# Euroopa Liidu C 315/2021

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 315 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 64. aastakäik6. august 2021 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 315

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

64. aastakäik6. august 2021

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | IV   Teave |
| 2021/C 315/01 | Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon | 1 |
| 2021/C 315/02 | Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 6 |
| 2021/C 315/03 | Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 11 |
| 2021/C 315/04 | Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 18 |
| 2021/C 315/05 | Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 23 |
| 2021/C 315/06 | Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2021. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve | 28 |
| 2021/C 315/07 | Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve | 33 |
| 2021/C 315/08 | Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve | 38 |

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

2021/C 315/01

Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon

1

2021/C 315/02

Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

6

2021/C 315/03

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

11

2021/C 315/04

Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

18

2021/C 315/05

Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

23

2021/C 315/06

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2021. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve

28

2021/C 315/07

Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

33

2021/C 315/08

Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

38

---

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/1

---

Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon

(2021/C 315/01)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarveaasta 2021 | Eelarveaasta 2020 | Eelarveaasta 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 35 630 191 ,— | | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 35 630 191 ,— | | |
| 2 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE |
| 2 0 | EFTA RIIKIDE OSALEMINE AMETI TÖÖS | 0 | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 0 | | |
| | KÕIK KOKKU | 35 630 191 ,— | | |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarveaasta 2021

Eelarveaasta 2020

Eelarveaasta 2019

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

35 630 191 ,—

Jaotis 1 — Kogusumma

35 630 191 ,—

2

KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE

2 0

EFTA RIIKIDE OSALEMINE AMETI TÖÖS

0

Jaotis 2 — Kogusumma

0

KÕIK KOKKU

35 630 191 ,—

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarveaasta 2021 | Eelarveaasta 2020 | Eelarveaasta 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 23 238 091 ,— | | |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 675 000 ,— | | |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 24 913 091 ,— | | |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 3 040 000 ,— | | |
| 2 2 | IKT KULUD | 1 795 100 | | |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 243 000 ,— | | |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 5 078 100 ,— | | |
| 3 | PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 5 639 000 ,— | | |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 639 000 ,— | | |
| | KÕIK KOKKU | 35 630 191 ,— | | |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarveaasta 2021

Eelarveaasta 2020

Eelarveaasta 2019

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

23 238 091 ,—

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 675 000 ,—

Jaotis 1 — Kogusumma

24 913 091 ,—

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

3 040 000 ,—

2 2

IKT KULUD

1 795 100

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

243 000 ,—

Jaotis 2 — Kogusumma

5 078 100 ,—

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

5 639 000 ,—

Jaotis 3 — Kogusumma

5 639 000 ,—

KÕIK KOKKU

35 630 191 ,—

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| Kokku AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Kokku | — | 95 | — | — | — | — |
| Kõik Kokku | 95 | | |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

Kokku AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST/SC

—

—

—

—

—

—

Kokku

—

95

—

—

—

—

Kõik Kokku

95

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 147 |
| FG III | 95 |
| FG II | 40 |
| FG I
  FG kokku | 4
  286 |
| Riikide lähetatud eksperdid | - |

Lepingulised töötajad

2021

FG IV

147

FG III

95

FG II

40

FG I

FG kokku

4

286

Riikide lähetatud eksperdid

-

---

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/6

---

Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2021/C 315/02)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| 2 | EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS |
| 2 0 | EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| 3 | MUUD TULUD |
| 3 0 | ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | KÕIK KOKKU | 74 674 786 | 123 937 149 | 198 611 935 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

63 955 000

122 040 000

185 995 000

Jaotis 1 — Kogusumma

63 955 000

122 040 000

185 995 000

2

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS

2 0

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA TOETUS

1 687 000

433 000

2 120 000

Jaotis 2 — Kogusumma

1 687 000

433 000

2 120 000

3

MUUD TULUD

3 0

ERIKOKKULEPETEGA SEOTUD OSAMAKSED – SIHTOTSTARBELINE TULU

9 032 786

1 464 149

10 496 935

Jaotis 3 — Kogusumma

9 032 786

1 464 149

10 496 935

KÕIK KOKKU

74 674 786

123 937 149

198 611 935

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TÖÖTAV PERSONAL | 31 827 000 | 4 494 000 | 36 321 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 200 000 | –15 000 | 185 000 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 160 000 | 5 000 | 165 000 |
| 1 5 | AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS | 325 000 | 25 000 | 350 000 |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 5 000 | | 5 000 |
| 1 8 | HAIGUS- JA ÕNNETUSJUHTUMIKINDLUSTUSED, KUTSEHAIGUSKINDLUSTUS JA TÖÖTUSKINDLUSTUS NING PENSIONIÕIGUSTE SÄILITAMINE | 960 000 | 77 000 | 1 037 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 33 477 000 | 4 586 000 | 38 063 000 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD | 4 275 000 | 185 000 | 4 460 000 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 2 773 000 | 333 000 | 3 106 000 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 205 000 | –30 000 | 175 000 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 175 000 | | 175 000 |
| 2 5 | KOOSOLEKUD JA JUHTIMISE NÕUANDED | 497 000 | 50 000 | 547 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 8 028 000 | 558 000 | 8 586 000 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | TEGEVUSKULUD | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | KÕIK KOKKU | 65 642 000 | 122 473 000 | 188 115 000 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TÖÖTAV PERSONAL

31 827 000

4 494 000

36 321 000

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

200 000

–15 000

185 000

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

160 000

5 000

165 000

1 5

AMETNIKE JA EKSPERTIDE VAHETUS

325 000

25 000

350 000

1 7

ESINDUSKULUD

5 000

5 000

1 8

HAIGUS- JA ÕNNETUSJUHTUMIKINDLUSTUSED, KUTSEHAIGUSKINDLUSTUS JA TÖÖTUSKINDLUSTUS NING PENSIONIÕIGUSTE SÄILITAMINE

960 000

77 000

1 037 000

Jaotis 1 — Kogusumma

33 477 000

4 586 000

38 063 000

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD

4 275 000

185 000

4 460 000

2 1

ANDMETÖÖTLUS

2 773 000

333 000

3 106 000

2 2

VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

103 000

20 000

123 000

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

205 000

–30 000

175 000

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

175 000

175 000

2 5

KOOSOLEKUD JA JUHTIMISE NÕUANDED

497 000

50 000

547 000

Jaotis 2 — Kogusumma

8 028 000

558 000

8 586 000

3

TEGEVUSKULUD

3 0

TEGEVUSKULUD

24 137 000

117 329 000

141 466 000

Jaotis 3 — Kogusumma

24 137 000

117 329 000

141 466 000

KÕIK KOKKU

65 642 000

122 473 000

188 115 000

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AD 11 | — | 8 | — | 5 | — | 8 |
| AD 10 | — | 24 | — | 9 | — | 23 |
| AD 9 | — | 24 | — | 16 | — | 24 |
| AD 8 | — | 23 | — | 29 | — | 22 |
| AD 7 | — | 29 | — | 12 | — | 26 |
| AD 6 | — | 20 | — | 17 | — | 10 |
| AD 5 | — | 3 | — | 27 | — | — |
| Kokku AD | — | 144 | — | 121 | — | 126 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 2 | — | 11 |
| AST 6 | — | 10 | — | 9 | — | 10 |
| AST 5 | — | 15 | — | 13 | — | 15 |
| AST 4 | — | 10 | — | 15 | — | 5 |
| AST 3 | — | 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| Kokku AST | — | 59 | — | 50 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| Kokku AST/SC | — | 5 | — | 3 | — | 3 |
| Kokku | — | 208 | — | 174 | — | 180 |
| Kõik Kokku | 208 | 174 | 180 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

2

—

1

—

2

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

7

—

5

—

7

AD 11

—

8

—

5

—

8

AD 10

—

24

—

9

—

23

AD 9

—

24

—

16

—

24

AD 8

—

23

—

29

—

22

AD 7

—

29

—

12

—

26

AD 6

—

20

—

17

—

10

AD 5

—

3

—

27

—

—

Kokku AD

—

144

—

121

—

126

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

2

—

—

—

2

AST 8

—

3

—

3

—

3

AST 7

—

11

—

2

—

11

AST 6

—

10

—

9

—

10

AST 5

—

15

—

13

—

15

AST 4

—

10

—

15

—

5

AST 3

—

7

—

3

—

4

AST 2

—

—

—

2

—

—

AST 1

—

—

—

3

—

—

Kokku AST

—

59

—

50

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

5

—

—

—

3

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

3

—

—

Kokku AST/SC

—

5

—

3

—

3

Kokku

—

208

—

174

—

180

Kõik Kokku

208

174

180

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 85 | 67 |
| FG III | 40 | 41 |
| FG II | 12 | 11 |
| FG I | 1 | 2 |
| FG kokku | 138 | 121 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 5 | 5 |
| Kokku | 143 | 126 |

Lepingulised töötajad

2021

2020

FG IV

85

67

FG III

40

41

FG II

12

11

FG I

1

2

FG kokku

138

121

Riikide lähetatud eksperdid

5

5

Kokku

143

126

---

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/11 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/11

---

Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2021/C 315/03)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ASUTUSTE, AMETITE, INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE MAKSED |
| 1 0 | ASUTUSTE JA ORGANITE MAKSED | 41 304 500 | 774 200 | 42 078 700 |
| 1 1 | INSTITUTSIOONIDE MAKSED | 2 923 600 | | 2 923 600 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 44 228 100 | 774 200 | 45 002 300 |
| 2 | KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| 3 | INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ |
| 3 0 | INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ | 629 900 | | 629 900 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 629 900 | | 629 900 |
| 4 | MUUD TULUD |
| 4 0 | MUUD TULUD | 642 150 | | 642 150 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | 642 150 | | 642 150 |
| 5 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK |
| 5 0 | EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| 6 | TAGASIMAKSED |
| 6 0 | TAGASTUSED KLIENTIDELE | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | ERAKORRALISED TAGASIMAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 6 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

ASUTUSTE, AMETITE, INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE MAKSED

1 0

ASUTUSTE JA ORGANITE MAKSED

41 304 500

774 200

42 078 700

1 1

INSTITUTSIOONIDE MAKSED

2 923 600

2 923 600

Jaotis 1 — Kogusumma

44 228 100

774 200

45 002 300

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

p.m.

p.m.

Jaotis 2 — Kogusumma

p.m.

p.m.

3

INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ

3 0

INSTITUTSIOONIDEVAHELINE KOOSTÖÖ

629 900

629 900

Jaotis 3 — Kogusumma

629 900

629 900

4

MUUD TULUD

4 0

MUUD TULUD

642 150

642 150

Jaotis 4 — Kogusumma

642 150

642 150

5

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

5 0

EELMISE EELARVEAASTA ÜLEJÄÄK

1 309 150

2 810 893

4 120 043

Jaotis 5 — Kogusumma

1 309 150

2 810 893

4 120 043

6

TAGASIMAKSED

6 0

TAGASTUSED KLIENTIDELE

p.m.

p.m.

6 1

ERAKORRALISED TAGASIMAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 6 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

46 809 300

3 585 093

50 394 393

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | TEENISTUSES OLEV PERSONAL | 26 731 000 | | 26 731 000 |
| 1 3 | LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD | 98 500 | | 98 500 |
| 1 4 | SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR | 652 900 | | 652 900 |
| 1 5 | MOBIILSUS | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SOTSIAALTEENUSED | 86 600 | | 86 600 |
| 1 7 | VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD | 2 500 | | 2 500 |
| 1 9 | PENSIONID | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 27 571 500 | | 27 571 500 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD | 3 018 000 | 44 300 | 3 062 300 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUS | 4 528 600 | 4 800 | 4 533 400 |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 62 400 | | 62 400 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 231 400 | 22 000 | 253 400 |
| 2 4 | POSTI- JA SIDEKULUD | 257 700 | | 257 700 |
| 2 5 | KOOSOLEKUTE KULUD | 24 000 | | 24 000 |
| 2 6 | KESKUSE HALDUSKORRALDUS | 57 500 | | 57 500 |
| 2 7 | TEAVE: TEABE HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KOOSTAMINE JA LEVITAMINE | 100 000 | | 100 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 8 279 600 | 71 100 | 8 350 700 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 0 | VABAKUTSELISTE TEENUSEOSUTAJATE TEENUSED | 10 220 000 | | 10 220 000 |
| 3 1 | INSTITUTSIOONIDEVAHELISE KOOSTÖÖ KULUD | 670 700 | | 670 700 |
| 3 2 | PROGRAMMI E-CDT KULUD | 67 500 | | 67 500 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 10 958 200 | | 10 958 200 |
| 10 | RESERVID |
| 10 0 | MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | Jaotis 10 — Kogusumma | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | KÕIK KOKKU | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

TEENISTUSES OLEV PERSONAL

26 731 000

26 731 000

1 3

LÄHETUSED JA SÕIDUKULUD

98 500

98 500

1 4

SOTSIAALNE JA MEDITSIINILINE INFRASTRUKTUUR

652 900

652 900

1 5

MOBIILSUS

p.m.

p.m.

1 6

SOTSIAALTEENUSED

86 600

86 600

1 7

VASTUVÕTTUDE JA ESINDUSKULUD

2 500

2 500

1 9

PENSIONID

p.m.

p.m.

Jaotis 1 — Kogusumma

27 571 500

27 571 500

2

HOONED, SEADMED JA MUUD TEGEVUSKULUD

2 0

KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUD

3 018 000

44 300

3 062 300

2 1

ANDMETÖÖTLUS

4 528 600

4 800

4 533 400

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

62 400

62 400

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

231 400

22 000

253 400

2 4

POSTI- JA SIDEKULUD

257 700

257 700

2 5

KOOSOLEKUTE KULUD

24 000

24 000

2 6

KESKUSE HALDUSKORRALDUS

57 500

57 500

2 7

TEAVE: TEABE HANKIMINE, ARHIVEERIMINE, KOOSTAMINE JA LEVITAMINE

100 000

100 000

Jaotis 2 — Kogusumma

8 279 600

71 100

8 350 700

3

TEGEVUSKULUD

3 0

VABAKUTSELISTE TEENUSEOSUTAJATE TEENUSED

10 220 000

10 220 000

3 1

INSTITUTSIOONIDEVAHELISE KOOSTÖÖ KULUD

670 700

670 700

3 2

PROGRAMMI E-CDT KULUD

67 500

67 500

Jaotis 3 — Kogusumma

10 958 200

10 958 200

10

RESERVID

10 0

MÄÄRATLEMATA OTSTARBEGA ASSIGNEERINGUD

p.m.

3 513 993

3 513 993

Jaotis 10 — Kogusumma

p.m.

3 513 993

3 513 993

KÕIK KOKKU

46 809 300

3 585 093

50 394 393

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | — | 1 | — | 1 | — |
| AD 12 | 16 | 12 | 9 | 5 | 16 | 11 |
| AD 11 | 10 | 5 | 4 | 4 | 8 | 5 |
| AD 10 | 7 | 5 | 5 | 7 | 8 | 5 |
| AD 9 | 5 | 15 | 5 | 4 | 5 | 13 |
| AD 8 | — | 23 | 6 | 16 | — | 21 |
| AD 7 | 5 | 28 | 7 | 18 | 5 | 26 |
| AD 6 | — | 3 | 3 | 20 | 1 | 8 |
| AD 5 | — | — | 1 | 12 | — | — |
| Kokku AD | 45 | 92 | 41 | 86 | 45 | 90 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | 1 | — | — | — | 1 | — |
| AST 9 | 3 | 2 | 4 | — | 3 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 |
| AST 7 | 1 | 5 | — | 2 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 5 | — | 19 | 1 | 14 | — | 20 |
| AST 4 | — | 11 | — | 8 | — | 12 |
| AST 3 | — | 2 | — | 10 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | 6 | 48 | 7 | 44 | 6 | 50 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST/SC | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| Kokku | 51 | 142 | 48 | 132 | 51 | 142 |
| Kõik Kokku | 193 | 180 | 193 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

—

—

1

1

AD 13

1

—

1

—

1

—

AD 12

16

12

9

5

16

11

AD 11

10

5

4

4

8

5

AD 10

7

5

5

7

8

5

AD 9

5

15

5

4

5

13

AD 8

—

23

6

16

—

21

AD 7

5

28

7

18

5

26

AD 6

—

3

3

20

1

8

AD 5

—

—

1

12

—

—

Kokku AD

45

92

41

86

45

90

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

1

—

—

—

1

—

AST 9

3

2

4

—

3

1

AST 8

1

1

1

3

1

2

AST 7

1

5

—

2

—

4

AST 6

—

8

1

7

1

7

AST 5

—

19

1

14

—

20

AST 4

—

11

—

8

—

12

AST 3

—

2

—

10

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

6

48

7

44

6

50

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

1

—

1

AST/SC 2

—

1

—

1

—

1

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST/SC

—

2

—

2

—

2

Kokku

51

142

48

132

51

142

Kõik Kokku

193

180

193

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Sopimussuhteiset toimet | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| Tehtäväryhmä IV | 14 | 14 |
| Tehtäväryhmä III | 14 | 14 |
| Tehtäväryhmä II | 0 | 0 |
| Tehtäväryhmä I | 0 | — |
| Tehtäväryhmä yhteensä | 28 | 28 |
| Kansallisten asiantuntijoiden toimet | | — |
| Kokku | 28 | 28 |

Sopimussuhteiset toimet

2021

2020

Tehtäväryhmä IV

14

14

Tehtäväryhmä III

14

14

Tehtäväryhmä II

0

0

Tehtäväryhmä I

0

—

Tehtäväryhmä yhteensä

28

28

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

—

Kokku

28

28

---

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/18 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/18

---

Euroopa Hariduse ja Kultuuri Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2021/C 315/04)

Tulud

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| 2 | MITMESUGUSED TULUD |
| 2 3 | MITMESUGUSTE KULUDE TAGASIMAKSED | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 1

EUROOPA LIIDU TOETUS

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Jaotis 1 — Kogusumma

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

2

MITMESUGUSED TULUD

2 3

MITMESUGUSTE KULUDE TAGASIMAKSED

p.m.

p.m.

Jaotis 2 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Kulud

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 38 256 814,41 | 851 185,59 | 39 108 000 ,— |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 970 000 | 130 000 | 2 100 000 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 40 226 814,41 | 981 185,59 | 41 208 000 ,— |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 5 090 000 | | 5 090 000 |
| 2 2 | IKT KULUD | 2 370 000 | 100 000 | 2 470 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 726 500 | –20 000 | 706 500 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 8 186 500 | 80 000 | 8 266 500 |
| 3 | PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | KÕIK KOKKU | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONAL

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

38 256 814,41

851 185,59

39 108 000 ,—

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 970 000

130 000

2 100 000

Jaotis 1 — Kogusumma

40 226 814,41

981 185,59

41 208 000 ,—

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

5 090 000

5 090 000

2 2

IKT KULUD

2 370 000

100 000

2 470 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

726 500

–20 000

706 500

Jaotis 2 — Kogusumma

8 186 500

80 000

8 266 500

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

5 870 000

5 870 000

Jaotis 3 — Kogusumma

5 870 000

5 870 000

KÕIK KOKKU

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 4 | — | 10 |
| AD 13 | — | 13 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 25 | — | 7 | — | 12 |
| AD 11 | — | 14 | — | 12 | — | 14 |
| AD 10 | — | 14 | — | 13 | — | 13 |
| AD 9 | — | 8 | — | 13 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 7 | — | 6 |
| AD 7 | — | 4 | — | 5 | — | 6 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | — | 3 |
| Kokku AD | — | 96 | — | 73 | — | 84 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 6 | — | 2 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 1 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 8 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 3 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | — | 25 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Kokku | — | 121 | — | 97 | — | 108 |
| Kõik Kokku | 121 | 97 | 108 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

4

—

10

AD 13

—

13

—

9

—

9

AD 12

—

25

—

7

—

12

AD 11

—

14

—

12

—

14

AD 10

—

14

—

13

—

13

AD 9

—

8

—

13

—

8

AD 8

—

6

—

7

—

6

AD 7

—

4

—

5

—

6

AD 6

—

2

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

1

—

3

Kokku AD

—

96

—

73

—

84

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

6

—

2

—

3

AST 8

—

3

—

1

—

3

AST 7

—

6

—

1

—

6

AST 6

—

6

—

8

—

7

AST 5

—

2

—

8

—

2

AST 4

—

—

—

3

—

1

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

—

25

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST/SC

—

—

—

—

—

—

Kokku

—

121

—

97

—

108

Kõik Kokku

121

97

108

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 127 | 103 |
| FG III + FG II + FG I | 252 | 244 |
| FG kokku | 379 | 347 |
| Riikide lähetatud eksperdid | — | — |
| Kokku | 379 | 347 |

Lepingulised töötajad

2021

2020

FG IV

127

103

FG III + FG II + FG I

252

244

FG kokku

379

347

Riikide lähetatud eksperdid

—

—

Kokku

379

347

---

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/23 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/23

---

Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2021/C 315/05)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KOMISJONI TOETUS |
| 2 0 | KOMISJONI TOETUS | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| 9 | MITMESUGUSED TULUD |
| 9 0 | MITMESUGUSED TULUD | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

KOMISJONI TOETUS

2 0

KOMISJONI TOETUS

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

Jaotis 2 — Kogusumma

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

9

MITMESUGUSED TULUD

9 0

MITMESUGUSED TULUD

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 33 468 186 | – 178 186 | 33 290 000 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 2 015 765 | 8 875 | 2 024 640 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 35 483 951 | – 169 311 | 35 314 640 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 5 300 000 | – 143 000 | 5 157 000 |
| 2 2 | IKT KULUD | 2 632 000 | 128 000 | 2 760 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 266 600 | 177 900 | 444 500 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 8 198 600 | 162 900 | 8 361 500 |
| 3 | PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | KÕIK KOKKU | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

33 468 186

– 178 186

33 290 000

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

2 015 765

8 875

2 024 640

Jaotis 1 — Kogusumma

35 483 951

– 169 311

35 314 640

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

5 300 000

– 143 000

5 157 000

2 2

IKT KULUD

2 632 000

128 000

2 760 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

266 600

177 900

444 500

Jaotis 2 — Kogusumma

8 198 600

162 900

8 361 500

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

Jaotis 3 — Kogusumma

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

KÕIK KOKKU

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 13 | — | 7 | — | 2 | — | 6 |
| AD 12 | — | 17 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 13 | — | 4 | — | 6 |
| AD 10 | — | 9 | — | 15 | — | 12 |
| AD 9 | — | 12 | — | 5 | — | 13 |
| AD 8 | — | 12 | — | 6 | — | 8 |
| AD 7 | — | 18 | — | 7 | — | 8 |
| AD 6 | — | 5 | — | 23 | — | 18 |
| AD 5 | — | 4 | — | 21 | — | 31 |
| Kokku AD | — | 105 | — | 94 | — | 112 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 10 | — | 8 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 4 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | — | 11 | — | 13 | — | 14 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST/SC | — | 2 | — | — | — | — |
| Kokku | — | 118 | — | 107 | — | 126 |
| Kõik Kokku | 118 | 107 | 126 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

5

—

5

AD 13

—

7

—

2

—

6

AD 12

—

17

—

6

—

5

AD 11

—

13

—

4

—

6

AD 10

—

9

—

15

—

12

AD 9

—

12

—

5

—

13

AD 8

—

12

—

6

—

8

AD 7

—

18

—

7

—

8

AD 6

—

5

—

23

—

18

AD 5

—

4

—

21

—

31

Kokku AD

—

105

—

94

—

112

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

2

AST 5

—

3

—

10

—

8

AST 4

—

2

—

2

—

4

AST 3

—

1

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

—

11

—

13

—

14

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

—

AST/SC 2

—

1

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST/SC

—

2

—

—

—

—

Kokku

—

118

—

107

—

126

Kõik Kokku

118

107

126

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 139 | 204 |
| FG III | 108 | 139 |
| FG II | 27 | 35 |
| FG I | 1 | 2 |
| FG kokku | 275 | 380 |
| Riikide lähetatud eksperdid | 3 | — |
| Kokku | 278 | 380 |

Lepingulised töötajad

2021

2020

FG IV

139

204

FG III

108

139

FG II

27

35

FG I

1

2

FG kokku

275

380

Riikide lähetatud eksperdid

3

—

Kokku

278

380

---

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/28 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/28

---

Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) tulude ja kulude eelarvestus 2021. eelarveaastaks – 1. paranduseelarve

(2021/C 315/06)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | TULUD |
| 2 0 | ELi TOETUSED | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| 3 | KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS |
| 3 0 | KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| 4 | MUU TOETUS |
| 4 0 | MUU TOETUS | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| 5 | ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
| 5 0 | ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 5 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 142 114 334 | 10 629 194 | 152 743 528 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

2

TULUD

2 0

ELi TOETUSED

142 114 334

142 114 334

Jaotis 2 — Kogusumma

142 114 334

142 114 334

3

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

3 0

KOLMANDATE RIIKIDE RAHALINE TOETUS

p.m.

9 505 536

9 505 536

Jaotis 3 — Kogusumma

p.m.

9 505 536

9 505 536

4

MUU TOETUS

4 0

MUU TOETUS

p.m.

1 123 658

1 123 658

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

1 123 658

1 123 658

5

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

5 0

ASUTUSTE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU

p.m.

p.m.

Jaotis 5 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

142 114 334

10 629 194

152 743 528

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 | Personalikulud |
| 1 1 | PALGAD JA TOETUSED | 39 373 398 | 39 373 398 | –3 800 873 | –3 800 873 | 35 572 525 | 35 572 525 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD | 624 320 | 624 320 | – 337 420 | – 337 420 | 286 900 | 286 900 |
| 1 3 | LÄHETUSKULUD | 669 500 | 669 500 | – 537 000 | – 537 000 | 132 500 | 132 500 |
| 1 4 | SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR | 2 210 000 | 2 210 000 | – 287 800 | – 287 800 | 1 922 200 | 1 922 200 |
| 1 5 | PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED | 751 900 | 751 900 | –55 400 | –55 400 | 696 500 | 696 500 |
| 1 6 | VÄLISTEENUSED | 1 786 150 | 1 786 150 | 786 350 | 786 350 | 2 572 500 | 2 572 500 |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 10 300 | 10 300 | – 800 | – 800 | 9 500 | 9 500 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 45 425 568 | 45 425 568 | –4 232 943 | –4 232 943 | 41 192 625 | 41 192 625 |
| 2 | INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 6 647 700 | 6 647 700 | 874 345 | 874 345 | 7 522 045 | 7 522 045 |
| 2 2 | INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA | 5 056 476 | 5 056 476 | 1 077 774 | 1 077 774 | 6 134 250 | 6 134 250 |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 2 596 000 | 2 596 000 | – 614 360 | – 614 360 | 1 981 640 | 1 981 640 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 14 300 176 | 14 300 176 | 1 337 759 | 1 337 759 | 15 637 935 | 15 637 935 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | TEABE, ANALÜÜSI JA TEADMISTE ARENDAMINE | 3 375 000 | 3 375 000 | –1 113 690 | –1 205 000 | 2 261 310 | 2 170 000 |
| 3 2 | LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE | 9 823 236 | 9 823 236 | –1 439 336 | –3 003 236 | 8 383 900 | 6 820 000 |
| 3 3 | TÕHUSA OPERATIIVABI ANDMISEKS | 68 596 875 | 68 596 875 | 5 599 389 | 7 156 299 | 74 196 264 | 75 753 174 |
| 3 4 | KOOSTÖÖ KODANIKUÜHISKONNA JA SIDUSRÜHMADEGA | 593 479 | 593 479 | – 151 179 | –52 879 | 442 300 | 540 600 |
| 3 5 | EUROOPA LIIDU VARJUPAIGAAMET (EUAA) EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE JÄRELEVALVE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 6 | MUU OPERATIIVTEGEVUS | p.m. | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 82 388 590 | 82 388 590 | 12 400 720 | 12 400 720 | 94 789 310 | 94 789 310 |
| 4 | MUUD VÄLISPROJEKTID |
| 4 1 | MUUD VÄLISPROJEKTID | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | Jaotis 4 — Kogusumma | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | KÕIK KOKKU | 142 114 334 | 142 114 334 | 10 629 194 | 10 629 194 | 152 743 528 | 152 743 528 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

Personalikulud

1 1

PALGAD JA TOETUSED

39 373 398

39 373 398

–3 800 873

–3 800 873

35 572 525

35 572 525

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEONDUVAD KULUD

624 320

624 320

– 337 420

– 337 420

286 900

286 900

1 3

LÄHETUSKULUD

669 500

669 500

– 537 000

– 537 000

132 500

132 500

1 4

SOTSIAAL- JA MEDITSIINITEENUSTE INFRASTRUKTUUR

2 210 000

2 210 000

– 287 800

– 287 800

1 922 200

1 922 200

1 5

PERSONALI KOOLITUSED JA KURSUSED

751 900

751 900

–55 400

–55 400

696 500

696 500

1 6

VÄLISTEENUSED

1 786 150

1 786 150

786 350

786 350

2 572 500

2 572 500

1 7

ESINDUSKULUD

10 300

10 300

– 800

– 800

9 500

9 500

Jaotis 1 — Kogusumma

45 425 568

45 425 568

–4 232 943

–4 232 943

41 192 625

41 192 625

2

INFRASTRUKTUUR JA TEGEVUSKULUD

2 1

HOONETE RENTIMINE JA SELLEGA SEOTUD KULUD

6 647 700

6 647 700

874 345

874 345

7 522 045

7 522 045

2 2

INFO- JA SIDETEHNOLOOGIA

5 056 476

5 056 476

1 077 774

1 077 774

6 134 250

6 134 250

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

2 596 000

2 596 000

– 614 360

– 614 360

1 981 640

1 981 640

Jaotis 2 — Kogusumma

14 300 176

14 300 176

1 337 759

1 337 759

15 637 935

15 637 935

3

TEGEVUSKULUD

3 1

TEABE, ANALÜÜSI JA TEADMISTE ARENDAMINE

3 375 000

3 375 000

–1 113 690

–1 205 000

2 261 310

2 170 000

3 2

LIIKMESRIIKIDE PRAKTILISE KOOSTÖÖ TOETAMINE

9 823 236

9 823 236

–1 439 336

–3 003 236

8 383 900

6 820 000

3 3

TÕHUSA OPERATIIVABI ANDMISEKS

68 596 875

68 596 875

5 599 389

7 156 299

74 196 264

75 753 174

3 4

KOOSTÖÖ KODANIKUÜHISKONNA JA SIDUSRÜHMADEGA

593 479

593 479

– 151 179

–52 879

442 300

540 600

3 5

EUROOPA LIIDU VARJUPAIGAAMET (EUAA) EUROOPA ÜHISE VARJUPAIGASÜSTEEMI RAKENDAMISE JÄRELEVALVE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6

MUU OPERATIIVTEGEVUS

p.m.

p.m.

9 505 536

9 505 536

9 505 536

9 505 536

Jaotis 3 — Kogusumma

82 388 590

82 388 590

12 400 720

12 400 720

94 789 310

94 789 310

4

MUUD VÄLISPROJEKTID

4 1

MUUD VÄLISPROJEKTID

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

Jaotis 4 — Kogusumma

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

KÕIK KOKKU

142 114 334

142 114 334

10 629 194

10 629 194

152 743 528

152 743 528

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 11 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 10 | — | 16 | — | 5 | — | 16 |
| AD 9 | — | 22 | — | 4 | — | 22 |
| AD 8 | — | 58 | — | 21 | — | 58 |
| AD 7 | — | 70 | — | 29 | — | 70 |
| AD 6 | — | 30 | — | 26 | — | 30 |
| AD 5 | — | 23 | — | 41 | — | 23 |
| Kokku AD | — | 231 | — | 132 | — | 231 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 18 | — | 2 | — | 18 |
| AST 4 | — | 49 | — | 27 | — | 49 |
| AST 3 | — | 55 | — | 39 | — | 55 |
| AST 2 | — | 9 | — | 1 | — | 9 |
| AST 1 | — | — | — | 13 | — | — |
| Kokku AST | — | 135 | — | 82 | — | 135 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Kokku | — | 366 | — | 214 | — | 366 |
| Kõik Kokku | 366 | 214 | 366 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

5

—

3

—

5

AD 11

—

3

—

2

—

3

AD 10

—

16

—

5

—

16

AD 9

—

22

—

4

—

22

AD 8

—

58

—

21

—

58

AD 7

—

70

—

29

—

70

AD 6

—

30

—

26

—

30

AD 5

—

23

—

41

—

23

Kokku AD

—

231

—

132

—

231

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

18

—

2

—

18

AST 4

—

49

—

27

—

49

AST 3

—

55

—

39

—

55

AST 2

—

9

—

1

—

9

AST 1

—

—

—

13

—

—

Kokku AST

—

135

—

82

—

135

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST/SC

—

—

—

—

—

—

Kokku

—

366

—

214

—

366

Kõik Kokku

366

214

366

---

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/33

---

Tarbija-, Tervise-, Põllumajandus- ja Toiduküsimuste Rakendusameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude kalkulatsioon – 1. paranduseelarve

(2021/C 315/07)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EUROOPA LIIDU TOETUS |
| 1 0 | EUROOPA LIIDU TOETUS | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| 2 | KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE |
| 2 0 | EFTA RIIKIDE OSALEMINE AMETI TÖÖS | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | KÕIK KOKKU | 35 630 191 | –4 353 998 | 31 276 193 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

EUROOPA LIIDU TOETUS

1 0

EUROOPA LIIDU TOETUS

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Jaotis 1 — Kogusumma

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

2

KOLMANDATE RIIKIDE OSALEMINE

2 0

EFTA RIIKIDE OSALEMINE AMETI TÖÖS

0

678 385

678 385

Jaotis 2 — Kogusumma

0

678 385

678 385

KÕIK KOKKU

35 630 191

–4 353 998

31 276 193

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 1 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALIKULUD |
| 1 1 | PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD | 23 238 091 | –3 348 827 | 19 889 264 |
| 1 2 | KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD | 1 675 000 | – 157 500 | 1 517 500 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 24 913 091 | –3 506 327 | 21 406 764 |
| 2 | INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD |
| 2 1 | EHITUSKULUD | 3 040 000 | – 270 000 | 2 770 000 |
| 2 2 | IKT KULUD | 1 795 100 | 84 900 | 1 880 000 |
| 2 3 | VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD | 243 000 | 11 000 | 254 000 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 5 078 100 | – 174 100 | 4 904 000 |
| 3 | PROGRAMMITOE KULUD |
| 3 1 | PROGRAMMIHALDUSE KULUD | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | KÕIK KOKKU | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 1

Uus summa

1

PERSONALIKULUD

1 1

PALGAD, TOETUSED JA MUUD KULUD

23 238 091

–3 348 827

19 889 264

1 2

KUTSEALANE ARENG JA SOTSIAALKULUD

1 675 000

– 157 500

1 517 500

Jaotis 1 — Kogusumma

24 913 091

–3 506 327

21 406 764

2

INFRASTRUKTUURI JA TEGEVUSKULUD

2 1

EHITUSKULUD

3 040 000

– 270 000

2 770 000

2 2

IKT KULUD

1 795 100

84 900

1 880 000

2 3

VALLASVARA JA JOOKSVAD TEGEVUSKULUD

243 000

11 000

254 000

Jaotis 2 — Kogusumma

5 078 100

– 174 100

4 904 000

3

PROGRAMMITOE KULUD

3 1

PROGRAMMIHALDUSE KULUD

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

Jaotis 3 — Kogusumma

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

KÕIK KOKKU

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| Kokku AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Kokku | — | 95 | — | — | — | — |
| Kõik Kokku | 95 | | |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

Kokku AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST/SC

—

—

—

—

—

—

Kokku

—

95

—

—

—

—

Kõik Kokku

95

Lepinguliste töötajate hinnanguline arv (taandatuna täistööajale) ja riikide lähetatud ekspertide arv

| Lepingulised töötajad | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 147 |
| FG III | 95 |
| FG II | 40 |
| FG I
  FG kokku | 4
  286 |
| Riikide lähetatud eksperdid | - |

Lepingulised töötajad

2021

FG IV

147

FG III

95

FG II

40

FG I

FG kokku

4

286

Riikide lähetatud eksperdid

-

---

| 6.8.2021 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 315/38 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 315/38

---

Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti eelarveaasta 2021 tulude ja kulude aruanne – 2. paranduseelarve

(2021/C 315/08)

TULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED |
| 2 0 | INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| 9 | MUUD TULUD |
| 9 0 | MUUD TULUD (1) | p.m. | | p.m. |
| | Jaotis 9 — Kogusumma | p.m. | | p.m. |
| | KÕIK KOKKU | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

2

INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED

2 0

INSTITUTSIOONIDE JA ASUTUSTE MAKSED

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

Jaotis 2 — Kogusumma

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

9

MUUD TULUD

9 0

MUUD TULUD (1)

p.m.

p.m.

Jaotis 9 — Kogusumma

p.m.

p.m.

KÕIK KOKKU

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 1 254 078 389,08
  2020: EUR 753 040 904,82 |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 753 040 904,82

KULUD

| Jaotis
  Peatükk | Rubriik | Eelarve 2021 | Paranduseelarve nr 2 | Uus summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse | Kulukohustus | Makse |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONALIKULUD | 21 148 590,16 | 21 148 590,16 | 2 045 441,35 | 2 045 441,35 | 23 194 031,51 | 23 194 031,51 |
| 1 2 | TÖÖLEVÕTUGA SEOTUD KULUD | 117 821 ,— | 117 821 ,— | 115 860 ,— | 115 860 ,— | 233 681 ,— | 233 681 ,— |
| 1 3 | LÄHETUSED JA AMETIREISID | 1 450 000 ,— | 1 450 000 ,— | – 666 291 ,— | – 666 291 ,— | 783 709 ,— | 783 709 ,— |
| 1 4 | KOOLITUSKULUD | 166 000 ,— | 166 000 ,— | 402 000 ,— | 402 000 ,— | 568 000 ,— | 568 000 ,— |
| 1 5 | SOTSIAALMEETMED | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 4 818 ,— | 4 818 ,— | 454 818 ,— | 454 818 ,— |
| 1 6 | TEENUSTE VÄLISOSUTAJAD | 325 000 ,— | 325 000 ,— | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 775 000 ,— | 775 000 ,— |
| 1 7 | ESINDUSKULUD | 2 000 ,— | 2 000 ,— | | | 2 000 ,— | 2 000 ,— |
| 1 8 | ÕPPEMAKS | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 | | | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 |
| | Jaotis 1 — Kogusumma | 25 637 871,80 | 25 637 871,80 | 2 351 828,35 | 2 351 828,35 | 27 989 700,15 | 27 989 700,15 |
| 2 | HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD |
| 2 0 | INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA NENDEGA SEOTUD KULUD | 2 955 692,39 | 2 955 692,39 | 199 265,91 | 199 265,91 | 3 154 958,30 | 3 154 958,30 |
| 2 1 | ANDMETÖÖTLUSKULUD | 1 535 000 ,— | 1 535 000 ,— | 3 453 160 ,— | 3 453 160 ,— | 4 988 160 ,— | 4 988 160 ,— |
| 2 2 | VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD | 100 000 ,— | 100 000 ,— | –20 000 ,— | –20 000 ,— | 80 000 ,— | 80 000 ,— |
| 2 3 | JOOKSVAD HALDUSKULUD | 1 392 308,26 | 1 392 308,26 | 183 738,74 | 183 738,74 | 1 576 047 ,— | 1 576 047 ,— |
| 2 4 | POSTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONIKULUD | 130 000 ,— | 130 000 ,— | | | 130 000 ,— | 130 000 ,— |
| 2 5 | KOOSOLEKUTE KULUD | 65 000 ,— | 65 000 ,— | | | 65 000 ,— | 65 000 ,— |
| 2 6 | TURVALISUSE AKREDITEERIMISE AMETI JOOKSVAD HALDUSKULUD | 272 500 ,— | 272 500 ,— | 40 000 ,— | 40 000 ,— | 312 500 ,— | 312 500 ,— |
| | Jaotis 2 — Kogusumma | 6 450 500,65 | 6 450 500,65 | 3 856 164,65 | 3 856 164,65 | 10 306 665,30 | 10 306 665,30 |
| 3 | TEGEVUSKULUD |
| 3 1 | TEADUSUURINGUTEGA SEOTUD KULUD | 4 140 000 ,— | 4 140 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 000 000 ,— | 10 650 377 ,— |
| 3 2 | AVALDAMIS- JA TÕLKEKULUD | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 780 000 | 780 000 | | | 780 000 | 780 000 |
| 3 9 | OPERATIIVTEGEVUS — 1. RÜHM (1) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Jaotis 3 — Kogusumma | 4 920 000 ,— | 4 920 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 780 000 ,— | 11 430 377 ,— |
| | KÕIK KOKKU | 37 008 372,45 | 37 008 372,45 | 20 067 993 ,— | 12 718 370 ,— | 57 076 365,45 | 49 726 742,45 |

Jaotis

Peatükk

Rubriik

Eelarve 2021

Paranduseelarve nr 2

Uus summa

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

Kulukohustus

Makse

1

PERSONAL

1 1

PERSONALIKULUD

21 148 590,16

21 148 590,16

2 045 441,35

2 045 441,35

23 194 031,51

23 194 031,51

1 2

TÖÖLEVÕTUGA SEOTUD KULUD

117 821 ,—

117 821 ,—

115 860 ,—

115 860 ,—

233 681 ,—

233 681 ,—

1 3

LÄHETUSED JA AMETIREISID

1 450 000 ,—

1 450 000 ,—

– 666 291 ,—

– 666 291 ,—

783 709 ,—

783 709 ,—

1 4

KOOLITUSKULUD

166 000 ,—

166 000 ,—

402 000 ,—

402 000 ,—

568 000 ,—

568 000 ,—

1 5

SOTSIAALMEETMED

450 000 ,—

450 000 ,—

4 818 ,—

4 818 ,—

454 818 ,—

454 818 ,—

1 6

TEENUSTE VÄLISOSUTAJAD

325 000 ,—

325 000 ,—

450 000 ,—

450 000 ,—

775 000 ,—

775 000 ,—

1 7

ESINDUSKULUD

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

1 8

ÕPPEMAKS

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

Jaotis 1 — Kogusumma

25 637 871,80

25 637 871,80

2 351 828,35

2 351 828,35

27 989 700,15

27 989 700,15

2

HOONED, SEADMED JA MITMESUGUSED TEGEVUSKULUD

2 0

INVESTEERINGUD KINNISVARASSE, HOONETE RENTIMINE JA NENDEGA SEOTUD KULUD

2 955 692,39

2 955 692,39

199 265,91

199 265,91

3 154 958,30

3 154 958,30

2 1

ANDMETÖÖTLUSKULUD

1 535 000 ,—

1 535 000 ,—

3 453 160 ,—

3 453 160 ,—

4 988 160 ,—

4 988 160 ,—

2 2

VALLASVARA JA SELLEGA SEOTUD KULUD

100 000 ,—

100 000 ,—

–20 000 ,—

–20 000 ,—

80 000 ,—

80 000 ,—

2 3

JOOKSVAD HALDUSKULUD

1 392 308,26

1 392 308,26

183 738,74

183 738,74

1 576 047 ,—

1 576 047 ,—

2 4

POSTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONIKULUD

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

2 5

KOOSOLEKUTE KULUD

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

2 6

TURVALISUSE AKREDITEERIMISE AMETI JOOKSVAD HALDUSKULUD

272 500 ,—

272 500 ,—

40 000 ,—

40 000 ,—

312 500 ,—

312 500 ,—

Jaotis 2 — Kogusumma

6 450 500,65

6 450 500,65

3 856 164,65

3 856 164,65

10 306 665,30

10 306 665,30

3

TEGEVUSKULUD

3 1

TEADUSUURINGUTEGA SEOTUD KULUD

4 140 000 ,—

4 140 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 000 000 ,—

10 650 377 ,—

3 2

AVALDAMIS- JA TÕLKEKULUD

—

—

—

—

3 3

SAB

780 000

780 000

780 000

780 000

3 9

OPERATIIVTEGEVUS — 1. RÜHM (1)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Jaotis 3 — Kogusumma

4 920 000 ,—

4 920 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 780 000 ,—

11 430 377 ,—

KÕIK KOKKU

37 008 372,45

37 008 372,45

20 067 993 ,—

12 718 370 ,—

57 076 365,45

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 572 895 998,18 (kulukohustused)/EUR 1 254 078 389,08 (maksed)
  2020: EUR 402 095 864,44 (kulukohustused)/EUR 753 040 904,82 (maksed). |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 402 095 864,44 (kulukohustused)/EUR 753 040 904,82 (maksed).

Ametikohtade loetelu

| Tegevusüksus ja palgaaste | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Liidu eelarvega lubatud | Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga | Liidu eelarvega lubatud |
| Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad | Alalised ametikohad | Ajutised ametikohad |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 2 | — | 3 |
| AD 12 | — | 10 | — | 1 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 6 | — | 9 |
| AD 10 | — | 21 | — | 10 | — | 16 |
| AD 9 | — | 36 | — | 18 | — | 27 |
| AD 8 | — | 55 | — | 35 | — | 46 |
| AD 7 | — | 34 | — | 38 | — | 27 |
| AD 6 | — | 8 | — | 15 | — | 4 |
| AD 5 | — | 7 | — | 8 | — | 6 |
| Kokku AD | — | 189 | — | 134 | — | 147 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST | — | 2 | — | 4 | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Kokku AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Kokku | — | 191 | — | 138 | — | 150 |
| Kõik Kokku | 191 | 138 | 150 |

Tegevusüksus ja palgaaste

2021

2020

Liidu eelarvega lubatud

Tegelikult täidetud 31. detsembri 2019, aasta seisuga

Liidu eelarvega lubatud

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

Alalised ametikohad

Ajutised ametikohad

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

2

—

3

AD 12

—

10

—

1

—

8

AD 11

—

12

—

6

—

9

AD 10

—

21

—

10

—

16

AD 9

—

36

—

18

—

27

AD 8

—

55

—

35

—

46

AD 7

—

34

—

38

—

27

AD 6

—

8

—

15

—

4

AD 5

—

7

—

8

—

6

Kokku AD

—

189

—

134

—

147

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

1

—

2

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST

—

2

—

4

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Kokku AST/SC

—

—

—

—

—

—

Kokku

—

191

—

138

—

150

Kõik Kokku

191

138

150

---