# Úřední věstník C 94/19.

| | ISSN 1725-5163 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 94 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 4819. dubna 2005 |

ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 94

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 4819. dubna 2005

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | I   Informace |
| | Komise |
| 2005/C 094/1 | Směnné kurzy vůči euro | 1 |
| 2005/C 094/2 | Oznámení o nadcházejícím ukončení platnosti některých antidumpingových opatření | 2 |
| 2005/C 094/3 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č. j. COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV) (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 094/4 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/3760 – AXA Private Equity/Lariviere) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 094/5 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3743 – Dupont/DDE) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 094/6 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3718 – IFIL/Intesa/Marcegaglia/Sviluppo Italia/SIT) (
  1
  ) | 5 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Informace

Komise

2005/C 094/1

Směnné kurzy vůči euro

1

2005/C 094/2

Oznámení o nadcházejícím ukončení platnosti některých antidumpingových opatření

2

2005/C 094/3

Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č. j. COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV) (
  1
  )

1

3

2005/C 094/4

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/3760 – AXA Private Equity/Lariviere) (
  1
  )

1

4

2005/C 094/5

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3743 – Dupont/DDE) (
  1
  )

1

4

2005/C 094/6

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3718 – IFIL/Intesa/Marcegaglia/Sviluppo Italia/SIT) (
  1
  )

1

5

| | III   Oznámení |
| --- | --- |
| | Evropský parlament |
| 2005/C 094/7 | Rozhodnutí | 6 |

III   Oznámení

Evropský parlament

2005/C 094/7

Rozhodnutí

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

I Informace

Komise

| 19.4.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 94/1

---

Směnné kurzy vůči euro (1)

18. dubna 2005

(2005/C 94/01)

1 euro=

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,2967 |
| JPY | japonský jen | 139,6 |
| DKK | dánská koruna | 7,4536 |
| GBP | britská libra | 0,6832 |
| SEK | švédská koruna | 9,177 |
| CHF | švýcarský frank | 1,5476 |
| ISK | islandská koruna | 81,78 |
| NOK | norská koruna | 8,22 |
| BGN | bulharský lev | 1,9559 |
| CYP | kyperská libra | 0,5825 |
| CZK | česká koruna | 30,19 |
| EEK | estonská koruna | 15,6466 |
| HUF | maďarský forint | 248,47 |
| LTL | litevský litas | 3,4528 |
| LVL | lotyšský latas | 0,6959 |
| MTL | maltská lira | 0,43 |
| PLN | polský zlotý | 4,1916 |
| ROL | rumunský lei | 36 138 |
| SIT | slovinský tolar | 239,61 |
| SKK | slovenská koruna | 39,595 |
| TRY | turecká lira | 1,7934 |
| AUD | australský dolar | 1,69 |
| CAD | kanadský dolar | 1,6193 |
| HKD | hongkongský dolar | 10,1129 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,8119 |
| SGD | singapurský dolar | 2,147 |
| KRW | jihokorejský won | 1 322,24 |
| ZAR | jihoafrický rand | 8,1469 |
| CNY | čínský juan | 10,7321 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,382 |
| IDR | indonéská rupie | 12 422,39 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,9274 |
| PHP | filipínské peso | 70,897 |
| RUB | ruský rubl | 36,06 |
| THB | thajský baht | 51,317 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,2967

JPY

japonský jen

139,6

DKK

dánská koruna

7,4536

GBP

britská libra

0,6832

SEK

švédská koruna

9,177

CHF

švýcarský frank

1,5476

ISK

islandská koruna

81,78

NOK

norská koruna

8,22

BGN

bulharský lev

1,9559

CYP

kyperská libra

0,5825

CZK

česká koruna

30,19

EEK

estonská koruna

15,6466

HUF

maďarský forint

248,47

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6959

MTL

maltská lira

0,43

PLN

polský zlotý

4,1916

ROL

rumunský lei

36 138

SIT

slovinský tolar

239,61

SKK

slovenská koruna

39,595

TRY

turecká lira

1,7934

AUD

australský dolar

1,69

CAD

kanadský dolar

1,6193

HKD

hongkongský dolar

10,1129

NZD

novozélandský dolar

1,8119

SGD

singapurský dolar

2,147

KRW

jihokorejský won

1 322,24

ZAR

jihoafrický rand

8,1469

CNY

čínský juan

10,7321

HRK

chorvatská kuna

7,382

IDR

indonéská rupie

12 422,39

MYR

malajsijský ringgit

4,9274

PHP

filipínské peso

70,897

RUB

ruský rubl

36,06

THB

thajský baht

51,317

---

(1)

Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 19.4.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 94/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 94/2

---

Oznámení o nadcházejícím ukončení platnosti některých antidumpingových opatření

(2005/C 94/02)

| 1. | Jak stanoví čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 (1) o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství, Komise oznamuje, že dnem níže uvedeným v tabulce skončí platnost výše uvedených antidumpingových opatření, pokud nebude v souladu s následujícím postupem zahájen přezkum. |
| --- | --- |

1.

Jak stanoví čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 (1) o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství, Komise oznamuje, že dnem níže uvedeným v tabulce skončí platnost výše uvedených antidumpingových opatření, pokud nebude v souladu s následujícím postupem zahájen přezkum.

2.   Postup

Výrobci ve Společenství mohou podat písemnou žádost o přezkum. Tato žádost musí obsahovat postačující důkazy o tom, že by ukončení platnosti daných opatření pravděpodobně vedlo k přetrvávání dumpingu a újmy či k jejich obnovení.

Rozhodne-li se Komise daná opatření přezkoumat, bude dovozcům, vývozcům, zástupcům země vývozu a výrobcům ve Společenství poskytnuta příležitost doplnit, vyvrátit nebo objasnit tvrzení obsažená v žádosti o přezkum.

3.   Lhůta

Výrobci ve Společenství mohou písemnou žádost o přezkum v souladu s výše uvedenými informacemi zaslat Evropské komisi, generálnímu ředitelství pro obchod na adresu: European Commission, Directorate-General for Trade (Division B-1), J-79 5/16, B-1049 Brussels (2), kdykoli ode dne zveřejnění tohoto oznámení, avšak nejpozději tři měsíce před datem níže uvedeným v tabulce.

| 4. | Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995. |
| --- | --- |

4.

Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995.

| Produkt | Země původu nebo vývozu | Opatření | Odkaz | Datum ukončení platnosti |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Koks v kusech větších než 80 mm v průměru | Čínská lidová republika | Antidumpingové clo | Rozhodnutí Komise č. 2730/2000/ESUO (Úř. věst. L 316, 15.12.2000, s. 30) (pozastaveno nařízením Rady (ES) č. 2117/2004 – Úř. věst. L 367, 14.12.2004, s. 3), naposledy pozměněno nařízením Rady (ES) č. 997/2004 (Úř. věst. L 183, 20.5.2004, s. 1) | 16. 12. 2005 |
| Polyesterová střížová vlákna | Indie
  Korejská republika | Antidumpingové clo | Nařízení Rady (ES) č. 2852/2000 (Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 17) naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 428/2005 (Úř. věst. L 71, 17.3.2005, s. 1) | 29. 12. 2005 |
| Indie | Závazek | Rozhodnutí Komise č. 2000/818/ES (Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 116) | 29. 12. 2005 |

Produkt

Země původu nebo vývozu

Opatření

Odkaz

Datum ukončení platnosti

Koks v kusech větších než 80 mm v průměru

Čínská lidová republika

Antidumpingové clo

Rozhodnutí Komise č. 2730/2000/ESUO (Úř. věst. L 316, 15.12.2000, s. 30) (pozastaveno nařízením Rady (ES) č. 2117/2004 – Úř. věst. L 367, 14.12.2004, s. 3), naposledy pozměněno nařízením Rady (ES) č. 997/2004 (Úř. věst. L 183, 20.5.2004, s. 1)

16. 12. 2005

Polyesterová střížová vlákna

Indie

Korejská republika

Antidumpingové clo

Nařízení Rady (ES) č. 2852/2000 (Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 17) naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 428/2005 (Úř. věst. L 71, 17.3.2005, s. 1)

29. 12. 2005

Indie

Závazek

Rozhodnutí Komise č. 2000/818/ES (Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 116)

29. 12. 2005

---

(1)  Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1, nařízení naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 461/2004 (Úř. věst. L 77, 13.3.2004, s. 12).

(2)  Telefax : (32-2) 295 65 05.

---

| 19.4.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 94/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 94/3

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Případ č. j. COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV)

(2005/C 94/03)

(Text s významem pro EHP)

| 1. | Komise obdržela dne 8. dubna 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Swisscom Fixnet Ltd („Swisscom“, Švýcarsko) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získává na základě nákupu akcií společnou kontrolu nad podnikem Belgacom International Carrier Services S.A. („BICS“, Belgie) v současné době výlučně kontrolovaným podnikem Belgacom S.A. („Belgacom“, Belgie). |
| --- | --- |

1.

Komise obdržela dne 8. dubna 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Swisscom Fixnet Ltd („Swisscom“, Švýcarsko) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získává na základě nákupu akcií společnou kontrolu nad podnikem Belgacom International Carrier Services S.A. („BICS“, Belgie) v současné době výlučně kontrolovaným podnikem Belgacom S.A. („Belgacom“, Belgie).

| 2. | Předmět podnikání příslušných podniků je:






  — | podniku Swisscom: pevné a mobilní telekomunikační služby, především ve Švýcarsku, |
| --- | --- | --- |

2.

Předmět podnikání příslušných podniků je:

—

podniku Swisscom: pevné a mobilní telekomunikační služby, především ve Švýcarsku,

| — | podniku Belgacom: pevné a mobilní telekomunikační služby, především v Belgii, |
| --- | --- |

—

podniku Belgacom: pevné a mobilní telekomunikační služby, především v Belgii,

| — | podniku BICS: velkoobchodní nabídka mezinárodních přenosových telekomunikačních služeb a služeb připojení na Internet pro telekomunikační operátory. |
| --- | --- |

—

podniku BICS: velkoobchodní nabídka mezinárodních přenosových telekomunikačních služeb a služeb připojení na Internet pro telekomunikační operátory.

| 3. | Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamovanou transakci vztahuje nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. |
| --- | --- |

3.

Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamovanou transakci vztahuje nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

| 4. | Komise vyzývá dotčené třetí strany, aby Komisi předložily své případné připomínky k navrhované transakci.
  Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV, na následující adresu:





  Evropská komise |
| --- | --- |
| Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž |
| Evidence fúzí |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komise vyzývá dotčené třetí strany, aby Komisi předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV, na následující adresu:

Evropská komise

Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž

Evidence fúzí

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 19.4.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 94/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 94/4

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/3760 – AXA Private Equity/Lariviere)

(2005/C 94/04)

(Text s významem pro EHP)

Dne 11. dubna 2005 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze ve francouzštině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

| — | na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
| --- | --- |

—

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství.

| — | v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3760. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3760. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 19.4.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 94/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 94/4

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.3743 – Dupont/DDE)

(2005/C 94/05)

(Text s významem pro EHP)

Dne 12. dubna 2005 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

| — | na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
| --- | --- |

—

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství.

| — | v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3743. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3743. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 19.4.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 94/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 94/5

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.3718 – IFIL/Intesa/Marcegaglia/Sviluppo Italia/SIT)

(2005/C 94/06)

(Text s významem pro EHP)

Dne 21. března 2005 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v italštině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

| — | na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
| --- | --- |

—

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství.

| — | v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3718. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M3718. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

III Oznámení

Evropský parlament

| 19.4.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 94/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 94/6

---

ROZHODNUTÍ

(2005/C 94/07)

GENERÁLNÍ TAJEMNÍK EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

S OHLEDEM NA služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Společenství stanovené nařízením Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 a naposledy pozměněné nařízením Rady (ES, Euratom) č. 723/2004, a zejména článek 20 služebního řádu,

S OHLEDEM NA rozhodnutí předsednictva o stanovení orgánu oprávněného ke jmenování naposledy pozměněného dne 26. října 2004,

S OHLEDEM NA výsledky všeobecných výběrových řízení

| | PE/84/A, PE/88/A, PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
| --- | --- |

PE/84/A, PE/88/A, PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A;

| | EUR/A/128, EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
| --- | --- |

EUR/A/128, EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169;

| | EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138, EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
| --- | --- |

EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138, EUR/LA/156, EUR/LA/157;

| | PE/30/B, PE/32/B; |
| --- | --- |

PE/30/B, PE/32/B;

| | EUR/B/141, EUR/B/142; |
| --- | --- |

EUR/B/141, EUR/B/142;

| | PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C; |
| --- | --- |

PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C;

| | EUR/C/124, EUR/C/135, EUR/C/153, EUR/C/160; |
| --- | --- |

EUR/C/124, EUR/C/135, EUR/C/153, EUR/C/160;

S OHLEDEM NA stanovisko paritního výboru vydané na jeho schůzi dne 15. prosince 2004,

ROZHODL

Článek 1

Doba platnosti rezervních seznamů všeobecných výběrových řízení č.

| | PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
| --- | --- |

PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A;

| | EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
| --- | --- |

EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169;

| | EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
| --- | --- |

EUR/LA/156, EUR/LA/157;

| | PE/30/B, PE/32/B; |
| --- | --- |

PE/30/B, PE/32/B;

| | PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C; |
| --- | --- |

PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C;

| | EUR/C/124, EUR/C/153, EUR/C/160; |
| --- | --- |

EUR/C/124, EUR/C/153, EUR/C/160;

se prodlužuje do 31. prosince 2005.

Článek 2

Doba platnosti rezervního seznamu všeobecného výběrového řízení č.

| | EUR/C/135 |
| --- | --- |

EUR/C/135

se prodlužuje do 30. dubna 2005.

Článek 3

Doba platnosti rezervních seznamů všeobecných výběrových řízení č.

| | PE/84/A, PE/88/A; |
| --- | --- |

PE/84/A, PE/88/A;

| | EUR/A/128; |
| --- | --- |

EUR/A/128;

| | EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138; |
| --- | --- |

EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138;

| | EUR/B/141, EUR/B/142; |
| --- | --- |

EUR/B/141, EUR/B/142;

se neprodlužuje.

V Lucemburku dne 20. prosince 2004.

Julian PRIESTLEY

---