# C_2015278EN.01000101.xml

| 22.8.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 278/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.8.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 278/1

---

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION

Publication of the application for the amendment of a traditional term as provided for in Articles 33 and 37 of Commission Regulation (EC) No 607/2009 (1)

1

(2015/C 278/01)

In accordance with Articles 33 and 37 of Commission Regulation (EC) No 607/2009, an application for the amendment of a traditional term shall be published in the Official Journal, Series C, in order to inform third parties of the existence of such an application, with a view to possibly objecting to the recognition and protection of the term concerned.

The text to be published is the following:

PUBLICATION OF AN APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF A TRADITIONAL TERM

AS PROVIDED FOR IN ARTICLES 33 AND 37 OF COMMISSION REGULATION (EC) No 607/2009

| Date received | 3 March 2014 |
| --- | --- |
| Number of pages | 10 |
| Language of the application | French |
| Case Number | TDT-FR-A1646-AM01 |

Date received

3 March 2014

Number of pages

10

Language of the application

French

Case Number

TDT-FR-A1646-AM01

Requester

Requester

Competent authority of the Member State:

| Ministry of Agriculture, Agri-Food and Forestry |
| --- |
| DGPE |
| 3, rue Barbet de Jouy |
| 75349 Paris SP |
| FRANCE |

Ministry of Agriculture, Agri-Food and Forestry

DGPE

3, rue Barbet de Jouy

75349 Paris SP

FRANCE

Name: Cru classé 1855

Name: Cru classé 1855

Whether or not supplemented by:

Whether or not supplemented by:

Grand, Premier grand, Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième

| — | Traditional term within the meaning of Article 112(1)(b) of Regulation (EU) No 1308/2013 |
| --- | --- |

—

Traditional term within the meaning of Article 112(1)(b) of Regulation (EU) No 1308/2013

Language

Language

| — | Article 31(1)(a) of Commission Regulation (EC) No 607/2009 |
| --- | --- |

—

Article 31(1)(a) of Commission Regulation (EC) No 607/2009

List of protected designations of origin or geographical indications concerned (without amendments)

List of protected designations of origin or geographical indications concerned

| — | PDO-FR-A0186 ‘Barsac’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0186 ‘Barsac’;

| — | PDO-FR-A1012 ‘Graves’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A1012 ‘Graves’;

| — | PDO-FR-A0993 ‘Saint-Emilion grand cru’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0993 ‘Saint-Emilion grand cru’;

| — | PDO-FR-A0730 ‘Médoc’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0730 ‘Médoc’;

| — | PDO-FR-A0710 ‘Haut-Médoc’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0710 ‘Haut-Médoc’;

| — | PDO-FR-A0329 ‘Margaux’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0329 ‘Margaux’;

| — | PDO-FR-A0713 ‘Pauillac’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0713 ‘Pauillac’;

| — | PDO-FR-A0162 ‘Pessac-Léognan’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0162 ‘Pessac-Léognan’;

| — | PDO-FR-A0500 ‘Saint-Julien’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0500 ‘Saint-Julien’;

| — | PDO-FR-A0178 ‘Saint-Estèphe’; |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0178 ‘Saint-Estèphe’;

| — | PDO-FR-A0819 ‘Sauternes’. |
| --- | --- |

—

PDO-FR-A0819 ‘Sauternes’.

Grapevine product categories

Grapevine product categories

| — | 1. Wine (point 1 of Part II of Annex VII to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council) |
| --- | --- |

—

1. Wine (point 1 of Part II of Annex VII to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council)

Definition (without amendments)

Definition

| — | Expression related to the quality of a wine, to its history as well as to a type of area evoking a hierarchy of merit among wines coming from a specific estate. |
| --- | --- |

—

Expression related to the quality of a wine, to its history as well as to a type of area evoking a hierarchy of merit among wines coming from a specific estate.

Amendment

Amendment

| — | of the traditional term ‘Cru classé’ |
| --- | --- |

—

of the traditional term ‘Cru classé’

Whether or not supplemented by:

Whether or not supplemented by:

Grand, Premier grand, Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième

And/or whether or not supplemented by:

And/or whether or not supplemented by:

| — | 1855. |
| --- | --- |

—

1855.

---

(1)  OJ L 193, 24.7.2009, p. 60.

1

---