# Gazzetta ufficiale C 315/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 315 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno6 agosto 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 315

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno6 agosto 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| 2021/C 315/01 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale per l’esercizio 2021 | 1 |
| 2021/C 315/02 | Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 6 |
| 2021/C 315/03 | Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 11 |
| 2021/C 315/04 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per l’istruzione e la cultura per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 18 |
| 2021/C 315/05 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva del Consiglio europeo per l’innovazione e delle PMI per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 23 |
| 2021/C 315/06 | Stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 28 |
| 2021/C 315/07 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1 | 33 |
| 2021/C 315/08 | Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2 | 38 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

2021/C 315/01

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale per l’esercizio 2021

1

2021/C 315/02

Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

6

2021/C 315/03

Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

11

2021/C 315/04

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per l’istruzione e la cultura per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

18

2021/C 315/05

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva del Consiglio europeo per l’innovazione e delle PMI per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

23

2021/C 315/06

Stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

28

2021/C 315/07

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

33

2021/C 315/08

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2

38

---

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/1

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale per l’esercizio 2021

(2021/C 315/01)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Esercizio 2021 | Esercizio 2020 | Esercizio 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 35 630 191 ,— | | |
| | Titolo 1 — Totale | 35 630 191 ,— | | |
| 2 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DEI PAESI DELL’EFTA ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA ESECUTIVA | 0 | | |
| | Titolo 2 — Totale | 0 | | |
| | TOTALE GENERALE | 35 630 191 ,— | | |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Esercizio 2021

Esercizio 2020

Esercizio 2019

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

35 630 191 ,—

Titolo 1 — Totale

35 630 191 ,—

2

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

2 0

PARTECIPAZIONE DEI PAESI DELL’EFTA ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA ESECUTIVA

0

Titolo 2 — Totale

0

TOTALE GENERALE

35 630 191 ,—

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Esercizio 2021 | Esercizio 2020 | Esercizio 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 23 238 091 ,— | | |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 1 675 000 ,— | | |
| | Titolo 1 — Totale | 24 913 091 ,— | | |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 3 040 000 ,— | | |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 1 795 100 | | |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 243 000 ,— | | |
| | Titolo 2 — Totale | 5 078 100 ,— | | |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 5 639 000 ,— | | |
| | Titolo 3 — Totale | 5 639 000 ,— | | |
| | TOTALE GENERALE | 35 630 191 ,— | | |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Esercizio 2021

Esercizio 2020

Esercizio 2019

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

23 238 091 ,—

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

1 675 000 ,—

Titolo 1 — Totale

24 913 091 ,—

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

3 040 000 ,—

2 2

SPESE IN TIC

1 795 100

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

243 000 ,—

Titolo 2 — Totale

5 078 100 ,—

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

5 639 000 ,—

Titolo 3 — Totale

5 639 000 ,—

TOTALE GENERALE

35 630 191 ,—

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| Totale parziale AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 95 | — | — | — | — |
| Totale Generale | 95 | | |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

Totale parziale AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

95

—

—

—

—

Totale Generale

95

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 147 |
| FG III | 95 |
| FG II | 40 |
| FG I
  Totale FG | 4
  286 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | - |

Posti da agente contrattuale

2021

FG IV

147

FG III

95

FG II

40

FG I

Totale FG

4

286

Posti da esperto nazionale distaccato

-

---

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/6

---

Stato delle entrate e delle spese del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 315/02)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 63 955 000 | 122 040 000 | 185 995 000 |
| 2 | SOVVENZIONI DELL’AREA ECONOMICA EUROPEA |
| 2 0 | SOVVENZIONI DELL’AREA ECONOMICA EUROPEA | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 1 687 000 | 433 000 | 2 120 000 |
| 3 | ENTRATE VARIE |
| 3 0 | CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI – ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | Titolo 3 — Totale | 9 032 786 | 1 464 149 | 10 496 935 |
| | TOTALE GENERALE | 74 674 786 | 123 937 149 | 198 611 935 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

63 955 000

122 040 000

185 995 000

Titolo 1 — Totale

63 955 000

122 040 000

185 995 000

2

SOVVENZIONI DELL’AREA ECONOMICA EUROPEA

2 0

SOVVENZIONI DELL’AREA ECONOMICA EUROPEA

1 687 000

433 000

2 120 000

Titolo 2 — Totale

1 687 000

433 000

2 120 000

3

ENTRATE VARIE

3 0

CONTRIBUTI NEL QUADRO DI ACCORDI SPECIFICI – ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA

9 032 786

1 464 149

10 496 935

Titolo 3 — Totale

9 032 786

1 464 149

10 496 935

TOTALE GENERALE

74 674 786

123 937 149

198 611 935

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 31 827 000 | 4 494 000 | 36 321 000 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 200 000 | –15 000 | 185 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 160 000 | 5 000 | 165 000 |
| 1 5 | SCAMBI DI FUNZIONARI ED ESPERTI | 325 000 | 25 000 | 350 000 |
| 1 7 | SPESE DI RAPPRESENTANZA | 5 000 | | 5 000 |
| 1 8 | ASSICURAZIONI E BILANCIO SOCIALE | 960 000 | 77 000 | 1 037 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 33 477 000 | 4 586 000 | 38 063 000 |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 4 275 000 | 185 000 | 4 460 000 |
| 2 1 | INFORMATICA | 2 773 000 | 333 000 | 3 106 000 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 103 000 | 20 000 | 123 000 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO | 205 000 | –30 000 | 175 000 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI | 175 000 | | 175 000 |
| 2 5 | RIUNIONI E CONSULENZA IN MATERIA DI GESTIONE | 497 000 | 50 000 | 547 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 8 028 000 | 558 000 | 8 586 000 |
| 3 | SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | SPESE OPERATIVE | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 24 137 000 | 117 329 000 | 141 466 000 |
| | TOTALE GENERALE | 65 642 000 | 122 473 000 | 188 115 000 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

31 827 000

4 494 000

36 321 000

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

200 000

–15 000

185 000

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

160 000

5 000

165 000

1 5

SCAMBI DI FUNZIONARI ED ESPERTI

325 000

25 000

350 000

1 7

SPESE DI RAPPRESENTANZA

5 000

5 000

1 8

ASSICURAZIONI E BILANCIO SOCIALE

960 000

77 000

1 037 000

Titolo 1 — Totale

33 477 000

4 586 000

38 063 000

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

4 275 000

185 000

4 460 000

2 1

INFORMATICA

2 773 000

333 000

3 106 000

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

103 000

20 000

123 000

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO

205 000

–30 000

175 000

2 4

SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI

175 000

175 000

2 5

RIUNIONI E CONSULENZA IN MATERIA DI GESTIONE

497 000

50 000

547 000

Titolo 2 — Totale

8 028 000

558 000

8 586 000

3

SPESE OPERATIVE

3 0

SPESE OPERATIVE

24 137 000

117 329 000

141 466 000

Titolo 3 — Totale

24 137 000

117 329 000

141 466 000

TOTALE GENERALE

65 642 000

122 473 000

188 115 000

Tabella dell'organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AD 11 | — | 8 | — | 5 | — | 8 |
| AD 10 | — | 24 | — | 9 | — | 23 |
| AD 9 | — | 24 | — | 16 | — | 24 |
| AD 8 | — | 23 | — | 29 | — | 22 |
| AD 7 | — | 29 | — | 12 | — | 26 |
| AD 6 | — | 20 | — | 17 | — | 10 |
| AD 5 | — | 3 | — | 27 | — | — |
| Totale parziale AD | — | 144 | — | 121 | — | 126 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 7 | — | 11 | — | 2 | — | 11 |
| AST 6 | — | 10 | — | 9 | — | 10 |
| AST 5 | — | 15 | — | 13 | — | 15 |
| AST 4 | — | 10 | — | 15 | — | 5 |
| AST 3 | — | 7 | — | 3 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| Totale parziale AST | — | 59 | — | 50 | — | 51 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | 3 | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | 5 | — | 3 | — | 3 |
| Totale | — | 208 | — | 174 | — | 180 |
| Totale Generale | 208 | 174 | 180 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

2

—

1

—

2

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

7

—

5

—

7

AD 11

—

8

—

5

—

8

AD 10

—

24

—

9

—

23

AD 9

—

24

—

16

—

24

AD 8

—

23

—

29

—

22

AD 7

—

29

—

12

—

26

AD 6

—

20

—

17

—

10

AD 5

—

3

—

27

—

—

Totale parziale AD

—

144

—

121

—

126

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

2

—

—

—

2

AST 8

—

3

—

3

—

3

AST 7

—

11

—

2

—

11

AST 6

—

10

—

9

—

10

AST 5

—

15

—

13

—

15

AST 4

—

10

—

15

—

5

AST 3

—

7

—

3

—

4

AST 2

—

—

—

2

—

—

AST 1

—

—

—

3

—

—

Totale parziale AST

—

59

—

50

—

51

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

5

—

—

—

3

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

3

—

—

Totale parziale AST/SC

—

5

—

3

—

3

Totale

—

208

—

174

—

180

Totale Generale

208

174

180

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 85 | 67 |
| FG III | 40 | 41 |
| FG II | 12 | 11 |
| FG I | 1 | 2 |
| Totale FG | 138 | 121 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 5 | 5 |
| Totale | 143 | 126 |

Posti da agente contrattuale

2021

2020

FG IV

85

67

FG III

40

41

FG II

12

11

FG I

1

2

Totale FG

138

121

Posti da esperto nazionale distaccato

5

5

Totale

143

126

---

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/11 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/11

---

Stato delle entrate e delle spese del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 315/03)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI |
| 1 0 | VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI | 41 304 500 | 774 200 | 42 078 700 |
| 1 1 | PAGAMENTI DELLE ISTITUZIONI | 2 923 600 | | 2 923 600 |
| | Titolo 1 — Totale | 44 228 100 | 774 200 | 45 002 300 |
| 2 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 2 — Totale | p.m. | | p.m. |
| 3 | COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE |
| 3 0 | COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE | 629 900 | | 629 900 |
| | Titolo 3 — Totale | 629 900 | | 629 900 |
| 4 | ALTRE ENTRATE |
| 4 0 | ALTRE ENTRATE | 642 150 | | 642 150 |
| | Titolo 4 — Totale | 642 150 | | 642 150 |
| 5 | ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE |
| 5 0 | ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| | Titolo 5 — Totale | 1 309 150 | 2 810 893 | 4 120 043 |
| 6 | RIMBORSI |
| 6 0 | RIMBORSI AI CLIENTI | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | RIMBORSI STRAORDINARI | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 6 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI

1 0

VERSAMENTI DEGLI ORGANISMI E ORGANI

41 304 500

774 200

42 078 700

1 1

PAGAMENTI DELLE ISTITUZIONI

2 923 600

2 923 600

Titolo 1 — Totale

44 228 100

774 200

45 002 300

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

p.m.

p.m.

Titolo 2 — Totale

p.m.

p.m.

3

COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

3 0

COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

629 900

629 900

Titolo 3 — Totale

629 900

629 900

4

ALTRE ENTRATE

4 0

ALTRE ENTRATE

642 150

642 150

Titolo 4 — Totale

642 150

642 150

5

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

5 0

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE

1 309 150

2 810 893

4 120 043

Titolo 5 — Totale

1 309 150

2 810 893

4 120 043

6

RIMBORSI

6 0

RIMBORSI AI CLIENTI

p.m.

p.m.

6 1

RIMBORSI STRAORDINARI

p.m.

p.m.

Titolo 6 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

46 809 300

3 585 093

50 394 393

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | PERSONALE IN SERVIZIO | 26 731 000 | | 26 731 000 |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 98 500 | | 98 500 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE | 652 900 | | 652 900 |
| 1 5 | MOBILITÀ | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SERVIZIO SOCIALE | 86 600 | | 86 600 |
| 1 7 | SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA | 2 500 | | 2 500 |
| 1 9 | PENSIONI | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 1 — Totale | 27 571 500 | | 27 571 500 |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 3 018 000 | 44 300 | 3 062 300 |
| 2 1 | INFORMATICA | 4 528 600 | 4 800 | 4 533 400 |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 62 400 | | 62 400 |
| 2 3 | SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE | 231 400 | 22 000 | 253 400 |
| 2 4 | SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI | 257 700 | | 257 700 |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 24 000 | | 24 000 |
| 2 6 | GOVERNANCE DEL CENTRO | 57 500 | | 57 500 |
| 2 7 | INFORMAZIONE: ACQUISIZIONE, ARCHIVIAZIONE, PRODUZIONE E DIVULGAZIONE | 100 000 | | 100 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 8 279 600 | 71 100 | 8 350 700 |
| 3 | SPESE OPERATIVE |
| 3 0 | PRESTAZIONI DI TRADUZIONE ESTERNA | 10 220 000 | | 10 220 000 |
| 3 1 | SPESE RELATIVE ALLA COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE | 670 700 | | 670 700 |
| 3 2 | SPESE RELATIVE AL PROGRAMMA E-CDT | 67 500 | | 67 500 |
| | Titolo 3 — Totale | 10 958 200 | | 10 958 200 |
| 10 | ACCANTONAMENTI |
| 10 0 | STANZIAMENTI DI PREVISIONE | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | Titolo 10 — Totale | p.m. | 3 513 993 | 3 513 993 |
| | TOTALE GENERALE | 46 809 300 | 3 585 093 | 50 394 393 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

PERSONALE IN SERVIZIO

26 731 000

26 731 000

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

98 500

98 500

1 4

INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE

652 900

652 900

1 5

MOBILITÀ

p.m.

p.m.

1 6

SERVIZIO SOCIALE

86 600

86 600

1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

2 500

2 500

1 9

PENSIONI

p.m.

p.m.

Titolo 1 — Totale

27 571 500

27 571 500

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

3 018 000

44 300

3 062 300

2 1

INFORMATICA

4 528 600

4 800

4 533 400

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

62 400

62 400

2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

231 400

22 000

253 400

2 4

SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI

257 700

257 700

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

24 000

24 000

2 6

GOVERNANCE DEL CENTRO

57 500

57 500

2 7

INFORMAZIONE: ACQUISIZIONE, ARCHIVIAZIONE, PRODUZIONE E DIVULGAZIONE

100 000

100 000

Titolo 2 — Totale

8 279 600

71 100

8 350 700

3

SPESE OPERATIVE

3 0

PRESTAZIONI DI TRADUZIONE ESTERNA

10 220 000

10 220 000

3 1

SPESE RELATIVE ALLA COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

670 700

670 700

3 2

SPESE RELATIVE AL PROGRAMMA E-CDT

67 500

67 500

Titolo 3 — Totale

10 958 200

10 958 200

10

ACCANTONAMENTI

10 0

STANZIAMENTI DI PREVISIONE

p.m.

3 513 993

3 513 993

Titolo 10 — Totale

p.m.

3 513 993

3 513 993

TOTALE GENERALE

46 809 300

3 585 093

50 394 393

Tabella dell'organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | — | 1 | — | 1 | — |
| AD 12 | 16 | 12 | 9 | 5 | 16 | 11 |
| AD 11 | 10 | 5 | 4 | 4 | 8 | 5 |
| AD 10 | 7 | 5 | 5 | 7 | 8 | 5 |
| AD 9 | 5 | 15 | 5 | 4 | 5 | 13 |
| AD 8 | — | 23 | 6 | 16 | — | 21 |
| AD 7 | 5 | 28 | 7 | 18 | 5 | 26 |
| AD 6 | — | 3 | 3 | 20 | 1 | 8 |
| AD 5 | — | — | 1 | 12 | — | — |
| Totale parziale AD | 45 | 92 | 41 | 86 | 45 | 90 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | 1 | — | — | — | 1 | — |
| AST 9 | 3 | 2 | 4 | — | 3 | 1 |
| AST 8 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 |
| AST 7 | 1 | 5 | — | 2 | — | 4 |
| AST 6 | — | 8 | 1 | 7 | 1 | 7 |
| AST 5 | — | 19 | 1 | 14 | — | 20 |
| AST 4 | — | 11 | — | 8 | — | 12 |
| AST 3 | — | 2 | — | 10 | — | 4 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | 6 | 48 | 7 | 44 | 6 | 50 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| Totale | 51 | 142 | 48 | 132 | 51 | 142 |
| Totale Generale | 193 | 180 | 193 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

1

1

—

—

1

1

AD 13

1

—

1

—

1

—

AD 12

16

12

9

5

16

11

AD 11

10

5

4

4

8

5

AD 10

7

5

5

7

8

5

AD 9

5

15

5

4

5

13

AD 8

—

23

6

16

—

21

AD 7

5

28

7

18

5

26

AD 6

—

3

3

20

1

8

AD 5

—

—

1

12

—

—

Totale parziale AD

45

92

41

86

45

90

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

1

—

—

—

1

—

AST 9

3

2

4

—

3

1

AST 8

1

1

1

3

1

2

AST 7

1

5

—

2

—

4

AST 6

—

8

1

7

1

7

AST 5

—

19

1

14

—

20

AST 4

—

11

—

8

—

12

AST 3

—

2

—

10

—

4

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

6

48

7

44

6

50

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

1

—

1

AST/SC 2

—

1

—

1

—

1

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

2

—

2

—

2

Totale

51

142

48

132

51

142

Totale Generale

193

180

193

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 14 | 14 |
| FG III | 14 | 14 |
| FG II | 0 | 0 |
| FG I | 0 | — |
| Total | 28 | 28 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | | — |
| Totale | 28 | 28 |

Posti da agente contrattuale

2021

2020

FG IV

14

14

FG III

14

14

FG II

0

0

FG I

0

—

Total

28

28

Posti da esperto nazionale distaccato

—

Totale

28

28

---

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/18 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/18

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per l’istruzione e la cultura per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 315/04)

Entrate

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| | Titolo 1 — Totale | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |
| 2 | ENTRATE VARIE |
| 2 3 | RIMBORSO DI SPESE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 2 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Titolo 1 — Totale

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

2

ENTRATE VARIE

2 3

RIMBORSO DI SPESE VARIE

p.m.

p.m.

Titolo 2 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Spese

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 38 256 814,41 | 851 185,59 | 39 108 000 ,— |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 1 970 000 | 130 000 | 2 100 000 |
| | Titolo 1 — Totale | 40 226 814,41 | 981 185,59 | 41 208 000 ,— |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 5 090 000 | | 5 090 000 |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 2 370 000 | 100 000 | 2 470 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 726 500 | –20 000 | 706 500 |
| | Titolo 2 — Totale | 8 186 500 | 80 000 | 8 266 500 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 5 870 000 | | 5 870 000 |
| | TOTALE GENERALE | 54 283 314,41 | 1 061 185,59 | 55 344 500 ,— |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

38 256 814,41

851 185,59

39 108 000 ,—

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

1 970 000

130 000

2 100 000

Titolo 1 — Totale

40 226 814,41

981 185,59

41 208 000 ,—

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

5 090 000

5 090 000

2 2

SPESE IN TIC

2 370 000

100 000

2 470 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

726 500

–20 000

706 500

Titolo 2 — Totale

8 186 500

80 000

8 266 500

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

5 870 000

5 870 000

Titolo 3 — Totale

5 870 000

5 870 000

TOTALE GENERALE

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 4 | — | 10 |
| AD 13 | — | 13 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 25 | — | 7 | — | 12 |
| AD 11 | — | 14 | — | 12 | — | 14 |
| AD 10 | — | 14 | — | 13 | — | 13 |
| AD 9 | — | 8 | — | 13 | — | 8 |
| AD 8 | — | 6 | — | 7 | — | 6 |
| AD 7 | — | 4 | — | 5 | — | 6 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 1 | — | 3 |
| Totale parziale AD | — | 96 | — | 73 | — | 84 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 9 | — | 6 | — | 2 | — | 3 |
| AST 8 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 6 | — | 1 | — | 6 |
| AST 6 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 5 | — | 2 | — | 8 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 3 | — | 1 |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 25 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 121 | — | 97 | — | 108 |
| Totale Generale | 121 | 97 | 108 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

4

—

10

AD 13

—

13

—

9

—

9

AD 12

—

25

—

7

—

12

AD 11

—

14

—

12

—

14

AD 10

—

14

—

13

—

13

AD 9

—

8

—

13

—

8

AD 8

—

6

—

7

—

6

AD 7

—

4

—

5

—

6

AD 6

—

2

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

1

—

3

Totale parziale AD

—

96

—

73

—

84

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

1

—

—

—

1

AST 9

—

6

—

2

—

3

AST 8

—

3

—

1

—

3

AST 7

—

6

—

1

—

6

AST 6

—

6

—

8

—

7

AST 5

—

2

—

8

—

2

AST 4

—

—

—

3

—

1

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

25

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

121

—

97

—

108

Totale Generale

121

97

108

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 127 | 103 |
| FG III + FG II + FG I | 252 | 244 |
| Totale FG | 379 | 347 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | — | — |
| Totale | 379 | 347 |

Posti da agente contrattuale

2021

2020

FG IV

127

103

FG III + FG II + FG I

252

244

Totale FG

379

347

Posti da esperto nazionale distaccato

—

—

Totale

379

347

---

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/23 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/23

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva del Consiglio europeo per l’innovazione e delle PMI per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 315/05)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE |
| 2 0 | SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| | Titolo 2 — Totale | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

2 0

SOVVENZIONE DELLA COMMISSIONE

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

Titolo 2 — Totale

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 33 468 186 | – 178 186 | 33 290 000 |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 2 015 765 | 8 875 | 2 024 640 |
| | Titolo 1 — Totale | 35 483 951 | – 169 311 | 35 314 640 |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 5 300 000 | – 143 000 | 5 157 000 |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 2 632 000 | 128 000 | 2 760 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 266 600 | 177 900 | 444 500 |
| | Titolo 2 — Totale | 8 198 600 | 162 900 | 8 361 500 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | Titolo 3 — Totale | 2 527 000 | –1 012 000 | 1 515 000 |
| | TOTALE GENERALE | 46 209 551 | –1 018 411 | 45 191 140 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

33 468 186

– 178 186

33 290 000

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

2 015 765

8 875

2 024 640

Titolo 1 — Totale

35 483 951

– 169 311

35 314 640

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

5 300 000

– 143 000

5 157 000

2 2

SPESE IN TIC

2 632 000

128 000

2 760 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

266 600

177 900

444 500

Titolo 2 — Totale

8 198 600

162 900

8 361 500

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

Titolo 3 — Totale

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

TOTALE GENERALE

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

Tabella dell'organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 5 | — | 5 |
| AD 13 | — | 7 | — | 2 | — | 6 |
| AD 12 | — | 17 | — | 6 | — | 5 |
| AD 11 | — | 13 | — | 4 | — | 6 |
| AD 10 | — | 9 | — | 15 | — | 12 |
| AD 9 | — | 12 | — | 5 | — | 13 |
| AD 8 | — | 12 | — | 6 | — | 8 |
| AD 7 | — | 18 | — | 7 | — | 8 |
| AD 6 | — | 5 | — | 23 | — | 18 |
| AD 5 | — | 4 | — | 21 | — | 31 |
| Totale parziale AD | — | 105 | — | 94 | — | 112 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 10 | — | 8 |
| AST 4 | — | 2 | — | 2 | — | 4 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 11 | — | 13 | — | 14 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | 2 | — | — | — | — |
| Totale | — | 118 | — | 107 | — | 126 |
| Totale Generale | 118 | 107 | 126 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

5

—

5

AD 13

—

7

—

2

—

6

AD 12

—

17

—

6

—

5

AD 11

—

13

—

4

—

6

AD 10

—

9

—

15

—

12

AD 9

—

12

—

5

—

13

AD 8

—

12

—

6

—

8

AD 7

—

18

—

7

—

8

AD 6

—

5

—

23

—

18

AD 5

—

4

—

21

—

31

Totale parziale AD

—

105

—

94

—

112

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

2

AST 5

—

3

—

10

—

8

AST 4

—

2

—

2

—

4

AST 3

—

1

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

11

—

13

—

14

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

1

—

—

—

—

AST/SC 2

—

1

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

2

—

—

—

—

Totale

—

118

—

107

—

126

Totale Generale

118

107

126

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 139 | 204 |
| FG III | 108 | 139 |
| FG II | 27 | 35 |
| FG I | 1 | 2 |
| Totale FG | 275 | 380 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | 3 | — |
| Totale | 278 | 380 |

Posti da agente contrattuale

2021

2020

FG IV

139

204

FG III

108

139

FG II

27

35

FG I

1

2

Totale FG

275

380

Posti da esperto nazionale distaccato

3

—

Totale

278

380

---

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/28 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/28

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 315/06)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ENTRATE |
| 2 0 | CONTRIBUTI DELL’UE | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| | Titolo 2 — Totale | 142 114 334 | | 142 114 334 |
| 3 | CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI |
| 3 0 | CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | Titolo 3 — Totale | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 |
| 4 | ALTRI CONTRIBUTI |
| 4 0 | ALTRI CONTRIBUTI | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | Titolo 4 — Totale | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 |
| 5 | ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI |
| 5 0 | ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 5 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 142 114 334 | 10 629 194 | 152 743 528 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2

ENTRATE

2 0

CONTRIBUTI DELL’UE

142 114 334

142 114 334

Titolo 2 — Totale

142 114 334

142 114 334

3

CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI

3 0

CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI

p.m.

9 505 536

9 505 536

Titolo 3 — Totale

p.m.

9 505 536

9 505 536

4

ALTRI CONTRIBUTI

4 0

ALTRI CONTRIBUTI

p.m.

1 123 658

1 123 658

Titolo 4 — Totale

p.m.

1 123 658

1 123 658

5

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI

5 0

ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI

p.m.

p.m.

Titolo 5 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

142 114 334

10 629 194

152 743 528

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | SPESE PER IL PERSONALE |
| 1 1 | STIPENDI E INDENNITÀ | 39 373 398 | 39 373 398 | –3 800 873 | –3 800 873 | 35 572 525 | 35 572 525 |
| 1 2 | SPESE RELTIVE ALL’ASSUNZIONE DI PERSONALE | 624 320 | 624 320 | – 337 420 | – 337 420 | 286 900 | 286 900 |
| 1 3 | SPESE DI MISSIONE | 669 500 | 669 500 | – 537 000 | – 537 000 | 132 500 | 132 500 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA MEDICO-SOCIALE | 2 210 000 | 2 210 000 | – 287 800 | – 287 800 | 1 922 200 | 1 922 200 |
| 1 5 | FORMAZIONI E CORSI PER IL PERSONALE | 751 900 | 751 900 | –55 400 | –55 400 | 696 500 | 696 500 |
| 1 6 | SERVIZI ESTERNI | 1 786 150 | 1 786 150 | 786 350 | 786 350 | 2 572 500 | 2 572 500 |
| 1 7 | SPESE DI RAPPRESENTANZA | 10 300 | 10 300 | – 800 | – 800 | 9 500 | 9 500 |
| | Titolo 1 — Totale | 45 425 568 | 45 425 568 | –4 232 943 | –4 232 943 | 41 192 625 | 41 192 625 |
| 2 | INFRASTRUTTURA E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | AFFITTO DI IMMOBILI E COSTI ASSOCIATI | 6 647 700 | 6 647 700 | 874 345 | 874 345 | 7 522 045 | 7 522 045 |
| 2 2 | TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIOEN E DELLA COMUNICAZIONE | 5 056 476 | 5 056 476 | 1 077 774 | 1 077 774 | 6 134 250 | 6 134 250 |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE DI ESERCIZIO | 2 596 000 | 2 596 000 | – 614 360 | – 614 360 | 1 981 640 | 1 981 640 |
| | Titolo 2 — Totale | 14 300 176 | 14 300 176 | 1 337 759 | 1 337 759 | 15 637 935 | 15 637 935 |
| 3 | SPESE OPERATIVE |
| 3 1 | INFORMAZIONI, ANALISI E SVILUPPO DELLA CONOSCENZA | 3 375 000 | 3 375 000 | –1 113 690 | –1 205 000 | 2 261 310 | 2 170 000 |
| 3 2 | SUPPORTO PER LA COOPERAZIONE PRATICA TRA STATI MEMBRI | 9 823 236 | 9 823 236 | –1 439 336 | –3 003 236 | 8 383 900 | 6 820 000 |
| 3 3 | SUPPORTO OPERATIVO | 68 596 875 | 68 596 875 | 5 599 389 | 7 156 299 | 74 196 264 | 75 753 174 |
| 3 4 | COOPERAZIONE CON LA SOCIETÀ CIVILE E LE PARTI INTERESSATE | 593 479 | 593 479 | – 151 179 | –52 879 | 442 300 | 540 600 |
| 3 5 | AGENZIA DELL’UNIONE EUROPEA PER L’ASILO (EUAA) MONITORAGGIO DELL’ATTUAZIONE DEL CEAS | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 3 6 | ALTRE ATTIVITÀ OPERATIVE | p.m. | p.m. | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 | 9 505 536 |
| | Titolo 3 — Totale | 82 388 590 | 82 388 590 | 12 400 720 | 12 400 720 | 94 789 310 | 94 789 310 |
| 4 | ALTRI PROGETTI ESTERNI |
| 4 1 | ALTRI PROGETTI ESTERNI | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | Titolo 4 — Totale | p.m. | p.m. | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 | 1 123 658 |
| | TOTALE GENERALE | 142 114 334 | 142 114 334 | 10 629 194 | 10 629 194 | 152 743 528 | 152 743 528 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

SPESE PER IL PERSONALE

1 1

STIPENDI E INDENNITÀ

39 373 398

39 373 398

–3 800 873

–3 800 873

35 572 525

35 572 525

1 2

SPESE RELTIVE ALL’ASSUNZIONE DI PERSONALE

624 320

624 320

– 337 420

– 337 420

286 900

286 900

1 3

SPESE DI MISSIONE

669 500

669 500

– 537 000

– 537 000

132 500

132 500

1 4

INFRASTRUTTURA MEDICO-SOCIALE

2 210 000

2 210 000

– 287 800

– 287 800

1 922 200

1 922 200

1 5

FORMAZIONI E CORSI PER IL PERSONALE

751 900

751 900

–55 400

–55 400

696 500

696 500

1 6

SERVIZI ESTERNI

1 786 150

1 786 150

786 350

786 350

2 572 500

2 572 500

1 7

SPESE DI RAPPRESENTANZA

10 300

10 300

– 800

– 800

9 500

9 500

Titolo 1 — Totale

45 425 568

45 425 568

–4 232 943

–4 232 943

41 192 625

41 192 625

2

INFRASTRUTTURA E SPESE OPERATIVE

2 1

AFFITTO DI IMMOBILI E COSTI ASSOCIATI

6 647 700

6 647 700

874 345

874 345

7 522 045

7 522 045

2 2

TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIOEN E DELLA COMUNICAZIONE

5 056 476

5 056 476

1 077 774

1 077 774

6 134 250

6 134 250

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE DI ESERCIZIO

2 596 000

2 596 000

– 614 360

– 614 360

1 981 640

1 981 640

Titolo 2 — Totale

14 300 176

14 300 176

1 337 759

1 337 759

15 637 935

15 637 935

3

SPESE OPERATIVE

3 1

INFORMAZIONI, ANALISI E SVILUPPO DELLA CONOSCENZA

3 375 000

3 375 000

–1 113 690

–1 205 000

2 261 310

2 170 000

3 2

SUPPORTO PER LA COOPERAZIONE PRATICA TRA STATI MEMBRI

9 823 236

9 823 236

–1 439 336

–3 003 236

8 383 900

6 820 000

3 3

SUPPORTO OPERATIVO

68 596 875

68 596 875

5 599 389

7 156 299

74 196 264

75 753 174

3 4

COOPERAZIONE CON LA SOCIETÀ CIVILE E LE PARTI INTERESSATE

593 479

593 479

– 151 179

–52 879

442 300

540 600

3 5

AGENZIA DELL’UNIONE EUROPEA PER L’ASILO (EUAA) MONITORAGGIO DELL’ATTUAZIONE DEL CEAS

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

3 6

ALTRE ATTIVITÀ OPERATIVE

p.m.

p.m.

9 505 536

9 505 536

9 505 536

9 505 536

Titolo 3 — Totale

82 388 590

82 388 590

12 400 720

12 400 720

94 789 310

94 789 310

4

ALTRI PROGETTI ESTERNI

4 1

ALTRI PROGETTI ESTERNI

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

Titolo 4 — Totale

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

TOTALE GENERALE

142 114 334

142 114 334

10 629 194

10 629 194

152 743 528

152 743 528

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 13 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AD 12 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 11 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 10 | — | 16 | — | 5 | — | 16 |
| AD 9 | — | 22 | — | 4 | — | 22 |
| AD 8 | — | 58 | — | 21 | — | 58 |
| AD 7 | — | 70 | — | 29 | — | 70 |
| AD 6 | — | 30 | — | 26 | — | 30 |
| AD 5 | — | 23 | — | 41 | — | 23 |
| Totale parziale AD | — | 231 | — | 132 | — | 231 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 5 | — | 18 | — | 2 | — | 18 |
| AST 4 | — | 49 | — | 27 | — | 49 |
| AST 3 | — | 55 | — | 39 | — | 55 |
| AST 2 | — | 9 | — | 1 | — | 9 |
| AST 1 | — | — | — | 13 | — | — |
| Totale parziale AST | — | 135 | — | 82 | — | 135 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 366 | — | 214 | — | 366 |
| Totale Generale | 366 | 214 | 366 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

—

—

1

—

—

AD 13

—

3

—

—

—

3

AD 12

—

5

—

3

—

5

AD 11

—

3

—

2

—

3

AD 10

—

16

—

5

—

16

AD 9

—

22

—

4

—

22

AD 8

—

58

—

21

—

58

AD 7

—

70

—

29

—

70

AD 6

—

30

—

26

—

30

AD 5

—

23

—

41

—

23

Totale parziale AD

—

231

—

132

—

231

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

4

—

—

—

4

AST 5

—

18

—

2

—

18

AST 4

—

49

—

27

—

49

AST 3

—

55

—

39

—

55

AST 2

—

9

—

1

—

9

AST 1

—

—

—

13

—

—

Totale parziale AST

—

135

—

82

—

135

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

366

—

214

—

366

Totale Generale

366

214

366

---

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/33

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1

(2021/C 315/07)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA |
| 1 0 | SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| | Titolo 1 — Totale | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |
| 2 | PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI |
| 2 0 | PARTECIPAZIONE DEI PAESI DELL’EFTA ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA ESECUTIVA | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | Titolo 2 — Totale | 0 | 678 385 | 678 385 |
| | TOTALE GENERALE | 35 630 191 | –4 353 998 | 31 276 193 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

1 0

SOVVENZIONE DELL'UNIONE EUROPEA

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Titolo 1 — Totale

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

2

PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI

2 0

PARTECIPAZIONE DEI PAESI DELL’EFTA ALLE ATTIVITÀ DELL’AGENZIA ESECUTIVA

0

678 385

678 385

Titolo 2 — Totale

0

678 385

678 385

TOTALE GENERALE

35 630 191

–4 353 998

31 276 193

Spese

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE | 23 238 091 | –3 348 827 | 19 889 264 |
| 1 2 | SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI | 1 675 000 | – 157 500 | 1 517 500 |
| | Titolo 1 — Totale | 24 913 091 | –3 506 327 | 21 406 764 |
| 2 | INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE |
| 2 1 | SPESE PER GLI IMMOBILI | 3 040 000 | – 270 000 | 2 770 000 |
| 2 2 | SPESE IN TIC | 1 795 100 | 84 900 | 1 880 000 |
| 2 3 | BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE | 243 000 | 11 000 | 254 000 |
| | Titolo 2 — Totale | 5 078 100 | – 174 100 | 4 904 000 |
| 3 | SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA |
| 3 1 | SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | Titolo 3 — Totale | 5 639 000 | –1 351 956 | 4 287 044 |
| | TOTALE GENERALE | 35 630 191 | –5 032 383 | 30 597 808 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1

PERSONALE

1 1

RETRIBUZIONI, INDENNITÀ E SPESE

23 238 091

–3 348 827

19 889 264

1 2

SVILUPPO PROFESSIONALE E SPESE SOCIALI

1 675 000

– 157 500

1 517 500

Titolo 1 — Totale

24 913 091

–3 506 327

21 406 764

2

INFRASTRUTTURE E SPESE OPERATIVE

2 1

SPESE PER GLI IMMOBILI

3 040 000

– 270 000

2 770 000

2 2

SPESE IN TIC

1 795 100

84 900

1 880 000

2 3

BENI MOBILI E SPESE DI FUNZIONAMENTO CORRENTE

243 000

11 000

254 000

Titolo 2 — Totale

5 078 100

– 174 100

4 904 000

3

SPESE PER IL SOSTEGNO AL PROGRAMMA

3 1

SPESE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

Titolo 3 — Totale

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

TOTALE GENERALE

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 4 | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 6 | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 7 | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | — |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | — |
| AD 9 | — | 3 | — | — | — | — |
| AD 8 | — | 8 | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 11 | — | — | — | — |
| AD 6 | — | 25 | — | — | — | — |
| AD 5 | — | 15 | — | — | — | — |
| Totale parziale AD | — | 86 | — | — | — | — |
| AST 11 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | — | — | — |
| AST 4 | — | 2 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 9 | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 95 | — | — | — | — |
| Totale Generale | 95 | | |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

4

—

—

—

—

AD 13

—

6

—

—

—

—

AD 12

—

7

—

—

—

—

AD 11

—

2

—

—

—

—

AD 10

—

5

—

—

—

—

AD 9

—

3

—

—

—

—

AD 8

—

8

—

—

—

—

AD 7

—

11

—

—

—

—

AD 6

—

25

—

—

—

—

AD 5

—

15

—

—

—

—

Totale parziale AD

—

86

—

—

—

—

AST 11

—

1

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

—

—

—

AST 4

—

2

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

9

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

95

—

—

—

—

Totale Generale

95

Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati

| Posti da agente contrattuale | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 147 |
| FG III | 95 |
| FG II | 40 |
| FG I
  Totale FG | 4
  286 |
| Posti da esperto nazionale distaccato | - |

Posti da agente contrattuale

2021

FG IV

147

FG III

95

FG II

40

FG I

Totale FG

4

286

Posti da esperto nazionale distaccato

-

---

| 6.8.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 315/38 |
| --- | --- | --- | --- |

6.8.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 315/38

---

Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2

(2021/C 315/08)

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI |
| 2 0 | VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| | Titolo 2 — Totale | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |
| 9 | ENTRATE VARIE |
| 9 0 | ENTRATE VARIE (1) | p.m. | | p.m. |
| | Titolo 9 — Totale | p.m. | | p.m. |
| | TOTALE GENERALE | 37 008 372,45 | 12 718 370 ,— | 49 726 742,45 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

2

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

2 0

VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

Titolo 2 — Totale

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

9

ENTRATE VARIE

9 0

ENTRATE VARIE (1)

p.m.

p.m.

Titolo 9 — Totale

p.m.

p.m.

TOTALE GENERALE

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 1 254 078 389,08
  2020: EUR 753 040 904,82 |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 753 040 904,82

SPESE

| Titolo
  Capitolo | Linea di bilancio | Bilancio 2021 | Bilancio rettificativo n. 2 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 | PERSONALE |
| 1 1 | SPESE PER IL PERSONALE | 21 148 590,16 | 21 148 590,16 | 2 045 441,35 | 2 045 441,35 | 23 194 031,51 | 23 194 031,51 |
| 1 2 | SPESE PER L’ASSUNZIONE | 117 821 ,— | 117 821 ,— | 115 860 ,— | 115 860 ,— | 233 681 ,— | 233 681 ,— |
| 1 3 | MISSIONI E TRASFERTE | 1 450 000 ,— | 1 450 000 ,— | – 666 291 ,— | – 666 291 ,— | 783 709 ,— | 783 709 ,— |
| 1 4 | SPESE DI FORMAZIONE | 166 000 ,— | 166 000 ,— | 402 000 ,— | 402 000 ,— | 568 000 ,— | 568 000 ,— |
| 1 5 | INTERVENTI SOCIALI | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 4 818 ,— | 4 818 ,— | 454 818 ,— | 454 818 ,— |
| 1 6 | FORNITORI ESTERNI DI SERVIZI | 325 000 ,— | 325 000 ,— | 450 000 ,— | 450 000 ,— | 775 000 ,— | 775 000 ,— |
| 1 7 | SPESE DI RAPPRESENTANZA | 2 000 ,— | 2 000 ,— | | | 2 000 ,— | 2 000 ,— |
| 1 8 | TASSE SCOLASTICHE | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 | | | 1 978 460,64 | 1 978 460,64 |
| | Titolo 1 — Totale | 25 637 871,80 | 25 637 871,80 | 2 351 828,35 | 2 351 828,35 | 27 989 700,15 | 27 989 700,15 |
| 2 | IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| 2 0 | INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE | 2 955 692,39 | 2 955 692,39 | 199 265,91 | 199 265,91 | 3 154 958,30 | 3 154 958,30 |
| 2 1 | SPESE PER LE PRESTAZIONI INFORMATICHE | 1 535 000 ,— | 1 535 000 ,— | 3 453 160 ,— | 3 453 160 ,— | 4 988 160 ,— | 4 988 160 ,— |
| 2 2 | BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE | 100 000 ,— | 100 000 ,— | –20 000 ,— | –20 000 ,— | 80 000 ,— | 80 000 ,— |
| 2 3 | SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI | 1 392 308,26 | 1 392 308,26 | 183 738,74 | 183 738,74 | 1 576 047 ,— | 1 576 047 ,— |
| 2 4 | SPESE RELATIVE AD AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI | 130 000 ,— | 130 000 ,— | | | 130 000 ,— | 130 000 ,— |
| 2 5 | SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI | 65 000 ,— | 65 000 ,— | | | 65 000 ,— | 65 000 ,— |
| 2 6 | SPESE AMMINISTRATIVE DEL SAB | 272 500 ,— | 272 500 ,— | 40 000 ,— | 40 000 ,— | 312 500 ,— | 312 500 ,— |
| | Titolo 2 — Totale | 6 450 500,65 | 6 450 500,65 | 3 856 164,65 | 3 856 164,65 | 10 306 665,30 | 10 306 665,30 |
| 3 | SPESE D’ESERCIZIO |
| 3 1 | SPESE PER STUDI | 4 140 000 ,— | 4 140 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 000 000 ,— | 10 650 377 ,— |
| 3 2 | SPESE DI PUBBLICAZIONE E TRADUZIONE | — | — | | | — | — |
| 3 3 | SAB | 780 000 | 780 000 | | | 780 000 | 780 000 |
| 3 9 | ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1 (1) | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolo 3 — Totale | 4 920 000 ,— | 4 920 000 ,— | 13 860 000 ,— | 6 510 377 ,— | 18 780 000 ,— | 11 430 377 ,— |
| | TOTALE GENERALE | 37 008 372,45 | 37 008 372,45 | 20 067 993 ,— | 12 718 370 ,— | 57 076 365,45 | 49 726 742,45 |

Titolo

Capitolo

Linea di bilancio

Bilancio 2021

Bilancio rettificativo n. 2

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1

PERSONALE

1 1

SPESE PER IL PERSONALE

21 148 590,16

21 148 590,16

2 045 441,35

2 045 441,35

23 194 031,51

23 194 031,51

1 2

SPESE PER L’ASSUNZIONE

117 821 ,—

117 821 ,—

115 860 ,—

115 860 ,—

233 681 ,—

233 681 ,—

1 3

MISSIONI E TRASFERTE

1 450 000 ,—

1 450 000 ,—

– 666 291 ,—

– 666 291 ,—

783 709 ,—

783 709 ,—

1 4

SPESE DI FORMAZIONE

166 000 ,—

166 000 ,—

402 000 ,—

402 000 ,—

568 000 ,—

568 000 ,—

1 5

INTERVENTI SOCIALI

450 000 ,—

450 000 ,—

4 818 ,—

4 818 ,—

454 818 ,—

454 818 ,—

1 6

FORNITORI ESTERNI DI SERVIZI

325 000 ,—

325 000 ,—

450 000 ,—

450 000 ,—

775 000 ,—

775 000 ,—

1 7

SPESE DI RAPPRESENTANZA

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

2 000 ,—

1 8

TASSE SCOLASTICHE

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

1 978 460,64

Titolo 1 — Totale

25 637 871,80

25 637 871,80

2 351 828,35

2 351 828,35

27 989 700,15

27 989 700,15

2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

2 955 692,39

2 955 692,39

199 265,91

199 265,91

3 154 958,30

3 154 958,30

2 1

SPESE PER LE PRESTAZIONI INFORMATICHE

1 535 000 ,—

1 535 000 ,—

3 453 160 ,—

3 453 160 ,—

4 988 160 ,—

4 988 160 ,—

2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

100 000 ,—

100 000 ,—

–20 000 ,—

–20 000 ,—

80 000 ,—

80 000 ,—

2 3

SPESE AMMINISTRATIVE CORRENTI

1 392 308,26

1 392 308,26

183 738,74

183 738,74

1 576 047 ,—

1 576 047 ,—

2 4

SPESE RELATIVE AD AFFRANCATURA E TELECOMUNICAZIONI

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

130 000 ,—

2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

65 000 ,—

2 6

SPESE AMMINISTRATIVE DEL SAB

272 500 ,—

272 500 ,—

40 000 ,—

40 000 ,—

312 500 ,—

312 500 ,—

Titolo 2 — Totale

6 450 500,65

6 450 500,65

3 856 164,65

3 856 164,65

10 306 665,30

10 306 665,30

3

SPESE D’ESERCIZIO

3 1

SPESE PER STUDI

4 140 000 ,—

4 140 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 000 000 ,—

10 650 377 ,—

3 2

SPESE DI PUBBLICAZIONE E TRADUZIONE

—

—

—

—

3 3

SAB

780 000

780 000

780 000

780 000

3 9

ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1 (1)

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolo 3 — Totale

4 920 000 ,—

4 920 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 780 000 ,—

11 430 377 ,—

TOTALE GENERALE

37 008 372,45

37 008 372,45

20 067 993 ,—

12 718 370 ,—

57 076 365,45

49 726 742,45

| (1) | 2021: EUR 572 895 998,18 (impegni)/EUR 1 254 078 389,08 (pagamenti)
  2020: EUR 402 095 864,44 (impegni)/EUR 753 040 904,82 (pagamenti). |
| --- | --- |

(1)

2020: EUR 402 095 864,44 (impegni)/EUR 753 040 904,82 (pagamenti).

Tabella dell’organico

| Categoria e grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizzati nel bilancio dell'Unione | Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019 | Autorizzati nel bilancio dell'Unione |
| Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei | Posti permanenti | Posti temporanei |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 2 | — | 3 |
| AD 12 | — | 10 | — | 1 | — | 8 |
| AD 11 | — | 12 | — | 6 | — | 9 |
| AD 10 | — | 21 | — | 10 | — | 16 |
| AD 9 | — | 36 | — | 18 | — | 27 |
| AD 8 | — | 55 | — | 35 | — | 46 |
| AD 7 | — | 34 | — | 38 | — | 27 |
| AD 6 | — | 8 | — | 15 | — | 4 |
| AD 5 | — | 7 | — | 8 | — | 6 |
| Totale parziale AD | — | 189 | — | 134 | — | 147 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 5 | — | — | — | 1 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST | — | 2 | — | 4 | — | 3 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Totale parziale AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Totale | — | 191 | — | 138 | — | 150 |
| Totale Generale | 191 | 138 | 150 |

Categoria e grado

2021

2020

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Effettivamente coperti al 31 dicembre 2019

Autorizzati nel bilancio dell'Unione

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

Posti permanenti

Posti temporanei

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

2

—

3

AD 12

—

10

—

1

—

8

AD 11

—

12

—

6

—

9

AD 10

—

21

—

10

—

16

AD 9

—

36

—

18

—

27

AD 8

—

55

—

35

—

46

AD 7

—

34

—

38

—

27

AD 6

—

8

—

15

—

4

AD 5

—

7

—

8

—

6

Totale parziale AD

—

189

—

134

—

147

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

—

AST 6

—

1

—

1

—

1

AST 5

—

—

—

1

—

2

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

1

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST

—

2

—

4

—

3

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Totale parziale AST/SC

—

—

—

—

—

—

Totale

—

191

—

138

—

150

Totale Generale

191

138

150

---