# Službeni list C 334/2021

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 334 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.20. kolovoza 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 334

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.20. kolovoza 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2021/C 334/01 | Informacije koje je pružila Komisija u skladu s drugim podstavkom članka 8. Direktive (EU) 2015/1535 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju postupka pružanja informacija u području tehničkih propisa i pravila o uslugama informacijskog društva – Statistika o tehničkim propisima priopćenim u 2020. temeljem postupka dostavljanja obavijesti iz Direktive (EU) 2015/1535 (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 334/02 | Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser) (
  1
  ) | 6 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2021/C 334/01

Informacije koje je pružila Komisija u skladu s drugim podstavkom članka 8. Direktive (EU) 2015/1535 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju postupka pružanja informacija u području tehničkih propisa i pravila o uslugama informacijskog društva – Statistika o tehničkim propisima priopćenim u 2020. temeljem postupka dostavljanja obavijesti iz Direktive (EU) 2015/1535 (
  1
  )

1

1

2021/C 334/02

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser) (
  1
  )

1

6

---

| | IV.   Obavijesti |
| --- | --- |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2021/C 334/03 | Tečajna lista eura — 19. kolovoza 2021. | 7 |
| | OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA |
| 2021/C 334/04 | Objava odluka država članica o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija u skladu s člankom 10. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (preinaka) (
  1
  ) | 8 |

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2021/C 334/03

Tečajna lista eura — 19. kolovoza 2021.

7

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2021/C 334/04

Objava odluka država članica o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija u skladu s člankom 10. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (preinaka) (
  1
  )

1

8

---

| | V.   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2021/C 334/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 22 |
| 2021/C 334/06 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.10336 — PORR/Doka/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  ) | 24 |
| | DRUGI |
| | Europska komisija |
| 2021/C 334/07 | Objava zahtjeva za poništenje u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 o dopuni Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu utvrđivanja simbola Unije za zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalne specijalitete i u pogledu određenih pravila o podrijetlu, određenih pravila postupka i određenih dodatnih prijelaznih pravila | 26 |
| 2021/C 334/08 | Objava zahtjeva za poništenje u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 o dopuni Uredbe (EU) br. 1151/2012 u pogledu utvrđivanja simbola Unije za zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalne specijalitete i u pogledu određenih pravila o podrijetlu, određenih pravila postupka i određenih dodatnih prijelaznih pravila | 28 |

V.   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2021/C 334/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

22

2021/C 334/06

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.10336 — PORR/Doka/JV) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (
  1
  )

1

24

DRUGI

Europska komisija

2021/C 334/07

Objava zahtjeva za poništenje u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 o dopuni Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu utvrđivanja simbola Unije za zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalne specijalitete i u pogledu određenih pravila o podrijetlu, određenih pravila postupka i određenih dodatnih prijelaznih pravila

26

2021/C 334/08

Objava zahtjeva za poništenje u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 o dopuni Uredbe (EU) br. 1151/2012 u pogledu utvrđivanja simbola Unije za zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalne specijalitete i u pogledu određenih pravila o podrijetlu, određenih pravila postupka i određenih dodatnih prijelaznih pravila

28

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/1

---

Informacije koje je pružila Komisija u skladu s drugim podstavkom članka 8. Direktive (EU) 2015/1535 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju postupka pružanja informacija u području tehničkih propisa i pravila o uslugama informacijskog društva (1)

Statistika o tehničkim propisima priopćenim u 2020. temeljem postupka dostavljanja obavijesti iz Direktive (EU) 2015/1535

(Tekst značajan za EGP)

(2021/C 334/01)

I.   – Tablica s različitim vrstama odgovora državama članicama Europske unije u pogledu njihovih priopćenih nacrta

| Države članice | Broj obavijesti | Primjedbe (2) | Detaljna mišljenja (3) | Prijedlozi za zakonodavstvo EU-a |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | DČ | KOM | EFTA (4) TR (5) | DČ | KOM | 6.3 (6) | 6.4 (7) |
| Austrija | 57 | 5 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Belgija | 38 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bugarska | 25 | 9 | 9 | 0 | 1 | 8 | 0 | 0 |
| Hrvatska | 6 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cipar | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Češka | 28 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Danska | 72 | 6 | 15 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 |
| Estonija | 13 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Finska | 41 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Francuska | 141 | 48 | 25 | 0 | 22 | 13 | 0 | 0 |
| Njemačka | 84 | 22 | 25 | 0 | 6 | 4 | 0 | 0 |
| Grčka | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mađarska | 26 | 3 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Irska | 7 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Italija | 21 | 4 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Latvija | 8 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| Litva | 19 | 4 | 7 | 0 | 5 | 3 | 0 | 0 |
| Luksemburg | 13 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Malta | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Nizozemska | 63 | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Poljska | 21 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Portugal | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Rumunjska | 20 | 7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Slovačka | 14 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Slovenija | 10 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Španjolska | 26 | 5 | 9 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 |
| Švedska | 69 | 1 | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Ujedinjena Kraljevina | 18 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ukupno za EU | 854 | 142 | 159 | 0 | 53 | 40 | 0 | 0 |

Države članice

Broj obavijesti

Primjedbe (2)

Detaljna mišljenja (3)

Prijedlozi za zakonodavstvo EU-a

DČ

KOM

EFTA (4) TR (5)

DČ

KOM

6.3 (6)

6.4 (7)

Austrija

57

5

9

0

1

0

0

0

Belgija

38

1

7

0

0

0

0

0

Bugarska

25

9

9

0

1

8

0

0

Hrvatska

6

5

2

0

0

0

0

0

Cipar

1

0

0

0

0

0

0

0

Češka

28

3

1

0

0

0

0

0

Danska

72

6

15

0

8

2

0

0

Estonija

13

2

1

0

0

0

0

0

Finska

41

3

3

0

0

0

0

0

Francuska

141

48

25

0

22

13

0

0

Njemačka

84

22

25

0

6

4

0

0

Grčka

6

0

0

0

0

0

0

0

Mađarska

26

3

4

0

0

2

0

0

Irska

7

1

3

0

0

0

0

0

Italija

21

4

4

0

2

0

0

0

Latvija

8

0

3

0

2

0

0

0

Litva

19

4

7

0

5

3

0

0

Luksemburg

13

3

3

0

1

0

0

0

Malta

6

1

2

0

0

1

0

0

Nizozemska

63

1

4

0

1

1

0

0

Poljska

21

2

6

0

0

0

0

0

Portugal

1

0

1

0

0

1

0

0

Rumunjska

20

7

4

0

1

0

0

0

Slovačka

14

0

2

0

0

0

0

0

Slovenija

10

4

1

0

1

0

0

0

Španjolska

26

5

9

0

2

4

0

0

Švedska

69

1

7

0

0

1

0

0

Ujedinjena Kraljevina

18

2

2

0

0

0

0

0

Ukupno za EU

854

142

159

0

53

40

0

0

II.   – Tablica s pregledom po sektorima nacrta koje su priopćile države članice Europske unije

| Sektor | AT | BE | BG | HR | CY | CZ | DK | EE | FI | FR | DE | EL | HU | IE | IT | LV | LT | LU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | ES | SE | UK | Ukupno |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Usluge informacijskog društva | 6 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 15 | 10 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 7 | 2 | 63 |
| Poljoprivreda | 5 | 5 | 8 | 2 | 0 | 5 | 9 | 2 | 0 | 14 | 6 | 0 | 2 | 5 | 6 | 2 | 7 | 2 | 1 | 16 | 11 | 1 | 4 | 1 | 2 | 6 | 11 | 2 | 135 |
| Kemikalije | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 2 | 9 | 1 | 3 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0 | 48 |
| Graditeljstvo | 26 | 8 | 7 | 2 | 1 | 0 | 10 | 1 | 5 | 7 | 31 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 20 | 2 | 0 | 4 | 4 | 1 | 1 | 6 | 6 | 156 |
| Kućanska i rekreativna oprema | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 10 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 4 | 1 | 46 |
| Energija, minerali, drvo | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 7 | 1 | 38 |
| Okoliš | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 1 | 5 | 2 | 0 | 5 | 0 | 8 | 0 | 0 | 8 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 51 |
| Roba i razni proizvodi | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 1 | 0 | 11 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | 52 |
| Zdravlje, medicinska oprema | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 6 | 10 | 0 | 0 | 50 | 3 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 87 |
| Mehanika | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18 |
| Farmaceutski proizvodi i kozmetika | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 4 | 2 | 3 | 18 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 57 |
| Telekomunikacije | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 8 | 1 | 2 | 26 |
| Prijevoz | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 4 | 27 | 8 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 11 | 2 | 77 |
| Ukupno po državi članici | 57 | 38 | 25 | 6 | 1 | 28 | 72 | 13 | 41 | 141 | 84 | 6 | 26 | 7 | 21 | 8 | 19 | 13 | 6 | 63 | 21 | 1 | 20 | 14 | 10 | 26 | 69 | 18 | 854 |

Sektor

AT

BE

BG

HR

CY

CZ

DK

EE

FI

FR

DE

EL

HU

IE

IT

LV

LT

LU

MT

NL

PL

PT

RO

SK

SL

ES

SE

UK

Ukupno

Usluge informacijskog društva

6

2

1

0

0

0

6

0

0

15

10

0

1

2

2

0

0

0

1

2

1

0

0

0

1

4

7

2

63

Poljoprivreda

5

5

8

2

0

5

9

2

0

14

6

0

2

5

6

2

7

2

1

16

11

1

4

1

2

6

11

2

135

Kemikalije

0

3

2

0

0

2

9

1

3

1

6

0

1

0

0

1

1

1

0

0

0

0

4

0

0

1

12

0

48

Graditeljstvo

26

8

7

2

1

0

10

1

5

7

31

2

2

0

2

1

5

1

1

20

2

0

4

4

1

1

6

6

156

Kućanska i rekreativna oprema

1

0

4

0

0

1

3

0

0

10

3

3

1

0

0

0

3

0

0

6

0

0

0

1

1

4

4

1

46

Energija, minerali, drvo

5

4

0

0

0

1

5

0

0

0

4

1

0

0

0

1

0

0

0

5

1

0

0

3

0

0

7

1

38

Okoliš

1

3

0

0

0

2

4

1

1

5

2

0

5

0

8

0

0

8

2

3

2

0

0

1

1

0

0

2

51

Roba i razni proizvodi

2

2

0

0

0

1

7

1

0

11

2

0

5

0

0

2

3

0

0

6

1

0

1

0

0

1

7

0

52

Zdravlje, medicinska oprema

0

8

1

0

0

6

10

0

0

50

3

0

4

0

2

0

0

0

0

0

1

0

0

0

1

0

1

0

87

Mehanika

5

0

0

2

0

1

1

0

0

2

2

0

0

0

0

1

0

1

1

1

0

0

0

0

0

1

0

0

18

Farmaceutski proizvodi i kozmetika

1

2

2

0

0

8

4

2

3

18

3

0

3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

6

3

0

0

2

0

57

Telekomunikacije

0

1

0

0

0

0

0

1

2

0

7

0

1

0

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

1

8

1

2

26

Prijevoz

5

0

0

0

0

1

4

4

27

8

5

0

1

0

1

0

0

0

0

4

1

0

0

1

2

0

11

2

77

Ukupno po državi članici

57

38

25

6

1

28

72

13

41

141

84

6

26

7

21

8

19

13

6

63

21

1

20

14

10

26

69

18

854

III.   – Tablica s pregledom po broju primjedbi koje je izdala Europska komisija u ime Europske unije u pogledu nacrta koje su priopćili Island, Lihtenštajn, Norveška (8) i Švicarska (9)

| Država | Obavijesti | Primjedbe EU-a (10) |
| --- | --- | --- |
| Island | 8 | 2 |
| Lihtenštajn | 3 | 0 |
| Norveška | 17 | 3 |
| Švicarska | 6 | 0 |
| Ukupno | 34 | 5 |

Država

Obavijesti

Primjedbe EU-a (10)

Island

8

2

Lihtenštajn

3

0

Norveška

17

3

Švicarska

6

0

Ukupno

34

5

IV.   – Tablica s pregledom po sektorima nacrta koje su priopćili Island, Norveška, Lihtenštajn i Švicarska

| Sektor | Island | Lihtenštajn | Norveška | Švicarska | Ukupno |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Poljoprivreda | 2 | 0 | 4 | 1 | 7 |
| Zdravlje, medicinska oprema | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Telekomunikacije | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 |
| Prijevoz | 0 | 0 | 7 | 0 | 7 |
| Graditeljstvo | 3 | 0 | 2 | 1 | 6 |
| Kućanska i rekreativna oprema | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| Farmaceutski proizvodi i kozmetika | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Roba i razni proizvodi | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Usluge informacijskog društva | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Energija, minerali, drvo | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Ukupno po zemlji | 8 | 3 | 17 | 6 | 34 |

Sektor

Island

Lihtenštajn

Norveška

Švicarska

Ukupno

Poljoprivreda

2

0

4

1

7

Zdravlje, medicinska oprema

0

0

1

0

1

Telekomunikacije

0

0

0

3

3

Prijevoz

0

0

7

0

7

Graditeljstvo

3

0

2

1

6

Kućanska i rekreativna oprema

0

1

2

0

3

Farmaceutski proizvodi i kozmetika

2

0

0

0

2

Roba i razni proizvodi

1

0

0

0

1

Usluge informacijskog društva

0

2

1

0

3

Energija, minerali, drvo

0

0

0

1

1

Ukupno po zemlji

8

3

17

6

34

V.   – Tablica s nacrtima koje je priopćila Turska te primjedbama koje je u pogledu tih nacrta izdala Europska komisija u ime Europske unije

| Turska | Obavijesti | Primjedbe EU-a |
| --- | --- | --- |
| Ukupno | 7 | 0 |

Turska

Obavijesti

Primjedbe EU-a

Ukupno

7

0

VI.   – Tablica s pregledom po sektorima nacrta koje je priopćila Turska

| Sektor | Turska |
| --- | --- |
| Graditeljstvo | 2 |
| Roba i razni proizvodi | 5 |
| Ukupno | 7 |

Sektor

Turska

Graditeljstvo

2

Roba i razni proizvodi

5

Ukupno

7

VII.   – Statistika o postupcima zbog povrede koji su u 2020. bili u tijeku te koji su pokrenuti na temelju članka 258. UFEU-a zbog kršenja odredbi Direktive (EU) 2015/1535

| Država | Broj povreda propisa u tijeku i pokrenutih u 2020. |
| --- | --- |
| Ukupno za EU | 0 |

Država

Broj povreda propisa u tijeku i pokrenutih u 2020.

Ukupno za EU

0

---

(1)  SL L 241, 17. rujna 2015., str. 1. U daljnjem tekstu „Direktiva”.

(2)  Članak 5. stavak 2. Direktive.

(3)  Članak 6. stavak 2. Direktive.

(4)  Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 75/2019 od 29. ožujka 2019. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) i Priloga XI. (Elektronička komunikacija, audiovizualne usluge i informacijsko društvo) u Sporazum o EGP-u uključuje se Direktiva (EU) 2015/1535 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. rujna 2015. o utvrđivanju postupka pružanja informacija u području tehničkih propisa i pravila o uslugama informacijskog društva. Države EFTA-e koje su ugovorne stranke ovog Sporazuma stoga mogu izdati primjedbe u pogledu nacrta o kojima države članice Europske unije šalju obavijest. Švicarska također može izdavati takve primjedbe na temelju neformalnog sporazuma o razmjeni informacija u području tehničkih propisa.

(5)  Postupak dostavljanja obavijesti u skladu s Direktivom proširen je na Tursku temeljem Sporazuma o pridruživanju sklopljenog s tom državom (Sporazum o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Turske (SL P 217, 1964., str. 3687.) te odluka 1/95 i 2/97 Vijeća za pridruživanje EZ–Turska).

(6)  Članak 6. stavak 3. Direktive kojim se od država članica zahtijeva odgađanje donošenja priopćenog nacrta (osim nacrta tehničkih propisa koji se odnose na usluge informacijskog društva) do isteka roka od 12 mjeseci od datuma kada ga je Komisija zaprimila ako Komisija najavi svoju namjeru da predloži ili donese neku direktivu, uredbu ili odluku o tom pitanju.

(7)  Članak 6. stavak 4. Direktive kojim se od država članica zahtijeva da odgode donošenje dostavljenog nacrta za dvanaest mjeseci od njezina primitka od strane Komisije ako Komisija objavi svoj zaključak da se nacrt odnosi na pitanje koje je obuhvaćeno prijedlogom direktive, uredbe ili odluke podnesene Europskom parlamentu i Vijeću.

(8)  Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru (vidjeti bilješku 3. u tablici u točki I.) utvrđuje se obveza država EFTA-e koje su potpisnice toga Sporazuma da Komisiji priopće nacrte tehničkih propisa.

(9)  Na temelju neformalnog sporazuma o razmjeni informacija u području tehničkih propisa (vidjeti bilješku 3. u tablici u točki I.), i Švicarska dostavlja Komisiji nacrte svojih tehničkih propisa.

(10)  Jedina vrsta odgovora predviđena Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru (vidjeti bilješku 3. u tablici u točki I. i bilješku 2.) jest mogućnost Europske unije da izdaje primjedbe. Ista vrsta odgovora može se izdati u pogledu obavijesti iz Švicarske na temelju neformalnog sporazuma između EU-a i te države (vidjeti bilješku 3. u tablici u točki I. i bilješku 3.).

---

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/6 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/6

---

Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji

(Predmet M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser)

(Tekst značajan za EGP)

(2021/C 334/02)

Dana 16. kolovoza 2021. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:

| — | na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
| --- | --- |

—

na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru,

| — | u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32021M10367. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
| --- | --- |

—

u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32021M10367. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu.

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1.

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/7 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/7

---

Tečajna lista eura (1)

19. kolovoza 2021.

(2021/C 334/03)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1696 |
| JPY | japanski jen | 128,21 |
| DKK | danska kruna | 7,4369 |
| GBP | funta sterlinga | 0,85523 |
| SEK | švedska kruna | 10,2798 |
| CHF | švicarski franak | 1,0723 |
| ISK | islandska kruna | 148,80 |
| NOK | norveška kruna | 10,5450 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,501 |
| HUF | mađarska forinta | 350,98 |
| PLN | poljski zlot | 4,5832 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,9295 |
| TRY | turska lira | 9,9731 |
| AUD | australski dolar | 1,6319 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4919 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,1121 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7101 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5942 |
| KRW | južnokorejski von | 1 375,34 |
| ZAR | južnoafrički rand | 17,7504 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,5901 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,5028 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 922,07 |
| MYR | malezijski ringit | 4,9573 |
| PHP | filipinski pezo | 59,084 |
| RUB | ruski rubalj | 86,7175 |
| THB | tajlandski baht | 38,994 |
| BRL | brazilski real | 6,3662 |
| MXN | meksički pezo | 23,5852 |
| INR | indijska rupija | 86,9975 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1696

JPY

japanski jen

128,21

DKK

danska kruna

7,4369

GBP

funta sterlinga

0,85523

SEK

švedska kruna

10,2798

CHF

švicarski franak

1,0723

ISK

islandska kruna

148,80

NOK

norveška kruna

10,5450

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,501

HUF

mađarska forinta

350,98

PLN

poljski zlot

4,5832

RON

rumunjski novi leu

4,9295

TRY

turska lira

9,9731

AUD

australski dolar

1,6319

CAD

kanadski dolar

1,4919

HKD

hongkonški dolar

9,1121

NZD

novozelandski dolar

1,7101

SGD

singapurski dolar

1,5942

KRW

južnokorejski von

1 375,34

ZAR

južnoafrički rand

17,7504

CNY

kineski renminbi-juan

7,5901

HRK

hrvatska kuna

7,5028

IDR

indonezijska rupija

16 922,07

MYR

malezijski ringit

4,9573

PHP

filipinski pezo

59,084

RUB

ruski rubalj

86,7175

THB

tajlandski baht

38,994

BRL

brazilski real

6,3662

MXN

meksički pezo

23,5852

INR

indijska rupija

86,9975

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/8 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/8

---

Objava odluka država članica o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija u skladu s člankom 10. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (preinaka) (1)

(Tekst značajan za EGP)

(2021/C 334/04)

U skladu s člankom 10. Uredbe (EZ) br. 1008/2008 o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (preinaka), Europska komisija objavljuje odluke o izdavanju, privremenom oduzimanju ili poništavanju operativnih licencija koje su donijele države članice u razdoblju od 1. siječnja 2020. do 31. prosinca 2020. (2)

Izdane operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija  (*1) | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | Elangeni GmbH | Schenkenstraße 4, Stock 6 und 7, 1010 Wien | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 21.7.2020. |
| Austrija | LEVEL Europe GmbH | 1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 8.9.2020. |
| Bugarska | EGT JET Ltd. | 4, Maritsa str., Pancharevo, 1151, Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 126, Cvetan Lazarov blvd., fl.6, Brussel blvd., Airport building 6, 1540, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 31.7.2020. |
| Bugarska | FLY2SKY Ltd. | 7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2., Sofia, 1528, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 1.7.2020. |
| Bugarska | GP AVIATION Ltd. | Sofia Airport, bl.3, fl.3, 1540, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 13.1.2020. |
| Bugarska | PARADOX JETS Ltd. | 91, Maritsa blvd., Maritsa Business center, fl.3, office 11, 4000, Plovdiv, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 13.8.2020. |
| Bugarska | VOYAGE AIR Ltd. | 1, Bacho Kiro str., Office 1.2, 9000, Varna, Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 7.1.2020. |
| Češka | LR Airlines, s.r.o. | Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 12.2.2020. |
| Češka | UG Jet, s.r.o. | PRAHA 1 - Nové Město, Václavské nám. 815/53, PSČ 110 00 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 15.5.2020. |
| Danska | Bornfly Aps | Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 23.10.2020. |
| Danska | Copenhagen AirTaxi A/S | Lufthavnsvej 34-38, 4000 Roskilde | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 20.1.2020. |
| Danska | Jettime a/s | Amager Strandvej 390-392, 2770 Kastrup | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 26.6.2020. |
| Danska | Sunclass Airways A/S | Handlingsvej Øst 7 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 29.6.2020. |
| Estonija | Aktsiaselts Nordic Aviation Group | Lennujaama tee 13, 11101 Tallinn, Estonija | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 26.11.2020. |
| Finska | Fly Lapland Oy | Lentopaikantie 1, 97700 Ranua | prijevoz putnika, tereta | B | 30.7.2020. |
| Finska | Heliwest Oy | Helsinki City Airport, Halli 3, 00700 Helsinki | prijevoz putnika, tereta | B | 14.8.2020. |
| Finska | HF Helicopters Oy | Malmin lentoasema, 00700 Helsinki | prijevoz putnika, tereta | B | 18.8.2020. |
| Francuska | REGOURD AVIATION (AMELIA) | 21 avenue George V 75008 Paris | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 18.12.2020. |
| Njemačka | BHS Aviation GmbH | Zeppelinstr. 20, 96052 Bamberg | prijevoz putnika, tereta | B | 21.10.2020. |
| Njemačka | BinAir Aero Service GmbH | Maria-Probst-Str. 22, 80939 München | prijevoz putnika, tereta | B | 23.12.2020. |
| Njemačka | ChallengeLine LS GmbH | Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 11.12.2020. |
| Njemačka | PAD Aviation service GmbH | Flughafenstr. 33/GAT, 33142 Büren | prijevoz putnika, tereta | A | 22.7.2020. |
| Grčka | VIP-AIR HELI | 24A ERMOU STR. 19003 MARKOPOULO ATTICA | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 21.6.2020. |
| Irska | Sonas Aviation Limited | Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare. | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 26.3.2020. |
| Italija | EGO Airways S.p.A. | Piazzale Libia n. 2 – 20135 Milano (MI) | prijevoz putnika, tereta | A | 19.11.2020. |
| Malta | Air Charter Scotland Europe Limited | 157 Archbishop Street Valletta VLT1462 Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 26.8.2020. |
| Malta | Airhub Airlines Limited | Level 1 Malta International Airport Luqa Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 17.7.2020. |
| Malta | Galistair Trading Ltd | Suzzanne Court A, No 8 4th Floor Level Triq Abate Rigord Ta Xbiex Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 24.1.2020. |
| Malta | Lauda Europe Limited | 3rd Floor 191 Triq Marina Pieta PTA 9041 Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 4.9.2020. |
| Nizozemska | Heliair B.V. | Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp | prijevoz putnika | A | 28.7.2020. |
| Nizozemska | Silver Flight B.V. | Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL | prijevoz putnika, tereta | A | 25.9.2020. |
| Portugal | HELIBRAVO - Aviação, Lda. | Aeródromo Municipal de Cascais - Hangar 8 - Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 17.3.2020. |
| Rumunjska | SC AIR PATRIOT SRL | Rumunjska, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | prijevoz putnika | B | 11.2.2020. |
| Rumunjska | SC ANIMA WINGS AVIATION SA | Rumunjska, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2 | prijevoz putnika | A | 13.7.2020. |
| Rumunjska | SC CONARG MOTION SRL | Rumunjska, judet Argeș, Pitești, strada Negru Vodă nr. 30, Camera 4 | prijevoz putnika | B | 21.9.2020. |
| Slovenija | Helitours, d.o.o. | Cesta v Železnik 8, 3215 Loče | prijevoz putnika | B | 30.9.2020. |
| Slovenija | United Eagle d.o.o. | Poslovna cona A 47, 4208 Šenčur | prijevoz putnika | B | 24.9.2020. |
| Švedska | Stockholms Helikoptertjänst AB | Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås | prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka | A | 26.5.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija  (*1)

Datum stupanja odluke na snagu

Austrija

Elangeni GmbH

Schenkenstraße 4, Stock 6 und 7, 1010 Wien

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

21.7.2020.

Austrija

LEVEL Europe GmbH

1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

8.9.2020.

Bugarska

EGT JET Ltd.

4, Maritsa str., Pancharevo, 1151, Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 126, Cvetan Lazarov blvd., fl.6, Brussel blvd., Airport building 6, 1540, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

31.7.2020.

Bugarska

FLY2SKY Ltd.

7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2., Sofia, 1528, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

1.7.2020.

Bugarska

GP AVIATION Ltd.

Sofia Airport, bl.3, fl.3, 1540, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

13.1.2020.

Bugarska

PARADOX JETS Ltd.

91, Maritsa blvd., Maritsa Business center, fl.3, office 11, 4000, Plovdiv, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

13.8.2020.

Bugarska

VOYAGE AIR Ltd.

1, Bacho Kiro str., Office 1.2, 9000, Varna, Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

7.1.2020.

Češka

LR Airlines, s.r.o.

Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

12.2.2020.

Češka

UG Jet, s.r.o.

PRAHA 1 - Nové Město, Václavské nám. 815/53, PSČ 110 00

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

15.5.2020.

Danska

Bornfly Aps

Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

23.10.2020.

Danska

Copenhagen AirTaxi A/S

Lufthavnsvej 34-38, 4000 Roskilde

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

20.1.2020.

Danska

Jettime a/s

Amager Strandvej 390-392, 2770 Kastrup

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

26.6.2020.

Danska

Sunclass Airways A/S

Handlingsvej Øst 7

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

29.6.2020.

Estonija

Aktsiaselts Nordic Aviation Group

Lennujaama tee 13, 11101 Tallinn, Estonija

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

26.11.2020.

Finska

Fly Lapland Oy

Lentopaikantie 1, 97700 Ranua

prijevoz putnika, tereta

B

30.7.2020.

Finska

Heliwest Oy

Helsinki City Airport, Halli 3, 00700 Helsinki

prijevoz putnika, tereta

B

14.8.2020.

Finska

HF Helicopters Oy

Malmin lentoasema, 00700 Helsinki

prijevoz putnika, tereta

B

18.8.2020.

Francuska

REGOURD AVIATION (AMELIA)

21 avenue George V 75008 Paris

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

18.12.2020.

Njemačka

BHS Aviation GmbH

Zeppelinstr. 20, 96052 Bamberg

prijevoz putnika, tereta

B

21.10.2020.

Njemačka

BinAir Aero Service GmbH

Maria-Probst-Str. 22, 80939 München

prijevoz putnika, tereta

B

23.12.2020.

Njemačka

ChallengeLine LS GmbH

Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

11.12.2020.

Njemačka

PAD Aviation service GmbH

Flughafenstr. 33/GAT, 33142 Büren

prijevoz putnika, tereta

A

22.7.2020.

Grčka

VIP-AIR HELI

24A ERMOU STR. 19003 MARKOPOULO ATTICA

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

21.6.2020.

Irska

Sonas Aviation Limited

Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare.

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

26.3.2020.

Italija

EGO Airways S.p.A.

Piazzale Libia n. 2 – 20135 Milano (MI)

prijevoz putnika, tereta

A

19.11.2020.

Malta

Air Charter Scotland Europe Limited

157 Archbishop Street Valletta VLT1462 Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

26.8.2020.

Malta

Airhub Airlines Limited

Level 1 Malta International Airport Luqa Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

17.7.2020.

Malta

Galistair Trading Ltd

Suzzanne Court A, No 8 4th Floor Level Triq Abate Rigord Ta Xbiex Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

24.1.2020.

Malta

Lauda Europe Limited

3rd Floor 191 Triq Marina Pieta PTA 9041 Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

4.9.2020.

Nizozemska

Heliair B.V.

Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp

prijevoz putnika

A

28.7.2020.

Nizozemska

Silver Flight B.V.

Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL

prijevoz putnika, tereta

A

25.9.2020.

Portugal

HELIBRAVO - Aviação, Lda.

Aeródromo Municipal de Cascais - Hangar 8 - Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

17.3.2020.

Rumunjska

SC AIR PATRIOT SRL

Rumunjska, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

prijevoz putnika

B

11.2.2020.

Rumunjska

SC ANIMA WINGS AVIATION SA

Rumunjska, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2

prijevoz putnika

A

13.7.2020.

Rumunjska

SC CONARG MOTION SRL

Rumunjska, judet Argeș, Pitești, strada Negru Vodă nr. 30, Camera 4

prijevoz putnika

B

21.9.2020.

Slovenija

Helitours, d.o.o.

Cesta v Železnik 8, 3215 Loče

prijevoz putnika

B

30.9.2020.

Slovenija

United Eagle d.o.o.

Poslovna cona A 47, 4208 Šenčur

prijevoz putnika

B

24.9.2020.

Švedska

Stockholms Helikoptertjänst AB

Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås

prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka

A

26.5.2020.

Izdane privremene operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu | Privremena licencija do |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Francuska | Openskies | 3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 11.8.2020. | 31.12.2020. |
| Španjolska | Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U. | C/Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares) | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 1.4.2020. | 22.12.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Privremena licencija do

Francuska

Openskies

3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

11.8.2020.

31.12.2020.

Španjolska

Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U.

C/Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares)

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

1.4.2020.

22.12.2020.

Dobrovoljna predaja operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum početka |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Češka | G - JET s.r.o. | Praha 6, Dědinská 893/29, PSČ 161 00 | prijevoz putnika, pošte | A | 25.5.2020. |
| Danska | Copenhagen AirTaxi A/S | Københavns Lufthavn Roskilde, Lufthavnsvej 34 - 38, DK-4000 Roskilde | prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka | B | 20.1.2020. |
| Danska | Greybird Aviation Aps | Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 1.1.2020. |
| Danska | Jet Time A/S | Skøjtevej 29, DK-2770 Kastrup, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 24.7.2020. |
| Danska | Sunclass Airways A/S | Handlingsvej Øst 7 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 15.7.2020. |
| Francuska | Skycam Hélicoptères | Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 27.3.2020. |
| Njemačka | German Private Jet Group AG | Flugplatz 7-9, 44319 Dortmund | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 18.3.2020. |
| Malta | KERMAS AVIATION Ltd | Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 17.8.2020. |
| Slovačka | UTair Europe, s.r.o. | Palisády 33, 811 06 Bratislava, Slovačka Republika | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 22.12.2020. |
| Španjolska | Helitrans Pyrinees, S.L. | Apartado de Correos 137 - 25700 La Seu D`Urgell (Lleida) | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 11.11.2020. |
| Švedska | BlueLink Jets AB | Box 608, 531 16 Lidköping | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 11.9.2020. |
| Švedska | Braathens Regional Aviation AB | Box 37 S-201 20 MALMÖ | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 31.3.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum početka

Češka

G - JET s.r.o.

Praha 6, Dědinská 893/29, PSČ 161 00

prijevoz putnika, pošte

A

25.5.2020.

Danska

Copenhagen AirTaxi A/S

Københavns Lufthavn Roskilde, Lufthavnsvej 34 - 38, DK-4000 Roskilde

prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka

B

20.1.2020.

Danska

Greybird Aviation Aps

Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

1.1.2020.

Danska

Jet Time A/S

Skøjtevej 29, DK-2770 Kastrup, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

24.7.2020.

Danska

Sunclass Airways A/S

Handlingsvej Øst 7

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

15.7.2020.

Francuska

Skycam Hélicoptères

Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

27.3.2020.

Njemačka

German Private Jet Group AG

Flugplatz 7-9, 44319 Dortmund

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

18.3.2020.

Malta

KERMAS AVIATION Ltd

Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

17.8.2020.

Slovačka

UTair Europe, s.r.o.

Palisády 33, 811 06 Bratislava, Slovačka Republika

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

22.12.2020.

Španjolska

Helitrans Pyrinees, S.L.

Apartado de Correos 137 - 25700 La Seu D`Urgell (Lleida)

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

11.11.2020.

Švedska

BlueLink Jets AB

Box 608, 531 16 Lidköping

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

11.9.2020.

Švedska

Braathens Regional Aviation AB

Box 37 S-201 20 MALMÖ

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

31.3.2020.

Privremeno oduzete operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu | Napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugarska | AVB 2012 Ltd. | 126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - adresa za kontakt: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 20.3.2020. | poništena 14.7.2020. |
| Bugarska | AVIO BRAVO Ltd. | 2E, Akad. Ivan Gešov blvd., 1379, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika | B | 11.3.2020. | |
| Bugarska | AVIO OTRIAD - VARNA Ltd. | „Vladislav Varnenchik”, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 5.2.2020. | poništena 8.9.2020. |
| Bugarska | FLEET AIR BG Ltd. bul. | 80, Christopher Columbus blvd., 1540, fl.6 Sofia, Republika Bugarska | prijevoz tereta, pošte | A | 29.9.2020. | operativna licencija privremeno oduzeta do 4.12.2020. |
| Bugarska | FLY2SKY Ltd. | 7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2., Sofia, 1528, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.4.2020. | operativna licencija privremeno oduzeta do 1.7.2020. |
| Cipar | TUS Airways Ltd | 23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. +357 24 200300 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 1.9.2020. | |
| Danska | Bornfly Aps | Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 8.10.2020. | operativna licencija privremeno oduzeta do 23.10.2020. |
| Italija | Air Italy S.p.A. | Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS) | prijevoz putnika, tereta | A | 25.8.2020. | |
| Italija | Aliparma S.r.l. | Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR) | prijevoz putnika | B | 27.9.2020. | poništena 17.2.2021. |
| Italija | Butterfly S.r.l. | Contrada Acquevive n. 34 - 62100 Macerata (MC) | prijevoz putnika, tereta | B | 9.7.2020. | |
| Italija | Ernest S.p.A. | Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI) | prijevoz putnika, tereta | A | 13.1.2020. | poništena 1.2.2021. |
| Malta | Privajet Limited | Suite 3, Floor 5, Portomaso Tower, St Julians, STJ 4011, Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 6.1.2020. | operativna licencija privremeno oduzeta do 26.12.2021. |
| Malta | PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd | Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261 | prijevoz putnika, tereta | B | 4.9.2020. | operativna licencija privremeno oduzeta do 4.9.2021. |
| Malta | Tyrolean Jet Services | 6/3 Gianni Vassallo Street Luqa LQA 1510 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 1.5.2020. | operativna licencija privremeno oduzeta do 2.10.2021. |
| Portugal | EVERJETS – Aviação Executiva, S.A | Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 5.2.2020. | poništena 16.12.2020. |
| Portugal | HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A. | Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 14.12.2020. | |
| Portugal | LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A. | Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.9.2020. | |
| Rumunjska | SC JBC EDEN SRL | Rumunjska, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 | prijevoz putnika, tereta | B | 10.5.2020. | poništena 18.11.2020. |
| Slovačka | AIR CARGO GLOBAL s.r.o. | Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 22.5.2020. | poništena 27.8.2020. |
| Slovenija | Helitours, d.o.o. | Cesta v Železnik 8, 3215 Loče | prijevoz putnika | B | 6.7.2020. | operativna licencija privremeno oduzeta do 30.9.2020. |
| Slovenija | SkyX, letalski prevozi, d.o.o. | Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom | prijevoz putnika | B | 22.6.2020. | poništena 23.12.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Napomene

Bugarska

AVB 2012 Ltd.

126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - adresa za kontakt: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

20.3.2020.

poništena 14.7.2020.

Bugarska

AVIO BRAVO Ltd.

2E, Akad. Ivan Gešov blvd., 1379, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika

B

11.3.2020.

Bugarska

AVIO OTRIAD - VARNA Ltd.

„Vladislav Varnenchik”, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

5.2.2020.

poništena 8.9.2020.

Bugarska

FLEET AIR BG Ltd. bul.

80, Christopher Columbus blvd., 1540, fl.6 Sofia, Republika Bugarska

prijevoz tereta, pošte

A

29.9.2020.

operativna licencija privremeno oduzeta do 4.12.2020.

Bugarska

FLY2SKY Ltd.

7, Iskarsko shose blvd. building 1, fl. 2., Sofia, 1528, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.4.2020.

operativna licencija privremeno oduzeta do 1.7.2020.

Cipar

TUS Airways Ltd

23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. +357 24 200300

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

1.9.2020.

Danska

Bornfly Aps

Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

8.10.2020.

operativna licencija privremeno oduzeta do 23.10.2020.

Italija

Air Italy S.p.A.

Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS)

prijevoz putnika, tereta

A

25.8.2020.

Italija

Aliparma S.r.l.

Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parma (PR)

prijevoz putnika

B

27.9.2020.

poništena 17.2.2021.

Italija

Butterfly S.r.l.

Contrada Acquevive n. 34 - 62100 Macerata (MC)

prijevoz putnika, tereta

B

9.7.2020.

Italija

Ernest S.p.A.

Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milano (MI)

prijevoz putnika, tereta

A

13.1.2020.

poništena 1.2.2021.

Malta

Privajet Limited

Suite 3, Floor 5, Portomaso Tower, St Julians, STJ 4011, Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

6.1.2020.

operativna licencija privremeno oduzeta do 26.12.2021.

Malta

PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd

Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malta IKL1261

prijevoz putnika, tereta

B

4.9.2020.

operativna licencija privremeno oduzeta do 4.9.2021.

Malta

Tyrolean Jet Services

6/3 Gianni Vassallo Street Luqa LQA 1510

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

1.5.2020.

operativna licencija privremeno oduzeta do 2.10.2021.

Portugal

EVERJETS – Aviação Executiva, S.A

Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

5.2.2020.

poništena 16.12.2020.

Portugal

HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A.

Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

14.12.2020.

Portugal

LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A.

Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.9.2020.

Rumunjska

SC JBC EDEN SRL

Rumunjska, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5

prijevoz putnika, tereta

B

10.5.2020.

poništena 18.11.2020.

Slovačka

AIR CARGO GLOBAL s.r.o.

Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

22.5.2020.

poništena 27.8.2020.

Slovenija

Helitours, d.o.o.

Cesta v Železnik 8, 3215 Loče

prijevoz putnika

B

6.7.2020.

operativna licencija privremeno oduzeta do 30.9.2020.

Slovenija

SkyX, letalski prevozi, d.o.o.

Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom

prijevoz putnika

B

22.6.2020.

poništena 23.12.2020.

Poništene operativne licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa zračnog prijevoznika | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu | Napomene |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | Aquiline Austria GmbH | Eduard-Bodem-Gasse 8, 6020 Innsbruck | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 4.12.2020. | |
| Austrija | Flymed Dr Günther Schamp | Augasse 8, 7350 Oberpullendorf | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 17.8.2020. | |
| Austrija | Laudamotion GmbH | Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 16.12.2020. | |
| Austrija | LEVEL Europe GmbH | 1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 31.12.2020. | |
| Bugarska | AVB 2012 Ltd. | 126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - Adresa za kontakt: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729 | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 14.7.2020. | privremeno oduzeta od 20.3.2020. |
| Bugarska | AVIO OTRIAD - VARNA Ltd. | „Vladislav Varnenchik”, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 8.9.2020. | privremeno oduzeta od 5.2.2020. |
| Bugarska | Bright Flight Ltd | 16A, j.k. Bokar, bul. Bulgaria, 1404 Sofia, Bugarska | prijevoz tereta, pošte | A | 13.3.2020. | privremeno oduzeta od 6.8.2019. |
| Danska | FlyGAC A/S | Åstvej 10 b, 7190 Billund, Danska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 19.6.2020. | |
| Finska | WeFly Oy | Ridalintie 3, 03100 Nummela | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 3.9.2020. | privremeno oduzeta od 29.11.2019. |
| Francuska | AIRPLUS Hélicoptères | Cidex 82 - Aéroport de Bordeaux-Mérignac - 33700 Mérignac - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 2.1.2020. | |
| Francuska | VOLDIRECT SAS | 22 bis rue des Landes - 35135 Chantepie - Francuska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 31.12.2020. | |
| Njemačka | Luftfahrtgesellschaft Walter mit beschränkter Haftung | Flugplatz 11, 44319 Dortmund | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 11.5.2020. | |
| Njemačka | SunExpress Deutschland GmbH | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 30.11.2020. | |
| Njemačka | Travel Carrier Network GmbH | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | prijevoz putnika, tereta | A | 18.6.2020. | |
| Italija | Aeropa S.r.l. | Via Antonio Ciamarra n. 259 – 00173 Roma (RM) | prijevoz putnika, tereta | B | 11.11.2020. | privremeno oduzeta od 1.10.2019. |
| Italija | Pellissier Helicopter Srl | Fraz. Bussan Dessus n. 75 - 11010 Saint Pierre Aosta (AO) | prijevoz putnika, tereta | B | 31.1.2020. | privremeno oduzeta od 13.3.2019. |
| Italija | SW Italia S.p.A. | Corso Sempione n. 76 - 20154 Milano (MI) | prijevoz tereta | A | 14.10.2020. | privremeno oduzeta od 26.9.2019. |
| Malta | KERMAS AVIATION Ltd | Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 17.8.2020. | |
| Portugal | AIRNIMBUS - Operações Aéreas, S.A | Av. da Liberdade, n.o 230, 8.o - 1250-148 Lisboa | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 7.8.2020. | |
| Portugal | EVERJETS – Aviação Executiva, S.A | Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 16.12.2020. | privremeno oduzeta od 5.2.2020. |
| Rumunjska | SC BUZZ AERO SRL | RUMUNJSKA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 | prijevoz putnika, tereta | A | 28.1.2020. | privremeno oduzeta od 11.7.2019. |
| Rumunjska | SC JBC EDEN SRL | Rumunjska, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 | prijevoz putnika, tereta | B | 18.11.2020. | privremeno oduzeta od 10.5.2020. |
| Rumunjska | WEBAIR TRANSPORT S.R.L. | Bucuresti, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162 | prijevoz putnika, tereta | B | 29.3.2020. | privremeno oduzeta od 5.8.2019. |
| Slovačka | AIR CARGO GLOBAL s.r.o. | Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 27.8.2020. | privremeno oduzeta od 22.5.2020. |
| Slovenija | SkyX, letalski prevozi, d.o.o. | Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom | prijevoz putnika | B | 23.12.2020. | privremeno oduzeta od 22.6.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa zračnog prijevoznika

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Napomene

Austrija

Aquiline Austria GmbH

Eduard-Bodem-Gasse 8, 6020 Innsbruck

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

4.12.2020.

Austrija

Flymed Dr Günther Schamp

Augasse 8, 7350 Oberpullendorf

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

17.8.2020.

Austrija

Laudamotion GmbH

Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

16.12.2020.

Austrija

LEVEL Europe GmbH

1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

31.12.2020.

Bugarska

AVB 2012 Ltd.

126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 - Adresa za kontakt: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

14.7.2020.

privremeno oduzeta od 20.3.2020.

Bugarska

AVIO OTRIAD - VARNA Ltd.

„Vladislav Varnenchik”, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl.2, office 2, 1164, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

8.9.2020.

privremeno oduzeta od 5.2.2020.

Bugarska

Bright Flight Ltd

16A, j.k. Bokar, bul. Bulgaria, 1404 Sofia, Bugarska

prijevoz tereta, pošte

A

13.3.2020.

privremeno oduzeta od 6.8.2019.

Danska

FlyGAC A/S

Åstvej 10 b, 7190 Billund, Danska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

19.6.2020.

Finska

WeFly Oy

Ridalintie 3, 03100 Nummela

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

3.9.2020.

privremeno oduzeta od 29.11.2019.

Francuska

AIRPLUS Hélicoptères

Cidex 82 - Aéroport de Bordeaux-Mérignac - 33700 Mérignac - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

2.1.2020.

Francuska

VOLDIRECT SAS

22 bis rue des Landes - 35135 Chantepie - Francuska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

31.12.2020.

Njemačka

Luftfahrtgesellschaft Walter mit beschränkter Haftung

Flugplatz 11, 44319 Dortmund

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

11.5.2020.

Njemačka

SunExpress Deutschland GmbH

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

30.11.2020.

Njemačka

Travel Carrier Network GmbH

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

prijevoz putnika, tereta

A

18.6.2020.

Italija

Aeropa S.r.l.

Via Antonio Ciamarra n. 259 – 00173 Roma (RM)

prijevoz putnika, tereta

B

11.11.2020.

privremeno oduzeta od 1.10.2019.

Italija

Pellissier Helicopter Srl

Fraz. Bussan Dessus n. 75 - 11010 Saint Pierre Aosta (AO)

prijevoz putnika, tereta

B

31.1.2020.

privremeno oduzeta od 13.3.2019.

Italija

SW Italia S.p.A.

Corso Sempione n. 76 - 20154 Milano (MI)

prijevoz tereta

A

14.10.2020.

privremeno oduzeta od 26.9.2019.

Malta

KERMAS AVIATION Ltd

Groung Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

17.8.2020.

Portugal

AIRNIMBUS - Operações Aéreas, S.A

Av. da Liberdade, n.o 230, 8.o - 1250-148 Lisboa

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

7.8.2020.

Portugal

EVERJETS – Aviação Executiva, S.A

Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

16.12.2020.

privremeno oduzeta od 5.2.2020.

Rumunjska

SC BUZZ AERO SRL

RUMUNJSKA, BUCHAREST, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1

prijevoz putnika, tereta

A

28.1.2020.

privremeno oduzeta od 11.7.2019.

Rumunjska

SC JBC EDEN SRL

Rumunjska, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5

prijevoz putnika, tereta

B

18.11.2020.

privremeno oduzeta od 10.5.2020.

Rumunjska

WEBAIR TRANSPORT S.R.L.

Bucuresti, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162

prijevoz putnika, tereta

B

29.3.2020.

privremeno oduzeta od 5.8.2019.

Slovačka

AIR CARGO GLOBAL s.r.o.

Ivanská cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovačka Republika

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

27.8.2020.

privremeno oduzeta od 22.5.2020.

Slovenija

SkyX, letalski prevozi, d.o.o.

Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom

prijevoz putnika

B

23.12.2020.

privremeno oduzeta od 22.6.2020.

Promjena naziva imatelja licencije

| Država članica | Prijašnji naziv zračnog prijevoznika | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | Laudamotion Executive GmbH | SPARFELL Luftfahrt GmbH | Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 11.12.2020. |
| Belgija | ACE Belgium Freighters S.A. | Challenge Airlines (BE) S.A | rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9 - 4460 Grâce-Hollogne | prijevoz tereta | A | 14.5.2020. |
| Bugarska | TOP JETS Ltd. | GULLIVAIR Ltd. | 44, ul. Petar Parchevich, 1000 Sofia, Republika Bugarska, Adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 21.8.2020. |
| Češka | CTR group a.s. | CTR Atmospherica Aviation a.s. | Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 22.5.2020. |
| Njemačka | AIR LLOYD Deutsche Helicopter Flugservice GmbH | AIR LLOYD Flight Services GmbH | Flugplatz Hangelar, 53757 Sankt Augustin | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 10.6.2020. |
| Njemačka | Thomas Cook Aviation GmbH | Travel Carrier Network GmbH | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | prijevoz putnika, tereta | A | 8.5.2020. |
| Njemačka | WDL Aviation GmbH & Co. Kommanditgesellschaft | German Airways GmbH & Co. KG | Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 17.12.2020. |
| Irska | Sonas Aviation Limited | ACASS Ireland Limited | Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare. | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 10.6.2020. |
| Italija | Airstar Aviation S.r.l. | Sky Aviation S.r.l. | Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO) | prijevoz putnika, tereta | B | 15.10.2020. |
| Malta | ORION Malta Ltd | Alliance Executive Jets Limited | Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.9.2020. |
| Rumunjska | SC AIR PATRIOT SRL | SC EIFAD FLY SRL | Rumunjska, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | prijevoz putnika | B | 23.6.2020. |
| Švedska | Heli Air Sweden AB | HeliAir Sweden AB | Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås | prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka | B | 5.6.2020. |
| Švicarska | Germania Flug AG | Chair Airlines AG | Flughofstrasse 57, 8152 Glattbrugg | prijevoz putnika, tereta | A | 22.1.2020. |

Država članica

Prijašnji naziv zračnog prijevoznika

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Austrija

Laudamotion Executive GmbH

SPARFELL Luftfahrt GmbH

Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

11.12.2020.

Belgija

ACE Belgium Freighters S.A.

Challenge Airlines (BE) S.A

rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9 - 4460 Grâce-Hollogne

prijevoz tereta

A

14.5.2020.

Bugarska

TOP JETS Ltd.

GULLIVAIR Ltd.

44, ul. Petar Parchevich, 1000 Sofia, Republika Bugarska, Adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

21.8.2020.

Češka

CTR group a.s.

CTR Atmospherica Aviation a.s.

Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

22.5.2020.

Njemačka

AIR LLOYD Deutsche Helicopter Flugservice GmbH

AIR LLOYD Flight Services GmbH

Flugplatz Hangelar, 53757 Sankt Augustin

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

10.6.2020.

Njemačka

Thomas Cook Aviation GmbH

Travel Carrier Network GmbH

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

prijevoz putnika, tereta

A

8.5.2020.

Njemačka

WDL Aviation GmbH & Co. Kommanditgesellschaft

German Airways GmbH & Co. KG

Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

17.12.2020.

Irska

Sonas Aviation Limited

ACASS Ireland Limited

Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare.

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

10.6.2020.

Italija

Airstar Aviation S.r.l.

Sky Aviation S.r.l.

Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO)

prijevoz putnika, tereta

B

15.10.2020.

Malta

ORION Malta Ltd

Alliance Executive Jets Limited

Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.9.2020.

Rumunjska

SC AIR PATRIOT SRL

SC EIFAD FLY SRL

Rumunjska, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

prijevoz putnika

B

23.6.2020.

Švedska

Heli Air Sweden AB

HeliAir Sweden AB

Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås

prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka

B

5.6.2020.

Švicarska

Germania Flug AG

Chair Airlines AG

Flughofstrasse 57, 8152 Glattbrugg

prijevoz putnika, tereta

A

22.1.2020.

Promjena adrese imatelja licencije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Prijašnja adresa zračnog prijevoznika | Adresa | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austrija | SPARFELL Luftfahrt GmbH | Concorde Business Park 1/A/7-9, 2320 Schwechat | Concorde Business Park 2F/10, 2320 Schwechat | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 11.12.2020. |
| Bugarska | GULLIVAIR Ltd. | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 21.8.2020. |
| Češka | CTR Atmospherica Aviation a.s. | Praha 3, Žižkov, Sladkovského 525/1, PSČ 130 00 | Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 22.5.2020. |
| Češka | LR Airlines, s.r.o. | Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov | Letiště Mošnov, 742 51 Mošnov | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 14.7.2020. |
| Njemačka | Businesswings Luftfahrtunternehmen GmbH | Am Kammerberg 90, 34292 Ahnatal | Alter Flugplatz 30, 34379 Calden | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 29.6.2020. |
| Njemačka | Condor Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Condor Platz, 60549 Frankfurt am Main | An der Gehespitz 50, 63263 Neu-Isenburg | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 16.9.2020. |
| Njemačka | Eurowings GmbH | Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf | Terminal-Ring 1, Zentralgebäude Ost (3.OG), Flughafen Düsseldorf, 40474 Düsseldorf | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 8.10.2020. |
| Njemačka | FJS-Helicopter Lufttransporte GmbH | Benediktstr. 17, 49401 Damme | Richthofenstr. 124, 53757 Sankt Augustin | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 18.2.2020. |
| Njemačka | German Airways GmbH & Co. KG | Flughafen Köln/Bonn, Flugzeughalle 6, 51130 Köln | Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 17.12.2020. |
| Njemačka | OHLAIR Charterflug GmbH & Co. Kommanditgesellschaft | Am Sandtorkai 77, 20457 Hamburg | Am Flughafen 44, 87766 Memmingerberg | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 12.6.2020. |
| Njemačka | Travel Carrier Network GmbH | Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main | prijevoz putnika, tereta | A | 8.5.2020. |
| Mađarska | Smartwings Hungary Kft. | H-1077 Budapest, Wesselényi u. 16. A. ép. | H-1143 Budapest, Ilka utca 25. B. ép. 4. em. | prijevoz putnika | A | 21.9.2020. |
| Italija | Elicampiglio S.r.l. | Via dei Dossi n. 182 - 38020 Monclassico (TN) | Via dei Dossi n. 182 - 38025 Dimaro Folgarida (TN) | prijevoz putnika, tereta | B | 13.1.2020. |
| Italija | Sky Aviation S.r.l. | Via per Castelletto Cervo n. 316 - 13836 Cossato (BI) | Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO) | prijevoz putnika, tereta | B | 15.10.2020. |
| Malta | Alliance Executive Jets Limited | 6/2, Ganni Vassallo Str, Luqa, LQA 1500 Malta | Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011 | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.9.2020. |
| Poljska | Smart Jet sp. z o.o. | ul. Gen. W. Thommee 1a, 05-256 Warszawa | ul. Bobrowiecka 8, 00-728 Warszawa | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 22.6.2020. |
| Portugal | DBT - Transportes Aéreos, Lda | Av. D. João II, n.o 44, piso 3, sala 1, Parque das Nações, 1990-095 Lisboa | Avenida Professor Cavaco Silva, Núcleo Central 303, 2740-122 Porto Salvo | prijevoz putnika, tereta | A | 10.1.2020. |
| Rumunjska | SC EIFAD FLY SRL | Rumunjska, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | Rumunjska, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A, etaj 2 | prijevoz putnika | B | 23.6.2020. |
| Rumunjska | SC EIFAD FLY SRL | Rumunjska, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | Rumunjska, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS | prijevoz putnika | B | 23.6.2020. |
| Španjolska | Aerodynamics Málaga, S.L. | Carril de la Cordobesa, 40 - 29003 Málaga | Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 13.11.2020. |
| Španjolska | Aura Airlines, S.L. | Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | Calle Estafeta 8, Edificio 4, Planta 1, 28109 - Alcobendas (Madrid) | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 8.10.2020. |
| Španjolska | Aura Airlines, S.L. | Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 14.4.2020. |
| Švedska | Braathens Regional Airways AB | Trollhättan Vänersborg Flygplats, 461 83 Västra Tunhem | Box 61, 161 26 Bromma | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 5.6.2020. |
| Švedska | HeliAir Sweden AB | Pilotvägan 5, SE-721 31 Västerås | Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås | prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka | B | 5.6.2020. |
| Švedska | Jivair AB | Box 23 S-431 21 MÖLNDAL | Hangarvägen 2 B | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 5.6.2020. |
| Švedska | Jivair AB | Hangarvägen 2 B | Hangarvägen 2B SE-438 70 Landvetter | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 5.6.2020. |
| Švedska | Royalair AB | Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma | Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 20.8.2020. |
| Švedska | West Atlantic Sweden AB | Box 5433 S-402 29 GÖTEBORG | Hangarvägen 4 SE-233 71 Malmö-Sturup | prijevoz putnika, tereta, pošte | A | 6.7.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Prijašnja adresa zračnog prijevoznika

Adresa

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Austrija

SPARFELL Luftfahrt GmbH

Concorde Business Park 1/A/7-9, 2320 Schwechat

Concorde Business Park 2F/10, 2320 Schwechat

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

11.12.2020.

Bugarska

GULLIVAIR Ltd.

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

21.8.2020.

Češka

CTR Atmospherica Aviation a.s.

Praha 3, Žižkov, Sladkovského 525/1, PSČ 130 00

Praha, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

22.5.2020.

Češka

LR Airlines, s.r.o.

Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov

Letiště Mošnov, 742 51 Mošnov

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

14.7.2020.

Njemačka

Businesswings Luftfahrtunternehmen GmbH

Am Kammerberg 90, 34292 Ahnatal

Alter Flugplatz 30, 34379 Calden

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

29.6.2020.

Njemačka

Condor Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Condor Platz, 60549 Frankfurt am Main

An der Gehespitz 50, 63263 Neu-Isenburg

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

16.9.2020.

Njemačka

Eurowings GmbH

Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf

Terminal-Ring 1, Zentralgebäude Ost (3.OG), Flughafen Düsseldorf, 40474 Düsseldorf

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

8.10.2020.

Njemačka

FJS-Helicopter Lufttransporte GmbH

Benediktstr. 17, 49401 Damme

Richthofenstr. 124, 53757 Sankt Augustin

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

18.2.2020.

Njemačka

German Airways GmbH & Co. KG

Flughafen Köln/Bonn, Flugzeughalle 6, 51130 Köln

Frankfurter Straße 720-726, 51145 Köln

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

17.12.2020.

Njemačka

OHLAIR Charterflug GmbH & Co. Kommanditgesellschaft

Am Sandtorkai 77, 20457 Hamburg

Am Flughafen 44, 87766 Memmingerberg

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

12.6.2020.

Njemačka

Travel Carrier Network GmbH

Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel (Taunus)

De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Frankfurt am Main

prijevoz putnika, tereta

A

8.5.2020.

Mađarska

Smartwings Hungary Kft.

H-1077 Budapest, Wesselényi u. 16. A. ép.

H-1143 Budapest, Ilka utca 25. B. ép. 4. em.

prijevoz putnika

A

21.9.2020.

Italija

Elicampiglio S.r.l.

Via dei Dossi n. 182 - 38020 Monclassico (TN)

Via dei Dossi n. 182 - 38025 Dimaro Folgarida (TN)

prijevoz putnika, tereta

B

13.1.2020.

Italija

Sky Aviation S.r.l.

Via per Castelletto Cervo n. 316 - 13836 Cossato (BI)

Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO)

prijevoz putnika, tereta

B

15.10.2020.

Malta

Alliance Executive Jets Limited

6/2, Ganni Vassallo Str, Luqa, LQA 1500 Malta

Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.9.2020.

Poljska

Smart Jet sp. z o.o.

ul. Gen. W. Thommee 1a, 05-256 Warszawa

ul. Bobrowiecka 8, 00-728 Warszawa

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

22.6.2020.

Portugal

DBT - Transportes Aéreos, Lda

Av. D. João II, n.o 44, piso 3, sala 1, Parque das Nações, 1990-095 Lisboa

Avenida Professor Cavaco Silva, Núcleo Central 303, 2740-122 Porto Salvo

prijevoz putnika, tereta

A

10.1.2020.

Rumunjska

SC EIFAD FLY SRL

Rumunjska, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

Rumunjska, Bucuresti, Sector 1, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A, etaj 2

prijevoz putnika

B

23.6.2020.

Rumunjska

SC EIFAD FLY SRL

Rumunjska, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

Rumunjska, Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS

prijevoz putnika

B

23.6.2020.

Španjolska

Aerodynamics Málaga, S.L.

Carril de la Cordobesa, 40 - 29003 Málaga

Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

13.11.2020.

Španjolska

Aura Airlines, S.L.

Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

Calle Estafeta 8, Edificio 4, Planta 1, 28109 - Alcobendas (Madrid)

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

8.10.2020.

Španjolska

Aura Airlines, S.L.

Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid)

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

14.4.2020.

Švedska

Braathens Regional Airways AB

Trollhättan Vänersborg Flygplats, 461 83 Västra Tunhem

Box 61, 161 26 Bromma

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

5.6.2020.

Švedska

HeliAir Sweden AB

Pilotvägan 5, SE-721 31 Västerås

Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås

prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka

B

5.6.2020.

Švedska

Jivair AB

Box 23 S-431 21 MÖLNDAL

Hangarvägen 2 B

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

5.6.2020.

Švedska

Jivair AB

Hangarvägen 2 B

Hangarvägen 2B SE-438 70 Landvetter

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

5.6.2020.

Švedska

Royalair AB

Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma

Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

20.8.2020.

Švedska

West Atlantic Sweden AB

Box 5433 S-402 29 GÖTEBORG

Hangarvägen 4 SE-233 71 Malmö-Sturup

prijevoz putnika, tereta, pošte

A

6.7.2020.

Promjena kategorije

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Prijašnja kategorija | Kategorija | Dozvoljene aktivnosti | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugarska | GULLIVAIR Ltd. | 44, ul. Petar Parchevich, 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska | B | A | prijevoz putnika, tereta, pošte | 25.9.2020. |
| Nizozemska | Heliair B.V. | Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp | A | B | prijevoz putnika | 28.7.2020. |
| Nizozemska | Silver Flight B.V. | Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL | A | B | prijevoz putnika, tereta, pošte | 25.9.2020. |
| Švedska | Stockholms Helikoptertjänst AB | Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås | A | B | prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka | 26.5.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Prijašnja kategorija

Kategorija

Dozvoljene aktivnosti

Datum stupanja odluke na snagu

Bugarska

GULLIVAIR Ltd.

44, ul. Petar Parchevich, 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska

B

A

prijevoz putnika, tereta, pošte

25.9.2020.

Nizozemska

Heliair B.V.

Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp

A

B

prijevoz putnika

28.7.2020.

Nizozemska

Silver Flight B.V.

Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL

A

B

prijevoz putnika, tereta, pošte

25.9.2020.

Švedska

Stockholms Helikoptertjänst AB

Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås

A

B

prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka

26.5.2020.

Promjena dozvoljenih aktivnosti

| Država članica | Naziv zračnog prijevoznika | Adresa | Prijašnje dozvoljene aktivnosti | Dozvoljene aktivnosti | Kategorija | Datum stupanja odluke na snagu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugarska | Cargo Air Ltd | 75, G.M.Dimitrov blvd., Sofia 1700, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 1, Brussels blvd., Sofia, 1540, Bugarska | prijevoz putnika, tereta, pošte | prijevoz tereta, pošte | A | 10.12.2020. |
| Bugarska | GULLIVAIR Ltd. | 44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska | prijevoz putnika, tereta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 21.8.2020. |
| Netherlands | Silver Flight B.V. | Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL | prijevoz putnika, tereta | prijevoz putnika, tereta, pošte | B | 25.9.2020. |
| Poljska | Jet Story sp. z.o.o | ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa | prijevoz putnika | prijevoz putnika, tereta | A | 25.11.2020. |
| Švedska | HeliAir Sweden AB | Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås | prijevoz putnika, tereta, pošte | prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka | B | 5.6.2020. |

Država članica

Naziv zračnog prijevoznika

Adresa

Prijašnje dozvoljene aktivnosti

Dozvoljene aktivnosti

Kategorija

Datum stupanja odluke na snagu

Bugarska

Cargo Air Ltd

75, G.M.Dimitrov blvd., Sofia 1700, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 1, Brussels blvd., Sofia, 1540, Bugarska

prijevoz putnika, tereta, pošte

prijevoz tereta, pošte

A

10.12.2020.

Bugarska

GULLIVAIR Ltd.

44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Republika Bugarska, adresa za kontakt: 80, Hristofor Kolumb bvld., fl. 8, office 82, 1592, Sofia, Republika Bugarska

prijevoz putnika, tereta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

21.8.2020.

Netherlands

Silver Flight B.V.

Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL

prijevoz putnika, tereta

prijevoz putnika, tereta, pošte

B

25.9.2020.

Poljska

Jet Story sp. z.o.o

ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Warszawa

prijevoz putnika

prijevoz putnika, tereta

A

25.11.2020.

Švedska

HeliAir Sweden AB

Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås

prijevoz putnika, tereta, pošte

prijevoz putnika, tereta, pošte, radovi iz zraka

B

5.6.2020.

---

(1)  SL L 293, 31.10.2008., str. 3.

(2)  U tablici su prikazane odluke i druge promjene koje su države članice prijavile Europskoj komisiji najkasnije dana 24. lipnja 2021..

(*1)  Kategorija: A = Operativne licencije bez ograničenja / B = Operativne licencije s ograničenjima iz članka 5. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 1008/2008.

---

V. Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/22 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/22

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.10377 —
  RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2021/C 334/05)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | RAG Stiftung („RAGS”, Njemačka), |
| --- | --- |

—

RAG Stiftung („RAGS”, Njemačka),

| — | Open Grid Europe GmbH („OGE”, Njemačka), pod kontrolom poduzetnika Vier Gas Holdings S.à.r.l. (Luksemburg), |
| --- | --- |

—

Open Grid Europe GmbH („OGE”, Njemačka), pod kontrolom poduzetnika Vier Gas Holdings S.à.r.l. (Luksemburg),

| — | H2UB GmbH („H2UB”, Njemačka). |
| --- | --- |

—

H2UB GmbH („H2UB”, Njemačka).

Poduzetnici RAGS i OGE stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom H2UB.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela u novoosnovanom društvu koje čini zajednički pothvat.

2.

| — | RAGS: posluje u cijelom svijetu u području financiranja trajnih obveza njemačke industrije kamenog ugljena i stjecanja i upravljanja izravnim ili neizravnim interesima u subjektima u skladu s tim ciljem, uključujući udjele u društvu za proizvodnju kemikalija za posebne namjene Evonik Industries AG i društvu za pružanje usluga stanovanja Vivawest GmbH; |
| --- | --- |

—

RAGS: posluje u cijelom svijetu u području financiranja trajnih obveza njemačke industrije kamenog ugljena i stjecanja i upravljanja izravnim ili neizravnim interesima u subjektima u skladu s tim ciljem, uključujući udjele u društvu za proizvodnju kemikalija za posebne namjene Evonik Industries AG i društvu za pružanje usluga stanovanja Vivawest GmbH;

| — | OGE: prvenstveno posluje u Njemačkoj, a djelatnosti uključuju upravljanje mrežom plinovoda za prirodni plin u Njemačkoj i usluge savjetovanja u vezi s prelaskom na upotrebu vodika koje pruža preko društva kćeri pod zajedničkom kontrolom evety GmbH; |
| --- | --- |

—

OGE: prvenstveno posluje u Njemačkoj, a djelatnosti uključuju upravljanje mrežom plinovoda za prirodni plin u Njemačkoj i usluge savjetovanja u vezi s prelaskom na upotrebu vodika koje pruža preko društva kćeri pod zajedničkom kontrolom evety GmbH;

| — | H2UB: prvenstveno će poslovati u Njemačkoj u području pružanja usluga savjetovanja u vezi s upravljanjem za novoosnovana poduzeća u industriji vodika te organizacije i vođenja poslovnih događaja povezanih s vodikom. |
| --- | --- |

—

H2UB: prvenstveno će poslovati u Njemačkoj u području pružanja usluga savjetovanja u vezi s upravljanjem za novoosnovana poduzeća u industriji vodika te organizacije i vođenja poslovnih događaja povezanih s vodikom.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Eadresa: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/24 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/24

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.10336 —
  PORR/Doka/JV)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2021/C 334/06)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | PORR AG („PORR”, Austrija), pod zajedničkom kontrolom poduzetnikâ IGO Industries Group (Austrija) i Strauss Group (Austrija), |
| --- | --- |

—

PORR AG („PORR”, Austrija), pod zajedničkom kontrolom poduzetnikâ IGO Industries Group (Austrija) i Strauss Group (Austrija),

| — | Doka GmbH („Doka”, Austrija), u vlasništvu poduzetnika Umdasch Group AG (Austrija), |
| --- | --- |

—

Doka GmbH („Doka”, Austrija), u vlasništvu poduzetnika Umdasch Group AG (Austrija),

| — | zajednički pothvat („JV”, Izrael). |
| --- | --- |

—

zajednički pothvat („JV”, Izrael).

Poduzetnici PORR i Doka stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad zajedničkim pothvatom („JV”).

Koncentracija se provodi kupnjom udjela u novoosnovanom društvu koje čini zajednički pothvat.

2.

| — | PORR: građevinarske usluge, konkretno usluge izgradnje građevinskih objekata, niskogradnje, razvoja projekata, izgradnje cesta i energetskog/okolišnog inženjeringa, |
| --- | --- |

—

PORR: građevinarske usluge, konkretno usluge izgradnje građevinskih objekata, niskogradnje, razvoja projekata, izgradnje cesta i energetskog/okolišnog inženjeringa,

| — | Doka: proizvodnja oplata i skela, kao što su sustavi oplata za izgradnju civilnih zgrada, mostova, tunela, visokih zgrada i infrastrukturnih projekata, |
| --- | --- |

—

Doka: proizvodnja oplata i skela, kao što su sustavi oplata za izgradnju civilnih zgrada, mostova, tunela, visokih zgrada i infrastrukturnih projekata,

| — | zajednički pothvat („JV”): novoosnovani zajednički pothvat nudit će logističku platformu za građevinarstvo s ciljem digitalizacije i optimizacije postupka naručivanja, isporuke i izdavanja računa u građevinarskoj industriji. |
| --- | --- |

—

zajednički pothvat („JV”): novoosnovani zajednički pothvat nudit će logističku platformu za građevinarstvo s ciljem digitalizacije i optimizacije postupka naručivanja, isporuke i izdavanja računa u građevinarskoj industriji.

3.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.10336 — PORR/Doka/JV

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Eadresa: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

2

---

DRUGI

Europska komisija

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/26 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/26

---

Objava zahtjeva za poništenje u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 o dopuni Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu utvrđivanja simbola Unije za zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalne specijalitete i u pogledu određenih pravila o podrijetlu, određenih pravila postupka i određenih dodatnih prijelaznih pravila

(2021/C 334/07)

Ova je objava temelj za podnošenje prigovora na zahtjev za poništenje u skladu s člankom 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (1), u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 (2), u roku od tri mjeseca od datuma ove objave.

ZAHTJEV ZA PONIŠTENJE

Zahtjev za poništenje u skladu s člankom 54. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1151/2012.

„Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg”

EU br.: PGI-LU-0062-CANCEL – 8. listopada 2018.

ZOI ( ) ZOZP (X) ZTS ( )

1.   Registrirani naziv čije se poništenje predlaže

„Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg”

2.   Država članica ili treća zemlja

Država članica ili treća zemlja

Veliko Vojvodstvo Luksemburg

3.   Vrsta proizvoda [vidjeti Prilog XI.]

Vrsta proizvoda [vidjeti Prilog XI.]

Razred 1.1. Svježe meso (i nusproizvodi klanja)

4.   Osoba ili tijelo koje podnosi zahtjev za poništenje

Osoba ili tijelo koje podnosi zahtjev za poništenje

| Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc |
| --- |
| 8, rue de Gralingen |
| L-9380 Merscheid/Putscheid |
| LUXEMBOURG |

Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc

8, rue de Gralingen

L-9380 Merscheid/Putscheid

LUXEMBOURG

5.   Vrsta poništenja i razlozi

Vrsta poništenja i razlozi

| ☐ | U skladu s člankom 54. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012 |
| --- | --- |

☐

U skladu s člankom 54. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012

| ☐ | Točka (a) |
| --- | --- |

☐

Točka (a)

| ☐ | Točka (b) |
| --- | --- |

☐

Točka (b)

| ☒ | U skladu s člankom 54. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012 |
| --- | --- |

☒

U skladu s člankom 54. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012

Oznaka zemljopisnog podrijetla „Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg” više se ne upotrebljava. Udruženje „Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc” zahtijeva poništenje odgovarajuće registracije.

---

(1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

1

(2)  SL L 179, 19.6.2014., str. 17.

2

---

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 334/28 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 334/28

---

Objava zahtjeva za poništenje u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 o dopuni Uredbe (EU) br. 1151/2012 u pogledu utvrđivanja simbola Unije za zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalne specijalitete i u pogledu određenih pravila o podrijetlu, određenih pravila postupka i određenih dodatnih prijelaznih pravila

(2021/C 334/08)

Ova je objava temelj za podnošenje prigovora na zahtjev za poništenje u skladu s člankom 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (1), u vezi s člankom 7. stavkom 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 664/2014 (2), u roku od tri mjeseca od datuma ove objave.

ZAHTJEV ZA PONIŠTENJE

Zahtjev za poništenje u skladu s člankom 54. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1151/2012.

„Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg”

EU br.: PGI-LU-0063-CANCEL - 8. listopada 2018.

ZOI ( ) ZOZP (X) ZTS ( )

1.   Registrirani naziv čije se poništenje predlaže

„Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg”

2.   Država članica ili Treća Zemlja

Veliko Vojvodstvo Luksemburg

3.   Vrsta proizvoda [vidjeti Prilog XI.]

Razred 1.2. Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni itd.)

4.   Osoba ili tijelo koje podnosi zahtjev za poništenje

| Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc |
| --- |
| 8, rue de Gralingen |
| L-9380 Merscheid/Putscheid |
| LUXEMBOURG |

Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc

8, rue de Gralingen

L-9380 Merscheid/Putscheid

LUXEMBOURG

5.   Vrsta poništenja i razlozi

| ☐ | U skladu s člankom 54. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012 |
| --- | --- |

☐

U skladu s člankom 54. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012

| ☐ | Točka (a) |
| --- | --- |

☐

Točka (a)

| ☐ | Točka (b) |
| --- | --- |

☐

Točka (b)

| ☒ | U skladu s člankom 54. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012 |
| --- | --- |

☒

U skladu s člankom 54. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012

Oznaka zemljopisnog podrijetla „Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg” više se ne upotrebljava. Udruženje Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc zahtijeva poništenje odgovarajuće registracije.

---

(1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

(2)  SL L 179, 19.6.2014., str. 17.

---