# Euroopa Liidu L 30/2. v

| | ISSN 1725-5082 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 30 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 49. köide2. veebruar 2006 |

ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 30

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

49. köide2. veebruar 2006

---

| Sisukord | | II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Euroopa Keskpank |
| | * | Euroopa Keskpanga suunis, 17. november 2005, millega muudetakse suunist EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega (EKP/2005/13) | 1 |
| | * | Euroopa Keskpanga suunis, 30. detsember 2005, millega muudetakse suunist EKP/2000/7 eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta (EKP/2005/17) | 26 |

Sisukord

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Lehekülg

Euroopa Keskpank

*

Euroopa Keskpanga suunis, 17. november 2005, millega muudetakse suunist EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega (EKP/2005/13)

(EKP/2005/13)

1

*

Euroopa Keskpanga suunis, 30. detsember 2005, millega muudetakse suunist EKP/2000/7 eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta (EKP/2005/17)

(EKP/2005/17)

26

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Euroopa Keskpank

| 2.2.2006 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 30/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2006

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 30/1

---

EUROOPA KESKPANGA SUUNIS,

17. november 2005,

millega muudetakse suunist EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega

(EKP/2005/13)

(2006/43/EÜ)

EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikli 5 lõikeid 1 ja 2, artikli 12 lõiget 1 ja artikli 14 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Olles läbi vaadanud 21. novembri 2002. aasta suunise EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega, (1) peetakse vajalikuks teatud muudatusi. |
| --- | --- |

(1)

Olles läbi vaadanud 21. novembri 2002. aasta suunise EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega, (1) peetakse vajalikuks teatud muudatusi.

| (2) | Finantsvarade ja kohustuste kategooriate täielik hõlmamine seoses bilansi ja finantstehingutega ning euroala institutsioonisektorite ja muu maailma täielik hõlmamine annaks EKP-le rahandus- ja majandusanalüüsiks vajaliku ühetaolise ja kompleksse andmekogumi. Finantsvarade ja kohustuste kategooriate täielik hõlmamine võimaldab tehingute finantskontode ja mittefinantskontode “vertikaalset joondamist” euroala institutsioonisektoris ja muu maailma osas ning teha saab teatud tasakaalustuskirjeid, näiteks netolaenuandmine/netolaenusaamine ja netofinantsvara. Euroala institutsioonisektori ja muu maailma täielik hõlmamine võimaldab instrumentide “horisontaalset joondamist” sektorite lõikes, mis on finantskontode kvaliteedi tagamises keskse tähtsusega. Eraldi andmete esitamine on nõutav institutsioonisektori “muud finantsvahendajad, v.a kindlustusettevõtted ja pensionifondid” (S.123) ja “finantsvahenduse abiettevõtjad” (S.124) osas, kui võimalik. Muudetud aruandluse nõuetest tuleneb vajadus koostada täielikud riikide kvartaalsed finantskontod. Uute osalevate liikmesriikide suhtes kohaldatakse vähem tagasivaateliste andmete nõudeid kui seniste osalevate liikmesriikide suhtes, kes on juba alustanud kvartaalsete finantskontode arendamist vastavalt suunisele EKP/2002/7. |
| --- | --- |

(2)

Finantsvarade ja kohustuste kategooriate täielik hõlmamine seoses bilansi ja finantstehingutega ning euroala institutsioonisektorite ja muu maailma täielik hõlmamine annaks EKP-le rahandus- ja majandusanalüüsiks vajaliku ühetaolise ja kompleksse andmekogumi. Finantsvarade ja kohustuste kategooriate täielik hõlmamine võimaldab tehingute finantskontode ja mittefinantskontode “vertikaalset joondamist” euroala institutsioonisektoris ja muu maailma osas ning teha saab teatud tasakaalustuskirjeid, näiteks netolaenuandmine/netolaenusaamine ja netofinantsvara. Euroala institutsioonisektori ja muu maailma täielik hõlmamine võimaldab instrumentide “horisontaalset joondamist” sektorite lõikes, mis on finantskontode kvaliteedi tagamises keskse tähtsusega. Eraldi andmete esitamine on nõutav institutsioonisektori “muud finantsvahendajad, v.a kindlustusettevõtted ja pensionifondid” (S.123) ja “finantsvahenduse abiettevõtjad” (S.124) osas, kui võimalik. Muudetud aruandluse nõuetest tuleneb vajadus koostada täielikud riikide kvartaalsed finantskontod. Uute osalevate liikmesriikide suhtes kohaldatakse vähem tagasivaateliste andmete nõudeid kui seniste osalevate liikmesriikide suhtes, kes on juba alustanud kvartaalsete finantskontode arendamist vastavalt suunisele EKP/2002/7.

| (3) | Rahanduse ja majanduse analüüsiks on vaja teavet tehingupoole sektori (“kellelt-kellele”-teave) finantsvarade ja kohustuste kohta, eelkõige hoiuste, väärtpaberite ja laenude kohta. Riikide keskpangad (RKPd) peavad aprilliks 2008 ette valmistama täieliku tehingupoolte liigendamise hoiuste osas, mida hoitakse euroala residentidest deebitoride poolt, ja laenude osas, mida annavad euroala residentidest kreeditorid. |
| --- | --- |

(3)

Rahanduse ja majanduse analüüsiks on vaja teavet tehingupoole sektori (“kellelt-kellele”-teave) finantsvarade ja kohustuste kohta, eelkõige hoiuste, väärtpaberite ja laenude kohta. Riikide keskpangad (RKPd) peavad aprilliks 2008 ette valmistama täieliku tehingupoolte liigendamise hoiuste osas, mida hoitakse euroala residentidest deebitoride poolt, ja laenude osas, mida annavad euroala residentidest kreeditorid.

| (4) | Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 501/2004 (valitsemissektori rahastamiskontode kvartaliandmete kohta) (2) andmenõuete hõlmamine suunises EKP/2002/7 on vajalik selleks, et tagada kvartaalsete finantskontodega kooskõlas olevate valitsussektori andmete õigeaegne ja tõhus edastamine. |
| --- | --- |

(4)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 501/2004 (valitsemissektori rahastamiskontode kvartaliandmete kohta) (2) andmenõuete hõlmamine suunises EKP/2002/7 on vajalik selleks, et tagada kvartaalsete finantskontodega kooskõlas olevate valitsussektori andmete õigeaegne ja tõhus edastamine.

| (5) | Keskpikas perspektiivis ja võttes arvesse mitmetest uutest riikide andmeedastussüsteemidest tulenevat kvartaliandmete edastamise viivituse vähenemist, on eesmärgiks parandada kvartaalsete finantskontode õigeaegsust euroalal ja koostada kvartaalne euroala finants- ja mittefinantskontode kompleksne andmekogum. |
| --- | --- |

(5)

Keskpikas perspektiivis ja võttes arvesse mitmetest uutest riikide andmeedastussüsteemidest tulenevat kvartaliandmete edastamise viivituse vähenemist, on eesmärgiks parandada kvartaalsete finantskontode õigeaegsust euroalal ja koostada kvartaalne euroala finants- ja mittefinantskontode kompleksne andmekogum.

| (6) | Andmete analüüsi täpsuse jaoks on vaja teavet iga suurema ilmingu ja korrektsiooni kohta, mis võib oluliselt mõjutada euroala agregaati. |
| --- | --- |

(6)

Andmete analüüsi täpsuse jaoks on vaja teavet iga suurema ilmingu ja korrektsiooni kohta, mis võib oluliselt mõjutada euroala agregaati.

| (7) | Finantskontod tuletatakse mitmesugusest statistikast ning andmed põhinevad osaliselt prognoosidel. Selle statistika kogumise süsteemidest ja ressurssidest tulenevate piirangute tõttu võib osutuda vajalikuks teha käesoleva suunise kohaldamise suhtes ajutisi erandeid, välja arvatud andmete suhtes, mille osas on usaldusväärse prognoosi tegemine välja kujunenud. |
| --- | --- |

(7)

Finantskontod tuletatakse mitmesugusest statistikast ning andmed põhinevad osaliselt prognoosidel. Selle statistika kogumise süsteemidest ja ressurssidest tulenevate piirangute tõttu võib osutuda vajalikuks teha käesoleva suunise kohaldamise suhtes ajutisi erandeid, välja arvatud andmete suhtes, mille osas on usaldusväärse prognoosi tegemine välja kujunenud.

| (8) | Selleks et parandada EKP-le esitatavate andmete kvaliteeti, järgida ühiselt head tava ja paremini mõista EKP-le erinevate õigusaktide alusel esitatavate andmete omavahelisi suhteid, koostab EKP koostöös RKPdega nimekirja käesoleval suunisel põhineval andmete edastamisel kasutatavate andmete koostamise meetodite ja allikate kohta. Eriti olulised on suunise EKP/2002/7 I lisa tabelites 1 ja 2 nõutavad majandusaruande ja finantstehingute andmed. Võttes arvesse ESA 95 reegleid, sätestatakse nimekirjas algandmete korrigeerimise meetodid ja euroala institutsioonisektorite finantsvarade ja kohustuste “horisontaalne joondamine” iga euroala liikmesriigi jaoks. |
| --- | --- |

(8)

Selleks et parandada EKP-le esitatavate andmete kvaliteeti, järgida ühiselt head tava ja paremini mõista EKP-le erinevate õigusaktide alusel esitatavate andmete omavahelisi suhteid, koostab EKP koostöös RKPdega nimekirja käesoleval suunisel põhineval andmete edastamisel kasutatavate andmete koostamise meetodite ja allikate kohta. Eriti olulised on suunise EKP/2002/7 I lisa tabelites 1 ja 2 nõutavad majandusaruande ja finantstehingute andmed. Võttes arvesse ESA 95 reegleid, sätestatakse nimekirjas algandmete korrigeerimise meetodid ja euroala institutsioonisektorite finantsvarade ja kohustuste “horisontaalne joondamine” iga euroala liikmesriigi jaoks.

| (9) | Vastavalt põhikirja artikli 12 lõikele 1 ja artikli 14 lõikele 3 moodustavad EKP suunised ühenduse õiguse lahutamatu osa, |
| --- | --- |

(9)

Vastavalt põhikirja artikli 12 lõikele 1 ja artikli 14 lõikele 3 moodustavad EKP suunised ühenduse õiguse lahutamatu osa,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SUUNISE:

Artikkel 1

Suunist EKP/2002/7 muudetakse järgmiselt:

| 1. | Artikkel 1 asendatakse järgmisega:
  “Artikkel 1
  Mõisted
  Käesolevas suunises kasutatakse järgmisi mõisteid:






  1. | osalev liikmesriik — liikmesriik, kes on võtnud kasutusele euro; |
| --- | --- | --- |

1.

Artikkel 1 asendatakse järgmisega:

“Artikkel 1

Mõisted

Käesolevas suunises kasutatakse järgmisi mõisteid:

1.

osalev liikmesriik — liikmesriik, kes on võtnud kasutusele euro;

| 2. | uus osalev liikmesriik — liikmesriik, kellest saab osalev liikmesriik pärast käesoleva suunise jõustumist; |
| --- | --- |

2.

uus osalev liikmesriik — liikmesriik, kellest saab osalev liikmesriik pärast käesoleva suunise jõustumist;

| 3. | euroala — osalevate liikmesriikide majandusterritoorium ja EKP.” |
| --- | --- |

3.

euroala — osalevate liikmesriikide majandusterritoorium ja EKP.”

| 2. | Artikkel 2 asendatakse järgmisega:
  “Artikkel 2
  RKPde statistikaaruandluse kohustused
  1.   RKPd esitavad EKP-le andmeid finantsvarade ja kohustuste kohta kooskõlas I lisaga kvartaalselt. Andmed peavad vastama ESA 95 põhimõtetele ja mõistetele, kui I lisa ei sätesta teisiti. Andmeid ei korrigeerita hooaja või tööpäevadega seotud mõjude suhtes. Kui algandmeid teatavate finantsvarade või kohustuste tuletamiseks ei ole piisavalt, võivad RKPd esitada andmeid euroala agregaadi koostamiseks prognoosile tuginedes. RKPd esitavad institutsioonisektori allsektorite S.123 ja S.124 kohta eraldi andmed või, kui eraldi andmeid ei saa koostada, andmeid ühendatud allsektori S.123+S.124 kohta.
  2.   I lisa tabelites 1 ja 2 osutatud andmete esitamine algab aprillis 2006. I lisa tabelites 3–5 osutatud andmete edastamine algab aprillis 2008.
  3.   Osalevate liikmesriikide RKPde andmete esitamise nõuded on järgmised:






  a) | Kõik andmed institutsioonisektori ja selle peamiste allsektorite (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ja S.14+15) ning muu maailma (S.2) kohta, mis on osutatud I lisa tabelites 1 ja 2, välja arvatud andmed tehingupoole sektori kohta, sealhulgas






  i) | positsioonide osas perioodi kohta alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse,
  ja |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Artikkel 2 asendatakse järgmisega:

“Artikkel 2

RKPde statistikaaruandluse kohustused

1.   RKPd esitavad EKP-le andmeid finantsvarade ja kohustuste kohta kooskõlas I lisaga kvartaalselt. Andmed peavad vastama ESA 95 põhimõtetele ja mõistetele, kui I lisa ei sätesta teisiti. Andmeid ei korrigeerita hooaja või tööpäevadega seotud mõjude suhtes. Kui algandmeid teatavate finantsvarade või kohustuste tuletamiseks ei ole piisavalt, võivad RKPd esitada andmeid euroala agregaadi koostamiseks prognoosile tuginedes. RKPd esitavad institutsioonisektori allsektorite S.123 ja S.124 kohta eraldi andmed või, kui eraldi andmeid ei saa koostada, andmeid ühendatud allsektori S.123+S.124 kohta.

2.   I lisa tabelites 1 ja 2 osutatud andmete esitamine algab aprillis 2006. I lisa tabelites 3–5 osutatud andmete edastamine algab aprillis 2008.

3.   Osalevate liikmesriikide RKPde andmete esitamise nõuded on järgmised:

a)

Kõik andmed institutsioonisektori ja selle peamiste allsektorite (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ja S.14+15) ning muu maailma (S.2) kohta, mis on osutatud I lisa tabelites 1 ja 2, välja arvatud andmed tehingupoole sektori kohta, sealhulgas

i)

positsioonide osas perioodi kohta alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse,

ja

| ii) | tehingute osas perioodi kohta alates 1998. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse. |
| --- | --- |

ii)

tehingute osas perioodi kohta alates 1998. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse.

| b) | Andmed tehingupoolte sektorite kohta institutsioonisektori ja selle peamiste allsektorite (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ja S.14+15) ning muu maailma (S.2) osas, mis on osutatud I lisa tabelites 1 kuni 5, sealhulgas






  i) | positsioonide osas perioodi kohta alates 1998. aasta neljandast kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse,
  ja |
| --- | --- | --- |

b)

Andmed tehingupoolte sektorite kohta institutsioonisektori ja selle peamiste allsektorite (S.11, S.121+122, S.123, S.124, S.125, S.13 ja S.14+15) ning muu maailma (S.2) osas, mis on osutatud I lisa tabelites 1 kuni 5, sealhulgas

i)

positsioonide osas perioodi kohta alates 1998. aasta neljandast kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse,

ja

| ii) | tehingute osas perioodi kohta alates 1999. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse. |
| --- | --- |

ii)

tehingute osas perioodi kohta alates 1999. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse.

| c) | Andmed valitsussektori allsektorite kohta (S.1311, S.1312, S.1313 ja S.1314), mis on osutatud I lisa tabelites 1 ja 2, sealhulgas






  i) | positsioonide osas perioodi kohta alates 1998. aasta neljandast kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse,
  ja |
| --- | --- | --- |

c)

Andmed valitsussektori allsektorite kohta (S.1311, S.1312, S.1313 ja S.1314), mis on osutatud I lisa tabelites 1 ja 2, sealhulgas

i)

positsioonide osas perioodi kohta alates 1998. aasta neljandast kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse,

ja

| ii) | tehingute osas perioodi kohta alates 1999. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse. |
| --- | --- |

ii)

tehingute osas perioodi kohta alates 1999. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse.

| d) | Tehingupoole sektor “Residendid teistes osalevates liikmesriikides” I lisa tabelites 3–5 ning emiteeriv sektor seoses “Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiate/osakutega” I lisa tabeli 1 real 36 hõlmab andmeid uute osalevate liikmesriikide kohta. Iga uue osaleva liikmesriigi kohta esitatakse alates selle aasta esimesest kvartalist, mis järgneb liikmesriigi saamisele osalevaks liikmesriigiks, järgmised andmed:






  i) | kui uus osalev liikmesriik oli ELi liikmesriik 1999. aastal, esitatakse andmed vähemalt alates 1999. aasta esimesest kvartalist
  ja |
| --- | --- | --- |

d)

Tehingupoole sektor “Residendid teistes osalevates liikmesriikides” I lisa tabelites 3–5 ning emiteeriv sektor seoses “Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiate/osakutega” I lisa tabeli 1 real 36 hõlmab andmeid uute osalevate liikmesriikide kohta. Iga uue osaleva liikmesriigi kohta esitatakse alates selle aasta esimesest kvartalist, mis järgneb liikmesriigi saamisele osalevaks liikmesriigiks, järgmised andmed:

i)

kui uus osalev liikmesriik oli ELi liikmesriik 1999. aastal, esitatakse andmed vähemalt alates 1999. aasta esimesest kvartalist

ja

| ii) | kui uus osalev liikmesriik ei olnud ELi liikmeriik 1999. aastal, esitatakse andmed alates selle aasta esimesest kvartalist, mil liikmesriik ühines ELiga. |
| --- | --- |

ii)

kui uus osalev liikmesriik ei olnud ELi liikmeriik 1999. aastal, esitatakse andmed alates selle aasta esimesest kvartalist, mil liikmesriik ühines ELiga.

4.   Erandina lõikest 3 on uute osalevate liikmesriikide keskpankade aruandluse nõuded järgmised:

| a) | Uute osalevate liikmesriikide jaoks, kes olid ELi liikmesriigid enne 1999. aastat, hõlmavad I lisa tabelites 1–5 osutatud finantsvarade ja kohustuste andmed perioodi alates 1999. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse. |
| --- | --- |

a)

Uute osalevate liikmesriikide jaoks, kes olid ELi liikmesriigid enne 1999. aastat, hõlmavad I lisa tabelites 1–5 osutatud finantsvarade ja kohustuste andmed perioodi alates 1999. aasta esimesest kvartalist kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse.

| b) | Uute osalevate liikmesriikide jaoks, kes ei olnud ELi liikmesriigid 1999. aastal, hõlmavad I lisa tabelites 1–5 osutatud finantsvarade ja kohustuste andmed perioodi alates selle aasta esimesest kvartalist, mil riik ühines ELiga, kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse. |
| --- | --- |

b)

Uute osalevate liikmesriikide jaoks, kes ei olnud ELi liikmesriigid 1999. aastal, hõlmavad I lisa tabelites 1–5 osutatud finantsvarade ja kohustuste andmed perioodi alates selle aasta esimesest kvartalist, mil riik ühines ELiga, kuni kvartalini, mille kohta andmeid esitatakse.

| c) | Tehingupoole sektor “Residendid teistes osalevates liikmesriikides” I lisa tabelites 3–5 ning emiteeriv sektor seoses lahtriga “Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud” I lisa tabeli 1 real 36 hõlmab andmeid uute osalevate liikmesriikide kohta. Iga uue osaleva liikmesriigi kohta esitatakse andmed alates osalevaks liikmesriigiks saamise aasta esimesest kvartalist. Nõudeid andmete osas täpsustab EKPSi statistikakomitee lõike 3 punktis d sätestatud korras. |
| --- | --- |

c)

Tehingupoole sektor “Residendid teistes osalevates liikmesriikides” I lisa tabelites 3–5 ning emiteeriv sektor seoses lahtriga “Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud” I lisa tabeli 1 real 36 hõlmab andmeid uute osalevate liikmesriikide kohta. Iga uue osaleva liikmesriigi kohta esitatakse andmed alates osalevaks liikmesriigiks saamise aasta esimesest kvartalist. Nõudeid andmete osas täpsustab EKPSi statistikakomitee lõike 3 punktis d sätestatud korras.

5.   Kõik lõike 3 punktis d ning lõike 4 punktis c sätestatud andmed esitatakse võimaluste piires.

6.   Andmetele tuleb lisada selgitus olulise sündmuse kohta viimases viitekvartalis või andmete läbivaatamise põhjuste kohta, kui vastava olulise sündmuse ja andmete läbivaatamise tõttu korrigeeriti andmeid vähemalt 0,2 % võrra euroala kvartaalsest brutokogutoodangust või kui EKP nõuab vastavat selgitust.”

| 3. | Artikli 4 lõige 1 asendatakse järgmisega:
  “1.   Artiklis 2 osutatud andmed ja muu teave esitatakse EKP-le perioodi jooksul, mis ei ületa 110 kalendripäeva alates selle kvartali lõpust, mida andmed käsitlevad.” |
| --- | --- |

3.

Artikli 4 lõige 1 asendatakse järgmisega:

“1.   Artiklis 2 osutatud andmed ja muu teave esitatakse EKP-le perioodi jooksul, mis ei ületa 110 kalendripäeva alates selle kvartali lõpust, mida andmed käsitlevad.”

| 4. | I, II ja III lisa asendatakse käesoleva suunise I, II ja III lisaga. |
| --- | --- |

4.

I, II ja III lisa asendatakse käesoleva suunise I, II ja III lisaga.

Artikkel 2

Käesolev suunis jõustub 1. aprillil 2006.

Artikkel 3

Käesolev suunis on adresseeritud osalevate liikmesriikide keskpankadele.

Frankfurt Maini ääres, 17. november 2005

EKP nõukogu nimel

EKP president

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  EÜT L 334, 11.12.2002, lk 24.

1

(2)  ELT L 81, 19.3.2004, lk 1.

2

---

I LISA

“I LISA

ANDMETE ARUANDLUSE NÕUDED

Tabel 1

Finantsvara — konsolideerimata, v.a valitsussektori allsektorite (S.1311, S.1312, S.1313 ja S.1314) finantsvara, mis konsolideeritakse (1)

| Positsioonid (AF) ja tehingud (F) |
| --- |
| | | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N |
| | Finantsinstrument

  Deebitori sektor/asukoht | | Kreeditori sektor |
| Majandus kokku (S.1) | | Muu maailm (S.2) |
| Kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvad ettevõtted (NFCs) (S.11) | Rahaloomeasutused (RAd) (S.121+S.122) | OFId ja finantsvahenduse abiettevõtjad (S.123+S.124)
   (4) | | Kindlustusettevõtted ja pensionifondid (ICPFd) (S.125) | Valitsussektor (S.13) | | Kodumajapidamised ja NPISHd
   (3)
  (S.14+S.15) |
| Muud finantsvahendajad, v.a ICPFd (OFId) (S.123) (4) | Finantsvahenduse abiettevõtjad (S.124) (4) | Keskvalitsus (S.1311) | Regionaalne valitsus (S.1312) | Kohalik omavalitsus (S.1313) | Sotsiaalkindlustusfondid (S.1314) |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Rahaline kuld ja laenu eriõigused (SDRd) (AF.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2 | Sularaha ja hoiused (AF.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 | Sularaha (AF.21) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 4 | Hoiused (AF.22+AF.29) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5 | Hoitakse residentide poolt (S.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6 | Hoitakse RAde poolt (S.121+S.122) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7 | Hoitakse mitte-RAde poolt | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | Hoitakse mitteresidentide poolt (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 9 | Lühiajalised võlaväärtpaberid (AF.331) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 10 | Emiteeritud NFCde poolt (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 11 | Emiteeritud finantsettevõtete poolt (S.12) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 12 | Emiteeritud ICPFde poolt (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 13 | Emiteeritud mitteresidentide poolt (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 14 | Pikaajalised võlaväärtpaberid (AF.332) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 15 | Emiteeritud NFCde poolt (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 16 | Emiteeritud finantsettevõtete poolt (S.12) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 17 | Emiteeritud ICPFde poolt (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 18 | Emiteeritud mitteresidentide poolt (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 19 | Finantstuletisinstrumendid (AF.34) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 20 | Lühiajalised laenud (AF.41) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 21 | NFCdele (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 22 | ICPFdele (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 23 | Kodumajapidamistele ja NPISHdele (3) (S.14+15) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 24 | Pikaajalised laenud (AF.42) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 25 | NFCdele (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 26 | ICPFdele (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 27 | Kodumajapidamistele ja NPISHdele (3) (S.14+15) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 28 | Aktsiad ja muu omakapital (AF.5) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 29 | Emiteeritud NFCde poolt (S.11) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 30 | Emiteeritud finantsettevõtete poolt (S.12) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 31 | Emiteeritud ICPFde poolt (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 32 | Emiteeritud mitteresidentide poolt (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 33 | Noteeritud aktsiad (AF.511) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 34 | Noteerimata aktsiad ja muu omakapital (AF.512+AF.513) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 35 | Investeerimisfondide aktsiad/osakud (AF.52) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 36 | Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud | | | | | | | | | | | | | | | |
| 37 | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (AF.61) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 38 | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (AF.611) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 39 | Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (AF.612) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 40 | Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (AF.62) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 41 | Muud laekumiste/tasumata arvete kontod (AF.7) | | | | | | | | | | | | | | | |

Positsioonid (AF) ja tehingud (F)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Finantsinstrument

Deebitori sektor/asukoht

Kreeditori sektor

Majandus kokku (S.1)

Muu maailm (S.2)

Kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvad ettevõtted (NFCs) (S.11)

Rahaloomeasutused (RAd) (S.121+S.122)

OFId ja finantsvahenduse abiettevõtjad (S.123+S.124)
   (4)

Kindlustusettevõtted ja pensionifondid (ICPFd) (S.125)

Valitsussektor (S.13)

Kodumajapidamised ja NPISHd
   (3)
  (S.14+S.15)

Muud finantsvahendajad, v.a ICPFd (OFId) (S.123) (4)

Finantsvahenduse abiettevõtjad (S.124) (4)

Keskvalitsus (S.1311)

Regionaalne valitsus (S.1312)

Kohalik omavalitsus (S.1313)

Sotsiaalkindlustusfondid (S.1314)

1

Rahaline kuld ja laenu eriõigused (SDRd) (AF.1)

2

Sularaha ja hoiused (AF.2)

3

Sularaha (AF.21)

4

Hoiused (AF.22+AF.29)

5

Hoitakse residentide poolt (S.1)

6

Hoitakse RAde poolt (S.121+S.122)

7

Hoitakse mitte-RAde poolt

8

Hoitakse mitteresidentide poolt (S.2)

9

Lühiajalised võlaväärtpaberid (AF.331)

10

Emiteeritud NFCde poolt (S.11)

11

Emiteeritud finantsettevõtete poolt (S.12)

12

Emiteeritud ICPFde poolt (S.125)

13

Emiteeritud mitteresidentide poolt (S.2)

14

Pikaajalised võlaväärtpaberid (AF.332)

15

Emiteeritud NFCde poolt (S.11)

16

Emiteeritud finantsettevõtete poolt (S.12)

17

Emiteeritud ICPFde poolt (S.125)

18

Emiteeritud mitteresidentide poolt (S.2)

19

Finantstuletisinstrumendid (AF.34)

20

Lühiajalised laenud (AF.41)

21

NFCdele (S.11)

22

ICPFdele (S.125)

23

Kodumajapidamistele ja NPISHdele (3) (S.14+15)

24

Pikaajalised laenud (AF.42)

25

NFCdele (S.11)

26

ICPFdele (S.125)

27

Kodumajapidamistele ja NPISHdele (3) (S.14+15)

28

Aktsiad ja muu omakapital (AF.5)

29

Emiteeritud NFCde poolt (S.11)

30

Emiteeritud finantsettevõtete poolt (S.12)

31

Emiteeritud ICPFde poolt (S.125)

32

Emiteeritud mitteresidentide poolt (S.2)

33

Noteeritud aktsiad (AF.511)

34

Noteerimata aktsiad ja muu omakapital (AF.512+AF.513)

35

Investeerimisfondide aktsiad/osakud (AF.52)

36

Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud

37

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (AF.61)

38

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (AF.611)

39

Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (AF.612)

40

Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (AF.62)

41

Muud laekumiste/tasumata arvete kontod (AF.7)

Tabel 2

Kohustused — konsolideerimata, v.a valitsussektori allsektorite (S.1311, S.1312, S.1313 ja S.1314) kohustused, mis konsolideeritakse (5)

| Positsioonid (AF) ja tehingud (F) |
| --- |
| | | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N |
| | Finantsinstrument

  Kreeditori sektor/asukoht | | Deebitori sektor |
| Majandus kokku (S.1) | | Muu maailm (S.2) |
| Kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvad ettevõtted (NFCs) (S.11) | Rahaloomeasutused (RAd) (S.121+S.122) | OFId ja finantsvahenduse abiettevõtjad (S.123+S.124)
   (9) | | Kindlustusettevõtted ja pensionifondid (ICPFd) (S.125) | Valitsussektor (S.13) | | Kodumajapidamised ja kasumit mittetaotlevad asutused (NPISHd)
   (7)
  (S.14+S.15) |
| Muud finantsvahendajad, v.a ICPFd (OFId) (S.123) (9) | Finantsvahenduse abiettevõtjad (S.124) (9) | Keskvalitsus (S.1311) | Regionaalne valitsus (S.1312) | Kohalik omavalitsus (S.1313) | Sotsiaalkindlustusfondid (S.1314) |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Sularaha ja hoiused (AF.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2 | Sularaha (AF.21) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 | Hoiused (AF.22+AF.29) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 4 | Lühiajalised võlaväärtpaberid (AF.331) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5 | Pikaajalised võlaväärtpaberid (AF.332) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6 | Finantstuletisinstrumendid (AF.34) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7 | Lühiajalised laenud (AF.41) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | Residentidelt (S.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 9 | RAdelt (S.121+S.122) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 10 | Mitterahaloomeasutustelt | | | | | | | | | | | | | | | |
| 11 | ICPFdelt (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 12 | Mitteresidentidelt (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 13 | Pikaajalised laenud (AF.42) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 14 | Residentidelt (S.1) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 15 | RAdelt (S.121+S.122) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 16 | Mitterahaloomeasutustelt | | | | | | | | | | | | | | | |
| 17 | ICPFdelt (S.125) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 18 | Mitteresidentidelt (S.2) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 19 | Aktsiad ja muu omakapital (AF.5) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 20 | Noteeritud aktsiad (AF.511) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 21 | Noteerimata aktsiad ja muu omakapital (AF.512+AF.513) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 22 | Investeerimisfondide aktsiad/osakud (AF.52) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 23 | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (AF.61) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 24 | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (AF.611) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 25 | Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (AF.612) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 26 | Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (AF.62) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 27 | Muud laekumiste/tasumata arvete kontod (AF.7) | | | | | | | | | | | | | | | |
| 28 | Netofinantsvara
   (8) | | | | | | | | | | | | | | | |

Positsioonid (AF) ja tehingud (F)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Finantsinstrument

Kreeditori sektor/asukoht

Deebitori sektor

Majandus kokku (S.1)

Muu maailm (S.2)

Kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvad ettevõtted (NFCs) (S.11)

Rahaloomeasutused (RAd) (S.121+S.122)

OFId ja finantsvahenduse abiettevõtjad (S.123+S.124)
   (9)

Kindlustusettevõtted ja pensionifondid (ICPFd) (S.125)

Valitsussektor (S.13)

Kodumajapidamised ja kasumit mittetaotlevad asutused (NPISHd)
   (7)
  (S.14+S.15)

Muud finantsvahendajad, v.a ICPFd (OFId) (S.123) (9)

Finantsvahenduse abiettevõtjad (S.124) (9)

Keskvalitsus (S.1311)

Regionaalne valitsus (S.1312)

Kohalik omavalitsus (S.1313)

Sotsiaalkindlustusfondid (S.1314)

1

Sularaha ja hoiused (AF.2)

2

Sularaha (AF.21)

3

Hoiused (AF.22+AF.29)

4

Lühiajalised võlaväärtpaberid (AF.331)

5

Pikaajalised võlaväärtpaberid (AF.332)

6

Finantstuletisinstrumendid (AF.34)

7

Lühiajalised laenud (AF.41)

8

Residentidelt (S.1)

9

RAdelt (S.121+S.122)

10

Mitterahaloomeasutustelt

11

ICPFdelt (S.125)

12

Mitteresidentidelt (S.2)

13

Pikaajalised laenud (AF.42)

14

Residentidelt (S.1)

15

RAdelt (S.121+S.122)

16

Mitterahaloomeasutustelt

17

ICPFdelt (S.125)

18

Mitteresidentidelt (S.2)

19

Aktsiad ja muu omakapital (AF.5)

20

Noteeritud aktsiad (AF.511)

21

Noteerimata aktsiad ja muu omakapital (AF.512+AF.513)

22

Investeerimisfondide aktsiad/osakud (AF.52)

23

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (AF.61)

24

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (AF.611)

25

Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (AF.612)

26

Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (AF.62)

27

Muud laekumiste/tasumata arvete kontod (AF.7)

28

Netofinantsvara
   (8)

Tabel 3

Hoiused, konsolideerimata

| Positsioonid (AF.22+AF.29) ja tehingud (F.22+F.29) |
| --- |
| | | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U |
| | Kreeditor


  Deebitor | Kokku | Residendid | Mitteresidendid |
| Kokku | Residendid teistes osalevates liikmesriikides | Residendid väljaspool euroala |
| Kokku | S.11 | S.121+S.122 | S.123+S.124 (12) | S.123 (12) | S.124 (12) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 | Kokku | S.11 | S.121+S.122 | S.123+S.124 (12) | S.123 (12) | S.124 (12) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 |
| 1 | Residendid | Kokku | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2 | S.11 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 | S.121+S.122 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 4 | S.123+S.124 (12) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 5 | S.123 (12) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 6 | S.124 (12) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7 | S.125 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 8 | S.13 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Positsioonid (AF.22+AF.29) ja tehingud (F.22+F.29)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

Kreeditor

Deebitor

Kokku

Residendid

Mitteresidendid

Kokku

Residendid teistes osalevates liikmesriikides

Residendid väljaspool euroala

Kokku

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (12)

S.123 (12)

S.124 (12)

S.125

S.13

S.14+S.15

Kokku

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (12)

S.123 (12)

S.124 (12)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Residendid

Kokku

2

S.11

3

S.121+S.122

4

S.123+S.124 (12)

5

S.123 (12)

6

S.124 (12)

7

S.125

8

S.13

Tabel 4

Lühiajalised laenud, konsolideerimata

| Positsioonid (AF.41) ja tehingud (F.41) |
| --- |
| | A | B | C | D | E | F | G | H | I |
| | Kreeditor


  Deebitor | Residendid |
| Kokku | S.11 | S.121+S.122 | S.123+S.124 (15) | S.123 (15) | S.124 (15) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 |
| 1 | Kokku | | | | | | | | | |
| 2 | Residendid | Kokku | | | | | | | | | |
| 3 | S.11 | | | | | | | | | |
| 4 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 5 | S.123+S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 6 | S.123 (15) | | | | | | | | | |
| 7 | S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 8 | S.125 | | | | | | | | | |
| 9 | S.13 | | | | | | | | | |
| 10 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 11 | Mitteresidendid | Kokku | | | | | | | | | |
| 12 | Residendid teistes osalevates liikmesriikides | Kokku | | | | | | | | | |
| 13 | S.11 | | | | | | | | | |
| 14 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 15 | S.123+S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 16 | S.123 (15) | | | | | | | | | |
| 17 | S.124 (15) | | | | | | | | | |
| 18 | S.125 | | | | | | | | | |
| 19 | S.13 | | | | | | | | | |
| 20 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 21 | Residendid väljaspool euroala | | | | | | | | | |

Positsioonid (AF.41) ja tehingud (F.41)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Kreeditor

Deebitor

Residendid

Kokku

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (15)

S.123 (15)

S.124 (15)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Kokku

2

Residendid

Kokku

3

S.11

4

S.121+S.122

5

S.123+S.124 (15)

6

S.123 (15)

7

S.124 (15)

8

S.125

9

S.13

10

S.14+S.15

11

Mitteresidendid

Kokku

12

Residendid teistes osalevates liikmesriikides

Kokku

13

S.11

14

S.121+S.122

15

S.123+S.124 (15)

16

S.123 (15)

17

S.124 (15)

18

S.125

19

S.13

20

S.14+S.15

21

Residendid väljaspool euroala

Tabel 5

Pikaajalised laenud, konsolideerimata

| Positsioonid (AF.42) ja tehingud (F.42) |
| --- |
| | A | B | C | D | E | F | G | H | I |
| | Kreeditor


  Deebitor | Residendid |
| Kokku | S.11 | S.121+S.122 | S.123+S.124 (18) | S.123 (18) | S.124 (18) | S.125 | S.13 | S.14+S.15 |
| 1 | Kokku | | | | | | | | | |
| 2 | Residendid | Kokku | | | | | | | | | |
| 3 | S.11 | | | | | | | | | |
| 4 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 5 | S.123+S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 6 | S.123 (18) | | | | | | | | | |
| 7 | S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 8 | S.125 | | | | | | | | | |
| 9 | S.13 | | | | | | | | | |
| 10 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 11 | Mitteresidendid | Kokku | | | | | | | | | |
| 12 | Residendid teistes osalevates liikmesriikides | Kokku | | | | | | | | | |
| 13 | S.11 | | | | | | | | | |
| 14 | S.121+S.122 | | | | | | | | | |
| 15 | S.123+S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 16 | S.123 (18) | | | | | | | | | |
| 17 | S.124 (18) | | | | | | | | | |
| 18 | S.125 | | | | | | | | | |
| 19 | S.13 | | | | | | | | | |
| 20 | S.14+S.15 | | | | | | | | | |
| 21 | Residendid väljaspool euroala | | | | | | | | | |

Positsioonid (AF.42) ja tehingud (F.42)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Kreeditor

Deebitor

Residendid

Kokku

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (18)

S.123 (18)

S.124 (18)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Kokku

2

Residendid

Kokku

3

S.11

4

S.121+S.122

5

S.123+S.124 (18)

6

S.123 (18)

7

S.124 (18)

8

S.125

9

S.13

10

S.14+S.15

11

Mitteresidendid

Kokku

12

Residendid teistes osalevates liikmesriikides

Kokku

13

S.11

14

S.121+S.122

15

S.123+S.124 (18)

16

S.123 (18)

17

S.124 (18)

18

S.125

19

S.13

20

S.14+S.15

21

Residendid väljaspool euroala

---

(1)  ESA 95 koode kasutatakse institutsioonisektorite (ESA 95 peatükk 2), finantstehingute (ESA 95 peatükk 5) ja positsioonide (ESA 95 peatükk 7) klassifitseerimiseks.

1

(2)  Positsioonide ja tehingute andmete nõuded on ühesugused, v.a rahalise kulla ja laenu eriõiguste (SDR) osas (AF.1), mis kirjendatakse muu maailma varadena ja on nõutavad ainult tehingute osas.

2

(3)  NPISHd on kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta asutused (S.15).

3

(4)  Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi andmeid institutsioonisektori allsektorite S.123 ja S.124 kohta või, kui eraldi andmeid ei saa koostada, esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S.123+S.124 kohta.

4

(5)  ESA 95 koode kasutatakse institutsioonisektorite (ESA 95 peatükk 2), finantstehingute (ESA 95 peatükk 5) ja positsioonide (ESA 95 peatükk 7) klassifitseerimiseks.

5

(6)  Positsioonide ja tehingute andmete nõuded on ühesugused.

6

(7)  NPISHd on kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta asutused (S.15).

7

(8)  Või netolaenuandmine/netolaenusaamine tehingute korral.

8

(9)  Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi andmeid institutsioonisektori allsektorite S.123 ja S.124 kohta või, kui eraldi andmeid ei saa koostada, esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S.123+S.124 kohta.

9

(10)  ESA 95 koode kasutatakse institutsioonisektorite (ESA 95 peatükk 2), finantstehingute (ESA 95 peatükk 5) ja positsioonide (ESA 95 peatükk 7) klassifitseerimiseks.

10

(11)  Positsioonide ja tehingute andmete nõuded on ühesugused.

11

(12)  Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi andmeid institutsioonisektori allsektorite S.123 ja S.124 kohta või, kui eraldi andmeid ei saa koostada, esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S.123+S.124 kohta.

12

(13)  ESA 95 koode kasutatakse institutsioonisektorite (ESA 95 peatükk 2), finantstehingute (ESA 95 peatükk 5) ja positsioonide (ESA 95 peatükk 7) klassifitseerimiseks.

13

(14)  Positsioonide ja tehingute andmete nõuded on ühesugused.

14

(15)  Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi andmeid institutsioonisektori allsektorite S.123 ja S.124 kohta või, kui eraldi andmeid ei saa koostada, esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S.123+S.124 kohta.

15

(16)  ESA 95 koode kasutatakse institutsioonisektorite (ESA 95 peatükk 2), finantstehingute (ESA 95 peatükk 5) ja positsioonide (ESA 95 peatükk 7) klassifitseerimiseks.

16

(17)  Positsioonide ja tehingute andmete nõuded on ühesugused.

17

(18)  Artikli 2 lõike 1 kohaselt esitavad RKPd eraldi institutsioonisektori allsektorite S.123 ja S.124 kohta või, kui eraldi andmeid ei saa koostada, esitavad nad ühised andmed institutsioonisektori allsektorite S.123+S.124 kohta.”

18

---

II LISA

“II lISA

EDASTAMINE JA KODEERIMINE

Artiklis 2 kirjeldatud statistika elektrooniliseks edastamiseks peavad RKPd kasutama EKPSi antud võimalust, mis põhineb telekommunikatsioonivõrgul “ESCB-Net”. Selliseks statistilise teabe vahetamiseks on välja töötatud sõnumivorming “Gesmes/TS”. Kõik aegread kodeeritakse, kasutades järgmist rahaliidu finantskonto (monetary union financial account, MUFA) struktuuri.

MUFA struktuur

| Number | Nimetus | Kirjeldus | Koodide nimekiri |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Sagedus | Aruandluse aegridade sagedus | CL_FREQ |
| 2 | Vaatluspiirkond | Andmeid esitava riigi tähtnumbriline kahekohaline ISO riigikood | CL_AREA_EE |
| 3 | Korrektsiooni näitaja | See mõõde osutab, kas aegridu on mis tahes viisil korrigeeritud, näiteks hooajalised ja/või tööpäeva korrektsioonid | CL_ADJUSTMENT |
| 4 | Kirje (finantsinstrument) | Aegridade instrumendi kategooria | CL_MUFA_ITEM |
| 5 | Andmetüüp | Konto liik (s.o bilanss, finantstehingud ja muud vood) | CL_DATA_TYPE_MUFA |
| 6 | Algne tähtaeg | Finantsinstrumendi algne tähtaeg | CL_MATURITY_ORIG |
| 7 | Deebitori asukoht | Deebitori institutsionaalse üksuse asukoht | CL_AREA_EE |
| 8 | Deebitori sektor | Deebitori institutsionaalse üksuse sektor | CL_ESA95_SECTOR |
| 9 | Kreeditori asukoht | Kreeditori institutsionaalse üksuse asukoht | CL_AREA_EE |
| 10 | Kreeditori sektor | Kreeditori institutsionaalse üksuse sektor | CL_ESA95_SECTOR |
| 11 | Hindamine | Kasutatud hindamismeetod | CL_MUFA_VALUATION |
| 12 | Algandmed | Algandmete määratlemise kood | CL_MUFA_SOURCE” |

Number

Nimetus

Kirjeldus

Koodide nimekiri

1

Sagedus

Aruandluse aegridade sagedus

CL_FREQ

2

Vaatluspiirkond

Andmeid esitava riigi tähtnumbriline kahekohaline ISO riigikood

CL_AREA_EE

3

Korrektsiooni näitaja

See mõõde osutab, kas aegridu on mis tahes viisil korrigeeritud, näiteks hooajalised ja/või tööpäeva korrektsioonid

CL_ADJUSTMENT

4

Kirje (finantsinstrument)

Aegridade instrumendi kategooria

CL_MUFA_ITEM

5

Andmetüüp

Konto liik (s.o bilanss, finantstehingud ja muud vood)

CL_DATA_TYPE_MUFA

6

Algne tähtaeg

Finantsinstrumendi algne tähtaeg

CL_MATURITY_ORIG

7

Deebitori asukoht

Deebitori institutsionaalse üksuse asukoht

CL_AREA_EE

8

Deebitori sektor

Deebitori institutsionaalse üksuse sektor

CL_ESA95_SECTOR

9

Kreeditori asukoht

Kreeditori institutsionaalse üksuse asukoht

CL_AREA_EE

10

Kreeditori sektor

Kreeditori institutsionaalse üksuse sektor

CL_ESA95_SECTOR

11

Hindamine

Kasutatud hindamismeetod

CL_MUFA_VALUATION

12

Algandmed

Algandmete määratlemise kood

CL_MUFA_SOURCE”

---

III LISA

“III LISA

ERANDID I LISA TABELITES 1–5 OSUTATUD AEGRIDADE SUHTES (1)

1.   Jooksvad andmed (2)

| Tabel/rida/veerg | Aegridade kirjeldus | Andmete edastamise esimene kuupäev
   (3) |
| --- | --- | --- |
| BELGIA |
| 3/3-6/L-U | Mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes | Neljas kvartal 2008 |
| 3/7/L, U | Mitteresidentidest ICPFde poolt hoitavad hoiused tehingupoole asukoha lõikes |
| 4/12, 13, 15-21/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG antud lühiajalised laenud mitteresidentidele tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 5/12-21/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG antud pikaajalised laenud mitteresidentidele tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| SAKSAMAA |
| 1/9, 14/B, H, M | NFCde, GG ja HHde lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid | Kolmas kvartal 2006 |
| 1/33/B, H, M | NFCde, GG ja HHde noteeritud aktsiad |
| 1/33/N | Muu maailma noteeritud aktsiad | Neljas kvartal 2008 |
| 1/34/A, B, H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, GG, HHde ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 1/37/N | Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus |
| 1/38, 39/M | HH kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ja HH kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus |
| 1/38, 39/N | Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus |
| 2/20/N | Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad, mis kuuluvad kogu majandusele |
| 2/21/N | Muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital, mis kuulub kogu majandusele | Neljas kvartal 2008 |
| 2/23-25/N | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (muu maailma kohustused) |
| 2/26/N | Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (muu maailma kohustused) |
| 4/3-21/B, H | NFCde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 4/12-21/G | ICPFde poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 5/3-21/B, H | NFCde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 5/12-21/G | ICPFde poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| HISPAANIA |
| 1/19/A-E, G, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, ICPFde ja muu maailma varad) | Teine kvartal 2007 |
| 2/6/A, C, D, F, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, FAde ja muu maailma kohustused) |
| PRANTSUSMAA |
| 1/36/A-H, M, N | Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le, HHdele ja muule maailmale | Neljas kvartal 2008 |
| 2/8/A, B, D, F, G, M | Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/9/F | RAde poolt FAdele antud lühiajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/10/A, B, D, F, G, M | Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/12/A, D, F | Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele ja FAdele antud lühiajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/14/A, B, D, F, G, M | Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/15/F | RAde poolt FAdele antud pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/16/A, B, D, F, G, M | Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/18/A, D, F | Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele ja FAdele antud pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 3/4/L-O, R-U | Residentide hoiused muudes osalevates liikmesriikides tehingupoole sektori ja asukoha lõikes ja OFIFAde poolt hoitavad mitte-euroala residentide hoiused | Neljas kvartal 2008 |
| 3/7L, U | ICPFde poolt hoitavad muude osalevate liikmesriikide residentide hoiused (kokku) ja mitte-euroala residentide hoiused | Neljas kvartal 2008 |
| 4, 5/2-21/A-B, D-H | Kogu majanduse, NFCde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes | Neljas kvartal 2008 |
| IIRIMAA |
| 1/4, 5, 7/A, B, M | Kogu majanduse RAde, NFCd ja HHde poolt hoitavad hoiused ja residentide poolt hoitavad hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente | Neljas kvartal 2008 |
| 1/4/N | Muu maailma hoiused | Neljas kvartal 2006 |
| 1/9, 14/N | Muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid | Neljas kvartal 2006 |
| 1/19/A, B, M | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde ja HHde varad) | Neljas kvartal 2008 |
| 1/19/N | Finantstuletisinstrumendid (muu maailma varad) | Neljas kvartal 2006 |
| 1/20, 24/A, B, M | Kogu majanduse, NFCde ja HHde poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2008 |
| 1/20, 24/N | Muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2006 |
| 1/34/A, B, M | Kogu majanduse, NFCde ja HHde noteerimata aktsiad ja muu omakapital | Neljas kvartal 2008 |
| 1/33-35/N | Muu maailma noteeritud aktsiad, noteerimata aktsiad ja muu omakapital ning investeerimisfondide aktsiad/osakud | Neljas kvartal 2008 |
| 1/37-39/M | HHde kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste koguväärtus | Neljas kvartal 2006 |
| 1/40/A, B, M | Kogu majanduse, NFCde ja HHde kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised | Neljas kvartal 2006 |
| 1/41/A, B, M | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde ja HHde varad) | Neljas kvartal 2008 |
| 1/41/N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma varad) | Neljas kvartal 2006 |
| 2/3/N | Muu maailma poolt hoitavad kontod | Neljas kvartal 2006 |
| 2/4, 5/N | Muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid | Neljas kvartal 2006 |
| 2/6/A, B, M | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde ja HHde kohustused) | Neljas kvartal 2008 |
| 2/6/N | Finantstuletisinstrumendid (muu maailma kohustused) | Neljas kvartal 2006 |
| 2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M | Kogu majandusele, NFCdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud (residentide poolt antud laenud ja mitterahaloomeasutuste poolt antud laenud kokku, kõikide instrumentide lõikes). | Neljas kvartal 2008 |
| 2/7, 13/N | Muule maailmale antud lühi- ja pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2006 |
| 2/20, 22/N | Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud | Neljas kvartal 2008 |
| 2/21/A, B, N | Kogu majanduse, NFCde ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital | Neljas kvartal 2008 |
| 2/23-26/N | Kodumajapidamiste elukindlustus- ja pensionifondieraldiste ning kindlustusmaksete ettemaksete ja rahuldamata nõuete eraldiste koguväärtus (muu maailma kohustused) | Neljas kvartal 2006 |
| 2/27/A, B, M | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde ja HHde kohustused) | Neljas kvartal 2008 |
| 2/27/N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma kohustused) | Neljas kvartal 2006 |
| 2/28/A, B, M | Kogu majanduse, NFCde ja HHde netofinantsvara (positsioonid) ja netolaenusaamine/netolaenuandmine (tehingud) | Neljas kvartal 2008 |
| 2/28/N | Muu maailma netofinantsvara (positsioonid) ja netolaenusaamine/netolaenuandmine (tehingud) | Neljas kvartal 2006 |
| 3/1, 4-8/L-U | Kogu majanduse, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt hoitavad mitteresidentide hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes | Neljas kvartal 2008 |
| 4,5/1-21/A, B, H, I | Kogu majanduse, NFCde, GG ja HHde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 4,5/12-21/D-G | OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde poolt mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| ITAALIA |
| 3/3-6/M-T | Mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused tehingupoole lõikes | Neljas kvartal 2008 |
| 4/13, 15-20/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole lõikes |
| 5/13-20/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori lõikes |
| HOLLAND |
| 1/19/A-G, M, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad) | Neljas kvartal 2008 |
| 1/33/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma noteeritud aktsiad |
| 1/34/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 1/35/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud |
| 1/36/A-H, M, N | Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le, HHdele ja muule maailmale |
| 2/6/A-G, M, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused) |
| 2/20/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad |
| 2/21/A-H, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 2/22/A, C-E, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja muu maailma poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud |
| 3/3-6/L-U | Mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 3/7/L, U | Mitteresidentidest ICPFde poolt hoitavad hoiused tehingupoole asukoha lõikes |
| 4/12, 13, 15-21/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 5/12-21/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| AUSTRIA |
| 1/19/A, C, D, G, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma varad) | Neljas kvartal 2008 |
| 1/33/A, C, D, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma noteeritud aktsiad |
| 1/34/A, C, D, G, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 1/41/A, C, D, G, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma varad) |
| 2/6/A, C, D, G, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma kohustused) |
| 2/20/A, C, D, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad |
| 2/21/A, C, D, G, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 2/27/A, C, D, G, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma kohustused) |
| 2/28/A, C, D, G, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas) |
| PORTUGAL |
| 1/24/A, B | Kogu majanduse ja NFCde poolt antud pikaajalised laenud | Neljas kvartal 2007 |
| 1/34/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 1/41/A-G, M, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad) |
| 2/16/A, B | Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele ja NFCdele antud pikaajalised laenud |
| 2/21/A-H, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 2/27/A-G, M, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused) |
| 2/28/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas) |
| SOOME |
| 1/34/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital | Neljas kvartal 2008 |
| 1/38, 39/M, N | HH ja muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ning HH ja muu maailma kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus |
| 1/41/A-G/M, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad) |
| 2/21/A-H, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 2/24/A, G, N | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (kogu majanduse, ICPFde ja muu maailma kohustused) | Neljas kvartal 2008 |
| 2/25/A, C-H, M, N | Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG HHde ja muu maailma kohustused) |
| 2/27/A-G, M, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused) |
| 2/28/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas) |
| 4/13, 15-20/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori lõikes |
| 5/13-20/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori lõikes |

Tabel/rida/veerg

Aegridade kirjeldus

Andmete edastamise esimene kuupäev
   (3)

BELGIA

3/3-6/L-U

Mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

Neljas kvartal 2008

3/7/L, U

Mitteresidentidest ICPFde poolt hoitavad hoiused tehingupoole asukoha lõikes

4/12, 13, 15-21/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG antud lühiajalised laenud mitteresidentidele tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

5/12-21/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG antud pikaajalised laenud mitteresidentidele tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

SAKSAMAA

1/9, 14/B, H, M

NFCde, GG ja HHde lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

Kolmas kvartal 2006

1/33/B, H, M

NFCde, GG ja HHde noteeritud aktsiad

1/33/N

Muu maailma noteeritud aktsiad

Neljas kvartal 2008

1/34/A, B, H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, GG, HHde ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital

1/37/N

Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus

1/38, 39/M

HH kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ja HH kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus

1/38, 39/N

Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus

2/20/N

Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad, mis kuuluvad kogu majandusele

2/21/N

Muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital, mis kuulub kogu majandusele

Neljas kvartal 2008

2/23-25/N

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (muu maailma kohustused)

2/26/N

Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (muu maailma kohustused)

4/3-21/B, H

NFCde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

4/12-21/G

ICPFde poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

5/3-21/B, H

NFCde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

5/12-21/G

ICPFde poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

HISPAANIA

1/19/A-E, G, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, ICPFde ja muu maailma varad)

Teine kvartal 2007

2/6/A, C, D, F, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, FAde ja muu maailma kohustused)

PRANTSUSMAA

1/36/A-H, M, N

Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le, HHdele ja muule maailmale

Neljas kvartal 2008

2/8/A, B, D, F, G, M

Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud

Neljas kvartal 2008

2/9/F

RAde poolt FAdele antud lühiajalised laenud

Neljas kvartal 2008

2/10/A, B, D, F, G, M

Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud

Neljas kvartal 2008

2/12/A, D, F

Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele ja FAdele antud lühiajalised laenud

Neljas kvartal 2008

2/14/A, B, D, F, G, M

Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2008

2/15/F

RAde poolt FAdele antud pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2008

2/16/A, B, D, F, G, M

Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2008

2/18/A, D, F

Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele ja FAdele antud pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2008

3/4/L-O, R-U

Residentide hoiused muudes osalevates liikmesriikides tehingupoole sektori ja asukoha lõikes ja OFIFAde poolt hoitavad mitte-euroala residentide hoiused

Neljas kvartal 2008

3/7L, U

ICPFde poolt hoitavad muude osalevate liikmesriikide residentide hoiused (kokku) ja mitte-euroala residentide hoiused

Neljas kvartal 2008

4, 5/2-21/A-B, D-H

Kogu majanduse, NFCde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

Neljas kvartal 2008

IIRIMAA

1/4, 5, 7/A, B, M

Kogu majanduse RAde, NFCd ja HHde poolt hoitavad hoiused ja residentide poolt hoitavad hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente

Neljas kvartal 2008

1/4/N

Muu maailma hoiused

Neljas kvartal 2006

1/9, 14/N

Muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

Neljas kvartal 2006

1/19/A, B, M

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde ja HHde varad)

Neljas kvartal 2008

1/19/N

Finantstuletisinstrumendid (muu maailma varad)

Neljas kvartal 2006

1/20, 24/A, B, M

Kogu majanduse, NFCde ja HHde poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2008

1/20, 24/N

Muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2006

1/34/A, B, M

Kogu majanduse, NFCde ja HHde noteerimata aktsiad ja muu omakapital

Neljas kvartal 2008

1/33-35/N

Muu maailma noteeritud aktsiad, noteerimata aktsiad ja muu omakapital ning investeerimisfondide aktsiad/osakud

Neljas kvartal 2008

1/37-39/M

HHde kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste koguväärtus

Neljas kvartal 2006

1/40/A, B, M

Kogu majanduse, NFCde ja HHde kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised

Neljas kvartal 2006

1/41/A, B, M

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde ja HHde varad)

Neljas kvartal 2008

1/41/N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma varad)

Neljas kvartal 2006

2/3/N

Muu maailma poolt hoitavad kontod

Neljas kvartal 2006

2/4, 5/N

Muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

Neljas kvartal 2006

2/6/A, B, M

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde ja HHde kohustused)

Neljas kvartal 2008

2/6/N

Finantstuletisinstrumendid (muu maailma kohustused)

Neljas kvartal 2006

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M

Kogu majandusele, NFCdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud (residentide poolt antud laenud ja mitterahaloomeasutuste poolt antud laenud kokku, kõikide instrumentide lõikes).

Neljas kvartal 2008

2/7, 13/N

Muule maailmale antud lühi- ja pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2006

2/20, 22/N

Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud

Neljas kvartal 2008

2/21/A, B, N

Kogu majanduse, NFCde ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

Neljas kvartal 2008

2/23-26/N

Kodumajapidamiste elukindlustus- ja pensionifondieraldiste ning kindlustusmaksete ettemaksete ja rahuldamata nõuete eraldiste koguväärtus (muu maailma kohustused)

Neljas kvartal 2006

2/27/A, B, M

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde ja HHde kohustused)

Neljas kvartal 2008

2/27/N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma kohustused)

Neljas kvartal 2006

2/28/A, B, M

Kogu majanduse, NFCde ja HHde netofinantsvara (positsioonid) ja netolaenusaamine/netolaenuandmine (tehingud)

Neljas kvartal 2008

2/28/N

Muu maailma netofinantsvara (positsioonid) ja netolaenusaamine/netolaenuandmine (tehingud)

Neljas kvartal 2006

3/1, 4-8/L-U

Kogu majanduse, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt hoitavad mitteresidentide hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

Neljas kvartal 2008

4,5/1-21/A, B, H, I

Kogu majanduse, NFCde, GG ja HHde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

4,5/12-21/D-G

OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde poolt mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

ITAALIA

3/3-6/M-T

Mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused tehingupoole lõikes

Neljas kvartal 2008

4/13, 15-20/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole lõikes

5/13-20/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori lõikes

HOLLAND

1/19/A-G, M, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad)

Neljas kvartal 2008

1/33/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma noteeritud aktsiad

1/34/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital

1/35/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud

1/36/A-H, M, N

Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le, HHdele ja muule maailmale

2/6/A-G, M, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused)

2/20/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad

2/21/A-H, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

2/22/A, C-E, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja muu maailma poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud

3/3-6/L-U

Mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

3/7/L, U

Mitteresidentidest ICPFde poolt hoitavad hoiused tehingupoole asukoha lõikes

4/12, 13, 15-21/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

5/12-21/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

AUSTRIA

1/19/A, C, D, G, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma varad)

Neljas kvartal 2008

1/33/A, C, D, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma noteeritud aktsiad

1/34/A, C, D, G, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital

1/41/A, C, D, G, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma varad)

2/6/A, C, D, G, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma kohustused)

2/20/A, C, D, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad

2/21/A, C, D, G, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

2/27/A, C, D, G, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma kohustused)

2/28/A, C, D, G, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)

PORTUGAL

1/24/A, B

Kogu majanduse ja NFCde poolt antud pikaajalised laenud

Neljas kvartal 2007

1/34/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital

1/41/A-G, M, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad)

2/16/A, B

Mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele ja NFCdele antud pikaajalised laenud

2/21/A-H, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

2/27/A-G, M, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused)

2/28/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)

SOOME

1/34/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital

Neljas kvartal 2008

1/38, 39/M, N

HH ja muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ning HH ja muu maailma kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus

1/41/A-G/M, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad)

2/21/A-H, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

2/24/A, G, N

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (kogu majanduse, ICPFde ja muu maailma kohustused)

Neljas kvartal 2008

2/25/A, C-H, M, N

Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG HHde ja muu maailma kohustused)

2/27/A-G, M, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused)

2/28/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)

4/13, 15-20/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori lõikes

5/13-20/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori lõikes

2.   Tagasivaatelised andmed (4)

| Tabel/rida/veerg | Aegridade kirjeldus | Andmete vahemik | Andmete edastamise esimene kuupäev
   (5) |
| --- | --- | --- | --- |
| IIRIMAA |
| 1/1/A, C, N | Kogu majanduse ja RAde rahaline kuld ja laenu eriõigused, tehingud muu maailmaga | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/3/C-G, N | RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja muu maailma sularaha | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/4, 5, 7/C-G | Residentide ja mitteresidentidest RAde poolt hoitavad RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/6/A-H | Residentide poolt hoitavad kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja HHde hoiused | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/4/N | Muu maailma hoiused | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/9, 14/A, C-F | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde ja FAde lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/9, 14/N | Muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/19/C-G | Finantstuletisinstrumendid (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde varad) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/19/N | Finantstuletisinstrumendid (muu maailma varad) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/20, 24/C-F | RAde, OFIFAde OFIde ja FAde poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/20, 24/N | Muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/33, 35/A, C-F | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/36/A, C-G | Kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele ja ICPFdele kuuluvad ja euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/37-39/M | HHde kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/37-39/N | Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/40/A, B, M | Kogu majanduse, NFCde ja HHde kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/40/N | Muu maailma kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/41/C-G | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde varad) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 1/41/N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma varad) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/2/A, C, N | Kogu majanduse, RAde ja muu maailma poolt emiteeritud sularaha | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/3/A, C-F | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/3/N | Muu maailma poolt hoitavad hoiused | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/4, 5/A, C-F | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde ja FAde poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/4, 5/N | Muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/6/C-G | Finantstuletisinstrumendid (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde kohustused) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/6/N | Finantstuletisinstrumendid (muu maailma kohustused) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F | RAdele, OFIFAdele, OFIdele ja FAdele antud lühi- ja pikaajalised laenud (residentide poolt antud laenud ja residentidest mitterahaloomeasutuste poolt antud laenud kokku) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/9, 15/A-G, M | RAde poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/7, 13/N | Muule maailmale antud lühi- ja pikaajalised laenud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/20/A, C-F | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt emiteeritud noteeritud aktsiad | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/20, 22/N | Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Neljas kvartal 2008 |
| 2/21/C-G | RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/22/A, C-E | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/25/C-F | Kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus (RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde kohustused) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/24, 25/A, G | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse ja ICPFde kohustused) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/23-26/N | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste ning kindlustusmaksete ettemaksete ja rahuldamata nõuete eraldiste netoväärtus (muu maailma kohustused) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/27/C-G | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde kohustused) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/27/N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma kohustused) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/28/C-G | RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini | Neljas kvartal 2007 |
| 2/28/N | Muu maailma netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas) | 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| AUSTRIA |
| 1/1/A, C, H, I, N | Kogu majanduse, RAde, GG ja CG rahaline kuld ja laenu eriõigused, tehingud muu maailmaga | Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2000. aasta neljanda kvartalini, v.a 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 1998. aasta neljanda kvartalini andmete osas, mis on hõlmatud määrusega (EÜ) nr 501/2004 | Neljas kvartal 2008 |
| 1/2/H-L | GG, CG, SG, LG ja SS sularaha ja hoiused |
| 1/3/A-D, G, H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma sularaha |
| 1/4/A-D, G, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma hoiused |
| 1/5/A-D, G, M, N | Kogu majanduse residentide, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused |
| 1/6, 7/A-D, G, H, M, N | RAde, kogu majanduse mitterahaloomeasutuste, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused |
| 1/8/A, C, D, M | Kogu majanduse mitteresidentide, RAde, OFIFAde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused |
| 1/9, 14/A, C, D, I-L, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS ja muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid |
| 1/10-13, 15-18/I, L | NFCde, finantsasutuste, ICPFde ja mitteresidentide poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid, mis kuuluvad CG-le ja SS-le |
| 1/19/B, H-M | Finantstuletisinstrumendid (NFCde, GG, CG, SG, LG, SS ja HH varad) |
| 1/20, 24/A-D, I-N | Kogu majanduse, NGCde, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS, HH ja muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud |
| 1/21-23, 25-27/I, L | CG ja SS poolt NFCdele, ICPFdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud |
| 1/28/H-L | GG, CG, SG, LG ja SS aktsiad ja muu omakapital |
| 1/29-32/I, L | NFCde, finantsasutuste, ICPFde ja mitteresidentide poolt emiteeritud aktsiad ja muu omakapital, mis kuuluvad CG-le ja SS-le |
| 1/33/I | CG noteeritud aktsiad |
| 1/34/B, H, M | NCFde, GG ja HHde noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 1/35/A, C, D, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud |
| 1/36/A, C, D, N | Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele ja muule maailmale |
| 1/37/M, N | Kodumajapidamistele ja muule maailmale kuuluvad kodumajapidamiste elukindlustuse eraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus | Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2000. aasta neljanda kvartalini, v.a 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 1998. aasta neljanda kvartalini andmete osas, mis on hõlmatud määrusega (EÜ) nr 501/2004 | Neljas kvartal 2008 |
| 1/38, 39/M, N | Kodumajapidamistele ja muule maailmale kuuluvad kodumajapidamiste elukindlustuse eraldiste netoväärtus ja pensionifondide eraldiste netoväärtus |
| 1/40/A-D, H-N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, GG, CG, SG, LG, SS, HH ja muu maailma kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised |
| 1/41/B, H-M | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (NFCde, GG, CG, SG, LG, SS ja HH varad) |
| 2/1/H-L | GG, CG, SG, LG ja SS poolt emiteeritud sularaha ja nende poolt hoitavad hoiused |
| 2/2/A, C, I, N | Kogu majanduse, RAde, CG ja muu maailma poolt emiteeritud sularaha |
| 2/3/A, C, D, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused |
| 2/4, 5/A, C, D, I-L, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS ja muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid |
| 2/6/B, H-M | Finantstuletisinstrumendid (NFCde, GG, CG, SG, LG, SS ja HH kohustused) |
| 2/7/A, B, D, G, I-N | Kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, ICPFdele, CG-le, SG-le, LG-le, SS-le, HH-le ja muule maailmale antud lühi- ja pikaajalised laenud |
| 2/8/A, B, D, G, M | Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud |
| 2/9, 10/A, B, D, G, H, M | RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, ICPFdele, GGdele ja HHdele antud lühiajalised laenud |
| 2/11, 17/I, L | ICPFde poolt CG-le ja SS-le antud lühi- ja pikaajalised laenud |
| 2/12/A, D | Mitteresidentide poolt kogu majandusele ja OFIFAdele antud lühiajalised laenud |
| 2/13/A-D, G, I-N | Kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, ICPFdele, CGdele, SGdele, LGdele, SSdele, HHdele ja muule maailmale antud pikaajalised laenud |
| 2/14/A-D, G, M | Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud |
| 2/15, 16/A-D, G, H, M | RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, ICPFdele, GG-le ja HHdele antud pikaajalised laenud |
| 2/18/A, C, D, M | Mitteresidentide poolt kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele ja HHdele antud pikaajalised laenud |
| 2/19/H-L | GG, CG, SG, LG ja SS poolt emiteeritud aktsiad ja muu omakapital |
| 2/21/B, H | NFCde ja GG poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 2/22/A, C, D, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud |
| 2/23/H-L, N | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse, GG, CG, SG, LG, SS ja muu maailma kohustused) |
| 2/24/A, G, N | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (kogu majanduse, ICPFde ja muu maailma kohustused) |
| 2/25/A, C, D, G, H, M, N | Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma kohustused) |
| 2/26/A, H-L, N | Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (kogu majanduse, GG, CG, SG, LG, SS ja muu maailma kohustused) |
| 2/27/A-D, G-N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, GG, CG, SG, LG, SS, HH ja muu maailma kohustused) |
| 2/28/B, H, M | NFCde, GG ja HHde netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas) |
| PORTUGAL |
| 1/1/A, C, N | Kogu majanduse, RAde ja muu maailma rahaline kuld ja laenu eriõigused | Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/3/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma sularaha |
| 1/4, 5/A-G, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente |
| 1/6, 7/A-H, M | RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt hoitavad kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja HHde hoiused |
| 1/8/A, C-F | Mitteresidentide poolt hoitavad kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde hoiused |
| 1/9, 14/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde, FAde ja muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid |
| 1/19/A-G, M, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad) |
| 1/20, 24/A-F, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, HHde ja muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud |
| 1/33/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma noteeritud aktsiad |
| 1/34/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital | Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 1/35/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud |
| 1/36/A-H, M, N | Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le, HHdele ja muule maailmale |
| 1/37/N | Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus |
| 1/38, 39/M, N | HH ja muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ja HH ja muu maailma kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus |
| 1/40/A-F, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, HHde ja muu maailma kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised |
| 1/41/A-G, M, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad) |
| 2/2/A, C, N | Kogu majanduse, RAde ja muu maailma poolt emiteeritud sularaha |
| 2/3/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused |
| 2/4, 5/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde, FAde ja muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid |
| 2/6/A-G, M, N | Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused) |
| 2/7/A, B, D-G, M, N | Kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, HHdele ja muule maailmale antud lühiajalised laenud |
| 2/8/A, B, D-G, M | Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud | Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/9, 10/A, B, D-H, M | RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le ja HHdele antud lühiajalised laenud |
| 2/12/A, D-F | Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele, OFIdele ja FAdele antud lühiajalised laenud |
| 2/13/A, B, D-G, M, N | Kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, HHdele ja muule maailmale antud pikaajalised laenud |
| 2/14/A, B, D-G, M | Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud |
| 2/15, 16/A-H, M | RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le ja HHdele antud pikaajalised laenud |
| 2/18/A, C-F | Mitteresidentide poolt kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele ja FAdele antud pikaajalised laenud |
| 2/20/A, C-F, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad |
| 2/21/A-H, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital |
| 2/22/A, C-E, N | Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja muu maailma poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud |
| 2/23/A, N | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse ja muu maailma kohustused) |
| 2/24/A, G, N | Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (kogu majanduse, ICPFde ja muu maailma kohustused) |
| 2/25/A, C-H, M, N | Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma kohustused) | Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini | Teine kvartal 2008 |
| 2/26/A, N | Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (kogu majanduse ja muu maailma kohustused) |
| 2/27/A-G, M, N | Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused) |
| 2/28/A-H, M, N | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas) |
| 3/1, 3-8/A-U | Kogu majanduse ning residentidest ja mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt hoitavad hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes | Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini | Neljas kvartal 2008” |
| 4/1-21/A-H | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
| 5/1-21/A-I | Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |

Tabel/rida/veerg

Aegridade kirjeldus

Andmete vahemik

Andmete edastamise esimene kuupäev
   (5)

IIRIMAA

1/1/A, C, N

Kogu majanduse ja RAde rahaline kuld ja laenu eriõigused, tehingud muu maailmaga

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/3/C-G, N

RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja muu maailma sularaha

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/4, 5, 7/C-G

Residentide ja mitteresidentidest RAde poolt hoitavad RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/6/A-H

Residentide poolt hoitavad kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja HHde hoiused

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/4/N

Muu maailma hoiused

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

1/9, 14/A, C-F

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde ja FAde lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/9, 14/N

Muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

1/19/C-G

Finantstuletisinstrumendid (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde varad)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/19/N

Finantstuletisinstrumendid (muu maailma varad)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

1/20, 24/C-F

RAde, OFIFAde OFIde ja FAde poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/20, 24/N

Muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

1/33, 35/A, C-F

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/36/A, C-G

Kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele ja ICPFdele kuuluvad ja euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/37-39/M

HHde kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

1/37-39/N

Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/40/A, B, M

Kogu majanduse, NFCde ja HHde kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

1/40/N

Muu maailma kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/41/C-G

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde varad)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

1/41/N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma varad)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

2/2/A, C, N

Kogu majanduse, RAde ja muu maailma poolt emiteeritud sularaha

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/3/A, C-F

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt hoitavad hoiused

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/3/N

Muu maailma poolt hoitavad hoiused

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

2/4, 5/A, C-F

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde ja FAde poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/4, 5/N

Muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

2/6/C-G

Finantstuletisinstrumendid (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde kohustused)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/6/N

Finantstuletisinstrumendid (muu maailma kohustused)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F

RAdele, OFIFAdele, OFIdele ja FAdele antud lühi- ja pikaajalised laenud (residentide poolt antud laenud ja residentidest mitterahaloomeasutuste poolt antud laenud kokku)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/9, 15/A-G, M

RAde poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/7, 13/N

Muule maailmale antud lühi- ja pikaajalised laenud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

2/20/A, C-F

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt emiteeritud noteeritud aktsiad

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/20, 22/N

Muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad ja investeerimisfondide aktsiad/osakud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Neljas kvartal 2008

2/21/C-G

RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/22/A, C-E

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/25/C-F

Kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus (RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde kohustused)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/24, 25/A, G

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse ja ICPFde kohustused)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/23-26/N

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste ning kindlustusmaksete ettemaksete ja rahuldamata nõuete eraldiste netoväärtus (muu maailma kohustused)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

2/27/C-G

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde kohustused)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/27/N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (muu maailma kohustused)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

2/28/C-G

RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja ICPFde netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2004. aasta kolmanda kvartalini

Neljas kvartal 2007

2/28/N

Muu maailma netofinantsvara (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)

1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2006. aasta esimese kvartalini

Teine kvartal 2008

AUSTRIA

1/1/A, C, H, I, N

Kogu majanduse, RAde, GG ja CG rahaline kuld ja laenu eriõigused, tehingud muu maailmaga

Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2000. aasta neljanda kvartalini, v.a 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 1998. aasta neljanda kvartalini andmete osas, mis on hõlmatud määrusega (EÜ) nr 501/2004

Neljas kvartal 2008

1/2/H-L

GG, CG, SG, LG ja SS sularaha ja hoiused

1/3/A-D, G, H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma sularaha

1/4/A-D, G, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma hoiused

1/5/A-D, G, M, N

Kogu majanduse residentide, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused

1/6, 7/A-D, G, H, M, N

RAde, kogu majanduse mitterahaloomeasutuste, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused

1/8/A, C, D, M

Kogu majanduse mitteresidentide, RAde, OFIFAde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused

1/9, 14/A, C, D, I-L, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS ja muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

1/10-13, 15-18/I, L

NFCde, finantsasutuste, ICPFde ja mitteresidentide poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid, mis kuuluvad CG-le ja SS-le

1/19/B, H-M

Finantstuletisinstrumendid (NFCde, GG, CG, SG, LG, SS ja HH varad)

1/20, 24/A-D, I-N

Kogu majanduse, NGCde, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS, HH ja muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud

1/21-23, 25-27/I, L

CG ja SS poolt NFCdele, ICPFdele ja HHdele antud lühi- ja pikaajalised laenud

1/28/H-L

GG, CG, SG, LG ja SS aktsiad ja muu omakapital

1/29-32/I, L

NFCde, finantsasutuste, ICPFde ja mitteresidentide poolt emiteeritud aktsiad ja muu omakapital, mis kuuluvad CG-le ja SS-le

1/33/I

CG noteeritud aktsiad

1/34/B, H, M

NCFde, GG ja HHde noteerimata aktsiad ja muu omakapital

1/35/A, C, D, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud

1/36/A, C, D, N

Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele ja muule maailmale

1/37/M, N

Kodumajapidamistele ja muule maailmale kuuluvad kodumajapidamiste elukindlustuse eraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus

Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2000. aasta neljanda kvartalini, v.a 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 1998. aasta neljanda kvartalini andmete osas, mis on hõlmatud määrusega (EÜ) nr 501/2004

Neljas kvartal 2008

1/38, 39/M, N

Kodumajapidamistele ja muule maailmale kuuluvad kodumajapidamiste elukindlustuse eraldiste netoväärtus ja pensionifondide eraldiste netoväärtus

1/40/A-D, H-N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, GG, CG, SG, LG, SS, HH ja muu maailma kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised

1/41/B, H-M

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (NFCde, GG, CG, SG, LG, SS ja HH varad)

2/1/H-L

GG, CG, SG, LG ja SS poolt emiteeritud sularaha ja nende poolt hoitavad hoiused

2/2/A, C, I, N

Kogu majanduse, RAde, CG ja muu maailma poolt emiteeritud sularaha

2/3/A, C, D, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused

2/4, 5/A, C, D, I-L, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, CG, SG, LG, SS ja muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

2/6/B, H-M

Finantstuletisinstrumendid (NFCde, GG, CG, SG, LG, SS ja HH kohustused)

2/7/A, B, D, G, I-N

Kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, ICPFdele, CG-le, SG-le, LG-le, SS-le, HH-le ja muule maailmale antud lühi- ja pikaajalised laenud

2/8/A, B, D, G, M

Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud

2/9, 10/A, B, D, G, H, M

RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, ICPFdele, GGdele ja HHdele antud lühiajalised laenud

2/11, 17/I, L

ICPFde poolt CG-le ja SS-le antud lühi- ja pikaajalised laenud

2/12/A, D

Mitteresidentide poolt kogu majandusele ja OFIFAdele antud lühiajalised laenud

2/13/A-D, G, I-N

Kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, ICPFdele, CGdele, SGdele, LGdele, SSdele, HHdele ja muule maailmale antud pikaajalised laenud

2/14/A-D, G, M

Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud

2/15, 16/A-D, G, H, M

RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, ICPFdele, GG-le ja HHdele antud pikaajalised laenud

2/18/A, C, D, M

Mitteresidentide poolt kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele ja HHdele antud pikaajalised laenud

2/19/H-L

GG, CG, SG, LG ja SS poolt emiteeritud aktsiad ja muu omakapital

2/21/B, H

NFCde ja GG poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

2/22/A, C, D, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde ja muu maailma poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud

2/23/H-L, N

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse, GG, CG, SG, LG, SS ja muu maailma kohustused)

2/24/A, G, N

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (kogu majanduse, ICPFde ja muu maailma kohustused)

2/25/A, C, D, G, H, M, N

Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma kohustused)

2/26/A, H-L, N

Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (kogu majanduse, GG, CG, SG, LG, SS ja muu maailma kohustused)

2/27/A-D, G-N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, ICPFde, GG, CG, SG, LG, SS, HH ja muu maailma kohustused)

2/28/B, H, M

NFCde, GG ja HHde netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)

PORTUGAL

1/1/A, C, N

Kogu majanduse, RAde ja muu maailma rahaline kuld ja laenu eriõigused

Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini

Teine kvartal 2008

1/3/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma sularaha

1/4, 5/A-G, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused, mis hõlmavad kõiki instrumente

1/6, 7/A-H, M

RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt hoitavad kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja HHde hoiused

1/8/A, C-F

Mitteresidentide poolt hoitavad kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja FAde hoiused

1/9, 14/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde, FAde ja muu maailma lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

1/19/A-G, M, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad)

1/20, 24/A-F, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, HHde ja muu maailma poolt antud lühi- ja pikaajalised laenud

1/33/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma noteeritud aktsiad

1/34/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HH ja muu maailma noteerimata aktsiad ja muu omakapital

Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini

Teine kvartal 2008

1/35/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma investeerimisfondide aktsiad/osakud

1/36/A-H, M, N

Euroala RAde poolt emiteeritud rahaturufondide aktsiad/osakud, mis kuuluvad kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le, HHdele ja muule maailmale

1/37/N

Muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus

1/38, 39/M, N

HH ja muu maailma kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus ja HH ja muu maailma kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus

1/40/A-F, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, HHde ja muu maailma kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised

1/41/A-G, M, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma varad)

2/2/A, C, N

Kogu majanduse, RAde ja muu maailma poolt emiteeritud sularaha

2/3/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma poolt hoitavad hoiused

2/4, 5/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde OFIde, FAde ja muu maailma poolt emiteeritud lühi- ja pikaajalised võlaväärtpaberid

2/6/A-G, M, N

Finantstuletisinstrumendid (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused)

2/7/A, B, D-G, M, N

Kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, HHdele ja muule maailmale antud lühiajalised laenud

2/8/A, B, D-G, M

Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud lühiajalised laenud

Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini

Teine kvartal 2008

2/9, 10/A, B, D-H, M

RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le ja HHdele antud lühiajalised laenud

2/12/A, D-F

Mitteresidentide poolt kogu majandusele, OFIFAdele, OFIdele ja FAdele antud lühiajalised laenud

2/13/A, B, D-G, M, N

Kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, HHdele ja muule maailmale antud pikaajalised laenud

2/14/A, B, D-G, M

Residentide poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele ja HHdele antud pikaajalised laenud

2/15, 16/A-H, M

RAde ja mitterahaloomeasutuste poolt kogu majandusele, NFCdele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele, FAdele, ICPFdele, GG-le ja HHdele antud pikaajalised laenud

2/18/A, C-F

Mitteresidentide poolt kogu majandusele, RAdele, OFIFAdele, OFIdele ja FAdele antud pikaajalised laenud

2/20/A, C-F, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde ja muu maailma poolt emiteeritud noteeritud aktsiad

2/21/A-H, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG ja muu maailma poolt emiteeritud noteerimata aktsiad ja muu omakapital

2/22/A, C-E, N

Kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde ja muu maailma poolt emiteeritud investeerimisfondide aktsiad/osakud

2/23/A, N

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse ja muu maailma kohustused)

2/24/A, G, N

Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste netoväärtus (kogu majanduse, ICPFde ja muu maailma kohustused)

2/25/A, C-H, M, N

Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtus (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma kohustused)

Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini

Teine kvartal 2008

2/26/A, N

Kindlustusmaksete ettemaksed ja rahuldamata nõuete eraldised (kogu majanduse ja muu maailma kohustused)

2/27/A-G, M, N

Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, HHde ja muu maailma kohustused)

2/28/A-H, M, N

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde, GG, HHde ja muu maailma netofinantsvarad (positsioonide osas) ja netolaenuandmine/netolaenusaamine (tehingute osas)

3/1, 3-8/A-U

Kogu majanduse ning residentidest ja mitteresidentidest RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt hoitavad hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

Alates 1997. aasta neljandast kvartalist kuni 2005. aasta teise kvartalini

Neljas kvartal 2008”

4/1-21/A-H

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühiajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

5/1-21/A-I

Kogu majanduse, NFCde, RAde, OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GGde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes

---

(1)  Lühendid: NFCd = kaupu ja mittefinantsteenuseid tootvad ettevõtted (S.11); RAd = rahaloomeasutused (S.121+122); OFIFAd = muud finantsvahendajad (v.a kindlustusettevõtted ja pensionifondid) ja finantsvahenduse abiettevõtjad (S.123+S.124); OFId = muud finantsvahendajad (v.a kindlustusettevõtted ja pensionifondid) (S.123); FAd = finantsvahenduse abiettevõtjad (S.124); ICPFd = kindlustusettevõtted ja pensionifondid (S.125); GG = valitsussektor (S.13); CG = keskvalitsus (S.1311); SG = regionaalne valitsus (S.1312); LG = kohalik omavalitsus (S.1313); SS = sotsiaalkindlustusfondid (S.1314); HHd = kodumajapidamised ja kogumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta asutused (S.14+S.15); RoW = muu maailm (S.2); SDRd = laenu eriõigused.

1

(2)  Eranditega jooksvate andmete osas on hõlmatud ka erandid vastavate tagasivaateliste andmete osas.

2

(3)  Kvartalid selles veerus osutavad kvartalitele, mil toimus esimene andmete edastamine. Esimene andmete edastamine võib toimuda artikli 4 lõikes 1 osutatud hilinemisega.

3

(4)  Erandid ainult tagasivaateliste andmete jaoks (jooksvad andmed on olemas).

4

(5)  Kvartalid selles veerus osutavad kvartalitele, mil toimub esimene andmete edastamine. Artikli 4 lõike 1 kohaselt võib andmeid edastada viivitusega.

5

---

| 2.2.2006 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 30/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2006

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 30/26

---

EUROOPA KESKPANGA SUUNIS,

30. detsember 2005,

millega muudetakse suunist EKP/2000/7 eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta

(EKP/2005/17)

(2006/44/EÜ)

EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige artikli 105 lõike 2 esimest taanet,

võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikli 12 lõiget 1 ja artikli 14 lõiget 3 koosmõjus artikli 3 lõike 1 esimese taandega, artikli 18 lõikega 2 ja artikli 20 esimese lõiguga,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Ühtse rahapoliitika saavutamiseks eurosüsteemi poolt, kuhu kuuluvad euro kasutusele võtnud liikmesriikide (edaspidi “osalevad liikmesriigid”) keskpangad (RKPd) ja Euroopa Keskpank (EKP), tuleb määratleda eurosüsteemis kasutatavad instrumendid ja menetlused, et rakendada seda poliitikat ühtselt kõikides osalevates liikmesriikides. |
| --- | --- |

(1)

Ühtse rahapoliitika saavutamiseks eurosüsteemi poolt, kuhu kuuluvad euro kasutusele võtnud liikmesriikide (edaspidi “osalevad liikmesriigid”) keskpangad (RKPd) ja Euroopa Keskpank (EKP), tuleb määratleda eurosüsteemis kasutatavad instrumendid ja menetlused, et rakendada seda poliitikat ühtselt kõikides osalevates liikmesriikides.

| (2) | EKP-l on pädevus kehtestada eurosüsteemi ühtse rahapoliitika rakendamiseks vajalikud suunised ja RKPd peavad tegutsema kooskõlas nende suunistega. |
| --- | --- |

(2)

EKP-l on pädevus kehtestada eurosüsteemi ühtse rahapoliitika rakendamiseks vajalikud suunised ja RKPd peavad tegutsema kooskõlas nende suunistega.

| (3) | 31. augusti 2000. aasta suunise EKP/2000/7 I lisa 6. peatükki eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta (1) tuleb muuta kahes suhtes. Esiteks tuleb täpsustada nõudeid, millele peavad vastama esimese ja teise astme varad, varaga tagatud väärtpaberite osas. Varaga tagatud väärtpaberid, mis vastavad senistele nõuetele, kuid mitte uuetele nõuetele, loetakse üleminekuperioodil nõuetele vastavateks. Teiseks tuleb struktureeritud emissiooni osas täpsustada reeglit, mille alusel arvatakse allutatud võlainstrumendid esimesest astmest välja. |
| --- | --- |

(3)

31. augusti 2000. aasta suunise EKP/2000/7 I lisa 6. peatükki eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta (1) tuleb muuta kahes suhtes. Esiteks tuleb täpsustada nõudeid, millele peavad vastama esimese ja teise astme varad, varaga tagatud väärtpaberite osas. Varaga tagatud väärtpaberid, mis vastavad senistele nõuetele, kuid mitte uuetele nõuetele, loetakse üleminekuperioodil nõuetele vastavateks. Teiseks tuleb struktureeritud emissiooni osas täpsustada reeglit, mille alusel arvatakse allutatud võlainstrumendid esimesest astmest välja.

| (4) | Põhikirja artikli 12 lõike 1 ja artikli 14 lõike 3 kohaselt moodustavad EKP suunised ühenduse õiguse lahutamatu osa, |
| --- | --- |

(4)

Põhikirja artikli 12 lõike 1 ja artikli 14 lõike 3 kohaselt moodustavad EKP suunised ühenduse õiguse lahutamatu osa,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SUUNISE:

Artikkel 1

Suunise EKP/2000/7 I lisa muudetakse kooskõlas käesoleva suunise lisaga.

Artikkel 2

Osalevate liikmesriikide keskpangad edastavad EKP-le hiljemalt 1. märtsiks 2006 dokumentide ja meetmete üksikasjad, millega kavatsetakse käesolevat suunist järgida.

Artikkel 3

Käesolev suunis jõustub kaks päeva pärast selle vastuvõtmist. Artiklit 1 kohaldatakse alates 1. maist 2006.

Artikkel 4

Käesolev suunis on adresseeritud osalevate liikmesriikide keskpankadele.

Frankfurt Maini ääres, 30. detsember 2005

EKP nõukogu nimel

EKP president

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  EÜT L 310, 11.12.2000, lk 1. Suunist on viimati muudetud suunisega EKP/2005/2 (ELT L 111, 2.5.2005, lk 1).

1

---

LISA

I lisa muudetakse järgmiselt. (1)

| 1. | Jao 6.2 kolmanda lõigu esimene jaotis asendatakse järgmisega:






  “— | Võlainstrumentidel peab olema a) fikseeritud, tingimusteta põhisumma ja b) kupong, millega ei kaasne negatiivne rahavoog. Lisaks peaks kupong olema üks järgmistest: i) nullkupong; ii) fikseeritud intressimääraga kupong või iii) ujuva intressimääraga kupong, mis on seotud viiteintressiga. Kupong võib olla seotud emiteerija enda reitingu muutumisega. Nõuetekohased on ka inflatsioonimääraga indekseeritud võlakirjad. Need omadused peavad püsima kuni kohustuse täitmiseni. (2)

  Nõuet a ei kohaldata varaga tagatud väärtpaberite suhtes; erandiks on võlakirjad, mille krediidiasutused on emiteerinud UCITS direktiivi (3) artikli 22 lõike 4 kohaselt (likviidsed panga võlakirjad). Eurosüsteem hindab varaga tagatud väärtpaberite, v.a likviidsete panga võlakirjade, vastavust järgmistele nõuetele.
  Rahavoogu tekitavad varad peavad vastama järgmistele tingimustele:






  a) | väärtpaberistamise eriotstarbeline finantsettevõte (special purpose vehicle, SPV) omandab need liikmesriigi seaduse alusel algatajalt (originator) või vahendajalt viisil, mida eurosüsteem käsitleb “tegeliku müügina”, mis kehtib kolmandate isikute suhtes. Sellised varad ei tohi olla kättesaadavad algatajale ja tema võlausaldajatele, sealhulgas algataja maksejõuetuse korral,
  ja |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Jao 6.2 kolmanda lõigu esimene jaotis asendatakse järgmisega:

“—

Võlainstrumentidel peab olema a) fikseeritud, tingimusteta põhisumma ja b) kupong, millega ei kaasne negatiivne rahavoog. Lisaks peaks kupong olema üks järgmistest: i) nullkupong; ii) fikseeritud intressimääraga kupong või iii) ujuva intressimääraga kupong, mis on seotud viiteintressiga. Kupong võib olla seotud emiteerija enda reitingu muutumisega. Nõuetekohased on ka inflatsioonimääraga indekseeritud võlakirjad. Need omadused peavad püsima kuni kohustuse täitmiseni. (2)

Nõuet a ei kohaldata varaga tagatud väärtpaberite suhtes; erandiks on võlakirjad, mille krediidiasutused on emiteerinud UCITS direktiivi (3) artikli 22 lõike 4 kohaselt (likviidsed panga võlakirjad). Eurosüsteem hindab varaga tagatud väärtpaberite, v.a likviidsete panga võlakirjade, vastavust järgmistele nõuetele.

Rahavoogu tekitavad varad peavad vastama järgmistele tingimustele:

a)

väärtpaberistamise eriotstarbeline finantsettevõte (special purpose vehicle, SPV) omandab need liikmesriigi seaduse alusel algatajalt (originator) või vahendajalt viisil, mida eurosüsteem käsitleb “tegeliku müügina”, mis kehtib kolmandate isikute suhtes. Sellised varad ei tohi olla kättesaadavad algatajale ja tema võlausaldajatele, sealhulgas algataja maksejõuetuse korral,

ja

| b) | need ei ole tervikuna, osaliselt, praegu või tulevikus krediidiriskiga seotud võlakirjad ega muud samalaadsed nõuded, mis tulenevad krediidiriski ülekandmisest krediidituletistehingute kaudu. |
| --- | --- |

b)

need ei ole tervikuna, osaliselt, praegu või tulevikus krediidiriskiga seotud võlakirjad ega muud samalaadsed nõuded, mis tulenevad krediidiriski ülekandmisest krediidituletistehingute kaudu.

Eurosüsteemil on õigus nõuda mis tahes kolmandalt isikult (näiteks emitendilt, algatajalt või korraldajalt) mis tahes selgitusi ja/või õiguslikult siduvat kinnitust, mida peetakse vajalikuks varaga tagatud väärtpaberite nõuetelevastavuse hindamiseks.

Varaga tagatud väärtpaberid, mis vastavad suunise EKP/2005/2 nõuetele, kuid ei vasta eespool osutatud nõuetele, loetakse nõuetele vastavaks üleminekuperioodil kuni 15. oktoobrini 2006.

| 2. | Jao 6.2 kolmanda lõigu kuuenda jaotise lõppu lisatakse järgmine lause:
  “EMP-väliste G10 üksuste poolt emiteeritud varaga tagatud väärtpaberid ei vasta nõuetele.” |
| --- | --- |

2.

Jao 6.2 kolmanda lõigu kuuenda jaotise lõppu lisatakse järgmine lause:

“EMP-väliste G10 üksuste poolt emiteeritud varaga tagatud väärtpaberid ei vasta nõuetele.”

| 3. | Jao 6.3 teise lõigu esimene jaotis asendatakse järgmisega:






  “— | Võlainstrumentidel (kaubeldavad või mittekaubeldavad) peab olema a) fikseeritud, tingimusteta põhisumma ja b) kupong, millega ei kaasne negatiivne rahavoog. Lisaks peaks kupong olema üks järgmistest: i) nullkupong; ii) fikseeritud intressimääraga kupong või iii) ujuva intressimääraga kupong, mis on seotud viiteintressiga. Kupong võib olla seotud emiteerija enda reitingu muutumisega. Nõuetekohased on ka inflatsioonimääraga indekseeritud võlakirjad. Need omadused peavad püsima kuni kohustuse täitmiseni.
  Nõuet a ei kohaldata varaga tagatud väärtpaberite suhtes; erandiks on võlakirjad, mille krediidiasutused on emiteerinud UCITS direktiivi artikli 22 lõike 4 kohaselt (likviidsed panga võlakirjad). Eurosüsteem hindab varaga tagatud väärtpaberite, v.a likviidsete panga võlakirjade, vastavust järgmistele nõuetele.
  Rahavoogu tekitavad varad peavad vastama järgmistele tingimustele:






  a) | väärtpaberistamise eriotstarbeline finantsettevõte (special purpose vehicle, SPV) omandab need liikmesriigi seaduse alusel algatajalt (originator) või vahendajalt viisil, mida eurosüsteem käsitleb “tegeliku müügina”, mis kehtib kolmandate isikute suhtes. Sellised varad ei tohi olla kättesaadavad algatajale ja tema võlausaldajatele, sealhulgas algataja maksejõuetuse korral,
  ja |
| --- | --- | --- | --- |

3.

Jao 6.3 teise lõigu esimene jaotis asendatakse järgmisega:

“—

Võlainstrumentidel (kaubeldavad või mittekaubeldavad) peab olema a) fikseeritud, tingimusteta põhisumma ja b) kupong, millega ei kaasne negatiivne rahavoog. Lisaks peaks kupong olema üks järgmistest: i) nullkupong; ii) fikseeritud intressimääraga kupong või iii) ujuva intressimääraga kupong, mis on seotud viiteintressiga. Kupong võib olla seotud emiteerija enda reitingu muutumisega. Nõuetekohased on ka inflatsioonimääraga indekseeritud võlakirjad. Need omadused peavad püsima kuni kohustuse täitmiseni.

Nõuet a ei kohaldata varaga tagatud väärtpaberite suhtes; erandiks on võlakirjad, mille krediidiasutused on emiteerinud UCITS direktiivi artikli 22 lõike 4 kohaselt (likviidsed panga võlakirjad). Eurosüsteem hindab varaga tagatud väärtpaberite, v.a likviidsete panga võlakirjade, vastavust järgmistele nõuetele.

Rahavoogu tekitavad varad peavad vastama järgmistele tingimustele:

a)

väärtpaberistamise eriotstarbeline finantsettevõte (special purpose vehicle, SPV) omandab need liikmesriigi seaduse alusel algatajalt (originator) või vahendajalt viisil, mida eurosüsteem käsitleb “tegeliku müügina”, mis kehtib kolmandate isikute suhtes. Sellised varad ei tohi olla kättesaadavad algatajale ja tema võlausaldajatele, sealhulgas algataja maksejõuetuse korral,

ja

| b) | need ei ole tervikuna, osaliselt, praegu või tulevikus krediidiriskiga seotud võlakirjad ega muud samalaadsed nõuded, mis tulenevad krediidiriski ülekandmisest krediidituletistehingute kaudu. |
| --- | --- |

b)

need ei ole tervikuna, osaliselt, praegu või tulevikus krediidiriskiga seotud võlakirjad ega muud samalaadsed nõuded, mis tulenevad krediidiriski ülekandmisest krediidituletistehingute kaudu.

Eurosüsteemil on õigus nõuda mis tahes kolmandalt isikult (näiteks emitendilt, algatajalt või korraldajalt) mis tahes selgitusi ja/või õiguslikult siduvat kinnitust, mida peetakse vajalikuks varaga tagatud väärtpaberite nõuetelevastavuse hindamiseks.

Varaga tagatud väärtpaberid, mis vastavad suunise EKP/2005/2 nõuetele, kuid ei vasta eespool osutatud nõuetele, loetakse nõuetele vastavaks üleminekuperioodil kuni 15. oktoobrini 2006.”

| 4. | 6. peatüki tabeli 4 joonealused märkused 1 ja 2 asendatakse järgmisega:






  “(1) | Neil peab olema nii a) fikseeritud, tingimusteta põhisumma kui ka b) kupong, millega ei kaasne negatiivne rahavoog. Lisaks peaks kupong olema üks järgmistest: i) nullkupong; ii) fikseeritud intressimääraga kupong või iii) ujuva intressimääraga kupong, mis on seotud viiteintressiga. Kupong võib olla seotud emiteerija enda reitingu muutumisega. Nõuetekohased on ka inflatsioonimääraga indekseeritud võlakirjad. Need omadused peavad püsima kuni kohustuse täitmiseni.
  Nõuet a ei kohaldata varaga tagatud väärtpaberite suhtes; erandiks on võlakirjad, mille krediidiasutused on emiteerinud UCITS direktiivi artikli 22 lõike 4 kohaselt (likviidsed panga võlakirjad). Eurosüsteem hindab varaga tagatud väärtpaberite, v.a likviidsete panga võlakirjade, vastavust järgmistele nõuetele.
  Rahavoogu tekitavad varad peavad vastama järgmistele tingimustele:






  a) | väärtpaberistamise eriotstarbeline finantsettevõte (special purpose vehicle, SPV) omandab need liikmesriigi seaduse alusel algatajalt (originator) või vahendajalt viisil, mida eurosüsteem käsitleb “tegeliku müügina”, mis kehtib kolmandate isikute suhtes. Sellised varad ei tohi olla kättesaadavad algatajale ja tema võlausaldajatele, sealhulgas algataja maksejõuetuse korral,
  ja |
| --- | --- | --- | --- |

4.

6. peatüki tabeli 4 joonealused märkused 1 ja 2 asendatakse järgmisega:

“(1)

Neil peab olema nii a) fikseeritud, tingimusteta põhisumma kui ka b) kupong, millega ei kaasne negatiivne rahavoog. Lisaks peaks kupong olema üks järgmistest: i) nullkupong; ii) fikseeritud intressimääraga kupong või iii) ujuva intressimääraga kupong, mis on seotud viiteintressiga. Kupong võib olla seotud emiteerija enda reitingu muutumisega. Nõuetekohased on ka inflatsioonimääraga indekseeritud võlakirjad. Need omadused peavad püsima kuni kohustuse täitmiseni.

Nõuet a ei kohaldata varaga tagatud väärtpaberite suhtes; erandiks on võlakirjad, mille krediidiasutused on emiteerinud UCITS direktiivi artikli 22 lõike 4 kohaselt (likviidsed panga võlakirjad). Eurosüsteem hindab varaga tagatud väärtpaberite, v.a likviidsete panga võlakirjade, vastavust järgmistele nõuetele.

Rahavoogu tekitavad varad peavad vastama järgmistele tingimustele:

a)

väärtpaberistamise eriotstarbeline finantsettevõte (special purpose vehicle, SPV) omandab need liikmesriigi seaduse alusel algatajalt (originator) või vahendajalt viisil, mida eurosüsteem käsitleb “tegeliku müügina”, mis kehtib kolmandate isikute suhtes. Sellised varad ei tohi olla kättesaadavad algatajale ja tema võlausaldajatele, sealhulgas algataja maksejõuetuse korral,

ja

| b) | need ei ole tervikuna, osaliselt, praegu või tulevikus krediidiriskiga seotud võlakirjad ega muud samalaadsed nõuded, mis tulenevad krediidiriski ülekandmisest krediidituletistehingute kaudu. |
| --- | --- |

b)

need ei ole tervikuna, osaliselt, praegu või tulevikus krediidiriskiga seotud võlakirjad ega muud samalaadsed nõuded, mis tulenevad krediidiriski ülekandmisest krediidituletistehingute kaudu.

Eurosüsteemil on õigus nõuda mis tahes kolmandalt isikult (näiteks emitendilt, algatajalt või korraldajalt) mis tahes selgitusi ja/või õiguslikult siduvat kinnitust, mida peetakse vajalikuks varaga tagatud väärtpaberite nõuetelevastavuse hindamiseks.

Varaga tagatud väärtpaberid, mis vastavad suunise EKP/2005/2 nõuetele, kuid ei vasta eespool osutatud nõuetele, loetakse nõuetele vastavaks üleminekuperioodil kuni 15. oktoobrini 2006.

| (2) | Esimesest astmest jäetakse välja võlainstrumendid, mis annavad õigusi põhisumma ja/või intressi osas ja mis on allutatud sama emitendi teiste võlainstrumentide omanike õigustele (või mis on struktureeritud emissioonis allutatud sama emissiooni teistele rühmadele). Rühma (või allrühma) ei loeta sama emissiooni teiste rühmade (või allrühmade) suhtes allutatuks ning seda loetakse “eelistatuks”, kui pärast täitmisele pööramise teate saatmist tehakse sellele rühmale (või allrühmale) kooskõlas emissiooniprospektis sätestatud maksehierarhiaga makseid (põhisumma ja intressi osas) enne teisi rühmi või allrühmi või see on viimane alusvara, mille suhtes täidetakse kahjunõuet.” |
| --- | --- |

(2)

Esimesest astmest jäetakse välja võlainstrumendid, mis annavad õigusi põhisumma ja/või intressi osas ja mis on allutatud sama emitendi teiste võlainstrumentide omanike õigustele (või mis on struktureeritud emissioonis allutatud sama emissiooni teistele rühmadele). Rühma (või allrühma) ei loeta sama emissiooni teiste rühmade (või allrühmade) suhtes allutatuks ning seda loetakse “eelistatuks”, kui pärast täitmisele pööramise teate saatmist tehakse sellele rühmale (või allrühmale) kooskõlas emissiooniprospektis sätestatud maksehierarhiaga makseid (põhisumma ja intressi osas) enne teisi rühmi või allrühmi või see on viimane alusvara, mille suhtes täidetakse kahjunõuet.”

---

(1)  Muudatustes järgitakse EKP nõukogu poolt vastu võetud ja EKP kodulehel avaldatud I lisa vormi ja joonealuste märkuste nummerdust.

(2)  Esimesest astmest jäetakse välja võlainstrumendid, mis annavad õigusi põhisumma ja/või intressi osas ja mis on allutatud sama emitendi teiste võlainstrumentide omanike õigustele (või mis on struktureeritud emissioonis allutatud sama emissiooni teistele rühmadele). Rühma (või allrühma) ei loeta sama emissiooni teiste rühmade (või allrühmade) suhtes allutatuks ning seda loetakse “eelistatuks”, kui pärast täitmisele pööramise teate saatmist tehakse sellele rühmale (või allrühmale) kooskõlas emissiooniprospektis sätestatud maksehierarhiaga makseid (põhisumma ja intressi osas) enne teisi rühmi või allrühmi või see on viimane alusvara, mille suhtes täidetakse kahjunõuet.

(3)  Nõukogu 20. detsembri 1985. aasta direktiiv 85/611/EMÜ avatud investeerimisfonde (UCITS) käsitlevate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta (EÜT L 375, 31.12.1985, lk 3). Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2005/1/EÜ (ELT L 79, 24.3.2005, lk 9).”

---