xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


C\_2015229EN.01000501.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 14.7.2015 | EN | Official Journal of the European Union | C 229/5 |

---

Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)[(1)](#ntr1-C_2015229EN.01000501-E0001)

(2015/C 229/06)

The publication of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)[(2)](#ntr2-C_2015229EN.01000501-E0002) is based on the information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 34 of the Schengen Borders Code.

In addition to the publication in the Official Journal, a regular update is available on the website of the Directorate-General for Home Affairs.

FRANCE

Replacement of the information published in [OJ C 167, 4.6.2014](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2014_167_R_TOC).

LIST OF BORDER CROSSING POINTS

Air borders

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (1) | Abbeville |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (2) | Agen-la Garenne |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (3) | Ajaccio-Campo dell’Oro |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (4) | Albert-Bray |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (5) | Amiens-Glisy |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (6) | Angers-Marcé |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (7) | Angoulême-Brie-Champniers |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (8) | Annecy-Methet |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (9) | Annemasse |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (10) | Auxerre-Branches |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (11) | Avignon-Caumont |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (12) | Bâle-Mulhouse |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (13) | Bastia-Poretta |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (14) | Beauvais-Tillé |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (15) | Bergerac-Roumanière |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (16) | Besançon-la Vèze |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (17) | Béziers-Vias |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (18) | Biarritz-Bayonne-Anglet |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (19) | Bordeaux-Mérignac |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (20) | Brest-Guipavas |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (21) | Brive-Souillac |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (22) | Caen-Carpiquet |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (23) | Calais-Dunkerque |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (24) | Calvi-Sainte-Catherine |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (25) | Cannes-Mandelieu |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (26) | Carcassonne-Salvaza |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (27) | Châlons-Vatry |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (28) | Chambéry-Aix-les-Bains |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (29) | Châteauroux-Déols |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (30) | Cherbourg-Mauperthus |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (31) | Clermont-Ferrand-Aulnat |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (32) | Colmar-Houssen |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (33) | Deauville-Saint-Gatien |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (34) | Dijon-Longvic |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (35) | Dinard-Pleurtuit |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (36) | Dôle-Tavaux |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (37) | Epinal-Mirecourt |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (38) | Figari-Sud Corse |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (39) | Grenoble-Saint-Geoirs |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (40) | Hyères-le Palivestre |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (41) | Issy-les-Moulineaux |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (42) | La Môle |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (43) | Lannion |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (44) | La Rochelle-Laleu |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (45) | Laval-Entrammes |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (46) | Le Castelet |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (47) | Le Havre-Octeville |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (48) | Le Mans-Arnage |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (49) | Le Touquet-Paris-Plage |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (50) | Lille-Lesquin |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (51) | Limoges-Bellegarde |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (52) | Lognes-Emerainville |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (53) | Lorient-Lann-Bihoué |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (54) | Lyon-Bron |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (55) | Lyon-Saint-Exupéry |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (56) | Marseille-Provence |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (57) | Metz-Nancy-Lorraine |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (58) | Monaco-Héliport |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (59) | Montbéliard-Courcelles |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (60) | Montpellier-Méditérranée |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (61) | Nantes-Atlantique |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (62) | Nevers-Fourchambault |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (63) | Nice-Côte d’Azur |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (64) | Nîmes-Garons |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (65) | Orléans-Bricy |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (66) | Orléans-Saint-Denis-de-l’Hôtel |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (67) | Paris-Charles de Gaulle |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (68) | Paris-le Bourget |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (69) | Paris-Orly |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (70) | Pau-Pyrénées |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (71) | Perpignan-Rivesaltes |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (72) | Poitiers-Biard |

| | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (73) | Pontoise-Cormeilles-en-Vexin, on a temporary basis: | | | | --- | --- | | — | From Wednesday 10 to Sunday 14 June 2015 from 10 a.m. to 3.30 p.m. This temporary opening takes effect during the International Paris Air Show, which requires flights from outside the Schengen area to be diverted to the Pontoise aerodrome. | | | | | --- | --- | | — | From Monday 15 to Sunday 21 June 2015 from 6 a.m. to 4.30 p.m. This temporary opening takes effect for the period during which a seasonal route outside the Schengen area (Quimper-London) is operated. | |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (74) | Quimper-Cornouailles, on a temporary basis from 21 May to 6 September 2015. |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (75) | Rennes Saint-Jacques |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (76) | Rodez-Marcillac |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (77) | Rouen-Vallée de Seine |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (78) | Saint-Brieuc-Armor |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (79) | Saint-Etienne-Bouthéon |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (80) | Saint-Nazaire-Montoir |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (81) | Strasbourg-Entzheim |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (82) | Tarbes-Ossun-Lourdes |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (83) | Toulouse-Blagnac |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (84) | Tours-Saint-Symphorien |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (85) | Troyes-Barberey |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (86) | Vichy-Charmeil |

Sea borders

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (1) | Ajaccio |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (2) | Bastia |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (3) | Bayonne |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (4) | Bonifacio |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (5) | Bordeaux |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (6) | Boulogne |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (7) | Brest |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (8) | Caen-Ouistreham |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (9) | Calais |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (10) | Calvi |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (11) | Cannes-Vieux Port |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (12) | Carteret |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (13) | Cherbourg |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (14) | Dieppe |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (15) | Douvres |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (16) | Dunkerque |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (17) | Granville |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (18) | Honfleur |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (19) | La Rochelle-La Pallice |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (20) | Le Havre |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (21) | Les Sables-d’Olonne-Port |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (22) | L’Ile-Rousse |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (23) | Lorient |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (24) | Marseille |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (25) | Monaco-Port de la Condamine |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (26) | Nantes-Saint-Nazaire |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (27) | Nice |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (28) | Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (29) | Port-la-Nouvelle |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (30) | Porto-Vecchio |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (31) | Port-Vendres |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (32) | Roscoff |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (33) | Rouen |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (34) | Saint-Brieuc (maritime) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (35) | Saint-Malo |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (36) | Sète |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (37) | Toulon |

Land borders

With the United Kingdom:

(cross-Channel fixed link)

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (1) | Gare d’Ashford International |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (2) | Gare d’Avignon-Centre |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (3) | Cheriton/Coquelles |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (4) | Gare de Chessy-Marne-la-Vallée |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (5) | Gare de Fréthun |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (6) | Gare de Lille-Europe |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (7) | Gare de Paris-Nord |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (8) | Gare de St-Pancras International |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (9) | Gare d’Ebbsfleet International |

With Andorra

| | | |
| --- | --- | --- |
| | (1) | Pas de la Case-Porta |

List of previous publications

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 316, 28.12.2007, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2007_316_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 134, 31.5.2008, p. 16](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2008_134_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 177, 12.7.2008, p. 9](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2008_177_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 200, 6.8.2008, p. 10](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2008_200_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 331, 31.12.2008, p. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2008_331_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 3, 8.1.2009, p. 10](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_003_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 37, 14.2.2009, p. 10](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_037_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 64, 19.3.2009, p. 20](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_064_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 99, 30.4.2009, p. 7](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_099_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 229, 23.9.2009, p. 28](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_229_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 263, 5.11.2009, p. 22](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_263_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 298, 8.12.2009, p. 17](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2009_298_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 74, 24.3.2010, p. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2010_074_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 326, 3.12.2010, p. 17](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2010_326_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 355, 29.12.2010, p. 34](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2010_355_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 22, 22.1.2011, p. 22](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_022_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 37, 5.2.2011, p. 12](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_037_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 149, 20.5.2011, p. 8](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_149_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 190, 30.6.2011, p. 17](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_190_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 203, 9.7.2011, p. 14](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_203_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 210, 16.7.2011, p. 30](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_210_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 271, 14.9.2011, p. 18](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_271_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 356, 6.12.2011, p. 12](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2011_356_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 111, 18.4.2012, p. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2012_111_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 183, 23.6.2012, p. 7](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2012_183_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 313, 17.10.2012, p. 11](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2012_313_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 394, 20.12.2012, p. 22](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2012_394_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 51, 22.2.2013, p. 9](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2013_051_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 167, 13.6.2013, p. 9](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2013_167_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 242, 23.8.2013, p. 2](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2013_242_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 275, 24.9.2013, p. 7](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2013_275_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 314, 29.10.2013, p. 5](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2013_314_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 324, 9.11.2013, p. 6](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2013_324_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 57, 28.2.2014, p. 4](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2014_057_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 167, 4.6.2014, p. 9](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2014_167_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 244, 26.7.2014, p. 22](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2014_244_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 332, 24.9.2014, p. 12](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2014_332_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 420, 22.11.2014, p. 9](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2014_420_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 72, 28.2.2015, p. 17](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2015_072_R_TOC). |

| | |
| --- | --- |
| | [OJ C 126, 18.4.2015, p. 10](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2015_126_R_TOC). |

---

[(1)](#ntc1-C_2015229EN.01000501-E0001)  See the list of previous publications at the end of this update.

[(2)](#ntc2-C_2015229EN.01000501-E0002)  [OJ L 105, 13.4.2006, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_105_R_TOC).

---