# Europos Sąjungos C 94/2005

| | ISSN 1725-521X |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 94 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 48 tomas2005m. balandžio 19d. |

ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 94

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

48 tomas2005m. balandžio 19d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | I   Informacija |
| | Komisija |
| 2005/C 094/1 | Euro kursas | 1 |
| 2005/C 094/2 | Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą | 2 |
| 2005/C 094/3 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla Nr. COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV) (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 094/4 | Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/3760 – AXA Private Equity/Lariviere) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 094/5 | Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.3743 – Dupont/DDE) (
  1
  ) | 4 |
| 2005/C 094/6 | Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.3718 – IFIL/Intesa/Marcegaglia/Sviluppo Italia/SIT) (
  1
  ) | 5 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

I   Informacija

Komisija

2005/C 094/1

Euro kursas

1

2005/C 094/2

Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą

2

2005/C 094/3

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla Nr. COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV) (
  1
  )

1

3

2005/C 094/4

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/3760 – AXA Private Equity/Lariviere) (
  1
  )

1

4

2005/C 094/5

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.3743 – Dupont/DDE) (
  1
  )

1

4

2005/C 094/6

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.3718 – IFIL/Intesa/Marcegaglia/Sviluppo Italia/SIT) (
  1
  )

1

5

| | III   Pranešimai |
| --- | --- |
| | Europos Parlamentas |
| 2005/C 094/7 | Sprendimas | 6 |

III   Pranešimai

Europos Parlamentas

2005/C 094/7

Sprendimas

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

I Informacija

Komisija

| 19.4.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 94/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 94/1

---

Euro kursas (1)

2005 m. balandžio 18 d.

(2005/C 94/01)

1 euro=

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,2967 |
| JPY | Japonijos jena | 139,6 |
| DKK | Danijos krona | 7,4536 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,6832 |
| SEK | Švedijos krona | 9,177 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,5476 |
| ISK | Islandijos krona | 81,78 |
| NOK | Norvegijos krona | 8,22 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9559 |
| CYP | Kipro svaras | 0,5825 |
| CZK | Čekijos krona | 30,19 |
| EEK | Estijos kronos | 15,6466 |
| HUF | Vengrijos forintas | 248,47 |
| LTL | Lietuvos litas | 3,4528 |
| LVL | Latvijos latas | 0,6959 |
| MTL | Maltos lira | 0,43 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,1916 |
| ROL | Rumunijos lėja | 36 138 |
| SIT | Slovėnijos tolaras | 239,61 |
| SKK | Slovakijos krona | 39,595 |
| TRY | Turkijos lira | 1,7934 |
| AUD | Australijos doleris | 1,69 |
| CAD | Kanados doleris | 1,6193 |
| HKD | Honkongo doleris | 10,1129 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,8119 |
| SGD | Singapūro doleris | 2,147 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 322,24 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 8,1469 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 10,7321 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,382 |
| IDR | Indijos rupija | 12 422,39 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,9274 |
| PHP | Filipinų pesas | 70,897 |
| RUB | Rusijos rublis | 36,06 |
| THB | Tailando batas | 51,317 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,2967

JPY

Japonijos jena

139,6

DKK

Danijos krona

7,4536

GBP

Svaras sterlingas

0,6832

SEK

Švedijos krona

9,177

CHF

Šveicarijos frankas

1,5476

ISK

Islandijos krona

81,78

NOK

Norvegijos krona

8,22

BGN

Bulgarijos levas

1,9559

CYP

Kipro svaras

0,5825

CZK

Čekijos krona

30,19

EEK

Estijos kronos

15,6466

HUF

Vengrijos forintas

248,47

LTL

Lietuvos litas

3,4528

LVL

Latvijos latas

0,6959

MTL

Maltos lira

0,43

PLN

Lenkijos zlotas

4,1916

ROL

Rumunijos lėja

36 138

SIT

Slovėnijos tolaras

239,61

SKK

Slovakijos krona

39,595

TRY

Turkijos lira

1,7934

AUD

Australijos doleris

1,69

CAD

Kanados doleris

1,6193

HKD

Honkongo doleris

10,1129

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,8119

SGD

Singapūro doleris

2,147

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 322,24

ZAR

Pietų Afrikos randas

8,1469

CNY

Kinijos ženminbi juanis

10,7321

HRK

Kroatijos kuna

7,382

IDR

Indijos rupija

12 422,39

MYR

Malaizijos ringitas

4,9274

PHP

Filipinų pesas

70,897

RUB

Rusijos rublis

36,06

THB

Tailando batas

51,317

---

(1)

Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 19.4.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 94/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 94/2

---

Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą

(2005/C 94/02)

| 1. | Kaip numatyta 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (1) 11 straipsnio 2 dalyje, Komisija praneša, kad jeigu toliau pateikta tvarka nebus inicijuota peržiūra, toliau nurodytų antidempingo priemonių galiojimas pasibaigs toliau pateiktoje lentelėje nurodytą dieną. |
| --- | --- |

1.

Kaip numatyta 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (1) 11 straipsnio 2 dalyje, Komisija praneša, kad jeigu toliau pateikta tvarka nebus inicijuota peržiūra, toliau nurodytų antidempingo priemonių galiojimas pasibaigs toliau pateiktoje lentelėje nurodytą dieną.

2.   Tvarka

Bendrijos gamintojai gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą. Šiame prašyme turi būti pakankamai įrodymų, kad yra tikėtina, jog pasibaigus priemonių galiojimui dempingas ir žala tęsis ar atsinaujins.

Jeigu Komisija nuspręstų peržiūrėti atitinkamas priemones, importuotojams, eksportuotojams, eksportuojančios šalies atstovams ir Bendrijos gamintojams bus suteikta galimybė prašyme atlikti peržiūrą išdėstytais klausimais pateikti platesnę ar paneigiančią informaciją arba pateikti savo pastabas.

3.   Terminas

Bendrijos gamintojai pirmiau minėtu pagrindu gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą. Šis prašymas Europos Komisijoje, Prekybos generaliniame direktorate (Skyrius B-1), J-79, 5/16, B-1049 Briuselis (2) turi būti gautas bet kuriuo metu po šio pranešimo paskelbimo datos, bet ne vėliau kaip prieš tris mėnesius iki toliau pateiktoje lentelėje nurodytos datos.

| 4. | Šis pranešimas skelbiamas pagal 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 2 dalį. |
| --- | --- |

4.

Šis pranešimas skelbiamas pagal 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 2 dalį.

| Produktas | Kilmės ar eksporto šalis(-ys) | Priemonės | Nuorodos | Priemonių galiojimo pabaigos data |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Koksas iš akmens anglių, kurio gabalėlių skersmuo didesnis kaip 80 mm | Kinijos Liaudies Respublika | Antidempingo muitas | Komisijos sprendimas Nr. 2730/2000/EAPB (OL L 316, 2000 12 15, p. 30) (galiojimas sustabdytas Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2117/2004 – OL L 367, 2004 12 14, p. 3) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 997/2004 (OL L 183, 2004 5 20, p. 1) | 2005 12 16 |
| Poliesterio kuokšteliniai pluoštai | Indija
  Korėjos Respublika | Antidempingo muitas | Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2852/2000) (OL L 332, 2000 12 28, p. 17) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 428/2005 (OL L 71, 2005 3 17, p. 1) | 2005 12 29 |
| Indija | Įsipareigojimas | Komisijos sprendimas 2000/818/EB (OL L 332, 2000 12 28, p. 116) | 2005 12 29 |

Produktas

Kilmės ar eksporto šalis(-ys)

Priemonės

Nuorodos

Priemonių galiojimo pabaigos data

Koksas iš akmens anglių, kurio gabalėlių skersmuo didesnis kaip 80 mm

Kinijos Liaudies Respublika

Antidempingo muitas

Komisijos sprendimas Nr. 2730/2000/EAPB (OL L 316, 2000 12 15, p. 30) (galiojimas sustabdytas Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2117/2004 – OL L 367, 2004 12 14, p. 3) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 997/2004 (OL L 183, 2004 5 20, p. 1)

2005 12 16

Poliesterio kuokšteliniai pluoštai

Indija

Korėjos Respublika

Antidempingo muitas

Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2852/2000) (OL L 332, 2000 12 28, p. 17) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 428/2005 (OL L 71, 2005 3 17, p. 1)

2005 12 29

Indija

Įsipareigojimas

Komisijos sprendimas 2000/818/EB (OL L 332, 2000 12 28, p. 116)

2005 12 29

---

(1)  OL L 56, 1996 3 6, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 461/2004 (OL L 77, 2004 3 13, p. 12).

(2)  Faksas: (32-2) 295 65 05.

---

| 19.4.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 94/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 94/3

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla Nr. COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV)

(2005/C 94/03)

(Tekstas svarbus EEE)

| 1. | 2005 m. balandžio 8 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją, kai įmonė Swisscom Fixnet Ltd („Swisscom“, Šveicarija) įgyja, kaip apibrėžta Tarybos reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės Belgacom International Carrier Services S.A. („BICS“, Belgija), dabartiniu metu pilnai kontroliuojamos Belgacom S.A. („Belgacom“, Belgija), kontrolę pirkdama akcijas. |
| --- | --- |

1.

2005 m. balandžio 8 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją, kai įmonė Swisscom Fixnet Ltd („Swisscom“, Šveicarija) įgyja, kaip apibrėžta Tarybos reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės Belgacom International Carrier Services S.A. („BICS“, Belgija), dabartiniu metu pilnai kontroliuojamos Belgacom S.A. („Belgacom“, Belgija), kontrolę pirkdama akcijas.

| 2. | Atitinkamų įmonių verslo veikla yra:






  — | Swisscom: fiksuotos ir mobilios telekomunikacijos paslaugos, pirmiausiai Šveicarijoje; |
| --- | --- | --- |

2.

Atitinkamų įmonių verslo veikla yra:

—

Swisscom: fiksuotos ir mobilios telekomunikacijos paslaugos, pirmiausiai Šveicarijoje;

| — | Belgacom: fiksuotos ir mobilios telekomunikacijos paslaugos, pirmiausiai Belgijoje; |
| --- | --- |

—

Belgacom: fiksuotos ir mobilios telekomunikacijos paslaugos, pirmiausiai Belgijoje;

| — | BICS: tarptautinių telekomunikacijos paslaugų bei interneto prisijungimo paslaugų tiekimas telekomunikacijų operatoriams. |
| --- | --- |

—

BICS: tarptautinių telekomunikacijos paslaugų bei interneto prisijungimo paslaugų tiekimas telekomunikacijų operatoriams.

| 3. | Remdamasi pradiniu pranešimo nagrinėjimu Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį buvo pranešta, galėtų būti taikomas reglamentas (EB) Nr. 139/2004. Komisijai paliekama teisė priimti galutinį sprendimą šiuo klausimu. |
| --- | --- |

3.

Remdamasi pradiniu pranešimo nagrinėjimu Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį buvo pranešta, galėtų būti taikomas reglamentas (EB) Nr. 139/2004. Komisijai paliekama teisė priimti galutinį sprendimą šiuo klausimu.

| 4. | Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis pateikti savo pastabas dėl siūlyto veiksmo.
  Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (fakso numeris (32 2) 296 43 01 arba 296 72 44) arba paštu su nuoroda COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV adresu:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis pateikti savo pastabas dėl siūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (fakso numeris (32 2) 296 43 01 arba 296 72 44) arba paštu su nuoroda COMP/M.3764 – Belgacom/Swisscom/JV adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 19.4.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 94/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 94/4

---

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai

(Byla Nr. COMP/3760 – AXA Private Equity/Lariviere)

(2005/C 94/04)

(Tekstas svarbus EEE)

2005 m. balandžio 11 d. Komisija nusprendė neprieštarauti dėl pavadinime praneštos koncentracijos ir paskelbti ją suderinama su bendrąja rinka. Šis sprendimas priimamas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas šio sprendimo tekstas yra prancūzų. Sprendimas bus viešai paskelbtas tada, kai iš jo bus pašalinta profesine paslaptimi laikoma informacija. Sprendimą bus galima rasti:

| — | Europa interneto svetainės konkurencijos skiltyje (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ši svetainė suteikia galimybę rasti atskirus sprendimus dėl koncentracijos, įskaitant tokių sprendimų indeksus pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, priėmimo datą ir sektorių. |
| --- | --- |

—

Europa interneto svetainės konkurencijos skiltyje (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ši svetainė suteikia galimybę rasti atskirus sprendimus dėl koncentracijos, įskaitant tokių sprendimų indeksus pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, priėmimo datą ir sektorių.

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex interneto svetainėje 32005M3760 dokumento numeriu. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairius Europos teisės dokumentus. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex interneto svetainėje 32005M3760 dokumento numeriu. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairius Europos teisės dokumentus. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 19.4.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 94/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 94/4

---

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai

(Byla Nr. COMP/M.3743 – Dupont/DDE)

(2005/C 94/05)

(Tekstas svarbus EEE)

2005 m. balandžio 12 d. Komisija nusprendė neprieštarauti dėl pavadinime praneštos koncentracijos ir paskelbti ją suderinama su bendrąja rinka. Šis sprendimas priimamas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas šio sprendimo tekstas yra anglų. Sprendimas bus viešai paskelbtas tada, kai iš jo bus pašalinta profesine paslaptimi laikoma informacija. Sprendimą bus galima rasti:

| — | Europa interneto svetainės konkurencijos skiltyje (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ši svetainė suteikia galimybę rasti atskirus sprendimus dėl koncentracijos, įskaitant tokių sprendimų indeksus pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, priėmimo datą ir sektorių. |
| --- | --- |

—

Europa interneto svetainės konkurencijos skiltyje (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ši svetainė suteikia galimybę rasti atskirus sprendimus dėl koncentracijos, įskaitant tokių sprendimų indeksus pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, priėmimo datą ir sektorių.

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex interneto svetainėje 32005M3743 dokumento numeriu. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairius Europos teisės dokumentus. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex interneto svetainėje 32005M3743 dokumento numeriu. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairius Europos teisės dokumentus. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 19.4.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 94/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 94/5

---

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai

(Byla Nr. COMP/M.3718 – IFIL/Intesa/Marcegaglia/Sviluppo Italia/SIT)

(2005/C 94/06)

(Tekstas svarbus EEE)

2005 m. kovo 21 d. Komisija nusprendė neprieštarauti dėl pavadinime praneštos koncentracijos ir paskelbti ją suderinama su bendrąja rinka. Šis sprendimas priimamas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas šio sprendimo tekstas yra italų. Sprendimas bus viešai paskelbtas tada, kai iš jo bus pašalinta profesine paslaptimi laikoma informacija. Sprendimą bus galima rasti:

| — | Europa interneto svetainės konkurencijos skiltyje (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ši svetainė suteikia galimybę rasti atskirus sprendimus dėl koncentracijos, įskaitant tokių sprendimų indeksus pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, priėmimo datą ir sektorių. |
| --- | --- |

—

Europa interneto svetainės konkurencijos skiltyje (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ši svetainė suteikia galimybę rasti atskirus sprendimus dėl koncentracijos, įskaitant tokių sprendimų indeksus pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, priėmimo datą ir sektorių.

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex interneto svetainėje 32005M3718 dokumento numeriu. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairius Europos teisės dokumentus. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex interneto svetainėje 32005M3718 dokumento numeriu. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairius Europos teisės dokumentus. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

III Pranešimai

Europos Parlamentas

| 19.4.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 94/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.4.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 94/6

---

SPRENDIMAS

(2005/C 94/07)

EUROPOS PARLAMENTO GENERALINIS SEKRETORIUS,

ATSIŽVELGDAMAS Į Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatus ir Kitų Bendrijos darbuotojų įdarbinimo sąlygas nustatantį reglamentą (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 259/68 ir juos pakeitusį Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 723/2004 ir ypač šių nuostatų 30 straipsnį,

ATSIŽVELGDAMAS Į Biuro sprendimą dėl skiriančiojo pareigūno paskyrimo, kuris paskutinį kartą buvo pakeistas 2004 m. spalio 26 d.

ATSIŽVELGDAMAS Į viešųjų konkursų skelbimus:

| | PE/84/A, PE/88/A, PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
| --- | --- |

PE/84/A, PE/88/A, PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A;

| | EUR/A/128, EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
| --- | --- |

EUR/A/128, EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169;

| | EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138, EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
| --- | --- |

EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138, EUR/LA/156, EUR/LA/157;

| | PE/30/B, PE/32/B; |
| --- | --- |

PE/30/B, PE/32/B;

| | EUR/B/141, EUR/B/142; |
| --- | --- |

EUR/B/141, EUR/B/142;

| | PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C; |
| --- | --- |

PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C;

| | EUR/C/124, EUR/C/135, EUR/C/153, EUR/C/160; |
| --- | --- |

EUR/C/124, EUR/C/135, EUR/C/153, EUR/C/160;

ATSIŽVELGDAMAS Į į bendrojo komiteto nuomonę, kuri buvo priimta per 2004 m. gruodžio 15 d. posėdį,

NUSPRENDĖ

Pirmas straipsnis

Šių bendrųjų konkursų:

| | PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
| --- | --- |

PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A;

| | EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
| --- | --- |

EUR/A/147, EUR/A/149, EUR/A/151, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169;

| | EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
| --- | --- |

EUR/LA/156, EUR/LA/157;

| | PE/30/B, PE/32/B; |
| --- | --- |

PE/30/B, PE/32/B;

| | PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C; |
| --- | --- |

PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C;

| | EUR/C/124, EUR/C/153, EUR/C/160; |
| --- | --- |

EUR/C/124, EUR/C/153, EUR/C/160;

rezervo sąrašų galiojimą pratęsti iki 2005 m. gruodžio 31 d.

2 straipsnis

Šio bendrojo konkurso:

| | EUR/C/135 |
| --- | --- |

EUR/C/135

rezervo sąrašo galiojimą pratęsti iki 2005 m. balandžio 30 d.

3 straipsnis

Šių bendrųjų konkursų:

| | PE/84/A, PE/88/A; |
| --- | --- |

PE/84/A, PE/88/A;

| | EUR/A/128; |
| --- | --- |

EUR/A/128;

| | EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138; |
| --- | --- |

EUR/LA/91, EUR/LA/101, EUR/LA/133, EUR/LA/134, EUR/LA/138;

| | EUR/B/141, EUR/B/142; |
| --- | --- |

EUR/B/141, EUR/B/142;

rezervo sąrašų galiojimo nepratęsti.

Liuksemburgas, 2004 m. gruodžio 20 d.

Julian PRIESTLEY

---