# Euroopan unionin C 332/2021

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 332 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 64. vuosikerta18. elokuu 2021 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 332

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

64. vuosikerta18. elokuu 2021

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2021/C 332/01 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.10277 — Geely/Futaihua/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 332/02 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 332/03 | Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.10332 — KKR/Equitix Tetragon/Target) (
  1
  ) | 3 |

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2021/C 332/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.10277 — Geely/Futaihua/JV) (
  1
  )

1

1

2021/C 332/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) (
  1
  )

1

2

2021/C 332/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.10332 — KKR/Equitix Tetragon/Target) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Tiedotteet |
| --- | --- |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2021/C 332/04 | Euron kurssi — 17. elokuuta 2021 | 4 |

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2021/C 332/04

Euron kurssi — 17. elokuuta 2021

4

---

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT |
| | Euroopan komissio |
| 2021/C 332/05 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.10287 — Proximus/Besix/SL/i.Leco) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 332/06 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia: M.10423 — AEA Investors/Polygon Holding) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 332/07 | Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia: M.10394 – Platinum Equity Group/Solenis) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  ) | 8 |

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2021/C 332/05

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.10287 — Proximus/Besix/SL/i.Leco) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

5

2021/C 332/06

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia: M.10423 — AEA Investors/Polygon Holding) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

7

2021/C 332/07

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia: M.10394 – Platinum Equity Group/Solenis) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 18.8.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 332/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/1

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.10277 — Geely/Futaihua/JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 332/01)

Komissio päätti 12. elokuuta 2021 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32021M10277. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32021M10277. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.8.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 332/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/2

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.10274 — EDFR/Lumani/GLD)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 332/02)

Komissio päätti 12. elokuuta 2021 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32021M10274. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32021M10274. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 18.8.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 332/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/3

---

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.10332 — KKR/Equitix Tetragon/Target)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 332/03)

Komissio päätti 11. elokuuta 2021 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

| — | komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
| --- | --- |

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

| — | sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32021M10332. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
| --- | --- |

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32021M10332. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 18.8.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 332/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/4

---

Euron kurssi (1)

17. elokuuta 2021

(2021/C 332/04)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1767 |
| JPY | Japanin jeniä | 128,57 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4365 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,85323 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,1948 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,0713 |
| ISK | Islannin kruunua | 148,40 |
| NOK | Norjan kruunua | 10,3983 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,441 |
| HUF | Unkarin forinttia | 351,15 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,5605 |
| RON | Romanian leuta | 4,9256 |
| TRY | Turkin liiraa | 9,9113 |
| AUD | Australian dollaria | 1,6138 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,4838 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 9,1704 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,6983 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5993 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 381,91 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 17,4416 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,6244 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,4910 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 16 932,04 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,9869 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 59,346 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 86,3767 |
| THB | Thaimaan bahtia | 39,208 |
| BRL | Brasilian realia | 6,2065 |
| MXN | Meksikon pesoa | 23,4266 |
| INR | Intian rupiaa | 87,4390 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1767

JPY

Japanin jeniä

128,57

DKK

Tanskan kruunua

7,4365

GBP

Englannin puntaa

0,85323

SEK

Ruotsin kruunua

10,1948

CHF

Sveitsin frangia

1,0713

ISK

Islannin kruunua

148,40

NOK

Norjan kruunua

10,3983

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,441

HUF

Unkarin forinttia

351,15

PLN

Puolan zlotya

4,5605

RON

Romanian leuta

4,9256

TRY

Turkin liiraa

9,9113

AUD

Australian dollaria

1,6138

CAD

Kanadan dollaria

1,4838

HKD

Hongkongin dollaria

9,1704

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,6983

SGD

Singaporen dollaria

1,5993

KRW

Etelä-Korean wonia

1 381,91

ZAR

Etelä-Afrikan randia

17,4416

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,6244

HRK

Kroatian kunaa

7,4910

IDR

Indonesian rupiaa

16 932,04

MYR

Malesian ringgitiä

4,9869

PHP

Filippiinien pesoa

59,346

RUB

Venäjän ruplaa

86,3767

THB

Thaimaan bahtia

39,208

BRL

Brasilian realia

6,2065

MXN

Meksikon pesoa

23,4266

INR

Intian rupiaa

87,4390

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

V Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

| 18.8.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 332/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/5

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.10287 —
  Proximus/Besix/SL/i.Leco)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 332/05)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | Proximus NV (Proximus, Belgia) |
| --- | --- |

—

Proximus NV (Proximus, Belgia)

| — | N.V. Besix S.A. (Besix, Belgia), joka kuuluu Besix-konserniin (Belgia) |
| --- | --- |

—

N.V. Besix S.A. (Besix, Belgia), joka kuuluu Besix-konserniin (Belgia)

| — | Stefan Lodeweyckx (SL, Belgia) |
| --- | --- |

—

Stefan Lodeweyckx (SL, Belgia)

| — | i.Leco NV (i.Leco, Belgia). |
| --- | --- |

—

i.Leco NV (i.Leco, Belgia).

Proximus, Besix ja SL hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä i.Leco. Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita, mitä seuraa osakepääoman korottaminen.

2.

| — | Proximus: kiinteän ja matkaviestinverkon operaattori ja palveluntarjoaja, joka tarjoaa palveluja kotitalouksille ja yrityksille Belgiassa |
| --- | --- |

—

Proximus: kiinteän ja matkaviestinverkon operaattori ja palveluntarjoaja, joka tarjoaa palveluja kotitalouksille ja yrityksille Belgiassa

| — | Besix: rakennuspalvelut, ml. rakennustyöt, merirakennustyöt, infrastruktuuri, ympäristötyöt, urheilu- ja vapaa-ajan tilat sekä teollisuusrakennuksia koskevat työt |
| --- | --- |

—

Besix: rakennuspalvelut, ml. rakennustyöt, merirakennustyöt, infrastruktuuri, ympäristötyöt, urheilu- ja vapaa-ajan tilat sekä teollisuusrakennuksia koskevat työt

| — | SL: yksityishenkilö, joka toimii tällä hetkellä i.LECOn toimitusjohtajana |
| --- | --- |

—

SL: yksityishenkilö, joka toimii tällä hetkellä i.LECOn toimitusjohtajana

| — | i.Leco: ohjelmistojen sekä rakennusten energianhallintaratkaisujen kehittäminen ja tarjonta älyrakennusratkaisujen toimialalle. |
| --- | --- |

—

i.Leco: ohjelmistojen sekä rakennusten energianhallintaratkaisujen kehittäminen ja tarjonta älyrakennusratkaisujen toimialalle.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.10287 — Proximus/Besix/SL/i.Leco

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

F. +32 22964301

Postiosoite:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Brussels |
| BELGIUM |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 18.8.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 332/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/7

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia: M.10423 —
  AEA Investors/Polygon Holding)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 332/06)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | AEA Investors LP (AEA, Yhdysvallat) |
| --- | --- |

—

AEA Investors LP (AEA, Yhdysvallat)

| — | Polygon Holding AB (Polygon, Ruotsi). |
| --- | --- |

—

Polygon Holding AB (Polygon, Ruotsi).

AEA hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Polygon.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

| — | AEA: useilla eri aloilla toimiva pääomasijoitusyhtiö, joka sijoittaa etenkin lisäarvoa sisältäviin teollisuustuotteisiin, erikoiskemikaaleihin, kulutushyödykkeisiin/vähittäiskauppaan sekä palveluihin |
| --- | --- |

—

AEA: useilla eri aloilla toimiva pääomasijoitusyhtiö, joka sijoittaa etenkin lisäarvoa sisältäviin teollisuustuotteisiin, erikoiskemikaaleihin, kulutushyödykkeisiin/vähittäiskauppaan sekä palveluihin

| — | Polygon: omaisuusvahinkojen korjaamispalveluiden ja tilapäisten ilmastoratkaisujen tarjoaja. |
| --- | --- |

—

Polygon: omaisuusvahinkojen korjaamispalveluiden ja tilapäisten ilmastoratkaisujen tarjoaja.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.10423 — AEA Investors/Polygon Holding

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

F. +32 22964301

Postiosoite:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Brussels |
| BELGIUM |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 18.8.2021 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 332/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2021

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 332/8

---

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia: M.10394 – Platinum Equity Group/Solenis)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 332/07)

1.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

| — | Platinum Equity Group (Yhdysvallat) |
| --- | --- |

—

Platinum Equity Group (Yhdysvallat)

| — | Solenis UK International Limited (Solenis, Yhdistynyt kuningaskunta), joka on yritysten Clayton Dubilier & Rice (Yhdysvallat) ja BASF SE (Saksa) yhteisessä määräysvallassa. |
| --- | --- |

—

Solenis UK International Limited (Solenis, Yhdistynyt kuningaskunta), joka on yritysten Clayton Dubilier & Rice (Yhdysvallat) ja BASF SE (Saksa) yhteisessä määräysvallassa.

Platinum Equity Group hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Solenis.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.

| — | Platinum Equity Group on pääomasijoitusyhtiö, joka on erikoistunut monenlaisten yritysten sulauttamiseen, ostamiseen ja toiminnan harjoittamiseen. Yksi sen salkkuun kuuluvista yrityksistä on Sigura Water, joka tarjoaa yksityisten ja kaupallisten uima-altaiden ja kylpylöiden sekä teollisuusmarkkinoiden käyttöön vesihuoltoratkaisuja ja -palveluita. |
| --- | --- |

—

Platinum Equity Group on pääomasijoitusyhtiö, joka on erikoistunut monenlaisten yritysten sulauttamiseen, ostamiseen ja toiminnan harjoittamiseen. Yksi sen salkkuun kuuluvista yrityksistä on Sigura Water, joka tarjoaa yksityisten ja kaupallisten uima-altaiden ja kylpylöiden sekä teollisuusmarkkinoiden käyttöön vesihuoltoratkaisuja ja -palveluita.

| — | Solenis on erikoiskemikaalialan yritys, joka tarjoaa myös prosessi- ja vesiratkaisuja. Yrityksen tuotevalikoimaan kuuluvat valmistuksen apuaineet, veden käsittelyyn liittyvä kemia, funktionaaliset lisäaineet sekä seuranta- ja valvontajärjestelmät. |
| --- | --- |

—

Solenis on erikoiskemikaalialan yritys, joka tarjoaa myös prosessi- ja vesiratkaisuja. Yrityksen tuotevalikoimaan kuuluvat valmistuksen apuaineet, veden käsittelyyn liittyvä kemia, funktionaaliset lisäaineet sekä seuranta- ja valvontajärjestelmät.

3.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.10394 – Platinum Equity Group/Solenis

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

F. +32 22964301

Postiosoite:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Brussels |
| BELGIUM |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIUM

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

1

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---