# Jurnalul Oficial C 254/2021

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 254 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6429 iunie 2021 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 254

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6429 iunie 2021

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 254/01 | Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10282 — ICG/Infra Group) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 254/02 | Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10297 — CDPQ/OTPP/Ohio) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 254/03 | Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10171 — INEOS/Daimler/Mercedes-Benz Grand Prix) (
  1
  ) | 3 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2021/C 254/01

Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10282 — ICG/Infra Group) (
  1
  )

1

1

2021/C 254/02

Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10297 — CDPQ/OTPP/Ohio) (
  1
  )

1

2

2021/C 254/03

Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul M.10171 — INEOS/Daimler/Mercedes-Benz Grand Prix) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 254/04 | Rata de schimb a monedei euro — 28 iunie 2021 | 4 |
| | Curtea de Conturi |
| 2021/C 254/05 | Raportul special nr. 13/2021 – Eforturile UE de combatere a spălării banilor în sectorul bancar sunt fragmentate, iar punerea în aplicare este insuficientă | 5 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2021/C 254/06 | Notificare din partea Guvernului Danemarcei în temeiul Directivei 2009/119/CE a Consiliului din 14 septembrie 2009 privind obligația statelor membre de a menține un nivel minim de rezerve de țiței și/sau de produse petroliere | 6 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2021/C 254/04

Rata de schimb a monedei euro — 28 iunie 2021

4

Curtea de Conturi

2021/C 254/05

Raportul special nr. 13/2021 – Eforturile UE de combatere a spălării banilor în sectorul bancar sunt fragmentate, iar punerea în aplicare este insuficientă

5

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2021/C 254/06

Notificare din partea Guvernului Danemarcei în temeiul Directivei 2009/119/CE a Consiliului din 14 septembrie 2009 privind obligația statelor membre de a menține un nivel minim de rezerve de țiței și/sau de produse petroliere

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 29.6.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 254/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 254/1

---

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10282 — ICG/Infra Group)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 254/01)

La 18 iunie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10282. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10282. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 29.6.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 254/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 254/2

---

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10297 — CDPQ/OTPP/Ohio)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 254/02)

La 18 iunie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10297. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10297. EUR-Lex permite accesul on-line la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 29.6.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 254/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 254/3

---

Non-opoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.10171 — INEOS/Daimler/Mercedes-Benz Grand Prix)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 254/03)

La 23 iunie 2021, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10171. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro) cu numărul de document 32021M10171. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 29.6.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 254/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 254/4

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

28 iunie 2021

(2021/C 254/04)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1910 |
| JPY | yen japonez | 132,13 |
| DKK | coroana daneză | 7,4369 |
| GBP | lira sterlină | 0,85710 |
| SEK | coroana suedeză | 10,1268 |
| CHF | franc elvețian | 1,0969 |
| ISK | coroana islandeză | 147,30 |
| NOK | coroana norvegiană | 10,1763 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 25,499 |
| HUF | forint maghiar | 351,98 |
| PLN | zlot polonez | 4,5070 |
| RON | leu românesc nou | 4,9268 |
| TRY | lira turcească | 10,4130 |
| AUD | dolar australian | 1,5753 |
| CAD | dolar canadian | 1,4687 |
| HKD | dolar Hong Kong | 9,2459 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6926 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6014 |
| KRW | won sud-coreean | 1 347,92 |
| ZAR | rand sud-african | 16,9846 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,6922 |
| HRK | kuna croată | 7,4964 |
| IDR | rupia indoneziană | 17 274,78 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,9379 |
| PHP | peso Filipine | 57,978 |
| RUB | rubla rusească | 86,0594 |
| THB | baht thailandez | 38,082 |
| BRL | real brazilian | 5,9159 |
| MXN | peso mexican | 23,6527 |
| INR | rupie indiană | 88,4940 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1910

JPY

yen japonez

132,13

DKK

coroana daneză

7,4369

GBP

lira sterlină

0,85710

SEK

coroana suedeză

10,1268

CHF

franc elvețian

1,0969

ISK

coroana islandeză

147,30

NOK

coroana norvegiană

10,1763

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

25,499

HUF

forint maghiar

351,98

PLN

zlot polonez

4,5070

RON

leu românesc nou

4,9268

TRY

lira turcească

10,4130

AUD

dolar australian

1,5753

CAD

dolar canadian

1,4687

HKD

dolar Hong Kong

9,2459

NZD

dolar neozeelandez

1,6926

SGD

dolar Singapore

1,6014

KRW

won sud-coreean

1 347,92

ZAR

rand sud-african

16,9846

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,6922

HRK

kuna croată

7,4964

IDR

rupia indoneziană

17 274,78

MYR

ringgit Malaiezia

4,9379

PHP

peso Filipine

57,978

RUB

rubla rusească

86,0594

THB

baht thailandez

38,082

BRL

real brazilian

5,9159

MXN

peso mexican

23,6527

INR

rupie indiană

88,4940

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

Curtea de Conturi

| 29.6.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 254/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 254/5

---

Raportul special nr. 13/2021

Eforturile UE de combatere a spălării banilor în sectorul bancar sunt fragmentate, iar punerea în aplicare este insuficientă

(2021/C 254/05)

Curtea de Conturi Europeană vă informează că s-a publicat Raportul special nr. 13/2021, intitulat „Eforturile UE de combatere a spălării banilor în sectorul bancar sunt fragmentate, iar punerea în aplicare este insuficientă”.

Raportul poate fi consultat sau descărcat de pe site-ul Curții de Conturi Europene: http://eca.europa.eu

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 29.6.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 254/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.6.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 254/6

---

Notificare din partea Guvernului Danemarcei în temeiul Directivei 2009/119/CE a Consiliului din 14 septembrie 2009 privind obligația statelor membre de a menține un nivel minim de rezerve de țiței și/sau de produse petroliere

(2021/C 254/06)

În conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din Directiva 2009/119/CE a Consiliului din 14 septembrie 2009 privind obligația statelor membre de a menține un nivel minim de rezerve de țiței și/sau de produse petroliere, Danemarca își anunță angajamentul de a menține stocuri specifice.

| 1. | Nivelul stocurilor specifice pe care Danemarca se angajează să le mențină corespunde unei perioade de 30 de zile de consum zilnic mediu. |
| --- | --- |

1.

Nivelul stocurilor specifice pe care Danemarca se angajează să le mențină corespunde unei perioade de 30 de zile de consum zilnic mediu.

| 2. | Angajamentul este valabil pentru perioada 1 iulie 2021 - 30 iunie 2022. |
| --- | --- |

2.

Angajamentul este valabil pentru perioada 1 iulie 2021 - 30 iunie 2022.

| 3. | Stocurile specifice vor fi compuse din produse care aparțin următoarelor categorii:






  — | Benzină |
| --- | --- | --- |

3.

Stocurile specifice vor fi compuse din produse care aparțin următoarelor categorii:

—

Benzină

| — | Motorină |
| --- | --- |

—

Motorină

| 4. | Stocurile vor aparține entității centrale daneze de stocare, Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO) și și vor fi menținute de aceasta. |
| --- | --- |

4.

Stocurile vor aparține entității centrale daneze de stocare, Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO) și și vor fi menținute de aceasta.

---