# Amtsblatt C 229I/2021

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 229I |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 64. Jahrgang15. Juni 2021 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 229I

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang15. Juni 2021

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Rat |
| 2021/C 229 I/01 | Mitteilung an bestimmte Personen und Organisationen, die restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss (GASP) 2016/849 des Rates und der Verordnung (EU) 2017/1509 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea unterliegen | 1 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2021/C 229 I/01

Mitteilung an bestimmte Personen und Organisationen, die restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss (GASP) 2016/849 des Rates und der Verordnung (EU) 2017/1509 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea unterliegen

1

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

| 15.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CI 229/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CI 229/1

---

Mitteilung an bestimmte Personen und Organisationen, die restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss (GASP) 2016/849 des Rates und der Verordnung (EU) 2017/1509 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea unterliegen

(2021/C 229 I/01)

Herrn Ri Pyong Chul (Nr. 77), Person, die in Anhang I des Beschlusses (GASP) 2016/849 des Rates und in Anhang XIII der Verordnung (EU) 2017/1509 (1) aufgeführt ist, sowie Herrn SO Sang-kuk (Nr. 6), KIM Yong Chol (Nr. 7), Herrn HONG Sung-Mu (Nr. 10), Herrn JO Kyongchol (Nr. 11), Herrn KIM Rak Kyom (Nr. 15), Herrn KIM Won-hong (Nr. 16), Herrn PAK Jong-chon (Nr. 17), Herrn RI Jong-su (Nr. 18), Herrn SON Chol-ju (Nr. 19), Herrn RI Myong Su (Nr. 24), Herrn SO Hong Chan (Nr. 25) und dem Kernforschungszentrum Yongbyon (Nr. 4), Personen und Einrichtung, die in Anhang II, Abschnitt I des Beschlusses (GASP) 2016/849 (2) und in Anhang XV der Verordnung (EU) 2017/1509 (3) aufgeführt sind, sowie Herrn KIM Tong-un (Nr. 2), Person, die in Anhang II, Abschnitt II des Beschlusses (GASP) 2016/849 (4) und in Anhang XV der Verordnung (EU) 2017/1509 (5) aufgeführt ist, sowie Herrn YUN Chol (Nr. 6), Person, die in Anhang III des Beschlusses (GASP) 2016/849 und in Anhang XVI der Verordnung (EU) 2017/1509 über restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea aufgeführt ist, wird Folgendes mitgeteilt:

Der Rat beabsichtigt, die restriktiven Maßnahmen gegen die oben genannten Personen und Einrichtungen bzw. Organisationen mit neuen Begründungen aufrechtzuhalten. Diesen Personen wird hiermit mitgeteilt, dass sie vor dem 28. Juni 2021 beim Rat unter der nachstehenden Anschrift beantragen können, die vorgesehene Begründung für ihre Benennung zu erhalten:

| Rat der Europäischen Union |
| --- |
| Generalsekretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| B-1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Rat der Europäischen Union

Generalsekretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

B-1048 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

Email: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  ABl. L 224 vom 31.8.2017, S. 1.

(2)  ABl. L 141 vom 28.5.2016, S. 79.

(3)  ABl. L 224 vom 31.8.2017, S. 1.

(4)  ABl. L 141 vom 28.5.2016, S. 79.

(5)  ABl. L 224 vom 31.8.2017, S. 1.

---