# Amtsblatt C 293/2021

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 293 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 64. Jahrgang23. Juli 2021 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 293

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang23. Juli 2021

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 293/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10264 — SoftBank/Altor Fund Manager/Iyuno) (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 293/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10264 — SoftBank/Altor Fund Manager/Iyuno) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 293/02 | Euro-Wechselkurs — 22. Juli 2021 | 2 |
| | Europäische Bankenaufsichtsbehörde |
| 2021/C 293/03 | Beschluss der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde EBA DC 397 vom 25. Juni 2021 zur Änderung des Beschlusses EBA DC 151 zur Bestätigung, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen bestimmter ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen | 3 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 293/02

Euro-Wechselkurs — 22. Juli 2021

2

Europäische Bankenaufsichtsbehörde

2021/C 293/03

Beschluss der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde EBA DC 397 vom 25. Juni 2021 zur Änderung des Beschlusses EBA DC 151 zur Bestätigung, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen bestimmter ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen

3

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 293/04 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10102 — VIG/AEGON CEE) (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 293/05 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 8 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2021/C 293/04

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10102 — VIG/AEGON CEE) (
  1
  )

1

6

2021/C 293/05

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 23.7.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 293/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10264 — SoftBank/Altor Fund Manager/Iyuno)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 293/01)

Am 14. Juli 2021 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10264 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10264 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 23.7.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 293/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 293/2

---

Euro-Wechselkurs (1)

22. Juli 2021

(2021/C 293/02)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1775 |
| JPY | Japanischer Yen | 129,83 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4382 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,85563 |
| SEK | Schwedische Krone | 10,2245 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0829 |
| ISK | Isländische Krone | 148,20 |
| NOK | Norwegische Krone | 10,3795 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 25,639 |
| HUF | Ungarischer Forint | 357,87 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,5661 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9227 |
| TRY | Türkische Lira | 10,0717 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,5959 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4779 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 9,1506 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,6906 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,6020 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 352,59 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 17,1449 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,6153 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,5320 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 17 063,23 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,9726 |
| PHP | Philippinischer Peso | 58,921 |
| RUB | Russischer Rubel | 86,9522 |
| THB | Thailändischer Baht | 38,704 |
| BRL | Brasilianischer Real | 6,1029 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 23,7290 |
| INR | Indische Rupie | 87,6615 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1775

JPY

Japanischer Yen

129,83

DKK

Dänische Krone

7,4382

GBP

Pfund Sterling

0,85563

SEK

Schwedische Krone

10,2245

CHF

Schweizer Franken

1,0829

ISK

Isländische Krone

148,20

NOK

Norwegische Krone

10,3795

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

25,639

HUF

Ungarischer Forint

357,87

PLN

Polnischer Zloty

4,5661

RON

Rumänischer Leu

4,9227

TRY

Türkische Lira

10,0717

AUD

Australischer Dollar

1,5959

CAD

Kanadischer Dollar

1,4779

HKD

Hongkong-Dollar

9,1506

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,6906

SGD

Singapur-Dollar

1,6020

KRW

Südkoreanischer Won

1 352,59

ZAR

Südafrikanischer Rand

17,1449

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,6153

HRK

Kroatische Kuna

7,5320

IDR

Indonesische Rupiah

17 063,23

MYR

Malaysischer Ringgit

4,9726

PHP

Philippinischer Peso

58,921

RUB

Russischer Rubel

86,9522

THB

Thailändischer Baht

38,704

BRL

Brasilianischer Real

6,1029

MXN

Mexikanischer Peso

23,7290

INR

Indische Rupie

87,6615

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

Europäische Bankenaufsichtsbehörde

| 23.7.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 293/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 293/3

---

BESCHLUSS DER EUROPÄISCHEN BANKENAUFSICHTSBEHÖRDE EBA DC 397

vom 25. Juni 2021

zur Änderung des Beschlusses EBA DC 151 zur Bestätigung, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen bestimmter ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen

(2021/C 293/03)

DER RAT DER AUFSEHER,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde), zur Änderung des Beschlusses Nr. 716/2009/EG und zur Aufhebung des Beschlusses 2009/78/EG der Kommission (1),

gestützt auf Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (2),

in Erwägung nachstehender Gründe:

| (1) | Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 ermöglicht die Verwendung von ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen einer externen Ratingagentur (External Credit Assessment Institution, ECAI) für die Ermittlung der den Aktiva und außerbilanziellen Posten zuzuweisenden Risikogewichten zum Zwecke der Berechnung der Eigenmittelanforderungen, vorbehaltlich der Bestätigung durch die EBA, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen einer ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen. Gemäß diesem Artikel muss die EBA diese Bestätigung insbesondere dann verweigern oder widerrufen, wenn die ECAI eine ohne Auftrag abgegebene Bonitätsbeurteilung dazu verwendet hat, das beurteilte Unternehmen unter Druck zu setzen, damit dieses eine Bonitätsbeurteilung oder andere Dienstleistungen in Auftrag gibt. Deshalb wurde der EBA-Beschluss EBA DC 151 zur Bestätigung, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen bestimmter ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen (3), am 22. Juli 2016 veröffentlicht. Ferner wurde der Beschluss EBA DC 151 geändert, um der Bewertung gemäß Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 auch für die nach Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 151 neu zugelassenen oder zertifizierten ECAI und für diejenige ECAI, die ohne Auftrag erstellte Bonitätsbeurteilungen anbietet, Rechnung zu tragen, sowie Verweise auf eine Stelle zu streichen, die nach der Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 151 die Anforderungen an eine ECAI nicht mehr erfüllt. Deshalb wurde der EBA-Beschluss DC 195 zur Änderung des Beschlusses der EBA zur Bestätigung, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen bestimmter ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen (4), am 28. Juli 2017 veröffentlicht. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 ermöglicht die Verwendung von ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen einer externen Ratingagentur (External Credit Assessment Institution, ECAI) für die Ermittlung der den Aktiva und außerbilanziellen Posten zuzuweisenden Risikogewichten zum Zwecke der Berechnung der Eigenmittelanforderungen, vorbehaltlich der Bestätigung durch die EBA, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen einer ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen. Gemäß diesem Artikel muss die EBA diese Bestätigung insbesondere dann verweigern oder widerrufen, wenn die ECAI eine ohne Auftrag abgegebene Bonitätsbeurteilung dazu verwendet hat, das beurteilte Unternehmen unter Druck zu setzen, damit dieses eine Bonitätsbeurteilung oder andere Dienstleistungen in Auftrag gibt. Deshalb wurde der EBA-Beschluss EBA DC 151 zur Bestätigung, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen bestimmter ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen (3), am 22. Juli 2016 veröffentlicht. Ferner wurde der Beschluss EBA DC 151 geändert, um der Bewertung gemäß Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 auch für die nach Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 151 neu zugelassenen oder zertifizierten ECAI und für diejenige ECAI, die ohne Auftrag erstellte Bonitätsbeurteilungen anbietet, Rechnung zu tragen, sowie Verweise auf eine Stelle zu streichen, die nach der Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 151 die Anforderungen an eine ECAI nicht mehr erfüllt. Deshalb wurde der EBA-Beschluss DC 195 zur Änderung des Beschlusses der EBA zur Bestätigung, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen bestimmter ECAI und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen derselben ECAI keine Qualitätsunterschiede bestehen (4), am 28. Juli 2017 veröffentlicht.

| (2) | Seit der Veröffentlichung des EBA-Beschlusses EBA DC 195 wurden neue ECAI zugelassen, für die es ebenfalls erforderlich ist, die Bewertung gemäß Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 durchzuführen. Zudem wurde seit der Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 195 die Zulassung als Ratingagentur für drei ECAI widerrufen, die somit nicht mehr die Definition einer ECAI gemäß Artikel 4 Absatz 1 Ziffer 98 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 erfüllen. Aufgrund der vorstehend dargelegten Entwicklungen ist es notwendig, die Bewertung gemäß Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 auch für die neu zugelassenen ECAI durchzuführen sowie Verweise auf die Stellen zu streichen, die nach der Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 195 die Anforderungen an eine ECAI nicht mehr erfüllen. |
| --- | --- |

(2)

Seit der Veröffentlichung des EBA-Beschlusses EBA DC 195 wurden neue ECAI zugelassen, für die es ebenfalls erforderlich ist, die Bewertung gemäß Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 durchzuführen. Zudem wurde seit der Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 195 die Zulassung als Ratingagentur für drei ECAI widerrufen, die somit nicht mehr die Definition einer ECAI gemäß Artikel 4 Absatz 1 Ziffer 98 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 erfüllen. Aufgrund der vorstehend dargelegten Entwicklungen ist es notwendig, die Bewertung gemäß Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 auch für die neu zugelassenen ECAI durchzuführen sowie Verweise auf die Stellen zu streichen, die nach der Veröffentlichung des Beschlusses EBA DC 195 die Anforderungen an eine ECAI nicht mehr erfüllen.

| (3) | Die betreffenden ECAI wurden über die Absicht der EBA informiert, den vorliegenden Beschluss anzunehmen, und es wurde ihnen die Möglichkeit gegeben, ihre diesbezüglichen Ansichten darzulegen. |
| --- | --- |

(3)

Die betreffenden ECAI wurden über die Absicht der EBA informiert, den vorliegenden Beschluss anzunehmen, und es wurde ihnen die Möglichkeit gegeben, ihre diesbezüglichen Ansichten darzulegen.

| (4) | Der Beschluss EBA DC 151 sollte entsprechend geändert werden – |
| --- | --- |

(4)

Der Beschluss EBA DC 151 sollte entsprechend geändert werden –

BESCHLIESST:

Artikel 1

Der Anhang des Beschlusses EBA DC 151 erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlusses.

Artikel 2

Dieser Beschluss tritt am zwanzigsten Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Geschehen zu Paris, 25. Juni 2021.

Für den Rat der Aufseher

José Manuel CAMPA

Vorsitzender

---

(1)  ABl. L 331 vom 15.12.2010, S. 12.

1

(2)  Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (ABl. L 176 vom 27.6.2013, S. 1).

2

(3)  ABl. C 266 vom 22.7.2016, S. 4.

3

(4)  ABl. C 244 vom 28.7.2017, S. 3.

4

---

ANHANG

Externe Ratingagenturen (ECAI), bei denen die EBA für die Zwecke von Artikel 138 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 bestätigt hat, dass zwischen ohne Auftrag abgegebenen Bonitätsbeurteilungen und in Auftrag gegebenen Bonitätsbeurteilungen keine Qualitätsunterschiede bestehen

| ARC Ratings S.A. |
| --- |
| Axesor Risk Management S.L. |
| Banque de France |
| BCRA – Credit Rating Agency AD |
| Capital Intelligence Ratings Ltd |
| Cerved Rating Agency S.p.A. |
| Creditreform Rating AG |
| CRIF Ratings S.r.l. |
| DBRS Rating GmbH |
| Egan-Jones Ratings Co. |
| EuroRating Sp. z o.o. |
| Fitch Ratings Ireland Limited |
| GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH |
| HR Ratings de México, S.A. de C.V. |
| ICAP S.A. |
| INBONIS S.A. |
| Japan Credit Rating Agency Ltd |
| Kroll Bond Rating Agency Europe Limited |
| modeFinance S.r.l. |
| Moody’s Investors Service |
| QIVALIO SAS (früher Spread Research) |
| Rating-Agentur Expert RA GmbH |
| Scope Ratings GmbH |
| Scope Hamburg GmbH |
| S&P Global Ratings Europe Limited |

ARC Ratings S.A.

Axesor Risk Management S.L.

Banque de France

BCRA – Credit Rating Agency AD

Capital Intelligence Ratings Ltd

Cerved Rating Agency S.p.A.

Creditreform Rating AG

CRIF Ratings S.r.l.

DBRS Rating GmbH

Egan-Jones Ratings Co.

EuroRating Sp. z o.o.

Fitch Ratings Ireland Limited

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

ICAP S.A.

INBONIS S.A.

Japan Credit Rating Agency Ltd

Kroll Bond Rating Agency Europe Limited

modeFinance S.r.l.

Moody’s Investors Service

QIVALIO SAS (früher Spread Research)

Rating-Agentur Expert RA GmbH

Scope Ratings GmbH

Scope Hamburg GmbH

S&P Global Ratings Europe Limited

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 23.7.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 293/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 293/6

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10102 — VIG/AEGON CEE)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 293/04)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe („VIG“; Österreich), |
| --- | --- |

—

Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe („VIG“; Österreich),

| — | AEGON Hungary Holding B.V., AEGON Hungary Holding II B.V., AEGON Poland/Romania Holding B.V. und AEGON Turkey Holding B.V. (im Folgenden „AEGON CEE“). |
| --- | --- |

—

AEGON Hungary Holding B.V., AEGON Hungary Holding II B.V., AEGON Poland/Romania Holding B.V. und AEGON Turkey Holding B.V. (im Folgenden „AEGON CEE“).

VIG übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über die Gesamtheit von AEGON CEE.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | VIG ist die Holdinggesellschaft der Vienna Insurance Group, einer internationalen Versicherungsgruppe mit Sitz in Wien, Österreich. Sie übt ihre Geschäftstätigkeit über Tochtergesellschaften und Niederlassungen in 30 Ländern aus. VIG bietet hauptsächlich Lebens- und Nichtlebensversicherungsdienstleistungen an, |
| --- | --- |

—

VIG ist die Holdinggesellschaft der Vienna Insurance Group, einer internationalen Versicherungsgruppe mit Sitz in Wien, Österreich. Sie übt ihre Geschäftstätigkeit über Tochtergesellschaften und Niederlassungen in 30 Ländern aus. VIG bietet hauptsächlich Lebens- und Nichtlebensversicherungsdienstleistungen an,

| — | AEGON CEE besteht aus den ungarischen, polnischen, rumänischen und türkischen Unternehmenssparten von Aegon N.V. (Niederlande). Aegon CEE ist in den Bereichen Lebens- und Schadenversicherung, Pensionsfondsgeschäft, Vermögensverwaltung und damit verbundene Nebendienstleistungen tätig. |
| --- | --- |

—

AEGON CEE besteht aus den ungarischen, polnischen, rumänischen und türkischen Unternehmenssparten von Aegon N.V. (Niederlande). Aegon CEE ist in den Bereichen Lebens- und Schadenversicherung, Pensionsfondsgeschäft, Vermögensverwaltung und damit verbundene Nebendienstleistungen tätig.

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Fusionskontrollverordnung fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10102 — VIG/AEGON CEE

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

---

| 23.7.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 293/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 293/8

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 293/05)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | KKR & Co. Inc. („KKR“, USA); |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc. („KKR“, USA);

| — | Clayton, Dubilier & Rice, Fund XI, L.P. („CD&R“, USA); |
| --- | --- |

—

Clayton, Dubilier & Rice, Fund XI, L.P. („CD&R“, USA);

| — | Cloudera, Inc. („Cloudera“, USA). |
| --- | --- |

—

Cloudera, Inc. („Cloudera“, USA).

KKR und CD&R übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über die Gesamtheit von Cloudera.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | KKR: weltweit tätige Anlagegesellschaft, die Lösungen in den Bereichen Verwaltung alternativer Vermögenswerte, Kapitalmärkte und Versicherungen anbietet. |
| --- | --- |

—

KKR: weltweit tätige Anlagegesellschaft, die Lösungen in den Bereichen Verwaltung alternativer Vermögenswerte, Kapitalmärkte und Versicherungen anbietet.

| — | CD&R: Private-Equity-Anlagegesellschaft, die als federführender Kapitalgeber bei Management-Buyouts, strategischen Minderheitsbeteiligungen und anderen strategischen Investitionen als Originator agiert, diese strukturiert und betreut. |
| --- | --- |

—

CD&R: Private-Equity-Anlagegesellschaft, die als federführender Kapitalgeber bei Management-Buyouts, strategischen Minderheitsbeteiligungen und anderen strategischen Investitionen als Originator agiert, diese strukturiert und betreut.

| — | Cloudera: Anbieter von Multifunktions-Datenmanagement- und -analyse-Software, einschließlich Flow Management, Streams Management, Data-Engineering, Data-Warehousing, Streaming Analytics, operative Datenbanken und maschinelles Lernen. |
| --- | --- |

—

Cloudera: Anbieter von Multifunktions-Datenmanagement- und -analyse-Software, einschließlich Flow Management, Streams Management, Data-Engineering, Data-Warehousing, Streaming Analytics, operative Datenbanken und maschinelles Lernen.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---