# C_2014210EN.01008801.xml

| 4.7.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 210/88 |
| --- | --- | --- | --- |

4.7.2014

EN

Official Journal of the European Union

C 210/88

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001

2014/C 210/04

Aid number: SA.38845 (2014/XA)

Aid number

Member State: Bulgaria

Member State

Region: —

Region

Title (and/or name of the beneficiary): Помощ за участие в изложения на коне

Title (and/or name of the beneficiary)

Legal basis: Чл.12, ал.1, т.10 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания, приети с Решение на Управителния съвет на ДФ ‘Земеделие’ за приложение на схема на държавна помощ

Legal basis

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: BGN 0,0435 (in millions)

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

Intensity: 100 %

Intensity

Duration (period): 19.06.2014 — 30.06.2014

Duration (period)

Objective: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Objective

Economic sectors: Animal production

Economic sectors

Name and address of the granting authority:

Name and address of the granting authority

| Държавен фонд ‘Земеделие’ |
| --- |
| гр. София, бул. ‘Цар Борис’ III No138 |

Държавен фонд ‘Земеделие’

гр. София, бул. ‘Цар Борис’ III No138

Web link to the full text of the aid measure: http://dfz.bg/darzhavni-pomoshti/darjavni-pomoshti-za-notificirane/

Web link to the full text of the aid measure

Other information: —

Other information

Aid number: SA.38864 (2014/XA)

Aid number

Member State: Italy

Member State

Region: FRIULI-VENEZIA GIULIA

Region

Title (and/or name of the beneficiary): Regolamento per la concessione di finanziamenti integrativi alla Misura 112 — Insediamento di giovani agricoltori prevista dal Programma di sviluppo rurale 2007-2013 della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, in attuazione del regolamento (CE) 1857/2006

Title (and/or name of the beneficiary)

Legal basis: legge regionale 23 gennaio 2007 n. 1, articolo 7, comma 152 (Legge finanziaria 2007).

Legal basis

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 1 (in millions)

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

Intensity: 100 %

Intensity

Duration (period): 18.06.2014 — 31.12.2014

Duration (period)

Objective: Setting up of young farmers (Art. 7 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Objective

Economic sectors: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Economic sectors

Name and address of the granting authority:

Name and address of the granting authority

| Direzione centrale attività produttive, commercio, cooperazione, risorse agricole e forestali |
| --- |
| Area risorse agricole e forestali |
| Servizio investimenti aziendali e sviluppo agricolo |
| Via Sabbadini, 31 |
| 33100 UDINE (I) |

Direzione centrale attività produttive, commercio, cooperazione, risorse agricole e forestali

Area risorse agricole e forestali

Servizio investimenti aziendali e sviluppo agricolo

Via Sabbadini, 31

33100 UDINE (I)

Web link to the full text of the aid measure: http://www.regione.fvg.it/asp/delibere/

Web link to the full text of the aid measure

Other information: —

Other information

Aid number: SA.38865 (2014/XA)

Aid number

Member State: Italy

Member State

Region: VENETO

Region

Title (and/or name of the beneficiary): AIUTI ALLA FORMAZIONE — PROGETTI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE NEL SETTORE PRIMARIO — ANNO 2014 DGR 306/2014, DDR 489/2014

Title (and/or name of the beneficiary)

Legal basis: LR 10/90 ORDINAMENTO SISTEMA FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO REG. 1081/2006 — 1083/2006 — DGR 306 DEL 11/03/2014 — DDR N. 489 DEL 04/06/2014 LA DATA DI APPLICAZIONE DECORRE DALLA DATA DI PUBBLICAZIONE DEL N. DEL REGISTRO DELLA RICHIESTA DI ESENZIONE SUL SITO DG AGRI E SVILUPPO RURALE DELLA COMMISSIONE

Legal basis

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,854 (in millions)

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

Intensity: 100 %

Intensity

Duration (period): 14.06.2014 — 30.06.2014

Duration (period)

Objective: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Objective

Economic sectors: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Economic sectors

Name and address of the granting authority:

Name and address of the granting authority

| REGIONE DEL VENETO |
| --- |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

Web link to the full text of the aid measure: http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Web link to the full text of the aid measure

Other information: —

Other information

Aid number: SA.38877 (2014/XA)

Aid number

Member State: Italy

Member State

Region: VENETO

Region

Title (and/or name of the beneficiary): FARE RETE PER COMPETERE — SPERIMENTARE L’INNOVAZIONE PER LA CRESCITA INTELLIGENTE, SOSTENIBILE E INCLUSIVA DEI SISTEMI PRODUTTIVI VENETI — ANNO 2014

Title (and/or name of the beneficiary)

Legal basis: LR 10/90 ‘ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR 1566/09 “POLITICHE ATTIVE PER CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE”. DGR 1675/11 “PIANO POLITICHE ATTIVE PER CONTRASTO CRISI VALORIZZAZIONE CAPITALE UMANO-POLITICHE PER OCCUPAZIONE E OCCUPABILITA”’ DGR 448/14 DDR 475/14 LA DATA DI APPLICAZIONE DECORRE DALLA DATA DI PUBBLICAZIONE DEL N. DEL REGISTRO DELLA RICHIESTA DI ESENZIONE SUL SITO DG AGRI E SVILUPPO RURALE DELLA COMMISSIONE

Legal basis

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,704 (in millions)

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

Intensity: 100 %

Intensity

Duration (period): 14.06.2014 — 30.06.2014

Duration (period)

Objective: Technical support (Art. 15 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Objective

Economic sectors: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Economic sectors

Name and address of the granting authority:

Name and address of the granting authority

| REGIONE DEL VENETO |
| --- |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

Web link to the full text of the aid measure: http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Web link to the full text of the aid measure

Other information: —

Other information

Aid number: SA.38947 (2014/XA)

Aid number

Member State: Spain

Member State

Region: CATALUNA

Region

Title (and/or name of the beneficiary): Ayudas al sector agrícola en materia de sanidad animal

Title (and/or name of the beneficiary)

Legal basis: Proyecto de Orden de 2014, del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural por el cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas destinadas a la ejecución de programas de sanidad animal en los sectores porcino y cunícula y se convocan las correspondientes al año 2014

Legal basis

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,53 (in millions)

Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking

Intensity: 100 %

Intensity

Duration (period): 26.06.2014 — 31.12.2014

Duration (period)

Objective: Animal diseases (Art. 10 of Reg. (EC) No 1857/2006)

Objective

Economic sectors: Raising of swine/pigs

Economic sectors

Name and address of the granting authority:

Name and address of the granting authority

| Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalitat de Cat |
| --- |
| Gran Via de les Corts Catalanes 612-614 |
| 08007 Barcelona |

Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalitat de Cat

Gran Via de les Corts Catalanes 612-614

08007 Barcelona

Web link to the full text of the aid measure: http://gencat.cat/agricultura/ajuts/sanitatanimal/

Web link to the full text of the aid measure

Other information: —

Other information

---