# Az Európai Unió C 339/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 339 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. augusztus 23. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 339

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. augusztus 23.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2021/C 339/01 | Az egyes közokiratoknak az Európai Unión belüli bemutatására vonatkozó előírások egyszerűsítése révén a polgárok szabad mozgásának előmozdításáról és az 1024/2012/EU rendelet módosításáról szóló (EU) 2016/1191 európai parlamenti és tanácsi rendelet 24. cikkének (2) bekezdése alapján az Európai Unió tagállamaitól az országspecifikus bejegyzések megnevezései tekintetében kapott jegyzékek | 1 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2021/C 339/01

Az egyes közokiratoknak az Európai Unión belüli bemutatására vonatkozó előírások egyszerűsítése révén a polgárok szabad mozgásának előmozdításáról és az 1024/2012/EU rendelet módosításáról szóló (EU) 2016/1191 európai parlamenti és tanácsi rendelet 24. cikkének (2) bekezdése alapján az Európai Unió tagállamaitól az országspecifikus bejegyzések megnevezései tekintetében kapott jegyzékek

1

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 2021.8.23. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 339/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.8.23.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 339/1

---

Az egyes közokiratoknak az Európai Unión belüli bemutatására vonatkozó előírások egyszerűsítése révén a polgárok szabad mozgásának előmozdításáról és az 1024/2012/EU rendelet módosításáról szóló (EU) 2016/1191 európai parlamenti és tanácsi rendelet 24. cikkének (2) bekezdése alapján az Európai Unió tagállamaitól az országspecifikus bejegyzések megnevezései tekintetében kapott jegyzékek

(2021/C 339/01)

I. MELLÉKLET - SZÜLETÉS

Ausztria

Idő

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Anya/szülő

Családi neve(i)

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Utóneve(i)

Apa/szülő

Családi neve(i)

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Utóneve(i)

Belgium

1. szakasz

2. szakasz

Bejelentés a szülő(k) által

Nemesi címe

A születés ideje

AZ ANYA ADATAI

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Az első szülőre vonatkozó adatok

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

AZ APA ADATAI

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

A TÁRSANYA ADATAI

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Az második szülőre vonatkozó adatok

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

ELISMERŐ NYILATKOZAT

A születést megelőző elismerő nyilatkozat száma

Elismerő személy

Az anya

Az apa

A társanya

Elismerés kelte

Hozzájárulás

Az anya

Az apa

A társanya

A jogi képviselő

A gyermek

A hozzájárulás kelte (éééé/hh/nn)

A hozzájárulás helye

A hatóság, amely előtt a hozzájárulást megadták

A hozzájárulást tartalmazó bírósági határozat

Bíróság

A határozat kelte (éééé/hh/nn)

Ügyszám vagy a határozat hivatkozási száma

Bulgária

Születési anyakönyv (nem teljes örökbefogadás esetén)

Anyakönyv szerinti név [utónév, vezetéknév]

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Születési idő betűvel (csak születési anyakönyvi kivonat esetén)

Születési idő órában és percben (csak a 3.2.2 alpont esetén)

Személyazonosító szám

Állampolgárság

Anya [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Apa [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Örökbefogadó szülő [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév] (csak a 3.2.1.1 alpont esetén)

Személyazonosító szám/Születési idő

Örökbefogadó szülő [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév] (csak a 3.2.1.1 alpont esetén)

Személyazonosító szám/Születési idő

SZÜLETÉSI ANYAKÖNYV ALAPJÁN KIÁLLÍTVA [SZÁM]

dátum [év/hónap/nap]

kelt [hely, település, régió]-ban/-ben

Ciprus

Személyi azonosító száma

Származási helye

Az apa neve

Az apa családi neve

Az anya neve

Az anya lánykori neve

A nyilvántartásba vétel helye és ideje

Cseh Köztársaság

Születési anyakönyvi kivonat

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő teljes neve

A születést anyakönyvező anyakönyvi hivatal

Kötet

Év

Oldal

Sorozatszám

Személyi azonosító száma

Apa

Családi neve(i)

Születési családi neve

Utóneve(i)

Születési ideje

Születési helye és országa

Személyi azonosító száma

Anya

Családi neve(i)

Születési családi neve

Utóneve(i)

Születési ideje

Születési helye és országa

Személyi azonosító száma

MEGJEGYZÉS

Németország

Nincs feltüntetve

Egyéb

Vallása

1. SZÜLŐ

Családi neve(i)

Születési neve

Utóneve(i)

Vallása

2. SZÜLŐ

Családi neve(i)

Születési neve

Utóneve(i)

Vallása

ADATOK A NYILVÁNTARTÁSBÓL

Dánia

Középső neve(i)

A gyermek névadásának helye

A gyermek névadásának napja

A templom neve, ahol a gyermeket megkeresztelték

A keresztelés napja

Személyi azonosító száma

A születés anyakönyvezésének helye

A biológiai vagy örökbefogadó szülők teljes neve

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét

Az Észt Népességstatisztikai Hivatalban nyilvántartásba vett anyakönyvi kivon

Személyi azonosító száma

Apa/Szülő

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Személyi azonosító száma

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Anya/Szülő

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Személyi azonosító száma

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A születést anyakönyvező hatóság

A születési anyakönyvi szám

A születés anyakönyvezésének kelte

Görögország

Közigazgatási körzet

Település

Utca

Telefon

Aláírás

A nyilatkozattevő és

A polgármester utasítására az önkormányzati nyilvántartás vezetője

Születési anyakönyvi kivonat adatai (szám/volumen/év)

A nyilatkozat kelte

Családnyilvántartási szám (korábbi családi nyilvántartási szám, önkormányzati egység)

A családnyilvántartási tag sorozatszáma (a családnyilvántartási tag korábbi sorozatszáma)

Születési idő betűvel

Idő

Születési hely (település)

Születési helyszín

Születés típusa

Születési sorrend

Társadalombiztosítási szám

Egyedi választási szám

Szülésznők

Állampolgárság

Az állampolgárság megszerzésének dátuma

Az önkormányzati nyilvántartásba való bejegyzés dátuma

Férfi nyilvántartás (decentralizált igazgatás, önkormányzat, önkormányzati egység, helyi vagy önkormányzati közösség)

A férfi nyilvántartás száma/éve (sorozatszám, év)

Bejegyzés a férfi nyilvántartásba (bejegyzés típusa)

SZÜLŐKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Apa

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Állampolgárság

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, települési egység, település, közigazgatási szerv, ország)

Külföldi város

Vallás

Megnevezés

Népességnyilvántartás

Népességnyilvántartási szám

Adóazonosító szám

Társadalombiztosítási szám

Társadalombiztosítási szervek

Anya

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Állampolgárság

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, települési egység, település, közigazgatási szerv, ország)

Külföldi város

Vallás

Vallási közösség

Népességnyilvántartás

Népességnyilvántartási szám

Adóazonosító szám

Társadalombiztosítási szám

Társadalombiztosítási szervek

Az apa családi neve (csak anya)

NÉVADÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Névadás ideje

Utónév:

KERESZTELÉSRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Keresztelés helye

Templom

Vallás/vallási közösség

Keresztelés dátuma

A pap teljes neve

Keresztszülők

A NYILATKOZATTEVŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Teljes név

Lakóhely

Kategória

AZ ORVOSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Teljes név

Lakóhely

Telefon

Megjegyzések

A TANÚSÍTVÁNYT KIBOCSÁTOTTÁK (A KIBOCSÁTÁS OKA)

Bármilyen jogi célra

Egyéb

Spanyolország

A bejegyzést tartalmazó anyakönyvi nyilvántartás/kötet/oldal

A születés ideje

Nemzeti személyazonosító igazolványa

„A” szülőre vonatkozó adatok

Neve

Utónevei

Nemzeti személyazonosító igazolványa

A szülők neve és utónevei

A születés helye/tartomány/ország

Születési ideje

Családi állapota

Állampolgársága

Címe

Tartomány és ország

„B” szülőre vonatkozó adatok

Neve

Utónevei

Nemzeti személyazonosító igazolványa

A szülők neve és utónevei

A születés helye/tartomány/ország

Születési ideje

Családi állapota

Állampolgársága

Címe

Tartomány és ország

A szülők házassága

A házasságkötés ideje

Helye

Tartomány és ország

A bejegyzést tartalmazó anyakönyvi nyilvántartás/kötet/oldal

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Helység és irányítószám

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

Korábbi családi nevek (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi név

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Külföldi

Ismeretlen

A SZEMÉLY SZÜLEI

Apa

Családi neve(i)

Korábbi családi nevei

Utóneve(i)

A szokásosan használt családi neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Anya

Családi neve(i)

Korábbi családi nevei

Utóneve(i)

A szokásosan használt családi neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Franciaország

A születési anyakönyvi kivonat kiállításának ideje (óó:pp)

A születési anyakönyvi kivonatot kiállító helyi anyakönyvvezető családi neve(i)

A születési anyakönyvi kivonatot kiállító helyi anyakönyvvezető utóneve(i)

Apa (anya) családi neve(i)

Apa (anya) utóneve(i)

Apa (anya) születési ideje (éééé/hh/nn)

Apa (anya) születési helye és országa

Apa (anya) foglalkozása

Apa (anya) lakóhelye

Anya (apa) családi neve(i)

Anya (apa) utóneve(i)

Anya (apa) születési ideje (éééé/hh/nn)

Anya (apa) születési helye és országa

Anya (apa) foglalkozása

Anya (apa) lakóhelye

A születés ideje (óó:pp)

A bejelentést tevő szülő: apa és/vagy anya

A bejelentést tevő harmadik személy

A bejelentő családi neve

A bejelentő utóneve(i)

A bejelentő életkora

A bejelentő foglalkozása

A bejelentő lakhelye

A határozat (vagy végzés) kelte és a hatóság neve

A határozat jellege

A nyilvántartásba való bejegyzést elrendelő határozatot kibocsátó hatóság neve és a határozat kelte

Fő információk: házasság (a házasságkötés ideje (ééé/hh/nn) és helye, a házastárs családi neve(i) és utóneve(i)), a házasság felbontása (a korábbi házastárs családi neve(i) és utóneve(i), a határozat vagy tanúsítvány kelte (éééé/hh/nn), jellege és a hatóság neve), különválás (a másik házastárs családi neve(i) és utóneve(i), a határozat kelte (éééé/hh/nn), jellege, és a különválásról döntő bíróság), a házasság érvénytelenítés útján történő megszüntetése (a határozat kelte (éééé/hh/nn), jellege, és az érvénytelenítésről döntő bíróság), a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése/módosítása/megszüntetése (a bejegyzés típusa – a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése, módosítása vagy megszüntetése –, a bejegyzés kelte (éééé/hh/nn) és helye, az élettárs családi neve(i)/utóneve(i)/születési ideje (éééé/hh/nn), a születés helye és országa), halálozás (a halálozás ideje (éééé/hh/nn) és helye), állampolgárság (a francia állampolgárságot megadó/visszavonó/visszaállító hatóság megnevezése, a határozat kelte (éééé/hh/nn) és típusa), a bírósági személyállapot-nyilvántartásba történő bejegyzés (a bírósági személyállapot-nyilvántartásba történő bejegyzés bizonyítéka és nyilvántartási száma)

Más információk

Horvátország

A tanúsítványt kiállító tisztviselő vezeték- és utóneve

A tanúsítványt kiállító tisztviselő beosztása

A kibocsátás helye

Anyakönyvezési körzet

A körzet, amelyben a születést anyakönyvezték

Az anyakönyvezés éve

A születés anyakönyvezésének sorozatszáma

Az anyakönyvezés ideje

Személyi azonosító száma (OIB)

A születés ideje

Nemzetisége

Állampolgársága

Az apára vonatkozó információk

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Az anyára vonatkozó információk

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Családi neve(i) a házasságkötés előtt

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Megjegyzések

A kibocsátás helye

Magyarország

Kiállítás helye

Sorozat

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő neve

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő beosztása

Egyedi anyakönyvi elektronikus azonosító

Apjának születési családi és utóneve(i)

Anyjának születési családi és utóneve(i)

Származási helye

Megjegyzések

Írország

Az anyakönyvi hivatalban bejegyezve

Anyakönyvvezető

Az anyakönyvvezető anyakönyvezési körzete

Megye

Anyakönyvi bejegyzés vagy (adott esetben) újbóli bejegyzés dátuma

Az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény alapján kiállítva.

Hiteles kivonat az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény 13. szakasza alapján vezetett nyilvántartásból

Az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény 13. szakasza alapján vezetett nyilvántartás hiteles másolata

Ezen anyakönyvi kivonat módosítása vagy módosított formában való használata súlyos bűncselekmény

Kiállító

Születés időpontja

Ikerszülés

Anya/szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születéskori családi név

Korábbi családi nevek

A szülő anyjának születéskori családi neve

Családi állapot

Foglalkozás

Cím

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Apa/szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születéskori családi név

Korábbi családi nevek

A szülő anyjának születéskori családi neve

Családi állapot

Foglalkozás

Cím

Születési ideje (éééé/hh/nn)

„A” bejelentő

Képesítés

Aláírta

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Cím

„B” bejelentő

Képesítés

Aláírta

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Cím

Olaszország

Az anyakönyvi nyilvántartásokba bejegyzett születést tanúsító okirat

A népességnyilvántartásba bejegyzett születést tanúsító okirat

Az anyakönyvi nyilvántartásokban szereplő születés-bejegyzések kivonata

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő utóneve és családi neve

Kötet, rész, sorozat

Év

Szám

A születés ideje

Az anya utóneve és családi neve

Az apa utóneve és családi neve

A születési anyakönyvi kivonathoz készült feljegyzések

Litvánia

A születés anyakönyvezését megerősítő kivonat

A születés anyakönyvezését megerősítő kivonat helyes

Foglalkozás megnevezése

Aláírás

A tisztviselő utóneve és családi neve

Pecsét

Személyi azonosító száma

Nemzetisége

Állampolgársága

Az anyára vonatkozó információk

Személyi azonosító száma

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Nemzetisége

Állampolgársága

Az apára vonatkozó információk

Személyi azonosító száma

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Nemzetisége

Állampolgársága

Megjegyzések

A SZÜLETÉS ANYAKÖNYVEZÉSE

Az anyakönyvi hivatal vagy a konzulátus neve

Kelte (éééé/hh/nn)

Száma

A bejegyzés helye

Az anyakönyvi hivatal vagy a konzulátus kódja

Luxemburg

A letéteményes aláírása és pecsétje

A kibocsátás helye és országa

„A” szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme

Nő

Férfi

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A születés helye és országa

„B” szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme

Nő

Férfi

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A születés helye és országa

Lettország

Személyi azonosító száma

Születés ideje (délelőtt/délután)

Nemzetisége

Az állampolgársága szerinti ország

AZ APÁRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Személyi azonosító száma

Nemzetisége

Az állampolgársága szerinti ország

AZ ANYÁRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Személyi azonosító száma

Nemzetisége

Az állampolgársága szerinti ország

A SZÜLETÉSI ANYAKÖNYVI NYILVÁNTARTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Anyakönyvi hatóság

Az anyakönyvezés ideje

A nyilvántartásba vételi szám

Málta

Állami nyilvántartás

Az
  anyakönyvi nyilvántartás vezetője vagy a helyette eljáró, erre feljogosított más tisztségviselő aláírása

Az okmány dátuma

A bejegyzés/beírás sorszáma

Adott név

Év, hónap, nap, óra

Apa

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Személyazonosító okmány

Életkor

Foglalkozás, szakma vagy egyéb állapot

Születési hely

Lakóhely

Az apa (a gyerek nagyapjának) utóneve és vezetékneve, valamint az a tény, hogy életben van vagy elhunyt

Szülők utóneve és vezetékneve, a születéskori vezetéknevet is beleértve, valamint az a tény, hogy életben vannak vagy elhunytak

Szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Anya

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születési hely

Az a szülő, aki a gyermeket szülte

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Személyazonosító okmány

Életkor

Foglalkozás, szakma vagy egyéb állapot

Lakóhely

Az apa (a gyerek nagyapjának) utóneve és vezetékneve, valamint az a tény, hogy életben van vagy elhunyt

Szülők utóneve és vezetékneve, a születéskori vezetéknevet is beleértve, valamint az a tény, hogy életben vannak vagy elhunytak

A nyilatkozatot tevő személy

Megjegyzések/Függelékek

Hollandia

Halvaszületést tanúsító okirat kivonata

A születési anyakönyvi kivonatról készült kivonat (halvaszületés)

E kivonat az eredeti példánnyal kapcsolatos információkat tartalmaz

Halvaszületést tanúsító okirat

Születési anyakönyvi kivonat (halvaszületés)

E másolat ... oldalból áll és megegyezik az eredetivel

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

A születés órája és perce

Szülők

Az apa családi neve

Az anya családi neve

Az apa utónevei

Az anya utónevei

A gyermeknek életet adó anya családi neve

A gyermeknek életet adó anya utóneve(i)

Egyéb információk

Választott családi neve

A szülők születési adatai

Az apa születési helye

Az anya születési helye

Az apa születési ideje

Az anya születési ideje

A gyermeknek életet adó anya születési helye

A gyermeknek életet adó anya születési ideje

Bejelentő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születési helye és országa

Születési ideje (éééé/hh/nn)

ADMINISZTRATÍV ADATOK ÉS ALÁÍRÁSOK

Az aktus helye és ideje

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

MÓDOSÍTÁSOK ÉS EZT KÖVETŐ BEJEGYZÉSEK

A polgári törvénykönyv 1:19i. cikke bekezdése szerint kiállított tanúsító okirat

Más bejegyzések

Elismeréssel kapcsolatos későbbi bejegyzések

Folytatólagos lap

Hiv.

Okirat

A közokirat hivatkozási száma

Készült

...-án/-én

... által

A gyermeket elismerő személy

Az apa családi neve

Az apa utónevei

Születési helye és országa

Születési ideje (éééé/hh/nn)

... által engedélyezve

A gyermek családi neve

Választott családi neve

... joga alapján való elismerés

Adminisztratív adatok és aláírások

Az aktus helye és ideje

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Elismeréssel kapcsolatos későbbi bejegyzések

Folytatólagos lap

Hiv.

Okirat

A közokirat hivatkozási száma

Készült

...-án/-én

... által

A gyermeket elismerő személy

Az anya családi neve

Az anya utónevei

Születési helye és országa

Születési ideje (éééé/hh/nn)

... által engedélyezve

A gyermek családi neve

Választott családi neve

... joga alapján való elismerés

Adminisztratív adatok és aláírások

Az aktus helye és ideje

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

A névválasztással kapcsolatos későbbi bejegyzések

Folytatólagos lap

Hiv.

Okirat

A közokirat hivatkozási száma

Készült

...-án/-én

... által

Választott családi neve

Adminisztratív adatok és aláírások

Az aktus helye és ideje

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Lengyelország

E másolat megfelel a ... számú születési anyakönyvi kivonat szövegezésének

Az okiratot kibocsátó személy utóneve, családi neve és pozíciója

Az okirat kiállításának helye

Illeték

nem tárgya

mentes

leróva

A szülők adatai

Anya

Utóneve(i)

Születési családi neve

Apa

Utóneve(i)

Születési családi neve

Portugália

Születési idő

„A” szülő gyermeke

Név

Életkor

Családi állapot

Házas

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

Egyéb (kérjük pontosítani)

Születési hely

Szokásos lakóhely

„B” szülő gyermeke

Név

Életkor

Családi állapot

Születési hely

A szokásos lakóhely

Különleges megjegyzések

A szülők külföldi állampolgárok

A születési anyakönyvi kivonatra vonatkozó megjegyzések

Házasságot kötött ... (a házastárs neve)-val/-vel (dátum)-án/én

A házastárs elhalálozott (dátum)-án/én

Elvált (dátum)-án/én

Nem létező házasság (dátum)-án/én

A házasság érvénytelenítése... (dátum)-án/én

A házasság semmissé nyilvánítása ... (dátum)-án/én

Különválás (dátum)-án/én

A házastársak kibékülése (dátum)-án/én

A különválás házasságfelbontásra változtatása ... (dátum)-án/én

A szülői felelősség megállapítása (dátum)-án/én, a felügyeleti jogot gyakorolja ... (a szülői felügyelet gyakorló személy neve(i)).

Gyámrendelés ... (dátum)-án/én, és ... (név) gyámul rendelése.

Korlátozottan cselekvőképesnek nyilvánították ... (dátum)-án/én, és ... (név) gondnokká jelölése.

Cselekvőképtelennek nyilvánították ... (dátum)-án/én, és ... (név) gyámul rendelése.

Szülői felügyeletet gyakorolja ... (név)

Nevét ... (új név)-ra/-re változtatta ... (dátum)-án/én

Elhalálozott (dátum)-án/én

A holttestet megtalálták ... (dátum)-án/én

Holttá nyilvánítás ... (dátum)-án/én

Portugál állampolgárságot kapott ... (dátum)-án/én

Portugál állampolgárságot szerzett ... (dátum)-án/én

Portugál állampolgárságától megfosztották ... (dátum)-án/én

Románia

A születési anyakönyvi kivonat száma / kelte (éééé/hh/nn)

Nyilvántartásba vétel helye (Település/nagykövetség/konzulátus/megye)

Személyi azonosító száma

A szülők adatai

Az apa családi neve

Az apa utóneve

Az anya családi neve

Az anya utóneve

MEGJEGYZÉSEK

Igen

Nem

Svédország

Anya

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Állampolgársága

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születési helye és országa

Nemzeti személyi azonosítószáma

Apa

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Állampolgársága

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születési helye és országa

Nemzeti személyi azonosítószáma

Szlovénia

Az okmány sorozatszáma

Személyi azonosító száma

Az apa családi neve

Az apa utóneve

Az anya családi neve

Az anya utóneve

Állampolgársága

Megjegyzések

Szlovákia

Születési anyakönyvi kivonat

Születési anyakönyvi nyilvántartás

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő teljes neve

aláírás

kötet

év

oldal

Sorozatszám

Személyi azonosító száma

Apa

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Születési családi neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Állampolgársága

Személyi azonosító száma

Anya

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Születési családi neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Állampolgársága

Személyi azonosító száma

Megjegyzések

II. MELLÉKLET - ÉLETBEN LÉT

Belgium

E dokumentum

a személy bíróság előtti megjelenését követően került kibocsátásra

a népességnyilvántartó adatai alapján

a személyazonosító igazolvány alapján

Nemesi címe

Felvett neve

Nemzeti személyi azonosító száma

Állampolgársága

Családi állapota

Házas

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

A házasságkötés kelte (éééé/hh/nn)

A házasság felbontásának kelte (éééé/hh/nn)

A halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A korábbi házastárs családi neve(i)

A korábbi házastárs utóneve(i)

Németország

Nincs feltüntetve

Egyéb

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét vagy bélyegző

Személyi azonosító száma

A tartózkodás megkezdésének ideje a tartózkodási helyen

Családi állapota

Házas/Házasságkötés ideje (éééé/hh/nn)

Nőtlen/hajadon

Elvált/A házasság felbontásának ideje (éééé/hh/nn)

Özvegy/A házastárs halálának ideje (éééé/hh/nn)

Meghatározatlan

Állampolgársága

Észtország

Meghatározatlan

Egyéb (kérjük, adja meg)

További cím

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A további cím érvényessé válásának kelte

A személy családi állapota

Életben lévő

Elhunyt

Nincs adat

Meghatározatlan

Nevei

Családi neve(i)

Utóneve(i)

A névváltozás kelte

Okirat típusa

Spanyolország

Anyakönyvi nyilvántartás

„A” szülő neve és utónevei

„B” szülő neve és utónevei

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Város

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

A 128/2010. sz. kormányrendelet 38. szakasza szerint a kivonat elektronikusan aláírható.

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

A költözés ideje (éééé/hh/nn)

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Házas

Elvált

Özvegy

Bejegyzett élettárs

Bejegyzett élettársi kapcsolatától különvált

Bejegyzett élettársi kapcsolatából megözvegyült

Ismeretlen

Anyanyelve

Franciaország

Személyazonosító okmány bemutatása

A személy megjelent e hatóság előtt.

Magyarország

Kiállítás helye

Anyja neve

Állampolgárság

A személyazonosság igazolásának módja

A személyazonosításra szolgáló okirat száma

Luxemburg

A természetes személyek nemzeti nyilvántartásában foglalt adatok alapján kiállított egyes tanúsítványokról szóló, 2016. március 29-i nagyhercegi rendelet (Mémorial [Luxemburg Hivatalos Közlönye] 2016. március 31., A 52. szám) 4. cikkének megfelelően a természetes személyek nemzeti nyilvántartásából kivonatolt adatok. Ezeket az adatokat hitelesnek kell tekinteni, kivéve, ha világosszürke háttérrel jelölt csillag (*) az ellenkezőjét jelzi.

A kibocsátás helye és országa

Személyazonosító szám

Lettország

A kiállítás ideje

Személyi azonosító száma

Útlevél alapján megállapított személyazonossága

Személyazonosító igazolvány alapján megállapított személyazonossága

Az azonosító okmány száma

Az azonosító okmány kiállításának napja

A kiállító hatóság

KÖLTSÉGEK

Díjazás (kérjük, adja meg)

héa

A beszedett állami illeték

Egyéb (kérjük, adja meg)

Összesen

Hollandia

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Elvégzett ellenőrzés

Nemzeti személyazonosító igazolványa

Útlevél

Jogosítvány

Tartózkodási engedély

Önkormányzati nyilvántartások

Konzuli nyilvántartások

A személyazonosság más igazolása(i)

Lengyelország

Közjegyzői díjak

leróva

mentességben részesült

Az apa utóneve ...

Az anya utóneve ...

Személyazonosító okmánya

személyazonosító igazolvány

útlevél

más okmány (kérjük, adja meg) ...

Kiállítási szám és hivatkozási szám

Románia

Személyi azonosító száma

Személyazonosító okmány [pl. személyazonosító igazolvány, ideiglenes személyazonosító igazolvány, útlevél, adott esetben]

Az okmány típusa

Sorozata és száma

Kibocsátó illetékes hatóság

Kiállítás napja

A melléklet hivatkozási száma

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

III. MELLÉKLET – HALÁLESET

Ausztria

Dátum

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Utolsó tartózkodási helye

Születési helye

A kiállító bíróság, a holttá nyilvánítás kelte és száma

Utolsó házasság/bejegyzett élettársi kapcsolat

A túlélő hozzátartozó (házastárs/bejegyzett élettárs) családi állapotára vonatkozó adatok

Családi neve(i)

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Utóneve(i)

Neme

Nő

Férfi

Belgium

Nemesi címe

A halál ideje

A születés helye és országa

A holttest felfedezésének helye

A holttest felfedezésének napja

A holttest felfedezésének időpontja

Bulgária

Anyakönyv szerinti név [utónév, vezetéknév]

Az apa nevéből képzett vezetéknév

A halál időpontja órában és percben

Személyazonosító szám

Születési hely

Állampolgárság

Családi állapot

Állandó lakcím

Halottvizsgálati bizonyítvány alapján kiállítva [szám]

dátum [év/hónap/nap]

kelt [hely, település, régió]-ban/-ben

Ciprus

Személyi azonosító száma

Az apa neve

Az apa családi neve

A nyilvántartásba vétel helye és ideje

Cseh Köztársaság

Halotti anyakönyvi kivonat

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő teljes neve

A halálozást anyakönyvező anyakönyvi hivatal

Kötet

Év

Oldal

Sorozatszám

Születési családi neve

A születés helye és országa

Családi állapota

Személyi azonosító száma

Állandó lakóhelye és annak országa

Férj/Feleség, Élettárs

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születési családi neve

Személyi azonosító száma

Megjegyzés

Németország

A halál ideje

Nincs feltüntetve

Egyéb

Születési neve

Vallása

Családi állapota

FÉRJ/FELESÉG/HÁZASTÁRS/BEJEGYZETT ÉLETTÁRS (AZON SZEMÉLYÉ, AKINEK A HALÁLÁT NYILVÁNTARTÁSBA VESZIK)

Családi neve(i)

Születési neve

Utóneve(i)

Más adatok a nyilvántartásból

Dánia

Középső neve(i)

A halál anyakönyvezésének helye

A temetés helye

A születés anyakönyvezésének helye

Személyi azonosító száma

A túlélő vagy korábban elhunyt házastárs teljes neve

A házastárs személyi azonosító száma vagy születési ideje

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét vagy bélyegző

Az Észt Népességstatisztikai Hivatalban Nyilvántartásba Vett Halotti Anyakönyvi Kivonat

Személyi azonosító száma

A halálesetet anyakönyvező hatóság

A halotti anyakönyvi szám

A haláleset anyakönyvezésének helye

Görögország

Járás

Önkormányzat

Utca

Telefon

Halotti anyakönyvi kivonat adatai (szám/volumen/év)

A nyilatkozat kelte

Születési hely (önkormányzat, járás, ország)

Születési hely (település)

Az apa utóneve

Az anya utóneve

Állampolgárság

Vallás

Kor

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

Nyilvántartásba vevő önkormányzat

Népességnyilvántartási szám

Családi állapot

Szakma

Személyazonosító igazolvány típusa

Személyazonosító igazolvány száma

Személyazonosító igazolvány kiállításának dátuma

Adóazonosító szám

Társadalombiztosítási szám

Nyugdíjszolgáltatók

A NYILATKOZATTEVŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Teljes név

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

A TEMETÉSRE/HAMVASZTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Hely

Temetés dátuma

Idő

A HALÁLRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Hely

Idő

Oka

A HÁZASTÁRSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Családi neve(i)

Utóneve(i)

A nyilatkozattevő és

Spanyolország

A bejegyzést tartalmazó anyakönyvi nyilvántartás/kötet/oldal

A halál ideje

A születés helye/tartomány/ország

A születés bejegyzését tartalmazó anyakönyvi nyilvántartás/kötet/oldal

Nemzeti személyazonosító igazolványa

„A” szülő neve és utónevei

„B” szülő neve és utónevei

Családi állapota

Állampolgársága

Utolsó cím/tartomány/ország

A temetés helye/tartomány/ország

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Város

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

A 128/2010. sz. kormányrendelet 38. szakasza szerint a kivonat elektronikusan aláírható.

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Elsődleges tartózkodási helye

Tartózkodási helyének címe

Helység és irányítószám

A költözés ideje (éééé/hh/nn)

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Házas

Különvált

Elvált

Özvegy

Bejegyzett élettárs

Bejegyzett élettársi kapcsolatától különvált

Bejegyzett élettársi kapcsolatából megözvegyült

Nincs adat

Anyanyelve

Franciaország

A halotti anyakönyvi kivonat kiállításának ideje (óó:pp)

A halotti anyakönyvi kivonatot kiállító helyi anyakönyvvezető családi neve(i)

A halotti anyakönyvi kivonatot kiállító helyi anyakönyvvezető utóneve(i)

A halál ideje (óó:pp)

Az elhunyt személy születési helye és országa

Az elhunyt személy foglalkozása

Az elhunyt személy lakhelye

Apa (anya) családi neve(i)

Apa (anya) utóneve(i)

Apa (anya) foglalkozása

Apa (anya) lakóhelye

Anya (apa) családi neve(i)

Anya (apa) utóneve(i)

Anya (apa) foglalkozása

Anya (apa) lakóhelye

Az örökbefogadó szülő családi neve(i)

Az örökbefogadó szülő utóneve(i)

A másik házastárs családi neve(i) (ha az elhunyt személy házas, özvegy vagy elvált volt)

A másik házastárs utóneve(i) (ha az elhunyt személy házas, özvegy vagy elvált volt)

A másik élettárs családi neve(i) (ha az elhunyt személy bejegyzett élettársi kapcsolatban élt)

A másik élettárs utóneve(i) (ha az elhunyt személy bejegyzett élettársi kapcsolatban élt)

A bejelentő családi neve(i)

A bejelentő utóneve(i)

A bejelentő életkora

A bejelentő foglalkozása

A bejelentő lakhelye

Az elhunyt személlyel való kapcsolata

A határozat kelte és a hatóság neve

A nyilvántartásba való bejegyzést elrendelő határozatot kibocsátó hatóság neve és a határozat kelte

Más információk:

Horvátország

A tanúsítványt kiállító tisztviselő vezeték- és utóneve

A tanúsítványt kiállító tisztviselő beosztása

A kibocsátás helye

Személyi azonosító száma (OIB)

A halál ideje

Születési helye

Anyakönyvezési körzet

A körzet, amelyben a halálozást anyakönyvezték

Az anyakönyvezés éve

A sorozatszám, amely alatt a halálozást anyakönyvezték

Az anyakönyvezés ideje

Nemzetisége

Állampolgársága

A házastárs utóneve és családi neve, valamint a házasság előtti családi neve

Az apára vonatkozó információk

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Az anyára vonatkozó információk

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Megjegyzések

Kódszám

A kibocsátás helye

Magyarország

Kiállítás helye

Sorozat

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő neve

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő beosztása

Egyedi anyakönyvi elektronikus azonosító

Házassági neve

Születési családi és utóneve(i)

Családi állapota

Születési helye

Életkora

Apjának születési családi és utóneve(i)

Anyjának születési családi és utóneve(i)

Házastársának vagy bejegyzett élettársának születési családi és utóneve(i)

Megjegyzések

Írország

A halottvizsgálati bizonyítvány alapján bejegyzett haláleset

Halottkémi hivatal

Kórbonctani vizsgálat dátuma

Halottszemle dátuma

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Képesítés

Az anyakönyvi hivatalban bejegyezve

Az anyakönyvvezető anyakönyvezési körzete

Megye

A bejegyzés dátuma

Bejegyzés száma

Anyakönyvvezető

Az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény alapján kiállítva.

Hiteles kivonat az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény 13. szakasza alapján vezetett nyilvántartásból

Az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény 13. szakasza alapján vezetett nyilvántartás hiteles másolata

Ezen anyakönyvi kivonat módosítása vagy módosított formában való használata súlyos bűncselekmény

Kiállító

Születéskori családi név

Kor

Születési hely

Családi állapot

Korábbi lakóhely

Beosztás, szakma vagy foglalkozás

A halál igazolt oka és a betegség időtartama

A házastárs foglalkozása

Apa/szülő

Utóneve(i)

Családi neve(i)

A szülő/1. gyám foglalkozása

Anyja/szülője születési családi neve

Anya/szülő

Utóneve(i)

Családi neve(i)

A szülő/2. gyám foglalkozása

Bejelentő

Képesítés

Cím

Családi neve(i)

Utóneve(i)

A kezelőorvos adatai

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Képesítés

Cím

Telefon

Olaszország

Az anyakönyvi nyilvántartásokba bejegyzett halálozást tanúsító okirat

A népességnyilvántartásba bejegyzett halálozást tanúsító okirat

Az anyakönyvi nyilvántartásokban szereplő halálozás-bejegyzések kivonata

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő utóneve és családi neve

Kötet, rész, sorozat

Év

Szám

A halál ideje

Születési helye

A születési anyakönyvi kivonat száma, része, sorozata, éve, kötete

Az elhunyt családi állapota

Házas – bejegyzett élettársi kapcsolatban élő

Özvegy

Elvált

Nőtlen/hajadon

A születési anyakönyvi kivonathoz készült feljegyzések

A kibocsátás helye

Litvánia

A halálozás anyakönyvezését megerősítő kivonat

A halálozás anyakönyvezését megerősítő kivonat helyes

Foglalkozás megnevezése

Aláírás

A tisztviselő utóneve és családi neve

Pecsét

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Halál oka

Megjegyzések

A halálozás anyakönyvezése

Az anyakönyvi hivatal vagy a konzulátus neve

Kelte: ... (éééé/hh/nn)

Száma

A bejegyzés helye

Az anyakönyvi hivatal vagy a konzulátus kódja

Luxemburg

A letéteményes aláírása és pecsétje

A kibocsátás helye és országa

A születés helye és országa

Utolsó házastársa

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme

Nő

Férfi

„A” szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme

Nő

Férfi

„B” szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme

Nő

Férfi

Lettország

Személyi azonosító száma

Halálozás ideje (délelőtt/délután)

Születési helye

AZ INFORMÁCIÓT ALÁTÁMASZTÓ OKIRAT

Halotti anyakönyvi kivonat

Egyéb (kérjük, adja meg)

Okiratszám

Az okirat kiállításának napja

A kiállító hatóság

A HALOTTI ANYAKÖNYVI NYILVÁNTARTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Anyakönyvi hatóság

Az anyakönyvezés ideje

A nyilvántartásba vételi szám

Málta

Anyakönyvi Nyilvántartás

Az igazgató vagy a helyette eljáró, erre feljogosított más tisztségviselő aláírása

Az illetékes tisztviselő

Az aktus kelte

Az aktus kézhezvételének kelte

Progresszív bejegyzés száma

Születési helye

Házas, egyedülálló vagy özvegy

Személyazonosító okmánya

Életkora, években

Foglalkozás, szakma vagy állapot

Lakóhely

A szülők utóneve és családi neve, akár életben vannak, akár elhunytak

Halál oka

Elhalálozás időpontja

Temetés helyszíne

Megjegyzések/Függelékek

Hollandia

E kivonat az eredeti példánnyal kapcsolatos információkat tartalmaz

Halotti anyakönyvi kivonat (a holttest felfedezése)

E másolat ... oldalból áll és megfelel az eredetinek

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Tartózkodási helye

A halálozás órája és perce

A holttest felfedezésének dátuma

A holttest felfedezésének órája és perce

A holttest felfedezésének helye

Születési helye

... házastársa

... bejegyzett élettársa

Az elhunyt szülei

Az apa családi neve

Az apa utónevei

Az anya családi neve

Az anya utónevei

Egyéb információk

... házastársa/bejegyzett élettársa

Bejelentő

Családi neve

Utónevei

Születési helye

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Adminisztratív adatok és aláírások

Az aktus helye és ideje

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Módosítások és ezt követő bejegyzések

Más bejegyzések

Lengyelország

E másolat megfelel a ... sz. halotti anyakönyvi kivonat szövegezésének

Az okiratot kibocsátó személy utóneve, családi neve és pozíciója

Az okirat kiállításának helye

Illeték

nem tárgya

mentes

leróva

Születési családi neve

Családi állapota

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

Házas

Születési helye

Az elhunyt személy házastársára vonatkozó adatok

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Születési családi neve

Az elhunyt személy szüleire vonatkozó adatok

Anya

Utóneve(i)

Születési családi neve

Apa

Utóneve(i)

Születési családi neve

A halálozásra vonatkozó adatok

A halál ideje (hh/nn)

A holttest felfedezésének napja (éééé/hh/nn)

A holttest felfedezésének ideje (óó/pp)

A holttest felfedezésének helye

Portugália

Elhalálozás időpontja

Temetés helyszíne

Családi állapot

Házas

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

Egyéb (kérjük pontosítani)

Születési hely

Utolsó szokásos tartózkodási hely

„A” szülő gyermeke

„B” szülő gyermeke

Románia

A halotti anyakönyvi kivonat száma / kelte (éééé/hh/nn)

Nyilvántartásba vétel helye (Település/nagykövetség/konzulátus/megye)

Születési helye

Lakcím (Település, utca és házszám, megye)

Személyi azonosító száma

A szülők adatai

Az apa családi neve

Az apa utóneve

Az anya családi neve

Az anya utóneve

Megjegyzések

Igen

Nem

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Szlovénia

Az okmány sorozatszáma

Személyi azonosító száma

Születési helye

Utolsó állandó lakóhelye

A házastárs családi neve

A házastárs utóneve

A házastárs személyi azonosító száma

Megjegyzések

Szlovákia

Halotti anyakönyvi kivonat

Halálozási anyakönyvi nyilvántartás

A kiállítás helye

A bejegyzést végző tisztviselő teljes neve

aláírás

kötet

év

oldal

Sorozatszám

Születési családi neve

Születési helye

Megjegyzések

IV. MELLÉKLET – HÁZASSÁGKÖTÉS

Ausztria

Idő

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Születési helye

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Születési helye

Belgium

Nemesi címe

Születési helye és országa

Nemesi címe

Születési helye és országa

TANÚK

„1.” Tanú

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

„2.” Tanú

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

„3.” Tanú

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

„4.” Tanú

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

MÁS BEJEGYZÉSEK

A házasság felbontása

Bíróság

A bírósági határozat kelte (éééé/hh/nn)

A bírósági határozat jogerőssé válásának kelte (éééé/hh/nn)

Az anyakönyvi nyilvántartásba vétel kelte (éééé/hh/nn)/A családi állapot belga nyilvántartásába vétel kelte (éééé/hh/nn)

Ügyszám vagy a határozat hivatkozási száma

A házasság érvénytelenítése

Bíróság

A bírósági határozat kelte (éééé/hh/nn)

Ügyszám vagy a határozat hivatkozási száma

Bulgária

Anyakönyv szerinti név [utónév, vezetéknév]

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Személyazonosító szám

Születési hely (csak a 3.2.2 alpont esetén)

Családi állapot a házasság előtt (csak a 3.2.2 alpont esetén)

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Személyazonosító szám

Születési hely (csak a 3.2.2 alpont esetén)

Családi állapot a házasság előtt (csak a 3.2.2 alpont esetén)

Más információk

Házassági vagyonjogi rendszer (csak a 3.2.2 alpont esetén)

Észrevételezésre szolgáló mező (csak a 3.2.2 alpont esetén)

HÁZASSÁGI ANYAKÖNYVI KIVONAT ALAPJÁN KIÁLLÍTVA [SZÁM]

dátum [év/hónap/nap]

kelt [hely, település, régió]-ban/-ben

Ciprus

Családi állapota

Állampolgársága

Állandó lakóhelye

A szülő neve és utóneve

Családi állapota

Állampolgársága

Állandó lakóhelye

A szülő neve és utóneve

„A” házastárs

Születési családi neve(i)

Utóneve(i)

Személyazonosító igazolvány/útlevél száma

Aláírás

„B” házastárs

Születési családi neve(i)

Utóneve(i)

Személyazonosító igazolvány/útlevél száma

Aláírás

„1.” tanú családi neve és neve

„1.” tanú személyazonosító igazolvány/útlevél száma

Aláírás

„2.” tanú családi neve és neve

„2.” tanú személyazonosító igazolvány/útlevél száma

Aláírás

Cseh Köztársaság

Házassági anyakönyvi kivonat

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő teljes neve

A házasságkötést anyakönyvező anyakönyvi hivatal

Kötet

Év

Oldal

Sorozatszám

Születési helye és országa

Személyi azonosító száma

Családi állapota

Az apa utóneve, családi neve és születési családi neve

Az anya utóneve, családi neve és születési családi neve

Születési helye és országa

Személyi azonosító száma

Családi állapota

Az apa utóneve(i), családi neve és születési családi neve

Az anya utóneve, családi neve és születési családi neve

MINDKÉT HÁZASTÁRS GYERMEKEINEK VÁLASZTOTT CSALÁDI NEVE

MEGJEGYZÉS

Németország

Családi neve(i) a házasság felbontását követően

Születési utóneve(i)

Utóneve(i) a házasságkötést megelőzően

Utóneve(i) a házasság fennállása alatt

Utóneve(i) a házasság felbontását követően

Születési helye

Nincs feltüntetve

Egyéb

Férj

Feleség

Házastárs

Vallása

Más adatok a nyilvántartásból

Értesítések

Születés „A” házastárs

Anyakönyvi hivatal

Nyilvántartási szám

Családi neve(i) a házasság felbontását követően

Születési utóneve(i)

Utóneve(i) a házasságkötést megelőzően

Utóneve(i) a házasság fennállása alatt

Utóneve(i) a házasság felbontását követően

Utóneve(i) a házasságkötést követően

Születési helye

Nincs feltüntetve

Egyéb

Férj

Feleség

Házastárs

Vallása

Más adatok a nyilvántartásból

Értesítések

Születés „B” házastárs

Anyakönyvi hivatal

Nyilvántartási szám

Dánia

Címe

Középső neve(i)

Személyi azonosító száma

A születés anyakönyvezésének helye

Középső neve(i)

Személyi azonosító száma

A születés anyakönyvezésének helye

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét vagy bélyegző

Az Észt Népességstatisztikai Hivatalban nyilvántartásba vett házassági anyakönyvi kivonat

A házasságkötést anyakönyvező hatóság

Egyéb adat

Nincs egyéb adat

Felbontott házasság

Forrás okirat

Személyi azonosító száma

Személyi azonosító száma

Görögország

Járás

Önkormányzat

Utca

Telefon

Házassági anyakönyvi törvény adatai (szám/kötet/év)

A nyilatkozat kelte

Nyilatkozattevő (férj vagy feleség)

Idő

Típus

Vallási közösség

Önkormányzat

Önkormányzat/helyi közösség

Gyerekek családneve

Férfi

Születési ország

Születési város (külföld)

Születési önkormányzat

Születési önkormányzat/helyi közösség

Apa utóneve

Anya utóneve

Az apa családi neve

Az anya családi neve

Állampolgárság

Vallás

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

Népességnyilvántartás

Népességnyilvántartási szám

Adóazonosító szám

Társadalombiztosítási szám

Társadalombiztosítási szervek

Házasság foka

Nő

Születési ország

Születési város (külföld)

Születési önkormányzat

Születési önkormányzat/helyi közösség

Az apa utóneve

Anya utóneve

Az apa családi neve

Az anya családi neve

Állampolgárság

Vallás

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

Népességnyilvántartás

Adóazonosító szám

Népességnyilvántartási szám

Társadalombiztosítási szám

Társadalombiztosítási szervek

Házasság foka

A NYILATKOZATTEVŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Utónév

Családi név

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

A nyilatkozattevő és

MEGJEGYZÉSEK

Spanyolország

A bejegyzést tartalmazó anyakönyvi nyilvántartás/kötet/oldal

A házasságkötés ideje

A születés helye/tartomány/ország

„A” szülő neve és utónevei

„B” szülő neve és utónevei

A születés bejegyzését tartalmazó anyakönyvi nyilvántartás/kötet/oldal

Családi állapota

Cím/tartomány/ország

Állampolgársága

Nemzeti személyazonosító igazolványa

A születés helye/tartomány/ország

„A” szülő neve és utónevei

„B” szülő neve és utónevei

A születés bejegyzését tartalmazó anyakönyvi nyilvántartás/kötet/oldal

Családi állapota

Cím/tartomány/ország

Állampolgársága

Nemzeti személyazonosító igazolványa

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Helység és irányítószám

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

A 128/2010. sz. kormányrendelet 38. szakasza szerint a kivonat elektronikusan aláírható.

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Jelenlegi családi neve

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

A születés helye szerinti ország

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Házas

Különvált

Elvált

Özvegy

Bejegyzett élettárs

Bejegyzett élettársi kapcsolatától különvált

Bejegyzett élettársi kapcsolatából megözvegyült

Nincs adat

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

A házasság száma

Elsődleges tartózkodási helye

A költözés ideje (éééé/hh/nn)

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Jelenlegi családi neve

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

A születés helye szerinti ország

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

A házasság száma

Elsődleges tartózkodási helye

A költözés ideje (éééé/hh/nn)

Franciaország

A házassági anyakönyvi kivonatot kiállító helyi anyakönyvvezető családi neve(i)

A házassági anyakönyvi kivonatot kiállító helyi anyakönyvvezető utóneve(i)

A házassági anyakönyvi kivonat kiállításának ideje (óó:pp)

A születés helye és országa

Foglalkozása

Lakóhelye

Tartózkodási helye

Az apa családi neve(i)

Az apa utóneve(i)

Az apa foglalkozása

Az apa lakóhelye

Az anya családi neve(i)

Az anya utóneve)i)

Az anya foglalkozása

Az anya lakóhelye

Az örökbefogadó szülő családi neve(i)

Az örökbefogadó szülő utóneve(i)

Az apa és/vagy az anya hozzájárulása (amennyiben szükséges)

A nagyapa és/vagy a nagymama hozzájárulása (amennyiben szükséges)

A családi tanács hozzájárulása (amennyiben szükséges)

A korábbi házastárs családi neve(i)

A korábbi házastárs utóneve(i)

A születés helye és országa

Foglalkozása

Lakóhelye

Tartózkodási helye

Az apa családi neve(i)

Az apa utóneve(i)

Az apa foglalkozása

Az apa lakóhelye

Az anya családi neve(i)

Az anya utóneve(i)

Az anya foglalkozása

Az anya lakóhelye

Az örökbefogadó szülő családi neve(i)

Az örökbefogadó szülő utóneve(i)

Az apa és/vagy az anya hozzájárulása (amennyiben szükséges)

A nagyapa és/vagy a nagymama hozzájárulása (amennyiben szükséges)

A családi tanács hozzájárulása (amennyiben szükséges)

A korábbi házastárs családi neve(i)

A korábbi házastárs utóneve(i)

Házassági szándék kinyilvánítása és a házasság kihirdetése

Az első tanú családi neve(i)

Az első tanú utóneve(i)

Az első tanú foglalkozása

Az első tanú lakóhelye

A második tanú családi neve(i)

A második tanú utóneve(i)

A második tanú foglalkozása

A második tanú lakóhelye

A harmadik tanú családi neve(i) (adott esetben)

A harmadik tanú utóneve(i) (adott esetben)

A harmadik tanú foglalkozása (adott esetben)

A harmadik tanú lakóhelye (adott esetben)

A negyedik tanú családi neve(i) (adott esetben)

A negyedik tanú utóneve(i) (adott esetben)

A negyedik tanú foglalkozása (adott esetben)

A negyedik tanú lakóhelye (adott esetben)

A házassági szerződés kelte (éééé/hh/nn), a házassági szerződést kézhez vevő közjegyző családi neve(i) és tartózkodási helye (adott esetben)

A házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezménynek megfelelően a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogot kijelölő aktus, az aktus aláírásának kelte (éééé/hh/nn) és helye, az aktust kibocsátó személy neve és tisztsége (adott esetben)

Fő információk: a házasság felbontása (a korábbi házastárs családi neve(i) és utóneve(i), a határozat vagy tanúsítvány kelte (éééé/hh/nn), jellege és a hatóság neve), különválás (a másik házastárs családi neve(i) és utóneve(i), a határozat kelte (éééé/hh/nn), jellege, és a különválásról döntő bíróság), a házasság érvénytelenítés útján történő megszüntetése (a határozat kelte (éééé/hh/nn), jellege, és az érvénytelenítésről döntő bíróság), a házassági vagyonjogi megállapodás módosítása (a közjegyzői okirat vagy határozat kelte (éééé/hh/nn), az okiratot kibocsátó személy neve és tisztsége, vagy a határozat jellege és a házassági vagyonjogi megállapodás módosításáról határozó bíróság)

Más információk

Horvátország

A tanúsítványt kiállító tisztviselő vezeték- és utóneve

A tanúsítványt kiállító tisztviselő beosztása

A kibocsátás helye

Anyakönyvezési körzet

A körzet, amelyben a házasságkötést anyakönyvezték

Az anyakönyvezés éve

A sorozatszám, amely alatt a házasságkötést anyakönyvezték

A vőlegény személyi azonosító száma (OIB)...

A vőlegény születési helye

A vőlegény nemzetisége

A vőlegény állampolgársága

A menyasszony személyi azonosító száma (OIB)...

A menyasszony születési helye

A menyasszony nemzetisége

A menyasszony állampolgársága

Megjegyzések

Kódszám

A kibocsátás helye

Magyarország

Kiállítás helye

Sorozat

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő neve

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő beosztása

Egyedi anyakönyvi elektronikus azonosító

Születési utóneve(i)

Születési helye

Egyedi anyakönyvi elektronikus azonosító

Születési utóneve(i)

Születési helye

Megjegyzések

Írország

Az anyakönyvi hivatalban bejegyezve

Az anyakönyvvezető anyakönyvezési körzete

Megye

A bejegyzés dátuma

Az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény alapján kiállítva.

Hiteles kivonat az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény 13. szakasza alapján vezetett nyilvántartásból

Ezen anyakönyvi kivonat módosítása vagy módosított formában való használata súlyos bűncselekmény

Kiállító

A házasság megkötésének helye

... szerint

Aláírta

1. fél

2. fél

1. tanú

2. tanú

Szertartásvezető

Egyéb családi nevek

Életkor

Cím

Jövőbeli cím

Foglalkozás

Családi állapot

Az anya utóneve és születési családi neve

Az apa utóneve és családi neve

Egyéb családi nevek

Életkor

Cím

Szokásos tartózkodási hely a házasságkötés előtt

Jövőbeli cím

Foglalkozás

Családi állapot

Az anya utóneve és születési családi neve

Az apa utóneve és családi neve

Olaszország

Az anyakönyvi nyilvántartásokba bejegyzett házasságot tanúsító okirat

A népességnyilvántartásba bejegyzett házasságot tanúsító okirat

Az anyakönyvi nyilvántartásokban szereplő házasság-bejegyzések kivonata

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő utóneve és családi neve

A házasságkötés ideje

Születési helye

A születési anyakönyvi kivonatra vonatkozó részletek

Lakóhelye

Állampolgársága

Feljegyzések

Születési helye

A születési anyakönyvi kivonatra vonatkozó részletek

Lakóhelye

Állampolgársága

Feljegyzések

A kibocsátás helye

Litvánia

Foglalkozás megnevezése

Aláírás

A tisztviselő utóneve és családi neve

Pecsét

A házasságkötés anyakönyvezését megerősítő kivonat

A házasságkötés anyakönyvezését megerősítő kivonat helyes

Megjegyzések

A HÁZASTÁRSAKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

FÉRJ

Születési helye

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

FELESÉG

Személyi azonosító száma

Születési helye

Állampolgársága

A HÁZASSÁGKÖTÉS ANYAKÖNYVEZÉSE

Az anyakönyvi hivatal vagy a konzulátus neve

Kelte: ... (éééé/hh/nn)

Száma

A bejegyzés helye

Az anyakönyvi hivatal vagy a konzulátus kódja

Luxemburg

A letéteményes aláírása és pecsétje

A kibocsátás helye és országa

A születés helye és országa

A születés helye és országa

A HÁZASSÁG FELBONTÁSA

A felbontás oka

Válás

Érvénytelenítés

Különválás

A bírósági határozat dátuma

A(z) éééé/hh/nn-i ítélet

A fellebbviteli bíróság éééé/hh/nn-i ítélete

Lettország

Személyi azonosító száma

Születési helye

Az állampolgársága szerinti ország

Személyi azonosító száma

Születési helye

Az állampolgársága szerinti ország

A HÁZASSÁGI ANYAKÖNYVI NYILVÁNTARTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Anyakönyvi hatóság

Az anyakönyvezés ideje

A nyilvántartásba vételi szám

Málta

Az aktus kelte

Kúriai szám

MR szám

A férj és feleség nyilatkozata

A házastársak nyilatkozata

Alulírottak ezennel kijelentjük, hogy (...) jelenlétében

valamint az alább említett tanúk jelenlétében (...) házasságot kötöttünk

A fenti nyilatkozatokat jelenlétemben aláírták.

Egyházközség

A szertartásvezető nyilatkozata

Én, alulírott szertartásvezető / plébános / megbízott ezennel kijelentem, hogy az alábbiakban felsorolt és alulírott házastársakat, az ugyancsak az alábbiakban felsorolt és alulírott tanúk jelenlétében felkértem, hogy adják hozzájárulásukat a házassághoz, és a római katolikus egyház törvényei és szertartásai alapján házastársakká nyilvánítottam őket

Mi alulírottak ezennel kijelentjük, hogy (plébános /szertartásvezető) és a fent említett tanúk jelenlétében (templom)-ban/-ben (dátum)-án/én házasságot kötöttünk.

Én, alulírott (feleség) kijelentem, hogy a következőt választottam: férjem családi nevét veszem fel/ a házasságkötést követően megtartom születési nevemet/korábban elhunyt házastársam családi nevét veszem fel. (a nem kívánt szövegrész törlendő)

Alulírottak ezennel kijelentjük, hogy mindketten az egyik házastárs családi nevét vesszük fel/mindketten mindkét házastárs családi nevét vesszük fel, ebben a sorrendben/jelenlegi családi neveinket megtartjuk a házasságkötést követően. (a nem kívánt szövegrész törlendő)Alulírottak ezennel kijelentjük, hogy választásunk szerinti családi nevünk lesz bármely jövőbeli gyermekünk családi neve.

Mi, alulírottak ezennel kijelentjük, hogy (...) családnevünket választjuk, amely jövendő gyermekünk vagy gyermekeink vezetékneve lesz.

Miután felolvastam ezt az okmányt a házastársaknak és a tanúknak, azok velem együtt aláírták azt

Férj aláírása

A házastárs aláírása

Feleség aláírása

A házastárs aláírása

Tanúk aláírásai

A házassági anyakönyvet vezető személy aláírása

A házasságkötésnél közreműködő lelkész aláírása

Az okmány beérkezésének dátuma

A nyilvántartási szám progresszív száma

Az igazgató vagy a helyette eljáró, erre feljogosított más tisztségviselő aláírása

Egyházközségi pecsét

Megjegyzések/Függelékek

Tanúk adatai

„1.” Tanú

Utóneve és családi neve

Születési helye és ideje

Tartózkodási helye

„2.” Tanú

Utóneve és családi neve

Születési helye és ideje

Tartózkodási helye

„3.” Tanú

Utóneve és családi neve

Születési helye és ideje

Tartózkodási helye

„4.” Tanú

Utóneve és családi neve

Születési helye és ideje

Tartózkodási helye

Születési helye

Személyazonosító okmány

Tartózkodási helye

Az apa utóneve és családi neve, valamint az anya utóneve, családi neve és születési családi neve

A szülők utóneve és családi neve, ideértve a születési családi neveket is

Születési helye

Személyazonosító okmány

Tartózkodási helye

Az apa utóneve és családi neve, valamint az anya utóneve, családi neve és születési családi neve

A szülők utóneve és családi neve, ideértve a születési családi neveket is

Hollandia

E kivonat az eredeti példánnyal kapcsolatos információkat tartalmaz

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Születési helye

Születési helye

MÁS BEJEGYZÉSEK

A házasság felbontásának helye és ideje

A házasság megszüntetésének helye és ideje

A házasság érvénytelenítésének helye és ideje

A bejegyzett élettársi kapcsolatot követően létesített házasság helye és ideje

Lengyelország

E másolat megfelel a sz. házassági anyakönyvi kivonat szövegezésének

Az okiratot kibocsátó személy utóneve, családi neve és pozíciója

Az okirat kiállításának helye

Illeték

nem tárgya

mentes

leróva

Az e házasságból származó gyermekek családi neve

Születési helye

A szülők adatai

Anya

Utóneve(i)

Születési családi neve

Apa

Utóneve(i)

Születési családi neve

Jelenlegi családi neve, ha eltér a házasságkötést követő családi nevétől

Születési helye

A szülők adatai

Anya

Utóneve(i)

Születési családi neve

Apa

Utóneve(i)

Születési családi neve

Jelenlegi családi neve, ha eltér a házasságkötést követő családi nevétől

A HÁZASSÁG FELBONTÁSÁRA VAGY ÉRVÉNYTELENÍTÉSÉRE VONATKOZÓ MEGJEGYZÉS, A HÁZASSÁG NEMLÉTEZÉSÉRE, KÜLÖNVÁLÁSRA VAGY A KÜLÖNVÁLÁS MEGSZÜNTETÉSÉRE VONATKOZÓ BIZONYÍTÉK

Az egyik házastárs halála

A feleség halála – a halálozás / a holttest felfedezésének ideje (éééé/hh/nn) ...

A férj halála – a halálozás / a holttest felfedezésének ideje (éééé/hh/nn) ...

A halotti anyakönyvi kivonat száma

A házasság felbontása

A bíróság neve

A bírósági határozat kelte (éééé/hh/nn)

Ügyiratszám

A bírósági határozat jogerőssé válásának kelte (éééé/hh/nn)

A házasság érvénytelenítése

A bíróság neve

A bírósági határozat kelte (éééé/hh/nn)

Ügyiratszám

A bírósági határozat jogerőssé válásának kelte (éééé/hh/nn)

A házasság nemlétezésére vonatkozó bizonyíték

A bíróság neve

A bírósági határozat kelte (éééé/hh/nn)

Ügyiratszám

A bírósági határozat jogerőssé válásának kelte (éééé/hh/nn)

Különválás

A bíróság neve

A bírósági határozat kelte (éééé/hh/nn)

Ügyiratszám

A bírósági határozat jogerőssé válásának kelte (éééé/hh/nn)

A különválás megszüntetése

A bíróság neve

A bírósági határozat kelte (éééé/hh/nn)

Ügyiratszám

A bírósági határozat jogerőssé válásának kelte (éééé/hh/nn)

Portugália

Házasságkötés időpontja

A házassági anyakönyvi kivonatra vonatkozó megjegyzések

A házasság az A/B házastárs halála miatt megszűnt... (dátum)-án/én

A házasság felbontásra került (dátum)-án/én

A házasság érvénytelenítésre került (dátum)-án/én

A házasságot (dátum)-án/én semmissé nyilvánították

A házasságot nem létezőnek nyilvánították (dátum)-án/én

Különválás (dátum)-án/én

A házastársak kibékülése (dátum)-án/én

A különválás házasságfelbontásra változtatása ... (dátum)-án/én

Születési hely

A szokásos lakóhely

„A” szülő gyermeke

„B” szülő gyermeke

Születési hely

A szokásos lakóhely

„A” szülő gyermeke

„B” szülő gyermeke

Románia

A házassági anyakönyvi kivonat száma / kelte (éééé/hh/nn)

Nyilvántartásba vétel helye (Település/nagykövetség/konzulátus/megye)

Születési helye

Személyi azonosító száma

A szülők adatai

Az apa családi neve

Az apa utóneve

Az anya családi neve

Az anya utóneve

Születési helye

Személyi azonosító száma

A szülők adatai

Az apa családi neve

Az apa utóneve

Az anya családi neve

Az anya utóneve

MEGJEGYZÉSEK

Hivatalos fordítást igényel

Igen

Nem

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

Állampolgársága

Születési helye

Középső neve

Bizalmas személyes adatok

Nemzeti személyi azonosítószáma

Állampolgársága

Születési helye

Középső neve

Bizalmas személyes adatok

Szlovénia

Az okmány sorozatszáma

Személyi azonosító száma

Születési helye

Személyi azonosító száma

Születési helye

Megjegyzések

Szlovákia

Házassági anyakönyvi kivonat

Házassági anyakönyvi nyilvántartás

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő teljes neve

aláírás

kötet

év

Oldal

Sorozatszám

A vőlegény személyi azonosító száma

A vőlegény családi állapota

A vőlegény apjának utóneve

A vőlegény apjának családi neve

A vőlegény apjának születési neve

A vőlegény anyjának utóneve

A vőlegény anyjának családi neve

A vőlegény anyjának születési neve

A menyasszony személyi azonosító száma

A menyasszony családi állapota

A menyasszony apjának utóneve

A menyasszony apjának családi neve

A menyasszony apjának születési neve

A menyasszony anyjának utóneve

A menyasszony anyjának családi neve

A menyasszony anyjának születési neve

Mindkét házastárs gyermekeinek családi neve

Megjegyzések

V. MELLÉKLET - HÁZASSÁGKÖTÉSI KÉPESSÉG

Ausztria

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Tartózkodási helye

A születés anyakönyvezése

Utolsó házassága ...-val/-vel

felbontásra került ... által

felbontásra került ...-án/-én ... helyen

Utolsó bejegyzett élettársi kapcsolata ...-val/-vel

megszüntetésre került ... által

megszüntetésre került ...-án/-én ... helyen

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Tartózkodási helye

A születés anyakönyvezése

Utolsó házassága ...-val/-vel

felbontásra került ... által

felbontásra került ...-án/-én ... helyen

Utolsó bejegyzett élettársi kapcsolata ...-val/-vel

megszüntetésre került ... által

megszüntetésre került ...-án/-én ... helyen

Belgium

E tanúsítvány a kiállításának időpontjától számított hat hónapig érvényes

Nemesi címe

Felvett neve

Nemzeti személyi azonosító száma

Családi állapota

Házas

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

A házasságkötés/a házasság felbontásának kelte/a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A korábbi házastárs utóneve(i) és családi neve(i)

E tanúsítvány nem állapítja meg ... házasságkötési képességét

Nemesi címe

Felvett neve

Nemzeti személyi azonosító száma

Családi állapota

Házas

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

A házasságkötés/a házasság felbontásának kelte/a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A korábbi házastárs utóneve(i) és családi neve(i)

Bulgária

Külföldön házasságot kötött bolgár állampolgár részére kiállított házassági anyakönyvi kivonat

Anyakönyv szerinti név [utónév, vezetéknév]

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Személyazonosító szám

Családi állapot

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Személyazonosító szám

Családi állapot

A bizonyítványt az [ország] illetékes helyi hatósága előtt megkötött polgári házasság céljából állítják ki

Ciprus

Személyazonosító igazolvány/útlevél száma

Cseh Köztársaság

Házassági tanúsítvány

Személyi azonosító száma

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

Megszüntetett élettársi kapcsolat

Tartózkodási helye

Tartózkodási helye

A házassági tanúsítvány hat hónapig érvényes.

Németország

Nincs feltüntetve

Egyéb

Tartózkodási helye (cím)

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A házasság anyakönyvezésének helye és száma

Korábbi házasság

Korábbi házastárs neve

A házasságot felbontó hatóság

A házasság felbontásának napja

A házasság felbontásának helye

Nincs feltüntetve

Egyéb

Tartózkodási helye (cím)

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A házasság anyakönyvezésének helye és száma

Korábbi házasság

Korábbi házastárs neve

A házasságot felbontó hatóság

A házasság felbontásának napja

A házasság felbontásának helye

Dánia

Címe

Középső neve(i)

Személyi azonosító száma

Címe

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

A fent nevezett személyek közötti házasság feltételei igazoltak teljesülnek.

Megjegyzések, ideértve az engedélyek magyarázatait, a várakozási idő alóli mentességet, a külföldi házassági anyakönyvi kivonatokat vagy külföldi jog alkalmazását

A házasságkötést lebonyolító hatóság

A tanúsítvány a kibocsátás napjától számított 4 hónapig érvényes. A tanúsítványt be kell nyújtani a házasságkötést lebonyolító hatósághoz

Középső neve(i)

Személyi azonosító száma

Címe

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét vagy bélyegző

Személyi azonosító száma

Észtország

Meghatározatlan

Egyéb (kérjük, adja meg)

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált/A házasság felbontásának ideje (éééé/hh/nn)

Özvegy/A házastárs halálának ideje (éééé/hh/nn)

Meghatározatlan

Tartózkodási helye

Utca és házszám

Város

Ország

A tartózkodás megkezdésének ideje a tartózkodási helyen

Az észtországi tartózkodás végének kelte

Az Észt Köztársaság tanúsítja, hogy nincs akadálya e házasság megkötésének.

Az Észt Köztársaság tanúsítja, hogy nem áll fenn házassági akadály az észtországi lakóhelyről való kijelentkezésig.

Az Észt Köztársaság tanúsítja, hogy az észtországi lakóhely bejelentése óta nem áll fenn házassági akadály.

Az Észt Köztársaság tanúsítja, hogy nem áll fenn házassági akadály, a személy nem rendelkezett lakóhellyel Észtországban.

A házasságkötés bejelentett országa

E tanúsítványt az ész népességnyilvántartó adatai alapján állították ki, és a kiállítás keltétől számított hat hónapig érvényes.

Személyi azonosító száma

Észtország

Meghatározatlan

Egyéb (kérjük, adja meg)

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált/A házasság felbontásának ideje (éééé/hh/nn)

Özvegy/A házastárs halálának ideje (éééé/hh/nn)

Meghatározatlan

Tartózkodási helye

Görögország

Járás

a 1250/1982 sz. törvénnyel módosított polgári törvénykönyv 1370. cikk alapján, összefüggésben a 391/1982 sz. elnöki rendelet 4. cikkével.

A mai napon... (nap/hónap/év, betűvel és számmal) ... (teljes név), Az apa utóneve:..., anya utóneve:..., anya lánykori neve:..., engedélyt kap, hogy (első/második) házasságra lépjen ...-val/-vel, Az apa utóneve:..., és az anya utóneve:..., anya lánykori neve:..., polgári vagy egyházi szertartás keretében ... -ban/-ben (városháza vagy templom).

Spanyolország

A kibocsátás helye

„A” szülő neve és utónevei

„B” szülő neve és utónevei

A születés anyakönyvezése az anyakönyvi nyilvántartásban: hely, kötet, oldal

Családi állapota

Címe

A tanúsítvány időbeli érvényessége

Finnország

A kibocsátás helye

Az okiratot kibocsátó személy neve és hivatalos minősége

A házassági akadályok vizsgálata kérelmezésének kelte

Az állam, amelynek joga alapján a külföldi jegyesnél esetlegesen fennálló házassági akadályokat megvizsgálták

A tanúsítványt a pár megkapta, akik elviszik azt a házasságkötésre.

E tanúsítvány a kiállításának időpontjától számított négy hónapig érvényes.

A házasságot megelőzően használt utolsó családi név

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Helyi anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

Az evangélikus egyház által megerősítve

Igen

Nem

A házasság sorszáma

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

Bejegyzett élettársi kapcsolatától különvált

Bejegyzett élettársi kapcsolatából megözvegyült

Vallási közösség tagja

Megjegyzés: A külföldi jegyesre vonatkozó fenti információk a magánszemély saját nyilatkozatán alapulnak.

A házasságot megelőzően használt utolsó családi név

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Helyi anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

Az evangélikus egyház által megerősítve

Igen

Nem

A házasság sorszáma

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

Bejegyzett élettársi kapcsolatától különvált

Bejegyzett élettársi kapcsolatából megözvegyült

Vallási közösség tagja

A Finnország népességnyilvántartó információs rendszerében nem fellelhető jegyesre vonatkozó további információk

Anyanyelve

Tartózkodási helye szerinti országa

A házastárs nyilatkozata a családi név meghatározásáról

A házassági akadályok vizsgálatának kérelmezésekor a jövőbeli házastársak nyilatkozatot tesznek arról, hogy házasságkötésüket követően közös családi nevet vagy – az utónevekről és családi nevekről szóló törvény 10–13. szakaszában hivatkozottaknak megfelelően – közös összetett családi nevet vesznek fel.

Nyilatkozatuk szerint

„A” házastárs a házasságkötést követően a következő családi névvel rendelkezik

„B” házastárs pedig a házasságkötést követően a következő családi névvel rendelkezik

A házastársak által a nyilatkozatban foglalt családi nevek jogilag érvényesek és a házasságkötést követően rögzíthetők a népességnyilvántartó rendszerben.

A házastársak által a nyilatkozatban foglalt családi nevek jogilag nem érvényesek.

A lelkész kitölti a házassági adatokat és továbbítja azokat a népességnyilvántartó információs rendszerbe (Finnországon kívül nem alkalmazandó).

A házasságkötés ideje

Esküvő típusa

Egyházi esküvő

Polgári esküvő

A házasságkötés helye

A lelkész házassági száma

A tanú neve

A házastársak a házasságkötést lebonyolító személyt a házasságkötéskor arról értesítik, hogy már nem kívánják megváltoztatni családi nevüket a házassági akadályok vizsgálatának kérelmezésekor tett nyilatkozatban megadottak szerint. Ezért a házastársak családi neve a házasságkötést követően nem változott.

Hely és dátum, aláírás, név nyomtatott nagybetűkkel, hivatalos minőség

A házasság adatait a népességnyilvántartó információs rendszerben rögzítő anyakönyvi hivatal vagy egyházközség tölti ki

„A” házastárs családi neve a házasságkötést követően

„B” házastárs családi neve a házasságkötést követően

Dátum

Aláírás vagy bélyegző

Franciaország

A házassági szándékot azon tagállam jogának előírása szerint közzétették, amelynek hatósága ezt az okiratot kibocsátotta.

További információk:Az e közokiratot kiállító aláíró hatóság tagállama nemzeti jogának megfelelően (a polgári törvénykönyv 171-1. és azt követő cikkei) egy francia állampolgár és egy külföldi között külföldi országban kötött házasság akkor érvényes, ha:– ezen ország szokásos eljárásainak megfelelően kötötték meg,– a házastárs fizikailag jelen volt a házasságkötésnél,– valamint a külföldi házastárs személyes joga által az e házasság megkötésének lehetővé tételéhez támasztott lényegi feltételek nem ellentétesek a francia közrenddel. Ugyanakkor a külföldi hatóság által kibocsátott házassági anyakönyvi kivonat csak akkor érvényesíthető harmadik felekkel szemben Franciaországban, ha azt bejegyezték a francia anyakönyvi nyilvántartásokba (a polgári törvénykönyv 175-1. cikke).

Írország

Fehatalmazással rendelkező személy

Kiállítás helye

Ez az okmány 120 napig érvényes

Ez az okmány 180 napig érvényes

Útlevél

Cím

Litvánia

Házassági tanúsítvány

Az anyakönyvi hivatal vezetőjének címe

Aláírás

A tisztviselő utóneve és családi neve

Pecsét

Az anyakönyvi hivatalra vonatkozó információk

Címzett

Személyi azonosító száma

Tartózkodási helye

Családi állapota

Málta

f/Igfzgftó

Szülő

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Az a szülő, aki a gyermeket szülte

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Alulírott igazolom, hogy (...) kérésére lekérdezésre került az ezen anyakönyvi hivatal által vezetett házassági nyilvántartás, a bejegyzett élettársi kapcsolatok nyilvántartása, valamint az együttélési nyilvántartás (évtől) (évig) annak megállapítása érdekében, hogy házasságkötést, bejegyzett élettársi kapcsolat létesítését vagy együttélés nyilvántartásba vételét vagy bejelentését e hivatal nyilvántartásba vette-e a (...) név alatt, (...) és (...) fiaként/lányaként, aki (...) helyen (...) -án/-én született. A jelen lekérdezés szerint sem házasságkötés, sem bejegyzett élettársi kapcsolat, sem nyilvántartásba vett vagy bejelentett együttélés nem került nyilvántartásba vételre a máltai anyakönyvi nyilvántartásban az említett (...) vonatkozásában.

E nyilvántartások nem tartalmazzák a gozói anyakönyvi nyilvántartásban történő bármilyen regisztrációt.

Egyúttal kijelentjük azt is, hogy az 1975. október 1-je előtt megkötött házasságokat e szigeteken csak nyilvántartási célokból regisztrálták, ezért felhívjuk a figyelmet arra az eshetőségre, hogy nevezett ... által az említett időpontot megelőzően kötött házasság nem került e hivatalnál nyilvántartásba vételre.

Hollandia

... anyakönyvi hivatala

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Szokásos tartózkodási helye

Korábbi házastársa:

A házasság felbontásra került

...-án/-én

... helyen

Szokásos tartózkodási helye

Korábbi házastársa:

A házasság felbontásra került

...-án/-én

... helyen

Lengyelország

A tanúsítvány a következő időpontig érvényes (éééé/hh/nn)

Az okiratot kibocsátó személy utóneve, családi neve és pozíciója

Az okirat kiállításának helye

Illeték

nem tárgya

mentes

leróva

Születési családi neve

Családi állapota

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

Házas

A szülők adatai

Anya

Utóneve(i)

Családi neve

Születési családi neve

Apa

Utóneve(i)

Családi neve

Születési családi neve

Születési családi neve

Portugália

Családi állapot

„A” szülő gyermeke

„B” szülő gyermeke

A szokásos lakóhely

A házasságkötésre sor kerülhet ... (dátum)-ig

Családi állapot

Házas

Egyedülálló

Elvált

Özvegy

Egyéb (kérjük pontosítani)

„A” szülő gyermeke

„B” szülő gyermeke

A szokásos lakóhely

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

[dátum]-ig érvényes házassági tanúsítvány

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

VI. MELLÉKLET - CSALÁDI ÁLLAPOT

Ausztria

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Belgium

E konzuli tanúsítvány a főkonzulátus birtokában lévő információk alapján a lent megjelölt napon került kiállításra, és az abban foglaltak ellenkezőjének bizonyításáig érvényes. Kibocsátása kizárólag a belga bíróságok bármely ellentétes értelmű határozatának hiányában lehetséges.

Nemesi címe

Felvett neve

Nemzeti személyi azonosító száma

Címe

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Különválás/a különválás ideje (éééé/hh/nn)

A házastárs családi neve

Nemesi címe

A házastárs utóneve(i)

A korábbi házastárs családi neve(i)

Nemesi címe

A házastárs utóneve(i)

Az elhunyt házastárs családi neve(i)

Nemesi címe

Az elhunyt házastárs utóneve(i)

Bejegyzett élettársi kapcsolat/A bejegyzett élettársi közösség nyilvántartásba vételének kelte (éééé/hh/nn)

Az élettárs családi neve(i)

Nemesi címe

Az élettárs utóneve(i)

Bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetése/A bejegyzett élettársi közösség megszüntetésének kelte (éééé/hh/nn)

Az élettárs családi neve(i)

Nemesi címe

Az élettárs utóneve(i)

Bulgária

Családi állapot igazolása, házastárs és gyermek

Anyakönyv szerinti név [utónév, vezetéknév]

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Személyazonosító szám

A házastársra és a gyermekekre vonatkozó információk (csak a 3.2.1.1. alpont esetében)

Szám

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Házastárs/Gyermek

Az elhalálozás időpontja

Szám

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Házastárs/Gyermek

Az elhalálozás időpontja

Szám

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Házastárs/Gyermek

Az elhalálozás időpontja

Szám

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Házastárs/Gyermek

Az elhalálozás időpontja

Szám

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Házastárs/Gyermek

Az elhalálozás időpontja

Szám

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Házastárs/Gyermek

Az elhalálozás időpontja

Szám

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Személyazonosító szám/Születési idő

Házastárs/Gyermek

Az elhalálozás időpontja

Németország

Nincs feltüntetve

Egyéb

A házasság felbontása (éééé/hh/nn)

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét vagy bélyegző

Személyi azonosító száma

Észtország

Meghatározatlan

Egyéb (kérjük, adja meg)

Tartózkodási helye

Utca, házszám és irányítószám

Város

Ország

A tartózkodás megkezdésének ideje a tartózkodási helyen

További cím

Utca, házszám és irányítószám

Város

Ország

A további cím érvényessé válásának kelte

A személy családi állapota

Életben lévő

Elhunyt

Nincs adat

Meghatározatlan

Nevei

Utóneve(i)

Családi neve

A névváltozás kelte

Okirat típusa

Görögország

Járás

Önkormányzat

Családnyilvántartási szám

Korábbi családnyilvántartási szám

Önkormányzati egység

Információk az alábbiakról: a családi nyilvántartás első tagja

A családnyilvántartási tag sorozatszáma

A családnyilvántartási tag korábbi sorozatszáma

Tag jogállása

Bejegyzés típusa

Jelenlegi családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme:

Az apa utóneve

Az apa családi neve

Anya utóneve

Az anya családi neve

Az anya lánykori neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Születési hely (település)

Születési önkormányzat/helyi közösség

Születési önkormányzati egység

Születési önkormányzat

Születési hely (város)

Születési járás

Állampolgársága

Az állampolgárság megszerzésének dátuma

Az önkormányzati nyilvántartásba való bejegyzés dátuma

A nyilvántartásból való törlés dátuma

A törlés oka

Egyedi választási szám

Férfi nyilvántartás (decentralizált igazgatás, önkormányzat, önkormányzati egység, helyi vagy önkormányzati közösség)

A férfi nyilvántartás száma/éve (sorozatszám, év)

Bejegyzés a férfi nyilvántartásba (bejegyzés típusa)

Információk az alábbiakról: házastárs/élettárs

A családnyilvántartási tag sorozatszáma

A családnyilvántartási tag korábbi sorozatszáma

Tag jogállása

Bejegyzés típusa

Jelenlegi családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme:

Az apa utóneve

Az apa családi neve

Anya utóneve

Az anya családi neve

Az anya lánykori neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Születési hely (település)

Születési önkormányzat/helyi közösség

Születési önkormányzati egység

Születési önkormányzat

Születési hely (város)

Születési járás

Állampolgársága

Az állampolgárság megszerzésének dátuma

Az önkormányzati nyilvántartásba való bejegyzés dátuma

A nyilvántartásból való törlés dátuma

A törlés oka

Egyedi választási szám

Férfi nyilvántartás (decentralizált igazgatás, önkormányzat, önkormányzati egység, helyi vagy önkormányzati közösség)

A férfi nyilvántartás száma/éve (sorozatszám, év)

Bejegyzés a férfi nyilvántartásba (bejegyzés típusa)

Információk az alábbiakról: gyermek

A családnyilvántartási tag sorozatszáma

A családnyilvántartási tag korábbi sorozatszáma

Tag jogállása

Bejegyzés típusa

Jelenlegi családi neve(i)

Utóneve(i)

Neme:

Az apa utóneve

Az apa családi neve

Anya utóneve

Az anya családi neve

Az anya lánykori neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Születési hely (település)

Születési önkormányzat/helyi közösség

Születési önkormányzati egység

Születési önkormányzat

Születési hely (város)

Születési járás

Állampolgársága

Az állampolgárság megszerzésének dátuma

Az önkormányzati nyilvántartásba való bejegyzés dátuma

A nyilvántartásból való törlés dátuma

A törlés oka

Egyedi választási szám

Férfi nyilvántartás (decentralizált igazgatás, önkormányzat, önkormányzati egység, helyi vagy önkormányzati közösség)

A férfi nyilvántartás száma/éve (sorozatszám, év)

Bejegyzés a férfi nyilvántartásba (bejegyzés típusa)

Információk az alábbiakról: korábbi házastárs/élettárs/első házastárs/élettárs

A családnyilvántartási tag sorozatszáma

Tag jogállása

Bejegyzés típusa

Jelenlegi családi neve(i)

Utóneve(i)

Az apa utóneve

Az apa családi neve

Anya utóneve

Az anya családi neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Születési hely (település)

Születési önkormányzat/helyi közösség

Születési önkormányzati egység

Születési önkormányzat

Születési hely (város)

Születési járás

A törlés oka

Házassági anyakönyv/bejegyzett élettársi kapcsolat:

A tanúsítványt kibocsátották (a kibocsátás oka):

Bármilyen jogi célra

Egyéb

A házasságra vonatkozó információk

Sorozatszám (házasságról szóló törvény)

Kötet (házassági anyakönyv kötete)

Év (házasságkötés éve)

Nyilvántartás (házassági anyakönyv)

Születési önkormányzat/helyi közösség

Önkormányzat

Járás

Település

Ország

Dátum

Az első tag házassági foka

A házastárs házassági foka

A bejegyzett élettársi kapcsolatra vonatkozó információk:

Sorozatszám (bejegyzett élettársi kapcsolatról szóló törvény)

Kötet (a bejegyzett élettársi anyakönyv kötete)

Év (bejegyzett élettársi kapcsolat éve)

Nyilvántartás (bejegyzett élettársi anyakönyv)

Születési önkormányzat/helyi közösség

Település

Közigazgatási körzet

Konzulátusok

Ország

Dátum (bejegyzett élettársi kapcsolat dátuma)

Első tag regisztrált élettársi kapcsolatának száma

A partner regisztrált élettársi kapcsolatának száma

Megjegyzések

A polgármester utasítására az önkormányzati nyilvántartás vezetője

Spanyolország

Anyakönyvi nyilvántartás: hely, kötet, oldal

„A” szülő neve és utónevei

„B” szülő neve és utónevei

Címe

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Helység és irányítószám

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

A 128/2010. sz. kormányrendelet 38. szakasza szerint a kivonat elektronikusan aláírható.

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Elsődleges tartózkodási helye

Tartózkodási helyének címe

Helység és irányítószám

A költözés ideje (éééé/hh/nn)

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Anyanyelve

A házasság száma

Különvált

Házastárs

Jelenlegi családi neve

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Utóneve(i)

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Neme:

Nő

Férfi

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

A házasság száma

Horvátország

A tanúsítványt kiállító tisztviselő vezeték- és utóneve

A tanúsítványt kiállító tisztviselő beosztása

A kibocsátás helye

Személyi azonosító száma (OIB)

A születés ideje

Nemzetisége

Anyakönyvezési körzet

A körzet, amelyben a születést anyakönyvezték

Az anyakönyvezés éve

A sorozatszám, amely alatt a születést anyakönyvezték

Az anyakönyvezés ideje

A szülőkre vonatkozó információk

Az apára vonatkozó információk

Utóneve(i)

Jelenlegi családi neve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Az anyára vonatkozó információk

Családi neve(i) a házasságkötés előtt

Utóneve(i)

Jelenlegi családi neve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Megjegyzés: A feltüntetett személyes adatok a születési anyakönyvi nyilvántartásba bejegyzett adatok, figyelembe véve bármely ezt követő érvényes változást.

Kódszám

A kibocsátás helye

Magyarország

Ügyintéző

Kiállítás helye

Hatáskör gyakorlójának neve, beosztása

Kiadmányozó neve, beosztása

Anyja neve

Bejegyzett élettárs

Elvált bejegyzett élettárs

Özvegy bejegyzett élettárs

Házassága megszűnt

Bejegyzett élettársi kapcsolata megszűnt

Olaszország

Elvált – a házasság felbontásának/bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetésének kelte (éééé/hh/nn)

Özvegy – a házastárs/bejegyzett élettárs halálának ideje (éééé/hh/nn)

Házas – bejegyzett élettársi kapcsolatban élő

Lettország

Személyi azonosító száma

Hollandia

A kibocsátás helye

A kijelölt tisztviselő neve

Aláírás

Apa

Anya

Tartózkodási helyének címe

Tartózkodási helye ...-ig

... házastársa

Bejegyzett élettársa/A bejegyzett élettársi kapcsolat létrehozásának kelte (éééé/hh/nn)

... bejegyzett élettársa

... elvált házastársa

... özvegye

Nincs bejegyzett élettársi kapcsolat

Különvált bejegyzett élettárs/A bejegyzett élettársi közösség megszüntetésének kelte (éééé/hh/nn)

... különvált bejegyzett élettársa

Túlélő bejegyzett élettárs/a bejegyzett élettárs halálának ideje (éééé/hh/nn)

... túlélő bejegyzett élettársa

Más bejegyzések

Lengyelország

A tanúsítvány a következő időpontig érvényes (éééé/hh/nn):

Az okiratot kibocsátó személy utóneve, családi neve és pozíciója:

Az okirat kiállításának helye:

Illeték:

nem tárgya

mentes

leróva

A szülők adatai

Anya

Utóneve(i)

Születési családi neve

Apa

Utóneve(i)

Születési családi neve

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

Bejegyzett élettársi kapcsolatban él/A bejegyzett élettársi kapcsolat kezdetének kelte

Korábban bejegyzett élettársi kapcsolatban élő özvegy

Korábbi bejegyzett élettárs/A bejegyzett élettársi kapcsolat megszűnésének kelte

VII. MELLÉKLET - BEJEGYZETT ÉLETTÁRSI KAPCSOLAT

Ausztria

Dátum

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Születési helye

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Születési helye

Belgium

Az élettársi kapcsolat bejelentésének kelte (éééé/hh/nn)

Nemesi címe

Felvett neve

Nemzeti személyi azonosító száma

Születési helye és országa

Nemesi címe

Felvett neve

Nemzeti személyi azonosító száma

Születési helye és országa

Ciprus

Élettársi közösségről szóló igazolás

Családi állapota

Állampolgársága

Tartózkodási helye

Családi állapota

Állampolgársága

Tartózkodási helye

Cseh Köztársaság

A bejegyzett élettársi kapcsolat tanúsítványa

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő teljes neve

A bejegyzett élettársi kapcsolatot nyilvántartásba vevő anyakönyvi hivatal

Kötet

Év

Oldal

Sorozatszám

A születés helye és országa

Személyi azonosító száma

Családi állapota

A szülők utóneve, családi neve és születési családi neve

A születés helye és országa

Személyi azonosító száma

Családi állapota

A szülők utóneve(i), családi neve és születési családi neve

MEGJEGYZÉS

Németország

Családi neve(i) a bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetését követően

Születési utóneve(i)

Utóneve(i) az élettársi kapcsolat bejegyzését megelőzően

Utóneve(i) az élettársi kapcsolat fennállása során

Utóneve(i) a bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetését követően

Születési helye

Nincs feltüntetve

Egyéb

Vallása

Más adatok a nyilvántartásból

Értesítések

Születés, „A” bejegyzett élettárs

Anyakönyvi hivatal

Nyilvántartási szám

Családi neve(i) a bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetését követően

Születési utóneve(i)

Utóneve(i) az élettársi kapcsolat bejegyzését megelőzően

Utóneve(i) az élettársi kapcsolat fennállása során

Utóneve(i) a bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetését követően

Születési helye

Nincs feltüntetve

Egyéb

Vallása

Más adatok a nyilvántartásból

Értesítések

Születés, „B” bejegyzett élettárs

Anyakönyvi hivatal

Nyilvántartási szám

Dánia

Címe

Középső neve(i)

Személyi azonosító száma

A születés anyakönyvezésének helye

Középső neve(i)

Személyi azonosító száma

A születés anyakönyvezésének helye...

Görögország

Járás

Önkormányzat

Utca

Telefon

Bejegyzett élettársi kapcsolatra vonatkozó anyakönyvi kivonat adatai (szám/kötet/év)

A nyilatkozat kelte

Nyilatkozattevő (A. vagy B. rész)

Önkormányzat/helyi közösség

A szerződés száma

Gyerekek családneve

Az apa utóneve

Anya utóneve

Az apa családi neve

Az anya családi neve

Állampolgárság

Vallás

Születési ország

Születési város (külföld)

Születési önkormányzat

Születési önkormányzat/helyi közösség

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

Nyilvántartásba vevő önkormányzat

Népességnyilvántartási szám

Adóazonosító szám

Társadalombiztosítási szám

Társadalombiztosítási szervek

Az apa utóneve

Anya utóneve

Az apa családi neve

Az anya családi neve

Állampolgárság

Vallás

Születési ország

Születési város (külföld)

Születési önkormányzat

Születési önkormányzat/helyi közösség

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

Nyilvántartásba vevő önkormányzat

Népességnyilvántartási szám

Adóazonosító szám

Társadalombiztosítási szám

Társadalombiztosítási szervek

A nyilatkozattevő és

A NYILATKOZATTEVŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Utóneve(i)

Családi név

Lakóhely (utca, házszám, irányítószám, önkormányzati/helyi közösség, önkormányzati egység, önkormányzat, járás, ország)

MEGJEGYZÉSEK

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Helység és irányítószám

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

A 128/2010. sz. kormányrendelet 38. szakasza szerint a kivonat elektronikusan aláírható.

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Jelenlegi családi neve

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

Jelenlegi utónevei

A szokásosan használt családi neve

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

A születés helye szerinti ország

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Házas

Különvált

Elvált

Özvegy

Bejegyzett élettárs

Bejegyzett élettársi kapcsolatától különvált

Bejegyzett élettársi kapcsolatából megözvegyült

Nincs adat

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

A bejegyzett élettársi kapcsolat száma

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Jelenlegi családi neve

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

Jelenlegi utónevei

A szokásosan használt családi neve

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

A születés helye szerinti ország

Személyi azonosító száma

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

A bejegyzett élettársi kapcsolat száma

Franciaország

A módosítás kelte

A módosítás hatálybalépésének kelte

A bejelentett élettársi kapcsolat megszűnésének ideje

a kapcsolat megszűnésének oka halálozás

a kapcsolat megszűnésének oka házasságkötés

a kapcsolat legalább az egyik élettárs kérésére szűnt meg

A megszűnés hatálybalépésének kelte

Horvátország

A tanúsítványt kiállító tisztviselő vezeték- és utóneve

A tanúsítványt kiállító tisztviselő beosztása

A kibocsátás helye

Anyakönyvezési körzet

Az anyakönyvezés éve

A bejegyzett élettársi kapcsolat nyilvántartásba vételének sorozatszáma

A bejegyzett élettársi kapcsolat nyilvántartásba vételének körzete

Személyi azonosító száma (OIB)...

Születési helye

Állampolgársága

Személyi azonosító száma (OIB)...

Születési helye

Állampolgársága

Megjegyzések

Besorolási szám

Ügyiratszám

A kibocsátás helye

Magyarország

Kiállítás helye

Sorozat

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő neve

Az anyakönyvi kivonatot kiállító tisztviselő beosztása

Egyedi anyakönyvi elektronikus azonosító

Születési utóneve(i)

Születési helye

Egyedi anyakönyvi elektronikus azonosító

Születési utóneve(i)

Születési helye

Megjegyzések

Írország

Az anyakönyvi hivatalban bejegyezve

Az anyakönyvvezető anyakönyvezési körzete

Megye

Az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény alapján kiállítva.

Hiteles kivonat az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény 13. szakasza alapján vezetett nyilvántartásból

Az anyakönyvezésről szóló 2004. évi törvény rendelkezése szerint

Ezen anyakönyvi kivonat módosítása vagy módosított formában való használata súlyos bűncselekmény

Kiállító

A regisztrált partnerkapcsolat kezdetének dátuma

Aláírta

1. fél

2. fél

1. tanú

2. tanú

Anyakönyvvezető

Egyéb családi nevek

Cím

Jövőbeli cím

Foglalkozás

Családi állapot

Anya

Apa

Egyéb családi nevek

Cím

Jövőbeli cím

Foglalkozás

Családi állapot

Az anya utóneve és születéskori családi neve

Az apa utóneve és születéskori családi neve

Olaszország

Az anyakönyvi nyilvántartásokba bejegyzett élettársi kapcsolatot tanúsító okirat

A népességnyilvántartásba bejegyzett élettársi kapcsolatot tanúsító okirat

Az anyakönyvi nyilvántartásokban szereplő bejegyzett élettársi kapcsolat-bejegyzések kivonata

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő utóneve és családi neve

A bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének kelte

Születési helye

A születési anyakönyvi kivonatra vonatkozó részletek

Lakóhelye

Állampolgársága

Feljegyzések

A tanú utóneve és családi neve

A tanú születési ideje

A tanú születési helye

A tanú tartózkodási helye

Születési helye

A születési anyakönyvi kivonatra vonatkozó részletek

Lakóhelye

Állampolgársága

Feljegyzések

A tanú utóneve és családi neve

A tanú születési ideje

A tanú születési helye

A tanú tartózkodási helye

A kibocsátás helye

Luxemburg

A kibocsátás helye és országa

A születés helye és országa

A születés helye és országa

Málta

Az Aktus Kelte

MR szám

A felek nyilatkozata

Alulírottak ezennel kijelentjük, hogy (...) jelenlétében

valamint az alább említett tanúk jelenlétében (...) élettársi kapcsolatot létesítettünk

Mi, alulírottak ezennel kijelentjük, hogy *mindketten felvesszük az élettársi közösség egyik felének vezetéknevét / *megtartjuk a jelenlegi vezetékünket az élettársi közösséget követően / *mindketten felvesszük az élettársi közösség mindkét felének vezetéknevét ebben a sorrendben. (*a nem kívánt rész törlendő)

Tanúk adatai

„1.” Tanú

Utónév és vezetéknév

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye

Tartózkodási helye

„2.” Tanú

Utóneve és családi neve

Születési helye és ideje

Tartózkodási helye

„3.” Tanú

Utóneve és családi neve

Születési helye és ideje

Tartózkodási helye

„4.” Tanú

Utóneve és családi neve

Születési helye és ideje

Tartózkodási helye

Az élettársi közösség felének aláírása

Tanúk aláírásai

A fenti nyilatkozatokat jelenlétemben aláírták.

Az aktus kézhezvételének kelte

A nyilvántartási szám progresszív száma

Az igazgató vagy a helyette eljáró, erre feljogosított más tisztségviselő aláírása

Feljegyzések

Születési helye

Személyazonosító okmány

Tartózkodási helye

Az apa utóneve és családi neve, valamint az anya utóneve, családi neve és születési családi neve

Születési helye

Személyazonosító okmány

Tartózkodási helye

Az apa utóneve és családi neve, valamint az anya utóneve, családi neve és születési családi neve

Hollandia

E kivonat az eredeti példánnyal kapcsolatos információkat tartalmaz

A kibocsátás helye

A bejegyzést végző tisztviselő neve

Aláírás

Születési helye

Születési helye

MÁS BEJEGYZÉSEK

A megszüntetés helye és ideje

A felbontás helye és ideje

Az érvénytelenítés helye és ideje

A bejegyzett élettársi kapcsolatot követően létesített házasság helye és ideje

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

Állampolgársága

Születési helye

Középső neve

Bizalmas személyes adatok

Nemzeti személyi azonosítószáma

Állampolgársága

Születési helye

Középső neve

Bizalmas személyes adatok

Szlovénia

Az okmány sorozatszáma

Személyi azonosító száma

Születési helye

Személyi azonosító száma

Születési helye

Megjegyzések

VIII. MELLÉKLET - BEJEGYZETT ÉLETTÁRSI KAPCSOLAT LÉTESÍTÉSÉNEK KÉPESSÉGE

Ausztria

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Tartózkodási helye

A születés anyakönyvezése

Utolsó házassága ...-val/-vel

felbontásra került ... által

felbontásra került ...-án/-én ... helyen

Utolsó bejegyzett élettársi kapcsolata ...-val/-vel

megszüntetésre került ... által

megszüntetésre került ...-án/-én ... helyen

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Tartózkodási helye

A születés anyakönyvezése

Utolsó házassága ...-val/-vel

felbontásra került ... által

felbontásra került ...-án/-én ... helyen

Utolsó bejegyzett élettársi kapcsolata ...-val/-vel

megszüntetésre került ... által

megszüntetésre került ...-án/-én ... helyen

Ciprus

Személyazonosító igazolvány/útlevél száma

Cseh Köztársaság

A bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének képességéről szóló tanúsítvány

Személyi azonosító száma

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

Megszüntetett élettársi kapcsolat

Tartózkodási helye

Tartózkodási helye

A BEJEGYZETT ÉLETTÁRSI KAPCSOLAT LÉTESÍTÉSÉNEK KÉPESSÉGÉRŐL SZÓLÓ TANÚSÍTVÁNY HAT HÓNAPIG ÉRVÉNYES.

Németország

Nincs feltüntetve

Egyéb

Tartózkodási helye (cím)

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

Korábbi bejegyzett élettársi kapcsolata

Korábbi házastárs neve

Az élettársi kapcsolatot megszüntető hatóság

Az élettársi kapcsolat megszüntetésének dátuma

Az élettársi kapcsolat megszüntetésének helye

Korábbi házasság

Korábbi házastárs neve

A házasságot felbontó hatóság

A házasság felbontásának napja

A házasság felbontásának helye

Nincs feltüntetve

Egyéb

Tartózkodási helye (cím)

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

Korábbi bejegyzett élettársi kapcsolata

Korábbi házastárs neve

Az élettársi kapcsolatot megszüntető hatóság

Az élettársi kapcsolat megszüntetésének dátuma

Az élettársi kapcsolat megszüntetésének helye

Korábbi házasság

Korábbi házastárs neve

A házasságot felbontó hatóság

A házasság felbontásának dátuma

A házasság felbontásának helye

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét vagy bélyegző

Személyi azonosító száma

Családi állapota

Dátum

Tartózkodási helye

Utca, házszám és irányítószám

Város

Ország

A tartózkodás megkezdésének ideje a tartózkodási helyen

Postai címe

Utca, házszám és irányítószám

Város

Ország

A postai cím érvényessé válásának kelte

A személy családi állapota

Nevei

Utóneve

Családi neve

Dátum

Okirat típusa

Írország

Aláírás

Egyedülálló családi állapot igazolása

ír állampolgár

Útlevél száma

Kiállítás helye

ír állampolgár

Útlevél száma

Kiállítás helye

Málta

f/Igfzgftó

Alulírott igazolom, hogy (...) kérésére lekérdezésre került az ezen anyakönyvi hivatal által vezetett házassági nyilvántartás, a bejegyzett élettársi kapcsolatok nyilvántartása, valamint az együttélési nyilvántartás (évtől) (évig) annak megállapítása érdekében, hogy házasságkötést, bejegyzett élettársi kapcsolat létesítését vagy együttélés nyilvántartásba vételét vagy bejelentését e hivatal nyilvántartásba vette-e a (...) név alatt, (...) és (...) fiaként/lányaként, aki (...) helyen (...) -án/-én született. A jelen lekérdezés szerint sem házasságkötés, sem bejegyzett élettársi kapcsolat, sem nyilvántartásba vett vagy bejelentett együttélés nem került nyilvántartásba vételre a máltai anyakönyvi nyilvántartásban az említett (...) vonatkozásában.

E nyilvántartások nem tartalmazzák a gozói anyakönyvi nyilvántartásban történő bármilyen regisztrációt.

Egyúttal kijelentjük azt is, hogy az 1975. október 1-je előtt megkötött házasságokat e szigeteken csak nyilvántartási célokból regisztrálták, ezért felhívjuk a figyelmet arra az eshetőségre, hogy nevezett ... által az említett időpontot megelőzően kötött házasság nem került e hivatalnál nyilvántartásba vételre.

f/Igfzgftó

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

IX. MELLÉKLET - BEJEGYZETT ÉLETTÁRSI KAPCSOLATTAL ÖSSZEFÜGGŐ JOGÁLLÁS

Ausztria

Egyéb nevek

Felsőfokú képesítések/szakmai címek

Németország

Nincs feltüntetve

Egyéb

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Helység és irányítószám

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

A 128/2010. sz. kormányrendelet 38. szakasza szerint a kivonat elektronikusan aláírható.

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Elsődleges tartózkodási helye

Tartózkodási helyének címe

Helység és irányítószám

A költözés ideje (éééé/hh/nn)

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Anyanyelve

A bejegyzett élettársi kapcsolat száma

A BEJEGYZETT ÉLETTÁRSI KAPCSOLATBAN LÉVŐ MÁSIK FÉL

Jelenlegi családi neve

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Utónevei

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

Születés ideje (éééé/hh/nn)

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

A születés helye és országa

A születéskori tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Neme

Nő

Férfi

Állampolgársága

Hontalan

Még nem meghatározott

Ismeretlen

Személyi azonosító száma

Anyakönyvi hatóság

Nincs finnországi anyakönyvi hatóság

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

A bejegyzett élettársi kapcsolat száma

Luxemburg

A kibocsátás helye és országa

Családi állapot

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

AZ ÉRINTETT SZEMÉLY PARTNERÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Születési családi neve(i)

Jelenlegi családi neve(i)

Családi neve(i) az élettársi kapcsolat bejegyzése előtt

Családi neve(i) az élettársi kapcsolat bejegyzése után

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A születés helye és országa

Állampolgárság

Családi állapot

Nőtlen/hajadon

Elvált

Özvegy

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

Az élettársi kapcsolat megszüntetésének okán

Az élettársi kapcsolat időtartama: ...-tól/-től...-ig

Az élettárs házassága okán

Az élettársi kapcsolat időtartama: ...-tól/-től...-ig

Az élettársi kapcsolat időtartama: ...-tól/-től...-ig

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

Szlovénia

„A” élettárs személyi azonosító száma

„B” élettárs családi neve

„B” élettárs utóneve

„B” élettárs személyi azonosító száma

Neme

Nő

Férfi

Meghatározatlan

Bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetéséről szóló tanúsítvány

X. MELLÉKLET - LAKÓHELY ÉS/VAGY TARTÓZKODÁSI HELY

Ausztria

Felsőfokú képesítések

Tudományos cím (előtag)

Tudományos cím (utótag)

Állampolgársága

Úti okmánya (amennyiben nem osztrák állampolgár)

Az okmány típusa

Okmányszám

A kibocsátás kelte

Lejárati idő

Kibocsátó hatóság

Kibocsátó állam

Nyilvántartásba véve ... óta

Másodlagos tartózkodási helye

Címe

Utca és házszám/postafiók

Irányítószám és helység

Nyilvántartásba véve ... óta

Másodlagos tartózkodási helye

Címe

Utca és házszám/postafiók

Irányítószám és helység

Nyilvántartásba véve ... óta

Másodlagos tartózkodási helye

Címe

Utca és házszám/postafiók

Irányítószám és helység

Nyilvántartásba véve ... óta

Belgium

E konzuli tanúsítvány a főkonzulátus birtokában lévő információk alapján a lent megjelölt napon került kiállításra, és az abban foglaltak ellenkezőjének bizonyításáig érvényes. Kibocsátása kizárólag a belga bíróságok bármely ellentétes értelmű határozatának hiányában lehetséges.

Nemesi címe

Felvett neve

Nemzeti személyi azonosító száma

A nyilvántartásba vétel kelte (éééé/hh/nn)

Szálláscíme

A konzulátus joghatóságán belüli tartózkodási hely a következő időponttól:...(éééé/hh/nn)

Új elsődleges tartózkodási hely iránti kérelem ... számára

Helye

A kérelem kelte (éééé/hh/nn)

Külföldön bejelentett cím

Dátum (éééé/hh/nn)

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Távozás bejelentése

A bejelentés kelte (éééé/hh/nn)

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Külföldi tartózkodási hely

Dátum (éééé/hh/nn)

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Konzuli képviselet

Helye

Ország

Külföldi postafiók

Dátum (éééé/hh/nn)

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Átmeneti távollét

Dátum (éééé/hh/nn)

Bejelentett lakóhelye

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Régóta eltűnt személy

Dátum (éééé/hh/nn)

Nem nyilvános cím

A nyilvánossá tétel tilalmáról szóló határozat kelte (éééé/hh/nn)

A nyilvánossá tétel tilalmának kezdete (éééé/hh/nn)

A nyilvánossá tétel tilalmának vége (éééé/hh/nn)

Postai cím

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Korábbi lakóhelye/tartózkodási helye

Lakóhelye

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Tartózkodási helye

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Bulgária

Állandó lakcím igazolás

Jelenlegi lakcím igazolás

Anyakönyv szerinti név [utónév, vezetéknév]

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Személyazonosító szám

Kelt: dátum [év/hónap/nap]

Kelt: dátum [év/hónap/nap]

Ciprus

Személyi azonosító száma

Az apa neve

Az apa családi neve

Az anya neve

Az anya lánykori neve

Cseh Köztársaság

A kibocsátás időpontja

KÉRELMEZŐ

Családi neve(i)

Utóneve(i)

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Születési helye és országa

Személyazonosságot igazoló okmány

Lakóhely vagy egyéb értesítési cím

Elhalálozás időpontja

Elhalálozás helye

Állampolgárság

Géppel olvasható személyazonosító okmányok száma

Szövegdoboz azonosítója

„Települési önkormányzat címe” azonosító

Kézbesítési cím

Utca és házszám/postafiók

Település és irányítószám

HOZZÁJÁRULÁS MÁS SZEMÉLLYEL TÖRTÉNŐ ADATKÖZLÉSÉHEZ

Bármely adat legutóbbi változásának időpontja

Kibocsátás helye

Sorszám

Németország

Születési név

Nincs feltüntetve

Egyéb

AZ ÉRINTETT SZEMÉLYRE VONATKOZÓ TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

Doktori fokozata

Vallási neve, felvett neve

EGYNÉL TÖBB LAKÁS

A második lakás címe

A második lakás státusza (elsődleges/másodlagos lakóhelykénti megjelölése)

Dánia

Személyi azonosító száma

A jelenlegi cím nyilvántartásba vételének napja

Észtország

A személy neve

Tisztsége

Aláírás

Pecsét vagy bélyegző

Személyi azonosító száma

Családi állapota

Házas/Házasságkötés ideje (éééé/hh/nn)

Nőtlen/hajadon

Elvált/A házasság felbontásának ideje (éééé/hh/nn)

Özvegy/A házastárs halálának ideje (éééé/hh/nn)

Meghatározatlan

Állampolgársága

Észtország

Meghatározatlan

Egyéb (kérjük, adja meg)

A személy családi állapota

Életben lévő

Elhunyt

Nincs adat

Meghatározatlan

Nevei

Családi neve(i)

Utóneve(i)

A névváltozás kelte

Okirat típusa

Finnország

Látogató címe

Postai cím

Helység és irányítószám

Telefonszám

A kibocsátás helye

A fenti adatok megfelelnek a népességnyilvántartó információs rendszerben szereplő adatoknak

A 128/2010. sz. kormányrendelet 38. szakasza szerint a kivonat elektronikusan aláírható.

A címadatokat a népességnyilvántartó információs rendszerben annak 1971-es létrehozása óta frissítik. Az 1971–82 közötti évekre a nyilvántartás csak az adott személy utolsó két címét tartalmazza. 1983-tól a rendszer az adott személy által bejelentett valamennyi címváltozást tartalmazza.

Korábbi családi nevei

Korábbi családi nevei (15 éves kort követően)

Korábbi utónevei

Korábbi utónevei (15 éves kort követően)

A szokásosan használt családi neve

Életben van

Elhunyt, a halálozás ideje (éééé/hh/nn)

Személyi azonosító száma

Családi állapota

Nőtlen/hajadon

Házas

Különvált

Elvált

Özvegy

Bejegyzett élettársi kapcsolatban élő

Bejegyzett élettársi kapcsolatát felbontotta

Bejegyzett élettársi kapcsolatából megözvegyült

Nincs adat

A költözés ideje (éééé/hh/nn)

A tartózkodási helye szerinti önkormányzat ... (éééé/hh/nn) óta

Külföldi

Ismeretlen

Nincs tartózkodási helye szerinti önkormányzat Finnországban

Korábbi állandó lakcíme (éééé/hh/nn-tól éééé/hh/nn-ig)

Nincs bejegyzés a népességnyilvántartó információs rendszerben

Korábbi tartózkodási helye szerinti önkormányzatok (éééé/hh/nn-tól éééé/hh/nn-ig)

Nincs bejegyzés a népességnyilvántartó információs rendszerben

Külföldi (éééé/hh/nn-tól éééé/hh/nn-ig)

Ismeretlen (éééé/hh/nn-tól éééé/hh/nn-ig)

Nincs finnországi tartózkodási helye szerinti önkormányzat (éééé/hh/nn-tól éééé/hh/nn-ig)

Ideiglenes lakcím

Nincs bejegyzés a népességnyilvántartó információs rendszerben

Korábbi ideiglenes lakcíme (éééé/hh/nn-tól éééé/hh/nn-ig)

Nincs bejegyzés a népességnyilvántartó információs rendszerben

Postai cím

Nincs bejegyzés a népességnyilvántartó információs rendszerben

Korábbi postai címe (éééé/hh/nn-tól éééé/hh/nn-ig)

Nincs bejegyzés a népességnyilvántartó információs rendszerben

Horvátország

Az apa neve

Személyi azonosító száma (OIB)

A jelenlegi cím nyilvántartásba vételének napja

A kibocsátás helye

Magyarország

Hatósági igazolvány

Születési családi neve(i)

Születési utóneve(i)

Anyja neve

Bejelentési idő

Bejelentési idő

Érvényességi ideje

Külföldi cím

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

Olaszország

A népességnyilvántartásba tett bejegyzésen alapuló okirat

A születési anyakönyvi kivonatra vonatkozó részletek

Címe

Utcanév

Épületszám

Lakásszám

Tartózkodási hely a településen

A település neve

A kibocsátás helye

Litvánia

A bejelentett lakhelyre vonatkozó tanúsítvány

Foglalkozás megnevezése

Aláírás

A tisztviselő utóneve és családi neve

Pecsét

Az okirat kiállítójára vonatkozó információk

Címzett

Személyi azonosító száma

Lakásszám

Épületszám

Alkörzet és város/község/falu

Város

Önkormányzat

A nyilatkozat kelte (éééé/hh/nn)

AZ E LAKCÍMRE BEJELENTETT KISKORÚ GYERMEKEK TARTÓZKODÁSI HELYE

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Személyi azonosító száma

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A nyilatkozat kelte (éééé/hh/nn)

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Személyi azonosító száma

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A nyilatkozat kelte (éééé/hh/nn)

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Személyi azonosító száma

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A nyilatkozat kelte (éééé/hh/nn)

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Személyi azonosító száma

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A nyilatkozat kelte (éééé/hh/nn)

Utóneve(i)

Családi neve(i)

Személyi azonosító száma

Születési ideje (éééé/hh/nn)

A nyilatkozat kelte (éééé/hh/nn)

Luxemburg

Népességnyilvántartó Hivatal (papíralapú változat)

Kormányzati Informatikai Központ (elektronikus változat)

Tanúsítvány, A természetes személyek nemzeti nyilvántartásában foglalt adatok alapján kiállított egyes tanúsítványokról szóló, 2016. március 29-i nagyhercegi rendelet (Mémorial [Luxemburg Hivatalos Közlönye] 2016. március 31., A 52. szám) 4. cikkének megfelelően a természetes személyek nemzeti nyilvántartásából kivonatolt adatok. Ezeket az adatokat hitelesnek kell tekinteni, kivéve, ha világosszürke háttérrel jelölt csillag (*) az ellenkezőjét jelzi.

A kibocsátás helye és országa

Családi állapot

Nőtlen/hajadon

Házas

Elvált

Özvegy

Jogilag kötelező, bejegyzett élettársi kapcsolat

Személyazonosító szám

Állampolgárság

AZON KÖZOKIRATBAN MEGNEVEZETT SZEMÉLY KORÁBBI LAKÓHELYE ÉS/VAGY TARTÓZKODÁSI HELYE, AMELYHEZ E FORMANYOMTATVÁNYT CSATOLJÁK

...-tól/-től...-ig

Lakóhelye

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

...-tól/-től...-ig

Lakóhelye

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

...-tól/-től...-ig

Lakóhelye

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

Más korábbi lakóhelyek (kérjük, részletezze)

Lettország

Személyi azonosító száma

A tartózkodási hely bejelentésének ideje

Másik cím

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

Az az időszak, amely alatt a személy másik címen érhető el

Hollandia

A kibocsátás helye

A kijelölt tisztviselő neve

Aláírás

Más bejegyzések

Lengyelország

Az okirat kiállításának helye

A tanúsítvány érvényessége

A tanúsítvány a nyilvántartásba vett tartózkodási hely megváltozásáig érvényes

A tanúsítvány a nyilvántartásba vett tartózkodási hely megváltozásáig, de legkésőbb (éééé/hh/nn)...-ig érvényes

Illeték

nem tárgya

mentes

leróva

Közjegyzői díjak

leróva

mentességben részesült

Az apa utóneve

Az anya utóneve

Személyazonosító okmánya

személyazonosító igazolvány

útlevél

más okmány (kérjük, adja meg)

Kiállítási szám és hivatkozási szám

Tartózkodási hely típusa

Állandó lakóhely

Ideiglenes lakóhely (éééé/hh/nn)...-ig

Önkormányzat

Tartomány

Románia

A szülők adatai

Az apa családi neve

Az apa utóneve

Az anya családi neve

Az anya utóneve

A lakóhely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

A tartózkodási hely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

Lakóhely

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A lakóhely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

Lakóhely

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A lakóhely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

Lakóhely

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A lakóhely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

Tartózkodási hely

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A tartózkodási hely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

Tartózkodási hely

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A tartózkodási hely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

Tartózkodási hely

Címe

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A tartózkodási hely létesítésének kelte (éééé/hh/nn)

Svédország

Nemzeti személyi azonosítószáma

A nemzeti népességnyilvántartásban való regisztrációja

Dátum

Megye

Önkormányzat

Bizalmas személyes adatok

Szlovénia

Állampolgársága

Az anyakönyvezés ideje

Szlovákia

Cím

Személyi azonosító száma

Épületszám

Lakásszám

Az önkormányzat része

Anyakönyvi hivatali megjegyzések

Állandó/ideiglenes tartózkodásra nyilvántartásba vett

...-tól/-től...-ig

Épületszám

Lakásszám

Az önkormányzat része

Körzet

A MEGERŐSÍTÉS A KÖVETKEZŐ SZEMÉLY RÉSZÉRE KERÜLT KIBOCSÁTÁSRA (UTÓNÉV, CSALÁDI NÉV, SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNY SZÁMA VAGY JOGI SZEMÉLY NEVE ÉS SZÉKHELYE)

Dátum

Pecsét

a megerősítést kibocsátó tisztviselő beosztása és teljes neve

Aláírás

XI. MELLÉKLET - BÜNTETLEN ELŐÉLET AZ ÉRINTETT SZEMÉLY ÁLLAMPOLGÁRSÁGA SZERINTI TAGÁLLAMBAN

Ausztria

Felsőfokú képesítések

Tudományos cím (előtag)

Tudományos cím (utótag)

Belgium

Kivonat típusa

E kivonatot a büntetőeljárásról szóló törvény 595. cikkének (1) bekezdése alapján állították ki, a kivonat kiállításának a büntetőeljárásról szóló törvény 596. cikkének (1) és (2) bekezdésében foglalt okaitól eltérő okból.

E kivonatot a büntetőeljárásról szóló törvény 596. cikkének (1) bekezdése alapján állították ki szabályozott tevékenység végzése céljából (a szabályozott tevékenységek listáját lásd a következő linken: www.justice.belgium.be).

E kivonatot a büntetőeljárásról szóló törvény 596. cikkének (1) bekezdése alapján állították ki bármilyen oktatással, pszichológiai/orvosi/szociális támogatással, ifjúsági jóléttel, gyermekvédelemmel, gyermekek szórakoztatásával vagy kísérésével kapcsolatos tevékenység végzése céljából.

Nemesi címe

Felvett neve

Álneve

Nemzeti személyi azonosító száma

A kérelmezőre hivatkozás

A kérelem indokai

Kérelmező

Családi neve(i)

Nemesi címe

Utóneve(i)

Címe

Utca és házszám/postafiók

Város és irányítószám

Ország

Bulgária

Elnök/Kerületi bíró: [utónév, vezetékév]

A bűnügyi nyilvántartási iroda tisztviselője [utónév, vezetékév]

A ...-kerületi bíróság [város/település]-i bűnügyi nyilvántartási iroda állította ki.

Hat hónapra érvényes!

Az apa nevéből képzett vezetéknév

Jelenlegi cím

Anya

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Születési ideje (éééé/hh/nn)

Apa

Név: [utónév, az apa nevéből képzett vezetéknév, vezetéknév]

Születési ideje (éééé/hh/nn)

E dokumentum kibocsátásának célja:

Ciprus

Rendőrség – A bűnözés elleni küzdelem főosztálya – Bűnügyi nyilvántartó hivatal vagy kerületi rendőrőrsök

A kibocsátás helye

Németország

Nincs feltüntetve

Egyéb

Címe

Észtország

A LEKÉRDEZÉST BENYÚJTÓ SZEMÉLYRE VONATKOZÓ ADATOK

Utóneve és családi neve, vagy jogi személy neve

Személyi azonosítókód (amennyiben nem áll rendelkezésre, születési dátum) vagy a jogi személy nyilvántartási kódja

A bűnügyi nyilvántartási bejegyzést létrehozó személyre vonatkozó adatok

A bűnügyi nyilvántartási bejegyzés létrehozásának kelte

A bűnügyi nyilvántartási bejegyzést létrehozó személy utóneve, családi neve és tisztsége

Aláírás

Spanyolország

A kibocsátás helye

Az okirat kibocsátásának oka

Az okirat biztonsági ellenőrző kódja

Az okirat hitelességének ellenőrzésére szolgáló URL

Franciaország

Közokirat ellenőrzésére szolgáló honlap

Horvátország

Hivatkozási szám

Az okirat kiállításának célja

Az okirat kiállításáért fizetett díj

Az apa neve

Lakcím

Olaszország

Kérelmező

Cél

A kibocsátás helye és ideje

Kivonat a következőből

Kérelem száma

Oldalak száma

Litvánia

A természetes személlyel kapcsolatosan a gyanúsítottak, vádlottak és elítéltek nyilvántartásából származó információt tartalmazó tanúsítvány

Foglalkozás megnevezése

Aláírás

A tisztviselő utóneve és családi neve

Pecsét

A kibocsátó szervre vonatkozó információk

Címzett

A GYANÚSÍTOTTAK, VÁDLOTTAK ÉS ELÍTÉLTÉK NYILVÁNTARTÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ INFORMÁCIÓ KELTE (ÉÉÉÉ/HH/NN)

Luxemburg

Szervezet

Megnevezés

Vállalati forma

Székhely

Utca és házszám/postafiók

Helység és irányítószám

Ország

A 4.1. ponttal kapcsolatos megjegyzések

Lettország

Kivonat a bűnügyi nyilvántartás jelenlegi adatbázisából és archív adatbázisából

Az időszak, amelyre nézve a kivonatot beszerezték

Kivonat a bűnügyi nyilvántartás jelenlegi adatbázisából

Kivonat a bűnügyi nyilvántartás archív adatbázisából

Az időszak, amelyre nézve a kivonatot beszerezték

Málta

Erkölcsi bizonyítvány

Rendőrkapitány

Románia

A hivatalos dokumentum sorozata és száma

Az érintett személy utolsó tartózkodási helye

Az erkölcsi bizonyítvány kiadásának célja

Szlovákia

A kiállítás ideje

A kérelem száma

Oldalak száma

---