# Diario Oficial C 292/2021

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 292 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 64.° año22 de julio de 2021 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 292

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año22 de julio de 2021

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 292/01 | Tipo de cambio del euro — 21 de julio de 2021 | 1 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2021/C 292/01

Tipo de cambio del euro — 21 de julio de 2021

1

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 292/02 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10359 – Carsales Holdings / Goldman Sachs / Eurazeo / Open Road) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 292/03 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10284 — KPS/Crown European Tinplate) (
  1
  ) | 4 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2021/C 292/02

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10359 – Carsales Holdings / Goldman Sachs / Eurazeo / Open Road) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

2

2021/C 292/03

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10284 — KPS/Crown European Tinplate) (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 22.7.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 292/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 292/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

21 de julio de 2021

(2021/C 292/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1772 |
| JPY | yen japonés | 129,63 |
| DKK | corona danesa | 7,4385 |
| GBP | libra esterlina | 0,86363 |
| SEK | corona sueca | 10,2448 |
| CHF | franco suizo | 1,0848 |
| ISK | corona islandesa | 148,00 |
| NOK | corona noruega | 10,5808 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,695 |
| HUF | forinto húngaro | 360,20 |
| PLN | esloti polaco | 4,5987 |
| RON | leu rumano | 4,9255 |
| TRY | lira turca | 10,1063 |
| AUD | dólar australiano | 1,6089 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4932 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,1518 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7004 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6104 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 359,56 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,2811 |
| CNY | yuan renminbi | 7,6201 |
| HRK | kuna croata | 7,5276 |
| IDR | rupia indonesia | 17 119,80 |
| MYR | ringit malayo | 4,9825 |
| PHP | peso filipino | 59,396 |
| RUB | rublo ruso | 87,5209 |
| THB | bat tailandés | 38,695 |
| BRL | real brasileño | 6,1732 |
| MXN | peso mexicano | 23,7740 |
| INR | rupia india | 87,7895 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1772

JPY

yen japonés

129,63

DKK

corona danesa

7,4385

GBP

libra esterlina

0,86363

SEK

corona sueca

10,2448

CHF

franco suizo

1,0848

ISK

corona islandesa

148,00

NOK

corona noruega

10,5808

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,695

HUF

forinto húngaro

360,20

PLN

esloti polaco

4,5987

RON

leu rumano

4,9255

TRY

lira turca

10,1063

AUD

dólar australiano

1,6089

CAD

dólar canadiense

1,4932

HKD

dólar de Hong Kong

9,1518

NZD

dólar neozelandés

1,7004

SGD

dólar de Singapur

1,6104

KRW

won de Corea del Sur

1 359,56

ZAR

rand sudafricano

17,2811

CNY

yuan renminbi

7,6201

HRK

kuna croata

7,5276

IDR

rupia indonesia

17 119,80

MYR

ringit malayo

4,9825

PHP

peso filipino

59,396

RUB

rublo ruso

87,5209

THB

bat tailandés

38,695

BRL

real brasileño

6,1732

MXN

peso mexicano

23,7740

INR

rupia india

87,7895

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 22.7.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 292/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 292/2

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10359 – Carsales Holdings / Goldman Sachs / Eurazeo / Open Road)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 292/02)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Carsales Holdings US, LLC (EE. UU.), bajo el control de carsales.com Limited («Carsales», Australia), |
| --- | --- |

—

Carsales Holdings US, LLC (EE. UU.), bajo el control de carsales.com Limited («Carsales», Australia),

| — | The Goldman Sachs Group («Goldman Sachs», EE. UU.), |
| --- | --- |

—

The Goldman Sachs Group («Goldman Sachs», EE. UU.),

| — | Eurazeo SE («Eurazeo», Francia), |
| --- | --- |

—

Eurazeo SE («Eurazeo», Francia),

| — | Open Road Parent, LLC («Open Road», EE. UU.). |
| --- | --- |

—

Open Road Parent, LLC («Open Road», EE. UU.).

Carsales, Goldman Sachs y Eurazeo adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Open Road.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Carsales: empresa de anuncios clasificados en línea de automóviles, motocicletas y embarcaciones, con sede en Australia y actividades en toda la región de Asia y el Pacífico. |
| --- | --- |

—

Carsales: empresa de anuncios clasificados en línea de automóviles, motocicletas y embarcaciones, con sede en Australia y actividades en toda la región de Asia y el Pacífico.

| — | Goldman Sachs: prestación de servicios de banca de inversiones, valores y gestión de inversiones a escala mundial a sociedades, instituciones financieras, administraciones públicas y particulares con grandes patrimonios. |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs: prestación de servicios de banca de inversiones, valores y gestión de inversiones a escala mundial a sociedades, instituciones financieras, administraciones públicas y particulares con grandes patrimonios.

| — | Eurazeo: grupo de inversión mundial que posee una cartera diversificada y se centra en tres clases de activos: capital inversión, deuda privada y bienes inmuebles. |
| --- | --- |

—

Eurazeo: grupo de inversión mundial que posee una cartera diversificada y se centra en tres clases de activos: capital inversión, deuda privada y bienes inmuebles.

| — | Open Road, a través de su filial Trader Interactive, LLC (EE. UU.): mercados en línea y soluciones conexas de comercialización digital en Estados Unidos para la venta de vehículos y equipos. |
| --- | --- |

—

Open Road, a través de su filial Trader Interactive, LLC (EE. UU.): mercados en línea y soluciones conexas de comercialización digital en Estados Unidos para la venta de vehículos y equipos.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10359 – Carsales Holdings / Goldman Sachs / Eurazeo / Open Road

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 22.7.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 292/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 292/4

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10284 —
  KPS/Crown European Tinplate)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 292/03)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | KPS Capital Partners, LP («KPS», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

KPS Capital Partners, LP («KPS», Estados Unidos).

| — | Food, Aerosol and Promotional Packaging Business in Europe, Middle East and Africa («Crown European Tinplate»), bajo el control de Crown Holdings, Inc. (Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Food, Aerosol and Promotional Packaging Business in Europe, Middle East and Africa («Crown European Tinplate»), bajo el control de Crown Holdings, Inc. (Estados Unidos).

KPS adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Crown European Tinplate. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | KPS: fondo de inversión de capital con actividades en sectores muy diversos, por ejemplo, materiales de base, bienes de consumo de marca, productos de asistencia sanitaria y de lujo, piezas de automoción, bienes de equipo y fabricación general. KPS ha adquirido recientemente Hydro Rolling, empresa dedicada a la producción y suministro de productos laminados planos de aluminio, tales como hojas de aluminio para latas de conservas. |
| --- | --- |

—

KPS: fondo de inversión de capital con actividades en sectores muy diversos, por ejemplo, materiales de base, bienes de consumo de marca, productos de asistencia sanitaria y de lujo, piezas de automoción, bienes de equipo y fabricación general. KPS ha adquirido recientemente Hydro Rolling, empresa dedicada a la producción y suministro de productos laminados planos de aluminio, tales como hojas de aluminio para latas de conservas.

| — | Crown European Tinplate: se dedica al diseño, fabricación y venta de productos de envasado de bienes de consumo, tales como tapas y tubos de aerosoles, tapas y latas de conservas, cierres metálicos y envases publicitarios. |
| --- | --- |

—

Crown European Tinplate: se dedica al diseño, fabricación y venta de productos de envasado de bienes de consumo, tales como tapas y tubos de aerosoles, tapas y latas de conservas, cierres metálicos y envases publicitarios.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10284 — KPS/Crown European Tinplate

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---