# Официален вестник C 308/2021

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 308 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6430 юли 2021 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 308

Издание на български език

Информация и известия

Година 6430 юли 2021 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТСЕСИЯ 2019—2020Заседание от 9 март 2020 г.БРЮКСЕЛ |
| 2021/C 308/01 | Протокол от заседанието от 9 март 2020 г. | 1 |
| | СЕСИЯ 2020—2021Заседание от 10 март 2020 г.БРЮКСЕЛ |
| 2021/C 308/02 | Протокол от заседанието от 10 март 2020 г. | 10 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТСЕСИЯ 2019—2020Заседание от 9 март 2020 г.БРЮКСЕЛ

2021/C 308/01

Протокол от заседанието от 9 март 2020 г.

1

СЕСИЯ 2020—2021Заседание от 10 март 2020 г.БРЮКСЕЛ

2021/C 308/02

Протокол от заседанието от 10 март 2020 г.

10

---

| Легенда на използваните символи






  - | Процедура на консултация |
| --- | --- |
| *** | Процедура на одобрение |
| ***I | Обикновена законодателна процедура: първо четене |
| ***II | Обикновена законодателна процедура: второ четене |
| ***III | Обикновена законодателна процедура: трето четене |

Легенда на използваните символи

*

Процедура на консултация

***

Процедура на одобрение

***I

Обикновена законодателна процедура: първо четене

***II

Обикновена законодателна процедура: второ четене

***III

Обикновена законодателна процедура: трето четене

(Посочената процедура се базира на правното основание, предложено от проекта на акт.)

Съкращения на наименованията на комисиите

| AFET | Комисия по външните работи |
| --- | --- |
| DEVE | Комисия по развитие |
| INTA | Комисия по международната търговия |
| BUDG | Комисия по бюджети |
| CONT | Комисия по бюджетен контрол |
| ECON | Комисия по икономически и парични въпроси |
| EMPL | Комисия по заетост и социални въпроси |
| ENVI | Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните |
| ITRE | Комисия по промишленост, изследвания и енергетика |
| IMCO | Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите |
| TRAN | Комисия по транспорт и туризъм |
| REGI | Комисия по регионално развитие |
| AGRI | Комисия по земеделие и развитие на селските райони |
| PECH | Комисия по рибно стопанство |
| CULT | Комисия по култура и образование |
| JURI | Комисия по правни въпроси |
| LIBE | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
| AFCO | Комисия по конституционни въпроси |
| FEMM | Комисия по правата на жените и равенството между половете |
| PETI | Комисия по петиции |
| DROI | Комисия по правата на човека |
| SEDE | Подкомисия по сигурност и отбрана |

AFET

Комисия по външните работи

DEVE

Комисия по развитие

INTA

Комисия по международната търговия

BUDG

Комисия по бюджети

CONT

Комисия по бюджетен контрол

ECON

Комисия по икономически и парични въпроси

EMPL

Комисия по заетост и социални въпроси

ENVI

Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните

ITRE

Комисия по промишленост, изследвания и енергетика

IMCO

Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите

TRAN

Комисия по транспорт и туризъм

REGI

Комисия по регионално развитие

AGRI

Комисия по земеделие и развитие на селските райони

PECH

Комисия по рибно стопанство

CULT

Комисия по култура и образование

JURI

Комисия по правни въпроси

LIBE

Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи

AFCO

Комисия по конституционни въпроси

FEMM

Комисия по правата на жените и равенството между половете

PETI

Комисия по петиции

DROI

Комисия по правата на човека

SEDE

Подкомисия по сигурност и отбрана

Съкращения на наименованията на политическите групи

| PPE | Група на Европейската народна партия (Христиандемократи) |
| --- | --- |
| S&D | Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент |
| Renew | Група Renew Europe |
| ID | Група Идентичност и демокрация |
| Verts/ALE | Група на Зелените/Европейски свободен алианс |
| ECR | Група на Европейските консерватори и реформисти |
| GUE/NGL | Група на Европейската обединена левица – Северна зелена левица |
| NI | Независими членове |

PPE

Група на Европейската народна партия (Христиандемократи)

S&D

Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент

Renew

Група Renew Europe

ID

Група Идентичност и демокрация

Verts/ALE

Група на Зелените/Европейски свободен алианс

ECR

Група на Европейските консерватори и реформисти

GUE/NGL

Група на Европейската обединена левица – Северна зелена левица

NI

Независими членове

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ СЕСИЯ 2019—2020 Заседание от 9 март 2020 г. БРЮКСЕЛ

| 30.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 308/1

---

9 март 2020 г.ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 9 МАРТ 2020 Г.

(2021/C 308/01)

Съдържание

| 1. | Възобновяване на сесията | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Откриване на заседанието | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Одобряване на протокола от предишното заседание | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Състав на Парламента | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Състав на комисиите и делегациите | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Делегирани актове (член 111, параграф 6 от Правилника за дейността) | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Действия, предприети вследствие на позиции и резолюции на Парламента | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Внесени документи | 4 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Ред на работа | 6 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Одобряване на протокола от настоящото заседание | 6 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Дневен ред на следващото заседание | 6 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Закриване на заседанието | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Закриване на годишната сесия | 7 |
| --- | --- | --- |

13.

| ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК | 8 |
| --- | --- |

Протокол от заседанието от 9 март 2020 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI

Председател

1.   Възобновяване на сесията

Сесията, прекъсната на 13 февруари 2020 г., четвъртък, беше възобновена.

2.   Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 17.06 ч.

3.   Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

4.   Състав на Парламента

Компетентните ирландски органи уведомиха за избирането на Matt Carthy за член на националния парламент, считано от 8 февруари 2020 г.

Парламентът отбеляза, че в съответствие с член 7, параграф 2 от Акта за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори тази длъжност е несъвместима с качеството на член на Европейския парламент и в съответствие с член 4, параграфи 1 и 4 от Правилника за дейността обяви мястото му за свободно, считано от 8 февруари 2020 г.

Компетентните ирландски органи уведомиха за избирането на Chris MacManus за член на Европейския парламент на мястото на Matt Carthy, считано от 6 март 2020 г.

Парламентът прие за сведение неговото избиране.

В съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността, до проверка на неговите пълномощия или до произнасянето на решение по възникнал спор, Chris MacManus заема своето място в Парламента и неговите органи и се ползва с всички произтичащи от това права, при условие че е подал предварително писмена декларация, че не заема длъжност, несъвместима с положението на член на Европейския парламент.

5.   Състав на комисиите и делегациите

Председателят получи от групите S&D, Renew и Verts/ALE следните решения за промяна на състава на комисиите и делегациите:

| — | комисия BUDG: Victor Negrescu |
| --- | --- |

—

комисия BUDG: Victor Negrescu

| — | комисия ITRE: Bart Groothuis |
| --- | --- |

—

комисия ITRE: Bart Groothuis

| — | Делегация за връзки с Арабския полуостров: Caroline Nagtegaal |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Арабския полуостров: Caroline Nagtegaal

| — | Делегация за връзки с Иран: Bart Groothuis |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Иран: Bart Groothuis

| — | Делегация за връзки с Федеративна република Бразилия: Caroline Nagtegaal |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Федеративна република Бразилия: Caroline Nagtegaal

| — | Делегация за връзки с държавите от Южна Азия: Ulrike Müller |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с държавите от Южна Азия: Ulrike Müller

| — | Делегация в Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС—Албания: Thomas Waitz на мястото на Niklas Nienaß |
| --- | --- |

—

Делегация в Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС—Албания: Thomas Waitz на мястото на Niklas Nienaß

| — | Делегация в Съвместната парламентарна асамблея АКТБ—-ЕС: Stéphane Bijoux |
| --- | --- |

—

Делегация в Съвместната парламентарна асамблея АКТБ—-ЕС: Stéphane Bijoux

| — | Делегация в Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието: Olivier Chastel вече не е член на комисията. |
| --- | --- |

—

Делегация в Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието: Olivier Chastel вече не е член на комисията.

Тези решения влизат в сила днес.

6.   Делегирани актове (член 111, параграф 6 от Правилника за дейността)

В съответствие с член 111, параграф 6 от Правилника за дейността председателят на Съвета на председателите на комисии е информирал председателя на Парламента, че не са представени никакви възражения срещу:

| — | препоръката на комисия AGRI да не се представят възражения срещу Делегиран регламент на Комисията от 30 януари 2020 г. за дерогация от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор (C(2020)00423 — 2020/2543(DEA)) (B9-0124/2020). |
| --- | --- |

—

препоръката на комисия AGRI да не се представят възражения срещу Делегиран регламент на Комисията от 30 януари 2020 г. за дерогация от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор (C(2020)00423 — 2020/2543(DEA)) (B9-0124/2020).

Ако в срок от двадесет и четири часа след обявяването на пленарно заседание политическа група или членове на ЕП, достигащи поне ниския праг, не възразят срещу препоръката, тя се счита за приета. В противен случай тя се подлага на глaсуване.

Препоръката е на разположение на интернет сайта на Парламента по време на настоящата месечна сесия.

7.   Действия, предприети вследствие на позиции и резолюции на Парламента

Съобщенията на Комисията относно предприетите действия вследствие на позициите и резолюциите, приети от Парламента по време на първата месечна сесия през октомври и първата и втората месечна сесия през ноември 2019 г., се намират на сайта на Парламента.

8.   Внесени документи

Внесени са следните документи:

| 1) | от други институции






  — | Списък на кандидатите за заместване на седем членове на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните (05848/2020 — C9-0016/2020 — 2020/0801(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI |
| --- | --- | --- |

1)

от други институции

—

Списък на кандидатите за заместване на седем членове на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните (05848/2020 — C9-0016/2020 — 2020/0801(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: ENVI

| — | Предложение за решение на Съвета относно сключването от името на Европейския съюз на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Република Сейшели и на протокола за изпълнение към него (2020—2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: PECH подпомагащи: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за решение на Съвета относно сключването от името на Европейския съюз на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Република Сейшели и на протокола за изпълнение към него (2020—2026) (05243/2020 — C9-0073/2020 — 2020/0002(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: PECH подпомагащи: DEVE, BUDG

| — | Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие (кодифициран текст) (COM(2020)0048 — C9-0017/2020 — 2020/0029(COD))
  В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.
  разглеждане в комисия: водеща: JURI |
| --- | --- |

—

Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие (кодифициран текст) (COM(2020)0048 — C9-0017/2020 — 2020/0029(COD))

В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

разглеждане в комисия: водеща: JURI

| 2) | от парламентарни комисии






  — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕС) No 1308/2013 за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти, (ЕС) No 1151/2012 относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни, (ЕС) No 251/2014 за определяне, описание, представяне, етикетиране и правна закрила на географските указания на ароматизирани лозаро-винарски продукти, (ЕС) No 228/2013 за определяне на специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените региони на Съюза и (ЕС) No 229/2013 за определяне на специфични мерки в областта на селското стопанство по отношение на малките острови в Егейско море (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD)) — AGRI — Докладчик: Eric Andrieu (A8-0198/2019) |
| --- | --- | --- |

2)

от парламентарни комисии

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕС) No 1308/2013 за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти, (ЕС) No 1151/2012 относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни, (ЕС) No 251/2014 за определяне, описание, представяне, етикетиране и правна закрила на географските указания на ароматизирани лозаро-винарски продукти, (ЕС) No 228/2013 за определяне на специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените региони на Съюза и (ЕС) No 229/2013 за определяне на специфични мерки в областта на селското стопанство по отношение на малките острови в Егейско море (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD)) — AGRI — Докладчик: Eric Andrieu (A8-0198/2019)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) No 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD)) — AGRI — Докладчик: Ulrike Müller (A8-0199/2019) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) No 1306/2013 (COM(2018)0393 — C8-0247/2018 — 2018/0217(COD)) — AGRI — Докладчик: Ulrike Müller (A8-0199/2019)

| — | ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки по линия на Общата селскостопанска политика (стратегическите планове по ОСП) и финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и за отмяна на Регламент (ЕС) No 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕС) No 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD)) — AGRI — Докладчик: Peter Jahr (A8-0200/2019) |
| --- | --- |

—

***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки по линия на Общата селскостопанска политика (стратегическите планове по ОСП) и финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и за отмяна на Регламент (ЕС) No 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕС) No 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (COM(2018)0392 — C8-0248/2018 — 2018/0216(COD)) — AGRI — Докладчик: Peter Jahr (A8-0200/2019)

| — | *** Препоръка относно проекта на решение на Съвета относно сключването на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Демократична република Сао Томе и Принсипи и Европейската общност (12199/2019 — C9-0001/2020 — 2019/0173(NLE)) — PECH — Докладчик: Nuno Melo (A9-0001/2020) |
| --- | --- |

—

*** Препоръка относно проекта на решение на Съвета относно сключването на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Демократична република Сао Томе и Принсипи и Европейската общност (12199/2019 — C9-0001/2020 — 2019/0173(NLE)) — PECH — Докладчик: Nuno Melo (A9-0001/2020)

| — | *** Препоръка относно предложението за решение на Съвета за сключване на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Гвинея Бисау (2019—2024 г.) (08928/2019 — C9-0011/2019 — 2019/0090(NLE)) — PECH — Докладчик: João Ferreira (A9-0012/2020) |
| --- | --- |

—

*** Препоръка относно предложението за решение на Съвета за сключване на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Гвинея Бисау (2019—2024 г.) (08928/2019 — C9-0011/2019 — 2019/0090(NLE)) — PECH — Докладчик: João Ferreira (A9-0012/2020)

| — | Доклад относно предложение за незаконодателна резолюция относно проекта на решение на Съвета за сключване на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Гвинея Бисау (2019—2024 г.) (2019/0090M(NLE)) — PECH — Докладчик: João Ferreira (A9-0013/2020) |
| --- | --- |

—

Доклад относно предложение за незаконодателна резолюция относно проекта на решение на Съвета за сключване на Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Гвинея Бисау (2019—2024 г.) (2019/0090M(NLE)) — PECH — Докладчик: João Ferreira (A9-0013/2020)

| — | Доклад относно политиката в областта на конкуренцията — годишен доклад за 2019 г. (2019/2131(INI)) — ECON — Докладчик: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020) |
| --- | --- |

—

Доклад относно политиката в областта на конкуренцията — годишен доклад за 2019 г. (2019/2131(INI)) — ECON — Докладчик: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020)

| — | Доклад относно европейския семестър за координация на икономическите политики: аспекти, свързани със заетостта и социалната политика, в годишната стратегия за устойчив растеж за 2020 г. (2019/2212(INI)) — EMPL — Докладчик: Klára Dobrev (A9-0025/2020) |
| --- | --- |

—

Доклад относно европейския семестър за координация на икономическите политики: аспекти, свързани със заетостта и социалната политика, в годишната стратегия за устойчив растеж за 2020 г. (2019/2212(INI)) — EMPL — Докладчик: Klára Dobrev (A9-0025/2020)

| — | Доклад относно банковия съюз — годишен доклад за 2019 г. (2019/2130(INI)) — ECON — Докладчик: Pedro Marques (A9-0026/2020) |
| --- | --- |

—

Доклад относно банковия съюз — годишен доклад за 2019 г. (2019/2130(INI)) — ECON — Докладчик: Pedro Marques (A9-0026/2020)

| — | Доклад относно искане за снемане на имунитета на Гунар Бек (2019/2154(IMM)) — JURI — Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0036/2020) |
| --- | --- |

—

Доклад относно искане за снемане на имунитета на Гунар Бек (2019/2154(IMM)) — JURI — Докладчик: Andrzej Halicki (A9-0036/2020)

| — | Доклад относно искане за снемане на имунитета на Ги Верхофстад (2019/2149(IMM)) — JURI — Докладчик: Marie Toussaint (A9-0037/2020) |
| --- | --- |

—

Доклад относно искане за снемане на имунитета на Ги Верхофстад (2019/2149(IMM)) — JURI — Докладчик: Marie Toussaint (A9-0037/2020)

9.   Ред на работа

Председателят направи встъпително съобщение. Той обясни, че поради форсмажорни обстоятелства, въз основа на доклад на медицинската служба на Парламента, настоящата месечна сесия се провежда по изключение в Брюксел. Той подчерта необходимостта да се гарантира непрекъснатост на законодателната и бюджетната функция на институцията и прикани членовете на ЕП максимално да намалят до възможно най-ниска степен пътуванията си във връзка сизпълнението на своя мандат.

Окончателният проект на дневен ред на първата месечна сесия през март 2020 г. (648.187/PDOJ) беше раздаден.

След консултация с политическите групи председателят предложи следните изменения (член 158 от Правилника за дейността):

Месечната сесия през март ще се проведе утре, вторник, 10 март 2020 г. и ще протече както следва:

от 9.00 до 12.00 ч.:

| — | изявления на Съвета и на Комисията относно епидемията от коронавирус, актуално състояние и осигуряване на координиран европейски отговор на здравните, икономическите и социалните последици (точка 64 от окончателния проект на дневния ред); |
| --- | --- |

—

изявления на Съвета и на Комисията относно епидемията от коронавирус, актуално състояние и осигуряване на координиран европейски отговор на здравните, икономическите и социалните последици (точка 64 от окончателния проект на дневния ред);

от 15.00 до 18.00 ч.:

| — | изявления на Европейския съвет и на Комисията относно заключенията от специалното заседание на Европейския съвет от 20 февруари 2020 г. относно многогодишната финансова рамка (точка 30 от окончателния проект на дневния ред); |
| --- | --- |

—

изявления на Европейския съвет и на Комисията относно заключенията от специалното заседание на Европейския съвет от 20 февруари 2020 г. относно многогодишната финансова рамка (точка 30 от окончателния проект на дневния ред);

| — | изявления на Съвета и на Комисията относно ситуацията с мигрантите на гръцко-турската граница и общия отговор на ЕС (точка 66 от окончателния проект на дневния ред). |
| --- | --- |

—

изявления на Съвета и на Комисията относно ситуацията с мигрантите на гръцко-турската граница и общия отговор на ЕС (точка 66 от окончателния проект на дневния ред).

Парламентът изрази своето съгласие с тези промени.

С това редът на работа е определен.

10.   Одобряване на протокола от настоящото заседание

В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание ще бъде представен за одобрение от Парламента в началото на следобедната част на следващото заседание.

11.   Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание беше определен (документ „Дневен ред“648.187/OJMA).

12.   Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 17.16 ч.

13.   Закриване на годишната сесия

Сесия 2019-2020 на Европейския парламент е закрита.

По силата на разпоредбите на Договора, Парламентът ще заседава утре, вторник, 10 март 2020 г., от 9.00 ч

Klaus Welle

Генерален секретар

Katarina Barley

Заместник-председател

---

9 март 2020 г.

Присъстващи:

Адемов Асим, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Александров Йорданов Александър, Алиева-Вели Атидже, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Buchner Klaus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, de la Pisa Carrión Margarita, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Dlabajová Martina, Donáth Anna Júlia, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Джамбазки Ангел, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Geier Jens, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Ghinea Cristian, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hortefeux Brice, Христов Иво, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jakeliūnas Stasys, Jamet France, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joveva Irena, Jurgiel Krzysztof, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Ковачев Андрей, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lega David, Liese Peter, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, López Javi, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, McGuinness Mairead, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Майдел Ева, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Miller Leszek, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Novak Ljudmila, Новаков Андрей, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Пенкова Цветелина, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pirbakas Maxette, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Слабаков Андрей, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Solís Pérez Susana, Spyraki Maria, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomašić Ruža, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vollath Bettina, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weber Manfred, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Йончева Елена, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Извинени:

Al-Sahlani Abir, Beghin Tiziana, Casanova Massimo, Conte Rosanna, Dalli Miriam, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fotyga Anna, Furore Mario, Garraud Jean-Paul, Hajšel Robert, Hayer Valérie, Juknevičienė Rasa, Majorino Pierfrancesco, Matias Marisa, Ochojska Janina, Panza Alessandro, Patriciello Aldo, Pineda Manu, Søgaard-Lidell Linea, Tovaglieri Isabella, Zanni Marco, Zver Milan

---

СЕСИЯ 2020—2021 Заседание от 10 март 2020 г. БРЮКСЕЛ

| 30.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 308/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 308/10

---

10 март 2020 г.ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 10 МАРТ 2020 Г.

(2021/C 308/02)

Съдържание

| 1. | Откриване на годишната сесия | 12 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Откриване на заседанието | 12 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Изявление на председателството | 12 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Епидемията от коронавирус, актуално състояние и осигуряване на координиран европейски отговор на здравните, икономическите и социалните последици (разискване) | 12 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Възобновяване на заседанието | 13 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Одобряване на протокола от предишното заседание | 13 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Позиция на Съвета на първо четене | 13 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Заключения от специалното заседание на Европейския съвет от 20 февруари 2020 г. относно многогодишната финансова рамка (разискване) | 14 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | График на месечните сесии | 14 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Искане за снемане на имунитет | 14 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Състав на комисиите и делегациите | 14 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Ситуацията с мигрантите на гръцко-турската граница и общият отговор на ЕС (разискване) | 15 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Делегирани актове (член 111, параграф 6 от Правилника за дейността) (предприети действия) | 16 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността) | 16 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността) | 17 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Промяна на заглавията на доклади по собствена инициатива | 18 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Петиции | 18 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Внесени документи | 18 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Одобряване на протокола от настоящата сесия и предаване на приетите текстове | 25 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | График на следващите заседания | 25 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Закриване на заседанието | 25 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Прекъсване на сесията | 25 |
| --- | --- | --- |

22.

| ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК | 26 |
| --- | --- |

Протокол от заседанието от 10 март 2020 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Mairead McGUINNESS

Заместник-председател

1.   Откриване на годишната сесия

В съответствие с член 229, алинея първа от Договора за функциониране на Европейския съюз и член 154 от Правилника за дейността, годишната сесия 2020—2021 на Европейския парламент е открита.

2.   Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 9.02 ч.

3.   Изявление на председателството

Председателката направи изявление по повод Международния ден на жената, 8-и март.

Председателката изтъкна приноса на жените за справяне с трудната ситуация, създала се с разпространението на коронавируса. Тя посочи също така наскоро предложената от Комисията стратегия за равeнство между мъжете и жените и припомни, че Парламентът е твърдо ангажиран в подкрепа на равенството между половете и правата на жените в Европейския съюз и целия свят.

Изказаха се Frances Fitzgerald, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Irène Tolleret, от името на групата Renew, Catherine Griset, от името на групата ID, Ska Keller, от името на групата Verts/ALE, Lucia Ďuriš Nicholsonová, от името на групата ECR, и Manon Aubry, от името на групата GUE/NGL.

Изказа се Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета).

4.   Епидемията от коронавирус, актуално състояние и осигуряване на координиран европейски отговор на здравните, икономическите и социалните последици (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Епидемията от коронавирус, актуално състояние и осигуряване на координиран европейски отговор на здравните, икономическите и социалните последици (2020/2591(RSP)

Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета), Stella Kyriakides (член на Комисията) и Janez Lenarčič (член на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се Manfred Weber, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Frédérique Ries, от името на групата Renew, Silvia Sardone, от името на групата ID, Ska Keller, от името на групата Verts/ALE, Joanna Kopcińska, от името на групата ECR, Manon Aubry, от името на групата GUE/NGL, Piernicola Pedicini, независим член на ЕП, Esther de Lange, Jytte Guteland, Dragoș Pîslaru, André Rougé, Petra De Sutter, Alexandr Vondra, José Gusmão, Daniela Rondinelli, Peter Liese, Heléne Fritzon, Véronique Trillet-Lenoir, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Maria Grapini, Elena Lizzi, Michèle Rivasi, Anna Zalewska, Kateřina Konečná, Kostas Papadakis, Dolors Montserrat, Simona Bonafè, Nicola Danti, Roman Haider, Tilly Metz, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Manuel Bompard, Mislav Kolakušić, Edina Tóth, Biljana Borzan, Dita Charanzová, Mara Bizzotto, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Ljudmila Novak, Grace O'Sullivan, Geert Bourgeois, Sira Rego, Tomislav Sokol, Brando Benifei, Nicola Beer, Alessandra Basso, Jutta Paulus, Elżbieta Kruk, Maria Spyraki, Paul Tang, Pascal Canfin, Lucia Vuolo, Salima Yenbou, Ruža Tomašić, Maria da Graça Carvalho, Vilija Blinkevičiūtė, Jordi Cañas, Gianantonio Da Re, Hermann Tertsch, Stanislav Polčák, Sara Cerdas, Hilde Vautmans, Patryk Jaki, François-Xavier Bellamy, Tudor Ciuhodaru, Irena Joveva, Massimiliano Salini, Nicolás González Casares, Jan Huitema, Seán Kelly, Tiemo Wölken, Nicolae Ștefănuță, Benoît Lutgen, Yana Toom и Daniel Buda.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Franc Bogovič, Pedro Marques, Valter Flego, Bogdan Rzońca, Mick Wallace и Fabio Massimo Castaldo.

Изказаха се Stella Kyriakides, Janez Lenarčič и Nikolina Brnjac.

Предложенията за резолюция, които ще бъдат внесени в съответствие с член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени по-късно.

Разискването приключи.

Гласуване: по-нататъшна месечна сесия.

(Заседанието беше прекъснато в 12.21 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Katarina BARLEY

Заместник-председател

5.   Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 15.02 ч.

6.   Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

7.   Позиция на Съвета на първо четене

Председателят обяви, на основание член 63, параграф 1 от Правилника за дейността, че е получил от страна на Съвета следната позиция, придружена от мотивите за нейното приемане, както и позицията на Комисията относно:

| — | Позиция на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно етикетирането на гуми по отношение на горивната ефективност и други параметри, за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1369 и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1222/2009 — Изложение на мотивите на Съвета — Приета от Съвета на 25 февруари 2020 г. (14649/2/2019 — C9-0078/2020 — 2018/0148(COD) — COM(2020)0083)
  разглеждане в комисия: водеща: ITRE
  Срокът от три месеца, с който Парламентът разполага, за да приеме своята позиция, започва да тече от утре, 11 март 2020 г. |
| --- | --- |

—

Позиция на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно етикетирането на гуми по отношение на горивната ефективност и други параметри, за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1369 и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1222/2009 — Изложение на мотивите на Съвета — Приета от Съвета на 25 февруари 2020 г. (14649/2/2019 — C9-0078/2020 — 2018/0148(COD) — COM(2020)0083)

разглеждане в комисия: водеща: ITRE

Срокът от три месеца, с който Парламентът разполага, за да приеме своята позиция, започва да тече от утре, 11 март 2020 г.

8.   Заключения от специалното заседание на Европейския съвет от 20 февруари 2020 г. относно многогодишната финансова рамка (разискване)

Изявления на Еврапейския съвет и на Комисията: Заключения от специалното заседание на Европейския съвет от 20 февруари 2020 г. относно многогодишната финансова рамка (2020/2575(RSP)

Charles Michel (председател на Европейския съвет) и Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се José Manuel Fernandes, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Dacian Cioloș, от името на групата Renew, Joachim Kuhs, от името на групата ID, Rasmus Andresen, от името на групата Verts/ALE, Roberts Zīle, от името на групата ECR, Dimitrios Papadimoulis, от името на групата GUE/NGL, Mislav Kolakušić, независим член на ЕП, Siegfried Mureșan, Margarida Marques, Moritz Körner, Gilles Lebreton, Alexandra Geese, Johan Van Overtveldt, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Maria Grapini, Fabio Massimo Castaldo, Marian-Jean Marinescu, Eider Gardiazabal Rubial, Gerolf Annemans, Jens Geier, Norbert Lins и Lefteris Christoforou.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Mairead McGuinness, Domènec Ruiz Devesa, Izaskun Bilbao Barandica, Daniel Freund, Ruža Tomašić, Clare Daly, Loránt Vincze, Victor Negrescu, Valter Flego, Franc Bogovič и Maria Grapini.

Изказа се Maroš Šefčovič.

Разискването приключи.

9.   График на месечните сесии

Предвид създалата се ситуация във връзка с разпространението на коронавируса, като мярка за сигурност и за опазване на общественото здраве и за да може Парламентът да изпълнява основните си функции, на своето заседание днес Председателският съвет прие следното решение:

| — | първата месечната сесия през април ще се проведе в Брюксел на 1 и 2 април 2020 г. |
| --- | --- |

—

първата месечната сесия през април ще се проведе в Брюксел на 1 и 2 април 2020 г.

Актуализираният график е качен на интернет сайта на Парламента.

10.   Искане за снемане на имунитет

Компетентните португалски органи са изпратили искане за сваляне на имунитета на Nuno Melo, за да се даде възможност за продължаване на съдебно дело, по което той е ищец.

В съответствие с член 9, параграф 1 от Правилника за дейността, искането се отнася до компетентната комисия, в случая комисията JURI.

11.   Състав на комисиите и делегациите

Председателят получи от групите Renew и GUE/NGL следните решения за промяна на състава на комисиите и делегациите:

| — | комисия AFET: María Soraya Rodríguez Ramos |
| --- | --- |

—

комисия AFET: María Soraya Rodríguez Ramos

| — | комисия DEVE: Jan-Christoph Oetjen |
| --- | --- |

—

комисия DEVE: Jan-Christoph Oetjen

| — | комисия BUDG: Eero Heinäluoma |
| --- | --- |

—

комисия BUDG: Eero Heinäluoma

| — | комисия CONT: Pierre Karleskind |
| --- | --- |

—

комисия CONT: Pierre Karleskind

| — | комисия ECON: Caroline Nagtegaal |
| --- | --- |

—

комисия ECON: Caroline Nagtegaal

| — | комисия EMPL: Атидже Алиева-Вели и Marie-Pierre Vedrenne |
| --- | --- |

—

комисия EMPL: Атидже Алиева-Вели и Marie-Pierre Vedrenne

| — | комисия REGI: Irène Tolleret |
| --- | --- |

—

комисия REGI: Irène Tolleret

| — | комисия AGRI: Chris MacManus на мястото на Matt Carthy |
| --- | --- |

—

комисия AGRI: Chris MacManus на мястото на Matt Carthy

| — | комисия PECH: Fredrick Federley |
| --- | --- |

—

комисия PECH: Fredrick Federley

| — | комисия LIBE: Iratxe García Pérez |
| --- | --- |

—

комисия LIBE: Iratxe García Pérez

| — | комисия FEMM: Chrysoula Zacharopoulou и Hilde Vautmans на мястото на Irène Tolleret |
| --- | --- |

—

комисия FEMM: Chrysoula Zacharopoulou и Hilde Vautmans на мястото на Irène Tolleret

| — | комисия PETI: Marie-Pierre Vedrenne вече не е член |
| --- | --- |

—

комисия PETI: Marie-Pierre Vedrenne вече не е член

| — | подкомисия DROI: Karin Karlsbro |
| --- | --- |

—

подкомисия DROI: Karin Karlsbro

| — | Делегация за връзки с Арабския полуостров: José Ramón Bauzá Díaz |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Арабския полуостров: José Ramón Bauzá Díaz

| — | Делегация за връзки с Иран: Dietmar Köster |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Иран: Dietmar Köster

| — | Делегация за връзки със Съединените американски щати: Paolo De Castro |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки със Съединените американски щати: Paolo De Castro

| — | Делегация за връзки с Федеративна република Бразилия: Brando Benifei |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Федеративна република Бразилия: Brando Benifei

| — | Делегация за връзки с Япония: Eric Andrieu |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Япония: Eric Andrieu

| — | Делегация за връзки с Меркосур: Kathleen Van Brempt |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Меркосур: Kathleen Van Brempt

| — | Делегация за връзки с Корейския полуостров: Miriam Dalli |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Корейския полуостров: Miriam Dalli

| — | Делегация за връзки с Южна Африка: Chris MacManus на мястото на Matt Carthy |
| --- | --- |

—

Делегация за връзки с Южна Африка: Chris MacManus на мястото на Matt Carthy

| — | Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС—Чили: Urmas Paet на мястото на José Ramón Bauzá Díaz |
| --- | --- |

—

Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС—Чили: Urmas Paet на мястото на José Ramón Bauzá Díaz

| — | Делегация в Евро-латиноамериканската парламентарна асамблея: Urmas Paet на мястото на José Ramón Bauzá Díaz |
| --- | --- |

—

Делегация в Евро-латиноамериканската парламентарна асамблея: Urmas Paet на мястото на José Ramón Bauzá Díaz

Тези решения влизат в сила днес.

12.   Ситуацията с мигрантите на гръцко-турската граница и общият отговор на ЕС (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Ситуацията с мигрантите на гръцко-турската граница и общият отговор на ЕС (2020/2594(RSP)

Nikolina Brnjac (действащ председател на Съвета) направи изявление.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rainer WIELAND

Заместник-председател

Ylva Johansson (член на Комисията) направи изявление.

Изказаха се Manfred Weber, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Sophia in 't Veld, от името на групата Renew, Annalisa Tardino, от името на групата ID, Ska Keller, от името на групата Verts/ALE, Emmanouil Fragkos, от името на групата ECR, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Petros Kokkalis, Cornelia Ernst, от името на групата GUE/NGL, Kostas Papadakis, независим член на ЕП, Esteban González Pons, Kati Piri, Malik Azmani, Thierry Mariani, Tineke Strik, Joachim Stanisław Brudziński, Konstantinos Arvanitis, Ioannis Lagos, Vangelis Meimarakis, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Dimitrios Papadimoulis, Juan Fernando López Aguilar, Jan-Christoph Oetjen, Peter Kofod, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Morten Løkkegaard, Damien Carême, Ангел Джамбазки, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Mick Wallace, Malin Björk, Roberta Metsola, Pietro Bartolo, Maite Pagazaurtundúa, Jaak Madison, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Mairead McGuinness, Ernest Urtasun, Patryk Jaki, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Stelios Kouloglou, Giorgos Georgiou, Kris Peeters, Nikos Androulakis, Dragoș Tudorache, Harald Vilimsky, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Roberta Metsola, Paulo Rangel, Chrysoula Zacharopoulou, Željana Zovko и Elissavet Vozemberg-Vrionidi.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Pernille Weiss, Maria Arena, Bernard Guetta, Gilles Lebreton, Katrin Langensiepen, Özlem Demirel, Fabio Massimo Castaldo, Traian Băsescu, Costas Mavrides, María Soraya Rodríguez Ramos, Gianantonio Da Re, Diana Riba i Giner, Maria Spyraki и Bettina Vollath.

Изказаха се Nikolina Brnjac и Ylva Johansson.

Разискването приключи.

13.   Делегирани актове (член 111, параграф 6 от Правилника за дейността) (предприети действия)

Председателят припомни, че препоръката на комисията AGRI да не се представят възражения срещу делегирания акт беше съобщена в пленарна зала вчера, понеделник, 9 март 2020 г.(точка 6 от протокола от 9.3.2020 г.).

Не е изразено никакво възражение срещу тази препоръка в срока от 24 часа, определен в член 111, параграф 6 от Правилника за дейността.

Следователна препоръката се счита за приета и ще се публикува в Приети текстове. (P9_TA(2020)0040).

14.   Мерки за изпълнение (член 112 от Правилника за дейността)

На Парламента бяха предадени следните проекти на мерки за изпълнение, свързани с процедурата по регулиране с контрол:

| — | Регламент на Комисията за изменение на приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от циклоксидим, флоникамид, халоксифоп, мандестробин, мепикват, Metschnikowia fructicola, щам NRRL Y-27328, и прохексадион във или върху определени продукти (D063880/05 — 2020/2603(RPS) — срок: 6 май 2020 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение на приложения II, III и IV към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от циклоксидим, флоникамид, халоксифоп, мандестробин, мепикват, Metschnikowia fructicola, щам NRRL Y-27328, и прохексадион във или върху определени продукти (D063880/05 — 2020/2603(RPS) — срок: 6 май 2020 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI

| — | Регламент на Комисията за изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) по отношение на диизоцианати (D064662/04 — 2020/2583(RPS) — срок: 28 май 2020 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: ITRE (член 57 от Правилника за дейността), IMCO (член 57 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) No 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) по отношение на диизоцианати (D064662/04 — 2020/2583(RPS) — срок: 28 май 2020 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: ITRE (член 57 от Правилника за дейността), IMCO (член 57 от Правилника за дейността)

| — | Регламент на Комисията за поправка на текста на някои езици на Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства (Рамкова директива), за поправка на текста на някои езици на Регламент (ЕС) No 582/2011 на Комисията за прилагане и изменение на Регламент (ЕО) No 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на емисиите от тежки превозни средства (Евро VI), и за изменение на приложения I и III към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за поправка на текста на датски език на Регламент (ЕС) 2017/2400 на Комисията за изпълнение на Регламент (ЕО) No 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определянето на емисиите на CO2 и разхода на гориво на тежки превозни средства и за изменение на Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕС) No 582/2011 на Комисията (D066131/01 — 2020/2604(RPS) — срок: 6 юни 2020 г.)
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: IMCO (член 57 от Правилника за дейността) |
| --- | --- |

—

Регламент на Комисията за поправка на текста на някои езици на Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства (Рамкова директива), за поправка на текста на някои езици на Регламент (ЕС) No 582/2011 на Комисията за прилагане и изменение на Регламент (ЕО) No 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на емисиите от тежки превозни средства (Евро VI), и за изменение на приложения I и III към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за поправка на текста на датски език на Регламент (ЕС) 2017/2400 на Комисията за изпълнение на Регламент (ЕО) No 595/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определянето на емисиите на CO2 и разхода на гориво на тежки превозни средства и за изменение на Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕС) No 582/2011 на Комисията (D066131/01 — 2020/2604(RPS) — срок: 6 юни 2020 г.)

разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: IMCO (член 57 от Правилника за дейността)

15.   Делегирани актове (член 111, параграф 2 от Правилника за дейността)

Проекти на делегирани актове, предадени на Парламента:

| — | Делегиран регламент на Комисията за поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 по отношение на преходните разпоредби за предлагането на пазара на складовите наличности от лозаро-винарски продукти (C(2020)00672 — 2020/2577(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 13 февруари 2020 г.
  разглеждане в комисия: водеща: AGRI |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2019/934 по отношение на преходните разпоредби за предлагането на пазара на складовите наличности от лозаро-винарски продукти (C(2020)00672 — 2020/2577(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 13 февруари 2020 г.

разглеждане в комисия: водеща: AGRI

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложения II и IV към Регламент (ЕС) No 978/2012 във връзка с временното оттегляне на режимите, посочени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 978/2012, по отношение на определени продукти с произход от Кралство Камбоджа (C(2020)00673 — 2020/2567(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 12 февруари 2020 г.
  разглеждане в комисия: водеща: INTA |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложения II и IV към Регламент (ЕС) No 978/2012 във връзка с временното оттегляне на режимите, посочени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 978/2012, по отношение на определени продукти с произход от Кралство Камбоджа (C(2020)00673 — 2020/2567(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 12 февруари 2020 г.

разглеждане в комисия: водеща: INTA

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) No 139/2014 по отношение на безопасността на пистите за излитане и кацане и аеронавигационните данни (C(2020)00710 — 2020/2576(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 13 февруари 2020 г.
  разглеждане в комисия: водеща: TRAN |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) No 139/2014 по отношение на безопасността на пистите за излитане и кацане и аеронавигационните данни (C(2020)00710 — 2020/2576(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 13 февруари 2020 г.

разглеждане в комисия: водеща: TRAN

| — | Делегиран регламент на Комисията за поправка на текста на някои езици на Делегиран регламент (ЕС) 2016/128 година за допълване на Регламент (ЕС) No 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специфичните изисквания за състава и предоставянето на информация за храните за специални медицински цели (C(2020)00814 — 2020/2578(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 февруари 2020 г.
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за поправка на текста на някои езици на Делегиран регламент (ЕС) 2016/128 година за допълване на Регламент (ЕС) No 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на специфичните изисквания за състава и предоставянето на информация за храните за специални медицински цели (C(2020)00814 — 2020/2578(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 17 февруари 2020 г.

разглеждане в комисия: водеща: ENVI

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕС) 2019/125 относно търговията с някои стоки, които биха могли да бъдат използвани с цел изпълнение на смъртно наказание, изтезания или други форми на жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание (C(2020)00819 — 2020/2579(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 18 февруари 2020 г.
  разглеждане в комисия: водеща: INTA |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕС) 2019/125 относно търговията с някои стоки, които биха могли да бъдат използвани с цел изпълнение на смъртно наказание, изтезания или други форми на жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание (C(2020)00819 — 2020/2579(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 18 февруари 2020 г.

разглеждане в комисия: водеща: INTA

| — | Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) 2018/196 относно допълнителни мита върху вноса на някои продукти с произход от Съединените американски щати (C(2020)00973 — 2020/2582(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 февруари 2020 г.
  разглеждане в комисия: водеща: INTA |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) 2018/196 относно допълнителни мита върху вноса на някои продукти с произход от Съединените американски щати (C(2020)00973 — 2020/2582(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 21 февруари 2020 г.

разглеждане в комисия: водеща: INTA

| — | Делегиран регламент на Комисията за определяне на подробни правила относно признаването на извършеното от трети държави сертифициране на пилоти и за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 (C(2020)01120 — 2020/2590(DEA))
  Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 4 март 2020 г.
  разглеждане в комисия: водеща: TRAN |
| --- | --- |

—

Делегиран регламент на Комисията за определяне на подробни правила относно признаването на извършеното от трети държави сертифициране на пилоти и за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 (C(2020)01120 — 2020/2590(DEA))

Срок за внасяне на възражения: 2 месеца, считано от датата на получаване на 4 март 2020 г.

разглеждане в комисия: водеща: TRAN

16.   Промяна на заглавията на доклади по собствена инициатива

Процедура 2019/2211 (INI)

комисия ECON

Ново заглавие: Европейски семестър за координация на икономическите политики: Годишна стратегия за устойчив растеж за 2020 г.

Процедура 2019/2212 (INI)

комисия EMPL

Ново заглавие: Европейски семестър за координация на икономическите политики: Аспекти, свързани със заетостта и социалната политика, в годишната стратегия за устойчив растеж за 2020 г.

17.   Петиции

Петиции от No 0062-20 до No 0171-20 са вписани в регистъра на 9 март 2020 г. и са изпратени на компетентната комисия в съответствие с член 226, параграфи 9 и 10 от Правилника за дейността.

В съответствие с разпоредбите на член 226, параграф 15 от Правилника за дейността на 9 март 2020 г. председателят изпрати на компетентната комисия петиции, получени в Европейския парламент, изпратени от физически или юридически лица, които не са нито граждани на Европейския съюз, нито имат местопребиваване или седалище в държава членка.

18.   Внесени документи

Внесени са следните документи:

| 1) | от други институции






  — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейска комисия (05760/1/2020 [01] — C9-0018/2020 — 2019/2055(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- | --- |

1)

от други институции

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейска комисия (05760/1/2020 [01] — C9-0018/2020 — 2019/2055(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Изпълнителни агенции (05762/2020 — C9-0019/2020 — 2019/2055(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Изпълнителни агенции (05762/2020 — C9-0019/2020 — 2019/2055(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейски парламент (05760/1/2020 [02] — C9-0020/2020 — 2019/2056(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейски парламент (05760/1/2020 [02] — C9-0020/2020 — 2019/2056(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Съвет и Европейски съвет (05760/1/2020 [03] — C9-0021/2020 — 2019/2057(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Съвет и Европейски съвет (05760/1/2020 [03] — C9-0021/2020 — 2019/2057(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Съд на ЕС (05760/1/2020 [04] — C9-0022/2020 — 2019/2058(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Съд на ЕС (05760/1/2020 [04] — C9-0022/2020 — 2019/2058(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Сметна палата (05760/1/2020 [05] — C9-0023/2020 — 2019/2059(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Сметна палата (05760/1/2020 [05] — C9-0023/2020 — 2019/2059(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 година: Общ бюджет на ЕС — Европейски икономически и социален комитет (05760/1/2020 [06] — C9-0024/2020 — 2019/2060(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 година: Общ бюджет на ЕС — Европейски икономически и социален комитет (05760/1/2020 [06] — C9-0024/2020 — 2019/2060(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Комитет на регионите (05760/1/2020 [07] — C9-0025/2020 — 2019/2061(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Комитет на регионите (05760/1/2020 [07] — C9-0025/2020 — 2019/2061(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейски омбудсман (05760/1/2020 [08] — C9-0026/2020 — 2019/2062(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейски омбудсман (05760/1/2020 [08] — C9-0026/2020 — 2019/2062(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейски надзорен орган по защита на данните (05760/1/2020 [09] — C9-0027/2020 — 2019/2063(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: JURI, LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейски надзорен орган по защита на данните (05760/1/2020 [09] — C9-0027/2020 — 2019/2063(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: JURI, LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейска служба за външна дейност (05760/1/2020 [10] — C9-0028/2020 — 2019/2064(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, AFCO |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — Европейска служба за външна дейност (05760/1/2020 [10] — C9-0028/2020 — 2019/2064(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, DEVE, AFCO

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 8-и ЕФР (05324/2020 — C9-0029/2020 — 2019/2065(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 8-и ЕФР (05324/2020 — C9-0029/2020 — 2019/2065(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: DEVE, BUDG

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 9-и ЕФР (05325/2020 — C9-0030/2020 — 2019/2065(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 9-и ЕФР (05325/2020 — C9-0030/2020 — 2019/2065(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: DEVE, BUDG

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 10-и ЕФР (05327/2020 — C9-0031/2020 — 2019/2065(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 10-и ЕФР (05327/2020 — C9-0031/2020 — 2019/2065(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: DEVE, BUDG

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 11-и ЕФР (05328/2020 — C9-0032/2020 — 2019/2065(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: DEVE, BUDG |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Общ бюджет на ЕС — 11-и ЕФР (05328/2020 — C9-0032/2020 — 2019/2065(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: DEVE, BUDG

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) (05761/2020 [01] — C9-0033/2020 — 2019/2066(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: EMPL, ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) (05761/2020 [01] — C9-0033/2020 — 2019/2066(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: EMPL, ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (EUROFOUND) (05761/2020 [02] — C9-0034/2020 — 2019/2067(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: EMPL |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (EUROFOUND) (05761/2020 [02] — C9-0034/2020 — 2019/2067(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: EMPL

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за основните права (FRA) (05761/2020 [03] — C9-0035/2020 — 2019/2068(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за основните права (FRA) (05761/2020 [03] — C9-0035/2020 — 2019/2068(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании (ЕЦМНН) (05761/2020 [04] — C9-0036/2020 — 2019/2069(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ENVI, LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании (ЕЦМНН) (05761/2020 [04] — C9-0036/2020 — 2019/2069(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ENVI, LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за околната среда (ЕАОС) (05761/2020 [05] — C9-0037/2020 — 2019/2070(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за околната среда (ЕАОС) (05761/2020 [05] — C9-0037/2020 — 2019/2070(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за безопасност и здраве при работа (EU-OSHA) (05761/2020 [06] — C9-0038/2020 — 2019/2071(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за безопасност и здраве при работа (EU-OSHA) (05761/2020 [06] — C9-0038/2020 — 2019/2071(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Център за преводи към органите на Европейския съюз (CdT) (05761/2020 [07] — C9-0039/2020 — 2019/2072(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: CULT |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Център за преводи към органите на Европейския съюз (CdT) (05761/2020 [07] — C9-0039/2020 — 2019/2072(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: CULT

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция по лекарствата (EMA) (05761/2020 [08] — C9-0040/2020 — 2019/2073(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция по лекарствата (EMA) (05761/2020 [08] — C9-0040/2020 — 2019/2073(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейско звено за съдебно сътрудничество (Евроюст) (05761/2020 [09] — C9-0041/2020 — 2019/2074(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейско звено за съдебно сътрудничество (Евроюст) (05761/2020 [09] — C9-0041/2020 — 2019/2074(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска фондация за обучение (ETF) (05761/2020 [10] — C9-0042/2020 — 2019/2075(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска фондация за обучение (ETF) (05761/2020 [10] — C9-0042/2020 — 2019/2075(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция по морска безопасност (ЕАМБ) (05761/2020 [11] — C9-0043/2020 — 2019/2076(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция по морска безопасност (ЕАМБ) (05761/2020 [11] — C9-0043/2020 — 2019/2076(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за авиационна безопасност (AESA) (05761/2020 [12] — C9-0044/2020 — 2019/2077(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за авиационна безопасност (AESA) (05761/2020 [12] — C9-0044/2020 — 2019/2077(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски орган за безопасност на храните (EFSA) (05761/2020 [13] — C9-0045/2020 — 2019/2078(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски орган за безопасност на храните (EFSA) (05761/2020 [13] — C9-0045/2020 — 2019/2078(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) (05761/2020 [14] — C9-0046/2020 — 2019/2079(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) (05761/2020 [14] — C9-0046/2020 — 2019/2079(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност (ENISA) (05761/2020 [15] — C9-0047/2020 — 2019/2080(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност (ENISA) (05761/2020 [15] — C9-0047/2020 — 2019/2080(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) (05761/2020 [16] — C9-0048/2020 — 2019/2081(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз (ERA) (05761/2020 [16] — C9-0048/2020 — 2019/2081(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането (CEPOL) (05761/2020 [17] — C9-0049/2020 — 2019/2082(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането (CEPOL) (05761/2020 [17] — C9-0049/2020 — 2019/2082(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) (05761/2020 [18] — C9-0050/2020 — 2019/2083(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) (05761/2020 [18] — C9-0050/2020 — 2019/2083(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: AFET, LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за ГНСС (GSA) (05761/2020 [19] — C9-0051/2020 — 2019/2084(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за ГНСС (GSA) (05761/2020 [19] — C9-0051/2020 — 2019/2084(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за контрол на рибарството (AECP) (05761/2020 [20] — C9-0052/2020 — 2019/2085(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PECH |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за контрол на рибарството (AECP) (05761/2020 [20] — C9-0052/2020 — 2019/2085(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PECH

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция по химикали (ECHA) (05761/2020 [21] — C9-0053/2020 — 2019/2086(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция по химикали (ECHA) (05761/2020 [21] — C9-0053/2020 — 2019/2086(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция за снабдяване към Евратом (05761/2020 [22] — C9-0054/2020 — 2019/2087(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция за снабдяване към Евратом (05761/2020 [22] — C9-0054/2020 — 2019/2087(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) (05761/2020 [23] — C9-0055/2020 — 2019/2088(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) (05761/2020 [23] — C9-0055/2020 — 2019/2088(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски институт за равенство между половете (EIGE) (05761/2020 [24] — C9-0056/2020 — 2019/2089(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: FEMM |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски институт за равенство между половете (EIGE) (05761/2020 [24] — C9-0056/2020 — 2019/2089(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: FEMM

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски банков орган (ЕБО) (05761/2020 [25] — C9-0057/2020 — 2019/2090(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ECON |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски банков орган (ЕБО) (05761/2020 [25] — C9-0057/2020 — 2019/2090(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ECON

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EIOPA) (05761/2020 [26] — C9-0058/2020 — 2019/2091(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ECON, EMPL |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EIOPA) (05761/2020 [26] — C9-0058/2020 — 2019/2091(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ECON, EMPL

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски орган за ценни книжа и пазари (ESMA) (05761/2020 [27] — C9-0059/2020 — 2019/2092(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ECON |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски орган за ценни книжа и пазари (ESMA) (05761/2020 [27] — C9-0059/2020 — 2019/2092(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ECON

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия (ACER) (05761/2020 [28] — C9-0060/2020 — 2019/2093(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия (ACER) (05761/2020 [28] — C9-0060/2020 — 2019/2093(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Служба на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения (ОЕРЕС) (05761/2020 [29] — C9-0061/2020 — 2019/2094(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, IMCO |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Служба на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения (ОЕРЕС) (05761/2020 [29] — C9-0061/2020 — 2019/2094(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, IMCO

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски институт за иновации и технологии (EIT) (05761/2020 [30] — C9-0062/2020 — 2019/2095(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейски институт за иновации и технологии (EIT) (05761/2020 [30] — C9-0062/2020 — 2019/2095(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска служба за подкрепа в областта на убежището (EASO) (05761/2020 [31] — C9-0063/2020 — 2019/2096(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска служба за подкрепа в областта на убежището (EASO) (05761/2020 [31] — C9-0063/2020 — 2019/2096(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (EU-LISA) (05761/2020 [32] — C9-0064/2020 — 2019/2097(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (EU-LISA) (05761/2020 [32] — C9-0064/2020 — 2019/2097(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Международна организация по термоядрена енергия (ITER) (05763/2020 [01] — C9-0065/2020 — 2019/2099(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Международна организация по термоядрена енергия (ITER) (05763/2020 [01] — C9-0065/2020 — 2019/2099(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Безопасност на въздухоплаването“ (SESAR) (05763/2020 [02] — C9-0066/2020 — 2019/2100(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Безопасност на въздухоплаването“ (SESAR) (05763/2020 [02] — C9-0066/2020 — 2019/2100(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, TRAN

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Аеронавтика и околна среда“ („Чисто небе“) (05763/2020 [03] — C9-0067/2020 — 2019/2101(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ENVI, ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Аеронавтика и околна среда“ („Чисто небе“) (05763/2020 [03] — C9-0067/2020 — 2019/2101(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ENVI, ITRE, TRAN

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Биотехнологични производства“ (05763/2020 [04] — C9-0068/2020 — 2019/2102(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, REGI |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Биотехнологични производства“ (05763/2020 [04] — C9-0068/2020 — 2019/2102(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, REGI

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Инициатива за иновативни лекарства 2“ (ИИЛ2) (05763/2020 [05] — C9-0069/2020 — 2019/2103(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ENVI, ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Инициатива за иновативни лекарства 2“ (ИИЛ2) (05763/2020 [05] — C9-0069/2020 — 2019/2103(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ENVI, ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ (ГКВ) (05763/2020 [06] — C9-0070/2020 — 2019/2104(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ (ГКВ) (05763/2020 [06] — C9-0070/2020 — 2019/2104(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (05763/2020 [07] — C9-0071/2020 — 2019/2105(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, TRAN |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие Shift2Rail (SHIFT2RAIL) (05763/2020 [07] — C9-0071/2020 — 2019/2105(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагащи: ITRE, TRAN

| — | Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Електронни компоненти и системи за водещи позиции на Европа“ (ECSEL) (05763/2020 [08] — C9-0072/2020 — 2019/2106(DEC))
  разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE |
| --- | --- |

—

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Съвместно предприятие „Електронни компоненти и системи за водещи позиции на Европа“ (ECSEL) (05763/2020 [08] — C9-0072/2020 — 2019/2106(DEC))

разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 01/2020 — Раздел III — Комисия (N9-0008/2020 — C9-0074/2020 — 2020/2032(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 01/2020 — Раздел III — Комисия (N9-0008/2020 — C9-0074/2020 — 2020/2032(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 02/2020 — Раздел III — Комисия (N9-0009/2020 — C9-0075/2020 — 2020/2033(GBD))
  разглеждане в комисия: водеща: BUDG |
| --- | --- |

—

Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 02/2020 — Раздел III — Комисия (N9-0009/2020 — C9-0075/2020 — 2020/2033(GBD))

разглеждане в комисия: водеща: BUDG

| — | Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно Европейска година на железопътния транспорт (2021 г.) (COM(2020)0078 — C9-0076/2020 — 2020/0035(COD)).
  В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.
  разглеждане в комисия: водеща: TRAN подпомагащи: ENVI, ITRE, REGI, CULT |
| --- | --- |

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно Европейска година на железопътния транспорт (2021 г.) (COM(2020)0078 — C9-0076/2020 — 2020/0035(COD)).

В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.

разглеждане в комисия: водеща: TRAN подпомагащи: ENVI, ITRE, REGI, CULT

| — | Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на рамката за постигане на неутралност по отношение на климата и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1999 (Европейски законодателен акт за климата) (COM(2020)0080 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD)).
  В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.
  разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: ECON, EMPL, ITRE, REGI, AGRI |
| --- | --- |

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на рамката за постигане на неутралност по отношение на климата и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1999 (Европейски законодателен акт за климата) (COM(2020)0080 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD)).

В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.

разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагащи: ECON, EMPL, ITRE, REGI, AGRI

| — | Предложение за решение на Съвета относно насоки за политики за заетост на държавите членки (COM(2020)0070 — C9-0079/2020 — 2020/0030(NLE)
  разглеждане в комисия: водеща: EMPL |
| --- | --- |

—

Предложение за решение на Съвета относно насоки за политики за заетост на държавите членки (COM(2020)0070 — C9-0079/2020 — 2020/0030(NLE)

разглеждане в комисия: водеща: EMPL

| — | Назначаване на изпълнителния директор на Европейския банков орган (ЕБО) (N9-0010/2020 — C9-0080/2020 — 2020/0905(NLE))
  разглеждане в комисия: водеща: ECON |
| --- | --- |

—

Назначаване на изпълнителния директор на Европейския банков орган (ЕБО) (N9-0010/2020 — C9-0080/2020 — 2020/0905(NLE))

разглеждане в комисия: водеща: ECON

| 2) | от членове на Парламента






  — | Peter Kofod. Предложение за резолюция относно чуждестранното финансиране на радикалния ислям в Европа (B9-0087/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: LIBE |
| --- | --- | --- |

2)

от членове на Парламента

—

Peter Kofod. Предложение за резолюция относно чуждестранното финансиране на радикалния ислям в Европа (B9-0087/2020)

разглеждане в комисия: водеща: LIBE

| — | Dominique Bilde. Предложение за резолюция относно европейския военен ангажимент за борба с ислямския тероризъм в Сахел (B9-0096/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: AFET подпомагаща: DEVE |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Предложение за резолюция относно европейския военен ангажимент за борба с ислямския тероризъм в Сахел (B9-0096/2020)

разглеждане в комисия: водеща: AFET подпомагаща: DEVE

| — | Lars Patrick Berg, Anna Bonfrisco, Paolo Borchia, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Nicolaus Fest, Roman Haider, Teuvo Hakkarainen, Laura Huhtasaari, Peter Kofod, Joachim Kuhs, Jaak Madison, Georg Mayer, Jörg Meuthen, Alessandro Panza, Luisa Regimenti, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Harald Vilimsky, Stefania Zambelli, Marco Zanni Milan Zver. Предложение за резолюция относно подкрепа за плана за мир между Израел и Палестина (B9-0097/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: AFET |
| --- | --- |

—

Lars Patrick Berg, Anna Bonfrisco, Paolo Borchia, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Nicolaus Fest, Roman Haider, Teuvo Hakkarainen, Laura Huhtasaari, Peter Kofod, Joachim Kuhs, Jaak Madison, Georg Mayer, Jörg Meuthen, Alessandro Panza, Luisa Regimenti, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Harald Vilimsky, Stefania Zambelli, Marco Zanni Milan Zver. Предложение за резолюция относно подкрепа за плана за мир между Израел и Палестина (B9-0097/2020)

разглеждане в комисия: водеща: AFET

| — | Viktor Uspaskich. Предложение за резолюция за определяне на минимална месечна надбавка за дете на издръжка в размер на най-малко 150 евро на цялата територия на Европейския съюз (B9-0114/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: EMPL |
| --- | --- |

—

Viktor Uspaskich. Предложение за резолюция за определяне на минимална месечна надбавка за дете на издръжка в размер на най-малко 150 евро на цялата територия на Европейския съюз (B9-0114/2020)

разглеждане в комисия: водеща: EMPL

| — | Jordan Bardella. Предложение за резолюция относно религиозните свободи в Черна гора (B9-0115/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: AFET |
| --- | --- |

—

Jordan Bardella. Предложение за резолюция относно религиозните свободи в Черна гора (B9-0115/2020)

разглеждане в комисия: водеща: AFET

| — | Gerolf Annemans. Предложение за резолюция относно видимото увеличаване на молбите за предоставяне на убежище в Европейския съюз от Централна и Южна Америка, по-специално от граждани на трети държави, освободени от изискването за притежаване на виза (B9-0116/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: LIBE |
| --- | --- |

—

Gerolf Annemans. Предложение за резолюция относно видимото увеличаване на молбите за предоставяне на убежище в Европейския съюз от Централна и Южна Америка, по-специално от граждани на трети държави, освободени от изискването за притежаване на виза (B9-0116/2020)

разглеждане в комисия: водеща: LIBE

| — | Thierry Mariani. Предложение за резолюция относно извънтериториалната компетентност на правото на САЩ (B9-0117/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: INTA подпомагащи: ECON, LIBE, AFCO |
| --- | --- |

—

Thierry Mariani. Предложение за резолюция относно извънтериториалната компетентност на правото на САЩ (B9-0117/2020)

разглеждане в комисия: водеща: INTA подпомагащи: ECON, LIBE, AFCO

| — | Hynek Blaško. Предложение за резолюция относно важността на историческата памет за Втората световна война (B9-0118/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: LIBE |
| --- | --- |

—

Hynek Blaško. Предложение за резолюция относно важността на историческата памет за Втората световна война (B9-0118/2020)

разглеждане в комисия: водеща: LIBE

| — | Jean-Paul Garraud. Предложение за резолюция относно зачитането на езиковото многообразие в европейските институции (B9-0119/2020)
  разглеждане в комисия: водеща: AFCO |
| --- | --- |

—

Jean-Paul Garraud. Предложение за резолюция относно зачитането на езиковото многообразие в европейските институции (B9-0119/2020)

разглеждане в комисия: водеща: AFCO

19.   Одобряване на протокола от настоящата сесия и предаване на приетите текстове

В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание ще бъде представен за одобрение от Парламента в началото на следващото заседание.

Със съгласието на Парламента текстовете, приети по време на настоящата сесия, ще бъдат предадени на получателите им.

20.   График на следващите заседания

Следващите заседания ще се състоят на 1 април 2020 г. и 2 април 2020 г.

21.   Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 18.28 ч.

22.   Прекъсване на сесията

Сесията на Европейския парламент се прекъсва.

Klaus Welle

Генерален секретар

David Maria Sassoli

Председател

---

10 март 2020 г.

Присъстващи:

Adamowicz Magdalena, Адемов Асим, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Александров Йорданов Александър, Alfonsi François, Алиева-Вели Атидже, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Armand Clotilde, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Bernhuber Alexander, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Breyer Patrick, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buchner Klaus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Corrao Ignazio, Crețu Corina, Cseh Katalin, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, de la Pisa Carrión Margarita, De Meo Salvatore, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Джамбазки Ангел, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gade Søren, Gahler Michael, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Geier Jens, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Ghinea Cristian, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hortefeux Brice, Христов Иво, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joveva Irena, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Ковачев Андрей, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Кючюк Илхан, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liese Peter, Lins Norbert, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, McGuinness Mairead, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Майдел Ева, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Miller Leszek, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Новаков Андрей, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, O'Sullivan Grace, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pekkarinen Mauri, Pelletier Anne-Sophie, Пенкова Цветелина, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pirbakas Maxette, Piri Kati, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Радев Емил, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schulze Sven, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Слабаков Андрей, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Станишев Сергей, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomašić Ruža, Tomc Romana, Toom Yana, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Йончева Елена, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Извинени:

Al-Sahlani Abir, Asimakopoulou Anna-Michelle, Beghin Tiziana, Casanova Massimo, Conte Rosanna, Dalli Miriam, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fotyga Anna, Furore Mario, Garraud Jean-Paul, Hajšel Robert, Hayer Valerie, Juknevičienė Rasa, Majorino Pierfrancesco, Matias Marisa, Ochojska Janina, Panza Alessandro, Patriciello Aldo, Pineda Manu, Søgaard-Lidell Linea, Tovaglieri Isabella, Zanni Marco, Zver Milan

---