# Επίσημη Εφημερίδα C 234/2021

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 64ό έτος17 Ιουνίου 2021 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος17 Ιουνίου 2021

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2021/C 234/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.10281 — Astorg/Cobepa/Corsearch) (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2021/C 234/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.10281 — Astorg/Cobepa/Corsearch) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2021/C 234/02 | Ισοτιμίες του ευρώ — 16 Ιουνίου 2021 | 2 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2021/C 234/03 | Ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας (
  1
  ) | 3 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ |
| | Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ |
| 2021/C 234/04 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 4 |
| 2021/C 234/05 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 6 |
| 2021/C 234/06 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 7 |
| 2021/C 234/07 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 8 |
| 2021/C 234/08 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 9 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2021/C 234/02

Ισοτιμίες του ευρώ — 16 Ιουνίου 2021

2

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2021/C 234/03

Ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας (
  1
  )

1

3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

2021/C 234/04

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

4

2021/C 234/05

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

6

2021/C 234/06

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

7

2021/C 234/07

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

8

2021/C 234/08

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

9

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2021/C 234/09 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.10154 - BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands) (
  1
  ) | 10 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2021/C 234/09

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.10154 - BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands) (
  1
  )

1

10

---

| | Διορθωτικά |
| --- | --- |
| | Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Προκήρυξη διαγωνισμού για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας ( EE C 215 της 7.6.2021 ) | 12 |
| | Διορθωτικό στη θέση (ΕΕ) αριθ. 10/2021 του Συμβουλίου σε 0πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1309/2013 — Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 19 Απριλίου 2021( EE C 156 της 30.4.2021 ) | 13 |

Διορθωτικά

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Προκήρυξη διαγωνισμού για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας ( EE C 215 της 7.6.2021 )

( EE C 215 της 7.6.2021 )

12

Διορθωτικό στη θέση (ΕΕ) αριθ. 10/2021 του Συμβουλίου σε 0πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1309/2013 — Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 19 Απριλίου 2021( EE C 156 της 30.4.2021 )

( EE C 156 της 30.4.2021 )

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.10281 — Astorg/Cobepa/Corsearch)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2021/C 234/01)

Στις 10 Ιουνίου 2021, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32021M10281. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32021M10281. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

16 Ιουνίου 2021

(2021/C 234/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,2124 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 133,19 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4366 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,85830 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,1283 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0896 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 147,00 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 10,1208 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,472 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 351,67 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,5166 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,9236 |
| TRY | τουρκική λίρα | 10,3613 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5719 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4764 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,4107 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6950 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,6073 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 356,23 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,6604 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7582 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4980 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 17 270,58 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,9921 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 58,274 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 87,2354 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 37,766 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 6,1063 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 24,1996 |
| INR | ινδική ρουπία | 88,8795 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,2124

JPY

ιαπωνικό γιεν

133,19

DKK

δανική κορόνα

7,4366

GBP

λίρα στερλίνα

0,85830

SEK

σουηδική κορόνα

10,1283

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0896

ISK

ισλανδική κορόνα

147,00

NOK

νορβηγική κορόνα

10,1208

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,472

HUF

ουγγρικό φιορίνι

351,67

PLN

πολωνικό ζλότι

4,5166

RON

ρουμανικό λέου

4,9236

TRY

τουρκική λίρα

10,3613

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5719

CAD

δολάριο Καναδά

1,4764

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,4107

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6950

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,6073

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 356,23

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,6604

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7582

HRK

κροατική κούνα

7,4980

IDR

ρουπία Ινδονησίας

17 270,58

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,9921

PHP

πέσο Φιλιππινών

58,274

RUB

ρωσικό ρούβλι

87,2354

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,766

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

6,1063

MXN

πέσο Μεξικού

24,1996

INR

ινδική ρουπία

88,8795

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/3

---

Ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα

Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2021/C 234/03)

| Κράτος μέλος | Ισπανία |
| --- | --- |
| Σχετική γραμμή | Μινόρκα-Μαδρίτη |
| Περίοδος ισχύος της σύμβασης | Από την 1η Νοεμβρίου 2021 έως τις 30 Απριλίου 2022 και από την 1η Νοεμβρίου 2022 έως τις 30 Απριλίου 2023. |
| Προθεσμία υποβολής προσφορών | 2 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης |
| Διεύθυνση όπου διατίθεται το κείμενο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών και κάθε πληροφορία και/ή τεκμηρίωση σχετική με τον δημόσιο διαγωνισμό και την υποχρέωση παροχής δημόσιας υπηρεσίας | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana |
| Dirección General de Aviación Civil |
| Subdirección General de Transporte Aéreo |
| Paseo de la Castellana 67 |
| 28071 Μαδρίτη |
| ESPAÑA/ΙΣΠΑΝΙΑ |

Κράτος μέλος

Ισπανία

Σχετική γραμμή

Μινόρκα-Μαδρίτη

Περίοδος ισχύος της σύμβασης

Από την 1η Νοεμβρίου 2021 έως τις 30 Απριλίου 2022 και από την 1η Νοεμβρίου 2022 έως τις 30 Απριλίου 2023.

Προθεσμία υποβολής προσφορών

2 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης

Διεύθυνση όπου διατίθεται το κείμενο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών και κάθε πληροφορία και/ή τεκμηρίωση σχετική με τον δημόσιο διαγωνισμό και την υποχρέωση παροχής δημόσιας υπηρεσίας

Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana

Dirección General de Aviación Civil

Subdirección General de Transporte Aéreo

Paseo de la Castellana 67

28071 Μαδρίτη

ESPAÑA/ΙΣΠΑΝΙΑ

Τηλ. +34 915977837

Φαξ +34 915978643

Email: osp.dgac@mitma.es

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/4

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2021/C 234/04)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 18 Μαρτίου 2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 86433 |
| Αριθμός απόφασης | 019/21/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | Καθεστώς ενισχύσεων λόγω της νόσου COVID-19 για τον κλάδο των εκδηλώσεων |
| Νομική βάση | Η εθνική νομική βάση είναι κοινοβουλευτική απόφαση και επιστολή εγγραφής κονδυλίων από το υπουργείο εμπορίου, βιομηχανίας και αλιείας προς την Innovation Norway |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Παροχή πρόσβασης σε ρευστότητα για τις επιχειρήσεις που αντιμετωπίζουν αιφνίδια έλλειψη ρευστότητας λόγω των επιπτώσεων στην οικονομία της έξαρσης της νόσου COVID-19. |
| Μορφή της ενίσχυσης | Επιχορηγήσεις |
| Προϋπολογισμός | 50 εκατ. ΝΟΚ |
| Ένταση | — | Έως και 80 % των επιλέξιμων δαπανών για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

18 Μαρτίου 2021

Αριθμός υπόθεσης

86433

Αριθμός απόφασης

019/21/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

Καθεστώς ενισχύσεων λόγω της νόσου COVID-19 για τον κλάδο των εκδηλώσεων

Νομική βάση

Η εθνική νομική βάση είναι κοινοβουλευτική απόφαση και επιστολή εγγραφής κονδυλίων από το υπουργείο εμπορίου, βιομηχανίας και αλιείας προς την Innovation Norway

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Παροχή πρόσβασης σε ρευστότητα για τις επιχειρήσεις που αντιμετωπίζουν αιφνίδια έλλειψη ρευστότητας λόγω των επιπτώσεων στην οικονομία της έξαρσης της νόσου COVID-19.

Μορφή της ενίσχυσης

Επιχορηγήσεις

Προϋπολογισμός

50 εκατ. ΝΟΚ

Ένταση

—

Έως και 80 % των επιλέξιμων δαπανών για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

| — | Έως και 70 % των επιλέξιμων δαπανών για μεγάλες επιχειρήσεις. |
| --- | --- |

—

Έως και 70 % των επιλέξιμων δαπανών για μεγάλες επιχειρήσεις.

| — | Οι δαπάνες για υλικά και άυλα στοιχεία ενεργητικού που απαιτούνται για την υλοποίηση έργων έως 50 % κατ’ ανώτατο όριο. |
| --- | --- |

—

Οι δαπάνες για υλικά και άυλα στοιχεία ενεργητικού που απαιτούνται για την υλοποίηση έργων έως 50 % κατ’ ανώτατο όριο.

| — | Η ενίσχυση για μελέτες σκοπιμότητας περιορίζεται σε 500 000 ΝΟΚ ανά επιχείρηση. |
| --- | --- |

—

Η ενίσχυση για μελέτες σκοπιμότητας περιορίζεται σε 500 000 ΝΟΚ ανά επιχείρηση.

Διάρκεια

Από τις 18 Μαρτίου 2021 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021.

Οικονομικοί κλάδοι

| — | δραστηριότητες εστίασης (NACE 56.210) |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες εστίασης (NACE 56.210)

| — | παραγωγή ταινιών και βίντεο και τηλεοπτικές παραγωγές (NACE 59.110)






  — | υπηρεσίες προγραμματισμού (NACE 62.010) |
| --- | --- | --- |

—

παραγωγή ταινιών και βίντεο και τηλεοπτικές παραγωγές (NACE 59.110)

—

υπηρεσίες προγραμματισμού (NACE 62.010)

| — | δραστηριότητες ειδικευμένου σχεδίου (NACE 74.1) |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες ειδικευμένου σχεδίου (NACE 74.1)

| — | δραστηριότητες ενοικίασης και εκμίσθωσης (NACE 77) |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες ενοικίασης και εκμίσθωσης (NACE 77)

| — | δραστηριότητες παροχής ιδιωτικής προστασίας (NACE 80.1) |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες παροχής ιδιωτικής προστασίας (NACE 80.1)

| — | οργάνωση συνεδρίων και εμπορικών εκθέσεων (NACE 82.3) |
| --- | --- |

—

οργάνωση συνεδρίων και εμπορικών εκθέσεων (NACE 82.3)

| — | άλλες δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών προς τις επιχειρήσεις π.δ.κ.α. (NACE 82.990) |
| --- | --- |

—

άλλες δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών προς τις επιχειρήσεις π.δ.κ.α. (NACE 82.990)

| — | υπηρεσίες που συνδέονται με δραστηριότητες ψυχαγωγίας (NACE 90.020). |
| --- | --- |

—

υπηρεσίες που συνδέονται με δραστηριότητες ψυχαγωγίας (NACE 90.020).

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

| Innovation Norway |
| --- |
| Pb. 448 Sentrum, |
| Akersgata 13, |
| 0104 Oslo |
| ΝΟΡΒΗΓΙΑ |

Innovation Norway

Pb. 448 Sentrum,

Akersgata 13,

0104 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/6

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2021/C 234/05)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 22 Μαρτίου 2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 86536 |
| Αριθμός απόφασης | 022/21/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | Καθεστώς ενισχύσεων λόγω της νόσου COVID-19 για διοργανωτές αθλητικών εκδηλώσεων εθνικής σημασίας |
| Νομική βάση | Κανονισμός σχετικά με προσωρινό καθεστώς για εκδηλώσεις εθνικής σημασίας στον τομέα του αθλητισμού |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Να διασφαλιστεί ότι μπορούν να πραγματοποιηθούν αθλητικές εκδηλώσεις εθνικής σημασίας |
| Μορφή της ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 350 εκατ. ΝΟΚ |
| Ένταση | Για εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται όπως είχαν προγραμματιστεί, επιχορήγηση ύψους έως 70 %
  Για εκδηλώσεις που ακυρώνονται, η επιχορήγηση μπορεί να ανέλθει έως και σε 50 %. |
| Διάρκεια | 22 Μαρτίου – 31 Δεκεμβρίου 2021 |
| Οικονομικοί κλάδοι | Τομέας εθελοντισμού — Αποκλειστικά διοργανωτές αθλητικών εκδηλώσεων |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Norwegian Gaming and Foundation Authority |
| P.O. Box 800 |
| N-6805 Førde |
| ΝΟΡΒΗΓΙΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

22 Μαρτίου 2021

Αριθμός υπόθεσης

86536

Αριθμός απόφασης

022/21/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

Καθεστώς ενισχύσεων λόγω της νόσου COVID-19 για διοργανωτές αθλητικών εκδηλώσεων εθνικής σημασίας

Νομική βάση

Κανονισμός σχετικά με προσωρινό καθεστώς για εκδηλώσεις εθνικής σημασίας στον τομέα του αθλητισμού

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Να διασφαλιστεί ότι μπορούν να πραγματοποιηθούν αθλητικές εκδηλώσεις εθνικής σημασίας

Μορφή της ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

350 εκατ. ΝΟΚ

Ένταση

Για εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται όπως είχαν προγραμματιστεί, επιχορήγηση ύψους έως 70 %

Για εκδηλώσεις που ακυρώνονται, η επιχορήγηση μπορεί να ανέλθει έως και σε 50 %.

Διάρκεια

22 Μαρτίου – 31 Δεκεμβρίου 2021

Οικονομικοί κλάδοι

Τομέας εθελοντισμού — Αποκλειστικά διοργανωτές αθλητικών εκδηλώσεων

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Norwegian Gaming and Foundation Authority

P.O. Box 800

N-6805 Førde

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/7

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2021/C 234/06)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 19 Μαρτίου 2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 86535 |
| Αριθμός απόφασης | 021/21/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος | Καθεστώς ενισχύσεων λόγω της νόσου COVID-19 για εθελοντικές οργανώσεις |
| Νομική βάση | Ο κανονισμός σχετικά με το καθεστώς ενισχύσεων για τις εθελοντικές οργανώσεις (δεν εγκρίθηκε) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Να εξασφαλιστεί ρευστότητα για τις εθελοντικές οργανώσεις και, μέσω αυτής, να τονωθεί η δραστηριότητα και να υποστηριχθούν οι εθελοντικές οργανώσεις κατά τη διάρκεια της τρέχουσας κρίσης λόγω της νόσου COVID-19 |
| Μορφή της ενίσχυσης | Άμεσες επιχορηγήσεις |
| Προϋπολογισμός | 755 εκατ. NOK |
| Ένταση | — | Η ένταση της ενίσχυσης στην κατηγορία Α (καλύπτει τόσο το κόστος όσο και/ή τις ζημίες που υφίστανται οι οργανώσεις γενικότερα) ανέρχεται στο 15 % του ποσού που εισπράχθηκε το 2020 βάσει του κανονισμού για την αποζημίωση των εθελοντικών οργανώσεων για τον ΦΠΑ. |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

19 Μαρτίου 2021

Αριθμός υπόθεσης

86535

Αριθμός απόφασης

021/21/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος

Καθεστώς ενισχύσεων λόγω της νόσου COVID-19 για εθελοντικές οργανώσεις

Νομική βάση

Ο κανονισμός σχετικά με το καθεστώς ενισχύσεων για τις εθελοντικές οργανώσεις (δεν εγκρίθηκε)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Να εξασφαλιστεί ρευστότητα για τις εθελοντικές οργανώσεις και, μέσω αυτής, να τονωθεί η δραστηριότητα και να υποστηριχθούν οι εθελοντικές οργανώσεις κατά τη διάρκεια της τρέχουσας κρίσης λόγω της νόσου COVID-19

Μορφή της ενίσχυσης

Άμεσες επιχορηγήσεις

Προϋπολογισμός

755 εκατ. NOK

Ένταση

—

Η ένταση της ενίσχυσης στην κατηγορία Α (καλύπτει τόσο το κόστος όσο και/ή τις ζημίες που υφίστανται οι οργανώσεις γενικότερα) ανέρχεται στο 15 % του ποσού που εισπράχθηκε το 2020 βάσει του κανονισμού για την αποζημίωση των εθελοντικών οργανώσεων για τον ΦΠΑ.

| — | Η ένταση της ενίσχυσης στην κατηγορία Β:






  — | για το κόστος που συνδέεται με την ανάπτυξη και/ή την προσαρμογή δραστηριοτήτων είναι 70 %. |
| --- | --- | --- |

—

Η ένταση της ενίσχυσης στην κατηγορία Β:

—

για το κόστος που συνδέεται με την ανάπτυξη και/ή την προσαρμογή δραστηριοτήτων είναι 70 %.

| — | Πρόσθετες δαπάνες που προκύπτουν σε σχέση με εκδηλώσεις/δραστηριότητες μπορούν να καλυφθούν έως και κατά 100 %· και |
| --- | --- |

—

Πρόσθετες δαπάνες που προκύπτουν σε σχέση με εκδηλώσεις/δραστηριότητες μπορούν να καλυφθούν έως και κατά 100 %· και

| — | η απώλεια εισοδημάτων από μισθώματα ή εισοδημάτων λόγω μειωμένης παρακολούθησης ή συμμετοχής σε εκδήλωση/δραστηριότητα μπορεί να καλυφθεί έως και κατά 100 %. |
| --- | --- |

—

η απώλεια εισοδημάτων από μισθώματα ή εισοδημάτων λόγω μειωμένης παρακολούθησης ή συμμετοχής σε εκδήλωση/δραστηριότητα μπορεί να καλυφθεί έως και κατά 100 %.

Διάρκεια

19 Μαρτίου 2021 – 31 Δεκεμβρίου 2021

Οικονομικοί κλάδοι

Εθελοντισμός

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

| Norwegian Gaming and Foundation Authority |
| --- |
| P.O. Box 800 |
| N-6805 Førde |
| ΝΟΡΒΗΓΙΑ |

Norwegian Gaming and Foundation Authority

P.O. Box 800

N-6805 Førde

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/8

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2021/C 234/07)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 26 Μαρτίου 2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 86620 |
| Αριθμός απόφασης | 024/21/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Ισλανδία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | COVID-19 2η παράταση του συστήματος ψηφιακών κουπονιών δώρου |
| Νομική βάση | Νομοθετική πράξη για την τροποποίηση του νόμου αριθ. 54/2020 για τα ψηφιακά κουπόνια (lög um ferðagjöf) |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Αύξηση της εγχώριας ζήτησης για τουριστικές υπηρεσίες, προς όφελος του τομέα τουριστικών υπηρεσιών |
| Μορφή της ενίσχυσης | Επιχορηγήσεις (έμμεση ενίσχυση) |
| Προϋπολογισμός | 1,5 δισ. ISK |
| Διάρκεια | Από 1 Ιουνίου 2021 έως 30 Σεπτεμβρίου 2021 |
| Οικονομικοί κλάδοι | Τουρισμός |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | The Ministry of Finance and Economic Affairs |
| Arnarhvoli við Lindargötu, |
| 101 Reykjavík |
| ΙΣΛΑΝΔΙΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

26 Μαρτίου 2021

Αριθμός υπόθεσης

86620

Αριθμός απόφασης

024/21/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Ισλανδία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

COVID-19 2η παράταση του συστήματος ψηφιακών κουπονιών δώρου

Νομική βάση

Νομοθετική πράξη για την τροποποίηση του νόμου αριθ. 54/2020 για τα ψηφιακά κουπόνια (lög um ferðagjöf)

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Αύξηση της εγχώριας ζήτησης για τουριστικές υπηρεσίες, προς όφελος του τομέα τουριστικών υπηρεσιών

Μορφή της ενίσχυσης

Επιχορηγήσεις (έμμεση ενίσχυση)

Προϋπολογισμός

1,5 δισ. ISK

Διάρκεια

Από 1 Ιουνίου 2021 έως 30 Σεπτεμβρίου 2021

Οικονομικοί κλάδοι

Τουρισμός

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

The Ministry of Finance and Economic Affairs

Arnarhvoli við Lindargötu,

101 Reykjavík

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/9 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/9

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2021/C 234/08)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 26 Μαρτίου 2021 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 86598 |
| Αριθμός απόφασης | 023/21/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Ισλανδία |
| Τίτλος | Ενίσχυση στη Farice ehf. για επένδυση σε τρίτο υποβρύχιο καλώδιο |
| Νομική βάση | Κοινοβουλευτικό ψήφισμα αριθ. 31/149 το οποίο εγκρίνει την κυβερνητική πολιτική σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες και κοινοβουλευτική έγκριση του κρατικού προϋπολογισμού για τη χρηματοδότηση του έργου με δημόσια κεφάλαια |
| Είδος μέτρου | Μεμονωμένη ενίσχυση |
| Στόχος | Ενίσχυση της ασφάλειας και μείωση της ευπάθειας της διεθνούς συνδεσιμότητας προς και από την Ισλανδία, καθώς και μείωση της ψηφιακής απόστασης μεταξύ Ισλανδίας και Ευρώπης |
| Μορφή της ενίσχυσης | Αύξηση μετοχικού κεφαλαίου |
| Προϋπολογισμός | Περίπου 50 εκατ. EUR |
| Ένταση | 100 % |
| Οικονομικοί κλάδοι | Υπηρεσίες διεθνούς συνδεσιμότητας |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | The Ministry of Finance and Economic Affairs |
| Arnarhvoli |
| 101 Reykjavik |
| ΙΣΛΑΝΔΙΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

26 Μαρτίου 2021

Αριθμός υπόθεσης

86598

Αριθμός απόφασης

023/21/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Ισλανδία

Τίτλος

Ενίσχυση στη Farice ehf. για επένδυση σε τρίτο υποβρύχιο καλώδιο

Νομική βάση

Κοινοβουλευτικό ψήφισμα αριθ. 31/149 το οποίο εγκρίνει την κυβερνητική πολιτική σχετικά με τις τηλεπικοινωνίες και κοινοβουλευτική έγκριση του κρατικού προϋπολογισμού για τη χρηματοδότηση του έργου με δημόσια κεφάλαια

Είδος μέτρου

Μεμονωμένη ενίσχυση

Στόχος

Ενίσχυση της ασφάλειας και μείωση της ευπάθειας της διεθνούς συνδεσιμότητας προς και από την Ισλανδία, καθώς και μείωση της ψηφιακής απόστασης μεταξύ Ισλανδίας και Ευρώπης

Μορφή της ενίσχυσης

Αύξηση μετοχικού κεφαλαίου

Προϋπολογισμός

Περίπου 50 εκατ. EUR

Ένταση

100 %

Οικονομικοί κλάδοι

Υπηρεσίες διεθνούς συνδεσιμότητας

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

The Ministry of Finance and Economic Affairs

Arnarhvoli

101 Reykjavik

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/10

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.10154 - BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2021/C 234/09)

1.

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | BME Group Holding B.V. («BME», Κάτω Χώρες), που ανήκει στην The Blackstone Group Inc. και ελέγχεται έμμεσα από αυτήν. |
| --- | --- |

—

BME Group Holding B.V. («BME», Κάτω Χώρες), που ανήκει στην The Blackstone Group Inc. και ελέγχεται έμμεσα από αυτήν.

| — | Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V. (Κάτω Χώρες), που ανήκει στον όμιλο Saint-Gobain. |
| --- | --- |

—

Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V. (Κάτω Χώρες), που ανήκει στον όμιλο Saint-Gobain.

Η BME αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | BME: διανομή οικοδομικών υλικών στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ελβετία, τις Κάτω Χώρες και την Πορτογαλία. Στις Κάτω Χώρες, η BME εκμεταλλεύεται εμπορικά καταστήματα κατασκευαστών με το εμπορικό σήμα BMN Bouwmaterialen και ορισμένα καταστήματα cash and carry ως δικαιοδόχος με το εμπορικό σήμα Bouwmaat. Εκμεταλλεύεται επίσης εξειδικευμένα εμπορικά καταστήματα προϊόντων για φινίρισμα εσωτερικών χώρων με το εμπορικό σήμα BME Wijcks και ειδών κιγκαλερίας με το εμπορικό σήμα BMN IJzerwaren, |
| --- | --- |

—

BME: διανομή οικοδομικών υλικών στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ελβετία, τις Κάτω Χώρες και την Πορτογαλία. Στις Κάτω Χώρες, η BME εκμεταλλεύεται εμπορικά καταστήματα κατασκευαστών με το εμπορικό σήμα BMN Bouwmaterialen και ορισμένα καταστήματα cash and carry ως δικαιοδόχος με το εμπορικό σήμα Bouwmaat. Εκμεταλλεύεται επίσης εξειδικευμένα εμπορικά καταστήματα προϊόντων για φινίρισμα εσωτερικών χώρων με το εμπορικό σήμα BME Wijcks και ειδών κιγκαλερίας με το εμπορικό σήμα BMN IJzerwaren,

| — | Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V.: διανομή βασικών οικοδομικών υλικών στις Κάτω Χώρες μέσω των εμπορικών σημάτων Raab Karcher, De Jager Tolhoek και Van Keulen. Επιπλέον, η εταιρεία δραστηριοποιείται ως χονδρέμπορος κεραμικών πλακιδίων μέσω του Tegelgroep Nederland, καθώς και ειδών υγιεινής, ειδών θερμαντικών εγκαταστάσεων και υδραυλικών μέσω του Galvano Groothandel. |
| --- | --- |

—

Saint-Gobain Distribution the Netherlands B.V.: διανομή βασικών οικοδομικών υλικών στις Κάτω Χώρες μέσω των εμπορικών σημάτων Raab Karcher, De Jager Tolhoek και Van Keulen. Επιπλέον, η εταιρεία δραστηριοποιείται ως χονδρέμπορος κεραμικών πλακιδίων μέσω του Tegelgroep Nederland, καθώς και ειδών υγιεινής, ειδών θερμαντικών εγκαταστάσεων και υδραυλικών μέσω του Galvano Groothandel.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.10154 – BME/Saint-Gobain Distribution the Netherlands

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---

Διορθωτικά

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/12 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/12

---

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Προκήρυξη διαγωνισμού για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 215 της 7ης Ιουνίου 2021
  )

(2021/C 234/10)

Στη σελίδα 7, υπό τον τίτλο «Προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και προσφορών»:

αντί:

«4 Αυγούστου 2021, πριν από τις 17:00 ώρα Παρισιού (Γαλλία)»

διάβαζε:

«18 Αυγούστου 2021, πριν από τις 17:00 ώρα Παρισιού (Γαλλία)».

---

| 17.6.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 234/13 |
| --- | --- | --- | --- |

17.6.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 234/13

---

Διορθωτικό στη θέση (ΕΕ) αριθ. 10/2021 του Συμβουλίου σε 0πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους (ΕΤΠ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1309/2013 — Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 19 Απριλίου 2021

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 156 της 30ής Απριλίου 2021
  )

(2021/C 234/11)

Στη σελίδα 23, στο παράρτημα ΙΙ σημείο 2 στοιχεία β) και γ):

αντί:

| «β) | ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ σε απασχόληση και σε αυτοαπασχόληση που απέκτησαν προσόν, έως έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*· |
| --- | --- |

«β)

ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ σε απασχόληση και σε αυτοαπασχόληση που απέκτησαν προσόν, έως έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*·

| γ) | ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ σε απασχόληση και σε αυτοαπασχόληση σε εκπαίδευση ή κατάρτιση έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*.» |
| --- | --- |

γ)

ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ σε απασχόληση και σε αυτοαπασχόληση σε εκπαίδευση ή κατάρτιση έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*.»

διάβαζε:

| «β) | ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ που απέκτησαν προσόν, έως έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*· |
| --- | --- |

«β)

ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ που απέκτησαν προσόν, έως έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*·

| γ) | ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ σε εκπαίδευση ή κατάρτιση έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*.». |
| --- | --- |

γ)

ποσοστό των δικαιούχων του ΕΤΠ σε εκπαίδευση ή κατάρτιση έξι μήνες μετά το τέλος της περιόδου υλοποίησης*.».

---