# Den Europæiske Unions L 323/2019

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 323 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 62. årgang12. december 2019 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 323

Dansk udgave

Retsforskrifter

62. årgang12. december 2019

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/2018 af 9. februar 2018 om ændring af Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden [2019/2037] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 2/2018 af 9. februar 2018 om ændring af Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden [2019/2038] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 3/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2039] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 4/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2040] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 5/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2041] | 9 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 6/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2042] | 11 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 7/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2043] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 8/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2044] | 16 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 9/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2045] | 18 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 10/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2046] | 20 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 11/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2047] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 12/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2048] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 13/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2049] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 14/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2050] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 15/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2051] | 29 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 16/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2052] | 31 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 17/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2053] | 33 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 18/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2054] | 35 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 19/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2055] | 37 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 20/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2019/2056] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 21/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser), bilag XII (Frie kapitalbevægelser) og bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2019/2057] | 41 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 22/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2019/2058] | 45 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 23/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2059] | 47 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 24/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2060] | 49 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 25/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2061] | 50 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 26/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen [2019/2062] | 51 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 27/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2063] | 53 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 28/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2064] | 55 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 29/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2065] | 57 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 30/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2066] | 59 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 31/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2019/2067] | 61 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 32/2018 af 9. februar 2018 om ændring af protokol 21 (om gennemførelse af konkurrencereglerne for virksomheder) til EØS-aftalen [2019/2068] | 63 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse  nr. 33/2018 af 9. februar 2018 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2019/2069] | 65 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 34/2018 af 9. februar 2018 om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen [2019/2070] | 67 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/2018 af 9. februar 2018 om ændring af Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden [2019/2037]

1

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 2/2018 af 9. februar 2018 om ændring af Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden [2019/2038]

3

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 3/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2039]

5

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 4/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2040]

7

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 5/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2041]

9

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 6/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2042]

11

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 7/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2043]

14

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 8/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2044]

16

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 9/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2045]

18

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 10/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2046]

20

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 11/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2047]

22

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 12/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2048]

24

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 13/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2049]

26

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 14/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2050]

28

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 15/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2051]

29

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 16/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2052]

31

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 17/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2053]

33

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 18/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2054]

35

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 19/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2055]

37

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 20/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2019/2056]

39

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 21/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser), bilag XII (Frie kapitalbevægelser) og bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2019/2057]

41

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 22/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2019/2058]

45

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 23/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2059]

47

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 24/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2060]

49

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 25/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2061]

50

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 26/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen [2019/2062]

51

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 27/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2063]

53

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 28/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2064]

55

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 29/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2065]

57

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 30/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2066]

59

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 31/2018 af 9. februar 2018 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2019/2067]

61

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 32/2018 af 9. februar 2018 om ændring af protokol 21 (om gennemførelse af konkurrencereglerne for virksomheder) til EØS-aftalen [2019/2068]

63

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse  nr. 33/2018 af 9. februar 2018 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2019/2069]

65

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 34/2018 af 9. februar 2018 om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen [2019/2070]

67

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 1/2018

af 9. februar 2018

om ændring af Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden [2019/2037]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 92, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Med vedtagelsen af aftalen om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (1), som blev undertegnet den 25. juli 2007, blev artikel 129, stk. 1, i EØS-aftalen ændret for at føje bulgarsk og rumænsk til listen over EØS-aftalens sprog. |
| --- | --- |

(1)

Med vedtagelsen af aftalen om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (1), som blev undertegnet den 25. juli 2007, blev artikel 129, stk. 1, i EØS-aftalen ændret for at føje bulgarsk og rumænsk til listen over EØS-aftalens sprog.

| (2) | Aftalen om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde trådte i kraft den 9. november 2011. |
| --- | --- |

(2)

Aftalen om Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde trådte i kraft den 9. november 2011.

| (3) | Bulgarsk og rumænsk bør føjes til listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden, som blev vedtaget ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/94 af 8. februar 1994 (2) og ændret ved Det Blandende EØS-Udvalgs afgørelse nr. 24/2005 af 8. februar 2005 (3). Listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bulgarsk og rumænsk bør føjes til listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden, som blev vedtaget ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/94 af 8. februar 1994 (2) og ændret ved Det Blandende EØS-Udvalgs afgørelse nr. 24/2005 af 8. februar 2005 (3). Listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/94 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 6, stk. 2, affattes således:

  »Teksterne til EF-retsakter, der skal indarbejdes i bilagene til aftalen i overensstemmelse med artikel 102, stk. 1, har samme gyldighed på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i den form, hvori de er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. De udfærdiges endvidere på islandsk og norsk og legaliseres af Det Blandede EØS-Udvalg sammen med de relevante afgørelser, der er omhandlet i stk. 1.« |
| --- | --- |

1)

Artikel 6, stk. 2, affattes således:

»Teksterne til EF-retsakter, der skal indarbejdes i bilagene til aftalen i overensstemmelse med artikel 102, stk. 1, har samme gyldighed på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i den form, hvori de er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. De udfærdiges endvidere på islandsk og norsk og legaliseres af Det Blandede EØS-Udvalg sammen med de relevante afgørelser, der er omhandlet i stk. 1.«

| 2) | Artikel 11, stk. 1, affattes således:

  »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser om ændring af bilag eller protokoller til aftalen offentliggøres på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og på islandsk og norsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg.« |
| --- | --- |

2)

Artikel 11, stk. 1, affattes således:

»Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser om ændring af bilag eller protokoller til aftalen offentliggøres på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og på islandsk og norsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg.«

Artikel 2

Denne afgørelse får virkning fra dagen for vedtagelsen.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 221 af 25.8.2007, s. 15.

1

(2)  
  EFT L 85 af 30.3.1994, s. 60.

2

(3)  
  EUT L 161 af 23.6.2005, s. 54.

3

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 2/2018

af 9. februar 2018

om ændring af Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden [2019/2038]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 92, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Med vedtagelsen af aftalen om Republikken Kroatiens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (1) (»EØS-udvidelsesaftalen af 2014«), som blev undertegnet den 11. april 2014, ændres artikel 129, stk. 1, i EØS-aftalen for at føje kroatisk til listen over EØS-aftalens sprog. |
| --- | --- |

(1)

Med vedtagelsen af aftalen om Republikken Kroatiens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (1) (»EØS-udvidelsesaftalen af 2014«), som blev undertegnet den 11. april 2014, ændres artikel 129, stk. 1, i EØS-aftalen for at føje kroatisk til listen over EØS-aftalens sprog.

| (2) | Kroatisk bør føjes til listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden, som blev vedtaget ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/94 af 8. februar 1994 (2), ændret ved Det Blandende EØS-Udvalg afgørelse nr. 24/2005 af 8. februar 2005 (3) og yderligere ændret ved Det Blandede EØS-Udvalg afgørelse nr. 1/2018 af 9. februar 2018 (4). Listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(2)

Kroatisk bør føjes til listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden, som blev vedtaget ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/94 af 8. februar 1994 (2), ændret ved Det Blandende EØS-Udvalg afgørelse nr. 24/2005 af 8. februar 2005 (3) og yderligere ændret ved Det Blandede EØS-Udvalg afgørelse nr. 1/2018 af 9. februar 2018 (4). Listen over sprog i Det Blandede EØS-Udvalgs forretningsorden bør derfor ændres.

| (3) | EØS-udvidelsesaftalen fra 2014 er blevet anvendt midlertidigt af de undertegnende parter siden den 12. april 2014, og denne afgørelse bør derfor gælde midlertidigt, indtil EØS-udvidelsesaftalen fra 2014 træder i kraft — |
| --- | --- |

(3)

EØS-udvidelsesaftalen fra 2014 er blevet anvendt midlertidigt af de undertegnende parter siden den 12. april 2014, og denne afgørelse bør derfor gælde midlertidigt, indtil EØS-udvidelsesaftalen fra 2014 træder i kraft —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 1/94 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 6, stk. 2, affattes således:

  »Teksterne til EF-retsakter, der skal indarbejdes i bilagene til aftalen i overensstemmelse med artikel 102, stk. 1, har samme gyldighed på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, kroatisk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i den form, hvori de er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. De udfærdiges endvidere på islandsk og norsk og legaliseres af Det Blandede EØS-Udvalg sammen med de relevante afgørelser, der er omhandlet i stk. 1.« |
| --- | --- |

1)

Artikel 6, stk. 2, affattes således:

»Teksterne til EF-retsakter, der skal indarbejdes i bilagene til aftalen i overensstemmelse med artikel 102, stk. 1, har samme gyldighed på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, kroatisk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i den form, hvori de er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. De udfærdiges endvidere på islandsk og norsk og legaliseres af Det Blandede EØS-Udvalg sammen med de relevante afgørelser, der er omhandlet i stk. 1.«

| 2) | Artikel 11, stk. 1, affattes således:

  »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser om ændring af bilag eller protokoller til aftalen offentliggøres på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, kroatisk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og på islandsk og norsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg.« |
| --- | --- |

2)

Artikel 11, stk. 1, affattes således:

»Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser om ændring af bilag eller protokoller til aftalen offentliggøres på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, kroatisk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og på islandsk og norsk i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg.«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018 eller på dagen for ikrafttrædelsen af EØS-udvidelsesaftalen fra 2014, alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Den anvendes midlertidigt fra den 12. april 2014.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 170 af 11.6.2014, s. 5.

1

(2)  
  EFT L 85 af 30.3.1994, s. 60.

2

(3)  
  EUT L 161 af 23.6.2005, s. 54.

3

(4)  Se side 1 i denne EUT.

4

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 3/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2039]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1365 af 9. august 2016 om ændring af beslutning 98/536/EF for så vidt angår listen over nationale referencelaboratorier (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1365 af 9. august 2016 om ændring af beslutning 98/536/EF for så vidt angår listen over nationale referencelaboratorier (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Punkt 39 (Kommissionens beslutning 98/536/EF) i del 6.2 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen ændres således:

| 1) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32016 D 1365: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1365 af 9. august 2016 (EUT L 216 af 11.8.2016, s. 12).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes:

»—

32016 D 1365: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1365 af 9. august 2016 (EUT L 216 af 11.8.2016, s. 12).«

| 2) | Tilpasningen affattes således:

  »Følgende tilføjes i tabellen i bilaget:







  Medlemsstat | Referencelaboratorier | Grupper af restkoncentrationer |
| --- | --- | --- | --- |
| Island | Livsmedelsverket
  Box 622
  S-751 26 Uppsala | Alle grupper undtagen B3c |
| | Matis
  Vinlandsleid 12
  IS-110 Reykjavik | B3c |
| Norge | Fisk og skaldyr:
  Nasjonalt institutt for ernærings- og sjømatforskning
  Box 2029 Nordnes
  N-5817 Bergen | B1, B2a, B2b, B2e, B2f (carbadox, olaquindox), B3c, B3e |
| | Landdyr:
  Fera Science Ltd
  Sand Hutton
  YO41 1 LZ, York
  UK | A1, A2, A3, A4, A5, B1, B2a, B2b, B2d, B2f, B3c, B3d« |

2)

Tilpasningen affattes således:

»Følgende tilføjes i tabellen i bilaget:

Medlemsstat

Referencelaboratorier

Grupper af restkoncentrationer

Island

Livsmedelsverket

Box 622

S-751 26 Uppsala

Alle grupper undtagen B3c

Matis

Vinlandsleid 12

IS-110 Reykjavik

B3c

Norge

Fisk og skaldyr:

Nasjonalt institutt for ernærings- og sjømatforskning

Box 2029 Nordnes

N-5817 Bergen

B1, B2a, B2b, B2e, B2f (carbadox, olaquindox), B3c, B3e

Landdyr:

Fera Science Ltd

Sand Hutton

YO41 1 LZ, York

UK

A1, A2, A3, A4, A5, B1, B2a, B2b, B2d, B2f, B3c, B3d«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1365, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 216 af 11.8.2016, s. 12.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 4/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2040]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1261 af 12. juli 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår en alternativ metode til forarbejdning af visse former for afsmeltet fedt (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1261 af 12. juli 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår en alternativ metode til forarbejdning af visse former for afsmeltet fedt (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1262 af 12. juli 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår brugen af husdyrgødning som brændsel i brændingsanlæg (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1262 af 12. juli 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår brugen af husdyrgødning som brændsel i brændingsanlæg (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 9c (Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011) i kapitel I, del 7.1, i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 1261: Kommissionens forordning (EU) 2017/1261 af 12. juli 2017 (EUT L 182 af 13.7.2017, s. 31) |
| --- | --- |

»—

32017 R 1261: Kommissionens forordning (EU) 2017/1261 af 12. juli 2017 (EUT L 182 af 13.7.2017, s. 31)

| — | 32017 R 1262: Kommissionens forordning (EU) 2017/1262 af 12. juli 2017 (EUT L 182 af 13.7.2017, s. 34).« |
| --- | --- |

—

32017 R 1262: Kommissionens forordning (EU) 2017/1262 af 12. juli 2017 (EUT L 182 af 13.7.2017, s. 34).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/1261 og (EU) 2017/1262, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 182 af 13.7.2017, s. 31.

1

(2)  
  EUT L 182 af 13.7.2017, s. 34.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/9 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/9

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 5/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2041]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/736 af 26. april 2017 om ændring af bilag VIII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår godkendelse af Sloveniens nationale program for bekæmpelse af klassisk scrapie (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/736 af 26. april 2017 om ændring af bilag VIII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår godkendelse af Sloveniens nationale program for bekæmpelse af klassisk scrapie (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1396 af 26. juli 2017 om ændring af bilaget til beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Polen og visse regioner i Det Forenede Kongerige (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1396 af 26. juli 2017 om ændring af bilaget til beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Polen og visse regioner i Det Forenede Kongerige (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om veterinære anliggender. Lovgivning om veterinære anliggender gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 12 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001) i del 7.1:






  »— | 32017 R 0736: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/736 af 26. april 2017 (EUT L 110 af 27.4.2017, s. 2).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 12 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001) i del 7.1:

»—

32017 R 0736: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/736 af 26. april 2017 (EUT L 110 af 27.4.2017, s. 2).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 49 (Kommissionens beslutning 2007/453/EF) i del 7.2:






  »— | 32017 D 1396: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1396 af 26. juli 2017 (EUT L 197 af 28.7.2017, s. 9).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 49 (Kommissionens beslutning 2007/453/EF) i del 7.2:

»—

32017 D 1396: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1396 af 26. juli 2017 (EUT L 197 af 28.7.2017, s. 9).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/736 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1396, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 110 af 27.4.2017, s. 2.

1

(2)  
  EUT L 197 af 28.7.2017, s. 9.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/11 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/11

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 6/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2042]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 af 17. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase (EC 3.2.1.6) og endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, æglæggende høner, slagtesvin, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte svinearter bestemt til slagtning, om ændring af forordning (EF) nr. 255/2005 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 668/2003 (indehaver af godkendelsen er Andrés Pintaluba S.A.) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 af 17. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase (EC 3.2.1.6) og endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, æglæggende høner, slagtesvin, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte svinearter bestemt til slagtning, om ændring af forordning (EF) nr. 255/2005 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 668/2003 (indehaver af godkendelsen er Andrés Pintaluba S.A.) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 2017/1903 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparaterne af Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 og Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 2017/1903 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparaterne af Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 og Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1904 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af Bacillus licheniformis DSM 28710 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1904 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af Bacillus licheniformis DSM 28710 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1905 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og til mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1905 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og til mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1906 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som et tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1906 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som et tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1907 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum (KKP/593/p og KKP/788/p) og Lactobacillus buchneri (KKP/907/p) som et tilsætningsstof til foder til kvæg og får (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1907 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum (KKP/593/p og KKP/788/p) og Lactobacillus buchneri (KKP/907/p) som et tilsætningsstof til foder til kvæg og får (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1914 af 19. oktober 2017 om godkendelse af salinomycin sodium (Sacox 120 microGranulate og Sacox 200 microGranulate) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1852/2003 og (EF) nr. 1463/2004 (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1914 af 19. oktober 2017 om godkendelse af salinomycin sodium (Sacox 120 microGranulate og Sacox 200 microGranulate) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1852/2003 og (EF) nr. 1463/2004 (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2003 (8), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2003 (8), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (9) | Gennemførelsesforordning (EU) 2017/1914 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2003 (9), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Gennemførelsesforordning (EU) 2017/1914 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2003 (9), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (10) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(10)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (11) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(11)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 1zzf (Kommissionens forordning (EF) nr. 255/2005):






  »— | 32017 R 1896: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 af 17. oktober 2017 (EUT L 267 af 18.10.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 1zzf (Kommissionens forordning (EF) nr. 255/2005):

»—

32017 R 1896: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 af 17. oktober 2017 (EUT L 267 af 18.10.2017, s. 1).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 223 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1492):






  »224. | 32017 R 1896: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 af 17. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase (EC 3.2.1.6) og endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, æglæggende høner, slagtesvin, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte svinearter bestemt til slagtning, om ændring af forordning (EF) nr. 255/2005 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 668/2003 (indehaver af godkendelsen er Andrés Pintaluba S.A.) (EUT L 267 af 18.10.2017, s. 1). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 223 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1492):

»224.

32017 R 1896: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896 af 17. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase (EC 3.2.1.6) og endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, æglæggende høner, slagtesvin, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte svinearter bestemt til slagtning, om ændring af forordning (EF) nr. 255/2005 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 668/2003 (indehaver af godkendelsen er Andrés Pintaluba S.A.) (EUT L 267 af 18.10.2017, s. 1).

| 225. | 32017 R 1903: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1903 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparaterne af Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 og Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 22). |
| --- | --- |

225.

32017 R 1903: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1903 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparaterne af Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 og Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 22).

| 226. | 32017 R 1904: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1904 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus licheniformis DSM 28710 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 27). |
| --- | --- |

226.

32017 R 1904: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1904 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus licheniformis DSM 28710 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 27).

| 227. | 30217 R 1905: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1905 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og til mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 30). |
| --- | --- |

227.

30217 R 1905: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1905 af 18. oktober 2017 om godkendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og til mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 30).

| 228. | 32017 R 1906: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1906 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som et tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (EUT L 296 af 19.10.2017, s. 33). |
| --- | --- |

228.

32017 R 1906: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1906 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) som et tilsætningsstof til foder til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (EUT L 296 af 19.10.2017, s. 33).

| 229. | 32017 R 1907: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1907 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum (KKP/593/p og KKP/788/p) og Lactobacillus buchneri (KKP/907/p) som et tilsætningsstof til foder til kvæg og får (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 36). |
| --- | --- |

229.

32017 R 1907: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1907 af 18. oktober 2017 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum (KKP/593/p og KKP/788/p) og Lactobacillus buchneri (KKP/907/p) som et tilsætningsstof til foder til kvæg og får (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 36).

| 230. | 32017 R 1914: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1914 af 19. oktober 2017 om godkendelse af salinomycin sodium (Sacox 120 microGranulate og Sacox 200 microGranulate) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1852/2003 og (EF) nr. 1463/2004 (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (EUT L 281 af 20.10.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

230.

32017 R 1914: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1914 af 19. oktober 2017 om godkendelse af salinomycin sodium (Sacox 120 microGranulate og Sacox 200 microGranulate) som et tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og hønniker og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1852/2003 og (EF) nr. 1463/2004 (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (EUT L 281 af 20.10.2017, s. 1).«

| 3) | Teksten til punkt 1ze (Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2003) og 1zr (Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2003) udgår. |
| --- | --- |

3)

Teksten til punkt 1ze (Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2003) og 1zr (Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2003) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1896, (EU) 2017/1903, (EU) 2017/1904, (EU) 2017/1905, (EU) 2017/1906, (EU) 2017/1907 og (EU) 2017/1914, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 267 af 18.10.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 269 af 19.10.2017, s. 22.

2

(3)  
  EUT L 269 af 19.10.2017, s. 27.

3

(4)  
  EUT L 269 af 19.10.2017, s. 30.

4

(5)  
  EUT L 269 af 19.10.2017, s. 33.

5

(6)  
  EUT L 269 af 19.10.2017, s. 36.

6

(7)  
  EUT L 271 af 20.10.2017, s. 1.

7

(8)  
  EUT L 96 af 12.4.2003, s. 14.

8

(9)  
  EUT L 281 af 22.10.2003, s. 13.

9

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/14 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 7/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/2043]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/2229 af 4. december 2017 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for bly, kviksølv, melamin og decoquinat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/2229 af 4. december 2017 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for bly, kviksølv, melamin og decoquinat (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 33 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 2229: Kommissionens forordning (EU) 2017/2229 af 4. december 2017 (EUT L 319 af 5.12.2017, s. 6).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 2229: Kommissionens forordning (EU) 2017/2229 af 4. december 2017 (EUT L 319 af 5.12.2017, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/2229, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 319 af 5.12.2017, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/16 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 8/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2044]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1154 af 7. juni 2017 om ændring af Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008, Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 692/2008 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF for så vidt angår emission ved faktisk kørsel fra lette personkøretøjer og lette erhvervskøretøjer (Euro 6) (2), som berigtiget i EUT L 256 af 4.10.2017, s. 11, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1154 af 7. juni 2017 om ændring af Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008, Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 692/2008 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF for så vidt angår emission ved faktisk kørsel fra lette personkøretøjer og lette erhvervskøretøjer (Euro 6) (2), som berigtiget i EUT L 256 af 4.10.2017, s. 11, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Forordning (EU) 2017/1151 ophæver med virkning fra den 1. januar 2022 Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008, som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. januar 2022. |
| --- | --- |

(3)

Forordning (EU) 2017/1151 ophæver med virkning fra den 1. januar 2022 Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008, som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. januar 2022.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes efter punkt 45zzu (Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012):






  »45zzv. | 32017 R 1151: Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1), som ændret ved:






  — | 32017 R 1154: Kommissionens forordning (EU) 2017/1154 af 7. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 708), som berigtiget i EUT L 256 af 4.10.2017, s. 11.« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende indsættes efter punkt 45zzu (Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012):

»45zzv.

32017 R 1151: Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1), som ændret ved:

—

32017 R 1154: Kommissionens forordning (EU) 2017/1154 af 7. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 708), som berigtiget i EUT L 256 af 4.10.2017, s. 11.«

| 2) | Følgende led tilføjes til punkt 45zu (Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008) og 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF):






  »— | 32017 R 1151: Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1)«. |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes til punkt 45zu (Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008) og 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF):

»—

32017 R 1151: Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1)«.

| 3) | Følgende indsættes i punkt 45zzu (Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 1151: Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1)«. |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende indsættes i punkt 45zzu (Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012):

», som ændret ved:

—

32017 R 1151: Kommissionens forordning (EU) 2017/1151 af 1. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1)«.

| 4) | Følgende led tilføjes i punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF):






  »— | 32017 R 1154: Kommissionens forordning (EU) 2017/1154 af 7. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 708), som berigtiget i EUT L 256 af 4.10.2017, s. 11.« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende led tilføjes i punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF):

»—

32017 R 1154: Kommissionens forordning (EU) 2017/1154 af 7. juni 2017 (EUT L 175 af 7.7.2017, s. 708), som berigtiget i EUT L 256 af 4.10.2017, s. 11.«

| 5) | Punkt 45zu (Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008) udgår med virkning fra den 1. januar 2022. |
| --- | --- |

5)

Punkt 45zu (Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008) udgår med virkning fra den 1. januar 2022.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/1151 og forordning (EU) 2017/1154, som berigtiget i EUT L 256 af 4.10.2017, s. 11, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 175 af 7.7.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 175 af 7.7.2017, s. 708.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/18 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/18

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 9/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2045]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. marts 2016 om apparater, der forbrænder gasformigt brændstof og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. marts 2016 om apparater, der forbrænder gasformigt brændstof og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Ved forordning (EU) 2016/426 ophæves med virkning fra 21. april 2018 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/142/EF (2), der er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra 21. april 2018. |
| --- | --- |

(2)

Ved forordning (EU) 2016/426 ophæves med virkning fra 21. april 2018 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/142/EF (2), der er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra 21. april 2018.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel V i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 3 (Rådets direktiv 92/42/EØF):






  »4. | 32016 R 0426: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. marts 2016 om apparater, der forbrænder gasformigt brændstof, og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 99).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 3 (Rådets direktiv 92/42/EØF):

»4.

32016 R 0426: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/426 af 9. marts 2016 om apparater, der forbrænder gasformigt brændstof, og om ophævelse af direktiv 2009/142/EF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 99).«

| 2) | Teksten til punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/142/EF) udgår med virkning fra den 21. april 2018. |
| --- | --- |

2)

Teksten til punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/142/EF) udgår med virkning fra den 21. april 2018.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/426, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 81 af 31.3.2016, s. 99.

1

(2)  
  EUT L 330 af 16.12.2009, s. 10.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/20 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/20

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 10/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2046]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens direktiv (EU) 2016/2037 af 21. november 2016 om ændring af Rådets direktiv 75/324/EØF for så vidt angår det tilladte maksimaltryk i aerosoler og med henblik på at tilpasse dets bestemmelser om etikettering til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens direktiv (EU) 2016/2037 af 21. november 2016 om ændring af Rådets direktiv 75/324/EØF for så vidt angår det tilladte maksimaltryk i aerosoler og med henblik på at tilpasse dets bestemmelser om etikettering til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 1 (Rådets direktiv 75/324/EØF) i kapitel VIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32016 L 2037: Kommissionens direktiv (EU) 2016/2037 af 21. november 2016 (EUT L 314 af 22.11.2016, s. 11).« |
| --- | --- |

»—

32016 L 2037: Kommissionens direktiv (EU) 2016/2037 af 21. november 2016 (EUT L 314 af 22.11.2016, s. 11).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2016/2037, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 314 af 22.11.2016, s. 11.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/22 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 11/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2047]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1250 af 11. juli 2017 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår fjernelse af aromastoffet 4,5-epoxydec-2-trans-enal fra EU-listen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1250 af 11. juli 2017 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår fjernelse af aromastoffet 4,5-epoxydec-2-trans-enal fra EU-listen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 1250: Kommissionens forordning (EU) 2017/1250 af 11. juli 2017 (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 3).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 1250: Kommissionens forordning (EU) 2017/1250 af 11. juli 2017 (EUT L 179 af 12.7.2017, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/1250, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 179 af 12.7.2017, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/24 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 12/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2048]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1798 af 2. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 for så vidt angår de særlige krav til sammensætning af og oplysning om kosterstatning til vægtkontrol (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1798 af 2. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 for så vidt angår de særlige krav til sammensætning af og oplysning om kosterstatning til vægtkontrol (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 77b (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/127) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »77c. | 32017 R 1798: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1798 af 2. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 for så vidt angår de særlige krav til sammensætning af og oplysning om kosterstatning til vægtkontrol (EUT L 259 af 7.10.2017, s. 2)«. |
| --- | --- |

»77c.

32017 R 1798: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1798 af 2. juni 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 for så vidt angår de særlige krav til sammensætning af og oplysning om kosterstatning til vægtkontrol (EUT L 259 af 7.10.2017, s. 2)«.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/1798, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 259 af 7.10.2017, s. 2.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/26 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 13/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2049]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1558 af 14. september 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet Bromelain (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1558 af 14. september 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet Bromelain (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1559 af 14. september 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet alarelin (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1559 af 14. september 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet alarelin (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13 (Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 1558: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1558 af 14. september 2017 (EUT L 237 af 15.9.2017, s. 67). |
| --- | --- |

»—

32017 R 1558: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1558 af 14. september 2017 (EUT L 237 af 15.9.2017, s. 67).

| — | 32017 R 1559: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1559 af 14. september 2017 (EUT L 237 af 15.9.2017, s. 69).« |
| --- | --- |

—

32017 R 1559: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1559 af 14. september 2017 (EUT L 237 af 15.9.2017, s. 69).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1558 og (EU) 2017/1559, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 237 af 15.9.2017, s. 67.

1

(2)  
  EUT L 237 af 15.9.2017, s. 69.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/28 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 14/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2050]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/785/EU af 28. november 2011 om ændring af beslutning 2008/911/EF om udarbejdelse af en liste over droger, drogetilberedninger og sammensætninger heraf til brug i traditionelle plantelægemidler (1) skal indarbejdes i aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/785/EU af 28. november 2011 om ændring af beslutning 2008/911/EF om udarbejdelse af en liste over droger, drogetilberedninger og sammensætninger heraf til brug i traditionelle plantelægemidler (1) skal indarbejdes i aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 15zl (Kommissionens beslutning 2008/911/EF) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32011 D 0785: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/785/EU af 28. november 2011 (EUT L 319 af 2.12.2011, s. 102).« |
| --- | --- |

»—

32011 D 0785: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/785/EU af 28. november 2011 (EUT L 319 af 2.12.2011, s. 102).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse 2011/785/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 319 af 2.12.2011, s. 102.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/29 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/29

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 15/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2051]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2017/1975 af 7. august 2017 om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU vedrørende en undtagelse for cadmium i farvekonverterende lysemitterende dioder (LED) til brug i displaysystemer (1), som berigtiget i EUT L 285 af 1.11.2017, s. 32, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2017/1975 af 7. august 2017 om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU vedrørende en undtagelse for cadmium i farvekonverterende lysemitterende dioder (LED) til brug i displaysystemer (1), som berigtiget i EUT L 285 af 1.11.2017, s. 32, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12q (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32017 L 1975: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2017/1975 af 7. august 2017 (EUT L 281 af 31.10.2017, s. 29), som berigtiget i EUT L 285 af 1.11.2017, s. 32.« |
| --- | --- |

»—

32017 L 1975: Kommissionens delegerede direktiv (EU) 2017/1975 af 7. august 2017 (EUT L 281 af 31.10.2017, s. 29), som berigtiget i EUT L 285 af 1.11.2017, s. 32.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret direktiv (EU) 2017/1975, som berigtiget i EUT L 285 af 1.11.2017, s. 32, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 281 af 31.10.2017, s. 29.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/31 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/31

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 16/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2052]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1491 af 21. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 2,4-DB, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1491 af 21. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 2,4-DB, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1506 af 28. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet maleinhydrazid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1506 af 28. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet maleinhydrazid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32017 R 1491: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1491 af 21. august 2017 (EUT L 216 af 22.8.2017, s. 15) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32017 R 1491: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1491 af 21. august 2017 (EUT L 216 af 22.8.2017, s. 15)

| — | 32017 R 1506: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1506 af 28. august 2017 (EUT L 222 af 29.8.2017, s. 21).« |
| --- | --- |

—

32017 R 1506: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1506 af 28. august 2017 (EUT L 222 af 29.8.2017, s. 21).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzw (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1186):






  »13zzzzzzzx. | 32017 R 1491: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1491 af 21. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 2,4-DB, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 216 af 22.8.2017, s. 15). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzw (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1186):

»13zzzzzzzx.

32017 R 1491: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1491 af 21. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet 2,4-DB, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 216 af 22.8.2017, s. 15).

| 13zzzzzzzy. | 32017 R 1506: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1506 af 28. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet maleinhydrazid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 222 af 29.8.2017, s. 21).« |
| --- | --- |

13zzzzzzzy.

32017 R 1506: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1506 af 28. august 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet maleinhydrazid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 222 af 29.8.2017, s. 21).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1491 og (EU) 2017/1506, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 216 af 22.8.2017, s. 15.

1

(2)  
  EUT L 222 af 29.8.2017, s. 21.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/33 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/33

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 17/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2053]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2001 af 8. november 2017 om godkendelse af propan-1-ol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 2 og 4 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2001 af 8. november 2017 om godkendelse af propan-1-ol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 2 og 4 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2002 af 8. november 2017 om godkendelse af L(+)-mælkesyre som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2, 3 og 4 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2002 af 8. november 2017 om godkendelse af L(+)-mælkesyre som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2, 3 og 4 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2003 af 8. november 2017 om godkendelse af fludioxonil som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2003 af 8. november 2017 om godkendelse af fludioxonil som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2004 af 8. november 2017 om godkendelse af 2-methyl-2H-isothiazol-3-on som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 12 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2004 af 8. november 2017 om godkendelse af 2-methyl-2H-isothiazol-3-on som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 12 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2005 af 8. november 2017 om godkendelse af margosaekstrakt, koldpresset olie af Azadirachta indica-frø uden skaller ekstraheret med superkritisk carbondioxid som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 19 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2005 af 8. november 2017 om godkendelse af margosaekstrakt, koldpresset olie af Azadirachta indica-frø uden skaller ekstraheret med superkritisk carbondioxid som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 19 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 20 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1532) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »21. | 32017 R 2001: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2001 af 8. november 2017 om godkendelse af propan-1-ol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 2 og 4 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 1). |
| --- | --- |

»21.

32017 R 2001: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2001 af 8. november 2017 om godkendelse af propan-1-ol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 2 og 4 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 1).

| 22. | 32017 R 2002: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2002 af 8. november 2017 om godkendelse af L(+)-mælkesyre som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2, 3 og 4 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 4). |
| --- | --- |

22.

32017 R 2002: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2002 af 8. november 2017 om godkendelse af L(+)-mælkesyre som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2, 3 og 4 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 4).

| 23. | 32017 R 2003: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2003 af 8. november 2017 om godkendelse af fludioxonil som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 7). |
| --- | --- |

23.

32017 R 2003: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2003 af 8. november 2017 om godkendelse af fludioxonil som et aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 9 og 10 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 7).

| 24. | 32017 R 2004: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2004 af 8. november 2017 om godkendelse af 2-methyl-2H-isothiazol-3-on som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 12 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 11). |
| --- | --- |

24.

32017 R 2004: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2004 af 8. november 2017 om godkendelse af 2-methyl-2H-isothiazol-3-on som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 12 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 11).

| 25. | 32017 R 2005: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2005 af 8. november 2017 om godkendelse af margosaekstrakt, koldpresset olie af Azadirachta indica-frø uden skaller ekstraheret med superkritisk carbondioxid som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 19 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 14).« |
| --- | --- |

25.

32017 R 2005: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2005 af 8. november 2017 om godkendelse af margosaekstrakt, koldpresset olie af Azadirachta indica-frø uden skaller ekstraheret med superkritisk carbondioxid som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 19 (EUT L 290 af 9.11.2017, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2001, (EU) 2017/2002, (EU) 2017/2003, (EU) 2017/2004 og (EU) 2017/2005, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 290 af 9.11.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 290 af 9.11.2017, s. 4.

2

(3)  
  EUT L 290 af 9.11.2017, s. 7.

3

(4)  
  EUT L 290 af 9.11.2017, s. 11.

4

(5)  
  EUT L 290 af 9.11.2017, s. 14.

5

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/35 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/35

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 18/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2054]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2164 af 17. november 2017 om anerkendelse af den frivillige ordning »RTRS EU RED« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2164 af 17. november 2017 om anerkendelse af den frivillige ordning »RTRS EU RED« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/435/EU (2), 2011/436/EU (3), 2011/437/EU (4), 2011/438/EU (5), 2011/440/EU (6), 2011/441/EU (7), 2012/210/EU (8), 2012/395/EU (9), 2012/432/EU (10), 2012/452/EU (11) og 2012/722/EU (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, er udløbet, og henvisninger til disse skal derfor udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/435/EU (2), 2011/436/EU (3), 2011/437/EU (4), 2011/438/EU (5), 2011/440/EU (6), 2011/441/EU (7), 2012/210/EU (8), 2012/395/EU (9), 2012/432/EU (10), 2012/452/EU (11) og 2012/722/EU (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, er udløbet, og henvisninger til disse skal derfor udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkter indsættes efter punkt 6av (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1433):






  »6aw | 32017 D 2164: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2164 af 17. november 2017 om anerkendelse af den frivillige ordning »RTRS EU RED« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 304 af 21.11.2017, s. 53).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkter indsættes efter punkt 6av (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1433):

»6aw

32017 D 2164: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2164 af 17. november 2017 om anerkendelse af den frivillige ordning »RTRS EU RED« til dokumentation af overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF og 2009/28/EF (EUT L 304 af 21.11.2017, s. 53).«

| 2) | Teksten fra punkt 6aa (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/435/EU) til 6ad (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/438/EU) og fra punkt 6af (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/440/EU) til 6al (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/722/EU) udgår. |
| --- | --- |

2)

Teksten fra punkt 6aa (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/435/EU) til 6ad (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/438/EU) og fra punkt 6af (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/440/EU) til 6al (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/722/EU) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2164, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 304 af 21.11.2017, s. 53.

1

(2)  
  EUT L 190 af 21.7.2011, s. 73.

2

(3)  
  EUT L 190 af 21.7.2011, s. 75.

3

(4)  
  EUT L 190 af 21.7.2011, s. 77.

4

(5)  
  EUT L 190 af 21.7.2011, s. 79.

5

(6)  
  EUT L 190 af 21.7.2011, s. 83.

6

(7)  
  EUT L 190 af 21.7.2011, s. 85.

7

(8)  
  EUT L 110 af 24.4.2012, s. 42.

8

(9)  
  EUT L 187 af 17.7.2012, s. 62.

9

(10)  
  EUT L 199 af 26.7.2012, s. 24.

10

(11)  
  EUT L 205 af 1.8.2012, s. 17.

11

(12)  
  EUT L 326 af 24.11.2012, s. 53.

12

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/37 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/37

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 19/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2019/2055]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. marts 2016 om personlige værnemidler og om ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. marts 2016 om personlige værnemidler og om ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2016/425 ophæver med virkning fra den 21. april 2018 Rådets direktiv 89/686/EØF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 21. april 2018. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2016/425 ophæver med virkning fra den 21. april 2018 Rådets direktiv 89/686/EØF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 21. april 2018.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XXII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 1 (Rådets direktiv 89/686/EØF):






  »2. | 32016 R 0425: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. marts 2016 om personlige værnemidler og om ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 51).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 1 (Rådets direktiv 89/686/EØF):

»2.

32016 R 0425: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/425 af 9. marts 2016 om personlige værnemidler og om ophævelse af Rådets direktiv 89/686/EØF (EUT L 81 af 31.3.2016, s. 51).«

| 2) | Teksten til punkt 1 (Rådets direktiv 89/686/EØF) udgår med virkning fra den 21. april 2018. |
| --- | --- |

2)

Teksten til punkt 1 (Rådets direktiv 89/686/EØF) udgår med virkning fra den 21. april 2018.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/425, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 81 af 31.3.2016, s. 51.

1

(2)  
  EFT L 399 af 30.12.1989, s. 18.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/39 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 20/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2019/2056]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 om ændring af direktiv 2003/41/EF om arbejdsmarkedsrelaterede pensionskassers aktiviteter og tilsynet hermed, direktiv 2009/65/EF om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) og direktiv 2011/61/EU om forvaltere af alternative investeringsfonde for så vidt angår overdreven afhængighed af kreditvurderinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 om ændring af direktiv 2003/41/EF om arbejdsmarkedsrelaterede pensionskassers aktiviteter og tilsynet hermed, direktiv 2009/65/EF om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) og direktiv 2011/61/EU om forvaltere af alternative investeringsfonde for så vidt angår overdreven afhængighed af kreditvurderinger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/91/EU af 23. juli 2014 om ændring af direktiv 2009/65/EF om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) for så vidt angår depositarfunktioner, aflønningspolitik og sanktioner (2) som berigtiget i EUT L 52 af 27.2.2016, s. 37, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/91/EU af 23. juli 2014 om ændring af direktiv 2009/65/EF om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) for så vidt angår depositarfunktioner, aflønningspolitik og sanktioner (2) som berigtiget i EUT L 52 af 27.2.2016, s. 37, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF):






  »— | 32013 L 0014: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 (EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF):

»—

32013 L 0014: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 (EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1)

| — | 32014 L 0091: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/91/EU af 23. juli 2014 (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 186), som berigtiget i EUT L 52 af 27.2.2016, s. 37.« |
| --- | --- |

—

32014 L 0091: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/91/EU af 23. juli 2014 (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 186), som berigtiget i EUT L 52 af 27.2.2016, s. 37.«

| 2) | Følgende tilpasninger indsættes i punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF):






  »f) | I artikel 23, stk. 4, for så vidt angår EFTA-staterne forstås ordene »18. marts 2016« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 20/2018 af 9. februar 2018«, og ordene »før den 18. marts 2018« forstås som »senest to år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 20/2018 af 9. februar 2018«. |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilpasninger indsættes i punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF):

»f)

I artikel 23, stk. 4, for så vidt angår EFTA-staterne forstås ordene »18. marts 2016« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 20/2018 af 9. februar 2018«, og ordene »før den 18. marts 2018« forstås som »senest to år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 20/2018 af 9. februar 2018«.

| g) | I artikel 99:






  i) | i stk. 2 indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ESMA« |
| --- | --- | --- |

g)

I artikel 99:

i)

i stk. 2 indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden alt efter omstændighederne« efter ordet »ESMA«

| ii) | i stk. 6 forstås for så vidt angår EFTA-staterne ordene »den 17. september 2014« som »på datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 20/2018 af 9. februar 2018« |
| --- | --- |

ii)

i stk. 6 forstås for så vidt angår EFTA-staterne ordene »den 17. september 2014« som »på datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 20/2018 af 9. februar 2018«

| iii) | i stk. 6 forstås for så vidt angår EFTA-staterne ordene »den relevante EU-ret« som »de relevante bestemmelser i EØS-aftalen«.« |
| --- | --- |

iii)

i stk. 6 forstås for så vidt angår EFTA-staterne ordene »den relevante EU-ret« som »de relevante bestemmelser i EØS-aftalen«.«

| 3) | Følgende indsættes i punkt 31bb (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU):

  »som ændret ved:






  — | 32013 L 0014: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 (EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende indsættes i punkt 31bb (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU):

»som ændret ved:

—

32013 L 0014: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 (EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1).«

| 4) | Følgende led tilføjes i punkt 31d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/41/EF):






  »— | 32013 L 0014: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 (EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende led tilføjes i punkt 31d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/41/EF):

»—

32013 L 0014: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/14/EU af 21. maj 2013 (EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv 2013/14/EU og 2014/91/EU, som berigtiget i EUT L 52 af 27.2.2016, s. 37, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet (*1), jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1, eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse om indarbejdelse af direktiv 2010/78/EF i EØS-aftalen, alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 257 af 28.8.2014, s. 186.

2

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/41 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/41

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 21/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser), bilag XII (Frie kapitalbevægelser) og bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2019/2057]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af Rådets direktiv 82/891/EØF og direktiv 2001/24/EF, 2002/47/EF, 2004/25/EF, 2005/56/EF, 2007/36/EF, 2011/35/EU, 2012/30/EU og 2013/36/EU samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 og (EU) nr. 648/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af Rådets direktiv 82/891/EØF og direktiv 2001/24/EF, 2002/47/EF, 2004/25/EF, 2005/56/EF, 2007/36/EF, 2011/35/EU, 2012/30/EU og 2013/36/EU samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 og (EU) nr. 648/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | I direktiv 2014/59/EU henvises til »moderinstitutter i Unionen«, »finansielle moderholdingselskaber i Unionen« og »blandede finansielle moderholdingselskaber i Unionen«, hvilket inden for rammerne af EØS-aftalen skal forstås som henvisninger til enheder, som overholder de relevante definitioner i nævnte direktiv, som er hjemmehørende i en kontraherende part i EØS-aftalen, og som ikke er datterselskaber af andre institutioner, der er hjemmehørende i en anden kontraherende part i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

I direktiv 2014/59/EU henvises til »moderinstitutter i Unionen«, »finansielle moderholdingselskaber i Unionen« og »blandede finansielle moderholdingselskaber i Unionen«, hvilket inden for rammerne af EØS-aftalen skal forstås som henvisninger til enheder, som overholder de relevante definitioner i nævnte direktiv, som er hjemmehørende i en kontraherende part i EØS-aftalen, og som ikke er datterselskaber af andre institutioner, der er hjemmehørende i en anden kontraherende part i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag IX, XII og XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag IX, XII og XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 14 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU) og 16c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF):

  »som ændret ved:






  — | 32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 14 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU) og 16c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF):

»som ændret ved:

—

32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).«

| 2) | Følgende indsættes efter punkt 19a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/19/EF):






  »19b. | 32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af Rådets direktiv 82/891/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF, 2002/47/EF, 2004/25/EF, 2005/56/EF, 2007/36/EF, 2011/35/EU, 2012/30/EU og 2013/36/EU samt forordning (EU) nr. 1093/2010 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).
  Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med EØS-aftalen med følgende tilpasninger:






  a) | Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale, og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene »medlemsstat(er)«, »afviklingsmyndigheder« og »kompetente myndigheder« således, at de, ud over deres betydning i direktivet, også omfatter henholdsvis EFTA-staterne, deres afviklingsmyndigheder og deres kompetente myndigheder. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende indsættes efter punkt 19a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/19/EF):

»19b.

32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af Rådets direktiv 82/891/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF, 2002/47/EF, 2004/25/EF, 2005/56/EF, 2007/36/EF, 2011/35/EU, 2012/30/EU og 2013/36/EU samt forordning (EU) nr. 1093/2010 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med EØS-aftalen med følgende tilpasninger:

a)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til denne aftale, og medmindre andet er fastsat i denne aftale, forstås udtrykkene »medlemsstat(er)«, »afviklingsmyndigheder« og »kompetente myndigheder« således, at de, ud over deres betydning i direktivet, også omfatter henholdsvis EFTA-staterne, deres afviklingsmyndigheder og deres kompetente myndigheder.

| b) | Henvisninger til EBA's beføjelser i henhold til artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 i direktivet forstås, i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31g i dette bilag, som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne. |
| --- | --- |

b)

Henvisninger til EBA's beføjelser i henhold til artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 i direktivet forstås, i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31g i dette bilag, som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.

| c) | I artikel 2, stk. 1, nr. 28), erstattes ordene »artikel 107, stk. 1, i TEUF« af ordene »EØS-aftalens artikel 61, stk. 1,«. |
| --- | --- |

c)

I artikel 2, stk. 1, nr. 28), erstattes ordene »artikel 107, stk. 1, i TEUF« af ordene »EØS-aftalens artikel 61, stk. 1,«.

| d) | Henvisninger til »Unionens statsstøtteregler« som defineret i artikel 2, stk. 1, nr. 53), forstås som henvisning til de statsstøtteregler, der er fastlagt i kapitel 2 i del IV i EØS-aftalen, herunder de relevante bilag og protokoller til EØS-aftalen og for så vidt angår EFTA-staterne de relevante bestemmelser i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol. |
| --- | --- |

d)

Henvisninger til »Unionens statsstøtteregler« som defineret i artikel 2, stk. 1, nr. 53), forstås som henvisning til de statsstøtteregler, der er fastlagt i kapitel 2 i del IV i EØS-aftalen, herunder de relevante bilag og protokoller til EØS-aftalen og for så vidt angår EFTA-staterne de relevante bestemmelser i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol.

| e) | Artikel 68, stk. 6, og artikel 93 gælder ikke. |
| --- | --- |

e)

Artikel 68, stk. 6, og artikel 93 gælder ikke.

| f) | I artikel 84, stk. 1 og 4, og i artikel 128, stk. 1, indsættes ordene »eller alt efter omstændighederne EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«. |
| --- | --- |

f)

I artikel 84, stk. 1 og 4, og i artikel 128, stk. 1, indsættes ordene »eller alt efter omstændighederne EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »EBA«.

| g) | I artikel 94, stk. 1, for så vidt angår EFTA-staterne gælder ordene »jf. artikel 93, stk. 1,« ikke. |
| --- | --- |

g)

I artikel 94, stk. 1, for så vidt angår EFTA-staterne gælder ordene »jf. artikel 93, stk. 1,« ikke.

| h) | I artikel 97:






  i) | i stk. 1, for så vidt angår EFTA-staterne gælder ordene »i henhold til artikel 93, stk. 1,« og »i artikel 93, stk. 1,« ikke |
| --- | --- | --- |

h)

I artikel 97:

i)

i stk. 1, for så vidt angår EFTA-staterne gælder ordene »i henhold til artikel 93, stk. 1,« og »i artikel 93, stk. 1,« ikke

| ii) | i stk. 4, første afsnit, tilføjes følgende:

  »Det er ikke obligatorisk for de kompetente myndigheder og afviklingsmyndighederne i EFTA-staterne at indgå sådanne samarbejdsaftaler.« |
| --- | --- |

ii)

i stk. 4, første afsnit, tilføjes følgende:

»Det er ikke obligatorisk for de kompetente myndigheder og afviklingsmyndighederne i EFTA-staterne at indgå sådanne samarbejdsaftaler.«

| i) | I artikel 102, stk. 1, for så vidt angår EFTA-staterne forstås ordene »31. december 2024« som »31. december 2027«. |
| --- | --- |

i)

I artikel 102, stk. 1, for så vidt angår EFTA-staterne forstås ordene »31. december 2024« som »31. december 2027«.

| j) | I artikel 130 for så vidt angår EFTA-staterne forstås ordene »fra den 1. januar 2016« som »senest et år fra datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 21/2018 af 9. februar 2018«.« |
| --- | --- |

j)

I artikel 130 for så vidt angår EFTA-staterne forstås ordene »fra den 1. januar 2016« som »senest et år fra datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 21/2018 af 9. februar 2018«.«

| 3) | Følgende led tilføjes i punkt 31bc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012) og 31g (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010):






  »— | 32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende led tilføjes i punkt 31bc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012) og 31g (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010):

»—

32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 4 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/47/EF) i bilag XII til EØS-aftalen:

| »— | 32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).« |
| --- | --- |

»—

32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).«

Artikel 3

I bilag XXII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/30/EU), 3 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/35/EU), 5 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 82/891/EØF) og 10e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/56/EF):






  »— | 32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/30/EU), 3 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/35/EU), 5 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 82/891/EØF) og 10e (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/56/EF):

»—

32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 10d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/25/EF) og 10g (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/36/EF):

  »som ændret ved:






  — | 32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 10d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/25/EF) og 10g (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/36/EF):

»som ændret ved:

—

32014 L 0059: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU af 15. maj 2014 (EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190).«

Artikel 4

Den islandske og den norske udgave af direktiv 2014/59/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 5

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse om indarbejdelse af forordning (EU) nr. 575/2013 og direktiv 2013/36/EU i EØS-aftalen, alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 6

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/45 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/45

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 22/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2019/2058]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og om ophævelse af direktiv 1999/93/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og om ophævelse af direktiv 1999/93/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) nr. 910/2014 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/93/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) nr. 910/2014 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/93/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Punkt 5l (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/93/EF) i bilag XI til EØS-aftalen affattes således:

»
  32014 R 0910: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og om ophævelse af direktiv 1999/93/EF (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 73).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med EØS-aftalen med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 14, stk. 1, indsættes ordene »eller mellem en EFTA-stat og det pågældende tredjeland eller en international organisation« efter ordene »artikel 218 i TEUF«. |
| --- | --- |

a)

I artikel 14, stk. 1, indsættes ordene »eller mellem en EFTA-stat og det pågældende tredjeland eller en international organisation« efter ordene »artikel 218 i TEUF«.

| b) | De kontraherende parter holder hinanden underrettet med hensyn til forhandlinger og indgåelse af aftaler som omhandlet i artikel 14, stk. 1, og på anmodning herom høres Det Blandede EØS-Udvalg. |
| --- | --- |

b)

De kontraherende parter holder hinanden underrettet med hensyn til forhandlinger og indgåelse af aftaler som omhandlet i artikel 14, stk. 1, og på anmodning herom høres Det Blandede EØS-Udvalg.

| c) | Når Den Europæiske Union forhandler om en aftale som omhandlet i artikel 14, stk. 1, bestræber den sig på at opnå ligebehandling for kvalificerede tillidstjenester, der leveres af kvalificerede tillidstjenesteudbydere, som er hjemmehørende i EFTA-staterne. |
| --- | --- |

c)

Når Den Europæiske Union forhandler om en aftale som omhandlet i artikel 14, stk. 1, bestræber den sig på at opnå ligebehandling for kvalificerede tillidstjenester, der leveres af kvalificerede tillidstjenesteudbydere, som er hjemmehørende i EFTA-staterne.

| d) | I artikel 51 for så vidt angår EFTA-staterne:






  i) | i stk. 3 forstås ordene »den 1. juli 2017« som »seks måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 22/2018 af 9. februar 2018« |
| --- | --- | --- |

d)

I artikel 51 for så vidt angår EFTA-staterne:

i)

i stk. 3 forstås ordene »den 1. juli 2017« som »seks måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 22/2018 af 9. februar 2018«

| ii) | i stk. 4 forstås ordene »fra den 2. juli 2017« som »efter seks måneder fra datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 22/2018 af 9. februar 2018«.« |
| --- | --- |

ii)

i stk. 4 forstås ordene »fra den 2. juli 2017« som »efter seks måneder fra datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 22/2018 af 9. februar 2018«.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 910/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet (*1), jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 257 af 28.8.2014, s. 73.

1

(2)  
  EFT L 13 af 19.1.2000, s. 12.

2

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/47 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/47

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 23/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2059]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU af 22. oktober 2014 om etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU af 22. oktober 2014 om etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 5 (udgået) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »5a. | 32014 L 0094: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU af 22. oktober 2014 om etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer (EUT L 307 af 28.10.2014, s. 1).
  Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | For så vidt angår EFTA-staterne forstås ordet »TEUF« i artikel 3, stk. 5, som »EØS-aftalen«. |
| --- | --- | --- |

»5a.

32014 L 0094: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU af 22. oktober 2014 om etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer (EUT L 307 af 28.10.2014, s. 1).

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

For så vidt angår EFTA-staterne forstås ordet »TEUF« i artikel 3, stk. 5, som »EØS-aftalen«.

| b) | Artikel 6 gælder ikke for Island. |
| --- | --- |

b)

Artikel 6 gælder ikke for Island.

| c) | Dette direktiv gælder ikke for Liechtenstein.« |
| --- | --- |

c)

Dette direktiv gælder ikke for Liechtenstein.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv 2014/94/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet (*1), jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 307 af 28.10.2014, s. 1.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/49 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/49

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 24/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2060]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/695 af 7. april 2017 om godkendelse af, at nogle medlemsstater indfører visse særlige bestemmelser i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/695 af 7. april 2017 om godkendelse af, at nogle medlemsstater indfører visse særlige bestemmelser i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32017 D 0695: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/695 af 7. april 2017 (EUT L 101 af 13.4.2017, s. 37).« |
| --- | --- |

»—

32017 D 0695: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/695 af 7. april 2017 (EUT L 101 af 13.4.2017, s. 37).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/695, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 101 af 13.4.2017, s. 37.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/50 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/50

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 25/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2019/2061]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1952 af 25. oktober 2017 om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2888/2000 og (EF) nr. 685/2001 og Rådets forordning (EØF) nr. 1101/89 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1952 af 25. oktober 2017 om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2888/2000 og (EF) nr. 685/2001 og Rådets forordning (EØF) nr. 1101/89 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2017/1952 ophæver Rådets forordning (EØF) nr. 1101/89 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2017/1952 ophæver Rådets forordning (EØF) nr. 1101/89 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af aftalen.

| (3) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til punkt 44 (Rådets forordning (EØF) nr. 1101/89) i bilag XIII til EØS-aftalen udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/1952, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 284 af 31.10.2017, s. 12.

1

(2)  
  EFT L 116 af 28.4.1989, s. 25.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/51 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/51

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 26/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XVI (Indkøb) til EØS-aftalen [2019/2062]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2365 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2365 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2364 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2364 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2017/2367 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2017/2367 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2366 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2366 af 18. december 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EU for så vidt angår tærskelværdierne for anvendelse af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag XVI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag XVI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XVI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU):






  »— | 32017 R 2365: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2365 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 19).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 2 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU):

»—

32017 R 2365: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2365 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 19).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 4 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU):






  »— | 32017 R 2364: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2364 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 17).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 4 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU):

»—

32017 R 2364: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2364 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 17).«

| 3) | Følgende led tilføjes i punkt 5c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF):






  »— | 32017 R 2367: Kommissionens forordning (EU) 2017/2367 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 22).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende led tilføjes i punkt 5c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/81/EF):

»—

32017 R 2367: Kommissionens forordning (EU) 2017/2367 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 22).«

| 4) | Følgende led tilføjes i punkt 6f (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EF):






  »— | 32017 R 2366: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2366 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 21).« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende led tilføjes i punkt 6f (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/23/EF):

»—

32017 R 2366: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2366 af 18. december 2017 (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 21).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/2364, (EU) 2017/2365 og (EU) 2017/2366 og af forordning (EU) 2017/2367, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 337 af 19.12.2017, s. 19.

1

(2)  
  EUT L 337 af 19.12.2017, s. 17.

2

(3)  
  EUT L 337 af 19.12.2017, s. 22.

3

(4)  
  EUT L 337 af 19.12.2017, s. 21.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/53 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/53

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 27/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2063]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1508 af 28. august 2017 om referencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for føde- og drikkevareindustrien, jf. Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1508 af 28. august 2017 om referencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for føde- og drikkevareindustrien, jf. Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1eai (Kommissionens forordning (EU) 2017/1505) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »1eaj. | 32017 D 1508: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1508 af 28. august 2017 om referencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for føde- og drikkevareindustrien, jf. Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 223 af 30.8.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

»1eaj.

32017 D 1508: Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1508 af 28. august 2017 om referencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for føde- og drikkevareindustrien, jf. Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 223 af 30.8.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2017/1508, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 223 af 30.8.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/55 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/55

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 28/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2064]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1941 af 24. oktober 2017 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 om EU-miljømærket (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1941 af 24. oktober 2017 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 om EU-miljømærket (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 2a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 1941: Kommissionens forordning (EU) 2017/1941 af 24. oktober 2017 (EUT L 275 af 25.10.2017, s. 9).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 1941: Kommissionens forordning (EU) 2017/1941 af 24. oktober 2017 (EUT L 275 af 25.10.2017, s. 9).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/1941, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet (*1), jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 275 af 25.10.2017, s. 9.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/57 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/57

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 29/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2065]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/802 af 11. maj 2016 om begrænsning af svovlindholdet i visse flydende brændstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/802 af 11. maj 2016 om begrænsning af svovlindholdet i visse flydende brændstoffer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Direktiv (EU) 2016/802 ophæver Rådets direktiv 1999/32/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Direktiv (EU) 2016/802 ophæver Rådets direktiv 1999/32/EF (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til punkt 21ad (Rådets direktiv 1999/32/EF) i bilag XX til EØS-aftalen affattes således:

»
  32016 L 0802: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/802 af 11. maj 2016 om begrænsning af svovlindholdet i visse flydende brændstoffer (EUT L 132 af 21.5.2016, s. 58).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2016/802, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 132 af 21.5.2016, s. 58.

1

(2)  
  EFT L 121 af 11.5.1999, s. 13

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/59 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/59

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 30/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2019/2066]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2071 af 22. september 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/757 for så vidt angår metoderne til overvågning af CO2-emissioner og reglerne for overvågning af andre relevante oplysninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2071 af 22. september 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/757 for så vidt angår metoderne til overvågning af CO2-emissioner og reglerne for overvågning af andre relevante oplysninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 21aw (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/757) i bilag XX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32016 R 2071: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2071 af 22. september 2016 (EUT L 320 af 26.11.2016, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32016 R 2071: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2071 af 22. september 2016 (EUT L 320 af 26.11.2016, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2016/2071, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 320 af 26.11.2016, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/61 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/61

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 31/2018

af 9. februar 2018

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2019/2067]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/792 af 11. maj 2016 om harmoniserede forbrugerprisindeks og det harmoniserede boligprisindeks og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2494/95 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/792 af 11. maj 2016 om harmoniserede forbrugerprisindeks og det harmoniserede boligprisindeks og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2494/95 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2016/792 ophæver Rådets forordning (EF) nr. 2494/95 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2016/792 ophæver Rådets forordning (EF) nr. 2494/95 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten i punkt 19a (Rådets forordning (EF) nr. 2494/95) i bilag XXI til EØS-aftalen affattes således:

»
  32016 R 0792: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/792 af 11. maj 2016 om harmoniserede forbrugerprisindeks og det harmoniserede boligprisindeks og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2494/95 (EUT L 135 af 24.5.2016, s. 11).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasning:

Denne forordning gælder ikke for Liechtenstein.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/792, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 135 af 24.5.2016, s. 11.

1

(2)  
  EFT L 257 af 27.10.1995, s. 1.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/63 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/63

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 32/2018

af 9. februar 2018

om ændring af protokol 21 (om gennemførelse af konkurrencereglerne for virksomheder) til EØS-aftalen [2019/2068]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2015/1348 af 3. august 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 773/2004 om Kommissionens gennemførelse af procedurer i henhold til EF-traktatens artikel 81 og 82 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2015/1348 af 3. august 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 773/2004 om Kommissionens gennemførelse af procedurer i henhold til EF-traktatens artikel 81 og 82 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Protokol 21 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Protokol 21 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i artikel 3, punkt 4 (Kommissionens forordning (EF) nr. 773/2004), i protokol 21 til EØS-aftalen:

| »— | 32015 R 1348: Kommissionens forordning (EU) 2015/1348 af 3. august 2015 (EUT L 208 af 5.8.2015, s. 3).« |
| --- | --- |

»—

32015 R 1348: Kommissionens forordning (EU) 2015/1348 af 3. august 2015 (EUT L 208 af 5.8.2015, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/1348, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 208 af 5.8.2015, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/65 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/65

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 33/2018

af 9. februar 2018

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2019/2069]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 157/2014 af 9. juli 2014 (1) omfatter samarbejdet mellem de kontraherende parter i EØS-aftalen deltagelse i telekommunikationssektoren i Connecting Europe-faciliteten, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 (2). |
| --- | --- |

(1)

I henhold til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 157/2014 af 9. juli 2014 (1) omfatter samarbejdet mellem de kontraherende parter i EØS-aftalen deltagelse i telekommunikationssektoren i Connecting Europe-faciliteten, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013 (2).

| (2) | Samarbejdet mellem de kontraherende parter i EØS-aftalen bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1953 af 25. oktober 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 1316/2013 og forordning (EU) nr. 283/2014 for så vidt angår fremme af internetkonnektivitet i lokalsamfund (3). |
| --- | --- |

(2)

Samarbejdet mellem de kontraherende parter i EØS-aftalen bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1953 af 25. oktober 2017 om ændring af forordning (EU) nr. 1316/2013 og forordning (EU) nr. 283/2014 for så vidt angår fremme af internetkonnektivitet i lokalsamfund (3).

| (3) | Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at muliggøre, at det udvidede samarbejde kan finde sted fra den 1. januar 2018 — |
| --- | --- |

(3)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at muliggøre, at det udvidede samarbejde kan finde sted fra den 1. januar 2018 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i trettende led (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1316/2013) og fjortende led (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 283/2014) i artikel 2, punkt 5, i protokol 31 til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32017 R 1953: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1953 af 25. oktober 2017 (EUT L 286 af 1.11.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32017 R 1953: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1953 af 25. oktober 2017 (EUT L 286 af 1.11.2017, s. 1).«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft, dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (4).

Den anvendes fra den 1. januar 2018.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 15 af 22.1.2015, s. 85.

1

(2)  
  EUT L 348 af 20.12.2013, s. 129.

2

(3)  
  EUT L 286 af 1.11.2017, s. 1.

3

(4)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

4

---

| 12.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 323/67 |
| --- | --- | --- | --- |

12.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 323/67

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 34/2018

af 9. februar 2018

om ændring af protokol 47 (om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin) til EØS-aftalen [2019/2070]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1961 af 2. august 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 606/2009 for så vidt angår visse ønologiske fremgangsmåder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1961 af 2. august 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 606/2009 for så vidt angår visse ønologiske fremgangsmåder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om vin. Lovgivning om vin gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. syvende afsnit i indledningen til protokol 47 til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om vin. Lovgivning om vin gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. syvende afsnit i indledningen til protokol 47 til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Protokol 47 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Protokol 47 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 10 (Kommissionens forordning (EF) nr. 606/2009) i tillæg 1 til protokol 47 til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 1961: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1961 af 2. august 2017 (EUT L 279 af 28.10.2017, s. 25).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 1961: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1961 af 2. august 2017 (EUT L 279 af 28.10.2017, s. 25).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/1961, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. februar 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. februar 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 279 af 28.10.2017, s. 25.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---