# Jurnalul Oficial L 316I/2019

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 316I |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 626 decembrie 2019 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 316I

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 626 decembrie 2019

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2019/2071 a Parlamentului European și a Consiliului din 5 decembrie 2019 de numire a Autorității Europene pentru Protecția Datelor | 1 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

DECIZII

*

Decizia (UE) 2019/2071 a Parlamentului European și a Consiliului din 5 decembrie 2019 de numire a Autorității Europene pentru Protecția Datelor

1

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008 ( JO L 130, 17.5.2019 ) | 3 |
| | * | Rectificare la Regulamentul (UE) 2018/1862 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 noiembrie 2018 privind instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen (SIS) în domeniul cooperării polițienești și al cooperării judiciare în materie penală, de modificare și de abrogare a Deciziei 2007/533/JAI a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1986/2006 al Parlamentului European și al Consiliului și a Deciziei 2010/261/UE a Comisiei ( JO L 312, 7.12.2018 ) | 4 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008 ( JO L 130, 17.5.2019 )

( JO L 130, 17.5.2019 )

3

*

Rectificare la Regulamentul (UE) 2018/1862 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 noiembrie 2018 privind instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen (SIS) în domeniul cooperării polițienești și al cooperării judiciare în materie penală, de modificare și de abrogare a Deciziei 2007/533/JAI a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1986/2006 al Parlamentului European și al Consiliului și a Deciziei 2010/261/UE a Comisiei ( JO L 312, 7.12.2018 )

( JO L 312, 7.12.2018 )

4

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

DECIZII

| 6.12.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 316/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 316/1

---

DECIZIA (UE) 2019/2071 A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

din 5 decembrie 2019

de numire a Autorității Europene pentru Protecția Datelor

PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (1), în special articolul 53 alineatul (1),

având în vedere lista de candidați alcătuită de Comisia Europeană la 30 octombrie 2019, în conformitate cu articolul 53 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725, în urma unui anunț public de depunere a candidaturilor în vederea numirii persoanei care exercită Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor,

întrucât:

| (1) | Prin Decizia 2014/886/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2), domnul Giovanni BUTTARELLI a fost numit în calitatea de Autoritate Europeană pentru Protecția Datelor și domnul Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI a fost numit în calitatea de adjunct al autorității, pentru perioada 4 decembrie 2014-5 decembrie 2019. |
| --- | --- |

(1)

Prin Decizia 2014/886/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2), domnul Giovanni BUTTARELLI a fost numit în calitatea de Autoritate Europeană pentru Protecția Datelor și domnul Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI a fost numit în calitatea de adjunct al autorității, pentru perioada 4 decembrie 2014-5 decembrie 2019.

| (2) | Domnul Giovanni BUTTARELLI a decedat la 20 august 2019. În conformitate cu articolul 100 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2018/1725, adjunctul autorității a înlocuit prin urmare persoana care exercită Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor pentru durata rămasă a mandatului adjunctului autorității, care încetează la 5 decembrie 2019. |
| --- | --- |

(2)

Domnul Giovanni BUTTARELLI a decedat la 20 august 2019. În conformitate cu articolul 100 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2018/1725, adjunctul autorității a înlocuit prin urmare persoana care exercită Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor pentru durata rămasă a mandatului adjunctului autorității, care încetează la 5 decembrie 2019.

| (3) | Persoana care exercită Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor urmează să fie numită de Parlamentul European și Consiliu, de comun acord, pentru o perioadă de cinci ani începând cu 6 decembrie 2019, |
| --- | --- |

(3)

Persoana care exercită Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor urmează să fie numită de Parlamentul European și Consiliu, de comun acord, pentru o perioadă de cinci ani începând cu 6 decembrie 2019,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Domnul Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI este numit în calitatea de Autoritate Europeană pentru Protecția Datelor pentru perioada cuprinsă între 6 decembrie 2019 și 5 decembrie 2024.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la 5 decembrie 2019.

Adoptată la Bruxelles, 5 decembrie 2019.

Pentru Parlamentul European

Președintele

D. M. SASSOLI

Pentru Consiliu

Președintele

M. LINTILÄ

---

(1)  
  JO L 295, 21.11.2018, p. 39.

1

(2)  Decizia 2014/886/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 decembrie 2014 de numire a Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acesteia (JO L 351, 9.12.2014, p. 9).

2

---

Rectificări

| 6.12.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 316/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 316/3

---

Rectificare la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 aprilie 2019 privind definirea, descrierea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și etichetarea altor produse alimentare, protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase, utilizarea alcoolului etilic și a distilatelor de origine agricolă în băuturile alcoolice, și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 110/2008

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 130 din 17 mai 2019
  )

La pagina 30, articolul 51 alineatul (2):

în loc de:

„(2)   În pofida alineatului (1), articolul 16, articolul 20 litera (c), articolele 21, 22 și 23, articolul 24 alineatele (1), (2) și (3), articolul 24 alineatul (4) primul și al doilea paragraf, articolul 24 alineatele (8) și (9), articolele 25-42, articolele 46 și 47, articolul 50 alineatele (1), (4) și (6), punctul 39 litera (d) și punctul 40 litera (d) din anexa I și definițiile prevăzute la articolul 3 referitoare la dispozițiile respective se aplică de la 8 iunie 2019.”,

se citește:

„(2)   Prin excepție de la alineatul (1), articolul 14 alineatul (2), articolul 16, articolul 20 litera (c), articolele 21, 22 și 23, articolul 24 alineatele (1), (2) și (3), articolul 24 alineatul (4) primul și al doilea paragraf, articolul 24 alineatele (8) și (9), articolele 25-42, articolele 46 și 47, articolul 50 alineatele (1), (4) și (6), punctul 39 litera (d) și punctul 40 litera (d) din anexa I și definițiile prevăzute la articolul 3 referitoare la dispozițiile respective se aplică de la 8 iunie 2019.”

La pagina 32, punctul 4 („Rachiu de vin”) litera (a) subpunctul (i) din anexa I:

în loc de:

| „(i) | este produsă exclusiv prin distilarea, la mai puțin de 86 % vol., a vinului, a vinului alcoolizat în vederea distilării sau a unui distilat din vin care a fost distilat la mai puțin de 86 % vol.;”, |
| --- | --- |

„(i)

este produsă exclusiv prin distilarea, la mai puțin de 86 % vol., a vinului, a vinului alcoolizat în vederea distilării sau a unui distilat din vin care a fost distilat la mai puțin de 86 % vol.;”,

se citește:

| „(i) | este produsă exclusiv prin distilarea, la mai puțin de 86 % vol., a vinului, a vinului alcoolizat în vederea distilării sau a unui distilat din vin;” |
| --- | --- |

„(i)

este produsă exclusiv prin distilarea, la mai puțin de 86 % vol., a vinului, a vinului alcoolizat în vederea distilării sau a unui distilat din vin;”

---

| 6.12.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | LI 316/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

LI 316/4

---

Rectificare la Regulamentul (UE) 2018/1862 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 noiembrie 2018 privind instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen (SIS) în domeniul cooperării polițienești și al cooperării judiciare în materie penală, de modificare și de abrogare a Deciziei 2007/533/JAI a Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1986/2006 al Parlamentului European și al Consiliului și a Deciziei 2010/261/UE a Comisiei

(Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 312 din 7 decembrie 2018)

La pagina 81, articolul 36 alineatul (1):

în loc de:

„(1)   Semnalările referitoare la persoane, cele referitoare la obiectele menționate la articolul 38 alineatul (2) literele (a), (b), (c), (e), (g), (h), (i), (k) și (l) și cele referitoare la mijloacele de plată fără numerar se introduc în conformitate cu dreptul intern al statului membru emitent, în scopul efectuării de controale discrete, de controale prin interviu sau de controale specifice, în conformitate cu articolul 37 alineatele (3), (4) și (5).”,

se citește:

„(1)   Semnalările referitoare la persoane, cele referitoare la obiectele menționate la articolul 38 alineatul (2) literele (a), (b), (c), (e), (g), (h), (j), (k) și (l) și cele referitoare la mijloacele de plată fără numerar se introduc în conformitate cu dreptul intern al statului membru emitent, în scopul efectuării de controale discrete, de controale prin interviu sau de controale specifice, în conformitate cu articolul 37 alineatele (3), (4) și (5).”

---