# Jurnalul Oficial L 253/2017

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 253 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6030 septembrie 2017 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 253

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6030 septembrie 2017

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2017/1777 al Comisiei din 29 septembrie 2017 de modificare a anexelor II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24, Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, cărbune argilos, diclorprop-P, etefon, etridiazol, flonicamid, fluazifop-P, peroxid de hidrogen, metaldehidă, penconazol, spinetoram, tau-fluvalinat și Urtica spp. din sau de pe anumite produse (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1778 al Comisiei din 29 septembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 891/2009 în ceea ce privește anumite dispoziții referitoare la prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 în sectorul zahărului și regimul rafinăriilor cu activitate permanentă | 32 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2017/1779 a Consiliului din 29 mai 2017 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului de asociere înființat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, referitoare la adoptarea unei recomandări privind prioritățile parteneriatului UE-Egipt | 34 |
| | * | Decizia (PESC) 2017/1780 a Comitetului politic și de securitate din 18 septembrie 2017 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2017) | 37 |
| | | ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE |
| | * | Aviz cititorilor | 38 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2017/1777 al Comisiei din 29 septembrie 2017 de modificare a anexelor II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24, Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, cărbune argilos, diclorprop-P, etefon, etridiazol, flonicamid, fluazifop-P, peroxid de hidrogen, metaldehidă, penconazol, spinetoram, tau-fluvalinat și Urtica spp. din sau de pe anumite produse (
  1
  )

Bacillus amyloliquefaciens

Bacillus amyloliquefaciens

Urtica

1

1

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1778 al Comisiei din 29 septembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 891/2009 în ceea ce privește anumite dispoziții referitoare la prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 în sectorul zahărului și regimul rafinăriilor cu activitate permanentă

32

DECIZII

*

Decizia (UE) 2017/1779 a Consiliului din 29 mai 2017 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului de asociere înființat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, referitoare la adoptarea unei recomandări privind prioritățile parteneriatului UE-Egipt

34

*

Decizia (PESC) 2017/1780 a Comitetului politic și de securitate din 18 septembrie 2017 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2017)

37

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE

*

Aviz cititorilor

38

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1549 al Consiliului din 14 septembrie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei ( JO L 237, 15.9.2017 ) | 39 |
| | * | Rectificare la Decizia (PESC) 2017/1561 a Consiliului din 14 septembrie 2017 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei ( JO L 237, 15.9.2017 ) | 40 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1549 al Consiliului din 14 septembrie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei ( JO L 237, 15.9.2017 )

( JO L 237, 15.9.2017 )

39

*

Rectificare la Decizia (PESC) 2017/1561 a Consiliului din 14 septembrie 2017 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei ( JO L 237, 15.9.2017 )

( JO L 237, 15.9.2017 )

40

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 30.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 253/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 253/1

---

REGULAMENTUL (UE) 2017/1777 AL COMISIEI

din 29 septembrie 2017

de modificare a anexelor II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24, Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, cărbune argilos, diclorprop-P, etefon, etridiazol, flonicamid, fluazifop-P, peroxid de hidrogen, metaldehidă, penconazol, spinetoram, tau-fluvalinat și Urtica spp. din sau de pe anumite produse

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului (1), în special articolul 5 alineatul (1) și articolul 14 alineatul (1) litera (a),

întrucât:

| (1) | Limitele maxime pentru reziduurile (LMR-uri) de diclorprop-P, etefon, flonicamid, fluazifop-P și metaldehidă au fost stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. LMR-urile pentru penconazol au fost stabilite în anexa II și în partea B din anexa III la regulamentul respectiv. LMR-urile pentru etridiazol, spinetoram și tau-fluvalinat au fost stabilite în partea A din anexa III la regulamentul respectiv. Pentru Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24, Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, cărbune argilos, peroxid de hidrogen și Urtica spp., nu au fost stabilite LMR-uri specifice, iar substanțele respective nu au fost incluse în anexa IV la regulamentul menționat, astfel încât se aplică valoarea implicită de 0,01 mg/kg prevăzută la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Limitele maxime pentru reziduurile (LMR-uri) de diclorprop-P, etefon, flonicamid, fluazifop-P și metaldehidă au fost stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. LMR-urile pentru penconazol au fost stabilite în anexa II și în partea B din anexa III la regulamentul respectiv. LMR-urile pentru etridiazol, spinetoram și tau-fluvalinat au fost stabilite în partea A din anexa III la regulamentul respectiv. Pentru Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24, Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, cărbune argilos, peroxid de hidrogen și Urtica spp., nu au fost stabilite LMR-uri specifice, iar substanțele respective nu au fost incluse în anexa IV la regulamentul menționat, astfel încât se aplică valoarea implicită de 0,01 mg/kg prevăzută la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din regulamentul respectiv.

| (2) | În contextul unei proceduri de obținere a autorizației de utilizare pe fructele citrice a unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă diclorprop-P, a fost depusă o cerere de modificare a LMR-urilor existente în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(2)

În contextul unei proceduri de obținere a autorizației de utilizare pe fructele citrice a unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă diclorprop-P, a fost depusă o cerere de modificare a LMR-urilor existente în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (3) | În ceea ce privește substanța etefon, o astfel de cerere a fost depusă pentru kaki. În ceea ce privește substanța etridiazol, o astfel de cerere a fost depusă pentru cucurbitacee cu coaja comestibilă. În ceea ce privește substanța flonicamid, o astfel de cerere a fost depusă pentru caise, varză cu căpățână, fasole și mazăre (păstăi) și sfeclă de zahăr. În ceea ce privește substanța fluazifop-P, o astfel de cerere a fost depusă pentru morcovi și dovelecei. În ceea ce privește substanța metaldehidă, o astfel de cerere a fost depusă pentru praz. În ceea ce privește substanța penconazol, o astfel de cerere a fost depusă pentru struguri. În ceea ce privește substanța spinetoram, o astfel de cerere a fost depusă pentru cireșe, fructe de rug, „alte bace și fructe mici”, „lăptuci și plante pentru salate”, „spanac și frunze similare”, „plante aromatice și flori comestibile”, praz și infuzii din frunze și plante aromatice. În ceea ce privește substanța tau-fluvalinat, o astfel de cerere a fost depusă pentru fructe citrice. |
| --- | --- |

(3)

În ceea ce privește substanța etefon, o astfel de cerere a fost depusă pentru kaki. În ceea ce privește substanța etridiazol, o astfel de cerere a fost depusă pentru cucurbitacee cu coaja comestibilă. În ceea ce privește substanța flonicamid, o astfel de cerere a fost depusă pentru caise, varză cu căpățână, fasole și mazăre (păstăi) și sfeclă de zahăr. În ceea ce privește substanța fluazifop-P, o astfel de cerere a fost depusă pentru morcovi și dovelecei. În ceea ce privește substanța metaldehidă, o astfel de cerere a fost depusă pentru praz. În ceea ce privește substanța penconazol, o astfel de cerere a fost depusă pentru struguri. În ceea ce privește substanța spinetoram, o astfel de cerere a fost depusă pentru cireșe, fructe de rug, „alte bace și fructe mici”, „lăptuci și plante pentru salate”, „spanac și frunze similare”, „plante aromatice și flori comestibile”, praz și infuzii din frunze și plante aromatice. În ceea ce privește substanța tau-fluvalinat, o astfel de cerere a fost depusă pentru fructe citrice.

| (4) | În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, aceste cereri au fost evaluate de către statele membre în cauză, iar rapoartele de evaluare au fost înaintate Comisiei. |
| --- | --- |

(4)

În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, aceste cereri au fost evaluate de către statele membre în cauză, iar rapoartele de evaluare au fost înaintate Comisiei.

| (5) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, denumită în continuare „autoritatea”, a evaluat cererile și rapoartele de evaluare, analizând în special riscurile pentru consumatori și, în caz de relevanță, pentru animale, și a emis avize motivate privind LMR-urile propuse (2). Autoritatea a transmis respectivele avize solicitanților, Comisiei și statelor membre și le-a pus la dispoziția publicului. |
| --- | --- |

(5)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, denumită în continuare „autoritatea”, a evaluat cererile și rapoartele de evaluare, analizând în special riscurile pentru consumatori și, în caz de relevanță, pentru animale, și a emis avize motivate privind LMR-urile propuse (2). Autoritatea a transmis respectivele avize solicitanților, Comisiei și statelor membre și le-a pus la dispoziția publicului.

| (6) | Autoritatea a concluzionat în avizul său motivat privind substanța spinetoram că, în ceea ce privește utilizarea acesteia pe scarolă, nu poate fi exclus un risc pentru consumatori. Prin urmare, LMR-urile existente ar trebui să fie menținute. |
| --- | --- |

(6)

Autoritatea a concluzionat în avizul său motivat privind substanța spinetoram că, în ceea ce privește utilizarea acesteia pe scarolă, nu poate fi exclus un risc pentru consumatori. Prin urmare, LMR-urile existente ar trebui să fie menținute.

| (7) | În ceea ce privește substanța flonicamid, autoritatea a recomandat creșterea LMR-urilor existente pentru câteva produse de origine animală pentru a permite utilizările preconizate ale substanței respective pe sfeclă. |
| --- | --- |

(7)

În ceea ce privește substanța flonicamid, autoritatea a recomandat creșterea LMR-urilor existente pentru câteva produse de origine animală pentru a permite utilizările preconizate ale substanței respective pe sfeclă.

| (8) | În ceea ce privește substanța etridiazol, autoritatea nu s-a putut pronunța cu privire la evaluarea riscului alimentar pentru consumatori, deoarece unele informații nu au fost disponibile și a fost necesară o analiză mai aprofundată de către gestionarii de risc. Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale a constatat, în cadrul reuniunii sale din 29 mai 2015, că substanța în cauză nu produce metaboliți relevanți cu toxicitate semnificativă sau la niveluri care să ducă la o expunere mai mare decât cea considerată neglijabilă (3). Prin urmare, este adecvat să se stabilească LMR-urile pentru cucurbitacee cu coajă comestibilă în Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul de 0,4 mg/kg, ceea ce reflectă bunele practici agricole. |
| --- | --- |

(8)

În ceea ce privește substanța etridiazol, autoritatea nu s-a putut pronunța cu privire la evaluarea riscului alimentar pentru consumatori, deoarece unele informații nu au fost disponibile și a fost necesară o analiză mai aprofundată de către gestionarii de risc. Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale a constatat, în cadrul reuniunii sale din 29 mai 2015, că substanța în cauză nu produce metaboliți relevanți cu toxicitate semnificativă sau la niveluri care să ducă la o expunere mai mare decât cea considerată neglijabilă (3). Prin urmare, este adecvat să se stabilească LMR-urile pentru cucurbitacee cu coajă comestibilă în Regulamentul (CE) nr. 396/2005 la nivelul de 0,4 mg/kg, ceea ce reflectă bunele practici agricole.

| (9) | Referitor la toate celelalte cereri, autoritatea a concluzionat că toate cerințele privind datele au fost îndeplinite și că modificările LMR-urilor solicitate de către solicitanți erau admisibile în ceea ce privește siguranța consumatorilor, pe baza unei evaluări a expunerii consumatorilor în cazul a 27 de grupuri specifice de consumatori din Europa. Ea a ținut seama de cele mai recente informații privind proprietățile toxicologice ale substanțelor. Nici expunerea pe toată durata vieții la aceste substanțe prin consumul tuturor produselor alimentare care le-ar putea conține, nici expunerea pe termen scurt ca urmare a unui consum mare de produse relevante, nu au indicat existența unui risc de depășire a aportului zilnic acceptabil sau a dozei acute de referință. |
| --- | --- |

(9)

Referitor la toate celelalte cereri, autoritatea a concluzionat că toate cerințele privind datele au fost îndeplinite și că modificările LMR-urilor solicitate de către solicitanți erau admisibile în ceea ce privește siguranța consumatorilor, pe baza unei evaluări a expunerii consumatorilor în cazul a 27 de grupuri specifice de consumatori din Europa. Ea a ținut seama de cele mai recente informații privind proprietățile toxicologice ale substanțelor. Nici expunerea pe toată durata vieții la aceste substanțe prin consumul tuturor produselor alimentare care le-ar putea conține, nici expunerea pe termen scurt ca urmare a unui consum mare de produse relevante, nu au indicat existența unui risc de depășire a aportului zilnic acceptabil sau a dozei acute de referință.

| (10) | Pentru Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24 și Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, autoritatea a înaintat concluzii cu privire la evaluarea inter pares a riscului pe care îl prezintă utilizarea ca pesticid a respectivelor substanțe active (4). Pentru toate aceste substanțe, autoritatea nu s-a putut pronunța cu privire la evaluarea riscului alimentar pentru consumatori, deoarece unele informații nu au fost disponibile și a fost necesară o analiză mai aprofundată de către gestionarii de risc. O astfel de analiză mai aprofundată a fost redată în rapoartele de examinare respective (5), a căror concluzie a fost că riscul pe care îl prezintă metaboliții din aceste substanțe pentru oameni este neglijabil. Având în vedere aceste concluzii, Comisia consideră că includerea acestor substanțe în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 este adecvată. |
| --- | --- |

(10)

Pentru Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24 și Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, autoritatea a înaintat concluzii cu privire la evaluarea inter pares a riscului pe care îl prezintă utilizarea ca pesticid a respectivelor substanțe active (4). Pentru toate aceste substanțe, autoritatea nu s-a putut pronunța cu privire la evaluarea riscului alimentar pentru consumatori, deoarece unele informații nu au fost disponibile și a fost necesară o analiză mai aprofundată de către gestionarii de risc. O astfel de analiză mai aprofundată a fost redată în rapoartele de examinare respective (5), a căror concluzie a fost că riscul pe care îl prezintă metaboliții din aceste substanțe pentru oameni este neglijabil. Având în vedere aceste concluzii, Comisia consideră că includerea acestor substanțe în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 este adecvată.

| (11) | Cărbunele argilos, peroxidul de hidrogen și Urtica spp. sunt aprobate ca substanțe de bază prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/428 al Comisiei (6), Regulamentul de punere în aplicare (UE 2017/409 al Comisiei (7) și, respectiv, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/419 (8). Condițiile de utilizare a respectivelor substanțe active nu sunt preconizate să ducă la prezența de reziduuri în produsele alimentare sau furajere de bază care ar putea reprezenta un risc pentru consumatori. Prin urmare, este adecvat ca substanțele respective să fie incluse în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(11)

Cărbunele argilos, peroxidul de hidrogen și Urtica spp. sunt aprobate ca substanțe de bază prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/428 al Comisiei (6), Regulamentul de punere în aplicare (UE 2017/409 al Comisiei (7) și, respectiv, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/419 (8). Condițiile de utilizare a respectivelor substanțe active nu sunt preconizate să ducă la prezența de reziduuri în produsele alimentare sau furajere de bază care ar putea reprezenta un risc pentru consumatori. Prin urmare, este adecvat ca substanțele respective să fie incluse în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (12) | Pe baza avizelor motivate și a concluziilor autorității și ținând seama de factorii relevanți pentru subiectul în cauză, modificările adecvate ale LMR-urilor îndeplinesc cerințele articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(12)

Pe baza avizelor motivate și a concluziilor autorității și ținând seama de factorii relevanți pentru subiectul în cauză, modificările adecvate ale LMR-urilor îndeplinesc cerințele articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (13) | Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(13)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință.

| (14) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(14)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexele II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 29 septembrie 2017.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 70, 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  Rapoarte științifice ale EFSA disponibile online: http://www.efsa.europa.eu.

2

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for dichlorprop-P in citrus fruits (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri de diclorprop-P existente în fructele citrice). EFSA Journal 2017;15(4):4834 [24 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for dichlorprop-P in citrus fruits

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for ethephon in kaki/Japanese persimmons (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri de etefon existente în kaki). EFSA Journal 2017;15(3):4747 [17 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for ethephon in kaki/Japanese persimmons

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for etridiazol in various crops (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri de etridiazol existente în diverse plante de cultură).. EFSA Journal 2017;15(3):4736 [19 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for etridiazol in various crops

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for flonicamid in various commodities (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri de flonicamid existente în diverse produse de bază). EFSA Journal 2017;15(3):4748 [20 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for flonicamid in various commodities

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluazifop-P in carrots, tomatoes and courgettes. (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri de fluazifop-P existente în morcovi, roșii și dovlecei.) EFSA Journal 2017;15(5):4831 [32 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluazifop-P in carrots, tomatoes and courgettes.

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for metaldehyde in leek. (Aviz motivat privind modificarea limitei maxime de reziduuri de metaldehidă existente în praz). EFSA Journal 2017;15(3):4740 [15 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for metaldehyde in leek.

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for penconazol in grapes. (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime pentru reziduurile de penconazol existente în struguri). EFSA Journal 2017;15(4):4768 [15 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for penconazol in grapes.

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for spinetoram in various crops (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri de spinetoram existente în diverse plante de cultură).. EFSA Journal 2017;15(5):4867 [34 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for spinetoram in various crops

EFSA Journal

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tau-fluvalinate in various crops. (Aviz motivat privind modificarea LMR-urilor existente pentru tau-fluvalinat în diverse plante de cultură). EFSA Journal 2014;12(1):3548 [49 p.].

Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tau-fluvalinate in various crops

EFSA Journal

(3)  Raportul de reexaminare pentru substanța activă etridiazol (SANCO/13145/2010 Final).

3

(4)  
  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain FZB24 (Concluzie privind evaluarea inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24). EFSA Journal 2016;14(6):4494 [18 p.].

4

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain FZB24

Bacillus amyloliquefaciens

EFSA Journal

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain MBI 600 (Concluzia evaluării inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600). EFSA Journal 2016;14(1):4359 [37 p.].

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain MBI 600

Bacillus amyloliquefaciens

EFSA Journal

(5)  
  Review report for the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain FZB24 [Raportul de reexaminare pentru substanța activă Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24 (SANTE/12037/2016 Rev. 1)].

5

Review report for the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain FZB24

Bacillus amyloliquefaciens

Review report for the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain MBI 600 [Raportul de reexaminare pentru substanța activă Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600 (SANTE/10008/2016 Rev. 2)].

Review report for the active substance „Bacillus amyloliquefaciens” strain MBI 600

Bacillus amyloliquefaciens

(6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/428 al Comisiei din 10 martie 2017 de aprobare a substanței de bază cărbune argilos, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 66, 11.3.2017, p. 1).

6

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/409 al Comisiei din 8 martie 2017 de aprobare a substanței de bază peroxid de hidrogen, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 63, 9.3.2017, p. 95).

7

(8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/419 al Comisiei din 9 martie 2017 de aprobare a substanței de bază Urtica spp., în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 64, 10.3.2017, p. 4).

8

Urtica

---

ANEXĂ

Anexele II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică după cum urmează:

| 1. | În anexa II, coloanele referitoare la diclorprop-P, etefon, flonicamid, fluazifop-P, metaldehidă și penconazol se înlocuiesc cu următorul text:

  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)













  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR (1) | Diclorprop [sumă de diclorprop (incluzând diclorprop–P), sărurile, esterii și conjugații acestuia, exprimată ca diclorprop (R)] | Etefon | Flonicamid: sumă de flonicamid, TFNA și TFNG exprimată ca flonicamid (R) | Fluazifop-P (suma tuturor izomerilor constitutivi ai fluazifop, a esterilor și conjugaților acestuia, exprimată ca fluazifop) | Metaldehidă | Penconazol (L) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | | | | | 0,05 (*1) | |
| 0110000 | Fructe citrice | 0,3 | 0,05 (*1) | 0,15 (+) | 0,01 (*1) | | 0,05 (*1) |
| 0110010 | Grepfruturi | | | | | | |
| 0110020 | Portocale | | | | | | |
| 0110030 | Lămâi | | | | | | |
| 0110040 | Lămâi verzi «lime» | | | | | | |
| 0110050 | Mandarine | | | | | | |
| 0110990 | Altele | | | | | | |
| 0120000 | Fructe nucifere | 0,02 (*1) | | 0,06 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,05 (*1) |
| 0120010 | Migdale | | 0,1 | | | | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | | 0,1 | | | | |
| 0120030 | Caju | | 0,1 | | | | |
| 0120040 | Castane | | 0,1 | | | | |
| 0120050 | Nuci de cocos | | 0,1 | | | | |
| 0120060 | Alune | | 0,2 | | | | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | | 0,1 | | | | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | | 0,1 | | | | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | | 0,1 | | | | |
| 0120100 | Fistic | | 0,1 | | | | |
| 0120110 | Nuci comune | | 0,5 | | | | |
| 0120990 | Altele | | 0,1 | | | | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | 0,02 (*1) | | 0,3 | 0,01 (*1) | | 0,2 |
| 0130010 | Mere | | 0,8 | | | | |
| 0130020 | Pere | | 0,05 (*1) | | | | |
| 0130030 | Gutui | | 0,05 (*1) | | | | |
| 0130040 | Moșmoni | | 0,05 (*1) | | | | (*2) |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | | 0,05 (*1) | | | | (*2) |
| 0130990 | Altele | | 0,05 (*1) | | | | |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | 0,02 (*1) | | | 0,01 (*1) | | |
| 0140010 | Caise | | 0,05 (*1) | 0,3 | | | 0,1 |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | | 5 | 0,4 (+) | | | 0,05 (*1) |
| 0140030 | Piersici | | 0,05 (*1) | 0,4 | | | 0,1 |
| 0140040 | Prune | | 0,05 (*1) | 0,3 (+) | | | 0,05 (*1) |
| 0140990 | Altele | | 0,05 (*1) | 0,03 (*1) | | | 0,05 (*1) |
| 0150000 | Bace și fructe mici | 0,02 (*1) | | 0,03 (*1) | | | |
| 0151000 | (a) | struguri |

1.

În anexa II, coloanele referitoare la diclorprop-P, etefon, flonicamid, fluazifop-P, metaldehidă și penconazol se înlocuiesc cu următorul text:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR (1)

Diclorprop [sumă de diclorprop (incluzând diclorprop–P), sărurile, esterii și conjugații acestuia, exprimată ca diclorprop (R)]

Etefon

Flonicamid: sumă de flonicamid, TFNA și TFNG exprimată ca flonicamid (R)

Fluazifop-P (suma tuturor izomerilor constitutivi ai fluazifop, a esterilor și conjugaților acestuia, exprimată ca fluazifop)

Metaldehidă

Penconazol (L)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0,05 (*1)

0110000

Fructe citrice

0,3

0,05 (*1)

0,15 (+)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi «lime»

0110050

Mandarine

0110990

Altele

0120000

Fructe nucifere

0,02 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0120010

Migdale

0,1

0120020

Nuci de Brazilia

0,1

0120030

Caju

0,1

0120040

Castane

0,1

0120050

Nuci de cocos

0,1

0120060

Alune

0,2

0120070

Nuci de Macadamia

0,1

0120080

Nuci de Pecan

0,1

0120090

Semințe de pin dulce

0,1

0120100

Fistic

0,1

0120110

Nuci comune

0,5

0120990

Altele

0,1

0130000

Fructe sămânțoase

0,02 (*1)

0,3

0,01 (*1)

0,2

0130010

Mere

0,8

0130020

Pere

0,05 (*1)

0130030

Gutui

0,05 (*1)

0130040

Moșmoni

0,05 (*1)

(*2)

0130050

Moșmoni japonezi

0,05 (*1)

(*2)

0130990

Altele

0,05 (*1)

0140000

Fructe sâmburoase

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0140010

Caise

0,05 (*1)

0,3

0,1

0140020

Cireșe (dulci)

5

0,4 (+)

0,05 (*1)

0140030

Piersici

0,05 (*1)

0,4

0,1

0140040

Prune

0,05 (*1)

0,3 (+)

0,05 (*1)

0140990

Altele

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

0150000

Bace și fructe mici

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0151000

(a)

0,01 (*1)

0,4

0151010

Struguri de masă

1

0151020

Struguri de vin

2

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

0,05 (*1)

0,2 (+)

0,5

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0153010

Mure

0,1

0153020

Mure de câmp

0,05 (*1)

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0,1

0153990

Altele

0,05 (*1)

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

0,1

0154010

Afine

20

0,05 (*1)

0154020

Merișoare

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0,05 (*1)

0,5

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0154050

Măceșe

0,05 (*1)

(*2)

0154060

Dude (albe și negre)

0,05 (*1)

(*2)

0154070

Păducel spaniol

0,05 (*1)

(*2)

0154080

Boabe de soc

0,05 (*1)

(*2)

0154990

Altele

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0160000

Fructe diverse cu

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

0161010

Curmale

0,05 (*1)

0161020

Smochine

3

0161030

Măsline de masă

7

0161040

Kumquat

0,05 (*1)

0161050

Carambola

0,05 (*1)

(*2)

0161060

Kaki

0,3

(*2)

0161070

Prună de Java

0,05 (*1)

(*2)

0161990

Altele

0,05 (*1)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0,05 (*1)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0162020

Litchi

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

(*2)

0162050

Chrysophyllum cainito

(*2)

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

(*2)

0162990

Altele

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

0163010

Avocado

0,05 (*1)

0163020

Banane

0,05 (*1)

0163030

Mango

0,05 (*1)

0163040

Papaia

0,05 (*1)

0163050

Granate/rodii

0,05 (*1)

0163060

Cherimoya

0,05 (*1)

(*2)

0163070

Guave

0,05 (*1)

(*2)

0163080

Ananas

2

0163090

Fructele arborelui de pâine

0,05 (*1)

(*2)

0163100

Durian

0,05 (*1)

(*2)

0163110

Graviola

0,05 (*1)

(*2)

0163990

Altele

0,05 (*1)

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

0,09

0,15

0,15 (+)

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0,01 (*1)

0212020

Cartofi dulci

0,01 (*1)

0212030

Igname

0,15

0212040

Arorut

0,01 (*1)

(*2)

0212990

Altele

0,01 (*1)

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0,03 (*1)

(+)

0213010

Sfecle

0,5

0,3

0213020

Morcovi

0,4

0,3

0213030

Țeline de rădăcină

0,5

0,3

0213040

Hrean

0,5

0,3

0213050

Topinamburi

0,5

0,3

0213060

Păstârnaci

0,5

0,3

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0,5

0,3

0213080

Ridichi

0,5

0,3

0213090

Barba-caprei

0,5

0,3

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0,5

0,05 (*1)

0213110

Napi

0,5

0,3

0213990

Altele

0,5

0,05 (*1)

0220000

Legume bulboase

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0220010

Usturoi

0,3

0220020

Ceapă

0,3

0220030

Ceapă eșalotă

0,3

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0,01 (*1)

0220990

Altele

0,01 (*1)

0230000

Legume fructoase

0,02 (*1)

0231000

| (a) | solanacee |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomate

2

0,5 (+)

0,01 (*1)

0,15 (+)

0,1

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0,05 (*1)

0,3

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,2

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0,05 (*1)

0,5 (+)

1

0,15 (+)

0,1

0231040

Bame

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0231990

Altele

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0,05 (*1)

0,5

0,03

0,05 (*1)

0,1

0232010

Castraveți

0232020

Cornișon

0232030

Dovlecei

(+)

0232990

Altele

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0,05 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,1

0233010

Pepeni galbeni

0233020

Dovleci

0233030

Pepeni verzi

0233990

Altele

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

(+)

0,05 (*1)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0,03 (*1)

0,4

0241010

Broccoli

0241020

Conopidă

0241990

Altele

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0,4

0242010

Varză de Bruxelles

0,6

0242020

Varză cu căpățână

0,5

0242990

Altele

0,03 (*1)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

0,03 (*1)

0,4

0243010

Varză chinezească/petsai

0243020

Kale

0243990

Altele

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

0,03 (*1)

0,15

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,02

2 (+)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0251050

Barbarea verna

(*2)

0251060

Rucolă

0251070

Muștar vânăt

(*2)

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0251990

Altele

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,02

2 (+)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

(*2)

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0252990

Altele

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0,02 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

0,05 (*1)

6

0,02

2

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

(*2)

0256060

Rozmarin

(*2)

0256070

Cimbru

(*2)

0256080

Busuioc și flori comestibile

(*2)

0256090

Frunze de dafin

(*2)

0256100

Tarhon

(*2)

0256990

Altele

0260000

Leguminoase

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0260010

Fasole (păstăi)

1,5

1,5

0,4

0260020

Fasole (boabe)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0260030

Mazăre (păstăi)

1,5

1,5

0,4

0260040

Mazăre (boabe)

0,7

1,5

0,3

0260050

Linte

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0260990

Altele

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0270000

Legume cu tulpină

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0270010

Sparanghel

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270020

Cardon

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270030

Țelină

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270040

Fenicul de Florența

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270050

Anghinare

0,9

0,07 (+)

0,2

0270060

Praz

0,01 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0270070

Rubarbă

0,3

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0270080

Lăstari de bambus

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0270090

Miez de palmier

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0270990

Altele

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0280010

Ciuperci de cultură

0280020

Ciuperci sălbatice

0280990

Mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0300000

LEGUMINOASE

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

4

0,2

0,05 (*1)

0300010

Fasole

0300020

Linte

0300030

Mazăre

0300040

Lupin/boabe de lupin

0300990

Altele

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0401000

Semințe oleaginoase

0401010

Semințe de in

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

0401020

Arahide/alune de pământ

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0401030

Semințe de mac

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

0401040

Semințe de susan

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,6

0401050

Semințe de floarea-soarelui

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,1

0,6

0401060

Semințe de rapiță

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

0401070

Soia

0,1 (*1)

0,06 (*1)

15

0,6

0401080

Semințe de muștar

0,1 (*1)

0,06 (*1)

4

0,6

0401090

Semințe de bumbac

6

0,2

0,01 (*1)

0,6

0401100

Semințe de dovleac

0,1 (*1)

0,06 (*1)

5

0,6

0401110

Semințe de șofrănaș

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

(*2)

0401120

Semințe de limba-mielului

0,1 (*1)

0,06 (*1)

4

0,6

(*2)

0401130

Semințe de camelină

0,1 (*1)

0,06 (*1)

9

0,6

(*2)

0401140

Semințe de cânepă

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,6

0401150

Ricin

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0401990

Altele

0,1 (*1)

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402000

Fructe oleaginoase

0,06 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402010

Măsline pentru ulei

10

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0,05 (*1)

(*2)

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0,05 (*1)

(*2)

0402040

Capoc

0,05 (*1)

(*2)

0402990

Altele

0,05 (*1)

0500000

CEREALE

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0500010

Orz

0,1

1

0,4

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500030

Porumb

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500040

Mei comun

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500050

Ovăz

0,1

0,05 (*1)

0,4

0500060

Orez

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500070

Secară

0,1

1

2 (+)

0500080

Sorg

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0500090

Grâu

0,1

1

2 (+)

0500990

Altele

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0610000

Ceaiuri

0,05 (*1)

0,1

0620000

Boabe de cafea

0,05 (*1)

(*2)

0630000

Infuzii de

(*2)

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0,04 (*1) (+)

(*2)

0631010

Mușețel

(*2)

0631020

Hibiscus

(*2)

0631030

Trandafir

(*2)

0631040

Iasomie

(*2)

0631050

Tei pucios

(*2)

0631990

Altele

(*2)

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0,04 (*1) (+)

(*2)

0632010

Căpșun

(*2)

0632020

Rooibos

(*2)

0632030

Maté

(*2)

0632990

Altele

(*2)

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

4 (+)

(*2)

0633010

Valeriană

(*2)

0633020

Ginseng

(*2)

0633990

Altele

(*2)

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0,05 (*1)

(*2)

0640000

Boabe de cacao

0,05 (*1)

(*2)

0650000

Roșcove

0,05 (*1)

(*2)

0700000

HAMEI

0,1 (*1)

0,1 (*1)

3 (+)

0,05 (*1) (+)

0,1 (*1)

0,5

0800000

CONDIMENTE

(*2)

0810000

Condimente din semințe

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,03 (*1) (+)

0,1 (*1)

(*2)

0810010

Anason

(*2)

0810020

Chimen negru

(*2)

0810030

Țelină

(*2)

0810040

Coriandru

(*2)

0810050

Chimen

(*2)

0810060

Mărar

(*2)

0810070

Fenicul

(*2)

0810080

Schinduf

(*2)

0810090

Nucșoară

(*2)

0810990

Altele

(*2)

0820000

Condimente din fructe

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,03 (*1) (+)

0,1 (*1)

(*2)

0820010

Piper de Jamaica

(*2)

0820020

Piper Sichuan

(*2)

0820030

Chimen

(*2)

0820040

Cardamom

(*2)

0820050

Fructe de ienupăr

(*2)

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

(*2)

0820070

Vanilie

(*2)

0820080

Tamarin

(*2)

0820990

Altele

(*2)

0830000

Condimente din scoarță

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0830010

Scorțișoară

(*2)

0830990

Altele

(*2)

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

(+)

(*2)

0840010

Lemn-dulce

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0840020

Ghimbir

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0840040

Hrean

(+)

(+)

(+)

(+)

(*2)

0840990

Altele

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

4

0,1 (*1)

(*2)

0850000

Condimente din muguri

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0850010

Cuișoare

(*2)

0850020

Capere

(*2)

0850990

Altele

(*2)

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0860010

Șofran

(*2)

0860990

Altele

(*2)

0870000

Condimente din arile

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

(*2)

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

(*2)

0870990

Altele

(*2)

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

0900010

Sfeclă de zahăr

0,5

(*2)

0900020

Trestie de zahăr

0,01 (*1)

(*2)

0900030

Rădăcini de cicoare

0,01 (*1)

(*2)

0900990

Altele

0,01 (*1)

(*2)

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ – ANIMALE TERESTRE

(+)

1010000

Țesuturi provenind de la

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

1011010

Mușchi

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,03

0,02 (+)

1011020

Țesut gras

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1011030

Ficat

0,05 (*1) (+)

0,4

0,03

0,03 (+)

1011040

Rinichi

0,1 (+)

0,4

0,03

0,06 (+)

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,1

0,4

0,03

0,06

1011990

Altele

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,01 (*1)

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,05

0,02 (+)

1012020

Țesut gras

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1012030

Ficat

0,06 (+)

0,4

0,05

0,03 (+)

1012040

Rinichi

0,7 (+)

0,4

0,05

0,07 (+)

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,7

0,4

0,04

0,07

1012990

Altele

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,05

0,02 (+)

1013020

Țesut gras

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1013030

Ficat

0,06 (+)

0,4

0,05

0,03 (+)

1013040

Rinichi

0,7 (+)

0,4

0,05

0,07 (+)

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,7

0,4

0,04

0,07

1013990

Altele

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

1014000

| (d) | caprine |
| --- | --- |

(d)

1014010

Mușchi

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,05

0,02 (+)

1014020

Țesut gras

0,02 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

1014030

Ficat

0,06 (+)

0,4

0,05

0,03 (+)

1014040

Rinichi

0,7 (+)

0,4

0,05

0,07 (+)

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,7

0,4

0,04

0,07

1014990

Altele

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

(*2)

1015010

Mușchi

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,02

(*2)

1015020

Țesut gras

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04

(*2)

1015030

Ficat

0,06

0,4

0,04

0,03

(*2)

1015040

Rinichi

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1015990

Altele

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

(*2)

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

1016010

Mușchi

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,02 (+)

1016020

Țesut gras

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,02 (+)

1016030

Ficat

0,05 (*1)

0,08

0,05

0,04 (+)

1016040

Rinichi

0,05 (*1)

0,08

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

0,08

0,03

0,04

1016990

Altele

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,01 (*1)

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

(*2)

1017010

Mușchi

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,03

0,02

(*2)

1017020

Țesut gras

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,04

(*2)

1017030

Ficat

0,06

0,4

0,04

0,03

(*2)

1017040

Rinichi

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,7

0,4

0,04

0,07

(*2)

1017990

Altele

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,04

0,01 (*1)

(*2)

1020000

Lapte

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,08

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1020010

Bovine

(+)

(+)

1020020

Ovine

(+)

(+)

1020030

Caprine

(+)

(+)

1020040

Cai

1020990

Altele

1030000

Ouă de păsări

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,1

0,02 (+)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1030010

Găini

1030020

Rațe

(*2)

1030030

Gâște

(*2)

1030040

Prepelițe

(*2)

1030990

Altele

(*2)

1040000

Miere și alte produse apicole

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

(*2)

1050000

Amfibieni și reptile

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(*2)

1060000

Animale nevertebrate terestre

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(*2)

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

0,02 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(*2)

| (F) | = | Liposolubil |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Liposolubil

Diclorprop [sumă de diclorprop (incluzând diclorprop–P), sărurile, esterii și conjugații acestuia, exprimată ca diclorprop (R)]

| (R) | = | Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:
  Diclorprop – codul 1000000 cu excepția 1040000 : sumă de diclorprop (incluzând diclorprop–P) și sărurile acestuia, exprimată ca diclorprop |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:

Diclorprop – codul 1000000 cu excepția 1040000 : sumă de diclorprop (incluzând diclorprop–P) și sărurile acestuia, exprimată ca diclorprop

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 19 noiembrie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1011010 | Mușchi |
| --- | --- | --- |
| 1011020 | Țesut gras |
| 1011030 | Ficat |
| 1011040 | Rinichi |
| 1012010 | Mușchi |
| 1012020 | Țesut gras |
| 1012030 | Ficat |
| 1012040 | Rinichi |
| 1013010 | Mușchi |
| 1013020 | Țesut gras |
| 1013030 | Ficat |
| 1013040 | Rinichi |
| 1014010 | Mușchi |
| 1014020 | Țesut gras |
| 1014030 | Ficat |
| 1014040 | Rinichi |
| 1020010 | Bovine |
| 1020020 | Ovine |
| 1020030 | Caprine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 19 noiembrie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1011010

Mușchi

1011020

Țesut gras

1011030

Ficat

1011040

Rinichi

1012010

Mușchi

1012020

Țesut gras

1012030

Ficat

1012040

Rinichi

1013010

Mușchi

1013020

Țesut gras

1013030

Ficat

1013040

Rinichi

1014010

Mușchi

1014020

Țesut gras

1014030

Ficat

1014040

Rinichi

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

Etefon

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

Flonicamid: sumă de flonicamid, TFNA și TFNG exprimată ca flonicamid (R)

| (R) | = | Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:
  Flonicamid – codul 1000000 , cu excepția codului 1040000 : sumă de flonicamid și TFNA-AM, exprimată ca flonicamid |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:

Flonicamid – codul 1000000 , cu excepția codului 1040000 : sumă de flonicamid și TFNA-AM, exprimată ca flonicamid

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0110000 | Fructe citrice |
| --- | --- | --- |
| 0110010 | Grepfruturi |
| 0110020 | Portocale |
| 0110030 | Lămâi |
| 0110040 | Lămâi verzi „lime” |
| 0110050 | Mandarine |
| 0110990 | Altele |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea anumitor informații referitoare la stabilitatea în timpul depozitării. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0110000

Fructe citrice

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi „lime”

0110050

Mandarine

0110990

Altele

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140020 | Cireșe (dulci) |
| --- | --- | --- |
| 0140040 | Prune |
| 0231010 | Tomate |
| 0231030 | Pătlăgele vinete/vinete |
| 0232030 | Dovlecei |
| 0233000 | (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140020

Cireșe (dulci)

0140040

Prune

0231010

Tomate

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0232030

Dovlecei

0233000

(c)

0233010

Pepeni galbeni

0233020

Dovleci

0233030

Pepeni verzi

0233990

Altele

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiul de hidroliză cu produse prelucrate. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0500070 | Secară |
| --- | --- | --- |
| 0500090 | Grâu |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiul de hidroliză cu produse prelucrate. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0500070

Secară

0500090

Grâu

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0700000 | HAMEI |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 27 ianuarie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0700000

HAMEI

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

Fluazifop-P (suma tuturor izomerilor constitutivi ai fluazifop, a esterilor și conjugaților acestuia, exprimată ca fluazifop)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0152000 | (b) | căpșuni |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la studiile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0152000

(b)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0631000 | (a) | flori |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0631000

(a)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0631990

Altele

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Altele

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele

0700000

HAMEI

0810000

Condimente din semințe

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele

0820000

Condimente din fructe

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0820990

Altele

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0840020

Ghimbir

0840030

Șofran de India/curcuma

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0840990 | Altele |
| --- | --- | --- |
| 1011010 | Mușchi |
| 1011020 | Țesut gras |
| 1011030 | Ficat |
| 1011040 | Rinichi |
| 1012010 | Mușchi |
| 1012020 | Țesut gras |
| 1012030 | Ficat |
| 1012040 | Rinichi |
| 1013010 | Mușchi |
| 1013020 | Țesut gras |
| 1013030 | Ficat |
| 1013040 | Rinichi |
| 1014010 | Mușchi |
| 1014020 | Țesut gras |
| 1014030 | Ficat |
| 1014040 | Rinichi |
| 1016010 | Mușchi |
| 1016020 | Țesut gras |
| 1016030 | Ficat |
| 1020010 | Bovine |
| 1020020 | Ovine |
| 1020030 | Caprine |
| 1030000 | Ouă de păsări |
| 1030010 | Găini |
| 1030020 | Rațe |
| 1030030 | Gâște |
| 1030040 | Prepelițe |
| 1030990 | Altele |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0840990

Altele

1011010

Mușchi

1011020

Țesut gras

1011030

Ficat

1011040

Rinichi

1012010

Mușchi

1012020

Țesut gras

1012030

Ficat

1012040

Rinichi

1013010

Mușchi

1013020

Țesut gras

1013030

Ficat

1013040

Rinichi

1014010

Mușchi

1014020

Țesut gras

1014030

Ficat

1014040

Rinichi

1016010

Mușchi

1016020

Țesut gras

1016030

Ficat

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1030000

Ouă de păsări

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele

Metaldehidă

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu este disponibil. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0211000 | (a) | cartofi |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu este disponibil. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0211000

(a)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că unele informații privind trialuri având ca subiect reziduurile și un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu sunt disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0213000 | (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi, cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că unele informații privind trialuri având ca subiect reziduurile și un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu sunt disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0213000

(c)

0213010

Sfecle

0213020

Morcovi

0213030

Țeline de rădăcină

0213040

Hrean

0213050

Topinamburi

0213060

Păstârnaci

0213070

Rădăcină de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0213080

Ridichi

0213090

Barba-caprei

0213110

Napi

0231010

Tomate

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu este disponibil. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0240000 | Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae) |
| --- | --- | --- |
| 0241000 | (a) | varză cu inflorescență |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu este disponibil. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0241000

(a)

0241010

Broccoli

0241020

Conopidă

0241990

Altele

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0242010

Varză de Bruxelles

0242020

Varză cu căpățână

0242990

Altele

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

0243010

Varză chinezească/petsai

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că unele informații privind trialuri având ca subiect reziduurile și un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu sunt disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0243020 | Kale |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că unele informații privind trialuri având ca subiect reziduurile și un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu sunt disponibile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0243020

Kale

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu este disponibil. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0243990 | Altele |
| --- | --- | --- |
| 0244000 | (d) | gulii |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a identificat faptul că un studiu de hidroliză prin care se cerceta efectul sterilizării asupra naturii reziduurilor nu este disponibil. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0243990

Altele

0244000

(d)

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

0251070

Muștar vânăt

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0251990

Altele

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0252990

Altele

0270050

Anghinare

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea câtorva informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1000000 | PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ – ANIMALE TERESTRE |
| --- | --- | --- |
| 1010000 | Țesuturi provenind de la |
| 1011000 | (a) | porcine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea câtorva informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 14 martie 2017 sau, în cazul în care informațiile nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ – ANIMALE TERESTRE

1010000

Țesuturi provenind de la

1011000

(a)

1011010

Mușchi

1011020

Țesut gras

1011030

Ficat

1011040

Rinichi

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1011990

Altele

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

1012020

Țesut gras

1012030

Ficat

1012040

Rinichi

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1012990

Altele

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

1013020

Țesut gras

1013030

Ficat

1013040

Rinichi

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1013990

Altele

1014000

| (d) | caprine |
| --- | --- |

(d)

1014010

Mușchi

1014020

Țesut gras

1014030

Ficat

1014040

Rinichi

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1014990

Altele

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

1015010

Mușchi

1015020

Țesut gras

1015030

Ficat

1015040

Rinichi

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1015990

Altele

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

1016010

Mușchi

1016020

Țesut gras

1016030

Ficat

1016040

Rinichi

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1016990

Altele

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

1017010

Mușchi

1017020

Țesut gras

1017030

Ficat

1017040

Rinichi

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1017990

Altele

1020000

Lapte

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1020040

Cabaline

1020990

Altele

1030000

Ouă de păsări

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele

1050000

Amfibieni și reptile

1060000

Animale nevertebrate terestre

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre”

| 2. | În partea A din anexa III, coloanele referitoare la etridiazol, spinetoram și tau-fluvalinat se înlocuiesc cu următorul text:

  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)










  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (2) | Etridiazol | Spinetoram (XDE-175) | Tau-fluvalinat (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | | | |
| 0110000 | Fructe citrice | 0,05 (*3) | 0,2 | 0,4 |
| 0110010 | Grepfruturi | | | |
| 0110020 | Portocale | | | |
| 0110030 | Lămâi | | | |
| 0110040 | Lămâi verzi «lime» | | | |
| 0110050 | Mandarine | | | |
| 0110990 | Altele | | | |
| 0120000 | Fructe nucifere | 0,05 (*3) | 0,05 (*3) | 0,01 (*3) |
| 0120010 | Migdale | | | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | | | |
| 0120030 | Caju | | | |
| 0120040 | Castane | | | |
| 0120050 | Nuci de cocos | | | |
| 0120060 | Alune | | | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | | | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | | | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | | | |
| 0120100 | Fistic | | | |
| 0120110 | Nuci comune | | | |
| 0120990 | Altele | | | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | 0,05 (*3) | 0,2 | 0,3 |
| 0130010 | Mere | | | |
| 0130020 | Pere | | | |
| 0130030 | Gutui | | | |
| 0130040 | Moșmoni | | | |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | | | |
| 0130990 | Altele | | | |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | 0,05 (*3) | | |
| 0140010 | Caise | | 0,2 | 0,3 |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | | 2 | 0,5 |
| 0140030 | Piersici | | 0,3 | 0,3 |
| 0140040 | Prune | | 0,05 (*3) | 0,3 |
| 0140990 | Altele | | 0,05 (*3) | 0,01 (*3) |
| 0150000 | Bace și fructe mici | | | |
| 0151000 | (a) | struguri |

2.

În partea A din anexa III, coloanele referitoare la etridiazol, spinetoram și tau-fluvalinat se înlocuiesc cu următorul text:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (2)

Etridiazol

Spinetoram (XDE-175)

Tau-fluvalinat (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0110000

Fructe citrice

0,05 (*3)

0,2

0,4

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi «lime»

0110050

Mandarine

0110990

Altele

0120000

Fructe nucifere

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0120010

Migdale

0120020

Nuci de Brazilia

0120030

Caju

0120040

Castane

0120050

Nuci de cocos

0120060

Alune

0120070

Nuci de Macadamia

0120080

Nuci de Pecan

0120090

Semințe de pin dulce

0120100

Fistic

0120110

Nuci comune

0120990

Altele

0130000

Fructe sămânțoase

0,05 (*3)

0,2

0,3

0130010

Mere

0130020

Pere

0130030

Gutui

0130040

Moșmoni

0130050

Moșmoni japonezi

0130990

Altele

0140000

Fructe sâmburoase

0,05 (*3)

0140010

Caise

0,2

0,3

0140020

Cireșe (dulci)

2

0,5

0140030

Piersici

0,3

0,3

0140040

Prune

0,05 (*3)

0,3

0140990

Altele

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0150000

Bace și fructe mici

0151000

(a)

0,05 (*3)

0,5

1

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

0,1

0,2

0,5

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

0,05 (*3)

1

0,5

0153010

Mure

0153020

Mure de câmp

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0153990

Altele

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

0,05 (*3)

0,4

0,5

0154010

Afine

0154020

Merișoare

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0154050

Măceșe

0154060

Dude (albe și negre)

0154070

Păducel spaniol

0154080

Boabe de soc

0154990

Altele

0160000

Fructe diverse cu

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

0161010

Curmale

0161020

Smochine

0161030

Măsline de masă

0161040

Kumquat

0161050

Carambola

0161060

Kaki

0161070

Prună de Java

0161990

Altele

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0162020

Litchi

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

0162050

Chrysophyllum cainito

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

0162990

Altele

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

0163010

Avocado

0163020

Banane

0163030

Mango

0163040

Papaia

0163050

Granate/rodii

0163060

Cherimoya

0163070

Guave

0163080

Ananas

0163090

Fructele arborelui de pâine

0163100

Durian

0163110

Graviola

0163990

Altele

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

0,01 (*3)

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

0,01 (*3)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0212020

Cartofi dulci

0212030

Igname

0212040

Arorut

0212990

Altele

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0213010

Sfecle

0,02

0213020

Morcovi

0,02

0213030

Țeline de rădăcină

0,01 (*3)

0213040

Hrean

0,01 (*3)

0213050

Topinamburi

0,01 (*3)

0213060

Păstârnaci

0,01 (*3)

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0,01 (*3)

0213080

Ridichi

0,01 (*3)

0213090

Barba-caprei

0,01 (*3)

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0,01 (*3)

0213110

Napi

0,01 (*3)

0213990

Altele

0,01 (*3)

0220000

Legume bulboase

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0220010

Usturoi

0,05 (*3)

0220020

Ceapă

0,05 (*3)

0220030

Ceapă eșalotă

0,05 (*3)

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0,8

0220990

Altele

0,05 (*3)

0230000

Legume fructoase

0231000

| (a) | solanacee |
| --- | --- |

(a)

0,5

0231010

Tomate

0,05 (*3)

0,1

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0,1

0,01 (*3)

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0,05 (*3)

0,15

0231040

Bame

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0231990

Altele

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0,4

0,2

0232010

Castraveți

0,05

0232020

Cornișon

0,01 (*3)

0232030

Dovlecei

0,01 (*3)

0232990

Altele

0,01 (*3)

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0233010

Pepeni galbeni

0,09

0233020

Dovleci

0,01 (*3)

0233030

Pepeni verzi

0,01 (*3)

0233990

Altele

0,01 (*3)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0241010

Broccoli

0,4

0241020

Conopidă

0,1

0241990

Altele

0,01 (*3)

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0242010

Varză de Bruxelles

0,1

0242020

Varză cu căpățână

0,2

0242990

Altele

0,01 (*3)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

0,01 (*3)

0243010

Varză chinezească/petsai

0243020

Kale

0243990

Altele

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

0,07

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

0,05 (*3)

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0,7

0251010

Salata mielului/fetică

4

0251020

Lăptuci

10

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0,05 (*3)

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

4

0251050

Barbarea verna

4

0251060

Rucolă

4

0251070

Muștar vânăt

4

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

4

0251990

Altele

4

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

1,5

0,01 (*3)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0252990

Altele

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

4

0,01 (*3)

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0256990

Altele

0260000

Leguminoase

0,05 (*3)

0260010

Fasole (păstăi)

0,1

0,1

0260020

Fasole (boabe)

0,05 (*3)

0,1

0260030

Mazăre (păstăi)

0,1

0,5

0260040

Mazăre (boabe)

0,05 (*3)

0,5

0260050

Linte

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0260990

Altele

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270000

Legume cu tulpină

0,05 (*3)

0270010

Sparanghel

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270020

Cardon

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270030

Țelină

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270040

Fenicul de Florența

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270050

Anghinare

0,05 (*3)

0,8

0270060

Praz

0,06

0,1

0270070

Rubarbă

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270080

Lăstari de bambus

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270090

Miez de palmier

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0270990

Altele

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0280010

Ciuperci de cultură

0280020

Ciuperci sălbatice

0280990

Mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0300000

LEGUMINOASE

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0300010

Fasole

0,01 (*3)

0300020

Linte

0,01 (*3)

0300030

Mazăre

0,02

0300040

Lupin/boabe de lupin

0,01 (*3)

0300990

Altele

0,01 (*3)

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0,05 (*3)

0401000

Semințe oleaginoase

0401010

Semințe de in

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401020

Arahide/alune de pământ

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401030

Semințe de mac

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401040

Semințe de susan

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401050

Semințe de floarea-soarelui

0,05 (*3)

0,1

0401060

Semințe de rapiță

0,05 (*3)

0,1

0401070

Soia

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401080

Semințe de muștar

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401090

Semințe de bumbac

0,1

0,1

0401100

Semințe de dovleac

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401110

Semințe de șofrănaș

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401120

Semințe de limba-mielului

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401130

Semințe de camelină

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401140

Semințe de cânepă

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401150

Ricin

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0401990

Altele

0,05 (*3)

0,02 (*3)

0402000

Fructe oleaginoase

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0402010

Măsline pentru ulei

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0402040

Capoc

0402990

Altele

0500000

CEREALE

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0500010

Orz

0,5

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0,01 (*3)

0500030

Porumb

0,1

0500040

Mei comun

0,01 (*3)

0500050

Ovăz

0,5

0500060

Orez

0,01 (*3)

0500070

Secară

0,05

0500080

Sorg

0,01 (*3)

0500090

Grâu

0,05

0500990

Altele

0,05

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0610000

Ceaiuri

0,1 (*3)

0620000

Boabe de cafea

0,1 (*3)

0630000

Infuzii de

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0,1 (*3)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0631990

Altele

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

40

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Altele

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0,1 (*3)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0,1 (*3)

0640000

Boabe de cacao

0,1 (*3)

0650000

Roșcove

0,1 (*3)

0700000

HAMEI

0,05 (*3)

0,1 (*3)

10

0800000

CONDIMENTE

0810000

Condimente din semințe

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele

0820000

Condimente din fructe

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0820990

Altele

0830000

Condimente din scoarță

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0830010

Scorțișoară

0830990

Altele

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0840020

Ghimbir

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0840040

Hrean

(+)

(+)

(+)

0840990

Altele

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0850000

Condimente din muguri

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0850990

Altele

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0860010

Șofran

0860990

Altele

0870000

Condimente din arile

0,05 (*3)

0,1 (*3)

0,01 (*3)

0870010

Condimente din coaja uscată a nucșoarei

0870990

Altele

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,05 (*3)

0,05 (*3)

0,01 (*3)

0900010

Sfeclă de zahăr

0900020

Trestie de zahăr

0900030

Rădăcini de cicoare

0900990

Altele

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ – ANIMALE TERESTRE

0,05 (*3)

1010000

Țesuturi provenind de la

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

1011010

Mușchi

0,01 (*3)

0,05

1011020

Țesut gras

0,2

0,3

1011030

Ficat

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1011040

Rinichi

0,01 (*3)

0,02

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01 (*3)

0,3

1011990

Altele

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

0,01 (*3)

0,05

1012020

Țesut gras

0,2

0,3

1012030

Ficat

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1012040

Rinichi

0,01 (*3)

0,02

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01 (*3)

0,3

1012990

Altele

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

0,01 (*3)

0,05

1013020

Țesut gras

0,2

0,3

1013030

Ficat

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1013040

Rinichi

0,01 (*3)

0,02

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01 (*3)

0,3

1013990

Altele

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1014000

| (d) | caprine |
| --- | --- |

(d)

1014010

Mușchi

0,01 (*3)

0,05

1014020

Țesut gras

0,2

0,3

1014030

Ficat

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1014040

Rinichi

0,01 (*3)

0,02

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01 (*3)

0,3

1014990

Altele

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

1015010

Mușchi

0,01 (*3)

0,05

1015020

Țesut gras

0,2

0,3

1015030

Ficat

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1015040

Rinichi

0,01 (*3)

0,02

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01 (*3)

0,3

1015990

Altele

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

0,01 (*3)

1016010

Mușchi

0,01

1016020

Țesut gras

0,01 (*3)

1016030

Ficat

0,01 (*3)

1016040

Rinichi

0,01 (*3)

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01 (*3)

1016990

Altele

0,01 (*3)

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

0,01 (*3)

1017010

Mușchi

0,01 (*3)

1017020

Țesut gras

0,2

1017030

Ficat

0,01 (*3)

1017040

Rinichi

0,01 (*3)

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01 (*3)

1017990

Altele

0,01 (*3)

1020000

Lapte

0,01 (*3)

0,05

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1020040

Cabaline

1020990

Altele

1030000

Ouă de păsări

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele

1040000

Miere și alte produse apicole

0,05 (*3)

0,05 (*3)

1050000

Amfibieni și reptile

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1060000

Animale nevertebrate terestre

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

0,01 (*3)

0,01 (*3)

| (F) | = | Liposolubil |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Liposolubil

Etridiazol

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hreani (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hreani (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

Spinetoram (XDE-175)

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean

Tau-fluvalinat (F)

| (+) | Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.







  0840040 | Hrean” |
| --- | --- | --- |

(+)

Limita maximă pentru reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040 ) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040 ) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

0840040

Hrean”

| 3. | În anexa IV, se introduc următoarele mențiuni, în ordine alfabetică: „Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24”, „Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600”, „cărbune argilos”, „peroxid de hidrogen” și „Urtica spp.”. |
| --- | --- |

3.

În anexa IV, se introduc următoarele mențiuni, în ordine alfabetică: „Bacillus amyloliquefaciens tulpina FZB24”, „Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600”, „cărbune argilos”, „peroxid de hidrogen” și „Urtica spp.”.

---

(*1)  Indică limita inferioară de detectare analitică

(*2)  Combinația pesticid-cod pentru care se aplică LMR stabilită în anexa III partea B.

(1)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR-uri, vă rugăm să consultați anexa I.

(*3)  Indică limita inferioară de detectare analitică

(2)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR-uri, vă rugăm să consultați anexa I.

---

| 30.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 253/32 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 253/32

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1778 AL COMISIEI

din 29 septembrie 2017

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 891/2009 în ceea ce privește anumite dispoziții referitoare la prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 în sectorul zahărului și regimul rafinăriilor cu activitate permanentă

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 187 litera (e),

întrucât:

| (1) | Articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 al Comisiei (2) prevede deschiderea anuală de contingente tarifare în sectorul zahărului pentru perioada 1 octombrie-30 septembrie. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 al Comisiei (2) prevede deschiderea anuală de contingente tarifare în sectorul zahărului pentru perioada 1 octombrie-30 septembrie.

| (2) | Articolul 192 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că licențele de import pentru zahărul destinat rafinării se eliberează în cursul primelor trei luni ale fiecărui an de comercializare doar rafinăriilor cu activitate permanentă, cu condiția ca respectivele cantități să fie mai mici decât cantitățile capacității exclusive de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă stabilite la alineatul (1) al articolului menționat. În conformitate cu articolul 192 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, capacitatea exclusivă de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă a fost acordată doar până la sfârșitul anului de comercializare 2016/2017. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 192 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că licențele de import pentru zahărul destinat rafinării se eliberează în cursul primelor trei luni ale fiecărui an de comercializare doar rafinăriilor cu activitate permanentă, cu condiția ca respectivele cantități să fie mai mici decât cantitățile capacității exclusive de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă stabilite la alineatul (1) al articolului menționat. În conformitate cu articolul 192 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, capacitatea exclusivă de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă a fost acordată doar până la sfârșitul anului de comercializare 2016/2017.

| (3) | Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 prevede că numai rafinăriile cu activitate permanentă pot depune cereri de licențe de import pentru zahărul destinat rafinării a căror perioadă de valabilitate să înceapă în primele trei luni ale fiecărui an de comercializare. |
| --- | --- |

(3)

Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 prevede că numai rafinăriile cu activitate permanentă pot depune cereri de licențe de import pentru zahărul destinat rafinării a căror perioadă de valabilitate să înceapă în primele trei luni ale fiecărui an de comercializare.

| (4) | În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 891/2009, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 urmau să fie depuse începând din a opta și până în a 14-a zi a lunii septembrie 2017. |
| --- | --- |

(4)

În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 891/2009, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 urmau să fie depuse începând din a opta și până în a 14-a zi a lunii septembrie 2017.

| (5) | Din motive de securitate juridică în ceea ce privește dreptul altor operatori decât rafinăriile cu activitate permanentă de a depune cereri de licențe de import pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018, articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 ar trebui eliminat. Mai mult, perioada de depunere a cererilor pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 ar trebui să fie prelungită până la 9 octombrie 2017 și, în consecință, perioada de eliberare a licențelor de import și perioada de notificare a cererilor primite de statele membre ar trebui ajustate. |
| --- | --- |

(5)

Din motive de securitate juridică în ceea ce privește dreptul altor operatori decât rafinăriile cu activitate permanentă de a depune cereri de licențe de import pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018, articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 ar trebui eliminat. Mai mult, perioada de depunere a cererilor pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 ar trebui să fie prelungită până la 9 octombrie 2017 și, în consecință, perioada de eliberare a licențelor de import și perioada de notificare a cererilor primite de statele membre ar trebui ajustate.

| (6) | De asemenea, operatorii ar trebui să aibă posibilitatea de a retrage cererile deja depuse între 8 și 14 septembrie 2017 în cazul în care doresc să își reconsidere cererea sau să introducă o cerere revizuită. |
| --- | --- |

(6)

De asemenea, operatorii ar trebui să aibă posibilitatea de a retrage cererile deja depuse între 8 și 14 septembrie 2017 în cazul în care doresc să își reconsidere cererea sau să introducă o cerere revizuită.

| (7) | Prin urmare, este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 891/2009 în consecință. |
| --- | --- |

(7)

Prin urmare, este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 891/2009 în consecință.

| (8) | Având în vedere că perioada de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 începe la 1 octombrie, propunerile de modificare ar trebui să se aplice de la data publicării prezentului regulament. |
| --- | --- |

(8)

Având în vedere că perioada de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 începe la 1 octombrie, propunerile de modificare ar trebui să se aplice de la data publicării prezentului regulament.

| (9) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole, |
| --- | --- |

(9)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 891/2009 se modifică după cum urmează:

| 1. | La capitolul I, se adaugă următorul articol 10a:

  „Articolul 10a
  Dispoziții specifice pentru perioada de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018

  (1)   Prin derogare de la articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018, astfel cum este menționată la articolul 3 alineatul (2), pot fi depuse până la (data de) 9 octombrie 2017, cel târziu la ora 13.00 (ora Bruxelles-ului).


  (2)   Licențele de import solicitate în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol se eliberează în perioada 23-31 octombrie 2017.
  Prin derogare de la articolul 8 alineatul (2), licențele de import solicitate în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018 se eliberează în perioada 23-31 octombrie 2017.


  (3)   Prin derogare de la articolul 9 alineatul (1) litera (b), statele membre notifică Comisiei cantitățile totale vizate de cererile de licențe de import depuse în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol până cel târziu la 14 octombrie 2017.


  (4)   Cererile de licență depuse în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018 pot fi retrase până la (data de) 9 octombrie 2017, cel târziu la ora 13.00 (ora Bruxelles-ului). Garanția corespunzătoare cererilor retrase se eliberează imediat.” |
| --- | --- |

1.

La capitolul I, se adaugă următorul articol 10a:

„Articolul 10a

Dispoziții specifice pentru perioada de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018

(1)   Prin derogare de la articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018, astfel cum este menționată la articolul 3 alineatul (2), pot fi depuse până la (data de) 9 octombrie 2017, cel târziu la ora 13.00 (ora Bruxelles-ului).

(2)   Licențele de import solicitate în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol se eliberează în perioada 23-31 octombrie 2017.

Prin derogare de la articolul 8 alineatul (2), licențele de import solicitate în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018 se eliberează în perioada 23-31 octombrie 2017.

(3)   Prin derogare de la articolul 9 alineatul (1) litera (b), statele membre notifică Comisiei cantitățile totale vizate de cererile de licențe de import depuse în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol până cel târziu la 14 octombrie 2017.

(4)   Cererile de licență depuse în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018 pot fi retrase până la (data de) 9 octombrie 2017, cel târziu la ora 13.00 (ora Bruxelles-ului). Garanția corespunzătoare cererilor retrase se eliberează imediat.”

| 2. | Articolul 14 se elimină cu începere de la 1 octombrie 2017. |
| --- | --- |

2.

Articolul 14 se elimină cu începere de la 1 octombrie 2017.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 29 septembrie 2017.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 671).

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 891/2009 al Comisiei din 25 septembrie 2009 privind deschiderea și gestionarea anumitor contingente tarifare comunitare în sectorul zahărului (JO L 254, 26.9.2009, p. 82).

2

---

DECIZII

| 30.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 253/34 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 253/34

---

DECIZIA (UE) 2017/1779 A CONSILIULUI

din 29 mai 2017

privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului de asociere înființat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, referitoare la adoptarea unei recomandări privind prioritățile parteneriatului UE-Egipt

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217, coroborat cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene și a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 25 iunie 2001 și a intrat în vigoare la 1 iunie 2004. |
| --- | --- |

(1)

Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 25 iunie 2001 și a intrat în vigoare la 1 iunie 2004.

| (2) | Comunicarea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene din 18 noiembrie 2015 referitoare la revizuirea politicii europene de vecinătate a fost salutată în Concluziile Consiliului din 14 decembrie 2015, ocazie cu care, între altele, Consiliul a confirmat intenția de a începe o nouă etapă a implicării alături de parteneri în 2016, care ar putea duce la stabilirea de noi priorități de parteneriat, după caz, axate pe priorități și interese convenite. |
| --- | --- |

(2)

Comunicarea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene din 18 noiembrie 2015 referitoare la revizuirea politicii europene de vecinătate a fost salutată în Concluziile Consiliului din 14 decembrie 2015, ocazie cu care, între altele, Consiliul a confirmat intenția de a începe o nouă etapă a implicării alături de parteneri în 2016, care ar putea duce la stabilirea de noi priorități de parteneriat, după caz, axate pe priorități și interese convenite.

| (3) | Uniunea și Egiptul au convenit să își consolideze parteneriatul, stabilind de comun acord un set de priorități pentru perioada 2017-2020, cu scopul de a aborda provocările comune cu care se confruntă cele două părți, de a promova interesele comune și de a garanta stabilitatea pe termen lung pe ambele țărmuri ale Mediteranei. |
| --- | --- |

(3)

Uniunea și Egiptul au convenit să își consolideze parteneriatul, stabilind de comun acord un set de priorități pentru perioada 2017-2020, cu scopul de a aborda provocările comune cu care se confruntă cele două părți, de a promova interesele comune și de a garanta stabilitatea pe termen lung pe ambele țărmuri ale Mediteranei.

| (4) | Prioritățile parteneriatului UE-Egipt sunt ghidate de un angajament comun față de valorile universale ale democrației, statului de drept și respectării drepturilor omului. |
| --- | --- |

(4)

Prioritățile parteneriatului UE-Egipt sunt ghidate de un angajament comun față de valorile universale ale democrației, statului de drept și respectării drepturilor omului.

| (5) | Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Consiliului de asociere înființat prin acord ar trebui să se bazeze pe proiectul de recomandare a Consiliului de asociere atașat la prezenta decizie, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Consiliului de asociere înființat prin acord ar trebui să se bazeze pe proiectul de recomandare a Consiliului de asociere atașat la prezenta decizie,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului de asociere înființat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, referitoare la adoptarea priorităților parteneriatului UE-Egipt se întemeiază pe proiectul de recomandare a Consiliului de asociere atașat la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 29 mai 2017.

Pentru Consiliu

Președintele

C. CARDONA

---

(1)  Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (JO L 304, 30.9.2004, p. 39).

1

---

PROIECT

RECOMANDAREA NR. 1/2017 A CONSILIULUI DE ASOCIERE UE-EGIPT

din ...

Acord asupra priorităților parteneriatului UE-Egipt

CONSILIUL DE ASOCIERE UE-EGIPT,

având în vedere Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, în special articolul 76,

întrucât:

| (1) | Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”), a fost semnat la 25 iunie 2001 și a intrat în vigoare la 1 iunie 2004. |
| --- | --- |

(1)

Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”), a fost semnat la 25 iunie 2001 și a intrat în vigoare la 1 iunie 2004.

| (2) | Articolul 76 din acord atribuie Consiliului de asociere competența de a lua deciziile corespunzătoare în scopul realizării obiectivelor acordului. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 76 din acord atribuie Consiliului de asociere competența de a lua deciziile corespunzătoare în scopul realizării obiectivelor acordului.

| (3) | În conformitate cu articolul 86 din acord, părțile adoptă toate măsurile generale sau speciale necesare îndeplinirii obligațiilor care le revin în temeiul acordului și se asigură că obiectivele fixate în acord vor fi atinse. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 86 din acord, părțile adoptă toate măsurile generale sau speciale necesare îndeplinirii obligațiilor care le revin în temeiul acordului și se asigură că obiectivele fixate în acord vor fi atinse.

| (4) | În cadrul revizuirii politicii europene de vecinătate s-a propus o nouă etapă de cooperare cu țările partenere, care să determine un sentiment mai puternic de implicare și responsabilitate din partea ambelor părți. |
| --- | --- |

(4)

În cadrul revizuirii politicii europene de vecinătate s-a propus o nouă etapă de cooperare cu țările partenere, care să determine un sentiment mai puternic de implicare și responsabilitate din partea ambelor părți.

| (5) | Uniunea și Egiptul au convenit să își consolideze parteneriatul prin stabilirea de comun acord a unui ansamblu de priorități pentru perioada 2017-2020, cu scopul de a aborda provocări comune cu care se confruntă cele două părți, de a promova interesele comune și de a garanta stabilitatea pe termen lung pe ambele țărmuri ale Mediteranei, |
| --- | --- |

(5)

Uniunea și Egiptul au convenit să își consolideze parteneriatul prin stabilirea de comun acord a unui ansamblu de priorități pentru perioada 2017-2020, cu scopul de a aborda provocări comune cu care se confruntă cele două părți, de a promova interesele comune și de a garanta stabilitatea pe termen lung pe ambele țărmuri ale Mediteranei,

RECOMANDĂ:

Articolul 1

Consiliul de asociere recomandă ca părțile să pună în aplicare prioritățile parteneriatului UE-Egipt stabilite în anexă.

Articolul 2

Prioritățile parteneriatului UE-Egipt menționate la articolul 1 înlocuiesc Planul de acțiune UE-Egipt, a cărui punere în aplicare a fost recomandată prin Recomandarea nr. 1/2007 a Consiliului de asociere din 6 martie 2007.

Articolul 3

Prezenta recomandare intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la ...,

Pentru Consiliul de asociere

Președintele

---

(1)  Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (JO L 304, 30.9.2004, p. 39).

1

---

| 30.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 253/37 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 253/37

---

DECIZIA (PESC) 2017/1780 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

din 18 septembrie 2017

privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2017)

COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,

având în vedere Decizia 2014/219/PESC a Consiliului din 15 aprilie 2014 privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (1), în special articolul 7 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | În temeiul Deciziei 2014/219/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și al conducerii strategice a misiunii EUCAP Sahel Mali, inclusiv decizia de numire a unui șef de misiune. |
| --- | --- |

(1)

În temeiul Deciziei 2014/219/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și al conducerii strategice a misiunii EUCAP Sahel Mali, inclusiv decizia de numire a unui șef de misiune.

| (2) | La 26 mai 2014, COPS a adoptat Decizia EUCAP Sahel Mali/1/2014 (2), numindu-l pe domnul Albrecht CONZE în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Mali pentru perioada 26 mai 2014-14 ianuarie 2015. |
| --- | --- |

(2)

La 26 mai 2014, COPS a adoptat Decizia EUCAP Sahel Mali/1/2014 (2), numindu-l pe domnul Albrecht CONZE în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Mali pentru perioada 26 mai 2014-14 ianuarie 2015.

| (3) | Mandatul domnului Albrecht CONZE în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Mali a fost prelungit de mai multe ori, ultima dată prin Decizia EUCAP Sahel Mali/2/2016 (3), care a prelungit mandatul său ca șef al misiunii EUCAP Sahel Mali până la 14 iulie 2017. |
| --- | --- |

(3)

Mandatul domnului Albrecht CONZE în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Mali a fost prelungit de mai multe ori, ultima dată prin Decizia EUCAP Sahel Mali/2/2016 (3), care a prelungit mandatul său ca șef al misiunii EUCAP Sahel Mali până la 14 iulie 2017.

| (4) | La 15 septembrie 2017, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea domnului Philippe RIO în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Mali pentru perioada 1 octombrie 2017-14 ianuarie 2018, |
| --- | --- |

(4)

La 15 septembrie 2017, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea domnului Philippe RIO în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Mali pentru perioada 1 octombrie 2017-14 ianuarie 2018,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Domnul Philippe RIO este numit în calitatea de șef al misiunii PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) pentru perioada 1 octombrie 2017-14 ianuarie 2018.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 18 septembrie 2017.

Pentru Comitetul politic și de securitate

Președintele

W. STEVENS

---

(1)  
  JO L 113, 16.4.2014, p. 21.

1

(2)  Decizia 2014/310/PESC a Comitetului politic și de securitate din 26 mai 2014 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali /1/2014) (JO L 164, 3.6.2014, p. 43).

2

(3)  Decizia (PESC) 2016/2381 a Comitetului politic și de securitate din 14 decembrie 2016 de prelungire a mandatului șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2016) (JO L 352, 23.12.2016, p. 59).

3

---

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE

| 30.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 253/38 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 253/38

---

AVIZ CITITORILOR

Amendamentele Regulamentului nr. 138 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) – Dispoziții uniforme privind omologarea vehiculelor silențioase de transport rutier în ceea ce privește audibilitatea lor redusă, publicate în Jurnalul Oficial L 204 din 5 august 2017, la pagina 112, au fost incorect publicate în secțiunea „Rectificări” și ar trebui să fie publicate în această secțiune.

---

Rectificări

| 30.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 253/39 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 253/39

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1549 al Consiliului din 14 septembrie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 237 din 15 septembrie 2017
  )

La pagina 45, anexă, punctul 3:

în loc de:

„Entități

| | Nume | Informații de identificare | Expunere de motive | Data includerii pe listă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 38. | «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»
  («Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:






  — | Portul comercial Feodosia, |

Nume

Informații de identificare

Expunere de motive

Data includerii pe listă

38.

«Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»

(«Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:

—

Portul comercial Feodosia,

| — | Kerch Ferry, |
| --- | --- |

—

Kerch Ferry,

| — | Portul comercial Kerch. |
| --- | --- |

—

Portul comercial Kerch.

| Str. Kirov 28 |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimeea |

Str. Kirov 28

Kerch 298312

Crimeea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

«Parlamentul Crimeei» a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014«privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii» și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014«privind întreprinderea de stat „Porturile maritime ale Crimeei”» («О Государственном предприятии „Крымские морские порты”»), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”», în numele «Republicii Crimeea». Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de «autoritățile» din Crimeea, iar «Porturile maritime ale Crimeei» au beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate.

16.9.2017”

se citește:

„Entități

| | Nume | Informații de identificare | Expunere de motive | Data includerii pe listă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 41. | «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»
  («Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:






  — | Portul comercial Feodosia, |

Nume

Informații de identificare

Expunere de motive

Data includerii pe listă

41.

«Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»

(«Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:

—

Portul comercial Feodosia,

| — | Kerch Ferry, |
| --- | --- |

—

Kerch Ferry,

| — | Portul comercial Kerch. |
| --- | --- |

—

Portul comercial Kerch.

| Str. Kirov 28 |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimeea |

Str. Kirov 28

Kerch 298312

Crimeea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

«Parlamentul Crimeei» a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014«privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii» și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014«privind întreprinderea de stat „Porturile maritime ale Crimeei”» («О Государственном предприятии „Крымские морские порты”»), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”», în numele «Republicii Crimeea». Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de «autoritățile» din Crimeea, iar «Porturile maritime ale Crimeei» au beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate.

16.9.2017”

---

| 30.9.2017 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 253/40 |
| --- | --- | --- | --- |

30.9.2017

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 253/40

---

Rectificare la Decizia (PESC) 2017/1561 a Consiliului din 14 septembrie 2017 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 237 din 15 septembrie 2017
  )

La pagina 72:

în loc de:

„Entități

| | Nume | Informații de identificare | Expunere de motive | Data includerii pe listă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 38. | «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»
  («Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:






  — | Portul comercial Feodosia, |

Nume

Informații de identificare

Expunere de motive

Data includerii pe listă

38.

«Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»

(«Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:

—

Portul comercial Feodosia,

| — | Kerch Ferry, |
| --- | --- |

—

Kerch Ferry,

| — | Portul comercial Kerch. |
| --- | --- |

—

Portul comercial Kerch.

| Str. Kirov 28 |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimeea |

Str. Kirov 28

Kerch 298312

Crimeea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

«Parlamentul Crimeei» a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014«privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii» și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014«privind întreprinderea de stat „Porturile maritime ale Crimeei”» («О Государственном предприятии „Крымские морские порты”»), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”», în numele «Republicii Crimeea». Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de «autoritățile» din Crimeea, iar «Porturile maritime ale Crimeei» au beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate.

16.9.2017”

se citește:

„Entități

| | Nume | Informații de identificare | Expunere de motive | Data includerii pe listă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 41. | «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»
  («Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:






  — | Portul comercial Feodosia, |

Nume

Informații de identificare

Expunere de motive

Data includerii pe listă

41.

«Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”»

(«Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:

—

Portul comercial Feodosia,

| — | Kerch Ferry, |
| --- | --- |

—

Kerch Ferry,

| — | Portul comercial Kerch. |
| --- | --- |

—

Portul comercial Kerch.

| Str. Kirov 28 |
| --- |
| Kerch 298312 |
| Crimeea |

Str. Kirov 28

Kerch 298312

Crimeea

(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

«Parlamentul Crimeei» a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014«privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii» și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014«privind întreprinderea de stat „Porturile maritime ale Crimeei”» («О Государственном предприятии „Крымские морские порты”»), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”», în numele «Republicii Crimeea». Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de «autoritățile» din Crimeea, iar «Porturile maritime ale Crimeei» au beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate.

16.9.2017”

---