----

----

I Mededelingen

Commissie

----

Wisselkoersen van de euro (1)

18 januari 2005

(2005/C 13/01)

1 euro= 

----

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

----

----

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3652 — CHARTERHOUSE/TDF)

(2005/C 13/02)

(Voor de EER relevante tekst)

Op 21 december 2004 heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad. De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

----

----

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

(2005/C 13/03)

Deze teksten zijn beschikbaar op: EUR-Lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

----

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.3664 — Repsol Butano/Shell Gas (LPG))

(2005/C 13/04)

(Voor de EER relevante tekst)

----

(1)PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

----

----

Informatieprocedure — Technische regels

(2005/C 13/05)

(Voor de EER relevante tekst)

Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij (PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37; PB L 217 van 5.8.1998, blz. 20).

Door de Commissie ontvangen kennisgevingen van nationale voorstellen van technische regels

De Commissie vestigt de aandacht op het arrest „CIA Security” van 30 april 1996 in zaak C-194/94 (Jur. 1996, blz. I-2201), waarin het Hof van Justitie een interpretatie van de artikelen 8 en 9 van Richtlijn 98/34/EG (voorheen 83/189/EEG) geeft die inhoudt dat derden zich erop kunnen beroepen bij de nationale rechter; deze dient de toepassing van een niet overeenkomstig de richtlijn aangemeld nationaal technisch voorschrift te weigeren.

Met dit arrest wordt de mededeling van de Commissie van 1 oktober 1986 (PB C 245 van 1.10.1986, blz. 4) bevestigd.

Het feit dat niet aan de verplichting tot kennisgeving is voldaan, impliceert dus dat de desbetreffende technische voorschriften niet kunnen worden toegepast jegens derden.

Voor meer informatie over de notificatieprocedure kan contact worden opgenomen met:

Zie ook de website http://europa.eu.int/comm/enterprise/tris/

Voor eventuele inlichtingen over deze kennisgevingen kunt u terecht bij de nationale diensten waarvan de lijst hieronder is gepubliceerd:

LIJST VAN DE NATIONALE INSTANTIES DIE BELAST ZIJN MET HET BEHEER VAN RICHTLIJN 98/34/EG

BELGIË

TSJECHISCHE REPUBLIEK

DENEMARKEN

DUITSLAND

ESTLAND

GRIEKENLAND

SPANJE

FRANKRIJK

IERLAND

ITALIË

CYPRUS

LETLAND

LITOUWEN

LUXEMBURG

HONGARIJE

MALTA

NEDERLAND

OOSTENRIJK

POLEN

PORTUGAL

SLOVENIË

SLOWAKIJE

FINLAND

ZWEDEN

VERENIGD KONINKRIJK

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

TURKIJE

----

(1)  Jaar — registratienummer — kennisgevende lidstaat.

(2)  Periode tijdens de welke een ontwerp niet mag worden goedgekeurd.

(3)  Geen standstill-termijn omdat de Commissie de motivering inzake de urgentie heeft aanvaard.

(4)  Geen standstill-termijn, want het betreft hier technische specificaties of andere eisen of regels betreffende diensten die vergezeld gaan van fiscale of financiële maatregelen in de zin van artikel 1, punt 11, tweede alinea, derde streepje, van Richtlijn 98/34/EG.

----

II Voorbereidende besluiten

Commissie

----

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

(2005/C 13/06)

Deze teksten zijn beschikbaar op: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

III Bekendmakingen

Commissie

----

Uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in het kader van het specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie „Structurering van de Europese onderzoeksruimte”

(2005/C 13/07)

(Voor de EER relevante tekst)

----

(1)PB L 232 van 29.8.2002, blz. 1.

(2)PB L 294 van 29.10.2002, blz. 44.

(3)  Besluit C(2002) 4791 van de Commissie, zoals gewijzigd bij Commissiebesluiten C(2003) 635, C(2003) 998, C(2003) 1951, C(2003) 2708, C(2003) 4571, C(2004) 48, en C(2004) 3330 alle niet gepubliceerd.

(4)PB L 355 van 30.12.2002, blz. 23.

(5)PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

(6)PB L 357 van 31.12.2002, blz. 1.

(7)  C(2003) 883 van 27.3.2003, zoals voor het laatst gewijzigd bij C(2004) 3337 van 1.9.2004.

(8)  Het EPSS is een hulpmiddel om de indieners te helpen bij het opstellen en indienen van voorstellen langs elektronische weg.

----

BIJLAGE

INFORMATIE BETREFFENDE DE UITNODIGING TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN VOOR MARIE CURIE-CONFERENTIES EN -CURSUSSEN

1.   Specifiek programma: Structurering van de Europese onderzoeksruimte.

2.   Activiteit: Activiteiten in het kader van menselijk potentieel en mobiliteit.

3.   Titel van de uitnodiging: Uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor Marie Curie-conferenties en cursussen.

4.   Identificatie van de uitnodiging: FP6-2005-Mobility-4.

5.   Publicatiedatum: 19 januari 2005.

6.   Sluitingsdatum: 18 mei 2005 om 17.00 uur (plaatselijke tijd Brussel).

7.   Totale begroting (ter indicatie): 12 250 000 EUR.

8.   Instrumenten: Zie punt 2.3.1.4 van het werkprogramma.

9.   Minimumaantal deelnemers: Zie de in punt 2.3.1.4 van het werkprogramma gespecificeerde voorwaarden.

10.   Beperkende voorwaarden voor deelname (type organisatie, type activiteit, derde landen): Zie de in de punten 2.3.1.4 en 2.5 van het werkprogramma gespecificeerde voorwaarden.

11.   Consortiumovereenkomsten: De deelnemers aan OTO-activiteiten in het kader van deze uitnodiging zijn niet verplicht een consortiumovereenkomst te sluiten.

12.   Beoordelingsprocedure: De beoordeling volgt op een inschrijving in één fase; de voorstellen worden niet anoniem beoordeeld.

13.   Beoordelingscriteria: Zie bijlage Mob-B van het werkprogramma voor de toepasselijke criteria (met inbegrip van de afzonderlijke weegfactoren en drempelwaarden en de totale drempelwaarde) voor elk instrument.

14.   Indicatief tijdschema voor de beoordeling en de sluiting van het contract: 

----

----

OPLEIDING VAN NATIONALE RECHTERS IN EG-CONCURRENTIERECHT EN JUSTITIËLE SAMENWERKING TUSSEN NATIONALE RECHTERS

(2005/C 13/08)

Een nieuwe oproep tot het indienen van voorstellen met betrekking tot de opleiding van nationale rechters in EG-concurrentierecht en justitiële samenwerking tussen nationale rechters is gepubliceerd op http://europa.eu.int/comm/dgs/competition/proposals2/

Uiterste datum voor de ontvangst van de voorstellen: 4 maart 2005.

----