# CA2012197EN.01000101.xml

| 5.7.2012 | EN | Official Journal of the European Union | CA 197/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2012

EN

Official Journal of the European Union

CA 197/1

---

NOTICE TO READERS

(2012/C 197 A/01)

Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира следните конкурси на общо основание:

УСТНИ ПРЕВОДАЧИ

УСТНИ ПРЕВОДАЧИ

| С ДАТСКИ ЕЗИК (DA): | EPSO/AD/236/12 (степени AD 5 и AD 7) |
| --- | --- |
| С НЕМСКИ ЕЗИК (DE): | EPSO/AD/237/12 (степени AD 5 и AD 7) |
| С АНГЛИЙСКИ ЕЗИК (EN): | EPSO/AD/238/12 (степен AD 7) |
| СЪС СЛОВАШКИ ЕЗИК (SK): | EPSO/AD/239/12 (степени AD 5 и AD 7) |

С ДАТСКИ ЕЗИК (DA):

С ДАТСКИ ЕЗИК (DA):

EPSO/AD/236/12 (степени AD 5 и AD 7)

EPSO/AD/236/12 (степени AD 5 и AD 7)

С НЕМСКИ ЕЗИК (DE):

С НЕМСКИ ЕЗИК (DE):

EPSO/AD/237/12 (степени AD 5 и AD 7)

EPSO/AD/237/12 (степени AD 5 и AD 7)

С АНГЛИЙСКИ ЕЗИК (EN):

С АНГЛИЙСКИ ЕЗИК (EN):

EPSO/AD/238/12 (степен AD 7)

EPSO/AD/238/12 (степен AD 7)

СЪС СЛОВАШКИ ЕЗИК (SK):

СЪС СЛОВАШКИ ЕЗИК (SK):

EPSO/AD/239/12 (степени AD 5 и AD 7)

EPSO/AD/239/12 (степени AD 5 и AD 7)

Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO www.eu-careers.info.

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza las siguientes oposiciones generales:

INTÉRPRETES DE CONFERENCIAS

INTÉRPRETES DE CONFERENCIAS

| DE LENGUA DANESA (DA): | EPSO/AD/236/12 (grados AD 5 y AD 7) |
| --- | --- |
| DE LENGUA ALEMANA (DE): | EPSO/AD/237/12 (grados AD 5 y AD 7) |
| DE LENGUA INGLESA (EN): | EPSO/AD/238/12 (grado AD 7) |
| PARA LA LENGUA ESLOVACA (SK): | EPSO/AD/239/12 (grados AD 5 y AD 7) |

DE LENGUA DANESA (DA):

DE LENGUA DANESA (DA):

EPSO/AD/236/12 (grados AD 5 y AD 7)

EPSO/AD/236/12 (grados AD 5 y AD 7)

DE LENGUA ALEMANA (DE):

DE LENGUA ALEMANA (DE):

EPSO/AD/237/12 (grados AD 5 y AD 7)

EPSO/AD/237/12 (grados AD 5 y AD 7)

DE LENGUA INGLESA (EN):

DE LENGUA INGLESA (EN):

EPSO/AD/238/12 (grado AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grado AD 7)

PARA LA LENGUA ESLOVACA (SK):

PARA LA LENGUA ESLOVACA (SK):

EPSO/AD/239/12 (grados AD 5 y AD 7)

EPSO/AD/239/12 (grados AD 5 y AD 7)

Para más información, consúltese el sitio web de EPSO en la dirección http://www.eu-careers.info.

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá následující výběrová řízení:

KONFERENČNÍ TLUMOČNÍCI

KONFERENČNÍ TLUMOČNÍCI

| DÁNSKÉHO JAZYKA (DA): | EPSO/AD/236/12 (třídy AD 5 a AD 7) |
| --- | --- |
| NĚMECKÉHO JAZYKA (DE): | EPSO/AD/237/12 (třídy AD 5 a AD 7) |
| ANGLICKÉHO JAZYKA (EN): | EPSO/AD/238/12 (třída AD 7) |
| DO SLOVENSKÉHO JAZYKA (SK): | EPSO/AD/239/12 (třídy AD 5 a AD 7) |

DÁNSKÉHO JAZYKA (DA):

DÁNSKÉHO JAZYKA (DA):

EPSO/AD/236/12 (třídy AD 5 a AD 7)

EPSO/AD/236/12 (třídy AD 5 a AD 7)

NĚMECKÉHO JAZYKA (DE):

NĚMECKÉHO JAZYKA (DE):

EPSO/AD/237/12 (třídy AD 5 a AD 7)

EPSO/AD/237/12 (třídy AD 5 a AD 7)

ANGLICKÉHO JAZYKA (EN):

ANGLICKÉHO JAZYKA (EN):

EPSO/AD/238/12 (třída AD 7)

EPSO/AD/238/12 (třída AD 7)

DO SLOVENSKÉHO JAZYKA (SK):

DO SLOVENSKÉHO JAZYKA (SK):

EPSO/AD/239/12 (třídy AD 5 a AD 7)

EPSO/AD/239/12 (třídy AD 5 a AD 7)

Veškeré informace jsou k dispozici na internetové stránce úřadu EPSO www.eu-careers.info.

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder almindelige udvælgelsesprøver

KONFERENCETOLKE

KONFERENCETOLKE

| DANSKSPROGEDE TOLKE (DA): | EPSO/AD/236/12 (lønklasse AD 5 og AD 7) |
| --- | --- |
| TYSKSPROGEDE TOLKE (DE): | EPSO/AD/237/12 (lønklasse AD 5 og AD 7) |
| ENGELSKSPROGEDE TOLKE (EN): | EPSO/AD/238/12 (lønklasse AD7) |
| TOLKE I SLOVAKISK SPROG (SK): | EPSO/AD/239/12 (lønklasse AD 5 og AD 7) |

DANSKSPROGEDE TOLKE (DA):

DANSKSPROGEDE TOLKE (DA):

EPSO/AD/236/12 (lønklasse AD 5 og AD 7)

EPSO/AD/236/12 (lønklasse AD 5 og AD 7)

TYSKSPROGEDE TOLKE (DE):

TYSKSPROGEDE TOLKE (DE):

EPSO/AD/237/12 (lønklasse AD 5 og AD 7)

EPSO/AD/237/12 (lønklasse AD 5 og AD 7)

ENGELSKSPROGEDE TOLKE (EN):

ENGELSKSPROGEDE TOLKE (EN):

EPSO/AD/238/12 (lønklasse AD7)

EPSO/AD/238/12 (lønklasse AD7)

TOLKE I SLOVAKISK SPROG (SK):

TOLKE I SLOVAKISK SPROG (SK):

EPSO/AD/239/12 (lønklasse AD 5 og AD 7)

EPSO/AD/239/12 (lønklasse AD 5 og AD 7)

Yderligere oplysninger findes på EPSO's websted: www.eu-careers.info

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt folgende allgemeine Auswahlverfahren durch:

KONFERENZDOLMETSCHER (m/w)

KONFERENZDOLMETSCHER (m/w)

| FÜR DIE DÄNISCHE SPRACHE (DA): | EPSO/AD/236/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7) |
| --- | --- |
| FÜR DIE DEUTSCHE SPRACHE (DE): | EPSO/AD/237/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7) |
| FÜR DIE ENGLISCHE SPRACHE (EN): | EPSO/AD/238/12 (Besoldungsgruppe AD 7) |
| FÜR DIE SLOWAKISCHE SPRACHE (SK): | EPSO/AD/239/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7) |

FÜR DIE DÄNISCHE SPRACHE (DA):

FÜR DIE DÄNISCHE SPRACHE (DA):

EPSO/AD/236/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7)

EPSO/AD/236/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7)

FÜR DIE DEUTSCHE SPRACHE (DE):

FÜR DIE DEUTSCHE SPRACHE (DE):

EPSO/AD/237/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7)

EPSO/AD/237/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7)

FÜR DIE ENGLISCHE SPRACHE (EN):

FÜR DIE ENGLISCHE SPRACHE (EN):

EPSO/AD/238/12 (Besoldungsgruppe AD 7)

EPSO/AD/238/12 (Besoldungsgruppe AD 7)

FÜR DIE SLOWAKISCHE SPRACHE (SK):

FÜR DIE SLOWAKISCHE SPRACHE (SK):

EPSO/AD/239/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7)

EPSO/AD/239/12 (Besoldungsgruppen AD 5 und AD 7)

Weitere Informationen finden sich auf der EPSO-Website www.eu-careers.info

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab järgmised avalikud konkursid:

KONVERENTSITÕLGID

KONVERENTSITÕLGID

| KELLE PÕHIKEEL ON TAANI KEEL (DA): | EPSO/AD/236/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7) |
| --- | --- |
| KELLE PÕHIKEEL ON SAKSA KEEL (DE): | EPSO/AD/237/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7) |
| KELLE PÕHIKEEL ON INGLISE KEEL (EN): | EPSO/AD/238/12 (palgaaste AD 7) |
| SLOVAKI KEELEST VÕI SLOVAKI KEELDE (SK): | EPSO/AD/239/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7) |

KELLE PÕHIKEEL ON TAANI KEEL (DA):

KELLE PÕHIKEEL ON TAANI KEEL (DA):

EPSO/AD/236/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7)

EPSO/AD/236/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7)

KELLE PÕHIKEEL ON SAKSA KEEL (DE):

KELLE PÕHIKEEL ON SAKSA KEEL (DE):

EPSO/AD/237/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7)

EPSO/AD/237/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7)

KELLE PÕHIKEEL ON INGLISE KEEL (EN):

KELLE PÕHIKEEL ON INGLISE KEEL (EN):

EPSO/AD/238/12 (palgaaste AD 7)

EPSO/AD/238/12 (palgaaste AD 7)

SLOVAKI KEELEST VÕI SLOVAKI KEELDE (SK):

SLOVAKI KEELEST VÕI SLOVAKI KEELDE (SK):

EPSO/AD/239/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7)

EPSO/AD/239/12 (palgaastmed AD 5 ja AD 7)

Lisateavet saab EPSO veebilehelt www.eu-careers.info.

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τους ακόλουθους γενικούς διαγωνισμούς:

ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ

| ΔΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DA): | EPSO/AD/236/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7) |
| --- | --- |
| ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DE): | EPSO/AD/237/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7) |
| ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (EN): | EPSO/AD/238/12 (βαθμός AD 7) |
| ΣΛΟΒΑΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (SK): | EPSO/AD/239/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7) |

ΔΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DA):

ΔΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DA):

EPSO/AD/236/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7)

EPSO/AD/236/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7)

ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DE):

ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (DE):

EPSO/AD/237/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7)

EPSO/AD/237/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7)

ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (EN):

ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (EN):

EPSO/AD/238/12 (βαθμός AD 7)

EPSO/AD/238/12 (βαθμός AD 7)

ΣΛΟΒΑΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (SK):

ΣΛΟΒΑΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (SK):

EPSO/AD/239/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7)

EPSO/AD/239/12 (βαθμοί AD 5 et AD 7)

Συμπληρωματικές πληροφορίες δημοσιεύονται στον δικτυακό τόπο της EPSO www.eu-careers.info.

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competitions:

CONFERENCE INTERPRETERS

CONFERENCE INTERPRETERS

| WITH DANISH (DA) AS THEIR MAIN LANGUAGE: | EPSO/AD/236/12 (grades AD 5 and AD 7) |
| --- | --- |
| WITH GERMAN (DE) AS THEIR MAIN LANGUAGE: | EPSO/AD/237/12 (grades AD 5 and AD 7) |
| WITH ENGLISH (EN) AS THEIR MAIN LANGUAGE: | EPSO/AD/238/12 (grade AD 7) |
| FOR SLOVAK (SK): | EPSO/AD/239/12 (grades AD 5 and AD 7) |

WITH DANISH (DA) AS THEIR MAIN LANGUAGE:

WITH DANISH (DA) AS THEIR MAIN LANGUAGE:

EPSO/AD/236/12 (grades AD 5 and AD 7)

EPSO/AD/236/12 (grades AD 5 and AD 7)

WITH GERMAN (DE) AS THEIR MAIN LANGUAGE:

WITH GERMAN (DE) AS THEIR MAIN LANGUAGE:

EPSO/AD/237/12 (grades AD 5 and AD 7)

EPSO/AD/237/12 (grades AD 5 and AD 7)

WITH ENGLISH (EN) AS THEIR MAIN LANGUAGE:

WITH ENGLISH (EN) AS THEIR MAIN LANGUAGE:

EPSO/AD/238/12 (grade AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grade AD 7)

FOR SLOVAK (SK):

FOR SLOVAK (SK):

EPSO/AD/239/12 (grades AD 5 and AD 7)

EPSO/AD/239/12 (grades AD 5 and AD 7)

Further details can be found on the EPSO website: www.eu-careers.info.

L'Office européen de sélection de personnel (EPSO) organise les concours généraux

INTERPRÈTES DE CONFÉRENCE

INTERPRÈTES DE CONFÉRENCE

| DE LANGUE DANOISE (DA): | EPSO/AD/236/12 (grades AD 5 et AD 7) |
| --- | --- |
| DE LANGUE ALLEMANDE (DE): | EPSO/AD/237/12 (grades AD 5 et AD 7) |
| DE LANGUE ANGLAISE (EN): | EPSO/AD/238/12 (grade AD 7) |
| POUR LA LANGUE SLOVAQUE (SK): | EPSO/AD/239/12 (grades AD 5 et AD 7) |

DE LANGUE DANOISE (DA):

DE LANGUE DANOISE (DA):

EPSO/AD/236/12 (grades AD 5 et AD 7)

EPSO/AD/236/12 (grades AD 5 et AD 7)

DE LANGUE ALLEMANDE (DE):

DE LANGUE ALLEMANDE (DE):

EPSO/AD/237/12 (grades AD 5 et AD 7)

EPSO/AD/237/12 (grades AD 5 et AD 7)

DE LANGUE ANGLAISE (EN):

DE LANGUE ANGLAISE (EN):

EPSO/AD/238/12 (grade AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grade AD 7)

POUR LA LANGUE SLOVAQUE (SK):

POUR LA LANGUE SLOVAQUE (SK):

EPSO/AD/239/12 (grades AD 5 et AD 7)

EPSO/AD/239/12 (grades AD 5 et AD 7)

Des informations complémentaires se trouvent sur le site d'EPSO (www.eu-careers.info).

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú na gcomórtas oscailte seo a leanas:

ATEANGAIRÍ COMHDHÁLA

ATEANGAIRÍ COMHDHÁLA

| DANMHAIRGISE (DA): | EPSO/AD/236/12 (gráid AD 5 agus AD 7) |
| --- | --- |
| GEARMÁINISE (DE): | EPSO/AD/237/12 (gráid AD 5 agus AD 7) |
| BÉARLA (EN): | EPSO/AD/238/12 (grád AD 7) |
| DON tSLÓVAICIS (SK): | EPSO/AD/239/12 (gráid AD 5 agus AD 7) |

DANMHAIRGISE (DA):

DANMHAIRGISE (DA):

EPSO/AD/236/12 (gráid AD 5 agus AD 7)

EPSO/AD/236/12 (gráid AD 5 agus AD 7)

GEARMÁINISE (DE):

GEARMÁINISE (DE):

EPSO/AD/237/12 (gráid AD 5 agus AD 7)

EPSO/AD/237/12 (gráid AD 5 agus AD 7)

BÉARLA (EN):

BÉARLA (EN):

EPSO/AD/238/12 (grád AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grád AD 7)

DON tSLÓVAICIS (SK):

DON tSLÓVAICIS (SK):

EPSO/AD/239/12 (gráid AD 5 agus AD 7)

EPSO/AD/239/12 (gráid AD 5 agus AD 7)

Tá tuilleadh eolais ar fáil ar shuíomh gréasáin EPSO: http://eu-careers.info

L'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza i seguenti concorsi generali:

INTERPRETI DI CONFERENZA

INTERPRETI DI CONFERENZA

| DI LINGUA DANESE (DA): | EPSO/AD/236/12 (gradi AD 5 e AD 7) |
| --- | --- |
| DI LINGUA TEDESCA (DE): | EPSO/AD/237/12 (gradi AD 5 e AD 7) |
| DI LINGUA INGLESE (EN): | EPSO/AD/238/12 (grado AD 7) |
| PER LA LINGUA SLOVACCA (SK): | EPSO/AD/239/12 (gradi AD 5 e AD 7) |

DI LINGUA DANESE (DA):

DI LINGUA DANESE (DA):

EPSO/AD/236/12 (gradi AD 5 e AD 7)

EPSO/AD/236/12 (gradi AD 5 e AD 7)

DI LINGUA TEDESCA (DE):

DI LINGUA TEDESCA (DE):

EPSO/AD/237/12 (gradi AD 5 e AD 7)

EPSO/AD/237/12 (gradi AD 5 e AD 7)

DI LINGUA INGLESE (EN):

DI LINGUA INGLESE (EN):

EPSO/AD/238/12 (grado AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grado AD 7)

PER LA LINGUA SLOVACCA (SK):

PER LA LINGUA SLOVACCA (SK):

EPSO/AD/239/12 (gradi AD 5 e AD 7)

EPSO/AD/239/12 (gradi AD 5 e AD 7)

Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO: www.eu-careers.info

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklātus konkursus:

EPSO

KONFERENČU TULKI

KONFERENČU TULKI

| KURU GALVENĀ VALODA IR DĀŅU VALODA (DA): | EPSO/AD/236/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe) |
| --- | --- |
| KURU GALVENĀ VALODA IR VĀCU VALODA (DE): | EPSO/AD/237/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe) |
| KURU GALVENĀ VALODA IR ANGĻU VALODA (EN): | EPSO/AD/238/12 (AD 7 pakāpe) |
| DARBAM AR SLOVĀKU VALODU (SK): | EPSO/AD/239/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe) |

KURU GALVENĀ VALODA IR DĀŅU VALODA (DA):

KURU GALVENĀ VALODA IR DĀŅU VALODA (DA):

EPSO/AD/236/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe)

EPSO/AD/236/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe)

KURU GALVENĀ VALODA IR VĀCU VALODA (DE):

KURU GALVENĀ VALODA IR VĀCU VALODA (DE):

EPSO/AD/237/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe)

EPSO/AD/237/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe)

KURU GALVENĀ VALODA IR ANGĻU VALODA (EN):

KURU GALVENĀ VALODA IR ANGĻU VALODA (EN):

EPSO/AD/238/12 (AD 7 pakāpe)

EPSO/AD/238/12 (AD 7 pakāpe)

DARBAM AR SLOVĀKU VALODU (SK):

DARBAM AR SLOVĀKU VALODU (SK):

EPSO/AD/239/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe)

EPSO/AD/239/12 (AD 5 un AD 7 pakāpe)

Papildu informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē www.eu-careers.info.

EPSO

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešuosius konkursus:

KONFERENCIJŲ VERTĖJAI

KONFERENCIJŲ VERTĖJAI

| IŠ DANŲ KALBOS (DA): | EPSO/AD/236/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai) |
| --- | --- |
| IŠ VOKIEČIŲ KALBOS (DE): | EPSO/AD/237/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai) |
| IŠ ANGLŲ KALBOS (EN): | EPSO/AD/238/12 (AD 7 lygis) |
| Į SLOVAKŲ KALBĄ (SK) IR IŠ JOS: | EPSO/AD/239/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai) |

IŠ DANŲ KALBOS (DA):

IŠ DANŲ KALBOS (DA):

EPSO/AD/236/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai)

EPSO/AD/236/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai)

IŠ VOKIEČIŲ KALBOS (DE):

IŠ VOKIEČIŲ KALBOS (DE):

EPSO/AD/237/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai)

EPSO/AD/237/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai)

IŠ ANGLŲ KALBOS (EN):

IŠ ANGLŲ KALBOS (EN):

EPSO/AD/238/12 (AD 7 lygis)

EPSO/AD/238/12 (AD 7 lygis)

Į SLOVAKŲ KALBĄ (SK) IR IŠ JOS:

Į SLOVAKŲ KALBĄ (SK) IR IŠ JOS:

EPSO/AD/239/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai)

EPSO/AD/239/12 (AD 5 ir AD 7 lygiai)

Papildomos informacijos galima rasti EPSO interneto svetainėje www.eu-careers.info.

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az alábbi nyílt versenyvizsgákat szervezi:

KONFERENCIATOLMÁCS

KONFERENCIATOLMÁCS

| DÁN NYELVŰ (DA): | EPSO/AD/236/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat) |
| --- | --- |
| NÉMET NYELVŰ (DE): | EPSO/AD/237/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat) |
| ANGOL NYELVŰ (EN): | EPSO/AD/238/12 (AD 7 besorolási fokozat) |
| SZLOVÁK NYELVRE (SK): | EPSO/AD/239/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat) |

DÁN NYELVŰ (DA):

DÁN NYELVŰ (DA):

EPSO/AD/236/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat)

EPSO/AD/236/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat)

NÉMET NYELVŰ (DE):

NÉMET NYELVŰ (DE):

EPSO/AD/237/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat)

EPSO/AD/237/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat)

ANGOL NYELVŰ (EN):

ANGOL NYELVŰ (EN):

EPSO/AD/238/12 (AD 7 besorolási fokozat)

EPSO/AD/238/12 (AD 7 besorolási fokozat)

SZLOVÁK NYELVRE (SK):

SZLOVÁK NYELVRE (SK):

EPSO/AD/239/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat)

EPSO/AD/239/12 (AD 5 és AD 7 besorolási fokozat)

További információk az EPSO honlapján találhatók: www.eu-careers.info.

L-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza dawn il-kompetizzjonijiet ġenerali:

INTERPRETI TAL-KONFERENZI

INTERPRETI TAL-KONFERENZI

| TAL-LINGWA DANIŻA (DA): | EPSO/AD/236/12 (gradi AD 5 u AD 7) |
| --- | --- |
| TAL-LINGWA ĠERMANIŻA (DE): | EPSO/AD/237/12 (gradi AD 5 u AD 7) |
| TAL-LINGWA INGLIŻA (EN): | EPSO/AD/238/12 (grad AD 7) |
| GĦAL-LINGWA SLOVAKKA (SK): | EPSO/AD/239/12 (gradi AD 5 u AD 7) |

TAL-LINGWA DANIŻA (DA):

TAL-LINGWA DANIŻA (DA):

EPSO/AD/236/12 (gradi AD 5 u AD 7)

EPSO/AD/236/12 (gradi AD 5 u AD 7)

TAL-LINGWA ĠERMANIŻA (DE):

TAL-LINGWA ĠERMANIŻA (DE):

EPSO/AD/237/12 (gradi AD 5 u AD 7)

EPSO/AD/237/12 (gradi AD 5 u AD 7)

TAL-LINGWA INGLIŻA (EN):

TAL-LINGWA INGLIŻA (EN):

EPSO/AD/238/12 (grad AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grad AD 7)

GĦAL-LINGWA SLOVAKKA (SK):

GĦAL-LINGWA SLOVAKKA (SK):

EPSO/AD/239/12 (gradi AD 5 u AD 7)

EPSO/AD/239/12 (gradi AD 5 u AD 7)

Għal aktar informazzjoni kkonsulta l-websajt tal-EPSO www.eu-careers.info.

Het Europees Bureau voor Personeelsselectie (EPSO) organiseert de volgende algemene vergelijkende onderzoeken:

CONFERENTIETOLKEN

CONFERENTIETOLKEN

| DEENSTALIGE TOLKEN (DA): | EPSO/AD/236/12 (rangen AD 5 en AD 7) |
| --- | --- |
| DUITSTALIGE TOLKEN (DE): | EPSO/AD/237/12 (rangen AD 5 en AD 7) |
| ENGELSTALIGE TOLKEN (EN): | EPSO/AD/238/12 (rang AD 7) |
| TOLKEN VOOR HET SLOWAAKS (SK): | EPSO/AD/239/12 (rangen AD 5 en AD 7) |

DEENSTALIGE TOLKEN (DA):

DEENSTALIGE TOLKEN (DA):

EPSO/AD/236/12 (rangen AD 5 en AD 7)

EPSO/AD/236/12 (rangen AD 5 en AD 7)

DUITSTALIGE TOLKEN (DE):

DUITSTALIGE TOLKEN (DE):

EPSO/AD/237/12 (rangen AD 5 en AD 7)

EPSO/AD/237/12 (rangen AD 5 en AD 7)

ENGELSTALIGE TOLKEN (EN):

ENGELSTALIGE TOLKEN (EN):

EPSO/AD/238/12 (rang AD 7)

EPSO/AD/238/12 (rang AD 7)

TOLKEN VOOR HET SLOWAAKS (SK):

TOLKEN VOOR HET SLOWAAKS (SK):

EPSO/AD/239/12 (rangen AD 5 en AD 7)

EPSO/AD/239/12 (rangen AD 5 en AD 7)

Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: www.eu-careers.info.

Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje następujące konkursy otwarte:

TŁUMACZE KONFERENCYJNI

TŁUMACZE KONFERENCYJNI

| NA JĘZYK DUŃSKI (DA): | EPSO/AD/236/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7) |
| --- | --- |
| NA JĘZYK NIEMIECKI (DE): | EPSO/AD/237/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7) |
| NA JĘZYK ANGIELSKI (EN): | EPSO/AD/238/12 (grupa zaszeregowania AD 7) |
| JĘZYKA SŁOWACKIEGO (SK): | EPSO/AD/239/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7) |

NA JĘZYK DUŃSKI (DA):

NA JĘZYK DUŃSKI (DA):

EPSO/AD/236/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7)

EPSO/AD/236/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7)

NA JĘZYK NIEMIECKI (DE):

NA JĘZYK NIEMIECKI (DE):

EPSO/AD/237/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7)

EPSO/AD/237/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7)

NA JĘZYK ANGIELSKI (EN):

NA JĘZYK ANGIELSKI (EN):

EPSO/AD/238/12 (grupa zaszeregowania AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grupa zaszeregowania AD 7)

JĘZYKA SŁOWACKIEGO (SK):

JĘZYKA SŁOWACKIEGO (SK):

EPSO/AD/239/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7)

EPSO/AD/239/12 (grupa zaszeregowania AD 5 i AD 7)

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO www.eu-careers.info.

O Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) organiza os seguintes concursos gerais:

INTÉRPRETES DE CONFERÊNCIA

INTÉRPRETES DE CONFERÊNCIA

| DE LÍNGUA DINAMARQUESA (DA): | EPSO/AD/236/12 (graus AD 5 e AD 7) |
| --- | --- |
| DE LÍNGUA ALEMÃ (DE): | EPSO/AD/237/12 (graus AD 5 e AD 7) |
| DE LÍNGUA INGLESA (EN): | EPSO/AD/238/12 (grau AD 7) |
| PARA A LÍNGUA ESLOVACA (SK): | EPSO/AD/239/12 (graus AD 5 e AD 7) |

DE LÍNGUA DINAMARQUESA (DA):

DE LÍNGUA DINAMARQUESA (DA):

EPSO/AD/236/12 (graus AD 5 e AD 7)

EPSO/AD/236/12 (graus AD 5 e AD 7)

DE LÍNGUA ALEMÃ (DE):

DE LÍNGUA ALEMÃ (DE):

EPSO/AD/237/12 (graus AD 5 e AD 7)

EPSO/AD/237/12 (graus AD 5 e AD 7)

DE LÍNGUA INGLESA (EN):

DE LÍNGUA INGLESA (EN):

EPSO/AD/238/12 (grau AD 7)

EPSO/AD/238/12 (grau AD 7)

PARA A LÍNGUA ESLOVACA (SK):

PARA A LÍNGUA ESLOVACA (SK):

EPSO/AD/239/12 (graus AD 5 e AD 7)

EPSO/AD/239/12 (graus AD 5 e AD 7)

Todas as informações podem ser consultadas no sítio Internet do EPSO: www.eu-careers.info

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează concursurile generale:

INTERPREȚI DE CONFERINȚĂ

INTERPREȚI DE CONFERINȚĂ

| DE LIMBA DANEZĂ (DA): | EPSO/AD/236/12 (gradele AD 5 și AD 7) |
| --- | --- |
| DE LIMBA GERMANĂ (DE): | EPSO/AD/237/12 (gradele AD 5 și AD 7) |
| DE LIMBA ENGLEZĂ (EN): | EPSO/AD/238/12 (gradul AD 7) |
| PENTRU LIMBA SLOVACĂ (SK): | EPSO/AD/239/12 (gradele AD 5 și AD 7) |

DE LIMBA DANEZĂ (DA):

DE LIMBA DANEZĂ (DA):

EPSO/AD/236/12 (gradele AD 5 și AD 7)

EPSO/AD/236/12 (gradele AD 5 și AD 7)

DE LIMBA GERMANĂ (DE):

DE LIMBA GERMANĂ (DE):

EPSO/AD/237/12 (gradele AD 5 și AD 7)

EPSO/AD/237/12 (gradele AD 5 și AD 7)

DE LIMBA ENGLEZĂ (EN):

DE LIMBA ENGLEZĂ (EN):

EPSO/AD/238/12 (gradul AD 7)

EPSO/AD/238/12 (gradul AD 7)

PENTRU LIMBA SLOVACĂ (SK):

PENTRU LIMBA SLOVACĂ (SK):

EPSO/AD/239/12 (gradele AD 5 și AD 7)

EPSO/AD/239/12 (gradele AD 5 și AD 7)

Informații suplimentare sunt disponibile pe site-ul EPSO: www.eu-careers.info

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konania:

KONFERENČNÍ TLMOČNÍCI

KONFERENČNÍ TLMOČNÍCI

| DO DÁNSKEHO JAZYKA (DA): | EPSO/AD/236/12 (triedy AD 5 a AD 7) |
| --- | --- |
| DO NEMECKÉHO JAZYKA (DE): | EPSO/AD/237/12 (triedy AD 5 a AD 7) |
| DO ANGLICKÉHO JAZYKA (EN): | EPSO/AD/238/12 (trieda AD 7) |
| ZO/DO SLOVENSKÉHO JAZYKA (SK): | EPSO/AD/239/12 (triedy AD 5 a AD 7) |

DO DÁNSKEHO JAZYKA (DA):

DO DÁNSKEHO JAZYKA (DA):

EPSO/AD/236/12 (triedy AD 5 a AD 7)

EPSO/AD/236/12 (triedy AD 5 a AD 7)

DO NEMECKÉHO JAZYKA (DE):

DO NEMECKÉHO JAZYKA (DE):

EPSO/AD/237/12 (triedy AD 5 a AD 7)

EPSO/AD/237/12 (triedy AD 5 a AD 7)

DO ANGLICKÉHO JAZYKA (EN):

DO ANGLICKÉHO JAZYKA (EN):

EPSO/AD/238/12 (trieda AD 7)

EPSO/AD/238/12 (trieda AD 7)

ZO/DO SLOVENSKÉHO JAZYKA (SK):

ZO/DO SLOVENSKÉHO JAZYKA (SK):

EPSO/AD/239/12 (triedy AD 5 a AD 7)

EPSO/AD/239/12 (triedy AD 5 a AD 7)

Ďalšie informácie sú k dispozícii na webovej stránke úradu EPSO: www.eu-careers.info.

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira naslednje javne natečaje:

KONFERENČNI TOLMAČI

KONFERENČNI TOLMAČI

| ZA DANSKI JEZIK (DA): | EPSO/AD/236/12 (razreda AD 5 in AD 7) |
| --- | --- |
| ZA NEMŠKI JEZIK (DE): | EPSO/AD/237/12 (razreda AD 5 in AD 7) |
| ZA ANGLEŠKI JEZIK (EN): | EPSO/AD/238/12 (razred AD 7) |
| IZ SLOVAŠKEGA JEZIKA (SK): | EPSO/AD/239/12 (razreda AD 5 in AD 7) |

ZA DANSKI JEZIK (DA):

ZA DANSKI JEZIK (DA):

EPSO/AD/236/12 (razreda AD 5 in AD 7)

EPSO/AD/236/12 (razreda AD 5 in AD 7)

ZA NEMŠKI JEZIK (DE):

ZA NEMŠKI JEZIK (DE):

EPSO/AD/237/12 (razreda AD 5 in AD 7)

EPSO/AD/237/12 (razreda AD 5 in AD 7)

ZA ANGLEŠKI JEZIK (EN):

ZA ANGLEŠKI JEZIK (EN):

EPSO/AD/238/12 (razred AD 7)

EPSO/AD/238/12 (razred AD 7)

IZ SLOVAŠKEGA JEZIKA (SK):

IZ SLOVAŠKEGA JEZIKA (SK):

EPSO/AD/239/12 (razreda AD 5 in AD 7)

EPSO/AD/239/12 (razreda AD 5 in AD 7)

Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: www.eu-careers.info.

Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää avoimet kilpailut

KONFERENSSITULKIT

KONFERENSSITULKIT

| TANSKAKSI (DA) TULKKAAVAT TULKIT: | EPSO/AD/236/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7) |
| --- | --- |
| SAKSAKSI (DE) TULKKAAVAT TULKIT: | EPSO/AD/237/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7) |
| ENGLANNIKSI (EN) TULKKAAVAT TULKIT: | EPSO/AD/238/12 (palkkaluokka AD 7) |
| SLOVAKISTA TAI SLOVAKIKSI (SK) TULKKAAVAT TULKIT: | EPSO/AD/239/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7) |

TANSKAKSI (DA) TULKKAAVAT TULKIT:

TANSKAKSI (DA) TULKKAAVAT TULKIT:

EPSO/AD/236/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7)

EPSO/AD/236/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7)

SAKSAKSI (DE) TULKKAAVAT TULKIT:

SAKSAKSI (DE) TULKKAAVAT TULKIT:

EPSO/AD/237/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7)

EPSO/AD/237/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7)

ENGLANNIKSI (EN) TULKKAAVAT TULKIT:

ENGLANNIKSI (EN) TULKKAAVAT TULKIT:

EPSO/AD/238/12 (palkkaluokka AD 7)

EPSO/AD/238/12 (palkkaluokka AD 7)

SLOVAKISTA TAI SLOVAKIKSI (SK) TULKKAAVAT TULKIT:

SLOVAKISTA TAI SLOVAKIKSI (SK) TULKKAAVAT TULKIT:

EPSO/AD/239/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7)

EPSO/AD/239/12 (palkkaluokat AD 5 ja AD 7)

Lisätietoja EPSOn verkkosivulla www.eu-careers.info

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar följande allmänna uttagningsprov:

KONFERENSTOLKAR

KONFERENSTOLKAR

| DANSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (DA): | EPSO/AD/236/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7) |
| --- | --- |
| TYSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (DE): | EPSO/AD/237/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7) |
| ENGELSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (EN): | EPSO/AD/238/12 (lönegrad AD 7) |
| KONFERENSTOLKAR FÖR SLOVAKISKA (SK): | EPSO/AD/239/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7) |

DANSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (DA):

DANSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (DA):

EPSO/AD/236/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7)

EPSO/AD/236/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7)

TYSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (DE):

TYSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (DE):

EPSO/AD/237/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7)

EPSO/AD/237/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7)

ENGELSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (EN):

ENGELSKSPRÅKIGA KONFERENSTOLKAR (EN):

EPSO/AD/238/12 (lönegrad AD 7)

EPSO/AD/238/12 (lönegrad AD 7)

KONFERENSTOLKAR FÖR SLOVAKISKA (SK):

KONFERENSTOLKAR FÖR SLOVAKISKA (SK):

EPSO/AD/239/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7)

EPSO/AD/239/12 (lönegraderna AD 5 och AD 7)

Närmare upplysningar finns på Epsos webbplats: http://eu-careers.info.

---