# Официален вестник C 301/2021

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 301 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6428 юли 2021 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 301

Издание на български език

Информация и известия

Година 6428 юли 2021 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2021/C 301/01 | Откриване на процедура (Дело M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 301/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  ) | 2 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2021/C 301/01

Откриване на процедура (Дело M.10188 — Illumina/GRAIL) (
  1
  )

1

1

2021/C 301/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2021/C 301/03 | Обменен курс на еврото — 27 юли 2021 година | 3 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2021/C 301/03

Обменен курс на еврото — 27 юли 2021 година

3

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2021/C 301/04 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 301/05 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10344 — Accenture/Umlaut) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 301/06 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 301/07 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  ) | 9 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2021/C 301/04

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10274 — EDFR/Lumani/GLD) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

4

2021/C 301/05

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10344 — Accenture/Umlaut) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

6

2021/C 301/06

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC) (
  1
  )

1

7

2021/C 301/07

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10260 — Lactalis/Leerdammer) (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 28.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 301/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 301/1

---

Откриване на процедура

(Дело M.10188 — Illumina/GRAIL)

(Текст от значение за ЕИП)

(2021/C 301/01)

На 22 юли 2021 Комисията реши да открие процедура по гореспоменатото дело, след като констатира, че концентрацията, за която е уведомена, поражда сериозни съмнения относно съвместимостта си с общия пазар. С откриването на процедурата разследването по отношение на концентрация, за която е подадено уведомление, навлиза във втора фаза и не засяга окончателното решение по делото. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета. (1)

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят своите наблюдения относно планираната концентрация.

За да бъдат взети предвид по време на процедурата, забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 15 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата, с позоваване на M.10188 — Illumina/GRAIL, на следния адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламентът за сливанията на ЕО“).

---

| 28.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 301/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 301/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.10354 — Macquarie/Beauparc Utilities)

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 301/02)

На 23 юли 2021 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32021M10354. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32021M10354. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 28.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 301/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 301/3

---

Обменен курс на еврото (1)

27 юли 2021 година

(2021/C 301/03)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1810 |
| JPY | японска йена | 129,98 |
| DKK | датска крона | 7,4371 |
| GBP | лира стерлинг | 0,85503 |
| SEK | шведска крона | 10,1650 |
| CHF | швейцарски франк | 1,0806 |
| ISK | исландска крона | 149,00 |
| NOK | норвежка крона | 10,4423 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,685 |
| HUF | унгарски форинт | 359,43 |
| PLN | полска злота | 4,5906 |
| RON | румънска лея | 4,9196 |
| TRY | турска лира | 10,1070 |
| AUD | австралийски долар | 1,6029 |
| CAD | канадски долар | 1,4839 |
| HKD | хонконгски долар | 9,1915 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6956 |
| SGD | сингапурски долар | 1,6059 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 360,75 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 17,5332 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,6799 |
| HRK | хърватска куна | 7,5064 |
| IDR | индонезийска рупия | 17 109,52 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,9990 |
| PHP | филипинско песо | 59,553 |
| RUB | руска рубла | 87,0133 |
| THB | тайландски бат | 38,926 |
| BRL | бразилски реал | 6,1288 |
| MXN | мексиканско песо | 23,6687 |
| INR | индийска рупия | 87,9130 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1810

JPY

японска йена

129,98

DKK

датска крона

7,4371

GBP

лира стерлинг

0,85503

SEK

шведска крона

10,1650

CHF

швейцарски франк

1,0806

ISK

исландска крона

149,00

NOK

норвежка крона

10,4423

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,685

HUF

унгарски форинт

359,43

PLN

полска злота

4,5906

RON

румънска лея

4,9196

TRY

турска лира

10,1070

AUD

австралийски долар

1,6029

CAD

канадски долар

1,4839

HKD

хонконгски долар

9,1915

NZD

новозеландски долар

1,6956

SGD

сингапурски долар

1,6059

KRW

южнокорейски вон

1 360,75

ZAR

южноафрикански ранд

17,5332

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,6799

HRK

хърватска куна

7,5064

IDR

индонезийска рупия

17 109,52

MYR

малайзийски рингит

4,9990

PHP

филипинско песо

59,553

RUB

руска рубла

87,0133

THB

тайландски бат

38,926

BRL

бразилски реал

6,1288

MXN

мексиканско песо

23,6687

INR

индийска рупия

87,9130

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 28.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 301/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 301/4

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10274 —
  EDFR/Lumani/GLD)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 301/04)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | EDF Renouvelables France („EDFR“, Франция), принадлежащо на групата Électricité de France SA („EDF Group“, Франция), |
| --- | --- |

—

EDF Renouvelables France („EDFR“, Франция), принадлежащо на групата Électricité de France SA („EDF Group“, Франция),

| — | Lumani Energy Limited („Lumani“, Обединеното кралство), принадлежащо на групата Green Investment Group Limited („Green Investment Group“, Обединеното кралство), под крайния контрол на Macquarie Group, Австралия, |
| --- | --- |

—

Lumani Energy Limited („Lumani“, Обединеното кралство), принадлежащо на групата Green Investment Group Limited („Green Investment Group“, Обединеното кралство), под крайния контрол на Macquarie Group, Австралия,

| — | Green Lighthouse Développement („GLD“, Франция). |
| --- | --- |

—

Green Lighthouse Développement („GLD“, Франция).

Предприятия EDFR и Lumani придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над GLD.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за предприятие EDFR: разработва, изгражда и експлоатира във Франция електроцентрали за чиста енергия, главно за собствена сметка. Дейностите на ЕФРР обхващат цялата верига за възобновяема енергия – от разработването до експлоатацията и поддръжката, |
| --- | --- |

—

за предприятие EDFR: разработва, изгражда и експлоатира във Франция електроцентрали за чиста енергия, главно за собствена сметка. Дейностите на ЕФРР обхващат цялата верига за възобновяема енергия – от разработването до експлоатацията и поддръжката,

| — | за предприятие Lumani: Lumani е непряко дъщерно дружество на Green Investment Group, което се специализира в инвестиране в основен капитал за екологосъобразна инфраструктура, разработване и изпълнение на проекти, консултантски услуги за екологосъобразно въздействие и управление на портфейлни активи. Green Investment Group е част от Macquarie Group – диверсифицирана финансова група, предоставяща на клиентите си управление на активи и финансиране, банкиране, консултантски и рискови и капиталови решения чрез дългови, капиталови и стокови решения, |
| --- | --- |

—

за предприятие Lumani: Lumani е непряко дъщерно дружество на Green Investment Group, което се специализира в инвестиране в основен капитал за екологосъобразна инфраструктура, разработване и изпълнение на проекти, консултантски услуги за екологосъобразно въздействие и управление на портфейлни активи. Green Investment Group е част от Macquarie Group – диверсифицирана финансова група, предоставяща на клиентите си управление на активи и финансиране, банкиране, консултантски и рискови и капиталови решения чрез дългови, капиталови и стокови решения,

| — | за предприятие GLD: разработва слънчева енергия и съсредоточено върху мащабни агроволтаични проекти във Франция. По-конкретно GLD разработва проекти, насочени към изграждането на различни съоръжения за производство на слънчева енергия върху земеделска земя, с оглед на продажбата на тези производствени съоръжения след строителството на инвеститори, като например производители на електроенергия (включително, но не само EDFR), институционални инвеститори, инвестиционни фондове и застрахователни дружества. Понастоящем GLD е под контрола единствено на Lumani. |
| --- | --- |

—

за предприятие GLD: разработва слънчева енергия и съсредоточено върху мащабни агроволтаични проекти във Франция. По-конкретно GLD разработва проекти, насочени към изграждането на различни съоръжения за производство на слънчева енергия върху земеделска земя, с оглед на продажбата на тези производствени съоръжения след строителството на инвеститори, като например производители на електроенергия (включително, но не само EDFR), институционални инвеститори, инвестиционни фондове и застрахователни дружества. Понастоящем GLD е под контрола единствено на Lumani.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10274 — EDFR/Lumani/GLD

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

| 28.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 301/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 301/6

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10344 —
  Accenture/Umlaut)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 301/05)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Accenture plc („Accenture“, Ирландия), |
| --- | --- |

—

Accenture plc („Accenture“, Ирландия),

| — | Umlaut SE („Umlaut“, Германия). |
| --- | --- |

—

Umlaut SE („Umlaut“, Германия).

Предприятие Accenture придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие Umlaut.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за предприятие Accenture: глобална организация за професионални услуги, предоставяща консултантски услуги в областта на управлението, технологии и възлагането на дейности на външни изпълнители, |
| --- | --- |

—

за предприятие Accenture: глобална организация за професионални услуги, предоставяща консултантски услуги в областта на управлението, технологии и възлагането на дейности на външни изпълнители,

| — | за предприятие Umlaut: доставчик на професионални услуги със седалище в Германия, чиито дейности са съсредоточени в областта на инженерните услуги (като проектиране, разработване и оптимизиране на сложни продукти и елементи) и съответните консултантски услуги (включително консултиране в областта на изготвянето на стратегии, процесите, организацията и технологиите), както и услуги по инженерно изпитване и валидиране. |
| --- | --- |

—

за предприятие Umlaut: доставчик на професионални услуги със седалище в Германия, чиито дейности са съсредоточени в областта на инженерните услуги (като проектиране, разработване и оптимизиране на сложни продукти и елементи) и съответните консултантски услуги (включително консултиране в областта на изготвянето на стратегии, процесите, организацията и технологиите), както и услуги по инженерно изпитване и валидиране.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10344 — Accenture/Umlaut

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---

| 28.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 301/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 301/7

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC)

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 301/06)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Orange S.A. („Orange“, Франция), |
| --- | --- |

—

Orange S.A. („Orange“, Франция),

| — | la Caisse des Dépôts et Consignations S.A.S. („CDC“, Франция), |
| --- | --- |

—

la Caisse des Dépôts et Consignations S.A.S. („CDC“, Франция),

| — | EDF S.A. („EDF“, Франция), |
| --- | --- |

—

EDF S.A. („EDF“, Франция),

| — | Orange Concessions S.A.S („OC“, Франция), под изключителния контрол на Orange. |
| --- | --- |

—

Orange Concessions S.A.S („OC“, Франция), под изключителния контрол на Orange.

Предприятия Orange, CDC и EDF придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие OC.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за предприятие Orange: дружество за електронни комуникации, съдържание, киберсигурност и мобилни финансови услуги. Orange развива дейност в областта на стационарните далекосъобщения както на пазарите на едро, така и на пазарите на дребно, както и във внедряването и експлоатацията на широколентови телекомуникационни мрежи във Франция. |
| --- | --- |

—

за предприятие Orange: дружество за електронни комуникации, съдържание, киберсигурност и мобилни финансови услуги. Orange развива дейност в областта на стационарните далекосъобщения както на пазарите на едро, така и на пазарите на дребно, както и във внедряването и експлоатацията на широколентови телекомуникационни мрежи във Франция.

| — | за предприятие CDC: предприятие със специално предназначение съгласно френското право, на което са възложени задачи от общ интерес (депозити в спестовни книжки, които финансират социални жилища под наем и обновяване на градската среда, влогове и регламентирани депозити, пенсии и касови наличности на службата за социална сигурност) и дейности, отворени за конкуренция, в областта на околната среда, недвижимите имоти, услугите, инвестициите и частните капиталови инвестиции, |
| --- | --- |

—

за предприятие CDC: предприятие със специално предназначение съгласно френското право, на което са възложени задачи от общ интерес (депозити в спестовни книжки, които финансират социални жилища под наем и обновяване на градската среда, влогове и регламентирани депозити, пенсии и касови наличности на службата за социална сигурност) и дейности, отворени за конкуренция, в областта на околната среда, недвижимите имоти, услугите, инвестициите и частните капиталови инвестиции,

| — | за предприятие EDF: дружество с дейност в производството и търговията на едро с електроенергия, препродажбата, преноса, разпределението и доставката на електроенергия, търговията на едро и дребно с газ и доставката на енергийни услуги във Франция и чужбина, |
| --- | --- |

—

за предприятие EDF: дружество с дейност в производството и търговията на едро с електроенергия, препродажбата, преноса, разпределението и доставката на електроенергия, търговията на едро и дребно с газ и доставката на енергийни услуги във Франция и чужбина,

| — | за предприятие OC: дружество с дейност в областта на проектирането, внедряването и експлоатацията в слабо населени райони на широколентови мрежи с публична инициатива във Франция и предлагане на услуги за достъп до интернет изключително на пазарите на едро. |
| --- | --- |

—

за предприятие OC: дружество с дейност в областта на проектирането, внедряването и експлоатацията в слабо населени райони на широколентови мрежи с публична инициатива във Франция и предлагане на услуги за достъп до интернет изключително на пазарите на едро.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10205 — Orange/CDC/EDF/OC

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

---

| 28.7.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 301/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 301/9

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.10260 — Lactalis/Leerdammer)

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 301/07)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Lactalis Group („Lactalis“, Франция); и |
| --- | --- |

—

Lactalis Group („Lactalis“, Франция); и

| — | Целевото предприятие („Leerdammer“, Нидерландия) (2). |
| --- | --- |

—

Целевото предприятие („Leerdammer“, Нидерландия) (2).

Lactalis придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялата съвкупност Leerdammer.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

| — | за Lactalis: производство и дистрибуция на мляко и млечни продукти, по-специално сирене, сметана, масло, десерти и свръхпресни млечни продукти; и |
| --- | --- |

—

за Lactalis: производство и дистрибуция на мляко и млечни продукти, по-специално сирене, сметана, масло, десерти и свръхпресни млечни продукти; и

| — | за Leerdammer: производство и дистрибуция на сирена с марката „Leerdammer“. |
| --- | --- |

—

за Leerdammer: производство и дистрибуция на сирена с марката „Leerdammer“.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.10260 — Lactalis/Leerdammer

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  Целевото предприятие се състои от съвкупност от активи на групата Bel (Royal Bel Leerdammer, Bel Italia, Bel Deutschland и дейността на Bel Group в Украйна — Bel Shostka Ukraine), чиято основна дейност е производството и продажбата на сирена с марката Leerdammer.

2

---