----

----

I Meddelelser

Kommissionen

----

Euroens vekselkurs (1)

23. marts 2005

(2005/C 75/01)

1 euro= 

----

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

----

----

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.3733 — DOW/DEE)

(2005/C 75/02)

(EØS-relevant tekst)

----

(1)EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

----

----

Informationsprocedure — Tekniske forskrifter

(2005/C 75/03)

(Tekst af betydning for EØS)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (EFT nr. L 204 af 21.7.1998, s. 37; EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18).

Notifikationer af nationale udkast til tekniske forskrifter, som Kommissionen har modtaget.

Kommissionen henleder opmærksomheden på Domstolens afgørelse »CIA Security« af 30. april 1996 i sagen C-194/94 (Sml. I, s. 2201), hvori Domstolen siger, at artikel 8 og 9 i direktiv 98/34/EF (tidligere 83/189/EØF) skal fortolkes således, at borgerne kan påberåbe sig dem for en national ret, og at det påhviler denne at afslå at anvende en national teknisk forskrift, der ikke er blevet meddelt i overensstemmelse med direktivet.

Denne afgørelse bekræfter Kommissionens meddelelse af 1. oktober 1986 (EFT nr. C 245 af 1.10.1986, s. 4).

Manglende kendskab til anmeldelsespligten medfører således, at de pågældende tekniske forskrifter ikke finder anvendelse, og som konsekvens heraf ikke kan gøres gældende over for enkeltpersoner.

Yderligere oplysninger om notifikationsproceduren fås ved henvendelse til:

Se ligeledes på internetsiden: http://europa.eu.int/comm/enterprise/tris/

For yderligere oplysninger om disse notifikationer, bedes rette henvendelse til de nationale afdelinger, hvis liste er fremstillet nedenfor:

LISTE OVER NATIONALE MYNDIGHEDER, SOM HAR TIL OPGAVE AT FORVALTE DIREKTIV 98/34/EF

BELGIEN

DEN TJEKKISKE REPUBLIK

DANMARK

TYSKLAND

ESTLAND

GRÆKENLAND

SPANIEN

FRANKRIG

IRLAND

ITALIEN

CYPERN

LETLAND

LITAUEN

LUXEMBOURG

UNGARN

MALTA

NEDERLANDENE

ØSTRIG

POLEN

PORTUGAL

SLOVENIEN

SLOVAKIET

FINLAND

SVERIGE

DET FORENEDE KONGERIGE

EFTA — ESA

TYRKIET

----

(1)  År — registreringsnummer — medlemsstat, hvorfra udkastet stammer.

(2)  Periode, hvor udkastet ikke kan vedtages.

(3)  Ingen »status quo« som følge af, at Kommissionen har accepteret de presserende grunde, anført af den pågældende medlemsstat.

(4)  Ingen »status quo« som følge af tekniske specifikationer eller andre krav eller forskrifter for tjenester i forbindelse med foranstaltninger af beskatningsmæssig eller finansiel art som omhandlet i direktiv 98/34/EF, artikel 1, punkt 11, andet afsnit, tredje led.

(5)  Afslutning af informationsproceduren.

----

----

Tilbagetrækning af forslag fra Kommissionen, som ikke længere er relevante

(2005/C 75/04)

Inden for rammerne af den regelmæssige gennemgang af forslag, der ikke er truffet afgørelse om, har Kommissionen trukket visse forslag tilbage, som lovgiveren endnu ikke har udtalt sig om, og som ikke længere er relevante. En meddelelse fra Kommissionen med listen over tilbagetrukne forslag er blevet offentliggjort i EUR-LEX under referencen KOM(2004) 542 af 10. marts 2005.

----

----

Tilbagetrækning af forslag fra Kommissionen

(2005/C 75/05)

Kommissionen har godkendt et forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en ordning for mindre grænsetrafik ved medlemsstaternes ydre landgrænser og om ændring af Schengen-Konventionen og De Fælles Konsulære Instrukser, KOM(2005) 56 af 23. februar 2005 — 2005/0006/COD. Dette forslag erstatter det tidligere kommissionsforslag om samme emne KOM(2003) 502 — 2003/0193 (CNS) og 2003/0194 (CNS) af 14. august 2003, som hermed trækkes tilbage.

----

----

Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. februar 2005 til 15. marts 2005

(Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller artikel 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93 (1))

(2005/C 75/06)

—   Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 12 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93: godkendt

—   Ændring af markedsføringstilladelse (artikel 12 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93: godkendt

—   Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93: godkendt

----

(1)EFT L 214 af 24.8.1993, s. 1.

----

Den Europæiske Centralbank

----

UDTALELSE FRA STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK

af 17. marts 2005

om en indstilling fra Rådet for Den Europæiske Union om udnævnelse af et medlem af Den Europæiske Centralbanks Direktion

(CON/2005/6)

(2005/C 75/07)

Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 17. marts 2005.

Jean-Claude TRICHET

Formand for ECB

----

(1)EUT L 68 af 15.3.2005, s. 40.

----

III Oplysninger

Kommissionen

----

MEDIA PLUS (2001-2005)

Iværksættelse af programmet til fremme af udvikling, distribution og markedsføring af europæiske audiovisuelle produktioner

INDKALDELSE AF FORSLAG — DG INFSO MEDIA 03/05

I2I AUDIOVISUEL

(2005/C 75/08)

1.   Mål og beskrivelse

Denne indkaldelse af forslag er baseret på Rådets afgørelse 2000/821/EF af 20. december 2000 om iværksættelse af et program til fremme af udvikling, distribution og markedsføring af europæiske audiovisuelle produktioner (Media Plus — Udvikling, distribution og markedsføring) (2001-2005), som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. L 13 af 17. januar 2001, s. 35.

De foranstaltninger, som afgørelsen dækker, omfatter bl.a. udvikling af produktionsprojekter.

Støtten har til formål at lette uafhængige europæiske produktionsselskabers adgang til finansiering fra banker og finansinstitutioner ved at yde støtte til en del af omkostningerne i forbindelse med:

2.   Støtteberettigede ansøgere

Denne indkaldelse af forslag er åben for uafhængige europæiske produktionsselskaber, der er registreret i: De 25 EU-medlemsstater, Island, Liechtenstein, Norge, Bulgarien, og — fra 1. januar 2006 — Schweiz.

3.   Projektbudget og -varighed

Der er et budget på 2,7 mio. EUR til rådighed. Kommissionens finansielle bidrag må ikke overstige 50 % – (60 %) af de godkendte omkostninger. Støttebeløbets størrelse er mellem 5 000 EUR og 50 000 EUR. Det maksimale støttebeløb er begrænset til 50 000 EUR.

Denne forslagsindkaldelse gælder for projekter, som påbegyndes mellem 1. januar og 31. december 2005. Projekterne må maksimalt vare 30 måneder.

4.   Frist

Fristen for indsendelse af ansøgninger i forbindelse med denne forslagsindkaldelse er:

5.   Yderligere oplysninger

Europæiske virksomheder, som ønsker at indgive forslag under denne indkaldelse, og som ønsker at modtage dokumentet »Vejledning for indsendelse af forslag — i2i audiovisuel«, skal sende deres anmodning pr. brev eller fax til:

Den fulde tekst vedrørende dette forslag af indkaldelser er tilgængelig på internetadressen:

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/i2iav_en.html

Ansøgningerne skal respektere vejledningen for ansøgninger og indsendes på de korrekte ansøgningsformularer.

----

Berigtigelser

----

Berigtigelse til indkaldelse af forslag til indirekte FTU-aktioner under særprogrammet for forskning, teknologisk udvikling og demonstration: »Strukturering af det europæiske forskningsrum«

(Den Europæiske Unions Tidende C 63 af 15. marts 2005)

(2005/C 75/09)

Side 15, punkt 8, tabel, første kolonne:

i stedet for:

»1.2.4.2.2«

læses:

»1.2.4.2.1«.

----