# Journal officiel C 293/2021

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 293 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 64e année23 juillet 2021 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 293

Édition de langue française

Communications et informations

64e année23 juillet 2021

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2021/C 293/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10264 — SoftBank/Altor Fund Manager/Iyuno) (
  1
  ) | 1 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2021/C 293/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10264 — SoftBank/Altor Fund Manager/Iyuno) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2021/C 293/02 | Taux de change de l’euro — 22 juillet 2021 | 2 |
| | Autorité bancaire européenne |
| 2021/C 293/03 | Decision de l’autorite Bancaire europeenne EBA DC 397 du 25 juin 2021 modifiant la décision EBA DC 151 confirmant que les évaluations de crédit non sollicitées de certains OEEC ne diffèrent pas, sur le plan de la qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées | 3 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2021/C 293/02

Taux de change de l’euro — 22 juillet 2021

2

Autorité bancaire européenne

2021/C 293/03

Decision de l’autorite Bancaire europeenne EBA DC 397 du 25 juin 2021 modifiant la décision EBA DC 151 confirmant que les évaluations de crédit non sollicitées de certains OEEC ne diffèrent pas, sur le plan de la qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées

3

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2021/C 293/04 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10102 — VIG/AEGON CEE) (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 293/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 8 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2021/C 293/04

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10102 — VIG/AEGON CEE) (
  1
  )

1

6

2021/C 293/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 23.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 293/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 293/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.10264 — SoftBank/Altor Fund Manager/Iyuno)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2021/C 293/01)

Le 14 juillet 2021, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32021M10264. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32021M10264.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 23.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 293/2 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 293/2

---

Taux de change de l’euro (1)

22 juillet 2021

(2021/C 293/02)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1775 |
| JPY | yen japonais | 129,83 |
| DKK | couronne danoise | 7,4382 |
| GBP | livre sterling | 0,85563 |
| SEK | couronne suédoise | 10,2245 |
| CHF | franc suisse | 1,0829 |
| ISK | couronne islandaise | 148,20 |
| NOK | couronne norvégienne | 10,3795 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 25,639 |
| HUF | forint hongrois | 357,87 |
| PLN | zloty polonais | 4,5661 |
| RON | leu roumain | 4,9227 |
| TRY | livre turque | 10,0717 |
| AUD | dollar australien | 1,5959 |
| CAD | dollar canadien | 1,4779 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,1506 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,6906 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,6020 |
| KRW | won sud-coréen | 1 352,59 |
| ZAR | rand sud-africain | 17,1449 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,6153 |
| HRK | kuna croate | 7,5320 |
| IDR | rupiah indonésienne | 17 063,23 |
| MYR | ringgit malais | 4,9726 |
| PHP | peso philippin | 58,921 |
| RUB | rouble russe | 86,9522 |
| THB | baht thaïlandais | 38,704 |
| BRL | real brésilien | 6,1029 |
| MXN | peso mexicain | 23,7290 |
| INR | roupie indienne | 87,6615 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1775

JPY

yen japonais

129,83

DKK

couronne danoise

7,4382

GBP

livre sterling

0,85563

SEK

couronne suédoise

10,2245

CHF

franc suisse

1,0829

ISK

couronne islandaise

148,20

NOK

couronne norvégienne

10,3795

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

25,639

HUF

forint hongrois

357,87

PLN

zloty polonais

4,5661

RON

leu roumain

4,9227

TRY

livre turque

10,0717

AUD

dollar australien

1,5959

CAD

dollar canadien

1,4779

HKD

dollar de Hong Kong

9,1506

NZD

dollar néo-zélandais

1,6906

SGD

dollar de Singapour

1,6020

KRW

won sud-coréen

1 352,59

ZAR

rand sud-africain

17,1449

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,6153

HRK

kuna croate

7,5320

IDR

rupiah indonésienne

17 063,23

MYR

ringgit malais

4,9726

PHP

peso philippin

58,921

RUB

rouble russe

86,9522

THB

baht thaïlandais

38,704

BRL

real brésilien

6,1029

MXN

peso mexicain

23,7290

INR

roupie indienne

87,6615

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

Autorité bancaire européenne

| 23.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 293/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 293/3

---

DECISION DE L’AUTORITE BANCAIRE EUROPEENNE EBA DC 397

du 25 juin 2021

modifiant la décision EBA DC 151 confirmant que les évaluations de crédit non sollicitées de certains OEEC ne diffèrent pas, sur le plan de la qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées

(2021/C 293/03)

LE CONSEIL DES AUTORITES DE SURVEILLANCE,

vu le règlement (UE) no 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/78/CE de la Commission (1),

vu l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil (2),

considérant ce qui suit:

| (1) | L’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013 autorise l’utilisation d’évaluations de crédit non sollicitées d’un organisme externe d’évaluation du crédit (ci-après, l’«OEEC») pour la détermination des pondérations de risque applicables aux éléments d’actif et de hors bilan aux fins du calcul des exigences de fonds propres, sous réserve de la confirmation par l’ABE du fait que les évaluations de crédit non sollicitées dudit OEEC ne diffèrent pas en termes de qualité des évaluations de crédit sollicitées dudit OEEC. Conformément à l’article susvisé, l’ABE est tenue de refuser ou de révoquer cette confirmation en particulier lorsque l’OEEC a utilisé une évaluation de crédit non sollicitée pour exercer une pression sur l’entité notée en vue d’obtenir la commande d’une évaluation de crédit ou d’autres services. Par conséquent, la décision EBA DC 151 confirmant que les évaluations de crédit non sollicitées de certains OEEC ne diffèrent pas, sur le plan de qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées (3) a été publiée le 22 juillet 2016. En outre, la décision EBA DC 151 a été modifiée afin de refléter l’évaluation visée à l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013 également pour les OEEC enregistrés ou certifiés et pour les OEEC commençant à proposer des évaluations de crédit non sollicitées après la publication de la décision EBA DC 151; et afin de supprimer les références à un organisme qui a cessé de répondre à la définition d’OEEC depuis la publication de la décision EBA DC 151. Par conséquent, la décision EBA DC 195 modifiant la décision EBA confirmant que les évaluations de crédit non sollicitées de certains OEEC ne diffèrent pas, sur le plan de qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées (4) a été publiée le 28 juillet 2017. |
| --- | --- |

(1)

L’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013 autorise l’utilisation d’évaluations de crédit non sollicitées d’un organisme externe d’évaluation du crédit (ci-après, l’«OEEC») pour la détermination des pondérations de risque applicables aux éléments d’actif et de hors bilan aux fins du calcul des exigences de fonds propres, sous réserve de la confirmation par l’ABE du fait que les évaluations de crédit non sollicitées dudit OEEC ne diffèrent pas en termes de qualité des évaluations de crédit sollicitées dudit OEEC. Conformément à l’article susvisé, l’ABE est tenue de refuser ou de révoquer cette confirmation en particulier lorsque l’OEEC a utilisé une évaluation de crédit non sollicitée pour exercer une pression sur l’entité notée en vue d’obtenir la commande d’une évaluation de crédit ou d’autres services. Par conséquent, la décision EBA DC 151 confirmant que les évaluations de crédit non sollicitées de certains OEEC ne diffèrent pas, sur le plan de qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées (3) a été publiée le 22 juillet 2016. En outre, la décision EBA DC 151 a été modifiée afin de refléter l’évaluation visée à l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013 également pour les OEEC enregistrés ou certifiés et pour les OEEC commençant à proposer des évaluations de crédit non sollicitées après la publication de la décision EBA DC 151; et afin de supprimer les références à un organisme qui a cessé de répondre à la définition d’OEEC depuis la publication de la décision EBA DC 151. Par conséquent, la décision EBA DC 195 modifiant la décision EBA confirmant que les évaluations de crédit non sollicitées de certains OEEC ne diffèrent pas, sur le plan de qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées (4) a été publiée le 28 juillet 2017.

| (2) | De nouveaux OEEC ont été enregistrés après la publication de la décision EBA DC 195, pour lesquels il est également nécessaire de procéder à l’évaluation visée à l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013. En outre, depuis la publication de la décision EBA DC 195, les enregistrements, en vertu du règlement ANC, de trois OEEC ont été retirés, qui par conséquent ne répondent plus à la définition d’OEEC visée à l’article 4, paragraphe 1, point 98, du règlement (UE) n° 575/2013. Compte tenu des éléments qui précédent, il est nécessaire de procéder également à l’évaluation visée à l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013 pour les OEEC nouvellement enregistrés et de supprimer les références aux organismes qui ont cessé de répondre à la définition d’OEEC depuis la publication de la décision EBA DC 195. |
| --- | --- |

(2)

De nouveaux OEEC ont été enregistrés après la publication de la décision EBA DC 195, pour lesquels il est également nécessaire de procéder à l’évaluation visée à l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013. En outre, depuis la publication de la décision EBA DC 195, les enregistrements, en vertu du règlement ANC, de trois OEEC ont été retirés, qui par conséquent ne répondent plus à la définition d’OEEC visée à l’article 4, paragraphe 1, point 98, du règlement (UE) n° 575/2013. Compte tenu des éléments qui précédent, il est nécessaire de procéder également à l’évaluation visée à l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013 pour les OEEC nouvellement enregistrés et de supprimer les références aux organismes qui ont cessé de répondre à la définition d’OEEC depuis la publication de la décision EBA DC 195.

| (3) | Les OEEC concernés ont été informés de l’intention de l’ABE d’adopter la présente décision et ont eu l’occasion d’exprimer leur avis sur celle-ci. |
| --- | --- |

(3)

Les OEEC concernés ont été informés de l’intention de l’ABE d’adopter la présente décision et ont eu l’occasion d’exprimer leur avis sur celle-ci.

| (4) | La décision EBA DC 151 doit être modifiée en conséquence, |
| --- | --- |

(4)

La décision EBA DC 151 doit être modifiée en conséquence,

DECIDE:

Article premier

L’annexe de la décision EBA DC 151 est remplacée par le texte figurant à l’annexe de la présente décision.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Paris, le 25 juin 2021.

Pour le conseil des autorités de surveillance

José Manuel CAMPA

Le président

---

(1)  JO L 331 du 15.12.2010, p. 12.

1

(2)  Règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 (JO L 176 du 27.6.2013, p. 1-337).

2

(3)  JO C 266 du 22.7.2016, p. 4.

3

(4)  JO C 244 du 28.7.2017, p. 3.

4

---

ANNEXE

Organismes externes d’évaluation du crédit (OEEC) dont les évaluations de crédit non sollicitées ont été confirmées par l’ABE comme ne différant pas, sur le plan de la qualité, de leurs évaluations de crédit sollicitées aux fins de l’article 138 du règlement (UE) n° 575/2013

| ARC Ratings S.A. |
| --- |
| Axesor Risk Management S.L. |
| Banque de France |
| BCRA – Credit Rating Agency AD |
| Capital Intelligence Ratings Ltd |
| Cerved Rating Agency S.p.A. |
| Creditreform Rating AG |
| CRIF Ratings S.r.l. |
| DBRS Rating GmbH |
| Egan-Jones Ratings Co. |
| EuroRating Sp. z o.o. |
| Fitch Ratings Ireland Limited |
| GBB-Rating Gesellschaft fuer Bonitaets-beurteilung GmbH |
| HR Ratings de México, S.A. de C.V. |
| ICAP S.A. |
| INBONIS S.A. |
| Japan Credit Rating Agency Ltd |
| Kroll Bond Rating Agency Europe Limited |
| modeFinance S.r.l. |
| Moody’s Investors Service |
| QIVALIO SAS (previously Spread Research) |
| Rating-Agentur Expert RA GmbH |
| Scope Ratings GmbH |
| Scope Hamburg GmbH |
| S&P Global Ratings Europe Limited |

ARC Ratings S.A.

Axesor Risk Management S.L.

Banque de France

BCRA – Credit Rating Agency AD

Capital Intelligence Ratings Ltd

Cerved Rating Agency S.p.A.

Creditreform Rating AG

CRIF Ratings S.r.l.

DBRS Rating GmbH

Egan-Jones Ratings Co.

EuroRating Sp. z o.o.

Fitch Ratings Ireland Limited

GBB-Rating Gesellschaft fuer Bonitaets-beurteilung GmbH

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

ICAP S.A.

INBONIS S.A.

Japan Credit Rating Agency Ltd

Kroll Bond Rating Agency Europe Limited

modeFinance S.r.l.

Moody’s Investors Service

QIVALIO SAS (previously Spread Research)

Rating-Agentur Expert RA GmbH

Scope Ratings GmbH

Scope Hamburg GmbH

S&P Global Ratings Europe Limited

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 23.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 293/6 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 293/6

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.10102 — VIG/AEGON CEE)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2021/C 293/04)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe («VIG», Autriche), |
| --- | --- |

—

Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe («VIG», Autriche),

| — | AEGON Hungary Holding B.V., AEGON Hungary Holding II B.V., AEGON Poland/Romania Holding B.V., et AEGON Turkey Holding B.V. (conjointement «AEGON CEE»). |
| --- | --- |

—

AEGON Hungary Holding B.V., AEGON Hungary Holding II B.V., AEGON Poland/Romania Holding B.V., et AEGON Turkey Holding B.V. (conjointement «AEGON CEE»).

VIG acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble d’AEGON CEE.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | VIG est la société holding de Vienna Insurance Group, un groupe international d’assurance ayant son siège à Vienne en Autriche. Elle exerce ses activités par l’intermédiaire de filiales et de succursales dans 30 pays. VIG propose principalement des services d’assurance vie et non-vie, |
| --- | --- |

—

VIG est la société holding de Vienna Insurance Group, un groupe international d’assurance ayant son siège à Vienne en Autriche. Elle exerce ses activités par l’intermédiaire de filiales et de succursales dans 30 pays. VIG propose principalement des services d’assurance vie et non-vie,

| — | AEGON CEE regroupe les entreprises hongroises, polonaises, roumaines et turques d’Aegon N.V. (Pays-Bas). AEGON CEE exerce ses activités dans les domaines de l’assurance vie et non-vie, des fonds de pension, des services de gestion d’actifs et des services auxiliaires connexes. |
| --- | --- |

—

AEGON CEE regroupe les entreprises hongroises, polonaises, roumaines et turques d’Aegon N.V. (Pays-Bas). AEGON CEE exerce ses activités dans les domaines de l’assurance vie et non-vie, des fonds de pension, des services de gestion d’actifs et des services auxiliaires connexes.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.10102 — VIG/AEGON CEE

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

---

| 23.7.2021 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 293/8 |
| --- | --- | --- | --- |

23.7.2021

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 293/8

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2021/C 293/05)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | KKR & Co. Inc. («KKR», États-Unis), |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc. («KKR», États-Unis),

| — | Clayton, Dubilier & Rice, Fund XI, L.P. («CD&R», États-Unis), |
| --- | --- |

—

Clayton, Dubilier & Rice, Fund XI, L.P. («CD&R», États-Unis),

| — | Cloudera, Inc. («Cloudera», États-Unis). |
| --- | --- |

—

Cloudera, Inc. («Cloudera», États-Unis).

KKR et CD&R acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de Cloudera.

La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | KKR: société d’investissement mondiale qui offre des solutions en matière de gestion alternative d’actifs, sur les marchés des capitaux et dans le domaine de l’assurance; |
| --- | --- |

—

KKR: société d’investissement mondiale qui offre des solutions en matière de gestion alternative d’actifs, sur les marchés des capitaux et dans le domaine de l’assurance;

| — | CD&R: entreprise de capital-investissement qui lève des fonds, les structure et agit comme chef de file dans les rachats d’entreprises par leurs dirigeants, les prises de participation par une minorité stratégique et d’autres investissements stratégiques; |
| --- | --- |

—

CD&R: entreprise de capital-investissement qui lève des fonds, les structure et agit comme chef de file dans les rachats d’entreprises par leurs dirigeants, les prises de participation par une minorité stratégique et d’autres investissements stratégiques;

| — | Cloudera: fournisseur de logiciels multifonctions de gestion et d’analyse de données, couvrant notamment la gestion de flux, la gestion de files, l’ingénierie des données, l’entreposage des données, l’analyse de flux, les bases de données opérationnelles et l’apprentissage machine. |
| --- | --- |

—

Cloudera: fournisseur de logiciels multifonctions de gestion et d’analyse de données, couvrant notamment la gestion de flux, la gestion de files, l’ingénierie des données, l’entreposage des données, l’analyse de flux, les bases de données opérationnelles et l’apprentissage machine.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.10362 — KKR/CD&R/Cloudera

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Adresse électronique: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---