# Publicatieblad C 219I/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 219I |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang9 juni 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 219I

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang9 juni 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 219 I/01 | Besluit van de Commissie van 7 juni 2021 tot intrekking van Besluit 2009/17/EG | 1 |
| 2021/C 219 I/02 | Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 3 juni 2021 tot vaststelling van een lijst van op grond van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad beschermde geografische aanduidingen waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad | 3 |
| 2021/C 219 I/03 | Leden van het netwerk van primary dealers | 7 |
| 2021/C 219 I/04 | Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 8 juni 2021 tot vaststelling van een lijst van op grond van Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad beschermde geografische aanduidingen waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad | 9 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 219 I/01

Besluit van de Commissie van 7 juni 2021 tot intrekking van Besluit 2009/17/EG

1

2021/C 219 I/02

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 3 juni 2021 tot vaststelling van een lijst van op grond van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad beschermde geografische aanduidingen waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad

3

2021/C 219 I/03

Leden van het netwerk van primary dealers

7

2021/C 219 I/04

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 8 juni 2021 tot vaststelling van een lijst van op grond van Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad beschermde geografische aanduidingen waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad

9

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 9.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 219/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 219/1

---

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 7 juni 2021

tot intrekking van Besluit 2009/17/EG

(2021/C 219 I/01)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit 2009/17/EG van de Commissie (1) is een Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers (“het comité”) opgericht om de lidstaten te ondersteunen en bij te staan bij het nakomen van hun verplichtingen uit hoofde van Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad (2). |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit 2009/17/EG van de Commissie (1) is een Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers (“het comité”) opgericht om de lidstaten te ondersteunen en bij te staan bij het nakomen van hun verplichtingen uit hoofde van Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad (2).

| (2) | In 2019 werd de Europese Arbeidsautoriteit (“de Autoriteit”) opgericht bij Verordening (EU) 2019/1149 van het Europees Parlement en de Raad (3) met als doel de lidstaten en de Commissie te ondersteunen bij de doeltreffende toepassing en handhaving van het Unierecht betreffende arbeidsmobiliteit in de hele Unie en de socialezekerheidsstelsels in de Unie, met inbegrip van de detachering van werknemers. |
| --- | --- |

(2)

In 2019 werd de Europese Arbeidsautoriteit (“de Autoriteit”) opgericht bij Verordening (EU) 2019/1149 van het Europees Parlement en de Raad (3) met als doel de lidstaten en de Commissie te ondersteunen bij de doeltreffende toepassing en handhaving van het Unierecht betreffende arbeidsmobiliteit in de hele Unie en de socialezekerheidsstelsels in de Unie, met inbegrip van de detachering van werknemers.

| (3) | Krachtens artikel 4 van Verordening (EU) 2019/1149 moet de Autoriteit de lidstaten en de Commissie bijstaan bij het versterken van de toegang tot informatie, de naleving en de samenwerking tussen de lidstaten ondersteunen bij de consequente, efficiënte en doeltreffende toepassing en handhaving van het Unierecht betreffende arbeidsmobiliteit in de gehele Unie, de socialezekerheidsstelsels in de Unie coördineren, en bemiddelen en tot een oplossing bijdragen als er zich geschillen voordoen. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens artikel 4 van Verordening (EU) 2019/1149 moet de Autoriteit de lidstaten en de Commissie bijstaan bij het versterken van de toegang tot informatie, de naleving en de samenwerking tussen de lidstaten ondersteunen bij de consequente, efficiënte en doeltreffende toepassing en handhaving van het Unierecht betreffende arbeidsmobiliteit in de gehele Unie, de socialezekerheidsstelsels in de Unie coördineren, en bemiddelen en tot een oplossing bijdragen als er zich geschillen voordoen.

| (4) | De taken van de Autoriteit uit hoofde van artikel 4 van Verordening (EU) 2019/1149 omvatten een deel van de taken die voorheen door het comité werden uitgevoerd, waaronder de uitwisseling van informatie over administratieve samenwerking en bijstand bij kwesties in verband met de uitvoering overeenkomstig artikel 2 van Besluit 2009/17/EG van de Commissie. |
| --- | --- |

(4)

De taken van de Autoriteit uit hoofde van artikel 4 van Verordening (EU) 2019/1149 omvatten een deel van de taken die voorheen door het comité werden uitgevoerd, waaronder de uitwisseling van informatie over administratieve samenwerking en bijstand bij kwesties in verband met de uitvoering overeenkomstig artikel 2 van Besluit 2009/17/EG van de Commissie.

| (5) | Besluit 2009/17/EG moet derhalve worden ingetrokken, |
| --- | --- |

(5)

Besluit 2009/17/EG moet derhalve worden ingetrokken,

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit 2009/17/EG wordt ingetrokken.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 26 mei 2021.

Gedaan te Brussel, 7 juni 2021.

Voor de Commissie

Nicolas SCHMIT

Lid van de Commissie

---

(1)  Besluit (2009/17/EG) van de Commissie van 19 december 2008 tot instelling van een Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers PB L 8 van 13.1.2009, blz. 26.

1

(2)  Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten (PB L 18 van 21.1.1997, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) 2019/1149 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 tot oprichting van een Europese Arbeidsautoriteit, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 883/2004, (EU) nr. 492/2011 en (EU) 2016/589, en tot intrekking van Besluit (EU) 2016/344 (PB L 186 van 11.7.2019, blz. 21).

3

---

| 9.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 219/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 219/3

---

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 3 juni 2021

tot vaststelling van een lijst van op grond van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad beschermde geografische aanduidingen waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad

(2021/C 219 I/02)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 inzake de maatregelen van de Unie ingevolge haar toetreding tot de Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (1), en met name artikel 2, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (2) (“de Akte van Genève”) is een internationale overeenkomst op grond waarvan de overeenkomstsluitende partijen een systeem van wederzijdse bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen toepassen. |
| --- | --- |

(1)

De Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (2) (“de Akte van Genève”) is een internationale overeenkomst op grond waarvan de overeenkomstsluitende partijen een systeem van wederzijdse bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen toepassen.

| (2) | Naar aanleiding van Besluit (EU) 2019/1754 van de Raad (3) inzake de toetreding van de Europese Unie tot de Akte van Genève heeft de Unie op 26 november 2019 de akte van toetreding tot de Akte van Genève neergelegd. De toetreding van de Unie tot de Akte van Genève is op 26 februari 2020 van kracht geworden. Aangezien de Unie de vijfde overeenkomstsluitende partij was die tot de Akte van Genève toetrad, is de Akte van Genève overeenkomstig artikel 29, lid 2, van de Akte van Genève op diezelfde datum in werking getreden. |
| --- | --- |

(2)

Naar aanleiding van Besluit (EU) 2019/1754 van de Raad (3) inzake de toetreding van de Europese Unie tot de Akte van Genève heeft de Unie op 26 november 2019 de akte van toetreding tot de Akte van Genève neergelegd. De toetreding van de Unie tot de Akte van Genève is op 26 februari 2020 van kracht geworden. Aangezien de Unie de vijfde overeenkomstsluitende partij was die tot de Akte van Genève toetrad, is de Akte van Genève overeenkomstig artikel 29, lid 2, van de Akte van Genève op diezelfde datum in werking getreden.

| (3) | Overeenkomstig artikel 5, leden 1 en 2, van de Akte van Genève kunnen de bevoegde autoriteiten van elke overeenkomstsluitende partij bij de Akte van Genève aanvragen tot internationale inschrijving van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding indienen bij het Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom, die deze registreert in het internationaal register. Overeenkomstig artikel 9 van de Akte van Genève kunnen de andere overeenkomstsluitende partijen na afloop en in het licht van een specifieke screeningprocedure besluiten om die oorsprongsbenaming of geografische aanduiding op hun grondgebied te beschermen. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 5, leden 1 en 2, van de Akte van Genève kunnen de bevoegde autoriteiten van elke overeenkomstsluitende partij bij de Akte van Genève aanvragen tot internationale inschrijving van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding indienen bij het Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom, die deze registreert in het internationaal register. Overeenkomstig artikel 9 van de Akte van Genève kunnen de andere overeenkomstsluitende partijen na afloop en in het licht van een specifieke screeningprocedure besluiten om die oorsprongsbenaming of geografische aanduiding op hun grondgebied te beschermen.

| (4) | Overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 heeft de term “geografische aanduidingen” voor de toepassing van die verordening en de op grond daarvan vastgestelde handelingen betrekking op de beschermde oorsprongsbenamingen en de beschermde geografische aanduidingen in de zin van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (4). |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 heeft de term “geografische aanduidingen” voor de toepassing van die verordening en de op grond daarvan vastgestelde handelingen betrekking op de beschermde oorsprongsbenamingen en de beschermde geografische aanduidingen in de zin van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad (4).

| (5) | Overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) 2019/1753 is de Commissie, als bevoegde autoriteit van de Unie, gemachtigd om, na de toetreding van de Unie tot de Akte van Genève en vervolgens op regelmatige basis, aanvragen tot internationale inschrijving van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van de Unie in te dienen bij het internationaal bureau. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) 2019/1753 is de Commissie, als bevoegde autoriteit van de Unie, gemachtigd om, na de toetreding van de Unie tot de Akte van Genève en vervolgens op regelmatige basis, aanvragen tot internationale inschrijving van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van de Unie in te dienen bij het internationaal bureau.

| (6) | Tussen september en december 2020 hebben de lidstaten overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 bij de Commissie 47 verzoeken ingediend om beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen die uit hun grondgebied afkomstig zijn en die overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1151/2012 beschermd zijn, in het internationale register in te schrijven. |
| --- | --- |

(6)

Tussen september en december 2020 hebben de lidstaten overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 bij de Commissie 47 verzoeken ingediend om beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen die uit hun grondgebied afkomstig zijn en die overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1151/2012 beschermd zijn, in het internationale register in te schrijven.

| (7) | Voor overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1151/2012 als beschermde oorsprongsbenaming (BOB) of beschermde geografische aanduiding (BGA) beschermde namen moeten aanvragen tot inschrijving als respectievelijk oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen in het internationaal register worden ingediend. |
| --- | --- |

(7)

Voor overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1151/2012 als beschermde oorsprongsbenaming (BOB) of beschermde geografische aanduiding (BGA) beschermde namen moeten aanvragen tot inschrijving als respectievelijk oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen in het internationaal register worden ingediend.

| (8) | Daarom moet een lijst van beschermde oorsprongsbenamingen (BOB’s) en beschermde geografische aanduidingen (BGA’s) worden vastgesteld op basis van die verzoeken van de lidstaten aan de Commissie om aanvragen tot internationale inschrijving in te dienen van geografische aanduidingen die afkomstig zijn uit hun grondgebied en die in de Unie beschermd zijn overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1151/2012. |
| --- | --- |

(8)

Daarom moet een lijst van beschermde oorsprongsbenamingen (BOB’s) en beschermde geografische aanduidingen (BGA’s) worden vastgesteld op basis van die verzoeken van de lidstaten aan de Commissie om aanvragen tot internationale inschrijving in te dienen van geografische aanduidingen die afkomstig zijn uit hun grondgebied en die in de Unie beschermd zijn overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1151/2012.

| (9) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité inzake de kwaliteit van landbouwproducten, |
| --- | --- |

(9)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité inzake de kwaliteit van landbouwproducten,

BESLUIT:

Enig artikel

Een lijst van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen die beschermd zijn op grond van Verordening (EU) nr. 1151/2012 en waarvoor door de Commissie aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend, is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2021.

Voor de Commissie

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 271 van 24.10.2019, blz. 1.

1

(2)  PB L 271 van 24.10.2019, blz. 15.

2

(3)  Besluit (EU) 2019/1754 van de Raad van 7 oktober 2019 inzake de toetreding van de Europese Unie tot de Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (PB L 271 van 24.10.2019, blz. 12).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1).

4

---

BIJLAGE

Lijst van de geografische aanduidingen die in de Unie beschermd zijn overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1151/2012 (beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen) en waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753

Bulgarije

| — | Българско розово масло/Bulgarsko rozovo maslo (BGA) |
| --- | --- |

—

Българско розово масло/Bulgarsko rozovo maslo (BGA)

Duitsland

| — | Allgäuer Emmentaler (BOB) |
| --- | --- |

—

Allgäuer Emmentaler (BOB)

| — | Bayerisches Bier (BGA) |
| --- | --- |

—

Bayerisches Bier (BGA)

| — | Münchener Bier (BGA) |
| --- | --- |

—

Münchener Bier (BGA)

Griekenland

| — | Φέτα/Feta (BOB) |
| --- | --- |

—

Φέτα/Feta (BOB)

| — | Καλαμάτα/Kalamata (BOB) |
| --- | --- |

—

Καλαμάτα/Kalamata (BOB)

| — | Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης/Kolymvari Chanion Kritis (BOB) |
| --- | --- |

—

Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης/Kolymvari Chanion Kritis (BOB)

| — | Σητεία Λασιθίου Κρήτης/Sitia Lasithiou Kritis (BOB) |
| --- | --- |

—

Σητεία Λασιθίου Κρήτης/Sitia Lasithiou Kritis (BOB)

| — | Λακωνία/Lakonia (BGA) |
| --- | --- |

—

Λακωνία/Lakonia (BGA)

Spanje

| — | Aceite de Mallorca/Aceite mallorquín/Oli de Mallorca/Oli mallorquí (BOB) |
| --- | --- |

—

Aceite de Mallorca/Aceite mallorquín/Oli de Mallorca/Oli mallorquí (BOB)

| — | Aceite de Terra Alta/Oli de Terra Alta (BOB) |
| --- | --- |

—

Aceite de Terra Alta/Oli de Terra Alta (BOB)

| — | Azafrán de La Mancha (BOB) |
| --- | --- |

—

Azafrán de La Mancha (BOB)

| — | Baena (BOB) |
| --- | --- |

—

Baena (BOB)

| — | Cereza del Jerte (BOB) |
| --- | --- |

—

Cereza del Jerte (BOB)

| — | Dehesa de Extremadura (BOB) |
| --- | --- |

—

Dehesa de Extremadura (BOB)

| — | Guijuelo (BOB) |
| --- | --- |

—

Guijuelo (BOB)

| — | Idiazabal (BOB) |
| --- | --- |

—

Idiazabal (BOB)

| — | Jabugo (BOB) |
| --- | --- |

—

Jabugo (BOB)

| — | Kaki Ribera del Xúquer (BOB) |
| --- | --- |

—

Kaki Ribera del Xúquer (BOB)

| — | Les Garrigues (BOB) |
| --- | --- |

—

Les Garrigues (BOB)

| — | Mahón-Menorca (BOB) |
| --- | --- |

—

Mahón-Menorca (BOB)

| — | Montes de Toledo (BOB) |
| --- | --- |

—

Montes de Toledo (BOB)

| — | Oli de l’Empordà/Aceite de L’Empordà (BOB) |
| --- | --- |

—

Oli de l’Empordà/Aceite de L’Empordà (BOB)

| — | Pasas de Málaga (BOB) |
| --- | --- |

—

Pasas de Málaga (BOB)

| — | Pimentón de Murcia (BOB) |
| --- | --- |

—

Pimentón de Murcia (BOB)

| — | Pimentón de la Vera (BOB) |
| --- | --- |

—

Pimentón de la Vera (BOB)

| — | Priego de Córdoba (BOB) |
| --- | --- |

—

Priego de Córdoba (BOB)

| — | Queso de Murcia al vino (BOB) |
| --- | --- |

—

Queso de Murcia al vino (BOB)

| — | Queso Manchego (BOB) |
| --- | --- |

—

Queso Manchego (BOB)

| — | Sierra de Cazorla (BOB) |
| --- | --- |

—

Sierra de Cazorla (BOB)

| — | Sierra Mágina (BOB) |
| --- | --- |

—

Sierra Mágina (BOB)

| — | Siurana (BOB) |
| --- | --- |

—

Siurana (BOB)

| — | Vinagre de Jerez (BOB) |
| --- | --- |

—

Vinagre de Jerez (BOB)

| — | Vinagre de Montilla-Moriles (BOB) |
| --- | --- |

—

Vinagre de Montilla-Moriles (BOB)

| — | Aceite de Jaén (BGA) |
| --- | --- |

—

Aceite de Jaén (BGA)

| — | Ajo Morado de Las Pedroñeras (BGA) |
| --- | --- |

—

Ajo Morado de Las Pedroñeras (BGA)

| — | Carne de Ávila (BGA) |
| --- | --- |

—

Carne de Ávila (BGA)

| — | Chorizo Riojano (BGA) |
| --- | --- |

—

Chorizo Riojano (BGA)

| — | Jamón de Trevélez (BGA) |
| --- | --- |

—

Jamón de Trevélez (BGA)

| — | Plátano de Canarias (BGA) |
| --- | --- |

—

Plátano de Canarias (BGA)

| — | Sobrasada de Mallorca (BGA) |
| --- | --- |

—

Sobrasada de Mallorca (BGA)

| — | Ternera Gallega (BGA) |
| --- | --- |

—

Ternera Gallega (BGA)

| — | Turrón de Agramunt/Torró d’Agramunt (BGA) |
| --- | --- |

—

Turrón de Agramunt/Torró d’Agramunt (BGA)

Italië

| — | Salame Felino (BGA) |
| --- | --- |

—

Salame Felino (BGA)

Hongarije

| — | Alföldi kamillavirágzat (BOB) |
| --- | --- |

—

Alföldi kamillavirágzat (BOB)

| — | Szentesi paprika (BGA) |
| --- | --- |

—

Szentesi paprika (BGA)

Slowakije

| — | Paprika Žitava/Žitavská paprika (BOB) |
| --- | --- |

—

Paprika Žitava/Žitavská paprika (BOB)

---

| 9.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 219/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 219/7

---

Leden van het netwerk van primary dealers

(2021/C 219 I/03)

In overeenstemming met artikel 13, lid 2, van Besluit (EU, Euratom) 2021/625 van de Commissie van 14 april 2021 inzake de oprichting van het netwerk van primary dealers en de vaststelling van criteria om in aanmerking te komen voor opdrachten als lead manager of co-lead manager voor gesyndiceerde transacties ten behoeve van de leningsactiviteiten van de Commissie namens de Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1), wordt de lijst van leden van het netwerk van primary dealers eenmaal per jaar bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| 1. | ABN AMRO Bank N.V. |
| --- | --- |

1.

ABN AMRO Bank N.V.

| 2. | Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A. |
| --- | --- |

2.

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A.

| 3. | Banco Santander S.A. |
| --- | --- |

3.

Banco Santander S.A.

| 4. | Barclays Bank Ireland Plc |
| --- | --- |

4.

Barclays Bank Ireland Plc

| 5. | BNP Paribas S.A. |
| --- | --- |

5.

BNP Paribas S.A.

| 6. | BofA Securities Europe S.A. |
| --- | --- |

6.

BofA Securities Europe S.A.

| 7. | Bred Banque Populaire |
| --- | --- |

7.

Bred Banque Populaire

| 8. | Citigroup Global Markets Europe AG |
| --- | --- |

8.

Citigroup Global Markets Europe AG

| 9. | Commerzbank AG |
| --- | --- |

9.

Commerzbank AG

| 10. | Coöperatieve Rabobank U.A. |
| --- | --- |

10.

Coöperatieve Rabobank U.A.

| 11. | Credit Agricole Corporate and Investment Bank S.A. |
| --- | --- |

11.

Credit Agricole Corporate and Investment Bank S.A.

| 12. | Danske Bank A/S |
| --- | --- |

12.

Danske Bank A/S

| 13. | DekaBank Deutsche Girozentrale |
| --- | --- |

13.

DekaBank Deutsche Girozentrale

| 14. | Deutsche Bank AG |
| --- | --- |

14.

Deutsche Bank AG

| 15. | DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank |
| --- | --- |

15.

DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank

| 16. | Erste Group Bank AG |
| --- | --- |

16.

Erste Group Bank AG

| 17. | Goldman Sachs Bank Europe SE |
| --- | --- |

17.

Goldman Sachs Bank Europe SE

| 18. | HSBC Continental Europe S.A. |
| --- | --- |

18.

HSBC Continental Europe S.A.

| 19. | Intesa Sanpaolo S.p.A. |
| --- | --- |

19.

Intesa Sanpaolo S.p.A.

| 20. | Jefferies GmbH |
| --- | --- |

20.

Jefferies GmbH

| 21. | J.P. Morgan AG |
| --- | --- |

21.

J.P. Morgan AG

| 22. | KBC Bank N.V. |
| --- | --- |

22.

KBC Bank N.V.

| 23. | Landesbank Baden-Württemberg |
| --- | --- |

23.

Landesbank Baden-Württemberg

| 24. | Landesbank Hessen-Thueringen Girozentrale |
| --- | --- |

24.

Landesbank Hessen-Thueringen Girozentrale

| 25. | Morgan Stanley Europe SE |
| --- | --- |

25.

Morgan Stanley Europe SE

| 26. | MPS Capital Services Banca per le Imprese S.p.A. |
| --- | --- |

26.

MPS Capital Services Banca per le Imprese S.p.A.

| 27. | National Bank of Greece S.A. |
| --- | --- |

27.

National Bank of Greece S.A.

| 28. | Natixis S.A. |
| --- | --- |

28.

Natixis S.A.

| 29. | Natwest Markets N.V. |
| --- | --- |

29.

Natwest Markets N.V.

| 30. | Nomura Financial Products Europe GmbH |
| --- | --- |

30.

Nomura Financial Products Europe GmbH

| 31. | Norddeutsche Landesbank–Girozentrale |
| --- | --- |

31.

Norddeutsche Landesbank–Girozentrale

| 32. | Nordea Bank Abp |
| --- | --- |

32.

Nordea Bank Abp

| 33. | Piraeus Bank S.A. |
| --- | --- |

33.

Piraeus Bank S.A.

| 34. | Royal Bank of Canada Capital Markets (Europe) GmbH |
| --- | --- |

34.

Royal Bank of Canada Capital Markets (Europe) GmbH

| 35. | Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB) |
| --- | --- |

35.

Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB)

| 36. | Societe Generale S.A. |
| --- | --- |

36.

Societe Generale S.A.

| 37. | Swedbank AB |
| --- | --- |

37.

Swedbank AB

| 38. | TD Global Finance Unlimited Company |
| --- | --- |

38.

TD Global Finance Unlimited Company

| 39. | UniCredit Bank AG |
| --- | --- |

39.

UniCredit Bank AG

---

(1)  PB L 131 van 16.4.2021, blz. 170.

---

| 9.6.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 219/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 219/9

---

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 8 juni 2021

tot vaststelling van een lijst van op grond van Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad beschermde geografische aanduidingen waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad

(2021/C 219 I/04)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1753 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 inzake de maatregelen van de Unie ingevolge haar toetreding tot de Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (1), en met name artikel 2, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (2) (“de Akte van Genève”) is een internationale overeenkomst op grond waarvan de overeenkomstsluitende partijen een systeem van wederzijdse bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen toepassen. |
| --- | --- |

(1)

De Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (2) (“de Akte van Genève”) is een internationale overeenkomst op grond waarvan de overeenkomstsluitende partijen een systeem van wederzijdse bescherming van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen toepassen.

| (2) | Naar aanleiding van Besluit (EU) 2019/1754 van de Raad (3) inzake de toetreding van de Europese Unie tot de Akte van Genève heeft de Unie op 26 november 2019 de akte van toetreding tot de Akte van Genève neergelegd. De toetreding van de Unie tot de Akte van Genève is op 26 februari 2020 van kracht geworden. Aangezien de Unie de vijfde overeenkomstsluitende partij was die tot de Akte van Genève toetrad, is de Akte van Genève overeenkomstig artikel 29, lid 2, van de Akte van Genève op diezelfde datum in werking getreden. |
| --- | --- |

(2)

Naar aanleiding van Besluit (EU) 2019/1754 van de Raad (3) inzake de toetreding van de Europese Unie tot de Akte van Genève heeft de Unie op 26 november 2019 de akte van toetreding tot de Akte van Genève neergelegd. De toetreding van de Unie tot de Akte van Genève is op 26 februari 2020 van kracht geworden. Aangezien de Unie de vijfde overeenkomstsluitende partij was die tot de Akte van Genève toetrad, is de Akte van Genève overeenkomstig artikel 29, lid 2, van de Akte van Genève op diezelfde datum in werking getreden.

| (3) | Overeenkomstig artikel 5, leden 1 en 2, van de Akte van Genève kunnen de bevoegde autoriteiten van elke overeenkomstsluitende partij bij de Akte van Genève aanvragen tot internationale inschrijving van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding indienen bij het Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom, die deze registreert in het internationaal register. Overeenkomstig artikel 9 van de Akte van Genève kunnen de andere overeenkomstsluitende partijen na afloop en in het licht van een specifieke screeningprocedure besluiten om die oorsprongsbenaming of geografische aanduiding op hun grondgebied te beschermen. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 5, leden 1 en 2, van de Akte van Genève kunnen de bevoegde autoriteiten van elke overeenkomstsluitende partij bij de Akte van Genève aanvragen tot internationale inschrijving van een oorsprongsbenaming of een geografische aanduiding indienen bij het Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom, die deze registreert in het internationaal register. Overeenkomstig artikel 9 van de Akte van Genève kunnen de andere overeenkomstsluitende partijen na afloop en in het licht van een specifieke screeningprocedure besluiten om die oorsprongsbenaming of geografische aanduiding op hun grondgebied te beschermen.

| (4) | Overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 heeft de term “geografische aanduidingen” voor de toepassing van die verordening en de op grond daarvan vastgestelde handelingen betrekking op geografische aanduidingen in de zin van Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad (4). |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 heeft de term “geografische aanduidingen” voor de toepassing van die verordening en de op grond daarvan vastgestelde handelingen betrekking op geografische aanduidingen in de zin van Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad (4).

| (5) | Overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) 2019/1753 is de Commissie, als bevoegde autoriteit van de Unie, gemachtigd om, na de toetreding van de Unie tot de Akte van Genève en vervolgens op regelmatige basis, aanvragen tot internationale inschrijving van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van de Unie in te dienen bij het internationaal bureau. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 2, lid 1, van Verordening (EU) 2019/1753 is de Commissie, als bevoegde autoriteit van de Unie, gemachtigd om, na de toetreding van de Unie tot de Akte van Genève en vervolgens op regelmatige basis, aanvragen tot internationale inschrijving van oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van de Unie in te dienen bij het internationaal bureau.

| (6) | Tussen september en december 2020 hebben de lidstaten overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 bij de Commissie twee verzoeken ingediend om geografische aanduidingen die uit hun grondgebied afkomstig zijn en die overeenkomstig Verordening (EU) nr. 251/2014 beschermd zijn, in het internationale register in te schrijven. |
| --- | --- |

(6)

Tussen september en december 2020 hebben de lidstaten overeenkomstig artikel 2, lid 2, van Verordening (EU) 2019/1753 bij de Commissie twee verzoeken ingediend om geografische aanduidingen die uit hun grondgebied afkomstig zijn en die overeenkomstig Verordening (EU) nr. 251/2014 beschermd zijn, in het internationale register in te schrijven.

| (7) | Voor overeenkomstig Verordening (EU) nr. 251/2014 als geografische aanduiding beschermde namen moeten aanvragen tot inschrijving als geografische aanduidingen in het internationaal register worden ingediend. |
| --- | --- |

(7)

Voor overeenkomstig Verordening (EU) nr. 251/2014 als geografische aanduiding beschermde namen moeten aanvragen tot inschrijving als geografische aanduidingen in het internationaal register worden ingediend.

| (8) | Daarom moet een lijst van geografische aanduidingen worden vastgesteld op basis van die verzoeken van de lidstaten aan de Commissie om aanvragen tot internationale inschrijving in te dienen van geografische aanduidingen die afkomstig zijn uit hun grondgebied en die in de Unie beschermd zijn overeenkomstig Verordening (EU) nr. 251/2014. |
| --- | --- |

(8)

Daarom moet een lijst van geografische aanduidingen worden vastgesteld op basis van die verzoeken van de lidstaten aan de Commissie om aanvragen tot internationale inschrijving in te dienen van geografische aanduidingen die afkomstig zijn uit hun grondgebied en die in de Unie beschermd zijn overeenkomstig Verordening (EU) nr. 251/2014.

| (9) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor gearomatiseerde wijnbouwproducten, |
| --- | --- |

(9)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor gearomatiseerde wijnbouwproducten,

BESLUIT:

Enig artikel

Een lijst van op grond van Verordening (EU) nr. 251/2014 beschermde geografische aanduidingen waarvoor door de Commissie aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend, is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.

Gedaan te Brussel, 8 juni 2021.

Voor de Commissie

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 271 van 24.10.2019, blz. 1.

1

(2)  PB L 271 van 24.10.2019, blz. 15.

2

(3)  Besluit (EU) 2019/1754 van de Raad van 7 oktober 2019 inzake de toetreding van de Europese Unie tot de Akte van Genève bij de Overeenkomst van Lissabon betreffende oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen (PB L 271 van 24.10.2019, blz. 12).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 251/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 inzake de definitie, de aanduiding, de aanbiedingsvorm, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gearomatiseerde wijnbouwproducten en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1601/91 van de Raad (PB L 84 van 20.3.2014, blz. 14).

4

---

BIJLAGE

Lijst van de geografische aanduidingen
  die in de Unie beschermd zijn overeenkomstig Verordening (EU) nr. 251/2014
  (geografische aanduidingen)
  en waarvoor aanvragen tot internationale inschrijving moeten worden ingediend
  krachtens artikel 2 van Verordening (EU) 2019/1753

Spanje

| — | Vino Naranja del Condado de Huelva (GA) |
| --- | --- |

—

Vino Naranja del Condado de Huelva (GA)

Italië

| — | Vermut di Torino / Vermouth di Torino (GA) |
| --- | --- |

—

Vermut di Torino / Vermouth di Torino (GA)

---