# Publicatieblad L 294/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 294 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang11 november 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 294

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang11 november 2017

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/2055 van de Commissie van 23 juni 2017 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft technische reguleringsnormen voor de samenwerking en uitwisseling van gegevens tussen bevoegde autoriteiten met betrekking tot de uitoefening van het recht van vestiging en de vrijheid van dienstverrichting (
  1
  ) | 1 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/2056 van de Commissie van 22 augustus 2017 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1301/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de gedetailleerde regels met betrekking tot de beginselen voor de selectie en het beheer van innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling die ondersteund moeten worden door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling | 26 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2057 van de Commissie van 10 november 2017 tot niet-goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (
  1
  ) | 27 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2058 van de Commissie van 10 november 2017 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima (
  1
  ) | 29 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (GBVB) 2017/2059 van het Politiek en Veiligheidscomité van 31 oktober 2017 betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia) (EUCAP Somalia/2/2017) | 40 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/2055 van de Commissie van 23 juni 2017 tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft technische reguleringsnormen voor de samenwerking en uitwisseling van gegevens tussen bevoegde autoriteiten met betrekking tot de uitoefening van het recht van vestiging en de vrijheid van dienstverrichting (
  1
  )

1

1

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/2056 van de Commissie van 22 augustus 2017 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1301/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de gedetailleerde regels met betrekking tot de beginselen voor de selectie en het beheer van innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling die ondersteund moeten worden door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling

26

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2057 van de Commissie van 10 november 2017 tot niet-goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (
  1
  )

Achillea millefolium

1

27

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2058 van de Commissie van 10 november 2017 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima (
  1
  )

1

29

BESLUITEN

*

Besluit (GBVB) 2017/2059 van het Politiek en Veiligheidscomité van 31 oktober 2017 betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia) (EUCAP Somalia/2/2017)

40

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 11.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 294/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 294/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2017/2055 VAN DE COMMISSIE

van 23 juni 2017

tot aanvulling van Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft technische reguleringsnormen voor de samenwerking en uitwisseling van gegevens tussen bevoegde autoriteiten met betrekking tot de uitoefening van het recht van vestiging en de vrijheid van dienstverrichting

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn (EU) 2015/2366 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2015 betreffende betalingsdiensten in de interne markt en tot wijziging van de Richtlijnen 2002/65/EG, 2009/110/EG, 2013/36/EU en Verordening (EU) nr. 1093/2010 en tot intrekking van Richtlijn 2007/64/EG (1), en met name artikel 28, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Teneinde samenwerking tussen bevoegde autoriteiten te versterken en een coherente en doelmatige kennisgevingsprocedure te verzekeren voor betalingsinstellingen die het recht van vestiging en de vrijheid van dienstverrichting op grensoverschrijdende basis willen uitoefenen, dient het kader te worden uitgewerkt voor de samenwerking en uitwisseling van gegevens tussen bevoegde autoriteiten van de lidstaten van herkomst en van ontvangst, waarbij de methode, middelen en wijzen van samenwerking worden vastgesteld, en met name de omvang en de verwerking van de te verstrekken gegevens, met inbegrip van gemeenschappelijke terminologie en standaardkennisgevingstemplates. |
| --- | --- |

(1)

Teneinde samenwerking tussen bevoegde autoriteiten te versterken en een coherente en doelmatige kennisgevingsprocedure te verzekeren voor betalingsinstellingen die het recht van vestiging en de vrijheid van dienstverrichting op grensoverschrijdende basis willen uitoefenen, dient het kader te worden uitgewerkt voor de samenwerking en uitwisseling van gegevens tussen bevoegde autoriteiten van de lidstaten van herkomst en van ontvangst, waarbij de methode, middelen en wijzen van samenwerking worden vastgesteld, en met name de omvang en de verwerking van de te verstrekken gegevens, met inbegrip van gemeenschappelijke terminologie en standaardkennisgevingstemplates.

| (2) | Met het oog op een gemeenschappelijke terminologie en standaardkennisgevingstemplates dient een aantal technische termen te worden omschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen verzoeken voor bijkantoren, voor diensten en voor agenten met betrekking tot betalingsinstellingen die hun werkzaamheden in een andere lidstaat willen verrichten. |
| --- | --- |

(2)

Met het oog op een gemeenschappelijke terminologie en standaardkennisgevingstemplates dient een aantal technische termen te worden omschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen verzoeken voor bijkantoren, voor diensten en voor agenten met betrekking tot betalingsinstellingen die hun werkzaamheden in een andere lidstaat willen verrichten.

| (3) | De vaststelling van standaardprocedures met betrekking tot de taal en wijze van mededeling van paspoortaanvragen tussen bevoegde autoriteiten van lidstaten van herkomst en van ontvangst facilieert de uitoefening van het recht van vestiging en de vrijheid van dienstverrichting en de doelmatige uitvoering van de betrokken taken en verantwoordelijkheden van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van herkomst en van ontvangst. |
| --- | --- |

(3)

De vaststelling van standaardprocedures met betrekking tot de taal en wijze van mededeling van paspoortaanvragen tussen bevoegde autoriteiten van lidstaten van herkomst en van ontvangst facilieert de uitoefening van het recht van vestiging en de vrijheid van dienstverrichting en de doelmatige uitvoering van de betrokken taken en verantwoordelijkheden van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van herkomst en van ontvangst.

| (4) | Van bevoegde autoriteiten in lidstaten van herkomst dient te worden verlangd dat ze de gegevens die worden ingediend door de betalingsinstellingen die voornemens zijn diensten in een andere lidstaat aan te bieden, op hun juistheid en volledigheid beoordelen, teneinde de kwaliteit van de kennisgevingen van paspoorten te borgen. Met het oog daarop dienen de bevoegde autoriteiten in de lidstaten van herkomst betalingsinstellingen te informeren in welke specifieke opzichten kennisgevingen van paspoorten als onvolledig of onjuist worden beoordeeld, om het proces van vaststelling, mededeling en indiening van de ontbrekende of onjuiste elementen te vergemakkelijken. Voorts dient de beoordeling op volledigheid en juistheid een doelmatige kennisgevingsprocedure te verzekeren door duidelijk te bepalen dat de termijn van één maand en van drie maanden als bedoeld in, onderscheidenlijk, de eerste alinea van artikel 28, lid 2, en de eerste alinea van artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 aanvangt op de datum van ontvangst van een paspoortkennisgeving die gegevens bevat welke door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst als volledig en juist zijn beoordeeld. |
| --- | --- |

(4)

Van bevoegde autoriteiten in lidstaten van herkomst dient te worden verlangd dat ze de gegevens die worden ingediend door de betalingsinstellingen die voornemens zijn diensten in een andere lidstaat aan te bieden, op hun juistheid en volledigheid beoordelen, teneinde de kwaliteit van de kennisgevingen van paspoorten te borgen. Met het oog daarop dienen de bevoegde autoriteiten in de lidstaten van herkomst betalingsinstellingen te informeren in welke specifieke opzichten kennisgevingen van paspoorten als onvolledig of onjuist worden beoordeeld, om het proces van vaststelling, mededeling en indiening van de ontbrekende of onjuiste elementen te vergemakkelijken. Voorts dient de beoordeling op volledigheid en juistheid een doelmatige kennisgevingsprocedure te verzekeren door duidelijk te bepalen dat de termijn van één maand en van drie maanden als bedoeld in, onderscheidenlijk, de eerste alinea van artikel 28, lid 2, en de eerste alinea van artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 aanvangt op de datum van ontvangst van een paspoortkennisgeving die gegevens bevat welke door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst als volledig en juist zijn beoordeeld.

| (5) | Wanneer een procedure voor het beslechten van meningsverschillen tussen bevoegde autoriteiten van verschillende lidstaten is ingeleid, in overeenstemming met artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad (2), dienen bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de betalingsinstelling te informeren dat een besluit over de paspoortaanvraag is opgeschort in afwachting van een beslechting op grond van die bepaling. |
| --- | --- |

(5)

Wanneer een procedure voor het beslechten van meningsverschillen tussen bevoegde autoriteiten van verschillende lidstaten is ingeleid, in overeenstemming met artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad (2), dienen bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de betalingsinstelling te informeren dat een besluit over de paspoortaanvraag is opgeschort in afwachting van een beslechting op grond van die bepaling.

| (6) | Teneinde een doelmatig en soepel verlopend kennisgevingsproces te borgen, waarmee bevoegde autoriteiten van lidstaten van herkomst en van ontvangst hun respectieve beoordelingen in overeenstemming met Richtlijn (EU) 2015/2366 kunnen uitvoeren, dienen de tussen bevoegde autoriteiten met betrekking tot een paspoortaanvraag te delen gegevens duidelijk te worden omschreven voor, onderscheidenlijk, aanvragen bijkantoorpaspoort, aanvragen agentpaspoorten en aanvragen dienstenpaspoort. Ook dient te worden voorzien in standaardtemplates voor de toezending van dit soort gegevens. Die templates dienen, voor zover beschikbaar, ook de Legal Entity Identifier (LEI) te bevatten. |
| --- | --- |

(6)

Teneinde een doelmatig en soepel verlopend kennisgevingsproces te borgen, waarmee bevoegde autoriteiten van lidstaten van herkomst en van ontvangst hun respectieve beoordelingen in overeenstemming met Richtlijn (EU) 2015/2366 kunnen uitvoeren, dienen de tussen bevoegde autoriteiten met betrekking tot een paspoortaanvraag te delen gegevens duidelijk te worden omschreven voor, onderscheidenlijk, aanvragen bijkantoorpaspoort, aanvragen agentpaspoorten en aanvragen dienstenpaspoort. Ook dient te worden voorzien in standaardtemplates voor de toezending van dit soort gegevens. Die templates dienen, voor zover beschikbaar, ook de Legal Entity Identifier (LEI) te bevatten.

| (7) | Om de identificatie te bevorderen van betalingsinstellingen die grensoverschrijdend in verschillende lidstaten actief zijn, dient het formaat te worden vastgesteld van het betrokken unieke identificatienummer dat in elke lidstaat wordt gebruikt voor het identificeren van betalingsinstellingen, hun bijkantoren of agenten waarop betalingsinstellingen een beroep doen om in de lidstaat van ontvangst betaaldiensten aan te bieden. |
| --- | --- |

(7)

Om de identificatie te bevorderen van betalingsinstellingen die grensoverschrijdend in verschillende lidstaten actief zijn, dient het formaat te worden vastgesteld van het betrokken unieke identificatienummer dat in elke lidstaat wordt gebruikt voor het identificeren van betalingsinstellingen, hun bijkantoren of agenten waarop betalingsinstellingen een beroep doen om in de lidstaat van ontvangst betaaldiensten aan te bieden.

| (8) | Wanneer een betalingsinstelling die haar werkzaamheden in een andere lidstaat verricht, de in de oorspronkelijke aanvraag meegedeelde gegevens wijzigt, dienen bevoegde lidstaten van de lidstaat van herkomst in overeenstemming met artikel 28, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366, aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst alleen de gegevens door te sturen waarop die wijzigingen van invloed zijn. |
| --- | --- |

(8)

Wanneer een betalingsinstelling die haar werkzaamheden in een andere lidstaat verricht, de in de oorspronkelijke aanvraag meegedeelde gegevens wijzigt, dienen bevoegde lidstaten van de lidstaat van herkomst in overeenstemming met artikel 28, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366, aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst alleen de gegevens door te sturen waarop die wijzigingen van invloed zijn.

| (9) | Overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), van Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn elektronischgeldinstellingen (EGI's) niet alleen tot de uitgifte van elektronisch geld gerechtigd, maar ook tot het aanbieden van betaaldiensten. Voorts zijn, in overeenstemming met artikel 3, lid 1, van diezelfde richtlijn, de procedures voor kennisgevingen van paspoorten voor betalingsinstellingen van overeenkomstige toepassing voor elektronischgeldinstellingen. In artikel 3, lid 4, van Richtlijn 2009/110/EG is voorts bepaald dat de bepalingen inzake kennisgevingen van paspoorten voor betalingsinstellingen van overeenkomstige toepassing zijn voor elektronischgeldinstellingen die via namens hen optredende natuurlijke personen of rechtspersonen elektronisch geld distribueren. In artikel 3, lid 5, van Richtlijn 2009/110/EG is bepaald dat elektronischgeldinstellingen geen elektronisch geld mogen uitgeven via agenten, maar wel betaaldiensten via agenten mogen aanbieden mits aan de voorwaarden van artikel 19 van Richtlijn (EU) 2015/2366 is voldaan. Bijgevolg dienen kennisgevingen tussen bevoegde autoriteiten te worden gefacilieerd wat betreft de gegevens met betrekking tot een paspoortaanvraag van een instelling voor elektronisch geld die het recht van vestiging of de vrijheid van dienstverrichting wil uitoefenen, onder meer door voor het aanbieden van betaaldiensten een beroep te doen op een agent of door het overmaken en terugbetalen van elektronisch geld via namens hen in een andere lidstaat optredende distributeurs, in overeenstemming met het toepasselijke raamwerk van de werkzaamheden die elektronischgeldinstellingen gerechtigd zijn te verrichten. |
| --- | --- |

(9)

Overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), van Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn elektronischgeldinstellingen (EGI's) niet alleen tot de uitgifte van elektronisch geld gerechtigd, maar ook tot het aanbieden van betaaldiensten. Voorts zijn, in overeenstemming met artikel 3, lid 1, van diezelfde richtlijn, de procedures voor kennisgevingen van paspoorten voor betalingsinstellingen van overeenkomstige toepassing voor elektronischgeldinstellingen. In artikel 3, lid 4, van Richtlijn 2009/110/EG is voorts bepaald dat de bepalingen inzake kennisgevingen van paspoorten voor betalingsinstellingen van overeenkomstige toepassing zijn voor elektronischgeldinstellingen die via namens hen optredende natuurlijke personen of rechtspersonen elektronisch geld distribueren. In artikel 3, lid 5, van Richtlijn 2009/110/EG is bepaald dat elektronischgeldinstellingen geen elektronisch geld mogen uitgeven via agenten, maar wel betaaldiensten via agenten mogen aanbieden mits aan de voorwaarden van artikel 19 van Richtlijn (EU) 2015/2366 is voldaan. Bijgevolg dienen kennisgevingen tussen bevoegde autoriteiten te worden gefacilieerd wat betreft de gegevens met betrekking tot een paspoortaanvraag van een instelling voor elektronisch geld die het recht van vestiging of de vrijheid van dienstverrichting wil uitoefenen, onder meer door voor het aanbieden van betaaldiensten een beroep te doen op een agent of door het overmaken en terugbetalen van elektronisch geld via namens hen in een andere lidstaat optredende distributeurs, in overeenstemming met het toepasselijke raamwerk van de werkzaamheden die elektronischgeldinstellingen gerechtigd zijn te verrichten.

| (10) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit (EBA) aan de Commissie heeft voorgelegd. |
| --- | --- |

(10)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Bankautoriteit (EBA) aan de Commissie heeft voorgelegd.

| (11) | De EBA heeft openbare publieksraadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, heeft de mogelijke kosten en baten geanalyseerd en heeft het advies van de in overeenstemming met artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 opgerichte Stakeholdergroep Bankwezen ingewonnen, |
| --- | --- |

(11)

De EBA heeft openbare publieksraadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, heeft de mogelijke kosten en baten geanalyseerd en heeft het advies van de in overeenstemming met artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 opgerichte Stakeholdergroep Bankwezen ingewonnen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

HOOFDSTUK 1

ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1

Toepassingsgebied

1.   In deze verordening worden regels vastgesteld voor de samenwerking en uitwisseling van gegevens tussen bevoegde autoriteiten van lidstaten met betrekking tot kennisgevingen ten behoeve van de uitoefening van het recht van vestiging of de vrijheid van dienstverrichting door betalingsinstellingen, in overeenstemming met artikel 28 van Richtlijn (EU) 2015/2366.

2.   Deze verordening is van overeenkomstige toepassing op kennisgevingen tussen bevoegde autoriteiten van lidstaten van herkomst en van ontvangst ten behoeve van de uitoefening van het recht van vestiging of de vrijheid van dienstverrichting door elektronischgeldinstellingen, ook wanneer deze elektronisch geld distribueren door een beroep te doen op een natuurlijke persoon of rechtspersoon, in overeenstemming met artikel 3, leden 1, 4 en 5, van Richtlijn 2009/110/EG en artikel 111 van Richtlijn (EU) 2015/2366.

3.   De omvang en verwerking van gegevens die bevoegde autoriteiten uitwisselen in het samenwerkingskader dat in deze verordening wordt vastgesteld, heeft geen enkel gevolg voor de bevoegdheid van de autoriteiten in de lidstaten van herkomst en van ontvangst zoals omschreven in Richtlijn (EU) 2015/2366.

Artikel 2

Definities

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

a)   „paspoortaanvraag”: een aanvraag bijkantoorpaspoort, een aanvraag dienstenpaspoort of een aanvraag agentpaspoort;

„paspoortaanvraag”

b)   „aanvraag bijkantoorpaspoort”: een aanvraag gedaan in overeenstemming met artikel 28, lid 1, van Richtlijn (EU) 2015/2366 door een vergunninghoudende betalingsinstelling die een bijkantoor in een andere lidstaat wil vestigen;

„aanvraag bijkantoorpaspoort”

c)   „aanvraag dienstenpaspoort”: een aanvraag gedaan in overeenstemming met artikel 28, lid 1, van Richtlijn (EU) 2015/2366 door een vergunninghoudende betalingsinstelling die in een andere lidstaat diensten wil aanbieden;

„aanvraag dienstenpaspoort”

d)   „aanvraag agentpaspoort”: een aanvraag gedaan in overeenstemming met artikel 28, lid 1, van Richtlijn (EU) 2015/2366 door een vergunninghoudende betalingsinstelling die in een andere lidstaat betaaldiensten wil aanbieden door een agent in te schakelen als bedoeld in artikel 19, lid 5, van die richtlijn.

„aanvraag agentpaspoort”

Artikel 3

Algemene vereisten

1.   De in artikel 1, lid 1, bedoelde kennisgevingen worden doorgestuurd via de in de bijlagen II, III, V en VI beschreven templates.

2.   De in artikel 1, lid 2, bedoelde kennisgevingen worden doorgestuurd via de in de bijlagen II, III, V en VI beschreven templates.

3.   De in artikel 1, lid 2, bedoelde kennisgevingen in het geval van elektronischgeldinstellingen die elektronisch geld distribueren door een beroep te doen op een natuurlijke persoon of een rechtspersoon, worden doorgestuurd via de in de bijlagen IV en VI beschreven templates.

4.   De in de leden 1, 2 en 3 bedoelde templates en de daarin vervatte gegevens voldoen aan de volgende vereisten:

| a) | zij worden schriftelijk gedaan en in een taal die door de bevoegde autoriteiten van zowel de lidstaat van herkomst als de lidstaat van ontvangst wordt geaccepteerd; |
| --- | --- |

a)

zij worden schriftelijk gedaan en in een taal die door de bevoegde autoriteiten van zowel de lidstaat van herkomst als de lidstaat van ontvangst wordt geaccepteerd;

| b) | zij worden ofwel elektronisch doorgestuurd, wanneer die methode wordt geaccepteerd door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst waarin de betalingsinstelling voornemens is betaaldiensten aan te bieden, gevolgd door een elektronische bevestiging van ontvangst door die bevoegde autoriteiten, ofwel doorgestuurd per post tegen ontvangstbevestiging. |
| --- | --- |

b)

zij worden ofwel elektronisch doorgestuurd, wanneer die methode wordt geaccepteerd door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst waarin de betalingsinstelling voornemens is betaaldiensten aan te bieden, gevolgd door een elektronische bevestiging van ontvangst door die bevoegde autoriteiten, ofwel doorgestuurd per post tegen ontvangstbevestiging.

5.   Iedere bevoegde autoriteit stelt de volgende gegevens beschikbaar aan de andere bevoegde autoriteit:

| a) | de overeenkomstig lid 4, onder a), geaccepteerde talen; |
| --- | --- |

a)

de overeenkomstig lid 4, onder a), geaccepteerde talen;

| b) | het e-mailadres waarnaar die gegevens en templates moeten worden doorgestuurd wanneer deze elektronisch worden ingediend, of het adres waar gegevens en templates per post kunnen worden ingediend. |
| --- | --- |

b)

het e-mailadres waarnaar die gegevens en templates moeten worden doorgestuurd wanneer deze elektronisch worden ingediend, of het adres waar gegevens en templates per post kunnen worden ingediend.

Artikel 4

Beoordeling op volledigheid en juistheid

1.   Bij ontvangst van een paspoortaanvraag van een betalingsinstelling beoordelen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de volledigheid en juistheid van de in overeenstemming met artikel 28, lid 1, van Richtlijn (EU) 2015/2366 verschafte gegevens.

2.   Wanneer de in de aanvraag verstrekte gegevens overeenkomstig lid 1 als onvolledig of onjuist is beoordeeld, stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de betalingsinstelling daarvan onverwijld in kennis en geeft zij aan in welk opzicht de gegevens als onvolledig of onjuist zijn beoordeeld.

3.   De in de eerste alinea van artikel 28, lid 2, en in de eerste alinea van artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 bedoelde termijnen worden beschouwd als zijnde aangevangen op de datum van ontvangst van een volledige en juiste paspoortaanvraag.

Artikel 5

Beslechting van meningsverschillen tussen bevoegde autoriteiten

Wanneer, in overeenstemming met artikel 27 van Richtlijn (EU) 2015/2366, een procedure voor het beslechten van meningsverschillen tussen bevoegde autoriteiten van verschillende lidstaten is ingeleid ten aanzien van een paspoortaanvraag van een betalingsinstelling overeenkomstig artikel 28 van die richtlijn, stellen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de betalingsinstelling ervan in kennis dat een besluit over de paspoortaanvraag is opgeschort in afwachting van een beslechting op grond van artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1093/2010.

HOOFDSTUK 2

AANVRAAG BIJKANTOORPASPOORT

Artikel 6

Door te sturen gegevens

1.   Voor de toepassing van de eerste alinea van artikel 28, lid 2, van Richtlijn (EU) 2015/2366 delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst, wanneer een aanvraag bijkantoorpaspoort door een betalingsinstelling wordt ingediend, de volgende gegevens aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst mee:

| a) | de datum waarop een volledige en juiste paspoortaanvraag van de betalingsinstelling is ontvangen in overeenstemming met artikel 4; |
| --- | --- |

a)

de datum waarop een volledige en juiste paspoortaanvraag van de betalingsinstelling is ontvangen in overeenstemming met artikel 4;

| b) | de lidstaat waarin de betalingsinstelling voornemens is werkzaamheden uit te oefenen; |
| --- | --- |

b)

de lidstaat waarin de betalingsinstelling voornemens is werkzaamheden uit te oefenen;

| c) | het soort paspoortaanvraag; |
| --- | --- |

c)

het soort paspoortaanvraag;

| d) | naam, adres en, in voorkomend geval, vergunningsnummer en uniek identificatienummer van de betalingsinstelling in de lidstaat van herkomst in het in bijlage I aangegeven formaat; |
| --- | --- |

d)

naam, adres en, in voorkomend geval, vergunningsnummer en uniek identificatienummer van de betalingsinstelling in de lidstaat van herkomst in het in bijlage I aangegeven formaat;

| e) | (voor zover beschikbaar) de Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling; |
| --- | --- |

e)

(voor zover beschikbaar) de Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling;

| f) | identiteit en contactgegevens van een contactpersoon bij de betalingsinstelling die de kennisgeving bijkantoor indient; |
| --- | --- |

f)

identiteit en contactgegevens van een contactpersoon bij de betalingsinstelling die de kennisgeving bijkantoor indient;

| g) | het adres van het in de lidstaat van ontvangst op te richten bijkantoor; |
| --- | --- |

g)

het adres van het in de lidstaat van ontvangst op te richten bijkantoor;

| h) | identiteit en contactgegevens van de personen belast met het beheer van het in de lidstaat van ontvangst op te richten bijkantoor; |
| --- | --- |

h)

identiteit en contactgegevens van de personen belast met het beheer van het in de lidstaat van ontvangst op te richten bijkantoor;

| i) | de in de lidstaat van ontvangst aan te bieden betaaldiensten; |
| --- | --- |

i)

de in de lidstaat van ontvangst aan te bieden betaaldiensten;

| j) | de organisatiestructuur van het in de lidstaat van ontvangst op te richten bijkantoor; |
| --- | --- |

j)

de organisatiestructuur van het in de lidstaat van ontvangst op te richten bijkantoor;

| k) | een bedrijfsplan met een budgetprognose voor de eerste drie boekjaren, waaruit blijkt dat het bijkantoor in staat is gebruik te maken van passende en evenredige systemen, middelen en procedures om op een gezonde basis te opereren in de lidstaat van ontvangst; |
| --- | --- |

k)

een bedrijfsplan met een budgetprognose voor de eerste drie boekjaren, waaruit blijkt dat het bijkantoor in staat is gebruik te maken van passende en evenredige systemen, middelen en procedures om op een gezonde basis te opereren in de lidstaat van ontvangst;

| l) | een beschrijving van de governanceregelingen en internecontrolemechanismen van het bijkantoor, waaronder administratieve procedures en procedures voor risicobeheersing, waaruit blijkt dat die governanceregelingen, controlemechanismen en -procedures evenredig, passend, degelijk en adequaat zijn wat betreft de uitoefening van het betaaldienstenbedrijf in de lidstaat van ontvangst en de vereisten in acht nemen wat betreft het witwassen van geld en terrorismefinanciering op grond van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad (4). |
| --- | --- |

l)

een beschrijving van de governanceregelingen en internecontrolemechanismen van het bijkantoor, waaronder administratieve procedures en procedures voor risicobeheersing, waaruit blijkt dat die governanceregelingen, controlemechanismen en -procedures evenredig, passend, degelijk en adequaat zijn wat betreft de uitoefening van het betaaldienstenbedrijf in de lidstaat van ontvangst en de vereisten in acht nemen wat betreft het witwassen van geld en terrorismefinanciering op grond van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad (4).

2.   Wanneer een betalingsinstelling de bevoegde autoriteiten in de lidstaat van herkomst in kennis heeft gesteld van haar voornemen om operationele taken in het kader van de betaaldiensten uit te besteden aan andere entiteiten in de lidstaat van ontvangst, stellen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst daarvan in kennis.

Artikel 7

Doorsturen van de gegevens

1.   De bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst sturen de in artikel 6 bedoelde gegevens door naar de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst door middel van de in bijlage II beschreven template, en stellen de betalingsinstelling ervan in kennis dat ze de gegevens hebben doorgestuurd.

2.   Wanneer meervoudige kennisgevingen moeten worden meegedeeld, kunnen bevoegde autoriteiten geaggregeerde gegevens meedelen door gebruik te maken van de in bijlage II vermelde velden.

Artikel 8

Mededeling van wijzigingen van de aanvraag

1.   Wanneer een betalingsinstelling, in overeenstemming met artikel 28, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366, de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst in kennis stelt van relevante wijzigingen aan een vroegere aanvraag, delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de desbetreffende wijzigingen mee aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst.

2.   Voor de toepassing van lid 1 sturen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de desbetreffende wijzigingen naar de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst door, waarbij ze alleen de delen van de in bijlage II bij deze verordening beschreven template invullen waarop deze wijzigingen van invloed zijn.

Artikel 9

Gegevens over de aanvang van de werkzaamheden van het bijkantoor

Voor de toepassing van de derde alinea van artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de datum vanaf wanneer een betalingsinstelling haar werkzaamheden in een lidstaat van ontvangst aanvangt, onverwijld mee aan de bevoegde autoriteiten van die lidstaat van ontvangst, gebruikmakend van de in bijlage VI bij deze verordening beschreven template.

HOOFDSTUK 3

AANVRAAG AGENTPASPOORT

Artikel 10

Door te sturen gegevens

1.   Voor de toepassing van de eerste alinea van artikel 28, lid 2, van Richtlijn (EU) 2015/2366 delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst, wanneer een aanvraag agentpaspoort door een betalingsinstelling wordt ingediend, de volgende gegevens aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst mee:

| a) | de datum waarop een volledige en juiste paspoortaanvraag van de betalingsinstelling is ontvangen in overeenstemming met artikel 4; |
| --- | --- |

a)

de datum waarop een volledige en juiste paspoortaanvraag van de betalingsinstelling is ontvangen in overeenstemming met artikel 4;

| b) | de lidstaat waarin de betalingsinstelling voornemens is werkzaamheden uit te oefenen door op een agent een beroep te doen; |
| --- | --- |

b)

de lidstaat waarin de betalingsinstelling voornemens is werkzaamheden uit te oefenen door op een agent een beroep te doen;

| c) | het soort paspoortaanvraag; |
| --- | --- |

c)

het soort paspoortaanvraag;

| d) | de aard van de paspoortaanvraag en, wanneer het gebruik van de agent in de lidstaat van ontvangst niet resulteert in een vestiging, een beschrijving van de omstandigheden die de bevoegde autoriteit in de lidstaat van herkomst bij haar beoordeling in aanmerking heeft genomen; |
| --- | --- |

d)

de aard van de paspoortaanvraag en, wanneer het gebruik van de agent in de lidstaat van ontvangst niet resulteert in een vestiging, een beschrijving van de omstandigheden die de bevoegde autoriteit in de lidstaat van herkomst bij haar beoordeling in aanmerking heeft genomen;

| e) | naam, adres en, in voorkomend geval, vergunningsnummer en uniek identificatienummer van de betalingsinstelling in de lidstaat van herkomst in het in bijlage I aangegeven formaat; |
| --- | --- |

e)

naam, adres en, in voorkomend geval, vergunningsnummer en uniek identificatienummer van de betalingsinstelling in de lidstaat van herkomst in het in bijlage I aangegeven formaat;

| f) | (voor zover beschikbaar) de Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling; |
| --- | --- |

f)

(voor zover beschikbaar) de Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling;

| g) | identiteit en contactgegevens van een contactpersoon bij de betalingsinstelling die de kennisgeving agentpaspoort indient; |
| --- | --- |

g)

identiteit en contactgegevens van een contactpersoon bij de betalingsinstelling die de kennisgeving agentpaspoort indient;

| h) | identiteit en contactgegevens van de agent waarop de betalingsinstelling een beroep doet; |
| --- | --- |

h)

identiteit en contactgegevens van de agent waarop de betalingsinstelling een beroep doet;

| i) | het unieke identificatienummer van de agent in de lidstaat waarin deze is gevestigd, (in voorkomend geval) in het in bijlage I aangegeven formaat; |
| --- | --- |

i)

het unieke identificatienummer van de agent in de lidstaat waarin deze is gevestigd, (in voorkomend geval) in het in bijlage I aangegeven formaat;

| j) | (in voorkomend geval) de identiteit en contactgegevens van de personen verantwoordelijk voor het centrale contactpunt wanneer dit is aangewezen in overeenstemming met artikel 29, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366; |
| --- | --- |

j)

(in voorkomend geval) de identiteit en contactgegevens van de personen verantwoordelijk voor het centrale contactpunt wanneer dit is aangewezen in overeenstemming met artikel 29, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366;

| k) | de betaaldiensten die in de lidstaat van ontvangst zullen worden aangeboden door een beroep te doen op de agent; |
| --- | --- |

k)

de betaaldiensten die in de lidstaat van ontvangst zullen worden aangeboden door een beroep te doen op de agent;

| l) | een beschrijving van de interne controlemechanismen die de agent zal toepassen om de in Richtlijn (EU) 2015/849 neergelegde verplichtingen met betrekking tot het witwassen van geld en terrorismefinanciering na te komen; |
| --- | --- |

l)

een beschrijving van de interne controlemechanismen die de agent zal toepassen om de in Richtlijn (EU) 2015/849 neergelegde verplichtingen met betrekking tot het witwassen van geld en terrorismefinanciering na te komen;

| m) | identiteit en contactgegevens van de bestuurders en de managers van de voor het aanbieden van betaaldiensten ingeschakelde agent en, voor agenten niet zijnde betaaldienstenaanbieders, het bewijs dat de betrokkenen betrouwbaar en deskundig zijn. |
| --- | --- |

m)

identiteit en contactgegevens van de bestuurders en de managers van de voor het aanbieden van betaaldiensten ingeschakelde agent en, voor agenten niet zijnde betaaldienstenaanbieders, het bewijs dat de betrokkenen betrouwbaar en deskundig zijn.

2.   Wanneer een betalingsinstelling bevoegde autoriteiten in de lidstaat van herkomst in kennis heeft gesteld van haar voornemen om operationele taken in het kader van de betaaldienstverlening uit te besteden aan andere entiteiten in de lidstaat van ontvangst, stellen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst daarvan in kennis.

Artikel 11

Doorsturen van de gegevens

1.   De bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst sturen de in artikel 10 bedoelde gegevens door naar de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst door middel van de in bijlage III beschreven template, en stellen de betalingsinstelling ervan in kennis dat ze de gegevens hebben doorgestuurd.

2.   Wanneer meervoudige kennisgevingen moeten worden meegedeeld, kunnen bevoegde autoriteiten geaggregeerde gegevens meedelen door gebruik te maken van de in bijlage III beschreven velden.

Artikel 12

Mededeling van wijzigingen van de aanvraag

1.   Wanneer een betalingsinstelling, in overeenstemming met artikel 28, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366, de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst in kennis stelt van relevante wijzigingen aan een vroegere aanvraag agentpaspoort, delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de desbetreffende wijzigingen mee aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst.

2.   Voor de toepassing van lid 1 sturen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de desbetreffende wijzigingen naar de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst door, waarbij ze alleen de delen van de in bijlage III bij deze verordening beschreven template invullen waarop deze wijzigingen van invloed zijn.

Artikel 13

Gegevens over de aanvang van de werkzaamheden van het bijkantoor

Voor de toepassing van de derde alinea van artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de datum vanaf wanneer een betalingsinstelling haar werkzaamheden via een agent in een lidstaat van ontvangst aanvangt, onverwijld aan de bevoegde lidstaten van die lidstaat van ontvangst mee, gebruikmakend van de in bijlage VI bij deze verordening vastgestelde template.

HOOFDSTUK 4

AANVRAAG DIENSTENPASPOORT

Artikel 14

Door te sturen gegevens

1.   Voor de toepassing van de eerste alinea van artikel 28, lid 2, van Richtlijn (EU) 2015/2366 delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst, wanneer een aanvraag dienstenpaspoort door een betalingsinstelling wordt ingediend, de volgende gegevens aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst mee:

| a) | de datum waarop een volledige en juiste paspoortaanvraag van de betalingsinstelling is ontvangen in overeenstemming met artikel 4; |
| --- | --- |

a)

de datum waarop een volledige en juiste paspoortaanvraag van de betalingsinstelling is ontvangen in overeenstemming met artikel 4;

| b) | de lidstaat waarin de betalingsinstelling voornemens is diensten aan te bieden; |
| --- | --- |

b)

de lidstaat waarin de betalingsinstelling voornemens is diensten aan te bieden;

| c) | het soort paspoortaanvraag; |
| --- | --- |

c)

het soort paspoortaanvraag;

| d) | naam, adres en, in voorkomend geval, vergunningsnummer en uniek identificatienummer van de betalingsinstelling in de lidstaat van herkomst in het in bijlage I aangegeven formaat; |
| --- | --- |

d)

naam, adres en, in voorkomend geval, vergunningsnummer en uniek identificatienummer van de betalingsinstelling in de lidstaat van herkomst in het in bijlage I aangegeven formaat;

| e) | (voor zover beschikbaar) de Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling; |
| --- | --- |

e)

(voor zover beschikbaar) de Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling;

| f) | identiteit en contactgegevens van een contactpersoon bij de betalingsinstelling die de kennisgeving dienstenpaspoort indient; |
| --- | --- |

f)

identiteit en contactgegevens van een contactpersoon bij de betalingsinstelling die de kennisgeving dienstenpaspoort indient;

| g) | de voorgenomen aanvangsdatum voor het aanbieden van diensten in de lidstaat van ontvangst; |
| --- | --- |

g)

de voorgenomen aanvangsdatum voor het aanbieden van diensten in de lidstaat van ontvangst;

| h) | de in de lidstaat van ontvangst aan te bieden betaaldienst of betaaldiensten. |
| --- | --- |

h)

de in de lidstaat van ontvangst aan te bieden betaaldienst of betaaldiensten.

2.   Wanneer een betalingsinstelling de bevoegde autoriteiten in de lidstaat van herkomst in kennis heeft gesteld van haar voornemen om operationele taken in het kader van de betaaldiensten uit te besteden aan andere entiteiten in de lidstaat van ontvangst, stellen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst daarvan in kennis.

Artikel 15

Doorsturen van gegevens

1.   De bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst sturen de in artikel 14 bedoelde gegevens door naar de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst door middel van de in bijlage V beschreven template, en stellen de betalingsinstelling ervan in kennis dat ze de gegevens hebben doorgestuurd.

2.   Wanneer meervoudige kennisgevingen moeten worden meegedeeld, kunnen bevoegde autoriteiten geaggregeerde gegevens meedelen door gebruik te maken van de in bijlage V beschreven velden.

Artikel 16

Mededeling van wijzigingen aan de aanvraag dienstenpaspoort

1.   Wanneer een betalingsinstelling, in overeenstemming met artikel 28, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366, de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst in kennis stelt van relevante wijzigingen aan een vroegere aanvraag dienstenpaspoort, delen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de desbetreffende wijzigingen mee aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst.

2.   Voor de toepassing van lid 1 sturen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst de desbetreffende wijzigingen aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst door, waarbij ze alleen de delen van de in bijlage V bij deze verordening beschreven template invullen waarop deze wijzigingen van invloed zijn.

HOOFDSTUK 5

SLOTBEPALINGEN

Artikel 17

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 juni 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 337 van 23.12.2015, blz. 35.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).

2

(3)  Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de toegang tot, de uitoefening van en het prudentieel toezicht op de werkzaamheden van instellingen voor elektronisch geld, tot wijziging van de Richtlijnen 2005/60/EG en 2006/48/EG en tot intrekking van Richtlijn 2000/46/EG (PB L 267 van 10.10.2009, blz. 7).

3

(4)  Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2015 inzake de voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld of terrorismefinanciering, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2006/70/EG van de Commissie (PB L 141 van 5.6.2015, blz. 73).

4

---

BIJLAGE I

Formaat van het relevante unieke identificatienummer in elk van de lidstaten

| Lidstaat | Rechtspersoon | Natuurlijk persoon |
| --- | --- | --- |
| Type ID-nummer | Formaat ID-nummer | Type ID-nummer | Formaat ID-nummer |
| Oostenrijk | Indien geregistreerd:
  Firmenbuchnummer (https://www.justiz.gv.at/web2013/html/default/8ab4a8a422985de30122a90fc2ca620b.de.html) | Maximaal: 6 cijfers plus 1 controleletter | Indien niet-geregistreerd:
  Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer (UID-Nummer) (https://www.bmf.gv.at/steuern/selbststaendige-unternehmer/umsatzsteuer/UID-und-ZM.html) | — |
| België | KBO-nummer (KBO = Kruispunt Bank van Ondernemingen)
  http://economie.fgov.be/nl/ondernemingen/KBO/#.VlbmZpYcTcu | 0 + btw-nummer (0XXX.XXX.XXX) | KBO-nummer (KBO = KruispuntBank van Ondernemingen)
  http://economie.fgov.be/nl/ondernemingen/KBO/#.VlbmZpYcTcu | 10 cijfers (0 + 9-cijferig btw-nummer) |
| Bulgarije | Eengemaakte identificatiecode (ЕИК) Zoals geregeld bij artikel 23, lid 1, van de Bulgaarse Handelsregisterwet | 9 cijfers | Eengemaakte identificatiecode (ЕИК) Zoals geregeld bij artikel 23, lid 1, van de Bulgaarse Handelsregisterwet | 9 cijfers |
| Kroatië | OIB
  (fiscaal nummer; Osobni identifikacijski broj — Persoonsnummer) | 11 cijfers
  (10 willekeurige getallen + 1 controlegetal) | OIB
  (fiscaal nummer; Osobni identifikacijski broj — Persoonsnummer) | 11 cijfers
  (10 willekeurige getallen + 1 controlegetal) |
| Cyprus | Fiscaal identificatienummer (FIN)
  https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/tinByCountry.html | 8 cijfers en 1 letter (bijv. 99999999L) | Fiscale identificatiecode (FIN)
  https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/tinByCountry.html | 8 cijfers en 1 letter (eerste getal is steeds een nul) |
| Tsjechische Republiek | Persoonsnummer (Identifikační číslo osoby — IČO) | 8 cijfers (bijv. 12345678) | Persoonsnummer (Identifikační číslo osoby — IČO) | 8 cijfers (bijv. 12345678) |
| Denemarken | Handelsregisternummer (CVR-nummer) | 8-cijferig nummer (bijv. 12345678) | Persoonsnummer (CPR-nummer) | 10-cijferig getal in het formaat „123456-7890” |
| Estland | Handelsregisternummer, beschikbaar op de website van het handelsregister: https://ariregister.rik.ee/index?lang=eng | 8-cijferig getal | Persoonsnummer (ID-code) | Persoonsnummer (ID-code) |
| Finland | Nationaal ondernemings-ID (https://www.ytj.fi/en/index/businessid.html)
  of
  internationaal btw-nummer | Nationaal ondernemings-ID: 7 cijfers, een streepje en een controleteken (bijv. 1234567-8)
  Btw-nummer: 8 cijfers (bijv. FI12345678) | — | — |
| Frankrijk | SIREN | 9 cijfers | SIREN | 9 cijfers |
| Duitsland | Indien geregistreerd:
  Handelsregisternummer (HReg-Nr.) (https://www.handelsregister.de/rp_web/mask.do), incl. statutaire zetel
  HRA; HRB; GnR; PR; VR | HRA xxxx
  HRB xxxx
  GnR xxxx
  PR xxxxx
  VR xxxx
  Kies het juiste formaat, afhankelijk van het soort (rechts)persoon, gevolgd door een getal van verschillende lengte | Indien niet-geregistreerd:
  Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) (http://www.bzst.de/DE/Steuern_International/USt_Identifikationsnummer/Merkblaetter/Aufbau_USt_IdNr.html?nn=19560)
  (btw-nummer) | DExxxxxxxxx
  gevolgd door een 9-cijferig getal |
| Griekenland | Fiscaal identificatienummer (FIN — ΑΦΜ)
  https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/pdf/nl/TIN_-_country_sheet_EL_nl.pdf | 9 cijfers | Fiscaal identificatienummer (FIN — ΑΦΜ)
  https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/pdf/nl/TIN_-_country_sheet_EL_nl.pdf | 9 cijfers |
| Hongarije | Handelsregisternummer | Cijfers (##-##-######) | Registernummer voor particuliere ondernemers
  Handelsregisternummer voor eenmanszaken | Cijfers (########);
  Cijfers (##-##-######) |
| IJsland | — | — | — | — |
| Ierland | Company registration number
  https://www.cro.ie/ | 6 cijfers | — | — |
| Italië | Registratienummer | 5 cijfers | Fiscale code, beschikbaar op de website van het OAM (Organismo per la Gestione degli Elenchi degli Agenti in Attivita Finanziaria e dei Mediatori Creditizi):
  https://www.organismo-am.it/elenco-agenti-servizi-di-pagamento | Alfanumerieke code van 16 tekens („SP” gevolgd door cijfers) |
| Letland | Fiscaal registratienummer (http://www.csb.gov.lv/en/node/29890) | 11 cijfers | Persoonsnummer (XXXXXX-XXXXX) of, indien de persoon een belastingplichtige — eenmanszaak is, fiscaal registratienummer (http://www.csb.gov.lv/en/node/29890) | Fiscaal registratienummer: 11 cijfers |
| Liechtenstein | Indien beschikbaar de Legal Entity Identifier (LEI) van de entiteit, anders:
  Handelsregister-Nummer | Prefix FL + 11 cijfers (FL-XXXX.XXX.XXX-X). | Personenidentifikationsnummer | Maximaal 12 cijfers |
| Litouwen | Ondernemingscode van het register voor rechtspersonen dat wordt beheerd door het Centre of Registers (Registrų centras) van Litouwen (http://www.registrucentras.lt/jar/p_en/);
  of | 9 cijfers (tot 2004 werden 7 cijfers gebruikt) | Code belastingplichtige — Naam en voornaam (deze code is identiek aan de persoonscode; om redenen van gegevensbescherming doorgaans echter niet vrijgegeven), of | Naam en voornaam (letters) |
| Luxemburg | Nummer in het handelsregister (RCS) | De letter B, gevolgd door 6 cijfers (bijv. B 123456) | Socialezekerheidsnummer | 13 tekens (eerste 8 tekens zijn de geboortedatum van betrokkene: JJJJMMDD) |
| Malta | Nummer in het handelsregister (ROC)
  http://rocsupport.mfsa.com.mt/pages/default.aspx | De letter C, gevolgd door 5 cijfers (bijv. C 28938) | Nummer identiteitskaart OF paspoortnummer:
  http://www.consilium.europa.eu/prado/nl/prado-documents/mlt/all/index.html | 6 cijfers en een hoofdletter — Voorbeeld: 034976M
  OF
  6 cijfers (bijv. 728349) |
| Nederland | Nummer Kamer van Koophandel (KvK) | 8 cijfers | Nummer Kamer van Koophandel (KvK) | 8 cijfers |
| Noorwegen | Nummer ondernemingsregister (organisatienummer) | 9 cijfers (bijv. 981 276 957) | Nationaal identiteitsnummer/D-nummer | 11 tekens (eerste 6 tekens zijn de geboortedatum van betrokkene: DD.MM.JJ.) |
| Polen | Fiscaal identificatienummer (numer identyfikacji podatkowej — NIP) | Fiscaal identificatienummer (numer identyfikacji podatkowej — NIP) |
| Portugal | Número de Identificação de Pessoa Coletiva (NIPC) | 9 cijfers | Número de Identificação Fiscal (NIF) | 9 cijfers |
| Roemenië | — | — | — | — |
| Slowakije | Handelsregisternummer (Identifikačné číslo organizácie — IČO) | 8 cijfers
  IČO — 00 000 000 | Handelsregisternummer (IČO) wordt toegekend aan rechtspersonen en ondernemers:
  http://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/Databases/register_organizacii/!ut/p/b1/jY7RCoIwGEafKPfPqdsuV-BcLGnJlu0mLCKEpl1E0dtn0m3Wd_fBOXCQRzXyXXNvz82t7bvm8v4-2zu9ZvM5FsCwo6DyyiTGrrA06QDsBmAhRZFQDcC0TEGJwm64IQQE-c-HLxPwy18i3x5C9DiGCKKE4pRzChnlLOYEbZEffWGMqbRzIF2cgyJYQmktQE4_wFT_CEwElkUfTugabP2s1OwFKhgzhg!!/dl4/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/ | 8 cijfers
  IČO — 00 000 000 |
| Slovenië | Identificatienummer (registratienummer) toegekend door het Bureau van de Republiek Slovenië voor openbare juridische documenten en aanverwante diensten (AJPES) (www.ajpes.si) | 10 cijfers | Identificatienummer (registratienummer) toegekend door het Bureau van de Republiek Slovenië voor openbare juridische documenten en aanverwante diensten (AJPES) (www.ajpes.si) | 10 cijfers |
| Spanje | LEI-code
  Anders:
  NIF (Número de Identificación Fiscal) (fiscaal identificatienummer)
  Meer informatie over de structuur van het fiscale ID-nummer is beschikbaar onder de volgende links:
  NIF (Rechtspersonen):
  http://www.agenciatributaria.es/AEAT.internet/Inicio_es_ES/La_Agencia_Tributaria/Campanas/Censos__NIF_y_domicilio_fiscal/Empresas_y_profesionales__Declaracion_censal__Modelos_036_y_037/Informacion/NIF_de_personas_juridicas_y_entidades.shtml | Bestaat uit 20 tekens en is als volgt samengesteld:
  Tekens 1-4: Een prefix van 4 tekens, uniek toegekend aan iedere Local Operating Unit (LOU).
  Tekens 5-6: 2 gereserveerde tekens die op nul staan.
  Tekens 7-18: Entiteitsspecifiek gedeelte van de code gegenereerd en toegekend door LOU's volgens een transparant, deugdelijk en solide toekenningsbeleid.
  Tekens 19-20: 2 controlegetallen als beschreven in de ISO 17442-norm.
  Bestaat uit 9 tekens en is als volgt samengesteld:






  a) | Een letter die informatie geeft over de rechtsvorm ervan:






  A. | Vennootschappen |

Lidstaat

Rechtspersoon

Natuurlijk persoon

Type ID-nummer

Formaat ID-nummer

Type ID-nummer

Formaat ID-nummer

Oostenrijk

Indien geregistreerd:

Firmenbuchnummer (https://www.justiz.gv.at/web2013/html/default/8ab4a8a422985de30122a90fc2ca620b.de.html)

Maximaal: 6 cijfers plus 1 controleletter

Indien niet-geregistreerd:

Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer (UID-Nummer) (https://www.bmf.gv.at/steuern/selbststaendige-unternehmer/umsatzsteuer/UID-und-ZM.html)

—

België

KBO-nummer (KBO = Kruispunt Bank van Ondernemingen)

http://economie.fgov.be/nl/ondernemingen/KBO/#.VlbmZpYcTcu

0 + btw-nummer (0XXX.XXX.XXX)

KBO-nummer (KBO = KruispuntBank van Ondernemingen)

http://economie.fgov.be/nl/ondernemingen/KBO/#.VlbmZpYcTcu

10 cijfers (0 + 9-cijferig btw-nummer)

Bulgarije

Eengemaakte identificatiecode (ЕИК) Zoals geregeld bij artikel 23, lid 1, van de Bulgaarse Handelsregisterwet

9 cijfers

Eengemaakte identificatiecode (ЕИК) Zoals geregeld bij artikel 23, lid 1, van de Bulgaarse Handelsregisterwet

9 cijfers

Kroatië

OIB

(fiscaal nummer; Osobni identifikacijski broj — Persoonsnummer)

11 cijfers

(10 willekeurige getallen + 1 controlegetal)

OIB

(fiscaal nummer; Osobni identifikacijski broj — Persoonsnummer)

11 cijfers

(10 willekeurige getallen + 1 controlegetal)

Cyprus

Fiscaal identificatienummer (FIN)

https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/tinByCountry.html

8 cijfers en 1 letter (bijv. 99999999L)

Fiscale identificatiecode (FIN)

https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/tinByCountry.html

8 cijfers en 1 letter (eerste getal is steeds een nul)

Tsjechische Republiek

Persoonsnummer (Identifikační číslo osoby — IČO)

8 cijfers (bijv. 12345678)

Persoonsnummer (Identifikační číslo osoby — IČO)

8 cijfers (bijv. 12345678)

Denemarken

Handelsregisternummer (CVR-nummer)

8-cijferig nummer (bijv. 12345678)

Persoonsnummer (CPR-nummer)

10-cijferig getal in het formaat „123456-7890”

Estland

Handelsregisternummer, beschikbaar op de website van het handelsregister: https://ariregister.rik.ee/index?lang=eng

8-cijferig getal

Persoonsnummer (ID-code)

Persoonsnummer (ID-code)

Finland

Nationaal ondernemings-ID (https://www.ytj.fi/en/index/businessid.html)

of

internationaal btw-nummer

Nationaal ondernemings-ID: 7 cijfers, een streepje en een controleteken (bijv. 1234567-8)

Btw-nummer: 8 cijfers (bijv. FI12345678)

—

—

Frankrijk

SIREN

9 cijfers

SIREN

9 cijfers

Duitsland

Indien geregistreerd:

Handelsregisternummer (HReg-Nr.) (https://www.handelsregister.de/rp_web/mask.do), incl. statutaire zetel

HRA; HRB; GnR; PR; VR

HRA xxxx

HRB xxxx

GnR xxxx

PR xxxxx

VR xxxx

Kies het juiste formaat, afhankelijk van het soort (rechts)persoon, gevolgd door een getal van verschillende lengte

Indien niet-geregistreerd:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) (http://www.bzst.de/DE/Steuern_International/USt_Identifikationsnummer/Merkblaetter/Aufbau_USt_IdNr.html?nn=19560)

(btw-nummer)

DExxxxxxxxx

gevolgd door een 9-cijferig getal

Griekenland

Fiscaal identificatienummer (FIN — ΑΦΜ)

https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/pdf/nl/TIN_-_country_sheet_EL_nl.pdf

9 cijfers

Fiscaal identificatienummer (FIN — ΑΦΜ)

https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/pdf/nl/TIN_-_country_sheet_EL_nl.pdf

9 cijfers

Hongarije

Handelsregisternummer

Cijfers (##-##-######)

Registernummer voor particuliere ondernemers

Handelsregisternummer voor eenmanszaken

Cijfers (########);

Cijfers (##-##-######)

IJsland

—

—

—

—

Ierland

Company registration number

https://www.cro.ie/

6 cijfers

—

—

Italië

Registratienummer

5 cijfers

Fiscale code, beschikbaar op de website van het OAM (Organismo per la Gestione degli Elenchi degli Agenti in Attivita Finanziaria e dei Mediatori Creditizi):

https://www.organismo-am.it/elenco-agenti-servizi-di-pagamento

Alfanumerieke code van 16 tekens („SP” gevolgd door cijfers)

Letland

Fiscaal registratienummer (http://www.csb.gov.lv/en/node/29890)

11 cijfers

Persoonsnummer (XXXXXX-XXXXX) of, indien de persoon een belastingplichtige — eenmanszaak is, fiscaal registratienummer (http://www.csb.gov.lv/en/node/29890)

Fiscaal registratienummer: 11 cijfers

Liechtenstein

Indien beschikbaar de Legal Entity Identifier (LEI) van de entiteit, anders:

Handelsregister-Nummer

Prefix FL + 11 cijfers (FL-XXXX.XXX.XXX-X).

Personenidentifikationsnummer

Maximaal 12 cijfers

Litouwen

Ondernemingscode van het register voor rechtspersonen dat wordt beheerd door het Centre of Registers (Registrų centras) van Litouwen (http://www.registrucentras.lt/jar/p_en/);

of

9 cijfers (tot 2004 werden 7 cijfers gebruikt)

Code belastingplichtige — Naam en voornaam (deze code is identiek aan de persoonscode; om redenen van gegevensbescherming doorgaans echter niet vrijgegeven), of

Naam en voornaam (letters)

Luxemburg

Nummer in het handelsregister (RCS)

De letter B, gevolgd door 6 cijfers (bijv. B 123456)

Socialezekerheidsnummer

13 tekens (eerste 8 tekens zijn de geboortedatum van betrokkene: JJJJMMDD)

Malta

Nummer in het handelsregister (ROC)

http://rocsupport.mfsa.com.mt/pages/default.aspx

De letter C, gevolgd door 5 cijfers (bijv. C 28938)

Nummer identiteitskaart OF paspoortnummer:

http://www.consilium.europa.eu/prado/nl/prado-documents/mlt/all/index.html

6 cijfers en een hoofdletter — Voorbeeld: 034976M

OF

6 cijfers (bijv. 728349)

Nederland

Nummer Kamer van Koophandel (KvK)

8 cijfers

Nummer Kamer van Koophandel (KvK)

8 cijfers

Noorwegen

Nummer ondernemingsregister (organisatienummer)

9 cijfers (bijv. 981 276 957)

Nationaal identiteitsnummer/D-nummer

11 tekens (eerste 6 tekens zijn de geboortedatum van betrokkene: DD.MM.JJ.)

Polen

Fiscaal identificatienummer (numer identyfikacji podatkowej — NIP)

Fiscaal identificatienummer (numer identyfikacji podatkowej — NIP)

Portugal

Número de Identificação de Pessoa Coletiva (NIPC)

9 cijfers

Número de Identificação Fiscal (NIF)

9 cijfers

Roemenië

—

—

—

—

Slowakije

Handelsregisternummer (Identifikačné číslo organizácie — IČO)

8 cijfers

IČO — 00 000 000

Handelsregisternummer (IČO) wordt toegekend aan rechtspersonen en ondernemers:

http://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/Databases/register_organizacii/!ut/p/b1/jY7RCoIwGEafKPfPqdsuV-BcLGnJlu0mLCKEpl1E0dtn0m3Wd_fBOXCQRzXyXXNvz82t7bvm8v4-2zu9ZvM5FsCwo6DyyiTGrrA06QDsBmAhRZFQDcC0TEGJwm64IQQE-c-HLxPwy18i3x5C9DiGCKKE4pRzChnlLOYEbZEffWGMqbRzIF2cgyJYQmktQE4_wFT_CEwElkUfTugabP2s1OwFKhgzhg!!/dl4/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/

8 cijfers

IČO — 00 000 000

Slovenië

Identificatienummer (registratienummer) toegekend door het Bureau van de Republiek Slovenië voor openbare juridische documenten en aanverwante diensten (AJPES) (www.ajpes.si)

10 cijfers

Identificatienummer (registratienummer) toegekend door het Bureau van de Republiek Slovenië voor openbare juridische documenten en aanverwante diensten (AJPES) (www.ajpes.si)

10 cijfers

Spanje

LEI-code

Anders:

NIF (Número de Identificación Fiscal) (fiscaal identificatienummer)

Meer informatie over de structuur van het fiscale ID-nummer is beschikbaar onder de volgende links:

NIF (Rechtspersonen):

http://www.agenciatributaria.es/AEAT.internet/Inicio_es_ES/La_Agencia_Tributaria/Campanas/Censos__NIF_y_domicilio_fiscal/Empresas_y_profesionales__Declaracion_censal__Modelos_036_y_037/Informacion/NIF_de_personas_juridicas_y_entidades.shtml

Bestaat uit 20 tekens en is als volgt samengesteld:

Tekens 1-4: Een prefix van 4 tekens, uniek toegekend aan iedere Local Operating Unit (LOU).

Tekens 5-6: 2 gereserveerde tekens die op nul staan.

Tekens 7-18: Entiteitsspecifiek gedeelte van de code gegenereerd en toegekend door LOU's volgens een transparant, deugdelijk en solide toekenningsbeleid.

Tekens 19-20: 2 controlegetallen als beschreven in de ISO 17442-norm.

Bestaat uit 9 tekens en is als volgt samengesteld:

a)

Een letter die informatie geeft over de rechtsvorm ervan:

A.

Vennootschappen

| B. | Besloten vennootschap |
| --- | --- |

B.

Besloten vennootschap

| C. | Vennootschap onder firma |
| --- | --- |

C.

Vennootschap onder firma

| D. | Commanditaire vennootschappen |
| --- | --- |

D.

Commanditaire vennootschappen

| E. | Mede-eigendom en onverdeelde nalatenschappen |
| --- | --- |

E.

Mede-eigendom en onverdeelde nalatenschappen

| F. | Coöperaties |
| --- | --- |

F.

Coöperaties

| G. | Verenigingen |
| --- | --- |

G.

Verenigingen

| H. | Verenigingen van huiseigenaren |
| --- | --- |

H.

Verenigingen van huiseigenaren

| J. | Openbare lichamen |
| --- | --- |

J.

Openbare lichamen

| N. | Buitenlandse entiteiten |
| --- | --- |

N.

Buitenlandse entiteiten

| P. | Lagere overheid |
| --- | --- |

P.

Lagere overheid

| Q. | Overheidsinstanties |
| --- | --- |

Q.

Overheidsinstanties

| R. | Religieuze congregaties en instituten |
| --- | --- |

R.

Religieuze congregaties en instituten

| S. | Centrale overheid en autonome regionale overheden |
| --- | --- |

S.

Centrale overheid en autonome regionale overheden

| U. | Joint-ventures met rechtspersoonlijkheid |
| --- | --- |

U.

Joint-ventures met rechtspersoonlijkheid

| V. | Overige, niet gedefinieerd in de bovenstaande lijst |
| --- | --- |

V.

Overige, niet gedefinieerd in de bovenstaande lijst

| W. | Vaste inrichtingen opgericht door niet-ingezeten entiteiten |
| --- | --- |

W.

Vaste inrichtingen opgericht door niet-ingezeten entiteiten

| b) | Een willekeurig getal van 7 cijfers. |
| --- | --- |

b)

Een willekeurig getal van 7 cijfers.

| c) | Een letter of cijfer, afhankelijk van de rechtsvorm (controlecode). |
| --- | --- |

c)

Een letter of cijfer, afhankelijk van de rechtsvorm (controlecode).

NIF (Número de Identificación Fiscal), of fiscaal identificatienummer.

Voor niet-ingezeten natuurlijke personen met de Spaanse nationaliteit, voor natuurlijke personen met de Spaanse nationaliteit jonger dan 14 en voor niet-ingezeten natuurlijke personen zonder de Spaanse nationaliteit die transacties met fiscale gevolgen verrichten:

Voor niet-ingezeten natuurlijke personen: NIE (Número de Identidad de Extranjero).

Meer informatie over de structuur van het fiscale ID-nummer is beschikbaar onder de volgende links:

NIF (natuurlijke personen) en NIE:

http://www.agenciatributaria.es/AEAT.internet/Inicio_es_ES/La_Agencia_Tributaria/Campanas/Censos__NIF_y_domicilio_fiscal/Ciudadanos/Informacion/NIF_de_personas_fisicas.shtml

Bestaat uit 9 tekens:

8 cijfers en eindletter als controlecode aan het eind.

Bestaat uit een letter (L voor niet-ingezetenen met de Spaanse nationaliteit, K voor personen jonger dan 14 en M voor niet-ingezetenen zonder de Spaanse nationaliteit),

7 alfanumerieke tekens en een letter (controlecode)

Bestaat uit 9 tekens: een beginletter, X, gevolgd door 7 cijfers, en een eindletter als controlecode.

Nu de beschikbare combinaties met de letter X zijn uitgeput, zal de reeks in alfabetische volgorde worden voortgezet (eerst met de letter Y, dan met de letter Z).

Zweden

Registratienummer (www.bolagsverket.se)

NNNNNN-XXXX

Socialezekerheidsnummer

JJMMDD-XXXX

Verenigd Koninkrijk

Fiscaal identificatienummer (FIN)

https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/pdf/nl/TIN_-_country_sheet_UK_nl.pdf

Fiscaal identificatienummer (FIN)

https://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/pdf/nl/TIN_-_country_sheet_UK_nl.pdf

---

BIJLAGE II

Kennisgevingtemplate voor gegevensuitwisseling met betrekking tot aanvragen van bijkantoorpaspoorten door betalingsinstellingen en elektronischgeldinstellingen

| 1) | Lidstaat van herkomst | |
| --- | --- | --- |
| 2) | Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst | |
| 3) | Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | DD/MM/JJ |
| 4) | Lidstaat waar het bijkantoor zal worden gevestigd | |
| 5) | Soort aanvraag | ☐ Eerste aanvraag
  ☐ Wijziging vroegere aanvraag
  ☐ Einde bedrijfsactiviteit/Stopzetting |
| 6) | Soort instelling | ☐ Betalingsinstelling
  ☐ Elektronischgeldinstelling (EGI) |
| 7) | Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 8) | Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 9) | Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) | |
| 10) | Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar) | |
| 11) | Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing) | |
| 12) | Contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 13) | E-mail: van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 14) | Telefoonnummer van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 15) | Adres bijkantoor | |
| 16) | Identiteit van de personen verantwoordelijk voor het beheer van het bijkantoor | |
| 17) | E-mail: van de personen verantwoordelijk voor het beheer van het bijkantoor | |
| 18) | Telefoonnummer van de personen verantwoordelijk voor het beheer van het bijkantoor | |
| 19) | Aan te bieden betaaldiensten | 1. | ☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten op een betaalrekening te storten, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn. |

1)

Lidstaat van herkomst

2)

Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst

3)

Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

DD/MM/JJ

4)

Lidstaat waar het bijkantoor zal worden gevestigd

5)

Soort aanvraag

☐ Eerste aanvraag

☐ Wijziging vroegere aanvraag

☐ Einde bedrijfsactiviteit/Stopzetting

6)

Soort instelling

☐ Betalingsinstelling

☐ Elektronischgeldinstelling (EGI)

7)

Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

8)

Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

9)

Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

10)

Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar)

11)

Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing)

12)

Contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

13)

E-mail: van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

14)

Telefoonnummer van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

15)

Adres bijkantoor

16)

Identiteit van de personen verantwoordelijk voor het beheer van het bijkantoor

17)

E-mail: van de personen verantwoordelijk voor het beheer van het bijkantoor

18)

Telefoonnummer van de personen verantwoordelijk voor het beheer van het bijkantoor

19)

Aan te bieden betaaldiensten

1.

☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten op een betaalrekening te storten, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn.

| 2. | ☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten van een betaalrekening op te nemen, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn. |
| --- | --- |

2.

☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten van een betaalrekening op te nemen, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn.

| 3. | Uitvoering van betalingstransacties, met inbegrip van geldovermakingen, op een betaalrekening bij de betaaldienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betaaldienstaanbieder:






  a) | uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐; |
| --- | --- | --- |

3.

Uitvoering van betalingstransacties, met inbegrip van geldovermakingen, op een betaalrekening bij de betaaldienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betaaldienstaanbieder:

a)

uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐;

| b) | uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐; |
| --- | --- |

b)

uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐;

| c) | uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐. |
| --- | --- |

c)

uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐.

| 4. | Uitvoering van betalingstransacties waarbij de geldmiddelen zijn gedekt door een kredietlijn die aan de betaaldienstgebruiker wordt verleend:






  a) | uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐; |
| --- | --- | --- |

4.

Uitvoering van betalingstransacties waarbij de geldmiddelen zijn gedekt door een kredietlijn die aan de betaaldienstgebruiker wordt verleend:

a)

uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐;

| b) | uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐; |
| --- | --- |

b)

uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐;

| c) | uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐. |
| --- | --- |

c)

uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐.

Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen.

| 5. | ☐ Uitgifte van betaalinstrumenten
  ☐ Acceptatie van betalingstransacties
  Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen. |
| --- | --- |

5.

☐ Uitgifte van betaalinstrumenten

☐ Acceptatie van betalingstransacties

Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen.

| 6. | ☐ Geldtransfers |
| --- | --- |

6.

☐ Geldtransfers

| 7. | ☐ Betalingsinitiatiediensten |
| --- | --- |

7.

☐ Betalingsinitiatiediensten

| 8. | ☐ Rekeninginformatiediensten |
| --- | --- |

8.

☐ Rekeninginformatiediensten

20)

Aan te bieden elektronischgelddiensten (alleen voor elektronischgeldinstellingen)

☐ Uitgifte van elektronisch geld

☐ Distributie en/of terugbetaling van elektronisch geld

21)

Beschrijving van de organisatiestructuur van het bijkantoor

22)

Bedrijfsplan waaruit blijkt dat het bijkantoor in staat is gebruik te maken van passende en evenredige systemen, middelen en procedures om op een gezonde basis te opereren in de lidstaat van ontvangst. Dit omvat:

| a. | de voornaamste doelstellingen en de bedrijfsstrategie van het bijkantoor en een toelichting over hoe het bijkantoor zal bijdragen aan de strategie van de instelling en, indien van toepassing, van de groep ervan; |
| --- | --- |

a.

de voornaamste doelstellingen en de bedrijfsstrategie van het bijkantoor en een toelichting over hoe het bijkantoor zal bijdragen aan de strategie van de instelling en, indien van toepassing, van de groep ervan;

| b. | een budgetprognose voor de eerste drie volledige boekjaren. |
| --- | --- |

b.

een budgetprognose voor de eerste drie volledige boekjaren.

23)

Governanceregelingen en internecontrolemechanismen, met onder meer de volgende informatie:

| a. | een beschrijving van de governancestructuur van het bijkantoor, inclusief functionele en juridische rapportagelijnen en de positie en rol van het bijkantoor binnen de ondernemingsstructuur van de instelling en, in voorkomend geval, van de groep ervan; |
| --- | --- |

a.

een beschrijving van de governancestructuur van het bijkantoor, inclusief functionele en juridische rapportagelijnen en de positie en rol van het bijkantoor binnen de ondernemingsstructuur van de instelling en, in voorkomend geval, van de groep ervan;

| b. | een beschrijving van de internecontrolemechanismen van het bijkantoor, met onder meer de volgende informatie:






  i. | de procedures voor interne risicocontrole van het bijkantoor, het verband met de procedure voor interne risicocontrole van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling en, in voorkomend geval, van de groep ervan; |
| --- | --- | --- |

b.

een beschrijving van de internecontrolemechanismen van het bijkantoor, met onder meer de volgende informatie:

i.

de procedures voor interne risicocontrole van het bijkantoor, het verband met de procedure voor interne risicocontrole van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling en, in voorkomend geval, van de groep ervan;

| ii. | nadere gegevens over de interneauditregelingen van het bijkantoor; |
| --- | --- |

ii.

nadere gegevens over de interneauditregelingen van het bijkantoor;

| iii. | nadere gegevens over de door het bijkantoor op grond van Richtlijn (EU) 2015/849 in de lidstaat van ontvangst vast te stellen procedures ter bestrijding van witwassen. |
| --- | --- |

iii.

nadere gegevens over de door het bijkantoor op grond van Richtlijn (EU) 2015/849 in de lidstaat van ontvangst vast te stellen procedures ter bestrijding van witwassen.

24)

Bij uitbesteding van operationele functies van betaaldiensten/elektronischgelddiensten:

| a. | naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed; |
| --- | --- |

a.

naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed;

| b. | contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed; |
| --- | --- |

b.

contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed;

| c. | soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving. |
| --- | --- |

c.

soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving.

---

BIJLAGE III

Kennisgevingtemplate voor gegevensuitwisseling met betrekking tot aanvragen van bijkantoorpaspoorten door betalingsinstellingen en elektronischgeldinstellingen die een beroep doen op agenten

| 1) | Lidstaat van herkomst | |
| --- | --- | --- |
| 2) | Lidstaat van ontvangst waar de agent betaaldiensten zal gaan aanbieden | |
| 3) | Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst | |
| 4) | Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | DD/MM/JJ |
| 5) | Soort aanvraag | ☐ Eerste aanvraag
  ☐ Wijziging vroegere aanvraag
  ☐ Extra agenten
  ☐ Deactivering agenten |
| 6) | Aard van de aanvraag (beoordeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst) | ☐ Recht van vestiging
  ☐ Vrijheid van dienstverrichting, op grond van de volgende omstandigheden:
  ...
  ...
  ... |
| 7) | Soort instelling | ☐ Betalingsinstelling
  ☐ Elektronischgeldinstelling (EGI) |
| 8) | Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 9) | Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 10) | Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) | |
| 11) | Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar) | |
| 12) | Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing) | |
| 13) | Contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 14) | E-mail: van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 15) | Telefoonnummer van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 16) | Nadere gegevens agent:






  a. | Voor rechtspersonen:






  i. | Naam |

1)

Lidstaat van herkomst

2)

Lidstaat van ontvangst waar de agent betaaldiensten zal gaan aanbieden

3)

Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst

4)

Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

DD/MM/JJ

5)

Soort aanvraag

☐ Eerste aanvraag

☐ Wijziging vroegere aanvraag

☐ Extra agenten

☐ Deactivering agenten

6)

Aard van de aanvraag (beoordeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst)

☐ Recht van vestiging

☐ Vrijheid van dienstverrichting, op grond van de volgende omstandigheden:

...

...

...

7)

Soort instelling

☐ Betalingsinstelling

☐ Elektronischgeldinstelling (EGI)

8)

Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

9)

Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

10)

Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

11)

Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar)

12)

Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing)

13)

Contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

14)

E-mail: van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

15)

Telefoonnummer van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

16)

Nadere gegevens agent:

a.

Voor rechtspersonen:

i.

Naam

| ii. | Statutair(e) adres(sen) |
| --- | --- |

ii.

Statutair(e) adres(sen)

| iii. | Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) |
| --- | --- |

iii.

Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

| iv. | Legal Entity Identifier (LEI) van de agent (voor zover beschikbaar) |
| --- | --- |

iv.

Legal Entity Identifier (LEI) van de agent (voor zover beschikbaar)

| v. | Telefoonnummer |
| --- | --- |

v.

Telefoonnummer

| vi. | E-mail: |
| --- | --- |

vi.

E-mail:

| vii. | Naam, geboorteplaats en geboortedatum wettelijke vertegenwoordigers |
| --- | --- |

vii.

Naam, geboorteplaats en geboortedatum wettelijke vertegenwoordigers

| b. | Voor natuurlijke personen:






  i. | Naam, geboortedatum en geboorteplaats |
| --- | --- | --- |

b.

Voor natuurlijke personen:

i.

Naam, geboortedatum en geboorteplaats

| ii. | Geregistreerd(e) bedrijfsadres(sen) |
| --- | --- |

ii.

Geregistreerd(e) bedrijfsadres(sen)

| iii. | Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) |
| --- | --- |

iii.

Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

| iv. | Telefoonnummer |
| --- | --- |

iv.

Telefoonnummer

| v. | E-mail: |
| --- | --- |

v.

E-mail:

17)

Indien op grond van het recht van vestiging: centraal contactpunt, voor zover reeds aangewezen en/of verlangd door de autoriteiten van de lidstaat van vestiging in overeenstemming met artikel 29, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366:

| a. | Naam vertegenwoordiger |
| --- | --- |

a.

Naam vertegenwoordiger

| b. | Adres |
| --- | --- |

b.

Adres

| c. | Telefoonnummer |
| --- | --- |

c.

Telefoonnummer

| d. | E-mail: |
| --- | --- |

d.

E-mail:

18)

Door de agent aan te bieden betaaldiensten

| 1. | ☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten op een betaalrekening te storten, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn. |
| --- | --- |

1.

☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten op een betaalrekening te storten, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn.

| 2. | ☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten van een betaalrekening op te nemen, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn. |
| --- | --- |

2.

☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten van een betaalrekening op te nemen, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn.

| 3. | Uitvoering van betalingstransacties, met inbegrip van geldovermakingen, op een betaalrekening bij de betaaldienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betaaldienstaanbieder:






  a) | uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐; |
| --- | --- | --- |

3.

Uitvoering van betalingstransacties, met inbegrip van geldovermakingen, op een betaalrekening bij de betaaldienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betaaldienstaanbieder:

a)

uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐;

| b) | uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐; |
| --- | --- |

b)

uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐;

| c) | uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐. |
| --- | --- |

c)

uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐.

| 4. | Uitvoering van betalingstransacties waarbij de geldmiddelen zijn gedekt door een kredietlijn die aan de betaaldienstgebruiker wordt verleend:






  a) | uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐; |
| --- | --- | --- |

4.

Uitvoering van betalingstransacties waarbij de geldmiddelen zijn gedekt door een kredietlijn die aan de betaaldienstgebruiker wordt verleend:

a)

uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐;

| b) | uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐; |
| --- | --- |

b)

uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐;

| c) | uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐. |
| --- | --- |

c)

uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐.

Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen.

| 5. | ☐ Uitgifte van betaalinstrumenten
  ☐ Acceptatie van betalingstransacties
  Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen. |
| --- | --- |

5.

☐ Uitgifte van betaalinstrumenten

☐ Acceptatie van betalingstransacties

Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen.

| 6. | ☐ Geldtransfers |
| --- | --- |

6.

☐ Geldtransfers

| 7. | ☐ Betalingsinitiatiediensten |
| --- | --- |

7.

☐ Betalingsinitiatiediensten

| 8. | ☐ Rekeninginformatiediensten |
| --- | --- |

8.

☐ Rekeninginformatiediensten

19)

Beschrijving van de internecontrolemechanismen die de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling/agent zal toepassen met het oog op de naleving van de in Richtlijn (EU) 2015/849 betreffende het voorkomen van witwassen van geld en financiering van terrorisme neergelegde verplichtingen

20)

Identiteit en contactgegevens van bestuurders en personen die verantwoordelijk zijn voor het beheer van de agent waarop een beroep wordt gedaan

21)

Voor agenten niet zijnde aanbieders van betaaldiensten, criteria die geacht worden te garanderen dat de bestuurders en managers van de voor het aanbieden van betaaldiensten ingeschakelde agent betrouwbaar en deskundig zijn.

| a. | ☐ Door de betalingsinstelling verzameld bewijsmateriaal waaruit blijkt dat de bestuurders en de managers van de voor het aanbieden van betaaldiensten ingeschakelde agent betrouwbaar en deskundig zijn. |
| --- | --- |

a.

☐ Door de betalingsinstelling verzameld bewijsmateriaal waaruit blijkt dat de bestuurders en de managers van de voor het aanbieden van betaaldiensten ingeschakelde agent betrouwbaar en deskundig zijn.

| b. | ☐ Door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst in overeenstemming met artikel 19, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 genomen maatregelen om de door de betalingsinstelling verschafte informatie te verifiëren. |
| --- | --- |

b.

☐ Door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst in overeenstemming met artikel 19, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 genomen maatregelen om de door de betalingsinstelling verschafte informatie te verifiëren.

22)

Bij uitbesteding van operationele functies van betaaldiensten/elektronischgelddiensten:

| a. | Naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed |
| --- | --- |

a.

Naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed

| b. | Contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed |
| --- | --- |

b.

Contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed

| c. | Soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving. |
| --- | --- |

c.

Soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving.

---

BIJLAGE IV

Kennisgevingtemplate voor gegevensuitwisseling met betrekking tot paspoortaanvragen door elektronischgeldinstellingen die gebruikmaken van distributeurs

| 1) | Lidstaat van herkomst | |
| --- | --- | --- |
| 2) | Lidstaat van ontvangst waar elektronischgelddiensten zullen worden aangeboden | |
| 3) | Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst | |
| 4) | Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de elektronischgeldinstelling (EGI) | DD/MM/JJ |
| 5) | Soort aanvraag | ☐ Eerste aanvraag
  ☐ Wijziging vroegere aanvraag
  ☐ Extra distributeurs
  ☐ Deactivering distributeurs |
| 6) | Aard van de aanvraag (beoordeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst) | ☐ Recht van vestiging
  ☐ Vrijheid van dienstverrichting, op grond van de volgende omstandigheden:
  ...
  ...
  ... |
| 7) | Naam elektronischgeldinstelling | |
| 8) | Hoofdkantoor elektronischgeldinstelling | |
| 9) | Uniek identificatienummer van de elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) | |
| 10) | Legal Entity Identifier (LEI) van de elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar) | |
| 11) | Vergunningsnummer van de elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing) | |
| 12) | Contactpersoon bij de elektronischgeldinstelling | |
| 13) | E-mail: van de contactpersoon bij de elektronischgeldinstelling | |
| 14) | Telefoonnummer van de contactpersoon bij de elektronischgeldinstelling | |
| 15) | Nadere gegevens distributeur:






  a. | Voor rechtspersonen:






  i. | Naam |

1)

Lidstaat van herkomst

2)

Lidstaat van ontvangst waar elektronischgelddiensten zullen worden aangeboden

3)

Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst

4)

Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de elektronischgeldinstelling (EGI)

DD/MM/JJ

5)

Soort aanvraag

☐ Eerste aanvraag

☐ Wijziging vroegere aanvraag

☐ Extra distributeurs

☐ Deactivering distributeurs

6)

Aard van de aanvraag (beoordeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst)

☐ Recht van vestiging

☐ Vrijheid van dienstverrichting, op grond van de volgende omstandigheden:

...

...

...

7)

Naam elektronischgeldinstelling

8)

Hoofdkantoor elektronischgeldinstelling

9)

Uniek identificatienummer van de elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

10)

Legal Entity Identifier (LEI) van de elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar)

11)

Vergunningsnummer van de elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing)

12)

Contactpersoon bij de elektronischgeldinstelling

13)

E-mail: van de contactpersoon bij de elektronischgeldinstelling

14)

Telefoonnummer van de contactpersoon bij de elektronischgeldinstelling

15)

Nadere gegevens distributeur:

a.

Voor rechtspersonen:

i.

Naam

| ii. | Statutair(e) adres(sen) |
| --- | --- |

ii.

Statutair(e) adres(sen)

| iii. | Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) |
| --- | --- |

iii.

Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

| iv. | Legal Entity Identifier (LEI) van de distributeur (voor zover beschikbaar) |
| --- | --- |

iv.

Legal Entity Identifier (LEI) van de distributeur (voor zover beschikbaar)

| v. | Telefoonnummer |
| --- | --- |

v.

Telefoonnummer

| vi. | E-mail: |
| --- | --- |

vi.

E-mail:

| vii. | Naam, geboorteplaats en geboortedatum wettelijke vertegenwoordigers |
| --- | --- |

vii.

Naam, geboorteplaats en geboortedatum wettelijke vertegenwoordigers

| b. | Voor natuurlijke personen:






  i. | Naam, geboortedatum en geboorteplaats |
| --- | --- | --- |

b.

Voor natuurlijke personen:

i.

Naam, geboortedatum en geboorteplaats

| ii. | Geregistreerd(e) bedrijfsadres(sen) |
| --- | --- |

ii.

Geregistreerd(e) bedrijfsadres(sen)

| iii. | Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) |
| --- | --- |

iii.

Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

| iv. | Telefoonnummer |
| --- | --- |

iv.

Telefoonnummer

| v. | E-mail: |
| --- | --- |

v.

E-mail:

16)

Door de distributeur aan te bieden elektronischgelddiensten

☐ Distributie

☐ Terugbetaling elektronisch geld

17)

Beschrijving van de internecontrolemechanismen die de elektronischgeldinstelling/distributeur zal toepassen met het oog op de naleving van de in Richtlijn (EU) 2015/849 betreffende het witwassen van geld en de financiering van terrorisme neergelegde verplichtingen

18)

Bij uitbesteding van operationele functies van elektronischgelddiensten:

| a. | Naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed |
| --- | --- |

a.

Naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed

| b. | Contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed |
| --- | --- |

b.

Contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed

| c. | Soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving. |
| --- | --- |

c.

Soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving.

---

BIJLAGE V

Kennisgevingtemplate voor gegevensuitwisseling met betrekking tot aanvragen inzake vrijheid van dienstverrichting zonder agent of distributeur

| 1) | Lidstaat van herkomst | |
| --- | --- | --- |
| 2) | Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst | |
| 3) | Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | DD/MM/JJ |
| 4) | Lidstaat waar de diensten zullen worden aangeboden | |
| 5) | Soort aanvraag | ☐ Eerste aanvraag
  ☐ Wijziging vroegere aanvraag
  ☐ Einde bedrijfsactiviteit/Stopzetting |
| 6) | Soort instelling | ☐ Betalingsinstelling
  ☐ Elektronischgeldinstelling (EGI) |
| 7) | Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 8) | Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 9) | Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) | |
| 10) | Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar) | |
| 11) | Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing) | |
| 12) | Contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 13) | E-mail: van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 14) | Telefoonnummer van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 15) | De voorgenomen aanvangsdatum voor het aanbieden van betaaldiensten/elektronischgelddiensten (mag niet voorafgaan aan de mededeling van het in artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 bedoelde besluit van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst) | DD/MM/JJJJ |
| 16) | Aan te bieden betaaldiensten | 1. | ☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten op een betaalrekening te storten, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn. |

1)

Lidstaat van herkomst

2)

Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst

3)

Datum waarop de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst de volledige en juiste aanvraag heeft ontvangen van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

DD/MM/JJ

4)

Lidstaat waar de diensten zullen worden aangeboden

5)

Soort aanvraag

☐ Eerste aanvraag

☐ Wijziging vroegere aanvraag

☐ Einde bedrijfsactiviteit/Stopzetting

6)

Soort instelling

☐ Betalingsinstelling

☐ Elektronischgeldinstelling (EGI)

7)

Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

8)

Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

9)

Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

10)

Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar)

11)

Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing)

12)

Contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

13)

E-mail: van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

14)

Telefoonnummer van de contactpersoon bij de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

15)

De voorgenomen aanvangsdatum voor het aanbieden van betaaldiensten/elektronischgelddiensten (mag niet voorafgaan aan de mededeling van het in artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 bedoelde besluit van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst)

DD/MM/JJJJ

16)

Aan te bieden betaaldiensten

1.

☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten op een betaalrekening te storten, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn.

| 2. | ☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten van een betaalrekening op te nemen, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn. |
| --- | --- |

2.

☐ Diensten waarbij de mogelijkheid wordt geboden contanten van een betaalrekening op te nemen, alsmede alle verrichtingen die voor het beheren van een betaalrekening vereist zijn.

| 3. | Uitvoering van betalingstransacties, met inbegrip van geldovermakingen, op een betaalrekening bij de betaaldienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betaaldienstaanbieder:






  a) | uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐; |
| --- | --- | --- |

3.

Uitvoering van betalingstransacties, met inbegrip van geldovermakingen, op een betaalrekening bij de betaaldienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betaaldienstaanbieder:

a)

uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐;

| b) | uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐; |
| --- | --- |

b)

uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐;

| c) | uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐. |
| --- | --- |

c)

uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐.

| 4. | Uitvoering van betalingstransacties waarbij de geldmiddelen zijn gedekt door een kredietlijn die aan de betaaldienstgebruiker wordt verleend:






  a) | uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐; |
| --- | --- | --- |

4.

Uitvoering van betalingstransacties waarbij de geldmiddelen zijn gedekt door een kredietlijn die aan de betaaldienstgebruiker wordt verleend:

a)

uitvoering van automatische afschrijvingen, met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen ☐;

| b) | uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐; |
| --- | --- |

b)

uitvoering van betalingstransacties met behulp van een betaalkaart of een soortgelijk instrument ☐;

| c) | uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐. |
| --- | --- |

c)

uitvoering van overmakingen, met inbegrip van automatische betalingsopdrachten ☐.

Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen.

| 5. | ☐ Uitgifte van betaalinstrumenten
  ☐ Acceptatie van betalingstransacties
  Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen. |
| --- | --- |

5.

☐ Uitgifte van betaalinstrumenten

☐ Acceptatie van betalingstransacties

Met inbegrip van krediet overeenkomstig artikel 18, lid 4, van Richtlijn (EU) 2015/2366. ☐ Ja. ☐ Neen.

| 6. | ☐ Geldtransfers |
| --- | --- |

6.

☐ Geldtransfers

| 7. | ☐ Betalingsinitiatiediensten |
| --- | --- |

7.

☐ Betalingsinitiatiediensten

| 8. | ☐ Rekeninginformatiediensten |
| --- | --- |

8.

☐ Rekeninginformatiediensten

17)

Aan te bieden elektronischgelddiensten (alleen voor elektronischgeldinstellingen)

☐ Uitgifte van elektronisch geld

☐ Distributie en/of terugbetaling van elektronisch geld

18)

Bij uitbesteding van operationele functies van betaaldiensten/elektronischgelddiensten:

| a. | Naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed |
| --- | --- |

a.

Naam en adres van de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed

| b. | Contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed |
| --- | --- |

b.

Contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed

| c. | Soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving. |
| --- | --- |

c.

Soort uit te besteden operationele functies, met een exhaustieve beschrijving.

---

BIJLAGE VI

Kennisgevingtemplate voor gegevensuitwisseling met betrekking tot het opstarten van bijkantoor-/agent-/distributeur-paspoortactiviteiten door betalingsinstellingen en elektronischgeldinstellingen

| Aanvang activiteiten |
| --- |
| 1) | Lidstaat van herkomst | |
| 2) | Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst | |
| 3) | Datum oorspronkelijke aanvraag volgens bijlage II, III of IV | |
| 4) | Lidstaat waar het bijkantoor/de agent/de distributeur activiteiten zal opstarten | |
| 5) | Soort instelling | ☐ Betalingsinstelling
  ☐ Elektronischgeldinstelling (EGI) |
| 6) | Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 7) | Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling | |
| 8) | Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) | |
| 9) | Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar) | |
| 10) | Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing) | |
| 11) | Soort paspoortactiviteiten | ☐ Bijkantoor
  ☐ Agent
  ☐ Distributeur |
| 12) | Voor agenten/distributeurs: | a. | Voor rechtspersonen:






  i. | Naam |

Aanvang activiteiten

1)

Lidstaat van herkomst

2)

Naam van de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst

3)

Datum oorspronkelijke aanvraag volgens bijlage II, III of IV

4)

Lidstaat waar het bijkantoor/de agent/de distributeur activiteiten zal opstarten

5)

Soort instelling

☐ Betalingsinstelling

☐ Elektronischgeldinstelling (EGI)

6)

Naam betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

7)

Adres hoofdkantoor betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling

8)

Uniek identificatienummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in het formaat van de lidstaat van herkomst zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

9)

Legal Entity Identifier (LEI) van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling (voor zover beschikbaar)

10)

Vergunningsnummer van de betalingsinstelling/elektronischgeldinstelling in de lidstaat van herkomst (voor zover van toepassing)

11)

Soort paspoortactiviteiten

☐ Bijkantoor

☐ Agent

☐ Distributeur

12)

Voor agenten/distributeurs:

a.

Voor rechtspersonen:

i.

Naam

| ii. | Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent/distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) |
| --- | --- |

ii.

Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent/distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

| iii. | Legal Entity Identifier (LEI) van de agent/distributeur (voor zover van toepassing) |
| --- | --- |

iii.

Legal Entity Identifier (LEI) van de agent/distributeur (voor zover van toepassing)

| iv. | Telefoonnummer |
| --- | --- |

iv.

Telefoonnummer

| b. | Voor natuurlijke personen:






  i. | Naam, geboortedatum en geboorteplaats |
| --- | --- | --- |

b.

Voor natuurlijke personen:

i.

Naam, geboortedatum en geboorteplaats

| ii. | Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent/distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing) |
| --- | --- |

ii.

Uniek identificatienummer in het formaat van de lidstaat waar de agent/distributeur is gevestigd, zoals gespecificeerd in bijlage I (voor zover van toepassing)

13)

Voor agenten en bijkantoren: datum inschrijving in het register van de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst

DD/MM/JJJJ

14)

Aanvangsdatum activiteiten bijkantoor/agent/distributeur (voor agenten en bijkantoren: deze datum mag niet voorafgaan aan de in artikel 28, lid 3, van Richtlijn (EU) 2015/2366 bedoelde datum van inschrijving van de agent/het bijkantoor in het register van de lidstaat van herkomst)

DD/MM/JJJJ

---

| 11.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 294/26 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 294/26

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2017/2056 VAN DE COMMISSIE

van 22 augustus 2017

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1301/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de gedetailleerde regels met betrekking tot de beginselen voor de selectie en het beheer van innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling die ondersteund moeten worden door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1301/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en specifieke bepalingen met betrekking tot de doelstelling „investeren in groei en werkgelegenheid”, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1080/2006 (1), en met name artikel 8, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 van de Commissie (2) bepaalt dat stedelijke innovatieve acties binnen een maximumtermijn van drie jaar moeten worden uitgevoerd. Een langere termijn kan echter nodig zijn om de stedelijke autoriteiten in staat te stellen alle aspecten van de voorgestelde innovatieve oplossingen uitgebreid te testen, de resultaten te verzamelen en de overdraagbaarheid van de oplossingen aan andere stedelijke autoriteiten in de Unie te waarborgen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 van de Commissie (2) bepaalt dat stedelijke innovatieve acties binnen een maximumtermijn van drie jaar moeten worden uitgevoerd. Een langere termijn kan echter nodig zijn om de stedelijke autoriteiten in staat te stellen alle aspecten van de voorgestelde innovatieve oplossingen uitgebreid te testen, de resultaten te verzamelen en de overdraagbaarheid van de oplossingen aan andere stedelijke autoriteiten in de Unie te waarborgen.

| (2) | Om voldoende tijd te bieden voor de complete uitvoering van complexe innovatieve oplossingen, zodat innovatieve acties volledig hun toegevoegde waarde opleveren, moet het bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 vastgestelde tijdschema met één jaar worden verlengd. |
| --- | --- |

(2)

Om voldoende tijd te bieden voor de complete uitvoering van complexe innovatieve oplossingen, zodat innovatieve acties volledig hun toegevoegde waarde opleveren, moet het bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 vastgestelde tijdschema met één jaar worden verlengd.

| (3) | Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Om ervoor te zorgen dat de wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 bij de volgende oproep tot het indienen van voorstellen (gepland voor december 2017) wordt toegepast, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan, |
| --- | --- |

(4)

Om ervoor te zorgen dat de wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 bij de volgende oproep tot het indienen van voorstellen (gepland voor december 2017) wordt toegepast, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 2 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 wordt lid 6 vervangen door:

„6.   Innovatieve acties worden uitgevoerd binnen een periode van maximaal vier jaar.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 augustus 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 289.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 522/2014 van de Commissie van 11 maart 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1301/2013 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de gedetailleerde regels met betrekking tot de beginselen voor de selectie en het beheer van innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling die ondersteund moeten worden door het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (PB L 148 van 20.5.2014, blz. 1).

2

---

| 11.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 294/27 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 294/27

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2057 VAN DE COMMISSIE

van 10 november 2017

tot niet-goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 23, lid 5, in samenhang met artikel 13, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 10 juli 2015 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) een aanvraag ontvangen betreffende de goedkeuring van de stof Millefolii herba als basisstof. De aanvraag ging vergezeld van de in artikel 23, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 voorgeschreven informatie. |
| --- | --- |

(1)

Op 10 juli 2015 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) een aanvraag ontvangen betreffende de goedkeuring van de stof Millefolii herba als basisstof. De aanvraag ging vergezeld van de in artikel 23, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 voorgeschreven informatie.

| (2) | De Commissie heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) gevraagd wetenschappelijke bijstand te verlenen. Op 29 september 2016 heeft de EFSA een technisch verslag over de betrokken stof bij de Commissie ingediend (2). De Commissie heeft het evaluatieverslag (3) en het ontwerp van deze verordening betreffende de niet-goedkeuring van Millefolii herba op 24 januari 2017 bij het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders ingediend en een definitieve versie hiervan opgesteld voor de vergadering van dat comité van 6 oktober 2017. |
| --- | --- |

(2)

De Commissie heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) gevraagd wetenschappelijke bijstand te verlenen. Op 29 september 2016 heeft de EFSA een technisch verslag over de betrokken stof bij de Commissie ingediend (2). De Commissie heeft het evaluatieverslag (3) en het ontwerp van deze verordening betreffende de niet-goedkeuring van Millefolii herba op 24 januari 2017 bij het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders ingediend en een definitieve versie hiervan opgesteld voor de vergadering van dat comité van 6 oktober 2017.

| (3) | Tijdens de door de EFSA georganiseerde raadpleging heeft de aanvrager de naam van de basisstof veranderd in Achillea millefolium L. |
| --- | --- |

(3)

Tijdens de door de EFSA georganiseerde raadpleging heeft de aanvrager de naam van de basisstof veranderd in Achillea millefolium L.

| (4) | Uit de door de aanvrager verstrekte documentatie blijkt niet dat Achillea millefolium L. voldoet aan de criteria van een voedingsmiddel zoals gedefinieerd in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (4). |
| --- | --- |

(4)

Uit de door de aanvrager verstrekte documentatie blijkt niet dat Achillea millefolium L. voldoet aan de criteria van een voedingsmiddel zoals gedefinieerd in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (4).

| (5) | In het technisch verslag van de EFSA is melding gemaakt van specifieke bezorgdheid over de blootstelling aan de infusie en de bestanddelen α- en β-thujon, kamfer en 1,8-cineool, die specifiek verband houdt met het gebruik van pesticiden. Er is melding gemaakt van bezorgdheid over de mogelijke schadelijke effecten voor zwangere vrouwen en voor spermaparameters, alsook over het hormoonontregelend vermogen. Daardoor kon de beoordeling van het risico voor toedieners, werknemers, omstanders, consumenten en niet-doelorganismen niet worden voltooid. |
| --- | --- |

(5)

In het technisch verslag van de EFSA is melding gemaakt van specifieke bezorgdheid over de blootstelling aan de infusie en de bestanddelen α- en β-thujon, kamfer en 1,8-cineool, die specifiek verband houdt met het gebruik van pesticiden. Er is melding gemaakt van bezorgdheid over de mogelijke schadelijke effecten voor zwangere vrouwen en voor spermaparameters, alsook over het hormoonontregelend vermogen. Daardoor kon de beoordeling van het risico voor toedieners, werknemers, omstanders, consumenten en niet-doelorganismen niet worden voltooid.

| (6) | De Commissie heeft de aanvrager verzocht zijn opmerkingen over het technisch verslag van de EFSA en over het ontwerpevaluatieverslag in te dienen. De aanvrager heeft zijn opmerkingen ingediend en deze zijn zorgvuldig onderzocht. |
| --- | --- |

(6)

De Commissie heeft de aanvrager verzocht zijn opmerkingen over het technisch verslag van de EFSA en over het ontwerpevaluatieverslag in te dienen. De aanvrager heeft zijn opmerkingen ingediend en deze zijn zorgvuldig onderzocht.

| (7) | De door de aanvrager aangevoerde argumenten hebben de bezorgdheid over de stof echter niet kunnen wegnemen. |
| --- | --- |

(7)

De door de aanvrager aangevoerde argumenten hebben de bezorgdheid over de stof echter niet kunnen wegnemen.

| (8) | Zoals vastgesteld in het evaluatieverslag van de Commissie, is bijgevolg niet gebleken dat aan de voorschriften van artikel 23 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. Het is dan ook passend Achillea millefolium L. niet goed te keuren als basisstof. |
| --- | --- |

(8)

Zoals vastgesteld in het evaluatieverslag van de Commissie, is bijgevolg niet gebleken dat aan de voorschriften van artikel 23 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. Het is dan ook passend Achillea millefolium L. niet goed te keuren als basisstof.

| (9) | Deze verordening laat de mogelijkheid om een nieuwe aanvraag voor de goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof in te dienen overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, onverlet. |
| --- | --- |

(9)

Deze verordening laat de mogelijkheid om een nieuwe aanvraag voor de goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof in te dienen overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, onverlet.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De stof Achillea millefolium L. wordt niet goedgekeurd als basisstof.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 november 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  Technical report on the outcome of the consultation with Member States and EFSA on the basic substance application for Millefolii herba — Yarrow infusion for use in plant protection as fungicide and insecticide on various crops and to prevent freezing. EFSA supporting publication 2016:EN-1093.

2

Millefolii herba

(3)  http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=NL

3

(4)  Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1).

4

---

| 11.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 294/29 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 294/29

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2058 VAN DE COMMISSIE

van 10 november 2017

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (1), en met name artikel 53, lid 1, onder b), ii),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 53 van Verordening (EG) nr. 178/2002 voorziet in de mogelijkheid passende EU-noodmaatregelen vast te stellen voor uit een derde land ingevoerde levensmiddelen en diervoeders om de volksgezondheid, de diergezondheid of het milieu te beschermen, wanneer het risico niet op afdoende wijze kan worden beheerst met de door de afzonderlijke lidstaten getroffen maatregelen. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 53 van Verordening (EG) nr. 178/2002 voorziet in de mogelijkheid passende EU-noodmaatregelen vast te stellen voor uit een derde land ingevoerde levensmiddelen en diervoeders om de volksgezondheid, de diergezondheid of het milieu te beschermen, wanneer het risico niet op afdoende wijze kan worden beheerst met de door de afzonderlijke lidstaten getroffen maatregelen.

| (2) | Na het ongeval in de kerncentrale van Fukushima op 11 maart 2011 werd de Commissie ervan in kennis gesteld dat de radionuclidegehalten in bepaalde levensmiddelen van oorsprong uit Japan de in Japan geldende actiedrempels voor levensmiddelen overschreden. Een dergelijke besmetting kan een bedreiging voor de gezondheid van mens en dier in de Unie vormen en daarom werd Uitvoeringsverordening (EU) nr. 297/2011 van de Commissie (2) vastgesteld. Die verordening werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 961/2011 van de Commissie (3), die vervolgens werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 van de Commissie (4). Deze laatste werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 996/2012 van de Commissie (5), die vervolgens werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 322/2014 van de Commissie (6), die op haar beurt is vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 van de Commissie (7). |
| --- | --- |

(2)

Na het ongeval in de kerncentrale van Fukushima op 11 maart 2011 werd de Commissie ervan in kennis gesteld dat de radionuclidegehalten in bepaalde levensmiddelen van oorsprong uit Japan de in Japan geldende actiedrempels voor levensmiddelen overschreden. Een dergelijke besmetting kan een bedreiging voor de gezondheid van mens en dier in de Unie vormen en daarom werd Uitvoeringsverordening (EU) nr. 297/2011 van de Commissie (2) vastgesteld. Die verordening werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 961/2011 van de Commissie (3), die vervolgens werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 van de Commissie (4). Deze laatste werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 996/2012 van de Commissie (5), die vervolgens werd vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 322/2014 van de Commissie (6), die op haar beurt is vervangen door Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 van de Commissie (7).

| (3) | Aangezien Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 bepaalt dat de in die verordening vervatte maatregelen moeten worden herzien vóór 30 juni 2016 en om rekening te houden met de verdere ontwikkeling van de situatie en de gegevens voor 2015 en 2016 over de aanwezigheid van radioactiviteit in diervoeders en levensmiddelen, is het aangewezen om Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 te wijzigen. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 bepaalt dat de in die verordening vervatte maatregelen moeten worden herzien vóór 30 juni 2016 en om rekening te houden met de verdere ontwikkeling van de situatie en de gegevens voor 2015 en 2016 over de aanwezigheid van radioactiviteit in diervoeders en levensmiddelen, is het aangewezen om Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 te wijzigen.

| (4) | Bij Verordening (Euratom) 2016/52 van de Raad (8) zijn Verordening (Euratom) nr. 3954/87 van de Raad (9) en Verordening (Euratom) nr. 770/90 van de Commissie (10) ingetrokken en het is dan ook dienstig de verwijzingen naar die verordeningen dienovereenkomstig aan te passen. |
| --- | --- |

(4)

Bij Verordening (Euratom) 2016/52 van de Raad (8) zijn Verordening (Euratom) nr. 3954/87 van de Raad (9) en Verordening (Euratom) nr. 770/90 van de Commissie (10) ingetrokken en het is dan ook dienstig de verwijzingen naar die verordeningen dienovereenkomstig aan te passen.

| (5) | De bestaande maatregelen zijn herzien op basis van de meer dan 132 000 gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit in andere diervoeders en levensmiddelen dan rundvlees en van de meer dan 527 000 gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit in rundvlees die door de Japanse autoriteiten werden verstrekt in verband met het vijfde en het zesde groeiseizoen na het ongeval (januari 2015 tot december 2016). |
| --- | --- |

(5)

De bestaande maatregelen zijn herzien op basis van de meer dan 132 000 gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit in andere diervoeders en levensmiddelen dan rundvlees en van de meer dan 527 000 gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit in rundvlees die door de Japanse autoriteiten werden verstrekt in verband met het vijfde en het zesde groeiseizoen na het ongeval (januari 2015 tot december 2016).

| (6) | Uit de door de Japanse autoriteiten verstrekte gegevens blijkt dat in het vijfde en het zesde groeiseizoen na het ongeval geen overschrijding van de maximaal toelaatbare niveaus van radioactiviteit is geconstateerd in diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit Akita, en dat het derhalve niet langer noodzakelijk is om met het oog op de vaststelling van radioactiviteit vóór uitvoer naar de Unie de bemonstering en analyse te eisen van diervoeders en levensmiddelen die van oorsprong zijn uit de prefectuur Akita. |
| --- | --- |

(6)

Uit de door de Japanse autoriteiten verstrekte gegevens blijkt dat in het vijfde en het zesde groeiseizoen na het ongeval geen overschrijding van de maximaal toelaatbare niveaus van radioactiviteit is geconstateerd in diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit Akita, en dat het derhalve niet langer noodzakelijk is om met het oog op de vaststelling van radioactiviteit vóór uitvoer naar de Unie de bemonstering en analyse te eisen van diervoeders en levensmiddelen die van oorsprong zijn uit de prefectuur Akita.

| (7) | Wat diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit de prefectuur Fukushima betreft, is het, gelet op de door de Japanse autoriteiten verstrekte gegevens betreffende 2014, 2015 en 2016, passend om de eis van bemonstering en analyse vóór uitvoer naar de Unie op te heffen voor rijst en daarvan afgeleide producten. Voor de overige diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit die prefectuur is het aangewezen de bestaande eis van bemonstering en analyse vóór uitvoer naar de Unie te handhaven. |
| --- | --- |

(7)

Wat diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit de prefectuur Fukushima betreft, is het, gelet op de door de Japanse autoriteiten verstrekte gegevens betreffende 2014, 2015 en 2016, passend om de eis van bemonstering en analyse vóór uitvoer naar de Unie op te heffen voor rijst en daarvan afgeleide producten. Voor de overige diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit die prefectuur is het aangewezen de bestaande eis van bemonstering en analyse vóór uitvoer naar de Unie te handhaven.

| (8) | Wat de prefecturen Gunma, Ibaraki, Tochigi, Iwate en Chiba betreft, is momenteel bepaald dat paddenstoelen, vis en visserijproducten, en bepaalde eetbare wilde planten en de verwerkte en afgeleide producten daarvan, vóór uitvoer naar de Unie moeten worden bemonsterd en geanalyseerd. De gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen wijzen erop dat voor sommige van die diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit bepaalde prefecturen niet langer hoeft te worden geëist dat zij vóór uitvoer naar de Unie worden bemonsterd en geanalyseerd. |
| --- | --- |

(8)

Wat de prefecturen Gunma, Ibaraki, Tochigi, Iwate en Chiba betreft, is momenteel bepaald dat paddenstoelen, vis en visserijproducten, en bepaalde eetbare wilde planten en de verwerkte en afgeleide producten daarvan, vóór uitvoer naar de Unie moeten worden bemonsterd en geanalyseerd. De gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen wijzen erop dat voor sommige van die diervoeders en levensmiddelen van oorsprong uit bepaalde prefecturen niet langer hoeft te worden geëist dat zij vóór uitvoer naar de Unie worden bemonsterd en geanalyseerd.

| (9) | Wat de prefecturen Akita, Yamagata en Nagano betreft, is momenteel bepaald dat paddenstoelen, bepaalde eetbare wilde planten en de verwerkte en afgeleide producten daarvan vóór uitvoer naar de Unie moeten worden bemonsterd en geanalyseerd. De gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen wijzen erop dat het niet langer nodig is om voor diervoeders en levensmiddelen afkomstig uit de prefectuur Akita te eisen dat zij worden bemonsterd en geanalyseerd, en dat voor bepaalde eetbare wilde planten uit de prefecturen Yamagata en Nagano niet langer hoeft te worden geëist dat zij vóór uitvoer naar de Unie worden bemonsterd en geanalyseerd. |
| --- | --- |

(9)

Wat de prefecturen Akita, Yamagata en Nagano betreft, is momenteel bepaald dat paddenstoelen, bepaalde eetbare wilde planten en de verwerkte en afgeleide producten daarvan vóór uitvoer naar de Unie moeten worden bemonsterd en geanalyseerd. De gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen wijzen erop dat het niet langer nodig is om voor diervoeders en levensmiddelen afkomstig uit de prefectuur Akita te eisen dat zij worden bemonsterd en geanalyseerd, en dat voor bepaalde eetbare wilde planten uit de prefecturen Yamagata en Nagano niet langer hoeft te worden geëist dat zij vóór uitvoer naar de Unie worden bemonsterd en geanalyseerd.

| (10) | De gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen wijzen erop dat de eis dat paddenstoelen van oorsprong uit de prefecturen Shizuoka, Yamanashi en Niigata vóór uitvoer naar de Unie worden bemonsterd en geanalyseerd, moet worden gehandhaafd. |
| --- | --- |

(10)

De gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen wijzen erop dat de eis dat paddenstoelen van oorsprong uit de prefecturen Shizuoka, Yamanashi en Niigata vóór uitvoer naar de Unie worden bemonsterd en geanalyseerd, moet worden gehandhaafd.

| (11) | Rekening houdend met de gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen, dient Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 aldus te worden gestructureerd dat prefecturen waarvan dezelfde levensmiddelen en diervoeders vóór uitvoer naar de Unie moeten worden bemonsterd en geanalyseerd, worden gegroepeerd. |
| --- | --- |

(11)

Rekening houdend met de gegevens over de aanwezigheid van radioactiviteit voor het vijfde en het zesde groeiseizoen, dient Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 aldus te worden gestructureerd dat prefecturen waarvan dezelfde levensmiddelen en diervoeders vóór uitvoer naar de Unie moeten worden bemonsterd en geanalyseerd, worden gegroepeerd.

| (12) | Uit de controles bij invoer blijkt dat de speciale voorwaarden waarin de EU-wetgeving voorziet, door de Japanse autoriteiten correct worden toegepast en dat niet-naleving al meer dan vijf jaar niet is geconstateerd. Bijgevolg kan de frequentie van de controles bij invoer laag blijven. |
| --- | --- |

(12)

Uit de controles bij invoer blijkt dat de speciale voorwaarden waarin de EU-wetgeving voorziet, door de Japanse autoriteiten correct worden toegepast en dat niet-naleving al meer dan vijf jaar niet is geconstateerd. Bijgevolg kan de frequentie van de controles bij invoer laag blijven.

| (13) | Het is aangewezen Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 te herzien zodra de resultaten van de bemonstering en analyse met het oog op de vaststelling van radioactiviteit in diervoeders en levensmiddelen van het zevende en het achtste groeiseizoen na het ongeval (2017 en 2018) beschikbaar zijn, namelijk tegen 30 juni 2019. |
| --- | --- |

(13)

Het is aangewezen Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 te herzien zodra de resultaten van de bemonstering en analyse met het oog op de vaststelling van radioactiviteit in diervoeders en levensmiddelen van het zevende en het achtste groeiseizoen na het ongeval (2017 en 2018) beschikbaar zijn, namelijk tegen 30 juni 2019.

| (14) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(14)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (15) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(15)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 1 wordt de inleidende zin vervangen door:

  „Deze verordening is van toepassing op diervoeders en levensmiddelen, met inbegrip van minder belangrijke levensmiddelen, in de zin van artikel 1 van Verordening (Euratom) 2016/52 van de Raad (*1) (hierna „de producten” genoemd), van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan, met uitzondering van:

  (*1)  
  PB L 13 van 20.1.2016, blz. 2.”." |
| --- | --- |

1)

In artikel 1 wordt de inleidende zin vervangen door:

„Deze verordening is van toepassing op diervoeders en levensmiddelen, met inbegrip van minder belangrijke levensmiddelen, in de zin van artikel 1 van Verordening (Euratom) 2016/52 van de Raad (*1) (hierna „de producten” genoemd), van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan, met uitzondering van:

(*1)  
  PB L 13 van 20.1.2016, blz. 2.”."

| 2) | Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt vervangen door:

  „1.   Elke zending diervoeders en levensmiddelen genoemd in en vallende onder de in bijlage II genoemde GN-codes of van samengestelde diervoeders en levensmiddelen die voor meer dan 50 % uit dergelijke diervoeders en levensmiddelen bestaan, van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan, gaat vergezeld van een geldige originele verklaring, opgesteld en ondertekend overeenkomstig artikel 6”; |
| --- | --- | --- |

2)

Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt vervangen door:

„1.   Elke zending diervoeders en levensmiddelen genoemd in en vallende onder de in bijlage II genoemde GN-codes of van samengestelde diervoeders en levensmiddelen die voor meer dan 50 % uit dergelijke diervoeders en levensmiddelen bestaan, van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan, gaat vergezeld van een geldige originele verklaring, opgesteld en ondertekend overeenkomstig artikel 6”;

| b) | lid 3, onder c), wordt vervangen door:






  „c) | het product is verzonden vanuit maar niet van oorsprong is uit een van de in bijlage II vermelde prefecturen waarvoor de bemonstering en analyse van dit product is vereist en tijdens de doorvoer of verwerking niet aan radioactiviteit is blootgesteld, of”; |
| --- | --- | --- |

b)

lid 3, onder c), wordt vervangen door:

„c)

het product is verzonden vanuit maar niet van oorsprong is uit een van de in bijlage II vermelde prefecturen waarvoor de bemonstering en analyse van dit product is vereist en tijdens de doorvoer of verwerking niet aan radioactiviteit is blootgesteld, of”;

| c) | lid 4 wordt vervangen door:

  „4.   In bijlage II genoemde vis en visserijproducten die in de kustwateren van de prefecturen Fukushima, Gunma, Tochigi, Miyagi, Ibaraki, Chiba of Iwate zijn gevangen of geoogst, gaan vergezeld van een verklaring zoals bedoeld in lid 1 en van een analyserapport met de resultaten van de bemonstering en analyse, ongeacht waar deze producten aan land zijn gebracht.”. |
| --- | --- |

c)

lid 4 wordt vervangen door:

„4.   In bijlage II genoemde vis en visserijproducten die in de kustwateren van de prefecturen Fukushima, Gunma, Tochigi, Miyagi, Ibaraki, Chiba of Iwate zijn gevangen of geoogst, gaan vergezeld van een verklaring zoals bedoeld in lid 1 en van een analyserapport met de resultaten van de bemonstering en analyse, ongeacht waar deze producten aan land zijn gebracht.”.

| 3) | Artikel 14 wordt vervangen door:

  „Artikel 14
  Herziening
  Deze verordening wordt herzien vóór 30 juni 2019.”. |
| --- | --- |

3)

Artikel 14 wordt vervangen door:

„Artikel 14

Herziening

Deze verordening wordt herzien vóór 30 juni 2019.”.

| 4) | Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

4)

Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze verordening.

| 5) | Bijlage II wordt vervangen door bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

5)

Bijlage II wordt vervangen door bijlage II bij deze verordening.

| 6) | Bijlage III wordt vervangen door bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

6)

Bijlage III wordt vervangen door bijlage III bij deze verordening.

Artikel 2

Overgangsmaatregel

Binnen het toepassingsgebied van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 vallende zendingen levensmiddelen en diervoeders die Japan vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening hebben verlaten, mogen in de Unie worden ingevoerd overeenkomstig de voorwaarden die zijn vastgesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, vóór de wijziging ervan bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 november 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 297/2011 van de Commissie van 25 maart 2011 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima (PB L 80 van 26.3.2011, blz. 5).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 961/2011 van de Commissie van 27 september 2011 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 297/2011 (PB L 252 van 28.9.2011, blz. 10).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 van de Commissie van 29 maart 2012 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 961/2011 (PB L 92 van 30.3.2012, blz. 16).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 996/2012 van de Commissie van 26 oktober 2012 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 (PB L 299 van 27.10.2012, blz. 31).

5

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 322/2014 van de Commissie van 28 maart 2014 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima (PB L 95 van 29.3.2014, blz. 1).

6

(7)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 van de Commissie van 5 januari 2016 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 322/2014 (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 5).

7

(8)  Verordening (Euratom) 2016/52 van de Raad van 15 januari 2016 tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen en diervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar en tot intrekking van Verordening (Euratom) nr. 3954/87 en de Verordeningen (Euratom) nr. 944/89 en (Euratom) nr. 770/90 van de Commissie (PB L 13 van 20.1.2016, blz. 2).

8

(9)  Verordening (Euratom) nr. 3954/87 van de Raad van 22 december 1987 tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen en diervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar (PB L 371 van 30.12.1987, blz. 11).

9

(10)  Verordening (Euratom) nr. 770/90 van de Commissie van 29 maart 1990 tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van diervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar (PB L 83 van 30.3.1990, blz. 78).

10

---

BIJLAGE I

„BIJLAGE I

Maximale niveaus voor levensmiddelen
   (1)
  (Bq/kg) zoals vastgesteld in de Japanse wetgeving

| | Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters | Melk en dranken op basis van melk | Mineraalwater en soortgelijke dranken en thee bereid uit ongefermenteerde bladeren | Andere levensmiddelen |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Totaal cesium-134 en cesium-137 | 50 (2) | 50 (2) | 10 (2) | 100 (2) |

Levensmiddelen voor zuigelingen en peuters

Melk en dranken op basis van melk

Mineraalwater en soortgelijke dranken en thee bereid uit ongefermenteerde bladeren

Andere levensmiddelen

Totaal cesium-134 en cesium-137

50 (2)

50 (2)

10 (2)

100 (2)

Maximale niveaus voor diervoeders
   (3)
  (Bq/kg) zoals vastgesteld in de Japanse wetgeving

| | Diervoeders bestemd voor runderen en paarden | Diervoeders bestemd voor varkens | Diervoeders bestemd voor pluimvee | Diervoeders bestemd voor vissen (5) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Totaal cesium-134 en cesium-137 | 100 (4) | 80 (4) | 160 (4) | 40 (4) |

Diervoeders bestemd voor runderen en paarden

Diervoeders bestemd voor varkens

Diervoeders bestemd voor pluimvee

Diervoeders bestemd voor vissen (5)

Totaal cesium-134 en cesium-137

100 (4)

80 (4)

160 (4)

40 (4)

---

(1)  Voor gedroogde producten die bestemd zijn voor consumptie in gereconstitueerde staat, geldt het maximale niveau voor het gereconstitueerde gebruiksklare product.

1

Voor gedroogde paddenstoelen geldt een reconstitutiefactor 5.

Voor thee geldt het maximale niveau voor het uit ongefermenteerde theebladeren bereide aftreksel. De verwerkingsfactor voor gedroogde thee is 50; bijgevolg biedt een maximaal niveau van 500 Bq/kg voor gedroogde theebladeren de garantie dat het niveau in de bereide thee het maximale niveau van 10 Bq/kg niet overschrijdt.

(2)  Om te zorgen voor consistentie met de huidige in Japan toegepaste maximale niveaus, vervangen deze waarden voorlopig de in Verordening (Euratom) 2016/52 vastgestelde niveaus.

2

(3)  Maximaal niveau voor diervoeder met een vochtgehalte van 12 %.

3

(4)  Om te zorgen voor consistentie met de huidige in Japan toegepaste maximale niveaus, vervangen deze waarden voorlopig de in Verordening (Euratom) 2016/52 vastgestelde niveaus.

4

(5)  Met uitzondering van voer voor siervissen.

5

---

BIJLAGE II

„BIJLAGE II

Diervoeders en levensmiddelen waarvoor een bemonstering en analyse op de aanwezigheid van cesium-134 en cesium-137 vóór uitvoer naar de Unie is vereist

| a) | producten van oorsprong uit de prefectuur Fukushima:






  — | paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80; |
| --- | --- | --- |

a)

—

paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80;

| — | vis en visserijproducten van de GN-codes 0302, 0303, 0304, 0305, 0308, 1504 10, 1504 20, 1604, met uitzondering van:






  — | Japanse geelstaart (Seriola quinqueradiata) en Kaapse geelstaart (Seriola lalandi) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- | --- |

—

vis en visserijproducten van de GN-codes 0302, 0303, 0304, 0305, 0308, 1504 10, 1504 20, 1604, met uitzondering van:

—

Japanse geelstaart (Seriola quinqueradiata) en Kaapse geelstaart (Seriola lalandi) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | grote geelstaart (Seriola dumerili) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

grote geelstaart (Seriola dumerili) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Japanse zeebrasem (Pagrus major) van de GN-codes 0302 85 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Japanse zeebrasem (Pagrus major) van de GN-codes 0302 85 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Nieuw-Zeelandse horsmakreel (Pseudocaranx dentex) van de GN-codes ex 0302 49 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Nieuw-Zeelandse horsmakreel (Pseudocaranx dentex) van de GN-codes ex 0302 49 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Pacifische blauwvintonijn (Thunnus orientalis) van de GN-codes ex 0302 35, ex 0303 45, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Pacifische blauwvintonijn (Thunnus orientalis) van de GN-codes ex 0302 35, ex 0303 45, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Spaanse makreel (Scomber japonicus) van de GN-codes ex 0302 44 00, ex 0303 54 10, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 49, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 30, ex 0305 54 90, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, 1604 15 en ex 1604 20 50; |
| --- | --- |

—

Spaanse makreel (Scomber japonicus) van de GN-codes ex 0302 44 00, ex 0303 54 10, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 49, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 30, ex 0305 54 90, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, 1604 15 en ex 1604 20 50;

| — | sojabonen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 1201 90 00, 1208 10 00 en 1507; |
| --- | --- |

—

sojabonen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 1201 90 00, 1208 10 00 en 1507;

| — | Japans hoefblad (fuki) (Petasites japonicus) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

Japans hoefblad (fuki) (Petasites japonicus) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | Aralia spp. en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

Aralia spp. en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | bamboescheuten (Phyllostacys pubescens) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90, ex 0712 90, ex 2004 90 en 2005 91 00; |
| --- | --- |

—

bamboescheuten (Phyllostacys pubescens) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90, ex 0712 90, ex 2004 90 en 2005 91 00;

| — | adelaarsvaren (Pteridium aquilinum) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

adelaarsvaren (Pteridium aquilinum) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | Japanse koningsvaren (Osmunda japonica) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

Japanse koningsvaren (Osmunda japonica) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | struisvaren (Matteuccia struthioptheris) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

struisvaren (Matteuccia struthioptheris) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | (Japanse) kaki (Diospyros sp.) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0810 70 00, ex 0811 90, ex 0812 90 en ex 0813 50; |
| --- | --- |

—

(Japanse) kaki (Diospyros sp.) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0810 70 00, ex 0811 90, ex 0812 90 en ex 0813 50;

| b) | producten van oorsprong uit de prefectuur Miyagi:






  — | paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80; |
| --- | --- | --- |

b)

—

paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80;

| — | vis en visserijproducten van de GN-codes 0302, 0303, 0304, 0305, 0308, 1504 10, 1504 20, 1604, met uitzondering van:






  — | Japanse geelstaart (Seriola quinqueradiata) en Kaapse geelstaart (Seriola lalandi) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- | --- |

—

vis en visserijproducten van de GN-codes 0302, 0303, 0304, 0305, 0308, 1504 10, 1504 20, 1604, met uitzondering van:

—

Japanse geelstaart (Seriola quinqueradiata) en Kaapse geelstaart (Seriola lalandi) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | grote geelstaart (Seriola dumerili) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

grote geelstaart (Seriola dumerili) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Japanse zeebrasem (Pagrus major) van de GN-codes 0302 85 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Japanse zeebrasem (Pagrus major) van de GN-codes 0302 85 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Nieuw-Zeelandse horsmakreel (Pseudocaranx dentex) van de GN-codes ex 0302 49 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Nieuw-Zeelandse horsmakreel (Pseudocaranx dentex) van de GN-codes ex 0302 49 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Pacifische blauwvintonijn (Thunnus orientalis) van de GN-codes ex 0302 35, ex 0303 45, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Pacifische blauwvintonijn (Thunnus orientalis) van de GN-codes ex 0302 35, ex 0303 45, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Spaanse makreel (Scomber japonicus) van de GN-codes ex 0302 44 00, ex 0303 54 10, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 49, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 30, ex 0305 54 90, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, 1604 15 en ex 1604 20 50; |
| --- | --- |

—

Spaanse makreel (Scomber japonicus) van de GN-codes ex 0302 44 00, ex 0303 54 10, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 49, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 30, ex 0305 54 90, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, 1604 15 en ex 1604 20 50;

| — | Aralia spp. en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

Aralia spp. en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | bamboescheuten (Phyllostacys pubescens) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90, ex 0712 90, ex 2004 90 en 2005 91 00; |
| --- | --- |

—

bamboescheuten (Phyllostacys pubescens) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90, ex 0712 90, ex 2004 90 en 2005 91 00;

| — | adelaarsvaren (Pteridium aquilinum) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

adelaarsvaren (Pteridium aquilinum) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | Japanse koningsvaren (Osmunda japonica) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

Japanse koningsvaren (Osmunda japonica) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | struisvaren (Matteuccia struthioptheris) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

struisvaren (Matteuccia struthioptheris) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| c) | producten van oorsprong uit de prefectuur Nagano:






  — | paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80; |
| --- | --- | --- |

c)

—

paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80;

| — | Aralia spp. en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

Aralia spp. en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | Japanse koningsvaren (Osmunda japonica) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

Japanse koningsvaren (Osmunda japonica) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| — | struisvaren (Matteuccia struthioptheris) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

struisvaren (Matteuccia struthioptheris) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| d) | producten van oorsprong uit de prefecturen Gunma, Ibaraki, Tochigi, Chiba of Iwate:






  — | paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80; |
| --- | --- | --- |

d)

—

paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80;

| — | vis en visserijproducten van de GN-codes 0302, 0303, 0304, 0305, 0308, 1504 10, 1504 20, 1604, met uitzondering van:






  — | Japanse geelstaart (Seriola quinqueradiata) en Kaapse geelstaart (Seriola lalandi) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- | --- |

—

vis en visserijproducten van de GN-codes 0302, 0303, 0304, 0305, 0308, 1504 10, 1504 20, 1604, met uitzondering van:

—

Japanse geelstaart (Seriola quinqueradiata) en Kaapse geelstaart (Seriola lalandi) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | grote geelstaart (Seriola dumerili) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

grote geelstaart (Seriola dumerili) van de GN-codes ex 0302 89 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Japanse zeebrasem (Pagrus major) van de GN-codes 0302 85 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Japanse zeebrasem (Pagrus major) van de GN-codes 0302 85 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Nieuw-Zeelandse horsmakreel (Pseudocaranx dentex) van de GN-codes ex 0302 49 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Nieuw-Zeelandse horsmakreel (Pseudocaranx dentex) van de GN-codes ex 0302 49 90, ex 0303 89 90, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Pacifische blauwvintonijn (Thunnus orientalis) van de GN-codes ex 0302 35, ex 0303 45, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90; |
| --- | --- |

—

Pacifische blauwvintonijn (Thunnus orientalis) van de GN-codes ex 0302 35, ex 0303 45, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 90, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 85, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, ex 1604 19 91, ex 1604 19 97 en ex 1604 20 90;

| — | Spaanse makreel (Scomber japonicus) van de GN-codes ex 0302 44 00, ex 0303 54 10, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 49, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 30, ex 0305 54 90, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, 1604 15 en ex 1604 20 50; |
| --- | --- |

—

Spaanse makreel (Scomber japonicus) van de GN-codes ex 0302 44 00, ex 0303 54 10, ex 0304 49 90, ex 0304 59 90, ex 0304 89 49, ex 0304 99 99, ex 0305 10 00, ex 0305 20 00, ex 0305 39 90, ex 0305 49 30, ex 0305 54 90, ex 0305 69 80, ex 0305 72 00, ex 0305 79 00, ex 1504 10, ex 1504 20, 1604 15 en ex 1604 20 50;

| — | bamboescheuten (Phyllostacys pubescens) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90, ex 0712 90, ex 2004 90 en 2005 91 00; |
| --- | --- |

—

bamboescheuten (Phyllostacys pubescens) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90, ex 0712 90, ex 2004 90 en 2005 91 00;

| — | koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| e) | producten van oorsprong uit de prefecturen Yamanashi, Yamagata, Shizuoka of Niigata:






  — | paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80; |
| --- | --- | --- |

e)

—

paddenstoelen en afgeleide producten daarvan van de GN-codes 0709 51 00, 0709 59, 0710 80 61, 0710 80 69, 0711 51 00, 0711 59 00, 0712 31 00, 0712 32 00, 0712 33 00, ex 0712 39 00, 2003 10, 2003 90 en ex 2005 99 80;

| — | koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90; |
| --- | --- |

—

koshiabura (scheut van Eleuterococcus sciadophylloides) en afgeleide producten daarvan van de GN-codes ex 0709 99, ex 0710 80, ex 0711 90 en ex 0712 90;

| f) | samengestelde producten die voor meer dan 50 % uit een of meer van de in deze bijlage onder a) tot en met e) bedoelde producten bestaan. |
| --- | --- |

f)

---

BIJLAGE III

„BIJLAGE III

Image 1

Verklaring inzake de invoer in de Unie van

(product en land van oorsprong)

Codenummer van de charge Nummer verklaring

Ingevolge Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 van de Commissie tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima, VERKLAART

(de in artikel 6, lid 2 of 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 bedoelde gemachtigde vertegenwoordiger):

dat de

(producten als bedoeld in artikel 5, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6)

van deze zending bestaande uit:

(beschrijving van zending, product, aantal en soort verpakkingen, bruto- of nettogewicht)

ingeladen te (plaats van inlading)

op (datum van inlading)

door (gegevens van de vervoerder)

met bestemming (plaats en land van bestemming)

afkomstig van bedrijf

(naam en adres van het bedrijf)

in overeenstemming is met de geldende wetgeving in Japan met betrekking tot de maximale niveaus voor het totaal van cesium-134 en cesium-137;

dat de zending de volgende producten bevat:

producten bedoeld in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, die zijn geoogst en/of verwerkt vóór 11 maart 2011;

producten bedoeld in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, die niet van oorsprong zijn uit en niet verzonden zijn vanuit een van de in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, opgenomen prefecturen waarvoor een bemonstering en analyse van dit product is vereist;

producten bedoeld in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, die verzonden zijn maar niet van oorsprong zijn uit een van de in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, opgenomen prefecturen waarvoor een bemonstering en analyse van dit product is vereist en die tijdens de doorvoer of de verwerking niet aan radioactiviteit werden blootgesteld;

Image 2

producten bedoeld in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, die van oorsprong zijn uit een van de in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, opgenomen prefecturen waarvoor een bemonstering en analyse van dit product is vereist en die zijn bemonsterd op (datum), en aan laboratoriumanalysen zijn onderworpen op (datum) in (naam van het laboratorium) om het niveau van de radionucliden cesium-134 en cesium-137 te bepalen. Het analyserapport is bijgevoegd;

producten bedoeld in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2017/2058, van onbekende oorsprong, of een afgeleid product daarvan, of een samengesteld diervoeder of levensmiddel dat voor meer dan 50 % dergelijke producten bevat als ingrediënt(en) van onbekende oorsprong, die zijn bemonsterd op (datum) en aan laboratoriumanalysen zijn onderworpen op (datum) in (naam van het laboratorium), om het niveau van de radionucliden cesium-134 en cesium-137 te bepalen. Het analyserapport is bijgevoegd.

Gedaan te op

Stempel en handtekening van de in artikel 6, lid 2 of 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/6 bedoelde gemachtigde vertegenwoordiger

---

BESLUITEN

| 11.11.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 294/40 |
| --- | --- | --- | --- |

11.11.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 294/40

---

BESLUIT (GBVB) 2017/2059 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ

van 31 oktober 2017

betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia) (EUCAP Somalia/2/2017)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Besluit 2012/389/GBVB van de Raad van 16 juli 2012 betreffende de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia) (1), en met name artikel 9, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op grond van artikel 9, lid 1, van Besluit 2012/389/GBVB wordt het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd, overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag, de nodige besluiten te nemen met het oog op de uitoefening van het politieke toezicht op en de strategische aansturing van de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia), waaronder het besluit een hoofd van de missie te benoemen. |
| --- | --- |

(1)

Op grond van artikel 9, lid 1, van Besluit 2012/389/GBVB wordt het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd, overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag, de nodige besluiten te nemen met het oog op de uitoefening van het politieke toezicht op en de strategische aansturing van de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia), waaronder het besluit een hoofd van de missie te benoemen.

| (2) | Het PVC heeft op 26 juli 2016 Besluit EUCAP NESTOR/1/2016 (2) vastgesteld, waarbij mevrouw Maria-Cristina STEPANESCU werd benoemd tot hoofd van EUCAP NESTOR voor de periode van 1 september 2016 tot en met 12 december 2016. |
| --- | --- |

(2)

Het PVC heeft op 26 juli 2016 Besluit EUCAP NESTOR/1/2016 (2) vastgesteld, waarbij mevrouw Maria-Cristina STEPANESCU werd benoemd tot hoofd van EUCAP NESTOR voor de periode van 1 september 2016 tot en met 12 december 2016.

| (3) | Op 12 december 2016 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2016/2240 (3) vastgesteld waarbij het mandaat van de missie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika (EUCAP NESTOR) werd verlengd tot en met 31 december 2018 en de naam werd vervangen door „missie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia)”. |
| --- | --- |

(3)

Op 12 december 2016 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2016/2240 (3) vastgesteld waarbij het mandaat van de missie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika (EUCAP NESTOR) werd verlengd tot en met 31 december 2018 en de naam werd vervangen door „missie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia)”.

| (4) | Op 10 januari 2017 heeft het PVC heeft Besluit EUCAP Somalia/1/2017 (4) vastgesteld, waarbij mevrouw Maria-Cristina STEPANESCU werd benoemd tot hoofd van EUCAP Somalia voor de periode van 13 december 2016 tot en met 12 december 2017. |
| --- | --- |

(4)

Op 10 januari 2017 heeft het PVC heeft Besluit EUCAP Somalia/1/2017 (4) vastgesteld, waarbij mevrouw Maria-Cristina STEPANESCU werd benoemd tot hoofd van EUCAP Somalia voor de periode van 13 december 2016 tot en met 12 december 2017.

| (5) | De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van mevrouw Maria-Cristina STEPANESCU als hoofd van de missie EUCAP Somalia te verlengen van 13 december 2017 tot en met 31 december 2018, |
| --- | --- |

(5)

De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld het mandaat van mevrouw Maria-Cristina STEPANESCU als hoofd van de missie EUCAP Somalia te verlengen van 13 december 2017 tot en met 31 december 2018,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het mandaat van mevrouw Maria-Cristina STEPANESCU als hoofd van de missie EUCAP Somalia wordt verlengd tot en met 31 december 2018.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 31 oktober 2017.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

W. STEVENS

---

(1)  
  PB L 187 van 17.7.2012, blz. 40.

1

(2)  Besluit (GBVB) 2016/1633 van het Politiek en Veiligheidscomité van 26 juli 2016 betreffende de benoeming van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika (EUCAP NESTOR) (EUCAP NESTOR/1/2016) (PB L 243 van 10.9.2016, blz. 8).

2

(3)  Besluit (GBVB) 2016/2240 van de Raad van 12 december 2016 tot wijziging van Besluit 2012/389/GBVB betreffende de missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika (EUCAP NESTOR) (PB L 337 van 13.12.2016, blz. 18).

3

(4)  Besluit (GBVB) 2017/114 van het Politiek en Veiligheidscomité van 10 januari 2017 betreffende de verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië (EUCAP Somalia/1/2017) (PB L 18 van 24.1.2017, blz. 49).

4

---