# Journal officiel C 76/30 m

| | ISSN 1725-2431 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 76 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 48e année30 mars 2005 |

ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 76

Édition de langue française

Communications et informations

48e année30 mars 2005

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Communications |
| | Commission |
| 2005/C 076/1 | Taux de change de l'euro | 1 |
| 2005/C 076/2 | Taux de change de l'euro | 2 |
| 2005/C 076/3 | Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.3767 — BHP/WMC) (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 076/4 | Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive du Conseil 1999/5/CE (
  1
  ) | 4 |
| | ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN |
| | Autorité de surveillance AELE |
| 2005/C 076/5 | Jours fériés en 2005: États de l'EEE-AELE et institutions de l'EEE | 30 |

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Communications

Commission

2005/C 076/1

Taux de change de l'euro

1

2005/C 076/2

Taux de change de l'euro

2

2005/C 076/3

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.3767 — BHP/WMC) (
  1
  )

1

3

2005/C 076/4

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive du Conseil 1999/5/CE (
  1
  )

1

4

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

Autorité de surveillance AELE

2005/C 076/5

Jours fériés en 2005: États de l'EEE-AELE et institutions de l'EEE

30

| | III   Informations |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2005/C 076/6 | Avis d'adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs en provenance des pays tiers | 31 |

III   Informations

Commission

2005/C 076/6

Avis d'adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs en provenance des pays tiers

31

| | Rectificatifs |
| --- | --- |
| 2005/C 076/7 | Rectificatif à la communication des jours fériés pour l'année 2005 (JO C 65 du 17.3.2005) | 32 |

Rectificatifs

2005/C 076/7

Rectificatif à la communication des jours fériés pour l'année 2005 (JO C 65 du 17.3.2005)

32

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

I Communications

Commission

| 30.3.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 76/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2005

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 76/1

---

Taux de change de l'euro (1)

29 mars 2005

(2005/C 76/01)

1 euro=

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,2926 |
| JPY | yen japonais | 138,61 |
| DKK | couronne danoise | 7,4493 |
| GBP | livre sterling | 0,68995 |
| SEK | couronne suédoise | 9,1197 |
| CHF | franc suisse | 1,5522 |
| ISK | couronne islandaise | 79,43 |
| NOK | couronne norvégienne | 8,219 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CYP | livre chypriote | 0,5843 |
| CZK | couronne tchèque | 30,205 |
| EEK | couronne estonienne | 15,6466 |
| HUF | forint hongrois | 248,25 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| LVL | lats letton | 0,696 |
| MTL | lire maltaise | 0,4307 |
| PLN | zloty polonais | 4,1571 |
| ROL | leu roumain | 36 429 |
| SIT | tolar slovène | 239,71 |
| SKK | couronne slovaque | 39,148 |
| TRY | lire turque | 1,8019 |
| AUD | dollar australien | 1,6736 |
| CAD | dollar canadien | 1,5683 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 10,0821 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,8203 |
| SGD | dollar de Singapour | 2,1348 |
| KRW | won sud-coréen | 1 317,42 |
| ZAR | rand sud-africain | 8,2239 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,2926

JPY

yen japonais

138,61

DKK

couronne danoise

7,4493

GBP

livre sterling

0,68995

SEK

couronne suédoise

9,1197

CHF

franc suisse

1,5522

ISK

couronne islandaise

79,43

NOK

couronne norvégienne

8,219

BGN

lev bulgare

1,9558

CYP

livre chypriote

0,5843

CZK

couronne tchèque

30,205

EEK

couronne estonienne

15,6466

HUF

forint hongrois

248,25

LTL

litas lituanien

3,4528

LVL

lats letton

0,696

MTL

lire maltaise

0,4307

PLN

zloty polonais

4,1571

ROL

leu roumain

36 429

SIT

tolar slovène

239,71

SKK

couronne slovaque

39,148

TRY

lire turque

1,8019

AUD

dollar australien

1,6736

CAD

dollar canadien

1,5683

HKD

dollar de Hong Kong

10,0821

NZD

dollar néo-zélandais

1,8203

SGD

dollar de Singapour

2,1348

KRW

won sud-coréen

1 317,42

ZAR

rand sud-africain

8,2239

---

(1)

Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 30.3.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 76/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2005

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 76/2

---

Taux de change de l'euro (1)

24 mars 2005

(2005/C 76/02)

1 euro=

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,2982 |
| JPY | yen japonais | 138,10 |
| DKK | couronne danoise | 7,4497 |
| GBP | livre sterling | 0,69440 |
| SEK | couronne suédoise | 9,1087 |
| CHF | franc suisse | 1,5538 |
| ISK | couronne islandaise | 79,68 |
| NOK | couronne norvégienne | 8,2000 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CYP | livre chypriote | 0,5842 |
| CZK | couronne tchèque | 30,097 |
| EEK | couronne estonienne | 15,6466 |
| HUF | forint hongrois | 247,28 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| LVL | lats letton | 0,6960 |
| MTL | lire maltaise | 0,4314 |
| PLN | zloty polonais | 4,1207 |
| ROL | leu roumain | 36 600 |
| SIT | tolar slovène | 239,68 |
| SKK | couronne slovaque | 39,035 |
| TRY | lire turque | 1,7575 |
| AUD | dollar australien | 1,6803 |
| CAD | dollar canadien | 1,5809 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 10,1258 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,8211 |
| SGD | dollar de Singapour | 2,1383 |
| KRW | won sud-coréen | 1 315,73 |
| ZAR | rand sud-africain | 8,0565 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,2982

JPY

yen japonais

138,10

DKK

couronne danoise

7,4497

GBP

livre sterling

0,69440

SEK

couronne suédoise

9,1087

CHF

franc suisse

1,5538

ISK

couronne islandaise

79,68

NOK

couronne norvégienne

8,2000

BGN

lev bulgare

1,9558

CYP

livre chypriote

0,5842

CZK

couronne tchèque

30,097

EEK

couronne estonienne

15,6466

HUF

forint hongrois

247,28

LTL

litas lituanien

3,4528

LVL

lats letton

0,6960

MTL

lire maltaise

0,4314

PLN

zloty polonais

4,1207

ROL

leu roumain

36 600

SIT

tolar slovène

239,68

SKK

couronne slovaque

39,035

TRY

lire turque

1,7575

AUD

dollar australien

1,6803

CAD

dollar canadien

1,5809

HKD

dollar de Hong Kong

10,1258

NZD

dollar néo-zélandais

1,8211

SGD

dollar de Singapour

2,1383

KRW

won sud-coréen

1 315,73

ZAR

rand sud-africain

8,0565

---

(1)

Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

| 30.3.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 76/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2005

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 76/3

---

Notification préalable d'une opération de concentration

(Affaire COMP/M.3767 — BHP/WMC)

(2005/C 76/03)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

| 1. | Le 21 mars 2005, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise BHP Billiton Limited («BHP», Australie) acquiert, au sens de l'article 3 paragraphe 1 point b du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise WMC Resources Ltd («WMC», Australie) par offre publique d'achat annoncée le 8 mars 2005. |
| --- | --- |

1.

Le 21 mars 2005, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise BHP Billiton Limited («BHP», Australie) acquiert, au sens de l'article 3 paragraphe 1 point b du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise WMC Resources Ltd («WMC», Australie) par offre publique d'achat annoncée le 8 mars 2005.

| 2. | Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:






  — | pour l'entreprise BHP: société internationale avec des activités diversifiés dans l'exploitation minière, les métaux et l'énergie, |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

—

pour l'entreprise BHP: société internationale avec des activités diversifiés dans l'exploitation minière, les métaux et l'énergie,

| — | pour l'entreprise WMC: exploitation minière et des engrais. |
| --- | --- |

—

pour l'entreprise WMC: exploitation minière et des engrais.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que la transaction notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que la transaction notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004.

| 4. | La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.
  Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.3767 — BHP/WMC, à l'adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe Fusions |
| J-70 |
| B–1049 Bruxelles |

4.

La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.3767 — BHP/WMC, à l'adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe Fusions

J-70

B–1049 Bruxelles

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 30.3.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 76/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2005

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 76/4

---

Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive du Conseil 1999/5/CE

(2005/C 76/04)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Publication des titres et des références des normes harmonisées au titre de la directive

| Organisme européen de normalisation | Référence et titre de la norme
  (Document de référence) | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
  Note 1 | Art. 1999/5/CE |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CENELEC | EN 41003:1998
  Règles particulières de sécurité pour les matériels destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications | EN 41003:1996
  Note 2.1 | Date dépassée (1.1.2002) | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 50360:2001
  Norme de produit pour la mesure de conformité des téléphones mobiles aux restrictions de base relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (300 MHz - 3 GHz) | AUCUNE | — | Art.3.1.a |
| CENELEC | EN 50364:2001
  Limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 10 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l'identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires | AUCUNE | — | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 50371:2002
  Norme générique pour démontrer la conformité des appareils électriques et électroniques de faible puissance aux restrictions de base concernant l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (10 MHz — 300 GHz) — Public | AUCUNE | — | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 50385:2002
  Norme produit pour la démonstration de la conformité des stations de base radio et des stations terminales fixes pour les radiotélécommunications, aux restrictions de base et aux niveaux de référence relatifs à l'exposition de l'homme aux champs électromagnétiques (110 MHz — 40 GHz) — Application au public en général | AUCUNE | — | Art.3.1.a |
| CENELEC | EN 55022:1994
  Limites et méthodes de mesure des caractéristiques de perturbations radioélectriques produites par les appareils de traitement de l'information
  (CISPR 22:1993) | EN 55022:1987
  Note 2.1 | Date dépassée (31.12.1998) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| Amendement A1:1995 à l'EN 55022:1994
  (CISPR 22:1993/A1:1995) | Note 3 | Date dépassée (31.12.1998) |
| Amendement A2:1997 à l'EN 55022:1994
  (CISPR 22:1993/A2:1996 (Modifié)) | Note 3 | Date dépassée (31.12.1998) |
| CENELEC | EN 55022:1998
  Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques des perturbations radioélectriques — Limites et méthodes de mesure
  (CISPR 22:1997 (Modifié)) | EN 55022:1994
  et ses amendements
  Note 2.1 | 1.8.2007 | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| Amendement A1:2000 à l'EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A1:2000) | Note 3 | 1.8.2005 |
| Amendement A2:2003 à l'EN 55022:1998
  (CISPR 22:1997/A2:2002) | Note 3 | 1.12.2005 |
| CENELEC | EN 55024:1998
  Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques d'immunité — Limites et méthodes de mesure
  (CISPR 24:1997 (Modifié)) | Norme(s) générique(s) appropriée(s)
  Note 2.3 | Date dépassée (1.7.2001) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| Amendement A1:2001 à l'EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A1:2001) | Note 3 | Date dépassée (1.10.2004) |
| Amendement A2:2003 à l'EN 55024:1998
  (CISPR 24:1997/A2:2002) | Note 3 | 1.12.2005 |
| CENELEC | EN 60065:1998
  Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues — Exigences de sécurité
  (IEC 60065:1998 (Modifié)) | EN 60065:1993
  +A11:1997
  Note 2.1 | Date dépassée (1.8.2002) | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 60065:2002
  Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues — Exigences de sécurité
  (IEC 60065:2001 (Modifié)) | EN 60065:1998
  Note 2.1 | 1.3.2007 | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 60215:1989
  Règles de sécurité applicables aux matériels d'émission radioélectrique
  (IEC 60215:1987) | AUCUNE | – | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| Amendement A1:1992 à l'EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A1:1990) | Note 3 | Date dépassée (1.6.1993) |
| Amendement A2:1994 à l'EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A2:1993) | Note 3 | Date dépassée (15.7.1995) |
| CENELEC | EN 60825-1:1994
  Sécurité des appareils à laser — Partie 1: Classification des matériels, prescriptions et guide de l'utilisateur
  (IEC 60825-1:1993) | AUCUNE | — | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| Amendement A11:1996 à l'EN 60825-1:1994 | Note 3 | Date dépassée (1.1.1997) |
| Amendement A1:2002 à l'EN 60825-1:1994
  (IEC 60825-1:1993/A1:1997) | EN 60825-1:1994/A11:1996
  Note 3 | Date dépassée (1.1.2004) |
| Amendement A2:2001 à l'EN 60825-1:1994
  (IEC 60825-1:1993/A2:2001) | Note 3 | 1.7.2005 |
| CENELEC | EN 60825-2:2000
  Sécurité des appareils à laser — Partie 2: Sécurité des systèmes de télécommunication par fibres optiques
  (IEC 60825-2:2000) | EN 60825-2:1994
  +A1:1998
  Note 2.1 | Date dépassée (1.4.2003) | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 60825-4:1997
  Sécurité des appareils à laser — Partie 4: Barrières laser
  (IEC 60825-4:1997) | AUCUNE | — | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| Amendement A1:2002 à l'EN 60825-4:1997
  (IEC 60825-4:1997/A1:2002) | Note 3 | 1.10.2005 |
| Amendement A2:2003 à l'EN 60825-4:1997
  (IEC 60825-4:1997/A2:2003) | Note 3 | 1.10.2006 |
| CENELEC | EN 60825-12:2004
  Sécurité des appareils à laser — Partie 12: Sécurité des systèmes de communications optiques en espace libre utilisés pour la transmission d'informations
  (IEC 60825-12:2004) | AUCUNE | — | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 60950:2000
  Sécurité des matériels de traitement de l'information
  (IEC 60950:1999 (Modifié)) | EN 60950:1992
  +A1:1993
  +A2:1993
  +A3:1995
  +A4:1997
  +A11:1997
  Note 2.1 | Date dépassée (1.1.2005) | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| CENELEC | EN 60950-1:2001
  Matériels de traitement de l'information — Sécurité —
  Partie 1: Prescriptions générales | EN 60950:2000
  Note 2.1 | 1.7.2006 | Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE) |
| Amendement A11:2004 à l'EN 60950-1:2001 | Note 3 | — |
| CENELEC | EN 61000-3-2:2000
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-2: Limites — Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils inférieur ou égal à 16 A par phase)
  (IEC 61000-3-2:2000 (Modifié)) | EN 61000-3-2:1995
  +A1:1998
  +A2:1998
  +A14:2000
  Note 2.1 | Date dépassée (1.1.2004) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| CENELEC | EN 61000-3-3:1995
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-3: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'aliementation basse tension, pour les matériels ayants un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
  (IEC 61000-3-3:1994) | Norme(s) générique(s) appropriée(s)
  Note 2.3 | Date dépassée (1.1.2001) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| Amendement A1:2001 à l'EN 61000-3-3:1995
  (IEC 61000-3-3:1994/A1:2001) | Note 3 | Date dépassée (1.5.2004) |
| CENELEC | EN 61000-3-11:2000
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-11: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension — Equipements ayant un courant appelé <= 75 A et soumis à un raccordement conditionnel
  (IEC 61000-3-11:2000) | Norme(s) générique(s) appropriée(s)
  Note 2.3 | Date dépassée (1.11.2003) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| CENELEC | EN 61000-6-1:2001
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-1: Normes génériques — Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère
  (IEC 61000-6-1:1997 (Modifié)) | EN 50082-1:1997
  Note 2.1 | Date dépassée (1.7.2004) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| CENELEC | EN 61000-6-2:2001
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-2: Normes génériques — Immunité pour les environnements industriels
  (IEC 61000-6-2:1999 (Modifié)) | EN 61000-6-2:1999
  Note 2.1 | Date dépassée (1.7.2004) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| CENELEC | EN 61000-6-3:2001
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6–3: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère
  (CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modifié)) | EN 50081-1:1992
  Note 2.1 | Date dépassée (1.7.2004) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| Amendement A11:2004 à l'EN 61000-6-3:2001 | Note 3 | 1.7.2007 |
| CENELEC | EN 61000-6-4:2001
  Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-4: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements industriels
  (IEC 61000-6-4:1997 (Modifié)) | EN 50081-2:1993
  Note 2.1 | Date dépassée (1.7.2004) | Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE) |
| ETSI | EN 300 065-2 V1.1.1
  Equipement télégraphique en bande étroite à impression directe pour recevoir des informations météorologiques ou de navigation (NAVTEX); Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 065-3 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Equipement télégraphique en bande étroite à impression directe pour recevoir des informations météorologiques ou de navigation (NAVTEX); Partie 3: Norme harmonisée couvrant l'article 3.3(e) de la Directive R&TTE | | | Art.3.3 |
| ETSI | EN 300 086-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Equipement de communication radio muni d'un connecteur RF interne ou externe et servant principalement à la transmission analogique de la voix; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | ETS 300 086/A2 (02-1997) | Date dépassée (31.8.2002) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 113-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Equipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non-constante — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 300 113-2 V1.1.1 | Date dépassée (31.12.2003) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 113-2 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Equipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non-constante — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 300 113-2 V1.2.1 | 28.2.2007 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 135-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Matériels radio de bande de canaux banalisés en modulation de phase (CEPT PR 27 Equipement radio); Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | ETS 300 135/A1:1997 | Date dépassée (30.4.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 152-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Balises radioélectriques maritimes d'indication de position en cas d'urgence (EPIRB) destinées à fonctionner à 121,5 MHz ou à 121,5 MHz et 243 MHz pour des besoins de localisation uniquement — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 152-3 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Balises radioélectriques maritimes d'indication de position en cas d'urgence (EPIRB) destinées à fonctionner à 121,5 MHz ou à 121,5 MHz et 243 MHz pour des besoins de localisation uniquement — Partie 3: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.3e de la Directive R&TTE | | | Art.3.3 |
| ETSI | EN 300 162-2 V1.1.2
  CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 162-3 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 3: Norme harmonisée couvrant l'article 3.3e de la Directive R&TTE | | | Art.3.3 |
| ETSI | EN 300 219-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre (RP02); Equipement de communication radio ayant un connecteur d'antenne et servant à la transmission de signaux pour initialiser une réponse spécifique d'un récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 220-3 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Appareils de faible portée (AFP); équipements radioélectriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 25 MHz à 1 000 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 500 mW; Partie 3: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 224-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service de recherche sur site; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 296-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre (RP02); Equipement de communication radio à antenne intégrée, destiné à la communication analogique vocale; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 328 V1.4.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 300 328-2 V1.2.1 | 30.4.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 328 V1.5.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 300 328 V1.4.1 | 30.4.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 328 V1.6.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 300 328 V1.5.1 | 31.8.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 328-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 300 328-2 V1.1.1 | Date dépassée (31.8.2003) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 330-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Appareils de Faible Portée (AFP); Equipement radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 341-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre (RP02); Equipement de communication radio à antenne intégrée et servant à la transmission de signaux pour initialiser une réponse spécifique d'un récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 373-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Emetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF; Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 373-3 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Emetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF; Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.3(e) de la Directive R&TTE | | | Art.3.3 |
| ETSI | EN 300 390-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Equipements de radio utilisant une antenne intégrée et destinés à la transmission de données et de la parole — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | ETS 300 390/A1:1997 | Date dépassée (30.4.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 422-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Microphones sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences 25 MHz à 3 GHz — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 433-2 V1.1.2
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Equipements à canaux banalisés (C.B.) en modulation d'amplitude à double bande latérale (DBL) et/ou à bande latérale unique (BLU) — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 300 433-2 V1.1.1 | Date dépassée (30.9.2002) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 440-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Appareils de Faible Portée; Equipement radio destiné à être utilisé dans la gamme de fréquences 1 GHz à 40 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 454-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Liaison large bande audio — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 471-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Protocole d'accès, règles d'occupation et caractéristiques techniques correspondantes d'équipement radio transmettant des données sur des canaux partagés; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 698-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Emetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHF utilisées sur les voies navigables terrestres — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 698-3 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Emetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHF utilisées sur les voies navigables terrestres — Partie 3: EN harmonisée de l'article 3.3e de la Directive R&TTE | | | Art.3.3 |
| ETSI | EN 300 718-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Emetteur-Récepteur; Partie 2: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3.2 de la Directive R&TTE. | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 718-3 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Emetteur-Récepteur; Partie 3: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3.3e de la Directive R&TTE. | | | Art.3.3 |
| ETSI | EN 300 718-3 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Emetteur-Récepteur; Partie 3: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3.3e de la Directive R&TTE. | EN 300 718-3 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.3 |
| ETSI | EN 300 720-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes et appareils de communications UHF embarqués — Partie 2: EN harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 761-2 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Appareils de Faible Portée (AFP); Caractéristiques techniques et méthodes de test pour l'Identification Automatique des Véhicules (AVI) du chemin de fer; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 300 829:1998
  Questions de compatibilité électromagnétique et de spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité électromagnétique (CEM) pour stations terriennes mobiles maritimes (MMES) fonctionnant dans les bandes de 1,5/1,6 GHz assurant la transmission de données à bas débit (LBRDC) pour le système de détresse et de sécurité maritime mondial (GMDSS) | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 025-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D» — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 025-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D» — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 025-2 V1.1.1 | Date dépassée (30.6.2004) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 025-3 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D» — Partie 3: EN harmonisée de l'article 3.3e de la Directive R&TTE | | | Art.3.3 |
| ETSI | EN 301 166-2 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 178-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Equipements radiotéléphones portables VHF pour le service maritime mobile fonctionnant dans les bandes VHF (seulement pour les applications non GMDSS); Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 357-2 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Appareils audio sans fil dans la bande 25 MHz à 2000 MHz; Microphones radio grand-public et systèmes de gestion des écouteurs fonctionnant dans la bande de fréquence 863 MHz à 865 MHz harmonisée par la CEPT; Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 357 V1.1.1 | Date dépassée (31.3.2003) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 360 V1.1.3
  Stations terriennes et systèmes à Satellites (SES); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant aux terminaux de transmission par satellite pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire dans les bandes de fréquence 27,5 à 29,5 GHz, et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 406 V1.4.1
  Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | TBR 6: 1997 (Edition 2) | Date dépassée (31.10.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 406 V1.5.1
  Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 406 V1.4.1 | 31.3.2005 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 419-1 V4.1.1
  Système de télécommunications cellulaire numérique (GSM Phase 2) — Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Partie 1: Stations mobile dans les bandes du GSM 900 et DCS 1800; Accès (GSM 13.01 version 4.0.1) (parties applicables: 12.1.1, 12.1.2, 12.2.1, 12.2.2, 13.1, 13.2, 13.3-1, 13.4, 14.1.1.2, 14.1.2.2, 14.3, 14.4.1, 14.5.1, 14.6.1, 14.7.1, 19.1, 19.2, 19.3, 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, 20.7, 20.8, 20.9, 20.10, 20.11, 20.12, 20.13, 20.15, 20.16, 20.20.1, 20.20.2, 21.1, 21.2, 21.3.1, 21.3.2, 21.4, 22.1, 25.2.1.1.4, 25.2.1.2.3, 25.2.1.2.4, 25.2.3, 26.2.1.1, 26.2.1.2, 26.2.1.3, 26.2.2, 26.6.1.1, 26.6.1.2, 26.6.13.10, 26.6.13.3, 26.6.13.5, 26.6.13.6, 26.6.13.8, 26.6.13.9, 26.7.4.6, 26.7.5.7.1, 26.8.1.2.6.6, 26.8.1.3.5.2, 26.8.2.1, 26.8.2.2, 26.8.2.3, 26.8.3, 26.9.2, 26.9.3, 26.9.4, 26.9.5, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2, 26.11.2.1, 26.12.1, 26.12.2.1, 26.12.3, 26.12.4, 27.6, 27.7, 31.6.1.1, 34.2.1, 34.2.2, 34.2.3) | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 419-2 V5.1.1
  Système de télécommunications cellulaire numérique (Phase 2+) — Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Stations mobiles à intervalle de temps multiple pour transmission de données à haut débit par circuit commuté; Accès (GSM 13.34 version 5.0.3) | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 419-3 V5.0.2
  Système de télécommunications cellulaire numérique (Phase 2+) — Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Éléments pour l'amélioration des appels vocaux; Stations mobiles; Accès (GSM 13.68 version 5.0.2) (parties applicables: 26.14.5.2, 26.14.7.3, 26.14.8.1) | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 419-7 V5.0.2
  Système de télécommunications cellulaire numérique (Phase 2+); Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Bande de fréquences ferroviaires (R—GSM); Stations mobiles; Accès (GSM 13.67 version 5.0.2) (parties applicables: 12.3.1, 12.3.2, 12.4.1, 12.4.2, 13.9, 14.7.3, 20.21.1, 20.21.2, 20.21.3, 20.21.4, 20.21.5, 20.21.6, 20.21.7, 20.21.8, 20.21.9, 20.21.10, 20.21.11, 20.21.12, 20.21.13, 20.21.15, 20.21.16, 20.21.18, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2) | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 423 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de terrestre de téléphonie en vol (TFTS), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | TBR 23: 1998 | Date dépassée (30.9.2002) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 426 V1.2.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit fonctionnant dans les bandes de fréquences 1,5/1,6 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 426 V1.1.1 | Date dépassée (30.6.2002) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 427 V1.2.1
  Télécommunications — Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); EN harmonisée pour Stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 427 V1.1.1 | Date dépassée (31.8.2003) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 428 V1.2.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour microstations (VSAT) en émission seule, en émission réception ou en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 428 V1.1.1 | Date dépassée (30.11.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 430 V1.1.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes portables (TES) pour reportage d'actualité par satellite (SNG) fonctionnant dans les bandes de fréquences 11-12/13-14 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | TBR 30: 1998 | Date dépassée (31.1.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 441 V1.1.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes 1,6/2,4 GHz du service mobile par satellite couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | TBR 41: 1998 | Date dépassée (31.1.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 442 V1.1.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes 2,0 GHz du service mobile par satellite couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | TBR 42: 1998 | Date dépassée (31.1.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 443 V1.2.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour microstations (VSAT) en émission seule, en émission/réception, en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquence de 4 GHz et 6 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE. | EN 301 443 V1.1.1 | Date dépassée (30.11.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 444 V1.1.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles terrestres (LMES) fonctionnant dans les bandes de fréquence de 1,5 GHz et 1,6 GHz fournissant des communications vocales et/ou de données, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | TBR 44: 1998 | Date dépassée (31.1.2001) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 459 V1.2.1
  Télécommunications — Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — EN harmonisée pour les terminaux de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire dans les bandes de fréquence 29,5 à 30 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 489-01 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 1: exigences techniques communes | EN 300 339: 1998 | Date dépassée (31.10.2003) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-01 V1.3.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 1: exigences techniques communes | EN 301 489-01 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-01 V1.4.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 1: exigences techniques communes | EN 301 489-01 V1.2.1 & V1.3.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-02 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 2: Conditions particulières pour les équipements de radio messagerie | ETS 300 682: 1997, ETS 300 741: 1998 & ETS 300 340/A1: 1997 | Date dépassée (31.10.2003) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-02 V1.3.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 2: Conditions particulières pour les équipements de radio messagerie | EN 301 489-02 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-03 V1.3.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 3: exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz | EN 301 489-03 V1.2.1 ETS 300 683:1997 | Date dépassée (31.10.2003) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-03 V1.4.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 3: exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz | EN 301 489-03 V1.3.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-04 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio — Partie 4: conditions spécifiques pour les équipements auxiliaires et services de liaison radio fixes | EN 300 385:1999 | Date dépassée (31.12.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-04 V1.3.1
  Télécommunications — CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio — Partie 4: conditions spécifiques pour les équipements auxiliaires et services de liaison radio fixes | EN 301 489-04 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-05 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 5: Conditions particulières pour les appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et les appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux) | EN 300 279 V1.2.1 | Date dépassée (30.4.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-05 V1.3.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 5: Conditions particulières pour les appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et les appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux) | EN 301 489-05 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-06 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 6: Conditions particulières pour les équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT) | ETS 300 329:1997 | Date dépassée (31.3.2003) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-06 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 6: Conditions particulières pour les équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT) | EN 301 489-06 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-07 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 7: Conditions particulières pour les équipements radio mobiles et accessoires du système de télécommunications numériques cellulaire (GSM 900 MHz et DCS 1800 MHz) | ETS 300 342-1: 1997 | Date dépassée (31.3.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-07 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 7: Conditions particulières pour les équipements radio mobiles et accessoires du système de télécommunications numériques cellulaire (GSM 900 MHz et DCS 1800 MHz) | EN 301 489-07 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-08 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 8: Exigences spécifiques pour les stations de base GSM | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-08 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 8: Exigences spécifiques pour les stations de base GSM | EN 301 489-08 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-09 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil et autres équipements radio (RF) pour des liaisons audio | ETS 300 445/A1:1997 | Date dépassée (31.3.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-09 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil, équipements radio (RF) similaires pour des liaisons audio, les appareils audio sans-fil et les oreillettes de liaison audio de retour | EN 301 489-09 V1.1.1 | 1.8.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-09 V1.3.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil, équipements radio (RF) similaires pour des liaisons audio, les appareils audio sans-fil et les oreillettes de liaison audio de retour | EN 301 489-09 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-10 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2) | ETS 300 446: 1997 | Date dépassée (31.3.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-10 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2) | EN 301 489-10 V1.1.1 | 1.8.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-10 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2) | EN 301 489-10 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-11 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques (à modulation d'amplitude et à modulation de fréquence) du service de radiodiffusion sonore terrestre | ETS 300 447: 1997 | 1.8.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-11 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs du service de radiodiffusion sonore terrestre | EN 301 489-11 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-12 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS) | EN 300 673 V1.2.1 | Date dépassée (31.5.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-12 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS) | EN 301 489-12 V1.1.1 | 31.7.2006 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-13 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 13: conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal) | ETS 300 680-1 and -2: 1997 | Date dépassée (31.3.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-13 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 13: conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal) | EN 301 489-13 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-14 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-14 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre | EN 301 489-14 V1.1.1 | 31.7.2006 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-15 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 15: conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce | ETS 300 684: 1997 | Date dépassée (31.3.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-15 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 15: conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce | EN 301 489-15 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-16 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 16: conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques — Mobiles et portables | ETS 300 717: 1998 | Date dépassée (31.3.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-16 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 16: conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques — Mobiles et portables | EN 301 489-16 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-17 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 17: Exigences spécifiques pour les données en large bande et HIPERLAN | ETS 300 826: 1997 | Date dépassée (31.5.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-17 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) pour les équipements et les services radio; Partie 17: Exigences spécifiques pour les systèmes de transmission large bande à 2,4 GHz et les équipements haute performance RLAN à 5 GHz | EN 301 489-17 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-18 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 18: Exigences spécifiques pour le Réseaux radio transeuropéens (TETRA) | EN 301 489-18 V1.1.1 | Date dépassée (30.11.2004) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-18 V1.3.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 18: Exigences spécifiques pour le Réseaux radio transeuropéens (TETRA) | EN 301 489-18 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-19 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 19: Conditions particulières pour les stations terriennes fonctionnant seulement en réception (ROMES) dans la bande de fréquences à 1,5 GHz pour la réception de données | ETS 300 830: 1998 | Date dépassée (31.5.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-19 V1.2.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 19: Conditions particulières pour les stations terriennes fonctionnant seulement en réception (ROMES) dans la bande de fréquences à 1,5 GHz pour la réception de données | EN 301 489-19 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-20 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 20: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles (MES) du service mobile par satellite (SFS) | EN 300 831 V1.1.1 & 300 832 V1.1.1 | Date dépassée (31.12.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-20 V1.2.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 20: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles (MES) du service mobile par satellite (SFS) | EN 301 489-20 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-22 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 22: conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-22 V1.2.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 22: conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol | EN 301 489-22 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-22 V1.3.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 22: conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol | EN 301 489-22 V1.2.1 | 28.2.2007 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-23 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 23: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour station de base (BS), répéteurs et équipements auxilliaires | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-23 V1.2.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 23: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour station de base (BS), répéteurs et équipements auxilliaires | EN 301 489-23 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-24 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour terminaux radio et équipements auxilliaires | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-24 V1.2.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour terminaux radio et équipements auxilliaires | EN 301 489-24 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-25 V2.0.0
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 25: conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) multi-porteuses pour station mobiles et équipements auxilliaires | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-25 V2.2.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 25: conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) multi-porteuses pour station mobiles et équipements auxilliaires | EN 301 489-25 V1.1.1 | 31.7.2006 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-26 V1.1.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 26: Specific conditions for IMT-2000 CDMA Multi-carrier Base Stations and ancillary equipment | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 489-26 V2.2.1
  Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 26: Specific conditions for IMT-2000 CDMA Multi-carrier Base Stations and ancillary equipment | EN 301 489-26 V1.1.1 | 31.7.2006 | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 502 V8.1.2
  Norme harmonisée pour Système global pour communications mobiles (GSM); Equipements de station de base et de répéteur couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE (GSM 13.21 version 8.0.1 Release 1999) | EN 301 502 V7.0.1 | Date dépassée (30.4.2002) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 511 V9.0.2
  Système global de communications mobiles (GSM); Norme harmonisée pour les stations mobiles dans les bandes GSM 900 et DCS 1800, et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE (1999/5/EC) | EN 301 511 V7.0.1 | Date dépassée (30.6.2004) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 681 V1.2.1
  Stations terriennes et systèmes à Satellites (SES); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant aux stations terriennes mobiles (MES) des systèmes à satellites géostationnaires pour mobiles, y compris aux stations terriennes portables, destinées aux réseaux de communications personnelles par satellites (S-PCN) fonctionnant dans les bandes de fréquences à 1,5 / 1,6 GHz du Service Mobile par Satellite (SMS), et permettant de satisfaire à l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 681 V1.3.2
  Stations terriennes et systèmes à Satellites (SES); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant aux stations terriennes mobiles (MES) des systèmes à satellites géostationnaires pour mobiles, y compris aux stations terriennes portables, destinées aux réseaux de communications personnelles par satellites (S-PCN) fonctionnant dans les bandes de fréquences à 1,5 / 1,6 GHz du Service Mobile par Satellite (SMS), et permettant de satisfaire à l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la directive R&TTE | EN 301 681 V1.2.1 | 31.3.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 721 V1.2.1
  Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO) et fonctionnant dans des bandes de fréquence inférieures à 1 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 721 V1.1.1 | Date dépassée (31.3.2002) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 751 V1.1.1
  Systèmes Radio Fixes; Equipements Point à Point et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques Point à Point et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 751 V1.2.1
  Systèmes Radio Fixes; Equipements Point à Point et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques Point à Point et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE | EN 301 751 V1.1.1 | 30.4.2005 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 753 V1.1.1
  Systèmes Radio Fixes; Equipements Point à Multipoint et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques Point à Multipoint et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 753 V1.2.1
  Systèmes Radio Fixes;Equipements multipoint et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques multipoint et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE | EN 301 753 V1.1.1 | 28.2.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 783-2 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce; Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 796 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme Européenne harmonisée pour les appareils de téléphone sans cordon de 1ère génération CT1 et CT1+ couvrant les exigences essentielles selon l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 797 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme Européenne harmonisée pour les appareils de téléphone sans cordon de 2ème génération CT2 couvrant les exigences essentielles selon l'article 3.2 de la directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 839-2 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; équipements radio dans la bande de fréquence 402 MHz à 405 MHz pour les implants médicaux actifs d'ultra faible puissance et accessoires; Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 840-2 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Microphones numériques sans fil opérant dans la bande de fréquence 1785 MHz à 1800 MHz harmonisée par le CEPT; Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 843-1 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio maritime et services; Partie 1: exigences techniques communes | EN 300 828 | Date dépassée (30.11.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 843-2 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio maritime et services; Partie 2: conditions particulières pour les radiotéléphones émetteurs et récepteurs | EN 300 828:1998 | Date dépassée (30.11.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 843-4 V1.1.1
  CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio maritime et services; Partie 4: conditions particulières pour les récepteurs NAVTEX en bande étroite à impression directe fonctionnant dans le service maritime mobile | EN 301 011:1998 | Date dépassée (30.11.2002) | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | EN 301 893 V1.2.3
  Réseaux radio fréquence large bande (BRAN); Réseaux locaux radio haute performance 5 GHz; EN harmonisé couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 des Directives R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-01 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 1: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, Introduction et exigences communes, couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-01 V2.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 1: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, Introduction et exigences communes, couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-01 V1.1.1 | 31.1.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-02 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 2: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à étalement direct (UTRA FDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-02 V2.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 2: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à étalement direct (UTRA FDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-02 V1.1.1 | 31.1.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-03 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 3: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à Etalement direct (UTRA FDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-03 V2.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 3: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à Etalement direct (UTRA FDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-03 V1.1.1 | 31.1.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-04 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 4: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA-2000) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-04 V2.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 4: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA-2000) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-04 V1.1.1 | 31.1.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-05 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 5: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA 2000) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-05 V2.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 5: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA 2000) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-05 V1.1.1 | 31.1.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-06 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 6: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-06 V2.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 6: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-06 V1.1.1 | 31.1.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-07 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-07 V2.2.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-07 V1.1.1 | 31.1.2006 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-08 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 8: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, TDMA à Porteuse unique (UWC 136) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-09 V1.1.1
  Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS) and User Equipment (UE) for IMT-2000 Third-Generation cellular networks; Part 9: Harmonized EN forIMT-2000, TDMA Single-Carrier (UWC 136) (BS) covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-10 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 908-10 V2.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | EN 301 908-10 V1.1.1 | 30.9.2005 | Art.3.2 |
| ETSI | EN 301 997-2 V1.1.1
  Transmission et multiplexage (TM) Equipement multipoint; équipement radio pour utilisation dans les systèmes multimédia sans fil (MWS) dans la bande de fréquence 40,5 GHz à 43,5 GHz; Partie 2: Norme Européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles aux termes de l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 302 018-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Equipement émetteur pour le service de radiodiffusion sonore en Modulation de fréquence (FM); Partie 2: EN Harmonisée sous l'article 3.2 de la Directive R&TTE | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 302 054-2 V1.1.1
  Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Auxiliaires de la Météorologie (Met Aids); Les radiosondes fonctionnant dans la gamme de fréquences 400,15 MHz à406 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 200 mW; Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles del'article 3.2 de la directive R & TTE Article 3, paragraphe 2 | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 302 186 V1.1.1
  Stations terriennes et systèmes à satellites (SES); Norme harmonisée concernant les stations terriennes d'aéronef (AES) fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz (exigences essentielles selon l'article 3.2 de la Directive R&TTE) | | | Art.3.2 |
| ETSI | EN 303 035-1 V1.2.1
  Norme Harmonisée pour équipements TETRA couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE; Partie 1: Voix plus Données (V+D) | EN 303 035-1 V1.1.1 | Date dépassée (30.9.2003) | Art.3.2 |
| ETSI | EN 303 035-2 V1.2.2
  Norme Harmonisée pour équipements TETRA couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE; Partie 2: Opération en Mode Direct | EN 303 035-2 V1.2.1 | Date dépassée (31.10.2004) | Art.3.2 |
| ETSI | ETS 300 384/A1:1997
  Systèmes de radiodiffusion; Emetteurs de radiodiffusion sonore à très haute fréquence (VHF), modulés en fréquence | | | Art.3.2 |
| ETSI | ETS 300 447:1997
  Équipements et systèmes radioélectriques (RES) — Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) pour émetteurs de radiodiffusion FM en VHF | | | Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC) |
| ETSI | ETS 300 487/A1:1997
  Stations et systèmes terriens par satellite (SES); Stations terriennes mobiles réceptrices (ROMES) fonctionnant dans la bande de 1,5 GHz et assurant la transmission de données; Spécifications de radiofréquence (RF) | | | Art.3.2 |

Organisme européen de normalisation

Référence et titre de la norme

(Document de référence)

Référence de la norme remplacée

Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée

Note 1

Art. 1999/5/CE

CENELEC

EN 41003:1998

Règles particulières de sécurité pour les matériels destinés à être reliés aux réseaux de télécommunications

EN 41003:1996

Note 2.1

Date dépassée (1.1.2002)

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 50360:2001

Norme de produit pour la mesure de conformité des téléphones mobiles aux restrictions de base relatives à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (300 MHz - 3 GHz)

AUCUNE

—

Art.3.1.a

CENELEC

EN 50364:2001

Limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques émis par les dispositifs fonctionnant dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 10 GHz, utilisés pour la surveillance électronique des objets (EAS), l'identification par radiofréquence (RFID) et les applications similaires

AUCUNE

—

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 50371:2002

Norme générique pour démontrer la conformité des appareils électriques et électroniques de faible puissance aux restrictions de base concernant l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (10 MHz — 300 GHz) — Public

AUCUNE

—

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 50385:2002

Norme produit pour la démonstration de la conformité des stations de base radio et des stations terminales fixes pour les radiotélécommunications, aux restrictions de base et aux niveaux de référence relatifs à l'exposition de l'homme aux champs électromagnétiques (110 MHz — 40 GHz) — Application au public en général

AUCUNE

—

Art.3.1.a

CENELEC

EN 55022:1994

Limites et méthodes de mesure des caractéristiques de perturbations radioélectriques produites par les appareils de traitement de l'information

(CISPR 22:1993)

EN 55022:1987

Note 2.1

Date dépassée (31.12.1998)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

Amendement A1:1995 à l'EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A1:1995)

Note 3

Date dépassée (31.12.1998)

Amendement A2:1997 à l'EN 55022:1994

(CISPR 22:1993/A2:1996 (Modifié))

Note 3

Date dépassée (31.12.1998)

CENELEC

EN 55022:1998

Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques des perturbations radioélectriques — Limites et méthodes de mesure

(CISPR 22:1997 (Modifié))

EN 55022:1994

et ses amendements

Note 2.1

1.8.2007

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

Amendement A1:2000 à l'EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Note 3

1.8.2005

Amendement A2:2003 à l'EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Note 3

1.12.2005

CENELEC

EN 55024:1998

Appareils de traitement de l'information — Caractéristiques d'immunité — Limites et méthodes de mesure

(CISPR 24:1997 (Modifié))

Norme(s) générique(s) appropriée(s)

Note 2.3

Date dépassée (1.7.2001)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

Amendement A1:2001 à l'EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Note 3

Date dépassée (1.10.2004)

Amendement A2:2003 à l'EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Note 3

1.12.2005

CENELEC

EN 60065:1998

Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues — Exigences de sécurité

(IEC 60065:1998 (Modifié))

EN 60065:1993

+A11:1997

Note 2.1

Date dépassée (1.8.2002)

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 60065:2002

Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues — Exigences de sécurité

(IEC 60065:2001 (Modifié))

EN 60065:1998

Note 2.1

1.3.2007

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 60215:1989

Règles de sécurité applicables aux matériels d'émission radioélectrique

(IEC 60215:1987)

AUCUNE

–

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

Amendement A1:1992 à l'EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

Note 3

Date dépassée (1.6.1993)

Amendement A2:1994 à l'EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

Note 3

Date dépassée (15.7.1995)

CENELEC

EN 60825-1:1994

Sécurité des appareils à laser — Partie 1: Classification des matériels, prescriptions et guide de l'utilisateur

(IEC 60825-1:1993)

AUCUNE

—

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

Amendement A11:1996 à l'EN 60825-1:1994

Note 3

Date dépassée (1.1.1997)

Amendement A1:2002 à l'EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A1:1997)

EN 60825-1:1994/A11:1996

Note 3

Date dépassée (1.1.2004)

Amendement A2:2001 à l'EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A2:2001)

Note 3

1.7.2005

CENELEC

EN 60825-2:2000

Sécurité des appareils à laser — Partie 2: Sécurité des systèmes de télécommunication par fibres optiques

(IEC 60825-2:2000)

EN 60825-2:1994

+A1:1998

Note 2.1

Date dépassée (1.4.2003)

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 60825-4:1997

Sécurité des appareils à laser — Partie 4: Barrières laser

(IEC 60825-4:1997)

AUCUNE

—

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

Amendement A1:2002 à l'EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A1:2002)

Note 3

1.10.2005

Amendement A2:2003 à l'EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A2:2003)

Note 3

1.10.2006

CENELEC

EN 60825-12:2004

Sécurité des appareils à laser — Partie 12: Sécurité des systèmes de communications optiques en espace libre utilisés pour la transmission d'informations

(IEC 60825-12:2004)

AUCUNE

—

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 60950:2000

Sécurité des matériels de traitement de l'information

(IEC 60950:1999 (Modifié))

EN 60950:1992

+A1:1993

+A2:1993

+A3:1995

+A4:1997

+A11:1997

Note 2.1

Date dépassée (1.1.2005)

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

CENELEC

EN 60950-1:2001

Matériels de traitement de l'information — Sécurité —

Partie 1: Prescriptions générales

EN 60950:2000

Note 2.1

1.7.2006

Art.3.1.a (& Art.2 73/23/CEE)

Amendement A11:2004 à l'EN 60950-1:2001

Note 3

—

CENELEC

EN 61000-3-2:2000

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-2: Limites — Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils inférieur ou égal à 16 A par phase)

(IEC 61000-3-2:2000 (Modifié))

EN 61000-3-2:1995

+A1:1998

+A2:1998

+A14:2000

Note 2.1

Date dépassée (1.1.2004)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

CENELEC

EN 61000-3-3:1995

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-3: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'aliementation basse tension, pour les matériels ayants un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel

(IEC 61000-3-3:1994)

Norme(s) générique(s) appropriée(s)

Note 2.3

Date dépassée (1.1.2001)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

Amendement A1:2001 à l'EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Note 3

Date dépassée (1.5.2004)

CENELEC

EN 61000-3-11:2000

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-11: Limites — Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension — Equipements ayant un courant appelé <= 75 A et soumis à un raccordement conditionnel

(IEC 61000-3-11:2000)

Norme(s) générique(s) appropriée(s)

Note 2.3

Date dépassée (1.11.2003)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

CENELEC

EN 61000-6-1:2001

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-1: Normes génériques — Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère

(IEC 61000-6-1:1997 (Modifié))

EN 50082-1:1997

Note 2.1

Date dépassée (1.7.2004)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

CENELEC

EN 61000-6-2:2001

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-2: Normes génériques — Immunité pour les environnements industriels

(IEC 61000-6-2:1999 (Modifié))

EN 61000-6-2:1999

Note 2.1

Date dépassée (1.7.2004)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

CENELEC

EN 61000-6-3:2001

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6–3: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère

(CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Modifié))

EN 50081-1:1992

Note 2.1

Date dépassée (1.7.2004)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

Amendement A11:2004 à l'EN 61000-6-3:2001

Note 3

1.7.2007

CENELEC

EN 61000-6-4:2001

Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-4: Normes génériques — Norme sur l'émission pour les environnements industriels

(IEC 61000-6-4:1997 (Modifié))

EN 50081-2:1993

Note 2.1

Date dépassée (1.7.2004)

Art.3.1.b (& Art.4 89/336/CEE)

ETSI

EN 300 065-2 V1.1.1

Equipement télégraphique en bande étroite à impression directe pour recevoir des informations météorologiques ou de navigation (NAVTEX); Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 065-3 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Equipement télégraphique en bande étroite à impression directe pour recevoir des informations météorologiques ou de navigation (NAVTEX); Partie 3: Norme harmonisée couvrant l'article 3.3(e) de la Directive R&TTE

Art.3.3

ETSI

EN 300 086-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Equipement de communication radio muni d'un connecteur RF interne ou externe et servant principalement à la transmission analogique de la voix; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

ETS 300 086/A2 (02-1997)

Date dépassée (31.8.2002)

Art.3.2

ETSI

EN 300 113-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Equipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non-constante — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 300 113-2 V1.1.1

Date dépassée (31.12.2003)

Art.3.2

ETSI

EN 300 113-2 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Equipement de communication radio muni d'un connecteur d'antenne, servant à la transmission de données (et de la voix), et utilisant une modulation à enveloppe constante ou non-constante — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 300 113-2 V1.2.1

28.2.2007

Art.3.2

ETSI

EN 300 135-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Matériels radio de bande de canaux banalisés en modulation de phase (CEPT PR 27 Equipement radio); Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

ETS 300 135/A1:1997

Date dépassée (30.4.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 300 152-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Balises radioélectriques maritimes d'indication de position en cas d'urgence (EPIRB) destinées à fonctionner à 121,5 MHz ou à 121,5 MHz et 243 MHz pour des besoins de localisation uniquement — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 152-3 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Balises radioélectriques maritimes d'indication de position en cas d'urgence (EPIRB) destinées à fonctionner à 121,5 MHz ou à 121,5 MHz et 243 MHz pour des besoins de localisation uniquement — Partie 3: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.3e de la Directive R&TTE

Art.3.3

ETSI

EN 300 162-2 V1.1.2

CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 162-3 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Émetteurs et récepteurs de radiotéléphones en VHF pour le service mobile maritime; Partie 3: Norme harmonisée couvrant l'article 3.3e de la Directive R&TTE

Art.3.3

ETSI

EN 300 219-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre (RP02); Equipement de communication radio ayant un connecteur d'antenne et servant à la transmission de signaux pour initialiser une réponse spécifique d'un récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 220-3 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Appareils de faible portée (AFP); équipements radioélectriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 25 MHz à 1 000 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 500 mW; Partie 3: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 224-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service de recherche sur site; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 296-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre (RP02); Equipement de communication radio à antenne intégrée, destiné à la communication analogique vocale; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 328 V1.4.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 300 328-2 V1.2.1

30.4.2006

Art.3.2

ETSI

EN 300 328 V1.5.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 300 328 V1.4.1

30.4.2006

Art.3.2

ETSI

EN 300 328 V1.6.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 300 328 V1.5.1

31.8.2006

Art.3.2

ETSI

EN 300 328-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Equipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 300 328-2 V1.1.1

Date dépassée (31.8.2003)

Art.3.2

ETSI

EN 300 330-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Appareils de Faible Portée (AFP); Equipement radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 341-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre (RP02); Equipement de communication radio à antenne intégrée et servant à la transmission de signaux pour initialiser une réponse spécifique d'un récepteur; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 373-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Emetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF; Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 373-3 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Emetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF; Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3.3(e) de la Directive R&TTE

Art.3.3

ETSI

EN 300 390-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Equipements de radio utilisant une antenne intégrée et destinés à la transmission de données et de la parole — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

ETS 300 390/A1:1997

Date dépassée (30.4.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 300 422-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Microphones sans fil fonctionnant dans la bande de fréquences 25 MHz à 3 GHz — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 433-2 V1.1.2

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Equipements à canaux banalisés (C.B.) en modulation d'amplitude à double bande latérale (DBL) et/ou à bande latérale unique (BLU) — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 300 433-2 V1.1.1

Date dépassée (30.9.2002)

Art.3.2

ETSI

EN 300 440-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Appareils de Faible Portée; Equipement radio destiné à être utilisé dans la gamme de fréquences 1 GHz à 40 GHz; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 454-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Liaison large bande audio — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 471-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Protocole d'accès, règles d'occupation et caractéristiques techniques correspondantes d'équipement radio transmettant des données sur des canaux partagés; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 698-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Emetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHF utilisées sur les voies navigables terrestres — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 698-3 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Emetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHF utilisées sur les voies navigables terrestres — Partie 3: EN harmonisée de l'article 3.3e de la Directive R&TTE

Art.3.3

ETSI

EN 300 718-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Emetteur-Récepteur; Partie 2: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3.2 de la Directive R&TTE.

Art.3.2

ETSI

EN 300 718-3 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Emetteur-Récepteur; Partie 3: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3.3e de la Directive R&TTE.

Art.3.3

ETSI

EN 300 718-3 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Balises d'avalanche; systèmes Emetteur-Récepteur; Partie 3: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3.3e de la Directive R&TTE.

EN 300 718-3 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.3

ETSI

EN 300 720-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes et appareils de communications UHF embarqués — Partie 2: EN harmonisée couvrant l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 761-2 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Appareils de Faible Portée (AFP); Caractéristiques techniques et méthodes de test pour l'Identification Automatique des Véhicules (AVI) du chemin de fer; Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 300 829:1998

Questions de compatibilité électromagnétique et de spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité électromagnétique (CEM) pour stations terriennes mobiles maritimes (MMES) fonctionnant dans les bandes de 1,5/1,6 GHz assurant la transmission de données à bas débit (LBRDC) pour le système de détresse et de sécurité maritime mondial (GMDSS)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 025-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D» — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 025-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D» — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 025-2 V1.1.1

Date dépassée (30.6.2004)

Art.3.2

ETSI

EN 301 025-3 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour Appel numérique sélectif (DSC) de classe «D» — Partie 3: EN harmonisée de l'article 3.3e de la Directive R&TTE

Art.3.3

ETSI

EN 301 166-2 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 178-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Equipements radiotéléphones portables VHF pour le service maritime mobile fonctionnant dans les bandes VHF (seulement pour les applications non GMDSS); Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 357-2 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Appareils audio sans fil dans la bande 25 MHz à 2000 MHz; Microphones radio grand-public et systèmes de gestion des écouteurs fonctionnant dans la bande de fréquence 863 MHz à 865 MHz harmonisée par la CEPT; Partie 2: EN harmonisée de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 357 V1.1.1

Date dépassée (31.3.2003)

Art.3.2

ETSI

EN 301 360 V1.1.3

Stations terriennes et systèmes à Satellites (SES); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant aux terminaux de transmission par satellite pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire dans les bandes de fréquence 27,5 à 29,5 GHz, et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 406 V1.4.1

Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

TBR 6: 1997 (Edition 2)

Date dépassée (31.10.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 301 406 V1.5.1

Système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 406 V1.4.1

31.3.2005

Art.3.2

ETSI

EN 301 419-1 V4.1.1

Système de télécommunications cellulaire numérique (GSM Phase 2) — Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Partie 1: Stations mobile dans les bandes du GSM 900 et DCS 1800; Accès (GSM 13.01 version 4.0.1) (parties applicables: 12.1.1, 12.1.2, 12.2.1, 12.2.2, 13.1, 13.2, 13.3-1, 13.4, 14.1.1.2, 14.1.2.2, 14.3, 14.4.1, 14.5.1, 14.6.1, 14.7.1, 19.1, 19.2, 19.3, 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, 20.7, 20.8, 20.9, 20.10, 20.11, 20.12, 20.13, 20.15, 20.16, 20.20.1, 20.20.2, 21.1, 21.2, 21.3.1, 21.3.2, 21.4, 22.1, 25.2.1.1.4, 25.2.1.2.3, 25.2.1.2.4, 25.2.3, 26.2.1.1, 26.2.1.2, 26.2.1.3, 26.2.2, 26.6.1.1, 26.6.1.2, 26.6.13.10, 26.6.13.3, 26.6.13.5, 26.6.13.6, 26.6.13.8, 26.6.13.9, 26.7.4.6, 26.7.5.7.1, 26.8.1.2.6.6, 26.8.1.3.5.2, 26.8.2.1, 26.8.2.2, 26.8.2.3, 26.8.3, 26.9.2, 26.9.3, 26.9.4, 26.9.5, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2, 26.11.2.1, 26.12.1, 26.12.2.1, 26.12.3, 26.12.4, 27.6, 27.7, 31.6.1.1, 34.2.1, 34.2.2, 34.2.3)

Art.3.2

ETSI

EN 301 419-2 V5.1.1

Système de télécommunications cellulaire numérique (Phase 2+) — Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Stations mobiles à intervalle de temps multiple pour transmission de données à haut débit par circuit commuté; Accès (GSM 13.34 version 5.0.3)

Art.3.2

ETSI

EN 301 419-3 V5.0.2

Système de télécommunications cellulaire numérique (Phase 2+) — Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Éléments pour l'amélioration des appels vocaux; Stations mobiles; Accès (GSM 13.68 version 5.0.2) (parties applicables: 26.14.5.2, 26.14.7.3, 26.14.8.1)

Art.3.2

ETSI

EN 301 419-7 V5.0.2

Système de télécommunications cellulaire numérique (Phase 2+); Exigences de raccordement pour le système global de communications mobiles (GSM) — Bande de fréquences ferroviaires (R—GSM); Stations mobiles; Accès (GSM 13.67 version 5.0.2) (parties applicables: 12.3.1, 12.3.2, 12.4.1, 12.4.2, 13.9, 14.7.3, 20.21.1, 20.21.2, 20.21.3, 20.21.4, 20.21.5, 20.21.6, 20.21.7, 20.21.8, 20.21.9, 20.21.10, 20.21.11, 20.21.12, 20.21.13, 20.21.15, 20.21.16, 20.21.18, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2)

Art.3.2

ETSI

EN 301 423 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant au système de terrestre de téléphonie en vol (TFTS), et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

TBR 23: 1998

Date dépassée (30.9.2002)

Art.3.2

ETSI

EN 301 426 V1.2.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit fonctionnant dans les bandes de fréquences 1,5/1,6 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 426 V1.1.1

Date dépassée (30.6.2002)

Art.3.2

ETSI

EN 301 427 V1.2.1

Télécommunications — Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); EN harmonisée pour Stations terriennes mobiles terrestres (LMES) pour données à faible débit fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 427 V1.1.1

Date dépassée (31.8.2003)

Art.3.2

ETSI

EN 301 428 V1.2.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour microstations (VSAT) en émission seule, en émission réception ou en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 428 V1.1.1

Date dépassée (30.11.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 301 430 V1.1.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes portables (TES) pour reportage d'actualité par satellite (SNG) fonctionnant dans les bandes de fréquences 11-12/13-14 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

TBR 30: 1998

Date dépassée (31.1.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 301 441 V1.1.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes 1,6/2,4 GHz du service mobile par satellite couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

TBR 41: 1998

Date dépassée (31.1.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 301 442 V1.1.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles, incluant les stations portatives pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN) dans les bandes 2,0 GHz du service mobile par satellite couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

TBR 42: 1998

Date dépassée (31.1.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 301 443 V1.2.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour microstations (VSAT) en émission seule, en émission/réception, en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquence de 4 GHz et 6 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE.

EN 301 443 V1.1.1

Date dépassée (30.11.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 301 444 V1.1.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles terrestres (LMES) fonctionnant dans les bandes de fréquence de 1,5 GHz et 1,6 GHz fournissant des communications vocales et/ou de données, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

TBR 44: 1998

Date dépassée (31.1.2001)

Art.3.2

ETSI

EN 301 459 V1.2.1

Télécommunications — Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — EN harmonisée pour les terminaux de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire dans les bandes de fréquence 29,5 à 30 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 489-01 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 1: exigences techniques communes

EN 300 339: 1998

Date dépassée (31.10.2003)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-01 V1.3.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 1: exigences techniques communes

EN 301 489-01 V1.2.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-01 V1.4.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 1: exigences techniques communes

EN 301 489-01 V1.2.1 & V1.3.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-02 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 2: Conditions particulières pour les équipements de radio messagerie

ETS 300 682: 1997, ETS 300 741: 1998 & ETS 300 340/A1: 1997

Date dépassée (31.10.2003)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-02 V1.3.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 2: Conditions particulières pour les équipements de radio messagerie

EN 301 489-02 V1.2.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-03 V1.3.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 3: exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz

EN 301 489-03 V1.2.1 ETS 300 683:1997

Date dépassée (31.10.2003)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-03 V1.4.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 3: exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz

EN 301 489-03 V1.3.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-04 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio — Partie 4: conditions spécifiques pour les équipements auxiliaires et services de liaison radio fixes

EN 300 385:1999

Date dépassée (31.12.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-04 V1.3.1

Télécommunications — CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio — Partie 4: conditions spécifiques pour les équipements auxiliaires et services de liaison radio fixes

EN 301 489-04 V1.2.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-05 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 5: Conditions particulières pour les appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et les appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux)

EN 300 279 V1.2.1

Date dépassée (30.4.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-05 V1.3.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 5: Conditions particulières pour les appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et les appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux)

EN 301 489-05 V1.2.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-06 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 6: Conditions particulières pour les équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT)

ETS 300 329:1997

Date dépassée (31.3.2003)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-06 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 6: Conditions particulières pour les équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT)

EN 301 489-06 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-07 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 7: Conditions particulières pour les équipements radio mobiles et accessoires du système de télécommunications numériques cellulaire (GSM 900 MHz et DCS 1800 MHz)

ETS 300 342-1: 1997

Date dépassée (31.3.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-07 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 7: Conditions particulières pour les équipements radio mobiles et accessoires du système de télécommunications numériques cellulaire (GSM 900 MHz et DCS 1800 MHz)

EN 301 489-07 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-08 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 8: Exigences spécifiques pour les stations de base GSM

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-08 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 8: Exigences spécifiques pour les stations de base GSM

EN 301 489-08 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-09 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil et autres équipements radio (RF) pour des liaisons audio

ETS 300 445/A1:1997

Date dépassée (31.3.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-09 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil, équipements radio (RF) similaires pour des liaisons audio, les appareils audio sans-fil et les oreillettes de liaison audio de retour

EN 301 489-09 V1.1.1

1.8.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-09 V1.3.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil, équipements radio (RF) similaires pour des liaisons audio, les appareils audio sans-fil et les oreillettes de liaison audio de retour

EN 301 489-09 V1.2.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-10 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2)

ETS 300 446: 1997

Date dépassée (31.3.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-10 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2)

EN 301 489-10 V1.1.1

1.8.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-10 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2)

EN 301 489-10 V1.2.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-11 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques (à modulation d'amplitude et à modulation de fréquence) du service de radiodiffusion sonore terrestre

ETS 300 447: 1997

1.8.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-11 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs du service de radiodiffusion sonore terrestre

EN 301 489-11 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-12 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS)

EN 300 673 V1.2.1

Date dépassée (31.5.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-12 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS)

EN 301 489-12 V1.1.1

31.7.2006

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-13 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 13: conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal)

ETS 300 680-1 and -2: 1997

Date dépassée (31.3.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-13 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 13: conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal)

EN 301 489-13 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-14 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-14 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre

EN 301 489-14 V1.1.1

31.7.2006

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-15 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 15: conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce

ETS 300 684: 1997

Date dépassée (31.3.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-15 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 15: conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce

EN 301 489-15 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-16 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 16: conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques — Mobiles et portables

ETS 300 717: 1998

Date dépassée (31.3.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-16 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 16: conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques — Mobiles et portables

EN 301 489-16 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-17 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 17: Exigences spécifiques pour les données en large bande et HIPERLAN

ETS 300 826: 1997

Date dépassée (31.5.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-17 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) pour les équipements et les services radio; Partie 17: Exigences spécifiques pour les systèmes de transmission large bande à 2,4 GHz et les équipements haute performance RLAN à 5 GHz

EN 301 489-17 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-18 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 18: Exigences spécifiques pour le Réseaux radio transeuropéens (TETRA)

EN 301 489-18 V1.1.1

Date dépassée (30.11.2004)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-18 V1.3.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 18: Exigences spécifiques pour le Réseaux radio transeuropéens (TETRA)

EN 301 489-18 V1.2.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-19 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 19: Conditions particulières pour les stations terriennes fonctionnant seulement en réception (ROMES) dans la bande de fréquences à 1,5 GHz pour la réception de données

ETS 300 830: 1998

Date dépassée (31.5.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-19 V1.2.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 19: Conditions particulières pour les stations terriennes fonctionnant seulement en réception (ROMES) dans la bande de fréquences à 1,5 GHz pour la réception de données

EN 301 489-19 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-20 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 20: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles (MES) du service mobile par satellite (SFS)

EN 300 831 V1.1.1 & 300 832 V1.1.1

Date dépassée (31.12.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-20 V1.2.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 20: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles (MES) du service mobile par satellite (SFS)

EN 301 489-20 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-22 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 22: conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-22 V1.2.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 22: conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol

EN 301 489-22 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-22 V1.3.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 22: conditions particulières pour équipement radio mobile et fixe aéronautique VHF basé au sol

EN 301 489-22 V1.2.1

28.2.2007

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-23 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 23: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour station de base (BS), répéteurs et équipements auxilliaires

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-23 V1.2.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 23: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour station de base (BS), répéteurs et équipements auxilliaires

EN 301 489-23 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-24 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour terminaux radio et équipements auxilliaires

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-24 V1.2.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 24: Conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) à étalement par séquence directe — UTRA — pour terminaux radio et équipements auxilliaires

EN 301 489-24 V1.1.1

30.11.2005

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-25 V2.0.0

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 25: conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) multi-porteuses pour station mobiles et équipements auxilliaires

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-25 V2.2.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 25: conditions spécifiques pour l'IMT-2000 Acces multiple à répartition par code (AMRC) multi-porteuses pour station mobiles et équipements auxilliaires

EN 301 489-25 V1.1.1

31.7.2006

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-26 V1.1.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 26: Specific conditions for IMT-2000 CDMA Multi-carrier Base Stations and ancillary equipment

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 489-26 V2.2.1

Compatibilité Electromagnétique et Spectre Radioélectrique (ERM); Norme de Compatibilité Electromagnétique (CEM) pour équipement de communication radio et services; Partie 26: Specific conditions for IMT-2000 CDMA Multi-carrier Base Stations and ancillary equipment

EN 301 489-26 V1.1.1

31.7.2006

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 502 V8.1.2

Norme harmonisée pour Système global pour communications mobiles (GSM); Equipements de station de base et de répéteur couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE (GSM 13.21 version 8.0.1 Release 1999)

EN 301 502 V7.0.1

Date dépassée (30.4.2002)

Art.3.2

ETSI

EN 301 511 V9.0.2

Système global de communications mobiles (GSM); Norme harmonisée pour les stations mobiles dans les bandes GSM 900 et DCS 1800, et couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE (1999/5/EC)

EN 301 511 V7.0.1

Date dépassée (30.6.2004)

Art.3.2

ETSI

EN 301 681 V1.2.1

Stations terriennes et systèmes à Satellites (SES); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant aux stations terriennes mobiles (MES) des systèmes à satellites géostationnaires pour mobiles, y compris aux stations terriennes portables, destinées aux réseaux de communications personnelles par satellites (S-PCN) fonctionnant dans les bandes de fréquences à 1,5 / 1,6 GHz du Service Mobile par Satellite (SMS), et permettant de satisfaire à l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 681 V1.3.2

Stations terriennes et systèmes à Satellites (SES); Norme européenne (EN) harmonisée s'appliquant aux stations terriennes mobiles (MES) des systèmes à satellites géostationnaires pour mobiles, y compris aux stations terriennes portables, destinées aux réseaux de communications personnelles par satellites (S-PCN) fonctionnant dans les bandes de fréquences à 1,5 / 1,6 GHz du Service Mobile par Satellite (SMS), et permettant de satisfaire à l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la directive R&TTE

EN 301 681 V1.2.1

31.3.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 721 V1.2.1

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO) et fonctionnant dans des bandes de fréquence inférieures à 1 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 721 V1.1.1

Date dépassée (31.3.2002)

Art.3.2

ETSI

EN 301 751 V1.1.1

Systèmes Radio Fixes; Equipements Point à Point et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques Point à Point et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE

Art.3.2

ETSI

EN 301 751 V1.2.1

Systèmes Radio Fixes; Equipements Point à Point et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques Point à Point et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE

EN 301 751 V1.1.1

30.4.2005

Art.3.2

ETSI

EN 301 753 V1.1.1

Systèmes Radio Fixes; Equipements Point à Multipoint et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques Point à Multipoint et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE

Art.3.2

ETSI

EN 301 753 V1.2.1

Systèmes Radio Fixes;Equipements multipoint et antennes associées; Norme harmonisée générique pour systèmes radio fixes numériques multipoint et antennes associées, répondant aux exigences essentielles relatives à l'article 3.2 de la Directive 1999/05/CE

EN 301 753 V1.1.1

28.2.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 783-2 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce; Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 796 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme Européenne harmonisée pour les appareils de téléphone sans cordon de 1ère génération CT1 et CT1+ couvrant les exigences essentielles selon l'article 3.2 de la directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 797 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme Européenne harmonisée pour les appareils de téléphone sans cordon de 2ème génération CT2 couvrant les exigences essentielles selon l'article 3.2 de la directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 839-2 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Service Mobile Terrestre; équipements radio dans la bande de fréquence 402 MHz à 405 MHz pour les implants médicaux actifs d'ultra faible puissance et accessoires; Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 840-2 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Microphones numériques sans fil opérant dans la bande de fréquence 1785 MHz à 1800 MHz harmonisée par le CEPT; Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 843-1 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio maritime et services; Partie 1: exigences techniques communes

EN 300 828

Date dépassée (30.11.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 843-2 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio maritime et services; Partie 2: conditions particulières pour les radiotéléphones émetteurs et récepteurs

EN 300 828:1998

Date dépassée (30.11.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 843-4 V1.1.1

CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio maritime et services; Partie 4: conditions particulières pour les récepteurs NAVTEX en bande étroite à impression directe fonctionnant dans le service maritime mobile

EN 301 011:1998

Date dépassée (30.11.2002)

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

EN 301 893 V1.2.3

Réseaux radio fréquence large bande (BRAN); Réseaux locaux radio haute performance 5 GHz; EN harmonisé couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 des Directives R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-01 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 1: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, Introduction et exigences communes, couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-01 V2.2.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 1: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, Introduction et exigences communes, couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-01 V1.1.1

31.1.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-02 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 2: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à étalement direct (UTRA FDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-02 V2.2.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 2: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à étalement direct (UTRA FDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-02 V1.1.1

31.1.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-03 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 3: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à Etalement direct (UTRA FDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-03 V2.2.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 3: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA à Etalement direct (UTRA FDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-03 V1.1.1

31.1.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-04 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 4: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA-2000) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-04 V2.2.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 4: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA-2000) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-04 V1.1.1

31.1.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-05 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 5: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA 2000) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-05 V2.2.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 5: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA Multi-porteuse (CDMA 2000) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-05 V1.1.1

31.1.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-06 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 6: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-06 V2.2.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 6: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-06 V1.1.1

31.1.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-07 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-07 V2.2.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 7: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-07 V1.1.1

31.1.2006

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-08 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 8: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, TDMA à Porteuse unique (UWC 136) (UE) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-09 V1.1.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS) and User Equipment (UE) for IMT-2000 Third-Generation cellular networks; Part 9: Harmonized EN forIMT-2000, TDMA Single-Carrier (UWC 136) (BS) covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-10 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 301 908-10 V2.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Stations de Base (BS) et Equipement Utilisateur (UE) pour les réseaux cellulaires de troisième génération IMT-2000; Partie 10: Norme harmonisée pour l'IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

EN 301 908-10 V1.1.1

30.9.2005

Art.3.2

ETSI

EN 301 997-2 V1.1.1

Transmission et multiplexage (TM) Equipement multipoint; équipement radio pour utilisation dans les systèmes multimédia sans fil (MWS) dans la bande de fréquence 40,5 GHz à 43,5 GHz; Partie 2: Norme Européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles aux termes de l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 302 018-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et Radioélectrique (ERM); Equipement émetteur pour le service de radiodiffusion sonore en Modulation de fréquence (FM); Partie 2: EN Harmonisée sous l'article 3.2 de la Directive R&TTE

Art.3.2

ETSI

EN 302 054-2 V1.1.1

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Auxiliaires de la Météorologie (Met Aids); Les radiosondes fonctionnant dans la gamme de fréquences 400,15 MHz à406 MHz avec des niveaux de puissance ne dépassant pas 200 mW; Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles del'article 3.2 de la directive R & TTE Article 3, paragraphe 2

Art.3.2

ETSI

EN 302 186 V1.1.1

Stations terriennes et systèmes à satellites (SES); Norme harmonisée concernant les stations terriennes d'aéronef (AES) fonctionnant dans les bandes de fréquences 11/12/14 GHz (exigences essentielles selon l'article 3.2 de la Directive R&TTE)

Art.3.2

ETSI

EN 303 035-1 V1.2.1

Norme Harmonisée pour équipements TETRA couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE; Partie 1: Voix plus Données (V+D)

EN 303 035-1 V1.1.1

Date dépassée (30.9.2003)

Art.3.2

ETSI

EN 303 035-2 V1.2.2

Norme Harmonisée pour équipements TETRA couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE; Partie 2: Opération en Mode Direct

EN 303 035-2 V1.2.1

Date dépassée (31.10.2004)

Art.3.2

ETSI

ETS 300 384/A1:1997

Systèmes de radiodiffusion; Emetteurs de radiodiffusion sonore à très haute fréquence (VHF), modulés en fréquence

Art.3.2

ETSI

ETS 300 447:1997

Équipements et systèmes radioélectriques (RES) — Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) pour émetteurs de radiodiffusion FM en VHF

Art.3.1.b (& Art. 4 89/336/EEC)

ETSI

ETS 300 487/A1:1997

Stations et systèmes terriens par satellite (SES); Stations terriennes mobiles réceptrices (ROMES) fonctionnant dans la bande de 1,5 GHz et assurant la transmission de données; Spécifications de radiofréquence (RF)

Art.3.2

Note 1:D'une façon générale, la date de la cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait («dow») fixée par l'organisme européen de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu'il peut en être autrement certains cas exceptionnels.

Note 2.1:La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée. A la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.

Note 2.2:La nouvelle norme a un champ d'application plus large que la norme remplacée. A la date précisée, la norme remplacée cesse de fournir la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.

Note 2.3:La nouvelle norme a un champ d'application plus étroit que la norme remplacée. A la date précisée, la norme (partiellement) remplacée cesse de fournir la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive pour les produits qui relèvent du champ d'application de la nouvelle norme. La présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive pour les produits qui relèvent toujours du champ d'application de la norme (partiellement) remplacée, mais qui ne relèvent pas du champ d'application de la nouvelle norme, reste inchangée

Note 3:Dans le cas d'amendements, la norme de référence est EN CCCCC:YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité. La norme remplacée (colonne 4) est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité. A la date précisée, la norme remplacée cesse de donner la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive.

Exemple: Pour l'EN 60215:1989, ce qui suit est appliqué:

| CENELEC | EN 60215:1989
  Radiolähetyslaitteiden turvallisuus
  (IEC 60215:1987)
  [La norme de référence est l' EN 60215:1989] | AUCUNE
  [Il n'y a pas de norme remplacée] | — | Art. 3.1.a (& Art. 2 73/23/EEC) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amendement A1:1992 à l' EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A1:1990)
  [La norme de référence est l'EN 60215:1989
  +A1:1992 à l' EN 60215:1989] | Note 3
  [La norme remplacée est l' EN 60215:1989] | Date dépassée (01.06.1993) |
| Amendement A2:1994 à l' EN 60215:1989
  (IEC 60215:1987/A2:1993)
  [La norme de référence est l'EN 60215:1989
  +A1:1992 à l' EN 60215:1989

  +A2:1994 à l' EN 60215:1989] | Note 3
  [La norme remplacée est l' EN 60215:1989
  - A1:1992 à l' EN 60215:1989] | Date dépassée (15.07.1995) |

CENELEC

EN 60215:1989

Radiolähetyslaitteiden turvallisuus

(IEC 60215:1987)

[La norme de référence est l' EN 60215:1989]

AUCUNE

[Il n'y a pas de norme remplacée]

—

Art. 3.1.a (& Art. 2 73/23/EEC)

Amendement A1:1992 à l' EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

[La norme de référence est l'EN 60215:1989

+A1:1992 à l' EN 60215:1989]

Note 3

[La norme remplacée est l' EN 60215:1989]

Date dépassée (01.06.1993)

Amendement A2:1994 à l' EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

[La norme de référence est l'EN 60215:1989

+A1:1992 à l' EN 60215:1989

+A2:1994 à l' EN 60215:1989]

Note 3

[La norme remplacée est l' EN 60215:1989

- A1:1992 à l' EN 60215:1989]

Date dépassée (15.07.1995)

Note 4:EN 301 489-1 contient les prescriptions CEM communes en matière d'émission et d'immunité pour tous les équipements radio et doit être appliquée conjointement avec la partie radio appropriée de cette norme, pour démontrer la présomption de conformité à l' Art. 3.1.b de la directive.

Note:

| — | Les normes publiées sous les directives 73/23/CEE, 89/336/CEE, 90/385/CEE et 93/42/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec les Art. 3.1.a et 3.1.b de la Directive 1999/5/CE |
| --- | --- |

—

Les normes publiées sous les directives 73/23/CEE, 89/336/CEE, 90/385/CEE et 93/42/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec les Art. 3.1.a et 3.1.b de la Directive 1999/5/CE

| — | Les produits sont réputés conformes à la directive s'ils remplissent les conditions d'utilisation prévues. |
| --- | --- |

—

Les produits sont réputés conformes à la directive s'ils remplissent les conditions d'utilisation prévues.

| — | Cette liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne |
| --- | --- |

—

Cette liste remplace les listes précédentes publiées au Journal officiel de l'Union européenne

---

ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

Autorité de surveillance AELE

| 30.3.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 76/30 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2005

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 76/30

---

Jours fériés en 2005: États de l'EEE-AELE et institutions de l'EEE

(2005/C 76/05)

| 2005 | Islande | Liechtenstein | Norvège | Autorité de surveillance AELE | Cour AELE |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1er janvier | X | X | X | X | X |
| 2 janvier | | X | | | |
| 3 janvier | | | | X | |
| 6 janvier | | X | | | |
| 2 février | | X | | | |
| 8 février | | X | | | |
| 19 mars | | X | | | |
| 24 mars | X | | X | | |
| 25 mars | X | X | X | X | |
| 28 mars | X | X | X | X | X |
| 21 avril | X | | | | |
| 1er mai | X | X | X | X | X |
| 5 mai | X | X | X | X | X |
| 6 mai | | | | X | |
| 16 mai | X | X | X | X | X |
| 17 mai | | | X | | |
| 26 mai | | X | | | |
| 17 juin | X | | | | |
| 23 juin | | | | | X |
| 1er août | X | | | | |
| 15 août | | X | | | X |
| 8 septembre | | X | | | |
| 1er novembre | | X | | X | X |
| 8 décembre | | X | | | |
| 24 décembre | | X | | | |
| 25 décembre | X | X | X | X | X |
| 26 décembre | X | X | X | X | X |
| 27 décembre | | | | X | |
| 31 décembre | | X | | | |

2005

Islande

Liechtenstein

Norvège

Autorité de surveillance AELE

Cour AELE

1er janvier

X

X

X

X

X

2 janvier

X

3 janvier

X

6 janvier

X

2 février

X

8 février

X

19 mars

X

24 mars

X

X

25 mars

X

X

X

X

28 mars

X

X

X

X

X

21 avril

X

1er mai

X

X

X

X

X

5 mai

X

X

X

X

X

6 mai

X

16 mai

X

X

X

X

X

17 mai

X

26 mai

X

17 juin

X

23 juin

X

1er août

X

15 août

X

X

8 septembre

X

1er novembre

X

X

X

8 décembre

X

24 décembre

X

25 décembre

X

X

X

X

X

26 décembre

X

X

X

X

X

27 décembre

X

31 décembre

X

---

III Informations

Commission

| 30.3.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 76/31 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2005

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 76/31

---

Avis d'adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs en provenance des pays tiers

(2005/C 76/06)

I.   OBJET

| 1. | Il est procédé à une adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs relevant du code NC 1005 90 00 en provenance des pays tiers. |
| --- | --- |

1.

Il est procédé à une adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs relevant du code NC 1005 90 00 en provenance des pays tiers.

| 2. | La quantité pouvant faire l'objet de fixations de l'abattement du droit à l'importation porte sur 200 000 tonnes. |
| --- | --- |

2.

La quantité pouvant faire l'objet de fixations de l'abattement du droit à l'importation porte sur 200 000 tonnes.

| 3. | L'adjudication est effectuée conformément aux dispositions du règlement (CE) no 487/2005 de la Commission (1). |
| --- | --- |

3.

L'adjudication est effectuée conformément aux dispositions du règlement (CE) no 487/2005 de la Commission (1).

II.   DÉLAIS

| 1. | La date de présentation des offres pour la première des adjudications hebdomadaires commence le 1er avril 2005 et expire le 7 avril 2005 à 10 heures. |
| --- | --- |

1.

La date de présentation des offres pour la première des adjudications hebdomadaires commence le 1er avril 2005 et expire le 7 avril 2005 à 10 heures.

| 2. | Pour les adjudications hebdomadaires suivantes, le délai de présentation des offres commence chaque semaine le vendredi et expire le jeudi de la semaine suivante, à 10 heures.
  Cet avis n'est publié que pour l'ouverture de la présente adjudication. Sans préjudice de sa modification ou de son remplacement, cet avis est valable pour toutes les adjudications hebdomadaires effectuées pendant la durée de validité de cette adjudication.
  Cependant, pour les semaines dans le cours desquelles il n'y aura pas de Comité de gestion des céréales, la présentation des offres est suspendue. |
| --- | --- |

2.

Pour les adjudications hebdomadaires suivantes, le délai de présentation des offres commence chaque semaine le vendredi et expire le jeudi de la semaine suivante, à 10 heures.

Cet avis n'est publié que pour l'ouverture de la présente adjudication. Sans préjudice de sa modification ou de son remplacement, cet avis est valable pour toutes les adjudications hebdomadaires effectuées pendant la durée de validité de cette adjudication.

Cependant, pour les semaines dans le cours desquelles il n'y aura pas de Comité de gestion des céréales, la présentation des offres est suspendue.

III.   OFFRES

| 1. | Les offres présentées par écrit doivent parvenir, au plus tard, aux date et heure indiquées au titre II, soit par dépôt contre accusé de réception, soit par lettre recommandée, soit par télex, télécopieur ou télégramme à l'adresse suivante:





  Ministério das Finanças |
| --- | --- |
| Direcção Geral das Alfândegas e Impostos Especiais sobre o Consumo |
| Terreiro do Trigo – Edifício da Alfândega |
| P-1149-060 Lisboa |
| Télécopieur (351-21) 881 42 61 Tél. (351-21) 881 42 63 |

1.

Les offres présentées par écrit doivent parvenir, au plus tard, aux date et heure indiquées au titre II, soit par dépôt contre accusé de réception, soit par lettre recommandée, soit par télex, télécopieur ou télégramme à l'adresse suivante:

Ministério das Finanças

Direcção Geral das Alfândegas e Impostos Especiais sobre o Consumo

Terreiro do Trigo – Edifício da Alfândega

P-1149-060 Lisboa

Télécopieur (351-21) 881 42 61 Tél. (351-21) 881 42 63

Les offres non présentées par télex, télécopieur ou télégramme doivent parvenir à l'adresse concernée sous double pli cacheté. L'enveloppe intérieure, également cachetée, porte l'indication «Offre en relation avec l'adjudication de l'abattement du droit à l'importation de maïs — règlement (CE) no .../2005».

Jusqu'à la communication par l'État membre concerné à l'intéressé de l'attribution de l'adjudication, les offres présentées restent fermes.

| 2. | L'offre ainsi que la preuve et la déclaration visées à l'article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1839/95 de la Commission (2) sont libellées dans la langue officielle ou dans une des langues officielles de l'État membre dont l'organisme compétent a reçu l'offre. |
| --- | --- |

2.

L'offre ainsi que la preuve et la déclaration visées à l'article 6, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1839/95 de la Commission (2) sont libellées dans la langue officielle ou dans une des langues officielles de l'État membre dont l'organisme compétent a reçu l'offre.

IV.   GARANTIE D'ADJUDICATION

La garantie d'adjudication est constituée en faveur de l'organisme compétent.

V.   ATTRIBUTION DE L'ADJUDICATION

L'attribution de l'adjudication fonde:

| a) | le droit à la délivrance dans l'État membre où l'offre a été présentée d'un certificat d'importation mentionnant l'abattement du droit à l'importation visé dans l'offre et attribué pour la quantité en cause; |
| --- | --- |

a)

le droit à la délivrance dans l'État membre où l'offre a été présentée d'un certificat d'importation mentionnant l'abattement du droit à l'importation visé dans l'offre et attribué pour la quantité en cause;

| b) | l'obligation de demander dans l'État membre visé au point a) un certificat d'importation pour cette quantité. |
| --- | --- |

b)

l'obligation de demander dans l'État membre visé au point a) un certificat d'importation pour cette quantité.

---

(1)  JO L 81 du 30.3.2005.

(2)  JO L 177 du 28.7.1995, p. 4.

---

Rectificatifs

| 30.3.2005 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 76/32 |
| --- | --- | --- | --- |

30.3.2005

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 76/32

---

Rectificatif à la communication des jours fériés pour l'année 2005

(
  «Journal officiel de l'Union européenne» C 65 du 17 mars 2005
  )

(2005/C 76/07)

Page 3, en regard de «FRANCE», la date «11.11» est ajoutée.

---