# Službeni list C 229I/2021

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 229I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.15. lipnja 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 229I

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.15. lipnja 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2021/C 229 I/01 | Obavijest namijenjena određenim osobama i subjektima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća (ZVSP) 2016/849 i Uredbom Vijeća (EU) 2017/1509 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2021/C 229 I/01

Obavijest namijenjena određenim osobama i subjektima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća (ZVSP) 2016/849 i Uredbom Vijeća (EU) 2017/1509 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje

1

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 15.6.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 229/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.6.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 229/1

---

Obavijest namijenjena određenim osobama i subjektima na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća (ZVSP) 2016/849 i Uredbom Vijeća (EU) 2017/1509 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje

(2021/C 229 I/01)

O sljedećim se informacijama obavješćuju g. RI Pyong Chul (br. 77.) koji je uvršten na popis u Prilogu I. Odluke Vijeća (ZVSP) 2016/849 i u Prilogu XIII. Uredbi (EU) 2017/1509 (1), kao i g. SO Sang-kuk (br. 6.), g. KIM Yong Chol (br. 7.), g. HONG Sung-Mu (br. 10.), g. JO Kyongchol (br. 11.), g. KIM Rak Kyom (br. 15.), g. KIM Won-hong (br. 16.), g. PAK Jong-chon (br. 17.), g. RI Jong-su (br. 18.), g. SON Chol-ju (br. 19.), g. RI Myong Su (br. 24.), g. SO Hong Chan (br. 25.) te Nuklearni istraživački centar u Yongbyonu (br. 4.), osobe i subjekti koji su uvršteni na popis u odjeljku I. Priloga II. Odluci (ZVSP) 2016/849 (2) i u Prilogu XV. Uredbi (EU) 2017/1509 (3), kao i g. KIM Tong-un (br. 2.) osoba koja je uvrštena na popis u odjeljku II. Priloga II. Odluci (ZVSP) 2016/849 (4) i u Prilogu XV. Uredbi (EU) 2017/1509 (5), kao i g. YUN Chol (br. 6.) osoba koja je uvrštena na popis u Prilogu III. Odluci (CFSP) 2016/849 i u Prilogu XVI. Uredbi (EU) 2017/1509 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje.

Vijeće namjerava zadržati mjere ograničavanja protiv navedenih osoba i subjekata s novim obrazloženjima. Te se osobe obavješćuju da mogu podnijeti zahtjev Vijeću radi dobivanja predviđenih obrazloženja za njihovo uvrštenje na popis do 28. lipnja 2021. na sljedeću adresu:

| Vijeće Europske unije |
| --- |
| Glavno tajništvo |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussels |
| BELGIJA |

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

RELEX.1.C

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussels

BELGIJA

E-adresa: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  SL L 224, 31.8.2017., str. 1.

(2)  SL L 141, 28.5.2016., str. 79.

(3)  SL L 224, 31.8.2017., str. 1.

(4)  SL L 141, 28.5.2016., str. 79.

(5)  SL L 224, 31.8.2017., str. 1.

---