# Jurnalul Oficial L 296/2019

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 296 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6215 noiembrie 2019 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 296

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6215 noiembrie 2019

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul (UE) 2019/1910 al Comisiei din 7 noiembrie 2019 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională pentru anul de referință 2020 (
  1
  ) | 1 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2019/1911 a Consiliului din 8 noiembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul comitetelor relevante ale Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite în ceea ce privește propunerile de modificări la Regulamentele ONU nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 și 150, propunerea de modificare a Regulamentului tehnic mondial (RTM) nr. 2, propunerea de amendamente la Rezoluția reciprocă M.R.1, propunerile de amendamente la Rezoluțiile consolidate R.E.3 și R.E.5 și propunerile de autorizare pentru elaborarea unui amendament la RTM nr. 6 și pentru elaborarea unui nou RTM privind determinarea puterii vehiculelor electrice | 21 |
| | * | Decizia (UE) 2019/1912 a Consiliului din 11 noiembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comisiei extinse a Eurocontrol, în ceea ce privește principiile de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută și pentru calcularea ratei unitare, precum și în ceea ce privește condițiile de aplicare a sistemului de tarife de rută și condițiile de plată | 28 |
| | | ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAȚIONALE |
| | * | Decizia nr. 1/2019 a Comitetului de asociere UE-Georgia reunit în configurația Comerț din 18 octombrie 2019 de actualizare a anexei III-A la Acordul de asociere [2019/1913] | 30 |
| | * | Decizia nr. 2/2019 a Comitetului de asociere UE-Georgia reunit în configurația Comerț din 18 octombrie 2019 de actualizare a anexei XVI la Acordul de asociere [2019/1914] | 33 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul (UE) 2019/1910 al Comisiei din 7 noiembrie 2019 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională pentru anul de referință 2020 (
  1
  )

1

1

DECIZII

*

Decizia (UE) 2019/1911 a Consiliului din 8 noiembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul comitetelor relevante ale Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite în ceea ce privește propunerile de modificări la Regulamentele ONU nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 și 150, propunerea de modificare a Regulamentului tehnic mondial (RTM) nr. 2, propunerea de amendamente la Rezoluția reciprocă M.R.1, propunerile de amendamente la Rezoluțiile consolidate R.E.3 și R.E.5 și propunerile de autorizare pentru elaborarea unui amendament la RTM nr. 6 și pentru elaborarea unui nou RTM privind determinarea puterii vehiculelor electrice

21

*

Decizia (UE) 2019/1912 a Consiliului din 11 noiembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comisiei extinse a Eurocontrol, în ceea ce privește principiile de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută și pentru calcularea ratei unitare, precum și în ceea ce privește condițiile de aplicare a sistemului de tarife de rută și condițiile de plată

28

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAȚIONALE

*

Decizia nr. 1/2019 a Comitetului de asociere UE-Georgia reunit în configurația Comerț din 18 octombrie 2019 de actualizare a anexei III-A la Acordul de asociere [2019/1913]

30

*

Decizia nr. 2/2019 a Comitetului de asociere UE-Georgia reunit în configurația Comerț din 18 octombrie 2019 de actualizare a anexei XVI la Acordul de asociere [2019/1914]

33

| | | Rectificări |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1776 al Comisiei din 9 octombrie 2019 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statisticăși Tariful vamal comun ( JO L 280, 31.10.2019 ) | 63 |

Rectificări

*

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1776 al Comisiei din 9 octombrie 2019 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statisticăși Tariful vamal comun ( JO L 280, 31.10.2019 )

( JO L 280, 31.10.2019 )

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 15.11.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 296/1

---

REGULAMENTUL (UE) 2019/1910 AL COMISIEI

din 7 noiembrie 2019

de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională pentru anul de referință 2020

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004, privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională (1), în special articolul 8 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 808/2004 stabilește un cadru comun pentru producerea sistematică a statisticilor europene referitoare la societatea informațională. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 808/2004 stabilește un cadru comun pentru producerea sistematică a statisticilor europene referitoare la societatea informațională.

| (2) | Sunt necesare măsuri de punere în aplicare pentru stabilirea datelor care trebuie să fie furnizate pentru pregătirea statisticilor din cadrul modulului 1: „Întreprinderile și societatea informațională” și al modulului 2: „Persoanele fizice, gospodăriile și societatea informațională”, precum și a termenelor de transmitere a acestor date. |
| --- | --- |

(2)

Sunt necesare măsuri de punere în aplicare pentru stabilirea datelor care trebuie să fie furnizate pentru pregătirea statisticilor din cadrul modulului 1: „Întreprinderile și societatea informațională” și al modulului 2: „Persoanele fizice, gospodăriile și societatea informațională”, precum și a termenelor de transmitere a acestor date.

| (3) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European, |
| --- | --- |

(3)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Datele care trebuie transmise pentru producerea statisticilor europene referitoare la societatea informațională cu privire la modulul 1, „Întreprinderile și societatea informațională”, și la modulul 2, „Persoanele fizice, gospodăriile și societatea informațională”, menționate la articolul 3 alineatul (2) și la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 sunt specificate în anexele I și II la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 7 noiembrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 143, 30.4.2004, p. 49.

1

---

ANEXA

MODULUL 1

ÎNTREPRINDERILE ȘI SOCIETATEA INFORMAȚIONALĂ

A.   Subiectele și caracteristicile lor

| 1. | Subiectele care trebuie să fie acoperite pentru anul de referință 2020, extrase din lista prevăzută în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 808/2004, sunt următoarele:






  (a) | folosirea internetului și a altor rețele electronice în întreprinderi; |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

folosirea internetului și a altor rețele electronice în întreprinderi;

| (b) | comerțul electronic (e-commerce); |
| --- | --- |

(b)

comerțul electronic (e-commerce);

| (c) | procesele legate de activitățile economice electronice (e-business) și aspectele organizaționale; |
| --- | --- |

(c)

procesele legate de activitățile economice electronice (e-business) și aspectele organizaționale;

| (d) | competența în domeniul TIC în întreprinderi și necesarul de expertiză în domeniul TIC; |
| --- | --- |

(d)

competența în domeniul TIC în întreprinderi și necesarul de expertiză în domeniul TIC;

| (e) | obstacole în calea utilizării TIC, a internetului și a altor rețele electronice, a comerțului electronic (e-commerce) și a activităților economice electronice (e-business); |
| --- | --- |

(e)

obstacole în calea utilizării TIC, a internetului și a altor rețele electronice, a comerțului electronic (e-commerce) și a activităților economice electronice (e-business);

| (f) | accesul la tehnologii care oferă posibilitatea conectării la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă) și utilizarea acestor tehnologii. |
| --- | --- |

(f)

accesul la tehnologii care oferă posibilitatea conectării la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă) și utilizarea acestor tehnologii.

| 2. | Se colectează următoarele caracteristici ale întreprinderilor:






  (a) | folosirea internetului și a altor rețele electronice în întreprinderi






  (i) | pentru toate întreprinderile:






  — | numărul de persoane angajate sau procentul din numărul total de persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

(a)

folosirea internetului și a altor rețele electronice în întreprinderi

(i)

pentru toate întreprinderile:

—

numărul de persoane angajate sau procentul din numărul total de persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu;

| (ii) | pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:






  — | conexiunea la internet: orice tip de conexiune fixă; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:

—

conexiunea la internet: orice tip de conexiune fixă;

| — | (opțional) conexiune la internet: punerea la dispoziție a unor dispozitive portabile care permit conectarea mobilă prin intermediul rețelelor de telefonie mobilă, în interes de serviciu; |
| --- | --- |

—

(opțional) conexiune la internet: punerea la dispoziție a unor dispozitive portabile care permit conectarea mobilă prin intermediul rețelelor de telefonie mobilă, în interes de serviciu;

| — | deținerea unui site web; |
| --- | --- |

—

deținerea unui site web;

| — | deținerea unui serviciu de chat pentru contacte cu clienții: un serviciu de chat prin care o persoană răspunde clienților; |
| --- | --- |

—

deținerea unui serviciu de chat pentru contacte cu clienții: un serviciu de chat prin care o persoană răspunde clienților;

| — | deținerea unui serviciu de chat pentru contacte cu clienții: un program de simulare a conversației (chatbot) sau un agent virtual care răspunde clienților; |
| --- | --- |

—

deținerea unui serviciu de chat pentru contacte cu clienții: un program de simulare a conversației (chatbot) sau un agent virtual care răspunde clienților;

| (iii) | pentru întreprinderile care dispun de orice tip de conexiune fixă la internet:






  — | viteza maximă de descărcare contractată a celei mai rapide conexiuni fixe la internet în intervalele: [0Mbit/s,< 30Mbit/s], [30 Mbit/s,< 100Mbit/s], [100 Mbit/s,< 500Mbit/s], [500 Mbit/s,< 1Gbit/s], [>=1Gbit/s]; |
| --- | --- | --- |

(iii)

pentru întreprinderile care dispun de orice tip de conexiune fixă la internet:

—

viteza maximă de descărcare contractată a celei mai rapide conexiuni fixe la internet în intervalele: [0Mbit/s,< 30Mbit/s], [30 Mbit/s,< 100Mbit/s], [100 Mbit/s,< 500Mbit/s], [500 Mbit/s,< 1Gbit/s], [>=1Gbit/s];

| — | caracterul suficient al vitezei conexiunii fixe la internet a întreprinderii pentru nevoile reale ale întreprinderilor; |
| --- | --- |

—

caracterul suficient al vitezei conexiunii fixe la internet a întreprinderii pentru nevoile reale ale întreprinderilor;

| (iv) | pentru întreprinderile care pun la dispoziția angajaților lor dispozitive portabile care permit conectarea mobilă la internet prin intermediul rețelelor de telefonie mobilă, în interes de serviciu:






  — | (opțional) numărul de persoane angajate sau procentul din numărul total de persoane angajate care utilizează un dispozitiv portabil pus la dispoziție de întreprindere, care permite conectarea la internet prin rețele de telefonie mobilă, în interes de serviciu; |
| --- | --- | --- |

(iv)

pentru întreprinderile care pun la dispoziția angajaților lor dispozitive portabile care permit conectarea mobilă la internet prin intermediul rețelelor de telefonie mobilă, în interes de serviciu:

—

(opțional) numărul de persoane angajate sau procentul din numărul total de persoane angajate care utilizează un dispozitiv portabil pus la dispoziție de întreprindere, care permite conectarea la internet prin rețele de telefonie mobilă, în interes de serviciu;

| (v) | pentru întreprinderile care dispun de un site web, informații despre punerea la dispoziție a următoarelor facilități:






  — | descrierea bunurilor sau a serviciilor, informații privind prețurile; |
| --- | --- | --- |

(v)

pentru întreprinderile care dispun de un site web, informații despre punerea la dispoziție a următoarelor facilități:

—

descrierea bunurilor sau a serviciilor, informații privind prețurile;

| — | efectuarea unei comenzi sau a unei rezervări online, cum ar fi coșul de cumpărături; |
| --- | --- |

—

efectuarea unei comenzi sau a unei rezervări online, cum ar fi coșul de cumpărături;

| — | posibilitatea vizitatorilor de a personaliza sau de a crea online bunuri sau servicii; |
| --- | --- |

—

posibilitatea vizitatorilor de a personaliza sau de a crea online bunuri sau servicii;

| — | urmărirea comenzilor efectuate sau a stadiului de expediere a acestora; |
| --- | --- |

—

urmărirea comenzilor efectuate sau a stadiului de expediere a acestora;

| — | conținut personalizat pe site-ul web pentru vizitatorii obișnuiți/frecvenți; |
| --- | --- |

—

conținut personalizat pe site-ul web pentru vizitatorii obișnuiți/frecvenți;

| — | linkuri sau trimiteri la profilurile întreprinderii de pe platformele de comunicare socială; |
| --- | --- |

—

linkuri sau trimiteri la profilurile întreprinderii de pe platformele de comunicare socială;

| (b) | comerțul electronic






  (i) | pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:






  — | vânzări prin internet (comenzi și rezervări efectuate de clienți) prin intermediul site-urilor web sau aplicațiilor societății (inclusiv extraneturi), în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

comerțul electronic

(i)

pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:

—

vânzări prin internet (comenzi și rezervări efectuate de clienți) prin intermediul site-urilor web sau aplicațiilor societății (inclusiv extraneturi), în anul calendaristic precedent;

| — | vânzări prin internet (comenzi și rezervări efectuate de clienți) prin intermediul unor site-uri web de comerț electronic sau al unor aplicații utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

vânzări prin internet (comenzi și rezervări efectuate de clienți) prin intermediul unor site-uri web de comerț electronic sau al unor aplicații utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent;

| — | comenzi de bunuri sau servicii efectuate de clienții întreprinderii prin intermediul unor mesaje de tip EDI (vânzări de tip EDI), în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

comenzi de bunuri sau servicii efectuate de clienții întreprinderii prin intermediul unor mesaje de tip EDI (vânzări de tip EDI), în anul calendaristic precedent;

| (ii) | pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări prin internet prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor în anul calendaristic precedent:






  — | valoarea cifrei de afaceri generate de vânzările prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații, exprimată în cifre absolute sau ca procent din cifra de afaceri totală, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări prin internet prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor în anul calendaristic precedent:

—

valoarea cifrei de afaceri generate de vânzările prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații, exprimată în cifre absolute sau ca procent din cifra de afaceri totală, în anul calendaristic precedent;

| — | procentul din cifra de afaceri generată de vânzările prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații, defalcată în funcție de vânzările prin internet prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor întreprinderii (inclusiv extraneturi) și de vânzările prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații de comerț electronic utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

procentul din cifra de afaceri generată de vânzările prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații, defalcată în funcție de vânzările prin internet prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor întreprinderii (inclusiv extraneturi) și de vânzările prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații de comerț electronic utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent;

| — | procentul din valoarea cifrei de afaceri generate de vânzările prin internet prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor, defalcate în funcție de vânzările către consumatori privați (întreprindere către consumatori – Business to Consumers: B2C) și de vânzările către alte întreprinderi (întreprindere către întreprindere – Business to Business: B2B) și către sectorul public (întreprindere către guvern – Business to Government: B2G), în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

procentul din valoarea cifrei de afaceri generate de vânzările prin internet prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor, defalcate în funcție de vânzările către consumatori privați (întreprindere către consumatori – Business to Consumers: B2C) și de vânzările către alte întreprinderi (întreprindere către întreprindere – Business to Business: B2B) și către sectorul public (întreprindere către guvern – Business to Government: B2G), în anul calendaristic precedent;

| (iii) | pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații de comerț electronic utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent:






  — | (opțional) numărul de site-uri web sau de aplicații de comerț electronic prin intermediul cărora întreprinderea a efectuat vânzări prin internet în anul calendaristic precedent: una, două, mai mult de două; |
| --- | --- | --- |

(iii)

pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări prin internet prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații de comerț electronic utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent:

—

(opțional) numărul de site-uri web sau de aplicații de comerț electronic prin intermediul cărora întreprinderea a efectuat vânzări prin internet în anul calendaristic precedent: una, două, mai mult de două;

| (iv) | pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări prin internet prin intermediul a două sau a mai multor site-uri web sau aplicații de comerț electronic utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent:






  — | (opțional) informații dacă mai mult de jumătate din cifra de afaceri generată prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații de comerț electronic a fost generată de o singură piață de comerț electronic, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

(iv)

pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări prin internet prin intermediul a două sau a mai multor site-uri web sau aplicații de comerț electronic utilizate pentru comercializarea de bunuri sau servicii de mai multe întreprinderi, în anul calendaristic precedent:

—

(opțional) informații dacă mai mult de jumătate din cifra de afaceri generată prin intermediul unor site-uri web sau al unor aplicații de comerț electronic a fost generată de o singură piață de comerț electronic, în anul calendaristic precedent;

| (v) | pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări de tip EDI de bunuri sau servicii, în anul calendaristic precedent:






  — | valoarea cifrei de afaceri corespunzătoare vânzărilor din comerț electronic generate de vânzări de tip EDI de bunuri sau servicii, exprimată în cifre absolute sau ca procent din cifra de afaceri totală, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

(v)

pentru întreprinderile care au înregistrat vânzări de tip EDI de bunuri sau servicii, în anul calendaristic precedent:

—

valoarea cifrei de afaceri corespunzătoare vânzărilor din comerț electronic generate de vânzări de tip EDI de bunuri sau servicii, exprimată în cifre absolute sau ca procent din cifra de afaceri totală, în anul calendaristic precedent;

| (c) | procesele legate de activitățile economice electronice (e-business) și aspectele organizaționale






  (i) | pentru toate întreprinderile:






  — | utilizarea imprimantelor 3D ale întreprinderii, inclusiv a imprimantelor 3D închiriate sau luate în leasing în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

procesele legate de activitățile economice electronice (e-business) și aspectele organizaționale

(i)

pentru toate întreprinderile:

—

utilizarea imprimantelor 3D ale întreprinderii, inclusiv a imprimantelor 3D închiriate sau luate în leasing în anul calendaristic precedent;

| — | utilizarea de servicii de imprimare 3D furnizate de alte întreprinderi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

utilizarea de servicii de imprimare 3D furnizate de alte întreprinderi, în anul calendaristic precedent;

| — | utilizarea de roboți industriali; |
| --- | --- |

—

utilizarea de roboți industriali;

| — | utilizarea de roboți destinați serviciilor; |
| --- | --- |

—

utilizarea de roboți destinați serviciilor;

| (ii) | pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:






  — | facturi transmise în format electronic, având o structură standard adecvată pentru prelucrarea automată (e-Invoices), cu excepția transmiterii de fișiere în format PDF, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:

—

facturi transmise în format electronic, având o structură standard adecvată pentru prelucrarea automată (e-Invoices), cu excepția transmiterii de fișiere în format PDF, în anul calendaristic precedent;

| — | facturi transmise în format electronic, care nu sunt adecvate pentru prelucrarea automată, inclusiv transmiterea de fișiere în format PDF, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

facturi transmise în format electronic, care nu sunt adecvate pentru prelucrarea automată, inclusiv transmiterea de fișiere în format PDF, în anul calendaristic precedent;

| — | facturi trimise pe suport de hârtie în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

facturi trimise pe suport de hârtie în anul calendaristic precedent;

| — | realizarea unei analize a volumelor mari de date (Big Data) utilizând date colectate din dispozitive inteligente sau prin intermediul unor senzori ca sursă de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

realizarea unei analize a volumelor mari de date (Big Data) utilizând date colectate din dispozitive inteligente sau prin intermediul unor senzori ca sursă de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent;

| — | realizarea unei analize a volumelor mari de date utilizând date de geolocalizare colectate de la dispozitive portabile ca sursă de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

realizarea unei analize a volumelor mari de date utilizând date de geolocalizare colectate de la dispozitive portabile ca sursă de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent;

| — | realizarea unei analize a volumelor mari de date utilizând date colectate de pe platforme de comunicare socială ca sursă de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

realizarea unei analize a volumelor mari de date utilizând date colectate de pe platforme de comunicare socială ca sursă de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent;

| — | realizarea unei analize a volumelor mari de date utilizând alte surse de volume mari de date decât dispozitivele inteligente sau senzori, datele de geolocalizare colectate de la dispozitive portabile sau datele colectate de pe platforme de comunicare socială, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

realizarea unei analize a volumelor mari de date utilizând alte surse de volume mari de date decât dispozitivele inteligente sau senzori, datele de geolocalizare colectate de la dispozitive portabile sau datele colectate de pe platforme de comunicare socială, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent;

| — | o altă întreprindere sau organizație efectuează o analiză a volumelor mari de date pentru întreprindere, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

o altă întreprindere sau organizație efectuează o analiză a volumelor mari de date pentru întreprindere, în anul calendaristic precedent;

| — | (opțional) utilizarea unor dispozitive sau a unor sisteme interconectate care pot fi monitorizate sau comandate de la distanță prin internet (internetul obiectelor), excluzând utilizarea computerelor, a telefoanelor inteligente, a imprimantelor; |
| --- | --- |

—

(opțional) utilizarea unor dispozitive sau a unor sisteme interconectate care pot fi monitorizate sau comandate de la distanță prin internet (internetul obiectelor), excluzând utilizarea computerelor, a telefoanelor inteligente, a imprimantelor;

| (iii) | pentru întreprinderile care au trimis facturi în format electronic, având o structură standard adecvată pentru prelucrarea automată (e-Invoices), excluzând transmiterea de fișiere în format PDF, în anul calendaristic precedent:






  — | (opțional) procentul de facturi transmise în format electronic din numărul total de facturi trimise sau procentul de facturi transmise în format electronic din numărul total de facturi trimise în următoarele intervale: [0,< 10], [10,< 25], [25,< 50], [50,< 75], [>=75], în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

(iii)

pentru întreprinderile care au trimis facturi în format electronic, având o structură standard adecvată pentru prelucrarea automată (e-Invoices), excluzând transmiterea de fișiere în format PDF, în anul calendaristic precedent:

—

(opțional) procentul de facturi transmise în format electronic din numărul total de facturi trimise sau procentul de facturi transmise în format electronic din numărul total de facturi trimise în următoarele intervale: [0,< 10], [10,< 25], [25,< 50], [50,< 75], [>=75], în anul calendaristic precedent;

| (iv) | pentru întreprinderile care au efectuat o analiză a volumelor mari de date, fie ele însele, fie prin intermediul unei alte întreprinderi sau organizații, în anul calendaristic precedent:






  — | vânzarea propriilor volume mari de date (sau a accesului la acestea), în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

(iv)

pentru întreprinderile care au efectuat o analiză a volumelor mari de date, fie ele însele, fie prin intermediul unei alte întreprinderi sau organizații, în anul calendaristic precedent:

—

vânzarea propriilor volume mari de date (sau a accesului la acestea), în anul calendaristic precedent;

| — | achiziționarea oricăror volume mari de date (sau a accesului la acestea), în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

achiziționarea oricăror volume mari de date (sau a accesului la acestea), în anul calendaristic precedent;

| (v) | pentru întreprinderile care au efectuat o analiză a volumelor mari de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent, metoda utilizată:






  — | învățare automată (cum ar fi învățarea profundă); |
| --- | --- | --- |

(v)

pentru întreprinderile care au efectuat o analiză a volumelor mari de date, excluzând analizele volumelor mari de date realizate de prestatori de servicii externi, în anul calendaristic precedent, metoda utilizată:

—

învățare automată (cum ar fi învățarea profundă);

| — | procesarea limbajului natural, generarea limbajului natural sau recunoașterea vorbirii; |
| --- | --- |

—

procesarea limbajului natural, generarea limbajului natural sau recunoașterea vorbirii;

| — | metode de analiză a volumelor mari de date, altele decât învățarea automată (cum ar fi învățarea profundă) sau procesarea limbajului natural, generarea limbajului natural sau recunoașterea vorbirii; |
| --- | --- |

—

metode de analiză a volumelor mari de date, altele decât învățarea automată (cum ar fi învățarea profundă) sau procesarea limbajului natural, generarea limbajului natural sau recunoașterea vorbirii;

| (vi) | pentru întreprinderile care nu au efectuat o analiză a volumelor mari de date, fie ele însele, fie prin intermediul unei alte întreprinderi sau organizații, în anul calendaristic precedent:






  — | (opțional) luarea în considerare a analizei volumelor mari de date de către angajații proprii sau de către alte întreprinderi sau organizații |
| --- | --- | --- |

(vi)

pentru întreprinderile care nu au efectuat o analiză a volumelor mari de date, fie ele însele, fie prin intermediul unei alte întreprinderi sau organizații, în anul calendaristic precedent:

—

(opțional) luarea în considerare a analizei volumelor mari de date de către angajații proprii sau de către alte întreprinderi sau organizații

| (vii) | pentru întreprinderile care utilizează imprimarea 3D, în anul calendaristic precedent:






  — | imprimarea de prototipuri sau modele destinate vânzării; |
| --- | --- | --- |

(vii)

pentru întreprinderile care utilizează imprimarea 3D, în anul calendaristic precedent:

—

imprimarea de prototipuri sau modele destinate vânzării;

| — | imprimarea de prototipuri sau modele destinate utilizării în interiorul întreprinderii; |
| --- | --- |

—

imprimarea de prototipuri sau modele destinate utilizării în interiorul întreprinderii;

| — | imprimarea de bunuri destinate vânzării, cu excepția prototipurilor și a modelelor; |
| --- | --- |

—

imprimarea de bunuri destinate vânzării, cu excepția prototipurilor și a modelelor;

| — | imprimarea de bunuri care urmează să fie utilizate în procesul de producție al întreprinderii, cu excepția prototipurilor și a modelelor; |
| --- | --- |

—

imprimarea de bunuri care urmează să fie utilizate în procesul de producție al întreprinderii, cu excepția prototipurilor și a modelelor;

| (viii) | pentru întreprinderile care utilizează dispozitive sau sisteme interconectate care pot fi monitorizate sau comandate de la distanță prin internet (internetul obiectelor), utilizarea:






  — | (opțional) unor contoare inteligente, lămpi inteligente, termostate inteligente pentru a optimiza consumul de energie în unitățile întreprinderii (depozite, locuri de producție, locuri de distribuție); |
| --- | --- | --- |

(viii)

pentru întreprinderile care utilizează dispozitive sau sisteme interconectate care pot fi monitorizate sau comandate de la distanță prin internet (internetul obiectelor), utilizarea:

—

(opțional) unor contoare inteligente, lămpi inteligente, termostate inteligente pentru a optimiza consumul de energie în unitățile întreprinderii (depozite, locuri de producție, locuri de distribuție);

| — | (opțional) unor senzori, etichete de identificare prin radiofrecvență sau prin protocol de internet (IP) sau camere de luat vederi controlate prin internet pentru a îmbunătăți serviciile pentru clienți, pentru a monitoriza activitățile clienților sau pentru a le oferi o experiență de cumpărare personalizată (reduceri specifice și relevante, self-checkout); |
| --- | --- |

—

(opțional) unor senzori, etichete de identificare prin radiofrecvență sau prin protocol de internet (IP) sau camere de luat vederi controlate prin internet pentru a îmbunătăți serviciile pentru clienți, pentru a monitoriza activitățile clienților sau pentru a le oferi o experiență de cumpărare personalizată (reduceri specifice și relevante, self-checkout);

| — | (opțional) unor senzori de mișcare sau de întreținere pentru a urmări deplasarea vehiculelor sau a produselor, pentru a oferi întreținerea vehiculelor în funcție de condiții; |
| --- | --- |

—

(opțional) unor senzori de mișcare sau de întreținere pentru a urmări deplasarea vehiculelor sau a produselor, pentru a oferi întreținerea vehiculelor în funcție de condiții;

| — | (opțional) unor senzori sau etichete de identificare prin radiofrecvență pentru a monitoriza sau a automatiza procesele de producție, pentru a gestiona logistica, pentru a urmări circulația produselor; |
| --- | --- |

—

(opțional) unor senzori sau etichete de identificare prin radiofrecvență pentru a monitoriza sau a automatiza procesele de producție, pentru a gestiona logistica, pentru a urmări circulația produselor;

| — | (opțional) unor dispozitive sau sisteme de internet altele decât contoare inteligente, lămpi inteligente, termostate inteligente pentru a optimiza consumul de energie în unitățile întreprinderii, senzori, etichete de identificare prin radiofrecvență sau prin protocol de internet (IP) sau camere de luat vederi controlate prin internet pentru a îmbunătăți serviciile pentru clienți, pentru a monitoriza activitățile clienților sau pentru a le oferi o experiență de cumpărare personalizată, senzori de mișcare sau de întreținere pentru a urmări deplasarea vehiculelor sau a produselor, pentru a oferi întreținerea vehiculelor în funcție de condiții, senzori sau etichete de identificare prin radiofrecvență pentru a monitoriza sau a automatiza procesele de producție, pentru a gestiona logistica, pentru a urmări circulația produselor; |
| --- | --- |

—

(opțional) unor dispozitive sau sisteme de internet altele decât contoare inteligente, lămpi inteligente, termostate inteligente pentru a optimiza consumul de energie în unitățile întreprinderii, senzori, etichete de identificare prin radiofrecvență sau prin protocol de internet (IP) sau camere de luat vederi controlate prin internet pentru a îmbunătăți serviciile pentru clienți, pentru a monitoriza activitățile clienților sau pentru a le oferi o experiență de cumpărare personalizată, senzori de mișcare sau de întreținere pentru a urmări deplasarea vehiculelor sau a produselor, pentru a oferi întreținerea vehiculelor în funcție de condiții, senzori sau etichete de identificare prin radiofrecvență pentru a monitoriza sau a automatiza procesele de producție, pentru a gestiona logistica, pentru a urmări circulația produselor;

| (ix) | pentru întreprinderile care utilizează roboți destinați serviciilor, scopul utilizării:






  — | pentru sarcini de supraveghere, de inspecție sau de securitate; |
| --- | --- | --- |

(ix)

pentru întreprinderile care utilizează roboți destinați serviciilor, scopul utilizării:

—

pentru sarcini de supraveghere, de inspecție sau de securitate;

| — | pentru transportul de persoane sau de mărfuri; |
| --- | --- |

—

pentru transportul de persoane sau de mărfuri;

| — | pentru sarcini de curățenie sau de eliminare a deșeurilor; |
| --- | --- |

—

pentru sarcini de curățenie sau de eliminare a deșeurilor;

| — | pentru sisteme de gestiune a stocurilor; |
| --- | --- |

—

pentru sisteme de gestiune a stocurilor;

| — | pentru lucrări de asamblare efectuate de roboți destinați serviciilor; |
| --- | --- |

—

pentru lucrări de asamblare efectuate de roboți destinați serviciilor;

| — | pentru servicii robotizate de asistență pentru efectuarea de cumpărături în magazin; |
| --- | --- |

—

pentru servicii robotizate de asistență pentru efectuarea de cumpărături în magazin;

| — | pentru lucrări de construcții sau pentru sarcini de reparare a daunelor; |
| --- | --- |

—

pentru lucrări de construcții sau pentru sarcini de reparare a daunelor;

| (d) | competența în domeniul TIC în întreprinderi și necesarul de expertiză în domeniul TIC






  (i) | pentru toate întreprinderile:






  — | angajarea de specialiști în TIC; |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

competența în domeniul TIC în întreprinderi și necesarul de expertiză în domeniul TIC

(i)

pentru toate întreprinderile:

—

angajarea de specialiști în TIC;

| — | furnizarea de orice tip de formare pentru dezvoltarea competențelor în domeniul TIC pentru specialiștii în TIC, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

furnizarea de orice tip de formare pentru dezvoltarea competențelor în domeniul TIC pentru specialiștii în TIC, în anul calendaristic precedent;

| — | furnizarea de orice tip de formare pentru dezvoltarea competențelor în domeniul TIC pentru alte persoane angajate, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

furnizarea de orice tip de formare pentru dezvoltarea competențelor în domeniul TIC pentru alte persoane angajate, în anul calendaristic precedent;

| — | recrutarea sau încercarea de recrutare de specialiști în TIC, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

recrutarea sau încercarea de recrutare de specialiști în TIC, în anul calendaristic precedent;

| — | îndeplinirea unor funcții TIC (cum ar fi întreținerea infrastructurii TIC, sprijin pentru programe informatice birotice, dezvoltarea sau sprijinirea programelor informatice/sistemelor de administrare a întreprinderilor și/sau a soluțiilor web, securitatea și protecția datelor) de angajații proprii (inclusiv angajații din întreprinderi-mamă sau afiliate) în cursul anului calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

îndeplinirea unor funcții TIC (cum ar fi întreținerea infrastructurii TIC, sprijin pentru programe informatice birotice, dezvoltarea sau sprijinirea programelor informatice/sistemelor de administrare a întreprinderilor și/sau a soluțiilor web, securitatea și protecția datelor) de angajații proprii (inclusiv angajații din întreprinderi-mamă sau afiliate) în cursul anului calendaristic precedent;

| — | îndeplinirea unor funcții TIC (cum ar fi întreținerea infrastructurii TIC, sprijin pentru programe informatice birotice, dezvoltarea sau sprijinirea programelor informatice/sistemelor de administrare a întreprinderilor și/sau a soluțiilor web, securitatea și protecția datelor) de prestatori externi în cursul anului calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

îndeplinirea unor funcții TIC (cum ar fi întreținerea infrastructurii TIC, sprijin pentru programe informatice birotice, dezvoltarea sau sprijinirea programelor informatice/sistemelor de administrare a întreprinderilor și/sau a soluțiilor web, securitatea și protecția datelor) de prestatori externi în cursul anului calendaristic precedent;

| (ii) | pentru întreprinderile care au recrutat sau au încercat să recruteze specialiști în TIC în anul calendaristic precedent:






  — | posturile vacante pentru specialiști în TIC care au fost dificil de ocupat; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru întreprinderile care au recrutat sau au încercat să recruteze specialiști în TIC în anul calendaristic precedent:

—

posturile vacante pentru specialiști în TIC care au fost dificil de ocupat;

| (iii) | pentru întreprinderile cu posturi vacante care au fost dificil de ocupat, informații cu privire la următoarele dificultăți în încercarea de a recruta specialiști în TIC în anul calendaristic precedent:






  — | (opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza lipsei de candidaturi, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

(iii)

pentru întreprinderile cu posturi vacante care au fost dificil de ocupat, informații cu privire la următoarele dificultăți în încercarea de a recruta specialiști în TIC în anul calendaristic precedent:

—

(opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza lipsei de candidaturi, în anul calendaristic precedent;

| — | (opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza lipsei de calificări relevante ale candidaților în domeniul TIC obținute prin educație și/sau formare profesională, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

(opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza lipsei de calificări relevante ale candidaților în domeniul TIC obținute prin educație și/sau formare profesională, în anul calendaristic precedent;

| — | (opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza lipsei de experiență relevantă a candidaților, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

(opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza lipsei de experiență relevantă a candidaților, în anul calendaristic precedent;

| — | (opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza așteptărilor salariale prea ridicate ale candidaților, în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

(opțional) dificultăți de a recruta specialiști în TIC din cauza așteptărilor salariale prea ridicate ale candidaților, în anul calendaristic precedent;

| (e) | obstacole în calea utilizării TIC, a internetului și a altor rețele electronice, a comerțului electronic (e-commerce) și a activităților economice electronice (e-business)






  (i) | pentru întreprinderile care nu au efectuat o analiză a volumelor mari de date, fie ele însele, fie prin intermediul unei alte întreprinderi sau organizații, în anul calendaristic precedent, dar care au avut în vedere efectuarea unei analize a volumelor mari de date, motivele pentru care nu au efectuat analiza volumelor mari de date:






  — | (opțional) costurile prea ridicate în comparație cu beneficiile; |
| --- | --- | --- | --- |

(e)

obstacole în calea utilizării TIC, a internetului și a altor rețele electronice, a comerțului electronic (e-commerce) și a activităților economice electronice (e-business)

(i)

pentru întreprinderile care nu au efectuat o analiză a volumelor mari de date, fie ele însele, fie prin intermediul unei alte întreprinderi sau organizații, în anul calendaristic precedent, dar care au avut în vedere efectuarea unei analize a volumelor mari de date, motivele pentru care nu au efectuat analiza volumelor mari de date:

—

(opțional) costurile prea ridicate în comparație cu beneficiile;

| — | (opțional) resurse umane, cunoștințe, competențe insuficiente; |
| --- | --- |

—

(opțional) resurse umane, cunoștințe, competențe insuficiente;

| — | (opțional) surse insuficiente de volume mari de date, fie din interiorul, fie din afara întreprinderii, care ar fi necesare pentru efectuarea analizei volumelor mari de date; |
| --- | --- |

—

(opțional) surse insuficiente de volume mari de date, fie din interiorul, fie din afara întreprinderii, care ar fi necesare pentru efectuarea analizei volumelor mari de date;

| — | (opțional) infrastructură TIC insuficientă; |
| --- | --- |

—

(opțional) infrastructură TIC insuficientă;

| — | (opțional) dificultăți în ceea ce privește conformarea la legislația în materie de confidențialitate; |
| --- | --- |

—

(opțional) dificultăți în ceea ce privește conformarea la legislația în materie de confidențialitate;

| — | (opțional) nu este o prioritate pentru întreprindere; |
| --- | --- |

—

(opțional) nu este o prioritate pentru întreprindere;

| — | (opțional) calitatea insuficientă a sursei (surselor) de date; |
| --- | --- |

—

(opțional) calitatea insuficientă a sursei (surselor) de date;

| — | (opțional) analiza volumelor mari de date nu este utilă pentru întreprindere; |
| --- | --- |

—

(opțional) analiza volumelor mari de date nu este utilă pentru întreprindere;

| — | (opțional) alți factori; |
| --- | --- |

—

(opțional) alți factori;

| (f) | accesul la tehnologii care oferă posibilitatea conectării la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă) și utilizarea acestor tehnologii






  (i) | pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:






  — | achiziționarea prin internet de servicii de cloud, cu excepția serviciilor gratuite; |
| --- | --- | --- | --- |

(f)

accesul la tehnologii care oferă posibilitatea conectării la internet sau la alte rețele din orice loc și în orice moment (conectivitate omniprezentă) și utilizarea acestor tehnologii

(i)

pentru întreprinderi cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu:

—

achiziționarea prin internet de servicii de cloud, cu excepția serviciilor gratuite;

| (ii) | pentru întreprinderile cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu și care au achiziționat servicii de cloud pe internet, achiziționarea:






  — | poștei electronice ca serviciu de cloud; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru întreprinderile cu persoane angajate care au acces la internet în interes de serviciu și care au achiziționat servicii de cloud pe internet, achiziționarea:

—

poștei electronice ca serviciu de cloud;

| — | de programe informatice birotice ca serviciu de cloud; |
| --- | --- |

—

de programe informatice birotice ca serviciu de cloud;

| — | găzduirii bazei sau a bazelor de date ale întreprinderii ca serviciu de cloud; |
| --- | --- |

—

găzduirii bazei sau a bazelor de date ale întreprinderii ca serviciu de cloud;

| — | stocării de fișiere ca serviciu de cloud; |
| --- | --- |

—

stocării de fișiere ca serviciu de cloud;

| — | aplicațiilor computerizate financiare sau contabile ca serviciu de cloud; |
| --- | --- |

—

aplicațiilor computerizate financiare sau contabile ca serviciu de cloud;

| — | Gestionarea relațiilor cu clienți (CRM), aplicație computerizată pentru gestionarea informațiilor privind clienții ca serviciu de cloud; |
| --- | --- |

—

Gestionarea relațiilor cu clienți (CRM), aplicație computerizată pentru gestionarea informațiilor privind clienții ca serviciu de cloud;

| — | puterea de procesare pentru utilizarea software-urilor utilizate de întreprindere ca serviciu de cloud. |
| --- | --- |

—

puterea de procesare pentru utilizarea software-urilor utilizate de întreprindere ca serviciu de cloud.

| 3. | Următoarele informații generale se colectează de la toate întreprinderile sau se obțin din surse alternative:






  — | principala activitate economică a întreprinderii în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- | --- |

3.

—

principala activitate economică a întreprinderii în anul calendaristic precedent;

| — | numărul mediu de persoane salariate în anul calendaristic precedent; |
| --- | --- |

—

numărul mediu de persoane salariate în anul calendaristic precedent;

| — | cifra de afaceri totală, excluzând TVA, în anul calendaristic precedent. |
| --- | --- |

—

cifra de afaceri totală, excluzând TVA, în anul calendaristic precedent.

B.   ACOPERIRE

Caracteristicile specificate la punctele (2) și (3) din secțiunea A se colectează pentru următoarele categorii de întreprinderi:

| 1. | activitate economică: întreprinderi clasificate în următoarele categorii NACE Rev. 2:







  Categoria NACE Rev. 2 | Descriere |
| --- | --- | --- |
| Secțiunea C | Producție |
| Secțiunile D, E | Producția și furnizarea de energie electrică și termică, gaze, apă caldă și aer condiționat, distribuția apei, salubritate, gestionarea deșeurilor, activități de decontaminare |
| Secțiunea F | Construcții |
| Secțiunea G | Comerț cu ridicata și cu amănuntul; repararea autovehiculelor și motocicletelor |
| Secțiunea H | Transport și depozitare |
| Secțiunea I | Hoteluri și restaurante |
| Secțiunea J | Informații și comunicații |
| Secțiunea L | Tranzacții imobiliare |
| Diviziunile 69-74 | Activități profesionale, științifice și tehnice |
| Secțiunea N | Activități de servicii administrative și activități de servicii suport |
| Grupa 95.1 | Repararea calculatoarelor și a echipamentelor de comunicații; |

1.

Categoria NACE Rev. 2

Descriere

Secțiunea C

Producție

Secțiunile D, E

Producția și furnizarea de energie electrică și termică, gaze, apă caldă și aer condiționat, distribuția apei, salubritate, gestionarea deșeurilor, activități de decontaminare

Secțiunea F

Construcții

Secțiunea G

Comerț cu ridicata și cu amănuntul; repararea autovehiculelor și motocicletelor

Secțiunea H

Transport și depozitare

Secțiunea I

Hoteluri și restaurante

Secțiunea J

Informații și comunicații

Secțiunea L

Tranzacții imobiliare

Diviziunile 69-74

Activități profesionale, științifice și tehnice

Secțiunea N

Activități de servicii administrative și activități de servicii suport

Grupa 95.1

Repararea calculatoarelor și a echipamentelor de comunicații;

| 2. | mărimea întreprinderii: întreprinderi cu 10 sau mai mulți angajați. Întreprinderile cu mai puțin de 10 angajați sunt vizate în mod opțional; |
| --- | --- |

2.

| 3. | acoperire geografică: întreprinderile situate în orice parte a teritoriului statului membru. |
| --- | --- |

3.

C.   PERIOADELE DE REFERINȚĂ

Perioada de referință este anul 2019 pentru caracteristicile referitoare la anul calendaristic precedent. Perioada de referință pentru celelalte caracteristici este anul 2020.

D.   DEFALCĂRI DE DATE

Următoarele caracteristici generale se furnizează cu privire la subiectele și caracteristicile acestora enumerate la punctul (2) din secțiunea A:

| 1. | defalcare în funcție de activitatea economică: în conformitate cu următoarele agregate NACE Rev. 2:






  Agregare NACE Rev. 2

  pentru eventuala calculare a agregatelor naționale |
| --- | --- |
| 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18 |
| 19 + 20 + 21 + 22 + 23 |
| 24 + 25 |
| 26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33 |
| 35 + 36 + 37 + 38 + 39 |
| 41 + 42 + 43 |
| 45 + 46 + 47 |
| 47
  49 + 50 + 51 + 52 + 53 |
| 55 |
| 58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63 |
| 68 |
| 69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74 |
| 77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82 |
| 26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1 |
| Agregare NACE Rev. 2

  pentru eventuala calculare a agregatelor europene |
| 10 + 11 + 12 |
| 13 + 14 + 15 |
| 16 + 17 + 18 |
| 26 |
| 27 + 28 |
| 29 + 30 |
| 31 + 32 + 33 |
| 45 |
| 46 |
| 55 + 56 |
| 58 + 59 + 60 |
| 61 |
| 62 + 63 |
| 77 + 78 + 80 + 81 + 82 |
| 79 |
| 95.1 |

1.

Agregare NACE Rev. 2

pentru eventuala calculare a agregatelor naționale

10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18

19 + 20 + 21 + 22 + 23

24 + 25

26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33

35 + 36 + 37 + 38 + 39

41 + 42 + 43

45 + 46 + 47

47

49 + 50 + 51 + 52 + 53

55

58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63

68

69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74

77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82

26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

Agregare NACE Rev. 2

pentru eventuala calculare a agregatelor europene

10 + 11 + 12

13 + 14 + 15

16 + 17 + 18

26

27 + 28

29 + 30

31 + 32 + 33

45

46

55 + 56

58 + 59 + 60

61

62 + 63

77 + 78 + 80 + 81 + 82

79

95.1

| 2. | defalcare pe clase de mărime: datele trebuie defalcate pe următoarele clase de mărime în funcție de numărul de persoane angajate:






  Clasa de mărime |
| --- | --- |
| 10 sau mai mulți angajați. |
| 10-49 de angajați |
| 50-249 de angajați |
| 250 sau mai mulți angajați |

2.

Clasa de mărime

10 sau mai mulți angajați.

10-49 de angajați

50-249 de angajați

250 sau mai mulți angajați

Dacă sunt incluse, se pune la dispoziție o defalcare a datelor conform următorului tabel:

| Clasa de mărime |
| --- |
| |
| 0-9 angajați (opțional)
  2-9 angajați (opțional)
  0-1 angajați (opțional) |

Clasa de mărime

0-9 angajați (opțional)

2-9 angajați (opțional)

0-1 angajați (opțional)

E.   PERIODICITATE

Datele prevăzute în prezenta anexă se transmit o singură dată pentru 2020.

F.   TERMENELE PENTRU TRANSMITEREA REZULTATELOR

| 1. | Datele agregate menționate la articolul 6 și în anexa I punctul 6 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004, dacă este necesar marcate pentru confidențialitate sau lipsa de fiabilitate, se transmit către Eurostat până la data de 5 octombrie 2020. Până la acea dată, setul de date trebuie să fie finalizat, validat și acceptat. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Metadatele menționate la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 (1) se transmit către Eurostat până la data de 31 mai 2020. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Raportul privind calitatea menționat la articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmite către Eurostat până la 5 noiembrie 2020. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Datele și metadatele se transmit către Eurostat, utilizând serviciile ghișeului unic, în conformitate cu standardul de schimb specificat de Eurostat. Metadatele și raportul privind calitatea se pun la dispoziție în structura standard pentru metadate definită de Eurostat. |
| --- | --- |

4.

---

(1)  Regulamentul (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională (JO L 143, 30.4.2004, p. 49).

---

ANEXA II

MODULUL 2

PERSOANELE FIZICE, GOSPODĂRIILE ȘI SOCIETATEA INFORMAȚIONALĂ

A.   Subiectele și caracteristicile lor

| 1. | Subiectele care trebuie să fie acoperite pentru anul de referință 2020, extrase din lista prevăzută în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 808/2004, sunt următoarele:






  (a) | accesul la TIC și folosirea lor de către persoane fizice și/sau gospodării; |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

accesul la TIC și folosirea lor de către persoane fizice și/sau gospodării;

| (b) | utilizarea în diverse scopuri a internetului și a altor rețele electronice de către persoane fizice și/sau gospodării; |
| --- | --- |

(b)

utilizarea în diverse scopuri a internetului și a altor rețele electronice de către persoane fizice și/sau gospodării;

| (c) | securitatea TIC și încrederea în TIC; |
| --- | --- |

(c)

securitatea TIC și încrederea în TIC;

| (d) | obstacole în calea utilizării TIC și a internetului; |
| --- | --- |

(d)

obstacole în calea utilizării TIC și a internetului;

| (e) | utilizarea TIC de către persoane fizice pentru schimbul de informații și servicii cu instituțiile guvernamentale și administrațiile publice (e-guvernare). |
| --- | --- |

(e)

utilizarea TIC de către persoane fizice pentru schimbul de informații și servicii cu instituțiile guvernamentale și administrațiile publice (e-guvernare).

| 2. | Se colectează următoarele caracteristici:






  (a) | accesul la TIC și folosirea lor de către persoane fizice și/sau gospodării






  (i) | pentru toate gospodăriile:






  — | acces la internet la domiciliu (prin orice dispozitiv); |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

(a)

accesul la TIC și folosirea lor de către persoane fizice și/sau gospodării

(i)

pentru toate gospodăriile:

—

acces la internet la domiciliu (prin orice dispozitiv);

| (ii) | pentru gospodăriile care au acces la internet:






  — | conexiunea la internet: conexiune fixă în bandă largă; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru gospodăriile care au acces la internet:

—

conexiunea la internet: conexiune fixă în bandă largă;

| — | conexiunea la internet: conexiune mobilă în bandă largă (prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă de tip cel puțin 3G); |
| --- | --- |

—

conexiunea la internet: conexiune mobilă în bandă largă (prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă de tip cel puțin 3G);

| — | (opțional) conexiune la internet: acces printr-o linie uzuală de telefonie fixă (dial-up) sau ISDN; |
| --- | --- |

—

(opțional) conexiune la internet: acces printr-o linie uzuală de telefonie fixă (dial-up) sau ISDN;

| — | (opțional) conexiune la internet: conexiune mobilă în bandă îngustă (prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă de tip sub 3G); |
| --- | --- |

—

(opțional) conexiune la internet: conexiune mobilă în bandă îngustă (prin intermediul unei rețele de telefonie mobilă de tip sub 3G);

| (b) | folosirea în diverse scopuri a internetului de către persoane fizice și/sau gospodării






  (i) | pentru toate persoanele fizice:






  — | utilizarea cea mai recentă a internetului, în orice loc, prin orice dispozitiv utilizat: în precedentele trei luni, într-o perioadă cuprinsă între trei luni și un an în urmă, cu mai mult de un an în urmă, nu a utilizat niciodată internetul; |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

folosirea în diverse scopuri a internetului de către persoane fizice și/sau gospodării

(i)

pentru toate persoanele fizice:

—

utilizarea cea mai recentă a internetului, în orice loc, prin orice dispozitiv utilizat: în precedentele trei luni, într-o perioadă cuprinsă între trei luni și un an în urmă, cu mai mult de un an în urmă, nu a utilizat niciodată internetul;

| (ii) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni:






  — | frecvența medie de utilizare a internetului în precedentele trei luni: zilnic sau aproape zilnic, cel puțin o dată pe săptămână (dar nu zilnic), mai puțin de o dată pe săptămână; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni:

—

frecvența medie de utilizare a internetului în precedentele trei luni: zilnic sau aproape zilnic, cel puțin o dată pe săptămână (dar nu zilnic), mai puțin de o dată pe săptămână;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru trimiterea și primirea de mesaje electronice; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru trimiterea și primirea de mesaje electronice;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru apeluri (inclusiv apeluri video) prin intermediul internetului; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru apeluri (inclusiv apeluri video) prin intermediul internetului;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a activa în rețelele de socializare (crearea unui profil de utilizator, postarea de mesaje sau alte contribuții); |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a activa în rețelele de socializare (crearea unui profil de utilizator, postarea de mesaje sau alte contribuții);

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a transmite mesaje instantanee (schimbul de mesaje); |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a transmite mesaje instantanee (schimbul de mesaje);

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a găsi informații despre bunuri sau servicii; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a găsi informații despre bunuri sau servicii;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a citi online site-uri de știri, de ziare sau de reviste; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a citi online site-uri de știri, de ziare sau de reviste;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru partajarea sau publicarea de materiale video, fotografii, muzică, texte etc. de creație proprie pe un site web sau prin intermediul unei aplicații; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru partajarea sau publicarea de materiale video, fotografii, muzică, texte etc. de creație proprie pe un site web sau prin intermediul unei aplicații;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a asculta muzică (de exemplu radio prin internet, muzică online) sau pentru a descărca muzică; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a asculta muzică (de exemplu radio prin internet, muzică online) sau pentru a descărca muzică;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a viziona emisiuni de televiziune online (în direct sau înregistrate) de la difuzori de emisiuni TV; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a viziona emisiuni de televiziune online (în direct sau înregistrate) de la difuzori de emisiuni TV;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a viziona materiale video la cerere difuzate de furnizori de servicii comerciale; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a viziona materiale video la cerere difuzate de furnizori de servicii comerciale;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a viziona materiale video difuzate de furnizori de servicii de partajare; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a viziona materiale video difuzate de furnizori de servicii de partajare;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a juca sau a descărca jocuri; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a juca sau a descărca jocuri;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru căutarea de informații legate de sănătate (despre aspecte precum accidentări, boli, nutriție, ameliorarea sănătății); |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru căutarea de informații legate de sănătate (despre aspecte precum accidentări, boli, nutriție, ameliorarea sănătății);

| — | folosirea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru fixarea unei programări medicale prin intermediul unui site web sau a unor aplicații (de exemplu, al unui spital sau al unui centru de îngrijire a sănătății); |
| --- | --- |

—

folosirea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru fixarea unei programări medicale prin intermediul unui site web sau a unor aplicații (de exemplu, al unui spital sau al unui centru de îngrijire a sănătății);

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a accesa dosarul medical personal online; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a accesa dosarul medical personal online;

| — | folosirea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru utiliza alte servicii medicale prin intermediul unui site web sau al unei aplicații în loc de a merge la un spital sau la un medic (cum ar fi obținerea unei rețete sau a unei consultații online); |
| --- | --- |

—

folosirea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru utiliza alte servicii medicale prin intermediul unui site web sau al unei aplicații în loc de a merge la un spital sau la un medic (cum ar fi obținerea unei rețete sau a unei consultații online);

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a vinde bunuri sau servicii prin intermediul unui site web sau al unei aplicații; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a vinde bunuri sau servicii prin intermediul unui site web sau al unei aplicații;

| — | utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru operațiuni bancare prin internet prin intermediul unui site web sau al unei aplicații; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului (inclusiv prin intermediul aplicațiilor) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru operațiuni bancare prin internet prin intermediul unui site web sau al unei aplicații;

| — | folosirea spațiului de stocare pe internet (cloud computing) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a salva documente, imagini, muzică, video sau alte fișiere; |
| --- | --- |

—

folosirea spațiului de stocare pe internet (cloud computing) în precedentele trei luni în scopuri personale pentru a salva documente, imagini, muzică, video sau alte fișiere;

| — | utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, pentru a urma un curs online; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, pentru a urma un curs online;

| — | utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, pentru a utiliza un material educațional online altul decât un curs online complet; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, pentru a utiliza un material educațional online altul decât un curs online complet;

| — | utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, pentru a comunica cu instructori sau cu elevi utilizând site-uri de internet sau portaluri de învățământ; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal, pentru a comunica cu instructori sau cu elevi utilizând site-uri de internet sau portaluri de învățământ;

| — | (opțional) utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de alte activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal; |
| --- | --- |

—

(opțional) utilizarea internetului în precedentele trei luni pentru desfășurarea de alte activități de învățare în scop educațional, profesional sau personal;

| — | utilizarea termostatelor, a contoarelor de utilități, a luminilor, a unor dispozitive de extensie conectate la internet sau a altor soluții conectate la internet pentru gestionarea energiei la domiciliul respondentului în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea termostatelor, a contoarelor de utilități, a luminilor, a unor dispozitive de extensie conectate la internet sau a altor soluții conectate la internet pentru gestionarea energiei la domiciliul respondentului în scopuri personale;

| — | utilizarea sistemelor de alarmă la domiciliu, a detectoarelor de fum, a camerelor de securitate, a închizătorilor la ușă conectate la internet sau a altor soluții de siguranță conectate la internet pentru locuința respondentului în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea sistemelor de alarmă la domiciliu, a detectoarelor de fum, a camerelor de securitate, a închizătorilor la ușă conectate la internet sau a altor soluții de siguranță conectate la internet pentru locuința respondentului în scopuri personale;

| — | utilizarea aparatelor de uz casnic conectate la internet, cum ar fi aspiratoarele roboți, frigiderele, cuptoarele, mașinile de cafea în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea aparatelor de uz casnic conectate la internet, cum ar fi aspiratoarele roboți, frigiderele, cuptoarele, mașinile de cafea în scopuri personale;

| — | utilizarea unui asistent virtual sub forma unui vorbitor inteligent sau a unei aplicații în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea unui asistent virtual sub forma unui vorbitor inteligent sau a unei aplicații în scopuri personale;

| — | soluții conectate la internet pentru gestionarea energiei, pentru securitatea locuințelor, pentru soluții de siguranță, pentru aparatele electrocasnice sau pentru asistenții virtuali care nu sunt utilizați în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

soluții conectate la internet pentru gestionarea energiei, pentru securitatea locuințelor, pentru soluții de siguranță, pentru aparatele electrocasnice sau pentru asistenții virtuali care nu sunt utilizați în scopuri personale;

| — | utilizarea prin internet a unui televizor conectat la internet în locuința respondentului în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea prin internet a unui televizor conectat la internet în locuința respondentului în scopuri personale;

| — | utilizarea prin internet a unei console de jocuri conectate la internet în locuința respondentului în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea prin internet a unei console de jocuri conectate la internet în locuința respondentului în scopuri personale;

| — | utilizarea prin internet a unui sistem audio la domiciliu sau a unui vorbitor inteligent conectat la internet în locuința respondentului în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea prin internet a unui sistem audio la domiciliu sau a unui vorbitor inteligent conectat la internet în locuința respondentului în scopuri personale;

| — | utilizarea unor ceasuri inteligente conectate la internet, unor benzi de fitness, ochelari sau căști conectate la internet, unor sisteme de urmărire din motive de siguranță, unor accesorii conectate la internet, unor haine sau încălțăminte conectate la internet, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea unor ceasuri inteligente conectate la internet, unor benzi de fitness, ochelari sau căști conectate la internet, unor sisteme de urmărire din motive de siguranță, unor accesorii conectate la internet, unor haine sau încălțăminte conectate la internet, în scopuri personale;

| — | utilizarea unor dispozitive conectate la internet pentru monitorizarea tensiunii arteriale, a glicemiei, a greutății corporale (precum cântarul inteligent) sau a altor dispozitive pentru sănătate și asistență medicală conectate la internet, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea unor dispozitive conectate la internet pentru monitorizarea tensiunii arteriale, a glicemiei, a greutății corporale (precum cântarul inteligent) sau a altor dispozitive pentru sănătate și asistență medicală conectate la internet, în scopuri personale;

| — | utilizarea jucăriilor conectate la internet, cum ar fi jucăriile robotice (inclusiv educaționale) sau păpușile, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea jucăriilor conectate la internet, cum ar fi jucăriile robotice (inclusiv educaționale) sau păpușile, în scopuri personale;

| — | utilizarea unei mașini care are o conexiune internet fără fir integrată, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea unei mașini care are o conexiune internet fără fir integrată, în scopuri personale;

| (iii) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în fiecare zi sau aproape în fiecare zi în precedentele trei luni:






  — | utilizarea internetului de mai multe ori pe zi; |
| --- | --- | --- |

(iii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în fiecare zi sau aproape în fiecare zi în precedentele trei luni:

—

utilizarea internetului de mai multe ori pe zi;

| (iv) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:






  — | cea mai recentă achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii prin intermediul internetului (utilizând site-uri web sau aplicații) în scopuri personale: în precedentele trei luni, între cu trei luni și un an în urmă, cu mai mult de un an în urmă, nu a achiziționat sau comandat niciodată ceva prin intermediul internetului; |
| --- | --- | --- |

(iv)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:

—

cea mai recentă achiziționare sau comandă de bunuri sau servicii prin intermediul internetului (utilizând site-uri web sau aplicații) în scopuri personale: în precedentele trei luni, între cu trei luni și un an în urmă, cu mai mult de un an în urmă, nu a achiziționat sau comandat niciodată ceva prin intermediul internetului;

| (v) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru comerț electronic (cumpărare sau comandă de bunuri sau servicii), în precedentele trei luni:






  — | utilizarea internetului pentru a cumpăra îmbrăcăminte (inclusiv îmbrăcăminte sport), încălțăminte sau accesorii (precum genți, bijuterii) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- | --- |

(v)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru comerț electronic (cumpărare sau comandă de bunuri sau servicii), în precedentele trei luni:

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra îmbrăcăminte (inclusiv îmbrăcăminte sport), încălțăminte sau accesorii (precum genți, bijuterii) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra articole sportive (exclusiv îmbrăcăminte de sport) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra articole sportive (exclusiv îmbrăcăminte de sport) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra jucării sau obiecte de îngrijire a copilului (cum ar fi scutece, biberoane, cărucioare pentru copii) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra jucării sau obiecte de îngrijire a copilului (cum ar fi scutece, biberoane, cărucioare pentru copii) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra mobilă, accesorii pentru casă (cum ar fi covoare sau perdele) sau produse pentru grădinărit (cum ar fi instrumente, plante) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra mobilă, accesorii pentru casă (cum ar fi covoare sau perdele) sau produse pentru grădinărit (cum ar fi instrumente, plante) de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra CD-uri, viniluri etc., de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra CD-uri, viniluri etc., de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra filme sau seriale pe suport DVD, Blu-ray etc., de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra filme sau seriale pe suport DVD, Blu-ray etc., de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra cărți, reviste sau ziare tipărite, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra cărți, reviste sau ziare tipărite, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra computere, tablete, telefoane mobile sau accesorii, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra computere, tablete, telefoane mobile sau accesorii, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra produse electronice de larg consum (cum ar fi televizoarele, difuzoarele stereo, camerele de filmat) sau produse electrocasnice (cum ar fi mașinile de spălat), de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra produse electronice de larg consum (cum ar fi televizoarele, difuzoarele stereo, camerele de filmat) sau produse electrocasnice (cum ar fi mașinile de spălat), de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra medicamente sau suplimente alimentare, cum ar fi vitaminele (cu excepția reînnoirii online a rețetelor), de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra medicamente sau suplimente alimentare, cum ar fi vitaminele (cu excepția reînnoirii online a rețetelor), de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a comanda livrări de la restaurante, lanțuri de alimentație rapidă, servicii de catering, de la întreprinderi sau persoane fizice, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a comanda livrări de la restaurante, lanțuri de alimentație rapidă, servicii de catering, de la întreprinderi sau persoane fizice, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra produse alimentare sau băuturi de la magazine sau de la furnizori de cutii de produse pentru prepararea meselor, de la întreprinderi sau persoane fizice, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra produse alimentare sau băuturi de la magazine sau de la furnizori de cutii de produse pentru prepararea meselor, de la întreprinderi sau persoane fizice, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra produse cosmetice, produse de înfrumusețare sau de îngrijire, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra produse cosmetice, produse de înfrumusețare sau de îngrijire, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra produse de curățenie sau de igienă personală (cum ar fi periuțe de dinți, batiste, detergenți de rufe, cârpe de curățenie), de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra produse de curățenie sau de igienă personală (cum ar fi periuțe de dinți, batiste, detergenți de rufe, cârpe de curățenie), de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra biciclete, mopede, automobile sau alte vehicule sau piese de schimb pentru acestea, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra biciclete, mopede, automobile sau alte vehicule sau piese de schimb pentru acestea, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra alte bunuri fizice, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra alte bunuri fizice, de la întreprinderi sau persoane fizice (inclusiv produse deja utilizate), pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la servicii de streaming pentru muzică sau pentru a descărca muzică, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la servicii de streaming pentru muzică sau pentru a descărca muzică, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la servicii de streaming pentru filme sau seriale sau pentru a descărca filme sau seriale, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la servicii de streaming pentru filme sau seriale sau pentru a descărca filme sau seriale, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la cărți electronice, reviste online sau ziare online, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la cărți electronice, reviste online sau ziare online, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la jocuri online sau ca downloads pentru telefoane inteligente, tablete, calculatoare sau console, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la jocuri online sau ca downloads pentru telefoane inteligente, tablete, calculatoare sau console, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la software pentru calculatoare sau alte tipuri de software ca downloads, inclusiv actualizări, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la software pentru calculatoare sau alte tipuri de software ca downloads, inclusiv actualizări, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la aplicații legate de sănătate sau forma fizică (cu excepția aplicațiilor gratuite), prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la aplicații legate de sănătate sau forma fizică (cu excepția aplicațiilor gratuite), prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la alte aplicații (cum ar fi aplicații pentru a învăța limbi străine, pentru călătorii, prognoza meteo; cu excepția aplicațiilor gratuite), prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau a se abona la alte aplicații (cum ar fi aplicații pentru a învăța limbi străine, pentru călătorii, prognoza meteo; cu excepția aplicațiilor gratuite), prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra bilete la evenimente sportive, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra bilete la evenimente sportive, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra bilete la evenimente culturale sau alte evenimente (cum ar fi cinema, concerte, târguri), prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra bilete la evenimente culturale sau alte evenimente (cum ar fi cinema, concerte, târguri), prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra abonamente la internet sau conexiuni de telefonie mobilă, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra abonamente la internet sau conexiuni de telefonie mobilă, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra abonamente de electricitate, apă sau încălzire, gunoi sau alte servicii similare, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra abonamente de electricitate, apă sau încălzire, gunoi sau alte servicii similare, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra servicii casnice (cum ar fi de curățenie, de îngrijire a copiilor, de reparații, de grădinărit; și în cazul în care sunt cumpărate de la persoane private) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra servicii casnice (cum ar fi de curățenie, de îngrijire a copiilor, de reparații, de grădinărit; și în cazul în care sunt cumpărate de la persoane private) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra servicii de transport de la o întreprindere de transport, cum ar fi un bilet de autobuz local, de avion sau de tren sau o cursă de taxi prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra servicii de transport de la o întreprindere de transport, cum ar fi un bilet de autobuz local, de avion sau de tren sau o cursă de taxi prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra un serviciu de transport de la o persoană privată, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra un serviciu de transport de la o persoană privată, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a închiria cazare de la întreprinderi precum hoteluri sau agenții de turism, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a închiria cazare de la întreprinderi precum hoteluri sau agenții de turism, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a închiria cazare de la o persoană privată, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a închiria cazare de la o persoană privată, prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | (opțional) utilizarea internetului pentru a cumpăra servicii sau conținut, altele decât cele menționate la liniuțele 17-32 din anexa II, modulul 2 alineatul (2) litera (b) punctul (v) (excluzând serviciile financiare și de asigurări) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

(opțional) utilizarea internetului pentru a cumpăra servicii sau conținut, altele decât cele menționate la liniuțele 17-32 din anexa II, modulul 2 alineatul (2) litera (b) punctul (v) (excluzând serviciile financiare și de asigurări) prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, pentru uzul personal, în precedentele trei luni;

| — | de câte ori bunurile sau serviciile au fost achiziționate prin internet în precedentele trei luni pentru uzul personal: numărul de comenzi sau pe clase: între 1 și 2 ori, între 3 și 5 ori, între 6 și 10 ori, de peste 10 ori; |
| --- | --- |

—

de câte ori bunurile sau serviciile au fost achiziționate prin internet în precedentele trei luni pentru uzul personal: numărul de comenzi sau pe clase: între 1 și 2 ori, între 3 și 5 ori, între 6 și 10 ori, de peste 10 ori;

| — | valoarea totală a bunurilor sau serviciilor (excluzând acțiunile sau alte servicii financiare) achiziționate prin internet, în precedentele trei luni, pentru uzul personal: suma în euro sau pe clase: mai mică de 50 EUR, de la 50 EUR până la mai mică de 100 EUR, de la 100 EUR până la mai mică de 300 EUR, de la 300 EUR până la mai mică de 500 EUR, de la 500 EUR până la mai mică de 700 EUR, de la 700 EUR până la mai mică de 1 000 EUR, 1 000 EUR sau mai mult, necunoscută; |
| --- | --- |

—

valoarea totală a bunurilor sau serviciilor (excluzând acțiunile sau alte servicii financiare) achiziționate prin internet, în precedentele trei luni, pentru uzul personal: suma în euro sau pe clase: mai mică de 50 EUR, de la 50 EUR până la mai mică de 100 EUR, de la 100 EUR până la mai mică de 300 EUR, de la 300 EUR până la mai mică de 500 EUR, de la 500 EUR până la mai mică de 700 EUR, de la 700 EUR până la mai mică de 1 000 EUR, 1 000 EUR sau mai mult, necunoscută;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra polițe de asigurare, inclusiv asigurări de călătorie, de asemenea ca pachet împreună cu, de exemplu, un bilet de avion, în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra polițe de asigurare, inclusiv asigurări de călătorie, de asemenea ca pachet împreună cu, de exemplu, un bilet de avion, în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a cumpăra sau vinde acțiuni, obligațiuni, unități în fonduri sau alte active financiare, în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a cumpăra sau vinde acțiuni, obligațiuni, unități în fonduri sau alte active financiare, în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea internetului pentru a obține un împrumut sau un credit ipotecar sau pentru a facilita obținerea unui credit de la bănci sau de la alți furnizori financiari, în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului pentru a obține un împrumut sau un credit ipotecar sau pentru a facilita obținerea unui credit de la bănci sau de la alți furnizori financiari, în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| (vi) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru a cumpăra sau a comanda bunuri prin intermediul unui site web sau al unei aplicații de la întreprinderi sau persoane fizice, inclusiv bunuri deja utilizate, în precedentele trei luni:






  — | —originea: vânzători naționali, vânzători din alte țări ale UE, vânzători din restul lumii, țara de origine a vânzătorilor este necunoscută; |
| --- | --- | --- |

(vi)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru a cumpăra sau a comanda bunuri prin intermediul unui site web sau al unei aplicații de la întreprinderi sau persoane fizice, inclusiv bunuri deja utilizate, în precedentele trei luni:

—

—originea: vânzători naționali, vânzători din alte țări ale UE, vânzători din restul lumii, țara de origine a vânzătorilor este necunoscută;

| — | bunuri comandate de la persoane private prin intermediul unui site web sau al unei aplicații; |
| --- | --- |

—

bunuri comandate de la persoane private prin intermediul unui site web sau al unei aplicații;

| (vii) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru a cumpăra servicii casnice prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, în precedentele trei luni:






  — | servicii casnice cumpărate de la persoane private prin intermediul unui site web sau al unei aplicații. |
| --- | --- | --- |

(vii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul pentru a cumpăra servicii casnice prin intermediul unui site web sau al unei aplicații, în precedentele trei luni:

—

servicii casnice cumpărate de la persoane private prin intermediul unui site web sau al unei aplicații.

| (c) | securitatea TIC și încrederea în TIC






  (i) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni:






  — | —care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au citit declarațiile privind politica de confidențialitate înainte de furnizarea datelor cu caracter personal; |
| --- | --- | --- | --- |

(c)

securitatea TIC și încrederea în TIC

(i)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni:

—

—care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au citit declarațiile privind politica de confidențialitate înainte de furnizarea datelor cu caracter personal;

| — | care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au restricționat sau refuzat accesul la propria localizare geografică; |
| --- | --- |

—

care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au restricționat sau refuzat accesul la propria localizare geografică;

| — | care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au limitat accesul la profil sau la conținut pe site-urile de socializare în rețea sau de stocare online partajată; |
| --- | --- |

—

care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au limitat accesul la profil sau la conținut pe site-urile de socializare în rețea sau de stocare online partajată;

| — | care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au refuzat să permită utilizarea datelor cu caracter personal în scopuri publicitare; |
| --- | --- |

—

care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au refuzat să permită utilizarea datelor cu caracter personal în scopuri publicitare;

| — | care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au verificat dacă site-ul web pe care respondentul a furnizat datele personale era sigur (de exemplu, site-uri https, logo sau certificat de siguranță); |
| --- | --- |

—

care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au verificat dacă site-ul web pe care respondentul a furnizat datele personale era sigur (de exemplu, site-uri https, logo sau certificat de siguranță);

| — | (opțional) care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au solicitat administratorilor de site-uri de internet sau de motoare de căutare sau furnizorului să acceseze datele pe care le dețin cu privire la respondent pentru a le actualiza sau a le șterge; |
| --- | --- |

—

(opțional) care au efectuat următoarele acțiuni pe internet, în ultimele trei luni, pentru a gestiona accesul la propriile date cu caracter personal (cum ar fi numele, data nașterii, numărul cărții de identitate, datele de contact, numărul cărții de credit, fotografii, poziția geografică): au solicitat administratorilor de site-uri de internet sau de motoare de căutare sau furnizorului să acceseze datele pe care le dețin cu privire la respondent pentru a le actualiza sau a le șterge;

| — | conștientizarea faptului că cookie-urile pot fi utilizate pentru a reconstitui site-urile de internet vizitate de persoane, pentru a crea un profil al fiecărui utilizator și pentru a le adresa reclame personalizate; |
| --- | --- |

—

conștientizarea faptului că cookie-urile pot fi utilizate pentru a reconstitui site-urile de internet vizitate de persoane, pentru a crea un profil al fiecărui utilizator și pentru a le adresa reclame personalizate;

| — | au modificat setările din propriul browser de internet pentru a preveni sau pentru a limita cookie-urile pe oricare dintre dispozitivele respondentului; |
| --- | --- |

—

au modificat setările din propriul browser de internet pentru a preveni sau pentru a limita cookie-urile pe oricare dintre dispozitivele respondentului;

| — | (opțional) preocupări cu privire la înregistrarea activităților online pentru a adresa respondentului reclame personalizate: foarte îngrijorat, destul de îngrijorat, deloc îngrijorat; |
| --- | --- |

—

(opțional) preocupări cu privire la înregistrarea activităților online pentru a adresa respondentului reclame personalizate: foarte îngrijorat, destul de îngrijorat, deloc îngrijorat;

| — | utilizarea unui software care limitează capacitatea de a urmări activitățile unei persoane pe internet pe oricare dintre dispozitivele respondentului; |
| --- | --- |

—

utilizarea unui software care limitează capacitatea de a urmări activitățile unei persoane pe internet pe oricare dintre dispozitivele respondentului;

| — | utilizarea autentificării simple, cu nume de utilizator și parolă, ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea autentificării simple, cu nume de utilizator și parolă, ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea autentificării într-un cont pe o platformă de comunicare socială utilizat pentru alte servicii, ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea autentificării într-un cont pe o platformă de comunicare socială utilizat pentru alte servicii, ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea unui dispozitiv de securitate de tip token ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea unui dispozitiv de securitate de tip token ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea unui certificat sau a unui card de identificare electronică utilizat, de exemplu, împreună cu un cititor de card sau cu o aplicație ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea unui certificat sau a unui card de identificare electronică utilizat, de exemplu, împreună cu un cititor de card sau cu o aplicație ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea unei proceduri care implică folosirea telefonului mobil propriu (prin primirea unui cod transmis prin intermediul unui mesaj) ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea unei proceduri care implică folosirea telefonului mobil propriu (prin primirea unui cod transmis prin intermediul unui mesaj) ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea unei liste de coduri PIN unice (de exemplu, un card din plastic cu coduri, coduri scratch) sau a unei parole formate din caractere aleatorii ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea unei liste de coduri PIN unice (de exemplu, un card din plastic cu coduri, coduri scratch) sau a unei parole formate din caractere aleatorii ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea unei alte proceduri de identificare electronică ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

utilizarea unei alte proceduri de identificare electronică ca procedură de identificare pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | (opțional) nicio procedură de identificare electronică pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), utilizată în scopuri personale, în precedentele trei luni; |
| --- | --- |

—

(opțional) nicio procedură de identificare electronică pentru accesarea serviciilor online prin intermediul site-urilor web sau al aplicațiilor (cum ar fi emailul, contul pe o platformă de comunicare socială, serviciile bancare online, serviciile publice, comandarea sau achiziționarea de bunuri sau de servicii online), utilizată în scopuri personale, în precedentele trei luni;

| — | utilizarea unui telefon inteligent în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea unui telefon inteligent în scopuri personale;

| (ii) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul, în precedentele trei luni, și un telefon inteligent, în scopuri personale:






  — | utilizarea oricărui software sau serviciu de securitate (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent propriu; instalate automat sau furnizate împreună cu sistemul de operare pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul, în precedentele trei luni, și un telefon inteligent, în scopuri personale:

—

utilizarea oricărui software sau serviciu de securitate (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent propriu; instalate automat sau furnizate împreună cu sistemul de operare pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale;

| — | utilizarea oricărui software sau serviciu de securitate (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent propriu; instalate sau prin abonare de către respondent sau de către o altă persoană pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

utilizarea oricărui software sau serviciu de securitate (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent propriu; instalate sau prin abonare de către respondent sau de către o altă persoană pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale;

| — | nu s-a instalat niciun software sau serviciu (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

nu s-a instalat niciun software sau serviciu (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent, în scopuri personale;

| — | nu se cunoaște dacă s-a instalat vreun software sau serviciu de securitate (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

nu se cunoaște dacă s-a instalat vreun software sau serviciu de securitate (de exemplu, antivirus, antispam sau firewall) pe telefonul inteligent, în scopuri personale;

| — | pierderea de informații, documente, imagini sau alte tipuri de date ca urmare a prezenței unui virus sau unui alt tip de program ostil pe telefonul inteligent al respondentului, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

pierderea de informații, documente, imagini sau alte tipuri de date ca urmare a prezenței unui virus sau unui alt tip de program ostil pe telefonul inteligent al respondentului, în scopuri personale;

| — | nicio pierdere de informații, documente, imagini sau alte tipuri de date ca urmare a prezenței unui virus sau a unui alt tip de program ostil pe telefonul inteligent al respondentului, în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

nicio pierdere de informații, documente, imagini sau alte tipuri de date ca urmare a prezenței unui virus sau a unui alt tip de program ostil pe telefonul inteligent al respondentului, în scopuri personale;

| — | pierderea de informații, documente, imagini sau alte tipuri de date ca urmare a prezenței unui virus sau a unui alt tip de program ostil pe telefonul inteligent al respondentului, în scopuri personale, nu se cunoaște; |
| --- | --- |

—

pierderea de informații, documente, imagini sau alte tipuri de date ca urmare a prezenței unui virus sau a unui alt tip de program ostil pe telefonul inteligent al respondentului, în scopuri personale, nu se cunoaște;

| — | restricționarea sau refuzul accesului la datele cu caracter personal (cum ar fi localizarea, lista cu informații de contact) cel puțin o dată atunci când se utilizează sau se instalează o aplicație pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

restricționarea sau refuzul accesului la datele cu caracter personal (cum ar fi localizarea, lista cu informații de contact) cel puțin o dată atunci când se utilizează sau se instalează o aplicație pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale;

| — | nicio restricționare sau refuz ale accesului la datele cu caracter personal (cum ar fi localizarea, lista cu informații de contact) atunci când se utilizează sau se instalează o aplicație pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

nicio restricționare sau refuz ale accesului la datele cu caracter personal (cum ar fi localizarea, lista cu informații de contact) atunci când se utilizează sau se instalează o aplicație pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale;

| — | nu se cunoaște posibilitatea de restricționare sau de refuz al accesului la datele cu caracter personal (cum ar fi localizarea, lista cu informații de contact) atunci când se utilizează sau se instalează o aplicație pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

nu se cunoaște posibilitatea de restricționare sau de refuz al accesului la datele cu caracter personal (cum ar fi localizarea, lista cu informații de contact) atunci când se utilizează sau se instalează o aplicație pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale;

| — | nu s-au folosit aplicații pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale; |
| --- | --- |

—

nu s-au folosit aplicații pe telefonul inteligent utilizat în scopuri personale;

| (iii) | pentru persoanele fizice care, deși era necesar să transmită formulare oficiale, nu au transmis, în scopuri personale, formulare completate online prin intermediul site-urilor de internet sau al aplicațiilor autorităților publice în precedentele douăsprezece luni, motivele netransmiterii:






  — | preocupări legate de protecția și securitatea datelor cu caracter personal în precedentele douăsprezece luni; |
| --- | --- | --- |

(iii)

pentru persoanele fizice care, deși era necesar să transmită formulare oficiale, nu au transmis, în scopuri personale, formulare completate online prin intermediul site-urilor de internet sau al aplicațiilor autorităților publice în precedentele douăsprezece luni, motivele netransmiterii:

—

preocupări legate de protecția și securitatea datelor cu caracter personal în precedentele douăsprezece luni;

| — | (opțional) lipsa unei semnături electronice sau a unui identificator/certificat electronic (necesar pentru utilizarea serviciilor) sau probleme cu utilizarea semnăturii electronice sau a identificatorului/certificatului electronic; |
| --- | --- |

—

(opțional) lipsa unei semnături electronice sau a unui identificator/certificat electronic (necesar pentru utilizarea serviciilor) sau probleme cu utilizarea semnăturii electronice sau a identificatorului/certificatului electronic;

| (iv) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni și care nu au utilizat dispozitive sau sisteme conectate la internet pentru gestionarea energiei, soluții privind siguranța sau securitatea locuințelor conectate la internet, aparate de uz casnic conectate la internet sau asistenți virtuali, motivele pentru care nu le utilizează:






  — | preocupări legate de protecția vieții private și protecția datelor referitoare la respondenți generate de respectivele dispozitive sau sisteme; |
| --- | --- | --- |

(iv)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni și care nu au utilizat dispozitive sau sisteme conectate la internet pentru gestionarea energiei, soluții privind siguranța sau securitatea locuințelor conectate la internet, aparate de uz casnic conectate la internet sau asistenți virtuali, motivele pentru care nu le utilizează:

—

preocupări legate de protecția vieții private și protecția datelor referitoare la respondenți generate de respectivele dispozitive sau sisteme;

| — | preocupări legate de securitate, de exemplu faptul că dispozitivul sau sistemul vor fi piratate; |
| --- | --- |

—

preocupări legate de securitate, de exemplu faptul că dispozitivul sau sistemul vor fi piratate;

| (d) | obstacole în calea utilizării TIC și a internetului






  (i) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni și care nu au utilizat dispozitive sau sisteme conectate la internet pentru gestionarea energiei, soluții privind siguranța sau securitatea locuințelor conectate la internet, aparate de uz casnic conectate la internet sau asistenți virtuali, motivele pentru care nu le utilizează:






  — | respondentul nu știa că există astfel de dispozitive sau sisteme; |
| --- | --- | --- | --- |

(d)

obstacole în calea utilizării TIC și a internetului

(i)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele trei luni și care nu au utilizat dispozitive sau sisteme conectate la internet pentru gestionarea energiei, soluții privind siguranța sau securitatea locuințelor conectate la internet, aparate de uz casnic conectate la internet sau asistenți virtuali, motivele pentru care nu le utilizează:

—

respondentul nu știa că există astfel de dispozitive sau sisteme;

| — | respondentul nu a avut nevoie să utilizeze respectivele dispozitive sau sisteme conectate; |
| --- | --- |

—

respondentul nu a avut nevoie să utilizeze respectivele dispozitive sau sisteme conectate;

| — | costurile prea ridicate; |
| --- | --- |

—

costurile prea ridicate;

| — | lipsa compatibilității cu alte dispozitive sau sisteme; |
| --- | --- |

—

lipsa compatibilității cu alte dispozitive sau sisteme;

| — | lipsa de competențe necesare pentru a utiliza respectivele dispozitive sau sisteme; |
| --- | --- |

—

lipsa de competențe necesare pentru a utiliza respectivele dispozitive sau sisteme;

| — | preocupări privind siguranța sau sănătatea, de exemplu faptul că utilizarea dispozitivului sau a sistemului ar putea duce la un accident, o vătămare sau o problemă de sănătate; |
| --- | --- |

—

preocupări privind siguranța sau sănătatea, de exemplu faptul că utilizarea dispozitivului sau a sistemului ar putea duce la un accident, o vătămare sau o problemă de sănătate;

| — | alte motive. |
| --- | --- |

—

alte motive.

| (e) | utilizarea TIC de către persoane fizice pentru schimbul de informații și servicii cu instituțiile guvernamentale și administrațiile publice (e-guvernare)






  (i) | pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:






  — | utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a obține informații de pe site-urile web sau aplicațiile autorităților publice sau ale serviciilor publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual); |
| --- | --- | --- | --- |

(e)

utilizarea TIC de către persoane fizice pentru schimbul de informații și servicii cu instituțiile guvernamentale și administrațiile publice (e-guvernare)

(i)

pentru persoanele fizice care au utilizat internetul în precedentele douăsprezece luni:

—

utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a obține informații de pe site-urile web sau aplicațiile autorităților publice sau ale serviciilor publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual);

| — | utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a descărca/imprima formulare oficiale de pe site-urile web ale autorităților publice sau ale serviciilor publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual); |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a descărca/imprima formulare oficiale de pe site-urile web ale autorităților publice sau ale serviciilor publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual);

| — | utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a transmite formulare completate online la autorități publice sau la serviciile publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual); |
| --- | --- |

—

utilizarea internetului în precedentele douăsprezece luni în scopuri personale pentru a transmite formulare completate online la autorități publice sau la serviciile publice (ar trebui să se excludă e-mailurile redactate manual);

| (ii) | pentru persoanele fizice care nu au transmis formulare completate prin intermediul site-urilor internet sau al aplicațiilor autorităților publice, în scopuri personale, în precedentele douăsprezece luni:






  — | nu au transmis formulare completate deoarece nu a fost necesar să transmită formulare oficiale, în scopuri personale, în precedentele douăsprezece luni; |
| --- | --- | --- |

(ii)

pentru persoanele fizice care nu au transmis formulare completate prin intermediul site-urilor internet sau al aplicațiilor autorităților publice, în scopuri personale, în precedentele douăsprezece luni:

—

nu au transmis formulare completate deoarece nu a fost necesar să transmită formulare oficiale, în scopuri personale, în precedentele douăsprezece luni;

| (iii) | pentru persoanele fizice care, deși era necesar să transmită formulare oficiale, nu au transmis, în scopuri personale, formulare completate online prin intermediul site-urilor de internet sau al aplicațiilor autorităților publice în precedentele douăsprezece luni, motivele netransmiterii:






  — | nu a fost disponibil un astfel de serviciu online; |
| --- | --- | --- |

(iii)

pentru persoanele fizice care, deși era necesar să transmită formulare oficiale, nu au transmis, în scopuri personale, formulare completate online prin intermediul site-urilor de internet sau al aplicațiilor autorităților publice în precedentele douăsprezece luni, motivele netransmiterii:

—

nu a fost disponibil un astfel de serviciu online;

| — | lipsa de competențe sau de cunoștințe (de exemplu, respondentul nu a știut cum să utilizeze site-ul web sau utilizarea a fost prea complicată); |
| --- | --- |

—

lipsa de competențe sau de cunoștințe (de exemplu, respondentul nu a știut cum să utilizeze site-ul web sau utilizarea a fost prea complicată);

| — | (opțional) reticența față de plățile online (de exemplu, din cauza temerilor legate de fraudarea cărților de credit) sau incapacitatea de a plăti online (de exemplu, din cauza lipsei de acces la oricare dintre metodele de plată necesare); |
| --- | --- |

—

(opțional) reticența față de plățile online (de exemplu, din cauza temerilor legate de fraudarea cărților de credit) sau incapacitatea de a plăti online (de exemplu, din cauza lipsei de acces la oricare dintre metodele de plată necesare);

| — | o altă persoană fizică a transmis formulare completate online în numele respondentului (cum ar fi un consultant, un consilier fiscal, o rudă sau un membru al familiei); |
| --- | --- |

—

o altă persoană fizică a transmis formulare completate online în numele respondentului (cum ar fi un consultant, un consilier fiscal, o rudă sau un membru al familiei);

| — | alt motiv pentru care persoana nu a transmis formulare completate online către autoritățile publice. |
| --- | --- |

—

alt motiv pentru care persoana nu a transmis formulare completate online către autoritățile publice.

B.   ACOPERIRE

| 1. | Unitățile statistice pentru caracteristicile enumerate la punctul (2) din secțiunea A referitoare la gospodării sunt gospodăriile cu cel puțin un membru în grupa de vârstă 16-74 de ani. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Unitățile statistice pentru caracteristicile enumerate la punctul (2) din secțiunea A referitoare la persoanele fizice sunt persoanele din grupa de vârstă 16 – 74 de ani. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Acoperirea geografică cuprinde gospodăriile populației sau persoanele fizice sau ambele, situate în orice parte a teritoriului statului membru în cauză. |
| --- | --- |

3.

C.   PERIOADA DE REFERINȚĂ

Principala perioadă de referință pentru colectarea statisticilor este primul trimestru al anului 2020.

D.   Caracteristici generale socioeconomice

| 1. | Pentru subiectele și caracteristicile lor enumerate la punctul (2) din secțiunea A care se referă la gospodării, se colectează următoarele caracteristici generale:






  (a) | regiunea de reședință, specificată conform clasificării NUTS1 a regiunilor; |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

regiunea de reședință, specificată conform clasificării NUTS1 a regiunilor;

| (b) | (opțional) regiunea de reședință specificată conform clasificării NUTS2; |
| --- | --- |

(b)

(opțional) regiunea de reședință specificată conform clasificării NUTS2;

| (c) | poziția geografică, și anume dacă se află într-o regiune mai puțin dezvoltată, într-o regiune în tranziție sau într-o regiune mai dezvoltată; |
| --- | --- |

(c)

poziția geografică, și anume dacă se află într-o regiune mai puțin dezvoltată, într-o regiune în tranziție sau într-o regiune mai dezvoltată;

| (d) | gradul de urbanizare, și anume dacă se află într-o zonă dens populată, într-o zonă cu densitate intermediară sau într-o zonă slab populată; |
| --- | --- |

(d)

gradul de urbanizare, și anume dacă se află într-o zonă dens populată, într-o zonă cu densitate intermediară sau într-o zonă slab populată;

| (e) | tipul de gospodărie, precizând numărul de membri ai gospodăriei: (opțional) numărul de persoane cu vârste cuprinse între 16 și 24 de ani, (opțional) numărul de elevi și studenți cu vârste cuprinse între 16 și 24 de ani, (opțional) numărul de persoane cu vârste cuprinse între 25 și 64 de ani, (opțional) numărul de persoane în vârstă de 65 de ani sau peste și, de colectat separat, numărul de copii cu vârste sub 16 ani, (opțional) numărul de copii cu vârste cuprinse între 14 și 15 ani, (opțional) numărul de copii cu vârste cuprinse între 5 și 13 ani, (opțional) numărul de copii în vârstă de cel mult 4 ani; |
| --- | --- |

(e)

tipul de gospodărie, precizând numărul de membri ai gospodăriei: (opțional) numărul de persoane cu vârste cuprinse între 16 și 24 de ani, (opțional) numărul de elevi și studenți cu vârste cuprinse între 16 și 24 de ani, (opțional) numărul de persoane cu vârste cuprinse între 25 și 64 de ani, (opțional) numărul de persoane în vârstă de 65 de ani sau peste și, de colectat separat, numărul de copii cu vârste sub 16 ani, (opțional) numărul de copii cu vârste cuprinse între 14 și 15 ani, (opțional) numărul de copii cu vârste cuprinse între 5 și 13 ani, (opțional) numărul de copii în vârstă de cel mult 4 ani;

| (f) | (opțional) venitul lunar net al gospodăriei, care se colectează valoric sau în intervale de valori compatibile cu cuartilele de venit; |
| --- | --- |

(f)

(opțional) venitul lunar net al gospodăriei, care se colectează valoric sau în intervale de valori compatibile cu cuartilele de venit;

| (g) | (opțional) venitul lunar net total echivalat al gospodăriei, transmis sub formă de quintile. |
| --- | --- |

(g)

(opțional) venitul lunar net total echivalat al gospodăriei, transmis sub formă de quintile.

| 2. | Pentru subiectele și caracteristicile lor enumerate la punctul (2) din secțiunea A care se referă la persoane fizice, se colectează următoarele caracteristici generale:






  (a) | sexul; |
| --- | --- | --- |

2.

(a)

sexul;

| (b) | țara nașterii, precizând dacă persoana este născută în țară sau dacă este născută în străinătate; în cazul persoanelor născute în străinătate, trebuie precizat, în plus, dacă persoana s-a născut într-un alt stat membru al UE sau într-o țară din afara UE; |
| --- | --- |

(b)

țara nașterii, precizând dacă persoana este născută în țară sau dacă este născută în străinătate; în cazul persoanelor născute în străinătate, trebuie precizat, în plus, dacă persoana s-a născut într-un alt stat membru al UE sau într-o țară din afara UE;

| (c) | țara de cetățenie, precizând dacă persoana deține cetățenie națională sau cetățenie străină; în cazul persoanelor care dețin cetățenie străină, trebuie precizat, în plus, dacă persoana deține cetățenia unui alt stat membru al UE sau a unei țări din afara UE; |
| --- | --- |

(c)

țara de cetățenie, precizând dacă persoana deține cetățenie națională sau cetățenie străină; în cazul persoanelor care dețin cetățenie străină, trebuie precizat, în plus, dacă persoana deține cetățenia unui alt stat membru al UE sau a unei țări din afara UE;

| (d) | vârsta, în număr de ani împliniți; (opțional) sub 16 ani sau peste 74 de ani sau ambele; |
| --- | --- |

(d)

vârsta, în număr de ani împliniți; (opțional) sub 16 ani sau peste 74 de ani sau ambele;

| (e) | nivelul de studii absolvit, specificând cel mai înalt nivel de educație finalizat cu succes conform Clasificării Internaționale Standard a Educației (ISCED 2011) indiferent dacă este cel mult învățământ secundar inferior (ISCED 0, 1 sau 2), învățământ secundar superior și învățământ postsecundar neterțiar (ISCED 3 sau 4) sau învățământ terțiar (ISCED 5, 6, 7 sau 8) sau nivel mai mic decât învățământul primar (ISCED 0) sau învățământ primar (ISCED 1), învățământ gimnazial (ISCED 2), învățământ liceal (ISCED 3), învățământ postliceal (ISCED 4), învățământ superior de scurtă durată (ISCED 5), diplomă de licență sau nivel echivalent (ISCED 6), master sau nivel echivalent (ISCED 7) ori doctorat sau nivel echivalent (ISCED 8); |
| --- | --- |

(e)

nivelul de studii absolvit, specificând cel mai înalt nivel de educație finalizat cu succes conform Clasificării Internaționale Standard a Educației (ISCED 2011) indiferent dacă este cel mult învățământ secundar inferior (ISCED 0, 1 sau 2), învățământ secundar superior și învățământ postsecundar neterțiar (ISCED 3 sau 4) sau învățământ terțiar (ISCED 5, 6, 7 sau 8) sau nivel mai mic decât învățământul primar (ISCED 0) sau învățământ primar (ISCED 1), învățământ gimnazial (ISCED 2), învățământ liceal (ISCED 3), învățământ postliceal (ISCED 4), învățământ superior de scurtă durată (ISCED 5), diplomă de licență sau nivel echivalent (ISCED 6), master sau nivel echivalent (ISCED 7) ori doctorat sau nivel echivalent (ISCED 8);

| (f) | statutul ocupațional, specificând dacă persoana este angajată sau dacă desfășoară o activitate independentă, inclusiv lucrătorii familiali (opțional: angajat cu normă întreagă sau lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă, angajat cu fracțiune de normă sau lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă, angajat cu loc de muncă permanent sau cu un contract de muncă cu durată nedeterminată, angajat cu loc de muncă temporar sau cu contract de muncă cu durată determinată, lucrător care desfășoară o activitate independentă, inclusiv lucrători familiali); |
| --- | --- |

(f)

statutul ocupațional, specificând dacă persoana este angajată sau dacă desfășoară o activitate independentă, inclusiv lucrătorii familiali (opțional: angajat cu normă întreagă sau lucrător care desfășoară o activitate independentă cu normă întreagă, angajat cu fracțiune de normă sau lucrător care desfășoară o activitate independentă cu fracțiune de normă, angajat cu loc de muncă permanent sau cu un contract de muncă cu durată nedeterminată, angajat cu loc de muncă temporar sau cu contract de muncă cu durată determinată, lucrător care desfășoară o activitate independentă, inclusiv lucrători familiali);

| (g) | (opțional) se specifică sectorul economic al locului de muncă:






  Secțiuni NACE Rev. 2 | Descriere |
| --- | --- | --- |
| A | Agricultură, silvicultură și pescuit |
| B, C, D și E | Industria prelucrătoare, minieră și extractivă și alte industrii |
| F | Construcții |
| G, H și I | Comerț cu ridicata și cu amănuntul, transport, hoteluri și restaurante |
| J | Informații și comunicații |
| K | Intermedieri financiare și asigurări |
| L | Tranzacții imobiliare |
| M și N | Servicii pentru întreprinderi |
| O, P și Q | Administrație publică, apărare, învățământ, sănătate și asistență socială |
| R, S, T și U | Alte activități de servicii |

(g)

(opțional) se specifică sectorul economic al locului de muncă:

Secțiuni NACE Rev. 2

Descriere

A

Agricultură, silvicultură și pescuit

B, C, D și E

Industria prelucrătoare, minieră și extractivă și alte industrii

F

Construcții

G, H și I

Comerț cu ridicata și cu amănuntul, transport, hoteluri și restaurante

J

Informații și comunicații

K

Intermedieri financiare și asigurări

L

Tranzacții imobiliare

M și N

Servicii pentru întreprinderi

O, P și Q

Administrație publică, apărare, învățământ, sănătate și asistență socială

R, S, T și U

Alte activități de servicii

| (h) | statutul ocupațional, precizând dacă persoana este în șomaj sau studiază nefăcând parte din forța de muncă sau dacă se află în afara forței de muncă în orice alt mod, precizând în mod opțional dacă persoana este la pensie sau este pensionată anticipat sau dacă a renunțat să mai lucreze, cu invaliditate permanentă, în serviciu militar sau civil obligatoriu, efectuează activități casnice sau este inactivă din orice alt motiv; |
| --- | --- |

(h)

statutul ocupațional, precizând dacă persoana este în șomaj sau studiază nefăcând parte din forța de muncă sau dacă se află în afara forței de muncă în orice alt mod, precizând în mod opțional dacă persoana este la pensie sau este pensionată anticipat sau dacă a renunțat să mai lucreze, cu invaliditate permanentă, în serviciu militar sau civil obligatoriu, efectuează activități casnice sau este inactivă din orice alt motiv;

| (i) | ocupația, în conformitate cu Clasificarea Internațională Standard a Ocupațiilor (ISCO-08), precizând dacă persoana este clasificată ca lucrător manual, lucrător nemanual, lucrător TIC, lucrător ne-TIC și, opțional, toate ocupațiile în conformitate cu ISCO-08 codificate la nivel de 2 cifre. |
| --- | --- |

(i)

ocupația, în conformitate cu Clasificarea Internațională Standard a Ocupațiilor (ISCO-08), precizând dacă persoana este clasificată ca lucrător manual, lucrător nemanual, lucrător TIC, lucrător ne-TIC și, opțional, toate ocupațiile în conformitate cu ISCO-08 codificate la nivel de 2 cifre.

E.   PERIODICITATE

Datele prevăzute în prezenta anexă se transmit o singură dată pentru 2020.

F.   TERMENELE PENTRU TRANSMITEREA REZULTATELOR

| 1. | Înregistrările datelor individuale, care nu permit identificarea directă a unităților statistice în cauză menționate la articolul 6, precum și la punctul 6 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 808/2004 (1), se transmit către Eurostat până la data de 5 octombrie 2020. Până la acea dată, setul de date trebuie să fie finalizat, validat și acceptat. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Metadatele menționate la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmit către Eurostat până la data 31 mai 2020. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Raportul privind calitatea menționat la articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 se transmite către Eurostat până la 5 noiembrie 2020. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Datele și metadatele se transmit către Eurostat, utilizând serviciile ghișeului unic, în conformitate cu standardul de schimb specificat de Eurostat. Metadatele și raportul privind calitatea se pun la dispoziție în structura standard pentru metadate definită de Eurostat. |
| --- | --- |

4.

---

(1)  Regulamentul (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională (JO L 143, 30.4.2004, p. 49).

---

DECIZII

| 15.11.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 296/21 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 296/21

---

DECIZIA (UE) 2019/1911 A CONSILIULUI

din 8 noiembrie 2019

privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul comitetelor relevante ale Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite în ceea ce privește propunerile de modificări la Regulamentele ONU nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 și 150, propunerea de modificare a Regulamentului tehnic mondial (RTM) nr. 2, propunerea de amendamente la Rezoluția reciprocă M.R.1, propunerile de amendamente la Rezoluțiile consolidate R.E.3 și R.E.5 și propunerile de autorizare pentru elaborarea unui amendament la RTM nr. 6 și pentru elaborarea unui nou RTM privind determinarea puterii vehiculelor electrice

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 114 coroborat cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Prin Decizia 97/836/CE a Consiliului (1), Uniunea a aderat la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) privind adoptarea de specificații tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza specificațiilor respective (denumit în continuare „Acordul revizuit din 1958”). Acordul revizuit din 1958 a intrat în vigoare la 24 martie 1998. |
| --- | --- |

(1)

Prin Decizia 97/836/CE a Consiliului (1), Uniunea a aderat la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) privind adoptarea de specificații tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza specificațiilor respective (denumit în continuare „Acordul revizuit din 1958”). Acordul revizuit din 1958 a intrat în vigoare la 24 martie 1998.

| (2) | Prin Decizia 2000/125/CE a Consiliului (2), Uniunea a aderat la Acordul privind stabilirea de norme tehnice mondiale aplicabile vehiculelor cu roți, echipamentelor și componentelor care pot fi montate și/sau utilizate la vehiculele cu roți (denumit în continuare „Acordul paralel”). Acordul paralel a intrat în vigoare la 15 februarie 2000. |
| --- | --- |

(2)

Prin Decizia 2000/125/CE a Consiliului (2), Uniunea a aderat la Acordul privind stabilirea de norme tehnice mondiale aplicabile vehiculelor cu roți, echipamentelor și componentelor care pot fi montate și/sau utilizate la vehiculele cu roți (denumit în continuare „Acordul paralel”). Acordul paralel a intrat în vigoare la 15 februarie 2000.

| (3) | În conformitate cu articolul 1 din Acordul revizuit din 1958 și cu articolul 6 din Acordul paralel, Forumul mondial pentru armonizarea regulamentelor privind vehiculele al CEE-ONU (denumit în continuare „WP.29”) poate adopta, după caz, propunerile de modificare a Regulamentelor ONU nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 și 150, propunerea de modificare a Regulamentului tehnic mondial (RTM) nr. 2, propunerea de amendamente la Rezoluția reciprocă M.R.1, propunerile de amendamente la Rezoluțiile consolidate R.E.3 și R.E.5 și propunerile de autorizare pentru elaborarea unui amendament la RTM nr. 6 și pentru elaborarea unui nou RTM privind determinarea puterii vehiculelor electrice. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 1 din Acordul revizuit din 1958 și cu articolul 6 din Acordul paralel, Forumul mondial pentru armonizarea regulamentelor privind vehiculele al CEE-ONU (denumit în continuare „WP.29”) poate adopta, după caz, propunerile de modificare a Regulamentelor ONU nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 și 150, propunerea de modificare a Regulamentului tehnic mondial (RTM) nr. 2, propunerea de amendamente la Rezoluția reciprocă M.R.1, propunerile de amendamente la Rezoluțiile consolidate R.E.3 și R.E.5 și propunerile de autorizare pentru elaborarea unui amendament la RTM nr. 6 și pentru elaborarea unui nou RTM privind determinarea puterii vehiculelor electrice.

| (4) | Cu ocazia celei de a 179-a sesiuni a Forumului Mondial care va avea loc între 12 și 14 noiembrie 2019, WP.29 urmează să adopte actele de mai sus în legătură cu dispozițiile administrative și specificațiile tehnice uniforme pentru aprobarea unor regulamente tehnice armonizate ale Organizației Națiunilor Unite și a unor regulamentele tehnice mondiale aplicabile vehiculelor cu roți, a echipamentelor și componentelor care pot fi montate și/sau utilizate la vehiculele cu roți. |
| --- | --- |

(4)

Cu ocazia celei de a 179-a sesiuni a Forumului Mondial care va avea loc între 12 și 14 noiembrie 2019, WP.29 urmează să adopte actele de mai sus în legătură cu dispozițiile administrative și specificațiile tehnice uniforme pentru aprobarea unor regulamente tehnice armonizate ale Organizației Națiunilor Unite și a unor regulamentele tehnice mondiale aplicabile vehiculelor cu roți, a echipamentelor și componentelor care pot fi montate și/sau utilizate la vehiculele cu roți.

| (5) | Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul WP.29 în ceea ce privește adoptarea propunerilor de regulamente ONU, deoarece regulamentele ONU vor fi obligatorii pentru Uniune și pot influența în mod decisiv conținutul dreptului Uniunii în domeniul omologării de tip a vehiculelor. |
| --- | --- |

(5)

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul WP.29 în ceea ce privește adoptarea propunerilor de regulamente ONU, deoarece regulamentele ONU vor fi obligatorii pentru Uniune și pot influența în mod decisiv conținutul dreptului Uniunii în domeniul omologării de tip a vehiculelor.

| (6) | Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3) a înlocuit sistemele de omologare ale statelor membre cu o procedură de omologare a Uniunii și a stabilit un cadru armonizat cuprinzând dispozițiile administrative și cerințele tehnice generale pentru toate vehiculele, sistemele, componentele și unitățile tehnice separate noi. Directiva menționată a încorporat regulamentele adoptate în temeiul Acordului revizuit din 1958 (denumite în continuare „regulamentele ONU”) în sistemul de omologare UE de tip fie ca cerințe pentru omologarea de tip, fie ca alternative la legislația Uniunii. După adoptarea Directivei 2007/46/CE, regulamentele ONU au fost incluse din ce în ce mai mult în legislația Uniunii. |
| --- | --- |

(6)

Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3) a înlocuit sistemele de omologare ale statelor membre cu o procedură de omologare a Uniunii și a stabilit un cadru armonizat cuprinzând dispozițiile administrative și cerințele tehnice generale pentru toate vehiculele, sistemele, componentele și unitățile tehnice separate noi. Directiva menționată a încorporat regulamentele adoptate în temeiul Acordului revizuit din 1958 (denumite în continuare „regulamentele ONU”) în sistemul de omologare UE de tip fie ca cerințe pentru omologarea de tip, fie ca alternative la legislația Uniunii. După adoptarea Directivei 2007/46/CE, regulamentele ONU au fost incluse din ce în ce mai mult în legislația Uniunii.

| (7) | Având în vedere experiența acumulată și evoluțiile tehnice, este necesar ca cerințele referitoare la anumite elemente sau aspecte cuprinse în Regulamentele ONU nr. 0, 16, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 și 150 să fie modificate sau completate. În plus, este necesar ca anumite dispoziții din RTM ONU nr. 2 să fie modificate și anumite dispoziții din Regulamentul ONU nr. 17 să fie corectate. În final, este necesar să fie adoptate amendamente la Rezoluția reciprocă M.R.1 și amendamente la Rezoluțiile consolidate R.E.3 și R.E.5. |
| --- | --- |

(7)

Având în vedere experiența acumulată și evoluțiile tehnice, este necesar ca cerințele referitoare la anumite elemente sau aspecte cuprinse în Regulamentele ONU nr. 0, 16, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 și 150 să fie modificate sau completate. În plus, este necesar ca anumite dispoziții din RTM ONU nr. 2 să fie modificate și anumite dispoziții din Regulamentul ONU nr. 17 să fie corectate. În final, este necesar să fie adoptate amendamente la Rezoluția reciprocă M.R.1 și amendamente la Rezoluțiile consolidate R.E.3 și R.E.5.

| (8) | Documentul de lucru al WP.29 ECE/TRANS/WP.29/2019/93 se referă la o propunere pentru seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 35 (Comenzi prin pedală). Având în vedere că Uniunea nu aplică dispozițiile uniforme din Regulamentul ONU nr. 35, nu este necesar să se stabilească o poziție a Uniunii privind propunerea ECE/TRANS/WP.29/2019/93. |
| --- | --- |

(8)

Documentul de lucru al WP.29 ECE/TRANS/WP.29/2019/93 se referă la o propunere pentru seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 35 (Comenzi prin pedală). Având în vedere că Uniunea nu aplică dispozițiile uniforme din Regulamentul ONU nr. 35, nu este necesar să se stabilească o poziție a Uniunii privind propunerea ECE/TRANS/WP.29/2019/93.

| (9) | Documentul de lucru al WP.29 ECE/TRANS/WP.29/2019/114 se referă la o propunere pentru completarea 2 a seriei 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 79 (Echipamente de direcție), astfel cum a fost transmisă inițial de către președintele organismului subsidiar specializat relevant al WP.29. La ultima reuniune a organismului subsidiar specializat, ca urmare a preocupărilor anumitor părți contractante, președintele a fost de acord să înainteze un document revizuit la WP.29. Deoarece documentul nu este în prezent disponibil pe portalul secretariatului WP.29 și poate necesita discuții suplimentare între experți, ar fi oportun ca documentul să fie trimis înapoi organismului subsidiar specializat. |
| --- | --- |

(9)

Documentul de lucru al WP.29 ECE/TRANS/WP.29/2019/114 se referă la o propunere pentru completarea 2 a seriei 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 79 (Echipamente de direcție), astfel cum a fost transmisă inițial de către președintele organismului subsidiar specializat relevant al WP.29. La ultima reuniune a organismului subsidiar specializat, ca urmare a preocupărilor anumitor părți contractante, președintele a fost de acord să înainteze un document revizuit la WP.29. Deoarece documentul nu este în prezent disponibil pe portalul secretariatului WP.29 și poate necesita discuții suplimentare între experți, ar fi oportun ca documentul să fie trimis înapoi organismului subsidiar specializat.

| (10) | Autorizarea de a elabora amendamentul 4 la RTM nr. 2 este menționată în mod incorect pe portalul secretariatului WP.29, iar ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36 ar trebui corectat pentru a se citi ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36/Rev.1. |
| --- | --- |

(10)

Autorizarea de a elabora amendamentul 4 la RTM nr. 2 este menționată în mod incorect pe portalul secretariatului WP.29, iar ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36 ar trebui corectat pentru a se citi ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36/Rev.1.

| (11) | Documentul de lucru al WP.29 ECE/TRANS/WP.29/2019/118 se referă la o propunere de modificare a anexei IV la Rezoluția consolidată privind construcția vehiculelor (R.E.3). Propunerea respectivă trebuie analizată împreună cu un document informal WP.29-179-06, care clarifică trimiterea la standardul ISO privind efectuarea de măsurători ale calității combustibililor pentru anumiți parametri, |
| --- | --- |

(11)

Documentul de lucru al WP.29 ECE/TRANS/WP.29/2019/118 se referă la o propunere de modificare a anexei IV la Rezoluția consolidată privind construcția vehiculelor (R.E.3). Propunerea respectivă trebuie analizată împreună cu un document informal WP.29-179-06, care clarifică trimiterea la standardul ISO privind efectuarea de măsurători ale calității combustibililor pentru anumiți parametri,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul WP.29 în cursul celei de a 179-a sesiuni a sa, care va avea loc între 12 și 14 noiembrie 2019, este aceea de a vota în favoarea propunerilor enumerate în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de-a 179-a sesiuni a WP.29, care va avea loc între 12 și 14 noiembrie 2019, este aceea de a vota împotriva propunerii pentru completarea 2 a seriei 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 79 (Echipamente de direcție, documentul de lucru ECE/TRANS/WP.29/2019/114).

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 8 noiembrie 2019.

Pentru Consiliu

Președintele

M. LINTILÄ

---

(1)  Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunității Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații („Acordul revizuit din 1958”) (JO L 346, 17.12.1997, p. 78).

1

(2)  Decizia 2000/125/CE a Consiliului din 31 ianuarie 2000 referitoare la încheierea Acordului privind stabilirea de norme tehnice mondiale aplicabile vehiculelor cu roți, echipamentelor și componentelor care pot fi montate și/sau utilizate la vehiculele cu roți („acord paralel”) (JO L 35, 10.2.2000, p. 12).

2

(3)  Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 septembrie 2007 de stabilire a unui cadru pentru omologarea autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective (Directivă-cadru) (JO L 263, 9.10.2007, p. 1).

3

---

ANEXĂ

| Regulamentul nr. | Titlul punctului de pe ordinea de zi | Referința documentului (1) |
| --- | --- | --- |
| 0 | Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. 0 (IWVTA) | ECE/TRANS/WP.29/2019/74 |
| 0 | Propunere de completare 1 la seria 01 a Regulamentului ONU nr. 0 (IWVTA) | ECE/TRANS/WP.29/2019/75 |
| 0 | Propunere pentru o nouă serie 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 0 (IWVTA) | ECE/TRANS/WP.29/2019/76 |
| 16 | Propunere de completare 12 la seria 06 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 16 (Centuri de siguranță) | ECE/TRANS/WP.29/2019/104 |
| 16 | Propunere de completare 5 la seria 07 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 16 (Centuri de siguranță) | ECE/TRANS/WP.29/2019/105 |
| 17 | Propunere de rectificare 1 la seria 08 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 17 (Rezistența scaunelor) | ECE/TRANS/WP.29/2019/115 |
| 17 | Propunere de rectificare 1 la seria 09 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 17 (Rezistența scaunelor) | ECE/TRANS/WP.29/2019/116 |
| 21 | Propunere de completare 4 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 21 (Amenajări interioare) | ECE/TRANS/WP.29/2019/106 |
| 29 | Propunere de completare 5 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 29 (Cabine ale vehiculelor comerciale) | ECE/TRANS/WP.29/2019/107 |
| 43 | Propunere de completare 9 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 43 (Geamuri securizate) | ECE/TRANS/WP.29/2019/95 |
| 44 | Propunere de completare 17 la seria 04 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 44 (Sisteme de siguranță pentru copii) | ECE/TRANS/WP.29/2019/108 |
| 48 | Propunere de completare 13 la seria 06 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă) | ECE/TRANS/WP.29/2019/84 |
| 53 | Propunere pentru o nouă serie 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 53 | ECE/TRANS/WP.29/2019/80 |
| 53 | Propunere de completare 3 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 53 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru vehiculele de tip L3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/85 |
| 53 | Propunere de completare 21 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 53 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru vehiculele de tip L3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/86 |
| 55 | Propunere de completare 8 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 55 (Cuplaje mecanice) | ECE/TRANS/WP.29/2019/96 |
| 58 | Propunere de completare 1 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 58 (Protecție antiîmpănare spate) | ECE/TRANS/WP.29/2019/97 |
| 67 | Propunere pentru seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 67 (Vehicule GPL) | ECE/TRANS/WP.29/2019/94 |
| 67 | Propunerea de completare 2 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 67 (Vehicule GPL), | ECE/TRANS/WP.29/2019/98 |
| 74 | Propunere pentru o nouă serie 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 74 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru mopede) | ECE/TRANS/WP.29/2019/79 |
| 74 | Propunere de completare 11 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 74 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru mopede) | ECE/TRANS/WP.29/2019/87 |
| 80 | Propunere pentru seria 04 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 80 [Rezistența scaunelor și a ancorajelor lor (autobuze)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/103 |
| 83 | Propunere de completare 10 la seria 07 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 83 (Emisiile vehiculelor de tip M1 și N1) | ECE/TRANS/WP.29/2019/127 |
| 85 | Propunere de completare 10 la Regulamentul ONU nr. 85 (Măsurarea puterii nete și a puterii timp de 30 de minute) | ECE/TRANS/WP.29/2019/112 |
| 86 | Propunere de completare 2 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 86 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru vehiculele agricole) | ECE/TRANS/WP.29/2019/88 |
| 98 | Propunere de completare 1 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 98
  (Faruri cu surse luminoase cu descărcare în gaz) | ECE/TRANS/WP.29/2019/89 |
| 107 | Propunere de completare 8 la seria 06 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 107 (Vehicule de tip M2 și M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/99 |
| 107 | Propunere de completare 7 la seria 07 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 107 (Vehicule de tip M2 și M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/100 |
| 107 | Propunere de completare 2 la seria 08 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 107 (Vehicule de tip M2 și M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/101 |
| 112 | Propunere de completare 1 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 112 (Faruri care emit o lumină de întâlnire asimetrică) | ECE/TRANS/WP.29/2019/90 |
| 113 | Propunere de completare 1 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 113 (Faruri care emit o lumină de întâlnire simetrică) | ECE/TRANS/WP.29/2019/91 |
| 115 | Propunere de completare 9 la Regulamentul ONU nr. 115 (Sisteme de adaptare GPL-GNC) | ECE/TRANS/WP.29/2019/113 |
| 116 | Propunere de completare 7 la Regulamentul ONU nr. 116 (Sisteme de alarmă și antifurt) | ECE/TRANS/WP.29/2019/102 |
| 123 | Propunere de completare 1 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 123 [Sisteme adaptabile de iluminare față (AFS)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/92 |
| 129 | Propunere de completare 3 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 129 (Sisteme îmbunătățite de siguranță pentru copii) | ECE/TRANS/WP.29/2019/109 |
| 135 | Propunere de completare 2 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. 135 [Coliziunea laterală cu un stâlp (PSI)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/110 |
| 135 | Propunere de completare 2 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 135 [Coliziunea laterală cu un stâlp (PSI)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/111 |
| 148 | Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [148] [Dispozitive de semnalizare luminoasă (LSD)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/81 |
| 149 | Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [149] [Dispozitive de iluminare a drumului (RID)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/82 |
| 149 | Propunere de completare 2 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [149] [Dispozitive de iluminare a drumului (RID)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/125 |
| 150 | Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [150] [Dispozitive retroreflectorizante (RRD)] | ECE/TRANS/WP.29/2019/83 |

Regulamentul nr.

Titlul punctului de pe ordinea de zi

Referința documentului (1)

0

Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. 0 (IWVTA)

ECE/TRANS/WP.29/2019/74

0

Propunere de completare 1 la seria 01 a Regulamentului ONU nr. 0 (IWVTA)

ECE/TRANS/WP.29/2019/75

0

Propunere pentru o nouă serie 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 0 (IWVTA)

ECE/TRANS/WP.29/2019/76

16

Propunere de completare 12 la seria 06 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 16 (Centuri de siguranță)

ECE/TRANS/WP.29/2019/104

16

Propunere de completare 5 la seria 07 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 16 (Centuri de siguranță)

ECE/TRANS/WP.29/2019/105

17

Propunere de rectificare 1 la seria 08 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 17 (Rezistența scaunelor)

ECE/TRANS/WP.29/2019/115

17

Propunere de rectificare 1 la seria 09 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 17 (Rezistența scaunelor)

ECE/TRANS/WP.29/2019/116

21

Propunere de completare 4 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 21 (Amenajări interioare)

ECE/TRANS/WP.29/2019/106

29

Propunere de completare 5 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 29 (Cabine ale vehiculelor comerciale)

ECE/TRANS/WP.29/2019/107

43

Propunere de completare 9 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 43 (Geamuri securizate)

ECE/TRANS/WP.29/2019/95

44

Propunere de completare 17 la seria 04 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 44 (Sisteme de siguranță pentru copii)

ECE/TRANS/WP.29/2019/108

48

Propunere de completare 13 la seria 06 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/2019/84

53

Propunere pentru o nouă serie 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 53

ECE/TRANS/WP.29/2019/80

53

Propunere de completare 3 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 53 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru vehiculele de tip L3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/85

53

Propunere de completare 21 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 53 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru vehiculele de tip L3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/86

55

Propunere de completare 8 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 55 (Cuplaje mecanice)

ECE/TRANS/WP.29/2019/96

58

Propunere de completare 1 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 58 (Protecție antiîmpănare spate)

ECE/TRANS/WP.29/2019/97

67

Propunere pentru seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 67 (Vehicule GPL)

ECE/TRANS/WP.29/2019/94

67

Propunerea de completare 2 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 67 (Vehicule GPL),

ECE/TRANS/WP.29/2019/98

74

Propunere pentru o nouă serie 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 74 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru mopede)

ECE/TRANS/WP.29/2019/79

74

Propunere de completare 11 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 74 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru mopede)

ECE/TRANS/WP.29/2019/87

80

Propunere pentru seria 04 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 80 [Rezistența scaunelor și a ancorajelor lor (autobuze)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/103

83

Propunere de completare 10 la seria 07 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 83 (Emisiile vehiculelor de tip M1 și N1)

ECE/TRANS/WP.29/2019/127

85

Propunere de completare 10 la Regulamentul ONU nr. 85 (Măsurarea puterii nete și a puterii timp de 30 de minute)

ECE/TRANS/WP.29/2019/112

86

Propunere de completare 2 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 86 (Instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă pentru vehiculele agricole)

ECE/TRANS/WP.29/2019/88

98

Propunere de completare 1 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 98

(Faruri cu surse luminoase cu descărcare în gaz)

ECE/TRANS/WP.29/2019/89

107

Propunere de completare 8 la seria 06 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 107 (Vehicule de tip M2 și M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/99

107

Propunere de completare 7 la seria 07 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 107 (Vehicule de tip M2 și M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/100

107

Propunere de completare 2 la seria 08 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 107 (Vehicule de tip M2 și M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/101

112

Propunere de completare 1 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 112 (Faruri care emit o lumină de întâlnire asimetrică)

ECE/TRANS/WP.29/2019/90

113

Propunere de completare 1 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 113 (Faruri care emit o lumină de întâlnire simetrică)

ECE/TRANS/WP.29/2019/91

115

Propunere de completare 9 la Regulamentul ONU nr. 115 (Sisteme de adaptare GPL-GNC)

ECE/TRANS/WP.29/2019/113

116

Propunere de completare 7 la Regulamentul ONU nr. 116 (Sisteme de alarmă și antifurt)

ECE/TRANS/WP.29/2019/102

123

Propunere de completare 1 la seria 02 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 123 [Sisteme adaptabile de iluminare față (AFS)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/92

129

Propunere de completare 3 la seria 03 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 129 (Sisteme îmbunătățite de siguranță pentru copii)

ECE/TRANS/WP.29/2019/109

135

Propunere de completare 2 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. 135 [Coliziunea laterală cu un stâlp (PSI)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/110

135

Propunere de completare 2 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 135 [Coliziunea laterală cu un stâlp (PSI)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/111

148

Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [148] [Dispozitive de semnalizare luminoasă (LSD)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/81

149

Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [149] [Dispozitive de iluminare a drumului (RID)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/82

149

Propunere de completare 2 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [149] [Dispozitive de iluminare a drumului (RID)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/125

150

Propunere de completare 1 la seriile originale ale Regulamentului ONU nr. [150] [Dispozitive retroreflectorizante (RRD)]

ECE/TRANS/WP.29/2019/83

| RTM nr. | Titlul punctului de pe ordinea de zi | Referința documentului |
| --- | --- | --- |
| 2 | Propunere de amendament 4 la RTM ONU nr. 2 (privind procedura de măsurare pentru motocicletele cu două roți echipate cu motor cu aprindere prin scânteie cu privire la emisiile de gaze poluante, la emisiile de CO2 și la consumul de combustibil) | ECE/TRANS/WP.29/2019/121 |
| Raport tehnic privind elaborarea amendamentului 4 la RTM ONU nr. 2 (privind procedura de măsurare pentru motocicletele cu două roți echipate cu motor cu aprindere prin scânteie sau cu aprindere prin compresie cu privire la emisiile de gaze poluante, la emisiile de CO2 și la consumul de combustibil) | ECE/TRANS/WP.29/2019/122 |
| Autorizație pentru elaborarea amendamentului 4 la regulamentul tehnic mondial | ECE/TRANS/WP.29/AC.3/36/Rev.1 |

RTM nr.

Titlul punctului de pe ordinea de zi

Referința documentului

2

Propunere de amendament 4 la RTM ONU nr. 2 (privind procedura de măsurare pentru motocicletele cu două roți echipate cu motor cu aprindere prin scânteie cu privire la emisiile de gaze poluante, la emisiile de CO2 și la consumul de combustibil)

ECE/TRANS/WP.29/2019/121

Raport tehnic privind elaborarea amendamentului 4 la RTM ONU nr. 2 (privind procedura de măsurare pentru motocicletele cu două roți echipate cu motor cu aprindere prin scânteie sau cu aprindere prin compresie cu privire la emisiile de gaze poluante, la emisiile de CO2 și la consumul de combustibil)

ECE/TRANS/WP.29/2019/122

Autorizație pentru elaborarea amendamentului 4 la regulamentul tehnic mondial

ECE/TRANS/WP.29/AC.3/36/Rev.1

| Rezoluția nr. | Titlul punctului de pe ordinea de zi | Referința documentului |
| --- | --- | --- |
| R.E.3 | Propunere de amendament la Rezoluția consolidată privind construcția vehiculelor (R.E.3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/117 |
| R.E.3 | Propunere de amendament la anexa IV la Rezoluția consolidată privind construcția vehiculelor (R.E. 3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/118,
  WP.29-179-06 |
| R.E.5 | Propunere de amendament 4 la Rezoluția consolidată privind specificațiile comune ale categoriilor de surse luminoase (R.E.5) | ECE/TRANS/WP.29/2019/126 |
| M.R.1 | Propunere de amendament 2 la Rezoluția reciprocă nr. 1 (M.R.1) – Proiect de addendum 3 | ECE/TRANS/WP.29/2019/119 |

Rezoluția nr.

Titlul punctului de pe ordinea de zi

Referința documentului

R.E.3

Propunere de amendament la Rezoluția consolidată privind construcția vehiculelor (R.E.3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/117

R.E.3

Propunere de amendament la anexa IV la Rezoluția consolidată privind construcția vehiculelor (R.E. 3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/118,

WP.29-179-06

R.E.5

Propunere de amendament 4 la Rezoluția consolidată privind specificațiile comune ale categoriilor de surse luminoase (R.E.5)

ECE/TRANS/WP.29/2019/126

M.R.1

Propunere de amendament 2 la Rezoluția reciprocă nr. 1 (M.R.1) – Proiect de addendum 3

ECE/TRANS/WP.29/2019/119

| Diverse | Titlul punctului de pe ordinea de zi | Referința documentului |
| --- | --- | --- |
| | Propunere de autorizare pentru elaborarea unui amendament la RTM ONU nr. 6 | ECE/TRANS/WP.29/2019/123 |
| | Propunere de revizuire 1 a autorizației de elaborare a unui nou RTM ONU privind determinarea puterii vehiculelor electrice (DEVP) | ECE/TRANS/WP.29/2019/124 |

Diverse

Titlul punctului de pe ordinea de zi

Referința documentului

Propunere de autorizare pentru elaborarea unui amendament la RTM ONU nr. 6

ECE/TRANS/WP.29/2019/123

Propunere de revizuire 1 a autorizației de elaborare a unui nou RTM ONU privind determinarea puterii vehiculelor electrice (DEVP)

ECE/TRANS/WP.29/2019/124

---

(1)  Toate documentele la care se face trimitere în tabel sunt disponibile la adresa: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/gen2019.html

---

| 15.11.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 296/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 296/28

---

DECIZIA (UE) 2019/1912 A CONSILIULUI

din 11 noiembrie 2019

privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comisiei extinse a Eurocontrol, în ceea ce privește principiile de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută și pentru calcularea ratei unitare, precum și în ceea ce privește condițiile de aplicare a sistemului de tarife de rută și condițiile de plată

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 100 alineatul (2) coroborat cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Acordul multilateral privind tarifele de rută aeriană (denumit în continuare „acordul”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1986. |
| --- | --- |

(1)

Acordul multilateral privind tarifele de rută aeriană (denumit în continuare „acordul”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1986.

| (2) | În temeiul articolului 3 alineatul (2) din acord, Comisia extinsă adoptă principii pe baza cărora se evaluează costurile pentru calculul tarifelor de navigație aeriană, precum și condiții de aplicare și de plată a acestor tarife. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 3 alineatul (2) din acord, Comisia extinsă adoptă principii pe baza cărora se evaluează costurile pentru calculul tarifelor de navigație aeriană, precum și condiții de aplicare și de plată a acestor tarife.

| (3) | În cursul celei de a 112-a sesiuni a sale din 26 și 27 iunie 2019, Comisia extinsă a adoptat decizii referitoare la modificările propuse privind principiile de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută și pentru calcularea ratelor unitare, precum și la actualizarea condițiilor de aplicare a sistemului de tarife de rută și a condițiilor de plată (denumite în continuare „deciziile”). |
| --- | --- |

(3)

În cursul celei de a 112-a sesiuni a sale din 26 și 27 iunie 2019, Comisia extinsă a adoptat decizii referitoare la modificările propuse privind principiile de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută și pentru calcularea ratelor unitare, precum și la actualizarea condițiilor de aplicare a sistemului de tarife de rută și a condițiilor de plată (denumite în continuare „deciziile”).

| (4) | Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comisiei extinse a Eurocontrol, care va aproba aceste modificări în cadrul sesiunii sale ad-hoc din 28 noiembrie 2019, deoarece subiectul deciziilor este reglementat în mare măsură de legislația Uniunii, și anume de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317 al Comisiei (1). Prin urmare, aceste acte ar putea aduce atingere normelor comune sau ar putea modifica domeniul de aplicare al acestora, iar Uniunea are competență externă exclusivă în temeiul articolului 3 alineatul (2) din tratat. |
| --- | --- |

(4)

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comisiei extinse a Eurocontrol, care va aproba aceste modificări în cadrul sesiunii sale ad-hoc din 28 noiembrie 2019, deoarece subiectul deciziilor este reglementat în mare măsură de legislația Uniunii, și anume de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317 al Comisiei (1). Prin urmare, aceste acte ar putea aduce atingere normelor comune sau ar putea modifica domeniul de aplicare al acestora, iar Uniunea are competență externă exclusivă în temeiul articolului 3 alineatul (2) din tratat.

| (5) | Scopul deciziilor este de a asigura menținerea coerenței cu normele Uniunii în domeniul transporturilor, în special cu Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317. Prin urmare, este oportun să se susțină adoptarea deciziilor. |
| --- | --- |

(5)

Scopul deciziilor este de a asigura menținerea coerenței cu normele Uniunii în domeniul transporturilor, în special cu Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317. Prin urmare, este oportun să se susțină adoptarea deciziilor.

| (6) | Poziția Uniunii urmează să fie exprimată de statele membre ale Uniunii care sunt membre ale Comisiei extinse a Eurocontrol, acționând împreună, |
| --- | --- |

(6)

Poziția Uniunii urmează să fie exprimată de statele membre ale Uniunii care sunt membre ale Comisiei extinse a Eurocontrol, acționând împreună,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul procedurii scrise, înaintea sau în timpul sesiunii ad-hoc a Comisiei extinse a Eurocontrol, care va avea loc la 28 noiembrie 2019, este următoarea:

| (a) | să se sprijine actualizarea principiilor de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută; |
| --- | --- |

(a)

să se sprijine actualizarea principiilor de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută;

| (b) | să se sprijine actualizarea condițiilor de aplicare a sistemului de tarife de rută și a condițiilor de plată. |
| --- | --- |

(b)

să se sprijine actualizarea condițiilor de aplicare a sistemului de tarife de rută și a condițiilor de plată.

Articolul 2

Poziția menționată la articolul 1 este exprimată de statele membre ale Uniunii care sunt membre ale Comisiei extinse a Eurocontrol, acționând împreună.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 11 noiembrie 2019.

Pentru Consiliu

Președintele

F. MOGHERINI

---

(1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/317 al Comisiei din 11 februarie 2019 de instituire a unui sistem de performanță și de tarifare în cadrul cerului unic european și de abrogare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013 și (UE) nr. 391/2013 (JO L 56, 25.2.2019, p. 1).

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (regulament‐cadru) (JO L 96, 31.3.2004, p. 1).

2

---

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAȚIONALE

| 15.11.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 296/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 296/30

---

DECIZIA NR. 1/2019 A COMITETULUI DE ASOCIERE UE-GEORGIA REUNIT ÎN CONFIGURAȚIA COMERȚ

din 18 octombrie 2019

de actualizare a anexei III-A la Acordul de asociere [2019/1913]

COMITETUL DE ASOCIERE REUNIT ÎN CONFIGURAȚIA „COMERȚ”,

având în vedere Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte, în special articolul 47,

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 431 din Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), acordul a intrat în vigoare la 1 iulie 2016. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 431 din Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), acordul a intrat în vigoare la 1 iulie 2016.

| (2) | Articolul 47 din acord prevede că Georgia urmează să realizeze treptat apropierea de acquis-ul relevant al Uniunii, în conformitate cu dispozițiile din anexa III-A și anexa III-B la acord și că anexa III-A la acord poate fi modificată printr-o decizie a Comitetului de asociere reunit în configurația „Comerț”. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 47 din acord prevede că Georgia urmează să realizeze treptat apropierea de acquis-ul relevant al Uniunii, în conformitate cu dispozițiile din anexa III-A și anexa III-B la acord și că anexa III-A la acord poate fi modificată printr-o decizie a Comitetului de asociere reunit în configurația „Comerț”.

| (3) | Mai multe acte ale Uniunii enumerate în anexa III-A la acord au fost reformate sau abrogate și înlocuite cu noi acte ale Uniunii de la parafarea acordului la 29 noiembrie 2013, iar noile acte ale Uniunii au fost notificate Georgiei. |
| --- | --- |

(3)

Mai multe acte ale Uniunii enumerate în anexa III-A la acord au fost reformate sau abrogate și înlocuite cu noi acte ale Uniunii de la parafarea acordului la 29 noiembrie 2013, iar noile acte ale Uniunii au fost notificate Georgiei.

| (4) | Este necesar să se actualizeze anexa III-A la acord pentru a reflecta evoluția acquis-ului Uniunii specificat în anexa respectivă. |
| --- | --- |

(4)

Este necesar să se actualizeze anexa III-A la acord pentru a reflecta evoluția acquis-ului Uniunii specificat în anexa respectivă.

| (5) | Din motive de claritate, anexa III-A la acord ar trebui să fie actualizată în întregime și înlocuită. |
| --- | --- |

(5)

Din motive de claritate, anexa III-A la acord ar trebui să fie actualizată în întregime și înlocuită.

| (6) | Este necesar să se acorde o perioadă Georgiei în vederea punerii în aplicare a noilor acte ale Uniunii în legislația internă. Prin urmare, pentru actele Uniunii enumerate în anexa III-A ar trebui să se indice noi termene pentru apropiere acordate Georgiei, |
| --- | --- |

(6)

Este necesar să se acorde o perioadă Georgiei în vederea punerii în aplicare a noilor acte ale Uniunii în legislația internă. Prin urmare, pentru actele Uniunii enumerate în anexa III-A ar trebui să se indice noi termene pentru apropiere acordate Georgiei,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa III-A la Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte, se înlocuiește cu textul care figurează în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 18 octombrie 2019.

Pentru Comitetul de asociere reunit în configurația „Comerț”

G. ARVELADZE

Pre?edintele

M. GABUNIA,

R. MENGEL-JØRGENSEN

Secretari

---

ANEXĂ

„ANEXA III-A

LISTA LEGISLAȚIEI SECTORIALE ÎN VEDEREA APROPIERII

Următoarea listă reflectă prioritățile Georgiei în ceea ce privește apropierea de directivele Uniunii privind noua abordare și abordarea globală, astfel cum sunt cuprinse în strategia guvernului georgian în materie de standardizare, acreditare, evaluarea conformității, reglementări tehnice și metrologie și în calendarul de reformă legislativă și de adoptare a reglementărilor tehnice, din martie 2010.

| 1. | Regulamentul (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind instalațiile pe cablu și de abrogare a Directivei 2000/9/CE  (1)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| --- | --- |
| 2. | Directiva 2014/33/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 de armonizare a legislațiilor statelor membre referitoare la ascensoare și la componentele de siguranță pentru ascensoare  (2)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 3. | Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor sub presiune  (3)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 4. | Directiva 92/42/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind cerințele de randament pentru cazanele noi de apă caldă cu combustie lichidă sau gazoasă  (4)

  Calendar: în cursul anului 2013 |
| 5. | Directiva 2014/29/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune  (5)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 6. | Directiva 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice și de abrogare a Directivei 94/25/CE  (6)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 7. | Directiva 2008/43/CE a Comisiei din 4 aprilie 2008 de instituire, în temeiul Directivei Consiliului 93/15/CEE, a unui sistem de identificare și trasabilitate a explozivilor de uz civil  (7)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 8. | Directiva 2014/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive  (8)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 9. | Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE  (9)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 10. | Directiva 2014/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică  (10)

  Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 11. | Directiva 2014/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune  (11)

  Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 12. | Regulamentul (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale, de modificare a Directivei 2001/83/CE, a Regulamentului (CE) nr. 178/2002 și a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 și de abrogare a Directivelor 90/385/CEE și 93/42/CEE ale Consiliului  (12)

  Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 13. | Regulamentul (UE) 2017/746 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro și de abrogare a Directivei 98/79/CE și a Deciziei 2010/227/UE a Comisiei  (13)

  Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 14. | Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși și de abrogare a Directivei 2009/142/CE  (14)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 15. | Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind echipamentele individuale de protecție și de abrogare a Directivei 89/686/CEE a Consiliului  (15)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 16. | Directiva 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 privind echipamentele tehnice și de modificare a Directivei 95/16/CE  (16)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 17. | Directiva 2009/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2009 privind siguranța jucăriilor  (17)

  Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 18. | Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2011 de stabilire a unor condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții și de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului  (18)

  Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 19. | Directiva 2014/31/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a aparatelor de cântărit cu funcționare neautomată  (19)

  Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |
| 20. | Directiva 2014/32/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a mijloacelor de măsurare  (20)

  Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord |

1.

Regulamentul (UE) 2016/424 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind instalațiile pe cablu și de abrogare a Directivei 2000/9/CE  (1)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

2.

Directiva 2014/33/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 de armonizare a legislațiilor statelor membre referitoare la ascensoare și la componentele de siguranță pentru ascensoare  (2)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

3.

Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor sub presiune  (3)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

4.

Directiva 92/42/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind cerințele de randament pentru cazanele noi de apă caldă cu combustie lichidă sau gazoasă  (4)

Calendar: în cursul anului 2013

5.

Directiva 2014/29/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune  (5)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

6.

Directiva 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice și de abrogare a Directivei 94/25/CE  (6)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

7.

Directiva 2008/43/CE a Comisiei din 4 aprilie 2008 de instituire, în temeiul Directivei Consiliului 93/15/CEE, a unui sistem de identificare și trasabilitate a explozivilor de uz civil  (7)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

8.

Directiva 2014/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive  (8)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

9.

Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE  (9)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

10.

Directiva 2014/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică  (10)

Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

11.

Directiva 2014/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune  (11)

Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

12.

Regulamentul (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale, de modificare a Directivei 2001/83/CE, a Regulamentului (CE) nr. 178/2002 și a Regulamentului (CE) nr. 1223/2009 și de abrogare a Directivelor 90/385/CEE și 93/42/CEE ale Consiliului  (12)

Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

13.

Regulamentul (UE) 2017/746 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 aprilie 2017 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro și de abrogare a Directivei 98/79/CE și a Deciziei 2010/227/UE a Comisiei  (13)

Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

14.

Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind aparatele consumatoare de combustibili gazoși și de abrogare a Directivei 2009/142/CE  (14)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

15.

Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind echipamentele individuale de protecție și de abrogare a Directivei 89/686/CEE a Consiliului  (15)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

16.

Directiva 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 privind echipamentele tehnice și de modificare a Directivei 95/16/CE  (16)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

17.

Directiva 2009/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2009 privind siguranța jucăriilor  (17)

Calendar: în cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

18.

Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2011 de stabilire a unor condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții și de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului  (18)

Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

19.

Directiva 2014/31/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a aparatelor de cântărit cu funcționare neautomată  (19)

Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

20.

Directiva 2014/32/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a mijloacelor de măsurare  (20)

Calendar: în opt ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord

---

(1)  
  JO L 81, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 251.

2

(3)  
  JO L 189, 27.6.2014, p. 164.

3

(4)  
  JO L 167, 22.6.1992, p. 17.

4

(5)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 45.

5

(6)  
  JO L 354, 28.12.2013, p. 90.

6

(7)  
  JO L 94, 5.4.2008, p. 8.

7

(8)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 309.

8

(9)  
  JO L 153, 22.5.2014, p. 62.

9

(10)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 79.

10

(11)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 357.

11

(12)  
  JO L 117, 5.5.2017, p. 1.

12

(13)  
  JO L 117, 5.5.2017, p. 176.

13

(14)  
  JO L 81, 31.3.2016, p. 99.

14

(15)  
  JO L 81, 31.3.2016, p. 51.

15

(16)  
  JO L 157, 9.6.2006, p. 24.

16

(17)  
  JO L 170, 30.6.2009, p. 1.

17

(18)  
  JO L 88, 4.4.2011, p. 5.

18

(19)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 107.

19

(20)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 149.

20

---

| 15.11.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 296/33 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 296/33

---

DECIZIA nr. 2/2019 A COMITETULUI DE ASOCIERE UE-GEORGIA REUNIT ÎN CONFIGURAȚIA COMERȚ

din 18 octombrie 2019

de actualizare a anexei XVI la Acordul de asociere [2019/1914]

COMITETUL DE ASOCIERE REUNIT ÎN CONFIGURAȚIA „COMERȚ”,

având în vedere Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte, în special articolul 142, articolul 146 și articolul 408,

având în vedere Decizia nr. 3/2014 a Consiliului de asociere din 17 noiembrie 2014 privind delegarea anumitor competențe de către Consiliul de asociere către Comitetul de asociere reunit în configurația „Comerț” [2015/2263] (1),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 431 din Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), acordul a intrat în vigoare la 1 iulie 2016. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 431 din Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), acordul a intrat în vigoare la 1 iulie 2016.

| (2) | Articolul 142 din acord prevede că pragurile de valoare pentru contractele de achiziții publice prevăzute în anexa XVI-A urmează să fie revizuite în mod regulat începând cu anul intrării în vigoare a acordului și că o astfel de revizuire se adoptă printr-o decizie a Comitetului de asociere reunit în configurația „Comerț”. |
| --- | --- |

(2)

Articolul 142 din acord prevede că pragurile de valoare pentru contractele de achiziții publice prevăzute în anexa XVI-A urmează să fie revizuite în mod regulat începând cu anul intrării în vigoare a acordului și că o astfel de revizuire se adoptă printr-o decizie a Comitetului de asociere reunit în configurația „Comerț”.

| (3) | Conform articolului 406 alineatul (3) din acord, Consiliul de asociere este împuternicit să actualizeze sau să modifice anexele la acord. Consiliul de asociere, prin Decizia sa nr. 3/2014, a delegat Comitetului de asociere reunit în configurația „Comerț” competența de a actualiza sau de a modifica anumite anexe care se referă la comerț. |
| --- | --- |

(3)

Conform articolului 406 alineatul (3) din acord, Consiliul de asociere este împuternicit să actualizeze sau să modifice anexele la acord. Consiliul de asociere, prin Decizia sa nr. 3/2014, a delegat Comitetului de asociere reunit în configurația „Comerț” competența de a actualiza sau de a modifica anumite anexe care se referă la comerț.

| (4) | Articolul 146 din acord prevede că Georgia trebuie să se asigure că legislația sa în domeniul achizițiilor publice va deveni în mod progresiv compatibilă cu acquis-ul UE în domeniul achizițiilor publice, în conformitate cu calendarul prevăzut în anexa XVI-B la acord. |
| --- | --- |

(4)

Articolul 146 din acord prevede că Georgia trebuie să se asigure că legislația sa în domeniul achizițiilor publice va deveni în mod progresiv compatibilă cu acquis-ul UE în domeniul achizițiilor publice, în conformitate cu calendarul prevăzut în anexa XVI-B la acord.

| (5) | Mai multe acte ale Uniunii enumerate în anexa XVI la acord au fost reformate sau abrogate și înlocuite cu noi acte ale Uniunii de la parafarea acordului la 29 noiembrie 2013, iar noile acte ale Uniunii au fost notificate Georgiei:






  (a) | Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2); |
| --- | --- | --- |

(5)

Mai multe acte ale Uniunii enumerate în anexa XVI la acord au fost reformate sau abrogate și înlocuite cu noi acte ale Uniunii de la parafarea acordului la 29 noiembrie 2013, iar noile acte ale Uniunii au fost notificate Georgiei:

(a)

Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2);

| (b) | Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3); |
| --- | --- |

(b)

Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3);

| (c) | Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului (4). |
| --- | --- |

(c)

Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului (4).

| (6) | Este necesar să fie actualizată anexa XVI la acord pentru a reflecta modificările aduse acquis-ului Uniunii la care se face referire în anexa respectivă, în conformitate cu articolele 142 și 146 din acord. |
| --- | --- |

(6)

Este necesar să fie actualizată anexa XVI la acord pentru a reflecta modificările aduse acquis-ului Uniunii la care se face referire în anexa respectivă, în conformitate cu articolele 142 și 146 din acord.

| (7) | Din motive de claritate, anexa XVI ar trebui să fie actualizată în întregime și să fie înlocuită, |
| --- | --- |

(7)

Din motive de claritate, anexa XVI ar trebui să fie actualizată în întregime și să fie înlocuită,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XVI la Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte, este înlocuită cu textul care figurează în anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 18 octombrie 2019.

Pentru Comitetul de asociere reunit în configurația „Comerț”

G. ARVELADZE

Președintele

M. GABUNIA, R. MENGEL-JØRGENSEN

Secretari

---

(1)  
  JO L 321, 5.12.2015, p. 72.

1

(2)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

2

(3)  Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE (JO L 94, 28.3.2014, p. 65).

3

(4)  Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CE (JO L 94, 28.3.2014, p. 243).

4

---

ANEXĂ

‘
  ANEXA XVI

ACHIZIȚII PUBLICE

‘ANEXA XVI-A

PRAGURI

Pragurile valorice menționate la articolul 142 alineatul (3) din prezentul acord sunt pentru ambele părți:

| (a) | 144 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de bunuri și de servicii atribuite de autoritățile publice centrale și pentru concursurile de proiecte organizate de aceste autorități; |
| --- | --- |

(a)

144 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de bunuri și de servicii atribuite de autoritățile publice centrale și pentru concursurile de proiecte organizate de aceste autorități;

| (b) | 221 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de bunuri și de servicii care nu sunt vizate la litera (a); |
| --- | --- |

(b)

221 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de bunuri și de servicii care nu sunt vizate la litera (a);

| (c) | 5 548 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de lucrări; |
| --- | --- |

(c)

5 548 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de lucrări;

| (d) | 5 548 000 EUR pentru contractele de lucrări în sectorul utilităților; |
| --- | --- |

(d)

5 548 000 EUR pentru contractele de lucrări în sectorul utilităților;

| (e) | 5 548 000 EUR pentru concesionări; |
| --- | --- |

(e)

5 548 000 EUR pentru concesionări;

| (f) | 443 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de bunuri și de servicii în sectorul utilităților; |
| --- | --- |

(f)

443 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de bunuri și de servicii în sectorul utilităților;

| (g) | 750 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de servicii pentru servicii sociale și alte servicii specifice; |
| --- | --- |

(g)

750 000 EUR pentru contractele de achiziții publice de servicii pentru servicii sociale și alte servicii specifice;

| (h) | 1 000 000 EUR pentru contractele de achiziții de servicii pentru servicii sociale și alte servicii specifice în sectorul utilităților. |
| --- | --- |

(h)

1 000 000 EUR pentru contractele de achiziții de servicii pentru servicii sociale și alte servicii specifice în sectorul utilităților.

‘ANEXA XVI-B

CALENDAR ORIENTATIV PENTRU REFORMA INSTITUȚIONALĂ, APROPIEREA LEGISLAȚIEI ȘI ACCESUL PE PIAȚĂ

| Etapă | | Calendar orientativ | Acces pe piață acordat UE de către Georgia | Acces pe piață acordat Georgiei de către UE | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Punerea în aplicare a articolului 143 alineatul (2) și a articolului 144 din prezentul acord
  Acordul privind strategia de reformă prevăzută la articolul 145 din prezentul acord | Trei ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord | Produse pentru autoritățile guvernamentale centrale | Produse pentru autoritățile guvernamentale centrale | |
| 2 | Apropierea și punerea în aplicare a elementelor de bază ale Directivei 2014/24/UE și ale Directivei 89/665/CEE | Cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord | Produse pentru autoritățile centrale, regionale și locale și organisme de drept public | Produse pentru autoritățile centrale, regionale și locale și organisme de drept public | Anexele XVI-C și XVI-D |
| 3 | Apropierea și punerea în aplicare a elementelor de bază ale Directivei 2014/25/UE și ale Directivei 92/13/CEE | Șase ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord | Produse pentru toate entitățile contractante din sectorul utilităților | Produse pentru toate entitățile contractante | Anexele XVI-E și XVI-F |
| 4 | Apropierea și punerea în aplicare a altor elemente ale Directivei 2014/24/UE și ale Directivei 2014/23/UE | Șapte ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord | Contracte și concesiuni de servicii și lucrări pentru toate autoritățile contractante | Contracte și concesiuni de servicii și lucrări pentru toate autoritățile contractante | Anexele XVI-G, XVI-H și XVI-I |
| 5 | Apropierea și punerea în aplicare a altor elemente ale Directivei 2014/25/UE | Opt ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord | Contracte de servicii și de lucrări pentru toate entitățile contractante din sectorul utilităților | Contracte de servicii și de lucrări pentru toate entitățile contractante din sectorul utilităților | Anexele XVI-J și XVI-K |

Etapă

Calendar orientativ

Acces pe piață acordat UE de către Georgia

Acces pe piață acordat Georgiei de către UE

1

Punerea în aplicare a articolului 143 alineatul (2) și a articolului 144 din prezentul acord

Acordul privind strategia de reformă prevăzută la articolul 145 din prezentul acord

Trei ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord

Produse pentru autoritățile guvernamentale centrale

Produse pentru autoritățile guvernamentale centrale

2

Apropierea și punerea în aplicare a elementelor de bază ale Directivei 2014/24/UE și ale Directivei 89/665/CEE

Cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord

Produse pentru autoritățile centrale, regionale și locale și organisme de drept public

Produse pentru autoritățile centrale, regionale și locale și organisme de drept public

Anexele XVI-C și XVI-D

3

Apropierea și punerea în aplicare a elementelor de bază ale Directivei 2014/25/UE și ale Directivei 92/13/CEE

Șase ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord

Produse pentru toate entitățile contractante din sectorul utilităților

Produse pentru toate entitățile contractante

Anexele XVI-E și XVI-F

4

Apropierea și punerea în aplicare a altor elemente ale Directivei 2014/24/UE și ale Directivei 2014/23/UE

Șapte ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord

Contracte și concesiuni de servicii și lucrări pentru toate autoritățile contractante

Contracte și concesiuni de servicii și lucrări pentru toate autoritățile contractante

Anexele XVI-G, XVI-H și XVI-I

5

Apropierea și punerea în aplicare a altor elemente ale Directivei 2014/25/UE

Opt ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord

Contracte de servicii și de lucrări pentru toate entitățile contractante din sectorul utilităților

Contracte de servicii și de lucrări pentru toate entitățile contractante din sectorul utilităților

Anexele XVI-J și XVI-K

‘ANEXA XVI-C

ELEMENTE DE BAZĂ DIN DIRECTIVA 2014/24/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

(ETAPA 2)

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Domeniu de aplicare și definiții |
| Secțiunea 1 | Obiect și definiții |
| Articolul 1 | Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (1), (2), (5) și (6) |
| Articolul 2 | Definiții: alineatul (1), punctele 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 22, 23 și 24 |
| Articolul 3 | Achiziții mixte |
| Secțiunea 2 | Praguri |
| Articolul 4 | Cuantumurile pragului |
| Articolul 5 | Metode de calculare a valorii estimate a achizițiilor |
| Secțiunea 3 | Excluderi |
| Articolul 7 | Contracte din sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale |
| Articolul 8 | Excluderi specifice în domeniul comunicațiilor electronice |
| Articolul 9 | Contracte de achiziții publice atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale |
| Articolul 10 | Excluderi specifice pentru contractele de servicii |
| Articolul 11 | Contracte de servicii atribuite pe baza unui drept exclusiv |
| Articolul 12 | Contracte de achiziții publice încheiate între entități din sectorul public |
| Secțiunea 4 | Situații speciale |
| Subsecțiunea 1 | Contracte subvenționate și servicii de cercetare și dezvoltare |
| Articolul 13 | Contracte subvenționate de autoritățile contractante |
| Articolul 14 | Servicii de cercetare și dezvoltare |
| Subsecțiunea 2 | Achiziții publice care implică aspecte de apărare sau securitate |
| Articolul 15 | Apărare și securitate |
| Articolul 16 | Achiziții mixte care implică aspecte de apărare sau securitate |
| Articolul 17 | Contracte de achiziții publice și concursuri de proiecte care implică aspecte de apărare sau securitate care se atribuie sau se organizează conform unor norme internaționale |
| CAPITOLUL II | Reguli generale |
| Articolul 18 | Principii aplicabile achizițiilor |
| Articolul 19 | Operatori economici |
| Articolul 21 | Confidențialitate |
| Articolul 22 | Reguli aplicabile comunicărilor: alineatele (2)-(6) |
| Articolul 23 | Nomenclaturi |
| Articolul 24 | Conflictele de interese |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor de achiziții publice |
| CAPITOLUL I | Proceduri |
| Articolul 26 | Alegerea procedurilor: alineatele (1), (2), prima opțiune de la alineatul (4), alineatele (5) și (6) |
| Articolul 27 | Procedură deschisă |
| Articolul 28 | Procedura restrânsă |
| Articolul 29 | Procedura competitivă cu negociere |
| Articolul 32 | Utilizarea procedurii de negociere fără publicare prealabilă |
| CAPITOLUL III | Desfășurarea procedurii |
| Secțiunea 1 | Pregătire |
| Articolul 40 | Consultări preliminare ale pieței |
| Articolul 41 | Implicarea prealabilă a candidaților sau a ofertanților |
| Articolul 42 | Specificații tehnice |
| Articolul 43 | Etichete |
| Articolul 44 | Rapoarte de încercare, certificare și alte mijloace de probă: alineatele (1) și (2) |
| Articolul 45 | Variante |
| Articolul 46 | Împărțirea contractelor pe loturi |
| Articolul 47 | Stabilirea termenelor |
| Secțiunea 2 | Publicare și transparență |
| Articolul 48 | Anunțuri de intenție |
| Articolul 49 | Anunțurile de participare |
| Articolul 50 | Anunțurile de atribuire a contractelor: alineatele (1) și (4) |
| Articolul 51 | Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) primul paragraf, alineatul (5) primul paragraf |
| Articolul 53 | Disponibilitatea în format electronic a documentelor achiziției |
| Articolul 54 | Invitațiile către candidați |
| Articolul 55 | Informarea candidaților și a ofertanților |
| Secțiunea 3 | Selecția participanților și atribuirea contractelor |
| Articolul 56 | Principii generale |
| Subsecțiunea 1 | Criterii de selecție calitativă |
| Articolul 57 | Motive de excludere |
| Articolul 58 | Criterii de selecție |
| Articolul 59 | Documentul european de achiziție unic: alineatul (1) mutatis mutandis, alineatul (4) |
| Articolul 60 | Mijloace de probă |
| Articolul 62 | Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatele (1) și (2) |
| Articolul 63 | Utilizarea capacităților altor entități |
| Subsecțiunea 2 | Reducerea numărului de candidați, de oferte și de soluții |
| Articolul 65 | Reducerea numărului de candidați calificați care urmează să fie invitați să participe |
| Articolul 66 | Reducerea numărului de oferte și soluții |
| Subsecțiunea 3 | Atribuirea contractului |
| Articolul 67 | Criterii de atribuire a contractelor |
| Articolul 68 | Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatele (1) și (2) |
| Articolul 69 | Oferte anormal de scăzute: alineatele (1)‐(4) |
| CAPITOLUL IV | Executarea contractului |
| Articolul 70 | Condiții de executare a contractului |
| Articolul 71 | Subcontractarea |
| Articolul 72 | Modificarea contractului în cursul perioadei sale de valabilitate |
| Articolul 73 | Încetarea contractului |
| TITLUL III | Regimuri speciale de achiziții |
| CAPITOLUL I | Servicii sociale și alte servicii specifice |
| Articolul 74 | Atribuirea contractelor care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice |
| Articolul 75 | Publicarea anunțurilor |
| Articolul 76 | Principii de atribuire a contractelor |
| ANEXE | |
| ANEXA II | Lista activităților menționate la articolul 2 alineatul (1) punctul 6 litera (a) |
| ANEXA III | Lista produselor menționate la articolul 4 litera (b), în ceea ce privește contractele atribuite de către autoritățile contractante în domeniul apărării |
| ANEXA IV | Cerințe privind instrumente și dispozitive de recepție electronică a ofertelor, a cererilor de participare, precum și a planurilor și proiectelor în cazul concursurilor de proiecte |
| ANEXA V | Informații care trebuie incluse în anunțuri |
| Partea A | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind publicarea unui anunț de intenție pe un profil de cumpărător |
| Partea B | Informații care trebuie incluse în anunțurile de intenție (menționate la articolul 48) |
| Partea C | Informații care trebuie incluse în anunțurile de participare (menționate la articolul 49) |
| Partea D | Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a contractelor (menționate la articolul 50) |
| Partea G | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind modificarea unui contract în cursul perioadei sale de valabilitate [menționate la articolul 72 alineatul (1)] |
| Partea H | Informații care trebuie incluse în anunțurile de participare privind contractele care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice [menționate la articolul 75 alineatul (1)] |
| Partea I | Informații care trebuie incluse în anunțurile de intenție care au ca obiect serviciile sociale și alte servicii specifice [menționate la articolul 75 alineatul (1)] |
| Partea J | Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a contractului privind contractele care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice [menționate la articolul 75 alineatul (2)] |
| ANEXA VII | Definiția anumitor specificații tehnice |
| ANEXA IX | Conținutul invitațiilor de depunere a ofertelor, de participare la dialog sau de confirmare a interesului prevăzute la articolul 54 |
| ANEXA X | Lista convențiilor internaționale în domeniul social și al mediului menționate la articolul 18 alineatul (2) |
| ANEXA XII | Mijloace de dovedire a îndeplinirii criteriilor de selecție |
| ANEXA XIV | Servicii menționate la articolul 74 |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

CAPITOLUL I

Domeniu de aplicare și definiții

Secțiunea 1

Obiect și definiții

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (1), (2), (5) și (6)

Articolul 2

Definiții: alineatul (1), punctele 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 22, 23 și 24

Articolul 3

Achiziții mixte

Secțiunea 2

Praguri

Articolul 4

Cuantumurile pragului

Articolul 5

Metode de calculare a valorii estimate a achizițiilor

Secțiunea 3

Excluderi

Articolul 7

Contracte din sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale

Articolul 8

Excluderi specifice în domeniul comunicațiilor electronice

Articolul 9

Contracte de achiziții publice atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale

Articolul 10

Excluderi specifice pentru contractele de servicii

Articolul 11

Contracte de servicii atribuite pe baza unui drept exclusiv

Articolul 12

Contracte de achiziții publice încheiate între entități din sectorul public

Secțiunea 4

Situații speciale

Subsecțiunea 1

Contracte subvenționate și servicii de cercetare și dezvoltare

Articolul 13

Contracte subvenționate de autoritățile contractante

Articolul 14

Servicii de cercetare și dezvoltare

Subsecțiunea 2

Achiziții publice care implică aspecte de apărare sau securitate

Articolul 15

Apărare și securitate

Articolul 16

Achiziții mixte care implică aspecte de apărare sau securitate

Articolul 17

Contracte de achiziții publice și concursuri de proiecte care implică aspecte de apărare sau securitate care se atribuie sau se organizează conform unor norme internaționale

CAPITOLUL II

Reguli generale

Articolul 18

Principii aplicabile achizițiilor

Articolul 19

Operatori economici

Articolul 21

Confidențialitate

Articolul 22

Reguli aplicabile comunicărilor: alineatele (2)-(6)

Articolul 23

Nomenclaturi

Articolul 24

Conflictele de interese

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor de achiziții publice

CAPITOLUL I

Proceduri

Articolul 26

Alegerea procedurilor: alineatele (1), (2), prima opțiune de la alineatul (4), alineatele (5) și (6)

Articolul 27

Procedură deschisă

Articolul 28

Procedura restrânsă

Articolul 29

Procedura competitivă cu negociere

Articolul 32

Utilizarea procedurii de negociere fără publicare prealabilă

CAPITOLUL III

Desfășurarea procedurii

Secțiunea 1

Pregătire

Articolul 40

Consultări preliminare ale pieței

Articolul 41

Implicarea prealabilă a candidaților sau a ofertanților

Articolul 42

Specificații tehnice

Articolul 43

Etichete

Articolul 44

Rapoarte de încercare, certificare și alte mijloace de probă: alineatele (1) și (2)

Articolul 45

Variante

Articolul 46

Împărțirea contractelor pe loturi

Articolul 47

Stabilirea termenelor

Secțiunea 2

Publicare și transparență

Articolul 48

Anunțuri de intenție

Articolul 49

Anunțurile de participare

Articolul 50

Anunțurile de atribuire a contractelor: alineatele (1) și (4)

Articolul 51

Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) primul paragraf, alineatul (5) primul paragraf

Articolul 53

Disponibilitatea în format electronic a documentelor achiziției

Articolul 54

Invitațiile către candidați

Articolul 55

Informarea candidaților și a ofertanților

Secțiunea 3

Selecția participanților și atribuirea contractelor

Articolul 56

Principii generale

Subsecțiunea 1

Criterii de selecție calitativă

Articolul 57

Motive de excludere

Articolul 58

Criterii de selecție

Articolul 59

Documentul european de achiziție unic: alineatul (1) mutatis mutandis, alineatul (4)

Articolul 60

Mijloace de probă

Articolul 62

Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatele (1) și (2)

Articolul 63

Utilizarea capacităților altor entități

Subsecțiunea 2

Reducerea numărului de candidați, de oferte și de soluții

Articolul 65

Reducerea numărului de candidați calificați care urmează să fie invitați să participe

Articolul 66

Reducerea numărului de oferte și soluții

Subsecțiunea 3

Atribuirea contractului

Articolul 67

Criterii de atribuire a contractelor

Articolul 68

Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatele (1) și (2)

Articolul 69

Oferte anormal de scăzute: alineatele (1)‐(4)

CAPITOLUL IV

Executarea contractului

Articolul 70

Condiții de executare a contractului

Articolul 71

Subcontractarea

Articolul 72

Modificarea contractului în cursul perioadei sale de valabilitate

Articolul 73

Încetarea contractului

TITLUL III

Regimuri speciale de achiziții

CAPITOLUL I

Servicii sociale și alte servicii specifice

Articolul 74

Atribuirea contractelor care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice

Articolul 75

Publicarea anunțurilor

Articolul 76

Principii de atribuire a contractelor

ANEXE

ANEXA II

Lista activităților menționate la articolul 2 alineatul (1) punctul 6 litera (a)

ANEXA III

Lista produselor menționate la articolul 4 litera (b), în ceea ce privește contractele atribuite de către autoritățile contractante în domeniul apărării

ANEXA IV

Cerințe privind instrumente și dispozitive de recepție electronică a ofertelor, a cererilor de participare, precum și a planurilor și proiectelor în cazul concursurilor de proiecte

ANEXA V

Informații care trebuie incluse în anunțuri

Partea A

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind publicarea unui anunț de intenție pe un profil de cumpărător

Partea B

Informații care trebuie incluse în anunțurile de intenție (menționate la articolul 48)

Partea C

Informații care trebuie incluse în anunțurile de participare (menționate la articolul 49)

Partea D

Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a contractelor (menționate la articolul 50)

Partea G

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind modificarea unui contract în cursul perioadei sale de valabilitate [menționate la articolul 72 alineatul (1)]

Partea H

Informații care trebuie incluse în anunțurile de participare privind contractele care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice [menționate la articolul 75 alineatul (1)]

Partea I

Informații care trebuie incluse în anunțurile de intenție care au ca obiect serviciile sociale și alte servicii specifice [menționate la articolul 75 alineatul (1)]

Partea J

Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a contractului privind contractele care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice [menționate la articolul 75 alineatul (2)]

ANEXA VII

Definiția anumitor specificații tehnice

ANEXA IX

Conținutul invitațiilor de depunere a ofertelor, de participare la dialog sau de confirmare a interesului prevăzute la articolul 54

ANEXA X

Lista convențiilor internaționale în domeniul social și al mediului menționate la articolul 18 alineatul (2)

ANEXA XII

Mijloace de dovedire a îndeplinirii criteriilor de selecție

ANEXA XIV

Servicii menționate la articolul 74

‘ANEXA XVI-D

ELEMENTE DE BAZĂ ALE DIRECTIVEI 89/665/CEE A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

astfel cum a fost modificată prin Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  și prin Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului
   (4 9 17 22 28 31)

  ,

   (5 10)

(ETAPA 2)

| Articolul 1 | Domeniul de aplicare și disponibilitatea căilor de atac |
| --- | --- |
| Articolul 2 | Cerințe referitoare la căile de atac |
| Articolul 2a | Termenul suspensiv |
| Articolul 2b | Derogări de la termenul suspensiv |
| Alineatul (1) litera (b) |
| Articolul 2c | Termene de exercitare a căii de atac |
| Articolul 2d | Absența efectelor |
| Alineatul (1) litera (b) |
| Alineatele (2) și (3) |
| Articolul 2e | Încălcări ale prezentei directive și sancțiuni alternative |
| Articolul 2f | Termene |

Articolul 1

Domeniul de aplicare și disponibilitatea căilor de atac

Articolul 2

Cerințe referitoare la căile de atac

Articolul 2a

Termenul suspensiv

Articolul 2b

Derogări de la termenul suspensiv

Alineatul (1) litera (b)

Articolul 2c

Termene de exercitare a căii de atac

Articolul 2d

Absența efectelor

Alineatul (1) litera (b)

Alineatele (2) și (3)

Articolul 2e

Încălcări ale prezentei directive și sancțiuni alternative

Articolul 2f

Termene

‘ANEXA XVI-E

ELEMENTE DE BAZĂ ALE DIRECTIVEI 2014/25/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

(ETAPA 3)

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Obiect și definiții |
| Articolul 1 | Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (1), (2), (5) și (6) |
| Articolul 2 | Definiții: punctele 1-9, 13-16 și 18-20 |
| Articolul 3 | Autorități contractante [alineatele (1) și (4)] |
| Articolul 4 | Entități contractante: alineatele (1)-(3) |
| Articolul 5 | Achiziții mixte care cuprind aceeași activitate |
| Articolul 6 | Achiziții care cuprind mai multe activități |
| CAPITOLUL II | Activități |
| Articolul 7 | Dispoziții comune |
| Articolul 8 | Gaze și energie termică |
| Articolul 9 | Energie electrică |
| Articolul 10 | Apă |
| Articolul 11 | Servicii de transport |
| Articolul 12 | Porturi și aeroporturi |
| Articolul 13 | Servicii poștale |
| Articolul 14 | Extracția de petrol și gaze și prospectarea sau extracția de cărbune sau alți combustibili solizi |
| CAPITOLUL III | Domeniu de aplicare material |
| Secțiunea 1 | Praguri |
| Articolul 15 | Cuantumurile pragului |
| Articolul 16 | Metode de calculare a valorii estimate a achizițiilor: alineatele (1)-(4) și (7)-(14) |
| Secțiunea 2 | Excluderea unor contracte și a unor concursuri de proiecte: dispoziții speciale pentru achizițiile care includ aspecte legate de apărare și de securitate |
| Subsecțiunea 1 | Excluderi aplicabile tuturor entităților contractante și excluderi speciale pentru sectorul apei și sectorul energetic |
| Articolul 18 | Contracte atribuite în scopul revânzării sau închirierii către terți: alineatul (1) |
| Articolul 19 | Contracte și concursuri de proiecte atribuite sau organizate în alte scopuri decât pentru desfășurarea unei activități prevăzute sau pentru desfășurarea unei astfel de activități într-o țară terță: alineatul (1) |
| Articolul 20 | Contracte atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale |
| Articolul 21 | Excluderi specifice pentru contractele de servicii |
| Articolul 22 | Contracte de achiziții de servicii atribuite pe baza unui drept exclusiv |
| Articolul 23 | Contracte atribuite de anumite entități contractante pentru achiziționarea de apă și pentru furnizarea de energie sau de combustibili pentru producerea energiei |
| Subsecțiunea 2 | Achiziții care includ aspecte de apărare și securitate |
| Articolul 24 | Apărare și securitate |
| Articolul 25 | Achiziții mixte care se referă la activități identice și implică aspecte de apărare sau de securitate |
| Articolul 26 | Achiziții care se referă la mai multe activități și implică aspecte legate de apărare sau de securitate |
| Articolul 27 | Contracte și concursuri de proiecte care implică aspecte de apărare sau de securitate care se atribuie sau se organizează conform unor norme internaționale |
| Subsecțiunea 3 | Relații speciale (cooperare, întreprinderi afiliate și asocieri în participație) |
| Articolul 28 | Contracte încheiate între autorități contractante |
| Articolul 29 | Contracte atribuite unei întreprinderi afiliate |
| Articolul 30 | Contracte atribuite unei asocieri în participație sau unei entități contractante care face parte dintr-o asociere în participație |
| Subsecțiunea 4 | Situații speciale |
| Articolul 32 | Servicii de cercetare și dezvoltare |
| CAPITOLUL IV | Principii generale |
| Articolul 36 | Principii aplicabile achizițiilor |
| Articolul 37 | Operatori economici |
| Articolul 39 | Confidențialitate |
| Articolul 40 | Reguli aplicabile comunicărilor |
| Articolul 41 | Nomenclaturi |
| Articolul 42 | Conflicte de interese |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor |
| CAPITOLUL I | Proceduri |
| Articolul 44 | Alegerea procedurilor: alineatele (1), (2), (4) |
| Articolul 45 | Procedura deschisă |
| Articolul 46 | Procedura restrânsă |
| Articolul 47 | Procedura de negociere cu invitație prealabilă la procedura concurențială de ofertare |
| Articolul 50 | Utilizarea procedurii de negociere fără invitație prealabilă la o procedură concurențială de ofertare: literele (a)‐(i) |
| CAPITOLUL III | Desfășurarea procedurii |
| Secțiunea 1 | Pregătire |
| Articolul 58 | Consultări preliminare ale pieței |
| Articolul 59 | Implicarea prealabilă a candidaților sau a ofertanților |
| Articolul 60 | Specificații tehnice |
| Articolul 61 | Etichete |
| Articolul 62 | Rapoarte de încercare, certificare și alte mijloace de probă |
| Articolul 63 | Comunicarea specificațiilor tehnice |
| Articolul 64 | Variante |
| Articolul 65 | Împărțirea contractelor pe loturi |
| Articolul 66 | Stabilirea termenelor |
| Secțiunea 2 | Publicare și transparență |
| Articolul 67 | Anunțuri orientative periodice |
| Articolul 68 | Anunțuri privind existența unui sistem de calificare |
| Articolul 69 | Anunțuri de participare |
| Articolul 70 | Anunțuri de atribuire a contractelor: alineatele (1), (3), (4) |
| Articolul 71 | Formă și modalități de publicare a anunțurilor: alineatul (1), alineatul (5) primul paragraf |
| Articolul 73 | Disponibilitatea în format electronic a documentelor achiziției |
| Articolul 74 | Invitații către candidați |
| Articolul 75 | Informarea solicitanților de calificare, a candidaților și a ofertanților |
| Secțiunea 3 | Selecția participanților și atribuirea contractelor |
| Articolul 76 | Principii generale |
| Subsecțiunea 1 | Calificarea și selecția calitativă |
| Articolul 78 | Criterii de selecție calitativă |
| Articolul 79 | Utilizarea capacităților altor entități: alineatul (2) |
| Articolul 80 | Utilizarea motivelor de excludere și a criteriilor de selecție prevăzute în Directiva 2014/24/UE |
| Articolul 81 | Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatele (1), (2) |
| Subsecțiunea 2 | Atribuirea contractului |
| Articolul 82 | Criterii de atribuire a contractelor |
| Articolul 83 | Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatele (1) și (2) |
| Articolul 84 | Oferte anormal de scăzute: alineatele (1)-(4) |
| CAPITOLUL IV | Executarea contractului |
| Articolul 87 | Condiții de executare a contractului |
| Articolul 88 | Subcontractarea |
| Articolul 89 | Modificarea contractului în cursul perioadei sale de valabilitate |
| Articolul 90 | Încetarea contractului |
| TITLUL III | Regimuri speciale de achiziții |
| CAPITOLUL I | Servicii sociale și alte servicii specifice |
| Articolul 91 | Atribuirea contractelor care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice |
| Articolul 92 | Publicarea anunțurilor |
| Articolul 93 | Principii de atribuire a contractelor |
| ANEXE | |
| ANEXA I | Lista activităților menționate la articolul 2 punctul 2 litera (a) |
| ANEXA V | Cerințele privind instrumentele și dispozitivele pentru recepția electronică a ofertelor, a cererilor de participare, a cererilor de calificare, precum și a planurilor și proiectelor în cadrul concursurilor |
| ANEXA VI | |
| Partea A | Informații care trebuie incluse în anunțurile orientative periodice (menționate la articolul 67) |
| Partea B | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind publicarea unui anunț orientativ periodic pe un profil de cumpărător, care nu se utilizează ca mijloc de invitare la procedura concurențială de ofertare [menționate la articolul 67 alineatul (1)] |
| ANEXA VIII | Definiții privind anumite specificații tehnice |
| ANEXA IX | Detalii privind publicarea |
| ANEXA X | Informații care trebuie incluse în anunțul referitor la existența unui sistem de calificare [menționate la articolul 44 alineatul (4) litera (b) și la articolul 68] |
| ANEXA XI | Informații care trebuie incluse în anunțurile de participare (menționate la articolul 69) |
| ANEXA XII | Informații care trebuie incluse în anunțul de atribuire a contractului (menționate la articolul 70) |
| ANEXA XIII | Conținutul invitațiilor de a prezenta o ofertă, de a participa la dialog, de a negocia sau de a confirma interesul, prevăzute la articolul 74 |
| ANEXA XIV | Lista convențiilor internaționale în domeniul social și al mediului menționate la articolul 36 alineatul (2) |
| ANEXA XVI | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind modificarea contractului în cursul perioadei sale de valabilitate [menționate la articolul 89 alineatul (1)] |
| ANEXA XVII | Servicii menționate la articolul 91 |
| ANEXA XVIII | Informații care trebuie incluse în anunțurile referitoare la contractele care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice (menționate la articolul 92 |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

CAPITOLUL I

Obiect și definiții

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (1), (2), (5) și (6)

Articolul 2

Definiții: punctele 1-9, 13-16 și 18-20

Articolul 3

Autorități contractante [alineatele (1) și (4)]

Articolul 4

Entități contractante: alineatele (1)-(3)

Articolul 5

Achiziții mixte care cuprind aceeași activitate

Articolul 6

Achiziții care cuprind mai multe activități

CAPITOLUL II

Activități

Articolul 7

Dispoziții comune

Articolul 8

Gaze și energie termică

Articolul 9

Energie electrică

Articolul 10

Apă

Articolul 11

Servicii de transport

Articolul 12

Porturi și aeroporturi

Articolul 13

Servicii poștale

Articolul 14

Extracția de petrol și gaze și prospectarea sau extracția de cărbune sau alți combustibili solizi

CAPITOLUL III

Domeniu de aplicare material

Secțiunea 1

Praguri

Articolul 15

Cuantumurile pragului

Articolul 16

Metode de calculare a valorii estimate a achizițiilor: alineatele (1)-(4) și (7)-(14)

Secțiunea 2

Excluderea unor contracte și a unor concursuri de proiecte: dispoziții speciale pentru achizițiile care includ aspecte legate de apărare și de securitate

Subsecțiunea 1

Excluderi aplicabile tuturor entităților contractante și excluderi speciale pentru sectorul apei și sectorul energetic

Articolul 18

Contracte atribuite în scopul revânzării sau închirierii către terți: alineatul (1)

Articolul 19

Contracte și concursuri de proiecte atribuite sau organizate în alte scopuri decât pentru desfășurarea unei activități prevăzute sau pentru desfășurarea unei astfel de activități într-o țară terță: alineatul (1)

Articolul 20

Contracte atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale

Articolul 21

Excluderi specifice pentru contractele de servicii

Articolul 22

Contracte de achiziții de servicii atribuite pe baza unui drept exclusiv

Articolul 23

Contracte atribuite de anumite entități contractante pentru achiziționarea de apă și pentru furnizarea de energie sau de combustibili pentru producerea energiei

Subsecțiunea 2

Achiziții care includ aspecte de apărare și securitate

Articolul 24

Apărare și securitate

Articolul 25

Achiziții mixte care se referă la activități identice și implică aspecte de apărare sau de securitate

Articolul 26

Achiziții care se referă la mai multe activități și implică aspecte legate de apărare sau de securitate

Articolul 27

Contracte și concursuri de proiecte care implică aspecte de apărare sau de securitate care se atribuie sau se organizează conform unor norme internaționale

Subsecțiunea 3

Relații speciale (cooperare, întreprinderi afiliate și asocieri în participație)

Articolul 28

Contracte încheiate între autorități contractante

Articolul 29

Contracte atribuite unei întreprinderi afiliate

Articolul 30

Contracte atribuite unei asocieri în participație sau unei entități contractante care face parte dintr-o asociere în participație

Subsecțiunea 4

Situații speciale

Articolul 32

Servicii de cercetare și dezvoltare

CAPITOLUL IV

Principii generale

Articolul 36

Principii aplicabile achizițiilor

Articolul 37

Operatori economici

Articolul 39

Confidențialitate

Articolul 40

Reguli aplicabile comunicărilor

Articolul 41

Nomenclaturi

Articolul 42

Conflicte de interese

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor

CAPITOLUL I

Proceduri

Articolul 44

Alegerea procedurilor: alineatele (1), (2), (4)

Articolul 45

Procedura deschisă

Articolul 46

Procedura restrânsă

Articolul 47

Procedura de negociere cu invitație prealabilă la procedura concurențială de ofertare

Articolul 50

Utilizarea procedurii de negociere fără invitație prealabilă la o procedură concurențială de ofertare: literele (a)‐(i)

CAPITOLUL III

Desfășurarea procedurii

Secțiunea 1

Pregătire

Articolul 58

Consultări preliminare ale pieței

Articolul 59

Implicarea prealabilă a candidaților sau a ofertanților

Articolul 60

Specificații tehnice

Articolul 61

Etichete

Articolul 62

Rapoarte de încercare, certificare și alte mijloace de probă

Articolul 63

Comunicarea specificațiilor tehnice

Articolul 64

Variante

Articolul 65

Împărțirea contractelor pe loturi

Articolul 66

Stabilirea termenelor

Secțiunea 2

Publicare și transparență

Articolul 67

Anunțuri orientative periodice

Articolul 68

Anunțuri privind existența unui sistem de calificare

Articolul 69

Anunțuri de participare

Articolul 70

Anunțuri de atribuire a contractelor: alineatele (1), (3), (4)

Articolul 71

Formă și modalități de publicare a anunțurilor: alineatul (1), alineatul (5) primul paragraf

Articolul 73

Disponibilitatea în format electronic a documentelor achiziției

Articolul 74

Invitații către candidați

Articolul 75

Informarea solicitanților de calificare, a candidaților și a ofertanților

Secțiunea 3

Selecția participanților și atribuirea contractelor

Articolul 76

Principii generale

Subsecțiunea 1

Calificarea și selecția calitativă

Articolul 78

Criterii de selecție calitativă

Articolul 79

Utilizarea capacităților altor entități: alineatul (2)

Articolul 80

Utilizarea motivelor de excludere și a criteriilor de selecție prevăzute în Directiva 2014/24/UE

Articolul 81

Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatele (1), (2)

Subsecțiunea 2

Atribuirea contractului

Articolul 82

Criterii de atribuire a contractelor

Articolul 83

Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatele (1) și (2)

Articolul 84

Oferte anormal de scăzute: alineatele (1)-(4)

CAPITOLUL IV

Executarea contractului

Articolul 87

Condiții de executare a contractului

Articolul 88

Subcontractarea

Articolul 89

Modificarea contractului în cursul perioadei sale de valabilitate

Articolul 90

Încetarea contractului

TITLUL III

Regimuri speciale de achiziții

CAPITOLUL I

Servicii sociale și alte servicii specifice

Articolul 91

Atribuirea contractelor care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice

Articolul 92

Publicarea anunțurilor

Articolul 93

Principii de atribuire a contractelor

ANEXE

ANEXA I

Lista activităților menționate la articolul 2 punctul 2 litera (a)

ANEXA V

Cerințele privind instrumentele și dispozitivele pentru recepția electronică a ofertelor, a cererilor de participare, a cererilor de calificare, precum și a planurilor și proiectelor în cadrul concursurilor

ANEXA VI

Partea A

Informații care trebuie incluse în anunțurile orientative periodice (menționate la articolul 67)

Partea B

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind publicarea unui anunț orientativ periodic pe un profil de cumpărător, care nu se utilizează ca mijloc de invitare la procedura concurențială de ofertare [menționate la articolul 67 alineatul (1)]

ANEXA VIII

Definiții privind anumite specificații tehnice

ANEXA IX

Detalii privind publicarea

ANEXA X

Informații care trebuie incluse în anunțul referitor la existența unui sistem de calificare [menționate la articolul 44 alineatul (4) litera (b) și la articolul 68]

ANEXA XI

Informații care trebuie incluse în anunțurile de participare (menționate la articolul 69)

ANEXA XII

Informații care trebuie incluse în anunțul de atribuire a contractului (menționate la articolul 70)

ANEXA XIII

Conținutul invitațiilor de a prezenta o ofertă, de a participa la dialog, de a negocia sau de a confirma interesul, prevăzute la articolul 74

ANEXA XIV

Lista convențiilor internaționale în domeniul social și al mediului menționate la articolul 36 alineatul (2)

ANEXA XVI

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind modificarea contractului în cursul perioadei sale de valabilitate [menționate la articolul 89 alineatul (1)]

ANEXA XVII

Servicii menționate la articolul 91

ANEXA XVIII

Informații care trebuie incluse în anunțurile referitoare la contractele care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice (menționate la articolul 92

‘ANEXA XVI-F

ELEMENTE DE BAZĂ ALE DIRECTIVEI 92/13/CEE A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

astfel cum a fost modificată prin Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  și prin Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului
   (4 9 17 22 28 31)

  ,

   (5 10)

(ETAPA 3)

| Articolul 1 | Domeniul de aplicare și disponibilitatea căilor de atac |
| --- | --- |
| Articolul 2 | Cerințe referitoare la căile de atac |
| Articolul 2a | Termenul suspensiv |
| Articolul 2b | Derogări de la termenul suspensiv |
| Primul paragraf litera (b) |
| Articolul 2c | Termene de exercitare a căii de atac |
| Articolul 2d | Absența efectelor |
| Alineatul (1) litera (b) |
| Alineatele (2) și 3 |
| Articolul 2e | Încălcări ale prezentei directive și sancțiuni alternative |
| Articolul 2f | Termene |

Articolul 1

Domeniul de aplicare și disponibilitatea căilor de atac

Articolul 2

Cerințe referitoare la căile de atac

Articolul 2a

Termenul suspensiv

Articolul 2b

Derogări de la termenul suspensiv

Primul paragraf litera (b)

Articolul 2c

Termene de exercitare a căii de atac

Articolul 2d

Absența efectelor

Alineatul (1) litera (b)

Alineatele (2) și 3

Articolul 2e

Încălcări ale prezentei directive și sancțiuni alternative

Articolul 2f

Termene

‘ANEXA XVI-G

(ETAPA 4)

I.   
  Alte elemente neobligatorii ale Directivei 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

Apropierea legislativă în ceea ce privește elementele Directivei 2014/24/UE stabilite în prezenta anexă nu este obligatorie, dar este recomandată. Georgia poate realiza apropierea legislativă în ceea ce privește aceste elemente în termenele stabilite în anexa XVI-B

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Domeniu de aplicare și definiții |
| Secțiunea 1 | Obiect și definiții |
| Articolul 2 | Definiții [alineatul (1) punctele 14 și 16] |
| CAPITOLUL II | Norme generale |
| Articolul 20 | Contracte rezervate |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor de achiziții publice |
| CAPITOLUL II | Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate |
| Articolul 37 | Activități de achiziție centralizate și organisme centrale de achiziție |
| CAPITOLUL III | Desfășurarea procedurii |
| Secțiunea 3 | Selecția participanților și atribuirea contractelor |
| Subsecțiunea 1 | Criterii de selecție calitativă |
| Articolul 64 | Liste oficiale ale operatorilor economici agreați și certificarea de către organisme de drept public sau privat |
| TITLUL III | Regimuri speciale de achiziții |
| CAPITOLUL I | Servicii sociale și alte servicii specifice |
| Articolul 77 | Contracte rezervate pentru anumite servicii |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

CAPITOLUL I

Domeniu de aplicare și definiții

Secțiunea 1

Obiect și definiții

Articolul 2

Definiții [alineatul (1) punctele 14 și 16]

CAPITOLUL II

Norme generale

Articolul 20

Contracte rezervate

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor de achiziții publice

CAPITOLUL II

Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate

Articolul 37

Activități de achiziție centralizate și organisme centrale de achiziție

CAPITOLUL III

Desfășurarea procedurii

Secțiunea 3

Selecția participanților și atribuirea contractelor

Subsecțiunea 1

Criterii de selecție calitativă

Articolul 64

Liste oficiale ale operatorilor economici agreați și certificarea de către organisme de drept public sau privat

TITLUL III

Regimuri speciale de achiziții

CAPITOLUL I

Servicii sociale și alte servicii specifice

Articolul 77

Contracte rezervate pentru anumite servicii

II.   Elemente neobligatorii ale Directivei 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)

Apropierea legislativă în ceea ce privește elementele Directivei 2014/23/UE stabilite în prezenta anexă nu este obligatorie, dar este recomandată. Georgia poate realiza apropierea legislativă în ceea ce privește aceste elemente în termenele stabilite în anexa XVI-B

| TITLUL I | Obiect, domeniu de aplicare, principii și definiții |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Domeniu de aplicare, principii generale și definiții |
| Secțiunea IV | Situații speciale |
| Articolul 24 | Concesiuni rezervate |

TITLUL I

Obiect, domeniu de aplicare, principii și definiții

CAPITOLUL I

Domeniu de aplicare, principii generale și definiții

Secțiunea IV

Situații speciale

Articolul 24

Concesiuni rezervate

‘ANEXA XVI-H

(ETAPA 4)

I.   Alte elemente obligatorii ale Directivei 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Domeniu de aplicare și definiții |
| Secțiunea 1 | Obiect și definiții |
| Articolul 2 | Definiții [alineatul (1) punctul 21] |
| CAPITOLUL II | Reguli generale |
| Articolul 22 | Reguli aplicabile comunicărilor: alineatul (1) |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor de achiziții publice |
| CAPITOLUL I | Proceduri |
| Articolul 26 | Alegerea procedurilor: alineatul (3), a doua opțiune de la alineatul (4) |
| Articolul 30 | Dialogul competitiv |
| Articolul 31 | Parteneriatul pentru inovare |
| CAPITOLUL II | Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate |
| Articolul 33 | Acorduri-cadru |
| Articolul 34 | Sisteme dinamice de achiziții |
| Articolul 35 | Licitații electronice |
| Articolul 36 | Cataloage electronice |
| Articolul 38 | Achiziții comune ocazionale |
| CAPITOLUL III | Desfășurarea procedurii |
| Secțiunea 2 | Publicare și transparență |
| Articolul 50 | Anunțurile de atribuire a contractelor: alineatele (2) și (3) |
| TITLUL III | Regimuri speciale de achiziții |
| CAPITOLUL II | Norme aplicabile concursurilor de proiecte |
| Articolul 78 | Domeniu de aplicare |
| Articolul 79 | Anunțuri |
| Articolul 80 | Norme privind organizarea concursurilor de proiecte și selecția participanților |
| Articolul 81 | Componența juriului |
| Articolul 82 | Deciziile juriului |
| ANEXE | |
| ANEXA V | Informații care trebuie incluse în anunțuri |
| Partea E | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind concursurile de proiecte [menționate la articolul 79 alineatul (1)] |
| Partea F | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind rezultatele unui concurs [menționate la articolul 79 alineatul (2)] |
| ANEXA VI | Informații care trebuie incluse în documentele achiziției în cazul licitațiilor electronice [articolul 35 alineatul (4)] |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

CAPITOLUL I

Domeniu de aplicare și definiții

Secțiunea 1

Obiect și definiții

Articolul 2

Definiții [alineatul (1) punctul 21]

CAPITOLUL II

Reguli generale

Articolul 22

Reguli aplicabile comunicărilor: alineatul (1)

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor de achiziții publice

CAPITOLUL I

Proceduri

Articolul 26

Alegerea procedurilor: alineatul (3), a doua opțiune de la alineatul (4)

Articolul 30

Dialogul competitiv

Articolul 31

Parteneriatul pentru inovare

CAPITOLUL II

Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate

Articolul 33

Acorduri-cadru

Articolul 34

Sisteme dinamice de achiziții

Articolul 35

Licitații electronice

Articolul 36

Cataloage electronice

Articolul 38

Achiziții comune ocazionale

CAPITOLUL III

Desfășurarea procedurii

Secțiunea 2

Publicare și transparență

Articolul 50

Anunțurile de atribuire a contractelor: alineatele (2) și (3)

TITLUL III

Regimuri speciale de achiziții

CAPITOLUL II

Norme aplicabile concursurilor de proiecte

Articolul 78

Domeniu de aplicare

Articolul 79

Anunțuri

Articolul 80

Norme privind organizarea concursurilor de proiecte și selecția participanților

Articolul 81

Componența juriului

Articolul 82

Deciziile juriului

ANEXE

ANEXA V

Informații care trebuie incluse în anunțuri

Partea E

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind concursurile de proiecte [menționate la articolul 79 alineatul (1)]

Partea F

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind rezultatele unui concurs [menționate la articolul 79 alineatul (2)]

ANEXA VI

Informații care trebuie incluse în documentele achiziției în cazul licitațiilor electronice [articolul 35 alineatul (4)]

II.   Elemente obligatorii ale Directivei 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)

| TITLUL I | Obiect, domeniu de aplicare, principii și definiții |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Domeniu de aplicare, principii generale și definiții |
| Secțiunea I | Obiect, domeniu de aplicare, principii generale, definiții și prag |
| Articolul 1 | Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (1), (2) și (4) |
| Articolul 2 | Principiul libertății administrative a autorităților publice |
| Articolul 3 | Principiul egalității de tratament, nediscriminării și transparenței |
| Articolul 4 | Libertatea de a defini serviciile de interes economic general |
| Articolul 5 | Definiții |
| Articolul 6 | Autorități contractante: alineatele (1) și (4) |
| Articolul 7 | Entități contractante |
| Articolul 8 | Pragul și metode de calculare a valorii estimate a concesiunilor |
| Secțiunea II | Excluderi |
| Articolul 10 | Excluderi aplicabile concesiunilor atribuite de autoritățile contractante și de entitățile contractante |
| Articolul 11 | Excluderi specifice în domeniul comunicațiilor electronice |
| Articolul 12 | Excluderi specifice în domeniul apei |
| Articolul 13 | Concesiuni atribuite unei întreprinderi afiliate |
| Articolul 14 | Contracte atribuite unei asocieri în participație sau unei entități contractante care face parte dintr-o asociere în participație |
| Articolul 17 | Concesiuni încheiate între entități din sectorul public |
| Secțiunea III | Dispoziții generale |
| Articolul 18 | Durata concesiunii |
| Articolul 19 | Servicii sociale și alte servicii specifice |
| Articolul 20 | Contracte mixte |
| Articolul 21 | Contracte de achiziții mixte care implică aspecte legate de apărare sau securitate |
| Articolul 22 | Contracte care acoperă atât activitățile menționate în anexa II, cât și alte activități |
| Articolul 23 | Concesiuni care acoperă atât activitățile menționate în anexa II, cât și activitățile care implică aspecte legate de apărare sau securitate |
| Secțiunea IV | Situații speciale |
| Articolul 25 | Servicii de cercetare și de dezvoltare |
| CAPITOLUL II | Principii |
| Articolul 26 | Operatori economici |
| Articolul 27 | Nomenclaturi |
| Articolul 28 | Confidențialitate |
| Articolul 29 | Norme aplicabile comunicărilor |
| TITLUL II | Norme privind atribuirea concesiunilor: principii generale și garanții procedurale |
| CAPITOLUL I | Principii generale |
| Articolul 30 | Principii generale: alineatele (1), (2) și (3) |
| Articolul 31 | Anunțuri de concesionare |
| Articolul 32 | Anunțuri de atribuire a concesiunii |
| Articolul 33 | Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) primul paragraf |
| Articolul 34 | Disponibilitatea în format electronic a documentelor concesiunii |
| Articolul 35 | Combaterea corupției și prevenirea conflictelor de interese |
| CAPITOLUL II | Garanții procedurale |
| Articolul 36 | Cerințe tehnice și funcționale |
| Articolul 37 | Garanții procedurale |
| Articolul 38 | Selecția și evaluarea calitativă a candidaților |
| Articolul 39 | Termene de primire a candidaturilor și a ofertelor pentru concesiune |
| Articolul 40 | Transmiterea informațiilor către candidați și ofertanți |
| Articolul 41 | Criterii de atribuire |
| TITLUL III | Norme privind executarea concesiunilor |
| Articolul 42 | Subcontractarea |
| Articolul 43 | Modificarea contractelor în cursul perioadei lor de valabilitate |
| Articolul 44 | Încetarea concesiunilor |
| Articolul 45 | Monitorizare și raportare |
| ANEXE | |
| ANEXA I | Lista activităților menționate la articolul 5 punctul 7 |
| ANEXA II | Activitățile exercitate de entități contractante, astfel cum sunt menționate la articolul 7 |
| ANEXA III | Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 7 alineatul (2) litera (b) |
| ANEXA IV | Servicii menționate la articolul 19 |
| ANEXA V | Informații care trebuie incluse în anunțurile de concesionare menționate la articolul 31 |
| ANEXA VI | Informații care trebuie incluse în anunțurile de intenție privind concesiunile care au ca obiect serviciile sociale și alte servicii specifice, așa cum sunt menționate la articolul 31 alineatul (3) |
| ANEXA VII | Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a concesiunii menționate la articolul 32 |
| ANEXA VIII | Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a concesiunii privind concesiunile care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice astfel cum sunt menționate la articolul 32 |
| ANEXA IX | Detalii privind publicarea |
| ANEXA X | Lista convențiilor internaționale în domeniul social și al mediului menționate la articolul 30 alineatul (3) |
| ANEXA XI | Informații care trebuie incluse în anunțurile de modificare a unei concesiuni în cursul perioadei sale de valabilitate, conform articolului 43 |

TITLUL I

Obiect, domeniu de aplicare, principii și definiții

CAPITOLUL I

Domeniu de aplicare, principii generale și definiții

Secțiunea I

Obiect, domeniu de aplicare, principii generale, definiții și prag

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (1), (2) și (4)

Articolul 2

Principiul libertății administrative a autorităților publice

Articolul 3

Principiul egalității de tratament, nediscriminării și transparenței

Articolul 4

Libertatea de a defini serviciile de interes economic general

Articolul 5

Definiții

Articolul 6

Autorități contractante: alineatele (1) și (4)

Articolul 7

Entități contractante

Articolul 8

Pragul și metode de calculare a valorii estimate a concesiunilor

Secțiunea II

Excluderi

Articolul 10

Excluderi aplicabile concesiunilor atribuite de autoritățile contractante și de entitățile contractante

Articolul 11

Excluderi specifice în domeniul comunicațiilor electronice

Articolul 12

Excluderi specifice în domeniul apei

Articolul 13

Concesiuni atribuite unei întreprinderi afiliate

Articolul 14

Contracte atribuite unei asocieri în participație sau unei entități contractante care face parte dintr-o asociere în participație

Articolul 17

Concesiuni încheiate între entități din sectorul public

Secțiunea III

Dispoziții generale

Articolul 18

Durata concesiunii

Articolul 19

Servicii sociale și alte servicii specifice

Articolul 20

Contracte mixte

Articolul 21

Contracte de achiziții mixte care implică aspecte legate de apărare sau securitate

Articolul 22

Contracte care acoperă atât activitățile menționate în anexa II, cât și alte activități

Articolul 23

Concesiuni care acoperă atât activitățile menționate în anexa II, cât și activitățile care implică aspecte legate de apărare sau securitate

Secțiunea IV

Situații speciale

Articolul 25

Servicii de cercetare și de dezvoltare

CAPITOLUL II

Principii

Articolul 26

Operatori economici

Articolul 27

Nomenclaturi

Articolul 28

Confidențialitate

Articolul 29

Norme aplicabile comunicărilor

TITLUL II

Norme privind atribuirea concesiunilor: principii generale și garanții procedurale

CAPITOLUL I

Principii generale

Articolul 30

Principii generale: alineatele (1), (2) și (3)

Articolul 31

Anunțuri de concesionare

Articolul 32

Anunțuri de atribuire a concesiunii

Articolul 33

Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) primul paragraf

Articolul 34

Disponibilitatea în format electronic a documentelor concesiunii

Articolul 35

Combaterea corupției și prevenirea conflictelor de interese

CAPITOLUL II

Garanții procedurale

Articolul 36

Cerințe tehnice și funcționale

Articolul 37

Garanții procedurale

Articolul 38

Selecția și evaluarea calitativă a candidaților

Articolul 39

Termene de primire a candidaturilor și a ofertelor pentru concesiune

Articolul 40

Transmiterea informațiilor către candidați și ofertanți

Articolul 41

Criterii de atribuire

TITLUL III

Norme privind executarea concesiunilor

Articolul 42

Subcontractarea

Articolul 43

Modificarea contractelor în cursul perioadei lor de valabilitate

Articolul 44

Încetarea concesiunilor

Articolul 45

Monitorizare și raportare

ANEXE

ANEXA I

Lista activităților menționate la articolul 5 punctul 7

ANEXA II

Activitățile exercitate de entități contractante, astfel cum sunt menționate la articolul 7

ANEXA III

Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 7 alineatul (2) litera (b)

ANEXA IV

Servicii menționate la articolul 19

ANEXA V

Informații care trebuie incluse în anunțurile de concesionare menționate la articolul 31

ANEXA VI

Informații care trebuie incluse în anunțurile de intenție privind concesiunile care au ca obiect serviciile sociale și alte servicii specifice, așa cum sunt menționate la articolul 31 alineatul (3)

ANEXA VII

Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a concesiunii menționate la articolul 32

ANEXA VIII

Informații care trebuie incluse în anunțurile de atribuire a concesiunii privind concesiunile care au ca obiect servicii sociale și alte servicii specifice astfel cum sunt menționate la articolul 32

ANEXA IX

Detalii privind publicarea

ANEXA X

Lista convențiilor internaționale în domeniul social și al mediului menționate la articolul 30 alineatul (3)

ANEXA XI

Informații care trebuie incluse în anunțurile de modificare a unei concesiuni în cursul perioadei sale de valabilitate, conform articolului 43

‘ANEXA XVI-I

ALTE ELEMENTE ALE DIRECTIVEI 89/665/CEE A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

astfel cum a fost modificată prin Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  și Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului
   (4 9 17 22 28 31)

(ETAPA 4)

| Articolul 2b | Derogări de la termenul suspensiv |
| --- | --- |
| Primul paragraf litera (c) |
| Articolul 2d | Absența efectelor |
| Alineatul (1) litera (c) |
| Alineatul (5) |

Articolul 2b

Derogări de la termenul suspensiv

Primul paragraf litera (c)

Articolul 2d

Absența efectelor

Alineatul (1) litera (c)

Alineatul (5)

‘ANEXA XVI-J

(ETAPA 5)

I.   Alte elemente neobligatorii ale Directivei 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

Apropierea legislativă în ceea ce privește elementele Directivei 2014/25/UE stabilite în prezenta anexă nu este obligatorie, dar este recomandată. Georgia poate realiza apropierea legislativă în ceea ce privește aceste elemente în termenele stabilite în anexa XVI-B.

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| Capitolul I | Obiect și definiții |
| Articolul 2 | Definiții: punctele 10-12 |
| Capitolul IV | Principii generale |
| Articolul 38 | Contracte rezervate |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor |
| Capitolul II | Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate |
| Articolul 55 | Activități de achiziție centralizate și organisme centrale de achiziție |
| TITLUL III | Regimuri speciale de achiziții |
| Capitolul I | Servicii sociale și alte servicii specifice |
| Articolul 94 | Contracte rezervate pentru anumite servicii |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

Capitolul I

Obiect și definiții

Articolul 2

Definiții: punctele 10-12

Capitolul IV

Principii generale

Articolul 38

Contracte rezervate

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor

Capitolul II

Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate

Articolul 55

Activități de achiziție centralizate și organisme centrale de achiziție

TITLUL III

Regimuri speciale de achiziții

Capitolul I

Servicii sociale și alte servicii specifice

Articolul 94

Contracte rezervate pentru anumite servicii

II.   Alte elemente obligatorii ale Directivei 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Obiect și definiții |
| Articolul 2 | Definiții: punctul 17 |
| CAPITOLUL III | Domeniu de aplicare material |
| Secțiunea 1 | Praguri |
| Articolul 16 | Metode de calculare a valorii estimate a achizițiilor: alineatele (5) și (6) |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor |
| CAPITOLUL I | Proceduri |
| Articolul 44 | Alegerea procedurilor: alineatul (3) |
| Articolul 48 | Dialogul competitiv |
| Articolul 49 | Parteneriatul pentru inovare |
| Articolul 50 | Utilizarea procedurii de negociere fără invitație prealabilă la o procedură concurențială de ofertare: litera (j) |
| CAPITOLUL II | Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate |
| Articolul 51 | Acorduri-cadru |
| Articolul 52 | Sisteme dinamice de achiziții |
| Articolul 53 | Licitații electronice |
| Articolul 54 | Cataloage electronice |
| Articolul 56 | Achiziții comune ocazionale |
| CAPITOLUL III | Desfășurarea procedurii |
| Secțiunea 2 | Publicare și transparență |
| Articolul 70 | Anunțuri de atribuire a contractelor: alineatul (2) |
| Secțiunea 3 | Selecția participanților și atribuirea contractelor |
| Subsecțiunea 1 | Calificarea și selecția calitativă |
| Articolul 77 | Sisteme de calificare |
| Articolul 79 | Utilizarea capacităților altor entități: alineatul (1) |
| TITLUL III | Regimuri speciale de achiziții |
| CAPITOLUL II | Norme aplicabile concursurilor de proiecte |
| Articolul 95 | Domeniu de aplicare |
| Articolul 96 | Anunțuri |
| Articolul 97 | Norme privind organizarea concursurilor de proiecte, selectarea participanților și a juriului |
| Articolul 98 | Deciziile juriului |
| ANEXE | |
| ANEXA VII | Informații care trebuie incluse în documentele achiziției în cazul licitațiilor electronice [articolul 53 alineatul (4)] |
| ANEXA XIX | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind concursurile de proiecte [menționate la articolul 96 alineatul (1)] |
| ANEXA XX | Informații care trebuie incluse în anunțurile privind rezultatele concursurilor de proiecte [menționate la articolul 96 alineatul (1)] |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

CAPITOLUL I

Obiect și definiții

Articolul 2

Definiții: punctul 17

CAPITOLUL III

Domeniu de aplicare material

Secțiunea 1

Praguri

Articolul 16

Metode de calculare a valorii estimate a achizițiilor: alineatele (5) și (6)

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor

CAPITOLUL I

Proceduri

Articolul 44

Alegerea procedurilor: alineatul (3)

Articolul 48

Dialogul competitiv

Articolul 49

Parteneriatul pentru inovare

Articolul 50

Utilizarea procedurii de negociere fără invitație prealabilă la o procedură concurențială de ofertare: litera (j)

CAPITOLUL II

Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate

Articolul 51

Acorduri-cadru

Articolul 52

Sisteme dinamice de achiziții

Articolul 53

Licitații electronice

Articolul 54

Cataloage electronice

Articolul 56

Achiziții comune ocazionale

CAPITOLUL III

Desfășurarea procedurii

Secțiunea 2

Publicare și transparență

Articolul 70

Anunțuri de atribuire a contractelor: alineatul (2)

Secțiunea 3

Selecția participanților și atribuirea contractelor

Subsecțiunea 1

Calificarea și selecția calitativă

Articolul 77

Sisteme de calificare

Articolul 79

Utilizarea capacităților altor entități: alineatul (1)

TITLUL III

Regimuri speciale de achiziții

CAPITOLUL II

Norme aplicabile concursurilor de proiecte

Articolul 95

Domeniu de aplicare

Articolul 96

Anunțuri

Articolul 97

Norme privind organizarea concursurilor de proiecte, selectarea participanților și a juriului

Articolul 98

Deciziile juriului

ANEXE

ANEXA VII

Informații care trebuie incluse în documentele achiziției în cazul licitațiilor electronice [articolul 53 alineatul (4)]

ANEXA XIX

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind concursurile de proiecte [menționate la articolul 96 alineatul (1)]

ANEXA XX

Informații care trebuie incluse în anunțurile privind rezultatele concursurilor de proiecte [menționate la articolul 96 alineatul (1)]

‘ANEXA XVI-K

ALTE ELEMENTE ALE DIRECTIVEI 92/13/CEE A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

astfel cum a fost modificată prin Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  și Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului
   (4 9 17 22 28 31)

(ETAPA 5)

| Articolul 2b | Derogări de la termenul suspensiv |
| --- | --- |
| Primul paragraf litera (c) |
| Articolul 2d | Absența efectelor |
| Alineatul (1) litera (c) |
| Alineatul (5) |

Articolul 2b

Derogări de la termenul suspensiv

Primul paragraf litera (c)

Articolul 2d

Absența efectelor

Alineatul (1) litera (c)

Alineatul (5)

‘ANEXA XVI-L

I.   Dispoziții ale Directivei 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  care nu fac parte din domeniul de aplicare al procesului de apropiere legislativă

Elementele enumerate în prezenta anexă nu fac obiectul procesului de apropiere legislativă.

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Domeniu de aplicare și definiții |
| Secțiunea 1 | Obiect și definiții |
| Articolul 1 | Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (3) și (4) |
| Articolul 2 | Definiții: alineatul (2) |
| Secțiunea 2 | Praguri |
| Articolul 6 | Revizuirea pragurilor și a listei autorităților guvernamentale centrale |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor de achiziții publice |
| CAPITOLUL I | Proceduri |
| Articolul 25 | Condiții referitoare la AAP și la alte acorduri internaționale |
| CAPITOLUL II | Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate |
| Articolul 39 | Achiziții care implică autorități contractante din state membre diferite |
| CAPITOLUL III | Desfășurarea procedurii |
| Secțiunea 1 | Pregătirea |
| Articolul 44 | Rapoarte de încercare, certificare și alte mijloace de probă: alineatul (3) |
| Secțiunea 2 | Publicare și transparență |
| Articolul 51 | Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) al doilea paragraf, alineatele (2), (3), (4), alineatul (5) al doilea paragraf, alineatul (6) |
| Articolul 52 | Publicarea la nivel național |
| Secțiunea 3 | Selecția participanților și atribuirea contractelor |
| Subsecțiunea 1 | Criterii de selecție calitativă |
| Articolul 61 | Arhiva de certificate online (e-Certis) |
| Articolul 62 | Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatul (3) |
| Subsecțiunea 3 | Atribuirea contractului |
| Articolul 68 | Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatul (3) |
| Articolul 69 | Oferte anormal de scăzute: alineatul (5) |
| TITLUL IV | Guvernanță |
| Articolul 83 | Asigurarea punerii în aplicare |
| Articolul 84 | Rapoarte individuale privind procedurile de atribuire a contractelor |
| Articolul 85 | Raportări naționale și informații statistice |
| Articolul 86 | Cooperare administrativă |
| TITLUL V | Competențe delegate, competențe de executare și dispoziții finale |
| Articolul 87 | Exercitarea delegării de competențe |
| Articolul 88 | Procedura de urgență |
| Articolul 89 | Procedura comitetului |
| Articolul 90 | Transpunere și dispoziții tranzitorii |
| Articolul 91 | Abrogări |
| Articolul 92 | Revizuire |
| Articolul 93 | Intrare în vigoare |
| Articolul 94 | Destinatari |
| ANEXE | |
| ANEXA I | Autorități guvernamentale centrale |
| ANEXA VIII | Detalii privind publicarea |
| ANEXA XI | Registre |
| ANEXA XIII | Lista actelor legislative ale UE menționate la articolul 68 alineatul (3) |
| ANEXA XV | Tabel de corespondență |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

CAPITOLUL I

Domeniu de aplicare și definiții

Secțiunea 1

Obiect și definiții

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (3) și (4)

Articolul 2

Definiții: alineatul (2)

Secțiunea 2

Praguri

Articolul 6

Revizuirea pragurilor și a listei autorităților guvernamentale centrale

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor de achiziții publice

CAPITOLUL I

Proceduri

Articolul 25

Condiții referitoare la AAP și la alte acorduri internaționale

CAPITOLUL II

Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate

Articolul 39

Achiziții care implică autorități contractante din state membre diferite

CAPITOLUL III

Desfășurarea procedurii

Secțiunea 1

Pregătirea

Articolul 44

Rapoarte de încercare, certificare și alte mijloace de probă: alineatul (3)

Secțiunea 2

Publicare și transparență

Articolul 51

Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) al doilea paragraf, alineatele (2), (3), (4), alineatul (5) al doilea paragraf, alineatul (6)

Articolul 52

Publicarea la nivel național

Secțiunea 3

Selecția participanților și atribuirea contractelor

Subsecțiunea 1

Criterii de selecție calitativă

Articolul 61

Arhiva de certificate online (e-Certis)

Articolul 62

Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatul (3)

Subsecțiunea 3

Atribuirea contractului

Articolul 68

Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatul (3)

Articolul 69

Oferte anormal de scăzute: alineatul (5)

TITLUL IV

Guvernanță

Articolul 83

Asigurarea punerii în aplicare

Articolul 84

Rapoarte individuale privind procedurile de atribuire a contractelor

Articolul 85

Raportări naționale și informații statistice

Articolul 86

Cooperare administrativă

TITLUL V

Competențe delegate, competențe de executare și dispoziții finale

Articolul 87

Exercitarea delegării de competențe

Articolul 88

Procedura de urgență

Articolul 89

Procedura comitetului

Articolul 90

Transpunere și dispoziții tranzitorii

Articolul 91

Abrogări

Articolul 92

Revizuire

Articolul 93

Intrare în vigoare

Articolul 94

Destinatari

ANEXE

ANEXA I

Autorități guvernamentale centrale

ANEXA VIII

Detalii privind publicarea

ANEXA XI

Registre

ANEXA XIII

Lista actelor legislative ale UE menționate la articolul 68 alineatul (3)

ANEXA XV

Tabel de corespondență

II.   Dispoziții ale Directivei 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  care nu fac parte din domeniul de aplicare al procesului de apropiere legislativă

Elementele enumerate în prezenta anexă nu fac obiectul procesului de apropiere legislativă.

| TITLUL I | Obiect, domeniu de aplicare, principii și definiții |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Domeniu de aplicare, principii generale și definiții |
| Secțiunea I | Obiect, domeniu de aplicare, principii generale, definiții și prag |
| Articolul 1 | Obiect și domeniu de aplicare: alineatul (3) |
| Articolul 6 | Autorități contractante: alineatele (2) și (3) |
| Articolul 9 | Revizuirea pragului |
| Secțiunea II | Excluderi |
| Articolul 15 | Notificarea de informații de către entitățile contractante |
| Articolul 16 | Excluderea activităților care sunt expuse direct concurenței |
| TITLUL II | Norme privind atribuirea concesiunilor: principii generale și garanții procedurale |
| CAPITOLUL I | Principii generale |
| Articolul 30 | Principii generale: alineatul (4) |
| Articolul 33 | Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) al doilea paragraf, alineatele (2), (3) și (4) |
| TITLUL IV | Modificări ale Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE |
| Articolul 46 | Modificări aduse Directivei 89/665/CEE |
| Articolul 47 | Modificări aduse Directivei 92/13/CEE |
| TITLUL V | Competențe delegate, competențe de executare și dispoziții finale |
| Articolul 48 | Exercitarea delegării |
| Articolul 49 | Procedura de urgență |
| Articolul 50 | Procedura comitetului |
| Articolul 51 | Transpunere |
| Articolul 52 | Dispoziții tranzitorii |
| Articolul 53 | Monitorizare și raportare |
| Articolul 54 | Intrare în vigoare |
| Articolul 55 | Destinatari |

TITLUL I

Obiect, domeniu de aplicare, principii și definiții

CAPITOLUL I

Domeniu de aplicare, principii generale și definiții

Secțiunea I

Obiect, domeniu de aplicare, principii generale, definiții și prag

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare: alineatul (3)

Articolul 6

Autorități contractante: alineatele (2) și (3)

Articolul 9

Revizuirea pragului

Secțiunea II

Excluderi

Articolul 15

Notificarea de informații de către entitățile contractante

Articolul 16

Excluderea activităților care sunt expuse direct concurenței

TITLUL II

Norme privind atribuirea concesiunilor: principii generale și garanții procedurale

CAPITOLUL I

Principii generale

Articolul 30

Principii generale: alineatul (4)

Articolul 33

Forma și modalitățile de publicare a anunțurilor: alineatul (1) al doilea paragraf, alineatele (2), (3) și (4)

TITLUL IV

Modificări ale Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE

Articolul 46

Modificări aduse Directivei 89/665/CEE

Articolul 47

Modificări aduse Directivei 92/13/CEE

TITLUL V

Competențe delegate, competențe de executare și dispoziții finale

Articolul 48

Exercitarea delegării

Articolul 49

Procedura de urgență

Articolul 50

Procedura comitetului

Articolul 51

Transpunere

Articolul 52

Dispoziții tranzitorii

Articolul 53

Monitorizare și raportare

Articolul 54

Intrare în vigoare

Articolul 55

Destinatari

‘ANEXA XVI-M

DISPOZIȚII ALE DIRECTIVEI 2014/25/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  CARE NU FAC PARTE DIN DOMENIUL DE APLICARE AL PROCESULUI DE APROPIERE LEGISLATIVĂ

Elementele enumerate în prezenta anexă nu fac obiectul procesului de apropiere legislativă.

| TITLUL I | Domeniu de aplicare, definiții și principii generale |
| --- | --- |
| CAPITOLUL I | Obiect și definiții |
| Articolul 1 | Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (3) și (4) |
| Articolul 3 | Autorități contractante: alineatele (2) și (3) |
| Articolul 4 | Entități contractante: alineatul (4) |
| CAPITOLUL III | Domeniu de aplicare material |
| Secțiunea 1 | Praguri |
| Articolul 17 | Revizuirea pragurilor |
| Secțiunea 2 | Excluderea unor contracte și a unor concursuri de proiecte; dispoziții speciale pentru achizițiile care includ aspecte legate de apărare și de securitate |
| Subsecțiunea 1 | Excluderi aplicabile tuturor entităților contractante și excluderi speciale pentru sectorul apei și sectorul energetic |
| Articolul 18 | Contracte atribuite în scopul revânzării sau închirierii către terți: alineatul (2) |
| Articolul 19 | Contracte și concursuri de proiecte atribuite sau organizate în alte scopuri decât pentru desfășurarea unei activități prevăzute sau pentru desfășurarea unei astfel de activități într-o țară terță: alineatul (2) |
| Subsecțiunea 3 | Relații speciale (cooperare, întreprinderi afiliate și asocieri în participație) |
| Articolul 31 | Transmiterea informațiilor |
| Subsecțiunea 4 | Situații speciale |
| Articolul 33 | Contracte supuse unui regim special |
| Subsecțiunea 5 | Activități expuse direct concurenței și dispozițiile procedurale aferente |
| Articolul 34 | Activități expuse direct concurenței |
| Articolul 35 | Procedura de stabilire a aplicabilității articolului 34 |
| TITLUL II | Norme aplicabile contractelor |
| CAPITOLUL I | Proceduri |
| Articolul 43 | Condiții referitoare la AAP și la alte acorduri internaționale |
| CAPITOLUL II | Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate |
| Articolul 57 | Achiziții care implică entități contractante din state membre diferite |
| CAPITOLUL III | Desfășurarea procedurii |
| Secțiunea 2 | Publicare și transparență |
| Articolul 71 | Formă și modalități de publicare a anunțurilor: alineatele (2), (3), (4), alineatul (5) al doilea paragraf, alineatul (6) |
| Articolul 72 | Publicarea la nivel național |
| Secțiunea 3 | Selecția participanților și atribuirea contractelor |
| Subsecțiunea 1 | Calificarea și selecția calitativă |
| Articolul 81 | Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatul (3) |
| Subsecțiunea 3 | Atribuirea contractului |
| Articolul 83 | Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatul (3) |
| Secțiunea 4 | Oferte care cuprind produse originare din țări terțe și relațiile cu aceste țări |
| Articolul 85 | Oferte care cuprind produse originare din țări terțe |
| Articolul 86 | Relații cu țări terțe în ceea ce privește contractele de lucrări, produse și servicii |
| TITLUL IV | Guvernanță |
| Articolul 99 | Asigurarea punerii în aplicare |
| Articolul 100 | Rapoarte individuale privind procedurile de atribuire a contractelor |
| Articolul 101 | Raportări naționale și informații statistice |
| Articolul 102 | Cooperare administrativă |
| TITLUL V | Competențe delegate, competențe de punere în aplicare și dispoziții finale |
| Articolul 103 | Exercitarea delegării |
| Articolul 104 | Procedura de urgență |
| Articolul 105 | Procedura comitetului |
| Articolul 106 | Transpunere și dispoziții tranzitorii |
| Articolul 107 | Abrogare |
| Articolul 108 | Revizuire |
| Articolul 109 | Intrare în vigoare |
| Articolul 110 | Destinatari |
| ANEXE | |
| ANEXA II | Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 4 alineatul (3) |
| ANEXA III | Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 34 alineatul (3) |
| ANEXA IV | Termene pentru adoptarea actelor de punere în aplicare menționate la articolul 35 |
| ANEXA XV | Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 83 alineatul (3) |

TITLUL I

Domeniu de aplicare, definiții și principii generale

CAPITOLUL I

Obiect și definiții

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare: alineatele (3) și (4)

Articolul 3

Autorități contractante: alineatele (2) și (3)

Articolul 4

Entități contractante: alineatul (4)

CAPITOLUL III

Domeniu de aplicare material

Secțiunea 1

Praguri

Articolul 17

Revizuirea pragurilor

Secțiunea 2

Excluderea unor contracte și a unor concursuri de proiecte; dispoziții speciale pentru achizițiile care includ aspecte legate de apărare și de securitate

Subsecțiunea 1

Excluderi aplicabile tuturor entităților contractante și excluderi speciale pentru sectorul apei și sectorul energetic

Articolul 18

Contracte atribuite în scopul revânzării sau închirierii către terți: alineatul (2)

Articolul 19

Contracte și concursuri de proiecte atribuite sau organizate în alte scopuri decât pentru desfășurarea unei activități prevăzute sau pentru desfășurarea unei astfel de activități într-o țară terță: alineatul (2)

Subsecțiunea 3

Relații speciale (cooperare, întreprinderi afiliate și asocieri în participație)

Articolul 31

Transmiterea informațiilor

Subsecțiunea 4

Situații speciale

Articolul 33

Contracte supuse unui regim special

Subsecțiunea 5

Activități expuse direct concurenței și dispozițiile procedurale aferente

Articolul 34

Activități expuse direct concurenței

Articolul 35

Procedura de stabilire a aplicabilității articolului 34

TITLUL II

Norme aplicabile contractelor

CAPITOLUL I

Proceduri

Articolul 43

Condiții referitoare la AAP și la alte acorduri internaționale

CAPITOLUL II

Tehnici și instrumente pentru achizițiile electronice și agregate

Articolul 57

Achiziții care implică entități contractante din state membre diferite

CAPITOLUL III

Desfășurarea procedurii

Secțiunea 2

Publicare și transparență

Articolul 71

Formă și modalități de publicare a anunțurilor: alineatele (2), (3), (4), alineatul (5) al doilea paragraf, alineatul (6)

Articolul 72

Publicarea la nivel național

Secțiunea 3

Selecția participanților și atribuirea contractelor

Subsecțiunea 1

Calificarea și selecția calitativă

Articolul 81

Standarde de asigurare a calității și standarde de management de mediu: alineatul (3)

Subsecțiunea 3

Atribuirea contractului

Articolul 83

Calcularea costurilor pe ciclu de viață: alineatul (3)

Secțiunea 4

Oferte care cuprind produse originare din țări terțe și relațiile cu aceste țări

Articolul 85

Oferte care cuprind produse originare din țări terțe

Articolul 86

Relații cu țări terțe în ceea ce privește contractele de lucrări, produse și servicii

TITLUL IV

Guvernanță

Articolul 99

Asigurarea punerii în aplicare

Articolul 100

Rapoarte individuale privind procedurile de atribuire a contractelor

Articolul 101

Raportări naționale și informații statistice

Articolul 102

Cooperare administrativă

TITLUL V

Competențe delegate, competențe de punere în aplicare și dispoziții finale

Articolul 103

Exercitarea delegării

Articolul 104

Procedura de urgență

Articolul 105

Procedura comitetului

Articolul 106

Transpunere și dispoziții tranzitorii

Articolul 107

Abrogare

Articolul 108

Revizuire

Articolul 109

Intrare în vigoare

Articolul 110

Destinatari

ANEXE

ANEXA II

Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 4 alineatul (3)

ANEXA III

Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 34 alineatul (3)

ANEXA IV

Termene pentru adoptarea actelor de punere în aplicare menționate la articolul 35

ANEXA XV

Lista actelor juridice ale Uniunii menționate la articolul 83 alineatul (3)

‘ANEXA XVI-N

DISPOZIȚII ALE DIRECTIVEI 89/665/CEE A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  ASTFEL CUM A FOST MODIFICATĂ PRIN DIRECTIVA 2007/66/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  ȘI PRIN DIRECTIVA 2014/23/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
   (4 9 17 22 28 31)
  CARE NU FAC PARTE DIN DOMENIUL DE APLICARE AL PROCESULUI DE APROPIERE LEGISLATIVĂ

Elementele enumerate în prezenta anexă nu fac obiectul procesului de apropiere legislativă.

| Articolul 2b | Derogări de la termenul suspensiv |
| --- | --- |
| Primul paragraf litera (a) |
| Articolul 2d | Absența efectelor |
| Alineatul (1) litera (a) |
| Alineatul (4) |
| Articolul 3 | Mecanismul de remediere |
| Articolul 3a | Conținutul unui anunț de transparență ex ante voluntară |
| Articolul 3b | Procedura comitetului |
| Articolul 4 | Punerea în aplicare |
| Articolul 4a | Reexaminarea |

Articolul 2b

Derogări de la termenul suspensiv

Primul paragraf litera (a)

Articolul 2d

Absența efectelor

Alineatul (1) litera (a)

Alineatul (4)

Articolul 3

Mecanismul de remediere

Articolul 3a

Conținutul unui anunț de transparență ex ante voluntară

Articolul 3b

Procedura comitetului

Articolul 4

Punerea în aplicare

Articolul 4a

Reexaminarea

‘ANEXA XVI-O

DISPOZIȚII ALE DIRECTIVEI 92/13/CEE A CONSILIULUI
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  ASTFEL CUM A FOST MODIFICATĂ PRIN DIRECTIVA 2007/66/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  ȘI PRIN DIRECTIVA 2014/23/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
   (4 9 17 22 28 31)
  CARE NU FAC PARTE DIN DOMENIUL DE APLICARE AL PROCESULUI DE APROPIERE LEGISLATIVĂ

Elementele enumerate în prezenta anexă nu fac obiectul procesului de apropiere legislativă.

| Articolul 2b | Derogări de la termenul suspensiv |
| --- | --- |
| Primul paragraf litera (a) |
| Articolul 2d | Absența efectelor |
| Alineatul (1) litera (a) |
| Alineatul (4) |
| Articolul 3a | Conținutul unui anunț de transparență ex ante voluntară |
| Articolul 3b | Procedura comitetului |
| Articolul 8 | Mecanismul de remediere |
| Articolul 12 | Punerea în aplicare |
| Articolul 12a | Reexaminarea |

Articolul 2b

Derogări de la termenul suspensiv

Primul paragraf litera (a)

Articolul 2d

Absența efectelor

Alineatul (1) litera (a)

Alineatul (4)

Articolul 3a

Conținutul unui anunț de transparență ex ante voluntară

Articolul 3b

Procedura comitetului

Articolul 8

Mecanismul de remediere

Articolul 12

Punerea în aplicare

Articolul 12a

Reexaminarea

‘ANEXA XVI-P

GEORGIA: O LISTĂ ORIENTATIVĂ A ASPECTELOR DE COOPERARE

1.

Instruirea, în Georgia și statele membre ale UE, a unor funcționari georgieni din cadrul organismelor guvernamentale implicate în achiziții publice.

2.

Instruirea furnizorilor interesați să participe la achizițiile publice.

3.

Schimbul de informații și de experiență cu privire la cele mai bune practici și normele de reglementare din domeniul achizițiilor publice.

4.

Ameliorarea funcționalității site-ului internet dedicat achizițiilor publice și instituirea unui sistem de monitorizare a achizițiilor publice.

5.

Consultări și asistență metodologică din partea UE în aplicarea tehnologiilor electronice moderne în domeniul achizițiilor publice.

6.

Consolidarea organismelor responsabile cu garantarea unei politici coerente în toate domeniile legate de achizițiile publice și examinarea (reexaminarea) independentă și imparțială a deciziilor autorităților contractante [cf. articolul 143 alineatul (2) din prezentul acord].

---

(1)  Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE (JO L 94, 28.3.2014, p. 65).

1

(2)  Directiva 89/665/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1989 privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind aplicarea procedurilor care vizează căile de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice de produse și a contractelor publice de lucrări (JO L 395, 30.12.1989, p. 33).

2

(3)  Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2007 de modificare a Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE ale Consiliului în ceea ce privește ameliorarea eficacității căilor de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice (JO L 335, 20.12.2007, p. 31).

3

(4)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

4

(5)  Legislația georgiană de punere în aplicare a anexei XVI-D intră în vigoare, în ceea ce privește căile de atac referitoare la atribuirea contractelor de concesiune (Directiva 2014/23/UE), începând cu etapa 4.

5

(6)  Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ (JO L 94, 28.3.2014, p. 243).

6

(7)  Directiva 92/13/CEE a Consiliului din 25 februarie 1992 privind coordonarea actelor cu putere de lege și actelor administrative referitoare la aplicarea normelor comunitare cu privire la procedurile de achiziții publice ale entităților care desfășoară activități în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor (JO L 76, 23.3.1992, p. 14).

7

(8)  Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2007 de modificare a Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE ale Consiliului în ceea ce privește ameliorarea eficacității căilor de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice (JO L 335, 20.12.2007, p. 31).

8

(9)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

9

(10)  Legislația georgiană de punere în aplicare a anexei XVI-F intră în vigoare, în ceea ce privește căile de atac referitoare la atribuirea contractelor de concesiune (Directiva 2014/23/UE), începând cu etapa 4.

10

(11)  Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE (JO L 94, 28.3.2014, p. 65).

11

(12)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

12

(13)  Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE (JO L 94, 28.3.2014, p. 65).

13

(14)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

14

(15)  Directiva 89/665/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1989 privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind aplicarea procedurilor care vizează căile de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice de produse și a contractelor publice de lucrări (JO L 395, 30.12.1989, p. 33).

15

(16)  Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2007 de modificare a Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE ale Consiliului în ceea ce privește ameliorarea eficacității căilor de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice (JO L 335, 20.12.2007, p. 31).

16

(17)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

17

(18)  Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ (JO L 94, 28.3.2014, p. 243).

18

(19)  Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ (JO L 94, 28.3.2014, p. 243).

19

(20)  Directiva 92/13/CEE a Consiliului din 25 februarie 1992 privind coordonarea actelor cu putere de lege și actelor administrative referitoare la aplicarea normelor comunitare cu privire la procedurile de achiziții publice ale entităților care desfășoară activități în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor (JO L 76, 23.3.1992, p. 14).

20

(21)  Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2007 de modificare a Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE ale Consiliului în ceea ce privește ameliorarea eficacității căilor de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice (JO L 335, 20.12.2007, p. 31).

21

(22)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

22

(23)  Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE (JO L 94, 28.3.2014, p. 65).

23

(24)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

24

(25)  Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ (JO L 94, 28.3.2014, p. 243).

25

(26)  Directiva 89/665/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1989 privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind aplicarea procedurilor care vizează căile de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice de produse și a contractelor publice de lucrări (JO L 395, 30.12.1989, p. 33).

26

(27)  Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2007 de modificare a Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE ale Consiliului în ceea ce privește ameliorarea eficacității căilor de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice (JO L 335, 20.12.2007, p. 31).

27

(28)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

28

(29)  Directiva 92/13/CEE a Consiliului din 25 februarie 1992 privind coordonarea actelor cu putere de lege și actelor administrative referitoare la aplicarea normelor comunitare cu privire la procedurile de achiziții publice ale entităților care desfășoară activități în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor (JO L 76, 23.3.1992, p. 14).

29

(30)  Directiva 2007/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2007 de modificare a Directivelor 89/665/CEE și 92/13/CEE ale Consiliului în ceea ce privește ameliorarea eficacității căilor de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziții publice (JO L 335, 20.12.2007, p. 31).

30

(31)  Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (JO L 94, 28.3.2014, p. 1).

31

---

Rectificări

| 15.11.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 296/63 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 296/63

---

Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1776 al Comisiei din 9 octombrie 2019 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statisticăși Tariful vamal comun

(
  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 280 din 31 octombrie 2019
  )

La pagina 1, în titlu, și la pagina 2, în formula finală:

în loc de:

„
  9 octombrie 2019
  ”,

se citește:

„
  22 octombrie 2019
  ”.

---