----

----

I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

----

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

16 Δεκεμβρίου 2004

(2004/C 312/01)

1 ευρώ= 

----

(1)

Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

----

----

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3663 — RBI/Hawker Pacific/JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(2004/C 312/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

----

(1)ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

(2)  Διατίθεται στην ιστοσελίδα της ΓΔ COMP:

http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/legislation/consultation/simplified_tru.pdf.

----

----

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3556 Fortis/BCP)

(2004/C 312/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

----

(1)ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

----

----

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση αριθ. COMP/M.3669 — TBG CareCo/NHP)

(2004/C 312/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

----

(1)ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

----

----

Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ και αντισταθμιστικών μέτρων

(2004/C 312/05)

2.   Διαδικασία

Oι κοινοτικοί παραγωγοί δύνανται να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης. Η αίτηση αυτή πρέπει να περιέχει επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία η άρση των μέτρων αυτών θα μπορούσε να οδηγήσει στη συνέχιση ή την επανάληψη των πρακτικών ντάμπινγκ/επιδοτήσεων και της ζημίας.

Σε περίπτωση κατά την οποία η Επιτροπή αποφασίσει να επανεξετάσει τα εν λόγω μέτρα, οι εισαγωγείς, οι εξαγωγείς, οι αντιπρόσωποι της εξάγουσας χώρας και οι κοινοτικοί παραγωγοί θα έχουν τη δυνατότητα να αναπτύξουν, να απορρίψουν ή να σχολιάσουν τα θέματα που εκτίθενται στην αίτηση επανεξέτασης.

3.   Προθεσμία

Οι κοινοτικοί παραγωγοί μπορούν να υποβάλουν γραπτώς αίτηση επανεξέτασης, δυνάμει του προαναφερθέντος άρθρου 11 παράγραφος 2, η οποία πρέπει να περιέλθει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Εμπορίου (Τμήμα B-1), J-79 5/16, B-1049 Βρυξέλλες (3), μετά τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης και το αργότερο τρεις μήνες πριν από την ημερομηνία που αναγράφεται στον κατωτέρω πίνακα.

----

(1)EE L 56 της 6.3.1996, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 461/2004 του Συμβουλίου (ΕΕ L 77 της 13.3.2004, σ. 12).

(2)ΕΕ L 288, 21.10.1997, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 461/2004 του Συμβουλίου (ΕΕ L 77 της 13.3.2004, σ. 12).

(3)  Τέλεξ: COMEU 21877· φαξ: (32-2) 295 65 05.

----

----

Νέα γνωστοποίηση μιας ήδη γνωστοποιηθείσας συγκέντρωσης

(υπόθεση COMP/M.3579-WPP/GREY)

(2004/C 312/06)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

----

(1)ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

----

----

ΑΝΆΝΩΣΗ ΤΗΣ ΘΗΤΕΊΑΣ ΤΩΝ ΜΕΛΏΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΦΌΡΟΥΜ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ

(2004/C 312/07)

Σύμφωνα με το άρθρο 3 της απόφασης 2001/546/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2001, για τη σύσταση συμβουλευτικής επιτροπής με τίτλο «Ευρωπαϊκό Φόρουμ Ενέργειας και Μεταφορών» (1), και κατόπιν προσκλήσεως υποβολής υποψηφιοτήτων που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), η Επιτροπή προέβη στις 22 Σεπτεμβρίου 2004 στο διορισμό των κατωτέρω προσώπων ως τακτικών ή αναπληρωματικών μελών του εν λόγω φόρουμ, για θητεία δύο ετών, αρχής γενομένης από 1ης Οκτωβρίου 2004.

----

(1)ΕΕ L 195 της 19.7.2001, σ. 58.

(2)ΕΕ C 92 της 16.4.2004, σ. 36.

----

----

Παράταση και τροποποίηση υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας που έχουν επιβληθεί σε δέκα τακτικές αεροπορικές γραμμές στο εσωτερικό της Ελλάδας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2408/92 του Συμβουλίου

(2004/C 312/08)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

3.   Χρήσιμες πληροφορίες

Η εκτέλεση των πτήσεων από κοινοτικό αερομεταφορέα στις ανωτέρω γραμμές χωρίς την τήρηση των επιβαλλομένων υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας μπορεί να συνεπάγεται την επιβολή διοικητικών ή/και άλλων κυρώσεων.

Όσον αφορά τους τύπους των χρησιμοποιουμένων αεροσκαφών, οι αερομεταφορείς καλούνται να συμβουλευθούν το Aeronautical Information Publications της Ελλάδος (AIP GREECE) σχετικά με τα τεχνικά και επιχειρησιακά δεδομένα και διαδικασίες των αεροδρομίων.

Όσον αφορά τα ωράρια, οι αφίξεις — αναχωρήσεις αεροσκαφών θα πρέπει να πραγματοποιούνται εντός του ωραρίου λειτουργίας των αερολιμένων, σύμφωνα με τη σχετική απόφαση του υπουργού Μεταφορών και Επικοινωνιών.

Επισημαίνεται ότι, εάν κανένας αερομεταφορέας δεν έχει εκδηλώσει στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας, Διεύθυνση Αεροπορικής Εκμετάλλευσης, την πρόθεσή του εκτέλεσης την 1η Μαΐου 2005 τακτικών πτήσεων σε μία ή περισσότερες από τις ανωτέρω γραμμές και χωρίς οικονομικό αντιστάθμισμα, η Ελλάδα έχει αποφασίσει, στα πλαίσια της διαδικασίας που προβλέπεται στο στοιχείο δ) της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του κανονισμού (EOK) αριθ. 2408/92, να περιορίσει για τρία χρόνια την πρόσβαση σε ένα μόνον αερομεταφορέα για καθεμία ή περισσότερες από τις ανωτέρω γραμμές και να χορηγήσει, κατόπιν πρόσκλησης υποβολής προσφορών, το δικαίωμα εκμετάλλευσης αυτών των γραμμών από την 1η Μαΐου 2005.

Οι παρούσες υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας αντικαθιστούν αυτές που είχαν δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνC 239 της 25ης Αυγούστου 2001.

----

III Πληροφορίες

Επιτροπή

----

Προσκλήσεις υποβολής προτάσεων έμμεσης δράσης ΕΤΑ στο πλαίσιο του ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης «Ολοκλήρωση και ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας»

(2004/C 312/09)

----

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

1.   Ειδικό πρόγραμμα: Ολοκλήρωση και ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας

2.   Θεματική προτεραιότητα/Τομέας: Ειδικά μέτρα στήριξης της διεθνούς συνεργασίας — Αναπτυσσόμενες χώρες (DEV)

3.   Τίτλος της πρόσκλησης: Ειδικά στοχοθετημένα ερευνητικά έργα (STREP) και δράσεις συντονισμού (CA) για τις αναπτυσσόμενες χώρες (DEV)

4.   Αναγνωριστικός κωδικός της πρόσκλησης: FP6-2004-INCO-DEV-3

5.   Ημερομηνία δημοσίευσης της πρόσκλησης: 

6.   Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων: 13 Σεπτεμβρίου 2005, ώρα 17.00 (ώρα Βρυξελλών)

7.   Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 60 εκατομμύρια ευρώ

8.   Πεδία που καλύπτει η πρόσκληση και προβλεπόμενα μέσα: 

9.   Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων (3): 

10.   Περιορισμοί ως προς τη συμμετοχή: Κανένας περιορισμός.

11.   Συμφωνία κοινοπραξίας: Οι συμμετέχοντες σε δράση ΕΤΑ που απορρέει από την παρούσα πρόσκληση συνιστάται να συνάψουν συμφωνία κοινοπραξίας.

12.   Διαδικασία αξιολόγησης: 

13.   Κριτήρια αξιολόγησης: 

14.   Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και επιλογής: 

----

(1)  STREP = ειδικά στοχοθετημένα ερευνητικά έργα· CA = δράσεις συντονισμού.

(2)  Δεν προβλέπονται δραστηριότητες επίδειξης.

(3)  ΚΜ = κράτη μέλη της ΕΕ· ΣΚ (συμπεριλαμβανομένων ΣΥΚ) = συνδεδεμένα κράτη· ΣΥΚ = συνδεδεμένα υποψήφια κράτη.

Οποιαδήποτε νομική οντότητα εγκατεστημένη σε κράτος μέλος ή σε συνδεδεμένο κράτος συγκεντρώνει στους κόλπους της τον απαιτούμενο αριθμό συμμετεχόντων μπορεί να είναι ο μοναδικός συμμετέχων σε μια έμμεση δράση.

(4)  Οι χώρες DEV και οι περιφέρειες DEV ορίζονται στο παράρτημα Γ του προγράμματος εργασίας. Η Κίνα και η Ινδία μπορούν να θεωρηθούν η καθεμία ως μεμονωμένη περιφέρεια DEV. Ωστόσο, σε αυτή την περίπτωση, είναι απαραίτητο να συμμετέχουν τουλάχιστον 3 διαφορετικές νομικές οντότητες από 3 διαφορετικές επαρχίες ή πολιτείες της Κίνας ή της Ινδίας.

----

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

1.   Ειδικό πρόγραμμα: Ολοκλήρωση και ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας

2.   Θεματική προτεραιότητα/Τομέας: Ειδικά μέτρα στήριξης της διεθνούς συνεργασίας — Μεσογειακές χώρες εταίροι (MPC)

3.   Τίτλος της πρόσκλησης: Ειδικά στοχοθετημένα ερευνητικά έργα (STREP) και δράσεις συντονισμού (CA) για τις μεσογειακές χώρες εταίρους (MPC)

4.   Αναγνωριστικός κωδικός της πρόσκλησης: FP6-2004-INCO-MPC-3

5.   Ημερομηνία δημοσίευσης της πρόσκλησης: 

6.   Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων: 13 Σεπτεμβρίου 2005, ώρα 17:00 (ώρα Βρυξελλών)

7.   Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 10 εκατομμύρια ευρώ

8.   Πεδία που καλύπτει η πρόσκληση και προβλεπόμενα μέσα: 

9.   Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων 15: 

10.   Περιορισμοί ως προς τη συμμετοχή: Κανένας περιορισμός.

11.   Συμφωνία κοινοπραξίας: Οι συμμετέχοντες σε δράση ΕΤΑ που απορρέει από την παρούσα πρόσκληση συνιστάται να συνάψουν συμφωνία κοινοπραξίας.

12.   Διαδικασία αξιολόγησης: 

13.   Κριτήρια αξιολόγησης: 

14.   Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και επιλογής: 

----

(1)  STREP = ειδικά στοχοθετημένα ερευνητικά έργα· CA = δράσεις συντονισμού

(2)  Δεν προβλέπονται δραστηριότητες επίδειξης.

(3)  Οι χώρες MPC ορίζονται στο παράρτημα Γ του προγράμματος εργασίας. Ενθαρρύνεται η συμμετοχή 3 νομικών οντοτήτων από 3 διαφορετικές χώρες MPC.

----

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ

1.   Ειδικό πρόγραμμα: Ολοκλήρωση και ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας

2.   Θεματική προτεραιότητα/Τομέας: Ειδικά μέτρα στήριξης της διεθνούς συνεργασίας — Χώρες των Δυτικών Βαλκανίων (WBC)

3.   Τίτλος της πρόσκλησης: Δράσεις ειδικής στήριξης (SSA) για τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων

4.   Αναγνωριστικός κωδικός της πρόσκλησης: FP6-2004-INCO-WBC/SSA-3

5.   Ημερομηνία δημοσίευσης της πρόσκλησης: 

6.   Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων: 7 Μαρτίου 2005, ώρα 17:00 (ώρα Βρυξελλών)

7.   Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 3 εκατομμύρια ευρώ για το 2005

8.   Πεδία που καλύπτει η πρόσκληση και προβλεπόμενα μέσα: 

9.   Ελάχιστος αριθμός συμμετεχόντων: 

10.   Περιορισμοί ως προς τη συμμετοχή: Ο συντονιστής πρέπει να είναι νομική οντότητα με έδρα σε χώρα WBC.

11.   Συμφωνία κοινοπραξίας: Οι συμμετέχοντες σε δράση ΕΤΑ που απορρέει από την παρούσα πρόσκληση δεν είναι υποχρεωμένοι να συνάψουν συμφωνία κοινοπραξίας.

12.   Διαδικασία αξιολόγησης: 

13.   Κριτήρια αξιολόγησης: βλέπε παράρτημα B του προγράμματος εργασίας για τα κριτήρια αξιολόγησης (και τους αντίστοιχους συντελεστές στάθμισης και ελάχιστες βαθμολογίες καθώς και τη συνολική ελάχιστη βαθμολογία) που ισχύουν για κάθε μέσο.

14.   Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και επιλογής: 

----

(1)  SSA = δράσεις ειδικής στήριξης.

----

----

Τροποποιήσεις στις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων έμμεσης δράσης ΕΤΑ στο πλαίσιο του ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης: «Ολοκλήρωση και ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας»

(2004/C 312/10)

(Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 315 της 17ης Δεκεμβρίου 2002)

Στις 2 Σεπτεμβρίου 2004, η Επιτροπή αποφάσισε τις ακόλουθες τροποποιήσεις (1):

αντί:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 1 εκατομμύριο ευρώ για το 2003. Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2004, το 2005 και το 2006 θα αναφέρεται στις περιοδικές ενημερώσεις του προγράμματος εργασίας.»

διάβαζε:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 2 εκατομμύρια ευρώ για το 2005 (ήτοι, 0,5 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Μαρτίου και 1,5 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Σεπτεμβρίου). Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2006 θα παρασχεθεί στις περιοδικές ενημερωμένες εκδόσεις του προγράμματος εργασίας.».

αντί:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 0,6 εκατομμύρια ευρώ για το 2003. Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2004, το 2005 και το 2006 θα αναφέρεται στις περιοδικές ενημερώσεις του προγράμματος εργασίας.»

διάβαζε:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 0,9 εκατομμύριο ευρώ για το 2005 (ήτοι 0,3 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Μαρτίου και 0,6 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Σεπτεμβρίου). Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2006 θα παρασχεθεί στις περιοδικές ενημερωμένες εκδόσεις του προγράμματος εργασίας.».

Για το 2005, η συγκεκριμένη πρόσκληση ακυρώνεται και αντικαθίσταται από νέα ειδική πρόσκληση SSA, με αναγνωριστικό κωδικό FP6-2004-INCO-WBC/SSA-3. Καταληκτική ημερομηνία: 7 Μαρτίου 2005· δημοσιεύεται στην παρούσα Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

αντί:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 0,6 εκατομμύρια ευρώ για το 2003. Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2004, το 2005 και το 2006 θα αναφέρεται στις περιοδικές ενημερώσεις του προγράμματος εργασίας.»

διάβαζε:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 0,8 εκατομμύριο ευρώ για το 2005 (ήτοι, 0,3 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Μαρτίου και 0,5 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Σεπτεμβρίου). Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2006 θα παρασχεθεί στις περιοδικές ενημερωμένες εκδόσεις του προγράμματος εργασίας.».

αντί:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 0,6 εκατομμύρια ευρώ για το 2003. Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2004, το 2005 και το 2006 θα αναφέρεται στις περιοδικές ενημερώσεις του προγράμματος εργασίας.»

διάβαζε:

«Συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός: 1,5 εκατομμύριο ευρώ για το 2005 (ήτοι, 0,5 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Μαρτίου και 1 εκατομμύριο για την καταληκτική ημερομηνία του Σεπτεμβρίου). Ο συνολικός ενδεικτικός προϋπολογισμός για το 2006 θα παρασχεθεί στις περιοδικές ενημερωμένες εκδόσεις του προγράμματος εργασίας.».

----

(1)  Απόφαση C(2004) 3324 της Επιτροπής, δεν έχει δημοσιευθεί.

----

----

Τροποποίηση στην προκήρυξη διαγωνισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή κριθής σε ορισμένες τρίτες χώρες

(2004/C 312/11)

(Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 253 της 13ης Οκτωβρίου 2004)

Στη σελίδα 8 στον τίτλο I «Θέμα», το σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Η συνολική ποσότητα που δύναται να αποτελέσει το αντικείμενο καθορισμού της μέγιστης επιστροφής κατά την εξαγωγή, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1501/95 της Επιτροπής (1), αφορά περίπου 2 000 000 τόνους.».

----

(1)ΕΕ L 147 της 30.6.1995, σ. 7.

----