# C_2015219EN.01000801.xml

| 3.7.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 219/8 |
| --- | --- | --- | --- |

3.7.2015

EN

Official Journal of the European Union

C 219/8

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance, except for products falling under Annex I of the Treaty)

(2015/C 219/02)

| Date of adoption of the decision | 07.04.2014 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.37599 (2013/N) |
| Member State | Hungary |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Közösségi agrarmarketing tamogatas |
| Legal basis | Ministerial Decree number 57/2012. (IX. 18.) by NFM |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Advertising (AGRI), Technical support (AGRI) |
| Form of aid | Subsidized services |
| Budget | Overall budget: HUF 12  000 (in millions)
  Annual budget: HUF 2  000 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2019 |
| Economic sectors | Crop and animal production, hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Vidékfejlesztési Minisztérium |
| H 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11. |

Date of adoption of the decision

07.04.2014

Aid number

SA.37599 (2013/N)

Member State

Hungary

Region

—

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Közösségi agrarmarketing tamogatas

Legal basis

Ministerial Decree number 57/2012. (IX. 18.) by NFM

Type of measure

Scheme

—

Objective

Advertising (AGRI), Technical support (AGRI)

Form of aid

Subsidized services

Budget

Overall budget: HUF 12  000 (in millions)

Annual budget: HUF 2  000 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2019

Economic sectors

Crop and animal production, hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Vidékfejlesztési Minisztérium

H 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11.

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 03.06.2014 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.38675 (2014/N) |
| Member State | Italy |
| Region | LOMBARDIA | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aiuto al settore forestale — Manutenzione delle aree boscate e piccole opere di sistemazione idraulico-forestale |
| Legal basis | Delibera di Giunta regionale n. VIII/7953 del 6/08/2008‘Determinazioni in merito alle disposizioni attuative della L.R. n. 7/2000 <Interventi a sostegno dell’agricoltura in montagna>’; Delibera di Giunta regionale n. VIII/8046 del 19/09/2008 “Determinazioni in merito agli interventi a sostegno dell’agricoltura in montagna a seguito del parere della Commissione europea, ai sensi degli articoli 87 e 88 del Trattato UE. Modifiche ed integrazioni alla D.G.R. 7953/2008; Legge Regionale n. 7 del ... |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | — |
| Intensity | 0 % |
| Duration (period) | until 30.06.2015 |
| Economic sectors | Forestry and logging |
| Name and address of the granting authority | Fiorella Ferrario |
| Regione Lombardia DG Agricoltura Piazza Città di Lombardia 1 — Milano |

Date of adoption of the decision

03.06.2014

Aid number

SA.38675 (2014/N)

Member State

Italy

Region

LOMBARDIA

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Aiuto al settore forestale — Manutenzione delle aree boscate e piccole opere di sistemazione idraulico-forestale

Legal basis

Delibera di Giunta regionale n. VIII/7953 del 6/08/2008‘Determinazioni in merito alle disposizioni attuative della L.R. n. 7/2000 <Interventi a sostegno dell’agricoltura in montagna>’; Delibera di Giunta regionale n. VIII/8046 del 19/09/2008 “Determinazioni in merito agli interventi a sostegno dell’agricoltura in montagna a seguito del parere della Commissione europea, ai sensi degli articoli 87 e 88 del Trattato UE. Modifiche ed integrazioni alla D.G.R. 7953/2008; Legge Regionale n. 7 del ...

Type of measure

Scheme

—

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

—

Intensity

0 %

Duration (period)

until 30.06.2015

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

Fiorella Ferrario

Regione Lombardia DG Agricoltura Piazza Città di Lombardia 1 — Milano

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 07.05.2015 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.39767 (2014/N) |
| Member State | Italy |
| Region | CAMPANIA | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Legge regionale n. 4 del 28/03/2002‘Incentivazione di interventi a carattere territoriale per le emergenze fitosanitatarie conclamate’ |
| Legal basis | Legge regionale n. 4 del 28/03/2002‘Incentivazione di interventi a carattere territoriale per le emergenze fitosanitatarie conclamate’
  Regolamento n. 4 del 14 ottobre 2006
  Delibera della giunta regionale n. 677 del 30.12.2013
  Delibera della giunta regonale n. 33 del 9.2.2015
  Delibera della Giunta regionale n. 80 del 9.3.2015 |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for knowledge transfer and information actions in the agricultural sector, Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 4 (in millions) |
| Intensity | 70 % |
| Duration (period) | until 31.10.2020 |
| Economic sectors | Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation |
| Name and address of the granting authority | Regione Campania Direzione Generale Politiche Agricole (5206) |
| Regione Campania DG Politiche Agricole CDN Napoli — IS A/6 — 80143 Napoli |

Date of adoption of the decision

07.05.2015

Aid number

SA.39767 (2014/N)

Member State

Italy

Region

CAMPANIA

Article 107(3)(a)

Title (and/or name of the beneficiary)

Legge regionale n. 4 del 28/03/2002‘Incentivazione di interventi a carattere territoriale per le emergenze fitosanitatarie conclamate’

Legal basis

Legge regionale n. 4 del 28/03/2002‘Incentivazione di interventi a carattere territoriale per le emergenze fitosanitatarie conclamate’

Regolamento n. 4 del 14 ottobre 2006

Delibera della giunta regionale n. 677 del 30.12.2013

Delibera della giunta regonale n. 33 del 9.2.2015

Delibera della Giunta regionale n. 80 del 9.3.2015

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for knowledge transfer and information actions in the agricultural sector, Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 4 (in millions)

Intensity

70 %

Duration (period)

until 31.10.2020

Economic sectors

Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation

Name and address of the granting authority

Regione Campania Direzione Generale Politiche Agricole (5206)

Regione Campania DG Politiche Agricole CDN Napoli — IS A/6 — 80143 Napoli

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date of adoption of the decision | 11.05.2015 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.40813 (2015/N) |
| Member State | Germany |
| Region | HESSEN | Non-assisted areas |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Hessen — Förderung der Zusammenarbeit im Bereich der Agrarumwelt- und Landschaftspflegemaßnahmen (‘Zusammenarbeit’) |
| Legal basis | Richtlinienentwurf für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflege-Maßnahmen (Halm-Richtlinien) Abschnitt A |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Aid for co-operation in the agricultural sector |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: EUR 3 (in millions)
  Annual budget: EUR 0,5 (in millions) |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Crop and animal production; hunting and related service activities |
| Name and address of the granting authority | Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Mainzer Straße 80, 65189 Wiesbaden |

Date of adoption of the decision

11.05.2015

Aid number

SA.40813 (2015/N)

Member State

Germany

Region

HESSEN

Non-assisted areas

Title (and/or name of the beneficiary)

Hessen — Förderung der Zusammenarbeit im Bereich der Agrarumwelt- und Landschaftspflegemaßnahmen (‘Zusammenarbeit’)

Legal basis

Richtlinienentwurf für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflege-Maßnahmen (Halm-Richtlinien) Abschnitt A

Type of measure

Scheme

—

Objective

Aid for co-operation in the agricultural sector

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: EUR 3 (in millions)

Annual budget: EUR 0,5 (in millions)

Intensity

100 %

Duration (period)

until 31.12.2020

Economic sectors

Crop and animal production; hunting and related service activities

Name and address of the granting authority

Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Mainzer Straße 80, 65189 Wiesbaden

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---