----

----

I Akti, katerih objava je obvezna

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1985/2005

z dne 6. decembra 2005

o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 3223/94 z dne 21. decembra 1994 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima za sadje in zelenjavo (1), in zlasti člena 4(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 4 Uredbe (ES) št. 3223/94 so določene v Prilogi k Uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 7. decembra 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 6. decembra 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

----

(1)UL L 337, 24.12.1994, str. 66. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 386/2005 (UL L 62, 9.3.2005, str. 3).

----

PRILOGA

k Uredbi Komisije z dne 6. decembra 2005 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

----

(1)  Nomenklatura držav je določena z Uredbo Komisije (ES) št. 750/2005 (UL L 126, 19.5.2005, str. 12). Oznaka „999“ pomeni „drugega porekla“.

----

----

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1986/2005

z dne 6. decembra 2005

o odprtju tarifnih kvot za uvoz v Skupnost nekaterih predelanih kmetijskih proizvodov s poreklom iz Romunije in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2244/2004

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3448/93 z dne 6. decembra 1993 o trgovinskih režimih za nekatero blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov (1) in zlasti člena 7(2) Uredbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 98/626/ES z dne 5. oktobra 1998 v zvezi s sklenitvijo Protokola za prilagoditev trgovinskih vidikov Evropskega sporazuma med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Romunijo na drugi strani, zato da se upošteva pristop Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji ter rezultati urugvajskega kroga kmetijskih pogajanj, vključno z izboljšavami obstoječega preferencialnega režima (2) in zlasti člena 2(1) Sklepa,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Tarifne kvote Skupnosti za proizvode s poreklom iz Romunije, ki so navedeni v prilogi, so za leto 2005 odprte od 1. decembra 2005 do 31. decembra 2005 in za leto 2006 od 1. januarja do 31. decembra.

Člen 2

S tarifnimi kvotami Skupnosti iz člena 1 se upravlja v skladu s členi 308a, 308b in 308c Uredbe (EGS) št. 2454/93.

Člen 3

Uredba (ES) št. 2244/2004 se razveljavi z datumom, ki je določen v drugem pododstavku člena 4.

Člen 4

Ta Uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. decembra 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 6. decembra 2005

Za Komisijo

Günter VERHEUGEN

Podpredsednik

----

(1)UL L 318, 20.12.93, str. 18. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2580/2000 (UL L 298, 25.11.2000, str. 5).

(2)UL L 301, 11.11.1998, str. 1.

(3)UL L 357, 31.12.1994, str. 1.

(4)UL L 301, 11.11.1998, str. 3.

(5)UL L 381, 28.12.2004, str. 8.

(6)  Še ni objavljeno v Uradnem listu.

(7)UL L 253, 11.10.93, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 883/2005 (UL L 148, 11.6.2005, str. 5).

----

PRILOGA

Tarifne kvote in uvozne dajatve za uvoz v Skupnost proizvodov s poreklom iz Romunije

----

(1)  Za tarifno kvoto 200 ton, odprto od 1. januarja 2006 do 31. decembra 2006, bo stopnja dajatve v mejah tarifne kvote 0 %.

----

II Akti, katerih objava ni obvezna

Komisija

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 2. decembra 2005

o spremembi Odločbe 2005/62/ES glede podaljšanja prehodnega obdobja za Ciper

(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 4630)

(Besedilo v grškem jeziku je edino verodostojno)

(2005/869/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi (1), in zlasti člena 24(6) in člena 32(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Odločba 2005/62/ES se spremeni:

Člen 2

Ta odločba se uporablja od 1. novembra 2005.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na Republiko Ciper.

V Bruslju, 2. decembra 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

----

(1)UL L 273, 10.10.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 416/2005 (UL L 66, 12.3.2005, str. 10).

(2)UL L 25, 28.1.2005, str. 71.

(3)UL L 117, 13.5.2003, str. 14.

----

----

ODLOČBA KOMISIJE

z dne 6. decembra 2005

o priznanju Bolgarije kot neokužene s Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckerman in Kotthoff) Davis et al.

(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 4722)

(2005/870/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 2000/29/ES z dne 8. maja 2000 o varstvenih ukrepih proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Skupnost in proti njihovemu širjenju v Skupnosti (1) in zlasti točke 12 dela A Priloge III k Direktivi,

ob upoštevanju zahteve s strani Bolgarije,

ob upoštevanju naslednjega:

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priznava se, da je Bolgarija neokužena s Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckerman in Kotthoff) Davis et al.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 6. decembra 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

----

(1)UL L 169, 10.7.2000, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2005/77/ES (UL L 296, 12.11.2005, str. 17).

----