# Dziennik Urzędowy C 336/20 s

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 336 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6420 sierpnia 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 336

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6420 sierpnia 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 336/01 | Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  ) | 1 |

Spis treści

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 336/01

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 20.8.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 336/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 336/1

---

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 336/01)

| Data przyjęcia decyzji | 10.12.2020 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.59632 (2020/N) |
| Państwo członkowskie | Belgia |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires |
| Podstawa prawna | Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires
  Les aides sont octroyée par la SOGEPA S.A. (Région wallonne)
  Fondement: décision du comite de gestion de la SOGEPA S.A. du 30/6/2016 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na ratowanie |
| Forma pomocy | — |
| Budżet | — |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | 28.7.2017 – 31.12.2023 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | SOGEPA S.A. |
| Avenue Maurice Destenay 13 à 4000 LIEGE – Belgique |

Data przyjęcia decyzji

10.12.2020

Numer pomocy

SA.59632 (2020/N)

Państwo członkowskie

Belgia

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Podstawa prawna

Régime d'aide au sauvetage et à la restructuration pour les faibles montants et petits bénéficiaires

Les aides sont octroyée par la SOGEPA S.A. (Région wallonne)

Fondement: décision du comite de gestion de la SOGEPA S.A. du 30/6/2016

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na ratowanie

Forma pomocy

—

Budżet

—

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

28.7.2017 – 31.12.2023

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

SOGEPA S.A.

Avenue Maurice Destenay 13 à 4000 LIEGE – Belgique

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 9.6.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.62119 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Region | SALZBURG, PINZGAU-PONGAU, LUNGAU, SALZBURG UND UMGEBUNG | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Gewährung von freiwilligen Entschädigungsleistungen und die Förderung von Maßnahmen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf, Biber oder Fischotter verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Salzburg |
| Podstawa prawna | § 18 lit. a Salzburger Landwirtschaftsförderungsgesetz 1975, LGBl. Nr. 16/1975 idgF. iVm der gegenständlichen Richtlinie |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Pomoc na pokrycie szkód spowodowanych przez zwierzęta chronione, Pomoc na inwestycje w rzeczowe aktywa trwałe i wartości niematerialne i prawne w gospodarstwach rolnych związane z produkcją podstawową produktów rolnych |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 0,9 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 0,3 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 100 % |
| Czas trwania | do 31.12.2023 |
| Sektory gospodarki | Uprawy rolne; chów i hodowla zwierząt; łowiectwo; włączając działalność usługową |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Land Salzburg – Abteilung 4: Lebensgrundlagen und Energie |
| Fanny-von-Lehnertstraße 1, 5020 Salzburg |

Data przyjęcia decyzji

9.6.2021

Numer pomocy

SA.62119 (2021/N)

Państwo członkowskie

Austria

Region

SALZBURG, PINZGAU-PONGAU, LUNGAU, SALZBURG UND UMGEBUNG

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Gewährung von freiwilligen Entschädigungsleistungen und die Förderung von Maßnahmen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf, Biber oder Fischotter verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Salzburg

Podstawa prawna

§ 18 lit. a Salzburger Landwirtschaftsförderungsgesetz 1975, LGBl. Nr. 16/1975 idgF. iVm der gegenständlichen Richtlinie

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Pomoc na pokrycie szkód spowodowanych przez zwierzęta chronione, Pomoc na inwestycje w rzeczowe aktywa trwałe i wartości niematerialne i prawne w gospodarstwach rolnych związane z produkcją podstawową produktów rolnych

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 0,9 (w mln)

Budżet roczny: EUR 0,3 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2023

Sektory gospodarki

Uprawy rolne; chów i hodowla zwierząt; łowiectwo; włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Land Salzburg – Abteilung 4: Lebensgrundlagen und Energie

Fanny-von-Lehnertstraße 1, 5020 Salzburg

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 15.7.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.63337 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Szwecja |
| Region | SVERIGE | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | COVID-19-liquidity support to mink fur producers |
| Podstawa prawna | Act 2006:806 on the sampling of animals
  Ordinance 2006:815 on the sampling of animals (provtagningsförordningen)
  Draft regulation on compensation to mink farms on the basis of decisions pursuant to the Act (2006: 806) on sampling of animals, as a result of SARS CoV-2/covid-19 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: SEK 60 (w mln)
  Budżet roczny: SEK 60 (w mln) |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | do 31.12.2021 |
| Sektory gospodarki | PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Statens Jordbruksverk |
| 551 82 Jönköping |

Data przyjęcia decyzji

15.7.2021

Numer pomocy

SA.63337 (2021/N)

Państwo członkowskie

Szwecja

Region

SVERIGE

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

COVID-19-liquidity support to mink fur producers

Podstawa prawna

Act 2006:806 on the sampling of animals

Ordinance 2006:815 on the sampling of animals (provtagningsförordningen)

Draft regulation on compensation to mink farms on the basis of decisions pursuant to the Act (2006: 806) on sampling of animals, as a result of SARS CoV-2/covid-19

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: SEK 60 (w mln)

Budżet roczny: SEK 60 (w mln)

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

do 31.12.2021

Sektory gospodarki

PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Statens Jordbruksverk

551 82 Jönköping

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 6.8.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.63549 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Portugalia |
| Region | PORTUGAL | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | PT Loan Guarantee Scheme 3.2 TF |
| Podstawa prawna | — | Article 13 of Decree-Law 10.J/2020 of 26 March 2020 establishing exceptional measures to protect the credits of families, companies, private social solidarity institutions and other entities of the social economy, and a special regime of State guarantees regarding the COVID-19 disease pandemic; – Decree-Law 211/98 of 16 July 1998 regulating the activity of mutual guarantee companies, as amended by Decree-Law 157/2014 of 24 October 2014, Decree-Law 100/2015 of 2 June 2015 and Decree-Law 309-A/2007 of 7 September 2007. |

Data przyjęcia decyzji

6.8.2021

Numer pomocy

SA.63549 (2021/N)

Państwo członkowskie

Portugalia

Region

PORTUGAL

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

PT Loan Guarantee Scheme 3.2 TF

Podstawa prawna

—

Article 13 of Decree-Law 10.J/2020 of 26 March 2020 establishing exceptional measures to protect the credits of families, companies, private social solidarity institutions and other entities of the social economy, and a special regime of State guarantees regarding the COVID-19 disease pandemic; – Decree-Law 211/98 of 16 July 1998 regulating the activity of mutual guarantee companies, as amended by Decree-Law 157/2014 of 24 October 2014, Decree-Law 100/2015 of 2 June 2015 and Decree-Law 309-A/2007 of 7 September 2007.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki, Odszkodowania za szkody spowodowane klęskami żywiołowymi lub zdarzeniami nadzwyczajnymi

Forma pomocy

Dotacja/Dotacja na spłatę odsetek, Gwarancja

Budżet

—

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

6.8.2021 – 31.12.2021

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

| Banco Português de Fomento |
| --- |
| Rua Professor Mota Pinto, n.o 42-F, 2.o Andar, Sala 2.11 4100-353 Porto |

Banco Português de Fomento

Rua Professor Mota Pinto, n.o 42-F, 2.o Andar, Sala 2.11 4100-353 Porto

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.63558 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Aides automatiques à la production et à la préparation des oeuvres cinématographiques de longue durée – modification temporaire dans le cadre de la crise de covid-19 |
| Podstawa prawna | Règlement général des aides financières du CNC
  Articles 211-1 à 211-102 et 911-56
  Délibération no 2020/CA/19 du 1er octobre 2020 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée, article 20 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Kultura |
| Forma pomocy | Dotacja/Dotacja na spłatę odsetek |
| Budżet | Budżet roczny: EUR 100 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 80 % |
| Czas trwania | 1.7.2021 – 31.12.2021 |
| Sektory gospodarki | Działalność związana z produkcją filmów; nagrań wideo; programów telewizyjnych; nagrań dźwiękowych i muzycznych |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14 |

Data przyjęcia decyzji

19.7.2021

Numer pomocy

SA.63558 (2021/N)

Państwo członkowskie

Francja

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Aides automatiques à la production et à la préparation des oeuvres cinématographiques de longue durée – modification temporaire dans le cadre de la crise de covid-19

Podstawa prawna

Règlement général des aides financières du CNC

Articles 211-1 à 211-102 et 911-56

Délibération no 2020/CA/19 du 1er octobre 2020 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée, article 20

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Kultura

Forma pomocy

Dotacja/Dotacja na spłatę odsetek

Budżet

Budżet roczny: EUR 100 (w mln)

Intensywność pomocy

80 %

Czas trwania

1.7.2021 – 31.12.2021

Sektory gospodarki

Działalność związana z produkcją filmów; nagrań wideo; programów telewizyjnych; nagrań dźwiękowych i muzycznych

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.63559 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Francja |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Aides automatiques aux oeuvres audiovisuelles du genre de fiction et documentaire de création – modification dans le cadre de la crise de covid-19 |
| Podstawa prawna | Règlement général des aides financières du CNC
  Articles 311-1 à 311-81, 311-89 et 911-56 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Kultura |
| Forma pomocy | Dotacja/Dotacja na spłatę odsetek |
| Budżet | Budżet roczny: EUR 160 (w mln) |
| Intensywność pomocy | 80 % |
| Czas trwania | 1.7.2021 – 31.12.2021 |
| Sektory gospodarki | Działalność związana z produkcją filmów; nagrań wideo; programów telewizyjnych; nagrań dźwiękowych i muzycznych |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Centre national du cinéma et de l'image animée |
| 291 Bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14 |

Data przyjęcia decyzji

19.7.2021

Numer pomocy

SA.63559 (2021/N)

Państwo członkowskie

Francja

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Aides automatiques aux oeuvres audiovisuelles du genre de fiction et documentaire de création – modification dans le cadre de la crise de covid-19

Podstawa prawna

Règlement général des aides financières du CNC

Articles 311-1 à 311-81, 311-89 et 911-56

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Kultura

Forma pomocy

Dotacja/Dotacja na spłatę odsetek

Budżet

Budżet roczny: EUR 160 (w mln)

Intensywność pomocy

80 %

Czas trwania

1.7.2021 – 31.12.2021

Sektory gospodarki

Działalność związana z produkcją filmów; nagrań wideo; programów telewizyjnych; nagrań dźwiękowych i muzycznych

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Centre national du cinéma et de l'image animée

291 Bd Raspail, 75675 Paris Cedex 14

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 28.7.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.63950 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Belgia |
| Region | BELGIQUE-BELGIE | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | COVID-19: Prolongation of „target group” reductions for employers active in the travel and hotel sectors (SA.62562 and SA.62651) |
| Podstawa prawna | Draft Law of 15 July 2021 laying down temporary support measures in response to the COVID-19 outbreak /Projet de loi du 15 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wetsontwerp van 15 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki |
| Forma pomocy | Obniżenie składek na ubezpieczenie społeczne |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 16,8725 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 16,8725 (w mln) |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | do 30.9.2021 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid |
| Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis |

Data przyjęcia decyzji

28.7.2021

Numer pomocy

SA.63950 (2021/N)

Państwo członkowskie

Belgia

Region

BELGIQUE-BELGIE

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

COVID-19: Prolongation of „target group” reductions for employers active in the travel and hotel sectors (SA.62562 and SA.62651)

Podstawa prawna

Draft Law of 15 July 2021 laying down temporary support measures in response to the COVID-19 outbreak /Projet de loi du 15 juillet 2021 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pandémie du COVID-19 / Wetsontwerp van 15 Juli 2021 houdende tijdelijke ondersteuningsmaatregelen ten gevolge van de COVID-19-pandemie

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Obniżenie składek na ubezpieczenie społeczne

Budżet

Całkowity budżet: EUR 16,8725 (w mln)

Budżet roczny: EUR 16,8725 (w mln)

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

do 30.9.2021

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

National Social Security Office / Office national de Sécurité Sociale / Rijksdienst voor Sociale Zekerheid

Place Victor Horta 11, 1060 Saint-Gilles / Victor Hortaplein 11, 1060 Sint-Gillis

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 6.8.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.64148 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Słowacja |
| Region | Bratislavský, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Západné Slovensko | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Schéma štátnej pomoci na podporu profesionálnych športových klubov v súvislosti s vypuknutím ochorenia COVID-19 – II. |
| Podstawa prawna | 1. | Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) |

Data przyjęcia decyzji

6.8.2021

Numer pomocy

SA.64148 (2021/N)

Państwo członkowskie

Słowacja

Region

Bratislavský, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Západné Slovensko

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Schéma štátnej pomoci na podporu profesionálnych športových klubov v súvislosti s vypuknutím ochorenia COVID-19 – II.

Podstawa prawna

1.

Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci)

| 2. | Zákon č. 310/2019 Z. z. o Fonde na podporu športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

2.

Zákon č. 310/2019 Z. z. o Fonde na podporu športu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 3. | Zákon č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

3.

Zákon č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 4. | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

4.

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

| 5. | Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |
| --- | --- |

5.

Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 10 (w mln)

Budżet roczny: EUR 10 (w mln)

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

do 30.11.2021

Sektory gospodarki

Działalność związana ze sportem

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

| Fond na podporu športu |
| --- |
| Stromová 9, 831 01 Bratislava |

Fond na podporu športu

Stromová 9, 831 01 Bratislava

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data przyjęcia decyzji | 12.8.2021 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | SA.64318 (2021/N) |
| Państwo członkowskie | Słowenia |
| Region | — | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | COVID-19: Assistance to the operators of cableway installations |
| Podstawa prawna | Act on Intervention Measures to Assist the Economy and Tourism Sector (ZIUPGT) – Article 46 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy | — |
| Cel pomocy | Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Całkowity budżet: EUR 3,7 (w mln)
  Budżet roczny: EUR 3,7 (w mln) |
| Intensywność pomocy | — |
| Czas trwania | do 31.12.2021 |
| Sektory gospodarki | Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Mateja HABE |
| Langusova ulica 4 1535 Ljubljana |

Data przyjęcia decyzji

12.8.2021

Numer pomocy

SA.64318 (2021/N)

Państwo członkowskie

Słowenia

Region

—

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

COVID-19: Assistance to the operators of cableway installations

Podstawa prawna

Act on Intervention Measures to Assist the Economy and Tourism Sector (ZIUPGT) – Article 46

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

—

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 3,7 (w mln)

Budżet roczny: EUR 3,7 (w mln)

Intensywność pomocy

—

Czas trwania

do 31.12.2021

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Mateja HABE

Langusova ulica 4 1535 Ljubljana

Inne informacje

—

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---