# Dziennik Urzędowy C 2/5 st

| | ISSN 1725-5228 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 2 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 485 stycznia 2005 |

ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 2

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 485 stycznia 2005

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | I   Informacja |
| | Komisja |
| 2005/C 002/1 | Kursy walutowe stosowane przez Europejski Bank Centralny do głównych operacji finansowych: 2,09 % na dzień 1 stycznia 2005 r. — Kursy walutowe euro | 1 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

I   Informacja

Komisja

2005/C 002/1

Kursy walutowe stosowane przez Europejski Bank Centralny do głównych operacji finansowych: 2,09 % na dzień 1 stycznia 2005 r. — Kursy walutowe euro

1

| | III   Powiadomienia |
| --- | --- |
| | Komisja |
| 2005/C 002/2 | Zaproszenie do składania wniosków o finansowanie działań w obszarze energii w ramach programu Inteligentna Energia — Europa (Decyzja Rady i Parlamentu Europejskiego (WE) 1230/2002 z dnia 26.6.2003, Dz.U. L 176 z 15.7.2003) | 2 |

III   Powiadomienia

Komisja

2005/C 002/2

Zaproszenie do składania wniosków o finansowanie działań w obszarze energii w ramach programu Inteligentna Energia — Europa (Decyzja Rady i Parlamentu Europejskiego (WE) 1230/2002 z dnia 26.6.2003, Dz.U. L 176 z 15.7.2003)

2

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

I Informacja

Komisja

| 5.1.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 2/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 2/1

---

Kursy walutowe stosowane przez Europejski Bank Centralny do głównych operacji finansowych (1):

2,09 % na dzień 1 stycznia 2005 r.

Kursy walutowe euro (2)

4 stycznia 2005 r.

(2005/C 2/01)

1 euro=

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,3365 |
| JPY | Jen | 138,49 |
| DKK | Korona duńska | 7,4351 |
| GBP | Funt szterling | 0,70620 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,0385 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,5477 |
| ISK | Korona islandzka | 83,39 |
| NOK | Korona norweska | 8,2460 |
| BGN | Lew | 1,9559 |
| CYP | Funt cypryjski | 0,5801 |
| CZK | Korona czeska | 30,366 |
| EEK | Korona estońska | 15,6466 |
| HUF | Forint węgierski | 245,38 |
| LTL | Lit litewski | 3,4528 |
| LVL | Łat łotewski | 0,6965 |
| MTL | Lir maltański | 0,4338 |
| PLN | Złoty polski | 4,0859 |
| ROL | Lej rumuński | 38 942 |
| SIT | Tolar słoweński | 239,78 |
| SKK | Korona słowacka | 38,570 |
| TRY | Lir turecki | 1,8070 |
| AUD | Dolar australijski | 1,7300 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,6254 |
| HKD | Dolar hong kong | 10,4042 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,8855 |
| SGD | Dolar singapurski | 2,1961 |
| KRW | Won | 1 387,96 |
| ZAR | Rand | 7,7314 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,3365

JPY

Jen

138,49

DKK

Korona duńska

7,4351

GBP

Funt szterling

0,70620

SEK

Korona szwedzka

9,0385

CHF

Frank szwajcarski

1,5477

ISK

Korona islandzka

83,39

NOK

Korona norweska

8,2460

BGN

Lew

1,9559

CYP

Funt cypryjski

0,5801

CZK

Korona czeska

30,366

EEK

Korona estońska

15,6466

HUF

Forint węgierski

245,38

LTL

Lit litewski

3,4528

LVL

Łat łotewski

0,6965

MTL

Lir maltański

0,4338

PLN

Złoty polski

4,0859

ROL

Lej rumuński

38 942

SIT

Tolar słoweński

239,78

SKK

Korona słowacka

38,570

TRY

Lir turecki

1,8070

AUD

Dolar australijski

1,7300

CAD

Dolar kanadyjski

1,6254

HKD

Dolar hong kong

10,4042

NZD

Dolar nowozelandzki

1,8855

SGD

Dolar singapurski

2,1961

KRW

Won

1 387,96

ZAR

Rand

7,7314

---

(1)  Kurs obowiązujący w ostatnich operacjach, które dokonywano przed wskazaną datą. W przypadku przetargu procentowego, kurs walutowy odpowiada marginalnej stopie procentowej.

(2)

Żródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

III Powiadomienia

Komisja

| 5.1.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 2/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 2/2

---

Zaproszenie do składania wniosków o finansowanie działań w obszarze energii w ramach programu „Inteligentna Energia — Europa” (Decyzja Rady i Parlamentu Europejskiego (WE) 1230/2002 z dnia 26.6.2003, Dz.U. L 176 z 15.7.2003)

(2005/C 2/02)

Komisja Europejska niniejszym zaprasza do składania wniosków na rok 2004 w ramach programu „Inteligentna Energia — Europa”. Termin składania wniosków upływa 23 marca 2005 dla działań typu 1 i typu 2, oraz 31 stycznia 2005 i 31 maja 2005 dla działań typu 3.

Informacje na temat procedur składania wniosków oraz instrukcje dla wnioskodawców dostępne są na następującej stronie internetowej:

http://europa.eu.int/comm/energy/intelligent/index_en.html

Informacje dotyczące programu „Inteligentna Energia — Europa” uzyskać można także pocztą elektroniczną: TREN-Intelligentenergy@cec.eu.int.

---