# Europeiska unionens L 337/2019

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 337 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 62 årgången30 december 2019 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 337

Svensk utgåva

Lagstiftning

62 årgången30 december 2019

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (EU) 2019/2196 av den 19 december 2019 om ändring av beslut 2013/755/EU om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska unionen (ULT-beslutet) | 1 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

BESLUT

*

Rådets beslut (EU) 2019/2196 av den 19 december 2019 om ändring av beslut 2013/755/EU om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska unionen (ULT-beslutet)

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

BESLUT

| 30.12.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 337/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 337/1

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2019/2196

av den 19 december 2019

om ändring av beslut 2013/755/EU om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska unionen (ULT-beslutet)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 203,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,

efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande,

i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och

av följande skäl:

| (1) | I bilaga VI till rådets beslut 2013/755/EU (1) definieras begreppet ursprungsprodukter och fastställs metoder för administrativt samarbete mellan unionen och de utomeuropeiska länderna och territorierna (nedan kallade ULT). Där anges bestämmelser om införande av systemet med registrerade exportörer (nedan kallat REX-systemet) avseende ULT, för att aktörer ska kunna styrka produkters ursprung. |
| --- | --- |

(1)

I bilaga VI till rådets beslut 2013/755/EU (1) definieras begreppet ursprungsprodukter och fastställs metoder för administrativt samarbete mellan unionen och de utomeuropeiska länderna och territorierna (nedan kallade ULT). Där anges bestämmelser om införande av systemet med registrerade exportörer (nedan kallat REX-systemet) avseende ULT, för att aktörer ska kunna styrka produkters ursprung.

| (2) | I artikel 58 i bilaga VI till beslut 2013/755/EU anges bestämmelser om upprättande av en databas över registrerade exportörer, och enligt artikel 63 i samma bilaga kan undantag medges från REX-systemet. |
| --- | --- |

(2)

I artikel 58 i bilaga VI till beslut 2013/755/EU anges bestämmelser om upprättande av en databas över registrerade exportörer, och enligt artikel 63 i samma bilaga kan undantag medges från REX-systemet.

| (3) | Samtliga ULT har i enlighet med artikel 63.2 i bilaga VI till beslut 2013/755/EU ansökt om ett treårigt undantag från REX-systemet. Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2093 (2) senarelade kommissionen följaktligen datumet för ULT:s tillämpning av REX-systemet till den 1 januari 2020. |
| --- | --- |

(3)

Samtliga ULT har i enlighet med artikel 63.2 i bilaga VI till beslut 2013/755/EU ansökt om ett treårigt undantag från REX-systemet. Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2093 (2) senarelade kommissionen följaktligen datumet för ULT:s tillämpning av REX-systemet till den 1 januari 2020.

| (4) | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 (3), som innehåller alla allmänna bestämmelser för genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (4), införlivade de ändrade bestämmelser i REX-systemet som fastställdes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/428 (5) i det allmänna preferenssystemet. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 (3), som innehåller alla allmänna bestämmelser för genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 (4), införlivade de ändrade bestämmelser i REX-systemet som fastställdes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/428 (5) i det allmänna preferenssystemet.

| (5) | Eftersom de flesta av de allmänna reglerna för genomförande av unionens tullkodex rör REX-systemet är det nödvändigt att göra lämpliga ändringar av bilaga VI till beslut 2013/755/EU. Den bilagan bör därför ersättas i syfte att anpassa dess bestämmelser om REX-systemet till de bestämmelser för REX-systemet som anges i förordning (EU) 2015/2447. |
| --- | --- |

(5)

Eftersom de flesta av de allmänna reglerna för genomförande av unionens tullkodex rör REX-systemet är det nödvändigt att göra lämpliga ändringar av bilaga VI till beslut 2013/755/EU. Den bilagan bör därför ersättas i syfte att anpassa dess bestämmelser om REX-systemet till de bestämmelser för REX-systemet som anges i förordning (EU) 2015/2447.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga VI till beslut 2013/755/EU ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2020.

Utfärdat i Bryssel den 19 december 2019.

På rådets vägnar

Ordförande

K. MIKKONEN

---

(1)  Rådets beslut 2013/755/EU av den 25 november 2013 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska unionen (ULT-beslutet) (EUT L 344, 19.12.2013, s. 1).

1

(2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2093 av den 29 november 2016 om ett undantag vad gäller dagen för tillämpning av systemet med registrerade exportörer på export från de utomeuropeiska länderna och territorierna (EUT L 324, 30.11.2016, s. 18).

2

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558).

3

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 10.10.2013, s. 1)

4

(5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/428 av den 10 mars 2015 om ändring av förordning (EEG) nr 2454/93 och förordning (EU) nr 1063/2010 vad gäller de ursprungsregler som gäller för det allmänna preferenssystemet och bestämmelserna om förmånlig tullbehandling för vissa länder eller territorier (EUT L 70, 14.3.2015, s. 12).

5

---