# Επίσημη Εφημερίδα C 308/2021

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 64ό έτος30 Ιουλίου 2021 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος30 Ιουλίου 2021

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΣΥΝΟΔΟΣ 2019-2020Συνεδρίαση της 9ης Μαρτίου 2020ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ |
| 2021/C 308/01 | Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 9ης Μαρτίου 2020 | 1 |
| | ΣΥΝΟΔΟΣ 2020-2021Συνεδρίαση της 10ης Μαρτίου 2020ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ |
| 2021/C 308/02 | Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 10ης Μαρτίου 2020 | 10 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΣΥΝΟΔΟΣ 2019-2020Συνεδρίαση της 9ης Μαρτίου 2020ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

2021/C 308/01

Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 9ης Μαρτίου 2020

1

ΣΥΝΟΔΟΣ 2020-2021Συνεδρίαση της 10ης Μαρτίου 2020ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

2021/C 308/02

Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 10ης Μαρτίου 2020

10

---

| Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων συμβόλων






  - | Διαδικασία διαβούλευσης |
| --- | --- |
| *** | Διαδικασία έγκρισης |
| ***I | Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση |
| ***II | Συνήθης νομοθετική διαδικασία: δεύτερη ανάγνωση |
| ***III | Συνήθης νομοθετική διαδικασία: τρίτη ανάγνωση |

Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων συμβόλων

*

Διαδικασία διαβούλευσης

***

Διαδικασία έγκρισης

***I

Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση

***II

Συνήθης νομοθετική διαδικασία: δεύτερη ανάγνωση

***III

Συνήθης νομοθετική διαδικασία: τρίτη ανάγνωση

(Ο τύπος της διαδικασίας καθορίζεται από τη νομική βάση που προτείνεται από το σχέδιο νομοθετικής πράξεως.)

Σημασία των συντμήσεων των Επιτροπών

| AFET | Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων |
| --- | --- |
| DEVE | Επιτροπή Ανάπτυξης |
| INTA | Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου |
| BUDG | Επιτροπή Προϋπολογισμών |
| CONT | Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού |
| ECON | Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής |
| EMPL | Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων |
| ENVI | Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων |
| ITRE | Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας |
| IMCO | Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών |
| TRAN | Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού |
| REGI | Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης |
| AGRI | Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου |
| PECH | Επιτροπή Αλιείας |
| CULT | Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας |
| JURI | Επιτροπή Νομικών Θεμάτων |
| LIBE | Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων |
| AFCO | Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων |
| FEMM | Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων |
| PETI | Επιτροπή Αναφορών |
| DROI | Υποεπιτροπή Ανθρώπινα Δικαιώματα |
| SEDE | Υποεπιτροπή Ασφάλεια και Άμυνα |

AFET

Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων

DEVE

Επιτροπή Ανάπτυξης

INTA

Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

BUDG

Επιτροπή Προϋπολογισμών

CONT

Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ECON

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

EMPL

Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων

ENVI

Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων

ITRE

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

IMCO

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

TRAN

Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού

REGI

Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης

AGRI

Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

PECH

Επιτροπή Αλιείας

CULT

Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας

JURI

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων

LIBE

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

AFCO

Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων

FEMM

Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων

PETI

Επιτροπή Αναφορών

DROI

Υποεπιτροπή Ανθρώπινα Δικαιώματα

SEDE

Υποεπιτροπή Ασφάλεια και Άμυνα

Σημασία των συντμήσεων των Πολιτικών Ομάδων

| PPE | Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκράτες) |
| --- | --- |
| S&D | Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο |
| Renew | Ομάδα Renew Europe |
| ID | Ομάδα Ταυτότητας και Δημοκρατίας |
| Verts/ALE | Ομάδα των Πρασίνων / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία |
| ECR | Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών |
| GUE/NGL | Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών |
| NI | Μη εγγεγραμμένοι |

PPE

Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκράτες)

S&D

Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Renew

Ομάδα Renew Europe

ID

Ομάδα Ταυτότητας και Δημοκρατίας

Verts/ALE

Ομάδα των Πρασίνων / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία

ECR

Ομάδα των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών

GUE/NGL

Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών

NI

Μη εγγεγραμμένοι

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΟΔΟΣ 2019-2020 Συνεδρίαση της 9ης Μαρτίου 2020 ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

| 30.7.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308/1

---

9ης Μαρτίου 2020ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΗΣ 9ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2020

(2021/C 308/01)

Περιεχόμενα

| 1. | Επανάληψη της συνόδου | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Έναρξη της συνεδρίασης | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Σύνθεση του Σώματος | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 6 του Κανονισμού) | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Συνέχεια που δόθηκε στις θέσεις και τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Κατάθεση εγγράφων | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Διάταξη των εργασιών | 6 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της τρέχουσας συνεδρίασης | 6 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης | 6 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Λήξη της συνεδρίασης | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Λήξη της ετήσιας συνόδου | 7 |
| --- | --- | --- |

13.

| ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ | 8 |
| --- | --- |

Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 9ης Μαρτίου 2020

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: David Maria SASSOLI

Πρόεδρος

1.   Επανάληψη της συνόδου

Η σύνοδος, που είχε διακοπεί την Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου 2020, επαναλαμβάνεται.

2.   Έναρξη της συνεδρίασης

Η συνεδρίαση αρχίζει στις 17.06.

3.   Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονται.

4.   Σύνθεση του Σώματος

Οι αρμόδιες ιρλανδικές αρχές ανακοίνωσαν την εκλογή του Matt Carthy ως βουλευτή του εθνικού κοινοβουλίου, με ημερομηνία έναρξης ισχύος την 8η Φεβρουαρίου 2020.

Το Σώμα διαπιστώνει ότι, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2, της πράξης περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία, το ως άνω αξίωμα δεν είναι συμβατό με το αξίωμα του βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 4 του Κανονισμού, διαπιστώνει τη χηρεία της έδρας του με έναρξη ισχύος από τις 8 Φεβρουαρίου 2020.

Οι αρμόδιες ιρλανδικές αρχές ανακοίνωσαν την εκλογή του Chris MacΜanus ως βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη θέση του Matt Carthy με έναρξη ισχύος από τις 6 Μαρτίου 2020.

Το Σώμα λαμβάνει γνώση της εκλογής του.

Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 του Κανονισμού, για όσο χρονικό διάστημα δεν έχει ελεγχθεί η εντολή του ή εκδοθεί απόφαση σε περίπτωση διαφοράς, ο Chris MacΜanus καταλαμβάνει την έδρα του στο Κοινοβούλιο και συμμετέχει στα όργανά του με πλήρη δικαιώματα, υπό τον όρο ότι έχει προηγουμένως προβεί στη δήλωση ότι δεν κατέχει οποιοδήποτε αξίωμα ασυμβίβαστο με την ιδιότητα του βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

5.   Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών

Ο Πρόεδρος έλαβε από τις Ομάδες S&D, Renew και Verts/ALE τις ακόλουθες αποφάσεις για την τροποποίηση της σύνθεσης των επιτροπών και των αντιπροσωπειών:

| — | επιτροπή BUDG: Victor Negrescu |
| --- | --- |

—

επιτροπή BUDG: Victor Negrescu

| — | επιτροπή ITRE: Bart Groothuis |
| --- | --- |

—

επιτροπή ITRE: Bart Groothuis

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Αραβική Χερσόνησο: Caroline Nagtegaal |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Αραβική Χερσόνησο: Caroline Nagtegaal

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν: Bart Groothuis |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν: Bart Groothuis

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Βραζιλίας: Caroline Nagtegaal |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Βραζιλίας: Caroline Nagtegaal

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας: Ulrike Müller |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας: Ulrike Müller

| — | Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Αλβανίας: Thomas Waitz αντί Niklas Nienaß |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Αλβανίας: Thomas Waitz αντί Niklas Nienaß

| — | Αντιπροσωπεία στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ: Stéphane Bijoux |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ: Stéphane Bijoux

| — | Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο: Ο Olivier Chastel δεν είναι πια μέλος. |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο: Ο Olivier Chastel δεν είναι πια μέλος.

Οι αποφάσεις αυτές αρχίζουν να ισχύουν από σήμερα.

6.   Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 6 του Κανονισμού)

Σύμφωνα με το άρθρο 111 παράγραφος 6 του Κανονισμού, ο πρόεδρος της Διάσκεψης των Προέδρων των Επιτροπών ανακοινώνει στον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου ότι δεν διατυπώθηκε αντίρρηση όσον αφορά τη:

| — | σύσταση της επιτροπής AGRI περί μη διατύπωσης αντίρρησης σχετικά με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, σχετικά με παρέκκλιση από τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/1149 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα εθνικά προγράμματα στήριξης του αμπελοοινικού τομέα (C(2020)00423 — 2020/2543(DEA)) (B9-0124/2020). |
| --- | --- |

—

σύσταση της επιτροπής AGRI περί μη διατύπωσης αντίρρησης σχετικά με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, σχετικά με παρέκκλιση από τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/1149 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα εθνικά προγράμματα στήριξης του αμπελοοινικού τομέα (C(2020)00423 — 2020/2543(DEA)) (B9-0124/2020).

Εάν η εν λόγω σύσταση δεν αποτελέσει, εντός προθεσμίας είκοσι τεσσάρων ωρών, το αντικείμενο ένστασης από μία πολιτική ομάδα ή από βουλευτές ο αριθμός των οποίων αντιστοιχεί τουλάχιστον στο χαμηλό ελάχιστο όριο, θα θεωρείται εγκριθείσα. Σε αντίθετη περίπτωση, θα τίθεται σε ψηφοφορία.

Η σύσταση διατίθεται στο Eurοparl καθ' όλη τη διάρκεια της παρούσας περιόδου συνόδου.

7.   Συνέχεια που δόθηκε στις θέσεις και τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου

Οι ανακοινώσεις της Επιτροπής σχετικά με τη συνέχεια που δόθηκε στις θέσεις και τα ψηφίσματα που ενέκρινε το Κοινοβούλιο κατά τη διάρκεια των περιόδων συνόδου του Οκτωβρίου I, Νοεμβρίου I και II 2019 διατίθενται στον ιστότοπο του Κοινοβουλίου.

8.   Κατάθεση εγγράφων

Κατατέθηκαν τα ακόλουθα έγγραφα:

| 1) | από άλλα θεσμικά όργανα






  — | Κατάλογος υποψηφίων για την αντικατάσταση επτά μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) (05848/2020 — C9-0016/2020 — 2020/0801(NLE))
  αναπομπή επί της ουσίας: ENVI |
| --- | --- | --- |

1)

από άλλα θεσμικά όργανα

—

Κατάλογος υποψηφίων για την αντικατάσταση επτά μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) (05848/2020 — C9-0016/2020 — 2020/0801(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI

| — | Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας σύμπραξης στον τομέα της βιώσιμης αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών και του πρωτοκόλλου εφαρμογής της (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))
  αναπομπή επί της ουσίας: PECH γνωμοδότηση: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας σύμπραξης στον τομέα της βιώσιμης αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών και του πρωτοκόλλου εφαρμογής της (2020-2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: PECH γνωμοδότηση: DEVE, BUDG

| — | Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων (κωδικοποίηση) (COM(2020)0048 — C9-0017/2020 — 2020/0029(COD))
  Σύμφωνα με το άρθρο 145 παράγραφος 1του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επ' αυτής της προτάσεως.
  αναπομπή επί της ουσίας: JURI |
| --- | --- |

—

Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων (κωδικοποίηση) (COM(2020)0048 — C9-0017/2020 — 2020/0029(COD))

Σύμφωνα με το άρθρο 145 παράγραφος 1του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επ' αυτής της προτάσεως.

αναπομπή επί της ουσίας: JURI

| 2) | από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές






  — | ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων, (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων, (ΕΕ) αριθ. 251/2014 για τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αρωματισμένων αμπελοοινικών προϊόντων, (ΕΕ) αριθ. 228/2013 για τον καθορισμό ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης και (ΕΕ) αριθ. 229/2013 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων για τη γεωργία υπέρ των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων στα μικρά νησιά του Αιγαίου (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD)) — επιτροπή AGRI — Εισηγητής: Eric Andrieu (A8-0198/2019) |
| --- | --- | --- |

2)

από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων, (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων, (ΕΕ) αριθ. 251/2014 για τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αρωματισμένων αμπελοοινικών προϊόντων, (ΕΕ) αριθ. 228/2013 για τον καθορισμό ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης και (ΕΕ) αριθ. 229/2013 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων για τη γεωργία υπέρ των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων στα μικρά νησιά του Αιγαίου (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD)) — επιτροπή AGRI — Εισηγητής: Eric Andrieu (A8-0198/2019)

| — | ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD)) — επιτροπή AGRI — Εισηγήτρια: Ulrike Müller (A8-0199/2019) |
| --- | --- |

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD)) — επιτροπή AGRI — Εισηγήτρια: Ulrike Müller (A8-0199/2019)

| — | ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (στρατηγικά σχέδια της ΚΓΠ) και να χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD)) — επιτροπή AGRI — Εισηγητής: Peter Jahr (A8-0200/2019) |
| --- | --- |

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (στρατηγικά σχέδια της ΚΓΠ) και να χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD)) — επιτροπή AGRI — Εισηγητής: Peter Jahr (A8-0200/2019)

| — | *** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Λαϊκής Δημοκρατίας του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (12199/2019 — C9-0001/2020 — 2019/0173(NLE)) — επιτροπή PECH — Εισηγητής: Nuno Melo (A9-0001/2020) |
| --- | --- |

—

*** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Λαϊκής Δημοκρατίας του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (12199/2019 — C9-0001/2020 — 2019/0173(NLE)) — επιτροπή PECH — Εισηγητής: Nuno Melo (A9-0001/2020)

| — | *** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου (2019-2024) (08928/2019 — C9-0011/2019 — 2019/0090(NLE)) — επιτροπή PECH — Εισηγητής: João Ferreira (A9-0012/2020) |
| --- | --- |

—

*** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου (2019-2024) (08928/2019 — C9-0011/2019 — 2019/0090(NLE)) — επιτροπή PECH — Εισηγητής: João Ferreira (A9-0012/2020)

| — | Έκθεση που περιέχει πρόταση μη νομοθετικού ψηφίσματος σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου (2019-2024) (2019/0090M(NLE)) — επιτροπή PECH — Εισηγητής: João Ferreira (A9-0013/2020) |
| --- | --- |

—

Έκθεση που περιέχει πρόταση μη νομοθετικού ψηφίσματος σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου (2019-2024) (2019/0090M(NLE)) — επιτροπή PECH — Εισηγητής: João Ferreira (A9-0013/2020)

| — | Έκθεση σχετικά με την πολιτική ανταγωνισμού — ετήσια έκθεση 2019 (2019/2131(INI)) — επιτροπή ECON — Εισηγήτρια: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020) |
| --- | --- |

—

Έκθεση σχετικά με την πολιτική ανταγωνισμού — ετήσια έκθεση 2019 (2019/2131(INI)) — επιτροπή ECON — Εισηγήτρια: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020)

| — | Έκθεση σχετικά με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: απασχόληση και κοινωνικές πτυχές στην ετήσια στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη 2020 (2019/2212(INI)) — επιτροπή EMPL — Εισηγήτρια: Klára Dobrev (A9-0025/2020) |
| --- | --- |

—

Έκθεση σχετικά με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: απασχόληση και κοινωνικές πτυχές στην ετήσια στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη 2020 (2019/2212(INI)) — επιτροπή EMPL — Εισηγήτρια: Klára Dobrev (A9-0025/2020)

| — | Έκθεση σχετικά με την Τραπεζική Ένωση — Ετήσια έκθεση για το 2019 (2019/2130(INI)) — επιτροπή ECON — Εισηγητής: Pedro Marques (A9-0026/2020) |
| --- | --- |

—

Έκθεση σχετικά με την Τραπεζική Ένωση — Ετήσια έκθεση για το 2019 (2019/2130(INI)) — επιτροπή ECON — Εισηγητής: Pedro Marques (A9-0026/2020)

| — | Έκθεση σχετικά με την αίτηση για την άρση της ασυλίας του Gunnar Beck (2019/2154(IMM)) — επιτροπή JURI — Εισηγητής: Andrzej Halicki (A9-0036/2020) |
| --- | --- |

—

Έκθεση σχετικά με την αίτηση για την άρση της ασυλίας του Gunnar Beck (2019/2154(IMM)) — επιτροπή JURI — Εισηγητής: Andrzej Halicki (A9-0036/2020)

| — | Έκθεση σχετικά με την αίτηση για την άρση της ασυλίας του Guy Verhofstadt (2019/2149(IMM)) — επιτροπή JURI — Εισηγήτρια: Marie Toussaint (A9-0037/2020) |
| --- | --- |

—

Έκθεση σχετικά με την αίτηση για την άρση της ασυλίας του Guy Verhofstadt (2019/2149(IMM)) — επιτροπή JURI — Εισηγήτρια: Marie Toussaint (A9-0037/2020)

9.   Διάταξη των εργασιών

Ο Πρόεδρος ξεκινά με μια ανακοίνωση. Δηλώνει ότι η παρούσα περίοδος συνόδου για λόγους ανωτέρας βίας διεξάγεται κατ' εξαίρεση στις Βρυξέλλες βάσει εκθέσεως της ιατρικής υπηρεσίας του Κοινοβουλίου. Εμμένει στην ανάγκη να διασφαλιστεί η συνέχεια της νομοθετικής και δημοσιονομικής λειτουργίας του θεσμικού οργάνου. Καλεί τους βουλευτές να μειώσουν στο ελάχιστο τις μετακινήσεις τους στο πλαίσιο της εντολής τους.

Έχει διανεμηθεί το τελικό σχέδιο της ημερήσιας διάταξης της περιόδου συνόδου Μαρτίου I 2020 (648.187/PDOJ).

Κατόπιν διαβουλεύσεως με τις πολιτικές Ομάδες, Ο Πρόεδρος προτείνει τις ακόλουθες τροποποιήσεις (άρθρο 158 του Κανονισμού):

Η συνεδρίαση της περιόδου συνόδου του Μαρτίου θα διεξαχθεί αύριο Τρίτη 10 Μαρτίου 2020 και θα οργανωθεί ως εξής:

9.00--12.00:

| — | δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής με θέμα: Επιδημία κορoνoϊού: Παρούσα κατάσταση και διασφάλιση συντονισμένης ευρωπαϊκής αντίδρασης στις επιπτώσεις στην υγεία, την οικονομία και την κοινωνία (σημείο 64 του ΤΣΗΔ). |
| --- | --- |

—

δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής με θέμα: Επιδημία κορoνoϊού: Παρούσα κατάσταση και διασφάλιση συντονισμένης ευρωπαϊκής αντίδρασης στις επιπτώσεις στην υγεία, την οικονομία και την κοινωνία (σημείο 64 του ΤΣΗΔ).

15.00--18.00:

| — | δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής με θέμα: Συμπεράσματα από την έκτακτη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2020, σχετικά με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (σημείο 30 του ΤΣΗΔ). |
| --- | --- |

—

δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής με θέμα: Συμπεράσματα από την έκτακτη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2020, σχετικά με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (σημείο 30 του ΤΣΗΔ).

| — | δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής με θέμα: Κατάσταση του μεταναστευτικού στα ελληνοτουρκικά σύνορα και κοινή αντίδραση της ΕΕ (σημείο 66 του PDOJ). |
| --- | --- |

—

δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής με θέμα: Κατάσταση του μεταναστευτικού στα ελληνοτουρκικά σύνορα και κοινή αντίδραση της ΕΕ (σημείο 66 του PDOJ).

Το Κοινοβούλιο συμφωνεί με αυτές τις τροποποιήσεις.

Η διάταξη των εργασιών καθορίζεται κατ' αυτόν τον τρόπο.

10.   Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της τρέχουσας συνεδρίασης

Σύμφωνα με το άρθρο 202 παράγραφος 3 του Κανονισμού, τα Συνοπτικά Πρακτικά της τρέχουσας συνεδρίασης θα υποβληθούν προς έγκριση στο Κοινοβούλιο στην αρχή της απογευματινής περιόδου της επόμενης συνεδρίασης.

11.   Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

Η ημερήσια διάταξη της αυριανής συνεδρίασης έχει καθοριστεί (έγγραφο «Ημερήσια Διάταξη»648.187/OJMA).

12.   Λήξη της συνεδρίασης

Η συνεδρίαση λήγει στις 17.16.

13.   Λήξη της ετήσιας συνόδου

Λήγει η σύνοδος 2019-2020 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Δυνάμει των διατάξεων της Συνθήκης, το Σώμα θα συνέλθει αύριο Τρίτη 10 Μαρτίου 2020 στις 9.00.

Klaus Welle

Katarina Barley

Γενικός Γραμματέας

Αντιπρόεδρος

---

9ης Μαρτίου 2020

Παρόντες:

Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alexandrov Yordanov Alexander, Alieva-Veli Atidzhe, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Ανδρουλάκης Νίκος, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Αρβανίτης Κωνσταντίνος, Ασημακοπούλου Άννα-Μισέλ, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Buchner Klaus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Χριστοφόρου Λευτέρης, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, de la Pisa Carrión Margarita, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Dlabajová Martina, Donáth Anna Júlia, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Φουρλάς Λουκάς, Φράγκος Εμμανουήλ, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Geier Jens, Γεωργούλης Αλέξης, Geuking Helmut, Ghinea Cristian, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jakeliūnas Stasys, Jamet France, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joveva Irena, Jurgiel Krzysztof, Καϊλή Εύα, Kalinowski Jarosław, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Κεφαλογιάννης Μανώλης, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Κόκκαλης Πέτρος, Κωνσταντίνου Αθανάσιος, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Κούλογλου Στέλιος, Κουντουρά Έλενα, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Κύρτσος Γεώργιος, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lega David, Liese Peter, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, López Javi, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, McGuinness Mairead, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Μαυρίδης Κώστας, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Μεϊμαράκης Βαγγέλης, Melchior Karen, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Miller Leszek, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Pagazaurtundúa Maite, Παπαδάκης Δημήτρης, Παπαδάκης Κώστας, Παπαδημούλης Δημήτριος, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pirbakas Maxette, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Slabakov Andrey, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Solís Pérez Susana, Σπυράκη Μαρία, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomašić Ruža, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vollath Bettina, Vondra Alexandr, Voss Axel, Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη Ελισσάβετ, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weber Manfred, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Δικαιολογημένα απόντες:

Al-Sahlani Abir, Beghin Tiziana, Casanova Massimo, Conte Rosanna, Dalli Miriam, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fotyga Anna, Furore Mario, Garraud Jean-Paul, Hajšel Robert, Hayer Valérie, Juknevičienė Rasa, Majorino Pierfrancesco, Matias Marisa, Ochojska Janina, Panza Alessandro, Patriciello Aldo, Pineda Manu, Søgaard-Lidell Linea, Tovaglieri Isabella, Zanni Marco, Zver Milan

---

ΣΥΝΟΔΟΣ 2020-2021 Συνεδρίαση της 10ης Μαρτίου 2020 ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

| 30.7.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 308/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 308/10

---

10ης Μαρτίου 2020ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΗΣ 10ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2020

(2021/C 308/02)

Περιεχόμενα

| 1. | Έναρξη της ετήσιας συνόδου | 12 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Έναρξη της συνεδρίασης | 12 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Δήλωση της Προεδρίας | 12 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Επιδημία κορoνoϊού: Παρούσα κατάσταση και διασφάλιση συντονισμένης ευρωπαϊκής αντίδρασης στις επιπτώσεις στην υγεία, την οικονομία και την κοινωνία (συζήτηση) | 12 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Επανάληψη της συνεδρίασης | 13 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης | 13 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Θέση του Συμβουλίου κατά την 1η ανάγνωση | 13 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Συμπεράσματα από την έκτακτη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2020, σχετικά με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (συζήτηση) | 14 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδου | 14 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Αίτηση για άρση της ασυλίας | 14 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών | 14 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Κατάσταση του μεταναστευτικού στα ελληνοτουρκικά σύνορα και κοινή αντίδραση της ΕΕ (συζήτηση) | 15 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 6 του Κανονισμού) (επακόλουθες ενέργειες) | 16 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Εκτελεστικά μέτρα (άρθρο 112 του Κανονισμού) | 16 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 2 του Κανονισμού) | 17 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Αλλαγή τίτλων των εκθέσεων πρωτοβουλίας | 18 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Αναφορές | 18 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Κατάθεση εγγράφων | 18 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της τρέχουσας συνεδρίασης και διαβίβαση των Κειμένων που Εγκρίθηκαν | 25 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Χρονοδιάγραμμα των επόμενων συνεδριάσεων | 25 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Λήξη της συνεδρίασης | 25 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Διακοπή της συνόδου | 25 |
| --- | --- | --- |

22.

| ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ | 26 |
| --- | --- |

Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 10ης Μαρτίου 2020

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Mairead McGUINNESS

Αντιπρόεδρος

1.   Έναρξη της ετήσιας συνόδου

Σύμφωνα με το άρθρο 229 πρώτο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το άρθρο 154 του Κανονισμού, αρχίζει η σύνοδος 2020-2021 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

2.   Έναρξη της συνεδρίασης

Η συνεδρίαση αρχίζει στις 9.02.

3.   Δήλωση της Προεδρίας

Η Πρόεδρος προβαίνει σε δήλωση επ' ευκαιρία της διεθνούς ημέρας της γυναίκας 2020.

Εξαίρει το έργο των γυναικών για να αντιμετωπιστεί η δύσκολη κατάσταση που έχει προκληθεί από τον κορονοϊό. Αναφέρεται επίσης τη στρατηγική υπέρ της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών, την οποία παρουσίασε πρόσφατα η Επιτροπή, και υπενθυμίζει την πλήρη δέσμευση του Κοινοβουλίου υπέρ της ενίσχυσης της ισότητας των φύλων και υπέρ των δικαιωμάτων των γυναικών στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στον κόσμο.

Παρεμβαίνουν οι Frances Fitzgerald, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Iratxe García Pérez, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Irène Tolleret, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Catherine Griset, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Ska Keller, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Lucia Ďuriš Nicholsonová, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, και Manon Aubry, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL.

Παρεμβαίνει η Nikolina Brnjac (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου).

4.   Επιδημία κορoνoϊού: Παρούσα κατάσταση και διασφάλιση συντονισμένης ευρωπαϊκής αντίδρασης στις επιπτώσεις στην υγεία, την οικονομία και την κοινωνία (συζήτηση)

Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Επιδημία κορoνoϊού: Παρούσα κατάσταση και διασφάλιση συντονισμένης ευρωπαϊκής αντίδρασης στις επιπτώσεις στην υγεία, την οικονομία και την κοινωνία (2020/2591(RSP))

Οι Nikolina Brnjac (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου), Stella Kyriakides (Μέλος της Επιτροπής) και Janez Lenarčič (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.

Παρεμβαίνουν οι Manfred Weber, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Iratxe García Pérez, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Frédérique Ries, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Silvia Sardone, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Ska Keller, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Joanna Kopcińska, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Manon Aubry, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Piernicola Pedicini, μη εγγεγραμμένος, Esther de Lange, Jytte Guteland, Dragoș Pîslaru, André Rougé, Petra De Sutter, Alexandr Vondra, José Gusmão, Daniela Rondinelli, Peter Liese, Heléne Fritzon, Véronique Trillet-Lenoir, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Maria Grapini, Elena Lizzi, Michèle Rivasi, Anna Zalewska, Kateřina Konečná, Κώστας Παπαδάκης, Dolors Montserrat, Simona Bonafè, Nicola Danti, Roman Haider, Tilly Metz, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Manuel Bompard, Mislav Kolakušić, Edina Tóth, Biljana Borzan, Dita Charanzová, Mara Bizzotto, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Ljudmila Novak, Grace O'Sullivan, Geert Bourgeois, Sira Rego, Tomislav Sokol, Brando Benifei, Nicola Beer, Alessandra Basso, Jutta Paulus, Elżbieta Kruk, Μαρία Σπυράκη, Paul Tang, Pascal Canfin, Lucia Vuolo, Salima Yenbou, Ruža Tomašić, Maria da Graça Carvalho, Vilija Blinkevičiūtė, Jordi Cañas, Gianantonio Da Re, Hermann Tertsch, Stanislav Polčák, Sara Cerdas, Hilde Vautmans, Patryk Jaki, François-Xavier Bellamy, Tudor Ciuhodaru, Irena Joveva, Massimiliano Salini, Nicolás González Casares, Jan Huitema, Seán Kelly, Tiemo Wölken, Nicolae Ștefănuță, Benoît Lutgen, Yana Toom και Daniel Buda.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Franc Bogovič, Pedro Marques, Valter Flego, Bogdan Rzońca, Mick Wallace και Fabio Massimo Castaldo.

Παρεμβαίνουν οι Stella Kyriakides, Janez Lenarčič και Nikolina Brnjac.

Οι προτάσεις ψηφίσματος που πρόκειται να κατατεθούν σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού θα ανακοινωθούν προσεχώς.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: Μεταγενέστερη περίοδος συνόδου.

(Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 12.21.)

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Katarina BARLEY

Αντιπρόεδρος

5.   Επανάληψη της συνεδρίασης

Η συνεδρίαση επαναλαμβάνεται στις 15.02.

6.   Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονται.

7.   Θέση του Συμβουλίου κατά την 1η ανάγνωση

Η Πρόεδρος ανακοινώνει, βάσει του άρθρου 63 παράγραφος 1 του Κανονισμού, ότι έλαβε εκ μέρους του Συμβουλίου την ακόλουθη θέση μαζί με το σκεπτικό βάσει του οποίου την υιοθέτησε, καθώς και τη θέση της Επιτροπής:

| — | Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη σήμανση των ελαστικών επισώτρων όσον αφορά την εξοικονόμηση καυσίμου και άλλες παραμέτρους, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1369 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1222/2009 — Σκεπτικό του Συμβουλίου — Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 25 Φεβρουαρίου 2020 (14649/2/2019 — C9-0078/2020 — 2018/0148(COD) — COM(2020)0083)
  αναπομπή επί της ουσίας: ITRE
  Η προθεσμία των τριών μηνών που διαθέτει το Σώμα για να εγκρίνει τη θέση του αρχίζει συνεπώς από αύριο, 11 Μαρτίου 2020. |
| --- | --- |

—

Θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη σήμανση των ελαστικών επισώτρων όσον αφορά την εξοικονόμηση καυσίμου και άλλες παραμέτρους, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1369 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1222/2009 — Σκεπτικό του Συμβουλίου — Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 25 Φεβρουαρίου 2020 (14649/2/2019 — C9-0078/2020 — 2018/0148(COD) — COM(2020)0083)

αναπομπή επί της ουσίας: ITRE

Η προθεσμία των τριών μηνών που διαθέτει το Σώμα για να εγκρίνει τη θέση του αρχίζει συνεπώς από αύριο, 11 Μαρτίου 2020.

8.   Συμπεράσματα από την έκτακτη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2020, σχετικά με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (συζήτηση)

Δηλώσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και της Επιτροπής: Συμπεράσματα από την έκτακτη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2020, σχετικά με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (2020/2575(RSP))

Οι Charles Michel (Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου) και Maroš Šefčovič (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.

Παρεμβαίνουν οι José Manuel Fernandes, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Iratxe García Pérez, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Dacian Cioloș, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Joachim Kuhs, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Rasmus Andresen, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Roberts Zīle, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Δημήτριος Παπαδημούλης, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Mislav Kolakušić, μη εγγεγραμμένος, Siegfried Mureșan, Margarida Marques, Moritz Körner, Gilles Lebreton, Alexandra Geese, Johan Van Overtveldt, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Maria Grapini, Fabio Massimo Castaldo, Marian-Jean Marinescu, Eider Gardiazabal Rubial, Gerolf Annemans, Jens Geier, Norbert Lins και Λευτέρης Χριστοφόρου.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Mairead McGuinness, Domènec Ruiz Devesa, Izaskun Bilbao Barandica, Daniel Freund, Ruža Tomašić, Clare Daly, Loránt Vincze, Victor Negrescu, Valter Flego, Franc Bogovič και Maria Grapini.

Παρεμβαίνει ο Maroš Šefčovič.

Η συζήτηση περατώνεται.

9.   Χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδου

Ενόψει της καταστάσεως σε σχέση με τον κορονοϊό, ως μέτρο ασφάλειας και προστασίας της δημόσιας υγείας και προκειμένου να μπορέσει το Κοινοβούλιο να ασκήσει τις βασικές του λειτουργίες, η Διάσκεψη των Προέδρων ενέκρινε σε σημερινή της συνεδρίαση την ακόλουθη απόφαση:

| — | η περίοδος συνόδου Απριλίου I 2020 θα διεξαχθεί στις Βρυξέλλες την 1η και 2α Απριλίου 2020. |
| --- | --- |

—

η περίοδος συνόδου Απριλίου I 2020 θα διεξαχθεί στις Βρυξέλλες την 1η και 2α Απριλίου 2020.

Το τροποποιημένο χρονοδιάγραμμα είναι διαθέσιμο στον διαδικτυακό ιστότοπο του Κοινοβουλίου.

10.   Αίτηση για άρση της ασυλίας

Οι αρμόδιες πορτογαλικές αρχές διαβίβασαν αίτημα άρσης της ασυλίας του Nuno Melo, για να καταστεί δυνατή η συνέχιση νόμιμης διαδικασίας την οποία έχει κινήσει ο ίδιος.

Σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του Κανονισμού, η αίτηση αυτή παραπέμπεται στην αρμόδια επιτροπή JURI.

11.   Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών

Η Πρόεδρος έλαβε από τις Ομάδες Renew και GUE/NGL τις ακόλουθες αποφάσεις για την τροποποίηση της σύνθεσης των επιτροπών και των αντιπροσωπειών:

| — | επιτροπή AFET: María Soraya Rodríguez Ramos |
| --- | --- |

—

επιτροπή AFET: María Soraya Rodríguez Ramos

| — | επιτροπή DEVE: Jan-Christoph Oetjen |
| --- | --- |

—

επιτροπή DEVE: Jan-Christoph Oetjen

| — | επιτροπή BUDG: Eero Heinäluoma |
| --- | --- |

—

επιτροπή BUDG: Eero Heinäluoma

| — | επιτροπή CONT: Pierre Karleskind |
| --- | --- |

—

επιτροπή CONT: Pierre Karleskind

| — | επιτροπή ECON: Caroline Nagtegaal |
| --- | --- |

—

επιτροπή ECON: Caroline Nagtegaal

| — | επιτροπή EMPL: Atidzhe Alieva-Veli και Marie-Pierre Vedrenne |
| --- | --- |

—

επιτροπή EMPL: Atidzhe Alieva-Veli και Marie-Pierre Vedrenne

| — | επιτροπή REGI: Irène Tolleret |
| --- | --- |

—

επιτροπή REGI: Irène Tolleret

| — | επιτροπή AGRI: Chris MacManus αντί του Matt Carthy |
| --- | --- |

—

επιτροπή AGRI: Chris MacManus αντί του Matt Carthy

| — | επιτροπή PECH: Fredrick Federley |
| --- | --- |

—

επιτροπή PECH: Fredrick Federley

| — | επιτροπή LIBE: Iratxe García Pérez |
| --- | --- |

—

επιτροπή LIBE: Iratxe García Pérez

| — | επιτροπή FEMM: Chrysoula Zacharopoulou και Hilde Vautmans αντί της Irène Tolleret |
| --- | --- |

—

επιτροπή FEMM: Chrysoula Zacharopoulou και Hilde Vautmans αντί της Irène Tolleret

| — | επιτροπή PETI: Η Marie-Pierre Vedrenne δεν είναι πλέον μέλος της. |
| --- | --- |

—

επιτροπή PETI: Η Marie-Pierre Vedrenne δεν είναι πλέον μέλος της.

| — | υποεπιτροπή DROI: Karin Karlsbro |
| --- | --- |

—

υποεπιτροπή DROI: Karin Karlsbro

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Αραβική Χερσόνησο: José Ramón Bauzá Díaz |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Αραβική Χερσόνησο: José Ramón Bauzá Díaz

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν: Dietmar Köster |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν: Dietmar Köster

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες: Paolo De Castro |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες: Paolo De Castro

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Βραζιλίας: Brando Benifei |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Βραζιλίας: Brando Benifei

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ιαπωνία: Eric Andrieu |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ιαπωνία: Eric Andrieu

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Mercosur: Kathleen Van Brempt |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Mercosur: Kathleen Van Brempt

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κορεατική Χερσόνησο: Miriam Dalli |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κορεατική Χερσόνησο: Miriam Dalli

| — | Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική: Chris MacManus αντί του Matt Carthy |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική: Chris MacManus αντί του Matt Carthy

| — | Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Χιλής: Urmas Paet αντί του José Ramón Bauzá Díaz |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Χιλής: Urmas Paet αντί του José Ramón Bauzá Díaz

| — | Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ευρω-Λατινοαμερικανική Κοινοβουλευτική Συνέλευση: Brando Benifei αντί του Paolo De Castro και Urmas Paet αντί του José Ramón Bauzá Díaz |
| --- | --- |

—

Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ευρω-Λατινοαμερικανική Κοινοβουλευτική Συνέλευση: Brando Benifei αντί του Paolo De Castro και Urmas Paet αντί του José Ramón Bauzá Díaz

Οι αποφάσεις αυτές αρχίζουν να ισχύουν από σήμερα.

12.   Κατάσταση του μεταναστευτικού στα ελληνοτουρκικά σύνορα και κοινή αντίδραση της ΕΕ (συζήτηση)

Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Κατάσταση του μεταναστευτικού στα ελληνοτουρκικά σύνορα και κοινή αντίδραση της ΕΕ (2020/2594(RSP))

Η Nikolina Brnjac (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) προβαίνει στη δήλωση.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Rainer WIELAND

Αντιπρόεδρος

Η Ylva Johansson (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.

Παρεμβαίνουν οι Manfred Weber, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Iratxe García Pérez, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Sophia in 't Veld, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Annalisa Tardino, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Ska Keller, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Εμμανουήλ Φράγκος, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Πέτρου Κόκκαλη, Cornelia Ernst, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Κώστας Παπαδάκης, μη εγγεγραμμένος, Esteban González Pons, Kati Piri, Malik Azmani, Thierry Mariani, Tineke Strik, Joachim Stanisław Brudziński, Κωνσταντίνος Αρβανίτης, Ιωάννης Λαγός, Βαγγέλης Μεϊμαράκης, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Δημήτριου Παπαδημούλη, Juan Fernando López Aguilar, Jan-Christoph Oetjen, Peter Kofod, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Morten Løkkegaard, Damien Carême, Angel Dzhambazki, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Mick Wallace, Malin Björk, Roberta Metsola, Pietro Bartolo, Maite Pagazaurtundúa, Jaak Madison, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Mairead McGuinness, Ernest Urtasun, Patryk Jaki, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Στέλιου Κούλογλου, Γιώργος Γεωργίου, Kris Peeters, Νίκος Ανδρουλάκης, Dragoș Tudorache, Harald Vilimsky, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Roberta Metsola, Paulo Rangel, Chrysoula Zacharopoulou, Željana Zovko και Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Pernille Weiss, Maria Arena, Bernard Guetta, Gilles Lebreton, Katrin Langensiepen, Özlem Demirel, Fabio Massimo Castaldo, Traian Băsescu, Κώστας Μαυρίδης, María Soraya Rodríguez Ramos, Gianantonio Da Re, Diana Riba i Giner, Μαρία Σπυράκη και Bettina Vollath.

Παρεμβαίνουν οι Nikolina Brnjac και Ylva Johansson.

Η συζήτηση περατώνεται.

13.   Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 6 του Κανονισμού) (επακόλουθες ενέργειες)

Ο Πρόεδρος υπενθυμίζει ότι η σύσταση της επιτροπής AGRI να μη διατυπωθεί αντίρρηση στην κατ' εξουσιοδότηση πράξη ανακοινώθηκε χθες, Δευτέρα 9 Μαρτίου 2020(σημείο 6 των Συνοπτικών Πρακτικών της 9.3.2020).

Δεν διατυπώθηκαν αντιρρήσεις επί της συστάσεως αυτής εντός της προθεσμίας των 24 ωρών που ορίζεται στο άρθρο 111 παράγραφος 6 του Κανονισμού.

Κατόπιν τούτου η εν λόγω σύσταση θεωρείται εγκριθείσα και θα δημοσιευθεί στα κείμενα που εγκρίθηκαν (P9_TA(2020)0040).

14.   Εκτελεστικά μέτρα (άρθρο 112 του Κανονισμού)

Τα ακόλουθα σχέδια εκτελεστικών μέτρων που εμπίπτουν στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο έχουν διαβιβασθεί στο Κοινοβούλιο:

| — | Κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II, III και IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών cycloxydim, flonicamid, haloxyfop, mandestrobin, mepiquat, Metschnikowia fructicola στέλεχος NRRL Y-27328 και prohexadione μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (D063880/05 — 2020/2603(RPS) — προθεσμία: 6 Μαΐου 2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: ENVI |
| --- | --- |

—

Κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II, III και IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών cycloxydim, flonicamid, haloxyfop, mandestrobin, mepiquat, Metschnikowia fructicola στέλεχος NRRL Y-27328 και prohexadione μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (D063880/05 — 2020/2603(RPS) — προθεσμία: 6 Μαΐου 2020)

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI

| — | Κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τις διισοκυανικές ενώσεις (D064662/04 — 2020/2583(RPS) — προθεσμία: 28 Μαΐου 2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: ITRE (άρθρο 57 του Κανονισμού), IMCO (άρθρο 57 του Κανονισμού) |
| --- | --- |

—

Κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τις διισοκυανικές ενώσεις (D064662/04 — 2020/2583(RPS) — προθεσμία: 28 Μαΐου 2020)

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: ITRE (άρθρο 57 του Κανονισμού), IMCO (άρθρο 57 του Κανονισμού)

| — | Κανονισμός της Επιτροπής για τη διόρθωση ορισμένων γλωσσικών εκδόσεων της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πλαισίου για την έγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (Οδηγία-πλαίσιο), τη διόρθωση ορισμένων γλωσσικών εκδόσεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 582/2011 της Επιτροπής για την εφαρμογή και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 595/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις εκπομπές των βαρέων επαγγελματικών οχημάτων (Euro VI) και για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και III της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, καθώς και για τη διόρθωση της δανικής γλωσσικής έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2400 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 595/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον προσδιορισμό των εκπομπών CO2 και της κατανάλωσης καυσίμου των βαρέων επαγγελματικών οχημάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 582/2011 της Επιτροπής (D066131/01 — 2020/2604(RPS) — προθεσμία: 6 Ιουνίου 2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: IMCO (άρθρο 57 του Κανονισμού) |
| --- | --- |

—

Κανονισμός της Επιτροπής για τη διόρθωση ορισμένων γλωσσικών εκδόσεων της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πλαισίου για την έγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους, και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (Οδηγία-πλαίσιο), τη διόρθωση ορισμένων γλωσσικών εκδόσεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 582/2011 της Επιτροπής για την εφαρμογή και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 595/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις εκπομπές των βαρέων επαγγελματικών οχημάτων (Euro VI) και για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και III της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, καθώς και για τη διόρθωση της δανικής γλωσσικής έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2400 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 595/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον προσδιορισμό των εκπομπών CO2 και της κατανάλωσης καυσίμου των βαρέων επαγγελματικών οχημάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 582/2011 της Επιτροπής (D066131/01 — 2020/2604(RPS) — προθεσμία: 6 Ιουνίου 2020)

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: IMCO (άρθρο 57 του Κανονισμού)

15.   Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 2 του Κανονισμού)

Σχέδια κατ' εξουσιοδότηση πράξεων που διαβιβάστηκαν στο Κοινοβούλιο:

| — | Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τη διόρθωση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/934 όσον αφορά τις μεταβατικές ρυθμίσεις για την εμπορία αποθεμάτων αμπελοοινικών προϊόντων (C(2020)00672 — 2020/2577(DEA))
  Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 13 Φεβρουαρίου 2020
  αναπομπή επί της ουσίας: AGRI |
| --- | --- |

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τη διόρθωση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/934 όσον αφορά τις μεταβατικές ρυθμίσεις για την εμπορία αποθεμάτων αμπελοοινικών προϊόντων (C(2020)00672 — 2020/2577(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 13 Φεβρουαρίου 2020

αναπομπή επί της ουσίας: AGRI

| — | Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 όσον αφορά την προσωρινή αναστολή των καθεστώτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Βασιλείου της Καμπότζης (C(2020)00673 — 2020/2567(DEA))
  Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 12 Φεβρουαρίου 2020
  αναπομπή επί της ουσίας: INTA |
| --- | --- |

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και IV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 όσον αφορά την προσωρινή αναστολή των καθεστώτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 978/2012 για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Βασιλείου της Καμπότζης (C(2020)00673 — 2020/2567(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 12 Φεβρουαρίου 2020

αναπομπή επί της ουσίας: INTA

| — | Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 139/2014 όσον αφορά την ασφάλεια των διαδρόμων των αεροδρομίων και τα αεροναυτικά δεδομένα (C(2020)00710 — 2020/2576(DEA))
  Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 13 Φεβρουαρίου 2020
  αναπομπή επί της ουσίας: TRAN |
| --- | --- |

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 139/2014 όσον αφορά την ασφάλεια των διαδρόμων των αεροδρομίων και τα αεροναυτικά δεδομένα (C(2020)00710 — 2020/2576(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 13 Φεβρουαρίου 2020

αναπομπή επί της ουσίας: TRAN

| — | Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τη διόρθωση ορισμένων γλωσσικών εκδόσεων του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/128 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 609/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ειδικές απαιτήσεις ως προς τη σύνθεση και τις πληροφορίες για τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς (C(2020)00814 — 2020/2578(DEA))
  Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 17 Φεβρουαρίου 2020
  αναπομπή επί της ουσίας: ENVI |
| --- | --- |

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τη διόρθωση ορισμένων γλωσσικών εκδόσεων του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2016/128 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 609/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ειδικές απαιτήσεις ως προς τη σύνθεση και τις πληροφορίες για τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς (C(2020)00814 — 2020/2578(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 17 Φεβρουαρίου 2020

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI

| — | Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και V του κανονισμού (ΕΕ) 2019/125 για το εμπόριο ορισμένων αντικειμένων δυναμένων να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ή άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία (C(2020)00819 — 2020/2579(DEA))
  Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 18 Φεβρουαρίου 2020
  αναπομπή επί της ουσίας: INTA |
| --- | --- |

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και V του κανονισμού (ΕΕ) 2019/125 για το εμπόριο ορισμένων αντικειμένων δυναμένων να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ή άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία (C(2020)00819 — 2020/2579(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 18 Φεβρουαρίου 2020

αναπομπή επί της ουσίας: INTA

| — | Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/196 για την επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (C(2020)00973 — 2020/2582(DEA))
  Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 21 Φεβρουαρίου 2020
  αναπομπή επί της ουσίας: INTA |
| --- | --- |

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/196 για την επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (C(2020)00973 — 2020/2582(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 21 Φεβρουαρίου 2020

αναπομπή επί της ουσίας: INTA

| — | Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων όσον αφορά την αποδοχή της πιστοποίησης χειριστών από τρίτες χώρες και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 (C(2020)01120 — 2020/2590(DEA))
  Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 4 Μαρτίου 2020
  αναπομπή επί της ουσίας: TRAN |
| --- | --- |

—

Εκτελεστικός κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων όσον αφορά την αποδοχή της πιστοποίησης χειριστών από τρίτες χώρες και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1178/2011 (C(2020)01120 — 2020/2590(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 4 Μαρτίου 2020

αναπομπή επί της ουσίας: TRAN

16.   Αλλαγή τίτλων των εκθέσεων πρωτοβουλίας

Έκθεση 2019/2211 (INI)

Επιτροπή ECON

Νέος τίτλος: Ευρωπαϊκό Εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: ετήσια στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη 2020

Έκθεση 2019/2212 (INI)

Επιτροπή EMPL

Νέος τίτλος: Ευρωπαϊκό Εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: απασχόληση και κοινωνικές πτυχές στην ετήσια στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη 2020

17.   Αναφορές

Οι αναφορές αριθ. 0062-20 έως 0171-20 καταχωρίστηκαν στο γενικό πρωτόκολλο στις 9 Μαρτίου 2020 και παραπέμφθηκαν στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 226 παράγραφοι 9 και 10 του Κανονισμού.

Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι διαβίβασε στις 9 Μαρτίου 2020 στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 226 παράγραφος 15 του Κανονισμού, αναφορές που απηύθηναν στο Κοινοβούλιο φυσικά ή νομικά πρόσωπα που δεν είναι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν κατοικούν ούτε έχουν την καταστατική τους έδρα σε κράτος μέλος.

18.   Κατάθεση εγγράφων

Κατατέθηκαν τα ακόλουθα έγγραφα:

| 1) | από άλλα θεσμικά όργανα






  — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκή Επιτροπή (05760/1/2020 [01] — C9-0018/2020 — 2019/2055(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- | --- |

1)

από άλλα θεσμικά όργανα

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκή Επιτροπή (05760/1/2020 [01] — C9-0018/2020 — 2019/2055(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Εκτελεστικοί οργανισμοί (05762/2020 — C9-0019/2020 — 2019/2055(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Εκτελεστικοί οργανισμοί (05762/2020 — C9-0019/2020 — 2019/2055(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (05760/1/2020 [02] — C9-0020/2020 — 2019/2056(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (05760/1/2020 [02] — C9-0020/2020 — 2019/2056(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Συμβούλιο και Ευρωπαϊκό Συμβούλιο (05760/1/2020 [03] — C9-0021/2020 — 2019/2057(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Συμβούλιο και Ευρωπαϊκό Συμβούλιο (05760/1/2020 [03] — C9-0021/2020 — 2019/2057(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Δικαστήριο (05760/1/2020 [04] — C9-0022/2020 — 2019/2058(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Δικαστήριο (05760/1/2020 [04] — C9-0022/2020 — 2019/2058(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Ελεγκτικό Συνέδριο (05760/1/2020 [05] — C9-0023/2020 — 2019/2059(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Ελεγκτικό Συνέδριο (05760/1/2020 [05] — C9-0023/2020 — 2019/2059(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (05760/1/2020 [06] — C9-0024/2020 — 2019/2060(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (05760/1/2020 [06] — C9-0024/2020 — 2019/2060(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018 — Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Επιτροπή των Περιφερειών (05760/1/2020 [07] — C9-0025/2020 — 2019/2061(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018 — Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Επιτροπή των Περιφερειών (05760/1/2020 [07] — C9-0025/2020 — 2019/2061(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής (05760/1/2020 [08] — C9-0026/2020 — 2019/2062(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής (05760/1/2020 [08] — C9-0026/2020 — 2019/2062(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (05760/1/2020 [09] — C9-0027/2020 — 2019/2063(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: JURI, LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός Προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (05760/1/2020 [09] — C9-0027/2020 — 2019/2063(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: JURI, LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (05760/1/2020 [10] — C9-0028/2020 — 2019/2064(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, AFCO |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (05760/1/2020 [10] — C9-0028/2020 — 2019/2064(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, DEVE, AFCO

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 8ο ΕΤΑ (05324/2020 — C9-0029/2020 — 2019/2065(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 8ο ΕΤΑ (05324/2020 — C9-0029/2020 — 2019/2065(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 9ο ΕΤΑ (05325/2020 — C9-0030/2020 — 2019/2065(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 9ο ΕΤΑ (05325/2020 — C9-0030/2020 — 2019/2065(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 10ο ΕΤΑ (05327/2020 — C9-0031/2020 — 2019/2065(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 10ο ΕΤΑ (05327/2020 — C9-0031/2020 — 2019/2065(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG

| — | Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 11ο ΕΤΑ (05328/2020 — C9-0032/2020 — 2019/2065(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ — 11ο ΕΤΑ (05328/2020 — C9-0032/2020 — 2019/2065(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) (05761/2020 [01] — C9-0033/2020 — 2019/2066(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL, ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) (05761/2020 [01] — C9-0033/2020 — 2019/2066(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL, ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (Eurofound) (05761/2020 [02] — C9-0034/2020 — 2019/2067(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (Eurofound) (05761/2020 [02] — C9-0034/2020 — 2019/2067(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA) (05761/2020 [03] — C9-0035/2020 — 2019/2068(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA) (05761/2020 [03] — C9-0035/2020 — 2019/2068(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ) (05761/2020 [04] — C9-0036/2020 — 2019/2069(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (ΕΚΠΝΤ) (05761/2020 [04] — C9-0036/2020 — 2019/2069(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (ΕΟΠ) (05761/2020 [05] — C9-0037/2020 — 2019/2070(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (ΕΟΠ) (05761/2020 [05] — C9-0037/2020 — 2019/2070(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA) (05761/2020 [06] — C9-0038/2020 — 2019/2071(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA) (05761/2020 [06] — C9-0038/2020 — 2019/2071(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL

| — | Απαλλαγή 2018: Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CdT) (05761/2020 [07] — C9-0039/2020 — 2019/2072(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: CULT |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CdT) (05761/2020 [07] — C9-0039/2020 — 2019/2072(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: CULT

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) (05761/2020 [08] — C9-0040/2020 — 2019/2073(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) (05761/2020 [08] — C9-0040/2020 — 2019/2073(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας (Eurojust) (05761/2020 [09] — C9-0041/2020 — 2019/2074(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας (Eurojust) (05761/2020 [09] — C9-0041/2020 — 2019/2074(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ETF) (05761/2020 [10] — C9-0042/2020 — 2019/2075(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ETF) (05761/2020 [10] — C9-0042/2020 — 2019/2075(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) (05761/2020 [11] — C9-0043/2020 — 2019/2076(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) (05761/2020 [11] — C9-0043/2020 — 2019/2076(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) (05761/2020 [12] — C9-0044/2020 — 2019/2077(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) (05761/2020 [12] — C9-0044/2020 — 2019/2077(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN

| — | Απαλλαγή 2018: Eυρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) (05761/2020 [13] — C9-0045/2020 — 2019/2078(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Eυρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) (05761/2020 [13] — C9-0045/2020 — 2019/2078(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) (05761/2020 [14] — C9-0046/2020 — 2019/2079(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) (05761/2020 [14] — C9-0046/2020 — 2019/2079(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA) (05761/2020 [15] — C9-0047/2020 — 2019/2080(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA) (05761/2020 [15] — C9-0047/2020 — 2019/2080(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) (05761/2020 [16] — C9-0048/2020 — 2019/2081(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) (05761/2020 [16] — C9-0048/2020 — 2019/2081(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL) (05761/2020 [17] — C9-0049/2020 — 2019/2082(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL) (05761/2020 [17] — C9-0049/2020 — 2019/2082(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) (05761/2020 [18] — C9-0050/2020 — 2019/2083(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) (05761/2020 [18] — C9-0050/2020 — 2019/2083(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA) (05761/2020 [19] — C9-0051/2020 — 2019/2084(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA) (05761/2020 [19] — C9-0051/2020 — 2019/2084(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (EFCA) (05761/2020 [20] — C9-0052/2020 — 2019/2085(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PECH |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (EFCA) (05761/2020 [20] — C9-0052/2020 — 2019/2085(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PECH

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA) (05761/2020 [21] — C9-0053/2020 — 2019/2086(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA) (05761/2020 [21] — C9-0053/2020 — 2019/2086(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ (ESA) (05761/2020 [22] — C9-0054/2020 — 2019/2087(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ (ESA) (05761/2020 [22] — C9-0054/2020 — 2019/2087(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) (05761/2020 [23] — C9-0055/2020 — 2019/2088(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) (05761/2020 [23] — C9-0055/2020 — 2019/2088(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων (EIGE) (05761/2020 [24] — C9-0056/2020 — 2019/2089(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: FEMM |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων (EIGE) (05761/2020 [24] — C9-0056/2020 — 2019/2089(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: FEMM

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) (05761/2020 [25] — C9-0057/2020 — 2019/2090(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) (05761/2020 [25] — C9-0057/2020 — 2019/2090(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA) (05761/2020 [26] — C9-0058/2020 — 2019/2091(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON, EMPL |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA) (05761/2020 [26] — C9-0058/2020 — 2019/2091(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON, EMPL

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) (05761/2020 [27] — C9-0059/2020 — 2019/2092(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) (05761/2020 [27] — C9-0059/2020 — 2019/2092(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) (05761/2020 [28] — C9-0060/2020 — 2019/2093(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) (05761/2020 [28] — C9-0060/2020 — 2019/2093(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Υπηρεσία του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες και (BEREC) (05761/2020 [29] — C9-0061/2020 — 2019/2094(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, IMCO |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Υπηρεσία του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες και (BEREC) (05761/2020 [29] — C9-0061/2020 — 2019/2094(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, IMCO

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (EIT) (05761/2020 [30] — C9-0062/2020 — 2019/2095(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (EIT) (05761/2020 [30] — C9-0062/2020 — 2019/2095(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO) (05761/2020 [31] — C9-0063/2020 — 2019/2096(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO) (05761/2020 [31] — C9-0063/2020 — 2019/2096(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη λειτουργική διαχείριση συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας στον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (eu-LISA) (05761/2020 [32] — C9-0064/2020 — 2019/2097(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη λειτουργική διαχείριση συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας στον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (eu-LISA) (05761/2020 [32] — C9-0064/2020 — 2019/2097(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

| — | Απαλλαγή 2018: Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας Σύντηξης (ITER) (05763/2020 [01] — C9-0065/2020 — 2019/2099(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας Σύντηξης (ITER) (05763/2020 [01] — C9-0065/2020 — 2019/2099(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση — Ασφάλεια της αεροπλοΐας (SESAR) (05763/2020 [02] — C9-0066/2020 — 2019/2100(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση — Ασφάλεια της αεροπλοΐας (SESAR) (05763/2020 [02] — C9-0066/2020 — 2019/2100(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, TRAN

| — | Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση — Αεροναυτική και περιβάλλον (Clean Sky) (05763/2020 [03] — C9-0067/2020 — 2019/2101(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση — Αεροναυτική και περιβάλλον (Clean Sky) (05763/2020 [03] — C9-0067/2020 — 2019/2101(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, ITRE, TRAN

| — | Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση βιομηχανιών βιοπροϊόντων (BBI) (05763/2020 [04] — C9-0068/2020 — 2019/2102(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, REGI |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση βιομηχανιών βιοπροϊόντων (BBI) (05763/2020 [04] — C9-0068/2020 — 2019/2102(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, REGI

| — | Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (IMI) (05763/2020 [05] — C9-0069/2020 — 2019/2103(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (IMI) (05763/2020 [05] — C9-0069/2020 — 2019/2103(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» (FCH) (05763/2020 [06] — C9-0070/2020 — 2019/2104(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» (FCH) (05763/2020 [06] — C9-0070/2020 — 2019/2104(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (05763/2020 [07] — C9-0071/2020 — 2019/2105(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Κοινή επιχείρηση Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (05763/2020 [07] — C9-0071/2020 — 2019/2105(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, TRAN

| — | Απαλλαγή 2018: Ηλεκτρονικά συστατικά στοιχεία και συστήματα για την ευρωπαϊκή πρωτοπορία (ECSEL) (05763/2020 [08] — C9-0072/2020 — 2019/2106(DEC))
  αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE |
| --- | --- |

—

Απαλλαγή 2018: Ηλεκτρονικά συστατικά στοιχεία και συστήματα για την ευρωπαϊκή πρωτοπορία (ECSEL) (05763/2020 [08] — C9-0072/2020 — 2019/2106(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

| — | Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων DEC 01/2020 — Τμήμα III — Επιτροπή (N9-0008/2020 — C9-0074/2020 — 2020/2032(GBD))
  αναπομπή επί της ουσίας: BUDG |
| --- | --- |

—

Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων DEC 01/2020 — Τμήμα III — Επιτροπή (N9-0008/2020 — C9-0074/2020 — 2020/2032(GBD))

αναπομπή επί της ουσίας: BUDG

| — | Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων DEC 02/2020 — Τμήμα III — Επιτροπή (N9-0009/2020 — C9-0075/2020 — 2020/2033(GBD))
  αναπομπή επί της ουσίας: BUDG |
| --- | --- |

—

Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων DEC 02/2020 — Τμήμα III — Επιτροπή (N9-0009/2020 — C9-0075/2020 — 2020/2033(GBD))

αναπομπή επί της ουσίας: BUDG

| — | Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Έτος Σιδηροδρόμων (2021) (COM(2020)0078 — C9-0076/2020 — 2020/0035(COD))
  Σύμφωνα με το άρθρο 145 παράγραφος 1 και το άρθρο 146 παράγραφος 1 του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και με την Επιτροπή Περιφερειών σχετικά με αυτή την πρόταση...
  αναπομπή επί της ουσίας: TRAN γνωμοδότηση: ENVI, ITRE, REGI, CULT |
| --- | --- |

—

Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Έτος Σιδηροδρόμων (2021) (COM(2020)0078 — C9-0076/2020 — 2020/0035(COD))

Σύμφωνα με το άρθρο 145 παράγραφος 1 και το άρθρο 146 παράγραφος 1 του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και με την Επιτροπή Περιφερειών σχετικά με αυτή την πρόταση...

αναπομπή επί της ουσίας: TRAN γνωμοδότηση: ENVI, ITRE, REGI, CULT

| — | Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πλαισίου με στόχο την επίτευξη κλιματικής ουδετερότητας και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 (ευρωπαϊκός νόμος για το κλίμα) (COM(2020)0080 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))
  Σύμφωνα με το άρθρο 145 παράγραφος 1 και το άρθρο 146 παράγραφος 1 του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και με την Επιτροπή Περιφερειών σχετικά με αυτή την πρόταση.
  αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: ECON, EMPL, ITRE, REGI, AGRI |
| --- | --- |

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πλαισίου με στόχο την επίτευξη κλιματικής ουδετερότητας και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999 (ευρωπαϊκός νόμος για το κλίμα) (COM(2020)0080 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))

Σύμφωνα με το άρθρο 145 παράγραφος 1 και το άρθρο 146 παράγραφος 1 του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και με την Επιτροπή Περιφερειών σχετικά με αυτή την πρόταση.

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: ECON, EMPL, ITRE, REGI, AGRI

| — | Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών (COM(2020)0070 — C9-0079/2020 — 2020/0030(NLE))
  αναπομπή επί της ουσίας: EMPL |
| --- | --- |

—

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών (COM(2020)0070 — C9-0079/2020 — 2020/0030(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: EMPL

| — | Διορισμός του εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) (N9-0010/2020 — C9-0080/2020 — 2020/0905(NLE))
  αναπομπή επί της ουσίας: ECON |
| --- | --- |

—

Διορισμός του εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) (N9-0010/2020 — C9-0080/2020 — 2020/0905(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: ECON

| 2) | από τους βουλευτές






  — | Peter Kofod. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη χρηματοδότηση του ριζοσπαστικού Ισλάμ στην Ευρώπη από το εξωτερικό (B9-0087/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: LIBE |
| --- | --- | --- |

2)

από τους βουλευτές

—

Peter Kofod. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη χρηματοδότηση του ριζοσπαστικού Ισλάμ στην Ευρώπη από το εξωτερικό (B9-0087/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: LIBE

| — | Dominique Bilde. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη στρατιωτική δέσμευση της Ευρώπης για την καταπολέμηση της ισλαμιστικής τρομοκρατίας στο Σαχέλ (B9-0096/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: AFET γνωμοδότηση: DEVE |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη στρατιωτική δέσμευση της Ευρώπης για την καταπολέμηση της ισλαμιστικής τρομοκρατίας στο Σαχέλ (B9-0096/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: AFET γνωμοδότηση: DEVE

| — | Lars Patrick Berg, Anna Bonfrisco, Paolo Borchia, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Nicolaus Fest, Roman Haider, Teuvo Hakkarainen, Laura Huhtasaari, Peter Kofod, Joachim Kuhs, Jaak Madison, Georg Mayer, Jörg Meuthen, Alessandro Panza, Luisa Regimenti, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Harald Vilimsky, Stefania Zambelli, Marco Zanni και Milan Zver. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη στήριξη του ειρηνευτικού σχεδίου για το Ισραήλ και την Παλαιστίνη (B9-0097/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: AFET |
| --- | --- |

—

Lars Patrick Berg, Anna Bonfrisco, Paolo Borchia, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Nicolaus Fest, Roman Haider, Teuvo Hakkarainen, Laura Huhtasaari, Peter Kofod, Joachim Kuhs, Jaak Madison, Georg Mayer, Jörg Meuthen, Alessandro Panza, Luisa Regimenti, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Harald Vilimsky, Stefania Zambelli, Marco Zanni και Milan Zver. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη στήριξη του ειρηνευτικού σχεδίου για το Ισραήλ και την Παλαιστίνη (B9-0097/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: AFET

| — | Viktor Uspaskich. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τον καθορισμό ελάχιστου μηνιαίου επιδόματος παιδιού, ύψους τουλάχιστον 150 EUR σε όλη την επικράτεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης (B9-0114/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: EMPL |
| --- | --- |

—

Viktor Uspaskich. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τον καθορισμό ελάχιστου μηνιαίου επιδόματος παιδιού, ύψους τουλάχιστον 150 EUR σε όλη την επικράτεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης (B9-0114/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: EMPL

| — | Jordan Bardella. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη θρησκευτική ελευθερία στο Μαυροβούνιο (B9-0115/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: AFET |
| --- | --- |

—

Jordan Bardella. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη θρησκευτική ελευθερία στο Μαυροβούνιο (B9-0115/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: AFET

| — | Gerolf Annemans. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη σημαντική αύξηση του αριθμού των αιτήσεων ασύλου που υποβάλλονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση από υπηκόους χωρών της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής, ιδίως από υπηκόους τρίτων χωρών που απαλλάσσονται από την υποχρέωση θεώρησης (B9-0116/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: LIBE |
| --- | --- |

—

Gerolf Annemans. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη σημαντική αύξηση του αριθμού των αιτήσεων ασύλου που υποβάλλονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση από υπηκόους χωρών της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής, ιδίως από υπηκόους τρίτων χωρών που απαλλάσσονται από την υποχρέωση θεώρησης (B9-0116/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: LIBE

| — | Thierry Mariani. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την εξωεδαφική εφαρμογή του αμερικανικού δικαίου (B9-0117/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: INTA γνωμοδότηση: ECON, LIBE, AFCO |
| --- | --- |

—

Thierry Mariani. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την εξωεδαφική εφαρμογή του αμερικανικού δικαίου (B9-0117/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: INTA γνωμοδότηση: ECON, LIBE, AFCO

| — | Hynek Blaško. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη σημασία της διατήρησης της μνήμης για τα γεγονότα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου (B9-0118/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: LIBE |
| --- | --- |

—

Hynek Blaško. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη σημασία της διατήρησης της μνήμης για τα γεγονότα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου (B9-0118/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: LIBE

| — | Jean-Paul Garraud. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τον σεβασμό της πολυγλωσσίας στα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (B9-0119/2020)
  αναπομπή επί της ουσίας: AFCO |
| --- | --- |

—

Jean-Paul Garraud. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τον σεβασμό της πολυγλωσσίας στα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (B9-0119/2020)

αναπομπή επί της ουσίας: AFCO

19.   Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της τρέχουσας συνεδρίασης και διαβίβαση των Κειμένων που Εγκρίθηκαν

Σύμφωνα με το άρθρο 202 παράγραφος 3 του Κανονισμού, τα Συνοπτικά Πρακτικά της τρέχουσας συνεδρίασης θα υποβληθούν προς έγκριση στο Κοινοβούλιο στην αρχή της επόμενης συνεδρίασης.

Με τη σύμφωνη γνώμη του Σώματος, τα κείμενα που εγκρίθηκαν κατά την τρέχουσα σύνοδο ολομέλειας θα διαβιβασθούν ήδη από σήμερα στους αποδέκτες τους.

20.   Χρονοδιάγραμμα των επόμενων συνεδριάσεων

Οι επόμενες συνεδριάσεις θα διεξαχθούν την 1η Απριλίου 2020 και στις 2 Απριλίου 2020.

21.   Λήξη της συνεδρίασης

Η συνεδρίαση λήγει στις 18.28.

22.   Διακοπή της συνόδου

Η σύνοδος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου διακόπτεται.

Klaus Welle

Γενικός Γραμματέας

David Maria Sassoli

Πρόεδρος

---

10ης Μαρτίου 2020

Παρόντες:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Ανδρουλάκης Νίκος, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Armand Clotilde, Αρβανίτης Κωνσταντίνος, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Bernhuber Alexander, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buchner Klaus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Χριστοφόρου Λευτέρης, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Corrao Ignazio, Crețu Corina, Cseh Katalin, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, de la Pisa Carrión Margarita, De Meo Salvatore, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Φουρλάς Λουκάς, Φράγκος Εμμανουήλ, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gade Søren, Gahler Michael, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Geier Jens, Γεωργίου Γιώργος, Γεωργούλης Αλέξης, Geuking Helmut, Ghinea Cristian, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joveva Irena, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Καϊλή Εύα, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Κεφαλογιάννης Μανώλης, Kelleher Billy, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Κιζιλγιουρέκ Νιαζί, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Κόκκαλης Πέτρος, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Κωνσταντίνου Αθανάσιος, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Κούλογλου Στέλιος, Κουντουρά Έλενα, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Κύρτσος Γεώργιος, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liese Peter, Lins Norbert, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, McGuinness Mairead, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Μαυρίδης Κώστας, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Μεϊμαράκης Βαγγέλης, Melchior Karen, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Miller Leszek, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, O'Sullivan Grace, Pagazaurtundúa Maite, Παπαδάκης Δημήτρης, Παπαδάκης Κώστας, Παπαδημούλης Δημήτριος, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pekkarinen Mauri, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pirbakas Maxette, Piri Kati, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schulze Sven, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Slabakov Andrey, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Σπυράκη Μαρία, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomašić Ruža, Tomc Romana, Toom Yana, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη Ελισσάβετ, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Ζαγοράκης Θεόδωρος, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Δικαιολογημένα απόντες:

Al-Sahlani Abir, Ασημακοπούλου Άννα-Μισέλ, Beghin Tiziana, Casanova Massimo, Conte Rosanna, Dalli Miriam, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fotyga Anna, Furore Mario, Garraud Jean-Paul, Hajšel Robert, Hayer Valerie, Juknevičienė Rasa, Majorino Pierfrancesco, Matias Marisa, Ochojska Janina, Panza Alessandro, Patriciello Aldo, Pineda Manu, Søgaard-Lidell Linea, Tovaglieri Isabella, Zanni Marco, Zver Milan

---