----

----

I Informacje

Komisja

----

Kursy walutowe euro (1)

25 lutego 2005

(2005/C 50/01)

1 euro= 

----

(1)

Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez ECB.

----

----

Dokumenty KOM, inne niż wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję

(2005/C 50/02)

Te dokumenty dostępne są na stronie EUR-lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

----

Powtórne zgłoszenie uprzednio zgłoszonej koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.3637 — Total/Sasol/JV)

(2005/C 50/03)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

----

(1)Dz.U. L 24 z 29.1.2004, str. 1.

----

----

Uprzednie zgłoszenie koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.3744 — ALCOA/AFL)

Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(2005/C 50/04)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

----

(1)Dz.U. L 24 z 29.1.2004, str. 1.

(2)  Dostępne na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji:

http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/legislation/consultation/simplified_tru.pdf

----

----

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.3682 — INTEK/GIM)

(2005/C 50/05)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

W dniu 16 lutego 2005 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku włoskim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

----

Europejski Bank Centralny

----

ZALECENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO

z 11 lutego 2005 r.

udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Banco de Portugal

(EBC/2005/3)

(2005/C 50/06)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 27, ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:

PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda, zostają zarekomendowani jako zewnętrzni audytorzy Banco de Portugal począwszy od roku obrachunkowego 2004, na odnawialny okres jednego roku.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem, dnia 11 lutego 2005 r.

Prezes EBC

Jean-Claude TRICHET

----

(1)Dz.U. L 22 z 29.1.1999, str. 69. Decyzja ostatnio zmieniona przez decyzję 2004/651/WE (Dz.U. L 298 z 23.9.2004, str. 23).

----

Europejska Fundacja Kształcenia

----

BUDŻET EUROPEJSKIEJ FUNDACJI KSZTAŁCENIA NA ROK FINANSOWY 2005

(2005/C 50/07)

Zgodnie z art. 26 ust. 2 rozporządzenia finansowego Europejskiej Fundacji Kształcenia (ETF) przyjętego przez Radę Zarządzającą dnia 17 czerwca 2003 r., budżet i poprawki do niego w wersji ostatecznie przyjętej, zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w terminie dwóch miesięcy od ich przyjęcia.

W dniu 16 grudnia 2004 r., Parlament Europejski uchwalił ogólny budżet na rok 2005 mający zastosowanie do Wspólnot Europejskich, w którym subwencje dla ETF figurują pod następującymi nagłówkami:

Mając na uwadze art. 27 (ust. 6) rozporządzenia finansowego Europejskiej Fundacji Kształcenia oraz uchwalenie w dniu 16 grudnia 2004 r. przez Parlament Europejski ogólnego budżetu na rok 2005, budżet Europejskiej Fundacji Kształcenia na rok 2005 wraz z planem zatrudnienia przyjętym przez Radę Zarządzającą w dniu 9 listopada 2004 r. (ETF-GB-027-01) staje się ostateczny.

Ponadto, ETF zarządza funduszami Phare/Cards, Tacis i Meda w kwocie całkowitej 185,5 mln EUR.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat budżetu na rok 2005 i dołączonego do niego planu zatrudnienia, zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej Fundacji pod następującym adresem: www.etf.eu.int (Centrum Dokumentacyjne — sprawozdania instytucjonalne)

Europejska Fundacja Kształcenia

Budżety 2004/2005

Wydatki

----

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich

----

Specjalne sprawozdanie dla Parlamentu Europejskiego zgodnie z art. 3 (7) Statutu Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich (1)

(2005/C 50/08)

W dniu 20 grudnia 2004 roku Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich przekazał Parlamentowi Europejskiemu specjalne sprawozdanie powstałe w następstwie wstępnego zalecenia przedłożonego Parlamentowi Europejskiemu w wyniku dochodzenia z własnej iniciatywy Rzecznika OI/2/2003/GG (poufne).

Treść specjalnego sprawozdania jest dostępna w dwudziestu językach urzędowych na stronie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich: http://www.euro-ombudsman.eu.int.

W sprawie bezpłatnego otrzymania papierowego wydruku tego dokumentu można zwrócić się do Sekretariatu Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich:

----

(1)  Decyzja Parlamentu Europejskiego 94-262 z dnia 9 mraca 1994 r. w sprawie postanowień i ogólnych warunków wykonywania zadań przez Rzecznika Praw Obywatelskich, Dziennik Urzędowy 1994 L 113-15.

----

II Akty przygotowawcze

Komisja

----

Wnioski legislacyjne przyjęte przez Komisję

(2005/C 50/09)

Te dokumenty dostępne są na stronie EUR-lex: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

----

III Powiadomienia

Komisja

----

PROGRAM RAMOWY WSPÓŁPRACY SĄDOWEJ W SPRAWACH CYWILNYCH

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW DOTYCZĄCYCH SZCZEGÓLNYCH PROJEKTÓW WSPÓŁFINANSOWANYCH NA ROK 2005

(2005/C 50/10)

Otwiera się zaproszenie do składania wniosków dotyczących Programu ramowego współpracy sądowej w sprawach cywilnych. Priorytety, pełny tekst zaproszenia, formularze wniosków oraz wytyczne można znaleźć na stronie internetowej:

http://europa.eu.int/comm/justice_home/funding/civil_cooperation/funding_civil_cooperation_en.htm

Wypełnione formularze wniosków wraz ze wszystkimi załącznikami należy przesłać Komisji do dnia 8 kwietnia 2005 r. pod następujący adres:

Na kopercie należy umieścić dopisek „WNIOSEK SKŁADANY W RAMACH PROGRAMU RAMOWEGO WSPÓŁPRACY SĄDOWEJ W SPRAWACH CYWILNYCH”

----

----

INFORMACJA

Dnia 1 marca 2005 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 51 A zostanie opublikowany „Wspólny katalog odmian gatunków roślin warzywnych” – 1. suplement do 23. pełnego wydania.

Abonenci Dziennika Urzędowego mogą bezpłatnie otrzymać tyle samo egzemplarzy i wersji językowych powyższego wydania, ile obejmuje ich prenumerata. Proszę odesłać załączony formularz zamówienia, odpowiednio wypełniony wraz z numerem prenumeraty (kod widniejący z lewej strony każdej etykiety i zaczynający się od: O/...). Wspomniany Dziennik Urzędowy będzie dostępny bezpłatnie przez rok od momentu jego publikacji.

Osoby, które nie mają prenumeraty, mogą za opłatą zamówić ten Dziennik Urzędowy w jednym z naszych punktów sprzedaży (informacja na odwrocie strony).

Dziennik ten – podobnie jak wszystkie Dzienniki Urzędowe (L, C, CA, CE) – jest dostępny za bezpłatnie na stronie internetowej http://europa.eu.int/eur-lex.

----