# Publicatieblad C 272/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 272 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang8 juli 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 272

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang8 juli 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 272/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10328 — CDPQ/ATI/ATI European Communications Infrastructure Business) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 272/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10328 — CDPQ/ATI/ATI European Communications Infrastructure Business) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2021/C 272/02 | Het EU-drugsactieplan 2021-2025 | 2 |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 272/03 | Wisselkoersen van de euro — 7 juli 2021 | 29 |
| | Rekenkamer |
| 2021/C 272/04 | Speciaal verslag nr. 12/2021 — Het beginsel de vervuiler betaalt: inconsistente toepassing in de milieubeleidslijnen en -acties van de EU | 30 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2021/C 272/02

Het EU-drugsactieplan 2021-2025

2

Europese Commissie

2021/C 272/03

Wisselkoersen van de euro — 7 juli 2021

29

Rekenkamer

2021/C 272/04

Speciaal verslag nr. 12/2021 — Het beginsel de vervuiler betaalt: inconsistente toepassing in de milieubeleidslijnen en -acties van de EU

30

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 272/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10331 — Caisse des dépôts/Bain Capital/Digital Aftermarket) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 31 |
| 2021/C 272/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10271 - Lixil/Schüco/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 33 |
| 2021/C 272/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10346 — ICG/Circet) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 34 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 272/08 | Bekendmaking van een aanvraag tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van een productdossier overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen | 35 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2021/C 272/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10331 — Caisse des dépôts/Bain Capital/Digital Aftermarket) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

31

2021/C 272/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10271 - Lixil/Schüco/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

33

2021/C 272/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10346 — ICG/Circet) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

34

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2021/C 272/08

Bekendmaking van een aanvraag tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van een productdossier overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

35

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10328 — CDPQ/ATI/ATI European Communications Infrastructure Business)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 272/01)

Op 28 juni 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10328. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10328. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/2

---

Het EU-drugsactieplan 2021-2025

(2021/C 272/02)

INHOUD

| INLEIDING | 3 |
| --- | --- |

| I | Terugdringen van het drugsaanbod: vergroting van de veiligheid | 4 |
| --- | --- | --- |

I

| II | Terugdringen van de vraag naar drugs: preventie, behandeling en zorg | 10 |
| --- | --- | --- |

II

| III | Aanpakken van drugsgerelateerde schade | 15 |
| --- | --- | --- |

III

| IV | Internationale samenwerking | 18 |
| --- | --- | --- |

IV

| V | Onderzoek, innovatie en prognoses | 21 |
| --- | --- | --- |

V

| VI | Coördinatie, governance en uitvoering | 22 |
| --- | --- | --- |

VI

| BIJLAGE I | OVERKOEPELENDE INDICATOREN VOOR HET EU-DRUGSACTIEPLAN 2021-2025 | 25 |
| --- | --- | --- |

BIJLAGE I

| BIJLAGE II | GEBRUIKTE ACRONIEMEN | 27 |
| --- | --- | --- |

BIJLAGE II

INLEIDING

De EU-drugsstrategie 2021-2025 (“de strategie”) vormt het overkoepelende politieke kader en omvat de prioriteiten voor het drugsbeleid van de Europese Unie voor de periode 2021-2025. Het kader, het oogmerk en de doelstellingen van deze strategie vormen de grondslag voor het EU-drugsactieplan 2021-2025 (“het actieplan”).

De strategie heeft tot doel het welzijn van de samenleving en het individu te beschermen en te verbeteren, de volksgezondheid te beschermen en te bevorderen, het grote publiek een hoge veiligheid en een hoog welzijn te bieden en de gezondheidskennis van het grote publiek te verbeteren. De strategie benadert het drugsvraagstuk op nationaal, EU- en internationaal niveau op een onderbouwde, geïntegreerde, evenwichtige en multidisciplinaire manier. Zij houdt tevens rekening met gendergelijkheid en het beginsel van gelijke gezondheidskansen.

Het actieplan streeft het oogmerk en de doelstellingen van de strategie na, volgt dezelfde aanpak en berust op dezelfde documenten en informatie. Het actieplan en de strategie zijn gebaseerd op dezelfde beginselen, waarden en wettelijke bepalingen. Door de strategie uit te voeren worden met het actieplan de bestaande en veranderende uitdagingen van het drugsvraagstuk aangepakt, waarbij rekening wordt gehouden met de geleerde lessen uit de COVID-19-pandemie en een toekomstgerichte aanpak wordt gevolgd om op uitdagingen te anticiperen.

In het plan worden de acties geschetst waarmee de elf strategische prioriteiten van de strategie moeten worden verwezenlijkt. De acties zijn verdeeld over de drie beleidsterreinen van de strategie:

| — | terugdringen van het drugsaanbod: vergroting van de veiligheid; |
| --- | --- |

—

terugdringen van het drugsaanbod: vergroting van de veiligheid;

| — | terugdringen van de vraag naar drugs: preventie, behandeling en zorg; |
| --- | --- |

—

terugdringen van de vraag naar drugs: preventie, behandeling en zorg;

| — | aanpakken van drugsgerelateerde schade |
| --- | --- |

—

aanpakken van drugsgerelateerde schade

en over de drie transversale thema’s van de strategie:

| — | internationale samenwerking; |
| --- | --- |

—

internationale samenwerking;

| — | onderzoek, innovatie en prognoses, en |
| --- | --- |

—

onderzoek, innovatie en prognoses, en

| — | coördinatie, governance en uitvoering. |
| --- | --- |

—

coördinatie, governance en uitvoering.

In 2025 moet kunnen worden vastgesteld dat de prioriteiten en acties op het gebied van illegale verdovende middelen die in de strategie zijn gecoördineerd en via dit actieplan zijn uitgevoerd effect hebben gehad op de voornaamste aspecten van de drugssituatie in de Unie. De coherente, doeltreffende en doelmatige uitvoering van maatregelen moet zowel zorgen voor hoogwaardige bescherming van de menselijke gezondheid, sociale stabiliteit en veiligheid als bijdragen tot bewustwording. Onbedoelde neveneffecten van de uitvoering van de acties moeten tot een minimum worden beperkt, en de mensenrechten en duurzame ontwikkeling moeten worden bevorderd.

Bij het uitwerken van de acties is er rekening mee gehouden dat zij onderbouwd, wetenschappelijk verantwoord, realistisch, aan termijnen gebonden en meetbaar moeten zijn, met een duidelijke relevantie en meerwaarde voor de EU.

Het actieplan verbindt de strategische prioriteiten aan acties, met een specifiek tijdschema dat moet worden ontwikkeld, een lijst met bevoegde partijen en een reeks indicatoren op basis van de bestaande rapportagemechanismen. Deze mechanismen houden geen extra rapportagelast in. Dankzij de mechanismen kan de algehele effectiviteit van het actieplan worden gemeten.

De Commissie, rekening houdend met de door de lidstaten en de EDEO verstrekte informatie, en de beschikbare informatie van het EMCDDA, Europol en andere bevoegde EU-organen, en het maatschappelijk middenveld, zal toezicht houden op de uitvoering van de strategie en het actieplan, in nauwe samenwerking met het voorzitterschap en de Horizontale Groep drugs, en zal een algemene externe evaluatie starten van deze uitvoering.

De resultaten van deze evaluatie zullen zodra ze beschikbaar zijn, en uiterlijk op 31 maart 2025,worden voorgelegd aan het Europees Parlement en de Raad, zodat ze in de betreffende fora en met name in de Horizontale Groep drugs kunnen worden besproken. Deze beraadslagingen zullen de basis vormen voor de ontwikkeling van het EU-drugsbeleid en de volgende cyclus van de EU-drugsstrategie en het EU-drugsactieplan, die door de Raad moeten worden goedgekeurd.

I - TERUGDRINGEN VAN HET DRUGSAANBOD: VERGROTING VAN DE VEILIGHEID

Strategische prioriteit 1
  : ontwrichting en ontmanteling van misdaadorganisaties met een hoog risicoprofiel die zich met drugs bezighouden en actief zijn in, afkomstig zijn uit of zich richten op de lidstaten van de EU, alsmede bestrijding van verbanden met andere veiligheidsdreigingen en verbetering van de misdaadpreventie

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij
   (1) |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 1.

  Verdere versterking van het Europees multidisciplinair platform tegen criminaliteitsdreiging (Empact) i) op basis van de onafhankelijke Empact-evaluatie 2020 en rekening houdend met de EU-Socta 2021, ii) op basis van de bevindingen en aanbevelingen als opgenomen in de jaarlijkse Europese drugsverslagen van het EMCDDA en het rapport van het EMCDDA en Europol over de drugsmarkten in de EU, en iii) rekening houdend met de lessen die zijn getrokken uit de impact van de COVID-19-pandemie op de drugsmarkten. Alle belanghebbenden moeten ernaar streven Empact en de drugsstrategie en het actieplan zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen, zowel procesmatig als qua inhoud. Opvoeren van de coördinatie en samenwerking op zowel rechtshandhavings- als justitieel niveau om tot meer tastbare onderzoeksresultaten te komen, onder meer via Empact, opvoeren van de uitwisseling van informatie over misdaadorganisaties die zich met drugs bezighouden, zowel intern als internationaal, en intensiveren van het gebruik van de applicatie voor veilige informatie-uitwisseling (Secure Information Exchange Network Application – Siena). | 1.1 | Bestrijding van misdaadorganisaties die een groot risico vormen en actief zijn in de hele EU en op grensoverschrijdende drugsmarkten, prioriteiten stellen in synergie met Empact, ontwrichting van criminele bedrijfsmodellen, met name die welke bevorderlijk zijn voor samenwerking tussen verschillende misdaadorganisaties, en bezien van de samenhang met andere veiligheidsdreigingen. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij
   (1)

Actie 1.

Verdere versterking van het Europees multidisciplinair platform tegen criminaliteitsdreiging (Empact) i) op basis van de onafhankelijke Empact-evaluatie 2020 en rekening houdend met de EU-Socta 2021, ii) op basis van de bevindingen en aanbevelingen als opgenomen in de jaarlijkse Europese drugsverslagen van het EMCDDA en het rapport van het EMCDDA en Europol over de drugsmarkten in de EU, en iii) rekening houdend met de lessen die zijn getrokken uit de impact van de COVID-19-pandemie op de drugsmarkten. Alle belanghebbenden moeten ernaar streven Empact en de drugsstrategie en het actieplan zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen, zowel procesmatig als qua inhoud. Opvoeren van de coördinatie en samenwerking op zowel rechtshandhavings- als justitieel niveau om tot meer tastbare onderzoeksresultaten te komen, onder meer via Empact, opvoeren van de uitwisseling van informatie over misdaadorganisaties die zich met drugs bezighouden, zowel intern als internationaal, en intensiveren van het gebruik van de applicatie voor veilige informatie-uitwisseling (Secure Information Exchange Network Application – Siena).

1.1

Bestrijding van misdaadorganisaties die een groot risico vormen en actief zijn in de hele EU en op grensoverschrijdende drugsmarkten, prioriteiten stellen in synergie met Empact, ontwrichting van criminele bedrijfsmodellen, met name die welke bevorderlijk zijn voor samenwerking tussen verschillende misdaadorganisaties, en bezien van de samenhang met andere veiligheidsdreigingen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

EMCDDA

Frontex

Eurojust

EDEO

Actie 2

Het delen van informatie en analyses tussen rechtshandhavingsinstanties en andere betrokken instanties versterken op het gebied van:

| 2.1 | de illegale productie en distributie van en handel in drugs. Dit omvat onder meer de onmiddellijke uitwisseling van informatie tussen lidstaten bij de inbeslagname van grote partijen drugs, de opsporing van criminelen en criminele netwerken en structuren die een hoog risico vormen, en internationale aspecten. |
| --- | --- |

2.1

de illegale productie en distributie van en handel in drugs. Dit omvat onder meer de onmiddellijke uitwisseling van informatie tussen lidstaten bij de inbeslagname van grote partijen drugs, de opsporing van criminelen en criminele netwerken en structuren die een hoog risico vormen, en internationale aspecten.

| 2.2 | andere vormen van zware criminaliteit die verband houden met drugscriminaliteit, zoals geweld, moord, corruptie, witwaspraktijken, mensenhandel, migrantensmokkel, illegale handel in vuurwapens en terrorisme. |
| --- | --- |

2.2

andere vormen van zware criminaliteit die verband houden met drugscriminaliteit, zoals geweld, moord, corruptie, witwaspraktijken, mensenhandel, migrantensmokkel, illegale handel in vuurwapens en terrorisme.

1.1

| 1.2 | Opsporing, tracering, bevriezing en inbeslagname van opbrengsten van misdaadorganisaties die actief zijn in de illegale drugshandel en van door hen gebruikte hulpmiddelen. |
| --- | --- |

1.2

Opsporing, tracering, bevriezing en inbeslagname van opbrengsten van misdaadorganisaties die actief zijn in de illegale drugshandel en van door hen gebruikte hulpmiddelen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

EMCDDA

Frontex

Eurojust

EDEO

Actie 3

Intensivering van onderzoeken naar de drugsgerelateerde misdaadorganisaties en -netwerken die in de EU het grootste veiligheidsrisico vormen, door middel van een door de lidstaten met steun van Europol vastgesteld proces voor de selectie van zeer waardevolle doelwitten. De opsporing van vermogen en het financiële onderzoek moeten integrerend deel uitmaken van dergelijke onderzoeken, met het oog op de daadwerkelijke confiscatie van de opbrengsten van drugscriminaliteit. Intensivering van de samenwerking en coördinatie van operationele activiteiten (zoals gecontroleerde afleveringen van drugs en gemeenschappelijke onderzoeksteams) binnen de EU en tussen de lidstaten, de betrokken derde landen en Europol, alsook intensivering van de samenwerking met Eurojust op het gebied van gerechtelijke vervolging in dit verband.

1.1

1.2

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Eurojust

Actie 4

Ervoor zorgen dat de lidstaten de bevoegde instanties snel toegang geven tot de financiële informatie die deze instanties nodig hebben om doeltreffende financiële onderzoeken naar misdaadorganisaties die zich met drugs bezighouden uit te voeren, onder meer door: i) optimaal gebruik te maken van de informatie waarover de financiële-inlichtingeneenheden (FIE’s) beschikken overeenkomstig de in Richtlijn (EU) 2019/1153 vastgestelde voorwaarden (richtlijn betreffende het gebruik van financiële informatie), ii) doeltreffender gebruik te maken van de informatie die door de bureaus voor de ontneming van vermogen is verzameld om winsten uit drugshandel te identificeren en te traceren met het oog op eventuele bevriezing en confiscatie, iii) meer te gaan samenwerken met de aanklagers en rechters die uiteindelijk verantwoordelijk zijn voor het uitvoeren en uitvaardigen van de noodzakelijke beslissingen tot bevriezing en confiscatie en bevelen tot huiszoeking en inbeslagneming. Meer opleiding geven aan rechtshandhavers en rechercheurs en aan de lokale en regionale eenheden die gespecialiseerd zijn in de inbeslagneming van crimineel vermogen.

1.2

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Eurojust

Cepol

Actie 5

De actieve, wederkerige samenwerking intensiveren en betere contacten leggen tussen de belasting- en douaneautoriteiten en de rechtshandhavers om i) het onderzoek te verbeteren, ii) op handel gebaseerde witwasactiviteiten op te sporen, iii) criminele activiteiten te ontwrichten en iv) te beletten dat drugswinsten worden ingezet voor de bevordering van criminele activiteiten of geïnvesteerd worden in de legale economie. De lidstaten worden aangemoedigd om meer expertise te verwerven en meer middelen beschikbaar te stellen op het gebied van alternatieve bank- en geldovermakingssystemen die worden gebruikt door misdaadorganisaties die zich met drugs bezighouden (zoals Hawala).

1.2

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Actie 6

Nagaan waar kan worden samengewerkt met landen die op het gebied van de productie en smokkel van drugs een groot risico vormen, en prioriteit aan deze samenwerking geven, met als doel de lidstaten gemakkelijker toegang te geven tot financiële en andere informatie zodat de bevoegde autoriteiten beter toegerust zijn om drugsgerelateerde criminaliteit te onderzoeken en vervolgen en financiële onderzoeken uit te voeren, en vervolgens de opbrengsten van drugscriminaliteit te traceren en op te sporen en ervoor te zorgen dat de van de EU uitgaande bevelen tot inbeslagname en confiscatie worden uitgevoerd.

1.2

2021-2025

Raad van de EU

Lidstaten

Europese Commissie

Europol

Eurojust

EDEO

Actie 7

Meer mogelijkheden creëren voor de aanpak van encryptie, overeenkomstig de in december 2020 aangenomen resolutie van de Raad over beveiliging dankzij versleuteling en beveiliging ondanks versleuteling, en de aanpak van andere nieuwe technologische methoden waarvan misdaadorganisaties die actief zijn op de drugsmarkten gebruikmaken om opsporing te voorkomen en hun communicatie te verbergen. In dit verband moet de analytische en technische capaciteit van Europol ter ondersteuning van de lidstaten op dit gebied worden versterkt en moet wederzijdse rechtshulp worden bevorderd en versterkt, met name wat betreft standaardmaatregelen (bv. abonnee-identificatie) om de informatie-uitwisseling te verbeteren.

1.1

1.2

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Eurojust

Actie 8

Na de daadwerkelijke confiscatie van vermogen, overwegen om de in beslag genomen en geconfisqueerde hulpmiddelen op een veilige en beveiligde manier te hergebruiken om maatregelen voor het terugdringen van de vraag naar en het aanbod van drugs te ondersteunen, overeenkomstig de nationale wetgeving. De Europese Commissie zal de daadwerkelijke confiscatie van vermogen verder in overweging nemen bij een eventuele herziening van Richtlijn 2014/42/EU betreffende de bevriezing en confiscatie van hulpmiddelen en opbrengsten van misdrijven in de Europese Unie.

1.1

1.2

2021-2025

Europese Commissie

Raad van de EU

Lidstaten

Actie 9

i) Het werk en de beste praktijken van het Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie (ENCP) en andere desbetreffende projecten bevorderen en ondersteunen om recidive bij jonge plegers van drugsmisdrijven terug te dringen, ii) brede empirisch strategieën voor wijken waar veel drugs in omloop zijn en waar drugscriminaliteit veel voorkomt, stimuleren, en iii) maatregelen ondersteunen die een meer beschermende omgeving creëren voor gemeenschappen waar drugs worden gebruikt en verkocht, en waar er drugscriminaliteit is, overeenkomstig internationaal erkende kwaliteitsnormen (2).

| 1.3 | Voorkoming van drugscriminaliteit, met bijzondere aandacht voor de noodzaak geweld te bestrijden, corruptie te beperken en iets te doen aan de uitbuiting van kwetsbare groepen door de onderliggende factoren aan te pakken die hen ertoe bewegen zich op de illegale drugsmarkt te begeven. |
| --- | --- |

1.3

Voorkoming van drugscriminaliteit, met bijzondere aandacht voor de noodzaak geweld te bestrijden, corruptie te beperken en iets te doen aan de uitbuiting van kwetsbare groepen door de onderliggende factoren aan te pakken die hen ertoe bewegen zich op de illegale drugsmarkt te begeven.

2021-2025

ENCP

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Strategische prioriteit 2
  : intensievere opsporing van illegale groothandel in drugs en drugsprecursoren op de punten waar drugs worden ingevoerd in of uitgevoerd uit de EU

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 10

  Activiteiten op punten voor de in- en uitvoer van drugs ondersteunen door politie- en douanerisicoanalyses, onderzoeksmethoden en andere relevante beleidsmaatregelen, controles en procedures om de drugshandel tegen te gaan, te versterken en de vaststelling ervan te bevorderen. Zorgen voor gestructureerde coördinatie en samenwerking alsook voor realtime-uitwisseling van inlichtingen over criminaliteit en gecoördineerde onderzoeken in de EU door, ter ondersteuning van de lidstaten, gebruik te maken van de diensten van bevoegde EU-agentschappen zoals Europol en Frontex. De lidstaten moeten er ook voor zorgen dat de realtime-uitwisseling van informatie tussen bevoegde autoriteiten bij de punten voor de in- en uitvoer van drugs rechtstreeks gelinkt is aan Siena. | 2.1 | Bestrijding van de smokkel van drugs en drugsprecursoren naar en vanuit de EU via bestaande, legale handelskanalen. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 10

Activiteiten op punten voor de in- en uitvoer van drugs ondersteunen door politie- en douanerisicoanalyses, onderzoeksmethoden en andere relevante beleidsmaatregelen, controles en procedures om de drugshandel tegen te gaan, te versterken en de vaststelling ervan te bevorderen. Zorgen voor gestructureerde coördinatie en samenwerking alsook voor realtime-uitwisseling van inlichtingen over criminaliteit en gecoördineerde onderzoeken in de EU door, ter ondersteuning van de lidstaten, gebruik te maken van de diensten van bevoegde EU-agentschappen zoals Europol en Frontex. De lidstaten moeten er ook voor zorgen dat de realtime-uitwisseling van informatie tussen bevoegde autoriteiten bij de punten voor de in- en uitvoer van drugs rechtstreeks gelinkt is aan Siena.

2.1

Bestrijding van de smokkel van drugs en drugsprecursoren naar en vanuit de EU via bestaande, legale handelskanalen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Frontex

Actie 11

De lidstaten ondersteunen bij de ontwikkeling van doeltreffende screeningtechnologie voor het opsporen van drugs en drugsprecursoren in containers, vrachtwagens en schepen, met speciale aandacht voor belangrijke havens, luchthavens, treinstations en belangrijke landgrensdoorlaatposten.

2.1

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Frontex

Actie 12

Verbeteren van de gestructureerde coördinatie en samenwerking tussen de douane en Frontex, Europol en het EMCDDA, binnen hun respectieve mandaten, alsook van de uitwisseling van douane-informatie die, in voorkomend geval, interoperabel en combineerbaar is met de informatie van de instanties voor rechtshandhaving en grenstoezicht. De deskundigheid op het gebied van de douane binnen Europol vergroten, en de capaciteit van de Frontex-grenswachten voor het opsporen van drugshandel aan de EU-grenzen versterken.

2.1

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Frontex

EMCDDA

Actie 13

De nodige contacten en samenwerking met de betrokken maritieme en burgerluchtvaartautoriteiten tot stand brengen, in voorkomend geval door middel van formele overeenkomsten, om de aanwezigheid van drugs in luchthavens en havens op een doeltreffende en doelmatige wijze te onderzoeken en op te sporen, rekening houdend met de desbetreffende internationale regelgeving en instrumenten van de Internationale Arbeidsorganisatie, Internationale Maritieme Organisatie en Internationale Burgerluchtvaartorganisatie. De internationale samenwerking met de maritieme en burgerluchtvaartautoriteiten in belangrijke partnerlanden die langs de belangrijkste smokkelroutes gelegen zijn, opvoeren, in voorkomend geval door middel van formele overeenkomsten.

2.1

| 2.2 | Verscherpt toezicht op grensoverschrijdingen buiten bestaande handelskanalen, teneinde illegale of niet-gemelde overschrijdingen van de EU-buitengrenzen effectiever te voorkomen. |
| --- | --- |

2.2

Verscherpt toezicht op grensoverschrijdingen buiten bestaande handelskanalen, teneinde illegale of niet-gemelde overschrijdingen van de EU-buitengrenzen effectiever te voorkomen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Frontex

EDEO

Actie 14

Het Maritiem Analyse- en Operatiecentrum op het gebied van verdovende middelen (MAOC-N) blijven financieren en dit centrum voorzien van een duurzaam governancemodel voor de lange termijn. Zorgen voor informatie-uitwisseling en samenwerking met de betrokken EU-agentschappen.

2.2

2021-2025

Europese Commissie

MAOC-N

Lidstaten

Raad van de EU

Europol

Frontex

EMCDDA

Actie 15

Het gezamenlijk platform voor de verzameling van inlichtingen op het gebied van drugs binnen Europol verder ontwikkelen, waaronder de contacten met betrokken EU-agentschappen en het MAOC-N, en, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving, de informatie-uitwisseling en onderzoeksacties met derde landen en regio’s die gelden als belangrijke herkomstgebieden of transithubs voor de drugshandel in de lidstaten versterken. Gebruikmaken van de diensten van Europol om activiteiten op dit gebied te ondersteunen en bevorderen en de informatie-uitwisseling met de bilaterale verbindingsambtenaren van de lidstaten die reeds bij de geografische drugsknooppunten zijn gestationeerd, te faciliteren.

2.2

2021-2025

Europese Commissie

Europol

Frontex

MAOC-N

Lidstaten

Raad van de EU

EDEO

Actie 16

Overeenkomsten sluiten tussen de Europese Unie en derde landen waar zich drugsknooppunten bevinden, zodat bevoegde EU-agentschappen zoals Europol en Frontex informatie en gegevens kunnen uitwisselen, zo nodig met inbegrip van persoonsgegevens en operationele gegevens.

2.2

2021-2025

Europese Commissie

Europol

Frontex

Raad van de EU

EDEO

Strategische prioriteit 3:
  bestrijding van het gebruik van logistieke en digitale kanalen voor de illegale distributie van middelgrote en kleine hoeveelheden drugs, en verhoging van het aantal inbeslagnames van de via deze kanalen gesmokkelde illegale stoffen - dit alles in nauwe samenwerking met de particuliere sector

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 17

  De marktplaatsen voor drugs op het internet en het darkweb monitoren door de voorbereidende actie uit te voeren die het Europees Parlement heeft voorgesteld in verband met permanente monitoring van het darkweb — met het oog op volledige resultaten (3). De capaciteit van het EMCDDA en Europol op dit gebied versterken. | 3.1 | Het aanpakken van gedigitaliseerde illegale drugsmarkten. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 17

De marktplaatsen voor drugs op het internet en het darkweb monitoren door de voorbereidende actie uit te voeren die het Europees Parlement heeft voorgesteld in verband met permanente monitoring van het darkweb — met het oog op volledige resultaten (3). De capaciteit van het EMCDDA en Europol op dit gebied versterken.

3.1

Het aanpakken van gedigitaliseerde illegale drugsmarkten.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 18

Analyseren hoe het opsporen en voorkomen van de distributie van illegale stoffen via postzendingen door post- en koerierdiensten operationeel haalbaar kan zijn (4) . Memoranda van overeenstemming sluiten om de samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties, douanediensten, post- en koerierdiensten en aanbieders van elektronische betalingsdiensten te versterken.

| 3.2 | Bestrijding van drugshandel via post- en expresdiensten. |
| --- | --- |

3.2

Bestrijding van drugshandel via post- en expresdiensten.

2021-2025

Europese Commissie

Raad van de EU

Lidstaten

Europol

EMCDDA

Actie 19

Stimuleren van de ontwikkeling, het gebruik en de uitwisseling van beste praktijken en apparatuur tussen de lidstaten op het gebied van monitoring van verdachte postzendingen met behulp van oplossingen zoals speurhonden en/of röntgenapparatuur. Met name de rol van nieuwe technologieën – in het bijzonder kunstmatige intelligentie – moet worden onderzocht, zonder afbreuk te doen aan het fundamentele recht op briefgeheim.

3.2

2021-2025

Lidstaten

Europese Commissie

Raad van de EU

Actie 20

De aandacht vestigen op de noodzaak om acties te richten op kanalen voor de drugshandel die momenteel onvoldoende door de rechtshandhavingsinstanties worden gemonitord, door de vaststelling of versterking van monitoring- en onderzoeksmethoden voor kleine zeehavens en rivierhavens, vliegvelden en bus- en treinstations. Bevoegde EU-agentschappen betrekken bij de ondersteuning van de lidstaten bij deze activiteiten, binnen hun respectieve mandaten.

| 3.3 | Verscherpte toezichts- en opsporingsmethoden voor spoor- en waterwegen binnen de EU en de ruimte voor kleine luchtvaart. |
| --- | --- |

3.3

Verscherpte toezichts- en opsporingsmethoden voor spoor- en waterwegen binnen de EU en de ruimte voor kleine luchtvaart.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

EMCDDA

Strategische prioriteit 4
  : ontmanteling van illegale drugsproductie en bestrijding van de illegale teelt, voorkoming van de bestemmingswijziging van en de handel in drugsprecursoren voor de productie van illegale drugs, en het tegengaan van milieuschade

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 21

  In de EU gelegen voorzieningen voor de productie van drugs identificeren, traceren en ontmantelen, onder meer door zich te richten op precursoren en designerprecursoren, door het forensisch onderzoek en de inlichtingen te verbeteren en beter te benutten, opsporingstechnieken te ontwikkelen en uit te breiden, publiek-private partnerschappen beter te benutten en het melden van verdachte transacties te verbeteren. | 4.1 | Bestrijding van de illegale teelt van drugs en de illegale productie van synthetische drugs. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 21

In de EU gelegen voorzieningen voor de productie van drugs identificeren, traceren en ontmantelen, onder meer door zich te richten op precursoren en designerprecursoren, door het forensisch onderzoek en de inlichtingen te verbeteren en beter te benutten, opsporingstechnieken te ontwikkelen en uit te breiden, publiek-private partnerschappen beter te benutten en het melden van verdachte transacties te verbeteren.

4.1

Bestrijding van de illegale teelt van drugs en de illegale productie van synthetische drugs.

2021-2025

Lidstaten

Europese Commissie

Europol

EMCDDA

Actie 22

Overwegen een studie uit te voeren naar de effectiviteit van Kaderbesluit 2004/757/JBZ van de Raad van 25 oktober 2004 betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten en met betrekking tot straffen op het gebied van de illegale drugshandel, met als doel dit besluit indien nodig aan te scherpen en de achterhaalde aspecten ervan te wijzigen, met inbegrip van de bepalingen inzake nieuwe psychoactieve stoffen (NPS).

4.1

2021-2022

Europese Commissie

Lidstaten

Actie 23

De belangrijkste problemen die bij de evaluatie van de verordeningen inzake drugsprecursoren zijn geconstateerd, aanpakken – met name de problemen met betrekking tot designerprecursoren.

| 4.2 | Bestrijding van bestemmingswijziging van en handel in drugsprecursoren alsmede van de ontwikkeling van alternatieve chemische stoffen. |
| --- | --- |

4.2

Bestrijding van bestemmingswijziging van en handel in drugsprecursoren alsmede van de ontwikkeling van alternatieve chemische stoffen.

2021-2022

Europese Commissie

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 24

Een impuls geven aan de operationele activiteiten van de rechtshandhavingsinstanties en hun samenwerking met de administratieve autoriteiten en andere betrokken partijen, met betrekking tot de bestrijding van milieucriminaliteit als gevolg van de drugsproductie en -handel, de overdracht, bewaring en opslag van drugs, precursoren en in beslag genomen apparatuur, de vernietiging en verwerking van het geproduceerde afval, en waar mogelijk de hieraan verbonden kosten.

Opsporingstechnologie, informatie-uitwisseling en gecoördineerd onderzoek ontwikkelen door de bevoegde EU-agentschappen bij deze activiteiten te betrekken, teneinde de lidstaten te ondersteunen en een alomvattende methode te ontwikkelen voor efficiënte en milieuvriendelijke afvalverwijdering en de coördinatie ervan.

| 4.3 | Bestrijding van milieucriminaliteit in verband met de productie van en handel in illegale drugs. |
| --- | --- |

4.3

Bestrijding van milieucriminaliteit in verband met de productie van en handel in illegale drugs.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Europol

Eurojust

EMCDDA

II - TERUGDRINGEN VAN DE VRAAG NAAR DRUGS: PREVENTIE, BEHANDELING EN ZORG

Strategische prioriteit 5:
  voorkoming van drugsgebruik en bewustmaking van de schadelijke effecten van drugs

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 25

  Onderbouwde en op levensvaardigheden gebaseerde milieu- en universele-preventiemaatregelen en -strategieën uitvoeren en, waar nodig, ruimer beschikbaar maken. Deze maatregelen en strategieën moeten gericht zijn op het verband tussen verslavingen aan illegale, en legale, stoffen en gedragsverslavingen. | 5.1 | Het verstrekken, uitvoeren en, waar nodig, vergroten van de beschikbaarheid van onderbouwde milieu- en universele-preventiemaatregelen en -strategieën voor doelgroepen en -omgevingen, die de weerbaarheid vergroten, levensvaardigheden te verbeteren en gezonde levenskeuzes faciliteren. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 25

Onderbouwde en op levensvaardigheden gebaseerde milieu- en universele-preventiemaatregelen en -strategieën uitvoeren en, waar nodig, ruimer beschikbaar maken. Deze maatregelen en strategieën moeten gericht zijn op het verband tussen verslavingen aan illegale, en legale, stoffen en gedragsverslavingen.

5.1

Het verstrekken, uitvoeren en, waar nodig, vergroten van de beschikbaarheid van onderbouwde milieu- en universele-preventiemaatregelen en -strategieën voor doelgroepen en -omgevingen, die de weerbaarheid vergroten, levensvaardigheden te verbeteren en gezonde levenskeuzes faciliteren.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 26

In de hele EU voorlichtingscampagnes uitbreiden en bevorderen, rekening houdend met lokale en regionale noden, om gezinnen, leerkrachten, maatschappelijk werkers en lokale besluitvormers meer kennis bij te brengen en hen te ondersteunen bij het bevorderen van gezondheidskennis positief gedrag, een gezonde levensstijl en een veilige omgeving voor jongeren en andere groepen, om drugsgebruik, risicogedrag en met de drugsmarkt verband houdende criminaliteit/activiteiten onder deze groepen te voorkomen.

5.1

2022-2025

Europese Commissie

EMCDDA, lidstaten

Raad van de EU

Actie 27

De beschikbaarheid van betrouwbare informatie over preventie, waaronder doeltreffende preventiemodellen op het EMCCDA-portaal voor beste praktijken, uitbreiden en de ruimere vaststelling van doeltreffend gebleken preventieprogramma’s stimuleren, met inbegrip van innovatieve activiteiten die aantoonbaar effect hebben.

5.1

2022-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 28

Het plaatsen van aantoonbaar effectieve preventieve boodschappen op communicatie- en socialemediakanalen voor jongeren en andere kwetsbare groepen bevorderen. Uitrollen van een systeem van snelle en gerichte risicowaarschuwingen en inlichtingen wanneer gevaarlijke stoffen, met inbegrip van NPS, op de markt verschijnen of er zich op de markt andere gevaarlijke ontwikkelingen voordoen, door onder meer, in voorkomend geval en in overeenstemming met nationale wetgeving, gebruik te maken van informatie uit drugscontroles.

| 5.2 | Het verstrekken, uitvoeren en, waar nodig, vergroten van de beschikbaarheid van onderbouwde gerichte preventiemaatregelen voor jongeren en andere kwetsbare groepen. |
| --- | --- |

5.2

Het verstrekken, uitvoeren en, waar nodig, vergroten van de beschikbaarheid van onderbouwde gerichte preventiemaatregelen voor jongeren en andere kwetsbare groepen.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 29

Bij het vaststellen van doeltreffende, onderbouwde selectieve en geïndiceerde preventiemaatregelen een partnerschapsbenadering volgen en hier meer op inzetten om te voorkomen dat mensen die op meerdere vlakken benadeeld zijn, zoals daklozen of mensen met een dubbele diagnose, migranten, vluchtelingen en slachtoffers van geweld, inclusief gendergeweld, alsook jongeren in verschillende omgevingen, waaronder op school, in het gezin en de gemeenschap, bij de vrijetijdsbesteding en op het werk, en mensen in risico-omgevingen, risicogedrag gaan vertonen, en ervoor te zorgen dat ze minder snel ernstige drugsgerelateerde stoornissen gaan ontwikkelen. Er moet worden ingezet op samenwerking tussen alle belanghebbenden, inclusief ouders en gezinnen, mensen die werken in het onderwijs of bij netwerken voor gezinsondersteuning, jeugdhulp, studentenverenigingen, sportverenigingen en netwerken voor drugsgebruikers.

Voor de uitvoering van deze maatregelen kunnen getrainde professionals worden ingezet, met name uit de eerstelijnsgezondheidszorg, om problemen rondom drugsgebruik beter te kunnen identificeren en kan gebruik worden gemaakt van korte en vroegtijdige interventies, nieuwe digitale gezondheidscommunicatie en de socialemediakanalen.

| 5.3 | Het verstrekken, uitvoeren en, waar nodig, vergroten van de beschikbaarheid van onderbouwde vroegtijdige-interventiemaatregelen. |
| --- | --- |

5.3

Het verstrekken, uitvoeren en, waar nodig, vergroten van de beschikbaarheid van onderbouwde vroegtijdige-interventiemaatregelen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 30

Onderwijs, opleidingen en permanente professionele ontwikkeling voor besluitvormers, opinieleiders en professionals inzake de meest recente wetenschappelijke bevindingen over de preventie van drugsgebruik en verslavingen en nieuwe consumptiepatronen bevorderen en hieraan voldoende middelen toewijzen, ook door gebruik te maken van online-instrumenten, en met name de uitvoering van de Europese kwaliteitsnormen voor drugspreventie (EDPQS), de internationale normen van het UNODC en de WHO inzake de preventie van drugsgebruik, en de opleidingscursussen van het Europese preventiecurriculum (EUPC) bevorderen.

| 5.4 | Het verspreiden van de meest recente wetenschappelijke kennis over preventie onder besluitvormers en mensen uit het veld, en het opleiden van voornoemden. |
| --- | --- |

5.4

Het verspreiden van de meest recente wetenschappelijke kennis over preventie onder besluitvormers en mensen uit het veld, en het opleiden van voornoemden.

2022-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 31

Bewustmakingsactiviteiten over de risico’s van rijden onder invloed van drugs opzetten en beste praktijken verspreiden op het gebied van testen en vroegtijdige-interventiemodellen die vooral gericht zijn op jonge bestuurders. Onderzoek en innovatie op het gebied van instrumenten voor drugsopsporing ter plaatse ondersteunen, en nagaan of er overwegingen inzake drugs kunnen worden opgenomen in de EU-aanbeveling betreffende de maximaal toegestane alcoholconcentratie in het bloed bij bestuurders.

| 5.5 | Het tegengaan van rijden onder invloed van drugs. |
| --- | --- |

5.5

Het tegengaan van rijden onder invloed van drugs.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Strategische prioriteit 6:
  verschaffen van toegang tot verbeterde behandeling en zorg

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 32

  Vrijwillige, niet-discriminerende en gendergevoelige toegang tot doeltreffende, onderbouwde drugsbehandelingen ontwikkelen en waarborgen, waaronder persoonsgerichte onderhoudstherapie voor opioïden, risico- en schadebeperking, rehabilitatiediensten, sociale re-integratie en ondersteuning bij het herstel, en alomvattende diensten voor mensen met comorbiditeit. Ervoor zorgen dat deze diensten goed gecoördineerd worden op het niveau van de dienstverlening op basis van het beginsel van case management om het volledige zorgcontinuüm te bieden, zo effectief mogelijk te zijn en gericht te zijn op levensfasen, met in het bijzonder aandacht voor daklozen en kwetsbare mensen. Deze maatregelen, gebaseerd op de internationale normen van het UNODC en de WHO inzake de preventie van drugsgebruik, moeten ook gericht zijn op meervoudig drugsgebruik, oudere drugsgebruikers, de behoeften van gezinnen van drugsgebruikers en patiënten met een drugsverslaving naast andere psychologische en gedragsverslavingen. | 6.1 | Waarborging van vrijwillige toegang tot behandelingen en zorg in nauwe coördinatie en samenwerking met andere medische diensten en maatschappelijke hulpverlening. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 32

Vrijwillige, niet-discriminerende en gendergevoelige toegang tot doeltreffende, onderbouwde drugsbehandelingen ontwikkelen en waarborgen, waaronder persoonsgerichte onderhoudstherapie voor opioïden, risico- en schadebeperking, rehabilitatiediensten, sociale re-integratie en ondersteuning bij het herstel, en alomvattende diensten voor mensen met comorbiditeit. Ervoor zorgen dat deze diensten goed gecoördineerd worden op het niveau van de dienstverlening op basis van het beginsel van case management om het volledige zorgcontinuüm te bieden, zo effectief mogelijk te zijn en gericht te zijn op levensfasen, met in het bijzonder aandacht voor daklozen en kwetsbare mensen. Deze maatregelen, gebaseerd op de internationale normen van het UNODC en de WHO inzake de preventie van drugsgebruik, moeten ook gericht zijn op meervoudig drugsgebruik, oudere drugsgebruikers, de behoeften van gezinnen van drugsgebruikers en patiënten met een drugsverslaving naast andere psychologische en gedragsverslavingen.

6.1

Waarborging van vrijwillige toegang tot behandelingen en zorg in nauwe coördinatie en samenwerking met andere medische diensten en maatschappelijke hulpverlening.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 33

Opleidingen ontwikkelen en verzorgen voor personeel van behandel- en zorgdiensten en personeel van algemene gezondheids- of sociale bijstandsdiensten dat zich bezighoudt met drugsproblematiek, op basis van onderbouwde maatregelen, door curricula op te stellen die zowel kern- als geavanceerde vaardigheden bestrijken en het delen van beste praktijken en partnerschappen tussen aanbieders van opleidingen aan te moedigen.

6.1

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 34

Ondersteuning van innovatie bij de verstrekking van behandelingen en verbetering en bevordering van het gebruik van elektronische en mobiele vormen van zorgverlening en nieuwe vormen van farmacotherapie, om ervoor te zorgen dat alle doelgroepen toegang hebben tot drugsbehandelingen. Evaluatie van de effectiviteit van dergelijke benaderingen, met de mogelijkheid de behandelingen die het doeltreffendst blijken, op te schalen.

6.1

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 35

Voorlichting door lotgenoten en interactie met lotgenoten erkennen en bevorderen. Mogelijkheden voor mensen die lotgenoten helpen om opgenomen te worden in het multidisciplinaire behandelingspersoneel ondersteunen. Ervaringsdeskundigen uitnodigen voor werkgroepen en hoorzittingen.

| 6.2 | Bevordering van interactie met lotgenoten. |
| --- | --- |

6.2

Bevordering van interactie met lotgenoten.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 36

Factoren die de toegang tot drugsbehandeling, risico- en schadebeperking, sociale rehabilitatie en herstel belemmeren in kaart brengen, aanpakken en reduceren, met name demografische en persoonlijke belemmeringen, ervoor zorgen dat gezondheidszorg en sociale diensten financiering ontvangen en passen bij de behoeften en belangrijkste kenmerken van hun cliëntengroepen, en rekening houden met de nieuwe realiteit met betrekking tot de COVID-19-pandemie.

| 6.3 | De barrières voor de toegang tot behandeling in kaart brengen en wegnemen en, waar nodig, zorgen voor een bredere dekking van op individuele behoeften afgestemde behandelingen en zorgdiensten. |
| --- | --- |

6.3

De barrières voor de toegang tot behandeling in kaart brengen en wegnemen en, waar nodig, zorgen voor een bredere dekking van op individuele behoeften afgestemde behandelingen en zorgdiensten.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 37

De onderbouwing voor problemen in verband met cannabis, inclusief synthetische cannabinoïden, uitbreiden, en beter begrijpen welke behandelingen nodig zijn en welke maatregelen resultaat opleveren bij deze stoffen.

6.3

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 38

Voortzetting en verdere ontwikkeling van de toepassing van de EU-minimumkwaliteitsnormen die de Raad in 2015 heeft vastgesteld (5), en van onderbouwde richtsnoeren in het kader van nationale richtsnoeren en programma’s.

6.3

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 39

Opleidingen ontwikkelen en verzorgen voor besluitvormers, werkgevers en professionals over de stigmatisering van drugsgebruik en aan drugsgebruik gerelateerde stoornissen en over mentale gezondheid, en bij de zorgverlening rekening houden met de gevolgen van stigmatisering voor patiënten. Mensen die met een drugsgerelateerd stigma te maken hebben gehad moeten hierbij betrokken worden.

| 6.4 | Minder stigmatisering. |
| --- | --- |

6.4

Minder stigmatisering.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 40

Factoren die de toegang van vrouwelijke drugsgebruikers tot behandelings- en andere diensten belemmeren, in kaart brengen en reduceren, en ervoor zorgen dat bij de verlening van drugsgerelateerde diensten rekening wordt gehouden met de behoeften van vrouwen, bv. op het vlak van kinderopvang. Maatregelen nemen om vrouwelijke drugsgebruikers te bereiken en hen erop te wijzen dat er op vrouwen gerichte behandelingen worden aangeboden en gendergeweld tegen vrouwelijke drugsgebruikers aanpakken. Ervoor zorgen dat vrouwelijke drugsgebruikers die het slachtoffer zijn van geweld zowel toegang hebben tot drugspreventie als tot ondersteuning en behandeling om de vicieuze cirkel van drugsgebruik en kwetsbaarheid voor geweld te doorbreken.

| 6.5 | Breed beschikbare behandelingen en zorg die zijn toespitst op de specifieke behoeften van vrouwen. |
| --- | --- |

6.5

Breed beschikbare behandelingen en zorg die zijn toespitst op de specifieke behoeften van vrouwen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 41

Diensten aanbieden die rekening houden met de verschillen tussen groepen met bijzondere zorgbehoeften in verband met problematisch drugsgebruik, waaronder mensen met comorbiditeit, en werken met zorgmodellen die de behoefte aan dienstoverschrijdende partnerschappen tussen gezondheidszorg, aanbieders van jeugdzorg en maatschappelijke zorg en patiënten/zorgverlenersgroepen erkennen.

| 6.6 | Toepassing van zorgmodellen die geschikt zijn voor groepen met speciale zorgbehoeften. |
| --- | --- |

6.6

Toepassing van zorgmodellen die geschikt zijn voor groepen met speciale zorgbehoeften.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 42

Capaciteitsopbouwende en bewustmakingsactiviteiten inzake de toegang tot en beschikbaarheid van gereguleerde stoffen voor medische en wetenschappelijke doeleinden bevorderen en uitvoeren, rekening houdend met het risico op verkeerd gebruik en misbruik in dit opzicht, en een overzicht bieden van de actuele wetenschappelijke bevindingen over het gebruik van gereguleerde stoffen voor medische en wetenschappelijke doeleinden.

| 6.7 | Het verstrekken en waar nodig verbeteren van de toegang tot en beschikbaarheid en het juiste gebruik van stoffen voor medische en wetenschappelijke doeleinden. |
| --- | --- |

6.7

Het verstrekken en waar nodig verbeteren van de toegang tot en beschikbaarheid en het juiste gebruik van stoffen voor medische en wetenschappelijke doeleinden.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Europees Geneesmiddelenbureau

III. DRUGSGERELATEERDE SCHADE AANPAKKEN

Strategische prioriteit 7
  : Risico- en schadebeperkende ingrepen en andere maatregelen ter bescherming en ondersteuning van drugsgebruikers

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 43

  De toegang tot doeltreffende risico- en schadebeperkende maatregelen handhaven en waar nodig verbeteren, mede op basis van de EU-minimumkwaliteitsnormen bij de terugdringing van de vraag naar drugs, onder meer met programma’s voor het naalden- en spuitenruil, behandeling met opioïde agonisten, interactie met lotgenoten en outreachprogramma’s, overeenkomstig de nationale wetgeving. Deze maatregelen moeten ook de situatie van drugsgebruikers, hun financiële situatie, huisvesting, werk en onderwijs verbeteren, onder meer door steunprogramma’s met lotgenoten en zelfhulpinitiatieven.
  De uitwisseling van beste praktijken op dit gebied tussen de lidstaten onderling en met partners zoals derde landen, regio’s en internationale organisaties verder uitbreiden, en professionele opleidingen over deze maatregelen aanbieden en bevorderen. | 7.1 | De prevalentie en incidentie van drugsgerelateerde infectieziekten en andere negatieve gevolgen voor de gezondheid en de samenleving verminderen. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 43

De toegang tot doeltreffende risico- en schadebeperkende maatregelen handhaven en waar nodig verbeteren, mede op basis van de EU-minimumkwaliteitsnormen bij de terugdringing van de vraag naar drugs, onder meer met programma’s voor het naalden- en spuitenruil, behandeling met opioïde agonisten, interactie met lotgenoten en outreachprogramma’s, overeenkomstig de nationale wetgeving. Deze maatregelen moeten ook de situatie van drugsgebruikers, hun financiële situatie, huisvesting, werk en onderwijs verbeteren, onder meer door steunprogramma’s met lotgenoten en zelfhulpinitiatieven.

De uitwisseling van beste praktijken op dit gebied tussen de lidstaten onderling en met partners zoals derde landen, regio’s en internationale organisaties verder uitbreiden, en professionele opleidingen over deze maatregelen aanbieden en bevorderen.

7.1

De prevalentie en incidentie van drugsgerelateerde infectieziekten en andere negatieve gevolgen voor de gezondheid en de samenleving verminderen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 44

De maatregelen ter vermindering van de prevalentie van drugsgerelateerde infectieziekten handhaven en waar nodig opschalen, met name de vroegtijdige diagnose van hepatitis C en hiv/aids, en daarbij snel- en zelftests voor hiv en outreachprogramma’s om de meest kwetsbare personen te bereiken bevorderen. Waar nodig de toegang tot behandeling na een diagnose verbeteren teneinde hepatitis C uit te roeien en de 90-90-90 doelstelling van UNAIDS voor 2030 te verwezenlijken. De diagnose van tuberculose bij drugsgebruikers en daklozen bevorderen.

7.1

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 45

Zorgen voor de verbetering en uitbreiding van het vermogen om op lidstaat- en EU-niveau en via het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing voor NPS nieuwe trends en ontwikkelingen op het gebied van drugsgebruik te identificeren, te beoordelen en aan te pakken.

7.1

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

ECDC

Actie 46

Het aantal drugsgerelateerde sterfgevallen en niet-fatale overdoses (met inbegrip van de rol van polydrugsgebruik) verminderen, door maatregelen om tot minder fatale en niet-fatale overdosissen te komen en andere risico- en schadebeperkende maatregelen en, in voorkomend geval, beleidsmaatregelen in te voeren, te handhaven en waar nodig te verbeteren, overeenkomstig de nationale wetgeving, zoals: i) behandeling met opioïde agonisten, onder meer met programma’s voor thuisgebruik van naloxon; ii) faciliteiten voor drugsgebruik onder toezicht; iii) innovatieve benaderingen zoals digitale gezondheid voor mensen die stimulerende drugs gebruiken en voor jongeren in uitgaansgelegenheden, zoals voorlichting door lotgenoten, online straathoekwerk in gebruikersfora of drugscontroles. Opleidingen, de evaluatie van doeltreffende benaderingen en de uitwisseling van beste praktijken op dit gebied ondersteunen, en de monitoring en realtime melding van niet-fatale intoxicaties en sterfgevallen door overdosis in de hele EU verder verbeteren, teneinde een algemene doelstelling voor de vermindering van het aantal drugsgerelateerde sterfgevallen in de EU uit te werken.

| 7.2 | Overdoses en drugsgerelateerde sterfgevallen voorkomen. |
| --- | --- |

7.2

Overdoses en drugsgerelateerde sterfgevallen voorkomen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 47

De inspanningen op het gebied van het delen van forensische en toxicologische gegevens opvoeren: i) analysemethoden verbeteren en nieuwe technieken testen en bevorderen; ii) beste praktijken uitwisselen en gezamenlijke opleidingen uitwerken; iii) de samenwerking versterken met het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de Commissie en het EMCDDA en via bestaande netwerken, zoals de werkgroep Drugs van het Europees netwerk van forensische instituten en het Europees netwerk van douanelaboratoria. Europese richtsnoeren inzake forensische toxicologie voor het onderzoek van drugsgerelateerde sterfgevallen ontwikkelen en de toepassing ervan aanbevelen.

7.2

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 48

Stimuleren en aanmoedigen van de actieve en zinvolle deelname en betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld, inclusief niet-gouvernementele organisaties en jongeren, drugsgebruikers, mensen die gebruikmaken van drugsvoorzieningen, de wetenschappelijke wereld en andere deskundigen op het gebied van de ontwikkeling, uitvoering en evaluatie van drugsbeleid, en zorgen dat er voor alle drugsvoorzieningen toereikende middelen zijn en dat het maatschappelijk middenveld betrokken wordt.

| 7.3 | De deelname van het maatschappelijk middenveld bevorderen en zorgen voor duurzame financiering. |
| --- | --- |

7.3

De deelname van het maatschappelijk middenveld bevorderen en zorgen voor duurzame financiering.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 49

De beschikbaarheid, effectieve uitvoering, monitoring en evaluatie opschalen van alternatieven voor repressieve straffen (6) voor drugsdelinquenten en mensen die in voorlopige hechtenis zitten of gearresteerd zijn, beschuldigd of veroordeeld zijn wegens drugscriminaliteit, of mensen die zijn betrapt op drugsbezit voor persoonlijk gebruik, zoals (strafopschorting met) behandeling, rehabilitatie en herstel, en sociale re-integratie, overeenkomstig de nationale wetgeving. Follow-up van de in 2016 afgeronde studie over alternatieven voor repressieve straffen voor overtredingen van de drugswetgeving en drugscriminaliteit, bijvoorbeeld aan de hand van een aanbeveling van de Commissie die rekening houdt met de verschillende nationale benaderingen ter zake en met de wetgevingsbevoegdheid van de lidstaten op dit gebied. Zorgen voor bredere en diepgaandere gegevens over onder meer uitvoeringsproblemen, en beste praktijken delen en uitwisselen met betrekking tot alternatieven voor repressieve straffen, zoals onderzoek naar de aanpak van drugscriminaliteit van drugsgebruik en/of drugsbezit voor persoonlijk gebruik, rekening houdend met de verschillen in het nationale recht van de lidstaten.

| 7.4 | Zorgen voor alternatieven voor repressieve straffen. |
| --- | --- |

7.4

Zorgen voor alternatieven voor repressieve straffen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Strategische prioriteit 8
  : Aandacht voor de medische en sociale behoeften van mensen die tijdens gevangenschap en na vrijlating drugs gebruiken

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 50

  Voorzien in onderbouwde drugsvoorzieningen, zoals behandeling met opioïde agonisten, rehabilitatie en herstel, waarbij een zorgcontinuümmodel voor drugsdelinquenten in gevangenissen en bij reclasseringsdiensten wordt ontwikkeld, alsook maatregelen ter voorkoming van stigmatisering. Het is essentieel dat ze permanente toegang krijgen tot onderbouwde drugsvoorzieningen die gelijkwaardig zijn aan de drugsvoorzieningen in de gemeenschap. | 8.1 | Zorgen voor evenwaardige en permanente gezondheidszorg in gevangenissen en bij reclasseringsdiensten. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 50

Voorzien in onderbouwde drugsvoorzieningen, zoals behandeling met opioïde agonisten, rehabilitatie en herstel, waarbij een zorgcontinuümmodel voor drugsdelinquenten in gevangenissen en bij reclasseringsdiensten wordt ontwikkeld, alsook maatregelen ter voorkoming van stigmatisering. Het is essentieel dat ze permanente toegang krijgen tot onderbouwde drugsvoorzieningen die gelijkwaardig zijn aan de drugsvoorzieningen in de gemeenschap.

8.1

Zorgen voor evenwaardige en permanente gezondheidszorg in gevangenissen en bij reclasseringsdiensten.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 51

De ontwikkeling van een evenwichtige en brede beleidsreactie op de drugsproblematiek in gevangenissen vergemakkelijken en hiertoe richtsnoeren voor de lidstaten beschikbaar stellen.

8.1

2024

Europese Commissie

EMCDDA

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 52

De toegang tot tests en behandelingen voor bloedoverdraagbare infecties opschalen, samen met andere onderbouwde preventieve maatregelen ter beperking van de aan drugsgebruik verbonden gezondheidsrisico’s in gevangenissen, op dezelfde manier als in de gemeenschap, uitgevoerd door goed geschoold personeel of lotgenoten.

| 8.2 | Onderbouwde maatregelen uitvoeren in gevangenissen om drugsgebruik en de gevolgen ervan voor de gezondheid te voorkomen en te beperken, waaronder maatregelen ter bestrijding van het risico van drugsgerelateerde sterfgevallen en van de overdracht van bloedoverdraagbare virussen. |
| --- | --- |

8.2

Onderbouwde maatregelen uitvoeren in gevangenissen om drugsgebruik en de gevolgen ervan voor de gezondheid te voorkomen en te beperken, waaronder maatregelen ter bestrijding van het risico van drugsgerelateerde sterfgevallen en van de overdracht van bloedoverdraagbare virussen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 53

Overdoses en drugsgerelateerde sterfgevallen verminderen in gevangenissen en na vrijlating, door bewustmakingscursussen te geven over overdoses, waar mogelijk in combinatie met naloxon voor thuisgebruik. Drugsdelinquenten na hun vrijlating toegang bieden tot gezondheidszorg en sociale diensten, werk, huisvesting en ondersteuning bij de re-integratie in de samenleving.

| 8.3 | Zorgen voor overdosispreventie en doorverwijzing om zorgcontinuïteit bij de vrijlating te waarborgen. |
| --- | --- |

8.3

Zorgen voor overdosispreventie en doorverwijzing om zorgcontinuïteit bij de vrijlating te waarborgen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Actie 54

Het gevangenispersoneel opleiden in het opsporen van in de gevangenis binnengesmokkelde drugs, het probleem onder de aandacht brengen en onderbouwde gezondheidsmaatregelen invoeren ingeval van drugsgebruik in gevangenissen. De samenwerking met de rechtshandhavingsinstanties en andere betrokken instanties opvoeren.

| 8.4. | De beschikbaarheid van drugs in gevangenissen beperken. |
| --- | --- |

8.4.

De beschikbaarheid van drugs in gevangenissen beperken.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Eurojust

IV. INTERNATIONALE SAMENWERKING

Strategische prioriteit 9
  : Nauwere internationale samenwerking met derde landen, regio’s, internationale en regionale organisaties en op multilateraal niveau om de aanpak en de doelstellingen van de strategie na te streven, ook op het gebied van ontwikkeling. Versterking van de rol van de EU als mondiale intermediair voor een op mensen en mensenrechten gericht drugsbeleid

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 55

  Bijdragen aan de totstandkoming van de internationale agenda voor het drugsbeleid, in overeenstemming met de aanpak en doelstellingen van de EU-drugsstrategie 2021-2025, onder meer door meer vaart te zetten achter de uitvoering van gezamenlijke multilaterale verbintenissen zoals de Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling van en het slotdocument van de speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (SAVVN) in 2016 over het wereldwijde drugsprobleem, en in het kader van de tussentijdse evaluatie in 2024 van de ministeriële verklaring van de Commissie Verdovende Middelen van 2019. | 9.1 | Invloed blijven uitoefenen op de internationale en multilaterale drugsbeleidsagenda’s. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 55

Bijdragen aan de totstandkoming van de internationale agenda voor het drugsbeleid, in overeenstemming met de aanpak en doelstellingen van de EU-drugsstrategie 2021-2025, onder meer door meer vaart te zetten achter de uitvoering van gezamenlijke multilaterale verbintenissen zoals de Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling van en het slotdocument van de speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (SAVVN) in 2016 over het wereldwijde drugsprobleem, en in het kader van de tussentijdse evaluatie in 2024 van de ministeriële verklaring van de Commissie Verdovende Middelen van 2019.

9.1

Invloed blijven uitoefenen op de internationale en multilaterale drugsbeleidsagenda’s.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EDEO

Actie 56

De partnerschappen met het UNODC, de WHO, het INCB en andere betrokken VN-organen versterken, onder meer ter ondersteuning van het gemeenschappelijk standpunt van de VN, alsook met de betrokken internationale en regionale instanties, organisaties en initiatieven in verband met drugsbeleid, gezondheid, mensenrechten en ontwikkeling, en steun verlenen aan mondiaal onderbouwd onderzoek en gegevensverzameling.

9.1

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EDEO

Actie 57

De bestaande drugsdialogen of bijeenkomsten met partners in de Westelijke Balkan, het Oostelijk Partnerschap, Centraal-Azië en Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied, alsook met Rusland, de VS, China en Iran voortzetten en, in voorkomend geval, intensiveren.

| 9.2 | Zorgen voor een duurzame dialoog en informatie-uitwisseling over de strategieën, doelstellingen en relevante initiatieven met derde landen of regio’s. |
| --- | --- |

9.2

Zorgen voor een duurzame dialoog en informatie-uitwisseling over de strategieën, doelstellingen en relevante initiatieven met derde landen of regio’s.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

EDEO

Actie 58

De Groep van Dublin moet zijn potentieel en het potentieel van zijn regionale verslagen gebruiken om de drugssituatie in verscheidene regio’s van de wereld en manieren om de situatie aan te pakken te analyseren en erover van gedachten te wisselen.

9.2

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EDEO

EMCDDA

Europol

Actie 59

De Horizontale Groep drugs moet gesprekken voeren om te beoordelen of het nuttig is nieuwe, specifieke drugsdialogen of bijeenkomsten te organiseren met andere prioritaire landen en/of regio’s, rekening houdend met hun strategisch belang op het gebied van drugs en EU-betrekkingen, en om de doelstellingen, de reikwijdte en de invulling van die dialogen of bijeenkomsten goed te keuren.

9.2

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EDEO

Actie 60

De rol van de EU-agentschappen, met name het EMCDDA en Europol, maar ook Eurojust, bij de internationale samenwerking op het gebied van drugs zo nodig versterken, teneinde voor synergie te zorgen met de rol van andere internationale actoren en, voor zover nodig, teneinde de complementariteit ervan met internationale instrumenten en normen te bevorderen en te zorgen voor een regelmatige en tijdige verslaglegging over relevante en operationele informatie tussen de samenwerkingsprogramma’s en deze EU-agentschappen.

| 9.3 | De internationale samenwerking bevorderen door de bevoegde EU-agentschappen binnen hun respectieve mandaat daar verder bij te betrekken. |
| --- | --- |

9.3

De internationale samenwerking bevorderen door de bevoegde EU-agentschappen binnen hun respectieve mandaat daar verder bij te betrekken.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Eurojust

Lidstaten

Raad van de EU

EDEO

Actie 61

De bestaande samenwerkingsinitiatieven en –programma’s indien mogelijk en zinvol versterken op basis van regelmatige evaluaties en er, indien van toepassing, nieuwe starten ter ondersteuning van de inspanningen van derde landen en andere partners om drugsgerelateerde uitdagingen aan te pakken, onder meer op het gebied van volksgezondheid, ontwikkeling, veiligheids- en beveiligingskwesties, en mensenrechten.

| 9.4 | De bestaande samenwerkingsprogramma’s met derde landen of regio’s en andere partners voortzetten, en er nieuwe starten, op basis van regelmatige evaluaties van die programma’s. |
| --- | --- |

9.4

De bestaande samenwerkingsprogramma’s met derde landen of regio’s en andere partners voortzetten, en er nieuwe starten, op basis van regelmatige evaluaties van die programma’s.

2021-2025

Europese Commissie

EDEO

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 62

Waar nodig gerichte technische en andere bijstand en steun verlenen aan kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten om hun aanpassing aan en naleving van het EU-acquis op het gebied van drugs te faciliteren.

9.4

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

EDEO

Actie 63

Synergie bevorderen, onder meer door de uitwisseling van informatie binnen de Horizontale Groep drugs met betrekking tot drugsgerelateerde samenwerkingsprogramma’s met derde landen die worden gefinancierd door de EU en/of de lidstaten.

9.4

2021-2025

Europese Commissie

Lidstaten

Raad van de EU

EDEO

Actie 64

De internationale coördinatie en samenwerking van de EU versterken op het gebied van drugsgerelateerde misdaadpreventie, rechtshandhaving en justitiële samenwerking, onder meer met betrekking tot mogelijke verbanden met terrorisme, georganiseerde misdaad en andere vormen van grensoverschrijdende criminaliteit, als gedefinieerd in het juridisch kader van de VN en met strikte inachtneming van de internationale mensenrechtenverplichtingen. De internationale samenwerking moet ook worden versterkt met het oog op de bestrijding van witwassen en op het gebied van inbeslagneming en confiscatie van vermogen.

| 9.5 | Aandacht besteden aan alle beleidsaspecten van de strategie bij internationale samenwerking, ook bij samenwerking op het gebied van veiligheid en justitie, alsmede aan de gezondheidsaspecten van de drugsproblematiek. |
| --- | --- |

9.5

Aandacht besteden aan alle beleidsaspecten van de strategie bij internationale samenwerking, ook bij samenwerking op het gebied van veiligheid en justitie, alsmede aan de gezondheidsaspecten van de drugsproblematiek.

2021-2025

Europese Commissie

Europol

Eurojust

EDEO

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 65

De internationale samenwerking versterken om de gezondheidsaspecten van drugsgebruik aan te pakken, met name op het gebied van preventie, behandeling, risico- en schadebeperking, sociale re-integratie en alternatieven voor repressieve straffen overeenkomstig de mensenrechtenverplichtingen. De internationale samenwerking moet ook worden versterkt met het oog op een betere toegang tot en een grotere beschikbaarheid van gereguleerde stoffen voor medische en wetenschappelijke doeleinden.

9.5

2021-2025

Europese Commissie

EDEO

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 66

Een geïntegreerde aanpak van alternatieve ontwikkeling blijven bevorderen overeenkomstig de conclusies van de Raad van 2018 over alternatieve ontwikkeling (7), in samenwerking met derde landen (8).

| 9.6 | Meer inzetten op ontwikkelingsgericht drugsbeleid en alternatieve ontwikkelingsmaatregelen. |
| --- | --- |

9.6

Meer inzetten op ontwikkelingsgericht drugsbeleid en alternatieve ontwikkelingsmaatregelen.

2021-2025

Europese Commissie

EDEO

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 67

Meer inzetten op en voorzien in een voldoende financiering en deskundigheid op EU- en lidstaatniveau voor programma’s voor alternatieve ontwikkeling en daarmee samenhangende ontwikkelingsgerichte drugsbeleidsmaatregelen in het kader van de Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling van en overeenkomstig de criteria van de Commissie voor ontwikkelingsbijstand (DAC) van de OESO die niet alleen gericht zijn op de monitoring van illegale drugsgewassen, waarbij wordt gezorgd voor een draagvlak bij doelgemeenschappen.

9.6

2021-2025

Europese Commissie

EDEO

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 68

Zorgen dat de monitoring, bescherming en bevordering van mensenrechten volledig worden geïntegreerd in de betrekkingen van de EU met en de externe steun aan derde landen, regio’s en internationale organisaties, en rekening houden met, onder meer, verschillende delen van de internationale richtsnoeren inzake mensenrechten en drugsbeleid, naargelang het geval.

| 9.7 | De naleving van de internationale mensenrechtennormen en -verplichtingen in mondiaal drugsbeleid beschermen en bevorderen. |
| --- | --- |

9.7

De naleving van de internationale mensenrechtennormen en -verplichtingen in mondiaal drugsbeleid beschermen en bevorderen.

2021-2025

EDEO

Europese Commissie

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 69

Herhalen dat de EU de doodstraf in alle omstandigheden, dus ook bij drugscriminaliteit, ondubbelzinnig en met klem veroordeelt, en het beginsel van een geschikte, proportionele en doeltreffende aanpak van drugscriminaliteit bevorderen.

9.7

2021-2025

EDEO

Europese Commissie

Lidstaten

Raad van de EU

V. ONDERZOEK, INNOVATIE EN PROGNOSES

Strategische prioriteit 10
  : Creëren van synergie om de EU en haar lidstaten de nodige capaciteit te geven voor breed onderzoek, een wetenschappelijke basis en prognoses, teneinde het steeds complexer wordende drugsvraagstuk effectiever, innovatiever en flexibeler te kunnen aanpakken de EU en haar lidstaten beter voorbereid te maken op toekomstige uitdagingen en crises

| Actie | Prioriteitsgebied | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- | --- |
| Actie 70

  De capaciteit van de EU en haar lidstaten op het gebied van onderzoek, informatie, monitoring, evaluatie en modelvorming versterken en verbreden, onder meer aan de hand van nieuwe technologieën, door i) kennistekorten en testcapaciteiten te identificeren en te prioriteren; ii) steun te verlenen aan coördinatie, netwerkvorming en andere activiteiten die nodig zijn om synergie tot stand te brengen in de hele Europese onderzoeksgemeenschap, en iii) te waarborgen dat de Europese gegevens die nodig zijn voor internationale verslagleggings- en beoordelingsdoeleinden doeltreffend en nauwkeurig worden verzameld en gepresenteerd, en daarbij gebruik te maken van synergie en overlappingen te vermijden. Alle gegevens over personen moeten worden uitgesplitst naar geslacht en bij het verzamelen en presenteren van gegevens moet rekening worden gehouden met de gendergevoelige aspecten van het drugsbeleid. | 10.1 | De onderzoekscapaciteit versterken en verbreden en ertoe aansporen de resultaten meer uit te wisselen en beter te gebruiken. |

Actie

Prioriteitsgebied

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 70

De capaciteit van de EU en haar lidstaten op het gebied van onderzoek, informatie, monitoring, evaluatie en modelvorming versterken en verbreden, onder meer aan de hand van nieuwe technologieën, door i) kennistekorten en testcapaciteiten te identificeren en te prioriteren; ii) steun te verlenen aan coördinatie, netwerkvorming en andere activiteiten die nodig zijn om synergie tot stand te brengen in de hele Europese onderzoeksgemeenschap, en iii) te waarborgen dat de Europese gegevens die nodig zijn voor internationale verslagleggings- en beoordelingsdoeleinden doeltreffend en nauwkeurig worden verzameld en gepresenteerd, en daarbij gebruik te maken van synergie en overlappingen te vermijden. Alle gegevens over personen moeten worden uitgesplitst naar geslacht en bij het verzamelen en presenteren van gegevens moet rekening worden gehouden met de gendergevoelige aspecten van het drugsbeleid.

10.1

De onderzoekscapaciteit versterken en verbreden en ertoe aansporen de resultaten meer uit te wisselen en beter te gebruiken.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 71

Beter voorbereid zijn op mogelijke toekomstige uitdagingen en kansen door: i) te bezien welke lering kan worden getrokken uit de COVID-19-pandemie, en wat de gevolgen zijn voor de zorgverlening, de drugsmarkten, de gebruikspatronen en de schade; ii) te investeren in de ontwikkeling van nieuwe methoden, technologieën en analysetechnieken (zoals ontwikkelingen op het gebied van forensische en toxicologische methoden, informatietechnologie, detectie-instrumenten, statistische modelvorming, telegeneeskunde en het gebruik van big data en informatie uit open bronnen), die nodig zijn om opkomende dreigingen en innovatieve oplossingen beter te identificeren, en iii) synergie te creëren en de uitwisseling te steunen van beste praktijken op het gebied van innovatie en de toekomstige domeinen in het werk van het EMCDDA en Europol.

| 10.2 | Innovatie bevorderen, zodat beleid en acties kunnen overschakelen van een reactieve naar een proactieve benadering. |
| --- | --- |

10.2

Innovatie bevorderen, zodat beleid en acties kunnen overschakelen van een reactieve naar een proactieve benadering.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 72

De weerbaarheid van de EU verbeteren door de capaciteit om potentiële dreigingen, trends en ontwikkelingen te voorspellen en op te vangen door: i) in de loop van het actieplan een strategische evaluatie uit te voeren om belangrijke nieuwe dreigingen in kaart te brengen en risicobeperkende maatregelen te ontwikkelen; ii) aan te sporen tot regelmatige horizonverkennende activiteiten en netwerkvorming met betrekking tot vraag en aanbod waar verbanden met drugsproblemen en mogelijkheden bestaan, of in de toekomst kunnen ontstaan, waaronder beleidsontwikkelingen op het gebied van internationaal gereguleerde verdovende middelen en psychotrope stoffen, met inbegrip van informatie over cannabisontwikkelingen.

| 10.3 | Strategische prognoses en een toekomstgerichte aanpak ontwikkelen. |
| --- | --- |

10.3

Strategische prognoses en een toekomstgerichte aanpak ontwikkelen.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 73

De waarde en complementariteit van Europees onderzoek vergroten door: i) de bestaande mechanismen voor het verzamelen van informatie adequaat te blijven ondersteunen; ii) de rol van het EMCDDA en Europol in de kenniscyclus van het Europees onderzoek te erkennen en te ontwikkelen; iii) de onderzoeksbehoeften, coördinatiemechanismen en manieren om de synergie op Europees niveau te verbeteren regelmatig te bekijken, en iv) de rol van het EMCDDA en Europol te versterken zodat de agentschappen en Reitox-netwerk van nationale contactpunten over de nodige middelen en financiering beschikken om de EU en haar lidstaten te ondersteunen met de solide en hoogwaardige wetenschappelijke informatie die nodig is om de drugsgerelateerde beleidsuitdagingen doeltreffend aan te pakken, onder meer door de vroegtijdige-waarschuwingsbenaderingen te versterken.

| 10.4 | De coördinatie en synergie versterken en steun verlenen aan de centrale rol van het EMCDDA, Europol en het Reitox-netwerk van nationale contactpunten bij onderzoek, innovatie en prognoses. |
| --- | --- |

10.4

De coördinatie en synergie versterken en steun verlenen aan de centrale rol van het EMCDDA, Europol en het Reitox-netwerk van nationale contactpunten bij onderzoek, innovatie en prognoses.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 74

Waar mogelijk, toereikende financiering van onderzoek, innovatie en prognoses op het gebied van drugs op EU-niveau bevorderen, onder meer via sectoroverstijgende EU-financieringsbronnen, en de nodige steun verlenen voor doelgericht, gecoördineerd en duurzaam onderzoek op het gebied van drugs.

| 10.5 | Zorgen voor adequate financiering voor onderzoek, innovatie en prognoses op drugsgebied. |
| --- | --- |

10.5

Zorgen voor adequate financiering voor onderzoek, innovatie en prognoses op drugsgebied.

2021-2025

Europese Commissie

Lidstaten

Raad van de EU

VI. COÖRDINATIE, GOVERNANCE EN UITVOERING

Strategische prioriteit 11
  : Zorgen voor een optimale uitvoering van de strategie en het actieplan, standaardcoördinatie onder alle stakeholders en de verstrekking van voldoende middelen op Unie- en nationaal niveau

| Actie | Tijdschema | Bevoegde partij |
| --- | --- | --- |
| Actie 75

  De lidstaten moeten, indien nodig, de beschikbare nationale gegevens verzamelen en verstrekken die nodig zijn om de uitvoering en, indien mogelijk, de impact van de uitvoering, van de strategie en het actieplan te monitoren. Alle actoren die als bevoegde partij betrokken zijn, verzamelen en analyseren in het kader van hun mandaat de beschikbare gegevens of streven er indien mogelijk naar bestaande, ontoereikende gegevensbronnen verder te ontwikkelen of te verbeteren, zodat ze de nodige informatie kunnen verstrekken voor de uitvoering van de desbetreffende actie. De Europese Commissie monitort de uitvoering van de strategie en het actieplan, rekening houdend met de door de lidstaten en met de steun van de EDEO, het EMCDDA, Europol, andere EU-instanties en het maatschappelijk middenveld verstrekte informatie. | 2021-2025 | Europese Commissie
  EMCDDA
  Europol
  Lidstaten
  Raad van de EU
  EDEO |
| Actie 76

  Het voorzitterschap van de Raad moet binnen de Horizontale Groep drugs gerichte besprekingen of uitwisselingen van beste praktijken organiseren ter ondersteuning van de lidstaten bij de uitvoering van de strategie en het actieplan, in voorkomend geval met deskundig advies. | 2021-2025 | Lidstaten
  Raad van de EU
  Europese Commissie
  EMCDDA
  Europol
  EDEO |
| Actie 77

  Op basis van de door de lidstaten, de EDEO, het EMCDDA, Europol, andere betrokken EU-instellingen en -instanties en het maatschappelijk middenveld verstrekte informatie, moet de Commissie een algemene externe evaluatie van de uitvoering van de strategie en het actieplan starten en de resultaten ervan, zodra ze beschikbaar zijn en uiterlijk op 31 maart 2025, voorleggen aan het Europees Parlement en de Raad. Op basis van deze resultaten moet de Commissie binnen de Horizontale Groep drugs besprekingen organiseren als basis voor de ontwikkeling van het EU-drugsbeleid en de volgende cyclus van de EU-drugsstrategie en het actieplan, die door de Raad moeten worden goedgekeurd. | 2024 | Europese Commissie
  EMCDDA
  Europol
  Lidstaten
  Raad van de EU
  EDEO |
| Actie 78

  De lidstaten moeten regelmatig of voortdurend onderbouwde evaluaties uitvoeren van de beleidsmaatregelen en ingrepen, en de bevindingen en methodologieën uitwisselen met de EU-partners. | 2021-2024 | Lidstaten
  Raad van de EU
  Europese Commissie
  EMCDDA
  Europol |
| Actie 79

  Uit sectoroverstijgende financieringsbronnen toereikende en gerichte middelen (afkomstig van de EU en haar lidstaten) toewijzen voor de uitvoering van de strategie en het actieplan, zowel op EU- als op nationaal niveau. | 2021-2025 | Europese Commissie
  Lidstaten
  Raad van de EU
  EDEO |
| Actie 80

  Naar aanleiding van de in 2019 afgeronde evaluatie (9) het mandaat van het EMCDDA herzien om het agentschap een grotere rol te laten spelen bij de aanpak van de huidige en toekomstige uitdagingen in verband met het drugsvraagstuk. De verantwoordelijkheden en de werking van het Reitox-netwerk van nationale contactpunten opnieuw definiëren en de rol ervan navenant versterken. | 2021-2025 | Europese Commissie
  EMCDDA
  Lidstaten
  Raad van de EU |
| Actie 81

  Zorgen voor synergie en complementariteit tussen het drugsbeleid van de EU en dat van de lidstaten, en tussen de drugsbestrijdingsactiviteiten van de EU-instellingen en andere instanties, alsook voor coördinatie met de betrokken internationale actoren. | 2021-2025 | Europese Commissie
  EDEO
  Lidstaten
  Raad van de EU |
| Actie 82

  Het voorzitterschap van de Raad moet de Horizontale Groep drugs, als voornaamste coördinatie-instantie inzake drugsbeleid, op de hoogte houden van drugsbestrijdingsactiviteiten die worden verricht door andere voorbereidende instanties van de Raad, zoals het Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid (COSI) en de Groep volksgezondheid, alsook andere betrokken voorbereidende instanties van de Raad, onder meer op het gebied van douane, justitie en strafrecht, rechtshandhaving, sociale zaken, landbouw en externe betrekkingen, met de steun van de EDEO voor de voorbereidende instanties waarvan hij als voorzitter optreedt. De Commissie, de EDEO en de lidstaten moeten alle partners in de Horizontale Groep drugs proactief in kennis stellen van de drugsgerelateerde ontwikkelingen waarbij zij betrokken zijn. | 2021-2025 | Lidstaten
  Raad van de EU
  Europese Commissie
  EDEO |
| Actie 83

  De lidstaten moeten streven naar efficiënte systemen met wisselwerking tussen het drugsbeleid en andere betreffende beleidsterreinen, onder meer op het gebied van rechtshandhaving/veiligheid en gezondheids-/sociaal beleid, en de desbetreffende stakeholders betrekken bij de verschillende domeinen. | 2021-2025 | Lidstaten
  Raad van de EU
  Europese Commissie |
| Actie 84

  De EU en haar lidstaten moeten de EU-aanpak inzake het drugsbeleid bevorderen, met name wanneer zij op het internationale toneel optreden, en met één stem spreken. | 2021-2025 | Lidstaten
  Raad van de EU
  Europese Commissie
  EDEO |
| Actie 85

  De dialoog met en de betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bevorderen en versterken bij het uitvoeren en evalueren van het drugsbeleid op lidstaat-, EU- en internationaal niveau en bij het verstrekken van input voor de ontwikkeling van dit beleid. | 2021-2025 | Lidstaten
  Raad van de EU
  Europese Commissie
  EDEO |

Actie

Tijdschema

Bevoegde partij

Actie 75

De lidstaten moeten, indien nodig, de beschikbare nationale gegevens verzamelen en verstrekken die nodig zijn om de uitvoering en, indien mogelijk, de impact van de uitvoering, van de strategie en het actieplan te monitoren. Alle actoren die als bevoegde partij betrokken zijn, verzamelen en analyseren in het kader van hun mandaat de beschikbare gegevens of streven er indien mogelijk naar bestaande, ontoereikende gegevensbronnen verder te ontwikkelen of te verbeteren, zodat ze de nodige informatie kunnen verstrekken voor de uitvoering van de desbetreffende actie. De Europese Commissie monitort de uitvoering van de strategie en het actieplan, rekening houdend met de door de lidstaten en met de steun van de EDEO, het EMCDDA, Europol, andere EU-instanties en het maatschappelijk middenveld verstrekte informatie.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

EDEO

Actie 76

Het voorzitterschap van de Raad moet binnen de Horizontale Groep drugs gerichte besprekingen of uitwisselingen van beste praktijken organiseren ter ondersteuning van de lidstaten bij de uitvoering van de strategie en het actieplan, in voorkomend geval met deskundig advies.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

EDEO

Actie 77

Op basis van de door de lidstaten, de EDEO, het EMCDDA, Europol, andere betrokken EU-instellingen en -instanties en het maatschappelijk middenveld verstrekte informatie, moet de Commissie een algemene externe evaluatie van de uitvoering van de strategie en het actieplan starten en de resultaten ervan, zodra ze beschikbaar zijn en uiterlijk op 31 maart 2025, voorleggen aan het Europees Parlement en de Raad. Op basis van deze resultaten moet de Commissie binnen de Horizontale Groep drugs besprekingen organiseren als basis voor de ontwikkeling van het EU-drugsbeleid en de volgende cyclus van de EU-drugsstrategie en het actieplan, die door de Raad moeten worden goedgekeurd.

2024

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Lidstaten

Raad van de EU

EDEO

Actie 78

De lidstaten moeten regelmatig of voortdurend onderbouwde evaluaties uitvoeren van de beleidsmaatregelen en ingrepen, en de bevindingen en methodologieën uitwisselen met de EU-partners.

2021-2024

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EMCDDA

Europol

Actie 79

Uit sectoroverstijgende financieringsbronnen toereikende en gerichte middelen (afkomstig van de EU en haar lidstaten) toewijzen voor de uitvoering van de strategie en het actieplan, zowel op EU- als op nationaal niveau.

2021-2025

Europese Commissie

Lidstaten

Raad van de EU

EDEO

Actie 80

Naar aanleiding van de in 2019 afgeronde evaluatie (9) het mandaat van het EMCDDA herzien om het agentschap een grotere rol te laten spelen bij de aanpak van de huidige en toekomstige uitdagingen in verband met het drugsvraagstuk. De verantwoordelijkheden en de werking van het Reitox-netwerk van nationale contactpunten opnieuw definiëren en de rol ervan navenant versterken.

2021-2025

Europese Commissie

EMCDDA

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 81

Zorgen voor synergie en complementariteit tussen het drugsbeleid van de EU en dat van de lidstaten, en tussen de drugsbestrijdingsactiviteiten van de EU-instellingen en andere instanties, alsook voor coördinatie met de betrokken internationale actoren.

2021-2025

Europese Commissie

EDEO

Lidstaten

Raad van de EU

Actie 82

Het voorzitterschap van de Raad moet de Horizontale Groep drugs, als voornaamste coördinatie-instantie inzake drugsbeleid, op de hoogte houden van drugsbestrijdingsactiviteiten die worden verricht door andere voorbereidende instanties van de Raad, zoals het Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid (COSI) en de Groep volksgezondheid, alsook andere betrokken voorbereidende instanties van de Raad, onder meer op het gebied van douane, justitie en strafrecht, rechtshandhaving, sociale zaken, landbouw en externe betrekkingen, met de steun van de EDEO voor de voorbereidende instanties waarvan hij als voorzitter optreedt. De Commissie, de EDEO en de lidstaten moeten alle partners in de Horizontale Groep drugs proactief in kennis stellen van de drugsgerelateerde ontwikkelingen waarbij zij betrokken zijn.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EDEO

Actie 83

De lidstaten moeten streven naar efficiënte systemen met wisselwerking tussen het drugsbeleid en andere betreffende beleidsterreinen, onder meer op het gebied van rechtshandhaving/veiligheid en gezondheids-/sociaal beleid, en de desbetreffende stakeholders betrekken bij de verschillende domeinen.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

Actie 84

De EU en haar lidstaten moeten de EU-aanpak inzake het drugsbeleid bevorderen, met name wanneer zij op het internationale toneel optreden, en met één stem spreken.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EDEO

Actie 85

De dialoog met en de betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bevorderen en versterken bij het uitvoeren en evalueren van het drugsbeleid op lidstaat-, EU- en internationaal niveau en bij het verstrekken van input voor de ontwikkeling van dit beleid.

2021-2025

Lidstaten

Raad van de EU

Europese Commissie

EDEO

---

(1)  De belanghebbenden die staan vermeld als bevoegde partijen zijn de belanghebbenden die zijn betrokken bij de uitvoering van de desbetreffende actie. De bevoegde partijen worden bij de uitvoering van het actieplan betrokken overeenkomstig hun rol zoals omschreven in de toepasselijke Uniewetgeving en in hun mandaat.

(2)  De internationale normen van het UNODC en de WHO inzake de preventie van drugsgebruik.

(3)  Voor nadere bijzonderheden, zie post 18 02 77 04 — Voorbereidende actie — Door de EU gecoördineerde monitoring van het darkweb ter bestrijding van criminele activiteiten, blz. 61 van bijlage 3 (toelichting bij de begroting inzake PP/VA).

(4)  Postzending: geadresseerde zending in definitieve vorm die een postaanbieder verzorgt. Naast briefpost worden bijvoorbeeld als postzending aangemerkt: boeken, catalogi, kranten, tijdschriften en postpakketten die goederen met of zonder handelswaarde bevatten.

(5)  Conclusies van de Raad over de uitvoering van het EU-actieplan inzake drugs 2013-2016 betreffende minimumkwaliteitsnormen bij de terugdringing van de vraag naar drugs in de Europese Unie (doc. 11985/15).

(6)  Met “alternatieven voor repressieve straffen” kunnen volgens de nationale wetgeving van de lidstaten ook alternatieven worden bedoeld die in de plaats van of naast de traditionele strafrechtelijke maatregelen voor drugsdelinquenten worden gebruikt (zie de conclusies van de Raad van 8 maart 2018 over het bevorderen van alternatieven voor repressieve straffen voor drugsdelinquenten).

(7)  Conclusies van de Raad over alternatieve ontwikkeling: “Naar een nieuw begrip van alternatieve ontwikkeling en aanverwante op ontwikkeling gerichte maatregelen inzake drugsbeleid — bijdragen tot de uitvoering van de SAVVN 2016 en de VN-doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling”.

(8)  rekening houdend met specifieke kadervoorwaarden, waaronder: het zorgen voor volledige inachtneming van de internationale mensenrechtenverplichtingen en de beginselen van gendergelijkheid, niet-conditionaliteit, non-discriminatie en een juiste fasering bij het opstellen, uitvoeren en evalueren van programma’s voor alternatieve ontwikkeling, alsook het wijzen op de milieu- en klimaatoverwegingen in verband met illegale drugsteelt en drugsproductie.

(9)  Voor meer informatie, zie: “Drugs en drugsverslaving — uitbreiding van het mandaat van het Europees Waarnemingscentrum”: https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12432-Drugs-en-drugsverslaving-uitbreiding-van-het-mandaat-van-het-Europees-Waarnemingscentrum_nl

---

BIJLAGE I

Overkoepelende
  indicatoren voor het EU-drugsactieplan 2021-2025 (1)

| 1) | Ontwikkelingen bij het aanpakken van georganiseerde criminele groepen met een hoog risico: indicator op basis van casusverslagen en beschikbare statistische informatie over operaties om georganiseerde criminele groepen met een hoog risico in de EU te ontmantelen, waaronder de toetsing van grootschalige operaties voor de ontneming van vermogen en financiële onderzoeken, en aanzienlijke ontwikkelingen op het gebied van grensoverschrijdende samenwerking. (Bronnen: Europol, Europese Commissie, lidstaten, EMCDDA) |
| --- | --- |

1)

| 2) | Trends in misdaadorganisaties die zich met drugs bezighouden, corruptie, intimidatie en bendegeweld: indicator op basis van een samenvatting van beschikbare gestructureerde bronnen van gegevens die zijn verzameld met behulp van een gemeenschappelijke methode, casusverslagen en expertise. (Bronnen: Europol, EMCDDA, lidstaten, Europese Commissie) |
| --- | --- |

2)

| 3) | Scorebord voor drugsmarkten: Markttrends per marktniveau in: aantal en hoeveelheden in beslag genomen illegale drugs; aantal opgerolde drugslaboratoria; aantal aan drugsproductie gerelateerde strafbare feiten, drugsprijzen en zuiverheid/dosis (indien mogelijk per marktniveau); gegevens uit andere relevante informatiebronnen die inzicht verschaffen in de verschillen in de beschikbaarheid, de inhoud en de vorm van drugs, op verschillende niveaus van de drugsmarkt, indien beschikbaar; trends in de beschikbaarheid en het gebruik van precursoren en andere chemische stoffen die nodig zijn om drugs te produceren; trends en ontwikkelingen in het gebruik van het darkweb en andere digitale kanalen voor de verkoop van drugs. (Bronnen: EMCDDA, Europol, Europese Commissie, lidstaten) |
| --- | --- |

3)

| 4) | Gevolgen voor gemeenschappen: indicator die op basis van twee Eurobarometerstudies (2021 en 2025) en, indien beschikbaar, andere gegevensbronnen hieromtrent op nationaal of EU-niveau, meet hoe wordt gedacht over de gevolgen die drugs, de beschikbaarheid ervan en de werking van de drugsmarkt hebben op de volksgezondheid, de beveiliging en de veiligheid van gemeenschappen, zoals drugsgerelateerd geweld en intimidatie. (Bronnen: Europese Commissie, lidstaten) |
| --- | --- |

4)

| 5) | Scorebord voor gezondheid: Verslaglegging op EU-niveau over de gevolgen van drugsgebruik voor de gezondheid. Trends in drugsgerelateerde morbiditeit en mortaliteit. Beknopte analyse van de meest recente beschikbare gegevens uit zowel bestaande bronnen als bronnen in ontwikkeling over: trends in drugsgerelateerde noodsituaties in ziekenhuizen, drugsgerelateerde sterfgevallen, infectieziekten en daarmee samenhangende gezondheidsproblemen, met inbegrip van intraveneus drugsgebruik en ander risicogedrag bij drugsgebruik, alsmede geestelijke gezondheidskwesties in verband met drugsgebruik, indien beschikbaar. (Bronnen: EMCDDA, lidstaten) |
| --- | --- |

5)

| 6) | Prevalentie en patronen van drugsgebruik: indicator van trends uit enquêtes onder de algemene bevolking die (recent of ooit) drugs heeft gebruikt en uit enquêtes onder jongeren of op school over drugsgebruik (het afgelopen jaar of ooit) en de leeftijd bij het eerste gebruik van drugs, en informatie over de prevalentie en patronen van drugsgebruik bij andere belangrijke bevolkingsgroepen, indien beschikbaar. (Bronnen: EMCDDA, ESPAD, HBSC, lidstaten) |
| --- | --- |

6)

| 7) | Scorebord voor schadebeperking: indicator van metingen van de beschikbaarheid van onderbouwde preventie, behandeling, diensten die aan schadebeperking doen, en alternatieven voor repressieve straffen (2) voor drugsdelinquenten. Beschikbaarheid en dekking van behandeling met opioïde agonisten, beschikbaarheid van programma’s voor naalden- en spuitenruil en dekking van HCV-, hiv- en HBV-tests en behandeling voor mensen die drugs injecteren. (Bronnen: EMCDDA, lidstaten) |
| --- | --- |

7)

| 8) | Trends en ontwikkelingen op het gebied van NPS: indicator uit het systeem voor vroegtijdige waarschuwing voor het verschijnen van nieuwe psychoactieve stoffen en de door die stoffen veroorzaakte schade, afgeleid van meldingen aan het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeoordelingen met betrekking tot nieuwe psychoactieve stoffen. (Bronnen: EMCDDA, Europol, lidstaten, Europese Commissie) |
| --- | --- |

8)

| 9) | Scorebord voor opkomende dreigingen: indicator die wijst op potentiële dreigingen op basis van de driehoeksmeting van gegevens uit meer actuele en toekomstgerichte bronnen (indien beschikbaar), waaronder de hoeveelheden in gemeenschappen/steden gebruikte drugs op basis van de analyse van het afvalwater, webenquêtes, forensische en toxicologische verslagen, enz. (Bronnen: EMCDDA, lidstaten) |
| --- | --- |

9)

| 10) | Het drugsgebruik in gevangenissen aanpakken: indicator van de beschikbaarheid en de dekking van maatregelen om de drugsproblematiek in detentiecentra aan te pakken, waaronder een beoordeling van de mate waarin wordt voorzien in uitgebreide en evenwichtige maatregelen om drugsgebruik in detentiecentra aan te pakken. (Bronnen: EMCDDA, lidstaten) |
| --- | --- |

10)

| 11) | Toezeggingen van de duurzameontwikkelingsdoelen nakomen: indicator van de geboekte vooruitgang wat betreft de Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling (verslag van Eurostat over de geboekte vooruitgang bij de verwezenlijking van de SDG’s op het gebied van de drugsproblematiek). (Bronnen: Eurostat, Europese Commissie) |
| --- | --- |

11)

---

(1)  Deze indicatoren zullen worden gevoed door statistische en andere gebruikelijke bronnen van informatie die wordt verzameld tijdens de voortdurende inspanningen om het drugsgebruik in Europa te monitoren en aan te pakken en om een zo uitgebreid mogelijk aanbod aan bronnen op EU-niveau ter beschikking te stellen ter ondersteuning van de monitoring en evaluatie van de EU-drugsstrategie 2021-2025 en het EU-drugsactieplan 2021-2025. Hoewel de meest actuele beschikbare informatie zal worden gebruikt, hebben de beschikbare gegevens niet noodzakelijkerwijs direct betrekking op de periode 2021-2025. Hoewel
  steeds wanneer mogelijk standaardbronnen zullen worden gebruikt, kan extra gegevensverzameling nodig blijken als input voor sommige van de hier genoemde indicatoren. Ze bieden derhalve een basis voor een uitvoerige evaluatie en vergemakkelijken het beoordelen van de effectiviteit, efficiëntie, relevantie, samenhang en EU-meerwaarde van de strategie en het actieplan.

(2)  Met “alternatieven voor repressieve straffen” kunnen volgens de nationale wetgeving van de lidstaten ook alternatieven worden bedoeld die in de plaats van of naast de traditionele strafrechtelijke maatregelen voor drugsdelinquenten worden gebruikt (zie de conclusies van de Raad van 8 maart 2018 over het bevorderen van alternatieven voor repressieve straffen voor drugsdelinquenten).

---

BIJLAGE II

Gebruikte acroniemen

| AIDS | Verworven immunodeficiëntiesyndroom |
| --- | --- |
| Cepol | Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving |
| COSI | Raad van de EU — Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid |
| COVID-19 | Coronavirusziekte 2019 |
| EDEO | Europese Dienst voor extern optreden |
| EDPQ | Europese kwaliteitsnormen voor drugspreventie |
| EMCDDA | Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving |
| Empact | Europees multidisciplinair platform tegen criminaliteitsdreiging |
| ENCP | Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie |
| ESPAD | Europese enquête naar het gebruik van alcohol en drugs op school |
| EU | Europese Unie |
| EU-Socta | EU-dreigingsevaluatie voor zware en georganiseerde criminaliteit |
| EUPC | Europees preventiecurriculum |
| Eurojust | Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken |
| Europol | Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving |
| Eurostat | Bureau voor de statistiek van de Europese Unie |
| FIE’s | Financiële-inlichtingeneenheden |
| Frontex | Europees Grens- en kustwachtagentschap |
| HBSC | Onderzoek gezondheidsgedrag bij schoolgaande kinderen |
| HBV | Hepatitis B-virus |
| HCV | Hepatitis C-virus |
| HDG | Raad van de Europese Unie — Horizontale Groep drugs |
| Hiv | Humaan immunodeficiëntievirus |
| INCB | Internationaal Comité van toezicht op verdovende middelen |
| JBZ | Justitie en binnenlandse zaken |
| MAOC-N | Maritiem Analyse- en Operatiecentrum op het gebied van verdovende middelen |
| NPS | Nieuwe psychoactieve stof |
| OESO | Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling. |
| OESO/DAC | Commissie voor ontwikkelingsbijstand (DAC) van de OESO |
| Reitox | Réseau Européen d’Information sur les Drogues et les Toxicomanies (Europees Netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving) |
| SAVVN | Bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties over het drugsprobleem in de wereld |
| SDG’s | Duurzameontwikkelingsdoelen |
| Siena | Applicatie voor veilige informatie-uitwisseling |
| Socta | Dreigingsevaluatie van de zware en georganiseerde criminaliteit |
| UNAIDS | Gezamenlijk programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids |
| UNODC | Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding |
| VN | Verenigde Naties |
| WHO | Wereldgezondheidsorganisatie |

AIDS

Verworven immunodeficiëntiesyndroom

Cepol

Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving

COSI

Raad van de EU — Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid

COVID-19

Coronavirusziekte 2019

EDEO

Europese Dienst voor extern optreden

EDPQ

Europese kwaliteitsnormen voor drugspreventie

EMCDDA

Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving

Empact

Europees multidisciplinair platform tegen criminaliteitsdreiging

ENCP

Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie

ESPAD

Europese enquête naar het gebruik van alcohol en drugs op school

EU

Europese Unie

EU-Socta

EU-dreigingsevaluatie voor zware en georganiseerde criminaliteit

EUPC

Europees preventiecurriculum

Eurojust

Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken

Europol

Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving

Eurostat

Bureau voor de statistiek van de Europese Unie

FIE’s

Financiële-inlichtingeneenheden

Frontex

Europees Grens- en kustwachtagentschap

HBSC

Onderzoek gezondheidsgedrag bij schoolgaande kinderen

HBV

Hepatitis B-virus

HCV

Hepatitis C-virus

HDG

Raad van de Europese Unie — Horizontale Groep drugs

Hiv

Humaan immunodeficiëntievirus

INCB

Internationaal Comité van toezicht op verdovende middelen

JBZ

Justitie en binnenlandse zaken

MAOC-N

Maritiem Analyse- en Operatiecentrum op het gebied van verdovende middelen

NPS

Nieuwe psychoactieve stof

OESO

Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.

OESO/DAC

Commissie voor ontwikkelingsbijstand (DAC) van de OESO

Reitox

Réseau Européen d’Information sur les Drogues et les Toxicomanies (Europees Netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving)

SAVVN

Bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties over het drugsprobleem in de wereld

SDG’s

Duurzameontwikkelingsdoelen

Siena

Applicatie voor veilige informatie-uitwisseling

Socta

Dreigingsevaluatie van de zware en georganiseerde criminaliteit

UNAIDS

Gezamenlijk programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids

UNODC

Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding

VN

Verenigde Naties

WHO

Wereldgezondheidsorganisatie

---

Europese Commissie

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/29 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/29

---

Wisselkoersen van de euro (1)

7 juli 2021

(2021/C 272/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1831 |
| JPY | Japanse yen | 130,86 |
| DKK | Deense kroon | 7,4361 |
| GBP | Pond sterling | 0,85500 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,1813 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0917 |
| ISK | IJslandse kroon | 146,30 |
| NOK | Noorse kroon | 10,2475 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,688 |
| HUF | Hongaarse forint | 355,57 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5192 |
| RON | Roemeense leu | 4,9268 |
| TRY | Turkse lira | 10,2566 |
| AUD | Australische dollar | 1,5711 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4708 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,1900 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6760 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5924 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 344,89 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,8666 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6478 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4867 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 146,47 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9241 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,960 |
| RUB | Russische roebel | 87,8009 |
| THB | Thaise baht | 38,173 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,1224 |
| MXN | Mexicaanse peso | 23,5724 |
| INR | Indiase roepie | 88,2825 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1831

JPY

Japanse yen

130,86

DKK

Deense kroon

7,4361

GBP

Pond sterling

0,85500

SEK

Zweedse kroon

10,1813

CHF

Zwitserse frank

1,0917

ISK

IJslandse kroon

146,30

NOK

Noorse kroon

10,2475

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,688

HUF

Hongaarse forint

355,57

PLN

Poolse zloty

4,5192

RON

Roemeense leu

4,9268

TRY

Turkse lira

10,2566

AUD

Australische dollar

1,5711

CAD

Canadese dollar

1,4708

HKD

Hongkongse dollar

9,1900

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6760

SGD

Singaporese dollar

1,5924

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 344,89

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,8666

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6478

HRK

Kroatische kuna

7,4867

IDR

Indonesische roepia

17 146,47

MYR

Maleisische ringgit

4,9241

PHP

Filipijnse peso

58,960

RUB

Russische roebel

87,8009

THB

Thaise baht

38,173

BRL

Braziliaanse real

6,1224

MXN

Mexicaanse peso

23,5724

INR

Indiase roepie

88,2825

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/30 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/30

---

Speciaal verslag nr. 12/2021

Het beginsel “de vervuiler betaalt”: inconsistente toepassing in de milieubeleidslijnen en -acties van de EU

(2021/C 272/04)

De Europese Rekenkamer deelt u mee dat Speciaal verslag nr. 12/2021 “Het beginsel “de vervuiler betaalt”: inconsistente toepassing in de milieubeleidslijnen en -acties van de EU” zojuist is gepubliceerd.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/31 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/31

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10331 — Caisse des dépôts/Bain Capital/Digital Aftermarket)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 272/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Caisse des dépôts et consignations (Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations (Frankrijk);

| — | Bain Capital LLC (“Bain Capital”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Bain Capital LLC (“Bain Capital”, Verenigde Staten);

| — | Digital Aftermarket SAS (“Digital Aftermarket”, Frankrijk), dat onder zeggenschap staat van Bain Capital via de vennootschap Autodistribution SAS (“Autodistribution”, Frankrijk). |
| --- | --- |

—

Digital Aftermarket SAS (“Digital Aftermarket”, Frankrijk), dat onder zeggenschap staat van Bain Capital via de vennootschap Autodistribution SAS (“Autodistribution”, Frankrijk).

Caisse des Dépôts et Consignations en Bain Capital verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Digital Aftermarkets.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van effecten.

2.

| — | Caisse des dépôts et consignations: openbare instelling die taken van algemeen belang vervult ter ondersteuning van het beleid van de staat en actief is als beheerder van particuliere fondsen. Via haar dochterondernemingen is zij onder meer actief op het gebied van energie en milieu, vastgoed, beleggingen en diensten; |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations: openbare instelling die taken van algemeen belang vervult ter ondersteuning van het beleid van de staat en actief is als beheerder van particuliere fondsen. Via haar dochterondernemingen is zij onder meer actief op het gebied van energie en milieu, vastgoed, beleggingen en diensten;

| — | Bain Capital: vermogensbeheerder en aanbieder van financiële diensten, via zijn dochteronderneming Autodistribution met name gespecialiseerd in de distributie van onderdelen voor lichte van zware voortuigen in Europa alsook in het leveren van diensten inzake herstelling en onderhoud van voertuigen van verschillende merken; |
| --- | --- |

—

Bain Capital: vermogensbeheerder en aanbieder van financiële diensten, via zijn dochteronderneming Autodistribution met name gespecialiseerd in de distributie van onderdelen voor lichte van zware voortuigen in Europa alsook in het leveren van diensten inzake herstelling en onderhoud van voertuigen van verschillende merken;

| — | Digital Aftermarket: onderneming gespecialiseerd in onlinetussenhandelsdiensten voor het zoeken van herstellings- en onderhoudsdiensten voor motorvoertuigen. |
| --- | --- |

—

Digital Aftermarket: onderneming gespecialiseerd in onlinetussenhandelsdiensten voor het zoeken van herstellings- en onderhoudsdiensten voor motorvoertuigen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10331 — Caisse des dépôts et consignations/Bain Capital/Digital Aftermarket

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/33 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/33

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10271 - Lixil/Schüco/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 272/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Lixil Corporation (“Lixil”, Japan); |
| --- | --- |

—

Lixil Corporation (“Lixil”, Japan);

| — | Schüco International KG (“Schüco”, Duitsland), die deel uitmaakt van de groep Otto Fuchs Beteiligungen KG (“Otto Fuchs Group”, Duitsland); |
| --- | --- |

—

Schüco International KG (“Schüco”, Duitsland), die deel uitmaakt van de groep Otto Fuchs Beteiligungen KG (“Otto Fuchs Group”, Duitsland);

| — | Schueco Japan K.K. (“JV”, Japan), een bestaande onderneming die onder uitsluitende zeggenschap staat van Schüco en bestemd is om te worden omgevormd tot de joint venture. |
| --- | --- |

—

Schueco Japan K.K. (“JV”, Japan), een bestaande onderneming die onder uitsluitende zeggenschap staat van Schüco en bestemd is om te worden omgevormd tot de joint venture.

Lixil en Schüco verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Schueco Japan K.K.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Lixil: vervaardiging van bouwmaterialen en huishoudelijke apparatuur; |
| --- | --- |

—

Lixil: vervaardiging van bouwmaterialen en huishoudelijke apparatuur;

| — | Schüco: ontwikkeling en verkoop van systeemoplossingen van aluminium, staal en PVC voor bouwenveloppen; |
| --- | --- |

—

Schüco: ontwikkeling en verkoop van systeemoplossingen van aluminium, staal en PVC voor bouwenveloppen;

| — | Schueco Japan K.K.: ontwerp en verkoop van aluminiumsystemen, alsook producten en diensten in het architectonisch segment in Japan. |
| --- | --- |

—

Schueco Japan K.K.: ontwerp en verkoop van aluminiumsystemen, alsook producten en diensten in het architectonisch segment in Japan.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10271 - Lixil/Schüco/JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/34 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/34

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10346 —
  ICG/Circet)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 272/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Intermediate Capital Group plc (“ICG”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

Intermediate Capital Group plc (“ICG”, Verenigd Koninkrijk);

| — | Circet Odyssée SAS (“Circet”, Frankrijk). |
| --- | --- |

—

Circet Odyssée SAS (“Circet”, Frankrijk).

ICG verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Circet.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | ICG: beleggingsonderneming die zich bezighoudt met de structurering en de aanbieding van mezzaninefinanciering, hefboomkrediet en aandelenbeleggingen in verschillende ondernemingen in Europa, Azië/Stille Oceaan en de Verenigde Staten; en |
| --- | --- |

—

ICG: beleggingsonderneming die zich bezighoudt met de structurering en de aanbieding van mezzaninefinanciering, hefboomkrediet en aandelenbeleggingen in verschillende ondernemingen in Europa, Azië/Stille Oceaan en de Verenigde Staten; en

| — | Circet: in Frankrijk gevestigde aanbieder van netwerkinfrastructuurdiensten die uitsluitend actief is in de telecommunicatiesector. Hij biedt verschillende diensten aan, vanaf ontwerp, engineering en installatie tot onderhoud van telecommunicatienetwerken. |
| --- | --- |

—

Circet: in Frankrijk gevestigde aanbieder van netwerkinfrastructuurdiensten die uitsluitend actief is in de telecommunicatiesector. Hij biedt verschillende diensten aan, vanaf ontwerp, engineering en installatie tot onderhoud van telecommunicatienetwerken.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10346 — ICG/Circet

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 8.7.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 272/35 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 272/35

---

Bekendmaking van een aanvraag tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van een productdossier overeenkomstig artikel 50, lid 2, punt a), van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen

(2021/C 272/08)

Deze bekendmaking verleent het recht om binnen drie maanden na de datum van deze bekendmaking op grond van artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (1) bezwaar aan te tekenen tegen de wijzigingsaanvraag.

AANVRAAG TOT GOEDKEURING VAN EEN NIET-MINIMALE WIJZIGING VAN HET PRODUCTDOSSIER INZAKE BESCHERMDE OORSPRONGSBENAMINGEN/BESCHERMDE GEOGRAFISCHE AANDUIDINGEN

Aanvraag tot goedkeuring van een wijziging overeenkomstig artikel 53, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012

“CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE”

EU-nr.: PGI-ES-0099-AM03 — 13 augustus 2020

BOB ( ) BGA (X)

1.   Aanvragende groepering en rechtmatig belang

Raad van toezicht voor de beschermde geografische aanduiding “Cerezas de la Montaña de Alicante”

| Carretera Albaida-Denia, s/n |
| --- |
| 03788 Alpatró – La Vall de Gallinera |
| Alicante |
| SPANJE |

Carretera Albaida-Denia, s/n

03788 Alpatró – La Vall de Gallinera

Alicante

SPANJE

Decreet 222/2007 van de Consell (regionale regering) van 9 november 2007 tot vaststelling van de regels voor de raden van toezicht of beheersorganen van de kwaliteitsaanduidingen van de autonome gemeenschap Valencia regelt de organisatorische, operationele en rechtsregels waaraan de raden van toezicht moeten voldoen.

In artikel 4 van het decreet is in het bijzonder bepaald dat de structuur en de werking van de raden van toezicht of de beheersorganen democratisch moeten zijn, waarbij te allen tijde de beginselen van gelijke vertegenwoordiging van de sectoren gelden, de economische belangen van de convergerende sectoren worden vertegenwoordigd, en de autonomie van het beheer en de organisatie van de verkiezingsprocessen van hun bestuursorganen in acht wordt genomen.

In samenhang met het bovenstaande regelt artikel 6 van het decreet het doel en de taken van de raden van toezicht of beheersorganen, met inbegrip van voorstellen voor reglementering en de vaststelling van technische normen en eventuele wijzigingen daarvan, rekening houdend met kwaliteitscriteria, toezicht en traditie.

Dit orgaan vertegenwoordigt alle betrokken sectoren. In dit verband is in artikel 7, lid 2, van Decreet 222/2007 bepaald dat de plenaire vergadering moet bestaan uit leden die via een verkiezing worden gekozen uit degenen die in de verschillende registers van het beheersorgaan zijn ingeschreven, en uit technische leden die door het bevoegde regionale ministerie worden aangewezen.

Niettemin bevestigt de bovengenoemde wetgeving het rechtmatige belang van de voor de BGA bevoegde raad van toezicht om de wijziging aan te vragen, aangezien de raad van toezicht bestaat uit alle marktdeelnemers die bij de productie van dit beschermde product betrokken zijn.

2.   Lidstaat of derde land

Spanje

3.   Rubriek van het productdossier waarop de wijziging(en) betrekking heeft/hebben

| ☒ | Naam van het product |
| --- | --- |

☒

Naam van het product

| ☒ | Beschrijving van het product |
| --- | --- |

☒

Beschrijving van het product

| ☒ | Geografisch gebied |
| --- | --- |

☒

Geografisch gebied

| ☐ | Bewijs van oorsprong |
| --- | --- |

☐

Bewijs van oorsprong

| ☐ | Werkwijze voor het verkrijgen van het product |
| --- | --- |

☐

Werkwijze voor het verkrijgen van het product

| ☒ | Verband |
| --- | --- |

☒

Verband

| ☒ | Etikettering |
| --- | --- |

☒

Etikettering

| ☐ | Overige [nader aan te geven] |
| --- | --- |

☐

Overige [nader aan te geven]

4.   Aard van de wijziging(en)

☒ Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 niet als minimaal kan worden beschouwd.

☐ Wijziging van een productdossier van een geregistreerde BOB of BGA waarvoor geen enig document (of gelijkwaardig document) is bekendgemaakt, die overeenkomstig artikel 53, lid 2, derde alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 niet als minimaal kan worden beschouwd.

5.   Wijziging(en)

5.1.   
  WIJZIGING 1: Toevoeging van een nieuwe naam aan het product

Wijziging 1 behelst de toevoeging van een nieuwe productnaam: “Cireres de la Muntanya d’Alacant”.

Reden: Omdat de officiële talen van de autonome regio Valencia Castiliaans (Spaans) en Valenciaans zijn, willen we de naam van het beschermde product in beide talen weergeven.

Artikel 3 van de Spaanse grondwet luidt dat Castiliaans de officiële taal van de staat is en tevens dat de overige talen van de staat ook officieel zijn in de onderscheiden autonome gemeenschappen overeenkomstig hun statuten.

Artikel 6 van het autonomiestatuut van Valencia bepaalt ten eerste dat het Valenciaans, naast het Castiliaans, in de gehele gemeenschap Valencia de status van officiële taal heeft en dat burgers dus het recht hebben de taal “te kennen en te gebruiken”, en ten tweede dat het Valenciaans wordt beschouwd als de eigen taal van de Gemeenschap Valencia. Bovendien voorziet Wet nr. 4/1983 van 23 november 1983 inzake het gebruik en het onderwijs van het Valenciaans in het recht van Valencianen om het Valenciaans in geschreven en gesproken vorm te kennen en te gebruiken, zowel in de privésfeer als in betrekkingen met de overheid.

De Academia Valenciana de la Llengua heeft vastgesteld dat namen ook in het Valenciaans moeten worden opgenomen wanneer we een nieuwe wijziging aanvragen. Zoals hierboven vermeld, is het Valenciaans een officiële taal in de autonome gemeenschap Valencia. Bovendien wordt het Valenciaans in het beschermde gebied gesproken en gebruikt in zakelijke betrekkingen.

Onderdeel waarop wijziging 1 van toepassing is

| — | Productdossier: A) Naam van het product, F) Verband met het gebied, H) Etikettering. |
| --- | --- |

—

Productdossier: A) Naam van het product, F) Verband met het gebied, H) Etikettering.

| — | Enig document: Naam, Specifieke voorschriften betreffende de etikettering van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst. |
| --- | --- |

—

Enig document: Naam, Specifieke voorschriften betreffende de etikettering van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst.

Momenteel geregistreerde tekst (De tekst is hetzelfde in het productdossier en het enig document)

| — | A) Naam van het product |
| --- | --- |

—

A) Naam van het product

| — | GEOGRAFISCHE AANDUIDING “CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE” |
| --- | --- |

—

GEOGRAFISCHE AANDUIDING “CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE”

| — | F) Verband met het gebied. Causaal verband tussen het geografische gebied en de kwaliteit of de kenmerken van het product (voor een BOB) dan wel een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk van het product (voor een BGA): |
| --- | --- |

—

F) Verband met het gebied. Causaal verband tussen het geografische gebied en de kwaliteit of de kenmerken van het product (voor een BOB) dan wel een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk van het product (voor een BGA):

| — | Het verband tussen de kers en het geografische gebied is gebaseerd op de faam van de “Cerezas de la Montaña de Alicante”. Deze faam is te danken aan de organoleptische kenmerken van het fruit en het economische en gastronomische belang ervan, alsook aan het belang van het fruit als integraal element van het landschap in het gebied. (...) |
| --- | --- |

—

Het verband tussen de kers en het geografische gebied is gebaseerd op de faam van de “Cerezas de la Montaña de Alicante”. Deze faam is te danken aan de organoleptische kenmerken van het fruit en het economische en gastronomische belang ervan, alsook aan het belang van het fruit als integraal element van het landschap in het gebied. (...)

| — | H) Etikettering |
| --- | --- |

—

H) Etikettering

| — | De opschriften of etiketten waaraan kersen met de BGA “Montaña de Alicante” te herkennen zijn, dienen de vermeldingen “beschermde geografische aanduiding” en “Cerezas de la Montaña de Alicante” te bevatten. |
| --- | --- |

—

De opschriften of etiketten waaraan kersen met de BGA “Montaña de Alicante” te herkennen zijn, dienen de vermeldingen “beschermde geografische aanduiding” en “Cerezas de la Montaña de Alicante” te bevatten.

| — | Ook moet het product worden voorzien van een merkteken (contra-etiket), gekenmerkt door een alfanumerieke code, dat in de verpakkingsinrichting zodanig wordt aangebracht dat het niet kan worden hergebruikt en dat het de traceerbaarheid van het product kan waarborgen.
  Naast het officiële symbool voor beschermde geografische aanduidingen van de Unie moeten op bepaalde contra-etiketten ook de vermelding “Indicación Geográfica Protegida Cerezas de la Montaña de Alicante” en het speciale logo van de BGA (zoals hieronder weergegeven) worden aangebracht. |
| --- | --- |

—

Ook moet het product worden voorzien van een merkteken (contra-etiket), gekenmerkt door een alfanumerieke code, dat in de verpakkingsinrichting zodanig wordt aangebracht dat het niet kan worden hergebruikt en dat het de traceerbaarheid van het product kan waarborgen.

Naast het officiële symbool voor beschermde geografische aanduidingen van de Unie moeten op bepaalde contra-etiketten ook de vermelding “Indicación Geográfica Protegida Cerezas de la Montaña de Alicante” en het speciale logo van de BGA (zoals hieronder weergegeven) worden aangebracht.

Voorgestelde nieuwe tekst

| — | A) Naam van het product: |
| --- | --- |

—

A) Naam van het product:

| — | GEOGRAFISCHE AANDUIDING “CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE” / “CIRERES DE LA MUNTANYA D’ALACANT” |
| --- | --- |

—

GEOGRAFISCHE AANDUIDING “CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE” / “CIRERES DE LA MUNTANYA D’ALACANT”

| — | F) Verband met het gebied. Causaal verband tussen het geografische gebied en de kwaliteit of de kenmerken van het product (voor een BOB) dan wel een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk van het product (voor een BGA): |
| --- | --- |

—

F) Verband met het gebied. Causaal verband tussen het geografische gebied en de kwaliteit of de kenmerken van het product (voor een BOB) dan wel een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk van het product (voor een BGA):

| — | Het verband tussen de kers en het geografische gebied is gebaseerd op de faam van “Cerezas de la Montaña de Alicante” / “Cireres de la Muntanya d’Alacant”. Deze faam is te danken aan de organoleptische kenmerken van het fruit en het economische en gastronomische belang ervan, alsook aan het belang van het fruit als integraal element van het landschap in het gebied. (...) |
| --- | --- |

—

Het verband tussen de kers en het geografische gebied is gebaseerd op de faam van “Cerezas de la Montaña de Alicante” / “Cireres de la Muntanya d’Alacant”. Deze faam is te danken aan de organoleptische kenmerken van het fruit en het economische en gastronomische belang ervan, alsook aan het belang van het fruit als integraal element van het landschap in het gebied. (...)

| — | H) Etikettering |
| --- | --- |

—

H) Etikettering

| — | De opschriften of etiketten waaraan kersen met de BGA “Montaña de Alicante” te herkennen zijn, dienen de vermeldingen “beschermde geografische aanduiding” in het Spaans of Valenciaans en “Cerezas de la Montaña de Alicante” of “Cireres de la Muntanya d’Alacant” te bevatten. |
| --- | --- |

—

De opschriften of etiketten waaraan kersen met de BGA “Montaña de Alicante” te herkennen zijn, dienen de vermeldingen “beschermde geografische aanduiding” in het Spaans of Valenciaans en “Cerezas de la Montaña de Alicante” of “Cireres de la Muntanya d’Alacant” te bevatten.

| — | Ook moet het product worden voorzien van een merkteken (contra-etiket), gekenmerkt door een alfanumerieke code, dat in de verpakkingsinrichting zodanig wordt aangebracht dat het niet kan worden hergebruikt en dat het de traceerbaarheid van het product kan waarborgen. |
| --- | --- |

—

Ook moet het product worden voorzien van een merkteken (contra-etiket), gekenmerkt door een alfanumerieke code, dat in de verpakkingsinrichting zodanig wordt aangebracht dat het niet kan worden hergebruikt en dat het de traceerbaarheid van het product kan waarborgen.

| — | Naast het officiële symbool voor beschermde geografische aanduidingen van de Unie moeten op bepaalde contra-etiketten ook de vermelding “Indicación Geográfica Protegida Cerezas de la Montaña de Alicante” en het speciale logo van de BGA (zoals hieronder weergegeven) worden aangebracht. |
| --- | --- |

—

Naast het officiële symbool voor beschermde geografische aanduidingen van de Unie moeten op bepaalde contra-etiketten ook de vermelding “Indicación Geográfica Protegida Cerezas de la Montaña de Alicante” en het speciale logo van de BGA (zoals hieronder weergegeven) worden aangebracht.

5.2.   
  WIJZIGING 2: Toevoeging van nieuwe geschikte variëteiten

Toevoeging van nieuwe variëteiten die voor de beschermde geografische aanduiding in aanmerking komen.

Reden: Momenteel worden de variëteiten “nimba”, “frisco”, “santina”, “lapins”, “4-84” en “sonata” gebruikt in een groot deel van het grondgebied dat is geregistreerd bij de raad van toezicht voor de beschermde geografische aanduiding “Cerezas de la Montaña de Alicante”, aangezien die variëteiten in de loop der jaren zijn erkend als alternatieven voor bepaalde reeds beschermde rassen. Het zijn namelijk variëteiten met onder andere een uitstekende opbrengst, een goede grootte en een mooi uiterlijk, een goede weerstand tegen barsten, een behoorlijke houdbaarheid na het oogsten en bestendigheid tegen transport, waardoor ze aansluiten bij de kwaliteiten van de rassen die reeds worden beschermd door de raad van toezicht van de BGA (zoetheid, kleur, stevigheid) en de producenten de kersen door het jaar heen gedurende een langere periode kunnen aanbieden.

De eigenschappen van deze rassen betekenen een grote stap vooruit, aangezien de variëteiten voor het overgrote deel zelfbestuivend zijn en geen kruisbestuiving vereisen, en tegelijkertijd zorgen voor de bestuiving van rassen die reeds door de raad van toezicht voor de BGA zijn beschermd, waardoor het geraamde productievolume toeneemt.

Bovendien verbouwt een groot aantal bedrijven deze rassen en wordt verwacht dat ze de komende jaren nog meer aan belang zullen winnen in het gebied.

Beschrijving van de nieuwe rassen

| — | “nimba”: een zeer vroeg ras. Rijpe kersen zijn donkerrood van kleur, niervormig, middelgroot, en stevig. In regenachtige gebieden is het zeer raadzaam de bomen af te dekken. De gemiddelde grootte is 30 mm; |
| --- | --- |

—

“nimba”: een zeer vroeg ras. Rijpe kersen zijn donkerrood van kleur, niervormig, middelgroot, en stevig. In regenachtige gebieden is het zeer raadzaam de bomen af te dekken. De gemiddelde grootte is 30 mm;

| — | “frisco”: een variëteit van halverwege het seizoen. Rijpe kersen worden gekenmerkt door hun aantrekkelijke granaatrode kleur. Ze zijn niervormig, middellang, en stevig. Het rode vruchtvlees is stevig en matig bestand tegen barsten. Door hun behoorlijke houdbaarheid zijn deze kersen geschikt voor uitvoer. De gemiddelde grootte is 28-30 mm; |
| --- | --- |

—

“frisco”: een variëteit van halverwege het seizoen. Rijpe kersen worden gekenmerkt door hun aantrekkelijke granaatrode kleur. Ze zijn niervormig, middellang, en stevig. Het rode vruchtvlees is stevig en matig bestand tegen barsten. Door hun behoorlijke houdbaarheid zijn deze kersen geschikt voor uitvoer. De gemiddelde grootte is 28-30 mm;

| — | “santina”: een vroeg ras, gekenmerkt door zijn granaatkleurige, rode of zwarte schil. De kersen zijn hartvormig en middellang van vorm, gemiddeld stevig en geschikt voor vervoer over zee van middellange duur. De gemiddelde grootte is 28 mm; |
| --- | --- |

—

“santina”: een vroeg ras, gekenmerkt door zijn granaatkleurige, rode of zwarte schil. De kersen zijn hartvormig en middellang van vorm, gemiddeld stevig en geschikt voor vervoer over zee van middellange duur. De gemiddelde grootte is 28 mm;

| — | “lapins”: een laat ras, gekenmerkt door zijn donkerrode schil. De kersen hebben een enigszins langwerpige vorm en rood vruchtvlees, een stevige consistentie en een gemiddelde grootte van 27-28 mm; |
| --- | --- |

—

“lapins”: een laat ras, gekenmerkt door zijn donkerrode schil. De kersen hebben een enigszins langwerpige vorm en rood vruchtvlees, een stevige consistentie en een gemiddelde grootte van 27-28 mm;

| — | “4-84”: een late, niervormige variëteit met een donkerrode schil, rood vruchtvlees, een stevige consistentie en een gemiddelde grootte van 27-28 mm; |
| --- | --- |

—

“4-84”: een late, niervormige variëteit met een donkerrode schil, rood vruchtvlees, een stevige consistentie en een gemiddelde grootte van 27-28 mm;

| — | “sonata”: een late, rondvormige variëteit. De schil is granaatrood van kleur en het vruchtvlees rood. De kersen zijn stevig en zijn daardoor langer houdbaar en goed bestand tegen het transporteren. Grootte: 29-30 mm. |
| --- | --- |

—

“sonata”: een late, rondvormige variëteit. De schil is granaatrood van kleur en het vruchtvlees rood. De kersen zijn stevig en zijn daardoor langer houdbaar en goed bestand tegen het transporteren. Grootte: 29-30 mm.

Onderdeel waarop wijziging 2 van toepassing is

| — | Productdossier: “B) Beschrijving van het product |
| --- | --- |

—

Productdossier: “B) Beschrijving van het product

| — | Enig document: Beschrijving van het landbouwproduct of levensmiddel Beschrijving van het product waarvoor de in punt 1 vermelde naam van toepassing is |
| --- | --- |

—

Enig document: Beschrijving van het landbouwproduct of levensmiddel Beschrijving van het product waarvoor de in punt 1 vermelde naam van toepassing is

Momenteel geregistreerde tekst

Kersen. Categorie 1.6. Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt

De rassen die voor de beschermde geografische aanduiding in aanmerking komen zijn uitsluitend:

Belangrijkste rassen: “burlat”, “picota”, “picota ambrunes”, “early lory”, “prime giant”, “sweet heart”, “brooks”.

Bestuivingsrassen: “stark hardy giant”, “bing” en “van”.

Deze rassen hebben de volgende kenmerken gemeen:

| — | Een hoog suikergehalte, meer dan 11 °Brix. |
| --- | --- |

—

Een hoog suikergehalte, meer dan 11 °Brix.

| — | De vrucht heeft een gemiddelde barstgevoeligheid. |
| --- | --- |

—

De vrucht heeft een gemiddelde barstgevoeligheid.

| — | Steel van gemiddelde lengte, blijft na de oogst in goede conditie. |
| --- | --- |

—

Steel van gemiddelde lengte, blijft na de oogst in goede conditie.

| — | Gelijkmatig rond van vorm en met een intense glans. |
| --- | --- |

—

Gelijkmatig rond van vorm en met een intense glans.

| — | De schil heeft een karmijn- tot helderrode kleur en is fijn en gelijkmatig. |
| --- | --- |

—

De schil heeft een karmijn- tot helderrode kleur en is fijn en gelijkmatig.

| — | Het vruchtvlees is altijd sappig en roze tot wijnrood gekleurd. |
| --- | --- |

—

Het vruchtvlees is altijd sappig en roze tot wijnrood gekleurd.

| — | Evenwichtige smaak met een vaste textuur. |
| --- | --- |

—

Evenwichtige smaak met een vaste textuur.

| — | De pit heeft een gemiddelde grootte en is rond maar enigszins spits toelopend; hij is wit en zeer hard. |
| --- | --- |

—

De pit heeft een gemiddelde grootte en is rond maar enigszins spits toelopend; hij is wit en zeer hard.

| — | Het fruit is geschikt voor teelt in het gebied dat door de BGA “Cerezas de la Montaña de Alicante” wordt bestreken. |
| --- | --- |

—

Het fruit is geschikt voor teelt in het gebied dat door de BGA “Cerezas de la Montaña de Alicante” wordt bestreken.

| — | Het is voldoende bestand tegen behandeling, vervoer en verpakking. |
| --- | --- |

—

Het is voldoende bestand tegen behandeling, vervoer en verpakking.

De gemiddelde grootte van de opgenomen rassen:

| — | “burlat”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“burlat”: 27-28 mm

| — | “stark hardy giant”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“stark hardy giant”: 26-28 mm

| — | “van”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“van”: 26-28 mm

| — | “bing”: 24-28 mm |
| --- | --- |

—

“bing”: 24-28 mm

| — | “picota”: 22-24 mm |
| --- | --- |

—

“picota”: 22-24 mm

| — | “picota ambrunes”: 23-25 mm |
| --- | --- |

—

“picota ambrunes”: 23-25 mm

| — | “early lory”: 28-30 mm |
| --- | --- |

—

“early lory”: 28-30 mm

| — | “prime giant”: 27-32 mm |
| --- | --- |

—

“prime giant”: 27-32 mm

| — | “sweet heart”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“sweet heart”: 26-28 mm

| — | “brooks”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“brooks”: 27-28 mm

Voorgestelde nieuwe tekst

Kersen. Categorie 1.6. Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt

De rassen die voor de beschermde geografische aanduiding in aanmerking komen zijn uitsluitend:

Belangrijkste rassen: “burlat”, “picota”, “picota ambrunes”, “early lory”, “prime giant”, “sweet heart”, “brooks”, “nimba”, “frisco”, “santina”, “lapins”, “4-84” en “sonata”.

Bestuivingsrassen: “stark hardy giant”, “bing” en “van”.

Deze rassen hebben de volgende kenmerken gemeen:

| — | Een hoog suikergehalte, meer dan 11 °Brix. |
| --- | --- |

—

Een hoog suikergehalte, meer dan 11 °Brix.

| — | De vrucht heeft een gemiddelde barstgevoeligheid. |
| --- | --- |

—

De vrucht heeft een gemiddelde barstgevoeligheid.

| — | Steel van gemiddelde lengte, blijft na de oogst in goede conditie. |
| --- | --- |

—

Steel van gemiddelde lengte, blijft na de oogst in goede conditie.

| — | Gelijkmatig rond van vorm en met een intense glans. |
| --- | --- |

—

Gelijkmatig rond van vorm en met een intense glans.

| — | De schil heeft een karmijn- tot helderrode kleur en is fijn en gelijkmatig. |
| --- | --- |

—

De schil heeft een karmijn- tot helderrode kleur en is fijn en gelijkmatig.

| — | Het vruchtvlees is altijd sappig en roze tot wijnrood gekleurd. |
| --- | --- |

—

Het vruchtvlees is altijd sappig en roze tot wijnrood gekleurd.

| — | Evenwichtige smaak met een vaste textuur. |
| --- | --- |

—

Evenwichtige smaak met een vaste textuur.

| — | De pit heeft een gemiddelde grootte en is rond maar enigszins spits toelopend; hij is wit en zeer hard. |
| --- | --- |

—

De pit heeft een gemiddelde grootte en is rond maar enigszins spits toelopend; hij is wit en zeer hard.

| — | Het fruit is geschikt voor teelt in het gebied dat door de BGA “Cerezas de la Montaña de Alicante” wordt bestreken. |
| --- | --- |

—

Het fruit is geschikt voor teelt in het gebied dat door de BGA “Cerezas de la Montaña de Alicante” wordt bestreken.

| — | Het is voldoende bestand tegen behandeling, vervoer en verpakking. |
| --- | --- |

—

Het is voldoende bestand tegen behandeling, vervoer en verpakking.

De gemiddelde grootte van de opgenomen rassen:

| — | “burlat”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“burlat”: 27-28 mm

| — | “stark hardy giant”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“stark hardy giant”: 26-28 mm

| — | “van”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“van”: 26-28 mm

| — | “bing”: 24-28 mm |
| --- | --- |

—

“bing”: 24-28 mm

| — | “picota”: 22-24 mm |
| --- | --- |

—

“picota”: 22-24 mm

| — | “picota ambrunes”: 23-25 mm |
| --- | --- |

—

“picota ambrunes”: 23-25 mm

| — | “early lory”: 28-30 mm |
| --- | --- |

—

“early lory”: 28-30 mm

| — | “prime giant”: 27-32 mm |
| --- | --- |

—

“prime giant”: 27-32 mm

| — | “sweet heart”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“sweet heart”: 26-28 mm

| — | “brooks”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“brooks”: 27-28 mm

| — | “nimba”: 28-30 mm |
| --- | --- |

—

“nimba”: 28-30 mm

| — | “frisco”: 28-30 mm |
| --- | --- |

—

“frisco”: 28-30 mm

| — | “santina”: 28 mm |
| --- | --- |

—

“santina”: 28 mm

| — | “lapins”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“lapins”: 27-28 mm

| — | “4-84”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“4-84”: 27-28 mm

| — | “sonata”: 29-30 mm |
| --- | --- |

—

“sonata”: 29-30 mm

5.3.   
  WIJZIGING 3: Uitbreiding van het geografische gebied

Voorgesteld wordt het productiegebied uit te breiden met de gemeenten Banyeres de Mariola, Benifallim, Facheca, Salinas, Sax en Tárbena.

Het door ons voorgestelde areaal waarmee het productiegebied van de kersen wordt uitgebreid, bestaat uit 172 hectare kersenbomen, en vertegenwoordigt ongeveer 15 % van het reeds geregistreerde areaal.

De productie zal naar schatting toenemen met 15 %.

Reden: Al deze gemeenten grenzen aan de reeds geregistreerde gemeenten en hebben dezelfde klimatologische omstandigheden en bodemgesteldheid, die uitstekend zijn voor de kersenteelt.

De kersenteelt in deze gemeenten zit in de lift en zal de komende jaren naar verwachting nog aan belang winnen.

Verwacht wordt dat de productievolumes voldoende zullen zijn om deze variëteiten afzonderlijk op de markt aan te bieden, aangezien het gaat om zeer productieve en jonge aanplantingen die goed zijn aangelegd en goed worden geïrrigeerd en waar de productiefaciliteiten beschikken over de nieuwste technologische ontwikkelingen.

Onderdeel waarop wijziging 3 van toepassing is

| — | Productdossier: “C) Geografisch gebied”. |
| --- | --- |

—

Productdossier: “C) Geografisch gebied”.

| — | Enig document: 4. Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied. |
| --- | --- |

—

Enig document: 4. Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied.

Momenteel geregistreerde tekst

| — | Het productiegebied bevindt zich in het noorden van de provincie Alicante en het zuiden van de provincie Valencia. |
| --- | --- |

—

Het productiegebied bevindt zich in het noorden van de provincie Alicante en het zuiden van de provincie Valencia.

| — | Het productiegebied omvat de volgende gemeenten: Agres, Alcocer de Planes, Alcoy, Alfafara, Almudaina, Alquería de Aznar, Balones, Beneixama, Beniarrés, Benillup, Benimarfull, Biar, Cañada, Castalla, Cocentaina, Confrides, Cuatretondeta, Gaianes, Gorga, Ibi, Jijona, Lorcha, Millena, Monóvar, Muro de Alcoy, Penáguila, Pinoso, Planes, Tollos, Vall d’Alcalá, Vall d’Ebo, Vall de Gallinera, Vall de Laguart en Villena in de provincie Alicante, en Bocairent en Ontinyent in de provincie Valencia. |
| --- | --- |

—

Het productiegebied omvat de volgende gemeenten: Agres, Alcocer de Planes, Alcoy, Alfafara, Almudaina, Alquería de Aznar, Balones, Beneixama, Beniarrés, Benillup, Benimarfull, Biar, Cañada, Castalla, Cocentaina, Confrides, Cuatretondeta, Gaianes, Gorga, Ibi, Jijona, Lorcha, Millena, Monóvar, Muro de Alcoy, Penáguila, Pinoso, Planes, Tollos, Vall d’Alcalá, Vall d’Ebo, Vall de Gallinera, Vall de Laguart en Villena in de provincie Alicante, en Bocairent en Ontinyent in de provincie Valencia.

Voorgestelde nieuwe tekst

Het productiegebied bevindt zich in het noorden van de provincie Alicante en het zuiden van de provincie Valencia.

Het productiegebied omvat de volgende gemeenten: Agres, Alcocer de Planes, Alcoy, Alfafara, Almudaina, Alquería de Aznar, Balones, Banyeres de Mariola, Beneixama, Beniarrés, Benifallim, Benillup, Benimarfull, Biar, Cañada, Castalla, Cocentaina, Confrides, Cuatretondeta, Facheca, Gaianes, Gorga, Ibi, Jijona, Lorcha, Millena, Monóvar, Muro de Alcoy, Penáguila, Pinoso, Planes, Salinas, Sax, Tárbena, Tollos, Vall d’Alcalá, Vall de Ebo, Vall de Gallinera, Vall de Laguart, en Villena in de provincie Alicante, en Bocairent en Ontinyent in de provincie Valencia.

ENIG DOCUMENT

“CEREZAS DE LA MONTAÑA DE ALICANTE”/“CIRERES DE LA MUNTANYA D’ALACANT”

EU-nr.: PGI-ES-0099-AM03 — 13 augustus 2020

BOB ( )BGA (X)

1.   Naam/Namen [van de BOB of de BGA]

“Cerezas de la Montaña de Alicante”/“Cireres de la Muntanya d’Alacant”

2.   Lidstaat of Derde Land

Spanje

3.   Beschrijving van het landbouwproduct of levensmiddel

3.1.   Productcategorie [zie bijlage XI]

Categorie 1.6. Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt

3.2.   Beschrijving van het product waarvoor de in punt 1 vermelde naam van toepassing is

De rassen die voor de beschermde geografische aanduiding in aanmerking komen zijn uitsluitend:

Belangrijkste rassen: “burlat”, “picota”, “picota ambrunesa”, “early lory”, “prime giant”, “sweet heart”, “brooks”, “nimba”, “frisco”, “santina”, “lapins”, “4-84” en “sonata”.

Bestuivingsrassen: “stark hardy giant”, “bing” en “van”.

Deze rassen hebben de volgende kenmerken gemeen:

| — | Een hoog suikergehalte, meer dan 11 °Brix. |
| --- | --- |

—

Een hoog suikergehalte, meer dan 11 °Brix.

| — | De vrucht heeft een gemiddelde barstgevoeligheid. |
| --- | --- |

—

De vrucht heeft een gemiddelde barstgevoeligheid.

| — | Steel van gemiddelde lengte, blijft na de oogst in goede conditie. |
| --- | --- |

—

Steel van gemiddelde lengte, blijft na de oogst in goede conditie.

| — | Gelijkmatig rond van vorm en met een intense glans. |
| --- | --- |

—

Gelijkmatig rond van vorm en met een intense glans.

| — | De schil heeft een karmijn- tot helderrode kleur en is fijn en gelijkmatig. |
| --- | --- |

—

De schil heeft een karmijn- tot helderrode kleur en is fijn en gelijkmatig.

| — | Het vruchtvlees is altijd sappig en roze tot wijnrood gekleurd. |
| --- | --- |

—

Het vruchtvlees is altijd sappig en roze tot wijnrood gekleurd.

| — | Evenwichtige smaak met een vaste textuur. |
| --- | --- |

—

Evenwichtige smaak met een vaste textuur.

| — | De pit heeft een gemiddelde grootte en is rond maar enigszins spits toelopend; hij is wit en zeer hard. |
| --- | --- |

—

De pit heeft een gemiddelde grootte en is rond maar enigszins spits toelopend; hij is wit en zeer hard.

| — | Het fruit is geschikt voor teelt in het gebied dat door de BGA “Cerezas de la Montaña de Alicante” wordt bestreken. |
| --- | --- |

—

Het fruit is geschikt voor teelt in het gebied dat door de BGA “Cerezas de la Montaña de Alicante” wordt bestreken.

| — | Het is voldoende bestand tegen behandeling, vervoer en verpakking. |
| --- | --- |

—

Het is voldoende bestand tegen behandeling, vervoer en verpakking.

De gemiddelde grootte van de opgenomen variëteiten:

| — | “burlat”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“burlat”: 27-28 mm

| — | “stark hardy giant”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“stark hardy giant”: 26-28 mm

| — | “van”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“van”: 26-28 mm

| — | “bing”: 24-28 mm |
| --- | --- |

—

“bing”: 24-28 mm

| — | “picota”: 22-24 mm |
| --- | --- |

—

“picota”: 22-24 mm

| — | “picota ambrunes”: 23-25 mm |
| --- | --- |

—

“picota ambrunes”: 23-25 mm

| — | “early lory”: 28-30 mm |
| --- | --- |

—

“early lory”: 28-30 mm

| — | “prime giant”: 27-32 mm |
| --- | --- |

—

“prime giant”: 27-32 mm

| — | “sweet heart”: 26-28 mm |
| --- | --- |

—

“sweet heart”: 26-28 mm

| — | “brooks”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“brooks”: 27-28 mm

| — | “nimba”: 28-30 mm |
| --- | --- |

—

“nimba”: 28-30 mm

| — | “frisco”: 28-30 mm |
| --- | --- |

—

“frisco”: 28-30 mm

| — | “santina”: 28 mm |
| --- | --- |

—

“santina”: 28 mm

| — | “lapins”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“lapins”: 27-28 mm

| — | “4-84”: 27-28 mm |
| --- | --- |

—

“4-84”: 27-28 mm

| — | “sonata”: 29-30 mm |
| --- | --- |

—

“sonata”: 29-30 mm

De kersen van de goedgekeurde variëteiten moeten de volgende kwaliteitskenmerken hebben:

| — | In gehele staat |
| --- | --- |

—

In gehele staat

| — | Gezond |
| --- | --- |

—

Gezond

| — | Zuiver, nagenoeg vrij van zichtbare vreemde stoffen |
| --- | --- |

—

Zuiver, nagenoeg vrij van zichtbare vreemde stoffen

| — | Vrij van abnormaal uitwendig vocht |
| --- | --- |

—

Vrij van abnormaal uitwendig vocht

| — | Vrij van vreemde geuren en/of smaken |
| --- | --- |

—

Vrij van vreemde geuren en/of smaken

De beschermde kersen moeten in alle gevallen overeenkomstig de VN-ECE-normen tot de “Extra”-klasse of klasse I behoren; voor marketingdoeleinden worden zij als volgt geclassificeerd:

| | Klasse 1: minimaal 21 mm |
| --- | --- |

Klasse 1: minimaal 21 mm

| | Extra: minimaal 23 mm |
| --- | --- |

Extra: minimaal 23 mm

3.3.   Diervoeders (alleen voor producten van dierlijke oorsprong) en grondstoffen (alleen voor verwerkte producten)

—

3.4.   Specifieke onderdelen van het productieproces die in het afgebakende geografische gebied moeten plaatsvinden

Productie en oogst.

3.5.   Specifieke voorschriften betreffende het in plakken snijden, het raspen, het verpakken enz. van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

—

3.6.   Specifieke voorschriften betreffende de etikettering van het product waarnaar de geregistreerde naam verwijst

Teksten of etiketten die “Cerezas de la Montaña de Alicante” aanduiden, moeten het officiële symbool voor beschermde geografische aanduidingen van de Unie omvatten, samen met de woorden “Indicación Geográfica Protegida” (beschermde geografische aanduiding) en “Cerezas de la Montaña de Alicante” of, in de co-officiële taal van de regio, “Indicació Geogràfica protegida” (beschermde geografische aanduiding) en “Cireres de la Muntanya d’Alacant”.

Ook moet er een merkteken (contra-etiket) zijn aangebracht. Dat wordt geïdentificeerd door middel van een tijdens het verpakken aangebrachte alfanumerieke code en wordt gecontroleerd om te waarborgen dat het niet wordt hergebruikt en om traceerbaarheid mogelijk te maken.

4.   Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied

Het productiegebied bevindt zich in het noorden van de provincie Alicante en het zuiden van de provincie Valencia, in het oosten van Spanje.

Het productiegebied omvat de volgende gemeenten: Agres, Alcocer de Planes, Alcoy, Alfafara, Almudaina, Alquería de Aznar, Balones, Banyeres de Mariola, Beneixama, Beniarrés, Benifallim, Benillup, Benimarfull, Biar, Cañada, Castalla, Cocentaina, Confrides, Cuatretondeta, Facheca, Gaianes, Gorga, Ibi, Jijona, Lorcha, Millena, Monóvar, Muro de Alcoy, Penáguila, Pinoso, Planes, Salinas, Sax, Tárbena, Tollos, Vall d’Alcalá, Vall d’Ebo, Vall de Gallinera, Vall de Laguart en Villena in de provincie Alicante en Bocairent en Ontinyent in de provincie Valencia.

5.   Verband met het geografische gebied

5.1.   Specificiteit van het geografische gebied

Natuurlijke factoren

Het productiegebied behoort tot de bergachtigste in de autonome gemeenschap Valencia. Het ligt in het voorgebergte van een subketen van het Betische gebergte, met een typisch structureel reliëf dat varieert tussen anticlines en synclines. Dit resulteert in een bergachtig terrein met veel oneffenheden.

De bodem wordt gekenmerkt door een hoog calciumcarbonaatgehalte en de schaarse aanwezigheid van organisch materiaal.

De gemiddelde jaarlijkse temperatuur ligt tussen 13 °C en 15,5 °C, met een jaarlijkse gemiddelde neerslag van 350-650 mm. Er heerst een gematigd mediterraan klimaat, met lagere temperaturen en meer neerslag dan in de rest van de provincie.

Menselijke factoren

Omdat het een gebied is waar de kersenteelt een traditie is, bevordert de goede teeltpraktijk van de boeren de kwaliteit van het product. Deze goede traditionele teeltpraktijk bestaat uit snoeien volgens een gobelet-en-palmet-leisysteem, ploegen van het land, handmatig oogsten en het fruit in verschillende oogstfases selecteren wanneer het optimaal rijp is.

5.2.   Specificiteit van het product

De kersen worden gekenmerkt door hun hoge mate van zoetheid (ten minste 11 °Brix), hun karmijn- tot helderrode kleur, en hun vaste roze tot wijnrood gekleurde vruchtvlees. Ze zijn bolvormig, en doorgaans klein en puntig aan de onderkant.

5.3.   Causaal verband tussen het geografische gebied en de kwaliteit of kenmerken van het product (voor een BOB) dan wel een bepaalde hoedanigheid, de faam of een ander kenmerk van het product (voor een BGA)

Het verband tussen de kers en het geografische gebied is gebaseerd op de faam van de “Cerezas de la Montaña de Alicante”. Deze faam is te danken aan de organoleptische kenmerken van het fruit en het economische en gastronomische belang ervan, alsook aan het belang van het fruit als integraal element van het landschap in het gebied.

Het beschermde gebied wordt gekenmerkt door een zeer geaccidenteerd, bergachtig en oneffen terrein. De bedrijven zijn klein en bevinden zich vaak op terrassen die op de hellingen van de berg zijn uitgegraven. Op die terrassen is ruimte voor slechts één rij bomen, wat deze regio zijn onmiskenbare aanblik geeft. De temperaturen zijn iets lager dan gebruikelijk is voor plaatsen die zo dicht bij de Middellandse Zee liggen.

Deze factoren beperken de teelt in het gebied aanzienlijk, en de kers is al decennialang aanwezig, waardoor een uniek landschap is gevormd, vooral als het gewas in bloei staat.

De knowhow van de producenten in het gebied heeft in combinatie met jarenlange ervaring gezorgd voor de ontwikkeling van passende teelttechnieken voor de succesvolle productie van kersen in deze gebieden met hun vaak voorkomende vorst en droogte en hun ruige reliëf.

Om deze reden is de verwerking van de kersen in hoofdzaak ambachtelijk, van de oogst en de selectie tot het verpakken.

Het uiteindelijke product is een kers met een hoge zoetheidsgraad, roze tot wijnrood gekleurd vruchtvlees en een bolvormig uiterlijk.

De faam van de “Cerezas de la Montaña de Alicante” wordt bevorderd door het kersenfeest, dat jaarlijks in de lente wordt gehouden. Dit feest bestaat uit debatten, wedstrijden en activiteiten rond en over kersen. Er is een gastronomische route langs de vele bars en restaurants in het gebied die hoofdgerechten en desserts maken met kersen, het meest karakteristieke en authentieke product van deze streek. Er vinden ook studiebezoeken aan de kersenvelden plaats, waar de teelt van kersen wordt uitgelegd, en aan verpakkingsbedrijven, om het behandelingsproces te laten zien.

In de afgelopen jaren heeft de teelttraditie in het gebied geleid tot verschillende agro-toeristische routes, waarin de aandacht wordt gevestigd op het unieke karakter van de door de kersen beïnvloede omgeving.

De invloed van de “Cerezas de la Montaña de Alicante” heeft zich uitgebreid tot de gastronomie, zodat er nu al heel wat jaren recepten zijn waarin dit fruit wordt gebruikt, zoals “Pura tentación” (pure verleiding), het op “Cerezas de la Montaña de Alicante” gebaseerde recept uit 1992.

De kersenteelt in het gebied gaat terug tot de 16e eeuw. Tegenwoordig zijn de “Cerezas de la Montaña de Alicante” nog steeds de economische motor van dit gebied voor wat betreft de landbouwproductie.

Kortom, “Cerezas de la Montaña de Alicante” zijn een product dat specifieke organoleptische kwaliteiten heeft (zoete en intense smaak) en een bewezen faam, die uitstijgt boven het strikt agrarische, en zich uitstrekt tot de gastronomie, het landschap en de cultuur.

Verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier

(Artikel 6, lid 1, tweede alinea, van de onderhavige verordening)

http://www.agroambient.gva.es/va/web/desarrollo-rural/consejos-reguladores/-/asset_publisher/BadTUeVQO5DX/content/i-g-p-cerezas-de-la-montana-de-alicante?redirect=http%3A%2F%2Fwww.agroambient.gva.es%2Fca%2Fweb%2Fdesarrollo-rural%2Fconsejos-reguladores%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_BadTUeVQO5DX%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D4

---

(1)  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

---