# Az Európai Unió L 337/2019

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 337 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 62. évfolyam2019. december 30. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 337

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

62. évfolyam2019. december 30.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (EU) 2019/2196 Határozata (2019. december 19.) az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló 2013/755/EU határozat (tengerentúli társulási határozat) módosításáról | 1 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

HATÁROZATOK

*

A Tanács (EU) 2019/2196 Határozata (2019. december 19.) az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló 2013/755/EU határozat (tengerentúli társulási határozat) módosításáról

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

HATÁROZATOK

| 2019.12.30. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 337/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.12.30.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 337/1

---

A TANÁCS (EU) 2019/2196 HATÁROZATA

(2019. december 19.)

az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló 2013/755/EU határozat (tengerentúli társulási határozat) módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 203. cikkére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően,

tekintettel az Európai Parlament véleményére,

különleges jogalkotási eljárás keretében,

mivel:

| (1) | A 2013/755/EU tanácsi határozat (1) VI. melléklete meghatározza a »származó termék« fogalmát, valamint az Unió és a tengerentúli országok és területek (a továbbiakban: TOT-ok) közötti igazgatási együttműködés módszereit. A határozat a regisztrált exportőrök rendszerének (REX-rendszer) a származás igazolása céljából történő kiterjesztésére irányuló rendelkezéseket tartalmaz. |
| --- | --- |

(1)

A 2013/755/EU tanácsi határozat (1) VI. melléklete meghatározza a »származó termék« fogalmát, valamint az Unió és a tengerentúli országok és területek (a továbbiakban: TOT-ok) közötti igazgatási együttműködés módszereit. A határozat a regisztrált exportőrök rendszerének (REX-rendszer) a származás igazolása céljából történő kiterjesztésére irányuló rendelkezéseket tartalmaz.

| (2) | A 2013/755/EU határozat VI. mellékletének 58. cikke rendelkezik a regisztrált exportőrök adatbázisának létrehozásáról, a 63. cikke pedig lehetővé teszi a REX-rendszertől való eltérést. |
| --- | --- |

(2)

A 2013/755/EU határozat VI. mellékletének 58. cikke rendelkezik a regisztrált exportőrök adatbázisának létrehozásáról, a 63. cikke pedig lehetővé teszi a REX-rendszertől való eltérést.

| (3) | A 2013/755/EU határozat VI. melléklete 63. cikkének (2) bekezdésével összhangban valamennyi TOT három évre szóló eltérést kért a REX-rendszer alkalmazásától. Következésképpen a Bizottság az (EU) 2016/2093 bizottsági végrehajtási határozat (2) révén 2020. január 1-jéig meghosszabbította azt a határidőt, amikortól a TOT-oknak alkalmazniuk kell a REX-rendszert.. |
| --- | --- |

(3)

A 2013/755/EU határozat VI. melléklete 63. cikkének (2) bekezdésével összhangban valamennyi TOT három évre szóló eltérést kért a REX-rendszer alkalmazásától. Következésképpen a Bizottság az (EU) 2016/2093 bizottsági végrehajtási határozat (2) révén 2020. január 1-jéig meghosszabbította azt a határidőt, amikortól a TOT-oknak alkalmazniuk kell a REX-rendszert..

| (4) | A 952/2013/EU európai parlamenti tanácsi rendelet (3) végrehajtására vonatkozó valamennyi általános szabályt meghatározó (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendeletbe (4) belefoglalták az általános vámkedvezmény-rendszer (GSP) keretében a (EU) 2015/428 bizottsági végrehajtási rendelet (5) által létrehozott REX-rendszer módosított rendelkezéseit. |
| --- | --- |

(4)

A 952/2013/EU európai parlamenti tanácsi rendelet (3) végrehajtására vonatkozó valamennyi általános szabályt meghatározó (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendeletbe (4) belefoglalták az általános vámkedvezmény-rendszer (GSP) keretében a (EU) 2015/428 bizottsági végrehajtási rendelet (5) által létrehozott REX-rendszer módosított rendelkezéseit.

| (5) | Mivel az Uniós Vámkódex végrehajtására vonatkozó általános szabályok többsége a REX-rendszert érinti, a 2013/755/EU határozat VI. mellékletének megfelelő módosítása szükséges. Az említett mellékletet ezért módosítani kell annak érdekében, hogy a REX-rendszerre vonatkozó rendelkezéseit összhangba hozzák az (EU) 2015/2447 rendelet által a REX-rendszerre vonatkozóan megállapított rendelkezésekkel, |
| --- | --- |

(5)

Mivel az Uniós Vámkódex végrehajtására vonatkozó általános szabályok többsége a REX-rendszert érinti, a 2013/755/EU határozat VI. mellékletének megfelelő módosítása szükséges. Az említett mellékletet ezért módosítani kell annak érdekében, hogy a REX-rendszerre vonatkozó rendelkezéseit összhangba hozzák az (EU) 2015/2447 rendelet által a REX-rendszerre vonatkozóan megállapított rendelkezésekkel,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2013/755/EU határozat VI. melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ezt a határozatot 2020. január 1-jétől kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, 2019. december 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

K. MIKKONEN

---

(1)  A Tanács 2013/755/EU határozata (2013. november 25.) az Európai Unió és a tengerentúli országok és területek társulásáról (tengerentúli társulási határozat) (HL L 344., 2013.12.19., 1. o.).

1

(2)  A Bizottság (EU) 2016/2093 végrehajtási határozata (2016. november 29.) a tengerentúli országokból és területekről származó export keretében a regisztrált exportőri rendszer alkalmazásának kezdőnapja tekintetében biztosított eltérésről (HL L 324., 2016.11.30., 18.).

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 952/2013/EU rendelete ( 2013. október 9. ) az Uniós Vámkódex létrehozásáról (HL L 269., 2013.10.10., 1. o.).

3

(4)  A Bizottság (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete (2015. november 24.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 343., 2015.12.29., 558. o.).

4

(5)  A Bizottság (EU) 2015/428 végrehajtási rendelete ( 2015. március 10. ) a 2454/93/EGK rendeletnek és az 1063/2010/EU rendeletnek a bizonyos országokat vagy területeket érintő általános tarifális preferenciák rendszerére és preferenciális tarifális intézkedésekre vonatkozó származási szabályok tekintetében történő módosításáról (HL L 70., 2015.3.14., 12. o.).

5

---