# Úřední věstník C 301/2021

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 301 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6428. července 2021 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 301

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6428. července 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 301/01 | Zahájení řízení (Případ M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 301/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  ) | 2 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2021/C 301/01

Zahájení řízení (Případ M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  )

1

1

2021/C 301/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 301/03 | Směnné kurzy vůči euru — 27. července 2021 | 3 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2021/C 301/03

Směnné kurzy vůči euru — 27. července 2021

3

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 301/04 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 301/05 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10344 — Accenture/Umlaut) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 301/06 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 301/07 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  ) | 9 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2021/C 301/04

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

4

2021/C 301/05

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10344 — Accenture/Umlaut) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

6

2021/C 301/06

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  )

1

7

2021/C 301/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 28.7.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 301/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 301/1

---

Zahájení řízení

(Případ M.10188 — Illumina/GRAIL)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 301/01)

Komise dne 22. července 2021 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.10188 — Illumina/GRAIL na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

| Evropská komise |
| --- |
| generální ředitelství pro hospodářskou soutěž |
| Evidence fúzí |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Evropská komise

generální ředitelství pro hospodářskou soutěž

Evidence fúzí

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

---

| 28.7.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 301/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 301/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 301/02)

Dne 23. července 2021 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10354. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10354. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 28.7.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 301/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 301/3

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

27. července 2021

(2021/C 301/03)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1810 |
| JPY | japonský jen | 129,98 |
| DKK | dánská koruna | 7,4371 |
| GBP | britská libra | 0,85503 |
| SEK | švédská koruna | 10,1650 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0806 |
| ISK | islandská koruna | 149,00 |
| NOK | norská koruna | 10,4423 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,685 |
| HUF | maďarský forint | 359,43 |
| PLN | polský zlotý | 4,5906 |
| RON | rumunský lei | 4,9196 |
| TRY | turecká lira | 10,1070 |
| AUD | australský dolar | 1,6029 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4839 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,1915 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6956 |
| SGD | singapurský dolar | 1,6059 |
| KRW | jihokorejský won | 1 360,75 |
| ZAR | jihoafrický rand | 17,5332 |
| CNY | čínský juan | 7,6799 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,5064 |
| IDR | indonéská rupie | 17 109,52 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,9990 |
| PHP | filipínské peso | 59,553 |
| RUB | ruský rubl | 87,0133 |
| THB | thajský baht | 38,926 |
| BRL | brazilský real | 6,1288 |
| MXN | mexické peso | 23,6687 |
| INR | indická rupie | 87,9130 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1810

JPY

japonský jen

129,98

DKK

dánská koruna

7,4371

GBP

britská libra

0,85503

SEK

švédská koruna

10,1650

CHF

švýcarský frank

1,0806

ISK

islandská koruna

149,00

NOK

norská koruna

10,4423

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,685

HUF

maďarský forint

359,43

PLN

polský zlotý

4,5906

RON

rumunský lei

4,9196

TRY

turecká lira

10,1070

AUD

australský dolar

1,6029

CAD

kanadský dolar

1,4839

HKD

hongkongský dolar

9,1915

NZD

novozélandský dolar

1,6956

SGD

singapurský dolar

1,6059

KRW

jihokorejský won

1 360,75

ZAR

jihoafrický rand

17,5332

CNY

čínský juan

7,6799

HRK

chorvatská kuna

7,5064

IDR

indonéská rupie

17 109,52

MYR

malajsijský ringgit

4,9990

PHP

filipínské peso

59,553

RUB

ruský rubl

87,0133

THB

thajský baht

38,926

BRL

brazilský real

6,1288

MXN

mexické peso

23,6687

INR

indická rupie

87,9130

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 28.7.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 301/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 301/4

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10274 —
  EDFR/Lumani/GLD)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 301/04)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | EDF Renouvelables France („EDFR“, Francie), patřícího do skupiny Électricité de France SA („EDF Group“, Francie), |
| --- | --- |

—

EDF Renouvelables France („EDFR“, Francie), patřícího do skupiny Électricité de France SA („EDF Group“, Francie),

| — | Lumani Energy Limited („Lumani“, Spojené království), patřícího do skupiny Green Investment Group Limited („Green Investment Group“, Spojené království), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Macquarie Group, Austrálie, |
| --- | --- |

—

Lumani Energy Limited („Lumani“, Spojené království), patřícího do skupiny Green Investment Group Limited („Green Investment Group“, Spojené království), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Macquarie Group, Austrálie,

| — | Green Lighthouse Développement („GLD“, Francie). |
| --- | --- |

—

Green Lighthouse Développement („GLD“, Francie).

Podniky EDFR a Lumani získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem GLD.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku EDFR: podnik zejména na vlastní účet vyvíjí, staví a provozuje elektrárny na čistou energii ve Francii. Činnosti EDFR pokrývají celý řetězec energie z obnovitelných zdrojů, od vývoje po provoz a údržbu, |
| --- | --- |

—

podniku EDFR: podnik zejména na vlastní účet vyvíjí, staví a provozuje elektrárny na čistou energii ve Francii. Činnosti EDFR pokrývají celý řetězec energie z obnovitelných zdrojů, od vývoje po provoz a údržbu,

| — | podniku Lumani: Lumani je nepřímou dceřinou společností skupiny Green Investment Group, která se specializuje na hlavní investice do zelené infrastruktury, vývoj a realizaci projektů, poradenství v oblasti ekologických dopadů a správu portfolia aktiv. Skupina Green Investment Group je součástí skupiny Macquarie Group, diverzifikované finanční skupiny poskytující klientům obhospodařování aktiv a řešení v oblasti financí, bankovnictví, poradenství, rizik a kapitálu ohledně dluhů, vlastního kapitálu a komodit, |
| --- | --- |

—

podniku Lumani: Lumani je nepřímou dceřinou společností skupiny Green Investment Group, která se specializuje na hlavní investice do zelené infrastruktury, vývoj a realizaci projektů, poradenství v oblasti ekologických dopadů a správu portfolia aktiv. Skupina Green Investment Group je součástí skupiny Macquarie Group, diverzifikované finanční skupiny poskytující klientům obhospodařování aktiv a řešení v oblasti financí, bankovnictví, poradenství, rizik a kapitálu ohledně dluhů, vlastního kapitálu a komodit,

| — | podniku GLD: podnik je solárním developerem zaměřeným na rozsáhlé agrovoltaické projekty ve Francii. Společnost GLD konkrétně vyvíjí projekty zaměřené na výstavbu různých zařízení na výrobu solární energie na zemědělské půdě s cílem prodat tato výrobní zařízení po výstavbě investorům, jako jsou výrobci elektřiny (mimo jiné EDFR), institucionální investoři, investiční fondy a pojišťovny. Podnik GLD je v současné době pod výlučnou kontrolou podniku Lumani. |
| --- | --- |

—

podniku GLD: podnik je solárním developerem zaměřeným na rozsáhlé agrovoltaické projekty ve Francii. Společnost GLD konkrétně vyvíjí projekty zaměřené na výstavbu různých zařízení na výrobu solární energie na zemědělské půdě s cílem prodat tato výrobní zařízení po výstavbě investorům, jako jsou výrobci elektřiny (mimo jiné EDFR), institucionální investoři, investiční fondy a pojišťovny. Podnik GLD je v současné době pod výlučnou kontrolou podniku Lumani.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10274 — EDFR/Lumani/GLD

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 28.7.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 301/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 301/6

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10344 —
  Accenture/Umlaut)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 301/05)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Accenture plc („Accenture“, Irsko), |
| --- | --- |

—

Accenture plc („Accenture“, Irsko),

| — | Umlaut SE („Umlaut“, Německo). |
| --- | --- |

—

Umlaut SE („Umlaut“, Německo).

Podnik Accenture získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Umlaut.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku Accenture: organizace v odvětví odborných služeb s celosvětovou působností, která poskytuje služby v oblasti podnikového poradenství, technologií a externího zajištění služeb, |
| --- | --- |

—

podniku Accenture: organizace v odvětví odborných služeb s celosvětovou působností, která poskytuje služby v oblasti podnikového poradenství, technologií a externího zajištění služeb,

| — | podniku Umlaut: poskytovatel odborných služeb se sídlem v Německu, který se zaměřuje na oblast inženýrských služeb, tj. poskytování služeb kompletního vyřizování objednávek (jako je navrhování, vývoj a optimalizace komplexních produktů a prvků) a odpovídajících poradenských služeb (včetně strategie, procesů a organizačního a technického poradenství), jakož i na služby v oblasti testování a validace produktů. |
| --- | --- |

—

podniku Umlaut: poskytovatel odborných služeb se sídlem v Německu, který se zaměřuje na oblast inženýrských služeb, tj. poskytování služeb kompletního vyřizování objednávek (jako je navrhování, vývoj a optimalizace komplexních produktů a prvků) a odpovídajících poradenských služeb (včetně strategie, procesů a organizačního a technického poradenství), jakož i na služby v oblasti testování a validace produktů.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10344 — Accenture/Umlaut

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 28.7.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 301/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 301/7

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 301/06)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Orange S.A. („Orange“, Francie), |
| --- | --- |

—

Orange S.A. („Orange“, Francie),

| — | la Caisse des Dépôts et Consignations S.A.S. („CDC“, Francie), |
| --- | --- |

—

la Caisse des Dépôts et Consignations S.A.S. („CDC“, Francie),

| — | Orange S.A. („Orange“, Francie), |
| --- | --- |

—

Orange S.A. („Orange“, Francie),

| — | Orange Concessions S.A.S („OC“, Francie), výhradně kontrolovaného podnikem Orange. |
| --- | --- |

—

Orange Concessions S.A.S („OC“, Francie), výhradně kontrolovaného podnikem Orange.

Podniky Orange, CDC a EDF získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem OC.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku Orange: společnost zabývající se elektronickými komunikacemi, obsahem, kybernetickou bezpečností a mobilními finančními službami. Společnost Orange působí v pevných telekomunikačních službách na velkoobchodních i maloobchodních trzích, jakož i v oblasti zavádění a provozování širokopásmových telekomunikačních sítí ve Franci, |
| --- | --- |

—

podniku Orange: společnost zabývající se elektronickými komunikacemi, obsahem, kybernetickou bezpečností a mobilními finančními službami. Společnost Orange působí v pevných telekomunikačních službách na velkoobchodních i maloobchodních trzích, jakož i v oblasti zavádění a provozování širokopásmových telekomunikačních sítí ve Franci,

| — | podniku CDC: zvláštní podnik založený podle francouzského práva pověřený úkoly obecného zájmu (vklady na spořitelní knížky, které financují pronájem sociálního bydlení a obnovu měst, regulované depozice a vklady, důchody a správa sociálního zabezpečení) a činnosti otevřené hospodářské soutěži v odvětví životního prostředí, nemovitostí, služeb, investic a kapitálových investic, |
| --- | --- |

—

podniku CDC: zvláštní podnik založený podle francouzského práva pověřený úkoly obecného zájmu (vklady na spořitelní knížky, které financují pronájem sociálního bydlení a obnovu měst, regulované depozice a vklady, důchody a správa sociálního zabezpečení) a činnosti otevřené hospodářské soutěži v odvětví životního prostředí, nemovitostí, služeb, investic a kapitálových investic,

| — | podniku EDF: společnost působící v oblasti výroby a velkoobchodu s elektřinou, obchodování s elektřinou, přenosu, distribuce a dodávek elektřiny, velkoobchodního a maloobchodního prodeje plynu a poskytování energetických služeb ve Francii a v zahraničí, |
| --- | --- |

—

podniku EDF: společnost působící v oblasti výroby a velkoobchodu s elektřinou, obchodování s elektřinou, přenosu, distribuce a dodávek elektřiny, velkoobchodního a maloobchodního prodeje plynu a poskytování energetických služeb ve Francii a v zahraničí,

| — | podniku OC: společnost působící v oblasti navrhování, zavádění a provozování širokopásmových telekomunikačních sítí ve Francii, budovaných z veřejné iniciativy v řídce osídlených oblastech, a poskytování služeb přístupu k internetu výhradně na velkoobchodních trzích. |
| --- | --- |

—

podniku OC: společnost působící v oblasti navrhování, zavádění a provozování širokopásmových telekomunikačních sítí ve Francii, budovaných z veřejné iniciativy v řídce osídlených oblastech, a poskytování služeb přístupu k internetu výhradně na velkoobchodních trzích.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

---

| 28.7.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 301/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 301/9

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10260 — Lactalis/Leerdammer)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 301/07)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Groupe Lactalis („Lactalis“, Francie) a |
| --- | --- |

—

Groupe Lactalis („Lactalis“, Francie) a

| — | La Cible („Leerdammer“, Nizozemsko) (2). |
| --- | --- |

—

La Cible („Leerdammer“, Nizozemsko) (2).

Podnik Lactalis získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Leerdammer.

Spojení se uskutečňuje nákupem akcií.

2.

| — | podniku Lactalis: výroba a distribuce mléka a mléčných výrobků, zejména sýrů, smetany, másla, dezertů a velmi čerstvých mléčných výrobků, a |
| --- | --- |

—

podniku Lactalis: výroba a distribuce mléka a mléčných výrobků, zejména sýrů, smetany, másla, dezertů a velmi čerstvých mléčných výrobků, a

| — | podniku Leerdammer: výroba a distribuce sýrů pod značkou „Leerdammer“. |
| --- | --- |

—

podniku Leerdammer: výroba a distribuce sýrů pod značkou „Leerdammer“.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10260 — Lactalis/Leerdammer

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne/Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  La Cible seskupuje soubor aktiv skupiny Bel (Royal Bel Leerdammer, Bel Italia, Bel Deutschland a činnost ukrajinské skupiny Bel, Bel Shostka Ukraine), jejíž hlavní činností je výroba a prodej sýrů značky Leerdammer.

2

---