# Dziennik Urzędowy C 279/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 279 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6413 lipca 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 279

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6413 lipca 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 279/01 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10302 — Standard Industries/Grace) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 279/02 | Wycofanie zgłoszenia koncentracji (Sprawa M.10273 — ArcelorMittal/Liberty Steel France) (
  1
  ) | 2 |

Spis treści

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 279/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10302 — Standard Industries/Grace) (
  1
  )

1

1

2021/C 279/02

Wycofanie zgłoszenia koncentracji (Sprawa M.10273 — ArcelorMittal/Liberty Steel France) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 279/03 | Kursy walutowe euro — 12 lipca 2021 r. | 3 |
| | INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
| 2021/C 279/04 | Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) | 4 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 279/03

Kursy walutowe euro — 12 lipca 2021 r.

3

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2021/C 279/04

Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen)

4

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 279/05 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 11 |
| 2021/C 279/06 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10293 — Gilde Fund VI/EDCO) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 13 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2021/C 279/05

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

11

2021/C 279/06

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10293 — Gilde Fund VI/EDCO) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 13.7.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.7.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.10302 — Standard Industries/Grace)

(tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 279/01)

W dniu 7 lipca 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10302. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10302. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 13.7.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 279/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.7.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/2

---

Wycofanie zgłoszenia koncentracji

(Sprawa M.10273 — ArcelorMittal/Liberty Steel France)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 279/02)

W dniu 4 czerwca 2021 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1) („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”) tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie (2) planowanej koncentracji.

W dniu 2 lipca 2021 r. strona zgłaszająca poinformowała Komisję, że wycofała swoje zgłoszenie.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

(2)  Dz.U. C 226 z 14.6.2021, s. 9.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 13.7.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 279/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.7.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/3

---

Kursy walutowe euro (1)

12 lipca 2021 r.

(2021/C 279/03)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1852 |
| JPY | Jen | 130,55 |
| DKK | Korona duńska | 7,4375 |
| GBP | Funt szterling | 0,85570 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,2008 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0852 |
| ISK | Korona islandzka | 146,30 |
| NOK | Korona norweska | 10,3280 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,723 |
| HUF | Forint węgierski | 355,38 |
| PLN | Złoty polski | 4,5542 |
| RON | Lej rumuński | 4,9280 |
| TRY | Lir turecki | 10,2372 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5888 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4813 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,2052 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,7019 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,6027 |
| KRW | Won | 1 361,95 |
| ZAR | Rand | 17,1471 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,6751 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4948 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 17 199,18 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,9678 |
| PHP | Peso filipińskie | 59,847 |
| RUB | Rubel rosyjski | 88,4389 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,732 |
| BRL | Real | 6,2426 |
| MXN | Peso meksykańskie | 23,6064 |
| INR | Rupia indyjska | 88,4110 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1852

JPY

Jen

130,55

DKK

Korona duńska

7,4375

GBP

Funt szterling

0,85570

SEK

Korona szwedzka

10,2008

CHF

Frank szwajcarski

1,0852

ISK

Korona islandzka

146,30

NOK

Korona norweska

10,3280

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,723

HUF

Forint węgierski

355,38

PLN

Złoty polski

4,5542

RON

Lej rumuński

4,9280

TRY

Lir turecki

10,2372

AUD

Dolar australijski

1,5888

CAD

Dolar kanadyjski

1,4813

HKD

Dolar Hongkongu

9,2052

NZD

Dolar nowozelandzki

1,7019

SGD

Dolar singapurski

1,6027

KRW

Won

1 361,95

ZAR

Rand

17,1471

CNY

Yuan renminbi

7,6751

HRK

Kuna chorwacka

7,4948

IDR

Rupia indonezyjska

17 199,18

MYR

Ringgit malezyjski

4,9678

PHP

Peso filipińskie

59,847

RUB

Rubel rosyjski

88,4389

THB

Bat tajlandzki

38,732

BRL

Real

6,2426

MXN

Peso meksykańskie

23,6064

INR

Rupia indyjska

88,4110

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

| 13.7.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 279/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.7.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/4

---

Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (1)

(2021/C 279/04)

Publikacja wykazu przejść granicznych zgodnie z art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (2) opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 39 kodeksu granicznego Schengen.

Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym, aktualizowane informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej do Spraw Wewnętrznych.

WYKAZ PRZEJŚĆ GRANICZNYCH

WŁOCHY

Zmiana informacji opublikowanych w Dz.U. C 264 z 26.7.2018, s. 8.

Granice powietrzne

| (1) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Ancona | Polizia di Stato |
| (3) | Aosta | Polizia di Stato |
| (4) | Bari | Polizia di Stato |
| (5) | Bergamo | Polizia di Stato |
| (6) | Biella | Polizia di Stato |
| (7) | Bologna | Polizia di Stato |
| (8) | Bolzano | Polizia di Stato |
| (9) | Brescia | Polizia di Stato |
| (10) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (11) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (12) | Catania | Polizia di Stato |
| (13) | Crotone | Polizia di Stato |
| (14) | Cuneo Levaldigi (CN) | Polizia di Stato |
| (15) | Comiso (RG) | Polizia di Stato |
| (16) | Fano (PU) | Polizia di Stato |
| (17) | Firenze | Polizia di Stato |
| (18) | Foggia | Polizia di Stato |
| (19) | Forlì | Polizia di Stato |
| (20) | Genova | Polizia di Stato |
| (21) | Grosseto | Polizia di Stato |
| (22) | Lamezia Terme (CZ) | Polizia di Stato |
| (23) | Lampedusa (AG) | Carabinieri |
| (24) | Lecce | Polizia di Stato |
| (25) | Marina di Campo (LI) | Carabinieri |
| (26) | Milano Linate | Polizia di Stato |
| (27) | Napoli | Polizia di Stato |
| (28) | Novi Ligure | Carabinieri |
| (29) | Olbia | Polizia di Stato |
| (30) | Oristano | Polizia di Stato |
| (31) | Palermo | Polizia di Stato |
| (32) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (33) | Parma | Polizia di Stato |
| (34) | Perugia | Polizia di Stato |
| (35) | Pescara | Polizia di Stato |
| (36) | Pisa | Polizia di Stato |
| (37) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (38) | Rimini | Polizia di Stato |
| (39) | Roma Ciampino | Polizia di Stato |
| (40) | Roma Urbe | Polizia di Stato |
| (41) | Roma Fiumicino | Polizia di Stato |
| (42) | Ronchi dei Legionari (GO) | Polizia di Stato |
| (43) | Salerno | Polizia di Stato |
| (44) | Siena | Polizia di Stato |
| (45) | Taranto-Grottaglie | Polizia di Stato |
| (46) | Torino | Polizia di Stato |
| (47) | Trapani | Polizia di Stato |
| (48) | Tortoli (NU) | Polizia di Stato |
| (49) | Treviso | Polizia di Stato |
| (50) | Varese Malpensa | Polizia di Stato |
| (51) | Venezia | Polizia di Stato |
| (52) | Verona | Polizia di Stato |
| (53) | Villanova d’Albenga (SV) | Carabinieri |

(1)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(2)

Ancona

Polizia di Stato

(3)

Aosta

Polizia di Stato

(4)

Bari

Polizia di Stato

(5)

Bergamo

Polizia di Stato

(6)

Biella

Polizia di Stato

(7)

Bologna

Polizia di Stato

(8)

Bolzano

Polizia di Stato

(9)

Brescia

Polizia di Stato

(10)

Brindisi

Polizia di Stato

(11)

Cagliari

Polizia di Stato

(12)

Catania

Polizia di Stato

(13)

Crotone

Polizia di Stato

(14)

Cuneo Levaldigi (CN)

Polizia di Stato

(15)

Comiso (RG)

Polizia di Stato

(16)

Fano (PU)

Polizia di Stato

(17)

Firenze

Polizia di Stato

(18)

Foggia

Polizia di Stato

(19)

Forlì

Polizia di Stato

(20)

Genova

Polizia di Stato

(21)

Grosseto

Polizia di Stato

(22)

Lamezia Terme (CZ)

Polizia di Stato

(23)

Lampedusa (AG)

Carabinieri

(24)

Lecce

Polizia di Stato

(25)

Marina di Campo (LI)

Carabinieri

(26)

Milano Linate

Polizia di Stato

(27)

Napoli

Polizia di Stato

(28)

Novi Ligure

Carabinieri

(29)

Olbia

Polizia di Stato

(30)

Oristano

Polizia di Stato

(31)

Palermo

Polizia di Stato

(32)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(33)

Parma

Polizia di Stato

(34)

Perugia

Polizia di Stato

(35)

Pescara

Polizia di Stato

(36)

Pisa

Polizia di Stato

(37)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(38)

Rimini

Polizia di Stato

(39)

Roma Ciampino

Polizia di Stato

(40)

Roma Urbe

Polizia di Stato

(41)

Roma Fiumicino

Polizia di Stato

(42)

Ronchi dei Legionari (GO)

Polizia di Stato

(43)

Salerno

Polizia di Stato

(44)

Siena

Polizia di Stato

(45)

Taranto-Grottaglie

Polizia di Stato

(46)

Torino

Polizia di Stato

(47)

Trapani

Polizia di Stato

(48)

Tortoli (NU)

Polizia di Stato

(49)

Treviso

Polizia di Stato

(50)

Varese Malpensa

Polizia di Stato

(51)

Venezia

Polizia di Stato

(52)

Verona

Polizia di Stato

(53)

Villanova d’Albenga (SV)

Carabinieri

Granice morskie

| (1) | Alassio (SV) | Polizia di Stato |
| --- | --- | --- |
| (2) | Alghero (SS) | Polizia di Stato |
| (3) | Ancona | Polizia di Stato |
| (4) | Anzio - Nettuno (RM) | Polizia di Stato |
| (5) | Augusta (SR) | Polizia di Stato |
| (6) | Bacoli (NA) | Carabinieri |
| (7) | Bari | Polizia di Stato |
| (8) | Barletta (BA) | Polizia di Stato |
| (9) | Brindisi | Polizia di Stato |
| (10) | Cagliari | Polizia di Stato |
| (11) | Campo nell’Elba (LI) | Carabinieri |
| (12) | Caorle (VE) | Carabinieri |
| (13) | Capraia Isola (LI) | Carabinieri |
| (14) | Capri (NA) | Polizia di Stato |
| (15) | Carbonia (CA) | Polizia di Stato |
| (16) | Castellammare di Stabia (NA) | Polizia di Stato |
| (17) | Castellammare del Golfo (TP) | Polizia di Stato |
| (18) | Catania | Polizia di Stato |
| (19) | Chioggia (VE) | Polizia di Stato |
| (20) | Civitavecchia (RM) | Polizia di Stato |
| (21) | Corigliano Calabro (CS) | Polizia di Stato |
| (22) | Crotone (KR) | Polizia di Stato |
| (23) | Duino Aurisina (TS) | Polizia di Stato |
| (24) | Finale Ligure (SV) | Carabinieri |
| (25) | Fiumicino (RM) | Polizia di Stato |
| (26) | Formia (LT) | Polizia di Stato |
| (27) | Gaeta (LT) | Polizia di Stato |
| (28) | Gallipoli (LE) | Polizia di Stato |
| (29) | Gela (CL) | Polizia di Stato |
| (30) | Genova (GE) | Polizia di Stato |
| (31) | Gioia Tauro (RC) | Polizia di Stato |
| (32) | Giulianova (TE) | Polizia di Stato |
| (33) | Grado (GO) | Carabinieri |
| (34) | Ischia (NA) | Polizia di Stato |
| (35) | La Maddalena (SS) | Carabinieri |
| (36) | La Spezia | Polizia di Stato |
| (37) | Lampedusa (AG) | Polizia di Stato |
| (38) | Lerici (SP) | Carabinieri |
| (39) | Levanto (SP) | Carabinieri |
| (40) | Licata (AG) | Polizia di Stato |
| (41) | Lignano Sabbiadoro (VE) | Carabinieri |
| (42) | Lipari (ME) | Carabinieri |
| (43) | Livorno | Polizia di Stato |
| (44) | Loano (SV) | Carabinieri |
| (45) | Manfredonia (FG) | Polizia di Stato |
| (46) | Marciana Marina (LI) | Carabinieri |
| (47) | Marina di Carrara (MS) | Polizia di Stato |
| (48) | Marsala (TP) | Polizia di Stato |
| (49) | Mazara del Vallo (TP) | Polizia di Stato |
| (50) | Messina | Polizia di Stato |
| (51) | Milazzo (ME) | Polizia di Stato |
| (52) | Molfetta (BA) | Carabinieri |
| (53) | Monopoli (BA) | Polizia di Stato |
| (54) | Muggia | Polizia di Stato |
| (55) | Napoli | Polizia di Stato |
| (56) | Olbia (SS) | Polizia di Stato |
| (57) | Oneglia (IM) | Polizia di Stato |
| (58) | Oristano | Polizia di Stato |
| (59) | Ortona (CH) | Carabinieri |
| (60) | Ostia (RM) | Polizia di Stato |
| (61) | Otranto (LE) | Polizia di Stato |
| (62) | Palau (SS) | Polizia di Stato |
| (63) | Palermo | Polizia di Stato |
| (64) | Pantelleria (TP) | Carabinieri |
| (65) | Pesaro | Polizia di Stato |
| (66) | Pescara | Polizia di Stato |
| (67) | Piombino (LI) | Polizia di Stato |
| (68) | Porto Azzurro (LI) | Carabinieri |
| (69) | Porto Cervo (SS) | Polizia di Stato |
| (70) | Porto Empedocle (AG) | Polizia di Stato |
| (71) | Porto Ferraio (LI) | Polizia di Stato |
| (72) | Porto Nogaro (UD) | Carabinieri |
| (73) | Porto Tolle (RO) | Polizia di Stato |
| (74) | Porto Torres (SS) | Polizia di Stato |
| (75) | Porto Venere (SP) | Carabinieri |
| (76) | Portofino (GE) | Carabinieri |
| (77) | Pozzallo (RG) | Carabinieri |
| (78) | Pozzuoli (NA) | Polizia di Stato |
| (79) | Rapallo (GE) | Polizia di Stato |
| (80) | Ravenna | Polizia di Stato |
| (81) | Reggio di Calabria | Polizia di Stato |
| (82) | Rimini | Polizia di Stato |
| (83) | Rio Marina (LI) | Carabinieri |
| (84) | Riposto (CT) | Carabinieri |
| (85) | Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO) | Polizia di Stato |
| (86) | Santa Margherita Ligure (GE) | Carabinieri |
| (87) | Sanremo (IM) | Polizia di Stato |
| (88) | Santa Maria di Leuca (LE) | Polizia di Stato |
| (89) | Santa Teresa di Gallura (SS) | Polizia di Stato |
| (90) | San Benedetto del Tronto (AP) | Polizia di Stato |
| (91) | Salerno | Polizia di Stato |
| (92) | Savona | Polizia di Stato |
| (93) | Siracusa | Polizia di Stato |
| (94) | Sorrento (NA) | Polizia di Stato |
| (95) | Taormina (ME) | Polizia di Stato |
| (96) | Taranto | Polizia di Stato |
| (97) | Termini Imerese (PA) | Polizia di Stato |
| (98) | Termoli (CB) | Polizia di Stato |
| (99) | Terracina (LT) | Polizia di Stato |
| (100) | Torre Annunziata (NA) | Polizia di Stato |
| (101) | Tortolì (NU) | Polizia di Stato |
| (102) | Torviscosa (UD) | Carabinieri |
| (103) | Trani (BA) | Polizia di Stato |
| (104) | Trapani | Polizia di Stato |
| (105) | Trieste | Polizia di Stato |
| (106) | Varazze (SV) | Carabinieri |
| (107) | Vasto (CH) | Polizia di Stato |
| (108) | Venezia | Polizia di Stato |
| (109) | Viareggio (LU) | Polizia di Stato |
| (110) | Vibo Valentia Marina (VV) | Polizia di Stato |

(1)

Alassio (SV)

Polizia di Stato

(2)

Alghero (SS)

Polizia di Stato

(3)

Ancona

Polizia di Stato

(4)

Anzio - Nettuno (RM)

Polizia di Stato

(5)

Augusta (SR)

Polizia di Stato

(6)

Bacoli (NA)

Carabinieri

(7)

Bari

Polizia di Stato

(8)

Barletta (BA)

Polizia di Stato

(9)

Brindisi

Polizia di Stato

(10)

Cagliari

Polizia di Stato

(11)

Campo nell’Elba (LI)

Carabinieri

(12)

Caorle (VE)

Carabinieri

(13)

Capraia Isola (LI)

Carabinieri

(14)

Capri (NA)

Polizia di Stato

(15)

Carbonia (CA)

Polizia di Stato

(16)

Castellammare di Stabia (NA)

Polizia di Stato

(17)

Castellammare del Golfo (TP)

Polizia di Stato

(18)

Catania

Polizia di Stato

(19)

Chioggia (VE)

Polizia di Stato

(20)

Civitavecchia (RM)

Polizia di Stato

(21)

Corigliano Calabro (CS)

Polizia di Stato

(22)

Crotone (KR)

Polizia di Stato

(23)

Duino Aurisina (TS)

Polizia di Stato

(24)

Finale Ligure (SV)

Carabinieri

(25)

Fiumicino (RM)

Polizia di Stato

(26)

Formia (LT)

Polizia di Stato

(27)

Gaeta (LT)

Polizia di Stato

(28)

Gallipoli (LE)

Polizia di Stato

(29)

Gela (CL)

Polizia di Stato

(30)

Genova (GE)

Polizia di Stato

(31)

Gioia Tauro (RC)

Polizia di Stato

(32)

Giulianova (TE)

Polizia di Stato

(33)

Grado (GO)

Carabinieri

(34)

Ischia (NA)

Polizia di Stato

(35)

La Maddalena (SS)

Carabinieri

(36)

La Spezia

Polizia di Stato

(37)

Lampedusa (AG)

Polizia di Stato

(38)

Lerici (SP)

Carabinieri

(39)

Levanto (SP)

Carabinieri

(40)

Licata (AG)

Polizia di Stato

(41)

Lignano Sabbiadoro (VE)

Carabinieri

(42)

Lipari (ME)

Carabinieri

(43)

Livorno

Polizia di Stato

(44)

Loano (SV)

Carabinieri

(45)

Manfredonia (FG)

Polizia di Stato

(46)

Marciana Marina (LI)

Carabinieri

(47)

Marina di Carrara (MS)

Polizia di Stato

(48)

Marsala (TP)

Polizia di Stato

(49)

Mazara del Vallo (TP)

Polizia di Stato

(50)

Messina

Polizia di Stato

(51)

Milazzo (ME)

Polizia di Stato

(52)

Molfetta (BA)

Carabinieri

(53)

Monopoli (BA)

Polizia di Stato

(54)

Muggia

Polizia di Stato

(55)

Napoli

Polizia di Stato

(56)

Olbia (SS)

Polizia di Stato

(57)

Oneglia (IM)

Polizia di Stato

(58)

Oristano

Polizia di Stato

(59)

Ortona (CH)

Carabinieri

(60)

Ostia (RM)

Polizia di Stato

(61)

Otranto (LE)

Polizia di Stato

(62)

Palau (SS)

Polizia di Stato

(63)

Palermo

Polizia di Stato

(64)

Pantelleria (TP)

Carabinieri

(65)

Pesaro

Polizia di Stato

(66)

Pescara

Polizia di Stato

(67)

Piombino (LI)

Polizia di Stato

(68)

Porto Azzurro (LI)

Carabinieri

(69)

Porto Cervo (SS)

Polizia di Stato

(70)

Porto Empedocle (AG)

Polizia di Stato

(71)

Porto Ferraio (LI)

Polizia di Stato

(72)

Porto Nogaro (UD)

Carabinieri

(73)

Porto Tolle (RO)

Polizia di Stato

(74)

Porto Torres (SS)

Polizia di Stato

(75)

Porto Venere (SP)

Carabinieri

(76)

Portofino (GE)

Carabinieri

(77)

Pozzallo (RG)

Carabinieri

(78)

Pozzuoli (NA)

Polizia di Stato

(79)

Rapallo (GE)

Polizia di Stato

(80)

Ravenna

Polizia di Stato

(81)

Reggio di Calabria

Polizia di Stato

(82)

Rimini

Polizia di Stato

(83)

Rio Marina (LI)

Carabinieri

(84)

Riposto (CT)

Carabinieri

(85)

Ronchi dei Legionari – Monfalcone (GO)

Polizia di Stato

(86)

Santa Margherita Ligure (GE)

Carabinieri

(87)

Sanremo (IM)

Polizia di Stato

(88)

Santa Maria di Leuca (LE)

Polizia di Stato

(89)

Santa Teresa di Gallura (SS)

Polizia di Stato

(90)

San Benedetto del Tronto (AP)

Polizia di Stato

(91)

Salerno

Polizia di Stato

(92)

Savona

Polizia di Stato

(93)

Siracusa

Polizia di Stato

(94)

Sorrento (NA)

Polizia di Stato

(95)

Taormina (ME)

Polizia di Stato

(96)

Taranto

Polizia di Stato

(97)

Termini Imerese (PA)

Polizia di Stato

(98)

Termoli (CB)

Polizia di Stato

(99)

Terracina (LT)

Polizia di Stato

(100)

Torre Annunziata (NA)

Polizia di Stato

(101)

Tortolì (NU)

Polizia di Stato

(102)

Torviscosa (UD)

Carabinieri

(103)

Trani (BA)

Polizia di Stato

(104)

Trapani

Polizia di Stato

(105)

Trieste

Polizia di Stato

(106)

Varazze (SV)

Carabinieri

(107)

Vasto (CH)

Polizia di Stato

(108)

Venezia

Polizia di Stato

(109)

Viareggio (LU)

Polizia di Stato

(110)

Vibo Valentia Marina (VV)

Polizia di Stato

Obszary lądowe

| (1) | Aosta (AO)
  Podobszar tunelu pod Wielką Przełęczą Świętego Bernarda
  Podobszar tunelu pod Mont Blanc |
| --- | --- |

(1)

Podobszar tunelu pod Wielką Przełęczą Świętego Bernarda

Podobszar tunelu pod Mont Blanc

| (2) | Domodossola (VB) |
| --- | --- |

(2)

| (3) | Ventimiglia (IM) |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Limone Piemonte (CN) |
| --- | --- |

(4)

| (5) | Luino (VA) |
| --- | --- |

(5)

| (6) | Como-Ponte Chiasso (CO) |
| --- | --- |

(6)

| (7) | Tirano |
| --- | --- |

(7)

| (8) | Tarvisio (UD) |
| --- | --- |

(8)

| (9) | Gorizia (GO) |
| --- | --- |

(9)

| (10) | Trieste (TS)
  Podobszar Fernetti
  Podobszar Rabuiese
  Podobszar Villa Opicina |
| --- | --- |

(10)

Podobszar Fernetti

Podobszar Rabuiese

Podobszar Villa Opicina

Posterunki policji państwowej z uprawnieniami policji granicznej

| (1) | Posterunek policji w Bardonecchia (TO) |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Posterunek policji w Brennero (BZ) |
| --- | --- |

(2)

| (3) | Posterunek policji w Cividale del Friuli (UD) |
| --- | --- |

(3)

| (4) | Posterunek policji w San Candido (BZ) |
| --- | --- |

(4)

| (5) | Posterunek policji w Tolmezzo (UD) |
| --- | --- |

(5)

| (6) | Posterunek policji w Merano (BZ) |
| --- | --- |

(6)

Wykaz wcześniejszych publikacji

Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 25.

Dz.U. C 77 z 5.4.2007, s. 11.

Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 22.

Dz.U. C 164 z 18.7.2008, s. 45.

Dz.U. C 316 z 28.12.2007, s. 1.

Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 16.

Dz.U. C 177 z 12.7.2008, s. 9.

Dz.U. C 200 z 6.8.2008, s. 10.

Dz.U. C 331 z 31.12.2008, s. 13.

Dz.U. C 3 z 8.1.2009, s. 10.

Dz.U. C 37 z 14.2.2009, s. 10.

Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 20.

Dz.U. C 99 z 30.4.2009, s. 7.

Dz.U. C 229 z 23.9.2009, s. 28.

Dz.U. C 263 z 5.11.2009, s. 22.

Dz.U. C 298 z 8.12.2009, s. 17.

Dz.U. C 74 z 24.3.2010, s. 13.

Dz.U. C 326 z 3.12.2010, s. 17.

Dz.U. C 355 z 29.12.2010, s. 34.

Dz.U. C 22 z 22.1.2011, s. 22.

Dz.U. C 37 z 5.2.2011, s. 12.

Dz.U. C 149 z 20.5.2011, s. 8.

Dz.U. C 190 z 30.6.2011, s. 17.

Dz.U. C 203 z 9.7.2011, s. 14.

Dz.U. C 210 z 16.7.2011, s. 30.

Dz.U. C 271 z 14.9.2011, s. 18.

Dz.U. C 356 z 6.12.2011, s. 12.

Dz.U. C 111 z 18.4.2012, s. 3.

Dz.U. C 183 z 23.6.2012, s. 7.

Dz.U. C 313 z 17.10.2012, s. 11.

Dz.U. C 394 z 20.12.2012, s. 22.

Dz.U. C 51 z 22.2.2013, s. 9.

Dz.U. C 167 z 13.6.2013, s. 9.

Dz.U. C 242 z 23.8.2013, s. 2.

Dz.U. C 275 z 24.9.2013, s. 7.

Dz.U. C 314 z 29.10.2013, s. 5.

Dz.U. C 324 z 9.11.2013, s. 6.

Dz.U. C 57 z 28.2.2014, s. 4.

Dz.U. C 167 z 4.6.2014, s. 9.

Dz.U. C 244 z 26.7.2014, s. 22.

Dz.U. C 332 z 24.9.2014, s. 12.

Dz.U. C 420 z 22.11.2014, s. 9.

Dz.U. C 72 z 28.2.2015, s. 17.

Dz.U. C 126 z 18.4.2015, s. 10.

Dz.U. C 229 z 14.7.2015, s. 5.

Dz.U. C 341 z 16.10.2015, s. 19.

Dz.U. C 84 z 4.3.2016, s. 2.

Dz.U. C 236 z 30.6.2016, s. 6.

Dz.U. C 278 z 30.7.2016, s. 47.

Dz.U. C 331 z 9.9.2016, s. 2.

Dz.U. C 401 z 29.10.2016, s. 4.

Dz.U. C 484 z 24.12.2016, s. 30.

Dz.U. C 32 z 1.2.2017, s. 4.

Dz.U. C 74 z 10.3.2017, s. 9.

Dz.U. C 120 z 13.4.2017, s. 17.

Dz.U. C 152 z 16.5.2017, s. 5.

Dz.U. C 411 z 2.12.2017, s. 10.

Dz.U. C 31 z 27.1.2018, s. 12.

Dz.U. C 261 z 25.7.2018, s. 6.

Dz.U. C 264 z 26.7.2018, s. 8.

Dz.U. C 368 z 11.10.2018, s. 4.

Dz.U. C 459 z 20.12.2018, s. 40.

Dz.U. C 43 z 4.2.2019, s. 2.

Dz.U. C 64 z 27.2.2020, s. 17.

Dz.U. C 231 z 14.7.2020, s. 2.

Dz.U. C 58 z 18.2.2021, s. 35.

Dz.U. C 81 z 10.3.2021, s. 27.

Dz.U. C 184 z 12.5.2021, s. 8.

Dz.U. C 219 z 9.6.2021, s. 9.

---

(1)  Zob. wykaz wcześniejszych publikacji zamieszczony na końcu niniejszej aktualizacji.

(2)  Dz.U. L 77 z 23.3.2016, s. 1.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 13.7.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 279/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.7.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/11

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 279/05)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs”, Stany Zjednoczone), |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs”, Stany Zjednoczone),

| — | Adapteo Plc („Adapteo”, Finlandia). |
| --- | --- |

—

Adapteo Plc („Adapteo”, Finlandia).

Przedsiębiorstwo Goldman Sachs przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Adapteo. Koncentracja dokonywana jest w drodze oferty publicznej ogłoszonej dnia 17 maja 2021 r.

2.

| — | w przypadku przedsiębiorstwa Goldman Sachs: działalność w zakresie bankowości inwestycyjnej, papierów wartościowych i zarządzania inwestycjami na całym świecie; świadczenie szeregu usług bankowych, inwestycyjnych i związanych z papierami wartościowymi na całym świecie; |
| --- | --- |

—

w przypadku przedsiębiorstwa Goldman Sachs: działalność w zakresie bankowości inwestycyjnej, papierów wartościowych i zarządzania inwestycjami na całym świecie; świadczenie szeregu usług bankowych, inwestycyjnych i związanych z papierami wartościowymi na całym świecie;

| — | w przypadku przedsiębiorstwa Adapteo: dostawca przestrzeni modułowych w Europie Północnej zajmujący się budową, wynajmem i sprzedażą tymczasowych i stałych prefabrykowanych modułów dla szkół, ośrodków opieki dziennej, domów opieki dla osób starszych, biur oraz na potrzeby tymczasowego zakwaterowania i imprez, a także dla klientów w sektorze rządowym i sektorze opieki zdrowotnej. |
| --- | --- |

—

w przypadku przedsiębiorstwa Adapteo: dostawca przestrzeni modułowych w Europie Północnej zajmujący się budową, wynajmem i sprzedażą tymczasowych i stałych prefabrykowanych modułów dla szkół, ośrodków opieki dziennej, domów opieki dla osób starszych, biur oraz na potrzeby tymczasowego zakwaterowania i imprez, a także dla klientów w sektorze rządowym i sektorze opieki zdrowotnej.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 13.7.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 279/13 |
| --- | --- | --- | --- |

13.7.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/13

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10293 — Gilde Fund VI/EDCO)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 279/06)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Gilde Buy-Out Fund VI C.V. oraz Gilde Buy-Out Fund VI2C.V., zwane dalej łącznie „Gilde Fund VI” (Niderlandy), |
| --- | --- |

—

Gilde Buy-Out Fund VI C.V. oraz Gilde Buy-Out Fund VI2C.V., zwane dalej łącznie „Gilde Fund VI” (Niderlandy),

| — | Jadi International S.A., „EDCO” (Luksemburg). |
| --- | --- |

—

Jadi International S.A., „EDCO” (Luksemburg).

Przedsiębiorstwo Gilde Fund VI przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem EDCO.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu akcji.

2.

| — | w przypadku Gilde Fund IV: inwestowanie, jako fundusz private equity, w spółki średniej wielkości prowadzące działalność w różnych sektorach w Europie, |
| --- | --- |

—

w przypadku Gilde Fund IV: inwestowanie, jako fundusz private equity, w spółki średniej wielkości prowadzące działalność w różnych sektorach w Europie,

| — | w przypadku EDCO: hurtowa dystrybucja niespożywczych dóbr szybko zbywalnych, zarówno własnej marki jak i markowych, głównie do dużych sieci handlu detalicznego i stacji benzynowych w całej Europie. |
| --- | --- |

—

w przypadku EDCO: hurtowa dystrybucja niespożywczych dóbr szybko zbywalnych, zarówno własnej marki jak i markowych, głównie do dużych sieci handlu detalicznego i stacji benzynowych w całej Europie.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M. 10293 — Gilde Fund VI/EDCO

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---