# Επίσημη Εφημερίδα C 229I/2021

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 229I |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 64ό έτος15 Ιουνίου 2021 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 229I

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος15 Ιουνίου 2021

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2021/C 229 I/01 | Ανακοίνωση υπόψη ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου και στον κανονισμό (EΕ) 2017/1509 του Συμβουλίου για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2021/C 229 I/01

Ανακοίνωση υπόψη ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου και στον κανονισμό (EΕ) 2017/1509 του Συμβουλίου για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας

1

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 15.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CI 229/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CI 229/1

---

Ανακοίνωση υπόψη ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου και στον κανονισμό (EΕ) 2017/1509 του Συμβουλίου για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας

(2021/C 229 I/01)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη του κ. Ri Pyong Chul (αριθ. 77), που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου και στο παράρτημα XIII του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 (1), των κκ. SO Sang-kuk (αριθ. 6), KIM Yong Chol (αριθ. 7), HONG Sung-Mu (αριθ. 10), JO Kyongchol (αριθ. 11), KIM Rak Kyom (αριθ. 15), KIM Won-hong (αριθ. 16), PAK Jong-chon (αριθ. 17), RI Jong-su (αριθ. 18), SON Chol-ju (αριθ. 19), RI Myong Su (αριθ. 24), SO Hong Chan (αριθ.25) και του Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών της Yongbyon (Yongbyon Nuclear Research Centre ) (αριθ. 4), προσώπων και οντότητας που περιλαμβάνονται στο τμήμα Ι του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 (2) και στο παράρτημα XV του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 (3), του κ. KIM Tong-un (αριθ. 2), προσώπου που περιλαμβάνεται στο τμήμα II του παραρτήματος II της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 (4) και στο παράρτημα XV του κανονισμού (EU) 2017/1509 (5), καθώς και του κ. YUN Chol (αριθ. 6), προσώπου που περιλαμβάνεται στο παράρτημα III της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 και στο παράρτημα XVI του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1509 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας.

Το Συμβούλιο προτίθεται να διατηρήσει τα περιοριστικά μέτρα έναντι των ως άνω προσώπων και οντοτήτων βάσει νέων σκεπτικών. Επισημαίνεται στα πρόσωπα αυτά ότι έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν στο Συμβούλιο αίτηση να λάβουν το προτεινόμενο σκεπτικό για την καταχώρισή τους, πριν από τις 28 Ιουνίου 2021. Η αίτηση πρέπει να αποσταλεί στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| --- |
| Γενική Γραμματεία |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Βρυξέλλες |
| BΕΛΓΙΟ |

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Γενική Γραμματεία

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Βρυξέλλες

BΕΛΓΙΟ

Ηλ. ταχυδρομείο: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  ΕΕ L 224 της 31.8.2017, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 141 της 28.5.2016, σ. 79.

(3)  ΕΕ L 224 της 31.8.2017, σ. 1.

(4)  ΕΕ L 141 της 28.5.2016, σ. 79.

(5)  ΕΕ L 224 της 31.8.2017, σ. 1.

---