# Euroopa Liidu C 87/9. a

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 87 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 48. köide9. aprill 2005 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 87

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

48. köide9. aprill 2005

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | I   Teave |
| | Komisjon |
| 2005/C 087/1 | Euro vahetuskurss | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2005/C 087/1

Euro vahetuskurss

1

| | III   Teatised |
| --- | --- |
| | Komisjon |
| 2005/C 087/2 | Kolmandatest riikidest imporditava maisi tollimaksu määra vähendamise pakkumismenetluse teatise muudatus (ELT C 325, 31.12.2004) | 2 |

III   Teatised

Komisjon

2005/C 087/2

Kolmandatest riikidest imporditava maisi tollimaksu määra vähendamise pakkumismenetluse teatise muudatus (ELT C 325, 31.12.2004)

(ELT C 325, 31.12.2004)

2

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

I Teave

Komisjon

| 9.4.2005 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 87/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2005

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 87/1

---

Euro vahetuskurss (1)

8. aprill 2005

(2005/C 87/01)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,2819 |
| JPY | Jaapani jeen | 139,46 |
| DKK | Taani kroon | 7,4489 |
| GBP | Inglise nael | 0,6859 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,1597 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,5505 |
| ISK | Islandi kroon | 78,72 |
| NOK | Norra kroon | 8,1635 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9558 |
| CYP | Küprose nael | 0,583 |
| CZK | Tšehhi kroon | 29,945 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 245,96 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6963 |
| MTL | Malta liir | 0,43 |
| PLN | Poola zlott | 4,111 |
| ROL | Rumeenia leu | 36 447 |
| SIT | Sloveenia talaar | 239,72 |
| SKK | Slovakkia kroon | 38,825 |
| TRY | Türgi liir | 1,7335 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6717 |
| CAD | Kanada dollar | 1,5749 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 9,9979 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,7976 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,1288 |
| KRW | Korea won | 1 301,38 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 7,9483 |
| CNY | Hiina jüaan | 10,6096 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,402 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 12 178,05 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,8711 |
| PHP | Filipiini peeso | 69,985 |
| RUB | Vene rubla | 35,725 |
| THB | Tai baht | 50,896 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,2819

JPY

Jaapani jeen

139,46

DKK

Taani kroon

7,4489

GBP

Inglise nael

0,6859

SEK

Rootsi kroon

9,1597

CHF

Šveitsi frank

1,5505

ISK

Islandi kroon

78,72

NOK

Norra kroon

8,1635

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CYP

Küprose nael

0,583

CZK

Tšehhi kroon

29,945

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

245,96

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6963

MTL

Malta liir

0,43

PLN

Poola zlott

4,111

ROL

Rumeenia leu

36 447

SIT

Sloveenia talaar

239,72

SKK

Slovakkia kroon

38,825

TRY

Türgi liir

1,7335

AUD

Austraalia dollar

1,6717

CAD

Kanada dollar

1,5749

HKD

Hong Kongi dollar

9,9979

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,7976

SGD

Singapuri dollar

2,1288

KRW

Korea won

1 301,38

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

7,9483

CNY

Hiina jüaan

10,6096

HRK

Horvaatia kuna

7,402

IDR

Indoneesia ruupia

12 178,05

MYR

Malaisia ringit

4,8711

PHP

Filipiini peeso

69,985

RUB

Vene rubla

35,725

THB

Tai baht

50,896

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

III Teatised

Komisjon

| 9.4.2005 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 87/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2005

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 87/2

---

Kolmandatest riikidest imporditava maisi tollimaksu määra vähendamise pakkumismenetluse teatise muudatus

(
  Euroopa Liidu Teataja C 325, 31. detsember 2004
  )

(2005/C 87/02)

Leheküljel 8 asendatakse I jaotise “Objekt” punkt 2 järgmisega:

| “2. | Üldkogus, mille imporditollimaksu võib vähendada on, 1 000 000 tonni.”. |
| --- | --- |

“2.

Üldkogus, mille imporditollimaksu võib vähendada on, 1 000 000 tonni.”.

---