# Úradný vestník C 285/16.

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 285 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6416. júla 2021 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 285

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6416. júla 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2021/C 285/01 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 285/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP. |

---

(1)   Text s významom pre EHP.

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 16.7.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 285/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 285/1

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP)

(2021/C 285/01)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 7.5.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.57978 (2020/N) |
| Členský štát | Dánsko |
| Región | DANMARK | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Støtte ydet af Klima-Skovfonden, jf. lovudkast. |
| Právny základ | Forslag til ny hovedlov om Klima-skovfonden (endnu ikke fremsat) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na uzavretie kapacity z dôvodov zdravia zvierat, rastlín alebo ľudí a zo sanitárnych, etických alebo environmentálnych dôvodov, Pomoc na konsolidáciu poľnohospodárskej pôdy, Pomoc na zalesňovanie a vytváranie zalesnených oblastí, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou |
| Forma pomoci | Priamy grant, Iné |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: DKK 147,6 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2027 |
| Sektory hospodárstva | POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Miljø- og Fødevareministeriet, departementet |
| Slotsholmsgade 12, 1216 København |

Dátum prijatia rozhodnutia

7.5.2021

Číslo pomoci

SA.57978 (2020/N)

Členský štát

Dánsko

Región

DANMARK

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Støtte ydet af Klima-Skovfonden, jf. lovudkast.

Právny základ

Forslag til ny hovedlov om Klima-skovfonden (endnu ikke fremsat)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na uzavretie kapacity z dôvodov zdravia zvierat, rastlín alebo ľudí a zo sanitárnych, etických alebo environmentálnych dôvodov, Pomoc na konsolidáciu poľnohospodárskej pôdy, Pomoc na zalesňovanie a vytváranie zalesnených oblastí, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou

Forma pomoci

Priamy grant, Iné

Rozpočet

Celkový rozpočet: DKK 147,6 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2027

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Miljø- og Fødevareministeriet, departementet

Slotsholmsgade 12, 1216 København

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 17.5.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.58269 (2020/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | BAYERN | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Bayern: Forstliches Förderprogramm (WALDFÖPR 2020) |
| Právny základ | Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen im Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPR 2020) mit den Anlagen mit den Anlagen „Förderhöchstsätze“ und „Förderhöchstsätze Seilbahnbringung“
  Bayerisches Waldgesetz (BayWaldG)
  Art. 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung (BayHO)
  Verwaltungsvorschriften zu Art. 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung (VV-BayHO) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Poľnohospodárstvo; lesné hospodárstvo; vidiecke oblasti, Pomoc na prevenciu a odstraňovanie škôd v lesoch spôsobených lesnými požiarmi, prírodnými katastrofami, nepriaznivými poveternostnými udalosťami, ktoré možno prirovnať k prírodnej katastrofe, inými nepriaznivými poveternostnými udalosťami, škodcami rastlín a katastrofickými udalosťami, Investičná pomoc na zlepšenie odolnosti a environmentálnej hodnoty lesných ekosystémov, Pomoc na osobitné opatrenia a intervencie v odvetví lesného hospodárstva s hlavným cieľom prispieť k udržaniu alebo obnove lesného ekosystému a biologickej diverzity alebo tradičného krajinného rázu, Pomoc na udržiavanie a zlepšovanie kvality pôdy a zabezpečenie vyváženého a zdravého rastu stromov v odvetví lesného hospodárstva |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 510 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 30.6.2026 |
| Sektory hospodárstva | Lesníctvo a ťažba dreva |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) in Bayern |
| https://www.stmelf.bayern.de/aemter |

Dátum prijatia rozhodnutia

17.5.2021

Číslo pomoci

SA.58269 (2020/N)

Členský štát

Nemecko

Región

BAYERN

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Bayern: Forstliches Förderprogramm (WALDFÖPR 2020)

Právny základ

Richtlinie für Zuwendungen zu waldbaulichen Maßnahmen im Rahmen eines forstlichen Förderprogramms (WALDFÖPR 2020) mit den Anlagen mit den Anlagen „Förderhöchstsätze“ und „Förderhöchstsätze Seilbahnbringung“

Bayerisches Waldgesetz (BayWaldG)

Art. 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung (BayHO)

Verwaltungsvorschriften zu Art. 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung (VV-BayHO)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Poľnohospodárstvo; lesné hospodárstvo; vidiecke oblasti, Pomoc na prevenciu a odstraňovanie škôd v lesoch spôsobených lesnými požiarmi, prírodnými katastrofami, nepriaznivými poveternostnými udalosťami, ktoré možno prirovnať k prírodnej katastrofe, inými nepriaznivými poveternostnými udalosťami, škodcami rastlín a katastrofickými udalosťami, Investičná pomoc na zlepšenie odolnosti a environmentálnej hodnoty lesných ekosystémov, Pomoc na osobitné opatrenia a intervencie v odvetví lesného hospodárstva s hlavným cieľom prispieť k udržaniu alebo obnove lesného ekosystému a biologickej diverzity alebo tradičného krajinného rázu, Pomoc na udržiavanie a zlepšovanie kvality pôdy a zabezpečenie vyváženého a zdravého rastu stromov v odvetví lesného hospodárstva

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 510 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 30.6.2026

Sektory hospodárstva

Lesníctvo a ťažba dreva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) in Bayern

https://www.stmelf.bayern.de/aemter

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 6.10.2020 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.58678 (2020/N) |
| Členský štát | Estónsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Exceptional temporary support due to the COVID-19 outbreak for the food processing sector |
| Právny základ | European Union Common Agricultural Policy Implementation Act |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 1,522 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 1,522 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Agricultural Registers and Information Board (ARIB). |
| Tähe 4, Tartu 51010, Estonia |

Dátum prijatia rozhodnutia

6.10.2020

Číslo pomoci

SA.58678 (2020/N)

Členský štát

Estónsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Exceptional temporary support due to the COVID-19 outbreak for the food processing sector

Právny základ

European Union Common Agricultural Policy Implementation Act

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 1,522 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 1,522 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Agricultural Registers and Information Board (ARIB).

Tähe 4, Tartu 51010, Estonia

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 21.5.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.58791 (2020/N) |
| Členský štát | Dánsko |
| Región | DANMARK | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Midler til udtagning af kulstofrige lavbundsjorder med henblik på genopretning af naturlig hydrologi |
| Právny základ | Bekendtgørelse om udtagning af kulstofrige lavbundsjorder med henblik på genopretning af naturlig hydrologi (klima-lavbundsprojekter) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na uzavretie kapacity z dôvodov zdravia zvierat, rastlín alebo ľudí a zo sanitárnych, etických alebo environmentálnych dôvodov, Pomoc na konsolidáciu poľnohospodárskej pôdy, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou |
| Forma pomoci | Priamy grant, Dotované služby |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: DKK 1 769,5 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2026 |
| Sektory hospodárstva | POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Miljø- og fødevareministeriet |
| Slotsholmsgade 12, 1216 København K |

Dátum prijatia rozhodnutia

21.5.2021

Číslo pomoci

SA.58791 (2020/N)

Členský štát

Dánsko

Región

DANMARK

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Midler til udtagning af kulstofrige lavbundsjorder med henblik på genopretning af naturlig hydrologi

Právny základ

Bekendtgørelse om udtagning af kulstofrige lavbundsjorder med henblik på genopretning af naturlig hydrologi (klima-lavbundsprojekter)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na uzavretie kapacity z dôvodov zdravia zvierat, rastlín alebo ľudí a zo sanitárnych, etických alebo environmentálnych dôvodov, Pomoc na konsolidáciu poľnohospodárskej pôdy, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou

Forma pomoci

Priamy grant, Dotované služby

Rozpočet

Celkový rozpočet: DKK 1 769,5 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2026

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Miljø- og fødevareministeriet

Slotsholmsgade 12, 1216 København K

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 30.3.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.59567 (2020/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | BAYERN | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Bayern: Richtlinie über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR 2021) |
| Právny základ | Bayern: Richtline über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWAldR 2021) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na lesnícko-environmentálne a klimatické služby a ochranu lesa |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 40 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2024 |
| Sektory hospodárstva | Lesníctvo a ťažba dreva |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in den Landkreisen sowie den kreisfreien Städten Bayerns |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

30.3.2021

Číslo pomoci

SA.59567 (2020/N)

Členský štát

Nemecko

Región

BAYERN

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Bayern: Richtlinie über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR 2021)

Právny základ

Bayern: Richtline über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWAldR 2021)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na lesnícko-environmentálne a klimatické služby a ochranu lesa

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 40 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2024

Sektory hospodárstva

Lesníctvo a ťažba dreva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in den Landkreisen sowie den kreisfreien Städten Bayerns

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 5.3.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.59609 (2021/N) |
| Členský štát | Švédsko |
| Región | SVERIGE | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (as amended and prolonged by SA.58631) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 in June and July 2020 |
| Právny základ | Lagen (2020:548) om omställningsstöd |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náhrada škôd spôsobených prírodnými katastrofami alebo výnimočnými udalosťami |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: SEK 1 000 (v mil.)
  Ročný rozpočet: SEK 1 000 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Skatteverket |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Dátum prijatia rozhodnutia

5.3.2021

Číslo pomoci

SA.59609 (2021/N)

Členský štát

Švédsko

Región

SVERIGE

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (as amended and prolonged by SA.58631) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 in June and July 2020

Právny základ

Lagen (2020:548) om omställningsstöd

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náhrada škôd spôsobených prírodnými katastrofami alebo výnimočnými udalosťami

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: SEK 1 000 (v mil.)

Ročný rozpočet: SEK 1 000 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Skatteverket

771 83 Ludvika, Sweden

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 26.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.60994 (2021/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | BRANDENBURG | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Brandenburg: Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Biber) |
| Právny základ | Richtlinie zur Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Wolf, Biber) vom 6. Juni 2019 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Iné opatrenia (bod 5.7 usmernení pre rybolov) |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 3 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 1 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2023 |
| Sektory hospodárstva | Riečna akvakultúra |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Landesamt für ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF) |
| Seeburger Chaussee 2, D-14476 Potsdam OT Groß Glienicke |

Dátum prijatia rozhodnutia

26.4.2021

Číslo pomoci

SA.60994 (2021/N)

Členský štát

Nemecko

Región

BRANDENBURG

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Brandenburg: Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Biber)

Právny základ

Richtlinie zur Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Wolf, Biber) vom 6. Juni 2019

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Iné opatrenia (bod 5.7 usmernení pre rybolov)

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 3 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 1 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2023

Sektory hospodárstva

Riečna akvakultúra

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Landesamt für ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF)

Seeburger Chaussee 2, D-14476 Potsdam OT Groß Glienicke

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 31.3.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.61094 (2021/NN) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Aide à l’investissement pour la reconstruction du hall 3 du parc des expositions du Bourget en vue des jeux olympiques et paralympiques 2024 |
| Právny základ | Convention d’objectifs conclue entre le SIAE, PARIS 2024 et la SOLIDEO relative à la reconstruction du Hall 3 du Parc des Expositions de Paris-Le Bourget (signée le 8 novembre 2019). |
| Druh opatrenia | pomoc poskytovaná ad hoc | SIAE |
| Účel | Sektorový rozvoj, Regionálny rozvoj (vrátane územnej spolupráce) |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 17 (v mil.) |
| Intenzita | % |
| Trvanie | od 8.11.2019 |
| Sektory hospodárstva | Prenájom a prevádzkovanie vlastných alebo prenajatých nehnuteľností |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Société de livraison des ouvrages olympiques (SOLIDEO) |
| 18 rue de Londres, 75009 Paris |

Dátum prijatia rozhodnutia

31.3.2021

Číslo pomoci

SA.61094 (2021/NN)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aide à l’investissement pour la reconstruction du hall 3 du parc des expositions du Bourget en vue des jeux olympiques et paralympiques 2024

Právny základ

Convention d’objectifs conclue entre le SIAE, PARIS 2024 et la SOLIDEO relative à la reconstruction du Hall 3 du Parc des Expositions de Paris-Le Bourget (signée le 8 novembre 2019).

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

SIAE

Účel

Sektorový rozvoj, Regionálny rozvoj (vrátane územnej spolupráce)

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 17 (v mil.)

Intenzita

%

Trvanie

od 8.11.2019

Sektory hospodárstva

Prenájom a prevádzkovanie vlastných alebo prenajatých nehnuteľností

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Société de livraison des ouvrages olympiques (SOLIDEO)

18 rue de Londres, 75009 Paris

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 30.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.61771 (2021/N) |
| Členský štát | Portugalsko |
| Región | ACORES | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID – 19 – SATA – compensation of damages resulting from extraordinary events |
| Právny základ | — |
| Druh opatrenia | Individuálna štátna pomoc | SATA Air Açores and Azores Airlines |
| Účel | Náhrada škôd spôsobených prírodnými katastrofami alebo výnimočnými udalosťami |
| Forma pomoci | Grant/Bonifikácia úrokov |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 11,96 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | — |
| Sektory hospodárstva | Osobná letecká doprava |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Government of Region of Azores |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

30.4.2021

Číslo pomoci

SA.61771 (2021/N)

Členský štát

Portugalsko

Región

ACORES

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID – 19 – SATA – compensation of damages resulting from extraordinary events

Právny základ

—

Druh opatrenia

Individuálna štátna pomoc

SATA Air Açores and Azores Airlines

Účel

Náhrada škôd spôsobených prírodnými katastrofami alebo výnimočnými udalosťami

Forma pomoci

Grant/Bonifikácia úrokov

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 11,96 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

—

Sektory hospodárstva

Osobná letecká doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Government of Region of Azores

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 17.5.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.61785 (2021/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | THUERINGEN | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Thüringen: Thüringer Programm zur Förderung besonders nachhaltiger und tiergerechter Haltungsverfahren |
| Právny základ | Thüringer Landeshaushaltsordnung
  Thüringer Programm zur Förderung besonders nachhaltiger und tiergerechter Haltungsverfahren |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc týkajúca sa záväzkov v súvislosti s dobrými podmienkami zvierat |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 4,8 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2023 |
| Sektory hospodárstva | Chov dojníc, Chov ošípaných |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum |
| Naumburger Straße 89, 07743 Jena |

Dátum prijatia rozhodnutia

17.5.2021

Číslo pomoci

SA.61785 (2021/N)

Členský štát

Nemecko

Región

THUERINGEN

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Thüringen: Thüringer Programm zur Förderung besonders nachhaltiger und tiergerechter Haltungsverfahren

Právny základ

Thüringer Landeshaushaltsordnung

Thüringer Programm zur Förderung besonders nachhaltiger und tiergerechter Haltungsverfahren

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc týkajúca sa záväzkov v súvislosti s dobrými podmienkami zvierat

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 4,8 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2023

Sektory hospodárstva

Chov dojníc, Chov ošípaných

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum

Naumburger Straße 89, 07743 Jena

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 23.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.61810 (2021/N) |
| Členský štát | Lotyšsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Atbalsts kredītprocentu daļējai dzēšanai |
| Právny základ | Ministru kabineta 2015. gada 3. februāra noteikumos Nr. 59 „Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas kārtība investīciju veicināšanai lauksaimniecībā“ |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou |
| Forma pomoci | Grant/Bonifikácia úrokov |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | 70 % |
| Trvanie | do 31.12.2025 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Lauku atbalsta dienests |
| Republikas laukums 2 |

Dátum prijatia rozhodnutia

23.4.2021

Číslo pomoci

SA.61810 (2021/N)

Členský štát

Lotyšsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Atbalsts kredītprocentu daļējai dzēšanai

Právny základ

Ministru kabineta 2015. gada 3. februāra noteikumos Nr. 59 „Valsts un Eiropas Savienības atbalsta piešķiršanas kārtība investīciju veicināšanai lauksaimniecībā“

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou

Forma pomoci

Grant/Bonifikácia úrokov

Rozpočet

—

Intenzita

70 %

Trvanie

do 31.12.2025

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 22.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62011 (2021/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | SARDEGNA | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Disposizioni a favore delle famiglie indigenti |
| Právny základ | Legge regionale 23 luglio 2020, n. 22 – art. 31 – disposizioni in favore delle famiglie indigenti. |
| Druh opatrenia | — | — |
| Účel | Sociálna pomoc jednotlivým príjemcom |
| Forma pomoci | Iné |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 6 (v mil.) |
| Intenzita | Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Regione Autonoma della sardegna |
| viale Trento n. 69 – 09123 Cagliari |

Dátum prijatia rozhodnutia

22.4.2021

Číslo pomoci

SA.62011 (2021/N)

Členský štát

Taliansko

Región

SARDEGNA

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Disposizioni a favore delle famiglie indigenti

Právny základ

Legge regionale 23 luglio 2020, n. 22 – art. 31 – disposizioni in favore delle famiglie indigenti.

Druh opatrenia

—

—

Účel

Sociálna pomoc jednotlivým príjemcom

Forma pomoci

Iné

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 6 (v mil.)

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Regione Autonoma della sardegna

viale Trento n. 69 – 09123 Cagliari

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 10.3.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62024 (2021/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Modification du „Régime d'aides d'Etat pour la protection de la ressource en eau“ |
| Právny základ | Articles L.1511-1 et suivants et article L.2224-7-1 du Code général des collectivités territoriales
  Articles L.1321 et suivants du Code de la santé publique |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc týkajúca sa ekologického poľnohospodárstva, Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2024 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Eau de Paris |
| 19, rue Neuve-Tolbiac – CS 61373 – 75214 PARIS Cedex 13 |

Dátum prijatia rozhodnutia

10.3.2021

Číslo pomoci

SA.62024 (2021/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Modification du „Régime d'aides d'Etat pour la protection de la ressource en eau“

Právny základ

Articles L.1511-1 et suivants et article L.2224-7-1 du Code général des collectivités territoriales

Articles L.1321 et suivants du Code de la santé publique

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc týkajúca sa ekologického poľnohospodárstva, Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

—

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2024

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Eau de Paris

19, rue Neuve-Tolbiac – CS 61373 – 75214 PARIS Cedex 13

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 1.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62081 (2021/NN) |
| Členský štát | Grécko |
| Región | ELLADA | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: Amendment to Repayable Advances Scheme (Round 5) |
| Právny základ | JMD GDOY 19/2021 Procedure and prerequisites of granting aid in the form of repayable advances to enterprises affected by Covid-19 for the months September- December 2020 (GG 236/25.1.2021), as amended by JMD GDOY 38/2021 (GG 338/29.1.2021), GDOY 133/2021 (GG 533/10.2.2021) and GDOY 175/2021 (GG 649/20.2.2021). |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Vratné preddavky |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 1 500 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 1 500 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | General Directorate of Economic Services |
| Sina 2-4, Athens, 10672 |

Dátum prijatia rozhodnutia

1.7.2021

Číslo pomoci

SA.62081 (2021/NN)

Členský štát

Grécko

Región

ELLADA

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: Amendment to Repayable Advances Scheme (Round 5)

Právny základ

JMD GDOY 19/2021 Procedure and prerequisites of granting aid in the form of repayable advances to enterprises affected by Covid-19 for the months September- December 2020 (GG 236/25.1.2021), as amended by JMD GDOY 38/2021 (GG 338/29.1.2021), GDOY 133/2021 (GG 533/10.2.2021) and GDOY 175/2021 (GG 649/20.2.2021).

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Vratné preddavky

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 1 500 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 1 500 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

General Directorate of Economic Services

Sina 2-4, Athens, 10672

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 10.5.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62085 (2021/N) |
| Členský štát | Dánsko |
| Región | DANMARK | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale |
| Právny základ | Lov om dyrkning m.v. af genetisk modificerede afgrøder (sameksistensloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 28 af 4. januar 2017
  https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2017/28
  Bekendtgørelse nr. 177 af 28. februar 2008 om kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale.
  https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2008/177 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Iné |
| Forma pomoci | Grant/Bonifikácia úrokov |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | 1.7.2021 – 30.6.2027 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Landbrugsstyrelsen |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

10.5.2021

Číslo pomoci

SA.62085 (2021/N)

Členský štát

Dánsko

Región

DANMARK

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale

Právny základ

Lov om dyrkning m.v. af genetisk modificerede afgrøder (sameksistensloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 28 af 4. januar 2017

https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2017/28

Bekendtgørelse nr. 177 af 28. februar 2008 om kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale.

https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2008/177

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Iné

Forma pomoci

Grant/Bonifikácia úrokov

Rozpočet

—

Intenzita

100 %

Trvanie

1.7.2021 – 30.6.2027

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Landbrugsstyrelsen

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 15.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62125 (2021/N) |
| Členský štát | Lotyšsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Grozījums atbalsta shēmā SA.56523 (2020/N) „Atbalsts lauksaimniecības dzīvnieku ģenētisko resursu saglabāšanai“ |
| Právny základ | Ministru kabineta noteikumu projekts „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai“ |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 20.2.2026 |
| Sektory hospodárstva | Chov zvierat |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Lauku atbalsta dienests |
| Republikas laukums 2, Rīga, LV-1981 |

Dátum prijatia rozhodnutia

15.4.2021

Číslo pomoci

SA.62125 (2021/N)

Členský štát

Lotyšsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Grozījums atbalsta shēmā SA.56523 (2020/N) „Atbalsts lauksaimniecības dzīvnieku ģenētisko resursu saglabāšanai“

Právny základ

Ministru kabineta noteikumu projekts „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai“

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

—

Intenzita

100 %

Trvanie

do 20.2.2026

Sektory hospodárstva

Chov zvierat

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2, Rīga, LV-1981

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 23.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62421 (2021/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Dispositif d’indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de pêche du fait du Brexit |
| Právny základ | Décision de la directrice générale de FranceAgriMer relative aux modalités de mise en œuvre d’un dispositif d’indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de pêche du fait du Brexit (fiche projet en annexe) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Rybolov a akvakultúra |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 12 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 12 (v mil.) |
| Intenzita | 50 % |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Rybolov a akvakultúra |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture |
| Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux |

Dátum prijatia rozhodnutia

23.4.2021

Číslo pomoci

SA.62421 (2021/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Dispositif d’indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de pêche du fait du Brexit

Právny základ

Décision de la directrice générale de FranceAgriMer relative aux modalités de mise en œuvre d’un dispositif d’indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de pêche du fait du Brexit (fiche projet en annexe)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Rybolov a akvakultúra

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 12 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 12 (v mil.)

Intenzita

50 %

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Rybolov a akvakultúra

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture

Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 23.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62426 (2021/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Aide à l’arrêt temporaire des activités de pêche dans le cadre du retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord |
| Právny základ | Projet d’arrêté de la ministre de la Mer relatif à la mise en oeuvre d'un arrêt temporaire aidé des activités de pêche dans le cadre du retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne (non encore entré en vigueur) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Rybolov a akvakultúra |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 80 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 80 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Morský rybolov |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture |
| Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux |

Dátum prijatia rozhodnutia

23.4.2021

Číslo pomoci

SA.62426 (2021/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aide à l’arrêt temporaire des activités de pêche dans le cadre du retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord

Právny základ

Projet d’arrêté de la ministre de la Mer relatif à la mise en oeuvre d'un arrêt temporaire aidé des activités de pêche dans le cadre du retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne (non encore entré en vigueur)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Rybolov a akvakultúra

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 80 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 80 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Morský rybolov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture

Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 23.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62427 (2021/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Dispositif Indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de mareyage du fait du Brexit |
| Právny základ | Décision de la directrice générale de FranceAgriMer relative aux modalités de mise en œuvre d’un dispositif d’indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de mareyage du fait du Brexit (fiche mesure jointe) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Rybolov a akvakultúra |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 8 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 8 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Rybolov a akvakultúra |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture |
| Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux |

Dátum prijatia rozhodnutia

23.4.2021

Číslo pomoci

SA.62427 (2021/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Dispositif Indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de mareyage du fait du Brexit

Právny základ

Décision de la directrice générale de FranceAgriMer relative aux modalités de mise en œuvre d’un dispositif d’indemnisation des pertes de chiffre d’affaires (IPCA) subies par les entreprises de mareyage du fait du Brexit (fiche mesure jointe)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Rybolov a akvakultúra

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 8 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 8 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Rybolov a akvakultúra

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture

Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92800 Puteaux

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 26.4.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62455 (2021/N) |
| Členský štát | Spojené kráľovstvo |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Beef and Sheep Meat Sector Improvement Scheme (Northern Ireland) 2015 |
| Právny základ | Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967 (Chapter 21 and Part 1 of the Schedule)
  https://www.legislation.gov.uk/apni/1967/21/contents
  European Union (Withdrawal) Act 2018
  https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2018/16/contents/enacted
  Livestock and Meat Commission (Levy) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2003
  https://www.legislation.gov.uk/nisr/2003/104/made |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na prenos znalostí a informačné akcie v odvetví poľnohospodárstva, Pomoc na propagačné opatrenia v prospech poľnohospodárskych výrobkov |
| Forma pomoci | Dotované služby |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: GBP 1,85 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.3.2022 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (Previously Department of Agriculture and Rural Development) |
| Upper Newtonards Road, Ballymiscaw, Belfast, BT4 3SB |

Dátum prijatia rozhodnutia

26.4.2021

Číslo pomoci

SA.62455 (2021/N)

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Beef and Sheep Meat Sector Improvement Scheme (Northern Ireland) 2015

Právny základ

Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967 (Chapter 21 and Part 1 of the Schedule)

https://www.legislation.gov.uk/apni/1967/21/contents

European Union (Withdrawal) Act 2018

https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2018/16/contents/enacted

Livestock and Meat Commission (Levy) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2003

https://www.legislation.gov.uk/nisr/2003/104/made

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na prenos znalostí a informačné akcie v odvetví poľnohospodárstva, Pomoc na propagačné opatrenia v prospech poľnohospodárskych výrobkov

Forma pomoci

Dotované služby

Rozpočet

Celkový rozpočet: GBP 1,85 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.3.2022

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs (Previously Department of Agriculture and Rural Development)

Upper Newtonards Road, Ballymiscaw, Belfast, BT4 3SB

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 30.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62538 (2021/N) |
| Členský štát | Dánsko |
| Región | DANMARK | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Supplementary element to SA.57930 for undertakings with mixed activities; targeted fixed cost compensation scheme for companies affected by COVID 19 prohibitions |
| Právny základ | Acts. no. 215 and 1105 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náhrada škôd spôsobených prírodnými katastrofami alebo výnimočnými udalosťami |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: DKK 100 (v mil.)
  Ročný rozpočet: DKK 1 200 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 30.6.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Erhvervsstyrelsen |
| Amagerfælledvej 56, 2300 København S |

Dátum prijatia rozhodnutia

30.6.2021

Číslo pomoci

SA.62538 (2021/N)

Členský štát

Dánsko

Región

DANMARK

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Supplementary element to SA.57930 for undertakings with mixed activities; targeted fixed cost compensation scheme for companies affected by COVID 19 prohibitions

Právny základ

Acts. no. 215 and 1105

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náhrada škôd spôsobených prírodnými katastrofami alebo výnimočnými udalosťami

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: DKK 100 (v mil.)

Ročný rozpočet: DKK 1 200 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 30.6.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Erhvervsstyrelsen

Amagerfælledvej 56, 2300 København S

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 22.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62571 (2021/N) |
| Členský štát | Nemecko |
| Región | DEUTSCHLAND | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Prolongation of the reduction of the wage tax payable on seafarers' wages |
| Právny základ | Verlängerung des erhöhten Lohnsteuereinbehalts in der Seeschifffahrt |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Sektorový rozvoj |
| Forma pomoci | Iná forma daňovej úľavy |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 420 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 70 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.5.2027 |
| Sektory hospodárstva | Vodná doprava |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Finanzämter |
| jeweils zuständiges Finanzamt |

Dátum prijatia rozhodnutia

22.6.2021

Číslo pomoci

SA.62571 (2021/N)

Členský štát

Nemecko

Región

DEUTSCHLAND

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Prolongation of the reduction of the wage tax payable on seafarers' wages

Právny základ

Verlängerung des erhöhten Lohnsteuereinbehalts in der Seeschifffahrt

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Sektorový rozvoj

Forma pomoci

Iná forma daňovej úľavy

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 420 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 70 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.5.2027

Sektory hospodárstva

Vodná doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Finanzämter

jeweils zuständiges Finanzamt

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 24.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62603 (2021/N) |
| Členský štát | Poľsko |
| Región | Poland | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Support to bus operators |
| Právny základ | Article 15zzzzl of the act of 25 January 2021 amending the act on special solutions related to the prevention, counteraction and combating of COVID-19, other infectious diseases and the crisis situations caused by them and certain other acts (Journal of Laws of 2021, item 159), as amended by the Act adopted on 20 May 2021 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: PLN 638,01 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Voivodship Marshals |
| various adresses e.g. 03-719 Warszawa, ul. Jagiellońska 26 |

Dátum prijatia rozhodnutia

24.6.2021

Číslo pomoci

SA.62603 (2021/N)

Členský štát

Poľsko

Región

Poland

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Support to bus operators

Právny základ

Article 15zzzzl of the act of 25 January 2021 amending the act on special solutions related to the prevention, counteraction and combating of COVID-19, other infectious diseases and the crisis situations caused by them and certain other acts (Journal of Laws of 2021, item 159), as amended by the Act adopted on 20 May 2021

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: PLN 638,01 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Voivodship Marshals

various adresses e.g. 03-719 Warszawa, ul. Jagiellońska 26

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 21.5.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62811 (2021/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Modification du régime „Valorisation des services environnementaux et incitation à la performance environnementale des exploitations“ |
| Právny základ | Code de l’environnement – Code rural et de la pêche maritime – Code général des collectivités territoriales – Code de la santé publique |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 20 (v mil.) |
| Intenzita | 100 % |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Catherine CONIL |
| Tour Séquoia – 92055 La Défense cedex |

Dátum prijatia rozhodnutia

21.5.2021

Číslo pomoci

SA.62811 (2021/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Modification du régime „Valorisation des services environnementaux et incitation à la performance environnementale des exploitations“

Právny základ

Code de l’environnement – Code rural et de la pêche maritime – Code général des collectivités territoriales – Code de la santé publique

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 20 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Catherine CONIL

Tour Séquoia – 92055 La Défense cedex

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 21.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.62881 (2021/N) |
| Členský štát | Dánsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19 aid scheme supporting providers of public passenger transport by rail |
| Právny základ | Ministerial Decree no. 97 of 10. December 2020 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: DKK 175,5 (v mil.)
  Ročný rozpočet: DKK 175,5 (v mil.) |
| Intenzita | % |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Osobná železničná doprava; medzimestská |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministry of Transport |
| Frederiksholms Kanal 27, DK-1220 Copenhagen |

Dátum prijatia rozhodnutia

21.6.2021

Číslo pomoci

SA.62881 (2021/N)

Členský štát

Dánsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19 aid scheme supporting providers of public passenger transport by rail

Právny základ

Ministerial Decree no. 97 of 10. December 2020

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: DKK 175,5 (v mil.)

Ročný rozpočet: DKK 175,5 (v mil.)

Intenzita

%

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Osobná železničná doprava; medzimestská

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministry of Transport

Frederiksholms Kanal 27, DK-1220 Copenhagen

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 2.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63002 (2021/N) |
| Členský štát | Poľsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Credit Unions Orderly Liquidation Scheme |
| Právny základ | Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2020 r. poz. 842, ze zm.) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | — |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: PLN 6 900 000 000 (v mil.)
  Ročný rozpočet: PLN 6 900 000 000 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | 16.7.2021 – 15.7.2022 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa |
| Bankowy Fundusz Gwarancyjny |
| ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa |

Dátum prijatia rozhodnutia

2.7.2021

Číslo pomoci

SA.63002 (2021/N)

Členský štát

Poľsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Credit Unions Orderly Liquidation Scheme

Právny základ

Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji (Dz. U. z 2020 r. poz. 842, ze zm.)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

—

Rozpočet

Celkový rozpočet: PLN 6 900 000 000 (v mil.)

Ročný rozpočet: PLN 6 900 000 000 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

16.7.2021 – 15.7.2022

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa

Bankowy Fundusz Gwarancyjny

ul. ks. Ignacego Jana Skorupki 4, 00-546 Warszawa

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 17.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63130 (2021/N) |
| Členský štát | Švédsko |
| Región | SVERIGE | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: Aid to ensure access to ambulance air transport
  (amendment to SA.61904) |
| Právny základ | Förordning om dels fortsatt giltighet av förordningen (2021:198) om statligt stöd för att säkerställa tillgång till ambulansflygtransporter under utbrott av sjukdomen covid-19, dels ändring i samma förordning |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: SEK 62 (v mil.)
  Ročný rozpočet: SEK 62 (v mil.) |
| Intenzita | 70 % |
| Trvanie | 1.7.2021 – 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Socialstyrelsen |
| 106 30 Stockholm |

Dátum prijatia rozhodnutia

17.6.2021

Číslo pomoci

SA.63130 (2021/N)

Členský štát

Švédsko

Región

SVERIGE

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: Aid to ensure access to ambulance air transport

(amendment to SA.61904)

Právny základ

Förordning om dels fortsatt giltighet av förordningen (2021:198) om statligt stöd för att säkerställa tillgång till ambulansflygtransporter under utbrott av sjukdomen covid-19, dels ändring i samma förordning

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: SEK 62 (v mil.)

Ročný rozpočet: SEK 62 (v mil.)

Intenzita

70 %

Trvanie

1.7.2021 – 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Socialstyrelsen

106 30 Stockholm

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 24.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63139 (2021/N) |
| Členský štát | Lotyšsko |
| Región | Latvia | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Second Amendments to Support scheme for Latvia – COVID-19: Loan guarantee scheme and subsidized loan scheme, European Commission registered case No. State Aid SA.56722 (amendments SA.60409) |
| Právny základ | Cabinet of Ministers Regulation No. 150 „Regulation on guarantees for undertakings whose operations are affected by the COVID-19 outbreak“ and Cabinet Regulation No. 149 „Regulation on working capital loans for undertakings whose operations are affected by the COVID-19 outbreak“ |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Garancia, Zvýhodnená pôžička |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 247,5 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 247,5 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | JSC „Development Finance Institution Altum“ |
| Doma laukums 4, Riga |

Dátum prijatia rozhodnutia

24.6.2021

Číslo pomoci

SA.63139 (2021/N)

Členský štát

Lotyšsko

Región

Latvia

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Second Amendments to Support scheme for Latvia – COVID-19: Loan guarantee scheme and subsidized loan scheme, European Commission registered case No. State Aid SA.56722 (amendments SA.60409)

Právny základ

Cabinet of Ministers Regulation No. 150 „Regulation on guarantees for undertakings whose operations are affected by the COVID-19 outbreak“ and Cabinet Regulation No. 149 „Regulation on working capital loans for undertakings whose operations are affected by the COVID-19 outbreak“

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Garancia, Zvýhodnená pôžička

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 247,5 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 247,5 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

JSC „Development Finance Institution Altum“

Doma laukums 4, Riga

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 24.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63157 (2021/N) |
| Členský štát | Lotyšsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: Guarantees for large and medium-sized undertakings affected by the COVID-19 outbreak (Base scheme SA.57655 with amendments SA.58203 and SA.60411) |
| Právny základ | The Cabinet Regulation No 454, July 14, 2020„Regulation on guarantees for large undertakings affected by the COVID-19 outbreak“ |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 20 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 20 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | 26.5.2021 – 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | JSC „Development Finance Institution Altum“ |
| Doma laukums 4, Riga |

Dátum prijatia rozhodnutia

24.6.2021

Číslo pomoci

SA.63157 (2021/N)

Členský štát

Lotyšsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: Guarantees for large and medium-sized undertakings affected by the COVID-19 outbreak (Base scheme SA.57655 with amendments SA.58203 and SA.60411)

Právny základ

The Cabinet Regulation No 454, July 14, 2020„Regulation on guarantees for large undertakings affected by the COVID-19 outbreak“

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 20 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 20 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

26.5.2021 – 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

JSC „Development Finance Institution Altum“

Doma laukums 4, Riga

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 5.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63242 (2021/N) |
| Členský štát | Belgicko |
| Región | VLAAMS GEWEST | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Amendment to the COVID-19: Flemish subordinated loan scheme for start-ups, scale-ups, and SMEs |
| Právny základ | The regional legal basis for the aid scheme is the approval by the Flemish Government of a capital increase of its public investment company PMV and, subsequently, the approval by the board of directors of PMV to proceed with a capital increase of its full affiliate PMV/z-Leningen to issue the COVID-19 Subordinated Loans. Based on these decisions, the board of directors of PMV/z-Leningen decided to set up a scheme of „COVID-19 Subordinated Loans“, in order to assist companies active in the Flemish Region to cope with the consequences of the COVID-19 crisis. On 19 May 2020, the Flemish Region increased PMV’s capital by EUR 222,5 million, of which EUR 62,5 million was paid up. Subsequently, PMV increased the capital of PMV/z-Leningen in several steps, amounting to a total of EUR 250 million, of which EUR 155 million is paid up. The capital increase occurred in two rounds. First, through a capital increase of EUR 150 million of PMV/z-Leningen NV by PMV and subsequently, through an additional capital increase of PMV/z-Leningen of EUR 100 million which took place in the second half of 2020. PMV/Z-Leningen, based on the existing applications that it expects to approve, can request an additional tranche from PMV, which will request that tranche from the Flemish Region. Any tranche awarded will be based on actual needs for COVID-19 loans. |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Zvýhodnená pôžička |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 250 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 250 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Participatie Maatschappij Vlaanderen – PMV/z-Leningen NV |
| Oude Graanmarkt 63, 1000 Brussels |

Dátum prijatia rozhodnutia

5.7.2021

Číslo pomoci

SA.63242 (2021/N)

Členský štát

Belgicko

Región

VLAAMS GEWEST

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Amendment to the COVID-19: Flemish subordinated loan scheme for start-ups, scale-ups, and SMEs

Právny základ

The regional legal basis for the aid scheme is the approval by the Flemish Government of a capital increase of its public investment company PMV and, subsequently, the approval by the board of directors of PMV to proceed with a capital increase of its full affiliate PMV/z-Leningen to issue the COVID-19 Subordinated Loans. Based on these decisions, the board of directors of PMV/z-Leningen decided to set up a scheme of „COVID-19 Subordinated Loans“, in order to assist companies active in the Flemish Region to cope with the consequences of the COVID-19 crisis. On 19 May 2020, the Flemish Region increased PMV’s capital by EUR 222,5 million, of which EUR 62,5 million was paid up. Subsequently, PMV increased the capital of PMV/z-Leningen in several steps, amounting to a total of EUR 250 million, of which EUR 155 million is paid up. The capital increase occurred in two rounds. First, through a capital increase of EUR 150 million of PMV/z-Leningen NV by PMV and subsequently, through an additional capital increase of PMV/z-Leningen of EUR 100 million which took place in the second half of 2020. PMV/Z-Leningen, based on the existing applications that it expects to approve, can request an additional tranche from PMV, which will request that tranche from the Flemish Region. Any tranche awarded will be based on actual needs for COVID-19 loans.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Zvýhodnená pôžička

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 250 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 250 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Participatie Maatschappij Vlaanderen – PMV/z-Leningen NV

Oude Graanmarkt 63, 1000 Brussels

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 5.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63243 (2021/N) |
| Členský štát | Belgicko |
| Región | VLAAMS GEWEST | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Amendment to the COVID-19: Second Flemish subordinated loan scheme for start-ups, scale-ups and SMEs. |
| Právny základ | The regional legal basis for the aid scheme is the approval by the Flemish Government of a capital increase of its public investment company PMV and, subsequently, the approval by the board of directors of PMV to proceed with a capital increase of its full affiliate PMV/z-Leningen to issue the COVID-19 Subordinated Loans. Based on these decisions, the board of directors of PMV/z-Leningen decided to set up a scheme of „COVID-19 Subordinated Loans“, in order to assist companies active in the Flemish Region to cope with the consequences of the COVID-19 crisis. On 19 May 2020, the Flemish Region increased PMV’s capital by EUR 222,5 million, of which EUR 62,5 million was paid up. Subsequently, PMV increased the capital of PMV/z-Leningen in several steps, amounting to a total of EUR 250 million, of which EUR 155 million is paid up. The capital increase occurred in two rounds. First, through a capital increase of EUR 150 million of PMV/z-Leningen NV by PMV and subsequently, through an additional capital increase of PMV/z-Leningen of EUR 100 million which took place in the second half of 2020. PMV/Z-Leningen, based on the existing applications that it expects to approve, can request an additional tranche from PMV, which will request that tranche from the Flemish Region. Any tranche awarded will be based on actual needs for COVID-19 loans. |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Zvýhodnená pôžička |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 250 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 250 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Participatie Maatschappij Vlaanderen – PMV/z-Leningen NV |
| Oude Graanmarkt 63, 1000 Brussels |

Dátum prijatia rozhodnutia

5.7.2021

Číslo pomoci

SA.63243 (2021/N)

Členský štát

Belgicko

Región

VLAAMS GEWEST

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Amendment to the COVID-19: Second Flemish subordinated loan scheme for start-ups, scale-ups and SMEs.

Právny základ

The regional legal basis for the aid scheme is the approval by the Flemish Government of a capital increase of its public investment company PMV and, subsequently, the approval by the board of directors of PMV to proceed with a capital increase of its full affiliate PMV/z-Leningen to issue the COVID-19 Subordinated Loans. Based on these decisions, the board of directors of PMV/z-Leningen decided to set up a scheme of „COVID-19 Subordinated Loans“, in order to assist companies active in the Flemish Region to cope with the consequences of the COVID-19 crisis. On 19 May 2020, the Flemish Region increased PMV’s capital by EUR 222,5 million, of which EUR 62,5 million was paid up. Subsequently, PMV increased the capital of PMV/z-Leningen in several steps, amounting to a total of EUR 250 million, of which EUR 155 million is paid up. The capital increase occurred in two rounds. First, through a capital increase of EUR 150 million of PMV/z-Leningen NV by PMV and subsequently, through an additional capital increase of PMV/z-Leningen of EUR 100 million which took place in the second half of 2020. PMV/Z-Leningen, based on the existing applications that it expects to approve, can request an additional tranche from PMV, which will request that tranche from the Flemish Region. Any tranche awarded will be based on actual needs for COVID-19 loans.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Zvýhodnená pôžička

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 250 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 250 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Participatie Maatschappij Vlaanderen – PMV/z-Leningen NV

Oude Graanmarkt 63, 1000 Brussels

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 30.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63252 (2021/N) |
| Členský štát | Belgicko |
| Región | VLAAMS GEWEST | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Working from home in a healthy and vital way: call for projects |
| Právny základ | Decree on preventive health policy of November 21, 2003, specifically Chapter III: Initiatives related to social environment factors, Article 64: The Flemish Government may take initiatives to support a health-promoting social environment and to counteract threatening factors in the social environment. Such initiatives may include: 1o the school environment; 2o the work environment 3o the living environment. codexvlaanderen.be
  Decision of the Flemish Government of 18. December 2020, awarding a subsidy to the partnership VOKA, Verso and the Flemish Instutute for Healty Living for actions on prevention in education and towards teleworkers |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 1,53 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 1,53 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 30.11.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Flanders Agency for Care and Health |
| Implemented by the Flemish Institute for Healty Living |
| Koning Albert-II laan 35, bus 33, 1030 Brussels |

Dátum prijatia rozhodnutia

30.6.2021

Číslo pomoci

SA.63252 (2021/N)

Členský štát

Belgicko

Región

VLAAMS GEWEST

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Working from home in a healthy and vital way: call for projects

Právny základ

Decree on preventive health policy of November 21, 2003, specifically Chapter III: Initiatives related to social environment factors, Article 64: The Flemish Government may take initiatives to support a health-promoting social environment and to counteract threatening factors in the social environment. Such initiatives may include: 1o the school environment; 2o the work environment 3o the living environment. codexvlaanderen.be

Decision of the Flemish Government of 18. December 2020, awarding a subsidy to the partnership VOKA, Verso and the Flemish Instutute for Healty Living for actions on prevention in education and towards teleworkers

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 1,53 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 1,53 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 30.11.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Flanders Agency for Care and Health

Implemented by the Flemish Institute for Healty Living

Koning Albert-II laan 35, bus 33, 1030 Brussels

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 5.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63287 (2021/N) |
| Členský štát | Rakúsko |
| Región | OESTERREICH | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Schutzschirm für Veranstaltungen II (Haftungen) |
| Právny základ | Richtlinie der Bundesministerin für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus für einen Schutzschirm für Veranstaltungen II |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Garancia |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 300 (v mil.) |
| Intenzita | 80 % |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Österreichische Hotel- und Tourismusbank Gesellschaft m.b.H. |
| Parkring 12a |

Dátum prijatia rozhodnutia

5.7.2021

Číslo pomoci

SA.63287 (2021/N)

Členský štát

Rakúsko

Región

OESTERREICH

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Schutzschirm für Veranstaltungen II (Haftungen)

Právny základ

Richtlinie der Bundesministerin für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus für einen Schutzschirm für Veranstaltungen II

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 300 (v mil.)

Intenzita

80 %

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Österreichische Hotel- und Tourismusbank Gesellschaft m.b.H.

Parkring 12a

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 28.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63304 (2021/N) |
| Členský štát | Malta |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Investment Aid for the Production of COVID-19 Relevant Products |
| Právny základ | (a „Temporary Support Measure – Investment Aid for the production of COVID-19 relevant products“ and (b) „Temporary State Aid Measure – Support to entrepreneurs affected by the spread of COVID-19 (rent and electricity payments of business premises)“ |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | — |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 119,5 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 119,5 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | 1.7.2021 – 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Malta Enterprise |
| Gwardamangia Hill, Pieta`, MEC 0001 |

Dátum prijatia rozhodnutia

28.6.2021

Číslo pomoci

SA.63304 (2021/N)

Členský štát

Malta

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Investment Aid for the Production of COVID-19 Relevant Products

Právny základ

(a „Temporary Support Measure – Investment Aid for the production of COVID-19 relevant products“ and (b) „Temporary State Aid Measure – Support to entrepreneurs affected by the spread of COVID-19 (rent and electricity payments of business premises)“

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

—

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 119,5 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 119,5 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

1.7.2021 – 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Malta Enterprise

Gwardamangia Hill, Pieta`, MEC 0001

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 7.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63319 (2021/N) |
| Členský štát | Rumunsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Romania COVID 19 Incentive scheme for airlines operating at Targu Mures airport |
| Právny základ | Draft Decision of Mureș County Council concerning the approval of the State aid scheme for supporting the activity of air operators in the context of the economic crisis generated by the COVID-19 pandemic. |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: RON 5,75 (v mil.)
  Ročný rozpočet: RON 5,75 (v mil.) |
| Intenzita | % |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Letecká doprava |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | The aid will be granted by Mureș County Council to beneficiaries directly, not through Târgu Mureș Transilvania Airport. The airport will deal only with the verification of eligibility criteria and selection. |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

7.7.2021

Číslo pomoci

SA.63319 (2021/N)

Členský štát

Rumunsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Romania COVID 19 Incentive scheme for airlines operating at Targu Mures airport

Právny základ

Draft Decision of Mureș County Council concerning the approval of the State aid scheme for supporting the activity of air operators in the context of the economic crisis generated by the COVID-19 pandemic.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: RON 5,75 (v mil.)

Ročný rozpočet: RON 5,75 (v mil.)

Intenzita

%

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Letecká doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

The aid will be granted by Mureș County Council to beneficiaries directly, not through Târgu Mureș Transilvania Airport. The airport will deal only with the verification of eligibility criteria and selection.

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 28.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63378 (2021/N) |
| Členský štát | Portugalsko |
| Región | ACORES | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Programa de Apoio à Liquidez designado por Programa APOIAR.PT Açores – 2o T 2021 |
| Právny základ | Draft Resolution of the Council of the Government (to be approved and published only after the notification of the Commission's approval of the notified measure) |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 8 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 8 (v mil.) |
| Intenzita | % |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Direção Regional de Apoio ao Investimento e à Competitividade |
| Rua de São João n.o 55 |
| 9500-107 Ponta Delgada |

Dátum prijatia rozhodnutia

28.6.2021

Číslo pomoci

SA.63378 (2021/N)

Členský štát

Portugalsko

Región

ACORES

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Programa de Apoio à Liquidez designado por Programa APOIAR.PT Açores – 2o T 2021

Právny základ

Draft Resolution of the Council of the Government (to be approved and published only after the notification of the Commission's approval of the notified measure)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 8 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 8 (v mil.)

Intenzita

%

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Direção Regional de Apoio ao Investimento e à Competitividade

Rua de São João n.o 55

9500-107 Ponta Delgada

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 28.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63500 (2021/N) |
| Členský štát | Fínsko |
| Región | SUOMI/FINLAND | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: Kalatalousalan yritysten väliaikainen tuki |
| Právny základ | Valtionavustuslaki, 688/2001 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 10 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 10 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Rybolov |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | ELY-keskus, KEHA-keskus |
| PL 1000, 50101 Mikkeli (Keha-keskus) |

Dátum prijatia rozhodnutia

28.6.2021

Číslo pomoci

SA.63500 (2021/N)

Členský štát

Fínsko

Región

SUOMI/FINLAND

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: Kalatalousalan yritysten väliaikainen tuki

Právny základ

Valtionavustuslaki, 688/2001

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 10 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 10 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Rybolov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

ELY-keskus, KEHA-keskus

PL 1000, 50101 Mikkeli (Keha-keskus)

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 28.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63564 (2021/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: aide spécifique de compensation des pertes dans le secteur de la viande bovine sur la période du 1er avril 2020 au 31 mars 2021 |
| Právny základ | Décision FranceAgriMer no XXXX |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky, Poľnohospodárstvo; lesné hospodárstvo; vidiecke oblasti |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 60 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 60 (v mil.) |
| Intenzita | 80 % |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation |
| 3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS |

Dátum prijatia rozhodnutia

28.6.2021

Číslo pomoci

SA.63564 (2021/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: aide spécifique de compensation des pertes dans le secteur de la viande bovine sur la période du 1er avril 2020 au 31 mars 2021

Právny základ

Décision FranceAgriMer no XXXX

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky, Poľnohospodárstvo; lesné hospodárstvo; vidiecke oblasti

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 60 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 60 (v mil.)

Intenzita

80 %

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

3, rue Barbet de Jouy 75007 PARIS

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 1.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63570 (2021/N) |
| Členský štát | Grécko |
| Región | ELLADA | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: Grants throughout the country for the agricultural sectors of i. Pig breeding, ii. Native black pig breeding and iii. Honey production |
| Právny základ | Draft decision of the Minister of Rural Development and Food concerning the Grants throughout the country for the agricultural sectors of i. Pig breeding, ii. Native black pig breeding and iii. Honey production |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 19,902 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ |
| ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ |

Dátum prijatia rozhodnutia

1.7.2021

Číslo pomoci

SA.63570 (2021/N)

Členský štát

Grécko

Región

ELLADA

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: Grants throughout the country for the agricultural sectors of i. Pig breeding, ii. Native black pig breeding and iii. Honey production

Právny základ

Draft decision of the Minister of Rural Development and Food concerning the Grants throughout the country for the agricultural sectors of i. Pig breeding, ii. Native black pig breeding and iii. Honey production

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 19,902 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΜΕΝΑΝΔΡΟΥ 22, ΑΘΗΝΑ

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 29.6.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63576 (2021/N) |
| Členský štát | Holandsko |
| Región | NEDERLAND | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | NL_LNV_AGRO_EIA Regeling subsidie financiering ongedekte vaste kosten land- en tuinbouwbedrijven COVID-19 |
| Právny základ | — | Framework Act for the granting of subsidies by the Minister for the Economy Affairs and the Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality. |

Dátum prijatia rozhodnutia

29.6.2021

Číslo pomoci

SA.63576 (2021/N)

Členský štát

Holandsko

Región

NEDERLAND

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

NL_LNV_AGRO_EIA Regeling subsidie financiering ongedekte vaste kosten land- en tuinbouwbedrijven COVID-19

Právny základ

—

Framework Act for the granting of subsidies by the Minister for the Economy Affairs and the Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality.

| — | The draft of the „Regulation for subsidies for the financing of uncovered fixed cost of agricultural and horticultural undertakings COVID-19“. |
| --- | --- |

—

The draft of the „Regulation for subsidies for the financing of uncovered fixed cost of agricultural and horticultural undertakings COVID-19“.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky, Poľnohospodárstvo; lesné hospodárstvo; vidiecke oblasti

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 20 (v mil.)

Intenzita

70 %

Trvanie

1.7.2021 – 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

| De Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| --- |
| Postbus 20401, 2500 EK Den Haag |

De Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401, 2500 EK Den Haag

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 2.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63603 (2021/N) |
| Členský štát | Litva |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: Modification to SA.62950 |
| Právny základ | Draft Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania on the Approval of the Rules for the Administration of Temporary State Aid for the Pig and Poultry Sectors (including the Production, Packaging and Processing of Eggs) for Losses due to COVID-19 Outbreak |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | — |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | — |
| Trvanie | do 31.12.2021 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave.19, LT-01103 Vilnius, Lithuania |

Dátum prijatia rozhodnutia

2.7.2021

Číslo pomoci

SA.63603 (2021/N)

Členský štát

Litva

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: Modification to SA.62950

Právny základ

Draft Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania on the Approval of the Rules for the Administration of Temporary State Aid for the Pig and Poultry Sectors (including the Production, Packaging and Processing of Eggs) for Losses due to COVID-19 Outbreak

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

—

Rozpočet

—

Intenzita

—

Trvanie

do 31.12.2021

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave.19, LT-01103 Vilnius, Lithuania

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 1.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.63690 (2021/N) |
| Členský štát | Španielsko |
| Región | ESPANA | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | COVID-19: Trade credit reinsurance scheme (Prolongation) |
| Právny základ | Royal Decree-law 15/2020 of 21 April on urgent supplementary measures to support economy and employment |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Náprava vážneho narušenia ekonomiky |
| Forma pomoci | Iné |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 500 (v mil.) |
| Intenzita | — |
| Trvanie | 1.7.2021 – 31.3.2026 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |
| Paseo de la Castellana No162. 28046 Madrid (Spain) |

Dátum prijatia rozhodnutia

1.7.2021

Číslo pomoci

SA.63690 (2021/N)

Členský štát

Španielsko

Región

ESPANA

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

COVID-19: Trade credit reinsurance scheme (Prolongation)

Právny základ

Royal Decree-law 15/2020 of 21 April on urgent supplementary measures to support economy and employment

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Iné

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 500 (v mil.)

Intenzita

—

Trvanie

1.7.2021 – 31.3.2026

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital

Paseo de la Castellana No162. 28046 Madrid (Spain)

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---