# Diario Oficial C 234/2021

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 234 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 64.° año17 de junio de 2021 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 234

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año17 de junio de 2021

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 234/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10281 — Astorg/Cobepa/Corsearch) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2021/C 234/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10281 — Astorg/Cobepa/Corsearch) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 234/02 | Tipo de cambio del euro — 16 de junio de 2021 | 2 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2021/C 234/03 | Nota informativa de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Convocatoria de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  ) | 3 |
| | INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | Órgano de Vigilancia de la AELC |
| 2021/C 234/04 | Ayuda estatal: Decisión de no formular objeciones | 4 |
| 2021/C 234/05 | Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones | 6 |
| 2021/C 234/06 | Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones | 7 |
| 2021/C 234/07 | Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones | 8 |
| 2021/C 234/08 | Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones | 9 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2021/C 234/02

Tipo de cambio del euro — 16 de junio de 2021

2

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2021/C 234/03

Nota informativa de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Convocatoria de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (
  1
  )

o

1

3

INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

2021/C 234/04

Ayuda estatal: Decisión de no formular objeciones

4

2021/C 234/05

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

6

2021/C 234/06

Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones

7

2021/C 234/07

Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones

8

2021/C 234/08

Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones

9

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 234/09 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10154 - BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands) (
  1
  ) | 10 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2021/C 234/09

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10154 - BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands) (
  1
  )

1

10

---

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| | Corrección de errores de la comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Convocatoria de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público ( DO C 215 de 7.6.2021 ) | 12 |

Corrección de errores

Corrección de errores de la comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Convocatoria de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público ( DO C 215 de 7.6.2021 )

o

( DO C 215 de 7.6.2021 )

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10281 — Astorg/Cobepa/Corsearch)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 234/01)

El 10 de junio de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10281. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10281. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

16 de junio de 2021

(2021/C 234/02)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2124 |
| JPY | yen japonés | 133,19 |
| DKK | corona danesa | 7,4366 |
| GBP | libra esterlina | 0,85830 |
| SEK | corona sueca | 10,1283 |
| CHF | franco suizo | 1,0896 |
| ISK | corona islandesa | 147,00 |
| NOK | corona noruega | 10,1208 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,472 |
| HUF | forinto húngaro | 351,67 |
| PLN | esloti polaco | 4,5166 |
| RON | leu rumano | 4,9236 |
| TRY | lira turca | 10,3613 |
| AUD | dólar australiano | 1,5719 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4764 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,4107 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6950 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6073 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 356,23 |
| ZAR | rand sudafricano | 16,6604 |
| CNY | yuan renminbi | 7,7582 |
| HRK | kuna croata | 7,4980 |
| IDR | rupia indonesia | 17 270,58 |
| MYR | ringit malayo | 4,9921 |
| PHP | peso filipino | 58,274 |
| RUB | rublo ruso | 87,2354 |
| THB | bat tailandés | 37,766 |
| BRL | real brasileño | 6,1063 |
| MXN | peso mexicano | 24,1996 |
| INR | rupia india | 88,8795 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2124

JPY

yen japonés

133,19

DKK

corona danesa

7,4366

GBP

libra esterlina

0,85830

SEK

corona sueca

10,1283

CHF

franco suizo

1,0896

ISK

corona islandesa

147,00

NOK

corona noruega

10,1208

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,472

HUF

forinto húngaro

351,67

PLN

esloti polaco

4,5166

RON

leu rumano

4,9236

TRY

lira turca

10,3613

AUD

dólar australiano

1,5719

CAD

dólar canadiense

1,4764

HKD

dólar de Hong Kong

9,4107

NZD

dólar neozelandés

1,6950

SGD

dólar de Singapur

1,6073

KRW

won de Corea del Sur

1 356,23

ZAR

rand sudafricano

16,6604

CNY

yuan renminbi

7,7582

HRK

kuna croata

7,4980

IDR

rupia indonesia

17 270,58

MYR

ringit malayo

4,9921

PHP

peso filipino

58,274

RUB

rublo ruso

87,2354

THB

bat tailandés

37,766

BRL

real brasileño

6,1063

MXN

peso mexicano

24,1996

INR

rupia india

88,8795

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/3

---

Nota informativa de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad

Convocatoria de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 234/03)

| Estado miembro | España |
| --- | --- |
| Ruta afectada | Menorca-Madrid |
| Período de validez del contrato | Del 1 de noviembre de 2021 al 30 de abril de 2022 y del 1 de noviembre de 2022 al 30 de abril de 2023 |
| Plazo de presentación de las ofertas | 2 meses a partir de la fecha de publicación del presente anuncio |
| Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana, 67 |
| 28071 Madrid |
| ESPAÑA |

Estado miembro

España

Ruta afectada

Menorca-Madrid

Período de validez del contrato

Del 1 de noviembre de 2021 al 30 de abril de 2022 y del 1 de noviembre de 2022 al 30 de abril de 2023

Plazo de presentación de las ofertas

2 meses a partir de la fecha de publicación del presente anuncio

Dirección en la que puede obtenerse el texto de la convocatoria y cualquier otra información o documentación relacionada con la licitación y con la obligación de servicio público

Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana, 67

28071 Madrid

ESPAÑA

Tel. +34 91 597 7837

Fax +34 91 597 8643

Correo electrónico: osp.dgac@mitma.es

---

INFORMACIÓN RELATIVA AL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/4

---

Ayuda estatal: Decisión de no formular objeciones

(2021/C 234/04)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente medida de ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | 18 de marzo de 2021 |
| --- | --- |
| N.o de asunto | 86433 |
| N.o de Decisión | 019/21/COL |
| Estado de la AELC | Noruega |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | COVID-19 - Régimen de ayudas para el sector de la organización de eventos |
| Base jurídica | La base jurídica nacional es una decisión parlamentaria y una carta de asignación a Innovation Norway del Ministerio de Comercio, Industria y Pesca |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Proporcionar acceso a la liquidez a empresas que se enfrenten a una súbita escasez de liquidez debido al impacto en la economía ocasionado por la pandemia de COVID-19. |
| Forma de la ayuda | Subvenciones |
| Presupuesto | 50 millones NOK |
| Intensidad | — | Hasta el 80 % de los costes subvencionables para pequeñas y medianas empresas. |

Fecha de adopción de la Decisión

18 de marzo de 2021

N.o de asunto

86433

N.o de Decisión

019/21/COL

Estado de la AELC

Noruega

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

COVID-19 - Régimen de ayudas para el sector de la organización de eventos

Base jurídica

La base jurídica nacional es una decisión parlamentaria y una carta de asignación a Innovation Norway del Ministerio de Comercio, Industria y Pesca

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Proporcionar acceso a la liquidez a empresas que se enfrenten a una súbita escasez de liquidez debido al impacto en la economía ocasionado por la pandemia de COVID-19.

Forma de la ayuda

Subvenciones

Presupuesto

50 millones NOK

Intensidad

—

Hasta el 80 % de los costes subvencionables para pequeñas y medianas empresas.

| — | Hasta el 70 % de los costes subvencionables para grandes empresas. |
| --- | --- |

—

Hasta el 70 % de los costes subvencionables para grandes empresas.

| — | Los costes de los activos materiales e inmateriales para la ejecución del proyecto son subvencionables hasta un máximo del 50 % |
| --- | --- |

—

Los costes de los activos materiales e inmateriales para la ejecución del proyecto son subvencionables hasta un máximo del 50 %

| — | La ayuda para estudios de viabilidad se limita a 500 000 NOK por empresa |
| --- | --- |

—

La ayuda para estudios de viabilidad se limita a 500 000 NOK por empresa

Duración

Del 18 de marzo de 2021 al 31 de diciembre de 2021

Sectores económicos

| — | Actividades de restauración (NACE 56.210) |
| --- | --- |

—

Actividades de restauración (NACE 56.210)

| — | Producción de películas, vídeos y televisión (NACE 59.110)






  — | Servicios de programación (NACE 62.010) |
| --- | --- | --- |

—

Producción de películas, vídeos y televisión (NACE 59.110)

—

Servicios de programación (NACE 62.010)

| — | Actividades de diseño especializado (NACE 74.1) |
| --- | --- |

—

Actividades de diseño especializado (NACE 74.1)

| — | Actividades de alquiler y leasing (NACE 77) |
| --- | --- |

—

Actividades de alquiler y leasing (NACE 77)

| — | Actividades de seguridad privada (NACE 80.1) |
| --- | --- |

—

Actividades de seguridad privada (NACE 80.1)

| — | Organización de convenciones y ferias de muestras (NACE 82.3) |
| --- | --- |

—

Organización de convenciones y ferias de muestras (NACE 82.3)

| — | Otras actividades de apoyo a las empresas no clasificadas en otra parte (NACE 82.990) |
| --- | --- |

—

Otras actividades de apoyo a las empresas no clasificadas en otra parte (NACE 82.990)

| — | Servicios relacionados con actividades de entretenimiento (NACE 90.020). |
| --- | --- |

—

Servicios relacionados con actividades de entretenimiento (NACE 90.020).

Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas

| Innovation Norway |
| --- |
| Pb 448 Sentrum, |
| Akersgata 13, |
| 0104 Oslo |
| NORUEGA |

Innovation Norway

Pb 448 Sentrum,

Akersgata 13,

0104 Oslo

NORUEGA

El texto auténtico de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/6

---

Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

(2021/C 234/05)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente medida de ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | 22 de marzo de 2021 |
| --- | --- |
| N.o de asunto | 86536 |
| N.o de Decisión | 022/21/COL |
| Estado de la AELC | Noruega |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | COVID-19 Régimen de ayudas para los organizadores de eventos deportivos de ámbito nacional |
| Base jurídica | Reglamento relativo a un régimen temporal para eventos deportivos de ámbito nacional en el sector del deporte |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Garantizar que puedan celebrarse eventos deportivos de ámbito nacional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | 350 millones NOK |
| Intensidad | Para eventos que se celebren como estaba previsto, subvención de hasta el 70 %
  Para eventos cancelados, la subvención puede ascender hasta el 50 % |
| Duración | 22 de marzo - 31 de diciembre de 2021 |
| Sectores económicos | Sector del voluntariado — Organizadores de eventos deportivos exclusivamente |
| Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas | Autoridad noruega de Juegos de Azar y Fundaciones |
| Apdo. de correos 800 |
| N-6805 Førde |
| NORUEGA |

Fecha de adopción de la Decisión

22 de marzo de 2021

N.o de asunto

86536

N.o de Decisión

022/21/COL

Estado de la AELC

Noruega

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

COVID-19 Régimen de ayudas para los organizadores de eventos deportivos de ámbito nacional

Base jurídica

Reglamento relativo a un régimen temporal para eventos deportivos de ámbito nacional en el sector del deporte

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Garantizar que puedan celebrarse eventos deportivos de ámbito nacional

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

350 millones NOK

Intensidad

Para eventos que se celebren como estaba previsto, subvención de hasta el 70 %

Para eventos cancelados, la subvención puede ascender hasta el 50 %

Duración

22 de marzo - 31 de diciembre de 2021

Sectores económicos

Sector del voluntariado — Organizadores de eventos deportivos exclusivamente

Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas

Autoridad noruega de Juegos de Azar y Fundaciones

Apdo. de correos 800

N-6805 Førde

NORUEGA

El texto auténtico de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/7

---

Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones

(2021/C 234/06)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente medida de ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | 19 de marzo de 2021 |
| --- | --- |
| N.o de expediente | 86535 |
| Número de Decisión | 021/21/COL |
| Estado miembro de la AELC | Noruega |
| Denominación | COVID-19 Régimen de ayudas para las organizaciones del sector del voluntariado |
| Base jurídica | Reglamento relativo al régimen de ayudas a las organizaciones del sector del voluntariado (no adoptado) |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Garantizar la liquidez de las organizaciones de voluntariado para estimular la actividad y ayudar a las organizaciones de voluntariado a lo largo de la actual crisis de la COVID-19 |
| Tipo de ayuda | Subvenciones directas |
| Presupuesto | 755 millones NOK |
| Intensidad | — | La intensidad de la ayuda de la categoría A (cubre los costes y/o las pérdidas que experimentan las organizaciones en términos más generales) es de hasta el 15 % del importe recibido en virtud del Reglamento relativo a la compensación del IVA para las organizaciones de voluntariado en 2020. |

Fecha de adopción de la Decisión

19 de marzo de 2021

N.o de expediente

86535

Número de Decisión

021/21/COL

Estado miembro de la AELC

Noruega

Denominación

COVID-19 Régimen de ayudas para las organizaciones del sector del voluntariado

Base jurídica

Reglamento relativo al régimen de ayudas a las organizaciones del sector del voluntariado (no adoptado)

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Garantizar la liquidez de las organizaciones de voluntariado para estimular la actividad y ayudar a las organizaciones de voluntariado a lo largo de la actual crisis de la COVID-19

Tipo de ayuda

Subvenciones directas

Presupuesto

755 millones NOK

Intensidad

—

La intensidad de la ayuda de la categoría A (cubre los costes y/o las pérdidas que experimentan las organizaciones en términos más generales) es de hasta el 15 % del importe recibido en virtud del Reglamento relativo a la compensación del IVA para las organizaciones de voluntariado en 2020.

| — | La intensidad de la ayuda de la categoría B:






  — | para los costes relacionados con el desarrollo y/o ajuste de actividades es del 70 %. |
| --- | --- | --- |

—

La intensidad de la ayuda de la categoría B:

—

para los costes relacionados con el desarrollo y/o ajuste de actividades es del 70 %.

| — | Los costes adicionales derivados de actos o actividades pueden cubrirse hasta el 100 %; así como |
| --- | --- |

—

Los costes adicionales derivados de actos o actividades pueden cubrirse hasta el 100 %; así como

| — | la pérdida de ingresos por alquiler o por la reducida participación en un acto o actividad puede cubrirse hasta el 100 %. |
| --- | --- |

—

la pérdida de ingresos por alquiler o por la reducida participación en un acto o actividad puede cubrirse hasta el 100 %.

Duración

19 de marzo de 2021 – 31 de diciembre de 2021

Sectores económicos

Voluntariado

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda

| Organismo noruego de Juegos de Azar y Fundaciones |
| --- |
| Apdo. de correos 800 |
| N-6805 Førde |
| NORUEGA |

Organismo noruego de Juegos de Azar y Fundaciones

Apdo. de correos 800

N-6805 Førde

NORUEGA

El texto original de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/8

---

Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones

(2021/C 234/07)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente medida de ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | 26 de marzo de 2021 |
| --- | --- |
| N.o de expediente | 86620 |
| N.o de Decisión | 024/21/COL |
| Estado miembro de la AELC | Islandia |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | COVID-19 2a Prórroga del Régimen de bonos digitales |
| Base jurídica | Acto legislativo que enmienda el acto no 54/2020 sobre bonos digitales (lög um ferðagjöf) |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Aumentar la demanda interior de servicios turísticos, beneficiando así al sector de los servicios turísticos |
| Tipo de ayuda | Subvenciones (ayuda indirecta) |
| Presupuesto | 1.5 millardos ISK |
| Duración | Del 1 de junio de 2021 al 30 de septiembre de 2021 |
| Sectores económicos | Turismo |
| Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda | Ministerio de Hacienda y Asuntos Económicos |
| Arnarhvoli við Lindargötu, |
| 101 Reikiavik |
| ISLANDIA |

Fecha de adopción de la Decisión

26 de marzo de 2021

N.o de expediente

86620

N.o de Decisión

024/21/COL

Estado miembro de la AELC

Islandia

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

COVID-19 2a Prórroga del Régimen de bonos digitales

Base jurídica

Acto legislativo que enmienda el acto no 54/2020 sobre bonos digitales (lög um ferðagjöf)

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Aumentar la demanda interior de servicios turísticos, beneficiando así al sector de los servicios turísticos

Tipo de ayuda

Subvenciones (ayuda indirecta)

Presupuesto

1.5 millardos ISK

Duración

Del 1 de junio de 2021 al 30 de septiembre de 2021

Sectores económicos

Turismo

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda

Ministerio de Hacienda y Asuntos Económicos

Arnarhvoli við Lindargötu,

101 Reikiavik

ISLANDIA

El texto original de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/9

---

Ayuda estatal - Decisión de no formular objeciones

(2021/C 234/08)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente medida de ayuda estatal:

| Fecha de adopción de la Decisión | 26 de marzo de 2021 |
| --- | --- |
| N.o de expediente | 86598 |
| Número de Decisión | 023/21/COL |
| Estado miembro de la AELC | Islandia |
| Título | Ayuda a Farice ehf. para inversiones en un tercer cable submarino |
| Base jurídica | Resolución parlamentaria no. 31/149 que aprueba la política de telecomunicaciones del Gobierno, y aprobación parlamentaria del presupuesto estatal para financiar el proyecto con fondos públicos |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Reforzar la seguridad y reducir la vulnerabilidad de la conectividad internacional con y desde Islandia, así como acortar la distancia digital entre Islandia y Europa |
| Tipo de ayuda | Ampliación de capital |
| Presupuesto | 50 millones EUR (estimación) |
| Intensidad | 100 % |
| Sectores económicos | Servicios de conectividad internacional |
| Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda | Ministerio de Hacienda y Asuntos Económicos |
| Arnarhvoli |
| 101 Reikiavik |
| ISLANDIA |

Fecha de adopción de la Decisión

26 de marzo de 2021

N.o de expediente

86598

Número de Decisión

023/21/COL

Estado miembro de la AELC

Islandia

Título

Ayuda a Farice ehf. para inversiones en un tercer cable submarino

Base jurídica

Resolución parlamentaria no. 31/149 que aprueba la política de telecomunicaciones del Gobierno, y aprobación parlamentaria del presupuesto estatal para financiar el proyecto con fondos públicos

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Reforzar la seguridad y reducir la vulnerabilidad de la conectividad internacional con y desde Islandia, así como acortar la distancia digital entre Islandia y Europa

Tipo de ayuda

Ampliación de capital

Presupuesto

50 millones EUR (estimación)

Intensidad

100 %

Sectores económicos

Servicios de conectividad internacional

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda

Ministerio de Hacienda y Asuntos Económicos

Arnarhvoli

101 Reikiavik

ISLANDIA

El texto original de la Decisión, del que se han suprimido todos los datos confidenciales, puede consultarse en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/10

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10154 - BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 234/09)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | BME Group Holding B.V. («BME», Países Bajos), perteneciente a Blackstone Group Inc. y bajo su control indirecto. |
| --- | --- |

—

BME Group Holding B.V. («BME», Países Bajos), perteneciente a Blackstone Group Inc. y bajo su control indirecto.

| — | Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V. (Países Bajos), perteneciente al grupo Saint-Gobain. |
| --- | --- |

—

Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V. (Países Bajos), perteneciente al grupo Saint-Gobain.

BME adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | BME: distribución de materiales de construcción en Alemania, Austria, Bélgica, Francia, Países Bajos, Portugal y Suiza. En los Países Bajos, BME explota establecimientos comerciales de constructores bajo la marca BMN Bouwmaterialen y varias tiendas «cash and carry» (fórmula de venta mayorista en autoservicio) como franquiciado bajo la marca Bouwmaat. Además, explota tiendas especializadas de productos de acabado interior bajo la marca BME Wijcks y de productos de ferretería bajo la marca BMN IJzerwaren. |
| --- | --- |

—

BME: distribución de materiales de construcción en Alemania, Austria, Bélgica, Francia, Países Bajos, Portugal y Suiza. En los Países Bajos, BME explota establecimientos comerciales de constructores bajo la marca BMN Bouwmaterialen y varias tiendas «cash and carry» (fórmula de venta mayorista en autoservicio) como franquiciado bajo la marca Bouwmaat. Además, explota tiendas especializadas de productos de acabado interior bajo la marca BME Wijcks y de productos de ferretería bajo la marca BMN IJzerwaren.

| — | Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V.: distribución de materiales básicos de construcción en los Países Bajos a través de las marcas Raab Karcher, De Jager Tolhoek y Van Keulen. Además, la empresa se dedica al comercio mayorista de baldosas de cerámica a través de Tegelgroep Nederland y de productos de saneamiento, calefacción y fontanería por medio de la marca Galvano Groothandel. |
| --- | --- |

—

Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V.: distribución de materiales básicos de construcción en los Países Bajos a través de las marcas Raab Karcher, De Jager Tolhoek y Van Keulen. Además, la empresa se dedica al comercio mayorista de baldosas de cerámica a través de Tegelgroep Nederland y de productos de saneamiento, calefacción y fontanería por medio de la marca Galvano Groothandel.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10154 – BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

---

Corrección de errores

| 17.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 234/12 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 234/12

---

Corrección de errores de la comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Convocatoria de licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 215 de 7 de junio de 2021
  )

(2021/C 234/10)

En la página 7, en el apartado «Plazo de presentación de candidaturas y ofertas»:

donde dice:

«4 de agosto de 2021, antes de las 17.00, hora de París (Francia)»,

debe decir:

«18 de agosto de 2021, antes de las 17.00, hora de París (Francia)».

---