# Eiropas Savienības L 325/2005

| | ISSN 1725-5112 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 325 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 48. sējums2005. gada 12. decembris |

ISSN 1725-5112

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 325

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

48. sējums2005. gada 12. decembris

---

| Saturs | | | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Tiesa |
| | * | Tiesas priekšsēdētāja lēmums, ar ko konstatē, ka Eiropas Savienības Civildienesta tiesa ir likumīgi izveidota | 1 |

Saturs

Lappuse

Tiesa

*

Tiesas priekšsēdētāja lēmums, ar ko konstatē, ka Eiropas Savienības Civildienesta tiesa ir likumīgi izveidota

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

Tiesa

| 12.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 325/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 325/1

---

TIESAS PRIEKŠSĒDĒTĀJA LĒMUMS, AR KO KONSTATĒ, KA EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESA IR LIKUMĪGI IZVEIDOTA

TIESAS PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 225.a pantu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 140.b pantu,

ņemot vērā Padomes 2004. gada 2. novembra Lēmumu 2004/752/EK, Euratom, ar ko izveido Eiropas Savienības Civildienesta tiesu (1), un jo īpaši tā 4. pantu,

tā kā:

| (1) | Civildienesta tiesas tiesneši, kas iecelti ar Padomes 2005. gada 22. jūlija Lēmumu 2005/577/EK, Euratom, ar ko ieceļ Eiropas Savienības Civildienesta tiesas tiesnešus (2), ir devuši zvērestu Tiesā. |
| --- | --- |

(1)

Civildienesta tiesas tiesneši, kas iecelti ar Padomes 2005. gada 22. jūlija Lēmumu 2005/577/EK, Euratom, ar ko ieceļ Eiropas Savienības Civildienesta tiesas tiesnešus (2), ir devuši zvērestu Tiesā.

| (2) | Lēmuma 2005/577/EK, Euratom 3. pants nosaka, ka, norīkojot Civildienesta tiesas pirmo priekšsēdētāju, piemēro Protokola par Tiesas Statūtiem I pielikuma 4. panta 1. punktā paredzēto procedūru. |
| --- | --- |

(2)

Lēmuma 2005/577/EK, Euratom 3. pants nosaka, ka, norīkojot Civildienesta tiesas pirmo priekšsēdētāju, piemēro Protokola par Tiesas Statūtiem I pielikuma 4. panta 1. punktā paredzēto procedūru.

| (3) | Civildienesta tiesas tiesneši atbilstoši minētajai procedūrai ir iecēluši tiesas priekšsēdētāju. |
| --- | --- |

(3)

Civildienesta tiesas tiesneši atbilstoši minētajai procedūrai ir iecēluši tiesas priekšsēdētāju.

| (4) | Civildienesta tiesa ir iecēlusi sekretāru, un viņš ir devis attiecīgo zvērestu. |
| --- | --- |

(4)

Civildienesta tiesa ir iecēlusi sekretāru, un viņš ir devis attiecīgo zvērestu.

| (5) | Līdz ar to Civildienesta tiesa var veikt tai uzticētās tiesas funkcijas, |
| --- | --- |

(5)

Līdz ar to Civildienesta tiesa var veikt tai uzticētās tiesas funkcijas,

ATZĪST:

Civildienesta tiesa ir likumīgi izveidota.

Protokola par Tiesas Statūtiem I pielikuma 1. pants stāsies spēkā dienā, kad šis lēmums tiks publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2005. gada 2. decembrī

Tiesas priekšsēdētājs

---

(1)  OV L 333, 9.11.2004., 7. lpp.

1

(2)  OV L 197, 28.7.2005., 28. lpp.

2

---