# Europeiska unionens C 256/2021

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 256 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 64 årgången30 juni 2021 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 256

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången30 juni 2021

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 256/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 256/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10211 — L Catterton/Birkenstock) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 256/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint) (
  1
  )

1

1

2021/C 256/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10211 — L Catterton/Birkenstock) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 256/03 | Eurons växelkurs — 29 juni 2021 | 3 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 256/03

Eurons växelkurs — 29 juni 2021

3

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 256/04 | Förhandsanmälan av en koncentration – Ärende M.10335 — PAI/Gapave/Apave – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 256/05 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10323 – KKR/LGP/CNG) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 256/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M. 10309 — Castik/Abry/Xexec) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 8 |
| 2021/C 256/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M. 10308 — Castik/Abry/RG) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 10 |
| 2021/C 256/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10300 — TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 12 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2021/C 256/04

Förhandsanmälan av en koncentration – Ärende M.10335 — PAI/Gapave/Apave – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

4

2021/C 256/05

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10323 – KKR/LGP/CNG) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

6

2021/C 256/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M. 10309 — Castik/Abry/Xexec) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

8

2021/C 256/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M. 10308 — Castik/Abry/RG) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

10

2021/C 256/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10300 — TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 256/01)

Kommissionen beslutade den 23 juni 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10298. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10298. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10211 — L Catterton/Birkenstock)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 256/02)

Kommissionen beslutade den 22 april 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10211. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10211. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/3

---

Eurons växelkurs (1)

29 juni 2021

(2021/C 256/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1888 |
| JPY | japansk yen | 131,54 |
| DKK | dansk krona | 7,4363 |
| GBP | pund sterling | 0,85948 |
| SEK | svensk krona | 10,1510 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0965 |
| ISK | isländsk krona | 147,30 |
| NOK | norsk krona | 10,1893 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,477 |
| HUF | ungersk forint | 351,11 |
| PLN | polsk zloty | 4,5193 |
| RON | rumänsk leu | 4,9275 |
| TRY | turkisk lira | 10,3610 |
| AUD | australisk dollar | 1,5811 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4706 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,2297 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7000 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5985 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 341,25 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 17,0520 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,6814 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4960 |
| IDR | indonesisk rupiah | 17 339,93 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,9353 |
| PHP | filippinsk peso | 57,765 |
| RUB | rysk rubel | 86,4662 |
| THB | thailändsk baht | 38,166 |
| BRL | brasiliansk real | 5,8826 |
| MXN | mexikansk peso | 23,6108 |
| INR | indisk rupie | 88,3050 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1888

JPY

japansk yen

131,54

DKK

dansk krona

7,4363

GBP

pund sterling

0,85948

SEK

svensk krona

10,1510

CHF

schweizisk franc

1,0965

ISK

isländsk krona

147,30

NOK

norsk krona

10,1893

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,477

HUF

ungersk forint

351,11

PLN

polsk zloty

4,5193

RON

rumänsk leu

4,9275

TRY

turkisk lira

10,3610

AUD

australisk dollar

1,5811

CAD

kanadensisk dollar

1,4706

HKD

Hongkongdollar

9,2297

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7000

SGD

singaporiansk dollar

1,5985

KRW

sydkoreansk won

1 341,25

ZAR

sydafrikansk rand

17,0520

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,6814

HRK

kroatisk kuna

7,4960

IDR

indonesisk rupiah

17 339,93

MYR

malaysisk ringgit

4,9353

PHP

filippinsk peso

57,765

RUB

rysk rubel

86,4662

THB

thailändsk baht

38,166

BRL

brasiliansk real

5,8826

MXN

mexikansk peso

23,6108

INR

indisk rupie

88,3050

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/4

---

Förhandsanmälan av en koncentration

Ärende M.10335 — PAI/Gapave/Apave

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 256/04)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | PAI Partners SAS (PAI, Frankrike), |
| --- | --- |

—

PAI Partners SAS (PAI, Frankrike),

| — | Sammanslutningen Gapave (Gapave, Frankrike), |
| --- | --- |

—

Sammanslutningen Gapave (Gapave, Frankrike),

| — | Apave SA och Elansym SAS (Groupe Apave, Frankrike), kontrollerade av Gapave. |
| --- | --- |

—

Apave SA och Elansym SAS (Groupe Apave, Frankrike), kontrollerade av Gapave.

PAI och Gapave förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över Groupe Apave.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | PAI: riskkapitalbolag som främst är verksamt i Europa och vars nyckelsektorer för investeringar är konsumtions- och industrivaror samt distribution och sjuk- och hälsosektorn och tjänster till företag. |
| --- | --- |

—

PAI: riskkapitalbolag som främst är verksamt i Europa och vars nyckelsektorer för investeringar är konsumtions- och industrivaror samt distribution och sjuk- och hälsosektorn och tjänster till företag.

| — | Gapave: sammanslutning som omfattas av den franska lagen av den 1 juli 1901 och som helt kontrollerar Groupe Apave. |
| --- | --- |

—

Gapave: sammanslutning som omfattas av den franska lagen av den 1 juli 1901 och som helt kontrollerar Groupe Apave.

| — | Groupe Apave: företag som främst är verksamma i Frankrike inom området för riskhantering kopplad till teknik, människor och miljö samt utbildning i riskhantering. |
| --- | --- |

—

Groupe Apave: företag som främst är verksamma i Frankrike inom området för riskhantering kopplad till teknik, människor och miljö samt utbildning i riskhantering.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10335— PAI/Gapave/Apave

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/6

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10323 – KKR/LGP/CNG)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 256/05)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | KKR & Co. Inc (KKR, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc (KKR, Förenta staterna).

| — | Leonard Green & Partners, L.P. (LGP, Förenta staterna) |
| --- | --- |

—

Leonard Green & Partners, L.P. (LGP, Förenta staterna)

| — | Charter Next Generation Inc. (CNG, Förenta staterna), helt kontrollerat av LGP |
| --- | --- |

—

Charter Next Generation Inc. (CNG, Förenta staterna), helt kontrollerat av LGP

KKR och LGP förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över CNG.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | KKR: globalt värdepappersföretag som erbjuder alternativa kapitalförvaltnings- och kapitalmarknadslösningar och försäkringslösningar. |
| --- | --- |

—

KKR: globalt värdepappersföretag som erbjuder alternativa kapitalförvaltnings- och kapitalmarknadslösningar och försäkringslösningar.

| — | LGP: riskkapitalbolag. |
| --- | --- |

—

LGP: riskkapitalbolag.

| — | CNG: producent av högpresterande specialfilm som används i flexibla förpackningar. |
| --- | --- |

—

CNG: producent av högpresterande specialfilm som används i flexibla förpackningar.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10323 — KKR/LGP/CNG

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/8

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M. 10309 — Castik/Abry/Xexec)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 256/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Castik Capital S.à r.l. (Castik, Luxemburg), |
| --- | --- |

—

Castik Capital S.à r.l. (Castik, Luxemburg),

| — | Abry Partners II LLC (Abry, Förenta staterna), och |
| --- | --- |

—

Abry Partners II LLC (Abry, Förenta staterna), och

| — | Xexec Limited (Xexec, Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

Xexec Limited (Xexec, Förenade kungariket).

Castik och Abry förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela Xexec.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Castik: investeringsbolag som inriktar sig på att identifiera och utveckla investeringsmöjligheter i hela Europa. |
| --- | --- |

—

Castik: investeringsbolag som inriktar sig på att identifiera och utveckla investeringsmöjligheter i hela Europa.

| — | Abry: riskkapitalbolag som förvaltar fonder som investerar i ett brett spektrum av företag med inriktning på medie-, kommunikations- och informationstjänster. |
| --- | --- |

—

Abry: riskkapitalbolag som förvaltar fonder som investerar i ett brett spektrum av företag med inriktning på medie-, kommunikations- och informationstjänster.

| — | Xexec: företag som är verksamt inom tekniksektorn för personalengagemang och som tillhandahåller förbetalda företagstjänster samt utformning och förvaltning av lösningar i samband med förmåner till anställda, kostnadshantering, incitament och förvaltning av offentliga sociala program. Xexec tillhandahåller teknikbaserade lösningar för personalengagemang och kundlojalitet som omfattar en rad personalrabatter och belönings- och erkännandelösningar, kompletterade med interna biljett- och resetjänster. |
| --- | --- |

—

Xexec: företag som är verksamt inom tekniksektorn för personalengagemang och som tillhandahåller förbetalda företagstjänster samt utformning och förvaltning av lösningar i samband med förmåner till anställda, kostnadshantering, incitament och förvaltning av offentliga sociala program. Xexec tillhandahåller teknikbaserade lösningar för personalengagemang och kundlojalitet som omfattar en rad personalrabatter och belönings- och erkännandelösningar, kompletterade med interna biljett- och resetjänster.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M. 10309 — Castik/Abry/Xexec

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

Epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/10 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/10

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M. 10308 — Castik/Abry/RG)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 256/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Castik Capital S.à r.l. (Castik, Luxemburg), |
| --- | --- |

—

Castik Capital S.à r.l. (Castik, Luxemburg),

| — | ABRY Partners II LLC (Abry, Förenta staterna), och |
| --- | --- |

—

ABRY Partners II LLC (Abry, Förenta staterna), och

| — | RG Engagement Group Limited (RG, Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

RG Engagement Group Limited (RG, Förenade kungariket).

Castik och Abry förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela RG.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Castik: investeringsbolag som inriktar sig på att identifiera och utveckla investeringsmöjligheter i hela Europa. |
| --- | --- |

—

Castik: investeringsbolag som inriktar sig på att identifiera och utveckla investeringsmöjligheter i hela Europa.

| — | Abry: riskkapitalbolag som förvaltar fonder som investerar i ett brett spektrum av företag med inriktning på medie-, kommunikations- och informationstjänster. |
| --- | --- |

—

Abry: riskkapitalbolag som förvaltar fonder som investerar i ett brett spektrum av företag med inriktning på medie-, kommunikations- och informationstjänster.

| — | RG: företag verksamt inom sektorn för anställdas engagemang som utformar, genomför och förvaltar lösningar som rör ersättningar till anställda, intern kommunikation, incitamentsbonusar för anställda samt förvaltning av statliga förmånssystem. RG tillhandahåller sina lösningar via programvaruplattformen SmartHub. |
| --- | --- |

—

RG: företag verksamt inom sektorn för anställdas engagemang som utformar, genomför och förvaltar lösningar som rör ersättningar till anställda, intern kommunikation, incitamentsbonusar för anställda samt förvaltning av statliga förmånssystem. RG tillhandahåller sina lösningar via programvaruplattformen SmartHub.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M. 10308 — Castik/Abry/RG

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

Epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.6.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 256/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 256/12

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10300 —
  TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 256/08)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Teachers Insurance and Annuity Association of America (TIAA, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Teachers Insurance and Annuity Association of America (TIAA, Förenta staterna).

| — | Första AP-fonden (AP1, Sverige). |
| --- | --- |

—

Första AP-fonden (AP1, Sverige).

| — | Andra AP-fonden (AP2, Sverige). |
| --- | --- |

—

Andra AP-fonden (AP2, Sverige).

| — | Government Pension Investment Fund (GPIF, Japan). |
| --- | --- |

—

Government Pension Investment Fund (GPIF, Japan).

| — | Fastighetstillgångar i Courbevoie (Courbevoie, Frankrike), som förnärvarande ägs av Rivoli Avenir Patrimoine, SCPI (Frankrike) och Edissimmo, SCPI (Frankrike), som båda förvaltas av Amundi Immobilier, SA (Frankrike). |
| --- | --- |

—

Fastighetstillgångar i Courbevoie (Courbevoie, Frankrike), som förnärvarande ägs av Rivoli Avenir Patrimoine, SCPI (Frankrike) och Edissimmo, SCPI (Frankrike), som båda förvaltas av Amundi Immobilier, SA (Frankrike).

TIAA, AP1, AP2 och GPIF förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över Courbevoie.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av tillgångar.

2.

| — | TIAA: organisation för finansiella tjänster som främst tillhandahåller investeringsprodukter på det akademiska området samt inom forskning, medicin och kultur i Förenta staterna. |
| --- | --- |

—

TIAA: organisation för finansiella tjänster som främst tillhandahåller investeringsprodukter på det akademiska området samt inom forskning, medicin och kultur i Förenta staterna.

| — | AP1 och AP2: statliga myndigheter som förvaltar buffertkapital i det svenska nationella inkomstpensionssystemet. AP1:s globala portfölj består av aktier, värdepapper med fast avkastning, fastigheter, infrastruktur, riskkapitalfonder och hedgefonder. AP1 är verksam i Sverige, Frankrike, Tyskland och Nederländerna samt Förenta staterna och Asien. AP2:s globala portfölj består bl.a. av aktier, värdepapper med fast avkastning, alternativa investeringar såsom fastigheter, derivat och valutor. AP2 är verksam i Sverige, Polen och Luxemburg samt Förenta staterna, Brasilien och Asien. AP1 och AP2 är helt oberoende av varandra.— |
| --- | --- |

—

AP1 och AP2: statliga myndigheter som förvaltar buffertkapital i det svenska nationella inkomstpensionssystemet. AP1:s globala portfölj består av aktier, värdepapper med fast avkastning, fastigheter, infrastruktur, riskkapitalfonder och hedgefonder. AP1 är verksam i Sverige, Frankrike, Tyskland och Nederländerna samt Förenta staterna och Asien. AP2:s globala portfölj består bl.a. av aktier, värdepapper med fast avkastning, alternativa investeringar såsom fastigheter, derivat och valutor. AP2 är verksam i Sverige, Polen och Luxemburg samt Förenta staterna, Brasilien och Asien. AP1 och AP2 är helt oberoende av varandra.—

| — | GPIF: administrativt organ i bolagsform som inrättats av Japans regering för att förvalta och investera det statliga pensionssystemets pensionsreservtillgångar. Dess globala investeringsportfölj omfattar andelar i japanska och internationella aktier och obligationer, infrastruktur (inbegripet förnybar energi, flygplatser och hamntillgångar), fastighetstillgångar och riskkapitalfonder. |
| --- | --- |

—

GPIF: administrativt organ i bolagsform som inrättats av Japans regering för att förvalta och investera det statliga pensionssystemets pensionsreservtillgångar. Dess globala investeringsportfölj omfattar andelar i japanska och internationella aktier och obligationer, infrastruktur (inbegripet förnybar energi, flygplatser och hamntillgångar), fastighetstillgångar och riskkapitalfonder.

| — | Courbevoie: fastighetstillgångar (avsedda för kontorsändamål) på 1, place Jean Millier, 92400 Courbevoie (Hauts-de-Seine), Frankrike. |
| --- | --- |

—

Courbevoie: fastighetstillgångar (avsedda för kontorsändamål) på 1, place Jean Millier, 92400 Courbevoie (Hauts-de-Seine), Frankrike.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10300 — TIAA/AP1/AP2/GPIF/Courbevoie

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---