# Europos Sąjungos C 315/2021

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 315 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 64 metai2021m. rugpjūčio 6d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 315

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

64 metai2021m. rugpjūčio 6d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| 2021/C 315/01 | Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita | 1 |
| 2021/C 315/02 | Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1 | 6 |
| 2021/C 315/03 | Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1 | 11 |
| 2021/C 315/04 | Europos švietimo ir kultūros vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1 | 18 |
| 2021/C 315/05 | Europos inovacijų tarybos ir MVĮ reikalų vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1 | 23 |
| 2021/C 315/06 | Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1 | 28 |
| 2021/C 315/07 | Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1 | 33 |
| 2021/C 315/08 | Europos Sąjungos kosmoso programos agentūros 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 2 | 38 |

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

2021/C 315/01

Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

1

2021/C 315/02

Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

6

2021/C 315/03

Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

11

2021/C 315/04

Europos švietimo ir kultūros vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

18

2021/C 315/05

Europos inovacijų tarybos ir MVĮ reikalų vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

23

2021/C 315/06

Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

28

2021/C 315/07

Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

33

2021/C 315/08

Europos Sąjungos kosmoso programos agentūros 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 2

38

---

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/1

---

Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita

(2021/C 315/01)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 finansiniai metai | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 0 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 35 630 191 ,— | | |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 35 630 191 ,— | | |
| 2 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS |
| 2 0 | EFTA ŠALIŲ DALYVAVIMAS VYKDOMOSIOS ĮSTAIGOS VEIKLOJE | 0 | | |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 0 | | |
| | BENDRA SUMA | 35 630 191 ,— | | |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 finansiniai metai

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

35 630 191 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

35 630 191 ,—

2

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS

2 0

EFTA ŠALIŲ DALYVAVIMAS VYKDOMOSIOS ĮSTAIGOS VEIKLOJE

0

2 antraštinė dalis - Iš viso

0

BENDRA SUMA

35 630 191 ,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 finansiniai metai | 2020 finansiniai metai | 2019 finansiniai metai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS |
| 1 1 | DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI | 23 238 091 ,— | | |
| 1 2 | KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS | 1 675 000 ,— | | |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 24 913 091 ,— | | |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ IŠLAIDOS | 3 040 000 ,— | | |
| 2 2 | IRT IŠLAIDOS | 1 795 100 | | |
| 2 3 | KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS | 243 000 ,— | | |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 5 078 100 ,— | | |
| 3 | PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS |
| 3 1 | PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS | 5 639 000 ,— | | |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 5 639 000 ,— | | |
| | BENDRA SUMA | 35 630 191 ,— | | |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 finansiniai metai

2020 finansiniai metai

2019 finansiniai metai

1

DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS

1 1

DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI

23 238 091 ,—

1 2

KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS

1 675 000 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

24 913 091 ,—

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ IŠLAIDOS

3 040 000 ,—

2 2

IRT IŠLAIDOS

1 795 100

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

243 000 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

5 078 100 ,—

3

PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS

3 1

PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS

5 639 000 ,—

3 antraštinė dalis - Iš viso

5 639 000 ,—

BENDRA SUMA

35 630 191 ,—

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso | — | 95 | — | — | — | — |
| Bendra Suma | 95 | | |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

—

—

—

—

—

Iš viso

—

95

—

—

—

—

Bendra Suma

95

Numatomas sutartininkų skaičius (visos darbo dienos ekvivalentais) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartininkų pareigybės | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 147 |
| FG III | 95 |
| FG II | 40 |
| FG I
  Iš viso FG | 4
  286 |
| Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės | - |

Sutartininkų pareigybės

2021

FG IV

147

FG III

95

FG II

40

FG I

Iš viso FG

4

286

Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės

-

---

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/6

---

Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2021/C 315/02)

PAJAMOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 0 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| 2 | EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS SUBSIDIJA |
| 2 0 | EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS SUBSIDIJA | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| 3 | KITOS PAJAMOS |
| 3 0 | ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS – ASIGNUOTOS ĮPLAUKOS | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | BENDRA SUMA | 74 674 786 | 123 937 149 | 198 611 935 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

63 955 000

122 040 000

185 995 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

63 955 000

122 040 000

185 995 000

2

EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS SUBSIDIJA

2 0

EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS SUBSIDIJA

1 687 000

433 000

2 120 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

1 687 000

433 000

2 120 000

3

KITOS PAJAMOS

3 0

ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS – ASIGNUOTOS ĮPLAUKOS

9 032 786

1 464 149

10 496 935

3 antraštinė dalis - Iš viso

9 032 786

1 464 149

10 496 935

BENDRA SUMA

74 674 786

123 937 149

198 611 935

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 31 827 000 | 4 494 000 | 36 321 000 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS | 200 000 | –15 000 | 185 000 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA | 160 000 | 5 000 | 165 000 |
| 1 5 | PASIKEITIMAS VALSTYBĖS TARNAUTOJAIS IR EKSPERTAIS | 325 000 | 25 000 | 350 000 |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 5 000 | | 5 000 |
| 1 8 | DRAUDIMAS NUO LIGŲ, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ IR PROFESINĖS LIGOS ATVEJU; DRAUDIMAS NUO NEDARBO IR TEISIŲ Į PENSIJĄ IŠSAUGOJIMAS | 960 000 | 77 000 | 1 037 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 33 477 000 | 4 586 000 | 38 063 000 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 2 0 | INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOS | 4 275 000 | 185 000 | 4 460 000 |
| 2 1 | DUOMENŲ APDOROJIMAS | 2 773 000 | 333 000 | 3 106 000 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS | 205 000 | –30 000 | 175 000 |
| 2 4 | PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS | 175 000 | | 175 000 |
| 2 5 | POSĖDŽIAI IR KONSULTACIJOS DĖL VALDYMO | 497 000 | 50 000 | 547 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 8 028 000 | 558 000 | 8 586 000 |
| 3 | VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 3 0 | VEIKLOS SĄNAUDOS | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | BENDRA SUMA | 65 642 000 | 122 473 000 | 188 115 000 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

31 827 000

4 494 000

36 321 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS

200 000

–15 000

185 000

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

160 000

5 000

165 000

1 5

PASIKEITIMAS VALSTYBĖS TARNAUTOJAIS IR EKSPERTAIS

325 000

25 000

350 000

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

5 000

5 000

1 8

DRAUDIMAS NUO LIGŲ, NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ IR PROFESINĖS LIGOS ATVEJU; DRAUDIMAS NUO NEDARBO IR TEISIŲ Į PENSIJĄ IŠSAUGOJIMAS

960 000

77 000

1 037 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

33 477 000

4 586 000

38 063 000

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 0

INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOS

4 275 000

185 000

4 460 000

2 1

DUOMENŲ APDOROJIMAS

2 773 000

333 000

3 106 000

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

103 000

20 000

123 000

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS

205 000

–30 000

175 000

2 4

PAŠTO IŠLAIDOS IR TELEKOMUNIKACIJOS

175 000

175 000

2 5

POSĖDŽIAI IR KONSULTACIJOS DĖL VALDYMO

497 000

50 000

547 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

8 028 000

558 000

8 586 000

3

VEIKLOS SĄNAUDOS

3 0

VEIKLOS SĄNAUDOS

24 137 000

117 329 000

141 466 000

3 antraštinė dalis - Iš viso

24 137 000

117 329 000

141 466 000

BENDRA SUMA

65 642 000

122 473 000

188 115 000

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AD 11 | — | 8 | — | 5 | — | 8 |
| AD 10 | — | 24 | — | 9 | — | 23 |
| AD 9 | — | 24 | — | 16 | — | 24 |
| AD 8 | — | 23 | — | 29 | — | 22 |
| AD 7 | — | 29 | — | 12 | — | 26 |
| AD 6 | — | 20 | — | 17 | — | 10 |
| AD 5 | — | 3 | — | 27 | — | — |
| tarpinis skaičiu AD | — | 144 | — | 121 | — | 126 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 2 | — | 11 |
| AST 6 | — | 10 | — | 9 | — | 10 |
| AST 5 | — | 15 | — | 13 | — | 15 |
| AST 4 | — | 10 | — | 15 | — | 5 |
| AST 3 | — | 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | — | 59 | — | 50 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | 5 | — | 3 | — | 3 |
| Iš viso | — | 208 | — | 174 | — | 180 |
| Bendra Suma | 208 | 174 | 180 |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

2

—

1

—

2

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

7

—

5

—

7

AD 11

—

8

—

5

—

8

AD 10

—

24

—

9

—

23

AD 9

—

24

—

16

—

24

AD 8

—

23

—

29

—

22

AD 7

—

29

—

12

—

26

AD 6

—

20

—

17

—

10

AD 5

—

3

—

27

—

—

tarpinis skaičiu AD

—

144

—

121

—

126

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

2

—

—

—

2

AST 8

—

3

—

3

—

3

AST 7

—

11

—

2

—

11

AST 6

—

10

—

9

—

10

AST 5

—

15

—

13

—

15

AST 4

—

10

—

15

—

5

AST 3

—

7

—

3

—

4

AST 2

—

—

—

2

—

—

AST 1

—

—

—

3

—

—

tarpinis skaičiu AST

—

59

—

50

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

5

—

—

—

3

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

3

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

5

—

3

—

3

Iš viso

—

208

—

174

—

180

Bendra Suma

208

174

180

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta visą darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 85 | 67 |
| FG III | 40 | 41 |
| FG II | 12 | 11 |
| FG I | 1 | 2 |
| Iš viso FG | 138 | 121 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 5 | 5 |
| Iš viso | 143 | 126 |

Sutartiniai darbuotojai

2021

2020

FG IV

85

67

FG III

40

41

FG II

12

11

FG I

1

2

Iš viso FG

138

121

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

5

5

Iš viso

143

126

---

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/11 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/11

---

Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2021/C 315/03)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | MOKĖJIMAI GAUTI IŠ AGENTŪRŲ, TARNYBŲ, INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ |
| 1 0 | MOKĖJIMAI IŠ AGENTŪRŲ IR ĮSTAIGŲ | 41 304 500 | 774 200 | 42 078 700 |
| 1 1 | INSTITUCIJŲ MOKĖJIMAI | 2 923 600 | | 2 923 600 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 44 228 100 | 774 200 | 45 002 300 |
| 2 | KOMISIJOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | KOMISIJOS SUBSIDIJA | p.m. | | p.m. |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| 3 | TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS |
| 3 0 | TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS | 629 900 | | 629 900 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 629 900 | | 629 900 |
| 4 | KITOS PAJAMOS |
| 4 0 | KITOS PAJAMOS | 642 150 | | 642 150 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | 642 150 | | 642 150 |
| 5 | IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS |
| 5 0 | IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| 6 | GRĄŽINTINOS SUMOS |
| 6 0 | KLIENTAMS GRĄŽINAMOS IŠMOKOS | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | SPECIALIOSIOS GRĄŽINTINOS SUMOS | p.m. | | p.m. |
| | 6 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

MOKĖJIMAI GAUTI IŠ AGENTŪRŲ, TARNYBŲ, INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ

1 0

MOKĖJIMAI IŠ AGENTŪRŲ IR ĮSTAIGŲ

41 304 500

774 200

42 078 700

1 1

INSTITUCIJŲ MOKĖJIMAI

2 923 600

2 923 600

1 antraštinė dalis - Iš viso

44 228 100

774 200

45 002 300

2

KOMISIJOS SUBSIDIJA

2 0

KOMISIJOS SUBSIDIJA

p.m.

p.m.

2 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

3

TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS

3 0

TARPINSTITUCINIS BENDRADARBIAVIMAS

629 900

629 900

3 antraštinė dalis - Iš viso

629 900

629 900

4

KITOS PAJAMOS

4 0

KITOS PAJAMOS

642 150

642 150

4 antraštinė dalis - Iš viso

642 150

642 150

5

IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS

5 0

IŠ ANKSTESNIŲ FINANSINIŲ METŲ TURIMAS PERTEKLIUS

1 309 150

2 810 893

4 120 043

5 antraštinė dalis - Iš viso

1 309 150

2 810 893

4 120 043

6

GRĄŽINTINOS SUMOS

6 0

KLIENTAMS GRĄŽINAMOS IŠMOKOS

p.m.

p.m.

6 1

SPECIALIOSIOS GRĄŽINTINOS SUMOS

p.m.

p.m.

6 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

46 809 300

3 585 093

50 394 393

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DIRBANTYS DARBUOTOJAI | 26 731 000 | | 26 731 000 |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS | 98 500 | | 98 500 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA | 652 900 | | 652 900 |
| 1 5 | MOBILUMAS | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SOCIALINĖS PASLAUGOS | 86 600 | | 86 600 |
| 1 7 | PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACIJOS IŠLAIDOS | 2 500 | | 2 500 |
| 1 9 | PENSIJOS | p.m. | | p.m. |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 27 571 500 | | 27 571 500 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
| 2 0 | INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOS | 3 018 000 | 44 300 | 3 062 300 |
| 2 1 | DUOMENŲ APDOROJIMAS | 4 528 600 | 4 800 | 4 533 400 |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 62 400 | | 62 400 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 231 400 | 22 000 | 253 400 |
| 2 4 | PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS | 257 700 | | 257 700 |
| 2 5 | IŠLAIDOS SUSITIKIMAMS | 24 000 | | 24 000 |
| 2 6 | CENTRO VALDYMO ORGANAI | 57 500 | | 57 500 |
| 2 7 | INFORMACIJA: KAUPIMAS, ARCHYVAVIMAS, GAMYBA IR PLATINIMAS | 100 000 | | 100 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 8 279 600 | 71 100 | 8 350 700 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 0 | IŠORĖS VERTIMO RAŠTU PASLAUGOS | 10 220 000 | | 10 220 000 |
| 3 1 | SU INSTITUCIJŲ BENDRADARBIAVIMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 670 700 | | 670 700 |
| 3 2 | E-CDT PROGRAMOS IŠLAIDOS | 67 500 | | 67 500 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 10 958 200 | | 10 958 200 |
| 10 | REZERVAI |
| 10 0 | LAIKINIEJI ASIGNAVIMAI | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | 10 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | BENDRA SUMA | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 1

DIRBANTYS DARBUOTOJAI

26 731 000

26 731 000

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS

98 500

98 500

1 4

SOCIALINĖ IR SVEIKATOS APSAUGOS INFRASTRUKTŪRA

652 900

652 900

1 5

MOBILUMAS

p.m.

p.m.

1 6

SOCIALINĖS PASLAUGOS

86 600

86 600

1 7

PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACIJOS IŠLAIDOS

2 500

2 500

1 9

PENSIJOS

p.m.

p.m.

1 antraštinė dalis - Iš viso

27 571 500

27 571 500

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS

2 0

INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR PAPILDOMOS IŠLAIDOS

3 018 000

44 300

3 062 300

2 1

DUOMENŲ APDOROJIMAS

4 528 600

4 800

4 533 400

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

62 400

62 400

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

231 400

22 000

253 400

2 4

PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS

257 700

257 700

2 5

IŠLAIDOS SUSITIKIMAMS

24 000

24 000

2 6

CENTRO VALDYMO ORGANAI

57 500

57 500

2 7

INFORMACIJA: KAUPIMAS, ARCHYVAVIMAS, GAMYBA IR PLATINIMAS

100 000

100 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

8 279 600

71 100

8 350 700

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 0

IŠORĖS VERTIMO RAŠTU PASLAUGOS

10 220 000

10 220 000

3 1

SU INSTITUCIJŲ BENDRADARBIAVIMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

670 700

670 700

3 2

E-CDT PROGRAMOS IŠLAIDOS

67 500

67 500

3 antraštinė dalis - Iš viso

10 958 200

10 958 200

10

REZERVAI

10 0

LAIKINIEJI ASIGNAVIMAI

p.m.

3 513 993

3 513 993

10 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

3 513 993

3 513 993

BENDRA SUMA

46 809 300

3 585 093

50 394 393

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | — | 1 | — | 1 | — |
| AD 12 | 16 | 12 | 9 | 5 | 16 | 11 |
| AD 11 | 10 | 5 | 4 | 4 | 8 | 5 |
| AD 10 | 7 | 5 | 5 | 7 | 8 | 5 |
| AD 9 | 5 | 15 | 5 | 4 | 5 | 13 |
| AD 8 | — | 23 | 6 | 16 | — | 21 |
| AD 7 | 5 | 28 | 7 | 18 | 5 | 26 |
| AD 6 | — | 3 | 3 | 20 | 1 | 8 |
| AD 5 | — | — | 1 | 12 | — | — |
| tarpinis skaičiu AD | 45 | 92 | 41 | 86 | 45 | 90 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | 1 | — | — | — | 1 | — |
| AST 9 | 3 | 2 | 4 | — | 3 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 |
| AST 7 | 1 | 5 | — | 2 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 5 | — | 19 | 1 | 14 | — | 20 |
| AST 4 | — | 11 | — | 8 | — | 12 |
| AST 3 | — | 2 | — | 10 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | 6 | 48 | 7 | 44 | 6 | 50 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| Iš viso | 51 | 142 | 48 | 132 | 51 | 142 |
| Bendra Suma | 193 | 180 | 193 |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

—

—

1

1

AD 13

1

—

1

—

1

—

AD 12

16

12

9

5

16

11

AD 11

10

5

4

4

8

5

AD 10

7

5

5

7

8

5

AD 9

5

15

5

4

5

13

AD 8

—

23

6

16

—

21

AD 7

5

28

7

18

5

26

AD 6

—

3

3

20

1

8

AD 5

—

—

1

12

—

—

tarpinis skaičiu AD

45

92

41

86

45

90

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

1

—

—

—

1

—

AST 9

3

2

4

—

3

1

AST 8

1

1

1

3

1

2

AST 7

1

5

—

2

—

4

AST 6

—

8

1

7

1

7

AST 5

—

19

1

14

—

20

AST 4

—

11

—

8

—

12

AST 3

—

2

—

10

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST

6

48

7

44

6

50

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

1

—

1

AST/SC 2

—

1

—

1

—

1

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

2

—

2

—

2

Iš viso

51

142

48

132

51

142

Bendra Suma

193

180

193

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 14 | 14 |
| FG III | 14 | 14 |
| FG II | 0 | 0 |
| FG I | 0 | — |
| Iš viso | 28 | 28 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | | — |
| Iš viso | 28 | 28 |

Sutartiniai darbuotojai

2021

2020

FG IV

14

14

FG III

14

14

FG II

0

0

FG I

0

—

Iš viso

28

28

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

—

Iš viso

28

28

---

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/18

---

Europos švietimo ir kultūros vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2021/C 315/04)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| 2 | ĮVAIRIOS PAJAMOS |
| 2 3 | ĮVAIRIŲ IŠLAIDŲ ATLYGINIMAS | p.m. | | p.m. |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

1 antraštinė dalis - Iš viso

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

2

ĮVAIRIOS PAJAMOS

2 3

ĮVAIRIŲ IŠLAIDŲ ATLYGINIMAS

p.m.

p.m.

2 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJAI |
| 1 1 | DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI | 38 256 814,41 | 851 185,59 | 39 108 000 ,— |
| 1 2 | KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS | 1 970 000 | 130 000 | 2 100 000 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 40 226 814,41 | 981 185,59 | 41 208 000 ,— |
| 2 | PATALPOS, MATERIALINIS APRŪPINIMAS IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ IŠLAIDOS | 5 090 000 | | 5 090 000 |
| 2 2 | IRT IŠLAIDOS | 2 370 000 | 100 000 | 2 470 000 |
| 2 3 | KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS | 726 500 | –20 000 | 706 500 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 8 186 500 | 80 000 | 8 266 500 |
| 3 | PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS |
| 3 1 | PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | BENDRA SUMA | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJAI

1 1

DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI

38 256 814,41

851 185,59

39 108 000 ,—

1 2

KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS

1 970 000

130 000

2 100 000

1 antraštinė dalis - Iš viso

40 226 814,41

981 185,59

41 208 000 ,—

2

PATALPOS, MATERIALINIS APRŪPINIMAS IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ IŠLAIDOS

5 090 000

5 090 000

2 2

IRT IŠLAIDOS

2 370 000

100 000

2 470 000

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

726 500

–20 000

706 500

2 antraštinė dalis - Iš viso

8 186 500

80 000

8 266 500

3

PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS

3 1

PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS

5 870 000

5 870 000

3 antraštinė dalis - Iš viso

5 870 000

5 870 000

BENDRA SUMA

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

ETATŲ PLANAS

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 4 | — | 10 |
| AD 13 | — | 13 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 25 | — | 7 | — | 12 |
| AD 11 | — | 14 | — | 12 | — | 14 |
| AD 10 | — | 14 | — | 13 | — | 13 |
| AD 9 | — | 8 | — | 13 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 7 | — | 6 |
| AD 7 | — | 4 | — | 5 | — | 6 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | — | 3 |
| tarpinis skaičiu AD | — | 96 | — | 73 | — | 84 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 6 | — | 2 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 1 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 8 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 3 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | — | 25 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso | — | 121 | — | 97 | — | 108 |
| Bendra Suma | 121 | 97 | 108 |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

4

—

10

AD 13

—

13

—

9

—

9

AD 12

—

25

—

7

—

12

AD 11

—

14

—

12

—

14

AD 10

—

14

—

13

—

13

AD 9

—

8

—

13

—

8

AD 8

—

6

—

7

—

6

AD 7

—

4

—

5

—

6

AD 6

—

2

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

1

—

3

tarpinis skaičiu AD

—

96

—

73

—

84

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

6

—

2

—

3

AST 8

—

3

—

1

—

3

AST 7

—

6

—

1

—

6

AST 6

—

6

—

8

—

7

AST 5

—

2

—

8

—

2

AST 4

—

—

—

3

—

1

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST

—

25

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

—

—

—

—

—

Iš viso

—

121

—

97

—

108

Bendra Suma

121

97

108

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 127 | 103 |
| FG III + FG II + FG I | 252 | 244 |
| Iš viso FG | 379 | 347 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | — | — |
| Iš viso | 379 | 347 |

Sutartiniai darbuotojai

2021

2020

FG IV

127

103

FG III + FG II + FG I

252

244

Iš viso FG

379

347

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

—

—

Iš viso

379

347

---

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/23 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/23

---

Europos inovacijų tarybos ir MVĮ reikalų vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2021/C 315/05)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KOMISIJOS SUBSIDIJA |
| 2 0 | KOMISIJOS SUBSIDIJA | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| 9 | KITOS PAJAMOS |
| 9 0 | KITOS PAJAMOS | p.m. | | p.m. |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

2

KOMISIJOS SUBSIDIJA

2 0

KOMISIJOS SUBSIDIJA

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

2 antraštinė dalis - Iš viso

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

9

KITOS PAJAMOS

9 0

KITOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS |
| 1 1 | DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI | 33 468 186 | – 178 186 | 33 290 000 |
| 1 2 | KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS | 2 015 765 | 8 875 | 2 024 640 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 35 483 951 | – 169 311 | 35 314 640 |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ IŠLAIDOS | 5 300 000 | – 143 000 | 5 157 000 |
| 2 2 | IRT IŠLAIDOS | 2 632 000 | 128 000 | 2 760 000 |
| 2 3 | KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS | 266 600 | 177 900 | 444 500 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 8 198 600 | 162 900 | 8 361 500 |
| 3 | PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS |
| 3 1 | PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | BENDRA SUMA | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS

1 1

DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI

33 468 186

– 178 186

33 290 000

1 2

KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS

2 015 765

8 875

2 024 640

1 antraštinė dalis - Iš viso

35 483 951

– 169 311

35 314 640

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ IŠLAIDOS

5 300 000

– 143 000

5 157 000

2 2

IRT IŠLAIDOS

2 632 000

128 000

2 760 000

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

266 600

177 900

444 500

2 antraštinė dalis - Iš viso

8 198 600

162 900

8 361 500

3

PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS

3 1

PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

3 antraštinė dalis - Iš viso

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

BENDRA SUMA

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

ETATŲ PLANAS

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 13 | — | 7 | — | 2 | — | 6 |
| AD 12 | — | 17 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 13 | — | 4 | — | 6 |
| AD 10 | — | 9 | — | 15 | — | 12 |
| AD 9 | — | 12 | — | 5 | — | 13 |
| AD 8 | — | 12 | — | 6 | — | 8 |
| AD 7 | — | 18 | — | 7 | — | 8 |
| AD 6 | — | 5 | — | 23 | — | 18 |
| AD 5 | — | 4 | — | 21 | — | 31 |
| tarpinis skaičiu AD | — | 105 | — | 94 | — | 112 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 10 | — | 8 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 4 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | — | 11 | — | 13 | — | 14 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | 2 | — | — | — | — |
| Iš viso | — | 118 | — | 107 | — | 126 |
| Bendra Suma | 118 | 107 | 126 |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

5

—

5

AD 13

—

7

—

2

—

6

AD 12

—

17

—

6

—

5

AD 11

—

13

—

4

—

6

AD 10

—

9

—

15

—

12

AD 9

—

12

—

5

—

13

AD 8

—

12

—

6

—

8

AD 7

—

18

—

7

—

8

AD 6

—

5

—

23

—

18

AD 5

—

4

—

21

—

31

tarpinis skaičiu AD

—

105

—

94

—

112

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

2

AST 5

—

3

—

10

—

8

AST 4

—

2

—

2

—

4

AST 3

—

1

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST

—

11

—

13

—

14

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

—

AST/SC 2

—

1

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

2

—

—

—

—

Iš viso

—

118

—

107

—

126

Bendra Suma

118

107

126

Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartiniai darbuotojai | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 139 | 204 |
| FG III | 108 | 139 |
| FG II | 27 | 35 |
| FG I | 1 | 2 |
| Iš viso FG | 275 | 380 |
| Deleguoti nacionaliniai ekspertai | 3 | — |
| Iš viso | 278 | 380 |

Sutartiniai darbuotojai

2021

2020

FG IV

139

204

FG III

108

139

FG II

27

35

FG I

1

2

Iš viso FG

275

380

Deleguoti nacionaliniai ekspertai

3

—

Iš viso

278

380

---

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/28

---

Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2021/C 315/06)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ĮPLAUKOS |
| 2 0 | ES ĮNAŠAI | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| 3 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS |
| 3 0 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| 4 | KITAS ĮNAŠAS |
| 4 0 | KITAS ĮNAŠAS | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| 5 | IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS |
| 5 0 | IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS | p.m. | | p.m. |
| | 5 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 142 114 334 | 10 629 194 | 152 743 528 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

2

ĮPLAUKOS

2 0

ES ĮNAŠAI

142 114 334

142 114 334

2 antraštinė dalis - Iš viso

142 114 334

142 114 334

3

TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS

3 0

TREČIŲJŲ ŠALIŲ FINANSINIS ĮNAŠAS

p.m.

9 505 536

9 505 536

3 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

9 505 536

9 505 536

4

KITAS ĮNAŠAS

4 0

KITAS ĮNAŠAS

p.m.

1 123 658

1 123 658

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

1 123 658

1 123 658

5

IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS

5 0

IŠ ĮSTAIGŲ ADMINISTRACINIŲ OPERACIJŲ SUKAUPTOS PAJAMOS

p.m.

p.m.

5 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

142 114 334

10 629 194

152 743 528

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | PERSONALO IŠLAIDOS |
| 1 1 | ATLYGINIMAI IR IŠMOKOS | 39 373 398 | 39 373 398 | –3 800 873 | –3 800 873 | 35 572 525 | 35 572 525 |
| 1 2 | SU DARBUOTOJŲ SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 624 320 | 624 320 | – 337 420 | – 337 420 | 286 900 | 286 900 |
| 1 3 | KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS | 669 500 | 669 500 | – 537 000 | – 537 000 | 132 500 | 132 500 |
| 1 4 | SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA | 2 210 000 | 2 210 000 | – 287 800 | – 287 800 | 1 922 200 | 1 922 200 |
| 1 5 | DARBUOTOJŲ MOKYMAS IR KURSAI | 751 900 | 751 900 | –55 400 | –55 400 | 696 500 | 696 500 |
| 1 6 | IŠORĖS PASLAUGOS | 1 786 150 | 1 786 150 | 786 350 | 786 350 | 2 572 500 | 2 572 500 |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 10 300 | 10 300 | – 800 | – 800 | 9 500 | 9 500 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 45 425 568 | 45 425 568 | –4 232 943 | –4 232 943 | 41 192 625 | 41 192 625 |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS | 6 647 700 | 6 647 700 | 874 345 | 874 345 | 7 522 045 | 7 522 045 |
| 2 2 | INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS | 5 056 476 | 5 056 476 | 1 077 774 | 1 077 774 | 6 134 250 | 6 134 250 |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 2 596 000 | 2 596 000 | – 614 360 | – 614 360 | 1 981 640 | 1 981 640 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 14 300 176 | 14 300 176 | 1 337 759 | 1 337 759 | 15 637 935 | 15 637 935 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 1 | INFORMACIJA, ANALIZĖ IR ŽINIŲ PLĖTOJIMAS | 3 375 000 | 3 375 000 | –1 113 690 | –1 205 000 | 2 261 310 | 2 170 000 |
| 3 2 | PARAMA PRAKTINIAM VALSTYBIŲ NARIŲ BENDRADARBIAVIMUI | 9 823 236 | 9 823 236 | –1 439 336 | –3 003 236 | 8 383 900 | 6 820 000 |
| 3 3 | OPERATYVINĘ PARAMĄ | 68 596 875 | 68 596 875 | 5 599 389 | 7 156 299 | 74 196 264 | 75 753 174 |
| 3 4 | BENDRADARBIAVIMAS SU PILIETINE VISUOMENE IR SUINTERESUOTAISIAIS SUBJEKTAIS | 593 479 | 593 479 | – 151 179 | –52 879 | 442 300 | 540 600 |
| 3 5 | EUROPOS SĄJUNGOS PRIEGLOBSČIO AGENTŪRA (EUAA) BEPS TAIKYMO STEBĖSENA | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 6 | KITOS VEIKLOS SRITYS | p.m. | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 82 388 590 | 82 388 590 | 12 400 720 | 12 400 720 | 94 789 310 | 94 789 310 |
| 4 | KITI IŠORĖS PROJEKTAI |
| 4 1 | KITI IŠORĖS PROJEKTAI | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | 4 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | BENDRA SUMA | 142 114 334 | 142 114 334 | 10 629 194 | 10 629 194 | 152 743 528 | 152 743 528 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

PERSONALO IŠLAIDOS

1 1

ATLYGINIMAI IR IŠMOKOS

39 373 398

39 373 398

–3 800 873

–3 800 873

35 572 525

35 572 525

1 2

SU DARBUOTOJŲ SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

624 320

624 320

– 337 420

– 337 420

286 900

286 900

1 3

KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS

669 500

669 500

– 537 000

– 537 000

132 500

132 500

1 4

SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA

2 210 000

2 210 000

– 287 800

– 287 800

1 922 200

1 922 200

1 5

DARBUOTOJŲ MOKYMAS IR KURSAI

751 900

751 900

–55 400

–55 400

696 500

696 500

1 6

IŠORĖS PASLAUGOS

1 786 150

1 786 150

786 350

786 350

2 572 500

2 572 500

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

10 300

10 300

– 800

– 800

9 500

9 500

1 antraštinė dalis - Iš viso

45 425 568

45 425 568

–4 232 943

–4 232 943

41 192 625

41 192 625

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS

6 647 700

6 647 700

874 345

874 345

7 522 045

7 522 045

2 2

INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS

5 056 476

5 056 476

1 077 774

1 077 774

6 134 250

6 134 250

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

2 596 000

2 596 000

– 614 360

– 614 360

1 981 640

1 981 640

2 antraštinė dalis - Iš viso

14 300 176

14 300 176

1 337 759

1 337 759

15 637 935

15 637 935

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

INFORMACIJA, ANALIZĖ IR ŽINIŲ PLĖTOJIMAS

3 375 000

3 375 000

–1 113 690

–1 205 000

2 261 310

2 170 000

3 2

PARAMA PRAKTINIAM VALSTYBIŲ NARIŲ BENDRADARBIAVIMUI

9 823 236

9 823 236

–1 439 336

–3 003 236

8 383 900

6 820 000

3 3

OPERATYVINĘ PARAMĄ

68 596 875

68 596 875

5 599 389

7 156 299

74 196 264

75 753 174

3 4

BENDRADARBIAVIMAS SU PILIETINE VISUOMENE IR SUINTERESUOTAISIAIS SUBJEKTAIS

593 479

593 479

– 151 179

–52 879

442 300

540 600

3 5

EUROPOS SĄJUNGOS PRIEGLOBSČIO AGENTŪRA (EUAA) BEPS TAIKYMO STEBĖSENA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6

KITOS VEIKLOS SRITYS

p.m.

p.m.

9 505 536

9 505 536

9 505 536

9 505 536

3 antraštinė dalis - Iš viso

82 388 590

82 388 590

12 400 720

12 400 720

94 789 310

94 789 310

4

KITI IŠORĖS PROJEKTAI

4 1

KITI IŠORĖS PROJEKTAI

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

4 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

BENDRA SUMA

142 114 334

142 114 334

10 629 194

10 629 194

152 743 528

152 743 528

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 11 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 10 | — | 16 | — | 5 | — | 16 |
| AD 9 | — | 22 | — | 4 | — | 22 |
| AD 8 | — | 58 | — | 21 | — | 58 |
| AD 7 | — | 70 | — | 29 | — | 70 |
| AD 6 | — | 30 | — | 26 | — | 30 |
| AD 5 | — | 23 | — | 41 | — | 23 |
| tarpinis skaičiu AD | — | 231 | — | 132 | — | 231 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 18 | — | 2 | — | 18 |
| AST 4 | — | 49 | — | 27 | — | 49 |
| AST 3 | — | 55 | — | 39 | — | 55 |
| AST 2 | — | 9 | — | 1 | — | 9 |
| AST 1 | — | — | — | 13 | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | — | 135 | — | 82 | — | 135 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso | — | 366 | — | 214 | — | 366 |
| Bendra Suma | 366 | 214 | 366 |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

5

—

3

—

5

AD 11

—

3

—

2

—

3

AD 10

—

16

—

5

—

16

AD 9

—

22

—

4

—

22

AD 8

—

58

—

21

—

58

AD 7

—

70

—

29

—

70

AD 6

—

30

—

26

—

30

AD 5

—

23

—

41

—

23

tarpinis skaičiu AD

—

231

—

132

—

231

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

18

—

2

—

18

AST 4

—

49

—

27

—

49

AST 3

—

55

—

39

—

55

AST 2

—

9

—

1

—

9

AST 1

—

—

—

13

—

—

tarpinis skaičiu AST

—

135

—

82

—

135

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

—

—

—

—

—

Iš viso

—

366

—

214

—

366

Bendra Suma

366

214

366

---

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/33 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/33

---

Europos sveikatos ir skaitmeninės ekonomikos vykdomosios įstaigos 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 1

(2021/C 315/07)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
| 1 0 | EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| 2 | TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS |
| 2 0 | EFTA ŠALIŲ DALYVAVIMAS VYKDOMOSIOS ĮSTAIGOS VEIKLOJE | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | BENDRA SUMA | 35 630 191 | –4 353 998 | 31 276 193 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

1 0

EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

1 antraštinė dalis - Iš viso

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

2

TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS

2 0

EFTA ŠALIŲ DALYVAVIMAS VYKDOMOSIOS ĮSTAIGOS VEIKLOJE

0

678 385

678 385

2 antraštinė dalis - Iš viso

0

678 385

678 385

BENDRA SUMA

35 630 191

–4 353 998

31 276 193

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 1 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS |
| 1 1 | DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI | 23 238 091 | –3 348 827 | 19 889 264 |
| 1 2 | KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS | 1 675 000 | – 157 500 | 1 517 500 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 24 913 091 | –3 506 327 | 21 406 764 |
| 2 | INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 2 1 | PASTATŲ IŠLAIDOS | 3 040 000 | – 270 000 | 2 770 000 |
| 2 2 | IRT IŠLAIDOS | 1 795 100 | 84 900 | 1 880 000 |
| 2 3 | KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS | 243 000 | 11 000 | 254 000 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 5 078 100 | – 174 100 | 4 904 000 |
| 3 | PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS |
| 3 1 | PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | BENDRA SUMA | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1

Nauja suma

1

DARBUOTOJŲ IŠLAIDOS

1 1

DARBO UŽMOKESČIAI, IŠMOKOS IR MOKESČIAI

23 238 091

–3 348 827

19 889 264

1 2

KVALIFIKACIJOS TOBULINIMAS IR SOCIALINĖS VEIKLOS IŠLAIDOS

1 675 000

– 157 500

1 517 500

1 antraštinė dalis - Iš viso

24 913 091

–3 506 327

21 406 764

2

INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS

2 1

PASTATŲ IŠLAIDOS

3 040 000

– 270 000

2 770 000

2 2

IRT IŠLAIDOS

1 795 100

84 900

1 880 000

2 3

KILNOJAMASIS TURTAS IR EINAMOSIOS VEIKLOS IŠLAIDOS

243 000

11 000

254 000

2 antraštinė dalis - Iš viso

5 078 100

– 174 100

4 904 000

3

PAGALBOS VYKDANT PROGRAMĄ IŠLAIDOS

3 1

PROGRAMOS VALDYMO IŠLAIDOS

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

3 antraštinė dalis - Iš viso

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

BENDRA SUMA

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso | — | 95 | — | — | — | — |
| Bendra Suma | 95 | | |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

—

—

—

—

—

Iš viso

—

95

—

—

—

—

Bendra Suma

95

Numatomas sutartininkų skaičius (visos darbo dienos ekvivalentais) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius

| Sutartininkų pareigybės | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 147 |
| FG III | 95 |
| FG II | 40 |
| FG I
  Iš viso FG | 4
  286 |
| Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės | - |

Sutartininkų pareigybės

2021

FG IV

147

FG III

95

FG II

40

FG I

Iš viso FG

4

286

Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės

-

---

| 2021 8 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 315/38 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 8 6

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 315/38

---

Europos Sąjungos kosmoso programos agentūros 2021 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. Taisomasis biudžetas Nr. 2

(2021/C 315/08)

ĮPLAUKOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 2 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ ĮMOKOS |
| 2 0 | INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ ĮMOKOS | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| 9 | KITOS PAJAMOS |
| 9 0 | KITOS PAJAMOS (1) | p.m. | | p.m. |
| | 9 antraštinė dalis - Iš viso | p.m. | | p.m. |
| | BENDRA SUMA | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 2

Nauja suma

2

INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ ĮMOKOS

2 0

INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ ĮMOKOS

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

2 antraštinė dalis - Iš viso

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

9

KITOS PAJAMOS

9 0

KITOS PAJAMOS (1)

p.m.

p.m.

9 antraštinė dalis - Iš viso

p.m.

p.m.

BENDRA SUMA

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 1 254 078 389,08
  2020: EUR 753 040 904,82 |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 753 040 904,82

IŠLAIDOS

| Antraštinė dalis
  Skyrius | Išlaidų kategorija | 2021 m. biudžetas | Taisomasis biudžetas Nr. 2 | Nauja suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai | Įsipareigojimai | Mokėjimai |
| 1 | PERSONALAS |
| 1 1 | PERSONALO IŠLAIDOS | 21 148 590,16 | 21 148 590,16 | 2 045 441,35 | 2 045 441,35 | 23 194 031,51 | 23 194 031,51 |
| 1 2 | ĮDARBINIMO IŠLAIDOS | 117 821 ,— | 117 821 ,— | 115 860 ,— | 115 860 ,— | 233 681 ,— | 233 681 ,— |
| 1 3 | KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS | 1 450 000 ,— | 1 450 000 ,— | – 666 291 ,— | – 666 291 ,— | 783 709 ,— | 783 709 ,— |
| 1 4 | MOKYMO IŠLAIDOS | 166 000 ,— | 166 000 ,— | 402 000 ,— | 402 000 ,— | 568 000 ,— | 568 000 ,— |
| 1 5 | SOCIALINĖS PRIEMONĖS | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 4 818 ,— | 4 818 ,— | 454 818 ,— | 454 818 ,— |
| 1 6 | IŠORĖS PASLAUGŲ TEIKĖJAI | 325 000 ,— | 325 000 ,— | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 775 000 ,— | 775 000 ,— |
| 1 7 | REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS | 2 000 ,— | 2 000 ,— | | | 2 000 ,— | 2 000 ,— |
| 1 8 | MOKESČIAI UŽ MOKSLĄ | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 | | | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 |
| | 1 antraštinė dalis - Iš viso | 25 637 871,80 | 25 637 871,80 | 2 351 828,35 | 2 351 828,35 | 27 989 700,15 | 27 989 700,15 |
| 2 | PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS EKSPLOATACINĖS IŠLAIDOS |
| 2 0 | INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMOS MOKESČIAI IR SUSIJUSIOS SĄNAUDOS | 2 955 692,39 | 2 955 692,39 | 199 265,91 | 199 265,91 | 3 154 958,30 | 3 154 958,30 |
| 2 1 | DUOMENŲ APDOROJIMO SĄNAUDOS | 1 535 000 ,— | 1 535 000 ,— | 3 453 160 ,— | 3 453 160 ,— | 4 988 160 ,— | 4 988 160 ,— |
| 2 2 | KILNOJAMASIS TURTAS IR SU JUO SUSIJUSIOS SĄNAUDOS | 100 000 ,— | 100 000 ,— | –20 000 ,— | –20 000 ,— | 80 000 ,— | 80 000 ,— |
| 2 3 | EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 1 392 308,26 | 1 392 308,26 | 183 738,74 | 183 738,74 | 1 576 047 ,— | 1 576 047 ,— |
| 2 4 | PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ MOKESČIAI | 130 000 ,— | 130 000 ,— | | | 130 000 ,— | 130 000 ,— |
| 2 5 | IŠLAIDOS POSĖDŽIAMS | 65 000 ,— | 65 000 ,— | | | 65 000 ,— | 65 000 ,— |
| 2 6 | SAV ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS | 272 500 ,— | 272 500 ,— | 40 000 ,— | 40 000 ,— | 312 500 ,— | 312 500 ,— |
| | 2 antraštinė dalis - Iš viso | 6 450 500,65 | 6 450 500,65 | 3 856 164,65 | 3 856 164,65 | 10 306 665,30 | 10 306 665,30 |
| 3 | VEIKLOS IŠLAIDOS |
| 3 1 | IŠLAIDOS TYRIMAMS | 4 140 000 ,— | 4 140 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 000 000 ,— | 10 650 377 ,— |
| 3 2 | LEIDYBOS IR VERTIMO IŠLAIDOS | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 780 000 | 780 000 | | | 780 000 | 780 000 |
| 3 9 | PAGRINDINĖ VEIKLA. 1 GRUPĖ (1) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 3 antraštinė dalis - Iš viso | 4 920 000 ,— | 4 920 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 780 000 ,— | 11 430 377 ,— |
| | BENDRA SUMA | 37 008 372,45 | 37 008 372,45 | 20 067 993 ,— | 12 718 370 ,— | 57 076 365,45 | 49 726 742,45 |

Antraštinė dalis

Skyrius

Išlaidų kategorija

2021 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 2

Nauja suma

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

Įsipareigojimai

Mokėjimai

1

PERSONALAS

1 1

PERSONALO IŠLAIDOS

21 148 590,16

21 148 590,16

2 045 441,35

2 045 441,35

23 194 031,51

23 194 031,51

1 2

ĮDARBINIMO IŠLAIDOS

117 821 ,—

117 821 ,—

115 860 ,—

115 860 ,—

233 681 ,—

233 681 ,—

1 3

KOMANDIRUOTĖS IR KELIONĖS

1 450 000 ,—

1 450 000 ,—

– 666 291 ,—

– 666 291 ,—

783 709 ,—

783 709 ,—

1 4

MOKYMO IŠLAIDOS

166 000 ,—

166 000 ,—

402 000 ,—

402 000 ,—

568 000 ,—

568 000 ,—

1 5

SOCIALINĖS PRIEMONĖS

450 000 ,—

450 000 ,—

4 818 ,—

4 818 ,—

454 818 ,—

454 818 ,—

1 6

IŠORĖS PASLAUGŲ TEIKĖJAI

325 000 ,—

325 000 ,—

450 000 ,—

450 000 ,—

775 000 ,—

775 000 ,—

1 7

REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

1 8

MOKESČIAI UŽ MOKSLĄ

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

1 antraštinė dalis - Iš viso

25 637 871,80

25 637 871,80

2 351 828,35

2 351 828,35

27 989 700,15

27 989 700,15

2

PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS EKSPLOATACINĖS IŠLAIDOS

2 0

INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMOS MOKESČIAI IR SUSIJUSIOS SĄNAUDOS

2 955 692,39

2 955 692,39

199 265,91

199 265,91

3 154 958,30

3 154 958,30

2 1

DUOMENŲ APDOROJIMO SĄNAUDOS

1 535 000 ,—

1 535 000 ,—

3 453 160 ,—

3 453 160 ,—

4 988 160 ,—

4 988 160 ,—

2 2

KILNOJAMASIS TURTAS IR SU JUO SUSIJUSIOS SĄNAUDOS

100 000 ,—

100 000 ,—

–20 000 ,—

–20 000 ,—

80 000 ,—

80 000 ,—

2 3

EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

1 392 308,26

1 392 308,26

183 738,74

183 738,74

1 576 047 ,—

1 576 047 ,—

2 4

PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ MOKESČIAI

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

2 5

IŠLAIDOS POSĖDŽIAMS

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

2 6

SAV ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS

272 500 ,—

272 500 ,—

40 000 ,—

40 000 ,—

312 500 ,—

312 500 ,—

2 antraštinė dalis - Iš viso

6 450 500,65

6 450 500,65

3 856 164,65

3 856 164,65

10 306 665,30

10 306 665,30

3

VEIKLOS IŠLAIDOS

3 1

IŠLAIDOS TYRIMAMS

4 140 000 ,—

4 140 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 000 000 ,—

10 650 377 ,—

3 2

LEIDYBOS IR VERTIMO IŠLAIDOS

—

—

—

—

3 3

SAB

780 000

780 000

780 000

780 000

3 9

PAGRINDINĖ VEIKLA. 1 GRUPĖ (1)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 antraštinė dalis - Iš viso

4 920 000 ,—

4 920 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 780 000 ,—

11 430 377 ,—

BENDRA SUMA

37 008 372,45

37 008 372,45

20 067 993 ,—

12 718 370 ,—

57 076 365,45

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 572 895 998,18 (įsipareigojimai)/EUR 1 254 078 389,08 (mokėjimai)
  2020: EUR 402 095 864,44 (įsipareigojimai)/EUR 753 040 904,82 (mokėjimai). |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 402 095 864,44 (įsipareigojimai)/EUR 753 040 904,82 (mokėjimai).

Etatų planas

| Kategorija ir lygis | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius | Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis | Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius |
| Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai | Nuolatiniai etatai | Laikini etatai |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 2 | — | 3 |
| AD 12 | — | 10 | — | 1 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 6 | — | 9 |
| AD 10 | — | 21 | — | 10 | — | 16 |
| AD 9 | — | 36 | — | 18 | — | 27 |
| AD 8 | — | 55 | — | 35 | — | 46 |
| AD 7 | — | 34 | — | 38 | — | 27 |
| AD 6 | — | 8 | — | 15 | — | 4 |
| AD 5 | — | 7 | — | 8 | — | 6 |
| tarpinis skaičiu AD | — | 189 | — | 134 | — | 147 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST | — | 2 | — | 4 | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| tarpinis skaičiu AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Iš viso | — | 191 | — | 138 | — | 150 |
| Bendra Suma | 191 | 138 | 150 |

Kategorija ir lygis

2021

2020

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Užimtų pareigybių skaičius 2019 m. gruodžio 31 d. duomenimis

Pagal Sąjungos biudžetą leidžiamas pareigybių skaičius

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

Nuolatiniai etatai

Laikini etatai

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

2

—

3

AD 12

—

10

—

1

—

8

AD 11

—

12

—

6

—

9

AD 10

—

21

—

10

—

16

AD 9

—

36

—

18

—

27

AD 8

—

55

—

35

—

46

AD 7

—

34

—

38

—

27

AD 6

—

8

—

15

—

4

AD 5

—

7

—

8

—

6

tarpinis skaičiu AD

—

189

—

134

—

147

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

1

—

2

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST

—

2

—

4

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

tarpinis skaičiu AST/SC

—

—

—

—

—

—

Iš viso

—

191

—

138

—

150

Bendra Suma

191

138

150

---