ex10-1.htm


Exhibit 10.1


 





 


Translation


 


[Logo: Flagstad Advokaterne (a Danish law firm)]


 


I, the undersigned ,


 


Alexei Kirkin 

Strandboulevarden 61, 2nd floor to the left

DK-2100 Copenhagen ø


 


has, in connection with the Employment contract accepted on 31 August 2001, concluded an agreement to the effect that all intellectual property rights. according to the letter of 29 March 2001 from the Danish Cancer Society have been assigned to DanDrit Biotech A/S.


 


Date: 5 Jun 2002


 


Alexei Kirkin  [signed]


 




  





  











  






 



	 	 	Kraeftens Bek•mpela;e	 
	 	Danish Cancer Society	Dnlsh Cancer Society	 
	 	Institute of Cancer Biology	Institute of Cancer Biology	 
	 	Dept of Tumor Cell Biology	 	 
	 	Strandboulevarden 49	Strandboulw.irden 49	 
	 	2100 Copenhagen	DK-2100 Copenhagen	 
	 	Denmark	Tel. +4S 3525 7500	 
	 	 	Fax +45 3525 m1	 
	 	 	www.cancer.dk	 
	 	March 2003	 	 
	 	 	         





 




	 	I hereby decla,re that Alexei Kirkin established the melanoma cell FM3.29, FM3.7,  FM3.13, FM62, FM69, FM94, end FM97 when he worked as scientist in the Department.  We have no claims on these lines, and Alexei therefore has full rights to use these lines  in his future work. •	 





 







Per thor Straten, Ph.D 

Tumor TmmlU1ology Group 

Danish Can·cer Society 

Stmndboulevardeu 49


2100 Copenhagen


phone + 45 35257381


ps@cancer.dk


 


Translation


 


I, Alexei Kirkin, confirm that this letter is identical to the original letter from the Danish Cancer Society concerning the above cell lines and cell line FM 39 and that all rights relating to all melanoma cell lines specified in this letter and further letters were previously assigned to DanDrit Biotech AJS.


 


Copenhagen, 14 April 2003


[signed]


Alexei Kirkin

 




  





  











  






 





	 	 	 	
Krieft:ens  Bekrempelse

	 
	 	Danish Cancer Society	 	Danish Cancer Society 	 
	 	
Institute of Cancer Biology

	 	Institute of Cancer Biology	 
	 	Dept. of Tumor Cell Biology	 	 	 
	 	Strandboulevarden 49	 	Strandboulevarden  49 	 
	 	
2100 Copenhagen 

	 	DK-2100  Copenhagen	 
	 	Denmark	 	
Tel. +45 3525 7500

	 
	 	 	 	Fax +45 3525 n21	 
	 	 	 	www.cancer.dk	 
	 	March 2003	 	 	 
	 	 	 	             





 



	 	
I hereby declare that Alexei Kirkin established the melanoma cell FM3.29, FM39, FM62, FM69, FM94, and FM97 when he worked as scientist in the Department.


We have no claims on these lines, and Alexei therefore has full rights to use these l ines in  b is future work.

	 





 





Per th.or Straten Ph.D 

Tumor Imm unology Group 

Danish Cancer Society 

Strand boulevarden 49


2100 Copenhagen



phone + 45 35257381

ps@cancer.dk










 




  





  











  






 



	 	 	 	
Krzftens Bekiempelse

	 
	 	Danish Cancer Society	 	Danish Cancer Society 	 
	 	
Institute of Cancer Biology

	 	Institute of Cancer Biology	 
	 	Dept. of Tumor Cell Biology	 	 	 
	 	Strandboulevarden 49	 	Strandboulevarden  49 	 
	 	
2100 Copenhagen 

	 	DK-2100  Copenhagen	 
	 	Denmark	 	
Tel. +45 3525 7500

	 
	 	 	 	Fax +45 3525 7721	 
	 	 	 	www.cancer.dk	 
	 	March 2003	 	 	 
	 	 	 	        





 



	 	
I hereby declare that Alexei Kirki n established the mel anoma cell FM3.29, FM3.7 FM3. l 3, FM62, FM69, FM94, and FM97 when he worked as scienti st in the Department.  We have no claims on these lines, and A lexei therefore has full right s to use these lines in his future work.

	 





 





Per thor Straten Ph .D 

Tumor Immunology Group 

Danish Cancer Society 

Strandbou levard en 49

2100 Copenhagen


phone + 45 3525738 t

ps@cancer.dk