----

----

I Informācija

Padome

----

PADOMES LĒMUMS

(2004. gada 29. novembris),

ar ko ieceļ Euratom Apgādes aģentūras Padomdevējas komitejas locekli

(2004/C 305/01)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 54. panta otro un trešo daļu,

ņemot vērā X pantu (1) Euratom Apgādes aģentūras Statūtos, kuros pēdējie grozījumi izdarīti ar 1995. gada 1. janvāra Lēmumu 95/1/EK, Euratom, EOTK (2),

ņemot vērā Padomes 2003. gada 22. septembra Lēmumu, ar ko ieceļ Euratom Apgādes aģentūras Padomdevējas komitejas locekļus (3),

ņemot vērā Komisijas atzinumu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Ar šo Nicolas KATSAROS kungs ir iecelts par Euratom Apgādes aģentūras Padomdevējas komitejas locekli uz atlikušo komitejas pilnvaru laiku līdz 2005. gada 28. martam.

Briselē, 2004. gada 29. novembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

L. J. BRINKHORST

----

(1)OV 27, 6.12.1958., 534.-538. lpp.

(2)OV L 1, 1.1.1995., 1. lpp.

(3)OV C 232, 27.9.2003., 1. lpp.

----

----

PADOMES LĒMUMS

(2004. gada 29. novembris),

ar ko ieceļ Euratom Apgādes aģentūras Padomdevējas komitejas locekli

(2004/C 305/02)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 54. panta otro un trešo daļu,

ņemot vērā X pantu (1) Euratom Apgādes aģentūras Statūtos, kuros pēdējie grozījumi izdarīti ar 1995. gada 1. janvāra Lēmumu 95/1EK, Euratom, EOTK (2),

ņemot vērā Padomes 2003. gada 22. septembra lēmumu, ar ko ieceļ Euratom Apgādes aģentūras Padomdevējas komitejas locekļus (3),

ņemot vērā Komisijas atzinumu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Ar šo Jeanne MARCUCCI kundze ir iecelta par Euratom Apgādes aģentūras Padomdevējas komitejas locekli uz atlikušo komitejas pilnvaru laiku līdz 2005. gada 28. martam.

Briselē, 2004. gada 29. novembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

L. J. BRINKHORST

----

(1)OV 27, 6.12.1958., 534.-538. lpp.

(2)OV L 1, 1.1.1995., 1. lpp.

(3)OV C 232, 27.9.2003., 1. lpp.

----

Komisija

----

Euro maiņas kurss (1)

2004. gada 8. decembris

(2004/C 305/03)

1 euro= 

----

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

----

----

UZKLAUSĪŠANAS AMATPERSONAS NOBEIGUMA ZIŅOJUMS LIETĀ COMP/38.284/D2 (AIR FRANCE/ALITALIA)

(atbilstoši 15. pantam Komisijas 2001. gada 23. maija Lēmumā 2001/462/EK, EOTK par uzklausīšanas amatpersonu darba uzdevumiem dažos tiesas procesos par konkurenci – OV L 162, 19. 6.2001., 21. lpp.)

(2004/C 305/04)

No lēmuma projekta minētajā lietā izriet šādi apsvērumi.

Air France un Alitalia 2001. gada 13. novembrī darīja zināmus Komisijai dažādus nolīgumus, lūdzot vai nu negatīvu apstiprinājumu atbilstoši Regulas (EEK) Nr. 3975/87 3. panta 2. punktam, vai arī atbrīvojumu atbilstoši tās pašas regulas 5. pantam.

Pieteikuma kopsavilkums tika publicēts 2002. gada 8. maijāEiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī, uzaicinot trešās personas un dalībvalstis iesniegt savas atsauksmes Komisijā 30 dienu laikā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 3975/87 5. panta 2. punktu.

Komisija 2002. gada 1. jūlijā atbilstoši Regulas (EEK) Nr. 3975/87 5. panta 3. punktam paziņoja Pusēm, ka pastāv nopietnas šaubas attiecībā uz to, vai Līguma 81. panta 3. punkts ir piemērojams minētajiem nolīgumiem.

Pēc pārrunām ar Komisijas dienestiem Puses piedāvāja saistības, kas tika publicētas 2003. gada 9. decembrī saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 3975/87 16. panta 3. punktu, uzaicinot visas ieinteresētās trešās personas iesniegt savus apsvērumus.

Vairākas aviosabiedrības un Apvienotās Karalistes iestāde UK Office of Fair Trading ir sniegušas atsauksmes par ierosinātajiem līdzekļiem situācijas labošanai, puses ir piekritušas uzlabot savas saistības, un tā rezultātā Komisijas dienestiem vairs nav šaubu konkurences sakarā.

Tādēļ es izdaru secinājumu, ka šajā gadījumā ir tikušas ievērotas tiesības tikt uzklausītiem.

Briselē, 2004. gada 18. martā

Serge DURANDE

----

----

Paziņojums par dažu antidempinga pasākumu gaidāmo termiņa izbeigšanos

(2004/C 305/05)

2.   Procedūra

Kopienas ražotāji var iesniegt rakstisku pārskatīšanas pieprasījumu. Šajā pieprasījumā jānorāda pietiekami pierādījumi tam, ka šo pasākumu izbeigšanas rezultātā varētu turpināties vai atkārtoties dempings un kaitējums.

Ja Komisija nolems pārskatīt attiecīgos pasākumus, importētājiem, eksportētājiem, eksportētājas valsts pārstāvjiem un Kopienas ražotājiem tiks dota iespēja paplašināt, atspēkot pārskatīšanas pieprasījumā norādītos pasākumus vai iebilst pret tiem.

3.   Termiņa ierobežojums

Kopienas ražotāji, pamatojoties uz augstāk minēto, var iesniegt rakstisku pārskatīšanas pieprasījumu, un tam jānonāk Eiropas Komisijas Tirdzniecības ģenerāldirektorātā (Nodaļa B-1), J-79 5/16, B 1049 Briselē (2) jebkurā laikā pēc šā paziņojuma publicēšanas datuma, bet ne vēlāk kā trīs mēnešus pirms tālāk tabulā norādītā datuma.

----

(1)OV L 56, 6.3.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 461/2004 (OV L 77, 13.3.2004., 12. lpp.).

(2)  Telekss: COMEU B 21877; fakss: (32-2) 295 65 05.

----

Eiropas Ombuds

----

2003. gada ziņojums

(2004/C 305/06)

Saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 195. panta 1. punktu un Eiropas Parlamenta Lēmuma par statūtiem un vispārējiem nosacījumiem, kas reglamentē ombuda pienākumu izpildi, 3. panta 8. punktu, Eiropas ombuds iesniedza Eiropas Parlamentam ziņojumu par savu darbību 2003. gadā.

Gada ziņojums, kā arī tā saīsinātā versija, kurā iekļauti tikai kopsavilkums un statistika, pieejami Eiropas ombuda tīmekļa vietnē visās 20 oficiālajās ES valodās zem adreses: http://www.euro-ombudsman.eu.int.

Šo publikāciju bezmaksas drukātos eksemplārus var pieprasīt Eiropas ombuda birojā:

----