# Službeni list C 336/20.

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 336 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.20. kolovoza 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 336

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.20. kolovoza 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | II.   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2021/C 336/01 | Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  ) | 1 |

Sadržaj

Stranica

II.   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2021/C 336/01

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) – Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

II. Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 20.8.2021 | HR | Službeni list Europske unije | C 336/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

HR

Službeni list Europske unije

C 336/1

---

Odobrenje državne potpore u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Slučajevi u kojima Komisija nema primjedbi

(Tekst značajan za EGP)

(2021/C 336/01)

| Datum donošenja odluke | 10.12.2020 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.59632 (2020/N) |
| Država članica | Belgija |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires |
| Pravna osnova | Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires
  Les aides sont octroyée par la SOGEPA S.A. (Région wallonne)
  Fondement: décision du comite de gestion de la SOGEPA S.A. du 30/6/2016 |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Sanacija poduzetnika u teškocama |
| Oblik potpore | — |
| Proračun | — |
| Intenzitet potpore | — |
| Trajanje (razdoblje) | 28.7.2017 – 31.12.2023 |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | SOGEPA S.A. |
| Avenue Maurice Destenay 13 à 4000 LIEGE – Belgique |

Datum donošenja odluke

10.12.2020

Broj potpore

SA.59632 (2020/N)

Država članica

Belgija

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Pravna osnova

Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Les aides sont octroyée par la SOGEPA S.A. (Région wallonne)

Fondement: décision du comite de gestion de la SOGEPA S.A. du 30/6/2016

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Sanacija poduzetnika u teškocama

Oblik potpore

—

Proračun

—

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

28.7.2017 – 31.12.2023

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

SOGEPA S.A.

Avenue Maurice Destenay 13 à 4000 LIEGE – Belgique

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 9.6.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.62119 (2021/N) |
| Država članica | Austrija |
| Regija | SALZBURG, PINZGAU-PONGAU, LUNGAU, SALZBURG UND UMGEBUNG | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Gewährung von freiwilligen Entschädigungsleistungen und die Förderung von Maßnahmen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf, Biber oder Fischotter verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Salzburg |
| Pravna osnova | § 18 lit. a Salzburger Landwirtschaftsförderungsgesetz 1975, LGBl. Nr. 16/1975 idgF. iVm der gegenständlichen Richtlinie |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Potpore za nadoknadu štete koju su prouzročile zaštićene životinje, Potpore za ulaganja u materijalnu imovinu i nematerijalnu imovinu na poljoprivrednim gospodarstvima povezana s primarnom poljoprivrednom proizvodnjom |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: EUR 0,9 (u milijunima)
  Godišnji proračun: EUR 0,3 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | 100 % |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2023 |
| Gospodarski sektori | Biljna i stočarska proizvodnja; lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Land Salzburg – Abteilung 4: Lebensgrundlagen und Energie |
| Fanny-von-Lehnertstraße 1, 5020 Salzburg |

Datum donošenja odluke

9.6.2021

Broj potpore

SA.62119 (2021/N)

Država članica

Austrija

Regija

SALZBURG, PINZGAU-PONGAU, LUNGAU, SALZBURG UND UMGEBUNG

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Gewährung von freiwilligen Entschädigungsleistungen und die Förderung von Maßnahmen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf, Biber oder Fischotter verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Salzburg

Pravna osnova

§ 18 lit. a Salzburger Landwirtschaftsförderungsgesetz 1975, LGBl. Nr. 16/1975 idgF. iVm der gegenständlichen Richtlinie

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Potpore za nadoknadu štete koju su prouzročile zaštićene životinje, Potpore za ulaganja u materijalnu imovinu i nematerijalnu imovinu na poljoprivrednim gospodarstvima povezana s primarnom poljoprivrednom proizvodnjom

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: EUR 0,9 (u milijunima)

Godišnji proračun: EUR 0,3 (u milijunima)

Intenzitet potpore

100 %

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2023

Gospodarski sektori

Biljna i stočarska proizvodnja; lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima

Naziv i adresa davatelja potpore

Land Salzburg – Abteilung 4: Lebensgrundlagen und Energie

Fanny-von-Lehnertstraße 1, 5020 Salzburg

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 15.7.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.63337 (2021/N) |
| Država članica | Švedska |
| Regija | SVERIGE | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | COVID-19-liquidity support to mink fur producers |
| Pravna osnova | Act 2006:806 on the sampling of animals
  Ordinance 2006:815 on the sampling of animals (provtagningsförordningen)
  Draft regulation on compensation to mink farms on the basis of decisions pursuant to the Act (2006: 806) on sampling of animals, as a result of SARS CoV-2/covid-19 |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: SEK 60 (u milijunima)
  Godišnji proračun: SEK 60 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | — |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektori | PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Statens Jordbruksverk |
| 551 82 Jönköping |

Datum donošenja odluke

15.7.2021

Broj potpore

SA.63337 (2021/N)

Država članica

Švedska

Regija

SVERIGE

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

COVID-19-liquidity support to mink fur producers

Pravna osnova

Act 2006:806 on the sampling of animals

Ordinance 2006:815 on the sampling of animals (provtagningsförordningen)

Draft regulation on compensation to mink farms on the basis of decisions pursuant to the Act (2006: 806) on sampling of animals, as a result of SARS CoV-2/covid-19

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: SEK 60 (u milijunima)

Godišnji proračun: SEK 60 (u milijunima)

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2021

Gospodarski sektori

PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA

Naziv i adresa davatelja potpore

Statens Jordbruksverk

551 82 Jönköping

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 6.8.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.63549 (2021/N) |
| Država članica | Portugal |
| Regija | PORTUGAL | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | PT Loan Guarantee Scheme 3.2 TF |
| Pravna osnova | — | Article 13 of Decree-Law 10.J/2020 of 26 March 2020 establishing exceptional measures to protect the credits of families, companies, private social solidarity institutions and other entities of the social economy, and a special regime of State guarantees regarding the COVID-19 disease pandemic; – Decree-Law 211/98 of 16 July 1998 regulating the activity of mutual guarantee companies, as amended by Decree-Law 157/2014 of 24 October 2014, Decree-Law 100/2015 of 2 June 2015 and Decree-Law 309-A/2007 of 7 September 2007. |

Datum donošenja odluke

6.8.2021

Broj potpore

SA.63549 (2021/N)

Država članica

Portugal

Regija

PORTUGAL

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

PT Loan Guarantee Scheme 3.2 TF

Pravna osnova

—

Article 13 of Decree-Law 10.J/2020 of 26 March 2020 establishing exceptional measures to protect the credits of families, companies, private social solidarity institutions and other entities of the social economy, and a special regime of State guarantees regarding the COVID-19 disease pandemic; – Decree-Law 211/98 of 16 July 1998 regulating the activity of mutual guarantee companies, as amended by Decree-Law 157/2014 of 24 October 2014, Decree-Law 100/2015 of 2 June 2015 and Decree-Law 309-A/2007 of 7 September 2007.

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu, Nadoknada za štetu nastalu zbog prirodnih katastrofa ili iznimnih okolnosti

Oblik potpore

Bespovratno sredstvo / subvencija kamatnih stopa, Jamstvo

Proračun

—

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

6.8.2021 – 31.12.2021

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

| Banco Português de Fomento |
| --- |
| Rua Professor Mota Pinto, n.o 42-F, 2.o Andar, Sala 2.11 4100-353 Porto |

Banco Português de Fomento

Rua Professor Mota Pinto, n.o 42-F, 2.o Andar, Sala 2.11 4100-353 Porto

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.63558 (2021/N) |
| Država članica | Francuska |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Aides automatiques à la production et à la préparation des oeuvres cinématographiques de longue durée – modification temporaire dans le cadre de la crise de covid-19 |
| Pravna osnova | Règlement général des aides financières du CNC
  Articles 211-1 à 211-102 et 911-56
  Délibération no 2020/CA/19 du 1er octobre 2020 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée, article 20 |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Kultura |
| Oblik potpore | Bespovratno sredstvo / subvencija kamatnih stopa |
| Proračun | Godišnji proračun: EUR 100 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | 80 % |
| Trajanje (razdoblje) | 1.7.2021 – 31.12.2021 |
| Gospodarski sektori | Proizvodnja filmova; videofilmova i televizijskog programa; djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14 |

Datum donošenja odluke

19.7.2021

Broj potpore

SA.63558 (2021/N)

Država članica

Francuska

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Aides automatiques à la production et à la préparation des oeuvres cinématographiques de longue durée – modification temporaire dans le cadre de la crise de covid-19

Pravna osnova

Règlement général des aides financières du CNC

Articles 211-1 à 211-102 et 911-56

Délibération no 2020/CA/19 du 1er octobre 2020 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée, article 20

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Kultura

Oblik potpore

Bespovratno sredstvo / subvencija kamatnih stopa

Proračun

Godišnji proračun: EUR 100 (u milijunima)

Intenzitet potpore

80 %

Trajanje (razdoblje)

1.7.2021 – 31.12.2021

Gospodarski sektori

Proizvodnja filmova; videofilmova i televizijskog programa; djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa

Naziv i adresa davatelja potpore

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.63559 (2021/N) |
| Država članica | Francuska |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Aides automatiques aux oeuvres audiovisuelles du genre de fiction et documentaire de création – modification dans le cadre de la crise de covid-19 |
| Pravna osnova | Règlement général des aides financières du CNC
  Articles 311-1 à 311-81, 311-89 et 911-56 |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Kultura |
| Oblik potpore | Bespovratno sredstvo / subvencija kamatnih stopa |
| Proračun | Godišnji proračun: EUR 160 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | 80 % |
| Trajanje (razdoblje) | 1.7.2021 – 31.12.2021 |
| Gospodarski sektori | Proizvodnja filmova; videofilmova i televizijskog programa; djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 Bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14 |

Datum donošenja odluke

19.7.2021

Broj potpore

SA.63559 (2021/N)

Država članica

Francuska

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Aides automatiques aux oeuvres audiovisuelles du genre de fiction et documentaire de création – modification dans le cadre de la crise de covid-19

Pravna osnova

Règlement général des aides financières du CNC

Articles 311-1 à 311-81, 311-89 et 911-56

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Kultura

Oblik potpore

Bespovratno sredstvo / subvencija kamatnih stopa

Proračun

Godišnji proračun: EUR 160 (u milijunima)

Intenzitet potpore

80 %

Trajanje (razdoblje)

1.7.2021 – 31.12.2021

Gospodarski sektori

Proizvodnja filmova; videofilmova i televizijskog programa; djelatnosti snimanja zvučnih zapisa i izdavanja glazbenih zapisa

Naziv i adresa davatelja potpore

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 Bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 28.7.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.63950 (2021/N) |
| Država članica | Belgija |
| Regija | BELGIQUE-BELGIE | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | COVID-19: Prolongation of „target group” reductions for employers active in the travel and hotel sectors (SA.62562 and SA.62651) |
| Pravna osnova | Draft Law of 15 July 2021 laying down temporary support measures in response to the COVID-19 outbreak /Projet de loi du 15 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wetsontwerp van 15 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Smanjenje doprinosa za socijalno osiguranje |
| Proračun | Ukupni proračun: EUR 16,8725 (u milijunima)
  Godišnji proračun: EUR 16,8725 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | — |
| Trajanje (razdoblje) | do 30.9.2021 |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid |
| Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis |

Datum donošenja odluke

28.7.2021

Broj potpore

SA.63950 (2021/N)

Država članica

Belgija

Regija

BELGIQUE-BELGIE

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

COVID-19: Prolongation of „target group” reductions for employers active in the travel and hotel sectors (SA.62562 and SA.62651)

Pravna osnova

Draft Law of 15 July 2021 laying down temporary support measures in response to the COVID-19 outbreak /Projet de loi du 15 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wetsontwerp van 15 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Smanjenje doprinosa za socijalno osiguranje

Proračun

Ukupni proračun: EUR 16,8725 (u milijunima)

Godišnji proračun: EUR 16,8725 (u milijunima)

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

do 30.9.2021

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid

Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 6.8.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.64148 (2021/N) |
| Država članica | Slovacka |
| Regija | Bratislavský, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Západné Slovensko | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | Schéma štátnej pomoci na podporu profesionálnych športových klubov v súvislosti s vypuknutím ochorenia COVID-19 – II. |
| Pravna osnova | 1. | Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |

Datum donošenja odluke

6.8.2021

Broj potpore

SA.64148 (2021/N)

Država članica

Slovacka

Regija

Bratislavský, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Západné Slovensko

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

Schéma štátnej pomoci na podporu profesionálnych športových klubov v súvislosti s vypuknutím ochorenia COVID-19 – II.

Pravna osnova

1.

Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

| 2. | Zákon č. 310/2019 Z. z. o Fonde na podporu športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 310/2019 Z. z. o Fonde na podporu športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 3. | Zákon č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 4. | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

4.

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 5. | Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

5.

Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: EUR 10 (u milijunima)

Godišnji proračun: EUR 10 (u milijunima)

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

do 30.11.2021

Gospodarski sektori

Sportske djelatnosti

Naziv i adresa davatelja potpore

| Fond na podporu športu |
| --- |
| Stromová 9, 831 01 Bratislava |

Fond na podporu športu

Stromová 9, 831 01 Bratislava

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum donošenja odluke | 12.8.2021 |
| --- | --- |
| Broj potpore | SA.64318 (2021/N) |
| Država članica | Slovenija |
| Regija | — | — |
| Naziv (i/ili ime korisnika) | COVID-19: Assistance to the operators of cableway installations |
| Pravna osnova | Act on Intervention Measures to Assist the Economy and Tourism Sector (ZIUPGT) – Article 46 |
| Vrsta mjere | Program | — |
| Cilj | Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu |
| Oblik potpore | Neposredna bespovratna sredstva |
| Proračun | Ukupni proračun: EUR 3,7 (u milijunima)
  Godišnji proračun: EUR 3,7 (u milijunima) |
| Intenzitet potpore | — |
| Trajanje (razdoblje) | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektori | Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu |
| Naziv i adresa davatelja potpore | Mateja HABE |
| Langusova ulica 4 1535 Ljubljana |

Datum donošenja odluke

12.8.2021

Broj potpore

SA.64318 (2021/N)

Država članica

Slovenija

Regija

—

—

Naziv (i/ili ime korisnika)

COVID-19: Assistance to the operators of cableway installations

Pravna osnova

Act on Intervention Measures to Assist the Economy and Tourism Sector (ZIUPGT) – Article 46

Vrsta mjere

Program

—

Cilj

Sredstvo za otklanjanje znatnog poremecaja u gospodarstvu

Oblik potpore

Neposredna bespovratna sredstva

Proračun

Ukupni proračun: EUR 3,7 (u milijunima)

Godišnji proračun: EUR 3,7 (u milijunima)

Intenzitet potpore

—

Trajanje (razdoblje)

do 31.12.2021

Gospodarski sektori

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Naziv i adresa davatelja potpore

Mateja HABE

Langusova ulica 4 1535 Ljubljana

Ostale informacije

—

Izvorni tekst(ovi) odluke iz kojeg/kojih su uklonjene sve povjerljive informacije nalazi se na sljedećoj internetskoj stranici:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---