# Europeiska unionens C 301/2021

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 301 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 64 årgången28 juli 2021 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 301

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången28 juli 2021

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 301/01 | Inledning av förfarande (Fall M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 301/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 301/01

Inledning av förfarande (Fall M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  )

1

1

2021/C 301/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 301/03 | Eurons växelkurs — 27 juli 2021 | 3 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 301/03

Eurons växelkurs — 27 juli 2021

3

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 301/04 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 301/05 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10344 – Accenture/Umlaut) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 301/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10205 – Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 301/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  ) | 9 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2021/C 301/04

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

4

2021/C 301/05

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10344 – Accenture/Umlaut) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

6

2021/C 301/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10205 – Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  )

1

7

2021/C 301/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 28.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 301/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/1

---

Inledning av förfarande

(Fall M.10188 — Illumina/GRAIL)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 301/01)

Den 22 juli 2021 beslutade kommissionen att inleda ett förfarande i detta ärende efter att ha konstaterat att den anmälda koncentrationen ger anledning till allvarliga tvivel beträffande dess förenlighet med den gemensamma marknaden. Inledandet av förfarandet öppnar en undersökning i andra fasen avseende den anmälda koncentrationen och påverkar inte det slutliga beslutet i ärendet. Beslutet baseras på artikel 6.1.c i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).

Kommissionen uppmanar intresserade tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

För att kunna beaktas i sin helhet, måste synpunkterna nå kommissionen senast 15 dagar efter offentliggörandet. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per telefax (+32 22964301), per e-post till COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller per post med referensnummer M.10188 — Illumina/GRAIL, till:

| Europeiska kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner” |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registratorskontoret ”Företagskoncentrationer och -fusioner”

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (Koncentrationsförordningen).

---

| 28.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 301/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 301/02)

Kommissionen beslutade den 23 juli 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10354. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10354. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 28.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 301/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/3

---

Eurons växelkurs (1)

27 juli 2021

(2021/C 301/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1810 |
| JPY | japansk yen | 129,98 |
| DKK | dansk krona | 7,4371 |
| GBP | pund sterling | 0,85503 |
| SEK | svensk krona | 10,1650 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0806 |
| ISK | isländsk krona | 149,00 |
| NOK | norsk krona | 10,4423 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,685 |
| HUF | ungersk forint | 359,43 |
| PLN | polsk zloty | 4,5906 |
| RON | rumänsk leu | 4,9196 |
| TRY | turkisk lira | 10,1070 |
| AUD | australisk dollar | 1,6029 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4839 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,1915 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6956 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,6059 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 360,75 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 17,5332 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,6799 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5064 |
| IDR | indonesisk rupiah | 17 109,52 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,9990 |
| PHP | filippinsk peso | 59,553 |
| RUB | rysk rubel | 87,0133 |
| THB | thailändsk baht | 38,926 |
| BRL | brasiliansk real | 6,1288 |
| MXN | mexikansk peso | 23,6687 |
| INR | indisk rupie | 87,9130 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1810

JPY

japansk yen

129,98

DKK

dansk krona

7,4371

GBP

pund sterling

0,85503

SEK

svensk krona

10,1650

CHF

schweizisk franc

1,0806

ISK

isländsk krona

149,00

NOK

norsk krona

10,4423

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,685

HUF

ungersk forint

359,43

PLN

polsk zloty

4,5906

RON

rumänsk leu

4,9196

TRY

turkisk lira

10,1070

AUD

australisk dollar

1,6029

CAD

kanadensisk dollar

1,4839

HKD

Hongkongdollar

9,1915

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6956

SGD

singaporiansk dollar

1,6059

KRW

sydkoreansk won

1 360,75

ZAR

sydafrikansk rand

17,5332

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,6799

HRK

kroatisk kuna

7,5064

IDR

indonesisk rupiah

17 109,52

MYR

malaysisk ringgit

4,9990

PHP

filippinsk peso

59,553

RUB

rysk rubel

87,0133

THB

thailändsk baht

38,926

BRL

brasiliansk real

6,1288

MXN

mexikansk peso

23,6687

INR

indisk rupie

87,9130

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 28.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 301/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/4

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10274 — EDFR/Lumani/GLD)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 301/04)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | EDF Renouvelables France (EDFR, Frankrike), som tillhör koncernen Électricité de France SA (EDF Group, Frankrike), |
| --- | --- |

—

EDF Renouvelables France (EDFR, Frankrike), som tillhör koncernen Électricité de France SA (EDF Group, Frankrike),

| — | Lumani Energy Limited (Lumani, Förenade kungariket), som tillhör koncernen Green Investment Group Limited (Green Investment Group, Förenade kungariket), ytterst kontrollerat av Macquarie Group, Australien, |
| --- | --- |

—

Lumani Energy Limited (Lumani, Förenade kungariket), som tillhör koncernen Green Investment Group Limited (Green Investment Group, Förenade kungariket), ytterst kontrollerat av Macquarie Group, Australien,

| — | Green Lighthouse Développement (GLD, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Green Lighthouse Développement (GLD, Frankrike).

EDFR och Lumani förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över GLD.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | EDFR: utvecklar, bygger och driver kraftverk för ren energi, främst för egen räkning, i Frankrike. EDFR:s verksamhet omfattar hela kedjan för förnybar energi, från utveckling till drift och underhåll, |
| --- | --- |

—

EDFR: utvecklar, bygger och driver kraftverk för ren energi, främst för egen räkning, i Frankrike. EDFR:s verksamhet omfattar hela kedjan för förnybar energi, från utveckling till drift och underhåll,

| — | Lumani: Lumani är ett indirekt dotterbolag till Green Investment Group, som är specialist på investeringar i grön infrastruktur, projektutveckling och projektgenomförande, rådgivning om miljöpåverkan och förvaltning av portföljtillgångar. Green Investment Group är en del av koncernen Macquarie Group, en diversifierad finanskoncern som erbjuder kunderna kapitalförvaltning och finansiering, bankverksamhet, rådgivning samt risk- och kapitallösningar för lån, eget kapital och råvaror, |
| --- | --- |

—

Lumani: Lumani är ett indirekt dotterbolag till Green Investment Group, som är specialist på investeringar i grön infrastruktur, projektutveckling och projektgenomförande, rådgivning om miljöpåverkan och förvaltning av portföljtillgångar. Green Investment Group är en del av koncernen Macquarie Group, en diversifierad finanskoncern som erbjuder kunderna kapitalförvaltning och finansiering, bankverksamhet, rådgivning samt risk- och kapitallösningar för lån, eget kapital och råvaror,

| — | GLD: en solenergiutvecklare med inriktning på storskaliga solcellsprojekt inom jordbrukssektorn i Frankrike. Mer specifikt utvecklar GLD projekt som syftar till att bygga olika typer av anläggningar för produktion av solenergi på jordbruksmark i syfte att efteruppförande sälja dessa produktionsanläggningar till investerare såsom elproducenter (inklusive men inte begränsat till EDFR), institutionella investerare, investeringsfonder och försäkringsbolag. GLD kontrolleras för närvarande helt av Lumani. |
| --- | --- |

—

GLD: en solenergiutvecklare med inriktning på storskaliga solcellsprojekt inom jordbrukssektorn i Frankrike. Mer specifikt utvecklar GLD projekt som syftar till att bygga olika typer av anläggningar för produktion av solenergi på jordbruksmark i syfte att efteruppförande sälja dessa produktionsanläggningar till investerare såsom elproducenter (inklusive men inte begränsat till EDFR), institutionella investerare, investeringsfonder och försäkringsbolag. GLD kontrolleras för närvarande helt av Lumani.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10274 — EDFR/Lumani/GLD

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 2 296 43 01

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 28.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 301/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/6

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10344 –
  Accenture/Umlaut)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 301/05)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Accenture plc (Accenture, Irland). |
| --- | --- |

—

Accenture plc (Accenture, Irland).

| — | Umlaut SE (Umlaut, Tyskland). |
| --- | --- |

—

Umlaut SE (Umlaut, Tyskland).

Accenture förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela Umlaut.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Accenture: en global organisation med inriktning på yrkesmässiga tjänster som tillhandahåller konsulttjänster som rör företagsledning samt teknik- och outsourcingtjänster. |
| --- | --- |

—

Accenture: en global organisation med inriktning på yrkesmässiga tjänster som tillhandahåller konsulttjänster som rör företagsledning samt teknik- och outsourcingtjänster.

| — | Umlaut: Tysklandsbaserad leverantör av yrkesmässiga tjänster med inriktning på ingenjörstjänster, närmare bestämt tillhandahållande av utvecklingstjänster (såsom konstruktion, framtagning och optimering av komplexa produkter och funktioner) och motsvarande konsulttjänster (inbegripet rådgivning avseende strategi, process, organisation och teknik) samt tekniska provnings- och valideringstjänster. |
| --- | --- |

—

Umlaut: Tysklandsbaserad leverantör av yrkesmässiga tjänster med inriktning på ingenjörstjänster, närmare bestämt tillhandahållande av utvecklingstjänster (såsom konstruktion, framtagning och optimering av komplexa produkter och funktioner) och motsvarande konsulttjänster (inbegripet rådgivning avseende strategi, process, organisation och teknik) samt tekniska provnings- och valideringstjänster.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10344 – Accenture/Umlaut

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 28.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 301/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/7

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10205 – Orange/CDC/EDF/OC)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 301/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Orange S.A. (Orange, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Orange S.A. (Orange, Frankrike).

| — | la Caisse des Dépôts et Consignations S.A.S. (CDC, Frankrike). |
| --- | --- |

—

la Caisse des Dépôts et Consignations S.A.S. (CDC, Frankrike).

| — | EDF S.A. (EDF, Frankrike). |
| --- | --- |

—

EDF S.A. (EDF, Frankrike).

| — | Orange Concessions S.A.S (OC, Frankrike), som uteslutande kontrolleras av Orange. |
| --- | --- |

—

Orange Concessions S.A.S (OC, Frankrike), som uteslutande kontrolleras av Orange.

Orange, CDC och EDF förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela OC.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Orange: företag med verksamhet inom elektronisk kommunikation, innehåll, cybersäkerhet och mobila finansiella tjänster. Orange är verksamt inom fast telekommunikation på både grossist- och slutkundsmarknaderna samt inom utrullning och drift av bredbandsnät i Frankrike. |
| --- | --- |

—

Orange: företag med verksamhet inom elektronisk kommunikation, innehåll, cybersäkerhet och mobila finansiella tjänster. Orange är verksamt inom fast telekommunikation på både grossist- och slutkundsmarknaderna samt inom utrullning och drift av bredbandsnät i Frankrike.

| — | CDC: särskilt företag enligt fransk rätt som anförtrotts uppgifter av allmänt intresse (insättningar i sparbanksböcker för finansiering av subventionerade hyresbostäder och stadsförnyelse, reglerat förvar och reglerade insättningar, pensioner och likvida medel inom ramen för socialförsäkringssystemet) och verksamheter som är öppna för konkurrens inom miljö-, fastighets-, tjänste-, investerings- och riskkapitalsektorerna. |
| --- | --- |

—

CDC: särskilt företag enligt fransk rätt som anförtrotts uppgifter av allmänt intresse (insättningar i sparbanksböcker för finansiering av subventionerade hyresbostäder och stadsförnyelse, reglerat förvar och reglerade insättningar, pensioner och likvida medel inom ramen för socialförsäkringssystemet) och verksamheter som är öppna för konkurrens inom miljö-, fastighets-, tjänste-, investerings- och riskkapitalsektorerna.

| — | EDF: företag verksamt inom produktion och grossistförsäljning av el, handel med och överföring, distribution och leverans av el, grossist- och detaljistförsäljning av gas samt tillhandahållande av energitjänster i Frankrike och utomlands. |
| --- | --- |

—

EDF: företag verksamt inom produktion och grossistförsäljning av el, handel med och överföring, distribution och leverans av el, grossist- och detaljistförsäljning av gas samt tillhandahållande av energitjänster i Frankrike och utomlands.

| — | OC: företag som är verksamt inom konstruktion, utbyggnad och drift i glesbefolkade områden av bredbandsnät som uppförs på offentligt initiativ i Frankrike, och som saluför internetaccesstjänster uteslutande på grossistmarknaderna. |
| --- | --- |

—

OC: företag som är verksamt inom konstruktion, utbyggnad och drift i glesbefolkade områden av bredbandsnät som uppförs på offentligt initiativ i Frankrike, och som saluför internetaccesstjänster uteslutande på grossistmarknaderna.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10205 – Orange/CDC/EDF/OC

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

Epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

---

| 28.7.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 301/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/9

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10260 — Lactalis/Leerdammer)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 301/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Groupe Lactalis (Lactalis, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Groupe Lactalis (Lactalis, Frankrike).

| — | La Cible (Leerdammer, Nederländerna) (2). |
| --- | --- |

—

La Cible (Leerdammer, Nederländerna) (2).

Lactalis förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela Leerdammer.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Lactalis: produktion och distribution av mjölk och mjölkprodukter, särskilt ost, grädde, smör, efterrätter och ultrafärska mjölkprodukter. |
| --- | --- |

—

Lactalis: produktion och distribution av mjölk och mjölkprodukter, särskilt ost, grädde, smör, efterrätter och ultrafärska mjölkprodukter.

| — | Leerdammer: produktion och distribution av ostar under varumärket ”Leerdammer”. |
| --- | --- |

—

Leerdammer: produktion och distribution av ostar under varumärket ”Leerdammer”.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10260 — Lactalis/Leerdammer

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

Epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  La Cible omfattar en rad enheter från Bel-koncernen (Royal Bel Leerdammer, Bel Italia, Bel Deutschland och Bel-koncernens ukrainska verksamhet, Bel Shostka Ukraine), vars huvudsakliga verksamhet är tillverkning och försäljning av ostar under varumärket Leerdammer.

2

---