# CA2012307EN.01000101.xml

| 11.10.2012 | EN | Official Journal of the European Union | CA 307/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.10.2012

EN

Official Journal of the European Union

CA 307/1

---

NOTICE TO READERS

(2012/C 307 A/01)

BG

Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) организира следния конкурс на общо основание:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

ЕЗИКОВИ КОРЕКТОРИ/РЕДАКТОРИ (AST 3)

ЕЗИКОВИ КОРЕКТОРИ/РЕДАКТОРИ (AST 3)

С ХЪРВАТСКИ ЕЗИК (HR)

С ХЪРВАТСКИ ЕЗИК (HR)

Допълнителна информация е поместена на уебсайта на EPSO http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

ES

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza la siguiente oposición general:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

CORRECTORES/VERIFICADORES LINGÜÍSTICOS (AST 3)

CORRECTORES/VERIFICADORES LINGÜÍSTICOS (AST 3)

DE LENGUA CROATA (HR)

DE LENGUA CROATA (HR)

Para más información, consúltese el sitio web de la EPSO en la dirección: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

CS

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) pořádá následující otevřené výběrové řízení:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KOREKTOŘI / JAZYKOVÍ REDAKTOŘI (AST 3)

KOREKTOŘI / JAZYKOVÍ REDAKTOŘI (AST 3)

CHORVATSKÉHO JAZYKA (HR)

CHORVATSKÉHO JAZYKA (HR)

Veškeré informace jsou k dispozici na internetové stránce úřadu EPSO http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

DA

Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) afholder almindelig udvælgelsesprøve:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KROATISKSPROGEDE KORREKTURLÆSERE /

KROATISKSPROGEDE KORREKTURLÆSERE /

SPROGREVISORER (HR) (AST 3)

SPROGREVISORER (HR) (AST 3)

Yderligere oplysninger findes på EPSO's hjemmeside http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

DE

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt das folgende allgemeine Auswahlverfahren durch:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KORREKTOREN/SPRACHPRÜFER (AST 3)

KORREKTOREN/SPRACHPRÜFER (AST 3)

KROATISCHER SPRACHE (HR)

KROATISCHER SPRACHE (HR)

Weitere Informationen finden sich auf der EPSO-Website http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

ET

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab järgmise avaliku konkursi:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

HORVAATIA KEELE (HR)

HORVAATIA KEELE (HR)

KORREKTORID/TOIMETAJAD (AST 3)

KORREKTORID/TOIMETAJAD (AST 3)

Lisateavet saab EPSO veebisaidilt http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

EL

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τον γενικό διαγωνισμό:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

ΔΙΟΡΘΩΤΕΣ/ΓΛΩΣΣΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ (AST 3)

ΔΙΟΡΘΩΤΕΣ/ΓΛΩΣΣΙΚΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ (AST 3)

ΚΡΟΑΤΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (HR)

ΚΡΟΑΤΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ (HR)

Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

EN

The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising an open competition:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

PROOFREADERS/LANGUAGE EDITORS (AST 3)

PROOFREADERS/LANGUAGE EDITORS (AST 3)

WITH CROATIAN AS THEIR MAIN LANGUAGE (HR)

WITH CROATIAN AS THEIR MAIN LANGUAGE (HR)

Further details can be found on the EPSO website: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

FR

L'Office européen de sélection du personnel (EPSO) organise le concours général:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

CORRECTEURS/VÉRIFICATEURS LINGUISTIQUES (AST 3)

CORRECTEURS/VÉRIFICATEURS LINGUISTIQUES (AST 3)

DE LANGUE CROATE (HR)

DE LANGUE CROATE (HR)

Des informations complémentaires se trouvent sur le site d'EPSO (http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info).

GA

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú an chomórtais oscailte seo a leanas:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

PROFLÉITHEOIRÍ/EAGARTHÓIRÍ TEANGA (AST 3)

PROFLÉITHEOIRÍ/EAGARTHÓIRÍ TEANGA (AST 3)

CRÓITISE (HR)

CRÓITISE (HR)

Tá tuilleadh eolais ar shuíomh gréasáin EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

IT

L'ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza il seguente concorso generale:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

CORRETTORI/VERIFICATORI LINGUISTICI (AST 3)

CORRETTORI/VERIFICATORI LINGUISTICI (AST 3)

DI LINGUA CROATA (HR)

DI LINGUA CROATA (HR)

Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

LV

Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) rīko atklāto konkursu:

EPSO

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KOREKTORI/VALODAS REDAKTORI (AST 3),

KOREKTORI/VALODAS REDAKTORI (AST 3),

KURU GALVENĀ VALODA IR HORVĀTU VALODA (HR)

KURU GALVENĀ VALODA IR HORVĀTU VALODA (HR)

Papildu informācija atrodama EPSO tīmekļa vietnē http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

EPSO

LT

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia atvirą konkursą:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KROATŲ KALBOS (HR)

KROATŲ KALBOS (HR)

KOREKTORIAI / TEKSTŲ TIKRINTOJAI (AST 3)

KOREKTORIAI / TEKSTŲ TIKRINTOJAI (AST 3)

Papildomos informacijos galima rasti EPSO interneto svetainėje http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

HU

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az alábbi nyílt versenyvizsgát szervezi:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

HORVÁT (HR) NYELVŰ

HORVÁT (HR) NYELVŰ

KORREKTOR/NYELVI LEKTOR (AST 3)

KORREKTOR/NYELVI LEKTOR (AST 3)

További információk az EPSO honlapján találhatók: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

MT

L-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) qed jorganizza l-kompetizzjoni ġenerali li ġejja:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

QARREJJA TAL-PROVI/EDITURI LINGWISTIĊI (AST 3)

QARREJJA TAL-PROVI/EDITURI LINGWISTIĊI (AST 3)

TAL-LINGWA KROATA (HR)

TAL-LINGWA KROATA (HR)

Għal aktar informazzjoni kkonsulta s-sit tal-EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

NL

Het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) organiseert het volgende algemeen vergelijkend onderzoek:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

CORRECTOREN/TAALCORRECTOREN (AST 3)

CORRECTOREN/TAALCORRECTOREN (AST 3)

VOOR DE KROATISCHE TAAL (HR)

VOOR DE KROATISCHE TAAL (HR)

Aanvullende informatie is beschikbaar op de website van EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

PL

Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) ogłasza konkurs otwarty:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KOREKTORZY TEKSTÓW (AST 3)

KOREKTORZY TEKSTÓW (AST 3)

W JĘZYKU CHORWACKIM (HR)

W JĘZYKU CHORWACKIM (HR)

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej EPSO http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

PT

O Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) organiza o seguinte concurso geral:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

CORRETORES/REVISORES LINGUÍSTICOS (AST 3)

CORRETORES/REVISORES LINGUÍSTICOS (AST 3)

DE LÍNGUA CROATA (HR)

DE LÍNGUA CROATA (HR)

Todas as informações podem ser consultadas no sítio Internet do EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

RO

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează următorul concurs general:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

CORECTORI/VERIFICATORI LINGVISTICI (AST 3)

CORECTORI/VERIFICATORI LINGVISTICI (AST 3)

DE LIMBĂ CROATĂ (HR)

DE LIMBĂ CROATĂ (HR)

Informații suplimentare sunt disponibile pe site-ul EPSO http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

SK

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje verejné výberové konanie:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KOREKTORI/JAZYKOVÍ REDAKTORI (AST 3)

KOREKTORI/JAZYKOVÍ REDAKTORI (AST 3)

PRE CHORVÁTSKY JAZYK (HR)

PRE CHORVÁTSKY JAZYK (HR)

Ďalšie informácie sú k dispozícii na webovej stránke úradu EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

SL

Evropski urad za izbor osebja (EPSO) organizira javni natečaj:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

LEKTORJI/KOREKTORJI (AST 3)

LEKTORJI/KOREKTORJI (AST 3)

ZA HRVAŠKI JEZIK (HR)

ZA HRVAŠKI JEZIK (HR)

Dodatne informacije so na voljo na spletišču urada EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

FI

Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) järjestää seuraavan avoimen kilpailun:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KROAATINKIELISET (HR)

KROAATINKIELISET (HR)

OIKOLUKIJAT/KIELENTARKASTAJAT (AST 3)

OIKOLUKIJAT/KIELENTARKASTAJAT (AST 3)

Lisätietoja EPSOn verkkosivulla http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/.

SV

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar följande allmänna uttagningsprov:

EPSO/AST/122/12

EPSO/AST/122/12

KROATISKSPRÅKIGA (HR)

KROATISKSPRÅKIGA (HR)

KORREKTURLÄSARE/SPRÅKLIGA GRANSKARE (AST 3)

KORREKTURLÄSARE/SPRÅKLIGA GRANSKARE (AST 3)

Närmare upplysningar finns på Epsos webbplats http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/

---