# Úřední věstník C 229I/2021

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 229I |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6415. června 2021 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 229I

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6415. června 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Rada |
| 2021/C 229 I/01 | Oznámení určené některým osobám a subjektům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 a v nařízení Rady (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice | 1 |

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2021/C 229 I/01

Oznámení určené některým osobám a subjektům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 a v nařízení Rady (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice

1

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

| 15.6.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CI 229/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

CI 229/1

---

Oznámení určené některým osobám a subjektům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 a v nařízení Rady (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice

(2021/C 229 I/01)

Níže uvedené informace se dávají na vědomí této osobě: Ri Pyong Chul (č. 77), který je uveden v příloze I rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 a v příloze XIII nařízení (EU) 2017/1509 (1), dále se dávají na vědomí těmto osobám a subjektu: SO Sang-kuk (č. 6), KIM Yong Chol (č. 7), HONG Sung-Mu (č. 10), JO Kyongchol (č. 11), KIM Rak Kyom (č. 15), KIM Won-hong (č. 16), PAK Jong-chon (č. 17), RI Jong-su (č. 18), SON Chol-ju (č. 19), RI Myong Su (č. 24), SO Hong Chan (č. 25) a Yongbyon Nuclear Research Centre (Středisko jaderného výzkumu v Yongbyonu) (č. 4), kteří jsou uvedeni v oddíle I přílohy II rozhodnutí (SZBP) 2016/849 (2) a v příloze XV nařízení (EU) 2017/1509 (3), rovněž se dávají na vědomí těmto osobám: KIM Tong-un (č. 2), který je uveden v oddíle II přílohy II rozhodnutí (SZBP) 2016/849 (4) a v příloze XV nařízení (EU) 2017/1509 (5), a YUN Chol (č. 6), který je uveden v příloze III rozhodnutí (SZBP) 2016/849 a v příloze XVI nařízení (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice.

Rada hodlá zachovat omezující opatření vůči výše uvedeným osobám a subjektům na základě nových odůvodnění. Výše uvedeným osobám se sděluje, že mohou přede dnem 28. června 2021 podat Radě žádost za účelem obdržení zamýšlených odůvodnění jejich označení, a to na tuto adresu:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetsraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetsraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  Úř. věst. L 224, 31.8.2017, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 141, 28.5.2016, s. 79.

(3)  Úř. věst. L 224, 31.8.2017, s. 1.

(4)  Úř. věst. L 141, 28.5.2016, s. 79.

(5)  Úř. věst. L 224, 31.8.2017, s. 1.

---