# Gazzetta ufficiale C 301/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 301 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno28 luglio 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 301

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno28 luglio 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 301/01 | Avvio di procedura (Caso M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 301/02 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  ) | 2 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 301/01

Avvio di procedura (Caso M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  )

1

1

2021/C 301/02

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 301/03 | Tassi di cambio dell’euro — 27 luglio 2021 | 3 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 301/03

Tassi di cambio dell’euro — 27 luglio 2021

3

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 301/04 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 301/05 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10344 — Accenture/Umlaut) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 301/06 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 301/07 | Notifica preventiva di concentrazione (caso M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  ) | 9 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2021/C 301/04

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

4

2021/C 301/05

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10344 — Accenture/Umlaut) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

6

2021/C 301/06

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  )

1

7

2021/C 301/07

Notifica preventiva di concentrazione (caso M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 28.7.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 301/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 301/1

---

Avvio di procedura

(Caso M.10188 — Illumina/GRAIL)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 301/01)

Il 22 luglio 2021 la Commissione ha deciso di avviare la procedura nel sopramenzionato caso avendo constatato che la concentrazione notificata suscita seri dubbi quanto alla sua compatibilità con il mercato comune. L’avvio di procedura comporta l’apertura di una seconda fase istruttoria sulla operazione notificata e non pregiudica la decisione finale sul caso. La decisione di avvio di procedura è adottata ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del regolamento (CE) N. 139/2004 del Consiglio (1).

La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Per poter essere prese in considerazione nella procedura le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre 15 giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301), per e-mail all’indirizzo COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso M.10188 — Illumina/GRAIL, al seguente indirizzo:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («il regolamento comunitario sulle concentrazioni»).

---

| 28.7.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 301/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 301/2

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 301/02)

Il 23 luglio 2021 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10354. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32021M10354. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 28.7.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 301/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 301/3

---

Tassi di cambio dell’euro (1)

27 luglio 2021

(2021/C 301/03)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1810 |
| JPY | yen giapponesi | 129,98 |
| DKK | corone danesi | 7,4371 |
| GBP | sterline inglesi | 0,85503 |
| SEK | corone svedesi | 10,1650 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,0806 |
| ISK | corone islandesi | 149,00 |
| NOK | corone norvegesi | 10,4423 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,685 |
| HUF | fiorini ungheresi | 359,43 |
| PLN | zloty polacchi | 4,5906 |
| RON | leu rumeni | 4,9196 |
| TRY | lire turche | 10,1070 |
| AUD | dollari australiani | 1,6029 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4839 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,1915 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6956 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,6059 |
| KRW | won sudcoreani | 1 360,75 |
| ZAR | rand sudafricani | 17,5332 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,6799 |
| HRK | kuna croata | 7,5064 |
| IDR | rupia indonesiana | 17 109,52 |
| MYR | ringgit malese | 4,9990 |
| PHP | peso filippino | 59,553 |
| RUB | rublo russo | 87,0133 |
| THB | baht thailandese | 38,926 |
| BRL | real brasiliano | 6,1288 |
| MXN | peso messicano | 23,6687 |
| INR | rupia indiana | 87,9130 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1810

JPY

yen giapponesi

129,98

DKK

corone danesi

7,4371

GBP

sterline inglesi

0,85503

SEK

corone svedesi

10,1650

CHF

franchi svizzeri

1,0806

ISK

corone islandesi

149,00

NOK

corone norvegesi

10,4423

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,685

HUF

fiorini ungheresi

359,43

PLN

zloty polacchi

4,5906

RON

leu rumeni

4,9196

TRY

lire turche

10,1070

AUD

dollari australiani

1,6029

CAD

dollari canadesi

1,4839

HKD

dollari di Hong Kong

9,1915

NZD

dollari neozelandesi

1,6956

SGD

dollari di Singapore

1,6059

KRW

won sudcoreani

1 360,75

ZAR

rand sudafricani

17,5332

CNY

renminbi Yuan cinese

7,6799

HRK

kuna croata

7,5064

IDR

rupia indonesiana

17 109,52

MYR

ringgit malese

4,9990

PHP

peso filippino

59,553

RUB

rublo russo

87,0133

THB

baht thailandese

38,926

BRL

real brasiliano

6,1288

MXN

peso messicano

23,6687

INR

rupia indiana

87,9130

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 28.7.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 301/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 301/4

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10274 —
  EDFR/Lumani/GLD)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 301/04)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | EDF Renouvelables France («EDFR», Francia), appartenente al gruppo Électricité de France SA («gruppo EDF», Francia), |
| --- | --- |

—

EDF Renouvelables France («EDFR», Francia), appartenente al gruppo Électricité de France SA («gruppo EDF», Francia),

| — | Lumani Energy Limited («Lumani», Regno Unito), appartenente al gruppo Green Investment Group Limited («Green Investment Group», Regno Unito), controllata in ultima istanza da Macquarie Group, Australia, |
| --- | --- |

—

Lumani Energy Limited («Lumani», Regno Unito), appartenente al gruppo Green Investment Group Limited («Green Investment Group», Regno Unito), controllata in ultima istanza da Macquarie Group, Australia,

| — | Green Lighthouse Développement («GLD», Francia). |
| --- | --- |

—

Green Lighthouse Développement («GLD», Francia).

EDFR e Lumani acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo congiunto di GLD.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | EDFR: sviluppa, costruisce e gestisce centrali che generano energia pulita, principalmente per uso proprio, in Francia. Le attività dell’EDFR coprono l’intera catena delle energie rinnovabili, dallo sviluppo al funzionamento e alla manutenzione, |
| --- | --- |

—

EDFR: sviluppa, costruisce e gestisce centrali che generano energia pulita, principalmente per uso proprio, in Francia. Le attività dell’EDFR coprono l’intera catena delle energie rinnovabili, dallo sviluppo al funzionamento e alla manutenzione,

| — | Lumani: Lumani è una controllata indiretta di Green Investment Group, specializzata nel settore delle infrastrutture verdi, dove offre investimenti di capitali e sviluppo e realizzazione di progetti, consulenze sull’impatto ambientale e gestione delle attività di portafoglio. Green Investment Group appartiene a Macquarie Group, un gruppo finanziario articolato che fornisce ai clienti servizi di gestione patrimoniale, finanziari, bancari e consultivi e soluzioni per la gestione dei rischi e dei capitali negli ambiti del debito, del patrimonio netto e dei prodotti primari; |
| --- | --- |

—

Lumani: Lumani è una controllata indiretta di Green Investment Group, specializzata nel settore delle infrastrutture verdi, dove offre investimenti di capitali e sviluppo e realizzazione di progetti, consulenze sull’impatto ambientale e gestione delle attività di portafoglio. Green Investment Group appartiene a Macquarie Group, un gruppo finanziario articolato che fornisce ai clienti servizi di gestione patrimoniale, finanziari, bancari e consultivi e soluzioni per la gestione dei rischi e dei capitali negli ambiti del debito, del patrimonio netto e dei prodotti primari;

| — | GLD: sviluppatore di sistemi di energia solare specializzato in progetti agrivoltaici su vasta scala in Francia. Più specificamente, GLD sviluppa progetti che prevedono la costruzione di vari tipi di impianti di produzione di energia solare su terreni agricoli, per poi venderli a investitori, quali i produttori di energia elettrica (tra cui, ma non solo, EDFR), gli investitori istituzionali, i fondi di investimento e le compagnie di assicurazione. GLD è attualmente sotto il controllo esclusivo di Lumani. |
| --- | --- |

—

GLD: sviluppatore di sistemi di energia solare specializzato in progetti agrivoltaici su vasta scala in Francia. Più specificamente, GLD sviluppa progetti che prevedono la costruzione di vari tipi di impianti di produzione di energia solare su terreni agricoli, per poi venderli a investitori, quali i produttori di energia elettrica (tra cui, ma non solo, EDFR), gli investitori istituzionali, i fondi di investimento e le compagnie di assicurazione. GLD è attualmente sotto il controllo esclusivo di Lumani.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10274 — EDFR/Lumani/GLD

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 28.7.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 301/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 301/6

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10344 —
  Accenture/Umlaut)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 301/05)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Accenture plc («Accenture», Irlanda), |
| --- | --- |

—

Accenture plc («Accenture», Irlanda),

| — | Umlaut SE («Umlaut», Germania). |
| --- | --- |

—

Umlaut SE («Umlaut», Germania).

Accenture acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell’insieme di Umlaut.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Accenture: organizzazione mondiale di servizi professionali che fornisce servizi di consulenza aziendale, tecnologici e di esternalizzazione, |
| --- | --- |

—

Accenture: organizzazione mondiale di servizi professionali che fornisce servizi di consulenza aziendale, tecnologici e di esternalizzazione,

| — | Umlaut: fornitore di servizi professionali con sede in Germania, attivo nel settore dei servizi ingegneristici, fornendo servizi di logistica (ad esempio, progettazione, sviluppo e ottimizzazione di prodotti ed elementi complessi) e i corrispondenti servizi di consulenza (tra cui consulenza strategica, procedurale, organizzativa e tecnica), nonché servizi di prova e convalida ingegneristici. |
| --- | --- |

—

Umlaut: fornitore di servizi professionali con sede in Germania, attivo nel settore dei servizi ingegneristici, fornendo servizi di logistica (ad esempio, progettazione, sviluppo e ottimizzazione di prodotti ed elementi complessi) e i corrispondenti servizi di consulenza (tra cui consulenza strategica, procedurale, organizzativa e tecnica), nonché servizi di prova e convalida ingegneristici.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10344 — Accenture/Umlaut

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 28.7.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 301/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 301/7

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 301/06)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Orange S.A. («Orange», Francia), |
| --- | --- |

—

Orange S.A. («Orange», Francia),

| — | Caisse des dépôts et consignations S.A.S («CDC», Francia), |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations S.A.S («CDC», Francia),

| — | EDF S.A. («EDF», Francia), |
| --- | --- |

—

EDF S.A. («EDF», Francia),

| — | Orange Concessions S.A.S (EOCE, Francia) controllata al 100 % da Orange. |
| --- | --- |

—

Orange Concessions S.A.S (EOCE, Francia) controllata al 100 % da Orange.

Orange, CDC e EDF acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’insieme di OC.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Orange: società di servizi di comunicazione elettronica e contenuti, cibersicurezza e servizi finanziari mobili. Orange opera nel settore delle telecomunicazioni fisse sia sui mercati all’ingrosso che al dettaglio, nonché nell’installazione e gestione di reti di telecomunicazioni a banda larga in Francia, |
| --- | --- |

—

Orange: società di servizi di comunicazione elettronica e contenuti, cibersicurezza e servizi finanziari mobili. Orange opera nel settore delle telecomunicazioni fisse sia sui mercati all’ingrosso che al dettaglio, nonché nell’installazione e gestione di reti di telecomunicazioni a banda larga in Francia,

| — | CDC: ente speciale di diritto francese incaricato di compiti di interesse generale (depositi sui libretti di risparmio che finanziano alloggi popolari e rinnovamento urbano, consegne e depositi regolamentati, pensioni e tesoreria della previdenza sociale) e attività aperte alla concorrenza nei settori ambientale, immobiliare, dei servizi, degli investimenti e del capitale di investimento, |
| --- | --- |

—

CDC: ente speciale di diritto francese incaricato di compiti di interesse generale (depositi sui libretti di risparmio che finanziano alloggi popolari e rinnovamento urbano, consegne e depositi regolamentati, pensioni e tesoreria della previdenza sociale) e attività aperte alla concorrenza nei settori ambientale, immobiliare, dei servizi, degli investimenti e del capitale di investimento,

| — | EDF: società operante nella produzione e nella vendita all’ingrosso di energia elettrica, nel commercio, trasmissione, distribuzione e fornitura di energia elettrica, nella vendita all’ingrosso e al dettaglio di gas e nella fornitura di servizi energetici in Francia e all’estero, |
| --- | --- |

—

EDF: società operante nella produzione e nella vendita all’ingrosso di energia elettrica, nel commercio, trasmissione, distribuzione e fornitura di energia elettrica, nella vendita all’ingrosso e al dettaglio di gas e nella fornitura di servizi energetici in Francia e all’estero,

| — | OC: società operante nella progettazione, installazione e gestione, in zone scarsamente popolate, di reti pubbliche a banda larga in Francia e che commercializza servizi di accesso a Internet esclusivamente sui mercati all’ingrosso. |
| --- | --- |

—

OC: società operante nella progettazione, installazione e gestione, in zone scarsamente popolate, di reti pubbliche a banda larga in Francia e che commercializza servizi di accesso a Internet esclusivamente sui mercati all’ingrosso.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione europea ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10205 - Orange/CDC/EDF/OC

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

---

| 28.7.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 301/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 301/9

---

Notifica preventiva di concentrazione

(caso M.10260 — Lactalis/Leerdammer)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 301/07)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Lactalis Group («Lactalis», Francia) e |
| --- | --- |

—

Lactalis Group («Lactalis», Francia) e

| — | l’impresa oggetto dell’operazione («Leerdammer», Paesi Bassi) (2). |
| --- | --- |

—

l’impresa oggetto dell’operazione («Leerdammer», Paesi Bassi) (2).

Lactalis acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell’insieme di Leerdammer.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Lactalis: produzione e distribuzione di latte e prodotti lattiero-caseari, in particolare formaggi, panna, burro, dessert e prodotti lattiero-caseari ultrafreschi e |
| --- | --- |

—

Lactalis: produzione e distribuzione di latte e prodotti lattiero-caseari, in particolare formaggi, panna, burro, dessert e prodotti lattiero-caseari ultrafreschi e

| — | Leerdammer: produzione e distribuzione di formaggi con il marchio Leerdammer. |
| --- | --- |

—

Leerdammer: produzione e distribuzione di formaggi con il marchio Leerdammer.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione europea ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d’applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10260 — Lactalis/Leerdammer

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  L’impresa oggetto dell’operazione comprende una serie di attivi del gruppo Bel (Royal Bel Leerdammer, Bel Italia, Bel Deutschland e gli attivi ucraini del gruppo Bel, Bel Shostka Ukraine), la cui attività principale consiste nella produzione e nella vendita di formaggi con il marchio Leerdammer.

2

---