# Journal officiel C 292/2021

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 292 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 64e année22 juillet 2021 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 292

Édition de langue française

Communications et informations

64e année22 juillet 2021

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2021/C 292/01 | Taux de change de l’euro — 21 juillet 2021 | 1 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2021/C 292/01

Taux de change de l’euro — 21 juillet 2021

1

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2021/C 292/02 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10359 — Carsales Holdings/Goldman Sachs/Eurazeo/Open Road) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 292/03 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10284 — KPS/Crown European Tinplate) (
  1
  ) | 4 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2021/C 292/02

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10359 — Carsales Holdings/Goldman Sachs/Eurazeo/Open Road) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

2

2021/C 292/03

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10284 — KPS/Crown European Tinplate) (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 22.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 292/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 292/1

---

Taux de change de l’euro (1)

21 juillet 2021

(2021/C 292/01)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1772 |
| JPY | yen japonais | 129,63 |
| DKK | couronne danoise | 7,4385 |
| GBP | livre sterling | 0,86363 |
| SEK | couronne suédoise | 10,2448 |
| CHF | franc suisse | 1,0848 |
| ISK | couronne islandaise | 148,00 |
| NOK | couronne norvégienne | 10,5808 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,695 |
| HUF | forint hongrois | 360,20 |
| PLN | zloty polonais | 4,5987 |
| RON | leu roumain | 4,9255 |
| TRY | livre turque | 10,1063 |
| AUD | dollar australien | 1,6089 |
| CAD | dollar canadien | 1,4932 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,1518 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7004 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,6104 |
| KRW | won sud-coréen | 1 359,56 |
| ZAR | rand sud-africain | 17,2811 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,6201 |
| HRK | kuna croate | 7,5276 |
| IDR | rupiah indonésienne | 17 119,80 |
| MYR | ringgit malais | 4,9825 |
| PHP | peso philippin | 59,396 |
| RUB | rouble russe | 87,5209 |
| THB | baht thaïlandais | 38,695 |
| BRL | real brésilien | 6,1732 |
| MXN | peso mexicain | 23,7740 |
| INR | roupie indienne | 87,7895 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1772

JPY

yen japonais

129,63

DKK

couronne danoise

7,4385

GBP

livre sterling

0,86363

SEK

couronne suédoise

10,2448

CHF

franc suisse

1,0848

ISK

couronne islandaise

148,00

NOK

couronne norvégienne

10,5808

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,695

HUF

forint hongrois

360,20

PLN

zloty polonais

4,5987

RON

leu roumain

4,9255

TRY

livre turque

10,1063

AUD

dollar australien

1,6089

CAD

dollar canadien

1,4932

HKD

dollar de Hong Kong

9,1518

NZD

dollar néo-zélandais

1,7004

SGD

dollar de Singapour

1,6104

KRW

won sud-coréen

1 359,56

ZAR

rand sud-africain

17,2811

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,6201

HRK

kuna croate

7,5276

IDR

rupiah indonésienne

17 119,80

MYR

ringgit malais

4,9825

PHP

peso philippin

59,396

RUB

rouble russe

87,5209

THB

baht thaïlandais

38,695

BRL

real brésilien

6,1732

MXN

peso mexicain

23,7740

INR

roupie indienne

87,7895

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 22.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 292/2 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 292/2

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.10359 — Carsales Holdings/Goldman Sachs/Eurazeo/Open Road)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2021/C 292/02)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Carsales Holdings US, LLC (USA), contrôlée par carsales.com Limited («Carsales», Australie), |
| --- | --- |

—

Carsales Holdings US, LLC (USA), contrôlée par carsales.com Limited («Carsales», Australie),

| — | groupe Goldman Sachs («Goldman Sachs», États-Unis), |
| --- | --- |

—

groupe Goldman Sachs («Goldman Sachs», États-Unis),

| — | Eurazeo SE («Eurazeo», France), |
| --- | --- |

—

Eurazeo SE («Eurazeo», France),

| — | Open Road Parent, LLC («Open Road», États-Unis). |
| --- | --- |

—

Open Road Parent, LLC («Open Road», États-Unis).

Carsales, Goldman Sachs et Eurazeo acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun d’Open Road.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | Carsales: entreprise d’annonces classées en ligne concernant des véhicules automobiles, des motocycles et des bateaux, basée en Australie et exerçant ses activités dans toute la région Asie-Pacifique; |
| --- | --- |

—

Carsales: entreprise d’annonces classées en ligne concernant des véhicules automobiles, des motocycles et des bateaux, basée en Australie et exerçant ses activités dans toute la région Asie-Pacifique;

| — | Goldman Sachs: fourniture, à l’échelle mondiale, de services dans les secteurs de la banque d’affaires et du placement et de la gestion de portefeuilles, à une clientèle comprenant des entreprises, des établissements financiers, des gouvernements et des détenteurs de grosses fortunes; |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs: fourniture, à l’échelle mondiale, de services dans les secteurs de la banque d’affaires et du placement et de la gestion de portefeuilles, à une clientèle comprenant des entreprises, des établissements financiers, des gouvernements et des détenteurs de grosses fortunes;

| — | Eurazeo: groupe d’investissement de dimension mondiale possédant un portefeuille diversifié et spécialisé dans trois catégories d’actifs: le capital-investissement, la dette privée et l’immobilier; |
| --- | --- |

—

Eurazeo: groupe d’investissement de dimension mondiale possédant un portefeuille diversifié et spécialisé dans trois catégories d’actifs: le capital-investissement, la dette privée et l’immobilier;

| — | Open Road, par l’intermédiaire de sa filiale Trader Interactive, LLC (USA): places de marché en ligne et solutions de commercialisation numérique connexes aux États-Unis pour la vente de véhicules et d’équipements. |
| --- | --- |

—

Open Road, par l’intermédiaire de sa filiale Trader Interactive, LLC (USA): places de marché en ligne et solutions de commercialisation numérique connexes aux États-Unis pour la vente de véhicules et d’équipements.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.10359 — Carsales Holdings/Goldman Sachs/Eurazeo/Open Road

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Adresse électronique: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 22.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 292/4 |
| --- | --- | --- | --- |

22.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 292/4

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.10284 —
  KPS/Crown European Tinplate)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2021/C 292/03)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | KPS Capital Partners, LP («KPS», États-Unis); |
| --- | --- |

—

KPS Capital Partners, LP («KPS», États-Unis);

| — | Food, Aerosol and Promotional Packaging business in Europe, Middle East and Africa («Crown European Tinplate»), contrôlée par Crown Holdings, Inc. (États-Unis). |
| --- | --- |

—

Food, Aerosol and Promotional Packaging business in Europe, Middle East and Africa («Crown European Tinplate»), contrôlée par Crown Holdings, Inc. (États-Unis).

KPS acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de Crown European Tinplate. La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | KPS: fonds de placement exerçant des activités dans un large éventail de secteurs, parmi lesquels les matériaux de base, les biens de consommation de marque, les produits de santé et de luxe, les pièces automobiles, les biens d’équipement et la fabrication générale. KPS a récemment acquis Hydro Rolling, une société active dans la production et la fourniture de produits laminés plats en aluminium, y compris des feuilles d’aluminium pour boîtes de conserve; |
| --- | --- |

—

KPS: fonds de placement exerçant des activités dans un large éventail de secteurs, parmi lesquels les matériaux de base, les biens de consommation de marque, les produits de santé et de luxe, les pièces automobiles, les biens d’équipement et la fabrication générale. KPS a récemment acquis Hydro Rolling, une société active dans la production et la fourniture de produits laminés plats en aluminium, y compris des feuilles d’aluminium pour boîtes de conserve;

| — | Crown European Tinplate: conception, fabrication et vente de produits d’emballage pour des biens de consommation, notamment: bombes aérosols et leurs couvercles; boîtes de conserve et leurs couvercles; couvercles métalliques; et emballages publicitaires. |
| --- | --- |

—

Crown European Tinplate: conception, fabrication et vente de produits d’emballage pour des biens de consommation, notamment: bombes aérosols et leurs couvercles; boîtes de conserve et leurs couvercles; couvercles métalliques; et emballages publicitaires.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.10284 — KPS/Crown European Tinplate

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courrier électronique: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---