# Az Európai Unió L 254/2019

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 254 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 62. évfolyam2019. október 3. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 254

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

62. évfolyam2019. október 3.

---

| Tartalom | | III   Egyéb jogi aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 209/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1618] | 1 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 210/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1619] | 5 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 211/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1620] | 7 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 212/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1621] | 8 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 213/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1622] | 13 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 214/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1623] | 15 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 215/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1624] | 17 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 216/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1625] | 19 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 218/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) és II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1626] | 21 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 219/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) és II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1627] | 23 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 220/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1628] | 25 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 221/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1629] | 26 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 222/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1630] | 27 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 223/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1631] | 29 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 224/2017 határozata (2017. december 15.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1632] | 30 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 225/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1633] | 31 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 226/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1634] | 32 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 227/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1635] | 34 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 228/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1636] | 37 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 229/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1637] | 40 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 230/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1638] | 41 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 231/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1639] | 42 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 232/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1640] | 43 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 233/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1641] | 44 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 234/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1642] | 45 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 235/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1643] | 46 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 236/2017 határozata (2017. december 15.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1644] | 48 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 237/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás VII. mellékletének (A szakképesítések kölcsönös elismerése) módosításáról [2019/1645] | 50 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 240/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2019/1646] | 52 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 241/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1647] | 54 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 242/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1648] | 55 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 243/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1649] | 56 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 244/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XV. mellékletének (Állami támogatás) módosításáról [2019/1650] | 57 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 245/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1651] | 62 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 246/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1652] | 63 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 247/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1653] | 64 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 248/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1654] | 66 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 249/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2019/1655] | 72 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 250/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2019/1656] | 73 |
| | * | Az EGT Vegyes Bizottság 251/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyvének (A borkereskedelem technikai akadályainak felszámolása) módosításáról [2019/1657] | 74 |
| | * | Megjegyzés az olvasónak | 75 |
| | * | Megjegyzés az olvasónak | 76 |
| | * | Megjegyzés az olvasónak | 77 |

Tartalom

III   Egyéb jogi aktusok

Oldal

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

*

Az EGT Vegyes Bizottság 209/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1618]

1

*

Az EGT Vegyes Bizottság 210/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1619]

5

*

Az EGT Vegyes Bizottság 211/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1620]

7

*

Az EGT Vegyes Bizottság 212/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1621]

8

*

Az EGT Vegyes Bizottság 213/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1622]

13

*

Az EGT Vegyes Bizottság 214/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1623]

15

*

Az EGT Vegyes Bizottság 215/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1624]

17

*

Az EGT Vegyes Bizottság 216/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1625]

19

*

Az EGT Vegyes Bizottság 218/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) és II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1626]

21

*

Az EGT Vegyes Bizottság 219/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) és II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1627]

23

*

Az EGT Vegyes Bizottság 220/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1628]

25

*

Az EGT Vegyes Bizottság 221/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1629]

26

*

Az EGT Vegyes Bizottság 222/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1630]

27

*

Az EGT Vegyes Bizottság 223/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1631]

29

*

Az EGT Vegyes Bizottság 224/2017 határozata (2017. december 15.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1632]

30

*

Az EGT Vegyes Bizottság 225/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1633]

31

*

Az EGT Vegyes Bizottság 226/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1634]

32

*

Az EGT Vegyes Bizottság 227/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1635]

34

*

Az EGT Vegyes Bizottság 228/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1636]

37

*

Az EGT Vegyes Bizottság 229/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1637]

40

*

Az EGT Vegyes Bizottság 230/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1638]

41

*

Az EGT Vegyes Bizottság 231/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1639]

42

*

Az EGT Vegyes Bizottság 232/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1640]

43

*

Az EGT Vegyes Bizottság 233/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1641]

44

*

Az EGT Vegyes Bizottság 234/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1642]

45

*

Az EGT Vegyes Bizottság 235/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1643]

46

*

Az EGT Vegyes Bizottság 236/2017 határozata (2017. december 15.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1644]

48

*

Az EGT Vegyes Bizottság 237/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás VII. mellékletének (A szakképesítések kölcsönös elismerése) módosításáról [2019/1645]

50

*

Az EGT Vegyes Bizottság 240/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2019/1646]

52

*

Az EGT Vegyes Bizottság 241/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1647]

54

*

Az EGT Vegyes Bizottság 242/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1648]

55

*

Az EGT Vegyes Bizottság 243/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1649]

56

*

Az EGT Vegyes Bizottság 244/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XV. mellékletének (Állami támogatás) módosításáról [2019/1650]

57

*

Az EGT Vegyes Bizottság 245/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1651]

62

*

Az EGT Vegyes Bizottság 246/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1652]

63

*

Az EGT Vegyes Bizottság 247/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1653]

64

*

Az EGT Vegyes Bizottság 248/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1654]

66

*

Az EGT Vegyes Bizottság 249/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2019/1655]

72

*

Az EGT Vegyes Bizottság 250/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2019/1656]

73

*

Az EGT Vegyes Bizottság 251/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyvének (A borkereskedelem technikai akadályainak felszámolása) módosításáról [2019/1657]

74

*

Megjegyzés az olvasónak

75

*

Megjegyzés az olvasónak

76

*

Megjegyzés az olvasónak

77

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

III Egyéb jogi aktusok

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/1

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 209/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1618]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A fajtatiszta tenyészállatok, hibrid tenyészsertések és szaporítóanyagaik Unión belüli tenyésztésének, kereskedelmének és az Unióba történő beléptetésének tenyésztéstechnikai és származástani feltételeiről, a 652/2014/EU rendelet, a 89/608/EGK és a 90/425/EGK tanácsi rendelet módosításáról, valamint az állattenyésztés tárgyában hozott egyes jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről („állattenyésztési rendelet”) szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A fajtatiszta tenyészállatok, hibrid tenyészsertések és szaporítóanyagaik Unión belüli tenyésztésének, kereskedelmének és az Unióba történő beléptetésének tenyésztéstechnikai és származástani feltételeiről, a 652/2014/EU rendelet, a 89/608/EGK és a 90/425/EGK tanácsi rendelet módosításáról, valamint az állattenyésztés tárgyában hozott egyes jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről („állattenyésztési rendelet”) szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az elismert tenyésztőszervezetek és hibridtenyésztő szervezetek névjegyzékeiben feltüntetendő információk közlésére szolgáló minták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2017. április 10-i (EU) 2017/716 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az elismert tenyésztőszervezetek és hibridtenyésztő szervezetek névjegyzékeiben feltüntetendő információk közlésére szolgáló minták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2017. április 10-i (EU) 2017/716 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tenyészállatok és szaporítóanyagaik származásiigazolás-mintái tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2017. április 10-i (EU) 2017/717 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tenyészállatok és szaporítóanyagaik származásiigazolás-mintái tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2017. április 10-i (EU) 2017/717 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | A szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatai teljesítményvizsgálatára és genetikai értékelésére szolgáló módszerek összehangolásához és továbbfejlesztéséhez történő tudományos és műszaki hozzájárulásért felelős európai uniós referenciaközpont kijelöléséről szóló, 2017. augusztus 4-i (EU) 2017/1422 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

A szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatai teljesítményvizsgálatára és genetikai értékelésére szolgáló módszerek összehangolásához és továbbfejlesztéséhez történő tudományos és műszaki hozzájárulásért felelős európai uniós referenciaközpont kijelöléséről szóló, 2017. augusztus 4-i (EU) 2017/1422 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | Az (EU) 2016/1012 rendelet 2018. november 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 87/328/EGK (5) 88/661/EGK (6), 89/361/EGK (7), 90/118/EGK (8), 90/119/EGK (9), 90/427/EGK (10), 91/174/EGK (11) és 2009/157/EK tanácsi irányelvet (12) és a 96/463/EK tanácsi határozatot (13), amelyeket következésképpen 2018. november 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(5)

Az (EU) 2016/1012 rendelet 2018. november 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 87/328/EGK (5) 88/661/EGK (6), 89/361/EGK (7), 90/118/EGK (8), 90/119/EGK (9), 90/427/EGK (10), 91/174/EGK (11) és 2009/157/EK tanácsi irányelvet (12) és a 96/463/EK tanácsi határozatot (13), amelyeket következésképpen 2018. november 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (6) | Ez a határozat a halaktól és a tenyésztett víziállatoktól különböző élő állatokat, valamint állati termékeket – például petesejtet, embriót és spermát – érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezete bevezető részének (2) bekezdésében meghatározottak szerint az e tárgykörökre vonatkozó jogszabályok nem alkalmazandók Izlandra. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Izlandra. |
| --- | --- |

(6)

Ez a határozat a halaktól és a tenyésztett víziállatoktól különböző élő állatokat, valamint állati termékeket – például petesejtet, embriót és spermát – érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezete bevezető részének (2) bekezdésében meghatározottak szerint az e tárgykörökre vonatkozó jogszabályok nem alkalmazandók Izlandra. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Izlandra.

| (7) | Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján az állategészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(7)

Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján az állategészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (8) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(8)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének I. fejezete az alábbiak szerint módosul:

| 1. | Az 1.1. részben a 2. pont (90/425/EGK tanácsi irányelv) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32016 R 1012: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1012 rendelete (2016. június 8.) (HL L 171., 2016.6.29., 66. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

Az 1.1. részben a 2. pont (90/425/EGK tanácsi irányelv) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32016 R 1012: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1012 rendelete (2016. június 8.) (HL L 171., 2016.6.29., 66. o.).”

| 2. | Az 1.1. részben a 3. pont (89/608/EGK tanácsi irányelv) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32016 R 1012: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1012 rendelete (2016. június 8.) (HL L 171., 2016.6.29., 66. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

Az 1.1. részben a 3. pont (89/608/EGK tanácsi irányelv) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32016 R 1012: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1012 rendelete (2016. június 8.) (HL L 171., 2016.6.29., 66. o.).”

| 3. | A 2.1. rész a 7. pont (96/463/EK tanácsi határozat) után a következő szöveggel egészül ki:

  „
  Valamennyi tenyészállat









  8. | 32016 R 1012: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1012 rendelete (2016. június 8.) a fajtatiszta tenyészállatok, hibrid tenyészsertések és szaporítóanyagaik Unión belüli tenyésztésének, kereskedelmének és az Unióba történő beléptetésének tenyésztéstechnikai és származástani feltételeiről, a 652/2014/EU rendelet, a 89/608/EGK és a 90/425/EGK tanácsi rendelet módosításáról, valamint az állattenyésztés tárgyában hozott egyes jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről (»Állattenyésztési rendelet«) (HL L 171., 2016.6.29., 66. o.).
  A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell értelmezni:
  A VI. melléklet a következő szöveggel egészül ki:






  »29. | A Norvég Királyság területe Svalbard kivételével« |
| --- | --- | --- | --- |

3.

A 2.1. rész a 7. pont (96/463/EK tanácsi határozat) után a következő szöveggel egészül ki:

„
  Valamennyi tenyészállat

8.

A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell értelmezni:

A VI. melléklet a következő szöveggel egészül ki:

»29.

Ez a jogi aktus nem alkalmazandó Izlandra.

| 9. | 32017 R 1422: a Bizottság (EU) 2017/1422 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 4.) a szarvasmarhafélék fajtatiszta tenyészállatai teljesítményvizsgálatára és genetikai értékelésére szolgáló módszerek összehangolásához és továbbfejlesztéséhez történő tudományos és műszaki hozzájárulásért felelős európai uniós referenciaközpont kijelöléséről (HL L 204., 2017.8.5., 78. o.).
  Ez a jogi aktus nem alkalmazandó Izlandra.” |
| --- | --- |

9.

Ez a jogi aktus nem alkalmazandó Izlandra.”

| 4. | Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezetének 2.2. része a 34. pont (2009/712/EK bizottsági határozat) után a következő pontokkal egészül ki:






  „35. | 32017 R 0716: a Bizottság (EU) 2017/716 végrehajtási rendelete (2017. április 10.) az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az elismert tenyésztőszervezetek és hibridtenyésztő szervezetek névjegyzékeiben feltüntetendő információk közlésére szolgáló minták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 109., 2017.4.26., 1. o.).
  Ez a jogi aktus nem alkalmazandó Izlandra. |
| --- | --- | --- |

4.

Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezetének 2.2. része a 34. pont (2009/712/EK bizottsági határozat) után a következő pontokkal egészül ki:

„35.

32017 R 0716: a Bizottság (EU) 2017/716 végrehajtási rendelete (2017. április 10.) az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az elismert tenyésztőszervezetek és hibridtenyésztő szervezetek névjegyzékeiben feltüntetendő információk közlésére szolgáló minták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 109., 2017.4.26., 1. o.).

Ez a jogi aktus nem alkalmazandó Izlandra.

| 36. | 32017 R 0717: a Bizottság (EU) 2017/717 végrehajtási rendelete (2017. április 10.) az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tenyészállatok és szaporítóanyagaik származásiigazolás-mintái tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 109., 2017.4.26., 9. o.).
  Ez a jogi aktus nem alkalmazandó Izlandra.” |
| --- | --- |

36.

32017 R 0717: a Bizottság (EU) 2017/717 végrehajtási rendelete (2017. április 10.) az (EU) 2016/1012 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tenyészállatok és szaporítóanyagaik származásiigazolás-mintái tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 109., 2017.4.26., 9. o.).

Ez a jogi aktus nem alkalmazandó Izlandra.”

| 5. | A 2.1. részben az 1a. pont (2009/157/EK tanácsi irányelv), a 2. pont (88/661/EGK tanácsi irányelv), a 3. pont (89/361/EGK tanácsi irányelv), a 4. pont (90/427/EGK tanácsi irányelv), a 6. pont (91/174/EGK tanácsi irányelv) és a 7. pont (96/463/EK tanácsi határozat), valamint a 2.2. részben az 5. pont (87/328/EGK tanácsi irányelv), a 14. pont (90/118/EGK tanácsi irányelv) és a 15. pont (90/119/EGK tanácsi irányelv) szövegét 2018. november 1-jei hatállyal el kell hagyni. |
| --- | --- |

5.

A 2.1. részben az 1a. pont (2009/157/EK tanácsi irányelv), a 2. pont (88/661/EGK tanácsi irányelv), a 3. pont (89/361/EGK tanácsi irányelv), a 4. pont (90/427/EGK tanácsi irányelv), a 6. pont (91/174/EGK tanácsi irányelv) és a 7. pont (96/463/EK tanácsi határozat), valamint a 2.2. részben az 5. pont (87/328/EGK tanácsi irányelv), a 14. pont (90/118/EGK tanácsi irányelv) és a 15. pont (90/119/EGK tanácsi irányelv) szövegét 2018. november 1-jei hatállyal el kell hagyni.

2. cikk

Az (EU) 2016/1012 rendeletnek, valamint az (EU) 2017/716, az (EU) 2017/717 és az (EU) 2017/1422 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 171., 2016.6.29., 66. o.

1

(2)  
  HL L 109., 2017.4.26., 1. o.

2

(3)  
  HL L 109., 2017.4.26., 9. o.

3

(4)  
  HL L 204., 2017.8.5., 78. o.

4

(5)  
  HL L 167., 1987.6.26., 54. o.

5

(6)  
  HL L 382., 1988.12.31., 36. o.

6

(7)  
  HL L 153., 1989.6.6., 30. o.

7

(8)  
  HL L 71., 1990.3.17., 34. o.

8

(9)  
  HL L 71., 1990.3.17., 36. o.

9

(10)  
  HL L 224., 1990.8.18., 55. o.

10

(11)  
  HL L 85., 1991.4.5., 37. o.

11

(12)  
  HL L 323., 2009.12.10., 1. o.

12

(13)  
  HL L 192., 1996.8.2., 19. o.

13

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/5

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 210/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1619]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az egyes tagállamokban előforduló bőrcsomósodáskórral kapcsolatos állategészségügyi védőintézkedésekről szóló (EU) 2016/2008 bizottsági végrehajtási határozat módosításáról szóló, 2017. augusztus 8-i (EU) 2017/1460 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az egyes tagállamokban előforduló bőrcsomósodáskórral kapcsolatos állategészségügyi védőintézkedésekről szóló (EU) 2016/2008 bizottsági végrehajtási határozat módosításáról szóló, 2017. augusztus 8-i (EU) 2017/1460 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat a halaktól és a tenyésztett víziállatoktól eltérő élő állatokat érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezete bevezető részének (2) bekezdésében meghatározottak szerint az e tárgykörökre vonatkozó jogszabályok nem alkalmazandók Izlandra. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Izlandra. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat a halaktól és a tenyésztett víziállatoktól eltérő élő állatokat érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezete bevezető részének (2) bekezdésében meghatározottak szerint az e tárgykörökre vonatkozó jogszabályok nem alkalmazandók Izlandra. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Izlandra.

| (3) | Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján az állategészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján az állategészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezetének 1.2. részében a 152. pont ((EU) 2016/2008 bizottsági végrehajtási határozat) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „— | 32017 D 1460: a Bizottság (EU) 2017/1460 végrehajtási határozata (2017. augusztus 8.) (HL L 208., 2017.8.11., 42. o.).” |
| --- | --- |

„—

32017 D 1460: a Bizottság (EU) 2017/1460 végrehajtási határozata (2017. augusztus 8.) (HL L 208., 2017.8.11., 42. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1460 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 208., 2017.8.11., 42. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/7

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 211/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1620]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. és IV. mellékletének, valamint a 142/2011/EU bizottsági rendelet X., XIV. és XV. mellékletének a feldolgozott állati fehérjére vonatkozó rendelkezések tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/893 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. és IV. mellékletének, valamint a 142/2011/EU bizottsági rendelet X., XIV. és XV. mellékletének a feldolgozott állati fehérjére vonatkozó rendelkezések tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/893 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján az állategészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat állategészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján az állategészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezetének 7.1. részében a 9c. pont (142/2011/EU bizottsági rendelet) és a 12. pont (999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „— | 32017 R 0893: a Bizottság (EU) 2017/893 rendelete (2017. május 24.) (HL L 138., 2017.5.25., 92. o.).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 0893: a Bizottság (EU) 2017/893 rendelete (2017. május 24.) (HL L 138., 2017.5.25., 92. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/893 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 138., 2017.5.25., 92. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/8

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 212/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1621]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az Escherichia coli által előállított L-triptofán valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 22-i (EU) 2017/873 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az Escherichia coli által előállított L-triptofán valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 22-i (EU) 2017/873 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A Komagataella pastoris (CECT 13094) által termelt 3-fitázt tartalmazó készítmény brojlercsirkék és tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Fertinagro Nutrientes S.L.) szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/895 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A Komagataella pastoris (CECT 13094) által termelt 3-fitázt tartalmazó készítmény brojlercsirkék és tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Fertinagro Nutrientes S.L.) szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/895 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) által termelt 6-fitáz készítmény valamennyi baromfifaj és valamennyi sertésféle (a szopós malacok kivételével) szilárd állapotú takarmány-adalékanyagként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco (UK) Ltd) szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/896 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) által termelt 6-fitáz készítmény valamennyi baromfifaj és valamennyi sertésféle (a szopós malacok kivételével) szilárd állapotú takarmány-adalékanyagként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco (UK) Ltd) szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/896 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | A Lactobacillus plantarum DSM 29024 készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 29-i (EU) 2017/912 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

A Lactobacillus plantarum DSM 29024 készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 29-i (EU) 2017/912 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | A Komagataella pastoris (DSM 26643) által termelt fumonizin-észteráz-készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 29-i (EU) 2017/913 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(5)

A Komagataella pastoris (DSM 26643) által termelt fumonizin-észteráz-készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 29-i (EU) 2017/913 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (6) | A Coriobacteriaceae családba tartozó DSM 11798 mikroorganizmus-törzset tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az 1016/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. május 31-i (EU) 2017/930 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(6)

A Coriobacteriaceae családba tartozó DSM 11798 mikroorganizmus-törzset tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az 1016/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. május 31-i (EU) 2017/930 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (7) | A hangyasav valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. június 1-jei (EU) 2017/940 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(7)

A hangyasav valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. június 1-jei (EU) 2017/940 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (8) | Az 1068/2011/EU végrehajtási rendeletnek a tojójércék és valamennyi tojó madárfaj számára készült takarmány-adalékanyagként felhasznált, az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és az Aspergillus niger (DSM 18404) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmény minimális tartalma tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultja: BASF SE) szóló, 2017. június 2-i (EU) 2017/950 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(8)

Az 1068/2011/EU végrehajtási rendeletnek a tojójércék és valamennyi tojó madárfaj számára készült takarmány-adalékanyagként felhasznált, az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és az Aspergillus niger (DSM 18404) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmény minimális tartalma tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultja: BASF SE) szóló, 2017. június 2-i (EU) 2017/950 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (9) | Az Enterococcus faecium CECT 4 515 készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, és elválasztott malacok és brojlercsirkék ivóvizében való új használatának engedélyezéséről, valamint a 2036/2005/EK rendelet és a 887/2011/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Evonik Nutrition & Care GmbH) szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/961 bizottsági végrehajtási rendeletet (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(9)

Az Enterococcus faecium CECT 4 515 készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, és elválasztott malacok és brojlercsirkék ivóvizében való új használatának engedélyezéséről, valamint a 2036/2005/EK rendelet és a 887/2011/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Evonik Nutrition & Care GmbH) szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/961 bizottsági végrehajtási rendeletet (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (10) | Az etoxikin valamennyi állatfaj és -kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének felfüggesztéséről szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/962 bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(10)

Az etoxikin valamennyi állatfaj és -kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének felfüggesztéséről szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/962 bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (11) | Az Aspergillus aculeatinus (korábbi nevén Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt, a Trichoderma reesei (korábbi nevén Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) által termelt alfa-amilázt, a Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) által termelt bacillolizint tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj és az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, valamint a 358/2005/EK és az 1270/2009/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Kemin Europa NV) szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/963 bizottsági végrehajtási rendeletet (11) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(11)

Az Aspergillus aculeatinus (korábbi nevén Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt, a Trichoderma reesei (korábbi nevén Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) által termelt alfa-amilázt, a Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) által termelt bacillolizint tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj és az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, valamint a 358/2005/EK és az 1270/2009/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Kemin Europa NV) szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/963 bizottsági végrehajtási rendeletet (11) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (12) | Az egy lecitineket tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1007 bizottsági végrehajtási rendeletet (12) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(12)

Az egy lecitineket tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1007 bizottsági végrehajtási rendeletet (12) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (13) | A Lactococcus lactis PCM B/00039-et, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p-t, Lactobacillus casei PCM B/00080-at, Lactobacillus plantarum PCM B/00081-et és Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p-t tartalmazó készítmény brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: JHJ Ltd) szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1008 bizottsági végrehajtási rendeletet (13) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(13)

A Lactococcus lactis PCM B/00039-et, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p-t, Lactobacillus casei PCM B/00080-at, Lactobacillus plantarum PCM B/00081-et és Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p-t tartalmazó készítmény brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: JHJ Ltd) szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1008 bizottsági végrehajtási rendeletet (13) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (14) | A 2017. május 5-i 77/2017 EGT vegyes bizottsági határozattal (14) a megállapodásba foglalt, az 1292/2008/EK rendeletnek és a 887/2011/EU végrehajtási rendeletnek a Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 és az Enterococcus faecium CECT 4 515 kapcsán megadott engedély jogosultja nevének módosítása érdekében történő módosításáról szóló, 2017. február 1-jei (EU) 2017/173 bizottsági végrehajtási rendelettel (15) az 1292/2008/EK rendeletet és a 887/2011/EU végrehajtási rendeletet is ki kell egészíteni módosító jogi aktusként. |
| --- | --- |

(14)

A 2017. május 5-i 77/2017 EGT vegyes bizottsági határozattal (14) a megállapodásba foglalt, az 1292/2008/EK rendeletnek és a 887/2011/EU végrehajtási rendeletnek a Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 és az Enterococcus faecium CECT 4 515 kapcsán megadott engedély jogosultja nevének módosítása érdekében történő módosításáról szóló, 2017. február 1-jei (EU) 2017/173 bizottsági végrehajtási rendelettel (15) az 1292/2008/EK rendeletet és a 887/2011/EU végrehajtási rendeletet is ki kell egészíteni módosító jogi aktusként.

| (15) | Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(15)

Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (16) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(16)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének II. fejezete az alábbiak szerint módosul:

| 1. | Az lzzs. pont (2036/2005/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

Az lzzs. pont (2036/2005/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).”

| 2. | Az 1zzg. pont (358/2005/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

Az 1zzg. pont (358/2005/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).”

| 3. | Az 1zzzzze. pont (1292/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 0173: a Bizottság (EU) 2017/173 végrehajtási rendelete (2017. február 1.) (HL L 28., 2017.2.2., 5. o.).” |
| --- | --- | --- |

3.

Az 1zzzzze. pont (1292/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 0173: a Bizottság (EU) 2017/173 végrehajtási rendelete (2017. február 1.) (HL L 28., 2017.2.2., 5. o.).”

| 4. | Az 1zzzzzv. pont (1270/2009/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).” |
| --- | --- | --- |

4.

Az 1zzzzzv. pont (1270/2009/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).”

| 5. | A 2zn. pont (887/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32017 R 0173: a Bizottság (EU) 2017/173 végrehajtási rendelete (2017. február 1.) (HL L 28., 2017.2.2., 5. o.), |
| --- | --- | --- |

5.

A 2zn. pont (887/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32017 R 0173: a Bizottság (EU) 2017/173 végrehajtási rendelete (2017. február 1.) (HL L 28., 2017.2.2., 5. o.),

| — | 32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).” |
| --- | --- |

—

32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).”

| 6. | A 2zzp. pont (1016/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32017 R 0930: a Bizottság (EU) 2017/930 végrehajtási rendelete (2017. május 31.) (HL L 141., 2017.6.1., 6. o.).” |
| --- | --- | --- |

6.

A 2zzp. pont (1016/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32017 R 0930: a Bizottság (EU) 2017/930 végrehajtási rendelete (2017. május 31.) (HL L 141., 2017.6.1., 6. o.).”

| 7. | A szöveg a 208. pont ((EU) 2017/1145 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:






  „209. | 32017 R 0873: a Bizottság (EU) 2017/873 végrehajtási rendelete (2017. május 22.) az Escherichia coli által előállított L-triptofán valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 134., 2017.5.23., 14. o.). |
| --- | --- | --- |

7.

A szöveg a 208. pont ((EU) 2017/1145 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

„209.

32017 R 0873: a Bizottság (EU) 2017/873 végrehajtási rendelete (2017. május 22.) az Escherichia coli által előállított L-triptofán valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 134., 2017.5.23., 14. o.).

| 210. | 32017 R 0895: a Bizottság (EU) 2017/895 végrehajtási rendelete (2017. május 24.) a Komagataella pastoris (CECT 13094) által termelt 3-fitázt tartalmazó készítmény brojlercsirkék és tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Fertinagro Nutrientes S.L.) (HL L 138., 2017.5.25., 120. o.). |
| --- | --- |

210.

32017 R 0895: a Bizottság (EU) 2017/895 végrehajtási rendelete (2017. május 24.) a Komagataella pastoris (CECT 13094) által termelt 3-fitázt tartalmazó készítmény brojlercsirkék és tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Fertinagro Nutrientes S.L.) (HL L 138., 2017.5.25., 120. o.).

| 211. | 32017 R 0896: a Bizottság (EU) 2017/896 végrehajtási rendelete (2017. május 24.) a Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) által termelt 6-fitáz készítmény valamennyi baromfifaj és valamennyi sertésféle (a szopós malacok kivételével) szilárd állapotú takarmány-adalékanyagként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco (UK) Ltd) (HL L 138., 2017.5.25., 123. o.). |
| --- | --- |

211.

32017 R 0896: a Bizottság (EU) 2017/896 végrehajtási rendelete (2017. május 24.) a Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) által termelt 6-fitáz készítmény valamennyi baromfifaj és valamennyi sertésféle (a szopós malacok kivételével) szilárd állapotú takarmány-adalékanyagként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco (UK) Ltd) (HL L 138., 2017.5.25., 123. o.).

| 212. | 32017 R 0912: a Bizottság (EU) 2017/912 végrehajtási rendelete (2017. május 29.) a Lactobacillus plantarum DSM 29024 készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 139., 2017.5.30., 30. o.). |
| --- | --- |

212.

32017 R 0912: a Bizottság (EU) 2017/912 végrehajtási rendelete (2017. május 29.) a Lactobacillus plantarum DSM 29024 készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 139., 2017.5.30., 30. o.).

| 213. | 32017 R 0913: a Bizottság (EU) 2017/913 végrehajtási rendelete (2017. május 29.) a Komagataella pastoris (DSM 26643) által termelt fumonizin-észteráz-készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 139., 2017.5.30., 33. o.). |
| --- | --- |

213.

32017 R 0913: a Bizottság (EU) 2017/913 végrehajtási rendelete (2017. május 29.) a Komagataella pastoris (DSM 26643) által termelt fumonizin-észteráz-készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 139., 2017.5.30., 33. o.).

| 214. | 32017 R 0930: a Bizottság (EU) 2017/930 végrehajtási rendelete (2017. május 31.) a Coriobacteriaceae családba tartozó DSM 11798 mikroorganizmus-törzset tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az 1016/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 141., 2017.6.1., 6. o.). |
| --- | --- |

214.

32017 R 0930: a Bizottság (EU) 2017/930 végrehajtási rendelete (2017. május 31.) a Coriobacteriaceae családba tartozó DSM 11798 mikroorganizmus-törzset tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az 1016/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 141., 2017.6.1., 6. o.).

| 215. | 32017 R 0940: a Bizottság (EU) 2017/940 végrehajtási rendelete (2017. június 1.) a hangyasav valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 142., 2017.6.2., 40. o.). |
| --- | --- |

215.

32017 R 0940: a Bizottság (EU) 2017/940 végrehajtási rendelete (2017. június 1.) a hangyasav valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 142., 2017.6.2., 40. o.).

| 216. | 32017 R 0950: a Bizottság (EU) 2017/950 végrehajtási rendelete (2017. június 2.) az 1068/2011/EU végrehajtási rendeletnek a tojójércék és valamennyi tojó madárfaj számára készült takarmány-adalékanyagként felhasznált, az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és az Aspergillus niger (DSM 18404) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmény minimális tartalma tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultja: BASF SE) (HL L 143., 2017.6.3., 5. o.). |
| --- | --- |

216.

32017 R 0950: a Bizottság (EU) 2017/950 végrehajtási rendelete (2017. június 2.) az 1068/2011/EU végrehajtási rendeletnek a tojójércék és valamennyi tojó madárfaj számára készült takarmány-adalékanyagként felhasznált, az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és az Aspergillus niger (DSM 18404) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmény minimális tartalma tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultja: BASF SE) (HL L 143., 2017.6.3., 5. o.).

| 217. | 32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az Enterococcus faecium CECT 4 515 készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, és elválasztott malacok és brojlercsirkék ivóvizében való új használatának engedélyezéséről, valamint a 2036/2005/EK rendelet és a 887/2011/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Evonik Nutrition & Care GmbH) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.). |
| --- | --- |

217.

32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az Enterococcus faecium CECT 4 515 készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, és elválasztott malacok és brojlercsirkék ivóvizében való új használatának engedélyezéséről, valamint a 2036/2005/EK rendelet és a 887/2011/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Evonik Nutrition & Care GmbH) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).

| 218. | 32017 R 0962: a Bizottság (EU) 2017/962 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az etoxikin valamennyi állatfaj és -kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének felfüggesztéséről (HL L 145., 2017.6.8., 13. o.). |
| --- | --- |

218.

32017 R 0962: a Bizottság (EU) 2017/962 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az etoxikin valamennyi állatfaj és -kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének felfüggesztéséről (HL L 145., 2017.6.8., 13. o.).

| 219. | 32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az Aspergillus aculeatinus (korábbi nevén Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt, a Trichoderma reesei (korábbi nevén Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) által termelt alfa-amilázt, a Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) által termelt bacillolizint tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj és az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, valamint a 358/2005/EK és az 1270/2009/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Kemin Europa NV) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.). |
| --- | --- |

219.

32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az Aspergillus aculeatinus (korábbi nevén Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt, a Trichoderma reesei (korábbi nevén Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) által termelt alfa-amilázt, a Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) által termelt bacillolizint tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj és az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, valamint a 358/2005/EK és az 1270/2009/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Kemin Europa NV) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).

| 220. | 32017 R 1007: a Bizottság (EU) 2017/1007 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) egy lecitineket tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 153., 2017.6.16., 13. o.). |
| --- | --- |

220.

32017 R 1007: a Bizottság (EU) 2017/1007 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) egy lecitineket tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 153., 2017.6.16., 13. o.).

| 221. | 32017 R 1008: a Bizottság (EU) 2017/1008 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) a Lactococcus lactis PCM B/00039-et, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p-t, Lactobacillus casei PCM B/00080-at, Lactobacillus plantarum PCM B/00081-et és Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p-t tartalmazó készítmény brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: JHJ Ltd) (HL L 153., 2017.6.16., 16. o.).” |
| --- | --- |

221.

32017 R 1008: a Bizottság (EU) 2017/1008 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) a Lactococcus lactis PCM B/00039-et, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p-t, Lactobacillus casei PCM B/00080-at, Lactobacillus plantarum PCM B/00081-et és Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p-t tartalmazó készítmény brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: JHJ Ltd) (HL L 153., 2017.6.16., 16. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/873, az (EU) 2017/895, az (EU) 2017/896, az (EU) 2017/912, az (EU) 2017/913, az (EU) 2017/930, az (EU) 2017/940, az (EU) 2017/950, az (EU) 2017/961, az (EU) 2017/962, az (EU) 2017/963, az (EU) 2017/1007 és az (EU) 2017/1008 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 134., 2017.5.23., 14. o.

1

(2)  
  HL L 138., 2017.5.25., 120. o.

2

(3)  
  HL L 138., 2017.5.25., 123. o.

3

(4)  
  HL L 139., 2017.5.30., 30. o.

4

(5)  
  HL L 139., 2017.5.30., 33. o.

5

(6)  
  HL L 141., 2017.6.1., 6. o.

6

(7)  
  HL L 142., 2017.6.2., 40. o.

7

(8)  
  HL L 143., 2017.6.3., 5. o.

8

(9)  
  HL L 145., 2017.6.8., 7. o.

9

(10)  
  HL L 145., 2017.6.8., 13. o.

10

(11)  
  HL L 145., 2017.6.8., 18. o.

11

(12)  
  HL L 153., 2017.6.16., 13. o.

12

(13)  
  HL L 153., 2017.6.16., 16. o.

13

(14)  
  HL L 36., 2019.2.7., 17. o.

14

(15)  
  HL L 28., 2017.2.2., 5. o.

15

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/13

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 213/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1622]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 634/2007/EK rendeletnek a Saccharomyces cerevisiae NCYC R397-ből előállított szeleno-metionin jellemzése tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 19-i (EU) 2017/1086 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 634/2007/EK rendeletnek a Saccharomyces cerevisiae NCYC R397-ből előállított szeleno-metionin jellemzése tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 19-i (EU) 2017/1086 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A 903/2009/EK rendeletnek, valamint a 373/2011/EU, a 374/2013/EU és az 1108/2014/EU végrehajtási rendeletnek egy Clostridium butyricumot (FERM-BP 2789) tartalmazó készítményre megadott engedély jogosultja EU-beli képviselőjének neve tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 23-i (EU) 2017/1126 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A 903/2009/EK rendeletnek, valamint a 373/2011/EU, a 374/2013/EU és az 1108/2014/EU végrehajtási rendeletnek egy Clostridium butyricumot (FERM-BP 2789) tartalmazó készítményre megadott engedély jogosultja EU-beli képviselőjének neve tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 23-i (EU) 2017/1126 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének II. fejezete az alábbiak szerint módosul:

| 1. | Az 1zzzt. pont (634/2007/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 1086: a Bizottság (EU) 2017/1086 végrehajtási rendelete (2017. június 19.) (HL L 156., 2017.6.20., 22. o.).”. |
| --- | --- | --- |

1.

Az 1zzzt. pont (634/2007/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 1086: a Bizottság (EU) 2017/1086 végrehajtási rendelete (2017. június 19.) (HL L 156., 2017.6.20., 22. o.).”.

| 2. | Az 1zzzzzn. pont (903/2009/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).”. |
| --- | --- | --- |

2.

Az 1zzzzzn. pont (903/2009/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).”.

| 3. | A 2zb. pont (373/2011/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).”. |
| --- | --- | --- |

3.

A 2zb. pont (373/2011/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).”.

| 4. | A 95. pont (374/2013/EU bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).”. |
| --- | --- | --- |

4.

A 95. pont (374/2013/EU bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).”.

| 5. | A 116. pont (1108/2014/EU bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).” |
| --- | --- | --- |

5.

A 116. pont (1108/2014/EU bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32017 R 1126: a Bizottság (EU) 2017/1126 végrehajtási rendelete (2017. június 23.) (HL L 163., 2017.6.24., 13. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1086 és az (EU) 2017/1126 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 156., 2017.6.20., 22. o.

1

(2)  
  HL L 163., 2017.6.24., 13. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/15 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/15

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 214/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1623]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A takarmány-alapanyagok jegyzékéről szóló 68/2013/EU rendelet módosításáról szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1017 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A takarmány-alapanyagok jegyzékéről szóló 68/2013/EU rendelet módosításáról szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1017 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az 1206/2012/EU végrehajtási rendeletnek az Aspergillus oryzae (DSM 10287) által termelt, brojlercsirkék, elválasztott malacok és hízósertések takarmány-adalékanyagaként használt endo-1,4-béta-xilanáz készítmény előállításához használt törzs megváltoztatásának tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultjának neve: DSM Nutritional Products Ltd.) szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1006 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

Az 1206/2012/EU végrehajtási rendeletnek az Aspergillus oryzae (DSM 10287) által termelt, brojlercsirkék, elválasztott malacok és hízósertések takarmány-adalékanyagaként használt endo-1,4-béta-xilanáz készítmény előállításához használt törzs megváltoztatásának tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultjának neve: DSM Nutritional Products Ltd.) szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1006 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének II. fejezete az alábbiak szerint módosul:

| 1. | Az 51. pont (68/2013/EU bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32017 R 1017: a Bizottság (EU) 2017/1017 rendelete (2017. június 15.) (HL L 159., 2017.6.21., 48. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

Az 51. pont (68/2013/EU bizottsági rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32017 R 1017: a Bizottság (EU) 2017/1017 rendelete (2017. június 15.) (HL L 159., 2017.6.21., 48. o.).”

| 2. | A 74. pont (1206/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32017 R 1006: a Bizottság (EU) 2017/1006 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) (HL L 153., 2017.6.16., 9. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A 74. pont (1206/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32017 R 1006: a Bizottság (EU) 2017/1006 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) (HL L 153., 2017.6.16., 9. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1017 rendeletnek és az (EU) 2017/1006 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 159., 2017.6.21., 48. o.

1

(2)  
  HL L 153., 2017.6.16., 9. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/17

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 215/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1624]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A mangán-klorid tetrahidrát, a mangán(II)-oxid, a mangán-szulfát monohidrát, az aminosav-hidrátok-mangánkelátja, a fehérjehidrolizátumok mangánkelátja, a glicin-hidrát mangánkelátja és a dimangán-klorid-trihidroxid valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. augusztus 21-i (EU) 2017/1490 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A mangán-klorid tetrahidrát, a mangán(II)-oxid, a mangán-szulfát monohidrát, az aminosav-hidrátok-mangánkelátja, a fehérjehidrolizátumok mangánkelátja, a glicin-hidrát mangánkelátja és a dimangán-klorid-trihidroxid valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. augusztus 21-i (EU) 2017/1490 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A kolekalciferol valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. augusztus 21-i (EU) 2017/1492 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A kolekalciferol valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. augusztus 21-i (EU) 2017/1492 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének II. fejezete a 221. pont ((EU) 2017/1008 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

| „222. | 32017 R 1490: a Bizottság (EU) 2017/1490 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 21.) a mangán-klorid tetrahidrát, a mangán(II)-oxid, a mangán-szulfát monohidrát, az aminosav-hidrátok-mangánkelátja, a fehérjehidrolizátumok mangánkelátja, a glicin-hidrát mangánkelátja és a dimangán-klorid-trihidroxid valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 216., 2017.8.22., 1. o.). |
| --- | --- |

„222.

32017 R 1490: a Bizottság (EU) 2017/1490 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 21.) a mangán-klorid tetrahidrát, a mangán(II)-oxid, a mangán-szulfát monohidrát, az aminosav-hidrátok-mangánkelátja, a fehérjehidrolizátumok mangánkelátja, a glicin-hidrát mangánkelátja és a dimangán-klorid-trihidroxid valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 216., 2017.8.22., 1. o.).

| 223. | 32017 R 1492: a Bizottság (EU) 2017/1492 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 21.) a kolekalciferol valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 216., 2017.8.22., 19. o.).” |
| --- | --- |

223.

32017 R 1492: a Bizottság (EU) 2017/1492 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 21.) a kolekalciferol valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 216., 2017.8.22., 19. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1490 és az (EU) 2017/1492 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 216., 2017.8.22., 1. o.

1

(2)  
  HL L 216., 2017.8.22., 19. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/19

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 216/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1625]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 66/401/EGK, a 66/402/EGK, a 2002/54/EK, a 2002/55/EK és a 2002/57/EK irányelv szerinti ideiglenes kísérletnek az elit vetőmag és az elit vetőmagot megelőző generációkból származó nemesített vetőmag hatósági felügyelet mellett zajló szántóföldi ellenőrzése tekintetében történő szervezéséről szóló 2012/340/EU végrehajtási határozat módosításáról szóló, 2017. július 3-i (EU) 2017/1197 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 66/401/EGK, a 66/402/EGK, a 2002/54/EK, a 2002/55/EK és a 2002/57/EK irányelv szerinti ideiglenes kísérletnek az elit vetőmag és az elit vetőmagot megelőző generációkból származó nemesített vetőmag hatósági felügyelet mellett zajló szántóföldi ellenőrzése tekintetében történő szervezéséről szóló 2012/340/EU végrehajtási határozat módosításáról szóló, 2017. július 3-i (EU) 2017/1197 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat növényegészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján a növényegészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat növényegészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében leírtak alapján a növényegészségügyre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. mellékletének III. fejezete a „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatt a 83. pont (2012/340/EU bizottsági végrehajtási határozat) után a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

| — | 32017 D 1197: a Bizottság (EU) 2017/1197 végrehajtási határozata (2017. július 3.) (HL L 172., 2017.7.5., 30. o.).” |
| --- | --- |

—

32017 D 1197: a Bizottság (EU) 2017/1197 végrehajtási határozata (2017. július 3.) (HL L 172., 2017.7.5., 30. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1197 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 172., 2017.7.5., 30. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/21 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/21

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 218/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) és II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1626]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és V. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található fluopiram, hexaklór-ciklohexán (HCH), alfa-izomer, hexaklór-ciklohexán (HCH), béta-izomer, hexaklór-ciklohexán (HCH), izomerek összesen a gamma-izomerek kivételével, lindán (hexaklór-ciklohexán [HCH], gamma-izomer), nikotin és profenofosz maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 9-i (EU) 2017/978 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és V. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található fluopiram, hexaklór-ciklohexán (HCH), alfa-izomer, hexaklór-ciklohexán (HCH), béta-izomer, hexaklór-ciklohexán (HCH), izomerek összesen a gamma-izomerek kivételével, lindán (hexaklór-ciklohexán [HCH], gamma-izomer), nikotin és profenofosz maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 9-i (EU) 2017/978 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. és V. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található triciklazol maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 9-i (EU) 2017/983 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. és V. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található triciklazol maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 9-i (EU) 2017/983 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Ez a határozat takarmányokra és élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében, valamint II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint a takarmányokra és az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat takarmányokra és élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében, valamint II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint a takarmányokra és az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás I. és II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás I. és II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. melléklete II. fejezetének 40. pontja (396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

| „— | 32017 R 0978: a Bizottság (EU) 2017/978 rendelete (2017. június 9.) (HL L 151., 2017.6.14., 1. o.), |
| --- | --- |

„—

32017 R 0978: a Bizottság (EU) 2017/978 rendelete (2017. június 9.) (HL L 151., 2017.6.14., 1. o.),

| — | 32017 R 0983: a Bizottság (EU) 2017/983 rendelete (2017. június 9.) (HL L 148., 2017.6.10., 27. o.).” |
| --- | --- |

—

32017 R 0983: a Bizottság (EU) 2017/983 rendelete (2017. június 9.) (HL L 148., 2017.6.10., 27. o.).”

2. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 54zzy. pontja (396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

| „— | 32017 R 0978: a Bizottság (EU) 2017/978 rendelete (2017. június 9.) (HL L 151., 2017.6.14., 1. o.), |
| --- | --- |

„—

32017 R 0978: a Bizottság (EU) 2017/978 rendelete (2017. június 9.) (HL L 151., 2017.6.14., 1. o.),

| — | 32017 R 0983: a Bizottság (EU) 2017/983 rendelete (2017. június 9.) (HL L 148., 2017.6.10., 27. o.).” |
| --- | --- |

—

32017 R 0983: a Bizottság (EU) 2017/983 rendelete (2017. június 9.) (HL L 148., 2017.6.10., 27. o.).”

3. cikk

Az (EU) 2017/978 és az (EU) 2017/983 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

4. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

5. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 151., 2017.6.14., 1. o.

1

(2)  
  HL L 148., 2017.6.10., 27. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/23 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/23

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 219/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) és II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1627]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és IV. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található benzovindiflupir, klorantraniliprol, deltametrin, etofumeszát, haloxifop, pepino mozaikvírus VC1 jelű hipovirulens izolátuma, pepino mozaikvírus VX1 jelű hipovirulens izolátuma, oxatiapiprolin, pentiopirád, piraklosztrobin, spirotetramát, napraforgóolaj, tolklofosz-metil és trinexapak szermaradékok határértékei tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 14-i (EU) 2017/1016 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és IV. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található benzovindiflupir, klorantraniliprol, deltametrin, etofumeszát, haloxifop, pepino mozaikvírus VC1 jelű hipovirulens izolátuma, pepino mozaikvírus VX1 jelű hipovirulens izolátuma, oxatiapiprolin, pentiopirád, piraklosztrobin, spirotetramát, napraforgóolaj, tolklofosz-metil és trinexapak szermaradékok határértékei tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 14-i (EU) 2017/1016 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található dimetoát és ometoát szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 23-i (EU) 2017/1135 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található dimetoát és ometoát szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 23-i (EU) 2017/1135 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található akrinatrin, metalaxil és tiabendazol megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1164 bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található akrinatrin, metalaxil és tiabendazol megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1164 bizottsági rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | Ez a határozat takarmányokra és élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében, valamint II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint a takarmányokra és az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(4)

Ez a határozat takarmányokra és élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében, valamint II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint a takarmányokra és az élelmiszerekre vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (5) | Az EGT-megállapodás I. és II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(5)

Az EGT-megállapodás I. és II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás I. melléklete II. fejezetének 40. pontja (396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

| „— | 32017 R 1016: a Bizottság (EU) 2017/1016 rendelete (2017. június 14.) (HL L 159., 2017.6.21., 1. o.), |
| --- | --- |

„—

32017 R 1016: a Bizottság (EU) 2017/1016 rendelete (2017. június 14.) (HL L 159., 2017.6.21., 1. o.),

| — | 32017 R 1135: a Bizottság (EU) 2017/1135 rendelete (2017. június 23.) (HL L 164., 2017.6.27., 28. o.), |
| --- | --- |

—

32017 R 1135: a Bizottság (EU) 2017/1135 rendelete (2017. június 23.) (HL L 164., 2017.6.27., 28. o.),

| – | 32017 R 1164: a Bizottság (EU) 2017/1164 rendelete (2017. június 22.) (HL L 170., 2017.7.1., 3. o.).” |
| --- | --- |

–

32017 R 1164: a Bizottság (EU) 2017/1164 rendelete (2017. június 22.) (HL L 170., 2017.7.1., 3. o.).”

2. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 54zzy. pontja (396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

| „— | 32017 R 1016: a Bizottság (EU) 2017/1016 rendelete (2017. június 14.) (HL L 159., 2017.6.21., 1. o.), |
| --- | --- |

„—

32017 R 1016: a Bizottság (EU) 2017/1016 rendelete (2017. június 14.) (HL L 159., 2017.6.21., 1. o.),

| — | 32017 R 1135: a Bizottság (EU) 2017/1135 rendelete (2017. június 23.) (HL L 164., 2017.6.27., 28. o.), |
| --- | --- |

—

32017 R 1135: a Bizottság (EU) 2017/1135 rendelete (2017. június 23.) (HL L 164., 2017.6.27., 28. o.),

| — | 32017 R 1164: a Bizottság (EU) 2017/1164 rendelete (2017. június 22.) (HL L 170., 2017.7.1., 3. o.).” |
| --- | --- |

—

32017 R 1164: a Bizottság (EU) 2017/1164 rendelete (2017. június 22.) (HL L 170., 2017.7.1., 3. o.).”

3. cikk

Az (EU) 2017/1016, az (EU) 2017/1135 és az (EU) 2017/1164 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

4. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

5. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 159., 2017.6.21., 1. o.

1

(2)  
  HL L 164., 2017.6.27., 28. o.

2

(3)  
  HL L 170., 2017.7.1., 3. o.

3

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/25 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/25

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 220/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1628]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról szóló, 2017. május 22-i (EU) 2017/872 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról szóló, 2017. május 22-i (EU) 2017/872 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszereket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszereket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 54bb. pontja (1235/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „— | 32017 R 0872: a Bizottság (EU) 2017/872 végrehajtási rendelete (2017. május 22.) (HL L 134., 2017.5.23., 6. o.).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 0872: a Bizottság (EU) 2017/872 végrehajtási rendelete (2017. május 22.) (HL L 134., 2017.5.23., 6. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/872 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 134., 2017.5.23., 6. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/26

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 221/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1629]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének és a 231/2012/EU bizottsági rendelet mellékletének a kálium-poliaszpartát tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. július 28-i (EU) 2017/1399 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének és a 231/2012/EU bizottsági rendelet mellékletének a kálium-poliaszpartát tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. július 28-i (EU) 2017/1399 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszereket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszereket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének 54zzzzr. pontja (1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) és 69. pontja (231/2012/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „— | 32017 R 1399: a Bizottság (EU) 2017/1399 rendelete (2017. július 28.) (HL L 199., 2017.7.29., 8. o.).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 1399: a Bizottság (EU) 2017/1399 rendelete (2017. július 28.) (HL L 199., 2017.7.29., 8. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1399 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 199., 2017.7.29., 8. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/27 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/27

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 222/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1630]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2018., 2019. és 2020. évre vonatkozó, a növényi és állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található növényvédőszer-maradékok határértékeinek való megfelelés biztosítására, valamint a fogyasztók ilyen növényvédőszer-maradékokból eredő expozíciójának értékelésére irányuló, többéves összehangolt uniós ellenőrzési programról szóló, 2017. április 6-i (EU) 2017/660 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2018., 2019. és 2020. évre vonatkozó, a növényi és állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található növényvédőszer-maradékok határértékeinek való megfelelés biztosítására, valamint a fogyasztók ilyen növényvédőszer-maradékokból eredő expozíciójának értékelésére irányuló, többéves összehangolt uniós ellenőrzési programról szóló, 2017. április 6-i (EU) 2017/660 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az (EU) 2017/660 végrehajtási rendelet 2018. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt (EU) 2016/662 bizottsági végrehajtási rendeletet (2), amelyet következésképpen 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2017/660 végrehajtási rendelet 2018. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt (EU) 2016/662 bizottsági végrehajtási rendeletet (2), amelyet következésképpen 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (3) | Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszereket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat élelmiszerekre vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint az élelmiszereket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XII. fejezete az alábbiak szerint módosul:

| 1. | A szöveg a 128. pont ((EU) 2017/1202 bizottsági rendelet) után a következővel egészül ki:






  „129. | 32017 R 0660: a Bizottság (EU) 2017/660 végrehajtási rendelete (2017. április 6.) a 2018., 2019. és 2020. évre vonatkozó, a növényi és állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található növényvédőszer-maradékok határértékeinek való megfelelés biztosítására, valamint a fogyasztók ilyen növényvédőszer-maradékokból eredő expozíciójának értékelésére irányuló, többéves összehangolt uniós ellenőrzési programról (HL L 94., 2017.4.7., 12. o.).
  A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell értelmezni:
  A II. melléklet 5. pontjában a táblázat a következőkkel egészül ki:






  IS | 12 |
| --- | --- | --- | --- |
| NO | 12 ” |

1.

A szöveg a 128. pont ((EU) 2017/1202 bizottsági rendelet) után a következővel egészül ki:

„129.

32017 R 0660: a Bizottság (EU) 2017/660 végrehajtási rendelete (2017. április 6.) a 2018., 2019. és 2020. évre vonatkozó, a növényi és állati eredetű élelmiszerekben, illetve azok felületén található növényvédőszer-maradékok határértékeinek való megfelelés biztosítására, valamint a fogyasztók ilyen növényvédőszer-maradékokból eredő expozíciójának értékelésére irányuló, többéves összehangolt uniós ellenőrzési programról (HL L 94., 2017.4.7., 12. o.).

A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell értelmezni:

A II. melléklet 5. pontjában a táblázat a következőkkel egészül ki:

IS

12

NO

12 ”

| 2. | A 121. pont ((EU) 2016/662 bizottsági végrehajtási rendelet) szövegét 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni. |
| --- | --- |

2.

A 121. pont ((EU) 2016/662 bizottsági végrehajtási rendelet) szövegét 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni.

2. cikk

Az (EU) 2017/660 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 94., 2017.4.7., 12. o.

1

(2)  
  HL L 115., 2016.4.29., 2. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/29 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/29

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 223/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1631]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A maximális maradékanyag-határértékeknek a 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megállapítására irányuló kérelmek formájáról és tartalmáról szóló, 2017. január 6-i (EU) 2017/12 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A maximális maradékanyag-határértékeknek a 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megállapítására irányuló kérelmek formájáról és tartalmáról szóló, 2017. január 6-i (EU) 2017/12 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XIII. fejezete a 12a. pont ((EU) 2017/880 bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:

| „12b. | 32017 R 0012: a Bizottság (EU) 2017/12 végrehajtási rendelete (2017. január 6.) a maximális maradékanyag-határértékeknek a 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megállapítására irányuló kérelmek formájáról és tartalmáról (HL L 4., 2017.1.7., 1. o.).” |
| --- | --- |

„12b.

32017 R 0012: a Bizottság (EU) 2017/12 végrehajtási rendelete (2017. január 6.) a maximális maradékanyag-határértékeknek a 470/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megállapítására irányuló kérelmek formájáról és tartalmáról (HL L 4., 2017.1.7., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/12 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 4., 2017.1.7., 1. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/30

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 224/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1632]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 297/95/EK tanácsi rendeletnek az Európai Gyógyszerügynökségnek fizetendő díjak inflációs ráta szerinti, 2017. április 1-jétől érvényes kiigazítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. március 30-i (EU) 2017/612 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 297/95/EK tanácsi rendeletnek az Európai Gyógyszerügynökségnek fizetendő díjak inflációs ráta szerinti, 2017. április 1-jétől érvényes kiigazítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. március 30-i (EU) 2017/612 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XIII. fejezetének 15h. pontja (297/95/EK tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „— | 32017 R 0612: a Bizottság (EU) 2017/612 rendelete (2017. március 30.) (HL L 86., 2017.3.31., 7. o.).”. |
| --- | --- |

„—

32017 R 0612: a Bizottság (EU) 2017/612 rendelete (2017. március 30.) (HL L 86., 2017.3.31., 7. o.).”.

2. cikk

Az (EU) 2017/612 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 86., 2017.3.31., 7. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/31 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/31

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 225/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1633]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. melléklete függelékeinek a rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító anyagok tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. augusztus 30-i (EU) 2017/1510 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. melléklete függelékeinek a rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító anyagok tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. augusztus 30-i (EU) 2017/1510 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 12zc. pontja (1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:

| „— | 32017 R 1510: a Bizottság (EU) 2017/1510 rendelete (2017. augusztus 30.) (HL L 224., 2017.8.31., 110. o.).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 1510: a Bizottság (EU) 2017/1510 rendelete (2017. augusztus 30.) (HL L 224., 2017.8.31., 110. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1510 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 224., 2017.8.31., 110. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/32 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/32

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 226/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1634]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A nátrium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak az 1., 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1273 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A nátrium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak az 1., 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1273 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A kalcium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak a 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1274 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A kalcium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak a 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1274 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A klórból felszabaduló aktív klór létező hatóanyag 2. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1275 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A klórból felszabaduló aktív klór létező hatóanyag 2. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1275 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | A tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsav a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1276 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

A tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsav a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1276 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | A 2-oktil-izotiazol-3(2H)-on hatóanyag 8. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1277 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(5)

A 2-oktil-izotiazol-3(2H)-on hatóanyag 8. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1277 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (6) | A 2-metilizotiazol-3(2H)-on létező hatóanyag 11. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1278 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(6)

A 2-metilizotiazol-3(2H)-on létező hatóanyag 11. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1278 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (7) | A 2-metil-1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 13. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható hatóanyagként történő jóváhagyásának megtagadásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1282 bizottsági végrehajtási határozatot (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(7)

A 2-metil-1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 13. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható hatóanyagként történő jóváhagyásának megtagadásáról szóló, 2017. július 14-i (EU) 2017/1282 bizottsági végrehajtási határozatot (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (8) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(8)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a 12zzzzp. pont ((EU) 2017/802 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő pontokkal egészül ki:

| „12zzzzq. | 32017 R 1273: a Bizottság (EU) 2017/1273 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) nátrium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak az 1., 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 13. o.). |
| --- | --- |

„12zzzzq.

32017 R 1273: a Bizottság (EU) 2017/1273 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) nátrium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak az 1., 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 13. o.).

| 12zzzzr. | 32017 R 1274: a Bizottság (EU) 2017/1274 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a kalcium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak a 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 17. o.). |
| --- | --- |

12zzzzr.

32017 R 1274: a Bizottság (EU) 2017/1274 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a kalcium-hipokloritból felszabaduló aktív klór hatóanyagnak a 2., 3., 4. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 17. o.).

| 12zzzzs. | 32017 R 1275: a Bizottság (EU) 2017/1275 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a klórból felszabaduló aktív klór létező hatóanyag 2. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 21. o.). |
| --- | --- |

12zzzzs.

32017 R 1275: a Bizottság (EU) 2017/1275 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a klórból felszabaduló aktív klór létező hatóanyag 2. és 5. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 21. o.).

| 12zzzzt. | 32017 R 1276: a Bizottság (EU) 2017/1276 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsav a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 24. o.). |
| --- | --- |

12zzzzt.

32017 R 1276: a Bizottság (EU) 2017/1276 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a tetraacetil-etiléndiaminból és nátrium-perkarbonátból előállított perecetsav a 2., a 3. és a 4. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható létező hatóanyagként történő jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 24. o.).

| 12zzzzu. | 32017 R 1277: a Bizottság (EU) 2017/1277 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a 2-oktil-izotiazol-3(2H)-on hatóanyag 8. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 27. o.). |
| --- | --- |

12zzzzu.

32017 R 1277: a Bizottság (EU) 2017/1277 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a 2-oktil-izotiazol-3(2H)-on hatóanyag 8. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 27. o.).

| 12zzzzv. | 32017 R 1278: a Bizottság (EU) 2017/1278 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a 2-metilizotiazol-3(2H)-on létező hatóanyag 11. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 30. o.). |
| --- | --- |

12zzzzv.

32017 R 1278: a Bizottság (EU) 2017/1278 végrehajtási rendelete (2017. július 14.) a 2-metilizotiazol-3(2H)-on létező hatóanyag 11. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználásának jóváhagyásáról (HL L 184., 2017.7.15., 30. o.).

| 12zzzzw. | 32017 D 1282: a Bizottság (EU) 2017/1282 végrehajtási határozata (2017. július 14.) a 2-metil-1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 13. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható hatóanyagként történő jóváhagyásának megtagadásáról (HL L 184., 2017.7.15., 69. o.).” |
| --- | --- |

12zzzzw.

32017 D 1282: a Bizottság (EU) 2017/1282 végrehajtási határozata (2017. július 14.) a 2-metil-1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 13. terméktípusba tartozó biocid termékekben felhasználható hatóanyagként történő jóváhagyásának megtagadásáról (HL L 184., 2017.7.15., 69. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1273, az (EU) 2017/1274, az (EU) 2017/1275, az (EU) 2017/1276, az (EU) 2017/1277 és az (EU) 2017/1278 végrehajtási rendeletnek és az (EU) 2017/1282 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 184., 2017.7.15., 13. o.

1

(2)  
  HL L 184., 2017.7.15., 17. o.

2

(3)  
  HL L 184., 2017.7.15., 21. o.

3

(4)  
  HL L 184., 2017.7.15., 24. o.

4

(5)  
  HL L 184., 2017.7.15., 27. o.

5

(6)  
  HL L 184., 2017.7.15., 30. o.

6

(7)  
  HL L 184., 2017.7.15., 69. o.

7

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/34 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/34

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 227/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1635]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A warfarin 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1376 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A warfarin 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1376 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A klórfacinon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1377 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A klórfacinon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1377 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A kumatetralil hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1378 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A kumatetralil hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1378 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | A difenakum 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1379 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

A difenakum 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1379 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | A bromadiolon hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1380 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(5)

A bromadiolon hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1380 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (6) | A brodifakum hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1381 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(6)

A brodifakum hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1381 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (7) | A difetialon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1382 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(7)

A difetialon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1382 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (8) | A flokumafen 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1383 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(8)

A flokumafen 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról szóló, 2017. július 25-i (EU) 2017/1383 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (9) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(9)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a 12zzzzw. pont ((EU) 2017/1282 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő pontokkal egészül ki:

| „12zzzzx. | 32017 R 1376: a Bizottság (EU) 2017/1376 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a warfarin 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 9. o.). |
| --- | --- |

„12zzzzx.

32017 R 1376: a Bizottság (EU) 2017/1376 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a warfarin 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 9. o.).

| 12zzzzy. | 32017 R 1377: a Bizottság (EU) 2017/1377 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a klórfacinon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 15. o.). |
| --- | --- |

12zzzzy.

32017 R 1377: a Bizottság (EU) 2017/1377 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a klórfacinon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 15. o.).

| 12zzzzz. | 32017 R 1378: a Bizottság (EU) 2017/1378 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a kumatetralil hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 21. o.). |
| --- | --- |

12zzzzz.

32017 R 1378: a Bizottság (EU) 2017/1378 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a kumatetralil hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 21. o.).

| 12zzzzza. | 32017 R 1379: a Bizottság (EU) 2017/1379 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a difenakum 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 27. o.). |
| --- | --- |

12zzzzza.

32017 R 1379: a Bizottság (EU) 2017/1379 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a difenakum 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 27. o.).

| 12zzzzzb. | 32017 R 1380: a Bizottság (EU) 2017/1380 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a bromadiolon hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 33. o.). |
| --- | --- |

12zzzzzb.

32017 R 1380: a Bizottság (EU) 2017/1380 végrehajtási rendelete (2017. július 25.) a bromadiolon hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 33. o.).

| 12zzzzzc. | 32017 R 1381: a Bizottság (EU) 2017/1381 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a brodifakum hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 39. o.). |
| --- | --- |

12zzzzzc.

32017 R 1381: a Bizottság (EU) 2017/1381 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a brodifakum hatóanyagnak a 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 39. o.).

| 12zzzzzd. | 32017 R 1382: a Bizottság (EU) 2017/1382 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a difetialon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 45. o.). |
| --- | --- |

12zzzzzd.

32017 R 1382: a Bizottság (EU) 2017/1382 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a difetialon 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 45. o.).

| 12zzzzze. | 32017 R 1383: a Bizottság (EU) 2017/1383 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a flokumafen 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 51. o.).” |
| --- | --- |

12zzzzze.

32017 R 1383: a Bizottság (EU) 2017/1383 végrehajtási rendelete (2017. július 25) a flokumafen 14. terméktípusba tartozó biocid termékekben hatóanyagként történő felhasználására vonatkozó jóváhagyás megújításáról (HL L 194., 2017.7.26., 51. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1376, az (EU) 2017/1377, az (EU) 2017/1378, az (EU) 2017/1379, az (EU) 2017/1380, az (EU) 2017/1381, az (EU) 2017/1382 és az (EU) 2017/1383 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 194., 2017.7.26., 9. o.

1

(2)  
  HL L 194., 2017.7.26., 15. o.

2

(3)  
  HL L 194., 2017.7.26., 21. o.

3

(4)  
  HL L 194., 2017.7.26., 27. o.

4

(5)  
  HL L 194., 2017.7.26., 33. o.

5

(6)  
  HL L 194., 2017.7.26., 39. o.

6

(7)  
  HL L 194., 2017.7.26., 45. o.

7

(8)  
  HL L 194., 2017.7.26., 51. o.

8

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/37 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/37

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 228/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1636]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A benzoesav hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1113 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A benzoesav hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1113 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A pendimetalin hatóanyagnak mint helyettesítésre jelölt anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1114 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A pendimetalin hatóanyagnak mint helyettesítésre jelölt anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1114 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A propoxikarbazon hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1115 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A propoxikarbazon hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1115 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | Az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj-szurok hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1125 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

Az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj-szurok hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. június 22-i (EU) 2017/1125 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | Az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/nyers tallolaj hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. július 3-i (EU) 2017/1186 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(5)

Az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/nyers tallolaj hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. július 3-i (EU) 2017/1186 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (6) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(6)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete az alábbiak szerint módosul:

| 1. | A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:






  „— | 32017 R 1113: a Bizottság (EU) 2017/1113 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 162., 2017.6.23., 27. o.), |
| --- | --- | --- |

1.

A 13a. pont (540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

„—

32017 R 1113: a Bizottság (EU) 2017/1113 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 162., 2017.6.23., 27. o.),

| — | 32017 R 1114: a Bizottság (EU) 2017/1114 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 162., 2017.6.23., 32. o.), |
| --- | --- |

—

32017 R 1114: a Bizottság (EU) 2017/1114 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 162., 2017.6.23., 32. o.),

| — | 32017 R 1115: a Bizottság (EU) 2017/1115 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 162., 2017.6.23., 38. o.), |
| --- | --- |

—

32017 R 1115: a Bizottság (EU) 2017/1115 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 162., 2017.6.23., 38. o.),

| — | 32017 R 1125: a Bizottság (EU) 2017/1125 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 132., 2017.6.24., 10. o.), |
| --- | --- |

—

32017 R 1125: a Bizottság (EU) 2017/1125 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) (HL L 132., 2017.6.24., 10. o.),

| — | 32017 R 1186: a Bizottság (EU) 2017/1186 végrehajtási rendelete (2017. július 3.) (HL L 171., 2017.7.4., 131. o.).”. |
| --- | --- |

—

32017 R 1186: a Bizottság (EU) 2017/1186 végrehajtási rendelete (2017. július 3.) (HL L 171., 2017.7.4., 131. o.).”.

| 2. | A szöveg a 13zzzzzzzr. pont ((EU) 2017/843 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:






  „13zzzzzzzs. | 32017 R 1113: a Bizottság (EU) 2017/1113 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) a benzoesav hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 162., 2017.6.23., 27. o.). |
| --- | --- | --- |

2.

A szöveg a 13zzzzzzzr. pont ((EU) 2017/843 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

„13zzzzzzzs.

32017 R 1113: a Bizottság (EU) 2017/1113 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) a benzoesav hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 162., 2017.6.23., 27. o.).

| 13zzzzzzzt. | 32017 R 1114: a Bizottság (EU) 2017/1114 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) a pendimetalin hatóanyagnak mint helyettesítésre jelölt anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 162., 2017.6.23., 32. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzt.

32017 R 1114: a Bizottság (EU) 2017/1114 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) a pendimetalin hatóanyagnak mint helyettesítésre jelölt anyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 162., 2017.6.23., 32. o.).

| 13zzzzzzzu. | 32017 R 1115: a Bizottság (EU) 2017/1115 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) a propoxikarbazon hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 162., 2017.6.23., 38. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzu.

32017 R 1115: a Bizottság (EU) 2017/1115 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) a propoxikarbazon hatóanyagnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti jóváhagyása meghosszabbításáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének módosításáról (HL L 162., 2017.6.23., 38. o.).

| 13zzzzzzzv. | 32017 R 1125: a Bizottság (EU) 2017/1125 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj-szurok hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 163., 2017.6.24., 10. o.). |
| --- | --- |

13zzzzzzzv.

32017 R 1125: a Bizottság (EU) 2017/1125 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj-szurok hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 163., 2017.6.24., 10. o.).

| 13zzzzzzzw. | 32017 R 1186: a Bizottság (EU) 2017/1186 végrehajtási rendelete (2017. július 3.) az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/nyers tallolaj hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 171., 2017.7.4., 131. o.).” |
| --- | --- |

13zzzzzzzw.

32017 R 1186: a Bizottság (EU) 2017/1186 végrehajtási rendelete (2017. július 3.) az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/nyers tallolaj hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 171., 2017.7.4., 131. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1113, az (EU) 2017/1114, az (EU) 2017/1115, az (EU) 2017/1125 és az (EU) 2017/1186 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 162., 2017.6.23., 27. o.

1

(2)  
  HL L 162., 2017.6.23., 32. o.

2

(3)  
  HL L 162., 2017.6.23., 38. o.

3

(4)  
  HL L 163., 2017.6.24., 10. o.

4

(5)  
  HL L 171., 2017.7.4., 131. o.

5

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/40 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/40

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 229/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1637]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A véralvadásgátló hatású rágcsálóirtó szereknek az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 23. cikkének (5) bekezdése szerinti összehasonlító értékelésével kapcsolatos kérdések megválaszolásáról szóló, 2017. szeptember 7-i (EU) 2017/1532 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A véralvadásgátló hatású rágcsálóirtó szereknek az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 23. cikkének (5) bekezdése szerinti összehasonlító értékelésével kapcsolatos kérdések megválaszolásáról szóló, 2017. szeptember 7-i (EU) 2017/1532 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XV. fejezete a 19. pont ((EU) 2016/678 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő ponttal egészül ki:

| „20. | 32017 D 1532: a Bizottság (EU) 2017/1532 végrehajtási határozata (2017. szeptember 7.) a véralvadásgátló hatású rágcsálóirtó szereknek az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 23. cikkének (5) bekezdése szerinti összehasonlító értékelésével kapcsolatos kérdések megválaszolásáról (HL L 232., 2017.9.8., 11. o.).” |
| --- | --- |

„20.

32017 D 1532: a Bizottság (EU) 2017/1532 végrehajtási határozata (2017. szeptember 7.) a véralvadásgátló hatású rágcsálóirtó szereknek az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 23. cikkének (5) bekezdése szerinti összehasonlító értékelésével kapcsolatos kérdések megválaszolásáról (HL L 232., 2017.9.8., 11. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1532 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 232., 2017.9.8., 11. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/41

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 230/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1638]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról szóló, 2017. augusztus 2-i (EU) 2017/1410 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról szóló, 2017. augusztus 2-i (EU) 2017/1410 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. mellékletének módosításáról szóló, 2017. augusztus 3-i (EU) 2017/1413 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. mellékletének módosításáról szóló, 2017. augusztus 3-i (EU) 2017/1413 bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XVI. fejezetének 1a. pontja (1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő franciabekezdésekkel egészül ki:

| „— | 32017 R 1410: a Bizottság (EU) 2017/1410 rendelete (2017. augusztus 2.) (HL L 202., 2017.8.3., 1. o.), |
| --- | --- |

„—

32017 R 1410: a Bizottság (EU) 2017/1410 rendelete (2017. augusztus 2.) (HL L 202., 2017.8.3., 1. o.),

| — | 32017 R 1413: a Bizottság (EU) 2017/1413 rendelete (2017. augusztus 3.) (HL L 203., 2017.8.4., 1. o.).” |
| --- | --- |

—

32017 R 1413: a Bizottság (EU) 2017/1413 rendelete (2017. augusztus 3.) (HL L 203., 2017.8.4., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1410 és az (EU) 2017/1413 bizottsági rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 202., 2017.8.3., 1. o.

1

(2)  
  HL L 203., 2017.8.4., 1. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/42 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/42

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 231/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1639]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 98/70/EK és a 2009/28/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti fenntarthatósági kritériumoknak való megfelelést igazoló „REDcert” elnevezésű önkéntes rendszer elismeréséről szóló, 2017. augusztus 10-i (EU) 2017/1462 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 98/70/EK és a 2009/28/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti fenntarthatósági kritériumoknak való megfelelést igazoló „REDcert” elnevezésű önkéntes rendszer elismeréséről szóló, 2017. augusztus 10-i (EU) 2017/1462 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodásba foglalt 2012/432/EU bizottsági végrehajtási határozat (2)2017. augusztus 15-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodásba foglalt 2012/432/EU bizottsági végrehajtási határozat (2)2017. augusztus 15-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XVII. fejezetének 6aj. pontja (2012/432/EU bizottsági végrehajtási határozat) szövegének helyébe a következő szöveg lép:

„
  32017 D 1462: a Bizottság (EU) 2017/1462 végrehajtási határozata (2017. augusztus 10.) a 98/70/EK és a 2009/28/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti fenntarthatósági kritériumoknak való megfelelést igazoló „REDcert” elnevezésű önkéntes rendszer elismeréséről (HL L 208., 2017.8.11., 51. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1462 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 208., 2017.8.11., 51. o.

1

(2)  
  HL L 199., 2012.7.26., 24. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/43 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/43

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 232/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1640]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A HL L 129., 2015.5.27., 53. o. által helyesbített, a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti számítási módszerek és jelentéstételi követelmények meghatározásáról szóló, 2015. április 20-i (EU) 2015/652 tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A HL L 129., 2015.5.27., 53. o. által helyesbített, a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti számítási módszerek és jelentéstételi követelmények meghatározásáról szóló, 2015. április 20-i (EU) 2015/652 tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. melléklete XVII. fejezetének 6d. pontja (1307/2014/EU bizottsági rendelet) után a szöveg a következőkkel egészül ki:

| „6e. | 32015 L 0652: a HL L 129., 2015.5.27., 53. o. által helyesbített, a Tanács (EU) 2015/652 irányelve (2015. április 20.) a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti számítási módszerek és jelentéstételi követelmények meghatározásáról (HL L 107., 2015.4.25., 26. o.).
  Az irányelv rendelkezései e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással értendők:
  Az irányelvben említett más jogi aktusokra történő hivatkozásokat olyan mértékben és formában kell alkalmazni, amilyen mértékben és formában a hivatkozott jogi aktusokat e megállapodásba belefoglalták.” |
| --- | --- |

„6e.

32015 L 0652: a HL L 129., 2015.5.27., 53. o. által helyesbített, a Tanács (EU) 2015/652 irányelve (2015. április 20.) a benzin és a dízelüzemanyagok minőségéről szóló 98/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti számítási módszerek és jelentéstételi követelmények meghatározásáról (HL L 107., 2015.4.25., 26. o.).

Az irányelv rendelkezései e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással értendők:

Az irányelvben említett más jogi aktusokra történő hivatkozásokat olyan mértékben és formában kell alkalmazni, amilyen mértékben és formában a hivatkozott jogi aktusokat e megállapodásba belefoglalták.”

2. cikk

A HL L 129., 2015.5.27., 53. o. által helyesbített (EU) 2015/652 irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 107., 2015.4.25., 26. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/44 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/44

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 233/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1641]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 15101-1 szabvány hatálya alá tartozó, helyszínen kialakított laza cellulóz (LFCI) hőszigetelő termékek vízszintes ülepedéssel és rövid idejű vízfelvétellel kapcsolatos teljesítményének osztályzásáról szóló, 2017. február 24-i (EU) 2017/959 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 15101-1 szabvány hatálya alá tartozó, helyszínen kialakított laza cellulóz (LFCI) hőszigetelő termékek vízszintes ülepedéssel és rövid idejű vízfelvétellel kapcsolatos teljesítményének osztályzásáról szóló, 2017. február 24-i (EU) 2017/959 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XXI. fejezete az 1zzj. pont ((EU) 2016/364 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:

| „1zzk. | 32017 R 0959: a Bizottság (EU) 2017/959 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. február 24.) a 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 15101-1 szabvány hatálya alá tartozó, helyszínen kialakított laza cellulóz (LFCI) hőszigetelő termékek vízszintes ülepedéssel és rövid idejű vízfelvétellel kapcsolatos teljesítményének osztályzásáról (HL L 145., 2017.6.8., 1. o.).” |
| --- | --- |

„1zzk.

32017 R 0959: a Bizottság (EU) 2017/959 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. február 24.) a 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 15101-1 szabvány hatálya alá tartozó, helyszínen kialakított laza cellulóz (LFCI) hőszigetelő termékek vízszintes ülepedéssel és rövid idejű vízfelvétellel kapcsolatos teljesítményének osztályzásáról (HL L 145., 2017.6.8., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/959 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 145., 2017.6.8., 1. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/45 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/45

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 234/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1642]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 1304-1 szabvány hatálya alá tartozó, helyszínen kialakított laza cellulóz (LFCI) hőszigetelő termékek vízszintes ülepedéssel és rövid idejű vízfelvétellel kapcsolatos teljesítményének osztályzásáról szóló, 2017. január 26-i (EU) 2017/1475 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 1304-1 szabvány hatálya alá tartozó, helyszínen kialakított laza cellulóz (LFCI) hőszigetelő termékek vízszintes ülepedéssel és rövid idejű vízfelvétellel kapcsolatos teljesítményének osztályzásáról szóló, 2017. január 26-i (EU) 2017/1475 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XXI. fejezete az 1zzk. pont ((EU) 2017/959 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:

| „1zzl. | 32017 R 1475: a Bizottság (EU) 2017/1475 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. január 26.) a 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 1304 szabvány hatálya alá tartozó égetett agyag tetőcserepek fagyállósági teljesítményének osztályzásáról (HL L 211., 2017.8.17., 1. o.).” |
| --- | --- |

„1zzl.

32017 R 1475: a Bizottság (EU) 2017/1475 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. január 26.) a 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében az EN 1304 szabvány hatálya alá tartozó égetett agyag tetőcserepek fagyállósági teljesítményének osztályzásáról (HL L 211., 2017.8.17., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1475 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 211., 2017.8.17., 1. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/46 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/46

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 235/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1643]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az EN 14080 harmonizált szabvány szerinti ragasztott laminált faipari termékek és az EN 15497 harmonizált szabvány szerinti ékcsapos toldású szerkezeti tömör fából készült termékek tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről és a 2005/610/EK határozat módosításáról szóló, 2017. március 20-i (EU) 2017/1227 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az EN 14080 harmonizált szabvány szerinti ragasztott laminált faipari termékek és az EN 15497 harmonizált szabvány szerinti ékcsapos toldású szerkezeti tömör fából készült termékek tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről és a 2005/610/EK határozat módosításáról szóló, 2017. március 20-i (EU) 2017/1227 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EN 15824 harmonizált szabvány szerinti szerves kötőanyagokat tartalmazó kültéri és beltéri vakolatok és az EN 998-1 harmonizált szabvány szerinti kültéri és beltéri vakolóhabarcsok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről szóló, 2017. március 20-i (EU) 2017/1228 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

Az EN 15824 harmonizált szabvány szerinti szerves kötőanyagokat tartalmazó kültéri és beltéri vakolatok és az EN 998-1 harmonizált szabvány szerinti kültéri és beltéri vakolóhabarcsok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről szóló, 2017. március 20-i (EU) 2017/1228 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XXI. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A szöveg a 2t. pont (1293/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:






  „2u. | 32017 R 1227: a Bizottság (EU) 2017/1227 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. március 20.) az EN 14080 harmonizált szabvány szerinti ragasztott laminált faipari termékek és az EN 15497 harmonizált szabvány szerinti ékcsapos toldású szerkezeti tömör fából készült termékek tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről és a 2005/610/EK határozat módosításáról (HL L 177., 2017.7.8., 1. o.). |
| --- | --- | --- |

1.

A szöveg a 2t. pont (1293/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

„2u.

32017 R 1227: a Bizottság (EU) 2017/1227 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. március 20.) az EN 14080 harmonizált szabvány szerinti ragasztott laminált faipari termékek és az EN 15497 harmonizált szabvány szerinti ékcsapos toldású szerkezeti tömör fából készült termékek tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről és a 2005/610/EK határozat módosításáról (HL L 177., 2017.7.8., 1. o.).

| 2v. | 32017 R 1228: a Bizottság (EU) 2017/1228 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. március 20.) az EN 15824 harmonizált szabvány szerinti szerves kötőanyagokat tartalmazó kültéri és beltéri vakolatok és az EN 998-1 harmonizált szabvány szerinti kültéri és beltéri vakolóhabarcsok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről (HL L 177., 2017.7.8., 1. o.).” |
| --- | --- |

2v.

32017 R 1228: a Bizottság (EU) 2017/1228 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. március 20.) az EN 15824 harmonizált szabvány szerinti szerves kötőanyagokat tartalmazó kültéri és beltéri vakolatok és az EN 998-1 harmonizált szabvány szerinti kültéri és beltéri vakolóhabarcsok tűzzel szembeni viselkedés tekintetében, vizsgálat nélkül történő osztályozásának feltételeiről (HL L 177., 2017.7.8., 1. o.).”

| 2. | A 2d. pont (2005/610/EK bizottsági határozat) a következő szöveggel egészül ki:

  „, az alábbi módosítással:






  — | 32017 R 1227: a Bizottság (EU) 2017/1227 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. március 20.) (HL L 177., 2017.7.8., 1. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A 2d. pont (2005/610/EK bizottsági határozat) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

—

32017 R 1227: a Bizottság (EU) 2017/1227 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. március 20.) (HL L 177., 2017.7.8., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1227 és az (EU) 2017/1228 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 177., 2017.7.8., 1. o.

1

(2)  
  HL L 177., 2017.7.8., 4. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/48 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/48

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 236/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2019/1644]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A csonthéjas gyümölcsből készült párlatok és a csonthéjas gyümölcsből készült törkölypárlatok etil-karbamát-szennyeződésének megelőzéséről és csökkentéséről, valamint a 2010/133/EU ajánlás visszavonásáról (1) szóló, 2016. január 7-i (EU) 2016/22 bizottsági ajánlást bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A csonthéjas gyümölcsből készült párlatok és a csonthéjas gyümölcsből készült törkölypárlatok etil-karbamát-szennyeződésének megelőzéséről és csökkentéséről, valamint a 2010/133/EU ajánlás visszavonásáról (1) szóló, 2016. január 7-i (EU) 2016/22 bizottsági ajánlást bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az (EU) 2016/22 rendelet hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 2010/133/EU bizottsági ajánlást (2), amelyet ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2016/22 rendelet hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 2010/133/EU bizottsági ajánlást (2), amelyet ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (3) | Ez a határozat szeszes italokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XXVII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint a szeszes italokra vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(3)

Ez a határozat szeszes italokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás II. melléklete XXVII. fejezetének bevezetőjében meghatározottak szerint a szeszes italokra vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (4) | Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás II. mellékletének XXVII. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A szöveg a 10. pont (2010/133/EU bizottsági ajánlás) után a következő ponttal egészül ki:






  „11. | 32016 R 0022: a Bizottság ajánlása (EU) 2016/22 (2016. január 7.) a csonthéjas gyümölcsből készült párlatok és a csonthéjas gyümölcsből készült törkölypárlatok etil-karbamát-szennyeződésének megelőzéséről és csökkentéséről, valamint a 2010/133/EU ajánlás visszavonásáról (HL L 6., 2016.1.9., 8. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A szöveg a 10. pont (2010/133/EU bizottsági ajánlás) után a következő ponttal egészül ki:

„11.

32016 R 0022: a Bizottság ajánlása (EU) 2016/22 (2016. január 7.) a csonthéjas gyümölcsből készült párlatok és a csonthéjas gyümölcsből készült törkölypárlatok etil-karbamát-szennyeződésének megelőzéséről és csökkentéséről, valamint a 2010/133/EU ajánlás visszavonásáról (HL L 6., 2016.1.9., 8. o.).”

| 2. | A 10. pont (2010/133/EK bizottsági ajánlás) szövegét el kell hagyni. |
| --- | --- |

2.

A 10. pont (2010/133/EK bizottsági ajánlás) szövegét el kell hagyni.

2. cikk

Az (EU) 2016/22 ajánlásnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 6., 2016.1.9., 8. o.

1

(2)  
  HL L 52., 2010.3.3., 53. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/50 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/50

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 237/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás VII. mellékletének (A szakképesítések kölcsönös elismerése) módosításáról [2019/1645]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az európai szakmai kártya kibocsátási eljárásáról és a riasztási mechanizmus alkalmazásáról szóló, 2015. június 24-i (EU) 2015/983 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az európai szakmai kártya kibocsátási eljárásáról és a riasztási mechanizmus alkalmazásáról szóló, 2015. június 24-i (EU) 2015/983 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás VII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás VII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás VII. melléklete az 1a. pont (2007/172/EK bizottsági határozat) után a következő ponttal egészül ki:

| „1b. | 32015 R 0983: a Bizottság (EU) 2015/983 végrehajtási rendelete (2015. június 24.) a 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az európai szakmai kártya kibocsátási eljárásáról és a riasztási mechanizmus alkalmazásáról (HL L 159., 2015.6.25., 27. o.).” |
| --- | --- |

„1b.

32015 R 0983: a Bizottság (EU) 2015/983 végrehajtási rendelete (2015. június 24.) a 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében az európai szakmai kártya kibocsátási eljárásáról és a riasztási mechanizmus alkalmazásáról (HL L 159., 2015.6.25., 27. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2015/983 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1), vagy a 2017. május 5-i 94/2017 EGT vegyes bizottsági határozat (2) hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 159., 2015.6.25., 27. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

(2)  
  HL L 36., 2019.2.7., 52. o.

2

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/52 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/52

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 240/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról [2019/1646]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az ultraszéles sávú technológiát használó berendezések számára a rádiófrekvenciák Közösségen belüli, harmonizált módon történő használatának engedélyezéséről szóló 2007/131/EK határozat módosításáról szóló, 2017. augusztus 4-i (EU) 2017/1438 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni a megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az ultraszéles sávú technológiát használó berendezések számára a rádiófrekvenciák Közösségen belüli, harmonizált módon történő használatának engedélyezéséről szóló 2007/131/EK határozat módosításáról szóló, 2017. augusztus 4-i (EU) 2017/1438 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni a megállapodásba.

| (2) | A kis hatótávolságú eszközök által használt rádióspektrum harmonizációjáról szóló 2006/771/EK határozat módosításáról és a 2006/804/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. augusztus 8-i (EU) 2017/1483 bizottsági végrehajtási határozatot (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A kis hatótávolságú eszközök által használt rádióspektrum harmonizációjáról szóló 2006/771/EK határozat módosításáról és a 2006/804/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. augusztus 8-i (EU) 2017/1483 bizottsági végrehajtási határozatot (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az (EU) 2017/1483 végrehajtási határozat 2018. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 2006/804/EK bizottsági határozatot (3), amelyet ezért 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2017/1483 végrehajtási határozat 2018. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 2006/804/EK bizottsági határozatot (3), amelyet ezért 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (4) | Az EGT-megállapodás XI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(4)

Az EGT-megállapodás XI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XI. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | Az 5cw. pont (2007/131/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 D 1438: a Bizottság (EU) 2017/1438 végrehajtási határozata (2017. augusztus 4.) (HL L 205., 2017.8.8., 89. o.)”. |
| --- | --- | --- |

1.

Az 5cw. pont (2007/131/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„—

32017 D 1438: a Bizottság (EU) 2017/1438 végrehajtási határozata (2017. augusztus 4.) (HL L 205., 2017.8.8., 89. o.)”.

| 2. | Az 5cz. pont (2006/771/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 D 1483: a Bizottság (EU) 2017/1483 végrehajtási határozata (2017. augusztus 8.) (HL L 214., 2017.8.18., 3. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

Az 5cz. pont (2006/771/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„—

32017 D 1483: a Bizottság (EU) 2017/1483 végrehajtási határozata (2017. augusztus 8.) (HL L 214., 2017.8.18., 3. o.).”

| 3. | Az 5cza. pont (2006/804/EK bizottsági határozat) szövegét 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni. |
| --- | --- |

3.

Az 5cza. pont (2006/804/EK bizottsági határozat) szövegét 2018. január 1-jei hatállyal el kell hagyni.

2. cikk

Az (EU) 2017/1438 és az (EU) 2017/1483 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 205., 2017.8.8., 89. o.

1

(2)  
  HL L 214., 2017.8.18., 3. o.

2

(3)  
  HL L 329., 2006.11.25., 64. o.

3

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/54 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/54

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 241/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1647]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A járművezetői kártyák elektronikus nyilvántartásainak összekapcsolásához szükséges közös eljárásokról és előírásokról szóló (EU) 2016/68 végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. augusztus 25-i (EU) 2017/1503 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A járművezetői kártyák elektronikus nyilvántartásainak összekapcsolásához szükséges közös eljárásokról és előírásokról szóló (EU) 2016/68 végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. augusztus 25-i (EU) 2017/1503 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 21ba. pontja ((EU) 2016/68 bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

| — | 32017 R 1503: a Bizottság (EU) 2017/1503 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 25.) (HL L 221., 2017.8.26., 10. o.).” |
| --- | --- |

—

32017 R 1503: a Bizottság (EU) 2017/1503 végrehajtási rendelete (2017. augusztus 25.) (HL L 221., 2017.8.26., 10. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1503 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 221., 2017.8.26., 10. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/55 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/55

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 242/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1648]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkében említett egységes formanyomtatvány meghatározásáról szóló, 2017. március 30-i (EU) 2017/1013 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkében említett egységes formanyomtatvány meghatározásáról szóló, 2017. március 30-i (EU) 2017/1013 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az (EU) 2017/1013 végrehajtási határozat hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 2009/810/EK bizottsági határozatot (2), amelyet következésképpen el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(2)

Az (EU) 2017/1013 végrehajtási határozat hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 2009/810/EK bizottsági határozatot (2), amelyet következésképpen el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (3) | Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XIII. melléklete 24ea. pontja (2009/810/EK bizottsági határozat) szövegének helyébe a következő szöveg lép:

„
  32017 D 1013: a Bizottság (EU) 2017/1013 végrehajtási határozata (2017. március 30.) az 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikkében említett egységes formanyomtatvány meghatározásáról (HL L 153., 2017.6.16., 28. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1013 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 153., 2017.6.16., 28. o.

1

(2)  
  HL L 289., 2009.11.5., 9. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/56 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/56

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 243/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról [2019/1649]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2008/106/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében Etiópiának a tengerészképzési és -képesítési rendszerek tekintetében történő elismeréséről szóló, 2017. július 6-i (EU) 2017/1239 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2008/106/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében Etiópiának a tengerészképzési és -képesítési rendszerek tekintetében történő elismeréséről szóló, 2017. július 6-i (EU) 2017/1239 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XIII. melléklete a 56jv. pont ((EU) 2017/1412 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő ponttal egészül ki:

| „56jw. | 32017 D 1239: a Bizottság (EU) 2017/1239 végrehajtási határozata (2017. július 6.) a 2008/106/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében Etiópiának a tengerészképzési és -képesítési rendszerek tekintetében történő elismeréséről (HL L 177., 2017.7.8., 43. o.).” |
| --- | --- |

„56jw.

32017 D 1239: a Bizottság (EU) 2017/1239 végrehajtási határozata (2017. július 6.) a 2008/106/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében Etiópiának a tengerészképzési és -képesítési rendszerek tekintetében történő elismeréséről (HL L 177., 2017.7.8., 43. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1239 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 177., 2017.7.8., 43. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/57 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/57

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 244/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XV. mellékletének (Állami támogatás) módosításáról [2019/1650]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az EGK-szerződés 92. és 93. cikkének az állami hatóságok vállalati tőkerészesedésére való alkalmazásáról szóló 9-1984. sz. EK-értesítőt belefoglalták az EFTA Felügyeleti Hatóságnak az állami hatóságok vállalati tőkerészesedéséről szóló iránymutatásába (1), ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(1)

Az EGK-szerződés 92. és 93. cikkének az állami hatóságok vállalati tőkerészesedésére való alkalmazásáról szóló 9-1984. sz. EK-értesítőt belefoglalták az EFTA Felügyeleti Hatóságnak az állami hatóságok vállalati tőkerészesedéséről szóló iránymutatásába (1), ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (2) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1989. április 5-i SG (89) D/4328 számú levelet az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kezességvállalás formájában nyújtott állami támogatásra való alkalmazásáról szóló bizottsági közlemény (2) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1989. április 5-i SG (89) D/4328 számú levelet az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kezességvállalás formájában nyújtott állami támogatásra való alkalmazásáról szóló bizottsági közlemény (2) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (3) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1989. október 12-i SG (89) D/12772 számú levelet az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kezességvállalás formájában nyújtott állami támogatásra való alkalmazásáról szóló bizottsági közlemény (3) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(3)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1989. október 12-i SG (89) D/12772 számú levelet az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kezességvállalás formájában nyújtott állami támogatásra való alkalmazásáról szóló bizottsági közlemény (3) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (4) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, a textiliparnak nyújtott támogatásra vonatkozó közösségi keretrendszerről szóló közleményt (SEC (71) 363 Final – 1971. július) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatás multiszektorális keretrendszere (4) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(4)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, a textiliparnak nyújtott támogatásra vonatkozó közösségi keretrendszerről szóló közleményt (SEC (71) 363 Final – 1971. július) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatás multiszektorális keretrendszere (4) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (5) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1977. február 4-i SG (77) D/1190 levelet („A textil- és ruhaipari ágazatnak nyújtott támogatások jelenlegi helyzetének vizsgálata”) és annak mellékletét (SEC (77) 317 végleges, 1977.1.25.) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszere (5) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(5)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1977. február 4-i SG (77) D/1190 levelet („A textil- és ruhaipari ágazatnak nyújtott támogatások jelenlegi helyzetének vizsgálata”) és annak mellékletét (SEC (77) 317 végleges, 1977.1.25.) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszere (5) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (6) | Az EGK szintetikusszál-iparának nyújtott támogatásról szóló bizottsági közlemény (6) és az azt követő hosszabbítások helyébe a szintetikusszál-iparnak nyújtott támogatásról szóló szabályzat (7) lépett, amelyet a nagy beruházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszeréről szóló bizottsági közlemény (8) váltott fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(6)

Az EGK szintetikusszál-iparának nyújtott támogatásról szóló bizottsági közlemény (6) és az azt követő hosszabbítások helyébe a szintetikusszál-iparnak nyújtott támogatásról szóló szabályzat (7) lépett, amelyet a nagy beruházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszeréről szóló bizottsági közlemény (8) váltott fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (7) | A gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi keretét (9) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszeréről szóló bizottsági közlemény (10) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(7)

A gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi keretét (9) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszeréről szóló bizottsági közlemény (10) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (8) | A gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi keretét (11) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszeréről szóló bizottsági közlemény (12) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(8)

A gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi keretét (11) a nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszeréről szóló bizottsági közlemény (12) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (9) | A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1971. október 20-i tanácsi állásfoglalást (13) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (14) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(9)

A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1971. október 20-i tanácsi állásfoglalást (13) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (14) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (10) | A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1971. október 20-i tanácsi állásfoglalásról szóló bizottsági közleményt (15) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (16) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(10)

A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1971. október 20-i tanácsi állásfoglalásról szóló bizottsági közleményt (15) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (16) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (11) | A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, a Tanácsnak címzett bizottsági közleményt a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (17) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(11)

A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, a Tanácsnak címzett bizottsági közleményt a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (17) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (12) | A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1978. december 21-i bizottsági közleményt (18) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás váltotta fel (19), ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(12)

A regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1978. december 21-i bizottsági közleményt (18) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás váltotta fel (19), ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (13) | A 92. cikk (3) bekezdése a) és c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről szóló bizottsági közleményt (20) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (21) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(13)

A 92. cikk (3) bekezdése a) és c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről szóló bizottsági közleményt (20) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (21) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (14) | Az 1978. december 21-i közlemény felülvizsgálatáról szóló bizottsági közleményt (22) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (23) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(14)

Az 1978. december 21-i közlemény felülvizsgálatáról szóló bizottsági közleményt (22) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (23) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (15) | A 92. cikk (3) bekezdése c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről szóló bizottsági közleményt (24) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (25) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(15)

A 92. cikk (3) bekezdése c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről szóló bizottsági közleményt (24) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (25) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (16) | A 92. cikk (3) bekezdése a) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről szóló bizottsági közleményt (26) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (27) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(16)

A 92. cikk (3) bekezdése a) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről szóló bizottsági közleményt (26) a nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatás (27) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (17) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1974. november 7-i S/74/30.807 számú levelet a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (28) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(17)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1974. november 7-i S/74/30.807 számú levelet a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (28) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (18) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1980. július 7-i SG(80) D/8287 számú levelet a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (29) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(18)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1980. július 7-i SG(80) D/8287 számú levelet a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (29) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (19) | A Bizottság tagállamokhoz címzett közleményét (az 1980. július 7-i levél melléklete) a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (30) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(19)

A Bizottság tagállamokhoz címzett közleményét (az 1980. július 7-i levél melléklete) a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (30) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (20) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1987. március 29-i SG (87) D/3795 számú levelet a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (31) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.. |
| --- | --- |

(20)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1987. március 29-i SG (87) D/3795 számú levelet a környezetvédelmi állami támogatásokról szóló iránymutatás (31) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból..

| (21) | A kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszerét (32) a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszere (33) módosította, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(21)

A kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszerét (32) a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszere (33) módosította, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (22) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1990. február 5-i SG(90) D/01620 levelet a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszere módosította (34), ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(22)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1990. február 5-i SG(90) D/01620 levelet a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszere módosította (34), ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (23) | A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1979. szeptember 14-i SG(79) D/10478 levelet az általános beruházási támogatási programok tekintetében az állami támogatások területét érintő eljárási és anyagi jogi szabályok (a továbbiakban: az állami támogatásokról szóló iránymutatás) (35) vették át, majd azokat az állami támogatásokról szóló iránymutatás 63. módosítása (36) hatályon kívül helyezte, ezért a rájuk való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(23)

A Bizottság által a tagállamokhoz címzett, 1979. szeptember 14-i SG(79) D/10478 levelet az általános beruházási támogatási programok tekintetében az állami támogatások területét érintő eljárási és anyagi jogi szabályok (a továbbiakban: az állami támogatásokról szóló iránymutatás) (35) vették át, majd azokat az állami támogatásokról szóló iránymutatás 63. módosítása (36) hatályon kívül helyezte, ezért a rájuk való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (24) | A nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatások ellenőrzését (a versenypolitikáról szóló nyolcadik jelentés 228. pontja) a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásról szóló közösségi iránymutatás (37) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(24)

A nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatások ellenőrzését (a versenypolitikáról szóló nyolcadik jelentés 228. pontja) a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásról szóló közösségi iránymutatás (37) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (25) | A versenypolitikáról szóló tizenhatodik jelentés 253. pontját az állami támogatásokról szóló iránymutatás (38) vette át, majd azt a foglalkoztatási támogatásokról szóló iránymutatás (39) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(25)

A versenypolitikáról szóló tizenhatodik jelentés 253. pontját az állami támogatásokról szóló iránymutatás (38) vette át, majd azt a foglalkoztatási támogatásokról szóló iránymutatás (39) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (26) | A versenypolitikáról szóló huszadik jelentés 280. pontját az állami támogatásokról szóló iránymutatás (40) vette át, majd azt a foglalkoztatási támogatásokról szóló iránymutatás (41) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(26)

A versenypolitikáról szóló huszadik jelentés 280. pontját az állami támogatásokról szóló iránymutatás (40) vette át, majd azt a foglalkoztatási támogatásokról szóló iránymutatás (41) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (27) | Az ESZAK-Szerződés hatálya alá nem tartozó egyes acélipari ágazatok keretét (42) a Bizottság „A nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszere” című közleménye (43) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból. |
| --- | --- |

(27)

Az ESZAK-Szerződés hatálya alá nem tartozó egyes acélipari ágazatok keretét (42) a Bizottság „A nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszere” című közleménye (43) váltotta fel, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

| (28) | Az EGT-megállapodás XV. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(28)

Az EGT-megállapodás XV. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XV. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | Az „A megállapodás 61–63. cikkének és az e mellékletben említett rendelkezéseknek az alkalmazásában az EK Bizottsága és az EFTA Felügyeleti Hatóság figyelembe veszi az e jogi aktusokban foglalt elveket és szabályokat.” után a szöveg a következő lábjegyzettel egészül ki: A „JOGSZABÁLYOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatt:

  „Az „Általános megjegyzések” szakasz II. bekezdésével összhangban azokat a jogi aktusokat, amelyek az EK Bizottsága által 1991. július 31-ét követően elfogadott olyan jogi aktusoknak felelnek meg, amelyek az 1991. július 31. előtt elfogadott jogi aktusokat egészítik ki vagy váltják fel, és amelyek felsorolása eredetileg e címsor alatt volt található, az EFTA Felügyeleti Hatóság azzal a céllal fogadta el, hogy fenntartsa az egyenlő versenyfeltételeket, de azok ebben a mellékletben nem szerepelnek.” |
| --- | --- |

1.

Az „A megállapodás 61–63. cikkének és az e mellékletben említett rendelkezéseknek az alkalmazásában az EK Bizottsága és az EFTA Felügyeleti Hatóság figyelembe veszi az e jogi aktusokban foglalt elveket és szabályokat.” után a szöveg a következő lábjegyzettel egészül ki: A „JOGSZABÁLYOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatt:

„Az „Általános megjegyzések” szakasz II. bekezdésével összhangban azokat a jogi aktusokat, amelyek az EK Bizottsága által 1991. július 31-ét követően elfogadott olyan jogi aktusoknak felelnek meg, amelyek az 1991. július 31. előtt elfogadott jogi aktusokat egészítik ki vagy váltják fel, és amelyek felsorolása eredetileg e címsor alatt volt található, az EFTA Felügyeleti Hatóság azzal a céllal fogadta el, hogy fenntartsa az egyenlő versenyfeltételeket, de azok ebben a mellékletben nem szerepelnek.”

| 2. | A „JOGSZABÁLYOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatt a 9. pont (Az EGK-szerződés 92. és 93. cikkének az állami hatóságok vállalati tőkerészesedésére való alkalmazása), a 11. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG (89) D/4328), a 12. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SSG(89) D/12772), a 13. pont (a Bizottság közleménye a tagállamoknak a textilipar támogatására vonatkozó közösségi keretrendszerről), a 14. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG(77) D/1190 és annak melléklete (DOC.SEC(77) 317, 1977.1.25.)), a 15. pont (a Bizottság közleménye az EGK szintetikusszál-iparának nyújtott támogatásról), a 16. pont (a gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi kerete), a 17. pont (a gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi kerete), a 18. pont (a Tanács 1971. október 20-i állásfoglalása a regionális támogatások általános rendszeréről), a 19. pont (a Bizottság közleménye a regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1971. október 20-i tanácsi állásfoglalásról), a 20. pont (a Bizottság közleménye a Tanácsnak a regionális támogatások általános rendszeréről), a 21. pont (a Bizottság 1978. december 21-i közleménye a regionális támogatások általános rendszeréről), a 22. pont (a Bizottság közleménye a 92. cikk (3) bekezdése a) és c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről), a 23. pont (a Bizottság közleménye az 1978. december 21-i közlemény felülvizsgálatáról), a 24. pont (a Bizottság közleménye a 92. cikk (3) bekezdése c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről), a 25. pont (a Bizottság közleménye a 92. cikk (3) bekezdése a) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről), a 26. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, S/74/30.807), a 27. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG(80) D/8287), a 28. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett közleménye (az 1980. július 7-i levél melléklete)), a 29. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG(87) D/3795), a 30. pont (a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszere), a 31. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG (90) D/01620), a 32. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG (79) D/10478), a 33. pont (a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatások ellenőrzése), a 35. pont (versenypolitikáról szóló tizenhatodik jelentés 253. pontja), a 36. pont (a versenypolitikáról szóló huszadik jelentés 280. pontja) és a 37. pont (az ESZAK-Szerződés hatálya alá nem tartozó egyes acélipari ágazatok kerete) szövegét el kell hagyni. |
| --- | --- |

2.

A „JOGSZABÁLYOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatt a 9. pont (Az EGK-szerződés 92. és 93. cikkének az állami hatóságok vállalati tőkerészesedésére való alkalmazása), a 11. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG (89) D/4328), a 12. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SSG(89) D/12772), a 13. pont (a Bizottság közleménye a tagállamoknak a textilipar támogatására vonatkozó közösségi keretrendszerről), a 14. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG(77) D/1190 és annak melléklete (DOC.SEC(77) 317, 1977.1.25.)), a 15. pont (a Bizottság közleménye az EGK szintetikusszál-iparának nyújtott támogatásról), a 16. pont (a gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi kerete), a 17. pont (a gépjárműiparnak nyújtott állami támogatás közösségi kerete), a 18. pont (a Tanács 1971. október 20-i állásfoglalása a regionális támogatások általános rendszeréről), a 19. pont (a Bizottság közleménye a regionális támogatások általános rendszeréről szóló, 1971. október 20-i tanácsi állásfoglalásról), a 20. pont (a Bizottság közleménye a Tanácsnak a regionális támogatások általános rendszeréről), a 21. pont (a Bizottság 1978. december 21-i közleménye a regionális támogatások általános rendszeréről), a 22. pont (a Bizottság közleménye a 92. cikk (3) bekezdése a) és c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről), a 23. pont (a Bizottság közleménye az 1978. december 21-i közlemény felülvizsgálatáról), a 24. pont (a Bizottság közleménye a 92. cikk (3) bekezdése c) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről), a 25. pont (a Bizottság közleménye a 92. cikk (3) bekezdése a) pontjának a regionális támogatásokra történő alkalmazásának módszeréről), a 26. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, S/74/30.807), a 27. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG(80) D/8287), a 28. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett közleménye (az 1980. július 7-i levél melléklete)), a 29. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG(87) D/3795), a 30. pont (a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszere), a 31. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG (90) D/01620), a 32. pont (a Bizottság tagállamokhoz címzett levele, SG (79) D/10478), a 33. pont (a nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatások ellenőrzése), a 35. pont (versenypolitikáról szóló tizenhatodik jelentés 253. pontja), a 36. pont (a versenypolitikáról szóló huszadik jelentés 280. pontja) és a 37. pont (az ESZAK-Szerződés hatálya alá nem tartozó egyes acélipari ágazatok kerete) szövegét el kell hagyni.

| 3. | A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EK BIZOTTSÁGA ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatti „ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK” címsor I. bekezdésének szövegét el kell hagyni. |
| --- | --- |

3.

A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EK BIZOTTSÁGA ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatti „ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK” címsor I. bekezdésének szövegét el kell hagyni.

| 4. | A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EK BIZOTTSÁGA ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatti „ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK” címsor II. bekezdésének utolsó mondata helyébe az alábbi mondat lép:

  „A megállapodás 61–63. cikkének és az e mellékletben említett rendelkezéseknek az alkalmazásában az EK Bizottsága és az EFTA Felügyeleti Hatóság figyelembe veszi az e jogi aktusokban foglalt elveket és szabályokat.” |
| --- | --- |

4.

A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET AZ EK BIZOTTSÁGA ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatti „ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK” címsor II. bekezdésének utolsó mondata helyébe az alábbi mondat lép:

„A megállapodás 61–63. cikkének és az e mellékletben említett rendelkezéseknek az alkalmazásában az EK Bizottsága és az EFTA Felügyeleti Hatóság figyelembe veszi az e jogi aktusokban foglalt elveket és szabályokat.”

2. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 231., 1994.9.3., 1. o.

1

(2)  
  HL C 71., 2000.3.11., 14. o.

2

(3)  
  HL C 71., 2000.3.11., 14. o.

3

(4)  
  HL C 107., 1998.4.7., 7. o.

4

(5)  
  HL C 107., 1998.4.7., 7. o.

5

(6)  
  HL C 173., 1989.7.8, 5. o.

6

(7)  
  HL C 94., 1996.3.30., 11. o.

7

(8)  
  HL C 70., 2002.3.19., 8. o.

8

(9)  
  HL C 123., 1989.5.18., 3. o.

9

(10)  
  HL C 70., 2002.3.19., 8. o.

10

(11)  
  HL C 81., 1991.3.26., 4. o.

11

(12)  
  HL C 70., 2002.3.19., 8. o.

12

(13)  
  HL C 111., 1971.11.4., 1. o.

13

(14)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

14

(15)  
  HL C 111., 1971.11.4., 7. o.

15

(16)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

16

(17)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

17

(18)  
  HL C 31., 1979.2.3., 9. o.

18

(19)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

19

(20)  
  HL C 212., 1988.8.12., 2. o.

20

(21)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

21

(22)  
  HL C 10., 1990.1.16., 8. o.

22

(23)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

23

(24)  
  HL C 163., 1990.7.4., 5. o.

24

(25)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

25

(26)  
  HL C 163., 1990.7.4., 6. o.

26

(27)  
  HL C 74., 1998.3.10., 9. o.

27

(28)  
  HL C 72., 1994.3.10., 3. o.

28

(29)  
  HL C 72., 1994.3.10., 3. o.

29

(30)  
  HL C 72., 1994.3.10., 3. o.

30

(31)  
  HL C 72., 1994.3.10., 3. o.

31

(32)  
  HL C 83., 1986.4.11., 2. o.

32

(33)  
  HL C 45., 1996.2.17., 5. o.

33

(34)  
  HL C 45., 1996.2.17., 5. o.

34

(35)  
  HL L 231., 1994.9.3., 1. o.

35

(36)  
  HL L 73., 2009.3.19., 23. o.

36

(37)  
  HL C 368., 1994.12.23., 12. o.

37

(38)  
  HL L 231., 1994.9.3., 1. o.

38

(39)  
  HL C 334., 1995.12.12., 4. o.

39

(40)  
  HL L 231., 1994.9.3., 1. o.

40

(41)  
  HL C 334., 1995.12.12., 4. o.

41

(42)  
  HL C 320., 1988.12.13., 3. o.

42

(43)  
  HL C 70., 2002.3.19., 8. o.

43

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/62 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/62

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 245/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1651]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételéről szóló 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I., II. és III. mellékletének módosításáról szóló, 2017. augusztus 28-i (EU) 2017/1505 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételéről szóló 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I., II. és III. mellékletének módosításáról szóló, 2017. augusztus 28-i (EU) 2017/1505 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | Az ea. pont (1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:






  „– | 32017 R 1505: a Bizottság (EU) 2017/1505 rendelete (2017. augusztus 28.) (HL L 222., 2017.8.29., 1. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

Az ea. pont (1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„–

32017 R 1505: a Bizottság (EU) 2017/1505 rendelete (2017. augusztus 28.) (HL L 222., 2017.8.29., 1. o.).”

| 2. | A szöveg az 1eah. pont ((EU) 2016/1621 bizottsági határozat) után a következő ponttal egészül ki:






  „1eai. | 32017 R 1505: a Bizottság (EU) 2017/1505 rendelete (2017. augusztus 28.) a szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételéről szóló 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I., II. és III. mellékletének módosításáról (HL L 222., 2017.8.29., 1. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A szöveg az 1eah. pont ((EU) 2016/1621 bizottsági határozat) után a következő ponttal egészül ki:

„1eai.

32017 R 1505: a Bizottság (EU) 2017/1505 rendelete (2017. augusztus 28.) a szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételéről szóló 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I., II. és III. mellékletének módosításáról (HL L 222., 2017.8.29., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1505 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 222., 2017.8.29., 1. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/63 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/63

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 246/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1652]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti elérhető legjobb technikákkal (BAT) kapcsolatos következtetéseknek a nagy tüzelőberendezések tekintetében történő meghatározásáról szóló, 2017. július 31-i (EU) 2017/1442 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti elérhető legjobb technikákkal (BAT) kapcsolatos következtetéseknek a nagy tüzelőberendezések tekintetében történő meghatározásáról szóló, 2017. július 31-i (EU) 2017/1442 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. melléklete az 1fp. pont ((EU) 2017/902 bizottsági végrehajtási határozat) után a következő ponttal egészül ki:

| „1fq. | 32017 D 1442: a Bizottság (EU) 2017/1442 végrehajtási határozata (2017. július 31.) a 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti elérhető legjobb technikákkal (BAT) kapcsolatos következtetéseknek a nagy tüzelőberendezések tekintetében történő meghatározásáról (HL L 212., 2017.8.17., 1. o.).” |
| --- | --- |

„1fq.

32017 D 1442: a Bizottság (EU) 2017/1442 végrehajtási határozata (2017. július 31.) a 2010/75/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti elérhető legjobb technikákkal (BAT) kapcsolatos következtetéseknek a nagy tüzelőberendezések tekintetében történő meghatározásáról (HL L 212., 2017.8.17., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1442 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 212., 2017.8.17., 1. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/64 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/64

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 247/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1653]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 510/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. és II. mellékletének a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának mérésére vonatkozó szabályozási vizsgálati eljárást érintő változáshoz való hozzáigazítás céljából történő módosításáról szóló, 2017. június 2-i (EU) 2017/1499 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 510/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. és II. mellékletének a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának mérésére vonatkozó szabályozási vizsgálati eljárást érintő változáshoz való hozzáigazítás céljából történő módosításáról szóló, 2017. június 2-i (EU) 2017/1499 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. és II. mellékletének a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának mérésére vonatkozó szabályozási vizsgálati eljárást érintő változáshoz való hozzáigazítás céljából történő módosításáról szóló, 2017. június 2-i (EU) 2017/1502 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. és II. mellékletének a könnyű haszongépjárművek szén-dioxid-kibocsátásának mérésére vonatkozó szabályozási vizsgálati eljárást érintő változáshoz való hozzáigazítás céljából történő módosításáról szóló, 2017. június 2-i (EU) 2017/1502 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. mellékletének III. fejezete a következőképpen módosul:

| 1. | A 21ae. pont (443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 1502: a Bizottság (EU) 2017/1502 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. június 2.) (HL L 221., 2017.8.26., 4. o.).” |
| --- | --- | --- |

1.

A 21ae. pont (443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 1502: a Bizottság (EU) 2017/1502 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. június 2.) (HL L 221., 2017.8.26., 4. o.).”

| 2. | A 21ay. pont (510/2011/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:






  „— | 32017 R 1499: a Bizottság (EU) 2017/1499 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. június 2.) (HL L 219., 2017.8.25., 1. o.).” |
| --- | --- | --- |

2.

A 21ay. pont (510/2011/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

„—

32017 R 1499: a Bizottság (EU) 2017/1499 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. június 2.) (HL L 219., 2017.8.25., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1499 és az (EU) 2017/1502 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1), vagy a 2017. június 16-i 109/2017 EGT vegyes bizottsági határozat (3) hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 219., 2017.8.25., 1. o.

1

(2)  
  HL L 221., 2017.8.26., 4. o.

2

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

(3)  
  HL L 142., 2018.6.7., 41. o.

3

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/66 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/66

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 248/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról [2019/1654]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az M1 kategóriájú gépjárműveken alkalmazott egyes világítási funkciók fénykibocsátó diódákkal való betöltésének a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2013. március 13-i 2013/128/EU bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az M1 kategóriájú gépjárműveken alkalmazott egyes világítási funkciók fénykibocsátó diódákkal való betöltésének a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2013. március 13-i 2013/128/EU bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Valeo Efficient Generation generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2013. június 27-i 2013/341/EU bizottsági végrehajtási határozatot (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(2)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Valeo Efficient Generation generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2013. június 27-i 2013/341/EU bizottsági végrehajtási határozatot (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (3) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler motorházburkoló rendszer mint az új személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2013. szeptember 10-i 2013/451/EU bizottsági végrehajtási határozatot (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(3)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler motorházburkoló rendszer mint az új személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2013. szeptember 10-i 2013/451/EU bizottsági végrehajtási határozatot (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (4) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hibrid járművek akkumulátortöltöttségi állapotát a navigáció alapján szabályozó Bosch-rendszer mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2013. október 25-i 2013/529/EU bizottsági végrehajtási határozatot (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(4)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hibrid járművek akkumulátortöltöttségi állapotát a navigáció alapján szabályozó Bosch-rendszer mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2013. október 25-i 2013/529/EU bizottsági végrehajtási határozatot (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (5) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a tompított fényt kibocsátó „E-Light” világítódióda-modul mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2014. március 10-i 2014/128/EU bizottsági végrehajtási határozatot (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(5)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a tompított fényt kibocsátó „E-Light” világítódióda-modul mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról szóló, 2014. március 10-i 2014/128/EU bizottsági végrehajtási határozatot (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (6) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról és a 2013/341/EU bizottsági végrehajtási határozat módosításáról szóló, 2014. július 16-i 2014/465/EU bizottsági végrehajtási határozatot (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(6)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról és a 2013/341/EU bizottsági végrehajtási határozat módosításáról szóló, 2014. július 16-i 2014/465/EU bizottsági végrehajtási határozatot (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (7) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Webasto akkumulátortöltő napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2014. november 18-i 2014/806/EU bizottsági végrehajtási határozatot (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(7)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Webasto akkumulátortöltő napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2014. november 18-i 2014/806/EU bizottsági végrehajtási határozatot (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (8) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Robert Bosch GmbH két nagy hatékonyságú, váltakozó áramú generátorának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. január 30-i (EU) 2015/158 bizottsági végrehajtási határozatot (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(8)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Robert Bosch GmbH két nagy hatékonyságú, váltakozó áramú generátorának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. január 30-i (EU) 2015/158 bizottsági végrehajtási határozatot (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (9) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler AG világítódióda-modullal működő hatékony külső világításának mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiának a jóváhagyásáról szóló, 2015. február 9-i (EU) 2015/206 bizottsági végrehajtási határozatot (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(9)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler AG világítódióda-modullal működő hatékony külső világításának mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiának a jóváhagyásáról szóló, 2015. február 9-i (EU) 2015/206 bizottsági végrehajtási határozatot (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (10) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő Asola napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. február 19-i (EU) 2015/279 bizottsági végrehajtási határozatot (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(10)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő Asola napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. február 19-i (EU) 2015/279 bizottsági végrehajtási határozatot (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (11) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MELCO GXi hatékony generátor a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. február 24-i (EU) 2015/295 bizottsági végrehajtási határozatot (11) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(11)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MELCO GXi hatékony generátor a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. február 24-i (EU) 2015/295 bizottsági végrehajtási határozatot (11) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (12) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Porsche AG szabadonfutó funkciójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. július 10-i (EU) 2015/1132 bizottsági végrehajtási határozatot (12) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(12)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Porsche AG szabadonfutó funkciójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. július 10-i (EU) 2015/1132 bizottsági végrehajtási határozatot (12) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (13) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. december 7-i (EU) 2015/2280 bizottsági végrehajtási határozatot (13) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(13)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2015. december 7-i (EU) 2015/2280 bizottsági végrehajtási határozatot (13) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (14) | A Toyota Motor Europe fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2016. február 5-i (EU) 2016/160 bizottsági végrehajtási határozatot bele kell foglalni (14) az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(14)

A Toyota Motor Europe fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2016. február 5-i (EU) 2016/160 bizottsági végrehajtási határozatot bele kell foglalni (14) az EGT-megállapodásba.

| (15) | A MELCO motorgenerátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2016. február 25-i (EU) 2016/265 bizottsági végrehajtási határozatot (15) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(15)

A MELCO motorgenerátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2016. február 25-i (EU) 2016/265 bizottsági végrehajtási határozatot (15) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (16) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MAHLE Behr GmbH & Co. KG entalpiatárolójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2016. március 11-i (EU) 2016/362 bizottsági végrehajtási határozatot (16) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(16)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MAHLE Behr GmbH & Co. KG entalpiatárolójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2016. március 11-i (EU) 2016/362 bizottsági végrehajtási határozatot (16) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (17) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső járművilágításnak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként történő jóváhagyásáról szóló, 2016. április 14-i (EU) 2016/587 bizottsági végrehajtási határozatot (17) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(17)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső járművilágításnak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként történő jóváhagyásáról szóló, 2016. április 14-i (EU) 2016/587 bizottsági végrehajtási határozatot (17) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (18) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hatékony, 12 voltos váltakozó áramú generátorokban alkalmazott technológiának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2016. április 14-i (EU) 2016/588 bizottsági végrehajtási határozatot (18) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(18)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hatékony, 12 voltos váltakozó áramú generátorokban alkalmazott technológiának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2016. április 14-i (EU) 2016/588 bizottsági végrehajtási határozatot (18) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (19) | A Toyota nem külső feltöltésű hibrid elektromos járművekben való használatra szánt, fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2016. szeptember 26-i (EU) 2016/1721 bizottsági végrehajtási határozatot (19) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(19)

A Toyota nem külső feltöltésű hibrid elektromos járművekben való használatra szánt, fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról szóló, 2016. szeptember 26-i (EU) 2016/1721 bizottsági végrehajtási határozatot (19) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (20) | A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő fotovoltaikus tetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2016. november 3-i (EU) 2016/1926 bizottsági végrehajtási határozatot (20) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(20)

A 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő fotovoltaikus tetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról szóló, 2016. november 3-i (EU) 2016/1926 bizottsági végrehajtási határozatot (20) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (21) | Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(21)

Az EGT-megállapodás XX. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XX. mellékletének III. fejezete a 21aec. pont (1014/2010/EU bizottsági rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:

| „21aed. | 32013 D 0128: a Bizottság 2013/128/EU végrehajtási határozata (2013. március 13.) az M1 kategóriájú gépjárműveken alkalmazott egyes világítási funkciók fénykibocsátó diódákkal való betöltésének a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 70., 2013.3.14., 7. o.). |
| --- | --- |

„21aed.

32013 D 0128: a Bizottság 2013/128/EU végrehajtási határozata (2013. március 13.) az M1 kategóriájú gépjárműveken alkalmazott egyes világítási funkciók fénykibocsátó diódákkal való betöltésének a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 70., 2013.3.14., 7. o.).

| 21aee. | 32013 D 0341: a Bizottság 2013/341/EU végrehajtási határozata (2013. június 27.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Valeo Efficient Generation generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 179., 2013.6.29., 98. o.). |
| --- | --- |

21aee.

32013 D 0341: a Bizottság 2013/341/EU végrehajtási határozata (2013. június 27.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Valeo Efficient Generation generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 179., 2013.6.29., 98. o.).

| 21aef. | 32013 D 0451: a Bizottság 2013/451/EU végrehajtási határozata (2013. szeptember 10.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler motorházburkoló rendszer mint az új személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 242., 2013.9.11., 12. o.). |
| --- | --- |

21aef.

32013 D 0451: a Bizottság 2013/451/EU végrehajtási határozata (2013. szeptember 10.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler motorházburkoló rendszer mint az új személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 242., 2013.9.11., 12. o.).

| 21aeg. | 32013 D 0529: a Bizottság 2013/529/EU végrehajtási határozata (2013. október 25.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hibrid járművek akkumulátortöltöttségi állapotát a navigáció alapján szabályozó Bosch-rendszer mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 284., 2013.10.26., 36. o.). |
| --- | --- |

21aeg.

32013 D 0529: a Bizottság 2013/529/EU végrehajtási határozata (2013. október 25.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hibrid járművek akkumulátortöltöttségi állapotát a navigáció alapján szabályozó Bosch-rendszer mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 284., 2013.10.26., 36. o.).

| 21aeh. | 32014 D 0128: a Bizottság 2014/128/EU végrehajtási határozata (2014. március 10.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a tompított fényt kibocsátó „E-Light” világítódióda-modul mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 70., 2014.3.11., 30. o.). |
| --- | --- |

21aeh.

32014 D 0128: a Bizottság 2014/128/EU végrehajtási határozata (2014. március 10.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a tompított fényt kibocsátó „E-Light” világítódióda-modul mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról (HL L 70., 2014.3.11., 30. o.).

| 21aei. | 32014 D 0465: a Bizottság 2014/465/EU végrehajtási határozata (2014. július 16.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról és a 2013/341/EU bizottsági végrehajtási határozat módosításáról (HL L 210., 2014.7.17., 17. o.). |
| --- | --- |

21aei.

32014 D 0465: a Bizottság 2014/465/EU végrehajtási határozata (2014. július 16.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátor mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológia jóváhagyásáról és a 2013/341/EU bizottsági végrehajtási határozat módosításáról (HL L 210., 2014.7.17., 17. o.).

| 21aej. | 32014 D 0806: a Bizottság 2014/806/EU végrehajtási határozata (2014. november 18.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Webasto akkumulátortöltő napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 332., 2014.11.19., 34. o.). |
| --- | --- |

21aej.

32014 D 0806: a Bizottság 2014/806/EU végrehajtási határozata (2014. november 18.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Webasto akkumulátortöltő napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 332., 2014.11.19., 34. o.).

| 21aek. | 32015 D 0158: a Bizottság (EU) 2015/158 végrehajtási határozata (2015. január 30.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Robert Bosch GmbH két nagy hatékonyságú, váltakozó áramú generátorának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 26., 2015.1.31., 31. o.). |
| --- | --- |

21aek.

32015 D 0158: a Bizottság (EU) 2015/158 végrehajtási határozata (2015. január 30.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Robert Bosch GmbH két nagy hatékonyságú, váltakozó áramú generátorának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 26., 2015.1.31., 31. o.).

| 21ael. | 32015 D 0206: a Bizottság (EU) 2015/206 végrehajtási határozata (2015. február 9.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler AG világítódióda-modullal működő hatékony külső világításának mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiának a jóváhagyásáról (HL L 33., 2015.2.10., 52. o.). |
| --- | --- |

21ael.

32015 D 0206: a Bizottság (EU) 2015/206 végrehajtási határozata (2015. február 9.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Daimler AG világítódióda-modullal működő hatékony külső világításának mint a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiának a jóváhagyásáról (HL L 33., 2015.2.10., 52. o.).

| 21aem. | 32015 D 0279: a Bizottság (EU) 2015/279 végrehajtási határozata (2015. február 19.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő Asola napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 47., 2015.2.20., 26. o.). |
| --- | --- |

21aem.

32015 D 0279: a Bizottság (EU) 2015/279 végrehajtási határozata (2015. február 19.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő Asola napelemtetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 47., 2015.2.20., 26. o.).

| 21aen. | 32015 D 0295: a Bizottság (EU) 2015/295 végrehajtási határozata (2015. február 24.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MELCO GXi hatékony generátor a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 53., 2015.2.25., 11. o.). |
| --- | --- |

21aen.

32015 D 0295: a Bizottság (EU) 2015/295 végrehajtási határozata (2015. február 24.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MELCO GXi hatékony generátor a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 53., 2015.2.25., 11. o.).

| 21aeo. | 32015 D 1132: a Bizottság (EU) 2015/1132 végrehajtási határozata (2015. július 10.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Porsche AG szabadonfutó funkciójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 184., 2015.7.11., 22. o.). |
| --- | --- |

21aeo.

32015 D 1132: a Bizottság (EU) 2015/1132 végrehajtási határozata (2015. július 10.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a Porsche AG szabadonfutó funkciójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 184., 2015.7.11., 22. o.).

| 21aep. | 32015 D 2280: a Bizottság (EU) 2015/2280 végrehajtási határozata (2015. december 7.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 322., 2015.12.8., 64. o.). |
| --- | --- |

21aep.

32015 D 2280: a Bizottság (EU) 2015/2280 végrehajtási határozata (2015. december 7.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a DENSO hatékony generátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 322., 2015.12.8., 64. o.).

| 21aeq. | 32016 D 0160: a Bizottság (EU) 2016/160 végrehajtási határozata (2016. február 5.) a Toyota Motor Europe fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 31., 2016.2.6., 70. o.). |
| --- | --- |

21aeq.

32016 D 0160: a Bizottság (EU) 2016/160 végrehajtási határozata (2016. február 5.) a Toyota Motor Europe fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 31., 2016.2.6., 70. o.).

| 21aer. | 32016 D 0265: a Bizottság (EU) 2016/265 végrehajtási határozata (2016. február 25.) a MELCO motorgenerátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 50., 2016.2.26., 30. o.). |
| --- | --- |

21aer.

32016 D 0265: a Bizottság (EU) 2016/265 végrehajtási határozata (2016. február 25.) a MELCO motorgenerátornak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 50., 2016.2.26., 30. o.).

| 21aes. | 32016 D 0362: a Bizottság (EU) 2016/362 végrehajtási határozata (2016. március 11.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MAHLE Behr GmbH & Co. KG entalpiatárolójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 67., 2016.3.12., 59. o.). |
| --- | --- |

21aes.

32016 D 0362: a Bizottság (EU) 2016/362 végrehajtási határozata (2016. március 11.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a MAHLE Behr GmbH & Co. KG entalpiatárolójának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 67., 2016.3.12., 59. o.).

| 21aet. | 32016 D 0587: a Bizottság (EU) 2016/587 végrehajtási határozata (2016. április 14.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső járművilágításnak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként történő jóváhagyásáról (HL L 101., 2016.4.16., 17. o.). |
| --- | --- |

21aet.

32016 D 0587: a Bizottság (EU) 2016/587 végrehajtási határozata (2016. április 14.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső járművilágításnak a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként történő jóváhagyásáról (HL L 101., 2016.4.16., 17. o.).

| 21aeu. | 32016 D 0588: a Bizottság (EU) 2016/588 végrehajtási határozata (2016. április 14.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hatékony, 12 voltos váltakozó áramú generátorokban alkalmazott technológiának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 101., 2016.4.16., 25. o.). |
| --- | --- |

21aeu.

32016 D 0588: a Bizottság (EU) 2016/588 végrehajtási határozata (2016. április 14.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján a hatékony, 12 voltos váltakozó áramú generátorokban alkalmazott technológiának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 101., 2016.4.16., 25. o.).

| 21aev. | 32016 D 1721: a Bizottság (EU) 2016/1721 végrehajtási határozata (2016. szeptember 26.) a Toyota nem külső feltöltésű hibrid elektromos járművekben való használatra szánt, fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 259., 2016.9.27., 71. o.). |
| --- | --- |

21aev.

32016 D 1721: a Bizottság (EU) 2016/1721 végrehajtási határozata (2016. szeptember 26.) a Toyota nem külső feltöltésű hibrid elektromos járművekben való használatra szánt, fénykibocsátó diódákkal működő hatékony külső világításának a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként, a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő jóváhagyásáról (HL L 259., 2016.9.27., 71. o.).

| 21aew. | 32016 D 1926: a Bizottság (EU) 2016/1926 végrehajtási határozata (2016. november 3.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő fotovoltaikus tetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 297., 2016.11.4., 18. o.).” |
| --- | --- |

21aew.

32016 D 1926: a Bizottság (EU) 2016/1926 végrehajtási határozata (2016. november 3.) a 443/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az akkumulátortöltő fotovoltaikus tetőnek a személygépkocsik szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére szolgáló innovatív technológiaként való jóváhagyásáról (HL L 297., 2016.11.4., 18. o.).”

2. cikk

A 2013/128/EU, 2013/341/EU, 2013/451/EU, 2013/529/EU, 2014/128/EU, 2014/465/EU, 2014/806/EU, (EU) 2015/158, (EU) 2015/206, (EU) 2015/279, (EU) 2015/295, (EU) 2015/1132, (EU) 2015/2280, (EU) 2016/160, (EU) 2016/265, (EU) 2016/362, (EU) 2016/587, (EU) 2016/588, (EU) 2016/1721 és (EU) 2016/1926 (EU) 2016/1223 bizottsági végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1), vagy a 2017. június 16-i 109/2017 EGT vegyes bizottsági határozat (21) hatálybalépésének napján, attól függően, hogy melyik a későbbi időpont.

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 70., 2013.3.14., 7. o.

1

(2)  
  HL L 179., 2013.6.29., 98. o.

2

(3)  
  HL L 242., 2013.9.11., 12. o.

3

(4)  
  HL L 284., 2013.10.26., 36. o.

4

(5)  
  HL L 70., 2014.3.11., 30. o.

5

(6)  
  HL L 210., 2014.7.17., 17. o.

6

(7)  
  HL L 332., 2014.11.19., 34. o.

7

(8)  
  HL L 26., 2015.1.31., 31. o.

8

(9)  
  HL L 33., 2015.2.10., 52. o.

9

(10)  
  HL L 47., 2015.2.20., 26. o.

10

(11)  
  HL L 53., 2015.2.25., 11. o.

11

(12)  
  HL L 184., 2015.7.11., 22. o.

12

(13)  
  HL L 322., 2015.12.8., 64. o.

13

(14)  
  HL L 31., 2016.2.6., 70. o.

14

(15)  
  HL L 50., 2016.2.26., 30. o.

15

(16)  
  HL L 67., 2016.3.12., 59. o.

16

(17)  
  HL L 101., 2016.4.16., 17. o.

17

(18)  
  HL L 101., 2016.4.16., 25. o.

18

(19)  
  HL L 259., 2016.9.27., 71. o.

19

(20)  
  HL L 297., 2016.11.4., 18. o.

20

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

(21)  
  HL L 142., 2018.6.7., 41. o.

21

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/72 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/72

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 249/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2019/1655]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 9 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2016. november 22-i (EU) 2016/2067 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

Az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 9 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról szóló, 2016. november 22-i (EU) 2016/2067 bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XXII. mellékletének 10ba. pontja (1126/2008/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

| „— | 32016 R 2067: a Bizottság (EU) 2016/2067 rendelete (2016. november 22.) (HL L 323., 2016.11.29., 1. o.).” |
| --- | --- |

„—

32016 R 2067: a Bizottság (EU) 2016/2067 rendelete (2016. november 22.) (HL L 323., 2016.11.29., 1. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2016/2067 rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 323., 2016.11.29., 1. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/73 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/73

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 250/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás XXII. mellékletének (Társasági jog) módosításáról [2019/1656]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A bizonyos harmadik országok könyvvizsgálókra és könyvvizsgáló jogalanyokra vonatkozó közfelügyeleti, minőségbiztosítási, valamint vizsgálati és szankciórendszerének egyenértékűségéről, továbbá bizonyos harmadik országbeli könyvvizsgálók és könyvvizsgáló jogalanyok európai unióbeli könyvvizsgálati tevékenységére vonatkozó átmeneti időszakról szóló 2011/30/EU határozat módosításáról szóló, 2016. július 25-i (EU) 2016/1223 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A bizonyos harmadik országok könyvvizsgálókra és könyvvizsgáló jogalanyokra vonatkozó közfelügyeleti, minőségbiztosítási, valamint vizsgálati és szankciórendszerének egyenértékűségéről, továbbá bizonyos harmadik országbeli könyvvizsgálók és könyvvizsgáló jogalanyok európai unióbeli könyvvizsgálati tevékenységére vonatkozó átmeneti időszakról szóló 2011/30/EU határozat módosításáról szóló, 2016. július 25-i (EU) 2016/1223 bizottsági végrehajtási határozatot (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás XXII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás XXII. mellékletének 10fd. pontja (2011/30/EU bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

| „— | 32016 D 1223: a Bizottság (EU) 2016/1223 végrehajtási határozata (2016. július 25.) (HL L 201., 2016.7.27., 23. o.).” |
| --- | --- |

„—

32016 D 1223: a Bizottság (EU) 2016/1223 végrehajtási határozata (2016. július 25.) (HL L 201., 2016.7.27., 23. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2016/1223 végrehajtási határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 201., 2016.7.27., 23. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/74 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/74

---

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 251/2017 HATÁROZATA

(2017. december 15.)

az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyvének (A borkereskedelem technikai akadályainak felszámolása) módosításáról [2019/1657]

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

| (1) | A 607/2009/EK rendeletnek a borok címkéin feltüntethető borszőlőfajtanevek és szinonimáik tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. május 19-i (EU) 2017/1353 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba. |
| --- | --- |

(1)

A 607/2009/EK rendeletnek a borok címkéin feltüntethető borszőlőfajtanevek és szinonimáik tekintetében történő módosításáról szóló, 2017. május 19-i (EU) 2017/1353 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

| (2) | Ez a határozat borra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyve bevezetőjének hetedik bekezdésében meghatározottak szerint a borra vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre. |
| --- | --- |

(2)

Ez a határozat borra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyve bevezetőjének hetedik bekezdésében meghatározottak szerint a borra vonatkozó jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.

| (3) | Az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás 47. jegyzőkönyve 1. függelékének 11. pontja (607/2009/EK bizottsági rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

| „— | 32017 R 1353
  : a Bizottság (EU) 2017/1353 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. május 19.) (HL L 190., 2017.7.21., 5. o.).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 1353
  : a Bizottság (EU) 2017/1353 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. május 19.) (HL L 190., 2017.7.21., 5. o.).”

2. cikk

Az (EU) 2017/1353 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.

3. cikk

Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

Sabine MONAUNI

---

(1)  
  HL L 190., 2017.7.21., 5. o.

1

(*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.

*1

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/75 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/75

---

MEGJEGYZÉS AZ OLVASÓNAK

Az EGT Vegyes Bizottság 217/2017 határozata visszavonásra került, ezért tárgytalan.

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/76 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/76

---

MEGJEGYZÉS AZ OLVASÓNAK

Az EGT vegyes bizottság 238/2017 határozata visszavonásra került, ezért tárgytalan.

---

| 2019.10.3. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 254/77 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.10.3.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 254/77

---

MEGJEGYZÉS AZ OLVASÓNAK

Az EGT Vegyes Bizottság 239/2017 határozata visszavonásra került, ezért tárgytalan.

---