# Gazzetta ufficiale C 336/20 a

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 336 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno20 agosto 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 336

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno20 agosto 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 336/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 336/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 20.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 336/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 336/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 336/01)

| Data di adozione della decisione | 10.12.2020 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.59632 (2020/N) |
| Stato membro | Belgio |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires |
| Base giuridica | Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires
  Les aides sont octroyée par la SOGEPA S.A. (Région wallonne)
  Fondement: décision du comite de gestion de la SOGEPA S.A. du 30/6/2016 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Salvataggio di imprese in difficoltà |
| Forma dell'aiuto | — |
| Dotazione di bilancio | — |
| Intensità | — |
| Durata | 28.7.2017 — 31.12.2023 |
| Settore economico | Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | SOGEPA S.A. |
| Avenue Maurice Destenay 13 à 4000 LIEGE — Belgique |

Data di adozione della decisione

10.12.2020

Numero dell'aiuto

SA.59632 (2020/N)

Stato membro

Belgio

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Base giuridica

Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Les aides sont octroyée par la SOGEPA S.A. (Région wallonne)

Fondement: décision du comite de gestion de la SOGEPA S.A. du 30/6/2016

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Salvataggio di imprese in difficoltà

Forma dell'aiuto

—

Dotazione di bilancio

—

Intensità

—

Durata

28.7.2017 — 31.12.2023

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

SOGEPA S.A.

Avenue Maurice Destenay 13 à 4000 LIEGE — Belgique

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 9.6.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.62119 (2021/N) |
| Stato membro | Austria |
| Regione | SALZBURG, PINZGAU-PONGAU, LUNGAU, SALZBURG UND UMGEBUNG | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Gewährung von freiwilligen Entschädigungsleistungen und die Förderung von Maßnahmen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf, Biber oder Fischotter verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Salzburg |
| Base giuridica | § 18 lit. a Salzburger Landwirtschaftsförderungsgesetz 1975, LGBl. Nr. 16/1975 idgF. iVm der gegenständlichen Richtlinie |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Aiuti destinati a indennizzare i danni causati da animali protetti, Aiuti agli investimenti in attivi materiali e attivi immateriali nelle aziende agricole connessi alla produzione agricola primaria |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 0,9  milioni
  Dotazione annuale: EUR 0,3  milioni |
| Intensità | 100 % |
| Durata | fino al 31.12.2023 |
| Settore economico | Produzioni vegetali e animali; caccia e servizi connessi |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Land Salzburg — Abteilung 4: Lebensgrundlagen und Energie |
| Fanny-von-Lehnertstraße 1, 5020 Salzburg |

Data di adozione della decisione

9.6.2021

Numero dell'aiuto

SA.62119 (2021/N)

Stato membro

Austria

Regione

SALZBURG, PINZGAU-PONGAU, LUNGAU, SALZBURG UND UMGEBUNG

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Gewährung von freiwilligen Entschädigungsleistungen und die Förderung von Maßnahmen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf, Biber oder Fischotter verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Salzburg

Base giuridica

§ 18 lit. a Salzburger Landwirtschaftsförderungsgesetz 1975, LGBl. Nr. 16/1975 idgF. iVm der gegenständlichen Richtlinie

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Aiuti destinati a indennizzare i danni causati da animali protetti, Aiuti agli investimenti in attivi materiali e attivi immateriali nelle aziende agricole connessi alla produzione agricola primaria

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 0,9  milioni

Dotazione annuale: EUR 0,3  milioni

Intensità

100 %

Durata

fino al 31.12.2023

Settore economico

Produzioni vegetali e animali; caccia e servizi connessi

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Land Salzburg — Abteilung 4: Lebensgrundlagen und Energie

Fanny-von-Lehnertstraße 1, 5020 Salzburg

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 15.7.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.63337 (2021/N) |
| Stato membro | Svezia |
| Regione | SVERIGE | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | COVID-19-liquidity support to mink fur producers |
| Base giuridica | Act 2006:806 on the sampling of animals
  Ordinance 2006:815 on the sampling of animals (provtagningsförordningen)
  Draft regulation on compensation to mink farms on the basis of decisions pursuant to the Act (2006: 806) on sampling of animals, as a result of SARS CoV-2/covid-19 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: SEK 60 milioni
  Dotazione annuale: SEK 60 milioni |
| Intensità | — |
| Durata | fino al 31.12.2021 |
| Settore economico | ATTIVITÀ MANIFATTURIERE |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Statens Jordbruksverk |
| 551 82 Jönköping |

Data di adozione della decisione

15.7.2021

Numero dell'aiuto

SA.63337 (2021/N)

Stato membro

Svezia

Regione

SVERIGE

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19-liquidity support to mink fur producers

Base giuridica

Act 2006:806 on the sampling of animals

Ordinance 2006:815 on the sampling of animals (provtagningsförordningen)

Draft regulation on compensation to mink farms on the basis of decisions pursuant to the Act (2006: 806) on sampling of animals, as a result of SARS CoV-2/covid-19

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: SEK 60 milioni

Dotazione annuale: SEK 60 milioni

Intensità

—

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

ATTIVITÀ MANIFATTURIERE

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Statens Jordbruksverk

551 82 Jönköping

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 6.8.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.63549 (2021/N) |
| Stato membro | Portogallo |
| Regione | PORTUGAL | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | PT Loan Guarantee Scheme 3.2 TF |
| Base giuridica | — | Article 13 of Decree-Law 10.J/2020 of 26 March 2020 establishing exceptional measures to protect the credits of families, companies, private social solidarity institutions and other entities of the social economy, and a special regime of State guarantees regarding the COVID-19 disease pandemic; — Decree-Law 211/98 of 16 July 1998 regulating the activity of mutual guarantee companies, as amended by Decree-Law 157/2014 of 24 October 2014, Decree-Law 100/2015 of 2 June 2015 and Decree-Law 309-A/2007 of 7 September 2007. |

Data di adozione della decisione

6.8.2021

Numero dell'aiuto

SA.63549 (2021/N)

Stato membro

Portogallo

Regione

PORTUGAL

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

PT Loan Guarantee Scheme 3.2 TF

Base giuridica

—

Article 13 of Decree-Law 10.J/2020 of 26 March 2020 establishing exceptional measures to protect the credits of families, companies, private social solidarity institutions and other entities of the social economy, and a special regime of State guarantees regarding the COVID-19 disease pandemic; — Decree-Law 211/98 of 16 July 1998 regulating the activity of mutual guarantee companies, as amended by Decree-Law 157/2014 of 24 October 2014, Decree-Law 100/2015 of 2 June 2015 and Decree-Law 309-A/2007 of 7 September 2007.

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia, Compensazione di danni arrecati da calamità naturali o da altri eventi eccezionali

Forma dell'aiuto

Sovvenzione/Contributo in conto interessi, Garanzia

Dotazione di bilancio

—

Intensità

—

Durata

6.8.2021 — 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

| Banco Português de Fomento |
| --- |
| Rua Professor Mota Pinto, n.o 42-F, 2.o Andar, Sala 2.11 4100-353 Porto |

Banco Português de Fomento

Rua Professor Mota Pinto, n.o 42-F, 2.o Andar, Sala 2.11 4100-353 Porto

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.63558 (2021/N) |
| Stato membro | Francia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Aides automatiques à la production et à la préparation des oeuvres cinématographiques de longue durée — modification temporaire dans le cadre de la crise de covid-19 |
| Base giuridica | Règlement général des aides financières du CNC
  Articles 211-1 à 211-102 et 911-56
  Délibération no 2020/CA/19 du 1er octobre 2020 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée, article 20 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Cultura |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione/Contributo in conto interessi |
| Dotazione di bilancio | Dotazione annuale: EUR 100 milioni |
| Intensità | 80 % |
| Durata | 1.7.2021 — 31.12.2021 |
| Settore economico | Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi; di registrazioni musicali e sonore |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14 |

Data di adozione della decisione

19.7.2021

Numero dell'aiuto

SA.63558 (2021/N)

Stato membro

Francia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aides automatiques à la production et à la préparation des oeuvres cinématographiques de longue durée — modification temporaire dans le cadre de la crise de covid-19

Base giuridica

Règlement général des aides financières du CNC

Articles 211-1 à 211-102 et 911-56

Délibération no 2020/CA/19 du 1er octobre 2020 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée, article 20

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Cultura

Forma dell'aiuto

Sovvenzione/Contributo in conto interessi

Dotazione di bilancio

Dotazione annuale: EUR 100 milioni

Intensità

80 %

Durata

1.7.2021 — 31.12.2021

Settore economico

Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi; di registrazioni musicali e sonore

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.63559 (2021/N) |
| Stato membro | Francia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Aides automatiques aux oeuvres audiovisuelles du genre de fiction et documentaire de création — modification dans le cadre de la crise de covid-19 |
| Base giuridica | Règlement général des aides financières du CNC
  Articles 311-1 à 311-81, 311-89 et 911-56 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Cultura |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione/Contributo in conto interessi |
| Dotazione di bilancio | Dotazione annuale: EUR 160 milioni |
| Intensità | 80 % |
| Durata | 1.7.2021 — 31.12.2021 |
| Settore economico | Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi; di registrazioni musicali e sonore |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 Bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14 |

Data di adozione della decisione

19.7.2021

Numero dell'aiuto

SA.63559 (2021/N)

Stato membro

Francia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Aides automatiques aux oeuvres audiovisuelles du genre de fiction et documentaire de création — modification dans le cadre de la crise de covid-19

Base giuridica

Règlement général des aides financières du CNC

Articles 311-1 à 311-81, 311-89 et 911-56

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Cultura

Forma dell'aiuto

Sovvenzione/Contributo in conto interessi

Dotazione di bilancio

Dotazione annuale: EUR 160 milioni

Intensità

80 %

Durata

1.7.2021 — 31.12.2021

Settore economico

Attività di produzione cinematografica; di video e di programmi televisivi; di registrazioni musicali e sonore

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 Bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 28.7.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.63950 (2021/N) |
| Stato membro | Belgio |
| Regione | BELGIQUE-BELGIE | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | COVID-19: Prolongation of «target group» reductions for employers active in the travel and hotel sectors (SA.62562 and SA.62651) |
| Base giuridica | Draft Law of 15 July 2021 laying down temporary support measures in response to the COVID-19 outbreak /Projet de loi du 15 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wetsontwerp van 15 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Riduzione dei contributi di previdenza sociale |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 16,8725  milioni
  Dotazione annuale: EUR 16,8725  milioni |
| Intensità | — |
| Durata | fino al 30.9.2021 |
| Settore economico | Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid |
| Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis |

Data di adozione della decisione

28.7.2021

Numero dell'aiuto

SA.63950 (2021/N)

Stato membro

Belgio

Regione

BELGIQUE-BELGIE

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19: Prolongation of «target group» reductions for employers active in the travel and hotel sectors (SA.62562 and SA.62651)

Base giuridica

Draft Law of 15 July 2021 laying down temporary support measures in response to the COVID-19 outbreak /Projet de loi du 15 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wetsontwerp van 15 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Riduzione dei contributi di previdenza sociale

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 16,8725  milioni

Dotazione annuale: EUR 16,8725  milioni

Intensità

—

Durata

fino al 30.9.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid

Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 6.8.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.64148 (2021/N) |
| Stato membro | Slovacchia |
| Regione | Bratislavský, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Západné Slovensko | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Schéma štátnej pomoci na podporu profesionálnych športových klubov v súvislosti s vypuknutím ochorenia COVID-19 — II. |
| Base giuridica | 1. | Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |

Data di adozione della decisione

6.8.2021

Numero dell'aiuto

SA.64148 (2021/N)

Stato membro

Slovacchia

Regione

Bratislavský, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Západné Slovensko

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Schéma štátnej pomoci na podporu profesionálnych športových klubov v súvislosti s vypuknutím ochorenia COVID-19 — II.

Base giuridica

1.

Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

| 2. | Zákon č. 310/2019 Z. z. o Fonde na podporu športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 310/2019 Z. z. o Fonde na podporu športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 3. | Zákon č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 4. | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

4.

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 5. | Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

5.

Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 10 milioni

Dotazione annuale: EUR 10 milioni

Intensità

—

Durata

fino al 30.11.2021

Settore economico

Attività sportive

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

| Fond na podporu športu |
| --- |
| Stromová 9, 831 01 Bratislava |

Fond na podporu športu

Stromová 9, 831 01 Bratislava

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 12.8.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.64318 (2021/N) |
| Stato membro | Slovenia |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | COVID-19: Assistance to the operators of cableway installations |
| Base giuridica | Act on Intervention Measures to Assist the Economy and Tourism Sector (ZIUPGT) — Article 46 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 3,7  milioni
  Dotazione annuale: EUR 3,7  milioni |
| Intensità | — |
| Durata | fino al 31.12.2021 |
| Settore economico | Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Mateja HABE |
| Langusova ulica 4 1535 Ljubljana |

Data di adozione della decisione

12.8.2021

Numero dell'aiuto

SA.64318 (2021/N)

Stato membro

Slovenia

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19: Assistance to the operators of cableway installations

Base giuridica

Act on Intervention Measures to Assist the Economy and Tourism Sector (ZIUPGT) — Article 46

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 3,7  milioni

Dotazione annuale: EUR 3,7  milioni

Intensità

—

Durata

fino al 31.12.2021

Settore economico

Tutti i settori economici ammissibili a ricevere aiuti

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Mateja HABE

Langusova ulica 4 1535 Ljubljana

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---