# Publicatieblad L 270/2017

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 270 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 60e jaargang19 oktober 2017 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 270

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

60e jaargang19 oktober 2017

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 41/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1871] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 42/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1872] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 43/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1873] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 44/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1874] | 7 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 45/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1875] | 9 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 46/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1876] | 11 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 47/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1877] | 13 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 48/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1878] | 15 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 49/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1879] | 16 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 50/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1880] | 17 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 51/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1881] | 19 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 52/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1882] | 20 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 53/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/1883] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 54/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1884] | 23 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 55/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1885] | 25 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 56/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1886] | 26 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 57/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1887] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 58/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1888] | 28 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 59/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1889] | 29 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 60/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1890] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 61/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1891] | 32 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 62/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1892] | 33 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 63/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1893] | 34 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 64/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1894] | 35 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 65/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1895] | 36 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 41/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1871]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 42/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1872]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 43/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1873]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 44/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1874]

7

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 45/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1875]

9

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 46/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1876]

11

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 47/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1877]

13

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 48/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1878]

15

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 49/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1879]

16

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 50/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1880]

17

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 51/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1881]

19

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 52/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1882]

20

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 53/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/1883]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 54/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1884]

23

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 55/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1885]

25

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 56/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1886]

26

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 57/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1887]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 58/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1888]

28

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 59/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1889]

29

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 60/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1890]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 61/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1891]

32

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 62/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1892]

33

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 63/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1893]

34

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 64/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1894]

35

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 65/2016 van 18 maart 2016 tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1895]

36

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 41/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1871]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1997 van de Commissie van 5 november 2015 tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat betreft de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1997 van de Commissie van 5 november 2015 tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat betreft de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 1.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 39 (Beschikking 2009/821/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 D 1997: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1997 van de Commissie van 5 november 2015 (PB L 291 van 7.11.2015, blz. 6).”. |
| --- | --- |

„—

32015 D 1997: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1997 van de Commissie van 5 november 2015 (PB L 291 van 7.11.2015, blz. 6).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1997 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 291 van 7.11.2015, blz. 6.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 42/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1872]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie van 17 augustus 2015 tot weigering van een vergunning voor het preparaat van Bacillus toyonensis (NCIMB 14858T) (voorheen Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestrunderen, mestkonijnen, mestkippen, biggen (gespeend), mestvarkens, fokzeugen en opfokkalveren, tot intrekking van de vergunningen voor het preparaat van Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen en fokkonijnen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 256/2002, (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 255/2005 en (EG) nr. 1200/2005 en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 166/2008, (EG) nr. 378/2009 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie van 17 augustus 2015 tot weigering van een vergunning voor het preparaat van Bacillus toyonensis (NCIMB 14858T) (voorheen Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestrunderen, mestkonijnen, mestkippen, biggen (gespeend), mestvarkens, fokzeugen en opfokkalveren, tot intrekking van de vergunningen voor het preparaat van Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen en fokkonijnen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 256/2002, (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 255/2005 en (EG) nr. 1200/2005 en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 166/2008, (EG) nr. 378/2009 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordeningen (EG) nr. 166/2008 (2) en (EG) nr. 378/2009 (3) en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 (4) van de Commissie worden ingetrokken bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordeningen (EG) nr. 166/2008 (2) en (EG) nr. 378/2009 (3) en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 (4) van de Commissie worden ingetrokken bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 1z (Verordening (EG) nr. 256/2002 van de Commissie), punt 1zzf (Verordening (EG) nr. 255/2005 van de Commissie) en punt 1zzm (Verordening (EG) nr. 1200/2005 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 1399: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie van 17 augustus 2015 (PB L 217 van 18.8.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 1z (Verordening (EG) nr. 256/2002 van de Commissie), punt 1zzf (Verordening (EG) nr. 255/2005 van de Commissie) en punt 1zzm (Verordening (EG) nr. 1200/2005 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 1399: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie van 17 augustus 2015 (PB L 217 van 18.8.2015, blz. 1).”.

| 2) | In punt 1zw (Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 R 1399: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie van 17 augustus 2015 (PB L 217 van 18.8.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 1zw (Verordening (EG) nr. 1453/2004 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32015 R 1399: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie van 17 augustus 2015 (PB L 217 van 18.8.2015, blz. 1).”.

| 3) | Na punt 152 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1490) wordt het volgende punt ingevoegd:






  „153. | 32015 R 1399: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie van 17 augustus 2015 tot weigering van een vergunning voor het preparaat van Bacillus toyonensis (NCIMB 14858T) (voorheen Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestrunderen, mestkonijnen, mestkippen, biggen (gespeend), mestvarkens, fokzeugen en opfokkalveren, tot intrekking van de vergunningen voor het preparaat van Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkalkoenen en fokkonijnen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 256/2002, (EG) nr. 1453/2004, (EG) nr. 255/2005 en (EG) nr. 1200/2005 en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 166/2008, (EG) nr. 378/2009 en Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 (PB L 217 van 18.8.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

3)

Na punt 152 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1490) wordt het volgende punt ingevoegd:

„153.

| 4) | De tekst van de punten 1zzzzl (Verordening (EG) nr. 166/2008 van de Commissie), 1zzzzy (Verordening (EG) nr. 378/2009 van de Commissie) en 87 (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 van de Commissie) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

4)

De tekst van de punten 1zzzzl (Verordening (EG) nr. 166/2008 van de Commissie), 1zzzzy (Verordening (EG) nr. 378/2009 van de Commissie) en 87 (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 288/2013 van de Commissie) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 217 van 18.8.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 50 van 23.2.2008, blz. 11.

2

(3)  
  PB L 116 van 9.5.2009, blz. 3.

3

(4)  
  PB L 86 van 26.3.2013, blz. 15.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 43/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2017/1873]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1408 van de Commissie van 19 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor DL-methionyl-DL-methionine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1408 van de Commissie van 19 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor DL-methionyl-DL-methionine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1414 van de Commissie van 20 augustus 2015 houdende wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 136/2012 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gezelschapsdieren en andere niet-voedselproducerende dieren (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1414 van de Commissie van 20 augustus 2015 houdende wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 136/2012 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gezelschapsdieren en andere niet-voedselproducerende dieren (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1415 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor astaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vissen, schaaldieren en vissen voor sierdoeleinden (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1415 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor astaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vissen, schaaldieren en vissen voor sierdoeleinden (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1416 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1416 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 2zzc (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 136/2012 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32015 R 1414: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1414 van de Commissie van 20 augustus 2015 (PB L 220 van 21.8.2015, blz. 3).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 2zzc (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 136/2012 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32015 R 1414: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1414 van de Commissie van 20 augustus 2015 (PB L 220 van 21.8.2015, blz. 3).”.

| 2) | Na punt 153 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „154. | 32015 R 1408: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1408 van de Commissie van 19 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor DL-methionyl-DL-methionine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren (PB L 219 van 20.8.2015, blz. 3). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 153 (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1399 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„154.

32015 R 1408: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1408 van de Commissie van 19 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor DL-methionyl-DL-methionine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vis en schaaldieren (PB L 219 van 20.8.2015, blz. 3).

| 155. | 32015 R 1415: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1415 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor astaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vissen, schaaldieren en vissen voor sierdoeleinden (PB L 220 van 21.8.2015, blz. 7). |
| --- | --- |

155.

32015 R 1415: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1415 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor astaxanthine als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor vissen, schaaldieren en vissen voor sierdoeleinden (PB L 220 van 21.8.2015, blz. 7).

| 156. | 32015 R 1416: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1416 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 220 van 21.8.2015, blz. 11).”. |
| --- | --- |

156.

32015 R 1416: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1416 van de Commissie van 20 augustus 2015 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 220 van 21.8.2015, blz. 11).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/1408, (EU) 2015/1414, (EU) 2015/1415 en (EU) 2015/1416 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 219 van 20.8.2015, blz. 3.

1

(2)  
  PB L 220 van 21.8.2015, blz. 3.

2

(3)  
  PB L 220 van 21.8.2015, blz. 7.

3

(4)  
  PB L 220 van 21.8.2015, blz. 11.

4

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/7

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 44/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1874]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2285 van de Commissie van 8 december 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong, wat betreft bepaalde vereisten voor levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen en van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2073/2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2285 van de Commissie van 8 december 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong, wat betreft bepaalde vereisten voor levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen en van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2073/2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In de punten 12 (Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad) in deel 1.1 en 52 (Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie) in deel 6.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2285: Verordening (EU) 2015/2285 van de Commissie van 8 december 2015 (PB L 323 van 9.12.2015, blz. 2).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2285: Verordening (EU) 2015/2285 van de Commissie van 8 december 2015 (PB L 323 van 9.12.2015, blz. 2).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzj (Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2285: Verordening (EU) 2015/2285 van de Commissie van 8 december 2015 (PB L 323 van 9.12.2015, blz. 2).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2285: Verordening (EU) 2015/2285 van de Commissie van 8 december 2015 (PB L 323 van 9.12.2015, blz. 2).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2285 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 323 van 9.12.2015, blz. 2.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/9

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 45/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1875]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 wat lijsten van erkende levensmiddelenbedrijven betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 wat lijsten van erkende levensmiddelenbedrijven betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen dient niet van toepassing te zijn op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen dient niet van toepassing te zijn op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In de punten 134 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) in deel 1.2 en 53 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) in deel 6.2 van hoofdstuk I wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 2295: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In de punten 134 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) in deel 1.2 en 53 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) in deel 6.2 van hoofdstuk I wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 2295: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 5).”.

| 2) | In hoofdstuk II wordt in punt 31k (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 2295: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In hoofdstuk II wordt in punt 31k (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 2295: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 5).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54zzzk (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2295: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 5).” |
| --- | --- |

„—

32015 R 2295: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 van de Commissie van 9 december 2015 (PB L 324 van 10.12.2015, blz. 5).”

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2295 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 324 van 10.12.2015, blz. 5.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/11 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/11

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 46/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1876]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (herschikking) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (herschikking) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) wordt bij Richtlijn 2014/30/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad (4) wordt bij Richtlijn 2014/30/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016.

| (5) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) wordt bij Richtlijn 2014/34/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016. |
| --- | --- |

(5)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) wordt bij Richtlijn 2014/34/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016.

| (6) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad (6) wordt bij Richtlijn 2014/35/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016. |
| --- | --- |

(6)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad (6) wordt bij Richtlijn 2014/35/EU met ingang van 20 april 2016 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt met ingang van 20 april 2016.

| (7) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk X van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 7d (Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende punten ingevoegd:






  „7e. | 32014 L 0030: Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking) (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 79). |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 7d (Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende punten ingevoegd:

„7e.

32014 L 0030: Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking) (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 79).

| 7f. | 32014 L 0034: Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (herschikking) (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 309). |
| --- | --- |

7f.

32014 L 0034: Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (herschikking) (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 309).

| 7 g. | 32014 L 0035: Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 357).”. |
| --- | --- |

7 g.

32014 L 0035: Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (PB L 96 van 29.3.2014, blz. 357).”.

| 2) | De tekst van de punten 7a (Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad), 7c (Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad) en 7d (Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt met ingang van 20 april 2016. |
| --- | --- |

2)

De tekst van de punten 7a (Richtlijn 94/9/EG van het Europees Parlement en de Raad), 7c (Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad) en 7d (Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt met ingang van 20 april 2016.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Richtlijnen 2014/30/EU, 2014/34/EU en 2014/35/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 96 van 29.3.2014, blz. 79.

1

(2)  
  PB L 96 van 29.3.2014, blz. 309.

2

(3)  
  PB L 96 van 29.3.2014, blz. 357.

3

(4)  
  PB L 390 van 31.12.2004, blz. 24.

4

(5)  
  PB L 100 van 19.4.1994, blz. 1.

5

(6)  
  PB L 374 van 27.12.2006, blz. 10.

6

(*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/13 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/13

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 47/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1877]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1725 van de Commissie van 28 september 2015 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven wat betreft de specificaties van ethyllauroylarginaat (E 243) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1725 van de Commissie van 28 september 2015 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 tot vaststelling van de specificaties van de in de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad opgenomen levensmiddelenadditieven wat betreft de specificaties van ethyllauroylarginaat (E 243) (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/1739 van de Commissie van 28 september 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat het gebruik van ijzertartraat als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers betreft (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/1739 van de Commissie van 28 september 2015 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad en van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie wat het gebruik van ijzertartraat als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers betreft (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32015 R 1739: Verordening (EU) 2015/1739 van de Commissie van 28 september 2015 (PB L 253 van 30.9.2015, blz. 3).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32015 R 1739: Verordening (EU) 2015/1739 van de Commissie van 28 september 2015 (PB L 253 van 30.9.2015, blz. 3).”.

| 2) | In punt 69 (Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32015 R 1725: Verordening (EU) 2015/1725 van de Commissie van 28 september 2015 (PB L 252 van 29.9.2015, blz. 12), |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 69 (Verordening (EU) nr. 231/2012 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32015 R 1725: Verordening (EU) 2015/1725 van de Commissie van 28 september 2015 (PB L 252 van 29.9.2015, blz. 12),

| — | 32015 R 1739: Verordening (EU) 2015/1739 van de Commissie van 28 september 2015 (PB L 253 van 30.9.2015, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 1739: Verordening (EU) 2015/1739 van de Commissie van 28 september 2015 (PB L 253 van 30.9.2015, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EU) 2015/1725 en (EU) 2015/1739 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 252 van 29.9.2015, blz. 12.

1

(2)  
  PB L 253 van 30.9.2015, blz. 3.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/15 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/15

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 48/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1878]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1820 van de Commissie van 9 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „diethyleenglycolmonoethylether” betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1820 van de Commissie van 9 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „diethyleenglycolmonoethylether” betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 13 (Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1820: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1820 van de Commissie van 9 oktober 2015 (PB L 265 van 10.10.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1820: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1820 van de Commissie van 9 oktober 2015 (PB L 265 van 10.10.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1820 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 265 van 10.10.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/16 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/16

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 49/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1879]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 1258/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 273/2004 inzake drugsprecursoren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 1258/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 273/2004 inzake drugsprecursoren (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 15x (Verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

  „, gewijzigd bij:






  — | 32013 R 1258: Verordening (EU) nr. 1258/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 (PB L 330 van 10.12.2013, blz. 21).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 15x (Verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

—

32013 R 1258: Verordening (EU) nr. 1258/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 (PB L 330 van 10.12.2013, blz. 21).”.

| 2) | In aanpassing b) van punt 15x (Verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad) worden de woorden „Artikel 15” vervangen door „Artikel 14 bis” en wordt de verwijzing naar „Artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 3677/90” vervangen door een verwijzing naar „Artikel 30 van Verordening (EG) nr. 111/2005 van de Raad”. |
| --- | --- |

2)

In aanpassing b) van punt 15x (Verordening (EG) nr. 273/2004 van het Europees Parlement en de Raad) worden de woorden „Artikel 15” vervangen door „Artikel 14 bis” en wordt de verwijzing naar „Artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 3677/90” vervangen door een verwijzing naar „Artikel 30 van Verordening (EG) nr. 111/2005 van de Raad”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 1258/2013 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 330 van 10.12.2013, blz. 21.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/17 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/17

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 50/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1880]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2046 van de Commissie van 16 november 2015 tot niet-goedkeuring van Artemisia absinthium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2046 van de Commissie van 16 november 2015 tot niet-goedkeuring van Artemisia absinthium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 van de Commissie van 17 november 2015 tot goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 van de Commissie van 17 november 2015 tot goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2082 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Arctium lappa L. (bovengrondse delen) als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2082 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Arctium lappa L. (bovengrondse delen) als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2083 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Tanacetum vulgare L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2083 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Tanacetum vulgare L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof mandestrobine overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof mandestrobine overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2233 van de Commissie van 2 december 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof haloxyfop-P (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2233 van de Commissie van 2 december 2015 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stof haloxyfop-P (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  „— | 32015 R 2069: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 van de Commissie van 17 november 2015 (PB L 301 van 18.11.2015, blz. 42), |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 13a (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32015 R 2069: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 van de Commissie van 17 november 2015 (PB L 301 van 18.11.2015, blz. 42),

| — | 32015 R 2085: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 93), |
| --- | --- |

—

32015 R 2085: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie van 18 november 2015 (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 93),

| — | 32015 R 2233: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2233 van de Commissie van 2 december 2015 (PB L 317 van 3.12.2015, blz. 26).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 2233: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2233 van de Commissie van 2 december 2015 (PB L 317 van 3.12.2015, blz. 26).”.

| 2) | Na punt 13zzzzzj (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1397 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  „13zzzzzk. | 32015 R 2046: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2046 van de Commissie van 16 november 2015 tot niet-goedkeuring van Artemisia absinthium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 6). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 13zzzzzj (Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1397 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

„13zzzzzk.

32015 R 2046: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2046 van de Commissie van 16 november 2015 tot niet-goedkeuring van Artemisia absinthium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 6).

| 13zzzzzl. | 32015 R 2069: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 van de Commissie van 17 november 2015 tot goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 301 van 18.11.2015, blz. 42). |
| --- | --- |

13zzzzzl.

32015 R 2069: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2069 van de Commissie van 17 november 2015 tot goedkeuring van de basisstof natriumwaterstofcarbonaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 301 van 18.11.2015, blz. 42).

| 13zzzzzm. | 32015 R 2082: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2082 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Arctium lappa L. (bovengrondse delen) als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 85). |
| --- | --- |

13zzzzzm.

32015 R 2082: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2082 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Arctium lappa L. (bovengrondse delen) als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 85).

| 13zzzzzn. | 32015 R 2083: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2083 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Tanacetum vulgare L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 87). |
| --- | --- |

13zzzzzn.

32015 R 2083: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2083 van de Commissie van 18 november 2015 tot niet-goedkeuring van Tanacetum vulgare L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 87).

| 13zzzzzo. | 32015 R 2085: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof mandestrobine overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 93).”. |
| --- | --- |

13zzzzzo.

32015 R 2085: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2085 van de Commissie van 18 november 2015 tot goedkeuring van de werkzame stof mandestrobine overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 302 van 19.11.2015, blz. 93).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordeningen (EU) 2015/2046, (EU) 2015/2069, (EU) 2015/2082, (EU) 2015/2083, (EU) 2015/2085 en (EU) 2015/2233 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 300 van 17.11.2015, blz. 6.

1

(2)  
  PB L 301 van 18.11.2015, blz. 42.

2

(3)  
  PB L 302 van 19.11.2015, blz. 85.

3

(4)  
  PB L 302 van 19.11.2015, blz. 87.

4

(5)  
  PB L 302 van 19.11.2015, blz. 93.

5

(6)  
  PB L 317 van 3.12.2015, blz. 26.

6

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/19 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/19

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 51/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2017/1881]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2015/1139 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Richtlijn 2012/9/EU wat de datum van omzetting en de uiterste einddatum van de overgangsperiode betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2015/1139 van de Commissie van 13 juli 2015 tot wijziging van Richtlijn 2012/9/EU wat de datum van omzetting en de uiterste einddatum van de overgangsperiode betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in het eerste streepje van punt 3 (Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

| „— | 32015 L 1139: Richtlijn (EU) 2015/1139 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 185 van 14.7.2015, blz. 15). |
| --- | --- |

„—

32015 L 1139: Richtlijn (EU) 2015/1139 van de Commissie van 13 juli 2015 (PB L 185 van 14.7.2015, blz. 15).

Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van Richtlijn (EU) 2015/1139 als volgt gelezen:

In Artikel 1, lid 1 worden de woorden „
  20 mei 2016
  ”, wat betreft de EVA-staten, als volgt gelezen: „de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst wordt opgenomen”.

In Artikel 1, lid 2 worden de woorden „
  20 mei 2017
  ”, wat betreft de EVA-staten, als volgt gelezen: „één jaar na de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst wordt opgenomen”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2015/1139 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 185 van 14.7.2015, blz. 15.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/20 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/20

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 52/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) en bijlage IV (Energie) bij de EER-overeenkomst [2017/1882]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/1095 van de Commissie van 5 mei 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor professionele koelbewaarkasten, snelkoelers/-vriezers, condensoreenheden en proces-chillers betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/1095 van de Commissie van 5 mei 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor professionele koelbewaarkasten, snelkoelers/-vriezers, condensoreenheden en proces-chillers betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | De bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

De bijlagen II en IV bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk IV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 6n (Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „6o. | 32015 R 1095: Verordening (EU) 2015/1095 van de Commissie van 5 mei 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor professionele koelbewaarkasten, snelkoelers/-vriezers, condensoreenheden en proces-chillers betreft (PB L 177 van 8.7.2015, blz. 19).”. |
| --- | --- |

„6o.

Artikel 2

In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt na punt 26o (Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „26p. | 32015 R 1095: Verordening (EU) 2015/1095 van de Commissie van 5 mei 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor professionele koelbewaarkasten, snelkoelers/-vriezers, condensoreenheden en proces-chillers betreft (PB L 177 van 8.7.2015, blz. 19).”. |
| --- | --- |

„26p.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/1095 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 177 van 8.7.2015, blz. 19.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/22 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 53/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XI (Elektronische communicatie, audiovisuele diensten en informatiemaatschappij) bij de EER-overeenkomst [2017/1883]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2014/702/EU van de Commissie van 7 oktober 2014 tot wijziging van Beschikking 2007/131/EG inzake het geharmoniseerde gebruik van het radiospectrum in de Gemeenschap voor apparatuur die gebruikmaakt van ultrabreedbandtechnologie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2014/702/EU van de Commissie van 7 oktober 2014 tot wijziging van Beschikking 2007/131/EG inzake het geharmoniseerde gebruik van het radiospectrum in de Gemeenschap voor apparatuur die gebruikmaakt van ultrabreedbandtechnologie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XI bij de EER-overeenkomst wordt punt 5cw (Beschikking 2007/131/EG van de Commissie) als volgt gewijzigd:

| 1) | De volgende tekst wordt toegevoegd:

  „Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de beschikking met de volgende aanpassing gelezen:
  IJsland en Noorwegen worden vrijgesteld van de verplichting om het gebruik toe te staan van de frequentieband 6,0 tot 8,5 GHz door apparatuur die gebruikmaakt van ultrabreedbandtechnologie aan boord van vliegtuigen.”. |
| --- | --- |

1)

De volgende tekst wordt toegevoegd:

„Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de beschikking met de volgende aanpassing gelezen:

IJsland en Noorwegen worden vrijgesteld van de verplichting om het gebruik toe te staan van de frequentieband 6,0 tot 8,5 GHz door apparatuur die gebruikmaakt van ultrabreedbandtechnologie aan boord van vliegtuigen.”.

| 2) | Het volgende streepje wordt toegevoegd:






  „— | 32014 D 0702: Uitvoeringsbesluit 2014/702/EU van de Commissie van 7 oktober 2014 (PB L 293 van 9.10.2014, blz. 48).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Het volgende streepje wordt toegevoegd:

„—

32014 D 0702: Uitvoeringsbesluit 2014/702/EU van de Commissie van 7 oktober 2014 (PB L 293 van 9.10.2014, blz. 48).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit 2014/702/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 293 van 9.10.2014, blz. 48.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/23 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/23

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 54/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1884]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie van 5 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie van 5 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2426 van de Commissie van 18 december 2015 tot wijziging van Verordening (EU) 2015/1998 wat betreft derde landen waarvan de beveiligingsnormen als gelijkwaardig aan de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart worden erkend (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2426 van de Commissie van 18 december 2015 tot wijziging van Verordening (EU) 2015/1998 wat betreft derde landen waarvan de beveiligingsnormen als gelijkwaardig aan de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart worden erkend (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie van 16 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaartbeveiliging, zoals vermeld in artikel 18, onder a), van Verordening (EG) nr. 300/2008 moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie van 16 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaartbeveiliging, zoals vermeld in artikel 18, onder a), van Verordening (EG) nr. 300/2008 moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie (3) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(4)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie (3) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (5) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking C(2010) 774 van de Commissie wordt bij Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(5)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking C(2010) 774 van de Commissie wordt bij Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (6) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De tekst van punt 66he (Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie) wordt vervangen door:

  „
  32015 R 1998: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie van 5 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (PB L 299 van 14.11.2015, blz. 1), zoals gewijzigd bij:






  — | 32015 R 2426: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2426 van de Commissie van 18 december 2015 (PB L 334 van 22.12.2015, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

1)

De tekst van punt 66he (Verordening (EU) nr. 185/2010 van de Commissie) wordt vervangen door:

„
  32015 R 1998: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie van 5 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (PB L 299 van 14.11.2015, blz. 1), zoals gewijzigd bij:

—

32015 R 2426: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2426 van de Commissie van 18 december 2015 (PB L 334 van 22.12.2015, blz. 5).”.

| 2) | De tekst van punt 66hf (Beschikking C(2010) 774 definitief van de Commissie) wordt vervangen door:

  „
  C(2015) 8005: Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie van 16 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaartbeveiliging die informatie bevatten als bedoeld in artikel 18, onder a), van Verordening (EG) nr. 300/2008.”. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 66hf (Beschikking C(2010) 774 definitief van de Commissie) wordt vervangen door:

„
  C(2015) 8005: Uitvoeringsbesluit C(2015) 8005 van de Commissie van 16 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen inzake luchtvaartbeveiliging die informatie bevatten als bedoeld in artikel 18, onder a), van Verordening (EG) nr. 300/2008.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2015/1998 en (EU) 2015/2426 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 299 van 14.11.2015, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 334 van 22.12.2015, blz. 5.

2

(3)  
  PB L 55 van 5.3.2010, blz. 1.

3

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/25 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/25

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 55/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1885]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/4 van de Commissie van 5 januari 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot essentiële eisen inzake milieubescherming (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/4 van de Commissie van 5 januari 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot essentiële eisen inzake milieubescherming (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66n (Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0004: Verordening (EU) 2016/4 van de Commissie van 5 januari 2016 (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0004: Verordening (EU) 2016/4 van de Commissie van 5 januari 2016 (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/4 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 3 van 6.1.2016, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/26 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/26

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 56/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/1886]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2016/5 van de Commissie van 5 januari 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 wat betreft de tenuitvoerlegging van essentiële milieubeschermingseisen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2016/5 van de Commissie van 5 januari 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 wat betreft de tenuitvoerlegging van essentiële milieubeschermingseisen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66p (Verordening (EU) nr. 748/2012 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32016 R 0005: Verordening (EU) 2016/5 van de Commissie van 5 januari 2016 (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 3).”. |
| --- | --- |

„—

32016 R 0005: Verordening (EU) 2016/5 van de Commissie van 5 januari 2016 (PB L 3 van 6.1.2016, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/5 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 3 van 6.1.2016, blz. 3.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/27 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 57/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2017/1887]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2015/2056 van de Commissie van 13 november 2015 tot wijziging van de Beschikkingen 2009/300/EG, 2009/563/EG en 2009/894/EG en de Besluiten 2011/330/EU en 2011/337/EU teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten te verlengen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2015/2056 van de Commissie van 13 november 2015 tot wijziging van de Beschikkingen 2009/300/EG, 2009/563/EG en 2009/894/EG en de Besluiten 2011/330/EU en 2011/337/EU teneinde de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan bepaalde producten te verlengen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in de punten 2g (Beschikking 2009/563/EG van de Commissie), 2j (Beschikking 2009/300/EG van de Commissie), 2q (Besluit 2011/337/EU van de Commissie), 2s (Besluit 2011/330/EU van de Commissie) en 2zd (Beschikking 2009/894/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 D 2056: Besluit (EU) 2015/2056 van de Commissie van 13 november 2015 (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 41).”. |
| --- | --- |

„—

32015 D 2056: Besluit (EU) 2015/2056 van de Commissie van 13 november 2015 (PB L 300 van 17.11.2015, blz. 41).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2015/2056 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 300 van 17.11.2015, blz. 41.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/28 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/28

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 58/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1888]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2256 van de Commissie van 4 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1983/2003 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), wat de lijst van primaire doelvariabelen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2256 van de Commissie van 4 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1983/2003 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), wat de lijst van primaire doelvariabelen betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt in punt 18 m (Verordening (EG) nr. 1983/2003 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2256: Verordening (EU) 2015/2256 van de Commissie van 4 december 2015 (PB L 321 van 5.12.2015, blz. 12).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2256: Verordening (EU) 2015/2256 van de Commissie van 4 december 2015 (PB L 321 van 5.12.2015, blz. 12).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2256 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 321 van 5.12.2015, blz. 12.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/29 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/29

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 59/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1889]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/359 van de Commissie van 4 maart 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over de uitgaven voor gezondheidszorg en de financiering daarvan (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/359 van de Commissie van 4 maart 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over de uitgaven voor gezondheidszorg en de financiering daarvan (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 18z5 (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 205/2014 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „18z6. | 32015 R 0359: Verordening (EU) 2015/359 van de Commissie van 4 maart 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1338/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende statistieken over de uitgaven voor gezondheidszorg en de financiering daarvan (PB L 62 van 6.3.2015, blz. 6).
  Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:






  a) | Liechtenstein is vrijgesteld van het verstrekken van afzonderlijke gegevens over ambulante curatieve zorg (HC.1.2), ambulante revalidatie (HC.2.2) en ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.2), die worden opgenomen in de gegevens die worden verstrekt over respectievelijk poliklinische curatieve zorg (HC.1.3.), ambulante revalidatie (HC.2.3) en poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.3). |
| --- | --- | --- |

„18z6.

Voor de toepassing van deze overeenkomst worden de bepalingen van de verordening als volgt gelezen:

a)

Liechtenstein is vrijgesteld van het verstrekken van afzonderlijke gegevens over ambulante curatieve zorg (HC.1.2), ambulante revalidatie (HC.2.2) en ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.2), die worden opgenomen in de gegevens die worden verstrekt over respectievelijk poliklinische curatieve zorg (HC.1.3.), ambulante revalidatie (HC.2.3) en poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.3).

| b) | Liechtenstein is vrijgesteld van het verstrekken van gegevens over financieringsregelingen van ondernemingen (HF.2.3). Deze vrijstelling is onderworpen aan een toetsing door het Gemengd Comité van de EER wanneer uit de door Liechtenstein verstrekte cijfers blijkt dat de uitgaven voor financieringsregelingen van ondernemingen in Liechtenstein niet langer verwaarloosbaar zijn.”. |
| --- | --- |

b)

Liechtenstein is vrijgesteld van het verstrekken van gegevens over financieringsregelingen van ondernemingen (HF.2.3). Deze vrijstelling is onderworpen aan een toetsing door het Gemengd Comité van de EER wanneer uit de door Liechtenstein verstrekte cijfers blijkt dat de uitgaven voor financieringsregelingen van ondernemingen in Liechtenstein niet langer verwaarloosbaar zijn.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/359 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 62 van 6.3.2015, blz. 6.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/31 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 60/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst [2017/1890]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2174 van de Commissie van 24 november 2015 betreffende het indicatieve compendium van milieugoederen en -diensten, het formaat voor de indiening van gegevens voor Europese milieu-economische rekeningen en de nadere regelingen, de opzet en de periodiciteit van de kwaliteitsverslagen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese milieu-economische rekeningen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2174 van de Commissie van 24 november 2015 betreffende het indicatieve compendium van milieugoederen en -diensten, het formaat voor de indiening van gegevens voor Europese milieu-economische rekeningen en de nadere regelingen, de opzet en de periodiciteit van de kwaliteitsverslagen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese milieu-economische rekeningen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 27c (Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| „27ca. | 32015 R 2174: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2174 van de Commissie van 24 november 2015 betreffende het indicatieve compendium van milieugoederen en -diensten, het formaat voor de indiening van gegevens voor Europese milieu-economische rekeningen en de nadere regelingen, de opzet en de periodiciteit van de kwaliteitsverslagen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese milieu-economische rekeningen (PB L 307 van 25.11.2015, blz. 17).”. |
| --- | --- |

„27ca.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2174 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 307 van 25.11.2015, blz. 17.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/32 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/32

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 61/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1891]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2343 van de Commissie van 15 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standards 5 en 7 en International Accounting Standards 19 en 34 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2343 van de Commissie van 15 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standards 5 en 7 en International Accounting Standards 19 en 34 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10ba (Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 2343: Verordening (EU) 2015/2343 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 20).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 2343: Verordening (EU) 2015/2343 van de Commissie van 15 december 2015 (PB L 330 van 16.12.2015, blz. 20).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2015/2343 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 330 van 16.12.2015, blz. 20.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/33 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/33

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 62/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2017/1892]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2015/2406 van de Commissie van 18 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Accounting Standard 1 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2015/2406 van de Commissie van 18 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Accounting Standard 1 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2015/2441 van de Commissie van 18 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Accounting Standard 27 betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2015/2441 van de Commissie van 18 december 2015 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Accounting Standard 27 betreft (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst worden in punt 10ba (Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:

| „— | 32015 R 2406: Verordening (EU) 2015/2406 van de Commissie van 18 december 2015 (PB L 333 van 19.12.2015, blz. 97), |
| --- | --- |

„—

32015 R 2406: Verordening (EU) 2015/2406 van de Commissie van 18 december 2015 (PB L 333 van 19.12.2015, blz. 97),

| — | 32015 R 2441: Verordening (EU) 2015/2441 van de Commissie van 18 december 2015 (PB L 336 van 23.12.2015, blz. 49).”. |
| --- | --- |

—

32015 R 2441: Verordening (EU) 2015/2441 van de Commissie van 18 december 2015 (PB L 336 van 23.12.2015, blz. 49).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) 2015/2406 en (EU) 2015/2441 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 333 van 19.12.2015, blz. 97.

1

(2)  
  PB L 336 van 23.12.2015, blz. 49.

2

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/34 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/34

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 63/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1893]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/596 van de Commissie van 15 april 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 606/2009 wat betreft de verhoging van het totale maximumgehalte aan zwaveldioxide indien de weersomstandigheden zulks noodzakelijk maken (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/596 van de Commissie van 15 april 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 606/2009 wat betreft de verhoging van het totale maximumgehalte aan zwaveldioxide indien de weersomstandigheden zulks noodzakelijk maken (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Protocol 47 bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Protocol 47 bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In aanhangsel 1 van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10 (Verordening (EG) nr. 606/2009 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 0596: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/596 van de Commissie van 15 april 2015 (PB L 99 van 16.4.2015, blz. 21).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 0596: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/596 van de Commissie van 15 april 2015 (PB L 99 van 16.4.2015, blz. 21).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/596 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 99 van 16.4.2015, blz. 21.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/35 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/35

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 64/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1894]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1576 van de Commissie van 6 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 606/2009 wat betreft bepaalde oenologische procedés en van Verordening (EG) nr. 436/2009 wat betreft de vermelding van die procedés in de registers in de wijnsector (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1576 van de Commissie van 6 juli 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 606/2009 wat betreft bepaalde oenologische procedés en van Verordening (EG) nr. 436/2009 wat betreft de vermelding van die procedés in de registers in de wijnsector (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Protocol 47 bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Protocol 47 bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In aanhangsel 1 van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10 (Verordening (EG) nr. 606/2009 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| „— | 32015 R 1576: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1576 van de Commissie van 6 juli 2015 (PB L 246 van 23.9.2015, blz. 1).”. |
| --- | --- |

„—

32015 R 1576: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1576 van de Commissie van 6 juli 2015 (PB L 246 van 23.9.2015, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1576 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 246 van 23.9.2015, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 19.10.2017 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 270/36 |
| --- | --- | --- | --- |

19.10.2017

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 270/36

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 65/2016

van 18 maart 2016

tot wijziging van Protocol 47 (inzake de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer in wijn) bij de EER-overeenkomst [2017/1895]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1271/2014 van de Commissie van 28 november 2014 tot goedkeuring van een verhoging van de maxima voor de verrijking van wijn uit in 2014 geoogste druiven van sommige wijndruivenrassen in bepaalde wijnbouwgebieden of een deel daarvan (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1271/2014 van de Commissie van 28 november 2014 tot goedkeuring van een verhoging van de maxima voor de verrijking van wijn uit in 2014 geoogste druiven van sommige wijndruivenrassen in bepaalde wijnbouwgebieden of een deel daarvan (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake wijn. Wetgeving inzake wijn is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald is in de zevende alinea van de inleiding van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Protocol 47 bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Protocol 47 bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In aanhangsel 1 van Protocol 47 bij de EER-overeenkomst wordt na punt 13 (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 172/2013 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| „14. | 32014 R 1271: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1271/2014 van de Commissie van 28 november 2014 tot goedkeuring van een verhoging van de maxima voor de verrijking van wijn uit in 2014 geoogste druiven van sommige wijndruivenrassen in bepaalde wijnbouwgebieden of een deel daarvan (PB L 344 van 29.11.2014, blz. 10).”. |
| --- | --- |

„14.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1271/2014 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 19 maart 2016, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 18 maart 2016.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Claude MAERTEN

---

(1)  
  PB L 344 van 29.11.2014, blz. 10.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---