# Amtsblatt C 219/2021

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 219 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 64. Jahrgang9. Juni 2021 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 219

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang9. Juni 2021

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 219/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10248 — AP/Lutech) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 219/02 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10266 — Astorg Asset Management/Corialis) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 219/03 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10257 — Clearlake/TA Associates/Infogix) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 219/04 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10242 — Melitta/Hubert Burda Media/Roast Market) (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 219/05 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10001 — Microsoft/Zenimax) (
  1
  ) | 5 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 219/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10248 — AP/Lutech) (
  1
  )

1

1

2021/C 219/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10266 — Astorg Asset Management/Corialis) (
  1
  )

1

2

2021/C 219/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10257 — Clearlake/TA Associates/Infogix) (
  1
  )

1

3

2021/C 219/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10242 — Melitta/Hubert Burda Media/Roast Market) (
  1
  )

1

4

2021/C 219/05

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10001 — Microsoft/Zenimax) (
  1
  )

1

5

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 219/06 | Euro-Wechselkurs — 8. Juni 2021 | 6 |
| | Rechnungshof |
| 2021/C 219/07 | Sonderbericht Nr. 10/2021 — Gender Mainstreaming im EU-Haushalt: — Auf Worte sollten nun Taten folgen | 7 |
| 2021/C 219/08 | Sonderbericht Nr. 8/2021 — Von Frontex geleistete Unterstützung bei der Verwaltung der Außengrenzen: bislang nicht wirksam genug | 8 |
| | INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN |
| 2021/C 219/09 | Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) | 9 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 219/06

Euro-Wechselkurs — 8. Juni 2021

6

Rechnungshof

2021/C 219/07

Sonderbericht Nr. 10/2021 — Gender Mainstreaming im EU-Haushalt: — Auf Worte sollten nun Taten folgen

7

2021/C 219/08

Sonderbericht Nr. 8/2021 — Von Frontex geleistete Unterstützung bei der Verwaltung der Außengrenzen: bislang nicht wirksam genug

8

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2021/C 219/09

Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)

9

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2021/C 219/10 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 14 |
| 2021/C 219/11 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10291 — Arçelik/Whirlpool Beyaz) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 16 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2021/C 219/10

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

14

2021/C 219/11

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10291 — Arçelik/Whirlpool Beyaz) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10248 — AP/Lutech)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 219/01)

Am 25. Mai 2021 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/ |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=dehttp://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=dehttp://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/2

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10266 — Astorg Asset Management/Corialis)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 219/02)

Am 21. Mai 2021 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10266 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10266 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/3

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10257 — Clearlake/TA Associates/Infogix)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 219/03)

Am 26. Mai 2021 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10257 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10257 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/4

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10242 — Melitta/Hubert Burda Media/Roast Market)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 219/04)

Am 21. Mai 2021 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Deutsch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden beiden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10242 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32021M10242 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/5

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.10001 — Microsoft/Zenimax)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 219/05)

Am 5. März 2021 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/ |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=dehttp://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=dehttp://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/6

---

Euro-Wechselkurs (1)

8. Juni 2021

(2021/C 219/06)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,2182 |
| JPY | Japanischer Yen | 133,28 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4364 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,86100 |
| SEK | Schwedische Krone | 10,0755 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,0914 |
| ISK | Isländische Krone | 146,90 |
| NOK | Norwegische Krone | 10,0480 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 25,394 |
| HUF | Ungarischer Forint | 347,86 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,4698 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,9238 |
| TRY | Türkische Lira | 10,4666 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,5718 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4706 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 9,4526 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,6885 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,6120 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 358,73 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 16,4593 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,7938 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,4975 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 17 358,22 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 5,0196 |
| PHP | Philippinischer Peso | 58,097 |
| RUB | Russischer Rubel | 88,2824 |
| THB | Thailändischer Baht | 37,996 |
| BRL | Brasilianischer Real | 6,1300 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 24,0699 |
| INR | Indische Rupie | 88,7780 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,2182

JPY

Japanischer Yen

133,28

DKK

Dänische Krone

7,4364

GBP

Pfund Sterling

0,86100

SEK

Schwedische Krone

10,0755

CHF

Schweizer Franken

1,0914

ISK

Isländische Krone

146,90

NOK

Norwegische Krone

10,0480

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

25,394

HUF

Ungarischer Forint

347,86

PLN

Polnischer Zloty

4,4698

RON

Rumänischer Leu

4,9238

TRY

Türkische Lira

10,4666

AUD

Australischer Dollar

1,5718

CAD

Kanadischer Dollar

1,4706

HKD

Hongkong-Dollar

9,4526

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,6885

SGD

Singapur-Dollar

1,6120

KRW

Südkoreanischer Won

1 358,73

ZAR

Südafrikanischer Rand

16,4593

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,7938

HRK

Kroatische Kuna

7,4975

IDR

Indonesische Rupiah

17 358,22

MYR

Malaysischer Ringgit

5,0196

PHP

Philippinischer Peso

58,097

RUB

Russischer Rubel

88,2824

THB

Thailändischer Baht

37,996

BRL

Brasilianischer Real

6,1300

MXN

Mexikanischer Peso

24,0699

INR

Indische Rupie

88,7780

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

Rechnungshof

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/7

---

Sonderbericht Nr. 10/2021

Gender Mainstreaming im EU-Haushalt:

Auf Worte sollten nun Taten folgen

(2021/C 219/07)

Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. 10/2021 „Gender Mainstreaming im EU-Haushalt: Auf Worte sollten nun Taten folgen“ soeben veröffentlicht wurde.

Der Bericht kann auf der Website des Europäischen Rechnungshofs (http://eca.europa.eu) aufgerufen bzw. von dort heruntergeladen werden.

---

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/8

---

Sonderbericht Nr. 8/2021

Von Frontex geleistete Unterstützung bei der Verwaltung der Außengrenzen:

bislang nicht wirksam genug

(2021/C 219/08)

Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. 8/2021 „Von Frontex geleistete Unterstützung bei der Verwaltung der Außengrenzen: bislang nicht wirksam genug“ soeben veröffentlicht wurde.

Der Bericht kann auf der Website des Europäischen Rechnungshofs (http://eca.europa.eu) aufgerufen bzw. von dort heruntergeladen werden.

---

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/9

---

Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)

(2021/C 219/09)

Die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (1) erfolgt auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 39 des Schengener Grenzkodexes an die Kommission übermittelten Angaben.

Neben der Veröffentlichung im Amtsblatt wird eine regelmäßig aktualisierte Fassung auf die Webseite der Generaldirektion „Migration und Inneres“ gestellt.

LISTE DER GRENZÜBERGANGSSTELLEN

FRANKREICH

Ersetzung der in ABl. C 184 vom 12.5.2021, S. 8, veröffentlichten Angaben

Luftgrenzen

| (1) | Ajaccio-Napoléon-Bonaparte |
| --- | --- |

(1)

Ajaccio-Napoléon-Bonaparte

| (2) | Albert-Bray |
| --- | --- |

(2)

Albert-Bray

| (3) | Angers-Marcé |
| --- | --- |

(3)

Angers-Marcé

| (4) | Angoulême-Brie-Champniers |
| --- | --- |

(4)

Angoulême-Brie-Champniers

| (5) | Annecy-Methet |
| --- | --- |

(5)

Annecy-Methet

| (6) | Auxerre-Branches |
| --- | --- |

(6)

Auxerre-Branches

| (7) | Avignon-Caumont |
| --- | --- |

(7)

Avignon-Caumont

| (8) | Bâle-Mulhouse |
| --- | --- |

(8)

Bâle-Mulhouse

| (9) | Bastia-Poretta |
| --- | --- |

(9)

Bastia-Poretta

| (10) | Beauvais-Tillé |
| --- | --- |

(10)

Beauvais-Tillé

| (11) | Bergerac-Dordonge-Périgord |
| --- | --- |

(11)

Bergerac-Dordonge-Périgord

| (12) | Béziers-Vias |
| --- | --- |

(12)

Béziers-Vias

| (13) | Biarritz-Pays Basque |
| --- | --- |

(13)

Biarritz-Pays Basque

| (14) | Bordeaux-Mérignac |
| --- | --- |

(14)

Bordeaux-Mérignac

| (15) | Brest-Bretagne |
| --- | --- |

(15)

Brest-Bretagne

| (16) | Brive-Souillac |
| --- | --- |

(16)

Brive-Souillac

| (17) | Caen-Carpiquet |
| --- | --- |

(17)

Caen-Carpiquet

| (18) | Calais-Dunkerque |
| --- | --- |

(18)

Calais-Dunkerque

| (19) | Calvi-Sainte-Catherine |
| --- | --- |

(19)

Calvi-Sainte-Catherine

| (20) | Cannes-Mandelieu |
| --- | --- |

(20)

Cannes-Mandelieu

| (21) | Carcassonne-Salvaza |
| --- | --- |

(21)

Carcassonne-Salvaza

| (22) | Châlons-Vatry |
| --- | --- |

(22)

Châlons-Vatry

| (23) | Chambéry-Aix-les-Bains |
| --- | --- |

(23)

Chambéry-Aix-les-Bains

| (24) | Châteauroux-Déols |
| --- | --- |

(24)

Châteauroux-Déols

| (25) | Cherbourg-Mauperthus |
| --- | --- |

(25)

Cherbourg-Mauperthus

| (26) | Clermont-Ferrand-Auvergne |
| --- | --- |

(26)

Clermont-Ferrand-Auvergne

| (27) | Colmar-Houssen |
| --- | --- |

(27)

Colmar-Houssen

| (28) | Deauville-Normandie |
| --- | --- |

(28)

Deauville-Normandie

| (29) | Dijon-Longvic |
| --- | --- |

(29)

Dijon-Longvic

| (30) | Dinard-Pleurtuit-Saint-Malo |
| --- | --- |

(30)

Dinard-Pleurtuit-Saint-Malo

| (31) | Dôle-Tavaux |
| --- | --- |

(31)

Dôle-Tavaux

| (32) | Epinal-Mirecourt |
| --- | --- |

(32)

Epinal-Mirecourt

| (33) | Figari-Sud Corse |
| --- | --- |

(33)

Figari-Sud Corse

| (34) | Grenoble-Alpes-Isère |
| --- | --- |

(34)

Grenoble-Alpes-Isère

| (35) | Hyères-le Palivestre |
| --- | --- |

(35)

Hyères-le Palivestre

| (36) | Paris-Issy-les-Moulineaux |
| --- | --- |

(36)

Paris-Issy-les-Moulineaux

| (37) | La Môle-Saint-Tropez (alljährlich geöffnet vom 1. Juli bis 15. Oktober) |
| --- | --- |

(37)

La Môle-Saint-Tropez (alljährlich geöffnet vom 1. Juli bis 15. Oktober)

| (38) | La Rochelle-Ile de Ré |
| --- | --- |

(38)

La Rochelle-Ile de Ré

| (39) | La Roche-sur-Yon |
| --- | --- |

(39)

La Roche-sur-Yon

| (40) | Laval-Entrammes |
| --- | --- |

(40)

Laval-Entrammes

| (41) | Le Castellet (geöffnet vom 23. Mai bis 4. Juli 2021) |
| --- | --- |

(41)

Le Castellet (geöffnet vom 23. Mai bis 4. Juli 2021)

| (42) | Le Havre-Octeville |
| --- | --- |

(42)

Le Havre-Octeville

| (43) | Le Mans-Arnage |
| --- | --- |

(43)

Le Mans-Arnage

| (44) | Le Touquet-Côte ďOpale |
| --- | --- |

(44)

Le Touquet-Côte ďOpale

| (45) | Lille-Lesquin |
| --- | --- |

(45)

Lille-Lesquin

| (46) | Limoges-Bellegarde |
| --- | --- |

(46)

Limoges-Bellegarde

| (47) | Lorient-Lann-Bihoué |
| --- | --- |

(47)

Lorient-Lann-Bihoué

| (48) | Lyon-Bron |
| --- | --- |

(48)

Lyon-Bron

| (49) | Lyon-Saint-Exupéry |
| --- | --- |

(49)

Lyon-Saint-Exupéry

| (50) | Marseille-Provence |
| --- | --- |

(50)

Marseille-Provence

| (51) | Metz-Nancy-Lorraine |
| --- | --- |

(51)

Metz-Nancy-Lorraine

| (52) | Monaco-Héliport |
| --- | --- |

(52)

Monaco-Héliport

| (53) | Montpellier-Méditérranée |
| --- | --- |

(53)

Montpellier-Méditérranée

| (54) | Nantes-Atlantique |
| --- | --- |

(54)

Nantes-Atlantique

| (55) | Nice-Côte d’Azur |
| --- | --- |

(55)

Nice-Côte d’Azur

| (56) | Nîmes-Garons |
| --- | --- |

(56)

Nîmes-Garons

| (57) | Orléans-Bricy |
| --- | --- |

(57)

Orléans-Bricy

| (58) | Orléans-Saint-Denis-de-l’Hôtel |
| --- | --- |

(58)

Orléans-Saint-Denis-de-l’Hôtel

| (59) | Paris-Charles de Gaulle |
| --- | --- |

(59)

Paris-Charles de Gaulle

| (60) | Paris-le Bourget |
| --- | --- |

(60)

Paris-le Bourget

| (61) | Paris-Orly |
| --- | --- |

(61)

Paris-Orly

| (62) | Pau-Pyrénées |
| --- | --- |

(62)

Pau-Pyrénées

| (63) | Perpignan-Rivesaltes |
| --- | --- |

(63)

Perpignan-Rivesaltes

| (64) | Poitiers-Biard |
| --- | --- |

(64)

Poitiers-Biard

| (65) | Quimper-Pluguffan (geöffnet von Anfang Mai bis Anfang September) |
| --- | --- |

(65)

Quimper-Pluguffan (geöffnet von Anfang Mai bis Anfang September)

| (66) | Rennes Saint-Jacques |
| --- | --- |

(66)

Rennes Saint-Jacques

| (67) | Rodez-Aveyron |
| --- | --- |

(67)

Rodez-Aveyron

| (68) | Rouen-Vallée de Seine |
| --- | --- |

(68)

Rouen-Vallée de Seine

| (69) | Saint-Brieuc-Armor |
| --- | --- |

(69)

Saint-Brieuc-Armor

| (70) | Saint-Etienne Loire |
| --- | --- |

(70)

Saint-Etienne Loire

| (71) | Saint-Nazaire-Montoir |
| --- | --- |

(71)

Saint-Nazaire-Montoir

| (72) | Strasbourg-Entzheim |
| --- | --- |

(72)

Strasbourg-Entzheim

| (73) | Tarbes-Lourdes-Pyrénées |
| --- | --- |

(73)

Tarbes-Lourdes-Pyrénées

| (74) | Toulouse-Blagnac |
| --- | --- |

(74)

Toulouse-Blagnac

| (75) | Toulouse-Francazal |
| --- | --- |

(75)

Toulouse-Francazal

| (76) | Tours-Val de Loire |
| --- | --- |

(76)

Tours-Val de Loire

| (77) | Troyes-Barberey |
| --- | --- |

(77)

Troyes-Barberey

| (78) | Valence – Chabeuil (ab 1. Juni 2021) |
| --- | --- |

(78)

Valence – Chabeuil (ab 1. Juni 2021)

Seegrenzen

| (1) | Ajaccio |
| --- | --- |

(1)

Ajaccio

| (2) | Bastia |
| --- | --- |

(2)

Bastia

| (3) | Bayonne |
| --- | --- |

(3)

Bayonne

| (4) | Bordeaux |
| --- | --- |

(4)

Bordeaux

| (5) | Boulogne |
| --- | --- |

(5)

Boulogne

| (6) | Brest |
| --- | --- |

(6)

Brest

| (7) | Caen-Ouistreham |
| --- | --- |

(7)

Caen-Ouistreham

| (8) | Calais |
| --- | --- |

(8)

Calais

| (9) | Cannes-Vieux Port |
| --- | --- |

(9)

Cannes-Vieux Port

| (10) | Carteret |
| --- | --- |

(10)

Carteret

| (11) | Cherbourg |
| --- | --- |

(11)

Cherbourg

| (12) | Dieppe |
| --- | --- |

(12)

Dieppe

| (13) | Douvres |
| --- | --- |

(13)

Douvres

| (14) | Dunkerque |
| --- | --- |

(14)

Dunkerque

| (15) | Granville |
| --- | --- |

(15)

Granville

| (16) | Honfleur |
| --- | --- |

(16)

Honfleur

| (17) | La Rochelle-La Pallice |
| --- | --- |

(17)

La Rochelle-La Pallice

| (18) | Le Havre |
| --- | --- |

(18)

Le Havre

| (19) | Les Sables-d’Olonne-Port |
| --- | --- |

(19)

Les Sables-d’Olonne-Port

| (20) | Lorient |
| --- | --- |

(20)

Lorient

| (21) | Marseille |
| --- | --- |

(21)

Marseille

| (22) | Monaco-Port de la Condamine |
| --- | --- |

(22)

Monaco-Port de la Condamine

| (23) | Nantes-Saint-Nazaire |
| --- | --- |

(23)

Nantes-Saint-Nazaire

| (24) | Nice |
| --- | --- |

(24)

Nice

| (25) | Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis |
| --- | --- |

(25)

Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis

| (26) | Port-la-Nouvelle |
| --- | --- |

(26)

Port-la-Nouvelle

| (27) | Port-Vendres |
| --- | --- |

(27)

Port-Vendres

| (28) | Roscoff |
| --- | --- |

(28)

Roscoff

| (29) | Rouen |
| --- | --- |

(29)

Rouen

| (30) | Saint-Brieuc |
| --- | --- |

(30)

Saint-Brieuc

| (31) | Saint-Malo |
| --- | --- |

(31)

Saint-Malo

| (32) | Sète |
| --- | --- |

(32)

Sète

| (33) | Toulon |
| --- | --- |

(33)

Toulon

Landgrenzen

| (1) | Bahnhof Bourg Saint Maurice (geöffnet von Anfang Dezember bis Mitte April) |
| --- | --- |

(1)

Bahnhof Bourg Saint Maurice (geöffnet von Anfang Dezember bis Mitte April)

| (2) | Bahnhof Moûtiers (geöffnet von Anfang Dezember bis Mitte April) |
| --- | --- |

(2)

Bahnhof Moûtiers (geöffnet von Anfang Dezember bis Mitte April)

| (3) | Bahnhof Ashford International |
| --- | --- |

(3)

Bahnhof Ashford International

| (4) | Cheriton/Coquelles |
| --- | --- |

(4)

Cheriton/Coquelles

| (5) | Bahnhof Chessy-Marne-la-Vallée |
| --- | --- |

(5)

Bahnhof Chessy-Marne-la-Vallée

| (6) | Bahnhof Fréthun |
| --- | --- |

(6)

Bahnhof Fréthun

| (7) | Bahnhof Lille-Europe |
| --- | --- |

(7)

Bahnhof Lille-Europe

| (8) | Bahnhof Paris-Nord |
| --- | --- |

(8)

Bahnhof Paris-Nord

| (9) | Bahnhof St-Pancras |
| --- | --- |

(9)

Bahnhof St-Pancras

| (10) | Bahnhof Ebbsfleet |
| --- | --- |

(10)

Bahnhof Ebbsfleet

| (11) | Pas de la Case-Porta |
| --- | --- |

(11)

Pas de la Case-Porta

Liste der früheren Veröffentlichungen

| | ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 25. |
| --- | --- |

ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 25.

| | ABl. C 77 vom 5.4.2007, S. 11. |
| --- | --- |

ABl. C 77 vom 5.4.2007, S. 11.

| | ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 22. |
| --- | --- |

ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 22.

| | ABl. C 164 vom 18.7.2008, S. 45. |
| --- | --- |

ABl. C 164 vom 18.7.2008, S. 45.

| | ABl. C 316 vom 28.12.2007, S. 1. |
| --- | --- |

ABl. C 316 vom 28.12.2007, S. 1.

| | ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 16. |
| --- | --- |

ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 16.

| | ABl. C 177 vom 12.7.2008, S. 9. |
| --- | --- |

ABl. C 177 vom 12.7.2008, S. 9.

| | ABl. C 200 vom 6.8.2008, S. 10. |
| --- | --- |

ABl. C 200 vom 6.8.2008, S. 10.

| | ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 13. |
| --- | --- |

ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 13.

| | ABl. C 3 vom 8.1.2009, S. 10. |
| --- | --- |

ABl. C 3 vom 8.1.2009, S. 10.

| | ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 10. |
| --- | --- |

ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 10.

| | ABl. C 64 vom 19.3.2009, S. 20. |
| --- | --- |

ABl. C 64 vom 19.3.2009, S. 20.

| | ABl. C 99 vom 30.4.2009, S. 7. |
| --- | --- |

ABl. C 99 vom 30.4.2009, S. 7.

| | ABl. C 229 vom 23.9.2009, S. 28. |
| --- | --- |

ABl. C 229 vom 23.9.2009, S. 28.

| | ABl. C 263 vom 5.11.2009, S. 22. |
| --- | --- |

ABl. C 263 vom 5.11.2009, S. 22.

| | ABl. C 298 vom 8.12.2009, S. 17. |
| --- | --- |

ABl. C 298 vom 8.12.2009, S. 17.

| | ABl. C 74 vom 24.3.2010, S. 13. |
| --- | --- |

ABl. C 74 vom 24.3.2010, S. 13.

| | ABl. C 326 vom 3.12.2010, S. 17. |
| --- | --- |

ABl. C 326 vom 3.12.2010, S. 17.

| | ABl. C 355 vom 29.12.2010, S. 34. |
| --- | --- |

ABl. C 355 vom 29.12.2010, S. 34.

| | ABl. C 22 vom 22.1.2011, S. 22. |
| --- | --- |

ABl. C 22 vom 22.1.2011, S. 22.

| | ABl. C 37 vom 5.2.2011, S. 12. |
| --- | --- |

ABl. C 37 vom 5.2.2011, S. 12.

| | ABl. C 149 vom 20.5.2011, S. 8. |
| --- | --- |

ABl. C 149 vom 20.5.2011, S. 8.

| | ABl. C 190 vom 30.6.2011, S. 17. |
| --- | --- |

ABl. C 190 vom 30.6.2011, S. 17.

| | ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 14. |
| --- | --- |

ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 14.

| | ABl. C 210 vom 16.7.2011, S. 30. |
| --- | --- |

ABl. C 210 vom 16.7.2011, S. 30.

| | ABl. C 271 vom 14.9.2011, S. 18. |
| --- | --- |

ABl. C 271 vom 14.9.2011, S. 18.

| | ABl. C 356 vom 6.12.2011, S. 12. |
| --- | --- |

ABl. C 356 vom 6.12.2011, S. 12.

| | ABl. C 111 vom 18.4.2012, S. 3. |
| --- | --- |

ABl. C 111 vom 18.4.2012, S. 3.

| | ABl. C 183 vom 23.6.2012, S. 7. |
| --- | --- |

ABl. C 183 vom 23.6.2012, S. 7.

| | ABl. C 313 vom 17.10.2012, S. 11. |
| --- | --- |

ABl. C 313 vom 17.10.2012, S. 11.

| | ABl. C 394 vom 20.12.2012, S. 22. |
| --- | --- |

ABl. C 394 vom 20.12.2012, S. 22.

| | ABl. C 51 vom 22.2.2013, S. 9. |
| --- | --- |

ABl. C 51 vom 22.2.2013, S. 9.

| | ABl. C 167 vom 13.6.2013, S. 9. |
| --- | --- |

ABl. C 167 vom 13.6.2013, S. 9.

| | ABl. C 242 vom 23.8.2013, S. 2. |
| --- | --- |

ABl. C 242 vom 23.8.2013, S. 2.

| | ABl. C 275 vom 24.9.2013, S. 7. |
| --- | --- |

ABl. C 275 vom 24.9.2013, S. 7.

| | ABl. C 314 vom 29.10.2013, S. 5. |
| --- | --- |

ABl. C 314 vom 29.10.2013, S. 5.

| | ABl. C 324 vom 9.11.2013, S. 6. |
| --- | --- |

ABl. C 324 vom 9.11.2013, S. 6.

| | ABl. C 57 vom 28.2.2014, S. 4. |
| --- | --- |

ABl. C 57 vom 28.2.2014, S. 4.

| | ABl. C 167 vom 4.6.2014, S. 9. |
| --- | --- |

ABl. C 167 vom 4.6.2014, S. 9.

| | ABl. C 244 vom 26.7.2014, S. 22. |
| --- | --- |

ABl. C 244 vom 26.7.2014, S. 22.

| | ABl. C 332 vom 24.9.2014, S. 12. |
| --- | --- |

ABl. C 332 vom 24.9.2014, S. 12.

| | ABl. C 420 vom 22.11.2014, S. 9. |
| --- | --- |

ABl. C 420 vom 22.11.2014, S. 9.

| | ABl. C 72 vom 28.2.2015, S. 17. |
| --- | --- |

ABl. C 72 vom 28.2.2015, S. 17.

| | ABl. C 126 vom 18.4.2015, S. 10. |
| --- | --- |

ABl. C 126 vom 18.4.2015, S. 10.

| | ABl. C 229 vom 14.7.2015, S. 5. |
| --- | --- |

ABl. C 229 vom 14.7.2015, S. 5.

| | ABl. C 341 vom 16.10.2015, S. 19. |
| --- | --- |

ABl. C 341 vom 16.10.2015, S. 19.

| | ABl. C 84 vom 4.3.2016, S. 2. |
| --- | --- |

ABl. C 84 vom 4.3.2016, S. 2.

| | ABl. C 236 vom 30.6.2016, S. 6. |
| --- | --- |

ABl. C 236 vom 30.6.2016, S. 6.

| | ABl. C 278 vom 30.7.2016, S. 47. |
| --- | --- |

ABl. C 278 vom 30.7.2016, S. 47.

| | ABl. C 331 vom 9.9.2016, S. 2. |
| --- | --- |

ABl. C 331 vom 9.9.2016, S. 2.

| | ABl. C 401 vom 29.10.2016, S. 4. |
| --- | --- |

ABl. C 401 vom 29.10.2016, S. 4.

| | ABl. C 484 vom 24.12.2016, S. 30. |
| --- | --- |

ABl. C 484 vom 24.12.2016, S. 30.

| | ABl. C 32 vom 1.2.2017, S. 4. |
| --- | --- |

ABl. C 32 vom 1.2.2017, S. 4.

| | ABl. C 74 vom 10.3.2017, S. 9. |
| --- | --- |

ABl. C 74 vom 10.3.2017, S. 9.

| | ABl. C 120 vom 13.4.2017, S. 17. |
| --- | --- |

ABl. C 120 vom 13.4.2017, S. 17.

| | ABl. C 152 vom 16.5.2017, S 5. |
| --- | --- |

ABl. C 152 vom 16.5.2017, S 5.

| | ABl. C 411 vom 2.12.2017, S. 10. |
| --- | --- |

ABl. C 411 vom 2.12.2017, S. 10.

| | ABl. C 31 vom 27.1.2018, S. 12. |
| --- | --- |

ABl. C 31 vom 27.1.2018, S. 12.

| | ABl. C 261 vom 25.7.2018, S. 6. |
| --- | --- |

ABl. C 261 vom 25.7.2018, S. 6.

| | ABl. C 264 vom 26.7.2018, S. 8. |
| --- | --- |

ABl. C 264 vom 26.7.2018, S. 8.

| | ABl. C 368 vom 11.10.2018, S. 4. |
| --- | --- |

ABl. C 368 vom 11.10.2018, S. 4.

| | ABl. C 459 vom 20.12.2018, S. 40. |
| --- | --- |

ABl. C 459 vom 20.12.2018, S. 40.

| | ABl. C 43 vom 4.2.2019, S. 2. |
| --- | --- |

ABl. C 43 vom 4.2.2019, S. 2.

| | ABl. C 64 vom 27.2.2020, S. 17. |
| --- | --- |

ABl. C 64 vom 27.2.2020, S. 17.

| | ABl. C 231 vom 14.7.2020, S. 2. |
| --- | --- |

ABl. C 231 vom 14.7.2020, S. 2.

| | ABl. C 58 vom 18.2.2021, S. 35. |
| --- | --- |

ABl. C 58 vom 18.2.2021, S. 35.

| | ABl. C 81 vom 10.3.2021, S. 27. |
| --- | --- |

ABl. C 81 vom 10.3.2021, S. 27.

| | ABl. C 184 vom 12.5.2021, S. 8. |
| --- | --- |

ABl. C 184 vom 12.5.2021, S. 8.

---

(1)  ABl. L 77 vom 23.3.2016, S. 1.

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/14

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 219/10)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Colony Capital, Inc. („Colony Capital“, Vereinigte Staaten von Amerika); |
| --- | --- |

—

Colony Capital, Inc. („Colony Capital“, Vereinigte Staaten von Amerika);

| — | Platinum Spring B 2019 RSC Limited („Platinum Spring“, Vereinigte Arabische Emirate); |
| --- | --- |

—

Platinum Spring B 2019 RSC Limited („Platinum Spring“, Vereinigte Arabische Emirate);

| — | EdgePoint HoldCo Pte Ltd („EdgePoint“, Singapur). |
| --- | --- |

—

EdgePoint HoldCo Pte Ltd („EdgePoint“, Singapur).

Colony Capital und Platinum Spring übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über EdgePoint, derzeit allein kontrolliert von Colony Capital. Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Colony Capital: öffentlich gehandelte globale Immobilien- und Anlageverwaltungssellschaft. |
| --- | --- |

—

Colony Capital: öffentlich gehandelte globale Immobilien- und Anlageverwaltungssellschaft.

| — | Platinum Spring: Anlageholdinggesellschaft, die Anlagen besitzt und verwaltet. Sie ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Abu Dhabi Investment Authority („„ADIA“), einer unabhängigen Anlagegesellschaft, die von der Regierung des Emirats Abu Dhabi eingerichtet wurde. ADIA verwaltet ein globales Anlageportfolio mit mehr als zwei Dutzend Anlageklassen und -unterkategorien. |
| --- | --- |

—

Platinum Spring: Anlageholdinggesellschaft, die Anlagen besitzt und verwaltet. Sie ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Abu Dhabi Investment Authority („„ADIA“), einer unabhängigen Anlagegesellschaft, die von der Regierung des Emirats Abu Dhabi eingerichtet wurde. ADIA verwaltet ein globales Anlageportfolio mit mehr als zwei Dutzend Anlageklassen und -unterkategorien.

| — | EdgePoint: auf dem Gebiet des Erwerbs und des Betriebs von Mobiltelekommunikationstürmen in Indonesien und Malaysia sowie in der breiteren Südostasienregion tätiges Unternehmen. |
| --- | --- |

—

EdgePoint: auf dem Gebiet des Erwerbs und des Betriebs von Mobiltelekommunikationstürmen in Indonesien und Malaysia sowie in der breiteren Südostasienregion tätiges Unternehmen.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10298 — Colony Capital/Platinum Spring/EdgePoint

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 9.6.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 219/16 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 219/16

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.10291 —
  Arçelik/Whirlpool Beyaz)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2021/C 219/11)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Arçelik (Türkei), kontrolliert von Koç Holding A.S; |
| --- | --- |

—

Arçelik (Türkei), kontrolliert von Koç Holding A.S;

| — | Whirlpool Beyaz (Türkei), Teil von Whirlpool. |
| --- | --- |

—

Whirlpool Beyaz (Türkei), Teil von Whirlpool.

Arçelik übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit von Whirlpool Beyaz.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

| — | Arçelik: Herstellung und Lieferung eines breiten Spektrums an Haushaltsgeräten, Unterhaltungselektronik und Komponenten. Im EWR liefert Arcelik Geräte unter den Marken Beko, Blomberg, Arctic, Altus, Grundig, Flavel und ElektraBregenz. |
| --- | --- |

—

Arçelik: Herstellung und Lieferung eines breiten Spektrums an Haushaltsgeräten, Unterhaltungselektronik und Komponenten. Im EWR liefert Arcelik Geräte unter den Marken Beko, Blomberg, Arctic, Altus, Grundig, Flavel und ElektraBregenz.

| — | Whirlpool Beyaz: Herstellung von Kühl-, Gefrier- und Waschmaschinen, die unter den Marken Whirlpool, Bauknecht, Ignis, Indesit, Maytag, Laden, Poland, Privileg und Kitchen Aid verkauft werden. |
| --- | --- |

—

Whirlpool Beyaz: Herstellung von Kühl-, Gefrier- und Waschmaschinen, die unter den Marken Whirlpool, Bauknecht, Ignis, Indesit, Maytag, Laden, Poland, Privileg und Kitchen Aid verkauft werden.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.10291 — Arçelik/Whirlpool Beyaz

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

| Europäische Kommission |
| --- |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---