-  Aspectos destacados de la inmunización 
-  Lo básico      -  Ingredientes de las vacunas 
  -  Vacunas y seguridad        -  Efectos secundarios de las vacunas 
  -  Tipos de vacunas 
  -  Función de las vacunas        -  Las vacunas lo protegen 
    -  Las vacunas protegen a su comunidad 
-  Vacunas por enfermedad      -  Varicela 
  -  Cólera 
  -  COVID-19 
  -  Difteria 
  -  Gripe (Influenza) 
  -  Hepatitis A 
  -  Hepatitis B 
  -  Hib (Haemophilus influenzae tipo B) 
  -  HPV (virus del papiloma humano) 
  -  Encefalitis japonesa (EJ) 
  -  Sarampión 
  -  Enfermedad meningocócica 
  -  Mpox (Formerly Monkeypox) 
  -  Paperas 
  -  Neumococo 
  -  Poliomielitis 
  -  Rabia 
  -  Rotavirus 
  -  RSV (Respiratory Syncytial Virus) 
  -  Rubéola (sarampión alemán) 
  -  Culebrilla (Herpes Zoster) 
  -  Tétanos (Trismo) 
  -  Fiebre tifoidea 
  -  Tos ferina (tos convulsa) 
  -  Fiebre amarilla 
-  Quién y cuándo      -  Bebés, niños y adolescentes        -  Bebés y niños desde el nacimiento hasta los 6 años 
    -  Preadolescentes y adolescentes desde los 7 hasta los 18 años 
  -  Adultos        -  Adultos desde los 19 hasta los 26 años 
    -  Adultos desde los 27 hasta los 64 años 
    -  Adultos mayores de 65 años 
  -  Embarazadas 
  -  Viajeros 
  -  Personas con afecciones 
  -  Trabajadores de atención médica 
  -  Hombres homosexuales o bisexuales 
  -  Miembros del ejército 
-  Vacunarse      -  Cómo pagar 
  -  Qué esperar - para adultos 
  -  Qué esperar - para padres        -  Cinco razones importantes para vacunar a su hijo 
  -  A dónde ir 
-  Recursos      -  Explore las tasas de vacunación en su comunidad 
  -  Spread the Word!        -  Gráficos 
    -  Widgets and Web Badges 
    -  Toolkits 
  -  Más información sobre las vacunas 
-  Quiénes somos 

                            -  English 
                            -  Español (Spanish) 

                      -   
                      -   
                      -   
                      -   
                      -   

# Quién y cuándo

Las vacunas ayudan a protegerlo de enfermedades infecciosas graves durante toda su vida, desde la infancia hasta la primera etapa de la adultez y la vejez.

En esta sección, encontrará información sobre los calendarios de vacunación. Estos calendarios sirven para saber qué vacunas necesitan usted y su familia y cuándo deben colocárselas. Los calendarios de vacunación están organizados por edad. Por ejemplo, hay calendarios de vacunación para:
                            - Bebés y niños pequeños 
                            - Preadolescentes y adolescentes 
                            - Adultos 

Es probable que algunas personas que corran mayor riesgo de padecer ciertas enfermedades necesiten vacunas adicionales. Por ejemplo:
                            - Hombres homosexuales o bisexuales 
                            - Trabajadores de la atención médica 
                            - Militares 
                            - Personas con afecciones 
                            - Embarazadas 
                            - Viajeros 

Las vacunas también son importantes para otros grupos de alto riesgo, como las personas que se inyectan medicamentos.

## ¿Quién decide qué vacunas recomendar?

Después de años de realizar pruebas de seguridad, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, siglas en inglés) emite una licencia para que una vacuna se use en los Estados Unidos. Luego, el  Comité Asesor de Prácticas de Inmunización (ACIP, siglas en inglés)  , un grupo de expertos en salud médica y privada, desarrolla recomendaciones de vacunación.

ACIP emite recomendaciones para:
                            - Cuándo se debe suministrar una vacuna
                            - La cantidad de dosis necesarias y el tiempo que debe transcurrir entre cada dosis
                            - Quiénes deben vacunarse y quiénes no

El director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) debe aprobar las recomendaciones de ACIP antes de que se incorporen a los calendarios de vacunación oficiales de los Estados Unidos.

### ¿Los planes de seguro de salud cubren las vacunas recomendadas?

La mayoría de los planes de seguro de salud tiene la obligación de cubrir las vacunas recomendadas sin cobrar un copago o coaseguro cuando la vacuna la coloca un médico de su red. Verifique con su plan de seguro si usted tiene que pagar algo.

Si su familia no tiene seguro de salud:
                              - Consulte el programa de vacunas para niños   ; es probable que su hijo pueda recibir las vacunas recomendadas sin ningún tipo de costo para usted.
                              - Visite Cuidadodesalud.gov para conocer las opciones de cobertura de atención médica   .

## Vacúnese

Vacunarse es muy sencillo. Las vacunas están disponibles en el consultorio del médico y en muchas farmacias. La mayoría están cubiertas por el seguro.

Conozca cómo vacunarse.

## ¿Quiere aprender sobre las etapas por las que pasan las vacunas de su hijo?

Conozca cómo se desarrollan, aprueban y controlan las vacunas.

Content last reviewed May 11, 2021