# Diario Oficial C 256/2021

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 256 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 64.° año30 de junio de 2021 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 256

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año30 de junio de 2021

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 256/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 256/02 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10211 — L Catterton/Birkenstock) (
  1
  ) | 2 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2021/C 256/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint) (
  1
  )

1

1

2021/C 256/02

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10211 — L Catterton/Birkenstock) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 256/03 | Tipo de cambio del euro — 29 de junio de 2021 | 3 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2021/C 256/03

Tipo de cambio del euro — 29 de junio de 2021

3

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2021/C 256/04 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10335 — PAI/Gapave/Apave) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 256/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10323 — KKR/LGP/CNG) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 256/06 | Notificación previa de una concentración (Asunto M. 10309 — Castik/Abry/Xexec) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 8 |
| 2021/C 256/07 | Notificación previa de una concentración (Asunto M. 10308 — Castik/Abry/RG) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 10 |
| 2021/C 256/08 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.10300 — TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 12 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2021/C 256/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10335 — PAI/Gapave/Apave) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

4

2021/C 256/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10323 — KKR/LGP/CNG) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

6

2021/C 256/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M. 10309 — Castik/Abry/Xexec) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

8

2021/C 256/07

Notificación previa de una concentración (Asunto M. 10308 — Castik/Abry/RG) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

10

2021/C 256/08

Notificación previa de una concentración (Asunto M.10300 — TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 256/01)

El 23 de junio de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10298. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10298. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.10211 — L Catterton/Birkenstock)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 256/02)

El 22 de abril de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10211. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10211. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

29 de junio de 2021

(2021/C 256/03)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1888 |
| JPY | yen japonés | 131,54 |
| DKK | corona danesa | 7,4363 |
| GBP | libra esterlina | 0,85948 |
| SEK | corona sueca | 10,1510 |
| CHF | franco suizo | 1,0965 |
| ISK | corona islandesa | 147,30 |
| NOK | corona noruega | 10,1893 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,477 |
| HUF | forinto húngaro | 351,11 |
| PLN | esloti polaco | 4,5193 |
| RON | leu rumano | 4,9275 |
| TRY | lira turca | 10,3610 |
| AUD | dólar australiano | 1,5811 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4706 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,2297 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7000 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5985 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 341,25 |
| ZAR | rand sudafricano | 17,0520 |
| CNY | yuan renminbi | 7,6814 |
| HRK | kuna croata | 7,4960 |
| IDR | rupia indonesia | 17 339,93 |
| MYR | ringit malayo | 4,9353 |
| PHP | peso filipino | 57,765 |
| RUB | rublo ruso | 86,4662 |
| THB | bat tailandés | 38,166 |
| BRL | real brasileño | 5,8826 |
| MXN | peso mexicano | 23,6108 |
| INR | rupia india | 88,3050 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1888

JPY

yen japonés

131,54

DKK

corona danesa

7,4363

GBP

libra esterlina

0,85948

SEK

corona sueca

10,1510

CHF

franco suizo

1,0965

ISK

corona islandesa

147,30

NOK

corona noruega

10,1893

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

25,477

HUF

forinto húngaro

351,11

PLN

esloti polaco

4,5193

RON

leu rumano

4,9275

TRY

lira turca

10,3610

AUD

dólar australiano

1,5811

CAD

dólar canadiense

1,4706

HKD

dólar de Hong Kong

9,2297

NZD

dólar neozelandés

1,7000

SGD

dólar de Singapur

1,5985

KRW

won de Corea del Sur

1 341,25

ZAR

rand sudafricano

17,0520

CNY

yuan renminbi

7,6814

HRK

kuna croata

7,4960

IDR

rupia indonesia

17 339,93

MYR

ringit malayo

4,9353

PHP

peso filipino

57,765

RUB

rublo ruso

86,4662

THB

bat tailandés

38,166

BRL

real brasileño

5,8826

MXN

peso mexicano

23,6108

INR

rupia india

88,3050

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/4

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10335 — PAI/Gapave/Apave)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 256/04)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | PAI Partners SAS («PAI», Francia), |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS («PAI», Francia),

| — | Association Gapave («Gapave», Francia), |
| --- | --- |

—

Association Gapave («Gapave», Francia),

| — | Apave SA y Elansym SAS («Groupe Apave», Francia), controladas por Gapave. |
| --- | --- |

—

Apave SA y Elansym SAS («Groupe Apave», Francia), controladas por Gapave.

PAI y Gapave adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Apave.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | PAI: empresa de inversiones de capital, sobre todo activa en Europa, cuyos principales sectores de inversión son los bienes de consumo, los bienes industriales, la distribución, la salud y los servicios a empresas; |
| --- | --- |

—

PAI: empresa de inversiones de capital, sobre todo activa en Europa, cuyos principales sectores de inversión son los bienes de consumo, los bienes industriales, la distribución, la salud y los servicios a empresas;

| — | Gapave: asociación que se rige conforme a la ley francesa de 1 de julio de 1901 y que controla exclusivamente el Groupe Apave; |
| --- | --- |

—

Gapave: asociación que se rige conforme a la ley francesa de 1 de julio de 1901 y que controla exclusivamente el Groupe Apave;

| — | Groupe Apave: empresas activas sobre todo en Francia en el ámbito del control de riesgos técnicos, humanos y medioambientales, así como en la formación en relación con el control de riesgos. |
| --- | --- |

—

Groupe Apave: empresas activas sobre todo en Francia en el ámbito del control de riesgos técnicos, humanos y medioambientales, así como en la formación en relación con el control de riesgos.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10335 — PAI/Gapave/Apave

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax n.o +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10323 — KKR/LGP/CNG)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 256/05)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | KKR & Co. Inc («KKR», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc («KKR», Estados Unidos).

| — | Leonard Green & Partners, L.P. («LGP», Estados Unidos) |
| --- | --- |

—

Leonard Green & Partners, L.P. («LGP», Estados Unidos)

| — | Charter Next Generation Inc. («GNC», Estados Unidos), bajo el control exclusivo de LGP |
| --- | --- |

—

Charter Next Generation Inc. («GNC», Estados Unidos), bajo el control exclusivo de LGP

KKR y LGP adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de CNG.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | KKR: empresa de inversiones a escala mundial que ofrece soluciones de gestión de activos alternativos, mercados de capitales y seguros. |
| --- | --- |

—

KKR: empresa de inversiones a escala mundial que ofrece soluciones de gestión de activos alternativos, mercados de capitales y seguros.

| — | LGP: empresa de inversiones de capital inversión. |
| --- | --- |

—

LGP: empresa de inversiones de capital inversión.

| — | GNC: produce películas especiales de alto rendimiento utilizadas en envases flexibles. |
| --- | --- |

—

GNC: produce películas especiales de alto rendimiento utilizadas en envases flexibles.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10323 — KKR/LGP/CNG

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/8

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M. 10309 — Castik/Abry/Xexec)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 256/06)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Castik Capital S.à r.l. («Castik», Luxemburgo). |
| --- | --- |

—

Castik Capital S.à r.l. («Castik», Luxemburgo).

| — | Abry Partners II LLC («Abry», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Abry Partners II LLC («Abry», Estados Unidos).

| — | Xexec Limited («Xexec», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

Xexec Limited («Xexec», Reino Unido).

Castik y Abry adquieren, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de Xexec.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Castik: empresa de inversiones centrada en encontrar y fomentar oportunidades de inversión en toda Europa. |
| --- | --- |

—

Castik: empresa de inversiones centrada en encontrar y fomentar oportunidades de inversión en toda Europa.

| — | Abry: sociedad de capital inversión que gestiona fondos que invierten en una amplia gama de empresas centradas en los medios de comunicación, las telecomunicaciones y los servicios de información. |
| --- | --- |

—

Abry: sociedad de capital inversión que gestiona fondos que invierten en una amplia gama de empresas centradas en los medios de comunicación, las telecomunicaciones y los servicios de información.

| — | Xexec: empresa con actividades en el sector tecnológico de implicación de los empleados y que presta servicios empresariales de prepago y diseño y gestión de soluciones relativas a las prestaciones a los empleados, gestión de gastos, prestaciones en forma de incentivos y gestión de programas sociales públicos. Ofrece soluciones tecnológicas de implicación de los empleados y de fidelidad de los clientes que ofrecen descuentos a los empleados y soluciones de recompensas y reconocimiento, complementadas con billetes internos y conserjería de viaje. |
| --- | --- |

—

Xexec: empresa con actividades en el sector tecnológico de implicación de los empleados y que presta servicios empresariales de prepago y diseño y gestión de soluciones relativas a las prestaciones a los empleados, gestión de gastos, prestaciones en forma de incentivos y gestión de programas sociales públicos. Ofrece soluciones tecnológicas de implicación de los empleados y de fidelidad de los clientes que ofrecen descuentos a los empleados y soluciones de recompensas y reconocimiento, complementadas con billetes internos y conserjería de viaje.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M. 10309 — Castik/Abry/Xexec

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/10

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M. 10308 — Castik/Abry/RG)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 256/07)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Castik Capital S.à r.l. («Castik», Luxemburgo). |
| --- | --- |

—

Castik Capital S.à r.l. («Castik», Luxemburgo).

| — | Abry Partners II LLC («Abry», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Abry Partners II LLC («Abry», Estados Unidos).

| — | RG Engagement Group Limited («RG», Reino Unido). |
| --- | --- |

—

RG Engagement Group Limited («RG», Reino Unido).

Castik y Abry adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de RG.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | Castik: empresa de inversiones centrada en encontrar y fomentar oportunidades de inversión en toda Europa. |
| --- | --- |

—

Castik: empresa de inversiones centrada en encontrar y fomentar oportunidades de inversión en toda Europa.

| — | Abry: sociedad de capital inversión que gestiona fondos que invierten en una amplia gama de empresas centradas en los medios de comunicación, las telecomunicaciones y los servicios de información. |
| --- | --- |

—

Abry: sociedad de capital inversión que gestiona fondos que invierten en una amplia gama de empresas centradas en los medios de comunicación, las telecomunicaciones y los servicios de información.

| — | RG: empresa con actividades en el sector de la implicación de los trabajadores. Diseña, aplica y gestiona soluciones relacionadas con las prestaciones a los empleados, la comunicación interna, las recompensas por incentivos a los empleados y la administración de sistemas públicos de prestaciones. Ofrece sus soluciones a través de su plataforma de software SmartHub. |
| --- | --- |

—

RG: empresa con actividades en el sector de la implicación de los trabajadores. Diseña, aplica y gestiona soluciones relacionadas con las prestaciones a los empleados, la comunicación interna, las recompensas por incentivos a los empleados y la administración de sistemas públicos de prestaciones. Ofrece sus soluciones a través de su plataforma de software SmartHub.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M. 10308 — Castik/Abry/RG

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 30.6.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 256/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 256/12

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.10300 —
  TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2021/C 256/08)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Teachers Insurance and Annuity Association of America («TIAA», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Teachers Insurance and Annuity Association of America («TIAA», Estados Unidos).

| — | Första AP-fonden («AP1», Suecia). |
| --- | --- |

—

Första AP-fonden («AP1», Suecia).

| — | Andra AP-fonden («AP2», Suecia). |
| --- | --- |

—

Andra AP-fonden («AP2», Suecia).

| — | Government Pension Investment Fund («GPIF», Japón). |
| --- | --- |

—

Government Pension Investment Fund («GPIF», Japón).

| — | Activo inmobiliario sito en Courbevoie («Courbevoie», Francia), actualmente propiedad de Rivoli Avenir Patrimoine, SCPI (Francia) y de Edissimmo, SCPI (Francia), entidades gestionadas ambas por Amundi Immobilier, SA (Francia). |
| --- | --- |

—

Activo inmobiliario sito en Courbevoie («Courbevoie», Francia), actualmente propiedad de Rivoli Avenir Patrimoine, SCPI (Francia) y de Edissimmo, SCPI (Francia), entidades gestionadas ambas por Amundi Immobilier, SA (Francia).

TIAA, AP1, AP2 y GPIF adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de Courbevoie.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | TIAA: organización de servicios financieros que ofrece principalmente productos de inversión en los ámbitos académico, de investigación, médico y cultural en los Estados Unidos. |
| --- | --- |

—

TIAA: organización de servicios financieros que ofrece principalmente productos de inversión en los ámbitos académico, de investigación, médico y cultural en los Estados Unidos.

| — | AP1 y AP2: organismos públicos que gestionan un colchón de capital en el sistema nacional sueco de pensiones por ingresos. La cartera a escala mundial de AP1 abarca acciones y valores de renta fija, además de bienes inmuebles, infraestructuras, fondos de capital inversión y fondos de inversión libre. AP1 tiene actividades en Suecia, Francia, Alemania y los Países Bajos, así como en los Estados Unidos y Asia. La cartera a escala mundial de AP2 abarca, entre otras cosas, acciones, valores de renta fija e inversiones alternativas como bienes inmuebles, derivados y divisas. AP2 tiene actividades en Suecia, Polonia, Luxemburgo, los Estados Unidos, Brasil y Asia. AP1 y AP2 son totalmente independientes entre sí.— |
| --- | --- |

—

AP1 y AP2: organismos públicos que gestionan un colchón de capital en el sistema nacional sueco de pensiones por ingresos. La cartera a escala mundial de AP1 abarca acciones y valores de renta fija, además de bienes inmuebles, infraestructuras, fondos de capital inversión y fondos de inversión libre. AP1 tiene actividades en Suecia, Francia, Alemania y los Países Bajos, así como en los Estados Unidos y Asia. La cartera a escala mundial de AP2 abarca, entre otras cosas, acciones, valores de renta fija e inversiones alternativas como bienes inmuebles, derivados y divisas. AP2 tiene actividades en Suecia, Polonia, Luxemburgo, los Estados Unidos, Brasil y Asia. AP1 y AP2 son totalmente independientes entre sí.—

| — | GPIF: organismo administrativo constituido en sociedad anónima, creado por el gobierno de Japón para gestionar e invertir los fondos de reserva de pensiones de los planes públicos de pensiones. Su cartera de inversiones a escala mundial incluye participaciones en acciones y obligaciones nacionales e internacionales japonesas, infraestructuras (energías renovables, aeropuertos y activos portuarios), activos inmobiliarios y fondos de capital inversión. |
| --- | --- |

—

GPIF: organismo administrativo constituido en sociedad anónima, creado por el gobierno de Japón para gestionar e invertir los fondos de reserva de pensiones de los planes públicos de pensiones. Su cartera de inversiones a escala mundial incluye participaciones en acciones y obligaciones nacionales e internacionales japonesas, infraestructuras (energías renovables, aeropuertos y activos portuarios), activos inmobiliarios y fondos de capital inversión.

| — | Courbevoie: activo inmobiliario (destinado a uso de oficina) sito en la plaza Jean Millier 1, 92400 Courbevoie (Hauts-de-Seine), Francia. |
| --- | --- |

—

Courbevoie: activo inmobiliario (destinado a uso de oficina) sito en la plaza Jean Millier 1, 92400 Courbevoie (Hauts-de-Seine), Francia.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.10300 — TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---