, kot so tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah, vključno z ročnimi napravami, kot so tiste, ki se uporabljajo za nadzor zalog, v glavni plačani zaposlitvi.

| (iv) | Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike ali prenosne naprave v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | izmenjava e-pošte ali vnos podatkov v podatkovne zbirke, v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden; |
| --- | --- | --- |

(iv)

Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike ali prenosne naprave v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

izmenjava e-pošte ali vnos podatkov v podatkovne zbirke, v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden;

| — | priprava ali urejanje elektronskih dokumentov v glavni plačani zaposlitvi vsaj enkrat na teden; |
| --- | --- |

—

priprava ali urejanje elektronskih dokumentov v glavni plačani zaposlitvi vsaj enkrat na teden;

| — | uporaba družbenih medijev za delo v glavni plačani zaposlitvi vsaj enkrat na teden; |
| --- | --- |

—

uporaba družbenih medijev za delo v glavni plačani zaposlitvi vsaj enkrat na teden;

| — | uporaba aplikacij za prejemanje nalog ali navodil, razen e-pošte, v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden; |
| --- | --- |

—

uporaba aplikacij za prejemanje nalog ali navodil, razen e-pošte, v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden;

| — | uporaba posebno poklicne programsko opremo (na primer za oblikovanje, analizo podatkov, obdelavo) v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden; |
| --- | --- |

—

uporaba posebno poklicne programsko opremo (na primer za oblikovanje, analizo podatkov, obdelavo) v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden;

| — | razvoj ali vzdrževanje sistemov ali programske opreme IT v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden; |
| --- | --- |

—

razvoj ali vzdrževanje sistemov ali programske opreme IT v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden;

| — | ni izvajal nobene od navedenih dejavnosti v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden. |
| --- | --- |

—

ni izvajal nobene od navedenih dejavnosti v glavni plačani zaposlitvi, vsaj enkrat na teden.

| (v) | Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | sprememba nalog v glavni plačani zaposlitvi, kar je posledica uvedbe nove programske ali računalniško podprte opreme, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- | --- |

(v)

Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

sprememba nalog v glavni plačani zaposlitvi, kar je posledica uvedbe nove programske ali računalniško podprte opreme, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) sodelovanje pri izbiri, spremembi ali preizkušanju programske opreme ali računalniško podprte opreme, ki se uporablja pri delu, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) sodelovanje pri izbiri, spremembi ali preizkušanju programske opreme ali računalniško podprte opreme, ki se uporablja pri delu, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) spremembe časa, porabljenega za ponavljajoče se naloge v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) spremembe časa, porabljenega za ponavljajoče se naloge v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo;

| — | (neobvezno) spremembe v neodvisnosti pri organizaciji lastnih nalog, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) spremembe v neodvisnosti pri organizaciji lastnih nalog, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo;

| — | (neobvezno) spremembe v spremljanju lastne uspešnosti v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) spremembe v spremljanju lastne uspešnosti v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo;

| — | (neobvezno) spremembe časa, porabljenega za pridobivanje novih znanj in spretnosti, potrebnih za delo, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) spremembe časa, porabljenega za pridobivanje novih znanj in spretnosti, potrebnih za delo, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo;

| — | (neobvezno) spremembe v lahkosti sodelovanja s sodelavci ali poslovnimi partnerji, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) spremembe v lahkosti sodelovanja s sodelavci ali poslovnimi partnerji, v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo;

| — | (neobvezno) spremembe v količini nerednega delovnega časa (nočni, od vikendih, v izmenah), v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) spremembe v količini nerednega delovnega časa (nočni, od vikendih, v izmenah), v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih: več, manj, se ni bistveno spremenilo;

| — | povprečna pogostost dela od doma v zadnjih dvanajstih mesecih: vsak dan ali skoraj vsak dan, vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan), manj kot enkrat tedensko, nikoli. |
| --- | --- |

—

povprečna pogostost dela od doma v zadnjih dvanajstih mesecih: vsak dan ali skoraj vsak dan, vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan), manj kot enkrat tedensko, nikoli.

| (b) | Uporaba interneta za različne namene s strani posameznikov in/ali v gospodinjstvih







  (i) | Za vse posameznike:






  — | zadnja uporaba interneta na kateri koli lokaciji, prek katere koli naprave: v zadnjih treh mesecih, pred tremi do dvanajstimi meseci, pred več kot enim letom; nikoli ni uporabljal(-a) interneta. |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Uporaba interneta za različne namene s strani posameznikov in/ali v gospodinjstvih

(i)

Za vse posameznike:

—

zadnja uporaba interneta na kateri koli lokaciji, prek katere koli naprave: v zadnjih treh mesecih, pred tremi do dvanajstimi meseci, pred več kot enim letom; nikoli ni uporabljal(-a) interneta.

| (ii) | Za posameznike, ki so uporabljali internet v zadnjih treh mesecih:






  — | povprečna pogostost uporabe interneta v zadnjih treh mesecih: vsak dan ali skoraj vsak dan, vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan), manj kot enkrat tedensko; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za posameznike, ki so uporabljali internet v zadnjih treh mesecih:

—

povprečna pogostost uporabe interneta v zadnjih treh mesecih: vsak dan ali skoraj vsak dan, vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan), manj kot enkrat tedensko;

| — | uporaba namiznega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba namiznega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba prenosnega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba prenosnega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba tabličnega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba tabličnega računalnika za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba mobilnega ali pametnega telefona za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba mobilnega ali pametnega telefona za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba drugih mobilnih naprav (na primer medijskega predvajalnika ali igralne konzole, bralnika e-knjig, pametne ure) za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba drugih mobilnih naprav (na primer medijskega predvajalnika ali igralne konzole, bralnika e-knjig, pametne ure) za dostop do interneta v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za pošiljanje in prejemanje e-pošte; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za pošiljanje in prejemanje e-pošte;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za telefoniranje po internetu, video telefoniranje (s spletno kamero) po internetu (z uporabo aplikacij); |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za telefoniranje po internetu, video telefoniranje (s spletno kamero) po internetu (z uporabo aplikacij);

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za sodelovanje v družabnih omrežjih (ustvarjanje uporabniškega profila, objava sporočil ali drugih prispevkov); |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za sodelovanje v družabnih omrežjih (ustvarjanje uporabniškega profila, objava sporočil ali drugih prispevkov);

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za iskanje informacij o blagu ali storitvah; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za iskanje informacij o blagu ali storitvah;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za poslušanje glasbe (npr. spletni radio, pretakanje glasbe); |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za poslušanje glasbe (npr. spletni radio, pretakanje glasbe);

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje internetne televizije (v živo ali s časovnim zamikom) pri izdajateljih televizijskega programa; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje internetne televizije (v živo ali s časovnim zamikom) pri izdajateljih televizijskega programa;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje videa na zahtevo pri ponudnikih komercialnih storitev; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje videa na zahtevo pri ponudnikih komercialnih storitev;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje video vsebin pri ponudnikih storitev izmenjave vsebin; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za gledanje video vsebin pri ponudnikih storitev izmenjave vsebin;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za igranje ali prenašanje iger; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za igranje ali prenašanje iger;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za iskanje informacij v zvezi z zdravjem (o temah, kot so poškodbe, bolezni, prehrana, izboljšanje zdravja itd.; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za iskanje informacij v zvezi z zdravjem (o temah, kot so poškodbe, bolezni, prehrana, izboljšanje zdravja itd.;

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za naročilo obiska pri zdravniku prek spletnega mesta ali aplikacij (npr. spletnega mesta bolnišnice ali zdravstvenega centra); |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za naročilo obiska pri zdravniku prek spletnega mesta ali aplikacij (npr. spletnega mesta bolnišnice ali zdravstvenega centra);

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za prodajo blaga ali storitev (na primer prek spletnih dražb); |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za prodajo blaga ali storitev (na primer prek spletnih dražb);

| — | uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za internetno bančništvo; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za internetno bančništvo;

| — | uporaba internetnega pomnilniškega prostora (računalništvo v oblaku) v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za hrambo dokumentov, slik, glasbe, video posnetkov ali drugih datotek; |
| --- | --- |

—

uporaba internetnega pomnilniškega prostora (računalništvo v oblaku) v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za hrambo dokumentov, slik, glasbe, video posnetkov ali drugih datotek;

| — | uporaba interneta (razen e-pošte) v zadnjih treh mesecih za nakup ali prodajo delnic, obveznic, proizvodov skladov ali drugih naložbenih storitev za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta (razen e-pošte) v zadnjih treh mesecih za nakup ali prodajo delnic, obveznic, proizvodov skladov ali drugih naložbenih storitev za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta (razen e-pošte) v zadnjih treh mesecih za nakup ali obnovitev obstoječih zavarovalnih polic, vključno s tistimi, ki so ponujene v paketu z drugo storitvijo, za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta (razen e-pošte) v zadnjih treh mesecih za nakup ali obnovitev obstoječih zavarovalnih polic, vključno s tistimi, ki so ponujene v paketu z drugo storitvijo, za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta (razen e-pošte) v zadnjih treh mesecih za najem posojila ali hipoteke ali kredita pri bankah ali drugih ponudnikih finančnih storitev za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- |

—

uporaba interneta (razen e-pošte) v zadnjih treh mesecih za najem posojila ali hipoteke ali kredita pri bankah ali drugih ponudnikih finančnih storitev za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih.

| (iii) | Za posameznike, ki so v zadnjih treh mesecih uporabljali internet:






  — | uporaba interneta večkrat dnevno v zadnjih treh mesecih. |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za posameznike, ki so v zadnjih treh mesecih uporabljali internet:

—

uporaba interneta večkrat dnevno v zadnjih treh mesecih.

| (iv) | Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:






  — | uporaba spletnega mesta ali aplikacij v zadnjih dvanajstih mesecih za rezervacijo nastanitve (sobe, stanovanja, hiše, počitniške hiše itd.) od druge fizične osebe za zasebne namene: prek posredniških spletnih mest ali aplikacij, namenjenih za zagotavljanje namestitve, drugih spletnih mest ali aplikacij (vključno z družabnimi omrežji) oziroma uporabe ni bilo; |
| --- | --- | --- |

(iv)

Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:

—

uporaba spletnega mesta ali aplikacij v zadnjih dvanajstih mesecih za rezervacijo nastanitve (sobe, stanovanja, hiše, počitniške hiše itd.) od druge fizične osebe za zasebne namene: prek posredniških spletnih mest ali aplikacij, namenjenih za zagotavljanje namestitve, drugih spletnih mest ali aplikacij (vključno z družabnimi omrežji) oziroma uporabe ni bilo;

| — | uporaba spletnega mesta ali aplikacij v zadnjih dvanajstih mesecih za ureditev storitev prevoza (npr. z avtomobilom) od druge fizične osebe za zasebne namene: prek posredniških spletnih mest ali aplikacij, namenjenih za zagotavljanje storitev prevoza, drugih spletnih mest ali aplikacij (vključno z družabnimi omrežji) oziroma uporabe ni bilo; |
| --- | --- |

—

uporaba spletnega mesta ali aplikacij v zadnjih dvanajstih mesecih za ureditev storitev prevoza (npr. z avtomobilom) od druge fizične osebe za zasebne namene: prek posredniških spletnih mest ali aplikacij, namenjenih za zagotavljanje storitev prevoza, drugih spletnih mest ali aplikacij (vključno z družabnimi omrežji) oziroma uporabe ni bilo;

| — | uporaba posredniškega spletnega mesta ali aplikacij za iskanje plačanega dela, v zadnjih dvanajstih mesecih: kot glavni vir prihodka, kot dodatni vir prihodka, oziroma uporabe ni bilo; |
| --- | --- |

—

uporaba posredniškega spletnega mesta ali aplikacij za iskanje plačanega dela, v zadnjih dvanajstih mesecih: kot glavni vir prihodka, kot dodatni vir prihodka, oziroma uporabe ni bilo;

| — | zadnji nakup ali naročilo blaga ali storitev prek interneta (prek spletnega mesta ali aplikacij, razen naročil prek ročno natipkane e-pošte ter prek kratkih sporočil (SMS) ali multimedijskih sporočil (MMS)), za zasebno uporabo, prek katere koli naprave: v zadnjih treh mesecih, pred tremi do dvanajstimi meseci, pred več kot enim letom, nikoli ničesar kupil(-a) ali naročil(-a) prek interneta; |
| --- | --- |

—

zadnji nakup ali naročilo blaga ali storitev prek interneta (prek spletnega mesta ali aplikacij, razen naročil prek ročno natipkane e-pošte ter prek kratkih sporočil (SMS) ali multimedijskih sporočil (MMS)), za zasebno uporabo, prek katere koli naprave: v zadnjih treh mesecih, pred tremi do dvanajstimi meseci, pred več kot enim letom, nikoli ničesar kupil(-a) ali naročil(-a) prek interneta;

| — | uporaba pametnega telefona za zasebne namene. |
| --- | --- |

—

uporaba pametnega telefona za zasebne namene.

| (v) | Za posameznike, ki so uporabljali internet za internetno nakupovanje (nakup ali naročilo blaga ali storitev) v zadnjih treh mesecih:






  — | število nakupov ali naročil blaga ali storitev prek interneta v zadnjih treh mesecih za zasebno uporabo: število nakupov/naročil ali po razredih: 1-krat do 2-krat, med 3 in 5-krat, med 6 in 10-krat, > 10-krat; |
| --- | --- | --- |

(v)

Za posameznike, ki so uporabljali internet za internetno nakupovanje (nakup ali naročilo blaga ali storitev) v zadnjih treh mesecih:

—

število nakupov ali naročil blaga ali storitev prek interneta v zadnjih treh mesecih za zasebno uporabo: število nakupov/naročil ali po razredih: 1-krat do 2-krat, med 3 in 5-krat, med 6 in 10-krat, > 10-krat;

| — | skupna vrednost blaga ali storitev (razen delnic ali drugih finančnih storitev), kupljenih ali naročenih prek interneta v zadnjih treh mesecih za zasebno uporabo: znesek v eurih ali po razredih: manj kot 50 EUR, 50 do manj kot 100 EUR, 100 do manj kot 500 EUR, 500 do manj kot 1 000 EUR, 1 000 EUR ali več, neznan znesek. |
| --- | --- |

—

skupna vrednost blaga ali storitev (razen delnic ali drugih finančnih storitev), kupljenih ali naročenih prek interneta v zadnjih treh mesecih za zasebno uporabo: znesek v eurih ali po razredih: manj kot 50 EUR, 50 do manj kot 100 EUR, 100 do manj kot 500 EUR, 500 do manj kot 1 000 EUR, 1 000 EUR ali več, neznan znesek.

| (vi) | Za posameznike, ki so uporabljali internet za internetno trgovanje (nakup ali naročilo blaga ali storitev) v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | uporaba interneta za nakup ali naročilo hrane ali živil za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- | --- |

(vi)

Za posameznike, ki so uporabljali internet za internetno trgovanje (nakup ali naročilo blaga ali storitev) v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo hrane ali živil za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo izdelkov široke porabe (npr. pohištvo, igrače itd., razen potrošniške elektronike) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo izdelkov široke porabe (npr. pohištvo, igrače itd., razen potrošniške elektronike) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo zdravil za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo zdravil za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo oblačil ali športne opreme za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo oblačil ali športne opreme za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo računalniške strojne opreme za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo računalniške strojne opreme za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo elektronske opreme (vključno s kamerami) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo elektronske opreme (vključno s kamerami) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo telekomunikacijskih storitev (na primer sklenitev naročnine za televizijo, širokopasovni internet, fiksni telefon ali mobilni telefon, polnjenje računa za predplačniške telefonske kartice) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo telekomunikacijskih storitev (na primer sklenitev naročnine za televizijo, širokopasovni internet, fiksni telefon ali mobilni telefon, polnjenje računa za predplačniške telefonske kartice) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo počitniških zmogljivosti (vključno s hoteli) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo počitniških zmogljivosti (vključno s hoteli) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo drugih storitev v zvezi z organizacijo potovanj (kot so vozovnice za prevoz in najem avtomobila) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo drugih storitev v zvezi z organizacijo potovanj (kot so vozovnice za prevoz in najem avtomobila) za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo vstopnic za prireditve za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo vstopnic za prireditve za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo filmov ali glasbe za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo filmov ali glasbe za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo knjig, revij ali časopisov za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo knjig, revij ali časopisov za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo elektronskega učnega gradiva za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo elektronskega učnega gradiva za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo video iger, druge računalniške programske opreme in posodobitev programske opreme za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo video iger, druge računalniške programske opreme in posodobitev programske opreme za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo drugega blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo drugega blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: nacionalni prodajalci; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: nacionalni prodajalci;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: prodajalci iz drugih držav EU; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: prodajalci iz drugih držav EU;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: prodajalci iz ostalega sveta; |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: prodajalci iz ostalega sveta;

| — | uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: država porekla prodajalcev ni znana. |
| --- | --- |

—

uporaba interneta za nakup ali naročilo blaga ali storitev za zasebno uporabo v zadnjih dvanajstih mesecih, po poreklu: država porekla prodajalcev ni znana.

| (vii) | Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi, ki so uporabljali internet in delali od doma v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | uporaba interneta za glavno plačano zaposlitev, v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- | --- |

(vii)

Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi, ki so uporabljali internet in delali od doma v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

uporaba interneta za glavno plačano zaposlitev, v zadnjih dvanajstih mesecih.

| (c) | Varnost IKT in zaupanje v IKT







  (i) | Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:






  — | uporaba preproste prijave z uporabniškim imenom in geslom v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

Varnost IKT in zaupanje v IKT

(i)

Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:

—

uporaba preproste prijave z uporabniškim imenom in geslom v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba prijave prek družbenega medija za druge storitve v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba prijave prek družbenega medija za druge storitve v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba varnostnega ključa v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba varnostnega ključa v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba potrdila o elektronski identifikaciji ali kartice s čitalnikom v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba potrdila o elektronski identifikaciji ali kartice s čitalnikom v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba postopka, ki vključuje lastni mobilni telefon (kot je na primer prejem kode prek sporočila) v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba postopka, ki vključuje lastni mobilni telefon (kot je na primer prejem kode prek sporočila) v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba seznama edinstvenih kod PIN (kot so na primer plastična kartica s kodami, kode na kartici, ki jo je treba podrgniti itd.) ali naključnih znakov za geslo v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba seznama edinstvenih kod PIN (kot so na primer plastična kartica s kodami, kode na kartici, ki jo je treba podrgniti itd.) ali naključnih znakov za geslo v postopku identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | uporaba drugih postopkov elektronske identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba drugih postopkov elektronske identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) ni uporabe postopkov elektronske identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) ni uporabe postopkov elektronske identifikacije za spletne storitve (kot so na primer spletno bančništvo, javne storitve, naročanje ali kupovanje blaga ali storitev prek spleta) za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih.

| (ii) | Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet in pametni telefon za zasebne namene:






  — | uporaba kakršne koli varnostne programske opreme ali storitev (npr. protivirusnega programa, programa za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarnega zidu), samodejno nameščenega ali danega na voljo z operacijskim sistemom na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet in pametni telefon za zasebne namene:

—

uporaba kakršne koli varnostne programske opreme ali storitev (npr. protivirusnega programa, programa za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarnega zidu), samodejno nameščenega ali danega na voljo z operacijskim sistemom na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | uporaba kakršne koli varnostne programske opreme ali storitev (npr. protivirusnega programa, programa za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarnega zidu), ki ga namesti posameznik, se nanj naroči ali ga nanj naroči kdo drug, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

uporaba kakršne koli varnostne programske opreme ali storitev (npr. protivirusnega programa, programa za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarnega zidu), ki ga namesti posameznik, se nanj naroči ali ga nanj naroči kdo drug, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | brez kakršne koli varnostne programske opreme ali storitev (npr. protivirusnega programa, programa za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarnega zidu), nameščene na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

brez kakršne koli varnostne programske opreme ali storitev (npr. protivirusnega programa, programa za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarnega zidu), nameščene na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | ni znano, ali je na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; nameščena kakršna koli varnostna programska oprema ali storitev (npr. protivirusni program, program za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarni zid); |
| --- | --- |

—

ni znano, ali je na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; nameščena kakršna koli varnostna programska oprema ali storitev (npr. protivirusni program, program za izločevanje neželene elektronske pošte ali požarni zid);

| — | izguba informacij, dokumentov, slik ali drugih vrst podatkov zaradi virusa ali druge sovražne vrste programov, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

izguba informacij, dokumentov, slik ali drugih vrst podatkov zaradi virusa ali druge sovražne vrste programov, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | brez izgube informacij, dokumentov, slik ali drugih vrst podatkov zaradi virusa ali druge sovražne vrste programov, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

brez izgube informacij, dokumentov, slik ali drugih vrst podatkov zaradi virusa ali druge sovražne vrste programov, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | ni znana izguba informacij, dokumentov, slik ali drugih vrst podatkov zaradi virusa ali druge sovražne vrste programov, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

ni znana izguba informacij, dokumentov, slik ali drugih vrst podatkov zaradi virusa ali druge sovražne vrste programov, na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | omejitev ali zavrnitev dostopa do osebnih podatkov (kot je npr. lokacija, imenik) vsaj enkrat ob uporabi ali namestitvi aplikacije na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

omejitev ali zavrnitev dostopa do osebnih podatkov (kot je npr. lokacija, imenik) vsaj enkrat ob uporabi ali namestitvi aplikacije na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | brez omejitve ali zavrnitve dostopa do osebnih podatkov (kot je npr. lokacija, imenik) ob uporabi ali namestitvi aplikacije na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

brez omejitve ali zavrnitve dostopa do osebnih podatkov (kot je npr. lokacija, imenik) ob uporabi ali namestitvi aplikacije na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | ni znana možnost omejitve ali zavrnitve dostopa do osebnih podatkov (kot je npr. lokacija, imenik) ob uporabi ali namestitvi aplikacije na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene; |
| --- | --- |

—

ni znana možnost omejitve ali zavrnitve dostopa do osebnih podatkov (kot je npr. lokacija, imenik) ob uporabi ali namestitvi aplikacije na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene;

| — | ni uporabe aplikacij na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene. |
| --- | --- |

—

ni uporabe aplikacij na pametnem telefonu, ki se uporablja za zasebne namene.

| (iii) | Za posameznike, ki v zadnjih dvanajstih mesecih na spletu niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih ali aplikacijah javnih organov za zasebne namene, čeprav je bilo to potrebno, pri čemer anketiranec navede razloge za nepredložitev:






  — | pomisleki v zvezi z zaščito in varnostjo osebnih podatkov v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za posameznike, ki v zadnjih dvanajstih mesecih na spletu niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih ali aplikacijah javnih organov za zasebne namene, čeprav je bilo to potrebno, pri čemer anketiranec navede razloge za nepredložitev:

—

pomisleki v zvezi z zaščito in varnostjo osebnih podatkov v zadnjih dvanajstih mesecih.

| (d) | Usposobljenost za IKT in strokovno znanje o IKT







  (i) | Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | naučili so se uporabljati novo programsko opremo ali računalniško podprto opremo v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

Usposobljenost za IKT in strokovno znanje o IKT

(i)

Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

naučili so se uporabljati novo programsko opremo ali računalniško podprto opremo v glavni plačani zaposlitvi, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | dojemanje znanj in spretnosti v zvezi z uporabo računalnikov, programske opreme in aplikacij v glavni plačani zaposlitvi: potrebno je nadaljnje usposabljanje za dobro opravljanje lastnih zadolžitev, znanja in spretnosti dobro ustrezajo lastnim nalogam, znanje in spretnosti za opravljanje zahtevnejših nalog. |
| --- | --- |

—

dojemanje znanj in spretnosti v zvezi z uporabo računalnikov, programske opreme in aplikacij v glavni plačani zaposlitvi: potrebno je nadaljnje usposabljanje za dobro opravljanje lastnih zadolžitev, znanja in spretnosti dobro ustrezajo lastnim nalogam, znanje in spretnosti za opravljanje zahtevnejših nalog.

| (ii) | Za posameznike, ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih, učne dejavnosti, izvedene za izboljšanje znanj in spretnosti v zvezi z uporabo računalnikov, programske opreme ali aplikacij:






  — | brezplačno usposabljanje prek spleta ali samostojno učenje v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za posameznike, ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih, učne dejavnosti, izvedene za izboljšanje znanj in spretnosti v zvezi z uporabo računalnikov, programske opreme ali aplikacij:

—

brezplačno usposabljanje prek spleta ali samostojno učenje v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | samoplačniško usposabljanje v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

samoplačniško usposabljanje v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | brezplačno usposabljanje, ki ga zagotavljajo javni programi ali organizacije razen delodajalca, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

brezplačno usposabljanje, ki ga zagotavljajo javni programi ali organizacije razen delodajalca, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | usposabljanja, ki ga plača ali zagotovi lastni delodajalec, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

usposabljanja, ki ga plača ali zagotovi lastni delodajalec, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | usposabljanje na delovnem mestu (kot na primer s strani sodelavcev, nadzornikov), v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- |

—

usposabljanje na delovnem mestu (kot na primer s strani sodelavcev, nadzornikov), v zadnjih dvanajstih mesecih.

| (iii) | Za posameznike, ki so uporabljali internet in izvajali učne dejavnosti za izboljšanje znanj in spretnosti v zvezi z uporabo računalnikov, programske opreme ali aplikacij v zadnjih dvanajstih mesecih, področje, na katerem se bilo usposabljanje opravljeno:






  — | (neobvezno) spletno trženje ali e-trgovanje, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za posameznike, ki so uporabljali internet in izvajali učne dejavnosti za izboljšanje znanj in spretnosti v zvezi z uporabo računalnikov, programske opreme ali aplikacij v zadnjih dvanajstih mesecih, področje, na katerem se bilo usposabljanje opravljeno:

—

(neobvezno) spletno trženje ali e-trgovanje, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) družbeni mediji, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) družbeni mediji, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) programski jeziki, vključno z oblikovanjem ali upravljanjem spletnih mest, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) programski jeziki, vključno z oblikovanjem ali upravljanjem spletnih mest, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) analiza podatkov ali upravljanje podatkovnih zbirk, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) analiza podatkov ali upravljanje podatkovnih zbirk, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) vzdrževanje računalniških omrežij, strežnikov itd., v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) vzdrževanje računalniških omrežij, strežnikov itd., v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) upravljanje varnosti na področju informacijske tehnologije ali upravljanje zasebnosti, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) upravljanje varnosti na področju informacijske tehnologije ali upravljanje zasebnosti, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) posebne aplikacije programske opreme za delo, v zadnjih dvanajstih mesecih; |
| --- | --- |

—

(neobvezno) posebne aplikacije programske opreme za delo, v zadnjih dvanajstih mesecih;

| — | (neobvezno) druga področja usposabljanja, povezana z uporabo računalnikov, programske opreme ali aplikacij, v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- |

—

(neobvezno) druga področja usposabljanja, povezana z uporabo računalnikov, programske opreme ali aplikacij, v zadnjih dvanajstih mesecih.

| (e) | Uporaba IKT s strani posameznikov za izmenjavo informacij in storitev z državnimi organi in javno upravo (e-uprava)







  (i) | Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:






  — | uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene za pridobivanje informacij s spletnih mest ali aplikacij javnih organov ali javnih služb (razen ročno natipkane e-pošte); |
| --- | --- | --- | --- |

(e)

Uporaba IKT s strani posameznikov za izmenjavo informacij in storitev z državnimi organi in javno upravo (e-uprava)

(i)

Za posameznike, ki so v zadnjih dvanajstih mesecih uporabljali internet:

—

uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene za pridobivanje informacij s spletnih mest ali aplikacij javnih organov ali javnih služb (razen ročno natipkane e-pošte);

| — | uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene, za nalaganje/tiskanje uradnih obrazcev s spletnih mest javnih organov ali javnih služb (razen ročno natipkane e-pošte); |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene, za nalaganje/tiskanje uradnih obrazcev s spletnih mest javnih organov ali javnih služb (razen ročno natipkane e-pošte);

| — | uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene, za predložitev izpolnjenih obrazcev na internetu javnim organom ali javnim službam (razen ročno natipkane e-pošte). |
| --- | --- |

—

uporaba interneta v zadnjih dvanajstih mesecih za zasebne namene, za predložitev izpolnjenih obrazcev na internetu javnim organom ali javnim službam (razen ročno natipkane e-pošte).

| (ii) | Za posameznike, ki na spletu niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih javnih organov za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | izpolnjenih obrazcev niso predložili, ker ni bilo potrebe po predložitvi uradnih obrazcev za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za posameznike, ki na spletu niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih javnih organov za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

izpolnjenih obrazcev niso predložili, ker ni bilo potrebe po predložitvi uradnih obrazcev za zasebne namene v zadnjih dvanajstih mesecih.

| (iii) | Za posameznike, ki v zadnjih dvanajstih mesecih na spletu niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih ali aplikacijah javnih organov za zasebne namene, čeprav je bilo to potrebno, pri čemer anketiranec navede razloge za nepredložitev:






  — | takšne spletne storitve ni bilo na voljo; |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za posameznike, ki v zadnjih dvanajstih mesecih na spletu niso predložili izpolnjenih obrazcev na spletnih mestih ali aplikacijah javnih organov za zasebne namene, čeprav je bilo to potrebno, pri čemer anketiranec navede razloge za nepredložitev:

—

takšne spletne storitve ni bilo na voljo;

| — | pomanjkanje spretnosti ali znanja (na primer pomanjkanje znanja o uporabi spletnega mesta ali prezapletena uporaba); |
| --- | --- |

—

pomanjkanje spretnosti ali znanja (na primer pomanjkanje znanja o uporabi spletnega mesta ali prezapletena uporaba);

| — | izpolnjene obrazce je v imenu anketiranca na spletu predložila druga oseba (npr. svetovalec, davčni svetovalec, sorodnik ali družinski član); |
| --- | --- |

—

izpolnjene obrazce je v imenu anketiranca na spletu predložila druga oseba (npr. svetovalec, davčni svetovalec, sorodnik ali družinski član);

| — | drug razlog za nepredložitev izpolnjenih obrazcev na spletu javnim organom. |
| --- | --- |

—

drug razlog za nepredložitev izpolnjenih obrazcev na spletu javnim organom.

| (f) | Dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba







  (i) | Za posameznike, ki so v zadnjih treh mesecih uporabljali internet:






  — | uporaba mobilnega ali pametnega telefona za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- | --- | --- |

(f)

Dostop do tehnologij, ki omogočajo priključitev na internet ali druga omrežja od koder koli in kadar koli (vsenavzoča povezljivost), in njihova uporaba

(i)

Za posameznike, ki so v zadnjih treh mesecih uporabljali internet:

—

uporaba mobilnega ali pametnega telefona za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba prenosnega računalnika za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba prenosnega računalnika za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba tabličnega računalnika za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba tabličnega računalnika za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih;

| — | uporaba drugih mobilnih naprav (kot so medijski predvajalnik ali igralna konzola, bralnik e-knjig ali pametna ura) za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih; |
| --- | --- |

—

uporaba drugih mobilnih naprav (kot so medijski predvajalnik ali igralna konzola, bralnik e-knjig ali pametna ura) za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih;

| — | neuporaba mobilnih naprav za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih. |
| --- | --- |

—

neuporaba mobilnih naprav za dostop do interneta drugod kot doma ali na delovnem mestu v zadnjih treh mesecih.

| (ii) | Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali drugo računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | (neobvezno) pogostost dela na prostem (na primer na gradbišču, kmetijski površini ali drugih javnih/zasebnih prostorih) ali na poti (na primer v vozilu), v zadnjih dvanajstih mesecih: vsak dan ali skoraj vsak dan, vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan), manj kot enkrat tedensko, nikoli. |
| --- | --- | --- |

(ii)

Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali drugo računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

(neobvezno) pogostost dela na prostem (na primer na gradbišču, kmetijski površini ali drugih javnih/zasebnih prostorih) ali na poti (na primer v vozilu), v zadnjih dvanajstih mesecih: vsak dan ali skoraj vsak dan, vsaj enkrat tedensko (vendar ne vsak dan), manj kot enkrat tedensko, nikoli.

| (iii) | Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali drugo računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi, ki so delali na prostem (na primer na gradbišču, kmetijski površini ali drugih javnih/zasebnih prostorih) ali na poti (na primer v vozilu), in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:






  — | (neobvezno) uporaba prenosnih računalnikov, pametnih telefonov, tabličnih računalnikov ali drugih prenosnih naprav v lastni zaposlitvi pri delu na prostem (na primer na gradbišču, kmetijski površini ali drugih javnih/zasebnih prostorih) ali na poti (na primer v vozilu), v zadnjih dvanajstih mesecih. |
| --- | --- | --- |

(iii)

Za posameznike, ki so zaposleni ali samozaposleni, vključno z družinskimi delavci, ki uporabljajo računalnike, prenosne računalnike, pametne telefone, tablične računalnike, druge prenosne naprave ali drugo računalniško podprto opremo ali stroje (kot na primer tiste, ki se uporabljajo v proizvodnih linijah, prevozu ali drugih storitvah) v glavni plačani zaposlitvi, ki so delali na prostem (na primer na gradbišču, kmetijski površini ali drugih javnih/zasebnih prostorih) ali na poti (na primer v vozilu), in ki so uporabljali internet v zadnjih dvanajstih mesecih:

—

(neobvezno) uporaba prenosnih računalnikov, pametnih telefonov, tabličnih računalnikov ali drugih prenosnih naprav v lastni zaposlitvi pri delu na prostem (na primer na gradbišču, kmetijski površini ali drugih javnih/zasebnih prostorih) ali na poti (na primer v vozilu), v zadnjih dvanajstih mesecih.

B.   PODROČJE UPORABE

| 1. | Statistične enote za spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na gospodinjstva, so gospodinjstva z vsaj enim članom v starostni skupini od 16 do 74 let. |
| --- | --- |

1.

Statistične enote za spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na gospodinjstva, so gospodinjstva z vsaj enim članom v starostni skupini od 16 do 74 let.

| 2. | Statistične enote za spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na posameznike, so posamezniki v starosti od 16 do 74 let. |
| --- | --- |

2.

Statistične enote za spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na posameznike, so posamezniki v starosti od 16 do 74 let.

| 3. | Geografsko so zajeta gospodinjstva in/ali posamezniki, ki živijo na katerem koli delu ozemlja zadevne države članice. |
| --- | --- |

3.

Geografsko so zajeta gospodinjstva in/ali posamezniki, ki živijo na katerem koli delu ozemlja zadevne države članice.

C.   REFERENČNO OBDOBJE

Glavno referenčno obdobje, v katerem se zbirajo statistični podatki, je prvo četrtletje leta 2018.

D.   SOCIALNO-EKONOMSKE OSNOVNE SPREMENLJIVKE

| 1. | Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na gospodinjstva, se zberejo naslednje osnovne spremenljivke:






  (a) | regija prebivališča v skladu s klasifikacijo regij NUTS1; |
| --- | --- | --- |

1.

Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na gospodinjstva, se zberejo naslednje osnovne spremenljivke:

(a)

regija prebivališča v skladu s klasifikacijo regij NUTS1;

| (b) | (neobvezno) regija prebivališča v skladu s klasifikacijo NUTS2; |
| --- | --- |

(b)

(neobvezno) regija prebivališča v skladu s klasifikacijo NUTS2;

| (c) | geografska lokacija, tj. ali anketiranec prebiva v manj razviti regiji, v regiji v prehodu ali v bolj razviti regiji; |
| --- | --- |

(c)

geografska lokacija, tj. ali anketiranec prebiva v manj razviti regiji, v regiji v prehodu ali v bolj razviti regiji;

| (d) | stopnja urbanizacije, tj. ali anketiranec prebiva na gosto poseljenem območju, na srednje poseljenem območju ali na redko poseljenem območju; |
| --- | --- |

(d)

stopnja urbanizacije, tj. ali anketiranec prebiva na gosto poseljenem območju, na srednje poseljenem območju ali na redko poseljenem območju;

| (e) | vrsta gospodinjstva, pri čemer anketiranec navede število članov gospodinjstva: (neobvezno) število oseb, starih od 16 do 24 let; (neobvezno) število študentov, starih od 16 do 24 let; (neobvezno) število oseb, starih od 25 do 64 let; (neobvezno) število oseb, starih 65 let ali več; ločeno se zbira število otrok, mlajših od 16 let, (neobvezno) število otrok, starih od 14 do 15 let, (neobvezno) število otrok, starih od 5 do 13 let, (neobvezno) število otrok, starih 4 leta ali manj; |
| --- | --- |

(e)

vrsta gospodinjstva, pri čemer anketiranec navede število članov gospodinjstva: (neobvezno) število oseb, starih od 16 do 24 let; (neobvezno) število študentov, starih od 16 do 24 let; (neobvezno) število oseb, starih od 25 do 64 let; (neobvezno) število oseb, starih 65 let ali več; ločeno se zbira število otrok, mlajših od 16 let, (neobvezno) število otrok, starih od 14 do 15 let, (neobvezno) število otrok, starih od 5 do 13 let, (neobvezno) število otrok, starih 4 leta ali manj;

| (f) | (neobvezno) neto mesečni dohodek gospodinjstva, ki se zbira kot vrednost ali s pomočjo dohodkovnih razredov v skladu z dohodkovnimi kvartili; |
| --- | --- |

(f)

(neobvezno) neto mesečni dohodek gospodinjstva, ki se zbira kot vrednost ali s pomočjo dohodkovnih razredov v skladu z dohodkovnimi kvartili;

| (g) | (neobvezno) ekvivalentni neto mesečni dohodek gospodinjstva, sporočen v kvintilih. |
| --- | --- |

(g)

(neobvezno) ekvivalentni neto mesečni dohodek gospodinjstva, sporočen v kvintilih.

| 2. | Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na posameznike, se zberejo naslednje osnovne spremenljivke:






  (a) | spol; |
| --- | --- | --- |

2.

Za področja in njihove spremenljivke iz poglavja A(2) te priloge, ki se nanašajo na posameznike, se zberejo naslednje osnovne spremenljivke:

(a)

spol;

| (b) | država rojstva, pri čemer anketiranec navede, ali je rojen v zadevni državi ali v drugi državi; če navede slednje, anketiranec navede tudi, ali je rojen v drugi državi članici EU ali v državi zunaj EU; |
| --- | --- |

(b)

država rojstva, pri čemer anketiranec navede, ali je rojen v zadevni državi ali v drugi državi; če navede slednje, anketiranec navede tudi, ali je rojen v drugi državi članici EU ali v državi zunaj EU;

| (c) | država državljanstva, pri čemer anketiranec navede, ali je državljan zadevne države ali tuji državljan; če navede slednje, anketiranec navede tudi, ali je državljan druge države članice EU ali države nečlanice EU; |
| --- | --- |

(c)

država državljanstva, pri čemer anketiranec navede, ali je državljan zadevne države ali tuji državljan; če navede slednje, anketiranec navede tudi, ali je državljan druge države članice EU ali države nečlanice EU;

| (d) | dopolnjena starost; (neobvezno) manj kot 16 let in/ali več kot 74 let; |
| --- | --- |

(d)

dopolnjena starost; (neobvezno) manj kot 16 let in/ali več kot 74 let;

| (e) | stopnja dosežene izobrazbe, pri čemer anketiranec navede najvišjo uspešno končano stopnjo izobrazbe v skladu z mednarodno standardno klasifikacijo izobrazbe (ISCED 2011), ali je to največ nižja sekundarna izobrazba (ISCED 0, 1 ali 2), višja sekundarna in postsekundarna neterciarna izobrazba (ISCED 3 ali 4), terciarna izobrazba (ISCED 5, 6, 7 ali 8), manj kot primarna izobrazba (ISCED 0), primarna izobrazba (ISCED 1), nižja sekundarna izobrazba (ISCED 2), višja sekundarna izobrazba (ISCED 3), postsekundarna neterciarna izobrazba (ISCED 4), kratka terciarna izobrazba (ISCED 5), diplomska ali enakovredna (ISCED 6), magisterij ali enakovredna (ISCED 7) ali doktorska ali enakovredna (ISCED 8); |
| --- | --- |

(e)

stopnja dosežene izobrazbe, pri čemer anketiranec navede najvišjo uspešno končano stopnjo izobrazbe v skladu z mednarodno standardno klasifikacijo izobrazbe (ISCED 2011), ali je to največ nižja sekundarna izobrazba (ISCED 0, 1 ali 2), višja sekundarna in postsekundarna neterciarna izobrazba (ISCED 3 ali 4), terciarna izobrazba (ISCED 5, 6, 7 ali 8), manj kot primarna izobrazba (ISCED 0), primarna izobrazba (ISCED 1), nižja sekundarna izobrazba (ISCED 2), višja sekundarna izobrazba (ISCED 3), postsekundarna neterciarna izobrazba (ISCED 4), kratka terciarna izobrazba (ISCED 5), diplomska ali enakovredna (ISCED 6), magisterij ali enakovredna (ISCED 7) ali doktorska ali enakovredna (ISCED 8);

| (f) | zaposlitveni status, pri čemer anketiranec navede, ali je zaposlen ali samozaposlen, vključno z družinskimi delavci (zaposleni za polni delovni čas ali samozaposleni, zaposleni za krajši delovni čas ali samozaposleni, zaposleni, zaposleni s stalno zaposlitvijo ali zaposlitvijo za nedoločen čas, zaposleni z začasno zaposlitvijo ali pogodbo o zaposlitvi za določen čas, samozaposleni, vključno z družinskimi delavci); |
| --- | --- |

(f)

zaposlitveni status, pri čemer anketiranec navede, ali je zaposlen ali samozaposlen, vključno z družinskimi delavci (zaposleni za polni delovni čas ali samozaposleni, zaposleni za krajši delovni čas ali samozaposleni, zaposleni, zaposleni s stalno zaposlitvijo ali zaposlitvijo za nedoločen čas, zaposleni z začasno zaposlitvijo ali pogodbo o zaposlitvi za določen čas, samozaposleni, vključno z družinskimi delavci);

| (g) | anketiranec navede gospodarski sektor zaposlitve:






  Področja NACE Rev. 2 | Poimenovanje |
| --- | --- | --- |
| A | Kmetijstvo in lov, gozdarstvo in ribištvo |
| B, C, D in E | Predelovalne dejavnosti, rudarstvo in kamnoseštvo ter druge dejavnosti |
| F | Gradbeništvo |
| G, H in I | Trgovina, promet, gostinstvo |
| J | Informacijske in komunikacijske dejavnosti |
| K | Finančne in zavarovalniške dejavnosti |
| L | Poslovanje z nepremičninami |
| M in N | Poslovne storitve |
| O, P in Q | Dejavnosti javne uprave, obrambe, izobraževanja, zdravstva in socialnega varstva |
| R, S, T in U | Druge dejavnosti |

(g)

anketiranec navede gospodarski sektor zaposlitve:

Področja NACE Rev. 2

Poimenovanje

A

Kmetijstvo in lov, gozdarstvo in ribištvo

B, C, D in E

Predelovalne dejavnosti, rudarstvo in kamnoseštvo ter druge dejavnosti

F

Gradbeništvo

G, H in I

Trgovina, promet, gostinstvo

J

Informacijske in komunikacijske dejavnosti

K

Finančne in zavarovalniške dejavnosti

L

Poslovanje z nepremičninami

M in N

Poslovne storitve

O, P in Q

Dejavnosti javne uprave, obrambe, izobraževanja, zdravstva in socialnega varstva

R, S, T in U

Druge dejavnosti

| (h) | zaposlitveni status, pri čemer anketiranec navede, ali je brezposeln, ima status študenta, ki ni na trgu dela, druga oseba, ki ni na trgu dela, pri čemer neobvezno navede, ali je upokojenec ali predčasni upokojenec ali oseba, ki je opustila samostojno dejavnost, trajni invalid, oseba, ki služi obvezni vojaški rok ali opravlja nadomestno civilno službo, oseba, ki opravlja gospodinjska opravila, ali druge neaktivne osebe; |
| --- | --- |

(h)

zaposlitveni status, pri čemer anketiranec navede, ali je brezposeln, ima status študenta, ki ni na trgu dela, druga oseba, ki ni na trgu dela, pri čemer neobvezno navede, ali je upokojenec ali predčasni upokojenec ali oseba, ki je opustila samostojno dejavnost, trajni invalid, oseba, ki služi obvezni vojaški rok ali opravlja nadomestno civilno službo, oseba, ki opravlja gospodinjska opravila, ali druge neaktivne osebe;

| (i) | poklic po Mednarodni standardni klasifikaciji poklicev (ISCO-08), pri čemer anketiranec navede, ali je uvrščen kot delavec, ki opravlja fizična dela, delavec, ki ne opravlja fizičnih del, delavec, ki se ukvarja z IKT, delavec, ki se ne ukvarja z IKT, in neobvezno vsi poklici po ISCO-08, kodirano na ravni dveh števk. |
| --- | --- |

(i)

poklic po Mednarodni standardni klasifikaciji poklicev (ISCO-08), pri čemer anketiranec navede, ali je uvrščen kot delavec, ki opravlja fizična dela, delavec, ki ne opravlja fizičnih del, delavec, ki se ukvarja z IKT, delavec, ki se ne ukvarja z IKT, in neobvezno vsi poklici po ISCO-08, kodirano na ravni dveh števk.

E.   PERIODIČNOST

Podatki, določeni v tej prilogi, se za leto 2018 zagotovijo enkrat.

F.   ROKI ZA POŠILJANJE REZULTATOV

| 1. | Posamezni podatkovni zapisi iz člena 6 in Priloge II(6) k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki ne omogočajo neposredne prepoznavnosti zadevnih statističnih enot, se pošljejo Eurostatu do 5. oktobra 2018. Do navedenega datuma mora biti podatkovni niz dokončno izoblikovan, potrjen in sprejet. |
| --- | --- |

1.

Posamezni podatkovni zapisi iz člena 6 in Priloge II(6) k Uredbi (ES) št. 808/2004, ki ne omogočajo neposredne prepoznavnosti zadevnih statističnih enot, se pošljejo Eurostatu do 5. oktobra 2018. Do navedenega datuma mora biti podatkovni niz dokončno izoblikovan, potrjen in sprejet.

| 2. | Metapodatki iz člena 6 Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošljejo Eurostatu do 31. maja 2018. |
| --- | --- |

2.

Metapodatki iz člena 6 Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošljejo Eurostatu do 31. maja 2018.

| 3. | Poročilo o kakovosti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošlje Eurostatu do 5. novembra 2018. |
| --- | --- |

3.

Poročilo o kakovosti iz člena 7(3) Uredbe (ES) št. 808/2004 se pošlje Eurostatu do 5. novembra 2018.

| 4. | Podatki in metapodatki se Eurostatu pošljejo prek storitev enotne vstopne točke, v skladu s standardom izmenjave, ki ga določi Eurostat. Metapodatki in poročilo o kakovosti se predložijo v standardni strukturi metapodatkov, ki jo opredeli Eurostat. |
| --- | --- |

4.

Podatki in metapodatki se Eurostatu pošljejo prek storitev enotne vstopne točke, v skladu s standardom izmenjave, ki ga določi Eurostat. Metapodatki in poročilo o kakovosti se predložijo v standardni strukturi metapodatkov, ki jo opredeli Eurostat.

---

| 1.9.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 226/24 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 226/24

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1516

z dne 31. avgusta 2017

o dvestošestinsedemdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
| --- | --- |

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

| (2) | Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 27. avgusta 2017 sklenil spremeniti en vnos na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
| --- | --- |

(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 27. avgusta 2017 sklenil spremeniti en vnos na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 31. avgusta 2017

Za Komisijo

V imenu predsednika

Vodja Službe za instrumente zunanje politike

---

(1)  
  UL L 139, 29.5.2002, str. 9.

1

---

PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se pod naslovom „Fizične osebe“ identifikacijski podatki za vnos:

„Kevin Guiavarch. Datum rojstva: 12.3.1993. Kraj rojstva: Pariz, Francija. Državljanstvo: francosko. Drugi podatki: od leta 2012 se nahaja v Siriji. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23.9.2014.“

nadomestijo z naslednjim:

„Kevin Jordan Axel Guiavarch. Datum rojstva: 12.3.1993. Kraj rojstva: Pariz, Francija. Državljanstvo: francosko. Št. potnega lista: Francija, številka 12CP63882.3FRA, izdan 31.7.2012 (veljaven do 30.7.2022). Nacionalna matična št.: Francija, številka osebne izkaznice 070275Q007873, izdana 16.2.2007 (veljavna do 15.2.2017). Naslov: (a) Grenoble, Francija (stalno prebivališče od 1993 do 2012) (b) Sirska arabska republika (med 2012 in 2016) (c) Turčija (od junija 2016 do januarja 2017) (d) Francija (v priporu od januarja 2017). Drugi podatki: Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 23.9.2014.“

---

| 1.9.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 226/26 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 226/26

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1517

z dne 31. avgusta 2017

o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 1. septembra 2017

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 183 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Člen 1(1) Uredbe Komisije (EU) št. 642/2010 (2) določa, da je uvozna dajatev za proizvode z oznakami KN 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (navadna semenska pšenica), ex 1001 99 00 (navadna pšenica visoke kakovosti, razen semenska), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 in 1007 90 00 enaka veljavni intervencijski ceni za te proizvode ob uvozu, povečani za 55 % in zmanjšani za uvozno ceno CIF zadevne pošiljke. Ta dajatev ne sme presegati stopnje dajatve skupne carinske tarife. |
| --- | --- |

(1)

Člen 1(1) Uredbe Komisije (EU) št. 642/2010 (2) določa, da je uvozna dajatev za proizvode z oznakami KN 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (navadna semenska pšenica), ex 1001 99 00 (navadna pšenica visoke kakovosti, razen semenska), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 in 1007 90 00 enaka veljavni intervencijski ceni za te proizvode ob uvozu, povečani za 55 % in zmanjšani za uvozno ceno CIF zadevne pošiljke. Ta dajatev ne sme presegati stopnje dajatve skupne carinske tarife.

| (2) | Člen 1(2) Uredbe (EU) št. 642/2010 določa, da se za izračun uvozne dajatve iz odstavka 1 navedenega člena za proizvode iz navedenega odstavka določijo redne reprezentativne uvozne cene CIF. |
| --- | --- |

(2)

Člen 1(2) Uredbe (EU) št. 642/2010 določa, da se za izračun uvozne dajatve iz odstavka 1 navedenega člena za proizvode iz navedenega odstavka določijo redne reprezentativne uvozne cene CIF.

| (3) | V skladu s členom 2(1) Uredbe (EU) št. 642/2010 je cena ob uvozu za izračun uvozne dajatve za proizvode iz odstavka 1(1) navedene uredbe enaka dnevni reprezentativni uvozni ceni CIF, določeni v skladu z metodo iz člena 5 navedene uredbe. |
| --- | --- |

(3)

V skladu s členom 2(1) Uredbe (EU) št. 642/2010 je cena ob uvozu za izračun uvozne dajatve za proizvode iz odstavka 1(1) navedene uredbe enaka dnevni reprezentativni uvozni ceni CIF, določeni v skladu z metodo iz člena 5 navedene uredbe.

| (4) | Uvozne dajatve, ki se uporabljajo, dokler ne začne veljati nova določitev, se določijo za obdobje z začetkom 1. septembra 2017. |
| --- | --- |

(4)

Uvozne dajatve, ki se uporabljajo, dokler ne začne veljati nova določitev, se določijo za obdobje z začetkom 1. septembra 2017.

| (5) | V skladu s členom 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010 mora ta uredba začeti veljati na dan objave – |
| --- | --- |

(5)

V skladu s členom 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010 mora ta uredba začeti veljati na dan objave –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Z dnem 1. septembra 2017 se uvozne dajatve v sektorju žit iz člena 1(1) Uredbe (EU) št. 642/2010 določijo v Prilogi I k tej uredbi na podlagi podatkov iz Priloge II.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 31. avgusta 2017

Za Komisijo

V imenu predsednika

Jerzy PLEWA

Generalni direktor

Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja

---

(1)  
  UL L 347, 20.12.2013, str. 671.

1

(2)  Uredba Komisije (EU) št. 642/2010 z dne 20. julija 2010 o pravilih za uporabo (uvoznih dajatev za sektor žit) Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 (UL L 187, 21.7.2010, str. 5).

2

---

PRILOGA I

Uvozne dajatve za proizvode iz člena 1(1) Uredbe (EU) št. 642/2010, ki se uporabljajo od 1. septembra 2017

| Oznaka KN | Poimenovanje blaga | Uvozna dajatev (1)

  (EUR/t) |
| --- | --- | --- |
| 1001 11 00 | trda PŠENICA, semenska | 0,00 |
| 1001 19 00 | trda PŠENICA, visoke kakovosti, razen semenske | 0,00 |
| srednje kakovosti, razen semenske | 0,00 |
| nizke kakovosti, razen semenske | 0,00 |
| ex 1001 91 20 | navadna PŠENICA, semenska | 0,00 |
| ex 1001 99 00 | navadna PŠENICA, visoke kakovosti, razen semenske | 0,00 |
| 1002 10 00 | RŽ, semenska | 10,95 |
| 1002 90 00 | RŽ, razen semenske | 10,95 |
| 1005 10 90 | KORUZA, semenska, razen hibridne | 10,95 |
| 1005 90 00 | KORUZA, razen semenske (2) | 10,95 |
| 1007 10 90 | SIREK v zrnu, razen hibridov za setev | 10,95 |
| 1007 90 00 | SIREK v zrnju, razen semenskega | 10,95 |

Oznaka KN

Poimenovanje blaga

Uvozna dajatev (1)

(EUR/t)

1001 11 00

trda PŠENICA, semenska

0,00

1001 19 00

trda PŠENICA, visoke kakovosti, razen semenske

0,00

srednje kakovosti, razen semenske

0,00

nizke kakovosti, razen semenske

0,00

ex 1001 91 20

navadna PŠENICA, semenska

0,00

ex 1001 99 00

navadna PŠENICA, visoke kakovosti, razen semenske

0,00

1002 10 00

RŽ, semenska

10,95

1002 90 00

RŽ, razen semenske

10,95

1005 10 90

KORUZA, semenska, razen hibridne

10,95

1005 90 00

KORUZA, razen semenske (2)

10,95

1007 10 90

SIREK v zrnu, razen hibridov za setev

10,95

1007 90 00

SIREK v zrnju, razen semenskega

10,95

---

(1)  Uvoznik je ob uporabi člena 2(4) Uredbe (EU) št. 642/2010 upravičen do znižanja dajatev za:

| — | 3 EUR/tono, če je pristanišče pretovarjanja v Sredozemskem morju (onstran Gibraltarske ožine) ali Črnem morju in če blago pride v Unijo prek Atlantskega oceana ali Sueškega prekopa, |
| --- | --- |

—

3 EUR/tono, če je pristanišče pretovarjanja v Sredozemskem morju (onstran Gibraltarske ožine) ali Črnem morju in če blago pride v Unijo prek Atlantskega oceana ali Sueškega prekopa,

| — | 2 EUR/tono, če je pristanišče pretovarjanja na Danskem, v Estoniji, na Irskem, v Latviji, Litvi, na Poljskem, Finskem, Švedskem, v Združenem kraljestvu ali na atlantski obali Iberskega polotoka in če blago pride v Unijo prek Atlantskega oceana. |
| --- | --- |

—

2 EUR/tono, če je pristanišče pretovarjanja na Danskem, v Estoniji, na Irskem, v Latviji, Litvi, na Poljskem, Finskem, Švedskem, v Združenem kraljestvu ali na atlantski obali Iberskega polotoka in če blago pride v Unijo prek Atlantskega oceana.

(2)  Uvoznik je upravičen do pavšalnega znižanja 24 EUR/t, če so izpolnjeni pogoji iz člena 3 Uredbe (EU) št. 642/2010.

---

PRILOGA II

Podatki za izračun dajatev iz Priloge I

| 1. | Povprečja za referenčno obdobje iz člena 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010:







  (EUR/t) |
| --- | --- |
| | Navadna pšenica (1) | Koruza |
| Borza | Minneapolis | Chicago |
| Kotacija | 215,68 | 113,84 |
| Premija za Zaliv | — | 14,74 |
| Premija za Velika jezera | 35,38 | — |

1.

Povprečja za referenčno obdobje iz člena 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010:

(EUR/t)

Navadna pšenica (1)

Koruza

Borza

Minneapolis

Chicago

Kotacija

215,68

113,84

Premija za Zaliv

—

14,74

Premija za Velika jezera

35,38

—

| 2. | Povprečja za referenčno obdobje iz člena 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010:






  Prevozni stroški: Mehiški zaliv–Rotterdam | 17,50 EUR/t |
| --- | --- | --- |
| Prevozni stroški: Velika jezera–Rotterdam | 38,05 EUR/t |

2.

Povprečja za referenčno obdobje iz člena 2(2) Uredbe (EU) št. 642/2010:

Prevozni stroški: Mehiški zaliv–Rotterdam

17,50 EUR/t

Prevozni stroški: Velika jezera–Rotterdam

38,05 EUR/t

---

(1)  Pozitivna premija 14 EUR/t (člen 5(3) Uredbe (EU) št. 642/2010).

---

SKLEPI

| 1.9.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 226/30 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 226/30

---

SKLEP KOMISIJE (EU) 2017/1518

z dne 31. avgusta 2017

o potrditvi sodelovanja Irske pri Uredbi (EU) 2017/353 Evropskega parlamenta in Sveta o nadomestitvi prilog A in B k Uredbi (EU) 2015/848 o postopkih v primeru insolventnosti

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Protokola (št. 21), ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, o stališču Združenega kraljestva in Irske glede območja svobode, varnosti in pravice ter zlasti člena 4 Protokola,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Irska je z dopisom z dne 7. junija 2017 Evropski komisiji uradno sporočila svojo odločitev, da sprejme Uredbo (EU) 2017/353 Evropskega parlamenta in Sveta (1) in da jo ta zavezuje. |
| --- | --- |

(1)

Irska je z dopisom z dne 7. junija 2017 Evropski komisiji uradno sporočila svojo odločitev, da sprejme Uredbo (EU) 2017/353 Evropskega parlamenta in Sveta (1) in da jo ta zavezuje.

| (2) | Za sodelovanje Irske pri navedeni uredbi ni posebnih pogojev, prav tako niso potrebni prehodni ukrepi. Komisija ugotavlja, da je Uredba (EU) 2015/848 Evropskega parlamenta in Sveta (2) za Irsko zavezujoča, pri čemer ukrep, ki ga zadeva uradno obvestilo Irske, samo posodablja Prilogo k navedeni uredbi, ki vsebuje seznam nacionalnih postopkov v primeru plačilne nesposobnosti. |
| --- | --- |

(2)

Za sodelovanje Irske pri navedeni uredbi ni posebnih pogojev, prav tako niso potrebni prehodni ukrepi. Komisija ugotavlja, da je Uredba (EU) 2015/848 Evropskega parlamenta in Sveta (2) za Irsko zavezujoča, pri čemer ukrep, ki ga zadeva uradno obvestilo Irske, samo posodablja Prilogo k navedeni uredbi, ki vsebuje seznam nacionalnih postopkov v primeru plačilne nesposobnosti.

| (3) | Sodelovanje Irske pri Uredbi (EU) 2017/353 bi bilo zato treba potrditi. |
| --- | --- |

(3)

Sodelovanje Irske pri Uredbi (EU) 2017/353 bi bilo zato treba potrditi.

| (4) | Da bi se Irski omogočila čimprejšnja uporaba Uredbe o postopkih v primeru insolventnosti in njene priloge A, kakor je bila nadomeščena z Uredbo (EU) 2017/353, bi moral ta sklep začeti veljati na dan po njegovi objavi – |
| --- | --- |

(4)

Da bi se Irski omogočila čimprejšnja uporaba Uredbe o postopkih v primeru insolventnosti in njene priloge A, kakor je bila nadomeščena z Uredbo (EU) 2017/353, bi moral ta sklep začeti veljati na dan po njegovi objavi –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sodelovanje Irske pri Uredbi (EU) 2017/353 je potrjeno.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 31. avgusta 2017

Za Komisijo

Predsednik

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  Uredba (EU) 2017/353 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. februarja 2017 o nadomestitvi prilog A in B k Uredbi (EU) 2015/848 o postopkih v primeru insolventnosti (UL L 57, 3.3.2017, str. 19).

1

(2)  Uredba (EU) 2015/848 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. maja 2015 o postopkih v primeru insolventnosti (UL L 141, 5.6.2015, str. 19).

2

---

Popravki

| 1.9.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 226/31 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 226/31

---

Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 1/2005 z dne 22. decembra 2004 o zaščiti živali med prevozom in postopki, povezanimi z njim, in o spremembi Direktiv 64/432/EGS in 93/119/ES ter Uredbe (ES) 1255/97

(
  Uradni list Evropske unije L 3 z dne 5. januarja 2005
  )

Stran 1, opomba 1:

besedilo:

| „(1) | Mnenje, podano 30. marca 2004 (še ni objavljeno v UL).“ |
| --- | --- |

„(1)

se glasi:

| „(1) | Mnenje, podano 30. marca 2004 (UL C 103 E, 29.4.2004, str. 412).“ |
| --- | --- |

„(1)

---

| 1.9.2017 | SL | Uradni list Evropske unije | L 226/31 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2017

SL

Uradni list Evropske unije

L 226/31

---

Popravek Uredbe (EU) 2017/1004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. maja 2017 o vzpostavitvi okvira Unije za zbiranje, upravljanje in uporabo podatkov v ribiškem sektorju in podporo znanstvenemu svetovanju v zvezi s skupno ribiško politiko ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 199/2008

(
  Uradni list Evropske unije L 157 z dne 20. junija 2017
  )

Stran 16, člen 18(2):

besedilo:

„2.   Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov, ki določajo pravila glede postopkov, oblik, kod in časovnih razporedov, ki se uporabljajo za zagotovitev združljivosti sistemov za shranjevanje in izmenjavo podatkov in, kadar je primerno, za vzpostavitev zaščitnih ukrepov za primere, če bi sistemi za shranjevanje in izmenjavo podatkov iz odstavka 1 tega člena vključevali informacije, ki se nanašajo na določene ali določljive fizične osebe. Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 25(2).“

se glasi:

„2.   Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje izvedbenih aktov, ki določajo pravila glede postopkov, oblik, kod in časovnih razporedov, ki se uporabljajo za zagotovitev združljivosti sistemov za shranjevanje in izmenjavo podatkov in, kadar je primerno, za vzpostavitev zaščitnih ukrepov za primere, če bi sistemi za shranjevanje in izmenjavo podatkov iz odstavka 1 tega člena vključevali informacije, ki se nanašajo na določene ali določljive fizične osebe. Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 25(2).“

---