12582 Federal Register / Vol. 77, No. 41 / Thursday, March 1, 2012 / Notices 

A. Why are revisions to state programs 

necessary? 

States with primary PWSS 

enforcement authority must comply 

with the requirements of 40 CFR part 

142 for maintaining primacy. They must 

adopt regulations that are at least as 

stringent as the NPDWRs at 40 CFR 

parts 141 and 142, as well as adopt all 

new and revised NPDWRs in order to 

retain primacy (40 CFR 142.12(a)). 

B. How does today’s action affect 

Indian country (18 U.S.C. 1151) in 

Montana? 

Montana is not authorized to carry out 

its PWSS Program in Indian country, as 

that term is defined at 18 U.S.C. 1151. 

Indian country includes, but is not 

limited to, land within the formal 

Indian Reservations located within or 

abutting the state of Montana, including 

the Blackfeet, Crow, Flathead, Fort 

Belknap, Fort Peck, Northern Cheyenne 

and Rocky Boy’s Indian Reservations, 

any land held in trust by the United 

States for an Indian Tribe, and any other 

areas which are ‘‘Indian country’’ 

within the meaning of 18 U.S.C. 1151. 

C. Requesting a Hearing 

Any request for a public hearing shall 

include: (1) The name, address, and 

telephone number of the individual, 

organization, or other entity requesting 

a hearing; (2) a brief statement of the 

requester’s interest in the RA’s 

determination and of information that 

he/she intends to submit at such 

hearing; and (3) the signature of the 

requester or responsible official, if made 

on behalf of an organization or other 

entity. 

Notice of any hearing shall be given 

not less than fifteen (15) days prior to 

the time scheduled for the hearing and 

will be made by the RA in the Federal 

Register and a newspaper of general 

circulation in the state. A notice will 

also be sent to both the person(s) 

requesting the hearing and the state. The 

hearing notice will include a statement 

of purpose, information regarding time 

and location, and the address and 

telephone number where interested 

persons may obtain further information. 

The RA will issue a final determination 

upon review of the hearing record. 

Frivolous or insubstantial requests for 

a hearing may be denied by the RA. 

However, if a substantial request is 

made within thirty (30) days after this 

notice, a public hearing will be held. 

Please bring this notice to the 

attention of any persons known by you 

to have an interest in this 

determination. 

Dated: November 9, 2011. 

James B. Martin, 

Regional Administrator, Region 8. 

[FR Doc. 2012–5026 Filed 2–29–12; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

[FRL–9641–6] 

Public Water System Supervision 

Program Revision for the State of 

North Dakota 

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA). 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: In accordance with the 

provisions of section 1413 of the Safe 

Drinking Water Act (SDWA), 42 U.S.C. 

300g–2, and 40 CFR 142.13, public 

notice is hereby given that the state of 

North Dakota has revised its Public 

Water System Supervision (PWSS) 

Program by adopting federal regulations 

for the Lead/Copper Rule Short-Term 

Regulatory Revisions and Clarifications 

and the Public Notice Rule that 

correspond to the National Primary 

Drinking Water Regulations (NPDWR) in 

40 CFR parts 141 and 142. The EPA has 

completed its review of these revisions 

in accordance with the SDWA and 

proposes to approve North Dakota’s 

primacy revisions for the above stated 

rules. Today’s approval action does not 

extend to public water systems in 

Indian country, as defined in 18 U.S.C. 

1151. Please see SUPPLEMENTARY

INFORMATION, Item B. 

DATES: Any member of the public is 

invited to submit written comments 

and/or request a public hearing on this 

determination by April 2, 2012. Please 

see Supplementary Information, Item C, 

for details. Should no timely and 

appropriate request for a hearing be 

received, and the Regional 

Administrator (RA) does not elect to 

hold a hearing on his own motion, this 

determination shall become effective 

April 2, 2012. If a public hearing is 

requested and granted, then this 

determination shall not become 

effective until such time following the 

hearing as the RA issues an order 

affirming or rescinding this action. 

ADDRESSES: Written comments and 

requests for a public hearing should be 

addressed to: James B. Martin, Regional 

Administrator, c/o Michael Copeland, 

Drinking Water Unit (8P–W–DW), U.S. 

EPA, Region 8, 1595 Wynkoop Street, 

Denver, CO 80202–1129. All documents 

relating to this determination are 

available for inspection at the following 

locations: (1) U.S. EPA, Region 8, 

Drinking Water Unit (7th floor), 1595 

Wynkoop Street, Denver, CO 80202– 

1129, (2) North Dakota Department of 

Health, Drinking Water Program, 918 

East Divide Avenue, 3rd Floor, 

Bismarck, North Dakota 58501–1947. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Michael Copeland, Drinking Water Unit 

(8P–W–DW), U.S. EPA, Region 8, 1595 

Wynkoop Street, Denver, CO 80202– 

1129, 303–312–6010. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: EPA 

approved North Dakota’s application for 

assuming primary enforcement 

authority for the PWSS Program, 

pursuant to section 1413 of the SDWA, 

42 U.S.C. 300g–2, and 40 CFR part 142. 

North Dakota Department of Health 

administers North Dakota’s PWSS 

Program. 

A. Why are revisions to state programs 

necessary? 

States with primary PWSS 

enforcement authority must comply 

with the requirements of 40 CFR part 

142 for maintaining primacy. They must 

adopt regulations that are at least as 

stringent as the NPDWRs at 40 CFR 

parts 141 and 142, as well as adopt all 

new and revised NPDWRs in order to 

retain primacy (40 CFR 142.12(a)). 

B. How does today’s action affect 

Indian country (18 U.S.C. 1151) in 

North Dakota? 

North Dakota is not authorized to 

carry out its PWSS Program in Indian 

country, as that term is defined at 18 

U.S.C. 1151. Indian country includes, 

but is not limited to, land within the 

formal Indian Reservations located 

within or abutting the state of North 

Dakota, including the Fort Berthold, 

Spirit Lake, Standing Rock and Turtle 

Mountain Indian Reservations, any land 

held in trust by the United States for an 

Indian Tribe, and any other areas which 

are ‘‘Indian country’’ within the 

meaning of 18 U.S.C. 1151. 

C. Requesting a Hearing 

Any request for a public hearing shall 

include: (1) The name, address, and 

telephone number of the individual, 

organization, or other entity requesting 

a hearing; (2) a brief statement of the 

requester’s interest in the RA’s 

determination and of information that 

he/she intends to submit at such 

hearing; and (3) the signature of the 

requester or responsible official, if made 

on behalf of an organization or other 

entity. 

Notice of any hearing shall be given 

not less than fifteen (15) days prior to 

the time scheduled for the hearing and 

will be made by the RA in the Federal 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES

Federal Register / Vol. 77, No. 41 / Thursday, March 1, 2012 / Notices 12583 

Register and a newspaper of general 

circulation in the state. A notice will 

also be sent to both the person(s) 

requesting the hearing and the state. The 

hearing notice will include a statement 

of purpose, information regarding time 

and location, and the address and 

telephone number where interested 

persons may obtain further information. 

The RA will issue a final determination 

upon review of the hearing record. 

Frivolous or insubstantial requests for 

a hearing may be denied by the RA. 

However, if a substantial request is 

made within thirty (30) days after this 

notice, a public hearing will be held. 

Please bring this notice to the 

attention of any persons known by you 

to have an interest in this 

determination. 

James B. Martin, 

Regional Administrator, Region 8. 

[FR Doc. 2012–5023 Filed 2–29–12; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Ocean Transportation Intermediary 

License; Applicants 

Notice is hereby given that the 

following applicants have filed with the 

Federal Maritime Commission an 

application for a license as a NonVessel-Operating Common Carrier 

(NVO) and/or Ocean Freight Forwarder 

(OFF)—Ocean Transportation 

Intermediary (OTI) pursuant to section 

19 of the Shipping Act of 1984 as 

amended (46 U.S.C. Chapter 409 and 46 

CFR part 515). Notice is also hereby 

given of the filing of applications to 

amend an existing OTI license or the 

Qualifying Individual (QI) for a license. 

Interested persons may contact the 

Office of Transportation Intermediaries, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573, by telephone at 

(202) 523–5843 or by email at 

OTI@fmc.gov. 

ASL Global Logistics, Inc. (NVO & OFF), 

19051 Kenswick Drive, Suite 190A, 

Humble, TX 77338, Officers: Nidal Y. 

Younes, C.O.O. (Qualifying 

Individual), Agha Wassim, President, 

Application Type: Add NVO Service. 

ATI Container Services, LLC (NVO & 

OFF), 11700 NW 36th Avenue, 

Miami, FL 33167, Officers: Claudia M. 

Hermo, President (Qualifying 

Individual), Calos Hermo, Vice 

President, Application Type: New 

NVO & OFF License. 

B2B Global Logistics Incorporated (NVO 

& OFF), 14611 S. Broadway Street, 

Gardena, CA 90248, Officers: Won 

Bae Lee, President (Qualifying 

Individual), Henry Yun, Secretary, 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Cargo Distribution Export Inc (NVO & 

OFF), 1932 NW 82nd Avenue, Miami, 

FL 33126, Officers: Charlie Diaz, 

President (Qualifying Individual), 

Claudia Quintero, Application Type: 

License Transfer & Add NVO Service. 

CDS Air Freight, Inc. (NVO & OFF), 107 

Executive Drive, #A, Dulles, VA 

20166, Officers: Philippe Pierson, 

Vice President of Ocean Exports 

(Qualifying Individual), Joseph J. 

Place, President, Application Type: 

New NVO & OFF License. 

Everplus Logistics Inc (NVO & OFF), 80 

Old Tappan Road, Old Tappan, NJ 

07675, Officers: Yun S. Kang, 

President (Qualifying Individual), 

Danny Shin, Secretary, Application 

Type: QI Change. 

Fastway Moving and Services Corp. dba 

Fastway Cargo (NVO), 701 Penhorn 

Avenue, Unit 1, Secaucus, NJ 07094, 

Officers: Luciana Line, Secretary 

(Qualifying Individual), Francisco J. 

Eguiguren, President, Application 

Type: Trade Name Change/QI Change. 

Fastway Moving and Storage Inc. dba 

Dream Cargo (NVO & OFF), 155 West 

Street, #2, Wilmington, MA 01887, 

Officers: Luciana Lina, Secretary 

(Qualifying Individual), Francisco J. 

Eguiguren, President, Application 

Type: Trade Name Change/QI Change. 

Forward System Logistics Inc. (NVO), 

145–54 156th Street, Jamaica, NY 

11434, Officers: Philip Po, Secretary 

(Qualifying Individual), Carrie Law, 

President/Treasurer, Application 

Type: QI Change. 

friendship logistics LLC (NVO & OFF), 

7823 New London Drive, Springfield, 

VA 22153, Officer: Feras Hindi, 

Member (Qualifying Individual), 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Global Container Line, Inc. dba Global 

Container Line (NVO & OFF), 1930 

Sixth Avenue South, Suite 401, 

Seattle, WA 98134, Officers: Kevin J. 

Krause, VP Pricing & Supplier 

Management (Qualifying Individual), 

Peter F.J. Knapp, President, 

Application Type: QI Change. 

Global Logistics New Jersey Limited 

Liability Company (NVO & OFF) 275 

Veterans Boulevard, Rutherford, NJ 

07070, Officers: Ohmoon Kwon, 

Manager/CEO (Qualifying Individual), 

Jihyuk Lim, Treasurer, Application 

Type: New NVO & OFF License. 

Han C. Kim dba Harvest Global 

International (NVO & OFF), 3050 W. 

4th Street, #209, Los Angeles, CA 

90020, Officer: Han C. Kim, Sole 

Proprietor (Qualifying Individual), 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

International Cargo Shipping LLC (NVO 

& OFF), 11354 Burbank Blvd., #C, 

North Hollywood, CA 91601, Officers: 

Hovannes ‘‘Leo’’ Bagdasarian, 

Member (Qualifying Individual), 

Karine Bagdasaryan, Member, 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Knight Global Solutions, Inc. (NVO & 

OFF), 51263 Nicolette Drive, 

Chesterfield TWP., MI 48047. Officer: 

Donald E. Finnerty, President/ 

Secretary/Treasurer (Qualifying 

Individual). Application Type: New 

NVO & OFF License. 

LOA, Inc. (NVO & OFF), 9911 

Inglewood Avenue, #106, Inglewood, 

CA 90301, Officer: Robin G. 

Djordjevic, President/Secretary/ 

Treasurer (Qualifying Individual), 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Nakamura Air Express (U.S.A.), Inc. dba 

Nax (USA), INC., dba KRN Logistics 

(NVO & OFF), 5343 W. Imperial 

Highway, #100, Los Angeles, CA 

90045, Officers: Shiro Kobayashi, 

Operating Officer (Qualifying 

Individual), Fumio Tamada, 

President/CEO, Application Type: 

Trade Name Change. 

Talwin Transport Service LLC (NVO & 

OFF), 2025 NW 102nd Avenue, Suite 

110, Doral, FL 33172, Officers: Orestes 

G. Wrves, Secretary/Treasurer/ 

Manager Member (Qualifying 

Individual), Gabriel Taberna, 

President/Manager Member, 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Transport Logistic International, Corp. 

(NVO & OFF), 7345 NW 79th Terrace, 

Medley, FL 33166, Officers: Juan J. 

Avendano, Vice President/Director 

(Qualifying Individual), Jennifer 

Granada, President/Director, 

Application Type: Add OFF Service. 

Worldwide Integrated Logistics, LLC 

dba WIL Lines (NVO & OFF), 13290 

NW 45th Avenue, Miami, FL 33054, 

Officers: Chadi Karam, Vice 

President/Treasurer (Qualifying 

Individual), Bassam Mourad, 

President, Application Type: QI 

Change. 

Dated: February 24, 2012. 

Karen V. Gregory, 

Secretary. 

[FR Doc. 2012–4943 Filed 2–29–12; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES