# Úradný vestník C 315/2021

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 315 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 646. augusta 2021 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 315

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 646. augusta 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informácie |
| 2021/C 315/01 | Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2021 | 1 |
| 2021/C 315/02 | Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 6 |
| 2021/C 315/03 | Výkaz príjmov a výdavkov Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 11 |
| 2021/C 315/04 | Výkaz príjmov a výdavkov Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 18 |
| 2021/C 315/05 | Výkaz príjmov a výdavkov Výkonná agentúra pre Európsku radu pre inováciu a MSP na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 23 |
| 2021/C 315/06 | Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho podporného úradu pre azyl (EASO) na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 28 |
| 2021/C 315/07 | Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 33 |
| 2021/C 315/08 | Výkaz príjmov a výdavkov Agentúry Európskej únie pre vesmírny program na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 2 | 38 |

Obsah

Strana

IV   Informácie

2021/C 315/01

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2021

1

2021/C 315/02

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

6

2021/C 315/03

Výkaz príjmov a výdavkov Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

11

2021/C 315/04

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

18

2021/C 315/05

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonná agentúra pre Európsku radu pre inováciu a MSP na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

23

2021/C 315/06

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho podporného úradu pre azyl (EASO) na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

28

2021/C 315/07

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

33

2021/C 315/08

Výkaz príjmov a výdavkov Agentúry Európskej únie pre vesmírny program na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 2

38

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/1

---

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2021

(2021/C 315/01)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtový rok 2021 | Rozpočtový rok 2020 | Rozpočtový rok 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 1 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | 35 630 191 ,— | | |
| | Hlava 1 – Súčet | 35 630 191 ,— | | |
| 2 | ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN |
| 2 0 | ÚČASŤ KRAJÍN EZVO VO VÝKONNEJ AGENTÚRE | 0 | | |
| | Hlava 2 – Súčet | 0 | | |
| | CELKOVÝ SÚČET | 35 630 191 ,— | | |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtový rok 2021

Rozpočtový rok 2020

Rozpočtový rok 2019

1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

35 630 191 ,—

Hlava 1 – Súčet

35 630 191 ,—

2

ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN

2 0

ÚČASŤ KRAJÍN EZVO VO VÝKONNEJ AGENTÚRE

0

Hlava 2 – Súčet

0

CELKOVÝ SÚČET

35 630 191 ,—

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočtový rok 2021 | Rozpočtový rok 2020 | Rozpočtový rok 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY | 23 238 091 ,— | | |
| 1 2 | VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY | 1 675 000 ,— | | |
| | Hlava 1 – Súčet | 24 913 091 ,— | | |
| 2 | INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 1 | VÝDAVKY NA BUDOVY | 3 040 000 ,— | | |
| 2 2 | VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT) | 1 795 100 | | |
| 2 3 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 243 000 ,— | | |
| | Hlava 2 – Súčet | 5 078 100 ,— | | |
| 3 | VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV |
| 3 1 | VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV | 5 639 000 ,— | | |
| | Hlava 3 – Súčet | 5 639 000 ,— | | |
| | CELKOVÝ SÚČET | 35 630 191 ,— | | |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočtový rok 2021

Rozpočtový rok 2020

Rozpočtový rok 2019

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY

23 238 091 ,—

1 2

VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY

1 675 000 ,—

Hlava 1 – Súčet

24 913 091 ,—

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 1

VÝDAVKY NA BUDOVY

3 040 000 ,—

2 2

VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)

1 795 100

2 3

HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

243 000 ,—

Hlava 2 – Súčet

5 078 100 ,—

3

VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV

3 1

VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV

5 639 000 ,—

Hlava 3 – Súčet

5 639 000 ,—

CELKOVÝ SÚČET

35 630 191 ,—

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Súčet | — | 95 | — | — | — | — |
| Celkový Súčet | 95 | | |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

Medzisúčet AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

—

—

—

—

—

Súčet

—

95

—

—

—

—

Celkový Súčet

95

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a vyslaných národných expertov

| Pracovné miesta pre zmluvných zamestnancov | 2021 |
| --- | --- |
| FS IV | 147 |
| FS III | 95 |
| FS II | 40 |
| FS I
  Súčet FS | 4
  286 |
| Pracovné miesta pre vyslaných národných expertov | - |

Pracovné miesta pre zmluvných zamestnancov

2021

FS IV

147

FS III

95

FS II

40

FS I

Súčet FS

4

286

Pracovné miesta pre vyslaných národných expertov

-

---

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/6

---

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 315/02)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 1 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| 2 | DOTÁCIA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU |
| 2 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| 3 | RÔZNE PRÍJMY |
| 3 0 | PRÍSPEVKY V RÁMCI OSOBITNÝCH DOHÔD – PRIPÍSANÉ PRÍJMY | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | Hlava 3 – Súčet | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 74 674 786 | 123 937 149 | 198 611 935 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

63 955 000

122 040 000

185 995 000

Hlava 1 – Súčet

63 955 000

122 040 000

185 995 000

2

DOTÁCIA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

2 0

DOTÁCIA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

1 687 000

433 000

2 120 000

Hlava 2 – Súčet

1 687 000

433 000

2 120 000

3

RÔZNE PRÍJMY

3 0

PRÍSPEVKY V RÁMCI OSOBITNÝCH DOHÔD – PRIPÍSANÉ PRÍJMY

9 032 786

1 464 149

10 496 935

Hlava 3 – Súčet

9 032 786

1 464 149

10 496 935

CELKOVÝ SÚČET

74 674 786

123 937 149

198 611 935

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZAMESTNANCI |
| 1 1 | ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE | 31 827 000 | 4 494 000 | 36 321 000 |
| 1 3 | SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE | 200 000 | –15 000 | 185 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA | 160 000 | 5 000 | 165 000 |
| 1 5 | VÝMENY ŠTÁTNYCH ÚRADNÍKOV A ODBORNÍKOV | 325 000 | 25 000 | 350 000 |
| 1 7 | REPREZENTAČNÉ VÝDAVKY | 5 000 | | 5 000 |
| 1 8 | NEMOCENSKÉ POISTENIE, POISTENIE PROTI ÚRAZOM A CHOROBÁM Z POVOLANIA, PRE PRÍPAD NEZAMESTNANOSTI A SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE | 960 000 | 77 000 | 1 037 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 33 477 000 | 4 586 000 | 38 063 000 |
| 2 | VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI |
| 2 0 | INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY | 4 275 000 | 185 000 | 4 460 000 |
| 2 1 | SPRACOVANIE ÚDAJOV | 2 773 000 | 333 000 | 3 106 000 |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| 2 3 | BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY | 205 000 | –30 000 | 175 000 |
| 2 4 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE | 175 000 | | 175 000 |
| 2 5 | ZASADNUTIA A KONZULTOVANIE MANAŽMENTU | 497 000 | 50 000 | 547 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 8 028 000 | 558 000 | 8 586 000 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 0 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 65 642 000 | 122 473 000 | 188 115 000 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

ZAMESTNANCI

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

31 827 000

4 494 000

36 321 000

1 3

SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE

200 000

–15 000

185 000

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA

160 000

5 000

165 000

1 5

VÝMENY ŠTÁTNYCH ÚRADNÍKOV A ODBORNÍKOV

325 000

25 000

350 000

1 7

REPREZENTAČNÉ VÝDAVKY

5 000

5 000

1 8

NEMOCENSKÉ POISTENIE, POISTENIE PROTI ÚRAZOM A CHOROBÁM Z POVOLANIA, PRE PRÍPAD NEZAMESTNANOSTI A SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE

960 000

77 000

1 037 000

Hlava 1 – Súčet

33 477 000

4 586 000

38 063 000

2

VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI

2 0

INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY

4 275 000

185 000

4 460 000

2 1

SPRACOVANIE ÚDAJOV

2 773 000

333 000

3 106 000

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY

103 000

20 000

123 000

2 3

BEŽNÉ SPRÁVNE VÝDAVKY

205 000

–30 000

175 000

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE

175 000

175 000

2 5

ZASADNUTIA A KONZULTOVANIE MANAŽMENTU

497 000

50 000

547 000

Hlava 2 – Súčet

8 028 000

558 000

8 586 000

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 0

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

24 137 000

117 329 000

141 466 000

Hlava 3 – Súčet

24 137 000

117 329 000

141 466 000

CELKOVÝ SÚČET

65 642 000

122 473 000

188 115 000

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AD 11 | — | 8 | — | 5 | — | 8 |
| AD 10 | — | 24 | — | 9 | — | 23 |
| AD 9 | — | 24 | — | 16 | — | 24 |
| AD 8 | — | 23 | — | 29 | — | 22 |
| AD 7 | — | 29 | — | 12 | — | 26 |
| AD 6 | — | 20 | — | 17 | — | 10 |
| AD 5 | — | 3 | — | 27 | — | — |
| Medzisúčet AD | — | 144 | — | 121 | — | 126 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 2 | — | 11 |
| AST 6 | — | 10 | — | 9 | — | 10 |
| AST 5 | — | 15 | — | 13 | — | 15 |
| AST 4 | — | 10 | — | 15 | — | 5 |
| AST 3 | — | 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 59 | — | 50 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | 5 | — | 3 | — | 3 |
| Súčet | — | 208 | — | 174 | — | 180 |
| Celkový Súčet | 208 | 174 | 180 |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

2

—

1

—

2

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

7

—

5

—

7

AD 11

—

8

—

5

—

8

AD 10

—

24

—

9

—

23

AD 9

—

24

—

16

—

24

AD 8

—

23

—

29

—

22

AD 7

—

29

—

12

—

26

AD 6

—

20

—

17

—

10

AD 5

—

3

—

27

—

—

Medzisúčet AD

—

144

—

121

—

126

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

2

—

—

—

2

AST 8

—

3

—

3

—

3

AST 7

—

11

—

2

—

11

AST 6

—

10

—

9

—

10

AST 5

—

15

—

13

—

15

AST 4

—

10

—

15

—

5

AST 3

—

7

—

3

—

4

AST 2

—

—

—

2

—

—

AST 1

—

—

—

3

—

—

Medzisúčet AST

—

59

—

50

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

5

—

—

—

3

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

3

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

5

—

3

—

3

Súčet

—

208

—

174

—

180

Celkový Súčet

208

174

180

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

| Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 85 | 67 |
| FG III | 40 | 41 |
| FG II | 12 | 11 |
| FG I | 1 | 2 |
| Spolu FG | 138 | 121 |
| Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov | 5 | 5 |
| Spolu | 143 | 126 |

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov

2021

2020

FG IV

85

67

FG III

40

41

FG II

12

11

FG I

1

2

Spolu FG

138

121

Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov

5

5

Spolu

143

126

---

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/11 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/11

---

Výkaz príjmov a výdavkov Prekladateľského strediska pre orgány Európskej únie na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 315/03)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PLATBY OD AGENTÚR, ÚRADOV, INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV |
| 1 0 | PLATBY OD AGENTÚR A ÚRADOV | 41 304 500 | 774 200 | 42 078 700 |
| 1 1 | PLATBY OD INŠTITÚCIÍ | 2 923 600 | | 2 923 600 |
| | Hlava 1 – Súčet | 44 228 100 | 774 200 | 45 002 300 |
| 2 | DOTÁCIA OD KOMISIE |
| 2 0 | DOTÁCIA OD KOMISIE | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 2 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| 3 | MEDZIINŠTITUCIONÁLNA SPOLUPRÁCA |
| 3 0 | MEDZIINŠTITUCIONÁLNA SPOLUPRÁCA | 629 900 | | 629 900 |
| | Hlava 3 – Súčet | 629 900 | | 629 900 |
| 4 | INÉ PRÍJMY |
| 4 0 | INÉ PRÍJMY | 642 150 | | 642 150 |
| | Hlava 4 – Súčet | 642 150 | | 642 150 |
| 5 | PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU |
| 5 0 | PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| | Hlava 5 – Súčet | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| 6 | NÁHRADY |
| 6 0 | NÁHRADY KLIENTOM | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | OSOBITNÉ NÁHRADY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 6 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

PLATBY OD AGENTÚR, ÚRADOV, INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV

1 0

PLATBY OD AGENTÚR A ÚRADOV

41 304 500

774 200

42 078 700

1 1

PLATBY OD INŠTITÚCIÍ

2 923 600

2 923 600

Hlava 1 – Súčet

44 228 100

774 200

45 002 300

2

DOTÁCIA OD KOMISIE

2 0

DOTÁCIA OD KOMISIE

p.m.

p.m.

Hlava 2 – Súčet

p.m.

p.m.

3

MEDZIINŠTITUCIONÁLNA SPOLUPRÁCA

3 0

MEDZIINŠTITUCIONÁLNA SPOLUPRÁCA

629 900

629 900

Hlava 3 – Súčet

629 900

629 900

4

INÉ PRÍJMY

4 0

INÉ PRÍJMY

642 150

642 150

Hlava 4 – Súčet

642 150

642 150

5

PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU

5 0

PREBYTOK PRENESENÝ Z PREDCHÁDZAJÚCEHO ROZPOČTOVÉHO ROKU

1 309 150

2 810 893

4 120 043

Hlava 5 – Súčet

1 309 150

2 810 893

4 120 043

6

NÁHRADY

6 0

NÁHRADY KLIENTOM

p.m.

p.m.

6 1

OSOBITNÉ NÁHRADY

p.m.

p.m.

Hlava 6 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

46 809 300

3 585 093

50 394 393

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZAMESTNANCI |
| 1 1 | ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE | 26 731 000 | | 26 731 000 |
| 1 3 | SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE | 98 500 | | 98 500 |
| 1 4 | SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA | 652 900 | | 652 900 |
| 1 5 | MOBILITA | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SOCIÁLNE SLUŽBY | 86 600 | | 86 600 |
| 1 7 | ZÁBAVA A REPREZENTÁCIA | 2 500 | | 2 500 |
| 1 9 | DÔCHODKY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 1 – Súčet | 27 571 500 | | 27 571 500 |
| 2 | VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI |
| 2 0 | INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY | 3 018 000 | 44 300 | 3 062 300 |
| 2 1 | SPRACOVANIE ÚDAJOV | 4 528 600 | 4 800 | 4 533 400 |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY | 62 400 | | 62 400 |
| 2 3 | OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY | 231 400 | 22 000 | 253 400 |
| 2 4 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE | 257 700 | | 257 700 |
| 2 5 | VÝDAVKY NA PORADY | 24 000 | | 24 000 |
| 2 6 | PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY | 57 500 | | 57 500 |
| 2 7 | INFORMÁCIE: ZÍSKAVANIE, ARCHIVÁCIA, PRODUKCIA A DISTRIBÚCIA | 100 000 | | 100 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 8 279 600 | 71 100 | 8 350 700 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 0 | EXTERNÉ PREKLADATEĽSKÉ SLUŽBY | 10 220 000 | | 10 220 000 |
| 3 1 | VÝDAVKY NA MEDZIINŠTITUCIONÁLNU SPOLUPRÁCU | 670 700 | | 670 700 |
| 3 2 | VÝDAVKY NA PROGRAM E-CDT | 67 500 | | 67 500 |
| | Hlava 3 – Súčet | 10 958 200 | | 10 958 200 |
| 10 | REZERVY |
| 10 0 | DOČASNÉ ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | Hlava 10 – Súčet | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

ZAMESTNANCI

1 1

ZAMESTNANCI V AKTÍVNOM PRACOVNOM POMERE

26 731 000

26 731 000

1 3

SLUŽOBNÉ CESTY A CESTOVANIE

98 500

98 500

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÍCKA INFRAŠTRUKTÚRA

652 900

652 900

1 5

MOBILITA

p.m.

p.m.

1 6

SOCIÁLNE SLUŽBY

86 600

86 600

1 7

ZÁBAVA A REPREZENTÁCIA

2 500

2 500

1 9

DÔCHODKY

p.m.

p.m.

Hlava 1 – Súčet

27 571 500

27 571 500

2

VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI

2 0

INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, NÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY

3 018 000

44 300

3 062 300

2 1

SPRACOVANIE ÚDAJOV

4 528 600

4 800

4 533 400

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A S TÝM SÚVISIACE NÁKLADY

62 400

62 400

2 3

OBVYKLÉ SPRÁVNE VÝDAVKY

231 400

22 000

253 400

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKÁCIE

257 700

257 700

2 5

VÝDAVKY NA PORADY

24 000

24 000

2 6

PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY

57 500

57 500

2 7

INFORMÁCIE: ZÍSKAVANIE, ARCHIVÁCIA, PRODUKCIA A DISTRIBÚCIA

100 000

100 000

Hlava 2 – Súčet

8 279 600

71 100

8 350 700

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 0

EXTERNÉ PREKLADATEĽSKÉ SLUŽBY

10 220 000

10 220 000

3 1

VÝDAVKY NA MEDZIINŠTITUCIONÁLNU SPOLUPRÁCU

670 700

670 700

3 2

VÝDAVKY NA PROGRAM E-CDT

67 500

67 500

Hlava 3 – Súčet

10 958 200

10 958 200

10

REZERVY

10 0

DOČASNÉ ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY

p.m.

3 513 993

3 513 993

Hlava 10 – Súčet

p.m.

3 513 993

3 513 993

CELKOVÝ SÚČET

46 809 300

3 585 093

50 394 393

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | — | 1 | — | 1 | — |
| AD 12 | 16 | 12 | 9 | 5 | 16 | 11 |
| AD 11 | 10 | 5 | 4 | 4 | 8 | 5 |
| AD 10 | 7 | 5 | 5 | 7 | 8 | 5 |
| AD 9 | 5 | 15 | 5 | 4 | 5 | 13 |
| AD 8 | — | 23 | 6 | 16 | — | 21 |
| AD 7 | 5 | 28 | 7 | 18 | 5 | 26 |
| AD 6 | — | 3 | 3 | 20 | 1 | 8 |
| AD 5 | — | — | 1 | 12 | — | — |
| Medzisúčet AD | 45 | 92 | 41 | 86 | 45 | 90 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | 1 | — | — | — | 1 | — |
| AST 9 | 3 | 2 | 4 | — | 3 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 |
| AST 7 | 1 | 5 | — | 2 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 5 | — | 19 | 1 | 14 | — | 20 |
| AST 4 | — | 11 | — | 8 | — | 12 |
| AST 3 | — | 2 | — | 10 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | 6 | 48 | 7 | 44 | 6 | 50 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| Súčet | 51 | 142 | 48 | 132 | 51 | 142 |
| Celkový Súčet | 193 | 180 | 193 |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

—

—

1

1

AD 13

1

—

1

—

1

—

AD 12

16

12

9

5

16

11

AD 11

10

5

4

4

8

5

AD 10

7

5

5

7

8

5

AD 9

5

15

5

4

5

13

AD 8

—

23

6

16

—

21

AD 7

5

28

7

18

5

26

AD 6

—

3

3

20

1

8

AD 5

—

—

1

12

—

—

Medzisúčet AD

45

92

41

86

45

90

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

1

—

—

—

1

—

AST 9

3

2

4

—

3

1

AST 8

1

1

1

3

1

2

AST 7

1

5

—

2

—

4

AST 6

—

8

1

7

1

7

AST 5

—

19

1

14

—

20

AST 4

—

11

—

8

—

12

AST 3

—

2

—

10

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST

6

48

7

44

6

50

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

1

—

1

AST/SC 2

—

1

—

1

—

1

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

2

—

2

—

2

Súčet

51

142

48

132

51

142

Celkový Súčet

193

180

193

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

| Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 14 | 14 |
| FG III | 14 | 14 |
| FG II | 0 | 0 |
| FG I | 0 | — |
| Spolu | 28 | 28 |
| Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov | | — |
| Spolu | 28 | 28 |

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov

2021

2020

FG IV

14

14

FG III

14

14

FG II

0

0

FG I

0

—

Spolu

28

28

Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov

—

Spolu

28

28

---

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/18 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/18

---

Výkaz príjmov a výdavkov Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 315/04)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 1 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| | Hlava 1 – Súčet | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| 2 | RÔZNE PRÍJMY |
| 2 3 | ÚHRADA RÔZNYCH VÝDAVKOV | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 2 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

1 1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Hlava 1 – Súčet

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

2

RÔZNE PRÍJMY

2 3

ÚHRADA RÔZNYCH VÝDAVKOV

p.m.

p.m.

Hlava 2 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZAMESTNANCI |
| 1 1 | ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY | 38 256 814,41 | 851 185,59 | 39 108 000 ,— |
| 1 2 | VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY | 1 970 000 | 130 000 | 2 100 000 |
| | Hlava 1 – Súčet | 40 226 814,41 | 981 185,59 | 41 208 000 ,— |
| 2 | VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE |
| 2 1 | VÝDAVKY NA BUDOVY | 5 090 000 | | 5 090 000 |
| 2 2 | VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT) | 2 370 000 | 100 000 | 2 470 000 |
| 2 3 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 726 500 | –20 000 | 706 500 |
| | Hlava 2 – Súčet | 8 186 500 | 80 000 | 8 266 500 |
| 3 | VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV |
| 3 1 | VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

ZAMESTNANCI

1 1

ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY

38 256 814,41

851 185,59

39 108 000 ,—

1 2

VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY

1 970 000

130 000

2 100 000

Hlava 1 – Súčet

40 226 814,41

981 185,59

41 208 000 ,—

2

VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE

2 1

VÝDAVKY NA BUDOVY

5 090 000

5 090 000

2 2

VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)

2 370 000

100 000

2 470 000

2 3

HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

726 500

–20 000

706 500

Hlava 2 – Súčet

8 186 500

80 000

8 266 500

3

VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV

3 1

VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV

5 870 000

5 870 000

Hlava 3 – Súčet

5 870 000

5 870 000

CELKOVÝ SÚČET

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 4 | — | 10 |
| AD 13 | — | 13 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 25 | — | 7 | — | 12 |
| AD 11 | — | 14 | — | 12 | — | 14 |
| AD 10 | — | 14 | — | 13 | — | 13 |
| AD 9 | — | 8 | — | 13 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 7 | — | 6 |
| AD 7 | — | 4 | — | 5 | — | 6 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | — | 3 |
| Medzisúčet AD | — | 96 | — | 73 | — | 84 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 6 | — | 2 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 1 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 8 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 3 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 25 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Súčet | — | 121 | — | 97 | — | 108 |
| Celkový Súčet | 121 | 97 | 108 |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

4

—

10

AD 13

—

13

—

9

—

9

AD 12

—

25

—

7

—

12

AD 11

—

14

—

12

—

14

AD 10

—

14

—

13

—

13

AD 9

—

8

—

13

—

8

AD 8

—

6

—

7

—

6

AD 7

—

4

—

5

—

6

AD 6

—

2

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

1

—

3

Medzisúčet AD

—

96

—

73

—

84

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

6

—

2

—

3

AST 8

—

3

—

1

—

3

AST 7

—

6

—

1

—

6

AST 6

—

6

—

8

—

7

AST 5

—

2

—

8

—

2

AST 4

—

—

—

3

—

1

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

25

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

—

—

—

—

—

Súčet

—

121

—

97

—

108

Celkový Súčet

121

97

108

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

| Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 127 | 103 |
| FG III + FG II + FG I | 252 | 244 |
| Spolu FG | 379 | 347 |
| Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov | — | — |
| Spolu | 379 | 347 |

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov

2021

2020

FG IV

127

103

FG III + FG II + FG I

252

244

Spolu FG

379

347

Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov

—

—

Spolu

379

347

---

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/23 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/23

---

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonná agentúra pre Európsku radu pre inováciu a MSP na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 315/05)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | DOTÁCIA KOMISIE |
| 2 0 | DOTÁCIA KOMISIE | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| | Hlava 2 – Súčet | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| 9 | RÔZNE PRÍJMY |
| 9 0 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

2

DOTÁCIA KOMISIE

2 0

DOTÁCIA KOMISIE

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

Hlava 2 – Súčet

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

9

RÔZNE PRÍJMY

9 0

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY | 33 468 186 | – 178 186 | 33 290 000 |
| 1 2 | VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY | 2 015 765 | 8 875 | 2 024 640 |
| | Hlava 1 – Súčet | 35 483 951 | – 169 311 | 35 314 640 |
| 2 | INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 1 | VÝDAVKY NA BUDOVY | 5 300 000 | – 143 000 | 5 157 000 |
| 2 2 | VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT) | 2 632 000 | 128 000 | 2 760 000 |
| 2 3 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 266 600 | 177 900 | 444 500 |
| | Hlava 2 – Súčet | 8 198 600 | 162 900 | 8 361 500 |
| 3 | VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV |
| 3 1 | VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | Hlava 3 – Súčet | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY

33 468 186

– 178 186

33 290 000

1 2

VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY

2 015 765

8 875

2 024 640

Hlava 1 – Súčet

35 483 951

– 169 311

35 314 640

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 1

VÝDAVKY NA BUDOVY

5 300 000

– 143 000

5 157 000

2 2

VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)

2 632 000

128 000

2 760 000

2 3

HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

266 600

177 900

444 500

Hlava 2 – Súčet

8 198 600

162 900

8 361 500

3

VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV

3 1

VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

Hlava 3 – Súčet

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

CELKOVÝ SÚČET

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 13 | — | 7 | — | 2 | — | 6 |
| AD 12 | — | 17 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 13 | — | 4 | — | 6 |
| AD 10 | — | 9 | — | 15 | — | 12 |
| AD 9 | — | 12 | — | 5 | — | 13 |
| AD 8 | — | 12 | — | 6 | — | 8 |
| AD 7 | — | 18 | — | 7 | — | 8 |
| AD 6 | — | 5 | — | 23 | — | 18 |
| AD 5 | — | 4 | — | 21 | — | 31 |
| Medzisúčet AD | — | 105 | — | 94 | — | 112 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 10 | — | 8 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 4 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 11 | — | 13 | — | 14 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | 2 | — | — | — | — |
| Súčet | — | 118 | — | 107 | — | 126 |
| Celkový Súčet | 118 | 107 | 126 |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

5

—

5

AD 13

—

7

—

2

—

6

AD 12

—

17

—

6

—

5

AD 11

—

13

—

4

—

6

AD 10

—

9

—

15

—

12

AD 9

—

12

—

5

—

13

AD 8

—

12

—

6

—

8

AD 7

—

18

—

7

—

8

AD 6

—

5

—

23

—

18

AD 5

—

4

—

21

—

31

Medzisúčet AD

—

105

—

94

—

112

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

2

AST 5

—

3

—

10

—

8

AST 4

—

2

—

2

—

4

AST 3

—

1

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

11

—

13

—

14

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

—

AST/SC 2

—

1

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

2

—

—

—

—

Súčet

—

118

—

107

—

126

Celkový Súčet

118

107

126

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a dočasne vyslaných národných odborníkov

| Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 139 | 204 |
| FG III | 108 | 139 |
| FG II | 27 | 35 |
| FG I | 1 | 2 |
| Spolu FG | 275 | 380 |
| Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov | 3 | — |
| Spolu | 278 | 380 |

Počet pracovných miest pre zmluvných zamestnancov

2021

2020

FG IV

139

204

FG III

108

139

FG II

27

35

FG I

1

2

Spolu FG

275

380

Počet pracovných miest pre vyslaných národných odborníkov

3

—

Spolu

278

380

---

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/28 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/28

---

Výkaz príjmov a výdavkov Európskeho podporného úradu pre azyl (EASO) na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 315/06)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PRÍJMY |
| 2 0 | PRÍSPEVKY EÚ | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| | Hlava 2 – Súčet | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| 3 | FINANČNÉ PRÍSPEVKY OD TRETÍCH KRAJÍN |
| 3 0 | FINANČNÉ PRÍSPEVKY OD TRETÍCH KRAJÍN | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | Hlava 3 – Súčet | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| 4 | OSTATNÉ PRÍSPEVKY |
| 4 0 | OSTATNÉ PRÍSPEVKY | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | Hlava 4 – Súčet | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| 5 | PRÍJMY POCHÁDZAJÚCE Z ADMINISTRATÍVNYCH ČINNOSTÍ INŠTITÚCI |
| 5 0 | PRÍJMY POCHÁDZAJÚCE Z ADMINISTRATÍVNYCH ČINNOSTÍ INŠTITÚCI | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 5 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 142 114 334 | 10 629 194 | 152 743 528 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

2

PRÍJMY

2 0

PRÍSPEVKY EÚ

142 114 334

142 114 334

Hlava 2 – Súčet

142 114 334

142 114 334

3

FINANČNÉ PRÍSPEVKY OD TRETÍCH KRAJÍN

3 0

FINANČNÉ PRÍSPEVKY OD TRETÍCH KRAJÍN

p.m.

9 505 536

9 505 536

Hlava 3 – Súčet

p.m.

9 505 536

9 505 536

4

OSTATNÉ PRÍSPEVKY

4 0

OSTATNÉ PRÍSPEVKY

p.m.

1 123 658

1 123 658

Hlava 4 – Súčet

p.m.

1 123 658

1 123 658

5

PRÍJMY POCHÁDZAJÚCE Z ADMINISTRATÍVNYCH ČINNOSTÍ INŠTITÚCI

5 0

PRÍJMY POCHÁDZAJÚCE Z ADMINISTRATÍVNYCH ČINNOSTÍ INŠTITÚCI

p.m.

p.m.

Hlava 5 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

142 114 334

10 629 194

152 743 528

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Záväzky | Platby | Záväzky | Platby | Záväzky | Platby |
| 1 | Výdavky na ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | PLATY A PRÍSPEVKY | 39 373 398 | 39 373 398 | –3 800 873 | –3 800 873 | 35 572 525 | 35 572 525 |
| 1 2 | VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV | 624 320 | 624 320 | – 337 420 | – 337 420 | 286 900 | 286 900 |
| 1 3 | VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY | 669 500 | 669 500 | – 537 000 | – 537 000 | 132 500 | 132 500 |
| 1 4 | SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA | 2 210 000 | 2 210 000 | – 287 800 | – 287 800 | 1 922 200 | 1 922 200 |
| 1 5 | KURZY A ODBORNÁ PRÍPRAVA PRE ZAMESTNANCOV | 751 900 | 751 900 | –55 400 | –55 400 | 696 500 | 696 500 |
| 1 6 | EXTERNÉ SLUŽBY | 1 786 150 | 1 786 150 | 786 350 | 786 350 | 2 572 500 | 2 572 500 |
| 1 7 | VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU | 10 300 | 10 300 | – 800 | – 800 | 9 500 | 9 500 |
| | Hlava 1 – Súčet | 45 425 568 | 45 425 568 | –4 232 943 | –4 232 943 | 41 192 625 | 41 192 625 |
| 2 | INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 1 | PRENÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY | 6 647 700 | 6 647 700 | 874 345 | 874 345 | 7 522 045 | 7 522 045 |
| 2 2 | INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE | 5 056 476 | 5 056 476 | 1 077 774 | 1 077 774 | 6 134 250 | 6 134 250 |
| 2 3 | BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY | 2 596 000 | 2 596 000 | – 614 360 | – 614 360 | 1 981 640 | 1 981 640 |
| | Hlava 2 – Súčet | 14 300 176 | 14 300 176 | 1 337 759 | 1 337 759 | 15 637 935 | 15 637 935 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 1 | INFORMAČNÝ, ANALYTICKÝ A ZNALOSTNÝ ROZVOJ | 3 375 000 | 3 375 000 | –1 113 690 | –1 205 000 | 2 261 310 | 2 170 000 |
| 3 2 | PODPORA PRAKTICKEJ SPOLUPRÁCE MEZDI ČŠ | 9 823 236 | 9 823 236 | –1 439 336 | –3 003 236 | 8 383 900 | 6 820 000 |
| 3 3 | OPERAČNEJ PODPORY | 68 596 875 | 68 596 875 | 5 599 389 | 7 156 299 | 74 196 264 | 75 753 174 |
| 3 4 | SPOLUPRÁCA S OBČIANSKOU SPOLOČNOSŤOU A ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI | 593 479 | 593 479 | – 151 179 | –52 879 | 442 300 | 540 600 |
| 3 5 | AGENTÚRA EURÓPSKEJ ÚNIE PRE AZYL (EUAA) MONITOROVANIE POUŽÍVANIA SYSTÉMU CEAS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 6 | INÉ PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI | p.m. | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | Hlava 3 – Súčet | 82 388 590 | 82 388 590 | 12 400 720 | 12 400 720 | 94 789 310 | 94 789 310 |
| 4 | INÉ EXTERNÉ PROJEKTY |
| 4 1 | INÉ EXTERNÉ PROJEKTY | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | Hlava 4 – Súčet | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 142 114 334 | 142 114 334 | 10 629 194 | 10 629 194 | 152 743 528 | 152 743 528 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

1

Výdavky na ZAMESTNANCOV

1 1

PLATY A PRÍSPEVKY

39 373 398

39 373 398

–3 800 873

–3 800 873

35 572 525

35 572 525

1 2

VÝDAVKY SPOJENÉ S PRIJÍMANÍM ZAMESTNANCOV

624 320

624 320

– 337 420

– 337 420

286 900

286 900

1 3

VÝDAVKY NA SLUŽOBNÉ CESTY

669 500

669 500

– 537 000

– 537 000

132 500

132 500

1 4

SOCIÁLNA A ZDRAVOTNÁ INFRAŠTRUKTÚRA

2 210 000

2 210 000

– 287 800

– 287 800

1 922 200

1 922 200

1 5

KURZY A ODBORNÁ PRÍPRAVA PRE ZAMESTNANCOV

751 900

751 900

–55 400

–55 400

696 500

696 500

1 6

EXTERNÉ SLUŽBY

1 786 150

1 786 150

786 350

786 350

2 572 500

2 572 500

1 7

VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU

10 300

10 300

– 800

– 800

9 500

9 500

Hlava 1 – Súčet

45 425 568

45 425 568

–4 232 943

–4 232 943

41 192 625

41 192 625

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 1

PRENÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY

6 647 700

6 647 700

874 345

874 345

7 522 045

7 522 045

2 2

INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE

5 056 476

5 056 476

1 077 774

1 077 774

6 134 250

6 134 250

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

2 596 000

2 596 000

– 614 360

– 614 360

1 981 640

1 981 640

Hlava 2 – Súčet

14 300 176

14 300 176

1 337 759

1 337 759

15 637 935

15 637 935

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 1

INFORMAČNÝ, ANALYTICKÝ A ZNALOSTNÝ ROZVOJ

3 375 000

3 375 000

–1 113 690

–1 205 000

2 261 310

2 170 000

3 2

PODPORA PRAKTICKEJ SPOLUPRÁCE MEZDI ČŠ

9 823 236

9 823 236

–1 439 336

–3 003 236

8 383 900

6 820 000

3 3

OPERAČNEJ PODPORY

68 596 875

68 596 875

5 599 389

7 156 299

74 196 264

75 753 174

3 4

SPOLUPRÁCA S OBČIANSKOU SPOLOČNOSŤOU A ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI

593 479

593 479

– 151 179

–52 879

442 300

540 600

3 5

AGENTÚRA EURÓPSKEJ ÚNIE PRE AZYL (EUAA) MONITOROVANIE POUŽÍVANIA SYSTÉMU CEAS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6

INÉ PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI

p.m.

p.m.

9 505 536

9 505 536

9 505 536

9 505 536

Hlava 3 – Súčet

82 388 590

82 388 590

12 400 720

12 400 720

94 789 310

94 789 310

4

INÉ EXTERNÉ PROJEKTY

4 1

INÉ EXTERNÉ PROJEKTY

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

Hlava 4 – Súčet

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

CELKOVÝ SÚČET

142 114 334

142 114 334

10 629 194

10 629 194

152 743 528

152 743 528

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 11 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 10 | — | 16 | — | 5 | — | 16 |
| AD 9 | — | 22 | — | 4 | — | 22 |
| AD 8 | — | 58 | — | 21 | — | 58 |
| AD 7 | — | 70 | — | 29 | — | 70 |
| AD 6 | — | 30 | — | 26 | — | 30 |
| AD 5 | — | 23 | — | 41 | — | 23 |
| Medzisúčet AD | — | 231 | — | 132 | — | 231 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 18 | — | 2 | — | 18 |
| AST 4 | — | 49 | — | 27 | — | 49 |
| AST 3 | — | 55 | — | 39 | — | 55 |
| AST 2 | — | 9 | — | 1 | — | 9 |
| AST 1 | — | — | — | 13 | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 135 | — | 82 | — | 135 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Súčet | — | 366 | — | 214 | — | 366 |
| Celkový Súčet | 366 | 214 | 366 |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

5

—

3

—

5

AD 11

—

3

—

2

—

3

AD 10

—

16

—

5

—

16

AD 9

—

22

—

4

—

22

AD 8

—

58

—

21

—

58

AD 7

—

70

—

29

—

70

AD 6

—

30

—

26

—

30

AD 5

—

23

—

41

—

23

Medzisúčet AD

—

231

—

132

—

231

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

18

—

2

—

18

AST 4

—

49

—

27

—

49

AST 3

—

55

—

39

—

55

AST 2

—

9

—

1

—

9

AST 1

—

—

—

13

—

—

Medzisúčet AST

—

135

—

82

—

135

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

—

—

—

—

—

Súčet

—

366

—

214

—

366

Celkový Súčet

366

214

366

---

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/33

---

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry pre spotrebiteľov, zdravie, poľnohospodárstvo a potraviny na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 315/07)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 1 0 | DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| | Hlava 1 – Súčet | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| 2 | ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN |
| 2 0 | ÚČASŤ KRAJÍN EZVO VO VÝKONNEJ AGENTÚRE | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | Hlava 2 – Súčet | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 35 630 191 | –4 353 998 | 31 276 193 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

1 0

DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Hlava 1 – Súčet

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

2

ÚČASŤ TRETÍCH KRAJÍN

2 0

ÚČASŤ KRAJÍN EZVO VO VÝKONNEJ AGENTÚRE

0

678 385

678 385

Hlava 2 – Súčet

0

678 385

678 385

CELKOVÝ SÚČET

35 630 191

–4 353 998

31 276 193

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY | 23 238 091 | –3 348 827 | 19 889 264 |
| 1 2 | VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY | 1 675 000 | – 157 500 | 1 517 500 |
| | Hlava 1 – Súčet | 24 913 091 | –3 506 327 | 21 406 764 |
| 2 | INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 1 | VÝDAVKY NA BUDOVY | 3 040 000 | – 270 000 | 2 770 000 |
| 2 2 | VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT) | 1 795 100 | 84 900 | 1 880 000 |
| 2 3 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 243 000 | 11 000 | 254 000 |
| | Hlava 2 – Súčet | 5 078 100 | – 174 100 | 4 904 000 |
| 3 | VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV |
| 3 1 | VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | Hlava 3 – Súčet | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY

23 238 091

–3 348 827

19 889 264

1 2

VÝDAVKY NA PROFESIJNÝ ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY

1 675 000

– 157 500

1 517 500

Hlava 1 – Súčet

24 913 091

–3 506 327

21 406 764

2

INFRAŠTRUKTÚRA A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 1

VÝDAVKY NA BUDOVY

3 040 000

– 270 000

2 770 000

2 2

VÝDAVKY NA INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)

1 795 100

84 900

1 880 000

2 3

HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

243 000

11 000

254 000

Hlava 2 – Súčet

5 078 100

– 174 100

4 904 000

3

VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMOV

3 1

VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMOV

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

Hlava 3 – Súčet

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

CELKOVÝ SÚČET

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| Medzisúčet AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Súčet | — | 95 | — | — | — | — |
| Celkový Súčet | 95 | | |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

Medzisúčet AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

—

—

—

—

—

Súčet

—

95

—

—

—

—

Celkový Súčet

95

Odhadovaný počet zmluvných zamestnancov (vyjadrený v ekvivalentoch plného pracovného úväzku) a vyslaných národných expertov

| Pracovné miesta pre zmluvných zamestnancov | 2021 |
| --- | --- |
| FS IV | 147 |
| FS III | 95 |
| FS II | 40 |
| FS I
  Súčet FS | 4
  286 |
| Pracovné miesta pre vyslaných národných expertov | - |

Pracovné miesta pre zmluvných zamestnancov

2021

FS IV

147

FS III

95

FS II

40

FS I

Súčet FS

4

286

Pracovné miesta pre vyslaných národných expertov

-

---

| 6.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 315/38 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 315/38

---

Výkaz príjmov a výdavkov Agentúry Európskej únie pre vesmírny program na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 2

(2021/C 315/08)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | PLATBY OD INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV |
| 2 0 | PLATBY OD INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| | Hlava 2 – Súčet | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| 9 | RÔZNE PRÍJMY |
| 9 0 | RÔZNE PRÍJMY (1) | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Súčet | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SÚČET | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

2

PLATBY OD INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV

2 0

PLATBY OD INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

Hlava 2 – Súčet

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

9

RÔZNE PRÍJMY

9 0

RÔZNE PRÍJMY (1)

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Súčet

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SÚČET

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 1 254 078 389,08
  2020: EUR 753 040 904,82 |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 753 040 904,82

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Záväzky | Platby | Záväzky | Platby | Záväzky | Platby |
| 1 | ZAMESTNANCI |
| 1 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV | 21 148 590,16 | 21 148 590,16 | 2 045 441,35 | 2 045 441,35 | 23 194 031,51 | 23 194 031,51 |
| 1 2 | NÁKLADY NA NÁBOR ZAMESTNANCOV | 117 821 ,— | 117 821 ,— | 115 860 ,— | 115 860 ,— | 233 681 ,— | 233 681 ,— |
| 1 3 | MISIE A SLUŽOBNÉ CESTY | 1 450 000 ,— | 1 450 000 ,— | – 666 291 ,— | – 666 291 ,— | 783 709 ,— | 783 709 ,— |
| 1 4 | VÝDAVKY NA ODBORNÉ VZDELÁVANIE | 166 000 ,— | 166 000 ,— | 402 000 ,— | 402 000 ,— | 568 000 ,— | 568 000 ,— |
| 1 5 | SOCIÁLNE OPATRENIA | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 4 818 ,— | 4 818 ,— | 454 818 ,— | 454 818 ,— |
| 1 6 | EXTERNÍ POSKYTOVATELIA SLUŽIEB | 325 000 ,— | 325 000 ,— | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 775 000 ,— | 775 000 ,— |
| 1 7 | VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU | 2 000 ,— | 2 000 ,— | | | 2 000 ,— | 2 000 ,— |
| 1 8 | POPLATKY ZA VYUČOVANIE (ŠKOLNÉ) | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 | | | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 |
| | Hlava 1 – Súčet | 25 637 871,80 | 25 637 871,80 | 2 351 828,35 | 2 351 828,35 | 27 989 700,15 | 27 989 700,15 |
| 2 | VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 0 | INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, PRENÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY | 2 955 692,39 | 2 955 692,39 | 199 265,91 | 199 265,91 | 3 154 958,30 | 3 154 958,30 |
| 2 1 | NÁKLADY NA SPRACOVANIE ÚDAJOV | 1 535 000 ,— | 1 535 000 ,— | 3 453 160 ,— | 3 453 160 ,— | 4 988 160 ,— | 4 988 160 ,— |
| 2 2 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY | 100 000 ,— | 100 000 ,— | –20 000 ,— | –20 000 ,— | 80 000 ,— | 80 000 ,— |
| 2 3 | BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY | 1 392 308,26 | 1 392 308,26 | 183 738,74 | 183 738,74 | 1 576 047 ,— | 1 576 047 ,— |
| 2 4 | POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ NÁKLADY | 130 000 ,— | 130 000 ,— | | | 130 000 ,— | 130 000 ,— |
| 2 5 | VÝDAVKY NA ZASADNUTIA | 65 000 ,— | 65 000 ,— | | | 65 000 ,— | 65 000 ,— |
| 2 6 | ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY SAB | 272 500 ,— | 272 500 ,— | 40 000 ,— | 40 000 ,— | 312 500 ,— | 312 500 ,— |
| | Hlava 2 – Súčet | 6 450 500,65 | 6 450 500,65 | 3 856 164,65 | 3 856 164,65 | 10 306 665,30 | 10 306 665,30 |
| 3 | PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 3 1 | VÝDAVKY NA ŠTÚDIE | 4 140 000 ,— | 4 140 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 000 000 ,— | 10 650 377 ,— |
| 3 2 | NÁKLADY NA PUBLIKÁCIE A PREKLADY | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 780 000 | 780 000 | | | 780 000 | 780 000 |
| 3 9 | PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI — 1. SKUPINA (1) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 3 – Súčet | 4 920 000 ,— | 4 920 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 780 000 ,— | 11 430 377 ,— |
| | CELKOVÝ SÚČET | 37 008 372,45 | 37 008 372,45 | 20 067 993 ,— | 12 718 370 ,— | 57 076 365,45 | 49 726 742,45 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 2

Nová suma

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

Záväzky

Platby

1

ZAMESTNANCI

1 1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

21 148 590,16

21 148 590,16

2 045 441,35

2 045 441,35

23 194 031,51

23 194 031,51

1 2

NÁKLADY NA NÁBOR ZAMESTNANCOV

117 821 ,—

117 821 ,—

115 860 ,—

115 860 ,—

233 681 ,—

233 681 ,—

1 3

MISIE A SLUŽOBNÉ CESTY

1 450 000 ,—

1 450 000 ,—

– 666 291 ,—

– 666 291 ,—

783 709 ,—

783 709 ,—

1 4

VÝDAVKY NA ODBORNÉ VZDELÁVANIE

166 000 ,—

166 000 ,—

402 000 ,—

402 000 ,—

568 000 ,—

568 000 ,—

1 5

SOCIÁLNE OPATRENIA

450 000 ,—

450 000 ,—

4 818 ,—

4 818 ,—

454 818 ,—

454 818 ,—

1 6

EXTERNÍ POSKYTOVATELIA SLUŽIEB

325 000 ,—

325 000 ,—

450 000 ,—

450 000 ,—

775 000 ,—

775 000 ,—

1 7

VÝDAVKY NA REPREZENTÁCIU

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

1 8

POPLATKY ZA VYUČOVANIE (ŠKOLNÉ)

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

Hlava 1 – Súčet

25 637 871,80

25 637 871,80

2 351 828,35

2 351 828,35

27 989 700,15

27 989 700,15

2

VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 0

INVESTÍCIE DO NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU, PRENÁJOM BUDOV A SÚVISIACE NÁKLADY

2 955 692,39

2 955 692,39

199 265,91

199 265,91

3 154 958,30

3 154 958,30

2 1

NÁKLADY NA SPRACOVANIE ÚDAJOV

1 535 000 ,—

1 535 000 ,—

3 453 160 ,—

3 453 160 ,—

4 988 160 ,—

4 988 160 ,—

2 2

HNUTEĽNÝ MAJETOK A SÚVISIACE NÁKLADY

100 000 ,—

100 000 ,—

–20 000 ,—

–20 000 ,—

80 000 ,—

80 000 ,—

2 3

BEŽNÉ ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY

1 392 308,26

1 392 308,26

183 738,74

183 738,74

1 576 047 ,—

1 576 047 ,—

2 4

POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÉ NÁKLADY

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

2 5

VÝDAVKY NA ZASADNUTIA

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

2 6

ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY SAB

272 500 ,—

272 500 ,—

40 000 ,—

40 000 ,—

312 500 ,—

312 500 ,—

Hlava 2 – Súčet

6 450 500,65

6 450 500,65

3 856 164,65

3 856 164,65

10 306 665,30

10 306 665,30

3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

3 1

VÝDAVKY NA ŠTÚDIE

4 140 000 ,—

4 140 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 000 000 ,—

10 650 377 ,—

3 2

NÁKLADY NA PUBLIKÁCIE A PREKLADY

—

—

—

—

3 3

SAB

780 000

780 000

780 000

780 000

3 9

PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI — 1. SKUPINA (1)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 3 – Súčet

4 920 000 ,—

4 920 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 780 000 ,—

11 430 377 ,—

CELKOVÝ SÚČET

37 008 372,45

37 008 372,45

20 067 993 ,—

12 718 370 ,—

57 076 365,45

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 572 895 998,18 (záväzky)/EUR 1 254 078 389,08 (platby)
  2020: EUR 402 095 864,44 (záväzky)/EUR 753 040 904,82 (platby). |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 402 095 864,44 (záväzky)/EUR 753 040 904,82 (platby).

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 2 | — | 3 |
| AD 12 | — | 10 | — | 1 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 6 | — | 9 |
| AD 10 | — | 21 | — | 10 | — | 16 |
| AD 9 | — | 36 | — | 18 | — | 27 |
| AD 8 | — | 55 | — | 35 | — | 46 |
| AD 7 | — | 34 | — | 38 | — | 27 |
| AD 6 | — | 8 | — | 15 | — | 4 |
| AD 5 | — | 7 | — | 8 | — | 6 |
| Medzisúčet AD | — | 189 | — | 134 | — | 147 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | 2 | — | 4 | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Súčet | — | 191 | — | 138 | — | 150 |
| Celkový Súčet | 191 | 138 | 150 |

Funkčná skupina a trieda

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

2

—

3

AD 12

—

10

—

1

—

8

AD 11

—

12

—

6

—

9

AD 10

—

21

—

10

—

16

AD 9

—

36

—

18

—

27

AD 8

—

55

—

35

—

46

AD 7

—

34

—

38

—

27

AD 6

—

8

—

15

—

4

AD 5

—

7

—

8

—

6

Medzisúčet AD

—

189

—

134

—

147

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

1

—

2

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

2

—

4

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

—

—

—

—

—

Súčet

—

191

—

138

—

150

Celkový Súčet

191

138

150

---