# Gazzetta ufficiale C 2/5 ge

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 2 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 48o anno5 gennaio 2005 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 2

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

48o anno5 gennaio 2005

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicazioni |
| | Commissione |
| 2005/C 002/1 | Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: 2,09 % al 1o gennaio 2005 — Tassi di cambio dell'euro | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Comunicazioni

Commissione

2005/C 002/1

Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: 2,09 % al 1o gennaio 2005 — Tassi di cambio dell'euro

o

1

| | III   Informazioni |
| --- | --- |
| | Commissione |
| 2005/C 002/2 | Invito a presentare proposte per azioni nel settore dell'energia nel quadro del programma Energia Intelligente-Europa — (Decisione 1230/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 26.6.2003, GU L 176 del 15.7.2003) | 2 |

III   Informazioni

Commissione

2005/C 002/2

Invito a presentare proposte per azioni nel settore dell'energia nel quadro del programma Energia Intelligente-Europa — (Decisione 1230/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 26.6.2003, GU L 176 del 15.7.2003)

2

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

I Comunicazioni

Commissione

| 5.1.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 2/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 2/1

---

Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento (1):

2,09 % al 1o gennaio 2005

Tassi di cambio dell'euro (2)

4 gennaio 2005

(2005/C 2/01)

1 euro=

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,3365 |
| JPY | yen giapponesi | 138,49 |
| DKK | corone danesi | 7,4351 |
| GBP | sterline inglesi | 0,70620 |
| SEK | corone svedesi | 9,0385 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,5477 |
| ISK | corone islandesi | 83,39 |
| NOK | corone norvegesi | 8,2460 |
| BGN | lev bulgari | 1,9559 |
| CYP | sterline cipriote | 0,5801 |
| CZK | corone ceche | 30,366 |
| EEK | corone estoni | 15,6466 |
| HUF | fiorini ungheresi | 245,38 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,6965 |
| MTL | lire maltesi | 0,4338 |
| PLN | zloty polacchi | 4,0859 |
| ROL | leu rumeni | 38 942 |
| SIT | tolar sloveni | 239,78 |
| SKK | corone slovacche | 38,570 |
| TRY | lire turche | 1,8070 |
| AUD | dollari australiani | 1,7300 |
| CAD | dollari canadesi | 1,6254 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,4042 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,8855 |
| SGD | dollari di Singapore | 2,1961 |
| KRW | won sudcoreani | 1 387,96 |
| ZAR | rand sudafricani | 7,7314 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,3365

JPY

yen giapponesi

138,49

DKK

corone danesi

7,4351

GBP

sterline inglesi

0,70620

SEK

corone svedesi

9,0385

CHF

franchi svizzeri

1,5477

ISK

corone islandesi

83,39

NOK

corone norvegesi

8,2460

BGN

lev bulgari

1,9559

CYP

sterline cipriote

0,5801

CZK

corone ceche

30,366

EEK

corone estoni

15,6466

HUF

fiorini ungheresi

245,38

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,6965

MTL

lire maltesi

0,4338

PLN

zloty polacchi

4,0859

ROL

leu rumeni

38 942

SIT

tolar sloveni

239,78

SKK

corone slovacche

38,570

TRY

lire turche

1,8070

AUD

dollari australiani

1,7300

CAD

dollari canadesi

1,6254

HKD

dollari di Hong Kong

10,4042

NZD

dollari neozelandesi

1,8855

SGD

dollari di Singapore

2,1961

KRW

won sudcoreani

1 387,96

ZAR

rand sudafricani

7,7314

---

(1)  Tasso applicato all'operazione più recente rispetto alla data indicata. Nel caso di appalto a tasso variabile, il tasso di interesse è il tasso di interesse marginale.

(2)

Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

III Informazioni

Commissione

| 5.1.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 2/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.1.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 2/2

---

Invito a presentare proposte per azioni nel settore dell'energia nel quadro del programma «Energia Intelligente-Europa» — (Decisione 1230/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 26.6.2003, GU L 176 del 15.7.2003)

(2005/C 2/02)

La Commissione europea pubblica un invito a presentare proposte nell'ambito del programma di lavoro 2004 di «Energia Intelligente Europa». Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 23 marzo 2005 per le azioni di tipo 1 e 2, ed il 31 gennaio 2005 ed il 31 maggio 2005 per le azioni di tipo 3.

Per informazioni sull'invito e sulle modalità per la presentazione dei progetti, visitare il sito web:

http://europa.eu.int/comm/energy/intelligent/index_en.html

È possibile contattare l'helpdesk del programma «Energia Intelligente Europa» tramite posta elettronica al seguente indirizzo TREN-Intelligentenergy@cec.eu.int

---