# Europos Sąjungos L 30/2006

| | ISSN 1725-5120 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 30 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 49 tomas2006m. vasario 2d. |

ISSN 1725-5120

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 30

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

49 tomas2006m. vasario 2d.

---

| Turinys | | II   Aktai, kurių skelbti neprivaloma | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Europos centrinis bankas |
| | * | 2005 m. lapkričio 17 d., Europos centrinio banko gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (ECB/2005/13) | 1 |
| | * | 2005 m. gruodžio 30 d., Europos centrinio banko gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2000/7 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų (ECB/2005/17) | 26 |

Turinys

II   Aktai, kurių skelbti neprivaloma

Puslapis

Europos centrinis bankas

*

2005 m. lapkričio 17 d., Europos centrinio banko gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (ECB/2005/13)

(ECB/2005/13)

1

*

2005 m. gruodžio 30 d., Europos centrinio banko gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2000/7 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų (ECB/2005/17)

(ECB/2005/17)

26

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Aktai, kurių skelbti neprivaloma

Europos centrinis bankas

| 2.2.2006 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 30/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2006

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 30/1

---

EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS

2005 m. lapkričio 17 d.

iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje

(ECB/2005/13)

(2006/43/EB)

EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,

atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 5 straipsnio 1 ir 2 dalis, 12 straipsnio 1 dalį ir 14 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

| (1) | Peržiūrėjus 2002 m. lapkričio 21 d. Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (1), nuspręsta, kad būtini tam tikri daliniai pakeitimai. |
| --- | --- |

(1)

Peržiūrėjus 2002 m. lapkričio 21 d. Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (1), nuspręsta, kad būtini tam tikri daliniai pakeitimai.

| (2) | Pilna finansinio turto ir įsipareigojimų kategorijų aprėptis finansinių balansų ir finansinių sandorių atžvilgiu, ir pilna visų euro zonos institucinių sektorių ir kitų šalių aprėptis suteiktų ECB pastovų bendrų duomenų rinkinį pinigų ir ekonominei analizei. Pilna finansinio turto ir įsipareigojimų kategorijų aprėptis leidžia finansinių sandorių sąskaitų ir nefinansinių sąskaitų „vertikalų suderinimą“ euro zonos instituciniuose sektoriuose ir kitų šalių atžvilgiu, ir leidžia parengti tam tikrus balansuojančius straipsnius, tokius kaip grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis ir grynasis finansinis turtas. Pilna visų euro zonos institucinių sektorių ir kitų šalių aprėptis leidžia priemonių „horizontalų suderinimą“ tarp sektorių, o tai yra būtina užtikrinant aukštą finansinių sąskaitų kokybę. Kai tik yra įmanoma, turi būti perduodami atskiri duomenys apie institucinius sektorius „kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus draudimo korporacijas ir pensijų fondus“ (S.123) ir „finansinės pagalbinės įmonės“ (S.124). Pagal dalinai pakeistus atskaitomybės reikalavimus būtina rengti išsamias ketvirtines nacionalines finansines sąskaitas. Valstybėms narėms, kurios įsiveda eurą po to, kai įsigalioja šios Gairės, bus taikomi mažesni ankstesnių duomenų reikalavimai, nei dabar dalyvaujančioms valstybėms narėms, kadangi pastarosios jau yra pradėję ruošti ketvirtines finansines sąskaitas pagal Gaires ECB/2002/7. |
| --- | --- |

(2)

Pilna finansinio turto ir įsipareigojimų kategorijų aprėptis finansinių balansų ir finansinių sandorių atžvilgiu, ir pilna visų euro zonos institucinių sektorių ir kitų šalių aprėptis suteiktų ECB pastovų bendrų duomenų rinkinį pinigų ir ekonominei analizei. Pilna finansinio turto ir įsipareigojimų kategorijų aprėptis leidžia finansinių sandorių sąskaitų ir nefinansinių sąskaitų „vertikalų suderinimą“ euro zonos instituciniuose sektoriuose ir kitų šalių atžvilgiu, ir leidžia parengti tam tikrus balansuojančius straipsnius, tokius kaip grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis ir grynasis finansinis turtas. Pilna visų euro zonos institucinių sektorių ir kitų šalių aprėptis leidžia priemonių „horizontalų suderinimą“ tarp sektorių, o tai yra būtina užtikrinant aukštą finansinių sąskaitų kokybę. Kai tik yra įmanoma, turi būti perduodami atskiri duomenys apie institucinius sektorius „kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus draudimo korporacijas ir pensijų fondus“ (S.123) ir „finansinės pagalbinės įmonės“ (S.124). Pagal dalinai pakeistus atskaitomybės reikalavimus būtina rengti išsamias ketvirtines nacionalines finansines sąskaitas. Valstybėms narėms, kurios įsiveda eurą po to, kai įsigalioja šios Gairės, bus taikomi mažesni ankstesnių duomenų reikalavimai, nei dabar dalyvaujančioms valstybėms narėms, kadangi pastarosios jau yra pradėję ruošti ketvirtines finansines sąskaitas pagal Gaires ECB/2002/7.

| (3) | Priešingos šalies sektoriaus informacija (taip pat vadinama „iš ko-kam informacija“) apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, ypač apie indėlius, vertybinius popierius ir paskolas, yra reikalinga pinigų ir ekonominei analizei. Nacionaliniai centriniai bankai (NCB) iki 2008 m. balandžio mėn. turi pateikti išsamų priešingos šalies indėlių, laikomų pas euro zonos rezidentus skolininkus, ir euro zonos rezidentų kreditorių suteiktų paskolų paskirstymą. |
| --- | --- |

(3)

Priešingos šalies sektoriaus informacija (taip pat vadinama „iš ko-kam informacija“) apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, ypač apie indėlius, vertybinius popierius ir paskolas, yra reikalinga pinigų ir ekonominei analizei. Nacionaliniai centriniai bankai (NCB) iki 2008 m. balandžio mėn. turi pateikti išsamų priešingos šalies indėlių, laikomų pas euro zonos rezidentus skolininkus, ir euro zonos rezidentų kreditorių suteiktų paskolų paskirstymą.

| (4) | Reikalavimų, keliamų duomenims pagal 2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 501/2004 dėl valdžios sektoriaus ketvirtinių finansinių sąskaitų (2), įtraukimas į Gairių ECB/2002/7 reikalavimus yra būtinas, siekiant užtikrinti savalaikį ir efektyvų valdžios sektoriaus duomenų, suderintų su bendromis ketvirtinėmis finansinėmis sąskaitomis, perdavimą. |
| --- | --- |

(4)

Reikalavimų, keliamų duomenims pagal 2004 m. kovo 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 501/2004 dėl valdžios sektoriaus ketvirtinių finansinių sąskaitų (2), įtraukimas į Gairių ECB/2002/7 reikalavimus yra būtinas, siekiant užtikrinti savalaikį ir efektyvų valdžios sektoriaus duomenų, suderintų su bendromis ketvirtinėmis finansinėmis sąskaitomis, perdavimą.

| (5) | Vidutinės trukmės laikotarpiu, atsižvelgiant į tai, kad pagal daugelį naujųjų nacionalinių duomenų perdavimo taisyklių ketvirtinių duomenų perdavimo laikotarpis yra trumpesnis, toliau siekiama gerinti ketvirtinių finansinių sąskaitų prieinamumą euro zonos lygyje ir parengti bendrą ketvirtinių euro zonos finansinių ir nefinansinių sąskaitų rinkinį. |
| --- | --- |

(5)

Vidutinės trukmės laikotarpiu, atsižvelgiant į tai, kad pagal daugelį naujųjų nacionalinių duomenų perdavimo taisyklių ketvirtinių duomenų perdavimo laikotarpis yra trumpesnis, toliau siekiama gerinti ketvirtinių finansinių sąskaitų prieinamumą euro zonos lygyje ir parengti bendrą ketvirtinių euro zonos finansinių ir nefinansinių sąskaitų rinkinį.

| (6) | Siekiant tikslios duomenų analizės, informacija apie išskirtinius svarbius įvykius ir peržiūrėjimus turi būti pateikta kiekvieną kartą, kai jie gali turėti svarbių pasekmių suvestiniam euro zonos rodikliui. |
| --- | --- |

(6)

Siekiant tikslios duomenų analizės, informacija apie išskirtinius svarbius įvykius ir peržiūrėjimus turi būti pateikta kiekvieną kartą, kai jie gali turėti svarbių pasekmių suvestiniam euro zonos rodikliui.

| (7) | Finansinės sąskaitos gaunamos iš įvairių statistikos duomenų, ir duomenys yra iš dalies grindžiami įverčiais. Šių statistikos duomenų surinkimo sistemų ir lėšų ribotumas reiškia, kad gali būti suteikiamos laikinos leidžiančios nukrypti nuo šių Gairių nuostatos, išskyrus dėl tų duomenų, kurių atveju jau egzistuoja pagrindas teikti patikimus ar geriausius įverčius. |
| --- | --- |

(7)

Finansinės sąskaitos gaunamos iš įvairių statistikos duomenų, ir duomenys yra iš dalies grindžiami įverčiais. Šių statistikos duomenų surinkimo sistemų ir lėšų ribotumas reiškia, kad gali būti suteikiamos laikinos leidžiančios nukrypti nuo šių Gairių nuostatos, išskyrus dėl tų duomenų, kurių atveju jau egzistuoja pagrindas teikti patikimus ar geriausius įverčius.

| (8) | Siekiant pagerinti Europos centriniam bankui teikiamų duomenų kokybę, pasidalinti geriausia praktika ir padidinti ryšio tarp duomenų, teikiamų ECB pagal įvairius teisės aktus, supratimą, ECB, bendradarbiaudamas su NCB, paruoš metodų ir šaltinių, naudojamų rengiant tokius duomenis, ypač duomenis apie finansinius balansus ir finansinius sandorius, reikalaujamus pagal Gairių ECB/2002/7 I priedo 1 ir 2 lenteles, aprašą. Šiame apraše kiekvienai euro zonos valstybei narei bus nurodoma: metodai, naudojami turimiems pradiniams duomenims patikslinti, kad tie duomenys atitiktų ESS 95 nustatytas taisykles; ir finansinio turto ir įsipareigojimų „horizontalus suderinimas“ tarp euro zonos institucinių sektorių. |
| --- | --- |

(8)

Siekiant pagerinti Europos centriniam bankui teikiamų duomenų kokybę, pasidalinti geriausia praktika ir padidinti ryšio tarp duomenų, teikiamų ECB pagal įvairius teisės aktus, supratimą, ECB, bendradarbiaudamas su NCB, paruoš metodų ir šaltinių, naudojamų rengiant tokius duomenis, ypač duomenis apie finansinius balansus ir finansinius sandorius, reikalaujamus pagal Gairių ECB/2002/7 I priedo 1 ir 2 lenteles, aprašą. Šiame apraše kiekvienai euro zonos valstybei narei bus nurodoma: metodai, naudojami turimiems pradiniams duomenims patikslinti, kad tie duomenys atitiktų ESS 95 nustatytas taisykles; ir finansinio turto ir įsipareigojimų „horizontalus suderinimas“ tarp euro zonos institucinių sektorių.

| (9) | Vadovaujantis Statuto 12 straipsnio 1 dalimi ir 14 straipsnio 3 dalimi, ECB gairės yra sudėtinė Bendrijos teisės dalis, |
| --- | --- |

(9)

Vadovaujantis Statuto 12 straipsnio 1 dalimi ir 14 straipsnio 3 dalimi, ECB gairės yra sudėtinė Bendrijos teisės dalis,

PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:

1 straipsnis

Gairės ECB/2002/7 iš dalies keičiamos taip:

| 1. | 1 straipsnis pakeičiamas taip:
  „1 straipsnis
  Apibrėžimai
  Šiose gairėse:






  1. | „dalyvaujanti valstybė narė“ reiškia valstybę narę, įsivedusią eurą; |
| --- | --- | --- |

1.

1 straipsnis pakeičiamas taip:

„1 straipsnis

Apibrėžimai

Šiose gairėse:

1.

„dalyvaujanti valstybė narė“ reiškia valstybę narę, įsivedusią eurą;

| 2. | „nauja dalyvaujanti valstybė narė“ reiškia valstybę narę, kuri tampa dalyvaujančia valstybe nare po to, kai įsigalioja šios Gairės; |
| --- | --- |

2.

„nauja dalyvaujanti valstybė narė“ reiškia valstybę narę, kuri tampa dalyvaujančia valstybe nare po to, kai įsigalioja šios Gairės;

| 3. | „euro zona“ reiškia dalyvaujančių valstybių narių ekonominę teritoriją ir ECB.“ |
| --- | --- |

3.

„euro zona“ reiškia dalyvaujančių valstybių narių ekonominę teritoriją ir ECB.“

| 2. | 2 straipsnis pakeičiamas taip:
  „2 straipsnis
  NCB statistinės atskaitomybės įsipareigojimai
  1.   Kas kalendorinį ketvirtį NCB pateikia ECB duomenis apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, kaip nurodyta I priede. Šie duomenys turi atitikti ESS 95 principus ir apibrėžimus, jei I priede nenustatyta kitaip. Jie netikslinami atsižvelgiant į sezoniškumą ir darbo dieną. Jeigu nėra pakankamų pradinių statistikos duomenų, iš kurių būtų gaunami duomenys apie konkretų turtą ar įsipareigojimus, NCB pateikia geriausius įverčius euro zonos suvestinio rodiklio sudarymui. NCB perduoda atskirus duomenis apie institucinius subsektorius S.123 ir S.124 arba, jeigu jie negali rengti atskirų duomenų, perduoda bendrus duomenis apie institucinius subsektorius S.123+S.124.
  2.   I priedo 1 ir 2 lentelėse nurodytų duomenų perdavimas pradedamas 2006 m. balandžio mėn. I priedo 3-5 lentelėse nurodytų duomenų perdavimas pradedamas 2008 m. balandžio mėn.
  3.   Duomenų reikalavimai dalyvaujančių valstybių narių NCB yra tokie:






  a) | Visi duomenys apie institucinius sektorius ir pagrindinius institucinius subsektorius (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ir S.14+15) ir kitas šalis (S.2), kaip nurodyta I priedo 1 ir 2 lentelėse, išskyrus priešingos šalies sektoriaus informaciją, apima:






  i) | likučių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1997 m. ketvirtojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs,
  ir |
| --- | --- | --- | --- |

2.

2 straipsnis pakeičiamas taip:

„2 straipsnis

NCB statistinės atskaitomybės įsipareigojimai

1.   Kas kalendorinį ketvirtį NCB pateikia ECB duomenis apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, kaip nurodyta I priede. Šie duomenys turi atitikti ESS 95 principus ir apibrėžimus, jei I priede nenustatyta kitaip. Jie netikslinami atsižvelgiant į sezoniškumą ir darbo dieną. Jeigu nėra pakankamų pradinių statistikos duomenų, iš kurių būtų gaunami duomenys apie konkretų turtą ar įsipareigojimus, NCB pateikia geriausius įverčius euro zonos suvestinio rodiklio sudarymui. NCB perduoda atskirus duomenis apie institucinius subsektorius S.123 ir S.124 arba, jeigu jie negali rengti atskirų duomenų, perduoda bendrus duomenis apie institucinius subsektorius S.123+S.124.

2.   I priedo 1 ir 2 lentelėse nurodytų duomenų perdavimas pradedamas 2006 m. balandžio mėn. I priedo 3-5 lentelėse nurodytų duomenų perdavimas pradedamas 2008 m. balandžio mėn.

3.   Duomenų reikalavimai dalyvaujančių valstybių narių NCB yra tokie:

a)

Visi duomenys apie institucinius sektorius ir pagrindinius institucinius subsektorius (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ir S.14+15) ir kitas šalis (S.2), kaip nurodyta I priedo 1 ir 2 lentelėse, išskyrus priešingos šalies sektoriaus informaciją, apima:

i)

likučių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1997 m. ketvirtojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs,

ir

| ii) | sandorių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1998 m. pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs. |
| --- | --- |

ii)

sandorių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1998 m. pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs.

| b) | Priešingos šalies sektoriaus informacija apie institucinius sektorius ir pagrindinius institucinius subsektorius (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ir S.14+15) ir kitas šalis (S.2), kaip nurodyta I priedo 1-5 lentelėse, apima:






  i) | likučių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1998 m. ketvirtojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs,
  ir |
| --- | --- | --- |

b)

Priešingos šalies sektoriaus informacija apie institucinius sektorius ir pagrindinius institucinius subsektorius (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ir S.14+15) ir kitas šalis (S.2), kaip nurodyta I priedo 1-5 lentelėse, apima:

i)

likučių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1998 m. ketvirtojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs,

ir

| ii) | sandorių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1999 m. pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs. |
| --- | --- |

ii)

sandorių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1999 m. pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs.

| c) | I priedo 1 ir 2 lentelėse nurodyti duomenys apie valdžios subsektorius (S.1311, S.1312, S.1313 ir S.1314) apima:






  i) | likučių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1998 m. ketvirtojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs,
  ir |
| --- | --- | --- |

c)

I priedo 1 ir 2 lentelėse nurodyti duomenys apie valdžios subsektorius (S.1311, S.1312, S.1313 ir S.1314) apima:

i)

likučių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1998 m. ketvirtojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs,

ir

| ii) | sandorių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1999 m. pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs. |
| --- | --- |

ii)

sandorių atveju laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1999 m. pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs.

| d) | Priešingos šalies sektorius „Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai“ I priedo 3-5 lentelėse ir straipsnio „Pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI“ išleidžiantis sektorius I priedo 1 lentelės 36 eilutėje apima duomenis apie naujas dalyvaujančias valstybes nares. Duomenys apie kiekvieną naują dalyvaujančią valstybę narę įtraukiami nuo pirmojo ketvirčio, tai valstybei narei tapus dalyvaujančia valstybe nare, tokia tvarka:






  i) | jeigu nauja dalyvaujanti valstybė narė buvo ES nare 1999 metais, duomenys teikiami bent jau nuo pirmojo 1999 metų ketvirčio,
  ir |
| --- | --- | --- |

d)

Priešingos šalies sektorius „Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai“ I priedo 3-5 lentelėse ir straipsnio „Pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI“ išleidžiantis sektorius I priedo 1 lentelės 36 eilutėje apima duomenis apie naujas dalyvaujančias valstybes nares. Duomenys apie kiekvieną naują dalyvaujančią valstybę narę įtraukiami nuo pirmojo ketvirčio, tai valstybei narei tapus dalyvaujančia valstybe nare, tokia tvarka:

i)

jeigu nauja dalyvaujanti valstybė narė buvo ES nare 1999 metais, duomenys teikiami bent jau nuo pirmojo 1999 metų ketvirčio,

ir

| ii) | jeigu nauja dalyvaujanti valstybė narė nebuvo ES nare 1999 metais, duomenys teikiami nuo pirmojo ketvirčio tų metų, kuriais valstybė narė įstojo į ES. |
| --- | --- |

ii)

jeigu nauja dalyvaujanti valstybė narė nebuvo ES nare 1999 metais, duomenys teikiami nuo pirmojo ketvirčio tų metų, kuriais valstybė narė įstojo į ES.

4.   Duomenų reikalavimai naujų dalyvaujančių valstybių narių NCB, nukrypstant nuo 3 pastraipos, yra tokie:

| a) | Naujų dalyvaujančių valstybių narių, kurios buvo ES valstybės narės 1999 metais, atveju visi duomenys apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, nurodyti I priedo 1-5 lentelėse, apima laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1999 metų pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs. |
| --- | --- |

a)

Naujų dalyvaujančių valstybių narių, kurios buvo ES valstybės narės 1999 metais, atveju visi duomenys apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, nurodyti I priedo 1-5 lentelėse, apima laikotarpį, skaičiuojamą nuo 1999 metų pirmojo ketvirčio iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs.

| b) | Naujų dalyvaujančių valstybių narių, kurios nebuvo ES valstybės narės 1999 metais, atveju visi duomenys apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, nurodyti I priedo 1-5 lentelėse, apima laikotarpį, skaičiuojamą nuo pirmojo ketvirčio tų metų, kuriais valstybė narė įstojo į ES, iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs. |
| --- | --- |

b)

Naujų dalyvaujančių valstybių narių, kurios nebuvo ES valstybės narės 1999 metais, atveju visi duomenys apie finansinį turtą ir įsipareigojimus, nurodyti I priedo 1-5 lentelėse, apima laikotarpį, skaičiuojamą nuo pirmojo ketvirčio tų metų, kuriais valstybė narė įstojo į ES, iki ketvirčio, su kuriuo šis perdavimas yra susijęs.

| c) | Priešingos šalies sektorius „Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai“ I priedo 3-5 lentelėse ir straipsnio „Pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI“ išleidžiantis sektorius I priedo 1 lentelės 36 eilutėje apima duomenis apie kitas naujas dalyvaujančias valstybes nares. Duomenys apie kiekvieną kitą naują dalyvaujančią valstybę narę įtraukiami nuo pirmojo ketvirčio, kai ta valstybė narė tampa dalyvaujančia valstybe nare. Konkrečius duomenų reikalavimus nustato ECBS Statistikos komitetas pagal duomenų reikalavimus, nurodytus 3 pastraipos d punkte. |
| --- | --- |

c)

Priešingos šalies sektorius „Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai“ I priedo 3-5 lentelėse ir straipsnio „Pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI“ išleidžiantis sektorius I priedo 1 lentelės 36 eilutėje apima duomenis apie kitas naujas dalyvaujančias valstybes nares. Duomenys apie kiekvieną kitą naują dalyvaujančią valstybę narę įtraukiami nuo pirmojo ketvirčio, kai ta valstybė narė tampa dalyvaujančia valstybe nare. Konkrečius duomenų reikalavimus nustato ECBS Statistikos komitetas pagal duomenų reikalavimus, nurodytus 3 pastraipos d punkte.

5.   Visi duomenys, nurodyti 3 pastraipos d punkte ir 4 pastraipos c punkte, gali būti teikiami geriausių įverčių pagrindu.

6.   Teikiant duomenis, turi būti pateikiama paaiškinamoji informacija apie išskirtinius svarbius įvykius per vėliausią atskaitinį ketvirtį ir apie peržiūrėjimų priežastis, jeigu šių išskirtinių svarbių įvykių ir peržiūrėjimų nulemtų duomenų pokyčių dydis yra bent jau 0,2 % ketvirtinio euro zonos bendro vidaus produkto, arba jeigu ECB pareikalauja tokios informacijos.“

| 3. | 4 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
  „1.   Duomenys ir kita informacija, nurodyti 2 straipsnyje, pateikiami ECB per laikotarpį, kuris neviršija 110 kalendorinių dienų pasibaigus ketvirčiui, su kuriuo duomenys yra susiję.“ |
| --- | --- |

3.

4 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Duomenys ir kita informacija, nurodyti 2 straipsnyje, pateikiami ECB per laikotarpį, kuris neviršija 110 kalendorinių dienų pasibaigus ketvirčiui, su kuriuo duomenys yra susiję.“

| 4. | I-III priedai pakeičiami šių Gairių I-III priedais. |
| --- | --- |

4.

I-III priedai pakeičiami šių Gairių I-III priedais.

2 straipsnis

Šios gairės įsigalioja 2006 m. balandžio 1 d.

3 straipsnis

Šios gairės skirtos dalyvaujančių valstybių narių NCB.

Priimta Frankfurte prie Maino, 2005 m. lapkričio 17 d.

ECB valdančiosios tarybos vardu

ECB pirmininkas

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  OL L 334, 2002 12 11, p. 24.

1

(2)  OL L 81, 2004 3 19, p. 1.

2

---

I PRIEDAS

„I PRIEDAS

DUOMENŲ PATEIKIMO REIKALAVIMAI

1 lentelė

Finansinis turtas — nekonsoliduotas, išskyrus valdžios subsektorių (S.1311, S.1312, S.1313 ir S.1314) finansinį turtą, kuris yra konsoliduotas (1)

| Likučiai (AF) ir sandoriai (F) |
| --- |
| | | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J. | K | L | M | N |
| | Finansinė priemonė

  Skolininko sektorius/sritis | | Kreditoriaus sektorius |
| Bendra ekonomika (S.1) | | Kitos šalys (S.2) |
| Nefinansinės korporacijos (NFK) (S.11) | Pinigų finansinės institucijos (PFI) (S.121+S.122) | KFT ir finansinės pagalbinės įmonės (S.123+S.124)
   (4) | | Draudimo korporacijos ir pensijų fondai (DKPF) (S.125) | Valdžios sektorius (S.13) | | Namų ūkiai ir NIANŪ
   (3)
  (S.14+S.15) |
| Kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus DKPF (KFT) (S.123) (4) | Finansinės pagalbinės įmonės (S.124) (4) | Centrinė valdžia (S.1311) | Regioninė valdžia (S.1312) | Vietinė valdžia (S.1313) | Socialinės apsaugos fondai (S.1314) |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Piniginis auksas ir specialiosios skolinimosi teisės (SST) (AF.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2 | Grynieji pinigai ir indėliai (AF.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 | Grynieji pinigai (AF.21) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 4 | Indėliai (AF.22+AF.29) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5 | Laikomi pas rezidentus (S.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6 | Laikomi pas PFI (S.121+S.122) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7 | Laikomi pas ne PFI | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | Laikomi pas nerezidentus (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 9 | Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.331) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 10 | Išleisti NFK (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 11 | Išleisti finansinių korporacijų (S.12) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 12 | Išleisti DKPF (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 13 | Išleisti nerezidentų (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 14 | Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.332) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 15 | Išleisti NFK (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 16 | Išleisti finansinių korporacijų (S.12) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 17 | Išleisti DKPF (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 18 | Išleisti nerezidentų (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 19 | Išvestinės finansinės priemonės (AF.34) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 20 | Trumpalaikės paskolos (AF.41) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 21 | Suteiktos NFK (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 22 | Suteiktos DKPF (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 23 | Suteiktos namų ūkiams ir NIANŪ (3) (S.14+15) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 24 | Ilgalaikės paskolos (AF.42) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 25 | Suteiktos NFK (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 26 | Suteiktos DKPF (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 27 | Suteiktos namų ūkiams ir NIANŪ (3) (S.14+15) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 28 | Akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.5) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 29 | Išleisti NFK (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 30 | Išleisti finansinių korporacijų (S.12) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 31 | Išleisti DKPF (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 32 | Išleisti nerezidentų (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 33 | Kotiruojamos akcijos (AF.511) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 34 | Nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.512+AF.513) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 35 | Savitarpio fondų akcijos (AF.52) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 36 | Pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI | | | | | | | | | | | | | | | |
| 37 | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose (AF.61) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 38 | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose (AF.611) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 39 | Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose (AF.612) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 40 | Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms (AF.62) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 41 | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos (AF.7) | | | | | | | | | | | | | | | |

Likučiai (AF) ir sandoriai (F)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J.

K

L

M

N

Finansinė priemonė

Skolininko sektorius/sritis

Kreditoriaus sektorius

Bendra ekonomika (S.1)

Kitos šalys (S.2)

Nefinansinės korporacijos (NFK) (S.11)

Pinigų finansinės institucijos (PFI) (S.121+S.122)

KFT ir finansinės pagalbinės įmonės (S.123+S.124)
   (4)

Draudimo korporacijos ir pensijų fondai (DKPF) (S.125)

Valdžios sektorius (S.13)

Namų ūkiai ir NIANŪ
   (3)
  (S.14+S.15)

Kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus DKPF (KFT) (S.123) (4)

Finansinės pagalbinės įmonės (S.124) (4)

Centrinė valdžia (S.1311)

Regioninė valdžia (S.1312)

Vietinė valdžia (S.1313)

Socialinės apsaugos fondai (S.1314)

1

Piniginis auksas ir specialiosios skolinimosi teisės (SST) (AF.1)

2

Grynieji pinigai ir indėliai (AF.2)

3

Grynieji pinigai (AF.21)

4

Indėliai (AF.22+AF.29)

5

Laikomi pas rezidentus (S.1)

6

Laikomi pas PFI (S.121+S.122)

7

Laikomi pas ne PFI

8

Laikomi pas nerezidentus (S.2)

9

Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.331)

10

Išleisti NFK (S.11)

11

Išleisti finansinių korporacijų (S.12)

12

Išleisti DKPF (S.125)

13

Išleisti nerezidentų (S.2)

14

Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.332)

15

Išleisti NFK (S.11)

16

Išleisti finansinių korporacijų (S.12)

17

Išleisti DKPF (S.125)

18

Išleisti nerezidentų (S.2)

19

Išvestinės finansinės priemonės (AF.34)

20

Trumpalaikės paskolos (AF.41)

21

Suteiktos NFK (S.11)

22

Suteiktos DKPF (S.125)

23

Suteiktos namų ūkiams ir NIANŪ (3) (S.14+15)

24

Ilgalaikės paskolos (AF.42)

25

Suteiktos NFK (S.11)

26

Suteiktos DKPF (S.125)

27

Suteiktos namų ūkiams ir NIANŪ (3) (S.14+15)

28

Akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.5)

29

Išleisti NFK (S.11)

30

Išleisti finansinių korporacijų (S.12)

31

Išleisti DKPF (S.125)

32

Išleisti nerezidentų (S.2)

33

Kotiruojamos akcijos (AF.511)

34

Nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.512+AF.513)

35

Savitarpio fondų akcijos (AF.52)

36

Pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI

37

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose (AF.61)

38

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose (AF.611)

39

Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose (AF.612)

40

Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms (AF.62)

41

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos (AF.7)

2 lentelė

Įsipareigojimai — nekonsoliduoti, išskyrus valdžios subsektorių (S.1311, S.1312, S.1313 ir S.1314) įsipareigojimus, kurie yra konsoliduoti (5)

| Likučiai (AF) ir sandoriai (F) |
| --- |
| | | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N |
| | Finansinė priemonė

  Kreditoriaus sektorius/sritis | | Skolininko sektorius |
| Bendra ekonomika (S.1) | | Kitos šalys (S.2) |
| Nefinansinės korporacijos (NFK) (S.11) | Pinigų finansinės institucijos (PFI) (S.121+S.122) | KFT ir finansinės pagalbinės įmonės (S.123+S.124)
   (9) | | Draudimo korporacijos ir pensijų fondai (DKPF) (S.125) | Valdžios sektorius (S.13) | | Namų ūkiai ir NIANŪ
   (7)
  (S.14+S.15) |
| Kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus DKPF (KFT) (S.123) (9) | Finansinės pagalbinės įmonės (S.124) (9) | Centrinė valdžia (S.1311) | Regioninė valdžia (S.1312) | Vietinė valdžia (S.1313) | Socialinės apsaugos fondai (S.1314) |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Grynieji pinigai ir indėliai (AF.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2 | Grynieji pinigai (AF.21) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 | Indėliai (AF.22+AF.29) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 4 | Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.331) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5 | Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.332) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6 | Išvestinės finansinės priemonės (AF.34) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7 | Trumpalaikės paskolos (AF.41) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | Suteiktos rezidentų (S.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 9 | Suteiktos PFI (S.121+S.122) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 10 | Suteiktos ne PFI | | | | | | | | | | | | | | | |
| 11 | Suteiktos DKPF (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 12 | Suteiktos nerezidentų (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 13 | Ilgalaikės paskolos (AF.42) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 14 | Suteiktos rezidentų (S.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 15 | Suteiktos PFI (S.121+S.122) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 16 | Suteiktos ne PFI | | | | | | | | | | | | | | | |
| 17 | Suteiktos DKPF (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 18 | Suteiktos nerezidentų (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 19 | Akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.5) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 20 | Kotiruojamos akcijos (AF.511) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 21 | Nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.512+AF.513) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 22 | Savitarpio fondų akcijos (AF.52) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 23 | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose (AF.61) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 24 | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose (AF.611) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 25 | Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose (AF.612) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 26 | Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms (AF.62) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 27 | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos (AF.7) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 28 | Grynasis finansinis turtas
   (8) | | | | | | | | | | | | | | | |

Likučiai (AF) ir sandoriai (F)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Finansinė priemonė

Kreditoriaus sektorius/sritis

Skolininko sektorius

Bendra ekonomika (S.1)

Kitos šalys (S.2)

Nefinansinės korporacijos (NFK) (S.11)

Pinigų finansinės institucijos (PFI) (S.121+S.122)

KFT ir finansinės pagalbinės įmonės (S.123+S.124)
   (9)

Draudimo korporacijos ir pensijų fondai (DKPF) (S.125)

Valdžios sektorius (S.13)

Namų ūkiai ir NIANŪ
   (7)
  (S.14+S.15)

Kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus DKPF (KFT) (S.123) (9)

Finansinės pagalbinės įmonės (S.124) (9)

Centrinė valdžia (S.1311)

Regioninė valdžia (S.1312)

Vietinė valdžia (S.1313)

Socialinės apsaugos fondai (S.1314)

1

Grynieji pinigai ir indėliai (AF.2)

2

Grynieji pinigai (AF.21)

3

Indėliai (AF.22+AF.29)

4

Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.331)

5

Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai (AF.332)

6

Išvestinės finansinės priemonės (AF.34)

7

Trumpalaikės paskolos (AF.41)

8

Suteiktos rezidentų (S.1)

9

Suteiktos PFI (S.121+S.122)

10

Suteiktos ne PFI

11

Suteiktos DKPF (S.125)

12

Suteiktos nerezidentų (S.2)

13

Ilgalaikės paskolos (AF.42)

14

Suteiktos rezidentų (S.1)

15

Suteiktos PFI (S.121+S.122)

16

Suteiktos ne PFI

17

Suteiktos DKPF (S.125)

18

Suteiktos nerezidentų (S.2)

19

Akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.5)

20

Kotiruojamos akcijos (AF.511)

21

Nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai (AF.512+AF.513)

22

Savitarpio fondų akcijos (AF.52)

23

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose (AF.61)

24

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose (AF.611)

25

Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose (AF.612)

26

Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms (AF.62)

27

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos (AF.7)

28

Grynasis finansinis turtas
   (8)

3 lentelė

Indėliai, nekonsoliduota

| Likučiai (AF.22+AF.29) ir sandoriai (F.22+F.29) |
| --- |
| | | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U |
| | Kreditorius


  Skolininkas | Suma | Rezidentai | Nerezidentai |
| Suma | Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai | Rezidentai už euro zonos ribų |
| Suma | S.11 | S.121+ S.122 | S.123+S.124 (12) | S.123 (12) | S.124 (12) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 | Suma | S.11 | S.121+S.122 | S.123+S124 (12) | S.123 (12) | S.124 (12) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 |
| 1 | Rezidentai | Suma | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2 | S.11 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 | S.121+S.122 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 4 | S.123+S.124 (12) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5 | S.123 (12) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6 | S.124 (12) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7 | S.125 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | S.13 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Likučiai (AF.22+AF.29) ir sandoriai (F.22+F.29)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

Kreditorius

Skolininkas

Suma

Rezidentai

Nerezidentai

Suma

Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai

Rezidentai už euro zonos ribų

Suma

S.11

S.121+ S.122

S.123+S.124 (12)

S.123 (12)

S.124 (12)

S.125

S.13

S.14+S.15

Suma

S.11

S.121+S.122

S.123+S124 (12)

S.123 (12)

S.124 (12)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Rezidentai

Suma

2

S.11

3

S.121+S.122

4

S.123+S.124 (12)

5

S.123 (12)

6

S.124 (12)

7

S.125

8

S.13

4 lentelė

Trumpalaikės paskolos, nekonsoliduota

| Likučiai (AF.41) ir sandoriai (F.41) |
| --- |
| | A | B | C | D | E | F | G | H | I |
| | Kreditorius


  Skolininkas | Rezidentai |
| Suma | S.11 | S.121+S.122 | S.123+S.124 (15) | S.123 (15) | S.124 (15) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 |
| 1 | Suma | | | | | | | | | |
| 2 | Rezidentai | Suma | | | | | | | | | |
| 3 | S.11 | | | | | | | | | |
| 4 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 5 | S.123+S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 6 | S.123 (15) | | | | | | | | | |
| 7 | S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 8 | S.125 | | | | | | | | | |
| 9 | S.13 | | | | | | | | | |
| 10 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 11 | Nerezidentai | Suma | | | | | | | | | |
| 12 | Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai | Suma | | | | | | | | | |
| 13 | S.11 | | | | | | | | | |
| 14 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 15 | S.123+S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 16 | S.123 (15) | | | | | | | | | |
| 17 | S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 18 | S.125 | | | | | | | | | |
| 19 | S.13 | | | | | | | | | |
| 20 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 21 | Rezidentai už euro zonos ribų | | | | | | | | | |

Likučiai (AF.41) ir sandoriai (F.41)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Kreditorius

Skolininkas

Rezidentai

Suma

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (15)

S.123 (15)

S.124 (15)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Suma

2

Rezidentai

Suma

3

S.11

4

S.121+S.122

5

S.123+S.124 (15)

6

S.123 (15)

7

S.124 (15)

8

S.125

9

S.13

10

S.14+S.15

11

Nerezidentai

Suma

12

Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai

Suma

13

S.11

14

S.121+S.122

15

S.123+S.124 (15)

16

S.123 (15)

17

S.124 (15)

18

S.125

19

S.13

20

S.14+S.15

21

Rezidentai už euro zonos ribų

5 lentelė

Ilgalaikės paskolos, nekonsoliduota

| Likučiai (AF.42) ir sandoriai (F.42) |
| --- |
| | A | B | C | D | E | F | G | H | I |
| | Kreditorius


  Skolininkas | Rezidentai |
| Suma | S.11 | S.121+S.122 | S.123+S.124 (18) | S.123 (18) | S.124 (18) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 |
| 1 | Suma | | | | | | | | | |
| 2 | Rezidentai | Suma | | | | | | | | | |
| 3 | S.11 | | | | | | | | | |
| 4 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 5 | S.123+S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 6 | S.123 (18) | | | | | | | | | |
| 7 | S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 8 | S.125 | | | | | | | | | |
| 9 | S.13 | | | | | | | | | |
| 10 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 11 | Nerezidentai | Suma | | | | | | | | | |
| 12 | Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai | Suma | | | | | | | | | |
| 13 | S.11 | | | | | | | | | |
| 14 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 15 | S.123+S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 16 | S.123 (18) | | | | | | | | | |
| 17 | S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 18 | S.125 | | | | | | | | | |
| 19 | S.13 | | | | | | | | | |
| 20 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 21 | Rezidentai už euro zonos ribų | | | | | | | | | |

Likučiai (AF.42) ir sandoriai (F.42)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Kreditorius

Skolininkas

Rezidentai

Suma

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (18)

S.123 (18)

S.124 (18)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Suma

2

Rezidentai

Suma

3

S.11

4

S.121+S.122

5

S.123+S.124 (18)

6

S.123 (18)

7

S.124 (18)

8

S.125

9

S.13

10

S.14+S.15

11

Nerezidentai

Suma

12

Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentai

Suma

13

S.11

14

S.121+S.122

15

S.123+S.124 (18)

16

S.123 (18)

17

S.124 (18)

18

S.125

19

S.13

20

S.14+S.15

21

Rezidentai už euro zonos ribų

---

(1)  Klasifikuojant institucinius sektorius (žr. ESS 95 2 skyrių), finansinius sandorius (žr. ESS 95 5 skyrių) ir likučius (žr. ESS 95 7 skyrių), naudojami ESS 95 kodai.

1

(2)  Reikalavimai duomenims apie likučius ir sandorius yra identiški, išskyrus piniginį auksą ir SST (AF.1), kaip kitų šalių turto straipsnį, kuris reikalaujamas tik sandorių atveju.

2

(3)  NIANŪ — tai ne pelno institucijos, aptarnaujančios namų ūkius (S.15).

3

(4)  Remiantis 2 straipsnio 1 dalimi, NCB perduoda atskirus duomenis apie institucinius subsektorius S.123 ir S.124 arba, jeigu jie negali surinkti atskirų duomenų, perduoda bendrus duomenis apie institucinius subsektorius S.123+S.124.

4

(5)  Klasifikuojant institucinius sektorius (žr. ESS 95 2 skyrių), finansinius sandorius (žr. ESS 95 5 skyrių) ir likučius (žr. ESS 95 7 skyrių), naudojami ESS 95 kodai.

5

(6)  Reikalavimai duomenims apie likučius ir sandorius yra identiški.

6

(7)  NIANŪ — tai ne pelno institucijos, aptarnaujančios namų ūkius (S.15).

7

(8)  Arba sandorių atveju grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis.

8

(9)  Remiantis 2 straipsnio 1 dalimi, NCB perduoda atskirus duomenis apie institucinius subsektorius S.123 ir S.124 arba, jeigu jie negali surinkti atskirų duomenų, perduoda bendrus duomenis apie institucinius subsektorius S.123+S.124.

9

(10)  Klasifikuojant institucinius sektorius (žr. ESS 95 2 skyrių), finansinius sandorius (žr. ESS 95 5 skyrių) ir likučius (žr. ESS 95 7 skyrių), naudojami ESS 95 kodai.

10

(11)  Reikalavimai duomenims apie likučius ir sandorius yra identiški.

11

(12)  Remiantis 2 straipsnio 1 dalimi, NCB perduoda atskirus duomenis apie institucinius subsektorius S.123 ir S.124 arba, jeigu jie negali surinkti atskirų duomenų, perduoda bendrus duomenis apie institucinius subsektorius S.123+S.124.

12

(13)  Klasifikuojant institucinius sektorius (žr. ESS 95 2 skyrių), finansinius sandorius (žr. ESS 95 5 skyrių) ir likučius (žr. ESS 95 7 skyrių), naudojami ESS 95 kodai.

13

(14)  Reikalavimai duomenims apie likučius ir sandorius yra identiški.

14

(15)  Remiantis 2 straipsnio 1 dalimi, NCB perduoda atskirus duomenis apie institucinius subsektorius S.123 ir S.124 arba, jeigu jie negali surinkti atskirų duomenų, perduoda bendrus duomenis apie institucinius subsektorius S.123+S.124.

15

(16)  Klasifikuojant institucinius sektorius (žr. ESS 95 2 skyrių), finansinius sandorius (žr. ESS 95 5 skyrių) ir likučius (žr. ESS 95 7 skyrių), naudojami ESS 95 kodai.

16

(17)  Reikalavimai duomenims apie likučius ir sandorius yra identiški.

17

(18)  Remiantis 2 straipsnio 1 dalimi, NCB perduoda atskirus duomenis apie institucinius subsektorius S.123 ir S.124 arba, jeigu jie negali surinkti atskirų duomenų, perduoda bendrus duomenis apie institucinius subsektorius S.123+S.124.“

18

---

II PRIEDAS

„II PRIEDAS

PERDAVIMO IR KODAVIMO STANDARTAI

Perduodami statistinę informaciją elektroniniu būdu, kaip nurodyta 2 straipsnyje, NCB naudoja ECBS suteiktą priemonę, kuri remiasi telekomunikacijų tinklu „ESCB-Net“. Taip apsikeičiant statistine informacija naudojamas „Gesmes/TS“ žinutės formatas. Kiekviena laiko eilutė koduojama naudojant toliau nurodytą MUFA raktų šeimą.

MUFA raktų šeima

| Nr. | Pavadinimas | Aprašymas | Kodų sąrašas |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Dažnumas | Perduodamų laiko eilučių dažnumas | CL_FREQ |
| 2 | Informacijos vietovė | Raidinis skaitmeninis dviejų skaitmenų šalies narės, kuri teikia duomenis, ISO valstybės kodas | CL_AREA_EE |
| 3 | Patikslinimų nuoroda | Šis dydis nurodo, ar buvo tikslintos laiko eilutės atsižvelgiant į, pvz. sezoniškumą ir (ar) darbo dieną | CL_ADJUSTMENT |
| 4 | Straipsnis (finansinė priemonė) | Laiko eilučių priemonės kategorija | CL_MUFA_ITEM |
| 5 | Duomenų tipas | Sąskaitos tipas (t. y. balansai, finansiniai sandoriai ir kiti srautai) | CL_DATA_TYPE_MUFA |
| 6 | Pradinė trukmė | Finansinės priemonės pradinė trukmė | CL_MATURITY_ORIG |
| 7 | Skolininko sritis | Skolininko institucinio vieneto rezidavimo vietovė | CL_AREA_EE |
| 8 | Skolininko sektorius | Skolininko institucinio vieneto sektorius | CL_ESA95_SECTOR |
| 9 | Kreditoriaus sritis | Kreditoriaus institucinio vieneto rezidavimo vietovė | CL_AREA_EE |
| 10 | Kreditoriaus sektorius | Kreditoriaus institucinio vieneto sektorius | CL_ESA95_SECTOR |
| 11 | Vertinimas | Naudotas vertinimo metodas | CL_MUFA_VALUATION |
| 12 | Duomenų šaltinis | Duomenų šaltiniui apibrėžti naudotas kodas | CL_MUFA_SOURCE“ |

Nr.

Pavadinimas

Aprašymas

Kodų sąrašas

1

Dažnumas

Perduodamų laiko eilučių dažnumas

CL_FREQ

2

Informacijos vietovė

Raidinis skaitmeninis dviejų skaitmenų šalies narės, kuri teikia duomenis, ISO valstybės kodas

CL_AREA_EE

3

Patikslinimų nuoroda

Šis dydis nurodo, ar buvo tikslintos laiko eilutės atsižvelgiant į, pvz. sezoniškumą ir (ar) darbo dieną

CL_ADJUSTMENT

4

Straipsnis (finansinė priemonė)

Laiko eilučių priemonės kategorija

CL_MUFA_ITEM

5

Duomenų tipas

Sąskaitos tipas (t. y. balansai, finansiniai sandoriai ir kiti srautai)

CL_DATA_TYPE_MUFA

6

Pradinė trukmė

Finansinės priemonės pradinė trukmė

CL_MATURITY_ORIG

7

Skolininko sritis

Skolininko institucinio vieneto rezidavimo vietovė

CL_AREA_EE

8

Skolininko sektorius

Skolininko institucinio vieneto sektorius

CL_ESA95_SECTOR

9

Kreditoriaus sritis

Kreditoriaus institucinio vieneto rezidavimo vietovė

CL_AREA_EE

10

Kreditoriaus sektorius

Kreditoriaus institucinio vieneto sektorius

CL_ESA95_SECTOR

11

Vertinimas

Naudotas vertinimo metodas

CL_MUFA_VALUATION

12

Duomenų šaltinis

Duomenų šaltiniui apibrėžti naudotas kodas

CL_MUFA_SOURCE“

---

III PRIEDAS

„III PRIEDAS

LEIDŽIANČIOS NUKRYPTI NUOSTATOS, TAIKOMOS I PRIEDO 1-5 LENTELĖSE IŠVARDYTOMS LAIKO EILUTĖMS (1)

1.   Dabartiniai duomenys (2)

| Lentelė/eilutė/stulpelis | Laiko eilučių aprašymas | Pirma perdavimo data
   (3) |
| --- | --- | --- |
| BELGIJA |
| 3/3-6/L-U | Indėliai, laikomi pas nerezidentų PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 3/7/L, U | Indėliai, laikomi pas nerezidentų DKPF, paskirstyti pagal priešingos šalies sritį |
| 4/12, 13, 15-21/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 5/12-21/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| VOKIETIJA |
| 1/9, 14/B, H, M | NFK, VS ir NŪ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai | 2006 m. trečias ketvirtis |
| 1/33/B, H, M | NFK, VS ir NŪ turimos kotiruojamos akcijos |
| 1/33/N | KŠ turimos kotiruojamos akcijos | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/34/A, B, H, M, N | NFK, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 1/37/N | KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose |
| 1/38, 39/M | NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose |
| 1/38, 39/N | KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose |
| 2/20/N | KŠ išleistos ir bendros ekonomikos turimos kotiruojamos akcijos |
| 2/21/N | KŠ išleistos ir bendros ekonomikos turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/23-25/N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose kaip KŠ įsipareigojimas |
| 2/26/N | Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip KŠ įsipareigojimas |
| 4/3-21/B, H | NFK ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 4/12-21/G | DKPF suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 5/3-21/B, H | NFK ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 5/12-21/G | DKPF suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| ISPANIJA |
| 1/19/A-E, G, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, DKPF ir KŠ turtas | 2007 m. antras ketvirtis |
| 2/6/A, C, D, F, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir KŠ įsipareigojimas |
| PRANCŪZIJA |
| 1/36/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/8/A, B, D, F, G, M | Rezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/9/F | PFI suteiktos trumpalaikės paskolos FPĮ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/10/A, B, D, F, G, M | Ne PFI suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/12/A, D, F | Nerezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, KFTFPĮ ir FPĮ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/14/A, B, D, F, G, M | Rezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/15/F | PFI suteiktos ilgalaikės paskolos FPĮ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/16/A, B, D, F, G, M | Ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/18/A, D, F | Nerezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, KFTFPĮ ir FPĮ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 3/4/L-O, R-U | Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentų indėliai, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių, ir rezidentų už euro zonos ribų, laikomi pas KFTFPĮ | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 3/7/L, U | Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentų indėliai (suma) ir rezidentų už euro zonos ribų, laikomi pas DKPF | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 4, 5/2-21/A-B, D-H | Bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| AIRIJA |
| 1/4, 5, 7/A, B, M | Indėliai, bendra priemonės suma, indėliai, laikomi pas rezidentus, ir bendros ekonomikos, NFK ir NŪ indėliai, laikomi pas ne PFI | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/4/N | KŠ turimi indėliai | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/9, 14/N | KŠ turimi ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/19/A, B, M | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turtas | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/19/N | Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ turtas | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/20, 24/A, B, M | Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/20, 24/N | KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/34/A, B, M | Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/33-35/N | KŠ turimos kotiruojamos akcijos, nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai ir savitarpio fondų akcijos | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/37-39/M | NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/40/A, B, M | Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/41/A, B, M | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turtas | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/41/N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ turtas | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/3/N | Indėliai, laikomi pas KŠ | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/4, 5/N | KŠ išleisti ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/6/A, B, M | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ įsipareigojimas | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/6/N | Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ įsipareigojimas | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M | Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK ir NŪ (bendra priemonės suma, rezidentų suteiktos paskolos ir ne PFI suteiktos paskolos) | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/7, 13/N | Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos, suteiktos KŠ | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/20, 22/N | KŠ išleistos kotiruojamos akcijos ir savitarpio fondų akcijos | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/21/A, B, N | Bendros ekonomikos, NFK ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/23-26/N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose ir išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip KŠ įsipareigojimas | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/27/A, B, M | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ įsipareigojimas | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/27/N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ įsipareigojimas | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/28/A, B, M | Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/28/N | KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) | 2006 m. ketvirtas ketvirtis |
| 3/1, 4-8/L-U | Nerezidentų indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 4,5/1-21/A, B, H, I | Bendros ekonomikos, NFK, VS ir NŪ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 4, 5/12-21/D-G | KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| ITALIJA |
| 3/3-6/M-T | Nerezidentų indėliai, laikomi pas PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 4/13, 15-20/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių |
| 5/13-20/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių |
| NYDERLANDAI |
| 1/19/A-G, M, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/33/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos kotiruojamos akcijos |
| 1/34/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 1/35/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos savitarpio fondų akcijos |
| 1/36/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI |
| 2/6/A-G, M, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/20/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ išleistos kotiruojamos akcijos |
| 2/21/A-H, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 2/22/A, C-E, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir KŠ išleistos savitarpio fondų akcijos |
| 3/3-6/L-U | Indėliai, laikomi pas nerezidentų PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 3/7/L, U | Indėliai, laikomi pas nerezidentų DKPF, paskirstyti pagal priešingos šalies sritį |
| 4/12, 13, 15-21/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 5/12-21/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| AUSTRIJA |
| 1/19/A, C, D, G, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ turtas | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/33/A, C, D, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ turimos kotiruojamos akcijos |
| 1/34/A, C, D, G, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 1/41/A, C, D, G, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ turtas |
| 2/6/A, C, D, G, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/20/A, C, D, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ išleistos kotiruojamos akcijos |
| 2/21/A, C, D, G, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 2/27/A, C, D, G, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/28/A, C, D, G, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) |
| PORTUGALIJA |
| 1/24/A, B | Bendros ekonomikos ir NFK suteiktos ilgalaikės paskolos | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/34/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 1/41/A-G, M, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas |
| 2/16/A, B | Ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai ir NFK |
| 2/21/A-H, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 2/27/A-G, M, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/28/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) |
| SUOMIJA |
| 1/34/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/38, 39/M, N | NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose |
| 1/41/A-G/M, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas |
| 2/21/A-H, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 2/24/A, G, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/25/A, C-H, M, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/27/A-G, M, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/28/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) |
| 4/13, 15-20/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių |
| 5/13-20/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių |

Lentelė/eilutė/stulpelis

Laiko eilučių aprašymas

Pirma perdavimo data
   (3)

BELGIJA

3/3-6/L-U

Indėliai, laikomi pas nerezidentų PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

2008 m. ketvirtas ketvirtis

3/7/L, U

Indėliai, laikomi pas nerezidentų DKPF, paskirstyti pagal priešingos šalies sritį

4/12, 13, 15-21/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

5/12-21/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

VOKIETIJA

1/9, 14/B, H, M

NFK, VS ir NŪ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

2006 m. trečias ketvirtis

1/33/B, H, M

NFK, VS ir NŪ turimos kotiruojamos akcijos

1/33/N

KŠ turimos kotiruojamos akcijos

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/34/A, B, H, M, N

NFK, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

1/37/N

KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose

1/38, 39/M

NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose

1/38, 39/N

KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose

2/20/N

KŠ išleistos ir bendros ekonomikos turimos kotiruojamos akcijos

2/21/N

KŠ išleistos ir bendros ekonomikos turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/23-25/N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose kaip KŠ įsipareigojimas

2/26/N

Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip KŠ įsipareigojimas

4/3-21/B, H

NFK ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

4/12-21/G

DKPF suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

5/3-21/B, H

NFK ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

5/12-21/G

DKPF suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

ISPANIJA

1/19/A-E, G, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, DKPF ir KŠ turtas

2007 m. antras ketvirtis

2/6/A, C, D, F, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir KŠ įsipareigojimas

PRANCŪZIJA

1/36/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/8/A, B, D, F, G, M

Rezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/9/F

PFI suteiktos trumpalaikės paskolos FPĮ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/10/A, B, D, F, G, M

Ne PFI suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/12/A, D, F

Nerezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, KFTFPĮ ir FPĮ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/14/A, B, D, F, G, M

Rezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/15/F

PFI suteiktos ilgalaikės paskolos FPĮ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/16/A, B, D, F, G, M

Ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, FPĮ, DKPF ir NŪ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/18/A, D, F

Nerezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, KFTFPĮ ir FPĮ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

3/4/L-O, R-U

Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentų indėliai, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių, ir rezidentų už euro zonos ribų, laikomi pas KFTFPĮ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

3/7/L, U

Kitų dalyvaujančių valstybių narių rezidentų indėliai (suma) ir rezidentų už euro zonos ribų, laikomi pas DKPF

2008 m. ketvirtas ketvirtis

4, 5/2-21/A-B, D-H

Bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

2008 m. ketvirtas ketvirtis

AIRIJA

1/4, 5, 7/A, B, M

Indėliai, bendra priemonės suma, indėliai, laikomi pas rezidentus, ir bendros ekonomikos, NFK ir NŪ indėliai, laikomi pas ne PFI

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/4/N

KŠ turimi indėliai

2006 m. ketvirtas ketvirtis

1/9, 14/N

KŠ turimi ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai

2006 m. ketvirtas ketvirtis

1/19/A, B, M

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turtas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/19/N

Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ turtas

2006 m. ketvirtas ketvirtis

1/20, 24/A, B, M

Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/20, 24/N

KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos

2006 m. ketvirtas ketvirtis

1/34/A, B, M

Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/33-35/N

KŠ turimos kotiruojamos akcijos, nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai ir savitarpio fondų akcijos

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/37-39/M

NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose

2006 m. ketvirtas ketvirtis

1/40/A, B, M

Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms

2006 m. ketvirtas ketvirtis

1/41/A, B, M

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turtas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/41/N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ turtas

2006 m. ketvirtas ketvirtis

2/3/N

Indėliai, laikomi pas KŠ

2006 m. ketvirtas ketvirtis

2/4, 5/N

KŠ išleisti ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai

2006 m. ketvirtas ketvirtis

2/6/A, B, M

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/6/N

Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ įsipareigojimas

2006 m. ketvirtas ketvirtis

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M

Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK ir NŪ (bendra priemonės suma, rezidentų suteiktos paskolos ir ne PFI suteiktos paskolos)

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/7, 13/N

Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos, suteiktos KŠ

2006 m. ketvirtas ketvirtis

2/20, 22/N

KŠ išleistos kotiruojamos akcijos ir savitarpio fondų akcijos

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/21/A, B, N

Bendros ekonomikos, NFK ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/23-26/N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose ir išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip KŠ įsipareigojimas

2006 m. ketvirtas ketvirtis

2/27/A, B, M

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK ir NŪ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/27/N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ įsipareigojimas

2006 m. ketvirtas ketvirtis

2/28/A, B, M

Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/28/N

KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

2006 m. ketvirtas ketvirtis

3/1, 4-8/L-U

Nerezidentų indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

2008 m. ketvirtas ketvirtis

4,5/1-21/A, B, H, I

Bendros ekonomikos, NFK, VS ir NŪ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

4, 5/12-21/D-G

KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

ITALIJA

3/3-6/M-T

Nerezidentų indėliai, laikomi pas PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių

2008 m. ketvirtas ketvirtis

4/13, 15-20/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių

5/13-20/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių

NYDERLANDAI

1/19/A-G, M, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/33/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos kotiruojamos akcijos

1/34/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

1/35/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos savitarpio fondų akcijos

1/36/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI

2/6/A-G, M, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/20/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ išleistos kotiruojamos akcijos

2/21/A-H, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2/22/A, C-E, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir KŠ išleistos savitarpio fondų akcijos

3/3-6/L-U

Indėliai, laikomi pas nerezidentų PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

3/7/L, U

Indėliai, laikomi pas nerezidentų DKPF, paskirstyti pagal priešingos šalies sritį

4/12, 13, 15-21/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

5/12-21/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

AUSTRIJA

1/19/A, C, D, G, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ turtas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/33/A, C, D, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ turimos kotiruojamos akcijos

1/34/A, C, D, G, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

1/41/A, C, D, G, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ turtas

2/6/A, C, D, G, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ įsipareigojimas

2/20/A, C, D, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ išleistos kotiruojamos akcijos

2/21/A, C, D, G, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2/27/A, C, D, G, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ įsipareigojimas

2/28/A, C, D, G, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

PORTUGALIJA

1/24/A, B

Bendros ekonomikos ir NFK suteiktos ilgalaikės paskolos

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/34/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

1/41/A-G, M, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas

2/16/A, B

Ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai ir NFK

2/21/A-H, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2/27/A-G, M, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/28/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

SUOMIJA

1/34/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/38, 39/M, N

NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose

1/41/A-G/M, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas

2/21/A-H, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2/24/A, G, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/25/A, C-H, M, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/27/A-G, M, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/28/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

4/13, 15-20/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių

5/13-20/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių

2.   Ankstesni duomenys (4)

| Lentelė/eilutė/Stulpelis | Laiko eilučių aprašymas | Laikotarpis | Pirmo perdavimo data
   (5) |
| --- | --- | --- | --- |
| AIRIJA |
| 1/1/A, C, N | Bendros ekonomikos ir PFI turimas piniginis auksas ir SST ir dėl kurių sudarytas sandoris su KŠ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/3/C-G, N | PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir KŠ turimi grynieji pinigai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/4, 5, 7/C-G | Indėliai, bendra priemonės suma, laikomi pas rezidentus, ir PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF laikomi pas ne PFI | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/6/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ indėliai, laikomi pas PFI | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/4/N | KŠ turimi indėliai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/9, 14/A, C-F | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/9, 14/N | KŠ turimi ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/19/C-G | Išvestinės finansinės priemonės kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF turtas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/19/N | Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ turtas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/20, 24/C-F | PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/20, 24/N | KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/33, 35/A, C-F | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ turimos kotiruojamos akcijos ir savitarpio fondų akcijos | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/36/A, C-G | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/37-39/M | NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/37-39/N | KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/40/A, B, M | Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/40/N | KŠ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/41/C-G | Kitos gautinos arba mokėtinos sąskaitos kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF turtas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/41/N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ turtas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/2/A, C, N | Bendros ekonomikos, PFI ir KŠ išleisti grynieji pinigai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/3/A, C-F | Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/3/N | Indėliai, laikomi pas KŠ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/4, 5/A, C-F | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, ir FPĮ išleisti trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/4, 5/N | KŠ išleisti ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/6/C-G | Išvestinės finansinės priemonės kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/6/N | Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F | Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos suteiktos PFI, KFTFPĮ, KFT, ir FPĮ (bendra priemonės suma, rezidentų suteiktos paskolos ir paskolos, kurias suteikė ne PFI) | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/9, 15/A-G, M | Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos, kurias PFI suteikė bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir NŪ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/7, 13/N | Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos suteiktos KŠ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/20/A, C-F | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ išleistos kotiruojamos akcijos | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/20, 22/N | KŠ išleistos kotiruojamos akcijos ir savitarpio fondų akcijos | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/21/C-G | PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/22/A, C-E | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KFT išleistos savitarpio fondų akcijos | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/25/C-F | Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/24, 25/A, G | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos ir DKPF įsipareigojimas & Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos ir DKPF įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/23-26/N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose ir išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip KŠ įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/27/C-G | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/27/N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/28/C-G | PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio | 2007 m. ketvirtas ketvirtis |
| 2/28/N | KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| AUSTRIJA |
| 1/1/A, C, H, I, N | Bendros ekonomikos, PFI, VS, CV turimas piniginis auksas ir SST ir dėl kurių sudarytas sandoris su KŠ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2000 m. ketvirto ketvirčio, išskyrus nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 1998 m. ketvirto ketvirčio duomenims, numatytiems Reglamente (EB) Nr. 501/2004 | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/2/H-L | VS, CV, RV, VV ir SA turimi grynieji pinigai ir indėliai |
| 1/3/A-D, G, H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimi grynieji pinigai |
| 1/4/A-D, G, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai |
| 1/5/A-D, G, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas rezidentus |
| 1/6, 7/A-D, G, H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas PFI ir ne PFI |
| 1/8/A, C, D, M | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas nerezidentus |
| 1/9, 14/A, C, D, I-L, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, CV, RV, VV, SA ir KŠ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai |
| 1/10-13, 15-18/I, L | CV ir SA turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai, išleisti NFK, finansinių korporacijų, DKPF ir nerezidentų |
| 1/19/B, H-M | Išvestinės finansinės priemonės kaip NFK, VS, CV, RV, VV, SA, ir NŪ turtas |
| 1/20, 24/A-D, I-N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos |
| 1/21-23, 25-27/I, L | CV ir SA suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos NFK, DKPF ir NŪ |
| 1/28/H-L | VS, CV, RV, VV ir SA turimos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 1/29-32/I, L | CV ir SA turimos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai, išleisti NFK, finansinių korporacijų, DKPF ir nerezidentų. |
| 1/33/I | CV turimos kotiruojamos akcijos |
| 1/34/B, H, M | NFK, VS ir NŪ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 1/35/A, C, D, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, ir KŠ turimos savitarpio fondų akcijos |
| 1/36/A, C, D, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI |
| 1/37/M, N | NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2000 m. ketvirto ketvirčio, išskyrus nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 1998 m. ketvirto ketvirčio duomenims, numatytiems Reglamente (EB) Nr. 501/2004 | 2008 m. ketvirtas ketvirtis |
| 1/38, 39/M, N | NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose |
| 1/40/A-D, H-N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, VS, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms |
| 1/41/B, H-M | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip NFK, VS, CV, RV, VV, SA ir NŪ turtas |
| 2/1/H-L | VS, CV, RV, VV ir SA išleisti grynieji pinigai ir turimi indėliai |
| 2/2/A, C, I, N | Bendros ekonomikos, PFI, CV ir KŠ išleisti grynieji pinigai |
| 2/3/A, C, D, N | Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, ir KŠ |
| 2/4, 5/A, C, D, I-L, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, CV, RV, VV, SA ir KŠ išleisti trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai |
| 2/6/B, H-M | Išvestinės finansinės priemonės kaip NFK, VS, CV, RV, VV, SA ir NŪ įsipareigojimas |
| 2/7/A, B, D, G, I-N | Trumpalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ |
| 2/8/A, B, D, G, M | Rezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ |
| 2/9, 10/A, B, D, G, H, M | PFI ir ne PFI suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ |
| 2/11, 17/I, L | DKPF suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos CV ir SA |
| 2/12/A, D, | Nerezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai ir KFTFPĮ |
| 2/13/A-D, G, I-N | Ilgalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ |
| 2/14/A-D, G, M | Rezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ |
| 2/15, 16/A-D, G, H, M | PFI ir ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ |
| 2/18/A, C, D, M | Nerezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, PFI, KFTFPĮ ir NŪ |
| 2/19/H-L | VS, CV, RV, VV ir SA išleistos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 2/21/B, H | NFK ir VS išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 2/22/A, C, D, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ išleistos savitarpio fondų akcijos |
| 2/23/A, H-L, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, VS, CV, RV, VV, SA ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/24/A, G, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/25/A, C, D, G, H, M, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/26/A, H-L, N | Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip bendros ekonomikos, VS, CV, RV, VV, SA ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/27/A-D, G-N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/28/B, H, M | NFK, VS ir NŪ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) |
| PORTUGALIJA |
| 1/1/A, C, N | Bendros ekonomikos, PFI turimas piniginis auksas ir SST ir dėl kurių sudarytas sandoris su KŠ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/3/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimi grynieji pinigai |
| 1/4, 5/A-G, M, N | Indėliai, bendra priemonės suma, ir bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas rezidentus |
| 1/6, 7/A-H, M | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ indėliai, laikomi pas PFI ir ne PFI |
| 1/8/A, C-F | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ indėliai, laikomi pas nerezidentus |
| 1/9, 14/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai |
| 1/19/A-G, M, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas |
| 1/20, 24/A-F, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, NŪ ir KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos |
| 1/33/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos kotiruojamos akcijos |
| 1/34/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 1/35/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos savitarpio fondų akcijos |
| 1/36/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI |
| 1/37/N | KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose |
| 1/38, 39/M, N | NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose |
| 1/40/A-F, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, NŪ ir KŠ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms |
| 1/41/A-G, M, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas |
| 2/2/A, C, N | Bendros ekonomikos, PFI ir KŠ išleisti grynieji pinigai |
| 2/3/A, C-F, N | Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ |
| 2/4, 5/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ išleisti trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai |
| 2/6/A-G, M, N | Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/7/A, B, D-G, M, N | Trumpalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ |
| 2/8/A, B, D-G, M | Rezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir NŪ | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/9, 10/A, B, D-H, M | PFI ir ne PFI suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ |
| 2/12/A, D-F | Nerezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ |
| 2/13/A, B, D-G, M, N | Ilgalaikės paskolos suteiktos to bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ |
| 2/14/A, B, D-G, M | Rezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir NŪ |
| 2/15, 16/A-H, M | PFI ir ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ |
| 2/18/A, C-F | Nerezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ |
| 2/20/A, C-F, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ išleistos kotiruojamos akcijos |
| 2/21/A-H, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai |
| 2/22/A, C-E, N | Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir KŠ išleistos savitarpio fondų akcijos |
| 2/23/A, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/24/A, G, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/25/A, C-H, M, N | Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ įsipareigojimas | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio | 2008 m. antras ketvirtis |
| 2/26/A, N | Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip bendros ekonomikos ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/27/A-G, M, N | Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas |
| 2/28/A-H, M, N | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju) |
| 3/1, 3-8/A-U | Rezidentų ir nerezidentų indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS, of, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį | Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio | 2008 m. ketvirtas ketvirtis“ |
| 4/1-21/A-H | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |
| 5/1-21/A-I | Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį |

Lentelė/eilutė/Stulpelis

Laiko eilučių aprašymas

Laikotarpis

Pirmo perdavimo data
   (5)

AIRIJA

1/1/A, C, N

Bendros ekonomikos ir PFI turimas piniginis auksas ir SST ir dėl kurių sudarytas sandoris su KŠ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/3/C-G, N

PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir KŠ turimi grynieji pinigai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/4, 5, 7/C-G

Indėliai, bendra priemonės suma, laikomi pas rezidentus, ir PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF laikomi pas ne PFI

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/6/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ indėliai, laikomi pas PFI

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/4/N

KŠ turimi indėliai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/9, 14/A, C-F

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/9, 14/N

KŠ turimi ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/19/C-G

Išvestinės finansinės priemonės kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF turtas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/19/N

Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ turtas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/20, 24/C-F

PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/20, 24/N

KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/33, 35/A, C-F

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ turimos kotiruojamos akcijos ir savitarpio fondų akcijos

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/36/A, C-G

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/37-39/M

NŪ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/37-39/N

KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/40/A, B, M

Bendros ekonomikos, NFK ir NŪ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/40/N

KŠ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/41/C-G

Kitos gautinos arba mokėtinos sąskaitos kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF turtas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

1/41/N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ turtas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/2/A, C, N

Bendros ekonomikos, PFI ir KŠ išleisti grynieji pinigai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/3/A, C-F

Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/3/N

Indėliai, laikomi pas KŠ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/4, 5/A, C-F

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, ir FPĮ išleisti trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/4, 5/N

KŠ išleisti ilgalaikiai ir trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/6/C-G

Išvestinės finansinės priemonės kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/6/N

Išvestinės finansinės priemonės kaip KŠ įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F

Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos suteiktos PFI, KFTFPĮ, KFT, ir FPĮ (bendra priemonės suma, rezidentų suteiktos paskolos ir paskolos, kurias suteikė ne PFI)

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/9, 15/A-G, M

Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos, kurias PFI suteikė bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir NŪ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/7, 13/N

Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos suteiktos KŠ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/20/A, C-F

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ išleistos kotiruojamos akcijos

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/20, 22/N

KŠ išleistos kotiruojamos akcijos ir savitarpio fondų akcijos

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/21/C-G

PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/22/A, C-E

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KFT išleistos savitarpio fondų akcijos

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/25/C-F

Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/24, 25/A, G

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos ir DKPF įsipareigojimas & Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos ir DKPF įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/23-26/N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose ir išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip KŠ įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/27/C-G

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/27/N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip KŠ įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/28/C-G

PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir DKPF grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2004 m. trečio ketvirčio

2007 m. ketvirtas ketvirtis

2/28/N

KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2006 m. pirmo ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

AUSTRIJA

1/1/A, C, H, I, N

Bendros ekonomikos, PFI, VS, CV turimas piniginis auksas ir SST ir dėl kurių sudarytas sandoris su KŠ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2000 m. ketvirto ketvirčio, išskyrus nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 1998 m. ketvirto ketvirčio duomenims, numatytiems Reglamente (EB) Nr. 501/2004

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/2/H-L

VS, CV, RV, VV ir SA turimi grynieji pinigai ir indėliai

1/3/A-D, G, H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimi grynieji pinigai

1/4/A-D, G, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai

1/5/A-D, G, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas rezidentus

1/6, 7/A-D, G, H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas PFI ir ne PFI

1/8/A, C, D, M

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas nerezidentus

1/9, 14/A, C, D, I-L, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, CV, RV, VV, SA ir KŠ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

1/10-13, 15-18/I, L

CV ir SA turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai, išleisti NFK, finansinių korporacijų, DKPF ir nerezidentų

1/19/B, H-M

Išvestinės finansinės priemonės kaip NFK, VS, CV, RV, VV, SA, ir NŪ turtas

1/20, 24/A-D, I-N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos

1/21-23, 25-27/I, L

CV ir SA suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos NFK, DKPF ir NŪ

1/28/H-L

VS, CV, RV, VV ir SA turimos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

1/29-32/I, L

CV ir SA turimos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai, išleisti NFK, finansinių korporacijų, DKPF ir nerezidentų.

1/33/I

CV turimos kotiruojamos akcijos

1/34/B, H, M

NFK, VS ir NŪ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

1/35/A, C, D, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, ir KŠ turimos savitarpio fondų akcijos

1/36/A, C, D, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI

1/37/M, N

NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2000 m. ketvirto ketvirčio, išskyrus nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 1998 m. ketvirto ketvirčio duomenims, numatytiems Reglamente (EB) Nr. 501/2004

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/38, 39/M, N

NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose

1/40/A-D, H-N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, VS, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms

1/41/B, H-M

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip NFK, VS, CV, RV, VV, SA ir NŪ turtas

2/1/H-L

VS, CV, RV, VV ir SA išleisti grynieji pinigai ir turimi indėliai

2/2/A, C, I, N

Bendros ekonomikos, PFI, CV ir KŠ išleisti grynieji pinigai

2/3/A, C, D, N

Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, ir KŠ

2/4, 5/A, C, D, I-L, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, CV, RV, VV, SA ir KŠ išleisti trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

2/6/B, H-M

Išvestinės finansinės priemonės kaip NFK, VS, CV, RV, VV, SA ir NŪ įsipareigojimas

2/7/A, B, D, G, I-N

Trumpalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ

2/8/A, B, D, G, M

Rezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ

2/9, 10/A, B, D, G, H, M

PFI ir ne PFI suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ

2/11, 17/I, L

DKPF suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos CV ir SA

2/12/A, D,

Nerezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai ir KFTFPĮ

2/13/A-D, G, I-N

Ilgalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ

2/14/A-D, G, M

Rezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ

2/15, 16/A-D, G, H, M

PFI ir ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ

2/18/A, C, D, M

Nerezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, PFI, KFTFPĮ ir NŪ

2/19/H-L

VS, CV, RV, VV ir SA išleistos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2/21/B, H

NFK ir VS išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2/22/A, C, D, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ ir KŠ išleistos savitarpio fondų akcijos

2/23/A, H-L, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, VS, CV, RV, VV, SA ir KŠ įsipareigojimas

2/24/A, G, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas

2/25/A, C, D, G, H, M, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/26/A, H-L, N

Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip bendros ekonomikos, VS, CV, RV, VV, SA ir KŠ įsipareigojimas

2/27/A-D, G-N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, CV, RV, VV, SA, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/28/B, H, M

NFK, VS ir NŪ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

PORTUGALIJA

1/1/A, C, N

Bendros ekonomikos, PFI turimas piniginis auksas ir SST ir dėl kurių sudarytas sandoris su KŠ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/3/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimi grynieji pinigai

1/4, 5/A-G, M, N

Indėliai, bendra priemonės suma, ir bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ indėliai, laikomi pas rezidentus

1/6, 7/A-H, M

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ indėliai, laikomi pas PFI ir ne PFI

1/8/A, C-F

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ indėliai, laikomi pas nerezidentus

1/9, 14/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

1/19/A-G, M, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas

1/20, 24/A-F, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, NŪ ir KŠ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos

1/33/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos kotiruojamos akcijos

1/34/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

1/35/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ turimos savitarpio fondų akcijos

1/36/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI

1/37/N

KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose

1/38, 39/M, N

NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose & NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose

1/40/A-F, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, NŪ ir KŠ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms

1/41/A-G, M, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas

2/2/A, C, N

Bendros ekonomikos, PFI ir KŠ išleisti grynieji pinigai

2/3/A, C-F, N

Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ

2/4, 5/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ išleisti trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

2/6/A-G, M, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/7/A, B, D-G, M, N

Trumpalaikės paskolos suteiktos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ

2/8/A, B, D-G, M

Rezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir NŪ

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/9, 10/A, B, D-H, M

PFI ir ne PFI suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ

2/12/A, D-F

Nerezidentų suteiktos trumpalaikės paskolos bendrai ekonomikai, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ

2/13/A, B, D-G, M, N

Ilgalaikės paskolos suteiktos to bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ

2/14/A, B, D-G, M

Rezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir NŪ

2/15, 16/A-H, M

PFI ir ne PFI suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ

2/18/A, C-F

Nerezidentų suteiktos ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, PFI, KFTFPĮ, KFT ir FPĮ

2/20/A, C-F, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ ir KŠ išleistos kotiruojamos akcijos

2/21/A-H, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir KŠ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2/22/A, C-E, N

Bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT ir KŠ išleistos savitarpio fondų akcijos

2/23/A, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos ir KŠ įsipareigojimas

2/24/A, G, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas

2/25/A, C-H, M, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio

2008 m. antras ketvirtis

2/26/A, N

Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip bendros ekonomikos ir KŠ įsipareigojimas

2/27/A-G, M, N

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2/28/A-H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

3/1, 3-8/A-U

Rezidentų ir nerezidentų indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS, of, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

Nuo 1997 m. ketvirto ketvirčio iki 2005 m. antro ketvirčio

2008 m. ketvirtas ketvirtis“

4/1-21/A-H

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos trumpalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

5/1-21/A-I

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS suteiktos ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

---

(1)  Santrumpos: NFK – nefinansinės korporacijos (S.11); PFI – pinigų finansinės institucijos (S.121+122); KFTFPĮ – kiti finansiniai tarpininkai (išskyrus draudimo korporacijas ir pensijų fondus) ir finansinės pagalbinės įmonės (S.123+S.124); KFT – kiti finansiniai tarpininkai, išskyrus draudimo korporacijas ir pensijų fondus (S.123); FPĮ – finansinės pagalbinės įmonės (S.124); DKPF – draudimo korporacijos ir pensijų fondai (S.125); VS – valdžios sektorius (S.13); CV – centrinė valdžia (S.1311); RV – regioninė valdžia (S.1312); VV – vietinė valdžia (S.1313); SA – socialinės apsaugos fondai (S.1314); NŪ – namų ūkiai ir ne pelno institucijos, aptarnaujančios namų ūkius (S.14+S.15); KŠ – kitos šalys (S.2); SST – specialios skolinimosi teisės.

1

(2)  Leidžiančios nukrypti nuostatos dabartinių duomenų atžvilgiu automatiškai apima atitinkamas leidžiančias nukrypti nuostatas ankstesnių duomenų atžvilgiu.

2

(3)  Ketvirčiai šiame stulpelyje nurodo ketvirčius, kuriais bus atliktas pirmasis perdavimas. Pirmasis perdavimas priklauso nuo laiko tarpo, apibrėžto 4 straipsnio 1 dalyje.

3

(4)  Leidžiančios nukrypti nuostatos taikomos tik ankstesnių duomenų atžvilgiu, jei yra dabartiniai duomenys.

4

(5)  Ketvirčiai šiame stulpelyje nurodo ketvirčius, kuriais bus atliktas pirmasis perdavimas. Perdavimas priklauso nuo laiko tarpo, apibrėžto 4 straipsnio 1 dalyje.

5

---

| 2.2.2006 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 30/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2006

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 30/26

---

EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS

2005 m. gruodžio 30 d.

iš dalies keičiančios Gaires ECB/2000/7 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų

(ECB/2005/17)

(2006/44/EB)

EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 105 straipsnio 2 dalies pirmą įtrauką,

atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 12 straipsnio 1 dalį ir 14 straipsnio 3 dalį, siedama juos su 3 straipsnio 1 dalies pirma įtrauka, 18 straipsnio 2 dalimi ir 20 straipsnio pirma pastraipa,

kadangi:

| (1) | Siekiant bendros pinigų politikos turi būti apibrėžtos priemonės ir procedūros, kurias turi naudoti Eurosistema, susidedanti iš eurą įsivedusių valstybių narių (toliau – dalyvaujančios valstybės narės) nacionalinių centrinių bankų (NCB) ir Europos centrinio banko (ECB), kad įgyvendintų tokią politiką vienodu būdu visose dalyvaujančiose valstybėse narėse. |
| --- | --- |

(1)

Siekiant bendros pinigų politikos turi būti apibrėžtos priemonės ir procedūros, kurias turi naudoti Eurosistema, susidedanti iš eurą įsivedusių valstybių narių (toliau – dalyvaujančios valstybės narės) nacionalinių centrinių bankų (NCB) ir Europos centrinio banko (ECB), kad įgyvendintų tokią politiką vienodu būdu visose dalyvaujančiose valstybėse narėse.

| (2) | ECB suteiktas įgaliojimas nustatyti gaires, būtinas Eurosistemos bendrai pinigų politikai įgyvendinti, o NCB yra įsipareigoję veikti vadovaudamiesi tokiomis gairėmis. |
| --- | --- |

(2)

ECB suteiktas įgaliojimas nustatyti gaires, būtinas Eurosistemos bendrai pinigų politikai įgyvendinti, o NCB yra įsipareigoję veikti vadovaudamiesi tokiomis gairėmis.

| (3) | 2000 m. rugpjūčio 31 d. Gairių ECB/2000/7 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų (1) I priedo 6 skyrius turi būti pakeistas dviem aspektais. Pirma, reikia konkrečiau nustatyti pirmojo ir antrojo lygio turto tinkamumo kriterijus turtu užtikrintų vertybinių popierių atžvilgiu. Turtu užtikrinti vertybiniai popieriai, kurie dabar yra tinkami, bet neatitinka naujų tinkamumo kriterijų, bus tinkami ir pereinamojo laikotarpio metu. Antra, struktūrinių emisijų atveju, reikia pakoreguoti taisyklę, pagal kurią antraeilės skolos priemonės neįtraukiamos į pirmojo lygio turto sąrašą. |
| --- | --- |

(3)

2000 m. rugpjūčio 31 d. Gairių ECB/2000/7 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų (1) I priedo 6 skyrius turi būti pakeistas dviem aspektais. Pirma, reikia konkrečiau nustatyti pirmojo ir antrojo lygio turto tinkamumo kriterijus turtu užtikrintų vertybinių popierių atžvilgiu. Turtu užtikrinti vertybiniai popieriai, kurie dabar yra tinkami, bet neatitinka naujų tinkamumo kriterijų, bus tinkami ir pereinamojo laikotarpio metu. Antra, struktūrinių emisijų atveju, reikia pakoreguoti taisyklę, pagal kurią antraeilės skolos priemonės neįtraukiamos į pirmojo lygio turto sąrašą.

| (4) | Vadovaujantis Statuto 12.1 straipsniu ir 14.3 straipsniu, ECB gairės yra sudėtinė Bendrijos teisės dalis, |
| --- | --- |

(4)

Vadovaujantis Statuto 12.1 straipsniu ir 14.3 straipsniu, ECB gairės yra sudėtinė Bendrijos teisės dalis,

PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:

1 straipsnis

Gairių ECB/2000/7 I priedas pakeičiamas pagal šių Gairių priedą.

2 straipsnis

NCB ne vėliau kaip iki 2006 m. kovo 1 d. perduoda ECB išsamius tekstų ir priemonių, kuriais jie ketina laikytis šių gairių, aprašymus.

3 straipsnis

Šios gairės įsigalioja praėjus dviems dienoms po jų priėmimo. 1 straipsnis taikomas nuo 2006 m. gegužės 1 d.

4 straipsnis

Šios gairės skirtos dalyvaujančių valstybių narių NCB.

Priimta Frankfurte prie Maino, 2005 m. gruodžio 30 d.

ECB valdančiosios tarybos vardu

ECB pirmininkas

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  OL L 310, 2000 12 11, p. 1. Gairės su paskutiniais pakeitimais, padarytais Gairėmis ECB/2005/2 (OL L 111, 2005 5 2, p. 1).

1

---

PRIEDAS

I priedas iš dalies keičiamas taip (1):

| 1. | 6.2 skirsnio trečios pastraipos pirmas punktas pakeičiamas taip:






  „— | Tai turi būti skolos priemonės su: a) fiksuota, besąlygiškai nustatyta pagrindine suma ir b) su atkarpa, dėl kurios negali atsirasti neigiamas pinigų srautas. Be to, tai turi būti viena iš šių atkarpų: i) nulinė atkarpa; ii) fiksuotųjų palūkanų atkarpa arba iii) kintamųjų palūkanų atkarpa, susieta su nuoroda į palūkanų normą. Atkarpos dydis gali būti susietas su paties emitento reitingo pasikeitimu. Be to, galima naudoti ir pagal infliaciją indeksuotas obligacijas. Šios savybės turi būti išlaikomos iki obligacijos išpirkimo (2).
  Reikalavimas a netaikomas turtu užtikrintiems vertybiniams popieriams, išskyrus obligacijas, kurias išleidžia kredito institucijos, vadovaudamosi KIAVPS direktyvos (3) 22 straipsnio 4 dalyje nustatytais kriterijais („užtikrintos banko obligacijos“). Eurosistema vertina turtu užtikrintų vertybinių popierių, išskyrus užtikrintas banko obligacijas, vadovaudamasi šiais kriterijais.
  Pinigų srautus generuojantis turtas privalo:






  (a) | būti užtikrinimo specialios paskirties bendrovės teisiškai įgytas pagal iniciatoriaus ar tarpininko valstybės narės įstatymus tokiu būdu, kurį Eurosistema vertina kaip „absoliutų pardavimą“, kurio įgyvendinimas yra užtikrinamas visų trečiųjų šalių atžvilgiu, ir būti nepasiekiamas iniciatoriui ir jo kreditoriams, įskaitant iniciatoriaus nemokumo atvejį;
  ir |
| --- | --- | --- | --- |

1.

6.2 skirsnio trečios pastraipos pirmas punktas pakeičiamas taip:

„—

Tai turi būti skolos priemonės su: a) fiksuota, besąlygiškai nustatyta pagrindine suma ir b) su atkarpa, dėl kurios negali atsirasti neigiamas pinigų srautas. Be to, tai turi būti viena iš šių atkarpų: i) nulinė atkarpa; ii) fiksuotųjų palūkanų atkarpa arba iii) kintamųjų palūkanų atkarpa, susieta su nuoroda į palūkanų normą. Atkarpos dydis gali būti susietas su paties emitento reitingo pasikeitimu. Be to, galima naudoti ir pagal infliaciją indeksuotas obligacijas. Šios savybės turi būti išlaikomos iki obligacijos išpirkimo (2).

Reikalavimas a netaikomas turtu užtikrintiems vertybiniams popieriams, išskyrus obligacijas, kurias išleidžia kredito institucijos, vadovaudamosi KIAVPS direktyvos (3) 22 straipsnio 4 dalyje nustatytais kriterijais („užtikrintos banko obligacijos“). Eurosistema vertina turtu užtikrintų vertybinių popierių, išskyrus užtikrintas banko obligacijas, vadovaudamasi šiais kriterijais.

Pinigų srautus generuojantis turtas privalo:

(a)

būti užtikrinimo specialios paskirties bendrovės teisiškai įgytas pagal iniciatoriaus ar tarpininko valstybės narės įstatymus tokiu būdu, kurį Eurosistema vertina kaip „absoliutų pardavimą“, kurio įgyvendinimas yra užtikrinamas visų trečiųjų šalių atžvilgiu, ir būti nepasiekiamas iniciatoriui ir jo kreditoriams, įskaitant iniciatoriaus nemokumo atvejį;

ir

| (b) | nesusidėti — pilnai ar iš dalies, faktiškai ar galimai — iš su kreditu susietų obligacijų ar panašių reikalavimų, kylančių dėl kredito rizikos perleidimo išvestinių kredito priemonių būdu. |
| --- | --- |

(b)

nesusidėti — pilnai ar iš dalies, faktiškai ar galimai — iš su kreditu susietų obligacijų ar panašių reikalavimų, kylančių dėl kredito rizikos perleidimo išvestinių kredito priemonių būdu.

Eurosistema pasilieka teisę reikalauti iš visų susijusių trečiųjų šalių (tokių kaip emitentas, iniciatorius ar organizatorius) bet kokio paaiškinimo ir (arba) teisinio patvirtinimo, kurie, jos nuomone, yra būtini turtu užtikrintų vertybinių popierių tinkamumui įvertinti.

Turtu užtikrinti vertybiniai popieriai, kurie yra tinkami pagal Gaires ECB/2005/2, bet neatitinka pirmiau nurodytų kriterijų, bus tinkami ir pereinamuoju laikotarpiu iki 2006 m. spalio 15 d.

| 2. | 6.2 skirsnio trečios pastraipos šešto punkto pabaigoje pridedamas šis sakinys:
  „G10 šalių, nepriklausančių EEE, subjektų išleisti turtu užtikrinti vertybiniai popieriai nėra tinkami.“ |
| --- | --- |

2.

6.2 skirsnio trečios pastraipos šešto punkto pabaigoje pridedamas šis sakinys:

„G10 šalių, nepriklausančių EEE, subjektų išleisti turtu užtikrinti vertybiniai popieriai nėra tinkami.“

| 3. | 6.3 skirsnio antroje pastraipoje pirmas punktas pakeičiamas taip:






  „— | Tai turi būti skolos priemonės (antrinę rinką turinčios arba antrinės rinkos neturinčios) su: a) fiksuota, besąlygiškai nustatyta pagrindine suma ir b) su atkarpa, dėl kurios negali atsirasti neigiamas pinigų srautas. Be to, tai turi būti viena iš šių atkarpų: i) nulinė atkarpa, ii) fiksuotųjų palūkanų atkarpa arba iii) kintamųjų palūkanų atkarpa, susieta su nuoroda į palūkanų normą. Atkarpa gali būti susieta su paties emitento reitingo pasikeitimu. Be to, galima naudoti ir pagal infliaciją indeksuotas obligacijas. Šios savybės turi būti išlaikomos iki obligacijos išpirkimo.
  Reikalavimas a netaikomas turtu užtikrintiems vertybiniams popieriams, išskyrus obligacijas, kurias išleidžia kredito institucijos, vadovaudamosi KIAVPS direktyvos 22 straipsnio 4 dalyje nustatytais kriterijais („užtikrintos banko obligacijos“). Eurosistema vertina turtu užtikrintų vertybinių popierių, išskyrus užtikrintas banko obligacijas, vadovaudamasi šiais kriterijais.
  Pinigų srautus generuojantis turtas privalo:






  (a) | būti užtikrinimo specialios paskirties bendrovės teisiškai įgytas pagal iniciatoriaus ar tarpininko valstybės narės įstatymus tokiu būdu, kurį Eurosistema vertina kaip „absoliutų pardavimą“, kurio įgyvendinimas yra užtikrinamas visų trečiųjų šalių atžvilgiu, ir būti nepasiekiamas iniciatoriui ir jo kreditoriams, įskaitant iniciatoriaus nemokumo atvejį;
  ir |
| --- | --- | --- | --- |

3.

6.3 skirsnio antroje pastraipoje pirmas punktas pakeičiamas taip:

„—

Tai turi būti skolos priemonės (antrinę rinką turinčios arba antrinės rinkos neturinčios) su: a) fiksuota, besąlygiškai nustatyta pagrindine suma ir b) su atkarpa, dėl kurios negali atsirasti neigiamas pinigų srautas. Be to, tai turi būti viena iš šių atkarpų: i) nulinė atkarpa, ii) fiksuotųjų palūkanų atkarpa arba iii) kintamųjų palūkanų atkarpa, susieta su nuoroda į palūkanų normą. Atkarpa gali būti susieta su paties emitento reitingo pasikeitimu. Be to, galima naudoti ir pagal infliaciją indeksuotas obligacijas. Šios savybės turi būti išlaikomos iki obligacijos išpirkimo.

Reikalavimas a netaikomas turtu užtikrintiems vertybiniams popieriams, išskyrus obligacijas, kurias išleidžia kredito institucijos, vadovaudamosi KIAVPS direktyvos 22 straipsnio 4 dalyje nustatytais kriterijais („užtikrintos banko obligacijos“). Eurosistema vertina turtu užtikrintų vertybinių popierių, išskyrus užtikrintas banko obligacijas, vadovaudamasi šiais kriterijais.

Pinigų srautus generuojantis turtas privalo:

(a)

būti užtikrinimo specialios paskirties bendrovės teisiškai įgytas pagal iniciatoriaus ar tarpininko valstybės narės įstatymus tokiu būdu, kurį Eurosistema vertina kaip „absoliutų pardavimą“, kurio įgyvendinimas yra užtikrinamas visų trečiųjų šalių atžvilgiu, ir būti nepasiekiamas iniciatoriui ir jo kreditoriams, įskaitant iniciatoriaus nemokumo atvejį;

ir

| (b) | nesusidėti — pilnai ar iš dalies, faktiškai ar galimai — iš su kreditu susietų obligacijų ar panašių reikalavimų, kylančių dėl kredito rizikos perleidimo išvestinių kredito priemonių būdu. |
| --- | --- |

(b)

nesusidėti — pilnai ar iš dalies, faktiškai ar galimai — iš su kreditu susietų obligacijų ar panašių reikalavimų, kylančių dėl kredito rizikos perleidimo išvestinių kredito priemonių būdu.

Eurosistema pasilieka teisę reikalauti iš visų susijusių trečiųjų šalių (tokių kaip emitentas, iniciatorius ar organizatorius) bet kokio paaiškinimo ir (arba) teisinio patvirtinimo, kurie, jos nuomone, yra būtini turtu užtikrintų vertybinių popierių tinkamumui įvertinti.

Turtu užtikrinti vertybiniai popieriai, kurie yra tinkami pagal Gaires ECB/2005/2, bet neatitinka pirmiau nurodytų kriterijų, bus tinkami ir pereinamuoju laikotarpiu iki 2006 m. spalio 15 d.“

| 4. | 6 skyriaus 4 lentelės 1 ir 2 išnašos pakeičiamos taip:






  „(1) | Jos turi turėti: a) fiksuotą, besąlygiškai nustatytą pagrindinę sumą ir b) atkarpą, dėl kurios negali atsirasti neigiamas pinigų srautas. Be to, tai turi būti viena iš šių atkarpų: i) nulinė atkarpa, ii) fiksuotųjų palūkanų atkarpa arba iii) kintamųjų palūkanų atkarpa, susieta su nuoroda į palūkanų normą. Atkarpa gali būti susieta su paties emitento reitingo pasikeitimu. Be to, galima naudoti pagal infliaciją indeksuotas obligacijas. Šios savybės turi būti išlaikomos iki obligacijos išpirkimo.
  Reikalavimas a netaikomas turtu užtikrintiems vertybiniams popieriams, išskyrus obligacijas, kurias išleidžia kredito institucijos, vadovaudamosi KIAVPS direktyvos 22 straipsnio 4 dalyje nustatytais kriterijais („užtikrintos banko obligacijos“). Eurosistema vertina turtu užtikrintų vertybinių popierių, išskyrus užtikrintas banko obligacijas, vadovaudamasi šiais kriterijais.
  Pinigų srautus generuojantis turtas privalo:






  (a) | būti užtikrinimo specialios paskirties bendrovės teisiškai įgytas pagal iniciatoriaus ar tarpininko valstybės narės įstatymus tokiu būdu, kurį Eurosistema vertina kaip „absoliutų pardavimą“, kurio įgyvendinimas yra užtikrinamas visų trečiųjų šalių atžvilgiu, ir būti nepasiekiamas iniciatoriui ir jo kreditoriams, įskaitant iniciatoriaus nemokumo atvejį,
  ir |
| --- | --- | --- | --- |

4.

6 skyriaus 4 lentelės 1 ir 2 išnašos pakeičiamos taip:

„(1)

Jos turi turėti: a) fiksuotą, besąlygiškai nustatytą pagrindinę sumą ir b) atkarpą, dėl kurios negali atsirasti neigiamas pinigų srautas. Be to, tai turi būti viena iš šių atkarpų: i) nulinė atkarpa, ii) fiksuotųjų palūkanų atkarpa arba iii) kintamųjų palūkanų atkarpa, susieta su nuoroda į palūkanų normą. Atkarpa gali būti susieta su paties emitento reitingo pasikeitimu. Be to, galima naudoti pagal infliaciją indeksuotas obligacijas. Šios savybės turi būti išlaikomos iki obligacijos išpirkimo.

Reikalavimas a netaikomas turtu užtikrintiems vertybiniams popieriams, išskyrus obligacijas, kurias išleidžia kredito institucijos, vadovaudamosi KIAVPS direktyvos 22 straipsnio 4 dalyje nustatytais kriterijais („užtikrintos banko obligacijos“). Eurosistema vertina turtu užtikrintų vertybinių popierių, išskyrus užtikrintas banko obligacijas, vadovaudamasi šiais kriterijais.

Pinigų srautus generuojantis turtas privalo:

(a)

būti užtikrinimo specialios paskirties bendrovės teisiškai įgytas pagal iniciatoriaus ar tarpininko valstybės narės įstatymus tokiu būdu, kurį Eurosistema vertina kaip „absoliutų pardavimą“, kurio įgyvendinimas yra užtikrinamas visų trečiųjų šalių atžvilgiu, ir būti nepasiekiamas iniciatoriui ir jo kreditoriams, įskaitant iniciatoriaus nemokumo atvejį,

ir

| (b) | nesusidėti — pilnai ar iš dalies, faktiškai ar galimai — iš su kreditu susietų obligacijų ar panašių reikalavimų, kylančių dėl kredito rizikos perleidimo išvestinių kredito priemonių būdu. |
| --- | --- |

(b)

nesusidėti — pilnai ar iš dalies, faktiškai ar galimai — iš su kreditu susietų obligacijų ar panašių reikalavimų, kylančių dėl kredito rizikos perleidimo išvestinių kredito priemonių būdu.

Eurosistema pasilieka teisę reikalauti iš visų susijusių trečiųjų šalių (tokių kaip emitentas, iniciatorius ar organizatorius) bet kokio paaiškinimo ir (arba) teisinio patvirtinimo, kurie, jos nuomone, yra būtini turtu užtikrintų vertybinių popierių tinkamumui įvertinti.

Turtu užtikrinti vertybiniai popieriai, kurie yra tinkami pagal Gaires ECB/2005/2, bet neatitinka pirmiau nurodytų kriterijų, bus tinkami ir pereinamuoju laikotarpiu iki 2006 m. spalio 15 d.

| (2) | Į pirmojo lygio turto sąrašą neįtraukiamos skolos priemonės, suteikiančios teises į pagrindinę sumą ir (arba) palūkanas, kurios yra antraeilės pagal kito to paties emitento skolos priemonių savininkų teises (arba struktūrinės emisijos atveju — antraeilės pagal kitas tos pačios emisijos dalis). Dalis (ar dalies dalis) laikoma neantraeile kitų tos pačios emisijos dalių (ar dalies dalių) atžvilgiu ir „turi pirmenybę“, jeigu — atsižvelgiant į mokėjimo pirmenybę gavus pranešimą apie priverstinį išieškojimą, kaip nurodyta platinimo sąraše – ta dalis (ar dalies dalis) apmokama (pagrindinė suma ar palūkanos) pirmiau už kitas dalis arba dalies dalis arba yra paskutinė, kuri patiria nuostolius užtikrinamojo turto atžvilgiu.“ |
| --- | --- |

(2)

Į pirmojo lygio turto sąrašą neįtraukiamos skolos priemonės, suteikiančios teises į pagrindinę sumą ir (arba) palūkanas, kurios yra antraeilės pagal kito to paties emitento skolos priemonių savininkų teises (arba struktūrinės emisijos atveju — antraeilės pagal kitas tos pačios emisijos dalis). Dalis (ar dalies dalis) laikoma neantraeile kitų tos pačios emisijos dalių (ar dalies dalių) atžvilgiu ir „turi pirmenybę“, jeigu — atsižvelgiant į mokėjimo pirmenybę gavus pranešimą apie priverstinį išieškojimą, kaip nurodyta platinimo sąraše – ta dalis (ar dalies dalis) apmokama (pagrindinė suma ar palūkanos) pirmiau už kitas dalis arba dalies dalis arba yra paskutinė, kuri patiria nuostolius užtikrinamojo turto atžvilgiu.“

---

(1)  Pakeitimai daromi pagal 2005 m. vasario 3 d. Valdančiosios tarybos priimto ir ECB tinklalapyje paskelbto I priedo formatą ir išnašų numeraciją.

(2)  Į pirmojo lygio turto sąrašą neįtraukiamos skolos priemonės, suteikiančios teises į pagrindinę sumą ir (arba) palūkanas, kurios yra antraeilės pagal kitų to paties emitento skolos priemonių savininkų teises (arba struktūrinės emisijos atveju — antraeilės pagal kitas tos pačios emisijos dalis). Dalis (ar dalies dalis) laikoma neantraeile kitų tos pačios emisijos dalių (ar dalies dalių) atžvilgiu ir „turi pirmenybę“, jeigu — atsižvelgiant į mokėjimo pirmenybę gavus pranešimą apie priverstinį išieškojimą, kaip nurodyta platinimo sąraše – ta dalis (ar dalies dalis) apmokama (pagrindinė suma ar palūkanos) pirmiau už kitas dalis arba dalies dalis arba yra paskutinė, kuri patiria nuostolius užtikrinamojo turto atžvilgiu.

(3)  1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 85/611/EEB dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su kolektyvinio investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius subjektais (KIAVPS), derinimo (OL L 375, 1985 12 31, p. 3). Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2005/1/EB (OL L 79, 2005 3 24, p. 9).“

---