# Europos Sąjungos C 334/2021

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 334 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 64 metai2021m. rugpjūčio 20d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 334

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

64 metai2021m. rugpjūčio 20d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 334/01 | Komisijos pateikta informacija, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/1535, kuria nustatoma informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarka, 8 straipsnio antra pastraipa. Techninių reglamentų, apie kuriuos pranešta 2020 m. pagal Direktyvoje (ES) 2015/1535 nustatytą pranešimo tvarką, statistika (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 334/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser) (
  1
  ) | 6 |

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2021/C 334/01

Komisijos pateikta informacija, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/1535, kuria nustatoma informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarka, 8 straipsnio antra pastraipa. Techninių reglamentų, apie kuriuos pranešta 2020 m. pagal Direktyvoje (ES) 2015/1535 nustatytą pranešimo tvarką, statistika (
  1
  )

1

1

2021/C 334/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser) (
  1
  )

1

6

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 334/03 | 2021 m. rugpjūčio 19 d. Euro kursas | 7 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2021/C 334/04 | Valstybių narių sprendimų pagal Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių (nauja redakcija) 10 straipsnio 3 dalį suteikti ar atšaukti licencijas oro susisiekimui vykdyti arba sustabdyti jų galiojimą skelbimas (
  1
  ) | 8 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2021/C 334/03

2021 m. rugpjūčio 19 d. Euro kursas

7

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2021/C 334/04

Valstybių narių sprendimų pagal Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių (nauja redakcija) 10 straipsnio 3 dalį suteikti ar atšaukti licencijas oro susisiekimui vykdyti arba sustabdyti jų galiojimą skelbimas (
  1
  )

1

8

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 334/05 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 22 |
| 2021/C 334/06 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10336 — PORR/Doka/JV). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  ) | 24 |
| | KITI AKTAI |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 334/07 | Panaikinimo prašymo paskelbimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų 50 straipsnio 2 dalies a punktą kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 papildomas nuostata dėl saugomų kilmės vietos nuorodų, saugomų geografinių nuorodų ir garantuotų tradicinių gaminių Sąjungos simbolių nustatymo, tam tikromis gavimo šaltinių taisyklėmis, tam tikromis procedūrinėmis taisyklėmis ir tam tikromis papildomomis pereinamojo laikotarpio taisyklėmis, 7 straipsnio 1 dalimi | 26 |
| 2021/C 334/08 | Panaikinimo prašymo paskelbimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų 50 straipsnio 2 dalies a punktą kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014, kuriuo reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 papildomas nuostata dėl saugomų kilmės vietos nuorodų, saugomų geografinių nuorodų ir garantuotų tradicinių gaminių Sąjungos simbolių nustatymo, tam tikromis gavimo šaltinių taisyklėmis, tam tikromis procedūrinėmis taisyklėmis ir tam tikromis papildomomis pereinamojo laikotarpio taisyklėmis, 7 straipsnio 1 dalimi | 28 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2021/C 334/05

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

22

2021/C 334/06

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.10336 — PORR/Doka/JV). Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (
  1
  )

1

24

KITI AKTAI

Europos Komisija

2021/C 334/07

Panaikinimo prašymo paskelbimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų 50 straipsnio 2 dalies a punktą kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 papildomas nuostata dėl saugomų kilmės vietos nuorodų, saugomų geografinių nuorodų ir garantuotų tradicinių gaminių Sąjungos simbolių nustatymo, tam tikromis gavimo šaltinių taisyklėmis, tam tikromis procedūrinėmis taisyklėmis ir tam tikromis papildomomis pereinamojo laikotarpio taisyklėmis, 7 straipsnio 1 dalimi

26

2021/C 334/08

Panaikinimo prašymo paskelbimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų 50 straipsnio 2 dalies a punktą kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014, kuriuo reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 papildomas nuostata dėl saugomų kilmės vietos nuorodų, saugomų geografinių nuorodų ir garantuotų tradicinių gaminių Sąjungos simbolių nustatymo, tam tikromis gavimo šaltinių taisyklėmis, tam tikromis procedūrinėmis taisyklėmis ir tam tikromis papildomomis pereinamojo laikotarpio taisyklėmis, 7 straipsnio 1 dalimi

28

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/1

---

Komisijos pateikta informacija, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/1535, kuria nustatoma informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarka, 8 straipsnio antra pastraipa (1)

Techninių reglamentų, apie kuriuos pranešta 2020 m. pagal Direktyvoje (ES) 2015/1535 nustatytą pranešimo tvarką, statistika

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 334/01)

I.   Lentelė, kurioje nurodomi įvairių atsakymų, skirtų Europos Sąjungos valstybėms narėms dėl jų atitinkamų projektų, apie kuriuos buvo pranešta, tipai.

| Valstybės narės | Pranešimų skaičius | Pastabos (2) | Išsamios nuomonės (3) | ES teisės aktų pasiūlymai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | Valstybė narė | EK | EFTA (4) TR (5) | Valstybė narė | EK | 6.3 (6) | 6.4 (7) |
| Austrija | 57 | 5 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Belgija | 38 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bulgarija | 25 | 9 | 9 | 0 | 1 | 8 | 0 | 0 |
| Kroatija | 6 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kipras | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Čekija | 28 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Danija | 72 | 6 | 15 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 |
| Estija | 13 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Suomija | 41 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Prancūzija | 141 | 48 | 25 | 0 | 22 | 13 | 0 | 0 |
| Vokietija | 84 | 22 | 25 | 0 | 6 | 4 | 0 | 0 |
| Graikija | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Vengrija | 26 | 3 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Airija | 7 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Italija | 21 | 4 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Latvija | 8 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Lietuva | 19 | 4 | 7 | 0 | 5 | 3 | 0 | 0 |
| Liuksemburgas | 13 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Malta | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Nyderlandai | 63 | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Lenkija | 21 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Portugalija | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Rumunija | 20 | 7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Slovakija | 14 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Slovėnija | 10 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Ispanija | 26 | 5 | 9 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 |
| Švedija | 69 | 1 | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Jungtinė Karalystė | 18 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Iš viso ES | 854 | 142 | 159 | 0 | 53 | 40 | 0 | 0 |

Valstybės narės

Pranešimų skaičius

Pastabos (2)

Išsamios nuomonės (3)

ES teisės aktų pasiūlymai

Valstybė narė

EK

EFTA (4) TR (5)

Valstybė narė

EK

6.3 (6)

6.4 (7)

Austrija

57

5

9

0

1

0

0

0

Belgija

38

1

7

0

0

0

0

0

Bulgarija

25

9

9

0

1

8

0

0

Kroatija

6

5

2

0

0

0

0

0

Kipras

1

0

0

0

0

0

0

0

Čekija

28

3

1

0

0

0

0

0

Danija

72

6

15

0

8

2

0

0

Estija

13

2

1

0

0

0

0

0

Suomija

41

3

3

0

0

0

0

0

Prancūzija

141

48

25

0

22

13

0

0

Vokietija

84

22

25

0

6

4

0

0

Graikija

6

0

0

0

0

0

0

0

Vengrija

26

3

4

0

0

2

0

0

Airija

7

1

3

0

0

0

0

0

Italija

21

4

4

0

2

0

0

0

Latvija

8

0

3

0

2

0

0

0

Lietuva

19

4

7

0

5

3

0

0

Liuksemburgas

13

3

3

0

1

0

0

0

Malta

6

1

2

0

0

1

0

0

Nyderlandai

63

1

4

0

1

1

0

0

Lenkija

21

2

6

0

0

0

0

0

Portugalija

1

0

1

0

0

1

0

0

Rumunija

20

7

4

0

1

0

0

0

Slovakija

14

0

2

0

0

0

0

0

Slovėnija

10

4

1

0

1

0

0

0

Ispanija

26

5

9

0

2

4

0

0

Švedija

69

1

7

0

0

1

0

0

Jungtinė Karalystė

18

2

2

0

0

0

0

0

Iš viso ES

854

142

159

0

53

40

0

0

II.   Lentelė, kurioje pateikiamas projektų, apie kuriuos pranešė Europos Sąjungos valstybės narės, suskirstymas pagal sektorius.

| Sektorius | AT | BE | BG | HR | CY | CZ | DK | EE | FI | FR | DE | EL | HU | IE | IT | LV | LT | LU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | ES | SW | UK | Iš viso |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Informacinės visuomenės paslaugos | 6 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 15 | 10 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 7 | 2 | 63 |
| Žemės ūkis | 5 | 5 | 8 | 2 | 0 | 5 | 9 | 2 | 0 | 14 | 6 | 0 | 2 | 5 | 6 | 2 | 7 | 2 | 1 | 16 | 11 | 1 | 4 | 1 | 2 | 6 | 11 | 2 | 135 |
| Cheminės medžiagos | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 2 | 9 | 1 | 3 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0 | 48 |
| Statybos | 26 | 8 | 7 | 2 | 1 | 0 | 10 | 1 | 5 | 7 | 31 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 20 | 2 | 0 | 4 | 4 | 1 | 1 | 6 | 6 | 156 |
| Buitinė ir laisvalaikio įranga | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 10 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 4 | 1 | 46 |
| Energetika, mineralai, mediena | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 7 | 1 | 38 |
| Aplinka | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 1 | 5 | 2 | 0 | 5 | 0 | 8 | 0 | 0 | 8 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 51 |
| Prekės ir įvairūs produktai | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 1 | 0 | 11 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | 52 |
| Sveikata, medicininiai įrenginiai | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 6 | 10 | 0 | 0 | 50 | 3 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 87 |
| Mechanika | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Vaistai ir kosmetika | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 4 | 2 | 3 | 18 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 57 |
| Telekomunikacijų paslaugos | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 8 | 1 | 2 | 26 |
| Transportas | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 4 | 27 | 8 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 11 | 2 | 77 |
| Iš viso valstybei narei | 57 | 38 | 25 | 6 | 1 | 28 | 72 | 13 | 41 | 141 | 84 | 6 | 26 | 7 | 21 | 8 | 19 | 13 | 6 | 63 | 21 | 1 | 20 | 14 | 10 | 26 | 69 | 18 | 854 |

Sektorius

AT

BE

BG

HR

CY

CZ

DK

EE

FI

FR

DE

EL

HU

IE

IT

LV

LT

LU

MT

NL

PL

PT

RO

SK

SL

ES

SW

UK

Iš viso

Informacinės visuomenės paslaugos

6

2

1

0

0

0

6

0

0

15

10

0

1

2

2

0

0

0

1

2

1

0

0

0

1

4

7

2

63

Žemės ūkis

5

5

8

2

0

5

9

2

0

14

6

0

2

5

6

2

7

2

1

16

11

1

4

1

2

6

11

2

135

Cheminės medžiagos

0

3

2

0

0

2

9

1

3

1

6

0

1

0

0

1

1

1

0

0

0

0

4

0

0

1

12

0

48

Statybos

26

8

7

2

1

0

10

1

5

7

31

2

2

0

2

1

5

1

1

20

2

0

4

4

1

1

6

6

156

Buitinė ir laisvalaikio įranga

1

0

4

0

0

1

3

0

0

10

3

3

1

0

0

0

3

0

0

6

0

0

0

1

1

4

4

1

46

Energetika, mineralai, mediena

5

4

0

0

0

1

5

0

0

0

4

1

0

0

0

1

0

0

0

5

1

0

0

3

0

0

7

1

38

Aplinka

1

3

0

0

0

2

4

1

1

5

2

0

5

0

8

0

0

8

2

3

2

0

0

1

1

0

0

2

51

Prekės ir įvairūs produktai

2

2

0

0

0

1

7

1

0

11

2

0

5

0

0

2

3

0

0

6

1

0

1

0

0

1

7

0

52

Sveikata, medicininiai įrenginiai

0

8

1

0

0

6

10

0

0

50

3

0

4

0

2

0

0

0

0

0

1

0

0

0

1

0

1

0

87

Mechanika

5

0

0

2

0

1

1

0

0

2

2

0

0

0

0

1

0

1

1

1

0

0

0

0

0

1

0

0

18

Vaistai ir kosmetika

1

2

2

0

0

8

4

2

3

18

3

0

3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

6

3

0

0

2

0

57

Telekomunikacijų paslaugos

0

1

0

0

0

0

0

1

2

0

7

0

1

0

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

1

8

1

2

26

Transportas

5

0

0

0

0

1

4

4

27

8

5

0

1

0

1

0

0

0

0

4

1

0

0

1

2

0

11

2

77

Iš viso valstybei narei

57

38

25

6

1

28

72

13

41

141

84

6

26

7

21

8

19

13

6

63

21

1

20

14

10

26

69

18

854

III.   Lentelėje pateikiama Europos Komisijos išdėstytų pastabų, pateiktų Europos Sąjungos vardu, dėl projektų, apie kuriuos pranešė Islandija, Lichtenšteinas, Norvegija (8) ir Šveicarija, (9) klasifikacija pagal skaičių.

| Šalis | Pranešimai | ES pastabos (10) |
| --- | --- | --- |
| Islandija | 8 | 2 |
| Lichtenšteinas | 3 | 0 |
| Norvegija | 17 | 3 |
| Šveicarija | 6 | 0 |
| Iš viso | 34 | 5 |

Šalis

Pranešimai

ES pastabos (10)

Islandija

8

2

Lichtenšteinas

3

0

Norvegija

17

3

Šveicarija

6

0

Iš viso

34

5

IV.   Lentelėje pateikiama projektų, apie kuriuos pranešė Islandija, Norvegija, Lichtenšteinas ir Šveicarija, klasifikacija pagal sektorių.

| Sektorius | Islandija | Lichtenšteinas | Norvegija | Šveicarija | Iš viso |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Žemės ūkis | 2 | 0 | 4 | 1 | 7 |
| Sveikata, medicininiai įrenginiai | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Telekomunikacijų paslaugos | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 |
| Transportas | 0 | 0 | 7 | 0 | 7 |
| Statybos | 3 | 0 | 2 | 1 | 6 |
| Buitinė ir laisvalaikio įranga | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| Vaistai ir kosmetika | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Prekės ir įvairūs produktai | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Informacinės visuomenės paslaugos | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Energetika, mineralai, mediena | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Iš viso šaliai | 8 | 3 | 17 | 6 | 34 |

Sektorius

Islandija

Lichtenšteinas

Norvegija

Šveicarija

Iš viso

Žemės ūkis

2

0

4

1

7

Sveikata, medicininiai įrenginiai

0

0

1

0

1

Telekomunikacijų paslaugos

0

0

0

3

3

Transportas

0

0

7

0

7

Statybos

3

0

2

1

6

Buitinė ir laisvalaikio įranga

0

1

2

0

3

Vaistai ir kosmetika

2

0

0

0

2

Prekės ir įvairūs produktai

1

0

0

0

1

Informacinės visuomenės paslaugos

0

2

1

0

3

Energetika, mineralai, mediena

0

0

0

1

1

Iš viso šaliai

8

3

17

6

34

V.   Lentelė, kurioje nurodomi projektai, apie kuriuos pranešė Turkija, ir Europos Komisijos Europos Sąjungos vardu pateiktos su šiais projektais susijusios pastabos.

| Turkija | Pranešimai | ES pastabos |
| --- | --- | --- |
| Iš viso | 7 | 0 |

Turkija

Pranešimai

ES pastabos

Iš viso

7

0

VI.   Lentelėje pateikiama projektų, apie kuriuos pranešė Turkija, klasifikacija pagal sektorių.

| Sektorius | Turkija |
| --- | --- |
| Statybos | 2 |
| Prekės ir įvairūs produktai | 5 |
| IŠ VISO | 7 |

Sektorius

Turkija

Statybos

2

Prekės ir įvairūs produktai

5

IŠ VISO

7

VII.   2020 m. vykdomų pažeidimų tyrimo procedūrų statistika, remiantis SESV 258 straipsniu dėl Direktyvos (ES) 2015/1535 nuostatų pažeidimo.

| Šalis | Pažeidimų, vykdomų ir pradėtų 2020 m., skaičius |
| --- | --- |
| Iš viso ES | 0 |

Šalis

Pažeidimų, vykdomų ir pradėtų 2020 m., skaičius

Iš viso ES

0

---

(1)  OL L 241, 2015 9 17, p. 1. Toliau – direktyva.

(2)  Direktyvos 5.2 straipsnis.

(3)  Direktyvos 6.2 straipsnis.

(4)  2019 m. kovo 29 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 75/2019, kuriuo iš dalies keičiamas II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) ir XI priedas (Elektroniniai ryšiai, audiovizualinės paslaugos ir informacinė visuomenė), į EEE susitarimą įtraukiama 2015 m. rugsėjo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/1535, nustatanti informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarką. Todėl ELPA šalys, kurios yra šios sutarties susitariančiosios šalys, gali teikti pastabas, susijusias su projektais, apie kuriuos pranešta Europos Sąjungos valstybėms narėms. Šveicarija taip pat gali teikti tokias pastabas remdamasi neoficialiu susitarimu dėl keitimosi informacija techninių reglamentų srityje.

(5)  Pranešimo procedūra pagal direktyvą buvo išplėsta įtraukiant Turkiją pagal su šia šalimi sudarytą asociacijos susitarimą (Europos ekonominės bendrijos ir Turkijos asociacijos steigimo susitarimas (1964 m. OL P 217, p. 3687) ir Europos Komisijos ir Turkijos asociacijos tarybos sprendimai Nr. 1/95 ir Nr. 2/97).

(6)  Direktyvos 6.3 straipsnio, kuriuo valstybių narių reikalaujama atidėti projekto, apie kurį pranešta (išskyrus techninio reglamento projektą, susijusį su informacinės visuomenės paslaugomis), priėmimą dvylikai mėnesių nuo tada, kai jį gauna Komisija, jei pastaroji praneša apie savo ketinimą pasiūlyti ar priimti direktyvą, reglamentą ar sprendimą šiuo klausimu.

(7)  Direktyvos 6.4 straipsnio, kuriuo valstybių narių reikalaujama atidėti projekto, apie kurį pranešta, priėmimą dvylikai mėnesių nuo tada, kai jį gauna Komisija, jei pastaroji praneša, kad projektas yra susijęs su klausimu, kuris aptariamas Europos Parlamentui ir Tarybai pateiktame pasiūlyme dėl direktyvos, reglamento ar sprendimo.

(8)  Europos ekonominės erdvės sutartimi (žr. I punkto lentelės 3 pastabą) nustatomas įsipareigojimas šią sutarti pasirašiusioms ELPA šalims pranešti Komisijai apie techninio reglamento projektą.

(9)  Remiantis neoficialiu susitarimu dėl keitimosi informacija techninių reglamentų srityje (žr. I punkto lentelės 3 pastabą), Šveicarija taip pat pateikia Komisijai savo techninių reglamentų projektus.

(10)  Vienintelė galima ES reakcija, numatyta Europos ekonominės erdvės susitarime (žr. I punkto lentelės 3 pastabą ir 2 išnašą) – Europos Sąjungos galimybė teikti pastabas. Tokia pati reakcija galima pranešimų iš Šveicarijos atžvilgiu remiantis neoficialiu ES ir šios šalies susitarimu (žr. I punkto lentelės 3 pastabą ir 3 išnašą).

---

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/6

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 334/02)

2021 m. rugpjūčio 16 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10367. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10367. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/7

---

Euro kursas (1)

2021 m. rugpjūčio 19 d.

(2021/C 334/03)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1696 |
| JPY | Japonijos jena | 128,21 |
| DKK | Danijos krona | 7,4369 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,85523 |
| SEK | Švedijos krona | 10,2798 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0723 |
| ISK | Islandijos krona | 148,80 |
| NOK | Norvegijos krona | 10,5450 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,501 |
| HUF | Vengrijos forintas | 350,98 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,5832 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,9295 |
| TRY | Turkijos lira | 9,9731 |
| AUD | Australijos doleris | 1,6319 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4919 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,1121 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,7101 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5942 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 375,34 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 17,7504 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,5901 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,5028 |
| IDR | Indonezijos rupija | 16 922,07 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,9573 |
| PHP | Filipinų pesas | 59,084 |
| RUB | Rusijos rublis | 86,7175 |
| THB | Tailando batas | 38,994 |
| BRL | Brazilijos realas | 6,3662 |
| MXN | Meksikos pesas | 23,5852 |
| INR | Indijos rupija | 86,9975 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1696

JPY

Japonijos jena

128,21

DKK

Danijos krona

7,4369

GBP

Svaras sterlingas

0,85523

SEK

Švedijos krona

10,2798

CHF

Šveicarijos frankas

1,0723

ISK

Islandijos krona

148,80

NOK

Norvegijos krona

10,5450

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,501

HUF

Vengrijos forintas

350,98

PLN

Lenkijos zlotas

4,5832

RON

Rumunijos lėja

4,9295

TRY

Turkijos lira

9,9731

AUD

Australijos doleris

1,6319

CAD

Kanados doleris

1,4919

HKD

Honkongo doleris

9,1121

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,7101

SGD

Singapūro doleris

1,5942

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 375,34

ZAR

Pietų Afrikos randas

17,7504

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,5901

HRK

Kroatijos kuna

7,5028

IDR

Indonezijos rupija

16 922,07

MYR

Malaizijos ringitas

4,9573

PHP

Filipinų pesas

59,084

RUB

Rusijos rublis

86,7175

THB

Tailando batas

38,994

BRL

Brazilijos realas

6,3662

MXN

Meksikos pesas

23,5852

INR

Indijos rupija

86,9975

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/8

---

Valstybių narių sprendimų pagal Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 (1) dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių (nauja redakcija) 10 straipsnio 3 dalį suteikti ar atšaukti licencijas oro susisiekimui vykdyti arba sustabdyti jų galiojimą skelbimas

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 334/04)

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių (nauja redakcija) 10 straipsnį Europos Komisija skelbia valstybių narių 2020 m. sausio 1 d. – 2020 m. gruodžio 31 d. (2) priimtus sprendimus suteikti ar atšaukti licencijas oro susisiekimui vykdyti arba sustabdyti jų galiojimą.

Suteiktos licencijos oro susisiekimui vykdyti

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Oro vežėjo adresas | Leidžiama vežti | Kategorija  (*1) | Sprendimas įsigalioja |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | „Elangeni GmbH“ | Schenkenstraße 4, Stock 6 und 7, 1010 Wien | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 21 |
| Austrija | „LEVEL Europe GmbH“ | 1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 9 8 |
| Bulgarija | „EGT JET Ltd.“ | 4, Maritsa str., Pancharevo, 1151, Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 126, Cvetan Lazarov blvd., fl.6, Brussel blvd., Airport building 6, 1540, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 31 |
| Bulgarija | „FLY2SKY Ltd.“ | 7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 1 |
| Bulgarija | „GP AVIATION Ltd.“ | Sofia Airport, bl.3, fl.3, 1540, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 1 13 |
| Bulgarija | „PARADOX JETS Ltd.“ | 91, Maritsa blvd., Maritsa Business center, fl.3, office 11, 4000, Plovdiv, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 13 |
| Bulgarija | „VOYAGE AIR Ltd.“ | 1, Bacho Kiro str., Office 1.2, 9000, Varna, Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 1 7 |
| Čekija | „LR Airlines, s.r.o.“ | Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 2 12 |
| Čekija | „UG Jet, s.r.o.“ | PRAHA 1 - Nové Město, Václavské nám. 815/53, PSČ 110 00 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 5 15 |
| Danija | „Bornfly Aps“ | Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Denmark | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 10 23 |
| Danija | „Copenhagen AirTaxi A/S“ | Lufthavnsvej 34-38, 4000 Roskilde | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 1 20 |
| Danija | „Jettime a/s“ | Amager Strandvej 390-392, 2770 Kastrup | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 6 26 |
| Danija | „Sunclass Airways A/S“ | Handlingsvej Øst 7 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 6 29 |
| Estija | „Aktsiaselts Nordic Aviation Group“ | Lennujaama tee 13, 11101 Tallinn, Estonia | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 11 26 |
| Suomija | „Fly Lapland Oy“ | Lentopaikantie 1, 97700 Ranua | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 7 30 |
| Suomija | „Heliwest Oy“ | Helsinki City Airport, Halli 3, 00700 Helsinki | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 8 14 |
| Suomija | „HF Helicopters Oy“ | Malmin lentoasema, 00700 Helsinki | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 8 18 |
| Prancūzija | REGOURD AVIATION (AMELIA) | 21 avenue George V 75008 Paris | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 18 |
| Vokietija | „BHS Aviation GmbH“ | Zeppelinstr. 20, 96052 Bamberg | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 10 21 |
| Vokietija | „BinAir Aero Service GmbH“ | Maria-Probst-Str. 22, 80939 München | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 12 23 |
| Vokietija | „ChallengeLine LS GmbH“ | Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 12 11 |
| Vokietija | „PAD Aviation service GmbH“ | Flughafenstr. 33/GAT, 33142 Büren | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 7 22 |
| Graikija | VIP-AIR HELI | 24A ERMOU STR. 19003 MARKOPOULO ATTICA | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 21 |
| Airija | „Sonas Aviation Limited“ | Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare. | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 3 26 |
| Italija | „EGO Airways S.p.A.“ | Piazzale Libia n. 2 – 20135 Milano (MI) | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 11 19 |
| Мalta | „Air Charter Scotland Europe Limited“ | 157 Archbishop Street Valletta VLT1462 Malta | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 26 |
| Мalta | „Airhub Airlines Limited“ | Level 1 Malta International Airport Luqa Malta | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 17 |
| Мalta | „Galistair Trading Ltd“ | Suzzanne Court A, No 8 4th Floor Level Triq Abate Rigord Ta Xbiex Malta | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 1 24 |
| Мalta | „Lauda Europe Limited“ | 3rd Floor 191 Triq Marina Pieta PTA 9041 Malta | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 9 4 |
| Nyderlandai | „Heliair B.V.“ | Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp | Keleivių pervežimas | A | 2020 7 28 |
| Nyderlandai | „Silver Flight B.V.“ | Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 9 25 |
| Portugalija | „HELIBRAVO - Aviação, Lda.“ | Aeródromo Municipal de Cascais - Hangar 8 - Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 3 17 |
| Rumunija | SC AIR PATRIOT SRL | Romania, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | Keleivių pervežimas | B | 2020 2 11 |
| Rumunija | SC ANIMA WINGS AVIATION SA | Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2 | Keleivių pervežimas | A | 2020 7 13 |
| Rumunija | SC CONARG MOTION SRL | Romania, judet Argeș, Pitești, strada Negru Vodă nr. 30, Camera 4 | Keleivių pervežimas | B | 2020 9 21 |
| Slovėnija | „Helitours, d.o.o.“ | Cesta v Železnik 8, 3215 Loče | Keleivių pervežimas | B | 2020 9 30 |
| Slovėnija | „United Eagle d.o.o.“ | Poslovna cona A 47, 4208 Šenčur | Keleivių pervežimas | B | 2020 9 24 |
| Švedija | „Stockholms Helikoptertjänst AB“ | Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai | A | 2020 5 26 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Oro vežėjo adresas

Leidžiama vežti

Kategorija  (*1)

Sprendimas įsigalioja

Austrija

„Elangeni GmbH“

Schenkenstraße 4, Stock 6 und 7, 1010 Wien

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 21

Austrija

„LEVEL Europe GmbH“

1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 9 8

Bulgarija

„EGT JET Ltd.“

4, Maritsa str., Pancharevo, 1151, Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 126, Cvetan Lazarov blvd., fl.6, Brussel blvd., Airport building 6, 1540, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 31

Bulgarija

„FLY2SKY Ltd.“

7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 1

Bulgarija

„GP AVIATION Ltd.“

Sofia Airport, bl.3, fl.3, 1540, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 1 13

Bulgarija

„PARADOX JETS Ltd.“

91, Maritsa blvd., Maritsa Business center, fl.3, office 11, 4000, Plovdiv, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 13

Bulgarija

„VOYAGE AIR Ltd.“

1, Bacho Kiro str., Office 1.2, 9000, Varna, Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 1 7

Čekija

„LR Airlines, s.r.o.“

Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 2 12

Čekija

„UG Jet, s.r.o.“

PRAHA 1 - Nové Město, Václavské nám. 815/53, PSČ 110 00

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 5 15

Danija

„Bornfly Aps“

Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Denmark

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 10 23

Danija

„Copenhagen AirTaxi A/S“

Lufthavnsvej 34-38, 4000 Roskilde

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 1 20

Danija

„Jettime a/s“

Amager Strandvej 390-392, 2770 Kastrup

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 6 26

Danija

„Sunclass Airways A/S“

Handlingsvej Øst 7

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 6 29

Estija

„Aktsiaselts Nordic Aviation Group“

Lennujaama tee 13, 11101 Tallinn, Estonia

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 11 26

Suomija

„Fly Lapland Oy“

Lentopaikantie 1, 97700 Ranua

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 7 30

Suomija

„Heliwest Oy“

Helsinki City Airport, Halli 3, 00700 Helsinki

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 8 14

Suomija

„HF Helicopters Oy“

Malmin lentoasema, 00700 Helsinki

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 8 18

Prancūzija

REGOURD AVIATION (AMELIA)

21 avenue George V 75008 Paris

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 18

Vokietija

„BHS Aviation GmbH“

Zeppelinstr. 20, 96052 Bamberg

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 10 21

Vokietija

„BinAir Aero Service GmbH“

Maria-Probst-Str. 22, 80939 München

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 12 23

Vokietija

„ChallengeLine LS GmbH“

Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 12 11

Vokietija

„PAD Aviation service GmbH“

Flughafenstr. 33/GAT, 33142 Büren

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 7 22

Graikija

VIP-AIR HELI

24A ERMOU STR. 19003 MARKOPOULO ATTICA

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 21

Airija

„Sonas Aviation Limited“

Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare.

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 3 26

Italija

„EGO Airways S.p.A.“

Piazzale Libia n. 2 – 20135 Milano (MI)

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 11 19

Мalta

„Air Charter Scotland Europe Limited“

157 Archbishop Street Valletta VLT1462 Malta

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 26

Мalta

„Airhub Airlines Limited“

Level 1 Malta International Airport Luqa Malta

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 17

Мalta

„Galistair Trading Ltd“

Suzzanne Court A, No 8 4th Floor Level Triq Abate Rigord Ta Xbiex Malta

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 1 24

Мalta

„Lauda Europe Limited“

3rd Floor 191 Triq Marina Pieta PTA 9041 Malta

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 9 4

Nyderlandai

„Heliair B.V.“

Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp

Keleivių pervežimas

A

2020 7 28

Nyderlandai

„Silver Flight B.V.“

Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 9 25

Portugalija

„HELIBRAVO - Aviação, Lda.“

Aeródromo Municipal de Cascais - Hangar 8 - Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 3 17

Rumunija

SC AIR PATRIOT SRL

Romania, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

Keleivių pervežimas

B

2020 2 11

Rumunija

SC ANIMA WINGS AVIATION SA

Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2

Keleivių pervežimas

A

2020 7 13

Rumunija

SC CONARG MOTION SRL

Romania, judet Argeș, Pitești, strada Negru Vodă nr. 30, Camera 4

Keleivių pervežimas

B

2020 9 21

Slovėnija

„Helitours, d.o.o.“

Cesta v Železnik 8, 3215 Loče

Keleivių pervežimas

B

2020 9 30

Slovėnija

„United Eagle d.o.o.“

Poslovna cona A 47, 4208 Šenčur

Keleivių pervežimas

B

2020 9 24

Švedija

„Stockholms Helikoptertjänst AB“

Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai

A

2020 5 26

Suteiktos laikinosios licencijos oro susisiekimui vykdyti

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Oro vežėjo adresas | Leidžiama vežti | Kategorija | Sprendimas įsigalioja | Laikinoji licencija iki |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Prancūzija | „Openskies“ | 3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - France | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 8 11 | 2020 12 31 |
| Ispanija | „Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U.“ | C/ Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares) | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 4 1 | 2020 12 22 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Oro vežėjo adresas

Leidžiama vežti

Kategorija

Sprendimas įsigalioja

Laikinoji licencija iki

Prancūzija

„Openskies“

3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - France

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 8 11

2020 12 31

Ispanija

„Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U.“

C/ Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares)

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 4 1

2020 12 22

Licencijos oro susisiekimui vykdyti, kurių savanoriškai atsisakyta

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Adresas | Leidžiama vežti | Kategorija | Pradžios data |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Čekija | „G - JET s.r.o.“ | Praha 6, Dědinská 893/29, PSČ 161 00 | Keleivių, pašto pervežimas | A | 2020 5 25 |
| Danija | „Copenhagen AirTaxi A/S“ | Københavns Lufthavn Roskilde, Lufthavnsvej 34 - 38, DK-4000 Roskilde | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai | B | 2020 1 20 |
| Danija | „Greybird Aviation Aps“ | Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Denmark | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 1 1 |
| Danija | „Jet Time A/S“ | Skøjtevej 29, DK-2770 Kastrup, Denmark | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 24 |
| Danija | „Sunclass Airways A/S“ | Handlingsvej Øst 7 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 15 |
| Prancūzija | „Skycam Hélicoptères“ | Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - France | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 3 27 |
| Vokietija | „German Private Jet Group AG“ | Flugplatz 7-9, 44319 Dortmund | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 3 18 |
| Мalta | „KERMAS AVIATION Ltd“ | Ground Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 17 |
| Slovakija | „UTair Europe, s.r.o.“ | Palisády 33, 811 06 Bratislava, Slovak Republic | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 12 22 |
| Ispanija | „Helitrans Pyrinees, S.L.“ | Apartado de Correos 137 - 25700 La Seu D`Urgell (Lleida) | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 11 11 |
| Švedija | „BlueLink Jets AB“ | Box 608, 531 16 Lidköping | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 9 11 |
| Švedija | „Braathens Regional Aviation AB“ | Box 37 S-201 20 MALMÖ | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 3 31 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Adresas

Leidžiama vežti

Kategorija

Pradžios data

Čekija

„G - JET s.r.o.“

Praha 6, Dědinská 893/29, PSČ 161 00

Keleivių, pašto pervežimas

A

2020 5 25

Danija

„Copenhagen AirTaxi A/S“

Københavns Lufthavn Roskilde, Lufthavnsvej 34 - 38, DK-4000 Roskilde

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai

B

2020 1 20

Danija

„Greybird Aviation Aps“

Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Denmark

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 1 1

Danija

„Jet Time A/S“

Skøjtevej 29, DK-2770 Kastrup, Denmark

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 24

Danija

„Sunclass Airways A/S“

Handlingsvej Øst 7

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 15

Prancūzija

„Skycam Hélicoptères“

Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - France

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 3 27

Vokietija

„German Private Jet Group AG“

Flugplatz 7-9, 44319 Dortmund

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 3 18

Мalta

„KERMAS AVIATION Ltd“

Ground Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 17

Slovakija

„UTair Europe, s.r.o.“

Palisády 33, 811 06 Bratislava, Slovak Republic

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 12 22

Ispanija

„Helitrans Pyrinees, S.L.“

Apartado de Correos 137 - 25700 La Seu D`Urgell (Lleida)

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 11 11

Švedija

„BlueLink Jets AB“

Box 608, 531 16 Lidköping

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 9 11

Švedija

„Braathens Regional Aviation AB“

Box 37 S-201 20 MALMÖ

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 3 31

Licencijos oro susisiekimui vykdyti, kurių galiojimas sustabdytas

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Oro vežėjo adresas | Leidžiama vežti | Kategorija | Sprendimas įsigalioja | Pastabos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgarija | „AVB 2012 Ltd.“ | 126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - kontaktinis adresas: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 3 20 | Atšaukta 2020 7 14 |
| Bulgarija | „AVIO BRAVO Ltd.“ | 2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių pervežimas | B | 2020 3 11 | |
| Bulgarija | „AVIO OTRIAD - VARNA Ltd.“ | „Vladislav Varnenchik“, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republic of Bulgaria, kontaktinis adresas: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 2 5 | Atšaukta 2020 9 8 |
| Bulgarija | „FLEET AIR BG Ltd.“ | 80, Christopher Columbus blvd., 1540, fl.6 Sofia, Republic of Bulgaria | Krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 9 29 | Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 12 4 |
| Bulgarija | „FLY2SKY Ltd.“ | 7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 4 30 | Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 7 1 |
| Kipras | „TUS Airways Ltd“ | 23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. +357 24 200300 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 9 1 | |
| Danija | „Bornfly Aps“ | Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Denmark | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 10 8 | Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 10 23 |
| Italija | „Air Italy S.p.A.“ | Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS) | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 8 25 | |
| Italija | „Aliparma S.r.l.“ | Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR) | Keleivių pervežimas | B | 2020 9 27 | Atšaukta 2021 2 17 |
| Italija | „Butterfly S.r.l.“ | Contrada Acquevive n. 34 - 62100 Macerata (MC) | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 7 09 | |
| Italija | „Ernest S.p.A.“ | Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI) | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 1 13 | Atšaukta 2021 2 1 |
| Мalta | „Privajet Limited“ | Suite 3, Floor 5, Portomaso Tower, St Julians, STJ 4011, Malta | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 1 6 | Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2021 12 26 |
| Мalta | „PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd“ | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 9 4 | Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2021 9 4 |
| Мalta | „Tyrolean Jet Services“ | 6/3 Gianni Vassallo Street Luqa LQA 1510 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 5 1 | Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2021 10 2 |
| Portugalija | „EVERJETS – Aviação Executiva, S.A“ | Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 2 5 | Atšaukta 2020 12 16 |
| Portugalija | „HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A.“ | Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 12 14 | |
| Portugalija | „LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A.“ | Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 9 30 | |
| Rumunija | SC JBC EDEN SRL | Romania, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 5 10 | Atšaukta 2020 11 18 |
| Slovakija | „AIR CARGO GLOBAL s.r.o.“ | Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovak Republic | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 5 22 | Atšaukta 2020 8 27 |
| Slovėnija | „Helitours, d.o.o.“ | Cesta v Železnik 8, 3215 Loče | Keleivių pervežimas | B | 2020 7 06 | Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 9 30 |
| Slovėnija | „SkyX, letalski prevozi, d.o.o.“ | Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom | Keleivių pervežimas | B | 2020 6 22 | Atšaukta 2020 12 23 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Oro vežėjo adresas

Leidžiama vežti

Kategorija

Sprendimas įsigalioja

Pastabos

Bulgarija

„AVB 2012 Ltd.“

126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - kontaktinis adresas: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 3 20

Atšaukta 2020 7 14

Bulgarija

„AVIO BRAVO Ltd.“

2E, Akad. Ivan Geshov blvd., 1379, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių pervežimas

B

2020 3 11

Bulgarija

„AVIO OTRIAD - VARNA Ltd.“

„Vladislav Varnenchik“, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republic of Bulgaria, kontaktinis adresas: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 2 5

Atšaukta 2020 9 8

Bulgarija

„FLEET AIR BG Ltd.“

80, Christopher Columbus blvd., 1540, fl.6 Sofia, Republic of Bulgaria

Krovinių, pašto pervežimas

A

2020 9 29

Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 12 4

Bulgarija

„FLY2SKY Ltd.“

7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2, Sofia, 1528, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 4 30

Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 7 1

Kipras

„TUS Airways Ltd“

23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. +357 24 200300

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 9 1

Danija

„Bornfly Aps“

Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Denmark

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 10 8

Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 10 23

Italija

„Air Italy S.p.A.“

Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS)

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 8 25

Italija

„Aliparma S.r.l.“

Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR)

Keleivių pervežimas

B

2020 9 27

Atšaukta 2021 2 17

Italija

„Butterfly S.r.l.“

Contrada Acquevive n. 34 - 62100 Macerata (MC)

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 7 09

Italija

„Ernest S.p.A.“

Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI)

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 1 13

Atšaukta 2021 2 1

Мalta

„Privajet Limited“

Suite 3, Floor 5, Portomaso Tower, St Julians, STJ 4011, Malta

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 1 6

Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2021 12 26

Мalta

„PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd“

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 9 4

Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2021 9 4

Мalta

„Tyrolean Jet Services“

6/3 Gianni Vassallo Street Luqa LQA 1510

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 5 1

Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2021 10 2

Portugalija

„EVERJETS – Aviação Executiva, S.A“

Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 2 5

Atšaukta 2020 12 16

Portugalija

„HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A.“

Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 12 14

Portugalija

„LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A.“

Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 9 30

Rumunija

SC JBC EDEN SRL

Romania, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 5 10

Atšaukta 2020 11 18

Slovakija

„AIR CARGO GLOBAL s.r.o.“

Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovak Republic

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 5 22

Atšaukta 2020 8 27

Slovėnija

„Helitours, d.o.o.“

Cesta v Železnik 8, 3215 Loče

Keleivių pervežimas

B

2020 7 06

Licencijos oro susisiekimui vykdyti galiojimas sustabdytas iki 2020 9 30

Slovėnija

„SkyX, letalski prevozi, d.o.o.“

Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom

Keleivių pervežimas

B

2020 6 22

Atšaukta 2020 12 23

Atšauktos licencijos oro susisiekimui vykdyti

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Oro vežėjo adresas | Leidžiama vežti | Kategorija | Sprendimas įsigalioja | Pastabos |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | „Aquiline Austria GmbH“ | Eduard-Bodem-Gasse 8, 6020 Innsbruck | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 04 | |
| Austrija | „Flymed Dr Günther Schamp“ | Augasse 8, 7350 Oberpullendorf | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 17 | |
| Austrija | „Laudamotion GmbH“ | Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 16 | |
| Austrija | „LEVEL Europe GmbH“ | 1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 31 | |
| Bulgarija | „AVB 2012 Ltd.“ | 126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - kontaktinis adresas: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 14 | Galiojimas sustabdytas nuo 2020 3 20 |
| Bulgarija | „AVIO OTRIAD - VARNA Ltd.“ | „Vladislav Varnenchik“, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republic of Bulgaria, kontaktinis adresas: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 9 8 | Galiojimas sustabdytas nuo 2020 2 5 |
| Bulgarija | „Bright Flight Ltd“ | 16A, j.k. Bokar, Bulgaria blvd., 1404 Sofia, Bulgaria | Krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 3 13 | Galiojimas sustabdytas nuo 2019 8 6 |
| Danija | „FlyGAC A/S“ | Åstvej 10 b, 7190 Billund, Denmark | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 19 | |
| Suomija | „WeFly Oy“ | Ridalintie 3, 03100 Nummela | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 9 3 | Galiojimas sustabdytas nuo 2019 11 29 |
| Prancūzija | „AIRPLUS Hélicoptères“ | Cidex 82 - Aéroport de Bordeaux-Mérignac - 33700 Mérignac - France | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 1 2 | |
| Prancūzija | VOLDIRECT SAS | 22 bis rue des Landes - 35135 Chantepie - France | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 12 31 | |
| Vokietija | „Luftfahrtgesellschaft Walter mit beschränkter Haftung“ | Flugplatz 11, 44319 Dortmund | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 5 11 | |
| Vokietija | „SunExpress Deutschland GmbH“ | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 11 30 | |
| Vokietija | „Travel Carrier Network GmbH“ | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 6 18 | |
| Italija | „Aeropa S.r.l.“ | Via Casilina n. 259 – 00173 Roma (RM) | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 11 11 | Galiojimas sustabdytas nuo 2019 10 1 |
| Italija | „Pellissier Helicopter Srl“ | Fraz. Bussan Dessus n. 75–11010 Saint Pierre Aosta (AO) | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 1 31 | Galiojimas sustabdytas nuo 2019 3 13 |
| Italija | „SW Italia S.p.A.“ | Corso Sempione n. 76 - 20154 Milano (MI) | Krovinių pervežimas | A | 2020 10 14 | Galiojimas sustabdytas nuo 2019 9 26 |
| Мalta | „KERMAS AVIATION Ltd“ | Ground Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 17 | |
| Portugalija | „AIRNIMBUS - Operações Aéreas, S.A“ | Av. da Liberdade, n.o 230, 8.o - 1250-148 Lisboa | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 7 | |
| Portugalija | „EVERJETS – Aviação Executiva, S.A“ | Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 12 16 | Galiojimas sustabdytas nuo 2020 2 5 |
| Rumunija | SC BUZZ AERO SRL | ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 1 28 | Galiojimas sustabdytas nuo 2019 7 11 |
| Rumunija | SC JBC EDEN SRL | Romania, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 11 18 | Galiojimas sustabdytas nuo 2020 5 10 |
| Rumunija | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bucuresti, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162 | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 3 29 | Galiojimas sustabdytas nuo 2019 8 05 |
| Slovakija | „AIR CARGO GLOBAL s.r.o.“ | Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovak Republic | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 8 27 | Galiojimas sustabdytas nuo 2020 5 22 |
| Slovėnija | „SkyX, letalski prevozi, d.o.o.“ | Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom | Keleivių pervežimas | B | 2020 12 23 | Galiojimas sustabdytas nuo 2020 6 22 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Oro vežėjo adresas

Leidžiama vežti

Kategorija

Sprendimas įsigalioja

Pastabos

Austrija

„Aquiline Austria GmbH“

Eduard-Bodem-Gasse 8, 6020 Innsbruck

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 04

Austrija

„Flymed Dr Günther Schamp“

Augasse 8, 7350 Oberpullendorf

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 17

Austrija

„Laudamotion GmbH“

Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 16

Austrija

„LEVEL Europe GmbH“

1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 31

Bulgarija

„AVB 2012 Ltd.“

126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - kontaktinis adresas: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 14

Galiojimas sustabdytas nuo 2020 3 20

Bulgarija

„AVIO OTRIAD - VARNA Ltd.“

„Vladislav Varnenchik“, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republic of Bulgaria, kontaktinis adresas: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 9 8

Galiojimas sustabdytas nuo 2020 2 5

Bulgarija

„Bright Flight Ltd“

16A, j.k. Bokar, Bulgaria blvd., 1404 Sofia, Bulgaria

Krovinių, pašto pervežimas

A

2020 3 13

Galiojimas sustabdytas nuo 2019 8 6

Danija

„FlyGAC A/S“

Åstvej 10 b, 7190 Billund, Denmark

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 19

Suomija

„WeFly Oy“

Ridalintie 3, 03100 Nummela

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 9 3

Galiojimas sustabdytas nuo 2019 11 29

Prancūzija

„AIRPLUS Hélicoptères“

Cidex 82 - Aéroport de Bordeaux-Mérignac - 33700 Mérignac - France

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 1 2

Prancūzija

VOLDIRECT SAS

22 bis rue des Landes - 35135 Chantepie - France

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 12 31

Vokietija

„Luftfahrtgesellschaft Walter mit beschränkter Haftung“

Flugplatz 11, 44319 Dortmund

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 5 11

Vokietija

„SunExpress Deutschland GmbH“

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 11 30

Vokietija

„Travel Carrier Network GmbH“

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 6 18

Italija

„Aeropa S.r.l.“

Via Casilina n. 259 – 00173 Roma (RM)

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 11 11

Galiojimas sustabdytas nuo 2019 10 1

Italija

„Pellissier Helicopter Srl“

Fraz. Bussan Dessus n. 75–11010 Saint Pierre Aosta (AO)

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 1 31

Galiojimas sustabdytas nuo 2019 3 13

Italija

„SW Italia S.p.A.“

Corso Sempione n. 76 - 20154 Milano (MI)

Krovinių pervežimas

A

2020 10 14

Galiojimas sustabdytas nuo 2019 9 26

Мalta

„KERMAS AVIATION Ltd“

Ground Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 17

Portugalija

„AIRNIMBUS - Operações Aéreas, S.A“

Av. da Liberdade, n.o 230, 8.o - 1250-148 Lisboa

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 7

Portugalija

„EVERJETS – Aviação Executiva, S.A“

Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 12 16

Galiojimas sustabdytas nuo 2020 2 5

Rumunija

SC BUZZ AERO SRL

ROMANIA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 1 28

Galiojimas sustabdytas nuo 2019 7 11

Rumunija

SC JBC EDEN SRL

Romania, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 11 18

Galiojimas sustabdytas nuo 2020 5 10

Rumunija

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bucuresti, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 3 29

Galiojimas sustabdytas nuo 2019 8 05

Slovakija

„AIR CARGO GLOBAL s.r.o.“

Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovak Republic

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 8 27

Galiojimas sustabdytas nuo 2020 5 22

Slovėnija

„SkyX, letalski prevozi, d.o.o.“

Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom

Keleivių pervežimas

B

2020 12 23

Galiojimas sustabdytas nuo 2020 6 22

Pakeisti licencijos turėtojų pavadinimai

| Valstybė narė | Ankstesnis oro vežėjo pavadinimas | Oro vežėjo pavadinimas | Adresas | Leidžiama vežti | Kategorija | Sprendimas įsigaliojo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | „Laudamotion Executive GmbH“ | „SPARFELL Luftfahrt GmbH“ | Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 11 |
| Belgija | „ACE Belgium Freighters S.A.“ | „Challenge Airlines (BE) S.A“ | Rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9–4460 Grâce-Hollogne | Krovinių pervežimas | A | 2020 5 14 |
| Bulgarija | „TOP JETS Ltd.“ | „GULLIVAIR Ltd.“ | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 21 |
| Čekija | „CTR group a.s.“ | „CTR Atmospherica Aviation a.s.“ | Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 5 22 |
| Vokietija | „AIR LLOYD Deutsche Helicopter Flugservice GmbH“ | „AIR LLOYD Flight Services GmbH“ | Flugplatz Hangelar, 53757 Sankt Augustin | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 10 |
| Vokietija | „Thomas Cook Aviation GmbH“ | „Travel Carrier Network GmbH“ | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 5 8 |
| Vokietija | „WDL Aviation GmbH & Co. Kommanditgesellschaft“ | „German Airways GmbH & Co. KG“ | Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 17 |
| Airija | „Sonas Aviation Limited“ | „ACASS Ireland Limited“ | Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare. | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 6 10 |
| Italija | „Airstar Aviation S.r.l.“ | „Sky Aviation S.r.l.“ | Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO) | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 10 15 |
| Мalta | „ORION Malta Ltd“ | „Alliance Executive Jets Limited“ | Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 9 25 |
| Rumunija | SC AIR PATRIOT SRL | SC EIFAD FLY SRL | Romania, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | Keleivių pervežimas | B | 2020 6 23 |
| Švedija | „Heli Air Sweden AB“ | „HeliAir Sweden AB“ | Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai | B | 2020 6 5 |
| Šveicarija | „Germania Flug AG“ | „Chair Airlines AG“ | Flughofstrasse 57, 8152 Glattbrugg | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 1 22 |

Valstybė narė

Ankstesnis oro vežėjo pavadinimas

Oro vežėjo pavadinimas

Adresas

Leidžiama vežti

Kategorija

Sprendimas įsigaliojo

Austrija

„Laudamotion Executive GmbH“

„SPARFELL Luftfahrt GmbH“

Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 11

Belgija

„ACE Belgium Freighters S.A.“

„Challenge Airlines (BE) S.A“

Rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9–4460 Grâce-Hollogne

Krovinių pervežimas

A

2020 5 14

Bulgarija

„TOP JETS Ltd.“

„GULLIVAIR Ltd.“

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 21

Čekija

„CTR group a.s.“

„CTR Atmospherica Aviation a.s.“

Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 5 22

Vokietija

„AIR LLOYD Deutsche Helicopter Flugservice GmbH“

„AIR LLOYD Flight Services GmbH“

Flugplatz Hangelar, 53757 Sankt Augustin

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 10

Vokietija

„Thomas Cook Aviation GmbH“

„Travel Carrier Network GmbH“

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 5 8

Vokietija

„WDL Aviation GmbH & Co. Kommanditgesellschaft“

„German Airways GmbH & Co. KG“

Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 17

Airija

„Sonas Aviation Limited“

„ACASS Ireland Limited“

Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare.

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 6 10

Italija

„Airstar Aviation S.r.l.“

„Sky Aviation S.r.l.“

Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO)

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 10 15

Мalta

„ORION Malta Ltd“

„Alliance Executive Jets Limited“

Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 9 25

Rumunija

SC AIR PATRIOT SRL

SC EIFAD FLY SRL

Romania, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

Keleivių pervežimas

B

2020 6 23

Švedija

„Heli Air Sweden AB“

„HeliAir Sweden AB“

Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai

B

2020 6 5

Šveicarija

„Germania Flug AG“

„Chair Airlines AG“

Flughofstrasse 57, 8152 Glattbrugg

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 1 22

Pakeistas licencijos turėtojo adresas

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Ankstesnis oro vežėjo adresas | Adresas | Leidžiama vežti | Kategorija | Sprendimas įsigaliojo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | „SPARFELL Luftfahrt GmbH“ | Concorde Business Park 1/A/7-9, 2320 Schwechat | Concorde Business Park 2F/10, 2320 Schwechat | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 11 |
| Bulgarija | „GULLIVAIR Ltd.“ | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republoc of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 21 |
| Čekija | „CTR Atmospherica Aviation a.s.“ | Praha 3, Žižkov, Sladkovského 525/1, PSČ 130 00 | Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 5 22 |
| Čekija | „LR Airlines, s.r.o.“ | Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov | Letiště Mošnov, 742 51 Mošnov | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 7 14 |
| Vokietija | „Businesswings Luftfahrtunternehmen GmbH“ | Am Kammerberg 90, 34292 Ahnatal | Alter Flugplatz 30, 34379 Calden | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 29 |
| Vokietija | „Condor Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ | Condor Platz, 60549 Frankfurt am Main | An der Gehespitz 50, 63263 Neu-Isenburg | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 9 16 |
| Vokietija | „Eurowings GmbH“ | Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf | Terminal-Ring 1, Zentralgebäude Ost (3.OG), Flughafen Düsseldorf, 40474 Düsseldorf | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 10 8 |
| Vokietija | „FJS-Helicopter Lufttransporte GmbH“ | Benediktstr. 17, 49401 Damme | Richthofenstr. 124, 53757 Sankt Augustin | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 2 18 |
| Vokietija | „German Airways GmbH & Co. KG“ | Flughafen Köln/Bonn, Flugzeughalle 6, 51130 Köln | Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 17 |
| Vokietija | „OHLAIR Charterflug GmbH & Co. Kommanditgesellschaft“ | Am Sandtorkai 77, 20457 Hamburg | Am Flughafen 44, 87766 Memmingerberg | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 12 |
| Vokietija | „Travel Carrier Network GmbH“ | Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 5 8 |
| Vengrija | „Smartwings Hungary Kft.“ | H-1077 Budapest, Wesselényi u. 16. A. ép. | H-1143 Budapest, Ilka utca 25. B. ép. 4. em. | Keleivių pervežimas | A | 2020 9 21 |
| Italija | „Elicampiglio S.r.l.“ | Via dei Dossi n. 182 - 38020 Monclassico (TN) | Via dei Dossi n. 182 - 38025 Dimaro Folgarida (TN) | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 1 13 |
| Italija | „Sky Aviation S.r.l.“ | Via per Castelletto Cervo n. 316–13836 Cossato (BI) | Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO) | Keleivių, krovinių pervežimas | B | 2020 10 15 |
| Мalta | „Alliance Executive Jets Limited“ | 6/2, Ganni Vassallo Str, Luqa, LQA 1500 Malta | Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011 | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 9 25 |
| Lenkija | „Smart Jet sp. z o.o.“ | ul. Gen. W. Thommee 1a, 05-256 Warszawa | ul. Bobrowiecka 8, 00-728 Warszawa | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 22 |
| Portugalija | „DBT - Transportes Aéreos, Lda“ | Av. D. João II, n.o 44, piso 3, sala 1, Parque das Nações, 1990-095 Lisboa | Avenida Professor Cavaco Silva, Núcleo Central 303, 2740-122 Porto Salvo | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 1 10 |
| Rumunija | SC EIFAD FLY SRL | Romania, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A, etaj 2 | Keleivių pervežimas | B | 2020 6 23 |
| Rumunija | SC EIFAD FLY SRL | Romania, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | Romania, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | Keleivių pervežimas | B | 2020 6 23 |
| Ispanija | „Aerodynamics Málaga, S.L.“ | Carril de la Cordobesa, 40 - 29003 Málaga | Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 11 13 |
| Ispanija | „Aura Airlines, S.L.“ | Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | Calle Estafeta 8, Edificio 4, Planta 1, 28109 - Alcobendas (Madrid) | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 10 08 |
| Ispanija | „Aura Airlines, S.L.“ | Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 4 14 |
| Švedija | „Braathens Regional Airways AB“ | Trollhättan Vänersborg Flygplats, 461 83 Västra Tunhem | Box 61, 161 26 Bromma | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 6 5 |
| Švedija | „HeliAir Sweden AB“ | Pilotvägan 5, SE-721 31 Västerås | Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai | B | 2020 6 5 |
| Švedija | „Jivair AB“ | Box 23 S-431 21 MÖLNDAL | Hangarvägen 2 B | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 5 |
| Švedija | „Jivair AB“ | Hangarvägen 2 B | Hangarvägen 2B SE-438 70 Landvetter | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 6 5 |
| Švedija | „Royalair AB“ | Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma | Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 20 |
| Švedija | „West Atlantic Sweden AB“ | Box 5433 S-402 29 GÖTEBORG | Hangarvägen 4 SE-233 71 Malmö-Sturup | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 7 6 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Ankstesnis oro vežėjo adresas

Adresas

Leidžiama vežti

Kategorija

Sprendimas įsigaliojo

Austrija

„SPARFELL Luftfahrt GmbH“

Concorde Business Park 1/A/7-9, 2320 Schwechat

Concorde Business Park 2F/10, 2320 Schwechat

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 11

Bulgarija

„GULLIVAIR Ltd.“

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republoc of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 21

Čekija

„CTR Atmospherica Aviation a.s.“

Praha 3, Žižkov, Sladkovského 525/1, PSČ 130 00

Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 5 22

Čekija

„LR Airlines, s.r.o.“

Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov

Letiště Mošnov, 742 51 Mošnov

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 7 14

Vokietija

„Businesswings Luftfahrtunternehmen GmbH“

Am Kammerberg 90, 34292 Ahnatal

Alter Flugplatz 30, 34379 Calden

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 29

Vokietija

„Condor Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung“

Condor Platz, 60549 Frankfurt am Main

An der Gehespitz 50, 63263 Neu-Isenburg

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 9 16

Vokietija

„Eurowings GmbH“

Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf

Terminal-Ring 1, Zentralgebäude Ost (3.OG), Flughafen Düsseldorf, 40474 Düsseldorf

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 10 8

Vokietija

„FJS-Helicopter Lufttransporte GmbH“

Benediktstr. 17, 49401 Damme

Richthofenstr. 124, 53757 Sankt Augustin

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 2 18

Vokietija

„German Airways GmbH & Co. KG“

Flughafen Köln/Bonn, Flugzeughalle 6, 51130 Köln

Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 17

Vokietija

„OHLAIR Charterflug GmbH & Co. Kommanditgesellschaft“

Am Sandtorkai 77, 20457 Hamburg

Am Flughafen 44, 87766 Memmingerberg

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 12

Vokietija

„Travel Carrier Network GmbH“

Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel (Taunus)

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 5 8

Vengrija

„Smartwings Hungary Kft.“

H-1077 Budapest, Wesselényi u. 16. A. ép.

H-1143 Budapest, Ilka utca 25. B. ép. 4. em.

Keleivių pervežimas

A

2020 9 21

Italija

„Elicampiglio S.r.l.“

Via dei Dossi n. 182 - 38020 Monclassico (TN)

Via dei Dossi n. 182 - 38025 Dimaro Folgarida (TN)

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 1 13

Italija

„Sky Aviation S.r.l.“

Via per Castelletto Cervo n. 316–13836 Cossato (BI)

Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO)

Keleivių, krovinių pervežimas

B

2020 10 15

Мalta

„Alliance Executive Jets Limited“

6/2, Ganni Vassallo Str, Luqa, LQA 1500 Malta

Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 9 25

Lenkija

„Smart Jet sp. z o.o.“

ul. Gen. W. Thommee 1a, 05-256 Warszawa

ul. Bobrowiecka 8, 00-728 Warszawa

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 22

Portugalija

„DBT - Transportes Aéreos, Lda“

Av. D. João II, n.o 44, piso 3, sala 1, Parque das Nações, 1990-095 Lisboa

Avenida Professor Cavaco Silva, Núcleo Central 303, 2740-122 Porto Salvo

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 1 10

Rumunija

SC EIFAD FLY SRL

Romania, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

Romania, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A, etaj 2

Keleivių pervežimas

B

2020 6 23

Rumunija

SC EIFAD FLY SRL

Romania, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

Romania, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

Keleivių pervežimas

B

2020 6 23

Ispanija

„Aerodynamics Málaga, S.L.“

Carril de la Cordobesa, 40 - 29003 Málaga

Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 11 13

Ispanija

„Aura Airlines, S.L.“

Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

Calle Estafeta 8, Edificio 4, Planta 1, 28109 - Alcobendas (Madrid)

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 10 08

Ispanija

„Aura Airlines, S.L.“

Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 4 14

Švedija

„Braathens Regional Airways AB“

Trollhättan Vänersborg Flygplats, 461 83 Västra Tunhem

Box 61, 161 26 Bromma

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 6 5

Švedija

„HeliAir Sweden AB“

Pilotvägan 5, SE-721 31 Västerås

Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai

B

2020 6 5

Švedija

„Jivair AB“

Box 23 S-431 21 MÖLNDAL

Hangarvägen 2 B

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 5

Švedija

„Jivair AB“

Hangarvägen 2 B

Hangarvägen 2B SE-438 70 Landvetter

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 6 5

Švedija

„Royalair AB“

Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma

Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 20

Švedija

„West Atlantic Sweden AB“

Box 5433 S-402 29 GÖTEBORG

Hangarvägen 4 SE-233 71 Malmö-Sturup

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

A

2020 7 6

Pakeista kategorija

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Adresas | Ankstesnė kategorija | Kategorija | Leidžiama vežti | Sprendimas įsigaliojo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgarija | „GULLIVAIR Ltd.“ | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria | B | A | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | 2020 9 25 |
| Nyderlandai | „Heliair B.V.“ | Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp | A | B | Keleivių pervežimas | 2020 7 28 |
| Nyderlandai | „Silver Flight B.V.“ | Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL | A | B | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | 2020 9 25 |
| Švedija | „Stockholms Helikoptertjänst AB“ | Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås | A | B | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai | 2020 5 26 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Adresas

Ankstesnė kategorija

Kategorija

Leidžiama vežti

Sprendimas įsigaliojo

Bulgarija

„GULLIVAIR Ltd.“

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria

B

A

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

2020 9 25

Nyderlandai

„Heliair B.V.“

Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp

A

B

Keleivių pervežimas

2020 7 28

Nyderlandai

„Silver Flight B.V.“

Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL

A

B

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

2020 9 25

Švedija

„Stockholms Helikoptertjänst AB“

Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås

A

B

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai

2020 5 26

Pakeistas leidimas vežti

| Valstybė narė | Oro vežėjo pavadinimas | Adresas | Anksčiau leista vežti | Leidžiama vežti | Kategorija | Sprendimas įsigaliojo |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bulgarija | „Cargo Air Ltd“ | 75, G.M.Dimitrov blvd., Sofia 1700, Republic of Bulgaria kontaktinis adresas: 1, Brussels blvd. Sofia 1540, Bulgaria | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | Krovinių, pašto pervežimas | A | 2020 12 10 |
| Bulgarija | „GULLIVAIR Ltd.“ | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria | Keleivių, krovinių pervežimas | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 8 21 |
| Nyderlandai | „Silver Flight B.V.“ | Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL | Keleivių, krovinių pervežimas | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | B | 2020 9 25 |
| Lenkija | „Jet Story sp. z.o.o“ | ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa | Keleivių pervežimas | Keleivių, krovinių pervežimas | A | 2020 11 25 |
| Švedija | „HeliAir Sweden AB“ | Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas | Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai | B | 2020 6 5 |

Valstybė narė

Oro vežėjo pavadinimas

Adresas

Anksčiau leista vežti

Leidžiama vežti

Kategorija

Sprendimas įsigaliojo

Bulgarija

„Cargo Air Ltd“

75, G.M.Dimitrov blvd., Sofia 1700, Republic of Bulgaria kontaktinis adresas: 1, Brussels blvd. Sofia 1540, Bulgaria

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

Krovinių, pašto pervežimas

A

2020 12 10

Bulgarija

„GULLIVAIR Ltd.“

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republic of Bulgaria; kontaktinis adresas: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republic of Bulgaria

Keleivių, krovinių pervežimas

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 8 21

Nyderlandai

„Silver Flight B.V.“

Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL

Keleivių, krovinių pervežimas

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

B

2020 9 25

Lenkija

„Jet Story sp. z.o.o“

ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa

Keleivių pervežimas

Keleivių, krovinių pervežimas

A

2020 11 25

Švedija

„HeliAir Sweden AB“

Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas

Keleivių, krovinių, pašto pervežimas, aviacijos darbai

B

2020 6 5

---

(1)  OL L 293, 2008 10 31, p. 3.

(2)  Į lentelę įtraukti sprendimai ir kiti pakeitimai, apie kuriuos valstybės narės Europos Komisijai pranešė ne vėliau kaip 2021 m. birželio 24 d.

(*1)  Kategorija: A – licencijos oro susisiekimui vykdyti, kurioms netaikomas Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 5 straipsnio 3 dalies apribojimas, B – licencijos oro susisiekimui vykdyti, kurioms taikomas Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 5 straipsnio 3 dalies apribojimas.

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/22 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/22

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10377 —
  RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 334/05)

1.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

| — | „RAG Stiftung“ (toliau – RAGS, Vokietija), |
| --- | --- |

—

„RAG Stiftung“ (toliau – RAGS, Vokietija),

| — | „Open Grid Europe GmbH“ (toliau – OGE, Vokietija), kontroliuojama įmonės „Vier Gas Holdings S.à.r.l.“ (Liuksemburgas), |
| --- | --- |

—

„Open Grid Europe GmbH“ (toliau – OGE, Vokietija), kontroliuojama įmonės „Vier Gas Holdings S.à.r.l.“ (Liuksemburgas),

| — | H2UB GmbH (toliau – H2UB, Vokietija). |
| --- | --- |

—

H2UB GmbH (toliau – H2UB, Vokietija).

Įmonės RAGS ir OGE įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą H2UB kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.

2.

| — | RAGS – vykdo veiklą visame pasaulyje finansuodama ilgalaikius Vokietijos antracito pramonės įsipareigojimus, tuo tikslu įsigyja ir tiesiogiai arba netiesiogiai valdo įmonių dalis, įskaitant specialiųjų chemijos produktų įmonės „Evonik Industries AG“ ir aprūpinimo būstu paslaugų teikėjos „Vivawest GmbH“ akcijų paketus; |
| --- | --- |

—

RAGS – vykdo veiklą visame pasaulyje finansuodama ilgalaikius Vokietijos antracito pramonės įsipareigojimus, tuo tikslu įsigyja ir tiesiogiai arba netiesiogiai valdo įmonių dalis, įskaitant specialiųjų chemijos produktų įmonės „Evonik Industries AG“ ir aprūpinimo būstu paslaugų teikėjos „Vivawest GmbH“ akcijų paketus;

| — | OGE – daugiausia vykdo veiklą Vokietijoje, be kita ko, eksploatuoja gamtinių dujų vamzdynų tinklą Vokietijoje, taip pat teikia konsultavimo paslaugas, susijusias su perėjimu prie vandenilio naudojimo per savo bendrai kontroliuojamą patronuojamąją bendrovę „evety GmbH“; |
| --- | --- |

—

OGE – daugiausia vykdo veiklą Vokietijoje, be kita ko, eksploatuoja gamtinių dujų vamzdynų tinklą Vokietijoje, taip pat teikia konsultavimo paslaugas, susijusias su perėjimu prie vandenilio naudojimo per savo bendrai kontroliuojamą patronuojamąją bendrovę „evety GmbH“;

| — | H2UB – daugiausia Vokietijoje teiks valdymo konsultacijų paslaugas vandenilio pramonės startuoliams, rengs ir valdys su vandeniliu susijusius verslo renginius. |
| --- | --- |

—

H2UB – daugiausia Vokietijoje teiks valdymo konsultacijų paslaugas vandenilio pramonės startuoliams, rengs ir valdys su vandeniliu susijusius verslo renginius.

3.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

1

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

2

---

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/24 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/24

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10336 —
  PORR/Doka/JV)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 334/06)

1.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

| — | PORR AG (toliau – PORR, Austrija), kurią bendrai kontroliuoja „IGO Industries Group“ (Austrija) ir „Strauss Group“ (Austrija), |
| --- | --- |

—

PORR AG (toliau – PORR, Austrija), kurią bendrai kontroliuoja „IGO Industries Group“ (Austrija) ir „Strauss Group“ (Austrija),

| — | „Doka GmbH“ (toliau – „Doka“, Austrija), priklausančia „Umdasch Group AG“ (Austrija), |
| --- | --- |

—

„Doka GmbH“ (toliau – „Doka“, Austrija), priklausančia „Umdasch Group AG“ (Austrija),

| — | bendrąja įmone (toliau – BĮ, Austrija). |
| --- | --- |

—

bendrąja įmone (toliau – BĮ, Austrija).

Įmonės PORR ir „Doka“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą BĮ kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.

2.

| — | PORR – statybos paslaugų, visų pirma pastatų statybos, civilinės inžinerijos, projektų plėtros, kelių tiesybos ir energetikos / aplinkos inžinerijos srityse, teikėja. |
| --- | --- |

—

PORR – statybos paslaugų, visų pirma pastatų statybos, civilinės inžinerijos, projektų plėtros, kelių tiesybos ir energetikos / aplinkos inžinerijos srityse, teikėja.

| — | „Doka“ – klojinių ir pastolių, pvz., klojinių sistemų, skirtų civilinių pastatų, tiltų, tunelių, aukštų pastatų statybai bei infrastruktūros projektams, gamintoja, |
| --- | --- |

—

„Doka“ – klojinių ir pastolių, pvz., klojinių sistemų, skirtų civilinių pastatų, tiltų, tunelių, aukštų pastatų statybai bei infrastruktūros projektams, gamintoja,

| — | BĮ – naujai įsteigta bendra įmonė, kuri suteiks statybų logistikos platformą, kurios tikslas – suskaitmeninti ir optimizuoti užsakymų, pristatymo ir sąskaitų išrašymo procesą statybos pramonėje. |
| --- | --- |

—

BĮ – naujai įsteigta bendra įmonė, kuri suteiks statybų logistikos platformą, kurios tikslas – suskaitmeninti ir optimizuoti užsakymų, pristatymo ir sąskaitų išrašymo procesą statybos pramonėje.

3.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10336 — PORR/Doka/JV

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

1

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.

2

---

KITI AKTAI

Europos Komisija

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/26

---

Panaikinimo prašymo paskelbimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų 50 straipsnio 2 dalies a punktą kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 papildomas nuostata dėl saugomų kilmės vietos nuorodų, saugomų geografinių nuorodų ir garantuotų tradicinių gaminių Sąjungos simbolių nustatymo, tam tikromis gavimo šaltinių taisyklėmis, tam tikromis procedūrinėmis taisyklėmis ir tam tikromis papildomomis pereinamojo laikotarpio taisyklėmis, 7 straipsnio 1 dalimi

(2021/C 334/07)

Šiuo paskelbimu suteikiama teisė pareikšti prieštaravimą panaikinimo prašymui pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 (1) 51 straipsnį kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014 (2) 7 straipsnio 1 dalimi.

PANAIKINIMO PRAŠYMAS

Panaikinimo prašymas pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalį

Viande de porc, marque nationale, grand–duché de Luxembourg (SGN)

ES Nr. PGI-LU-0062-CANCEL – 2018 m. spalio 8 d.

SKVN ( ) SGN (X) GTG ( )

1.   Įregistruotas pavadinimas, kurį prašoma panaikinti

„Viande de porc, marque nationale, grand–duché de Luxembourg “

2.   Valstybė narė arba trečioji šalis

Valstybė narė arba trečioji šalis

Liuksemburgo Didžioji Hercogystė

3.   Produkto rūšis [nurodyta XI priede]

Produkto rūšis [nurodyta XI priede]

1.1. klasė. Šviežia mėsa (ir subproduktai)

4.   Panaikinimo prašymą teikiantis asmuo arba įstaiga

Panaikinimo prašymą teikiantis asmuo arba įstaiga

| Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc |
| --- |
| 8, rue de Gralingen |
| L-9380 Merscheid/Putscheid |
| LUXEMBOURG |

Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc

8, rue de Gralingen

L-9380 Merscheid/Putscheid

LUXEMBOURG

5.   Panaikinimo pobūdis ir susijusios priežastys

Panaikinimo pobūdis ir susijusios priežastys

| ☐ | Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos. |
| --- | --- |

☐

Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos.

| ☐ | a punktą |
| --- | --- |

☐

a punktą

| ☐ | b punktą |
| --- | --- |

☐

b punktą

| ☒ | Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą. |
| --- | --- |

☒

Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą.

Geografinė nuoroda „Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg“ nebenaudojama. „Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc“ prašo panaikinti atitinkamą įregistruotą pavadinimą.

---

(1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

1

(2)  OL L 179, 2014 6 19, p. 17).

2

---

| 2021 8 20 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 334/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 20

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 334/28

---

Panaikinimo prašymo paskelbimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų 50 straipsnio 2 dalies a punktą kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014, kuriuo reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 papildomas nuostata dėl saugomų kilmės vietos nuorodų, saugomų geografinių nuorodų ir garantuotų tradicinių gaminių Sąjungos simbolių nustatymo, tam tikromis gavimo šaltinių taisyklėmis, tam tikromis procedūrinėmis taisyklėmis ir tam tikromis papildomomis pereinamojo laikotarpio taisyklėmis, 7 straipsnio 1 dalimi

(2021/C 334/08)

Šiuo paskelbimu suteikiama teisė pareikšti prieštaravimą panaikinimo prašymui pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1151/2012 (1) 51 straipsnį kartu su Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 664/2014 (2) 7 straipsnio 1 dalimi.

PANAIKINIMO PRAŠYMAS

Panaikinimo prašymas pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalį

„Salaisons fumées, marque nationale du Grand-Duché de Luxembourg“

ES Nr. PGI-LU-0063-CANCEL - 2018 m. spalio 8 d.

SKVN ( ) SGN (X) GTG ( )

1.   Įregistruotas pavadinimas, kurį prašoma panaikinti

„Salaisons fumées, marque nationale du Grand-Duché de Luxembourg“

2.   Valstybė narė arba Trečioji Šalis

Liuksemburgo Didžioji Hercogystė

3.   Produkto rūšis [nurodyta XI priede]

1.2. klasė Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)

4.   Panaikinimo prašymą teikiantis asmuo arba įstaiga

| Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc |
| --- |
| 8, rue de Gralingen |
| L-9380 Merscheid/Putscheid |
| LUXEMBOURG |

Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc

8, rue de Gralingen

L-9380 Merscheid/Putscheid

LUXEMBOURG

5.   Panaikinimo pobūdis ir susijusios priežastys

| ☐ | Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos. |
| --- | --- |

☐

Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos.

| ☐ | a punktą |
| --- | --- |

☐

a punktą

| ☐ | b punktą |
| --- | --- |

☐

b punktą

| ☒ | Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą. |
| --- | --- |

☒

Pagal Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 54 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą.

Geografinė nuoroda „Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg“ nebenaudojama. Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc prašo panaikinti atitinkamą įregistruotą pavadinimą.

---

(1)  OL L 343, 2012 12 14, p. 1.

(2)  OL L 179, 2014 6 19, p. 17).

---