# Eiropas Savienības C 4A/2005

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 4A |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 48. sējums2005. gada 7. janvāris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 4A

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

48. sējums2005. gada 7. janvāris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | III   Paziņojumi |
| | Padome |
| 2005/C 004A/1 | CDE — darba piedāvājums | 1 |
| 2005/C 004A/2 | CTA — darba piedāvājums | 2 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

III   Paziņojumi

Padome

2005/C 004A/1

CDE — darba piedāvājums

CDE

1

2005/C 004A/2

CTA — darba piedāvājums

CTA

2

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

III Paziņojumi

Padome

| 7.1.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | CA 4/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CA 4/1

---

CDE — DARBA PIEDĀVĀJUMS

(2005/C 4 A/01)

UZŅĒMUMU ATTĪSTĪBAS CENTRS meklē direktora vietnieku(-ci)

ES un ĀKK Partnerattiecību nolīgumā (Kotonū Nolīgumā) paredzētā Uzņēmumu attīstības centra (CDE) uzdevums ir sniegt vajadzīgo atbalstu privātajam sektoram ĀKK valstīs, lai veicinātu tā sektora attīstību. Centrs atrodas Briselē (Beļģija).

Tīmekļa vietne: http://www.cde.int/

Kandidātam jābūt:

| — | Eiropas Savienības dalībvalsts pilsonībai, |
| --- | --- |

—

Eiropas Savienības dalībvalsts pilsonībai,

| — | augstākajai izglītībai vadībā, ekonomikā, inženierzinātnēs, jurisprudencē vai saistītā jomā, |
| --- | --- |

—

augstākajai izglītībai vadībā, ekonomikā, inženierzinātnēs, jurisprudencē vai saistītā jomā,

| — | vismaz desmit gadu ar privāto sektoru saistītai pieredzei vadītāja amatā tirdzniecības, finanšu vai cilvēkresursu vadības jomā, |
| --- | --- |

—

vismaz desmit gadu ar privāto sektoru saistītai pieredzei vadītāja amatā tirdzniecības, finanšu vai cilvēkresursu vadības jomā,

| — | starptautiska līmeņa uzņēmuma vadības pieredzei, |
| --- | --- |

—

starptautiska līmeņa uzņēmuma vadības pieredzei,

| — | pierādāmām zināšanām/pieredzei attīstības sadarbībā ar ĀKK valstīm, |
| --- | --- |

—

pierādāmām zināšanām/pieredzei attīstības sadarbībā ar ĀKK valstīm,

| — | labām darba valodu — angļu un franču valodas — zināšanām. |
| --- | --- |

—

labām darba valodu — angļu un franču valodas — zināšanām.

Maksimālais amata pilnvaru laiks ir pieci gadi, un to nevar atjaunot. Šajā amatā kandidātam nav Eiropas Savienības ierēdņa statusa.

Pieteikumu sūtīt (angļu vai franču valodā — norādīt atsauci: CDE/2004/46):

| KORN/FERRY INTERNATIONAL |
| --- |
| Avenue Louise, 489 |
| B-1050 Bruxelles |
| Fakss: (32-2) 640 83 82 |
| E-pasts: greg.merlin@kornferry.com |

KORN/FERRY INTERNATIONAL

Avenue Louise, 489

B-1050 Bruxelles

Fakss: (32-2) 640 83 82

E-pasts: greg.merlin@kornferry.com

No tās var arī saņemt papildu informāciju.

Pieteikumu iesniegšanas termiņa beigas: 2005. gada 24. janvāris.

---

| 7.1.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | CA 4/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.1.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CA 4/2

---

CTA — DARBA PIEDĀVĀJUMS

(2005/C 4 A/02)

TEHNISKAIS CENTRS LAUKSAIMNIECISKAI SADARBĪBAI meklē direktoru(-i)

ES un ĀKK Partnerattiecību nolīgumā (Kotonū Nolīgumā) paredzētais Tehniskais centrs lauksaimnieciskai sadarbībai (CTA) attīsta ĀKK valsts iestāžu jaudas, jo īpaši informācijas vadību, lai uzlabotu pieeju tehnoloģijām, tādējādi palielinot lauksaimniecības produktivitāti, veicinot lauksaimniecības produktu laišanu tirgū, pārtikas drošību un lauku attīstību. Centrs atrodas Wageningen (Nīderlande).

Tīmekļa vietne: http://www.cta.int/

Kandidātam jābūt:

| — | Eiropas Savienības dalībvalsts pilsonībai, |
| --- | --- |

—

Eiropas Savienības dalībvalsts pilsonībai,

| — | augstākajai izglītībai sociālajās zinātnēs vai zinātņu jomās, kas saistītas ar lauksaimniecības un lauku attīstību, kā arī pabeigtām papildu mācībām attīstības ekonomikā un vadībā, |
| --- | --- |

—

augstākajai izglītībai sociālajās zinātnēs vai zinātņu jomās, kas saistītas ar lauksaimniecības un lauku attīstību, kā arī pabeigtām papildu mācībām attīstības ekonomikā un vadībā,

| — | labām zināšanām jauno komunikāciju un informācijas tehnoloģiju jomā, |
| --- | --- |

—

labām zināšanām jauno komunikāciju un informācijas tehnoloģiju jomā,

| — | vismaz piecpadsmit gadu pieredzei vadītāja amatā jomā, kas saistīta ar sadarbību (starpvalstu un/vai starptautisku) ar attīstības valstīm, jo īpaši ar ĀKK valstīm, |
| --- | --- |

—

vismaz piecpadsmit gadu pieredzei vadītāja amatā jomā, kas saistīta ar sadarbību (starpvalstu un/vai starptautisku) ar attīstības valstīm, jo īpaši ar ĀKK valstīm,

| — | pierādāmai pieredzei vadībā un cilvēkresursu koordinācijā, |
| --- | --- |

—

pierādāmai pieredzei vadībā un cilvēkresursu koordinācijā,

| — | labām zināšanām jautājumos, kas saistīti ar lauksaimniecību, lauku attīstību un pārtikas drošību attīstības valstīs, |
| --- | --- |

—

labām zināšanām jautājumos, kas saistīti ar lauksaimniecību, lauku attīstību un pārtikas drošību attīstības valstīs,

| — | labām darba valodu — angļu un franču valodas — zināšanām. |
| --- | --- |

—

labām darba valodu — angļu un franču valodas — zināšanām.

Maksimālais amata pilnvaru laiks ir pieci gadi, un to nevar atjaunot. Šajā amatā kandidātam nav Eiropas Savienības ierēdņa statusa.

Pieteikumu sūtīt (angļu vai franču valodā — norādīt atsauci: Application CTA 12-2004):

| KORN/FERRY INTERNATIONAL |
| --- |
| Avenue Louise, 489 |
| B-1050 Bruxelles |
| Fakss: (32-2) 640 83 82 |
| E-pasts: kathleen.criel@kornferry.com |

KORN/FERRY INTERNATIONAL

Avenue Louise, 489

B-1050 Bruxelles

Fakss: (32-2) 640 83 82

E-pasts: kathleen.criel@kornferry.com

No tās var arī saņemt papildu informāciju.

Pieteikumu iesniegšanas termiņa beigas: 2005. gada 28. janvāris.

---