# Jurnalul Oficial L 279/2019

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 279 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6231 octombrie 2019 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 279

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6231 octombrie 2019

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1819 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii oțetului ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1820 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii Saccharomyces cerevisiae ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  ) | 4 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1821 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii prafului de ou ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  ) | 7 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1822 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii mierii ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  ) | 10 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1823 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii D-fructozei ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  ) | 13 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1824 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii brânzei ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  ) | 16 |
| | * | Regulamentul Delegat (UE) 2019/1825 Al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii sucului de mere concentrat ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  ) | 19 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1826 al Comisiei din 25 octombrie 2019 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Kaimiškas Jovarų alus (IGP)] | 22 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1827 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragul pentru concesiuni (
  1
  ) | 23 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1828 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile de aplicare pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii și pentru concursurile de proiecte (
  1
  ) | 25 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1829 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile de aplicare pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii și pentru concursurile de proiecte (
  1
  ) | 27 |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/1830 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2009/81/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (
  1
  ) | 29 |
| | | DIRECTIVE |
| | * | Directiva (UE) 2019/1831 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de stabilire a unei a cincea liste de valori limită orientative de expunere profesională în temeiul Directivei 98/24/CE a Consiliului și de modificare a Directivei 2000/39/CE a Comisiei (
  1
  ) | 31 |
| | * | Directiva (UE) 2019/1832 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de modificare a anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE a Consiliului cu privire la adaptări de natură pur tehnică | 35 |
| | * | Directiva (UE) 2019/1833 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de modificare a anexelor I, III, V și VI la Directiva 2000/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la adaptări de natură strict tehnică | 54 |
| | * | Directiva (UE) 2019/1834 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de modificare a anexelor II și IV la Directiva 92/29/CEE a Consiliului în ceea ce privește adaptări de natură strict tehnică | 80 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1835 a Comisiei din 30 octombrie 2019 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)
  [notificată cu numărul C(2019) 7815] | 98 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1819 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii oțetului ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1820 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii Saccharomyces cerevisiae ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  )

Saccharomyces cerevisiae

1

4

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1821 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii prafului de ou ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  )

1

7

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1822 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii mierii ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  )

1

10

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1823 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii D-fructozei ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  )

1

13

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1824 al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii brânzei ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  )

1

16

*

Regulamentul Delegat (UE) 2019/1825 Al Comisiei din 8 august 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii sucului de mere concentrat ca substanță activă în anexa I la regulament (
  1
  )

1

19

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1826 al Comisiei din 25 octombrie 2019 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Kaimiškas Jovarų alus (IGP)]

22

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1827 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragul pentru concesiuni (
  1
  )

1

23

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1828 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile de aplicare pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii și pentru concursurile de proiecte (
  1
  )

1

25

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1829 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile de aplicare pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii și pentru concursurile de proiecte (
  1
  )

1

27

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/1830 al Comisiei din 30 octombrie 2019 de modificare a Directivei 2009/81/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (
  1
  )

1

29

DIRECTIVE

*

Directiva (UE) 2019/1831 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de stabilire a unei a cincea liste de valori limită orientative de expunere profesională în temeiul Directivei 98/24/CE a Consiliului și de modificare a Directivei 2000/39/CE a Comisiei (
  1
  )

1

31

*

Directiva (UE) 2019/1832 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de modificare a anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE a Consiliului cu privire la adaptări de natură pur tehnică

35

*

Directiva (UE) 2019/1833 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de modificare a anexelor I, III, V și VI la Directiva 2000/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la adaptări de natură strict tehnică

54

*

Directiva (UE) 2019/1834 a Comisiei din 24 octombrie 2019 de modificare a anexelor II și IV la Directiva 92/29/CEE a Consiliului în ceea ce privește adaptări de natură strict tehnică

80

DECIZII

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1835 a Comisiei din 30 octombrie 2019 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)
  [notificată cu numărul C(2019) 7815]

[notificată cu numărul C(2019) 7815]

98

| | | III   Alte acte |
| --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE No 78/2019 din 29 martie 2019 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE 2019/1836 | 143 |
| | * | Decizia nr. 85/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE 2019/1837 | 149 |

III   Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE No 78/2019 din 29 martie 2019 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE 2019/1836

143

*

Decizia nr. 85/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE 2019/1837

149

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/1

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1819 AL COMISIEI

din 8 august 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii oțetului ca substanță activă în anexa I la regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 28 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Substanța activă oțet, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Substanța activă oțet, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2).

| (2) | A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru oțetul din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, oțetul a fost inclus pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4). |
| --- | --- |

(2)

A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru oțetul din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, oțetul a fost inclus pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4).

| (3) | La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă oțetul suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă oțetul suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (4) | Avizul agenției (5) a concluzionat că oțetul nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibil pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Avizul agenției (5) a concluzionat că oțetul nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibil pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (5) | Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea oțetului în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece oțetul este de origine naturală, acesta ar trebui inclus în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Oțetul ar trebui inclus în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat și în măsura în care conține mai puțin de 10 % acid acetic. Acest lucru este în concordanță cu faptul că oțetul a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar. |
| --- | --- |

(5)

Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea oțetului în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece oțetul este de origine naturală, acesta ar trebui inclus în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Oțetul ar trebui inclus în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat și în măsura în care conține mai puțin de 10 % acid acetic. Acest lucru este în concordanță cu faptul că oțetul a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar.

| (6) | Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește oțetul pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, |
| --- | --- |

(6)

Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește oțetul pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În sensul articolului 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, data aprobării oțetului pentru tipul de produs 19 este 1 iunie 2021.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/157 al Comisiei din 6 noiembrie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide care se menționează în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 31, 1.2.2019, p. 1).

4

(5)  Avizul Comitetului pentru produse biocide (BPC) din 14 decembrie 2017 privind eligibilitatea anumitor produse alimentare și furaje utilizate ca substanțe active în vederea includerii în anexa I la BPR, ECHA/BPC/186/2017.

5

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, la categoria 4 din lista substanțelor active prevăzute la articolul 25 litera (a), se adaugă următoarea rubrică:

| Număr CE | Denumire/Grup | Restricție | Observații |
| --- | --- | --- | --- |
| „Nu este disponibil | Oțet (*) | Cu excepția oțetului care nu este produs alimentar și a oțetului care conține mai mult de 10 % acid acetic (indiferent dacă este produs alimentar sau nu). | Nr. CAS 8028-52-2 |

Număr CE

Denumire/Grup

Restricție

Observații

„Nu este disponibil

Oțet (*)

Cu excepția oțetului care nu este produs alimentar și a oțetului care conține mai mult de 10 % acid acetic (indiferent dacă este produs alimentar sau nu).

Nr. CAS 8028-52-2

---

(*1)  Data aprobării oțetului pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.”

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/4

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1820 AL COMISIEI

din 8 august 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii Saccharomyces cerevisiae ca substanță activă în anexa I la regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 28 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Substanța activă Saccharomyces cerevisiae, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Substanța activă Saccharomyces cerevisiae, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2).

| (2) | A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru Saccharomyces cerevisiae din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, Saccharomyces cerevisiae a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4). |
| --- | --- |

(2)

A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru Saccharomyces cerevisiae din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, Saccharomyces cerevisiae a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4).

| (3) | La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă Saccharomyces cerevisiae suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă Saccharomyces cerevisiae suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (4) | Avizul agenției (5) a concluzionat că Saccharomyces cerevisiae nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Avizul agenției (5) a concluzionat că Saccharomyces cerevisiae nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (5) | Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea Saccharomyces cerevisiae în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece Saccharomyces cerevisiae este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Saccharomyces cerevisiae ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că Saccharomyces cerevisiae a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale. |
| --- | --- |

(5)

Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea Saccharomyces cerevisiae în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece Saccharomyces cerevisiae este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Saccharomyces cerevisiae ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că Saccharomyces cerevisiae a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale.

| (6) | Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește Saccharomyces cerevisiae pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, |
| --- | --- |

(6)

Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește Saccharomyces cerevisiae pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În sensul articolului 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, data aprobării Saccharomyces cerevisiae pentru tipul de produs 19 este 1 iunie 2021.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/157 al Comisiei din 6 noiembrie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide care se menționează în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 31, 1.2.2019, p. 1).

4

(5)  Avizul Comitetului pentru produse biocide (BPC) din 14 decembrie 2017 privind eligibilitatea anumitor produse alimentare și furaje utilizate ca substanțe active în vederea includerii în anexa I la BPR, ECHA/BPC/186/2017.

5

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, la categoria 4 din lista substanțelor active prevăzute la articolul 25 litera (a), se adaugă următoarea rubrică:

| Număr CE | Denumire/Grup | Restricție | Observații |
| --- | --- | --- | --- |
| „Nu este disponibil | Saccharomyces cerevisiae (drojdie) (*1) | Cu excepția Saccharomyces cerevisiae care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale. | Nr. CAS 68876-77-7 |

Număr CE

Denumire/Grup

Restricție

Observații

„Nu este disponibil

Saccharomyces cerevisiae (drojdie) (*1)

Cu excepția Saccharomyces cerevisiae care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale.

Nr. CAS 68876-77-7

---

(*1)  Data aprobării Saccharomyces cerevisiae pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.”

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/7

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1821AL COMISIEI

din 8 august 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii prafului de ou ca substanță activă în anexa I la regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 28 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Substanța activă praf de ou, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Substanța activă praf de ou, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2).

| (2) | A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru praful de ou din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, praful de ou a fost inclus pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4). |
| --- | --- |

(2)

A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru praful de ou din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, praful de ou a fost inclus pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4).

| (3) | La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă praful de ou suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă praful de ou suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (4) | Avizul agenției (5) a concluzionat că praful de ou nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibil pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Avizul agenției (5) a concluzionat că praful de ou nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibil pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (5) | Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea prafului de ou în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece praful de ou este de origine naturală, acesta ar trebui inclus în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Praful de ou ar trebui inclus în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că praful de ou a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale. |
| --- | --- |

(5)

Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea prafului de ou în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece praful de ou este de origine naturală, acesta ar trebui inclus în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Praful de ou ar trebui inclus în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că praful de ou a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale.

| (6) | Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește praful de ou pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, |
| --- | --- |

(6)

Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește praful de ou pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În sensul articolului 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, data aprobării prafului de ou pentru tipul de produs 19 este 1 iunie 2021.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/157 al Comisiei din 6 noiembrie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide care se menționează în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 31, 1.2.2019, p. 1).

4

(5)  Avizul Comitetului pentru produse biocide (BPC) din 14 decembrie 2017 privind eligibilitatea anumitor produse alimentare și furaje utilizate ca substanțe active în vederea includerii în anexa I la BPR, ECHA/BPC/186/2017.

5

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, la categoria 4 din lista substanțelor active prevăzute la articolul 25 litera (a), se adaugă următoarea rubrică:

| Număr CE | Denumire/Grup | Restricție | Observații |
| --- | --- | --- | --- |
| „Nu este disponibil | Praf de ou (*1) | Cu excepția prafului de ou care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale. | |

Număr CE

Denumire/Grup

Restricție

Observații

„Nu este disponibil

Praf de ou (*1)

Cu excepția prafului de ou care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale.

---

(*1)  Data aprobării prafului de ou pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.”

*1

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/10 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/10

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1822 AL COMISIEI

din 8 august 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii mierii ca substanță activă în anexa I la regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 28 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Substanța activă miere, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Substanța activă miere, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2).

| (2) | A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru miere din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, mierea a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4). |
| --- | --- |

(2)

A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru miere din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, mierea a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4).

| (3) | La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă mierea suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă mierea suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (4) | Avizul agenției (5) a concluzionat că mierea nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Avizul agenției (5) a concluzionat că mierea nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (5) | Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea mierii în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece mierea este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Mierea ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că mierea a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale. |
| --- | --- |

(5)

Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea mierii în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece mierea este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Mierea ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că mierea a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale.

| (6) | Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește mierea pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, |
| --- | --- |

(6)

Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește mierea pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În sensul articolului 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, data aprobării mierii pentru tipul de produs 19 este 1 iunie 2021.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/157 al Comisiei din 6 noiembrie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide care se menționează în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 31, 1.2.2019, p. 1).

4

(5)  Avizul Comitetului pentru produse biocide (BPC) din 14 decembrie 2017 privind eligibilitatea anumitor produse alimentare și furaje utilizate ca substanțe active în vederea includerii în anexa I la BPR, ECHA/BPC/186/2017.

5

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, la categoria 4 din lista substanțelor active prevăzute la articolul 25 litera (a), se adaugă următoarea rubrică:

| Număr CE | Denumire/Grup | Restricție | Observații |
| --- | --- | --- | --- |
| „Nu este disponibil | Miere (*1) | Cu excepția mierii care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale. | Nr. CAS 8028-66-8 |

Număr CE

Denumire/Grup

Restricție

Observații

„Nu este disponibil

Miere (*1)

Cu excepția mierii care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale.

Nr. CAS 8028-66-8

---

(*1)  Data aprobării mierii pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.”

*1

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/13 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/13

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1823 al Comisiei

din 8 august 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii D-fructozei ca substanță activă în anexa I la regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 28 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Substanța activă D-fructoză, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Substanța activă D-fructoză, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2).

| (2) | A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru D-fructoză din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, D-fructoza a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4). |
| --- | --- |

(2)

A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru D-fructoză din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, D-fructoza a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4).

| (3) | La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă D-fructoza suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Avizul agenției (5) a concluzionat că D-fructoza nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă D-fructoza suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Avizul agenției (5) a concluzionat că D-fructoza nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (4) | Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea D-fructozei în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece D-fructoza este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. D-fructoza ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că D-fructoza a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale. |
| --- | --- |

(4)

Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea D-fructozei în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece D-fructoza este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. D-fructoza ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că D-fructoza a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale.

| (5) | Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește D-fructoza pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, |
| --- | --- |

(5)

Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește D-fructoza pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În sensul articolului 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, data aprobării D-fructozei pentru tipul de produs 19 este 1 iunie 2021.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/157 al Comisiei din 6 noiembrie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide care se menționează în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 31, 1.2.2019, p. 1).

4

(5)  Avizul Comitetului pentru produse biocide (BPC) din 14 decembrie 2017 privind eligibilitatea anumitor produse alimentare și furaje utilizate ca substanțe active în vederea includerii în anexa I la BPR, ECHA/BPC/186/2017.

5

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, la categoria 4 din lista substanțelor active prevăzute la articolul 25 litera (a), se adaugă următoarea rubrică:

| Număr CE | Denumire/Grup | Restricție | Observații |
| --- | --- | --- | --- |
| „200-333-3 | D-fructoză (*1) | Cu excepția D-fructozei care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale. | Nr. CAS 57-48-7 |

Număr CE

Denumire/Grup

Restricție

Observații

„200-333-3

D-fructoză (*1)

Cu excepția D-fructozei care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale.

Nr. CAS 57-48-7

---

(*1)  Data aprobării D-fructozei pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.”

*1

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/16 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/16

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1824 AL COMISIEI

din 8 august 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii brânzei ca substanță activă în anexa I la regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 28 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Substanța activă brânză, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Substanța activă brânză, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2).

| (2) | A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru brânză din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, brânza a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4). |
| --- | --- |

(2)

A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru brânză din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, brânza a fost inclusă pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4).

| (3) | La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă brânza suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă brânza suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (4) | Avizul agenției (5) a concluzionat că brânza nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Avizul agenției (5) a concluzionat că brânza nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibilă pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (5) | Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea brânzei în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece brânza este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Brânza ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că brânza a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale. |
| --- | --- |

(5)

Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea brânzei în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece brânza este de origine naturală, aceasta ar trebui inclusă în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Brânza ar trebui inclusă în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția „produselor alimentare” sau a „hranei pentru animale” de la articolul 3 alineatul (1) litera (u) din regulamentul menționat. Acest lucru este în concordanță cu faptul că brânza a beneficiat de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 doar dacă era produs alimentar sau hrană pentru animale.

| (6) | Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește brânza pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, |
| --- | --- |

(6)

Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește brânza pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În sensul articolului 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, data aprobării brânzei pentru tipul de produs 19 este 1 iunie 2021.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/157 al Comisiei din 6 noiembrie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide care se menționează în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 31, 1.2.2019, p. 1).

4

(5)  Avizul Comitetului pentru produse biocide (BPC) din 14 decembrie 2017 privind eligibilitatea anumitor produse alimentare și furaje utilizate ca substanțe active în vederea includerii în anexa I la BPR, ECHA/BPC/186/2017.

5

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, la categoria 4 din lista substanțelor active prevăzute la articolul 25 litera (a), se adaugă următoarea rubrică:

| Număr CE | Denumire/Grup | Restricție | Observații |
| --- | --- | --- | --- |
| „Nu este disponibil | Brânză (*1) | Cu excepția brânzei care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale. | |

Număr CE

Denumire/Grup

Restricție

Observații

„Nu este disponibil

Brânză (*1)

Cu excepția brânzei care nu este produs alimentar sau hrană pentru animale.

---

(*1)  Data aprobării brânzei pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.”

*1

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/19 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/19

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1825 AL COMISIEI

din 8 august 2019

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în vederea includerii sucului de mere concentrat ca substanță activă în anexa I la regulament

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 28 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Substanța activă suc de mere concentrat, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2). |
| --- | --- |

(1)

Substanța activă suc de mere concentrat, în calitate de produs alimentar sau hrană pentru animale destinată utilizării ca repelent sau atractant din tipul de produs 19, a beneficiat în trecut de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale prevăzută la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei (2).

| (2) | A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru sucul de mere concentrat din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, sucul de mere concentrat a fost inclus pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4). |
| --- | --- |

(2)

A fost prezentată o notificare în temeiul articolului 16 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei (3) pentru sucul de mere concentrat din tipul de produs 19 care beneficiază de derogarea privind produsele alimentare și hrana pentru animale. Agenția Europeană pentru Produse Chimice (denumită în continuare „agenția”) a declarat că notificarea este conformă și a informat Comisia cu privire la conformitate în temeiul articolului 17 din regulamentul menționat. În consecință, sucul de mere concentrat a fost inclus pentru tipul de produs 19 în lista combinațiilor substanță/tip de produs incluse în programul de reexaminare a substanțelor active existente conținute de produsele biocide (4).

| (3) | La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă sucul de mere concentrat suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

La 31 ianuarie 2017, Comisia a solicitat agenției un aviz care să precizeze dacă sucul de mere concentrat suscită sau nu îngrijorare în conformitate cu articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (4) | Avizul agenției (5) a concluzionat că sucul de mere concentrat nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibil pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(4)

Avizul agenției (5) a concluzionat că sucul de mere concentrat nu suscită îngrijorare și, prin urmare, este eligibil pentru includerea în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

| (5) | Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea sucului de mere concentrat în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece sucul de mere concentrat este de origine naturală, acesta ar trebui inclus în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Sucul de mere concentrat ar trebui inclus în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția din partea I punctul 2 din anexa I la Directiva 2001/112/CE a Consiliului (6). |
| --- | --- |

(5)

Ținând seama de avizul agenției, este oportună includerea sucului de mere concentrat în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012. Deoarece sucul de mere concentrat este de origine naturală, acesta ar trebui inclus în categoria 4 „Substanțe de origine naturală utilizate tradițional”. Sucul de mere concentrat ar trebui inclus în anexa respectivă numai în măsura în care se încadrează în definiția din partea I punctul 2 din anexa I la Directiva 2001/112/CE a Consiliului (6).

| (6) | Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește sucul de mere concentrat pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv, |
| --- | --- |

(6)

Articolul 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 conține măsuri tranzitorii în cazul în care o substanță activă existentă inclusă în programul de lucru pentru examinarea sistematică a substanțelor active existente este aprobată în conformitate cu regulamentul respectiv. În ceea ce privește sucul de mere concentrat pentru tipul de produs 19, data aprobării în sensul articolului 89 alineatul (3) din regulamentul respectiv ar trebui stabilită la 1 iunie 2021, pentru a se acorda suficient timp pentru depunerea cererilor de autorizare în conformitate cu articolul 89 alineatul (3) al doilea paragraf din regulamentul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În sensul articolului 89 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, data aprobării sucului de mere concentrat pentru tipul de produs 19 este 1 iunie 2021.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 167, 27.6.2012, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 1451/2007 al Comisiei din 4 decembrie 2007 privind a doua etapă a programului de lucru de 10 ani prevăzut la articolul 16 alineatul (2) din Directiva 98/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor biocide (JO L 325, 11.12.2007, p. 3).

2

(3)  Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 al Comisiei din 4 august 2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide, menționat în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 294, 10.10.2014, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2019/157 al Comisiei din 6 noiembrie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 privind programul de lucru pentru examinarea sistematică a tuturor substanțelor active existente conținute de produsele biocide care se menționează în Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 31, 1.2.2019, p. 1).

4

(5)  Avizul Comitetului pentru produse biocide (BPC) din 14 decembrie 2017 privind eligibilitatea anumitor produse alimentare și furaje utilizate ca substanțe active în vederea includerii în anexa I la BPR, ECHA/BPC/186/2017.

5

(6)  Directiva 2001/112/CE a Consiliului din 20 decembrie 2001 privind sucurile de fructe și anumite produse similare destinate consumului uman (JO L 10, 12.1.2002, p. 58).

6

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) nr. 528/2012, la categoria 4 din lista substanțelor active prevăzute la articolul 25 litera (a), se adaugă următoarea rubrică:

| Număr CE | Denumire/Grup | Restricție | Observații |
| --- | --- | --- | --- |
| „Nu este disponibil | Suc de mere concentrat (*1) | Cu excepția sucului de mere concentrat care nu se încadrează în definiția din partea I punctul 2 din anexa I la Directiva 2001/112/CE a Consiliului (*2). | |

Număr CE

Denumire/Grup

Restricție

Observații

„Nu este disponibil

Suc de mere concentrat (*1)

Cu excepția sucului de mere concentrat care nu se încadrează în definiția din partea I punctul 2 din anexa I la Directiva 2001/112/CE a Consiliului (*2).

---

(*1)  Data aprobării sucului de mere concentrat pentru tipul de produs 19 în sensul articolului 89 alineatul (3) este 1 iunie 2021.

*1

(*2)  Directiva 2001/112/CE a Consiliului din 20 decembrie 2001 privind sucurile de fructe și anumite produse similare destinate consumului uman (JO L 10, 12.1.2002, p. 58).”

*2

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/22 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/22

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1826 AL COMISIEI

din 25 octombrie 2019

de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„Kaimiškas Jovarų alus” (IGP)]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Kaimiškas Jovarų alus”, depusă de Republica Lituania, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2). |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Kaimiškas Jovarų alus”, depusă de Republica Lituania, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2).

| (2) | Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Kaimiškas Jovarų alus” ar trebui, prin urmare, înregistrată, |
| --- | --- |

(2)

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Kaimiškas Jovarų alus” ar trebui, prin urmare, înregistrată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se înregistrează denumirea „Kaimiškas Jovarų alus” (IGP).

Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din clasa 2.1. Brânzeturi din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 25 octombrie 2019.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Phil HOGAN

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  JO C 217, 28.6.2019, p. 5.

2

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/23 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/23

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1827 AL COMISIEI

din 30 octombrie 2019

de modificare a Directivei 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragul pentru concesiuni

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2014/23/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind atribuirea contractelor de concesiune (1), în special articolul 9 alineatul (4) al doilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere. |
| --- | --- |

(1)

Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere.

| (2) | Unul dintre obiectivele Directivei 2014/23/UE este de a permite entităților contractante și autorităților contractante care aplică directiva menționată anterior să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Directiva 2014/23/UE, Comisia trebuie să verifice, o dată la doi ani, dacă pragul pentru concesiuni prevăzut la articolul 8 alineatul (1) din directiva menționată corespunde pragului stabilit în acord. Având în vedere faptul că valoarea pragului calculat în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Directiva 2014/23/UE este diferită de valoarea pragului stabilită la articolul 8 alineatul (1) din directiva respectivă, este necesar să se revizuiască acest prag. |
| --- | --- |

(2)

Unul dintre obiectivele Directivei 2014/23/UE este de a permite entităților contractante și autorităților contractante care aplică directiva menționată anterior să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Directiva 2014/23/UE, Comisia trebuie să verifice, o dată la doi ani, dacă pragul pentru concesiuni prevăzut la articolul 8 alineatul (1) din directiva menționată corespunde pragului stabilit în acord. Având în vedere faptul că valoarea pragului calculat în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Directiva 2014/23/UE este diferită de valoarea pragului stabilită la articolul 8 alineatul (1) din directiva respectivă, este necesar să se revizuiască acest prag.

| (3) | Prin urmare, Directiva 2014/23/UE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, Directiva 2014/23/UE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 8 alineatul (1) din Directiva 2014/23/UE, valoarea de „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2020.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 94, 28.3.2014, p. 1.

1

(2)  Decizia 2014/115/UE a Consiliului din 2 decembrie 2013 privind încheierea Protocolului de modificare a Acordului privind achizițiile publice (JO L 68, 7.3.2014, p. 1).

2

(3)  
  JO L 68, 7.3.2014, p. 2.

3

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/25 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/25

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1828 AL COMISIEI

din 30 octombrie 2019

de modificare a Directivei 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile de aplicare pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii și pentru concursurile de proiecte

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE (1), în special articolul 6 alineatul (5) al doilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere. |
| --- | --- |

(1)

Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere.

| (2) | Unul dintre obiectivele Directivei 2014/24/UE este de a permite autorităților contractante care aplică directiva respectivă să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE, Comisia trebuie să verifice, o dată la doi ani, dacă pragurile pentru contractele de achiziții publice și pentru concursurile de proiecte prevăzute la articolul 4 literele (a), (b) și (c) din directiva menționată corespund pragurilor stabilite în acord. Având în vedere faptul că valoarea pragurilor calculate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE este diferită de valoarea pragurilor stabilite la articolul 4 literele (a), (b) și (c) din directiva menționată, este necesar să se revizuiască pragurile respective. În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE, pragurile stabilite la articolul 13 din directiva respectivă trebuie să fie aliniate cu pragurile stabilite la articolul 4 literele (a) și (c) din directiva în cauză. |
| --- | --- |

(2)

Unul dintre obiectivele Directivei 2014/24/UE este de a permite autorităților contractante care aplică directiva respectivă să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE, Comisia trebuie să verifice, o dată la doi ani, dacă pragurile pentru contractele de achiziții publice și pentru concursurile de proiecte prevăzute la articolul 4 literele (a), (b) și (c) din directiva menționată corespund pragurilor stabilite în acord. Având în vedere faptul că valoarea pragurilor calculate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE este diferită de valoarea pragurilor stabilite la articolul 4 literele (a), (b) și (c) din directiva menționată, este necesar să se revizuiască pragurile respective. În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE, pragurile stabilite la articolul 13 din directiva respectivă trebuie să fie aliniate cu pragurile stabilite la articolul 4 literele (a) și (c) din directiva în cauză.

| (3) | Prin urmare, Directiva 2014/24/UE ar trebui să fie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, Directiva 2014/24/UE ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Directiva 2014/24/UE se modifică după cum urmează:

| 1. | Articolul 4 se modifică după cum urmează:






  (a) | la litera (a), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”; |
| --- | --- | --- |

1.

Articolul 4 se modifică după cum urmează:

(a)

la litera (a), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”;

| (b) | la litera (b), „144 000 EUR” se înlocuiește cu „139 000 EUR”; |
| --- | --- |

(b)

la litera (b), „144 000 EUR” se înlocuiește cu „139 000 EUR”;

| (c) | la litera (c), „221 000 EUR” se înlocuiește cu „214 000 EUR”. |
| --- | --- |

(c)

la litera (c), „221 000 EUR” se înlocuiește cu „214 000 EUR”.

| 2. | Articolul 13 primul paragraf se modifică după cum urmează:






  (a) | la litera (a), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”; |
| --- | --- | --- |

2.

Articolul 13 primul paragraf se modifică după cum urmează:

(a)

la litera (a), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”;

| (b) | la litera (b), „221 000 EUR” se înlocuiește cu „214 000 EUR”. |
| --- | --- |

(b)

la litera (b), „221 000 EUR” se înlocuiește cu „214 000 EUR”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2020.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 94, 28.3.2014, p. 65.

1

(2)  Decizia 2014/115/UE a Consiliului din 2 decembrie 2013 privind încheierea Protocolului de modificare a Acordului privind achizițiile publice (JO L 68, 7.3.2014, p. 1).

2

(3)  
  JO L 68, 7.3.2014, p. 2.

3

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/27 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/27

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1829 AL COMISIEI

din 30 octombrie 2019

de modificare a Directivei 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile de aplicare pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii și pentru concursurile de proiecte

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ (1), în special articolul 17 alineatul (4) al doilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere. |
| --- | --- |

(1)

Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere.

| (2) | Unul dintre obiectivele Directivei 2014/25/UE este de a permite entităților contractante care aplică directiva respectivă să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE, Comisia trebuie să verifice, o dată la doi ani, dacă pragurile pentru contracte și pentru concursurile de proiecte prevăzute la articolul 15 literele (a) și (b) din directiva menționată corespund pragurilor stabilite în acord. Având în vedere faptul că valoarea pragurilor calculată în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE este diferită de valoarea pragurilor stabilite la articolul 15 literele (a) și (b) din directiva menționată, este necesar să se revizuiască pragurile respective. |
| --- | --- |

(2)

Unul dintre obiectivele Directivei 2014/25/UE este de a permite entităților contractante care aplică directiva respectivă să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE, Comisia trebuie să verifice, o dată la doi ani, dacă pragurile pentru contracte și pentru concursurile de proiecte prevăzute la articolul 15 literele (a) și (b) din directiva menționată corespund pragurilor stabilite în acord. Având în vedere faptul că valoarea pragurilor calculată în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2014/25/UE este diferită de valoarea pragurilor stabilite la articolul 15 literele (a) și (b) din directiva menționată, este necesar să se revizuiască pragurile respective.

| (3) | Prin urmare, Directiva 2014/25/UE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, Directiva 2014/25/UE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Articolul 15 din Directiva 2014/25/UE se modifică după cum urmează:

| 1. | La litera (a), „443 000 EUR” se înlocuiește cu „428 000 EUR”. |
| --- | --- |

1.

La litera (a), „443 000 EUR” se înlocuiește cu „428 000 EUR”.

| 2. | La litera (b), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”. |
| --- | --- |

2.

La litera (b), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2020.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 94, 28.3.2014, p. 243.

1

(2)  Decizia 2014/115/UE a Consiliului din 2 decembrie 2013 privind încheierea Protocolului de modificare a Acordului privind achizițiile publice (JO L 68, 7.3.2014, p. 1).

2

(3)  
  JO L 68, 7.3.2014, p. 2.

3

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/29 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/29

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/1830 AL COMISIEI

din 30 octombrie 2019

de modificare a Directivei 2009/81/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește pragurile pentru contractele de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2009/81/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iulie 2009 privind coordonarea procedurilor privind atribuirea anumitor contracte de lucrări, de furnizare de bunuri și de prestare de servicii de către autoritățile sau entitățile contractante în domeniile apărării și securității și de modificare a Directivelor 2004/17/CE și 2004/18/CE (1), în special articolul 68 alineatul (1) al doilea paragraf,

întrucât:

| (1) | Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere. |
| --- | --- |

(1)

Prin Decizia 2014/115/UE (2), Consiliul a aprobat modificarea Acordului privind achizițiile publice (3) (denumit în continuare „acordul”) încheiat în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului. Acordul este un instrument plurilateral, iar obiectivul său este de a deschide în mod reciproc piețele de achiziții publice între părțile la acord. Acesta se aplică în cazul oricărui contract de achiziții cu o valoare mai mare sau egală cu sumele (denumite în continuare „praguri”) stabilite în acord și exprimate în drepturi speciale de tragere.

| (2) | Unul dintre obiectivele Directivei și 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului (4) este de a permite entităților contractante și autorităților contractante care aplică directiva în cauză să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 17 din Directiva 2014/25/UE, la fiecare doi ani, Comisia verifică dacă pragurile prevăzute la articolul 15 literele (a) și (b) din directiva menționată corespund pragurilor stabilite în acord și le revizuiește, dacă este necesar. |
| --- | --- |

(2)

Unul dintre obiectivele Directivei și 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului (4) este de a permite entităților contractante și autorităților contractante care aplică directiva în cauză să respecte, în același timp, obligațiile prevăzute în acord. În conformitate cu articolul 17 din Directiva 2014/25/UE, la fiecare doi ani, Comisia verifică dacă pragurile prevăzute la articolul 15 literele (a) și (b) din directiva menționată corespund pragurilor stabilite în acord și le revizuiește, dacă este necesar.

| (3) | Pragurile prevăzute în Directiva 2014/25/UE au fost revizuite. În conformitate cu articolul 68 alineatul (1) din Directiva 2009/81/CE, pragurile stabilite în directiva respectivă ar trebui aliniate la pragurile revizuite prevăzute în Directiva 2014/25/UE. |
| --- | --- |

(3)

Pragurile prevăzute în Directiva 2014/25/UE au fost revizuite. În conformitate cu articolul 68 alineatul (1) din Directiva 2009/81/CE, pragurile stabilite în directiva respectivă ar trebui aliniate la pragurile revizuite prevăzute în Directiva 2014/25/UE.

| (4) | Prin urmare, Directiva 2009/81/CE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, Directiva 2009/81/CE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Articolul 8 din Directiva 2009/81/CE se modifică după cum urmează:

| 1. | La litera (a), „443 000 EUR” se înlocuiește cu „428 000 EUR”. |
| --- | --- |

1.

La litera (a), „443 000 EUR” se înlocuiește cu „428 000 EUR”.

| 2. | La litera (b), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”. |
| --- | --- |

2.

La litera (b), „5 548 000 EUR” se înlocuiește cu „5 350 000 EUR”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2020.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 216, 20.8.2009, p. 76.

1

(2)  Decizia 2014/115/UE a Consiliului din 2 decembrie 2013 privind încheierea Protocolului de modificare a Acordului privind achizițiile publice (JO L 68, 7.3.2014, p. 1).

2

(3)  
  JO L 68, 7.3.2014, p. 2.

3

(4)  Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ (JO L 94, 28.3.2014, p. 243).

4

---

DIRECTIVE

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/31 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/31

---

DIRECTIVA (UE) 2019/1831 A COMISIEI

din 24 octombrie 2019

de stabilire a unei a cincea liste de valori limită orientative de expunere profesională în temeiul Directivei 98/24/CE a Consiliului și de modificare a Directivei 2000/39/CE a Comisiei

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 98/24/CE a Consiliului din 7 aprilie 1998 privind protecția sănătății și securității lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici la locul de muncă (1), în special articolul 3 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Principiul 10 al Pilonului european al drepturilor sociale (2), proclamat la Göteborg la 17 noiembrie 2017, prevede că orice lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul la un nivel ridicat de protecție a sănătății și a siguranței la locul de muncă, precum și dreptul la un mediu de lucru care să fie adaptat la nevoile profesionale ale lucrătorilor și care să le permită acestora să participe pe piața forței de muncă pentru o perioadă îndelungată de timp, include, de asemenea, protecția împotriva expunerii la agenți chimici la locul de muncă. |
| --- | --- |

(1)

Principiul 10 al Pilonului european al drepturilor sociale (2), proclamat la Göteborg la 17 noiembrie 2017, prevede că orice lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul la un nivel ridicat de protecție a sănătății și a siguranței la locul de muncă, precum și dreptul la un mediu de lucru care să fie adaptat la nevoile profesionale ale lucrătorilor și care să le permită acestora să participe pe piața forței de muncă pentru o perioadă îndelungată de timp, include, de asemenea, protecția împotriva expunerii la agenți chimici la locul de muncă.

| (2) | Comisia a evidențiat în mod clar necesitatea de a continua îmbunătățirea protecției lucrătorilor împotriva expunerii la substanțe chimice periculoase la locul de muncă în comunicarea sa „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți” (3). |
| --- | --- |

(2)

Comisia a evidențiat în mod clar necesitatea de a continua îmbunătățirea protecției lucrătorilor împotriva expunerii la substanțe chimice periculoase la locul de muncă în comunicarea sa „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți” (3).

| (3) | În conformitate cu Directiva 98/24/CE, Comisia trebuie să propună obiective ale Uniunii Europene (UE) sub formă de valori limită orientative de expunere profesională (VLOEP) care să fie stabilite la nivelul UE, pentru a asigura protecția lucrătorilor împotriva riscurilor generate de expunerea la substanțe chimice periculoase. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu Directiva 98/24/CE, Comisia trebuie să propună obiective ale Uniunii Europene (UE) sub formă de valori limită orientative de expunere profesională (VLOEP) care să fie stabilite la nivelul UE, pentru a asigura protecția lucrătorilor împotriva riscurilor generate de expunerea la substanțe chimice periculoase.

| (4) | Articolul 3 alineatul (2) din Directiva 98/24/CE autorizează Comisia să stabilească sau să revizuiască valorile limită orientative de expunere profesională, ținând cont de disponibilitatea tehnicilor de măsurare, pe baza măsurilor adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (4). |
| --- | --- |

(4)

Articolul 3 alineatul (2) din Directiva 98/24/CE autorizează Comisia să stabilească sau să revizuiască valorile limită orientative de expunere profesională, ținând cont de disponibilitatea tehnicilor de măsurare, pe baza măsurilor adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (4).

| (5) | Articolul 3 alineatul (1) din Directiva 98/24/CE prevede evaluarea de către Comisie, prin intermediul unei evaluări științifice independente a celor mai recente date științifice disponibile, a raportului dintre efectele asupra sănătății ale agenților chimici periculoși și nivelul expunerii profesionale. |
| --- | --- |

(5)

Articolul 3 alineatul (1) din Directiva 98/24/CE prevede evaluarea de către Comisie, prin intermediul unei evaluări științifice independente a celor mai recente date științifice disponibile, a raportului dintre efectele asupra sănătății ale agenților chimici periculoși și nivelul expunerii profesionale.

| (6) | Comisia este asistată în îndeplinirea acestei sarcini de Comitetul științific pentru stabilirea valorilor limită de expunere profesională la agenți chimici (CSLEP), instituit prin Decizia 2014/113/UE a Comisiei (5). |
| --- | --- |

(6)

Comisia este asistată în îndeplinirea acestei sarcini de Comitetul științific pentru stabilirea valorilor limită de expunere profesională la agenți chimici (CSLEP), instituit prin Decizia 2014/113/UE a Comisiei (5).

| (7) | În conformitate cu Directiva 98/24/CE, prin „valoare limită de expunere profesională” se înțelege, dacă nu este precizat altfel, limita mediei ponderate în funcție de timp a concentrației unui agent chimic în aer, în spațiul în care respiră un lucrător, pentru o perioadă de referință specificată. |
| --- | --- |

(7)

În conformitate cu Directiva 98/24/CE, prin „valoare limită de expunere profesională” se înțelege, dacă nu este precizat altfel, limita mediei ponderate în funcție de timp a concentrației unui agent chimic în aer, în spațiul în care respiră un lucrător, pentru o perioadă de referință specificată.

| (8) | VLOEP sunt valori limită de expunere profesională bazate pe criterii de sănătate care sunt calculate pe baza celor mai recente date științifice disponibile și adoptate de Comisie ținând seama de tehnicile de măsurare disponibile. Valorile reprezintă nivelurile pragurilor de expunere sub care, în general, un agent chimic specific nu ar trebui să aibă niciun efect dăunător în urma unei expuneri de scurtă durată sau a unei expuneri zilnice de-a lungul vieții profesionale. Acestea constituie obiectivele UE și sunt concepute în vederea sprijinirii angajatorilor pentru a stabili și a evalua riscurile și pentru a pune în aplicare măsuri de prevenire și protecție în conformitate cu Directiva 98/24/CE. |
| --- | --- |

(8)

VLOEP sunt valori limită de expunere profesională bazate pe criterii de sănătate care sunt calculate pe baza celor mai recente date științifice disponibile și adoptate de Comisie ținând seama de tehnicile de măsurare disponibile. Valorile reprezintă nivelurile pragurilor de expunere sub care, în general, un agent chimic specific nu ar trebui să aibă niciun efect dăunător în urma unei expuneri de scurtă durată sau a unei expuneri zilnice de-a lungul vieții profesionale. Acestea constituie obiectivele UE și sunt concepute în vederea sprijinirii angajatorilor pentru a stabili și a evalua riscurile și pentru a pune în aplicare măsuri de prevenire și protecție în conformitate cu Directiva 98/24/CE.

| (9) | În conformitate cu recomandările Comitetului științific pentru stabilirea valorilor limită de expunere profesională la agenți chimici, valorile limită orientative de expunere profesională sunt stabilite în raport cu o perioadă de referință de opt ore ca medie ponderată în timp (valori limită de expunere pe termen lung), cât și, în cazul anumitor agenți chimici, în raport cu perioade de referință mai scurte, în general de 15 minute ca medie ponderată în timp (valori limită de expunere pe termen scurt), pentru a lua în considerare efectele legate de o expunere pe termen scurt. |
| --- | --- |

(9)

În conformitate cu recomandările Comitetului științific pentru stabilirea valorilor limită de expunere profesională la agenți chimici, valorile limită orientative de expunere profesională sunt stabilite în raport cu o perioadă de referință de opt ore ca medie ponderată în timp (valori limită de expunere pe termen lung), cât și, în cazul anumitor agenți chimici, în raport cu perioade de referință mai scurte, în general de 15 minute ca medie ponderată în timp (valori limită de expunere pe termen scurt), pentru a lua în considerare efectele legate de o expunere pe termen scurt.

| (10) | Pentru orice agent chimic în cazul căruia s-a stabilit o valoare limită orientativă de expunere profesională la nivelul UE, statele membre au obligația de a stabili o valoare limită de expunere profesională la nivel național. În acest sens, ele sunt obligate să țină seama de valoarea limită de la nivelul UE, stabilind natura valorii limită naționale în conformitate cu legislația și practica naționale. |
| --- | --- |

(10)

Pentru orice agent chimic în cazul căruia s-a stabilit o valoare limită orientativă de expunere profesională la nivelul UE, statele membre au obligația de a stabili o valoare limită de expunere profesională la nivel național. În acest sens, ele sunt obligate să țină seama de valoarea limită de la nivelul UE, stabilind natura valorii limită naționale în conformitate cu legislația și practica naționale.

| (11) | Valorile limită orientative de expunere profesională sunt o parte importantă a sistemului general pentru protecția lucrătorilor împotriva riscurilor pentru sănătate generate de expunerea la substanțe chimice periculoase. |
| --- | --- |

(11)

Valorile limită orientative de expunere profesională sunt o parte importantă a sistemului general pentru protecția lucrătorilor împotriva riscurilor pentru sănătate generate de expunerea la substanțe chimice periculoase.

| (12) | În conformitate cu articolul 3 din Directiva 98/24/CE, CSLEP a evaluat raportul dintre efectele asupra sănătății ale agenților chimici enumerați în cele 10 rubrici din anexa la prezenta directivă și nivelul expunerii profesionale. În mod similar, pentru toți acești agenți chimici a recomandat stabilirea unor valori limită orientative de expunere profesională pentru expunerea prin inhalare în raport cu o perioadă de referință de opt ore ca medie ponderată în timp. Prin urmare, este necesar să se stabilească valori limită de expunere pe termen lung pentru toți agenții respectivi în anexa la prezenta directivă. |
| --- | --- |

(12)

În conformitate cu articolul 3 din Directiva 98/24/CE, CSLEP a evaluat raportul dintre efectele asupra sănătății ale agenților chimici enumerați în cele 10 rubrici din anexa la prezenta directivă și nivelul expunerii profesionale. În mod similar, pentru toți acești agenți chimici a recomandat stabilirea unor valori limită orientative de expunere profesională pentru expunerea prin inhalare în raport cu o perioadă de referință de opt ore ca medie ponderată în timp. Prin urmare, este necesar să se stabilească valori limită de expunere pe termen lung pentru toți agenții respectivi în anexa la prezenta directivă.

| (13) | În cazul unora dintre acești agenți chimici, de exemplu anilină, trimetilamină, 2-fenilpropan (cumen), acetat de sec-butil, 4-aminotoluen, acetat de izobutil, alcool izoamilic, acetat de n-butil și triclorură de fosforil, CSLEP a recomandat, de asemenea, stabilirea unor valori limită de expunere pe termen scurt. |
| --- | --- |

(13)

În cazul unora dintre acești agenți chimici, de exemplu anilină, trimetilamină, 2-fenilpropan (cumen), acetat de sec-butil, 4-aminotoluen, acetat de izobutil, alcool izoamilic, acetat de n-butil și triclorură de fosforil, CSLEP a recomandat, de asemenea, stabilirea unor valori limită de expunere pe termen scurt.

| (14) | Pentru anumite substanțe, este necesar să se ia în considerare posibilitatea penetrării prin piele, pentru a garanta cel mai bun nivel posibil de protecție. Printre agenții chimici enumerați în rubricile din anexa la prezenta directivă, SCOEL a identificat posibilitatea unei absorbții semnificative prin piele pentru anilină, 2-fenilpropan (cumen) și 4-aminotoluen. Prin urmare, este adecvat să se includă în anexa la prezenta directivă observații care să indice posibilitatea absorbției semnificative prin piele în cazul acestor agenți chimici, pe lângă valorile limită orientative de expunere profesională. |
| --- | --- |

(14)

Pentru anumite substanțe, este necesar să se ia în considerare posibilitatea penetrării prin piele, pentru a garanta cel mai bun nivel posibil de protecție. Printre agenții chimici enumerați în rubricile din anexa la prezenta directivă, SCOEL a identificat posibilitatea unei absorbții semnificative prin piele pentru anilină, 2-fenilpropan (cumen) și 4-aminotoluen. Prin urmare, este adecvat să se includă în anexa la prezenta directivă observații care să indice posibilitatea absorbției semnificative prin piele în cazul acestor agenți chimici, pe lângă valorile limită orientative de expunere profesională.

| (15) | Unul dintre acești agenți chimici, 2-fenilpropan (cumen), se află în prezent pe lista din anexa la Directiva 2000/39/CE a Comisiei (6). CSLEP a recomandat stabilirea unei noi valori limită orientative pentru această substanță. Prin urmare, este necesar să se includă o valoare limită revizuită pentru 2-fenilpropan (cumen) în anexa la prezenta directivă și să se elimine rubrica corespunzătoare din anexa la Directiva 2000/39/CE. |
| --- | --- |

(15)

Unul dintre acești agenți chimici, 2-fenilpropan (cumen), se află în prezent pe lista din anexa la Directiva 2000/39/CE a Comisiei (6). CSLEP a recomandat stabilirea unei noi valori limită orientative pentru această substanță. Prin urmare, este necesar să se includă o valoare limită revizuită pentru 2-fenilpropan (cumen) în anexa la prezenta directivă și să se elimine rubrica corespunzătoare din anexa la Directiva 2000/39/CE.

| (16) | În conformitate cu Declarația politică comună din 28 septembrie 2011 a statelor membre și a Comisiei privind documentele explicative (7), statele membre și-au luat angajamentul de a adăuga la notificarea măsurilor lor de transpunere, în cazuri justificate, unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere. |
| --- | --- |

(16)

În conformitate cu Declarația politică comună din 28 septembrie 2011 a statelor membre și a Comisiei privind documentele explicative (7), statele membre și-au luat angajamentul de a adăuga la notificarea măsurilor lor de transpunere, în cazuri justificate, unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere.

| (17) | În ceea ce privește prezenta directivă, Comisia consideră că este justificată transmiterea unor astfel de documente sub forma unui tabel de corespondență între măsurile naționale și prezenta directivă, având în vedere că, pentru anumiți agenți, valorile-limită de expunere profesională naționale există deja în legislația națională și având în vedere diversitatea și natura tehnică a instrumentelor juridice la nivel național pentru stabilirea valorilor-limită de expunere profesională. |
| --- | --- |

(17)

În ceea ce privește prezenta directivă, Comisia consideră că este justificată transmiterea unor astfel de documente sub forma unui tabel de corespondență între măsurile naționale și prezenta directivă, având în vedere că, pentru anumiți agenți, valorile-limită de expunere profesională naționale există deja în legislația națională și având în vedere diversitatea și natura tehnică a instrumentelor juridice la nivel național pentru stabilirea valorilor-limită de expunere profesională.

| (18) | Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă a fost consultat în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Directiva 98/24/CE și și-a emis avizele la 6 decembrie 2017 și la 31 mai 2018. Comitetul a recunoscut, de asemenea, că în prezent există probleme legate de disponibilitatea metodelor de măsurare care ar putea fi utilizate pentru a demonstra respectarea valorilor limită propuse pentru triclorura de fosforil și alcoolul izoamilic, și că ar trebui să se depună eforturi pentru a se asigura disponibilitatea unor tehnici corespunzătoare până la sfârșitul perioadei de transpunere. |
| --- | --- |

(18)

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă a fost consultat în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Directiva 98/24/CE și și-a emis avizele la 6 decembrie 2017 și la 31 mai 2018. Comitetul a recunoscut, de asemenea, că în prezent există probleme legate de disponibilitatea metodelor de măsurare care ar putea fi utilizate pentru a demonstra respectarea valorilor limită propuse pentru triclorura de fosforil și alcoolul izoamilic, și că ar trebui să se depună eforturi pentru a se asigura disponibilitatea unor tehnici corespunzătoare până la sfârșitul perioadei de transpunere.

| (19) | Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic instituit în temeiul articolului 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului, |
| --- | --- |

(19)

Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic instituit în temeiul articolului 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

O a cincea listă de valori-limită orientative de expunere profesională ale Uniunii se stabilește pentru agenții chimici prevăzuți în anexă.

Articolul 2

Statele membre stabilesc valori-limită de expunere profesională naționale pentru agenții chimici enumerați în anexă, ținând seama de valorile limită stabilite la nivelul UE.

Articolul 3

În anexa la Directiva 2000/39/CE, trimiterea la cumen se elimină cu efect de la 20 mai 2021.

Articolul 4

(1)   Statele membre adoptă și publică în termen de 20 mai 2021 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive.

Statele membre comunică de îndată Comisiei textele acestor acte și anexează la notificarea lor unul sau mai multe documente explicative sub formă de tabele care ilustrează corespondența dintre acte și prezenta directivă.

Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 5

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 6

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 24 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 131, 5.5.1998, p. 11.

1

(2)  Pilonului european al drepturilor sociale, noiembrie 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_ro

2

(3)  Comunicarea Comisiei „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți - Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” COM/2017/012 http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=ro&catId=89&newsId=2709

3

(4)  Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (JO L 183, 29.6.1989, p. 1).

4

(5)  Decizia 2014/113/UE a Comisiei din 3 martie 2014 privind constituirea Comitetului științific pentru stabilirea valorilor-limită de expunere profesională la agenți chimici și de abrogare a Deciziei 95/320/CE (JO L 62, 4.3.2014, p. 18).

5

(6)  Directiva 2000/39/CE a Comisiei din 8 iunie 2000 de stabilire a primei liste de valori limită orientative ale expunerii profesionale în aplicarea Directivei 98/24/CE a Consiliului privind protecția sănătății și securității lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici la locul de muncă (JO L 142, 16.6.2000, p. 47).

6

(7)  
  JO C 369, 17.12.2011, p. 14.

7

---

ANEXĂ

| Nr. CE  (1) | Nr. CAS  (2) | Denumirea agentului chimic | Valori-limită | Observație  (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 ore  (4) | Termen scurt  (5) |
| mg/m3
   (6) | ppm  (7) | mg/m3
   (6) | ppm  (7) |
| 200-539-3 | 62-53-3 | Anilină  (8) | 7,74 | 2 | 19,35 | 5 | piele |
| 200-817-4 | 74-87-3 | Clormetan | 42 | 20 | — | — | — |
| 200-875-0 | 75-50-3 | Trimetilamină | 4,9 | 2 | 12,5 | 5 | — |
| 202-704-5 | 98-82-8 | 2-Fenilpropan
  (cumen)  (8) | 50 | 10 | 250 | 50 | piele |
| 203-300-1 | 105-46-4 | Acetat de sec-butil | 241 | 50 | 723 | 150 | — |
| 203-403-1 | 106-49-0 | 4-aminotoluen | 4,46 | 1 | 8,92 | 2 | piele |
| 203-745-1 | 110-19-0 | Acetat de izobutil | 241 | 50 | 723 | 150 | — |
| 204-633-5 | 123-51-3 | Alcool izoamilic | 18 | 5 | 37 | 10 | — |
| 204-658-1 | 123-86-4 | Acetat de n-butil | 241 | 50 | 723 | 150 | — |
| 233-046-7 | 10025-87-3 | Triclorură de fosforil | 0,064 | 0,01 | 0,13 | 0,02 | — |

Nr. CE  (1)

Nr. CAS  (2)

Denumirea agentului chimic

Valori-limită

Observație  (3)

8 ore  (4)

Termen scurt  (5)

mg/m3
   (6)

ppm  (7)

mg/m3
   (6)

ppm  (7)

200-539-3

62-53-3

Anilină  (8)

7,74

2

19,35

5

piele

200-817-4

74-87-3

Clormetan

42

20

—

—

—

200-875-0

75-50-3

Trimetilamină

4,9

2

12,5

5

—

202-704-5

98-82-8

2-Fenilpropan

(cumen)  (8)

50

10

250

50

piele

203-300-1

105-46-4

Acetat de sec-butil

241

50

723

150

—

203-403-1

106-49-0

4-aminotoluen

4,46

1

8,92

2

piele

203-745-1

110-19-0

Acetat de izobutil

241

50

723

150

—

204-633-5

123-51-3

Alcool izoamilic

18

5

37

10

—

204-658-1

123-86-4

Acetat de n-butil

241

50

723

150

—

233-046-7

10025-87-3

Triclorură de fosforil

0,064

0,01

0,13

0,02

—

---

(1)  Nr. CE: Numărul CE (Comunitatea Europeană), identificatorul numeric pentru substanțe în cadrul Uniunii Europene.

(2)  Nr. CAS: număr de înregistrare al Chemical Abstracts Service.

(3)  O observație referitoare la piele asociată valorii-limită de expunere profesională indică posibilitatea unei absorbții semnificative prin piele.

(4)  Măsurat sau calculat în raport cu o perioadă de referință de opt ore ca medie ponderată în timp (MPT).

(5)  Nivel de expunere pe termen scurt (STEL). O valoare limită care nu trebuie să fie depășită. Perioada la care se raportează este de 15 minute, cu excepția cazului în care se prevede altfel.

(6)  mg/m3: miligrame pe metru cub de aer. Pentru substanțe chimice în fază gazoasă sau de vapori, valoarea limită este exprimată la 20 °C și la 101,3 kPa.

(7)  ppm: părți pe milion și pe volum de aer (ml/m3).

(8)  În timpul monitorizării expunerii, trebuie să se țină cont de valorile relevante de monitorizare biologică, astfel cum a sugerat Comitetul științific pentru stabilirea valorilor-limită de expunere profesională la agenți chimici (SCOEL).

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/35 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/35

---

DIRECTIVA (UE) 2019/1832 A COMISIEI

din 24 octombrie 2019

de modificare a anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE a Consiliului cu privire la adaptări de natură pur tehnică

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 89/656/CEE a Consiliului din 30 noiembrie 1989 privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru utilizarea de către lucrători a echipamentelor individuale de protecție la locul de muncă (1), în special articolul 9,

întrucât:

| (1) | Al 10-lea principiu din Pilonul european al drepturilor sociale (2), proclamat la Göteborg la 17 noiembrie 2017, prevede că fiecare lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul lucrătorilor la un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității în muncă și la un mediu de lucru adaptat la nevoile lor profesionale și care le permite să își prelungească participarea pe piața muncii include utilizarea echipamentelor individuale de protecție la locul de muncă dacă riscurile nu pot fi evitate sau limitate suficient prin alte mijloace, măsuri, metode sau proceduri de organizare a muncii. |
| --- | --- |

(1)

Al 10-lea principiu din Pilonul european al drepturilor sociale (2), proclamat la Göteborg la 17 noiembrie 2017, prevede că fiecare lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul lucrătorilor la un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității în muncă și la un mediu de lucru adaptat la nevoile lor profesionale și care le permite să își prelungească participarea pe piața muncii include utilizarea echipamentelor individuale de protecție la locul de muncă dacă riscurile nu pot fi evitate sau limitate suficient prin alte mijloace, măsuri, metode sau proceduri de organizare a muncii.

| (2) | Punerea în aplicare a directivelor privind sănătatea și securitatea lucrătorilor la locul de muncă, inclusiv a Directivei 89/656/CEE, a făcut obiectul unei evaluări ex post, denumită în continuare „evaluarea REFIT”. Evaluarea a analizat relevanța directivelor, domeniul cercetării și noile cunoștințe științifice din diversele domenii vizate. Evaluarea REFIT, menționată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei (3), concluzionează, printre altele, că utilizarea echipamentelor individuale de protecție vizează aproximativ 40 % din forța de muncă din UE, întrucât riscurile la locul de muncă nu pot fi evitate prin alte mijloace, și că este nevoie să se abordeze dificultățile aferente punerii în aplicare a Directivei 89/656/CEE. |
| --- | --- |

(2)

Punerea în aplicare a directivelor privind sănătatea și securitatea lucrătorilor la locul de muncă, inclusiv a Directivei 89/656/CEE, a făcut obiectul unei evaluări ex post, denumită în continuare „evaluarea REFIT”. Evaluarea a analizat relevanța directivelor, domeniul cercetării și noile cunoștințe științifice din diversele domenii vizate. Evaluarea REFIT, menționată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei (3), concluzionează, printre altele, că utilizarea echipamentelor individuale de protecție vizează aproximativ 40 % din forța de muncă din UE, întrucât riscurile la locul de muncă nu pot fi evitate prin alte mijloace, și că este nevoie să se abordeze dificultățile aferente punerii în aplicare a Directivei 89/656/CEE.

| (3) | În Comunicarea sa „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți – Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” (4), Comisia a reiterat că, deși evaluarea REFIT a acquis-ului UE în materie de securitate și sănătate în muncă a confirmat că legislația din acest domeniu este, în general, eficace și adecvată scopului urmărit, există domenii în care dispozițiile depășite ar trebui actualizate și că ar trebui asigurate îmbunătățirea și extinderea protecției, conformitatea și aplicarea pe teren. Comisia a subliniat în special nevoia de a examina definiția echipamentelor individuale de protecție și utilizarea acestora în diferite servicii și sectoare, în conformitate cu articolul 2 din Directiva 89/656/CEE. |
| --- | --- |

(3)

În Comunicarea sa „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți – Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” (4), Comisia a reiterat că, deși evaluarea REFIT a acquis-ului UE în materie de securitate și sănătate în muncă a confirmat că legislația din acest domeniu este, în general, eficace și adecvată scopului urmărit, există domenii în care dispozițiile depășite ar trebui actualizate și că ar trebui asigurate îmbunătățirea și extinderea protecției, conformitatea și aplicarea pe teren. Comisia a subliniat în special nevoia de a examina definiția echipamentelor individuale de protecție și utilizarea acestora în diferite servicii și sectoare, în conformitate cu articolul 2 din Directiva 89/656/CEE.

| (4) | Directiva 89/656/CEE stabilește cerințele minime pentru utilizarea de către lucrători a echipamentelor individuale de protecție la locul de muncă, care trebuie folosite atunci când riscurile vizate nu pot fi evitate sau limitate suficient prin mijloace tehnice de protecție colectivă sau prin măsuri, metode sau proceduri de organizare a muncii. Pentru a facilita stabilirea normelor generale prevăzute la articolul 6 din Directiva 89/656/CEE, anexele I, II și III la Directiva 89/656/CEE prevăd orientări fără caracter obligatoriu care au ca scop să faciliteze și să sprijine selectarea echipamentelor individuale de protecție adecvate riscurilor, activităților și sectoarelor vizate. |
| --- | --- |

(4)

Directiva 89/656/CEE stabilește cerințele minime pentru utilizarea de către lucrători a echipamentelor individuale de protecție la locul de muncă, care trebuie folosite atunci când riscurile vizate nu pot fi evitate sau limitate suficient prin mijloace tehnice de protecție colectivă sau prin măsuri, metode sau proceduri de organizare a muncii. Pentru a facilita stabilirea normelor generale prevăzute la articolul 6 din Directiva 89/656/CEE, anexele I, II și III la Directiva 89/656/CEE prevăd orientări fără caracter obligatoriu care au ca scop să faciliteze și să sprijine selectarea echipamentelor individuale de protecție adecvate riscurilor, activităților și sectoarelor vizate.

| (5) | Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European și al Consiliului (5) stabilește dispozițiile privind proiectarea, fabricarea și comercializarea echipamentelor individuale de protecție. Regulamentul (UE) 2016/425 a modificat categoriile de riscuri ale produselor pentru a permite angajatorilor să înțeleagă și, astfel, să asigure echipamente individuale de protecție, astfel cum este explicat în detaliu în Orientările privind echipamentele individuale de protecție (6) care clarifică procedurile și chestiunile menționate în Regulamentul (UE) 2016/425. Actualizarea anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE este considerată oportună pentru a se asigura consecvența cu categoriile de riscuri stabilite în Regulamentul (UE) 2016/425 și pentru alinierea acestora la terminologiile utilizate și tipurile de echipamente individuale de protecție menționate în Regulamentul (UE) 2016/425. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European și al Consiliului (5) stabilește dispozițiile privind proiectarea, fabricarea și comercializarea echipamentelor individuale de protecție. Regulamentul (UE) 2016/425 a modificat categoriile de riscuri ale produselor pentru a permite angajatorilor să înțeleagă și, astfel, să asigure echipamente individuale de protecție, astfel cum este explicat în detaliu în Orientările privind echipamentele individuale de protecție (6) care clarifică procedurile și chestiunile menționate în Regulamentul (UE) 2016/425. Actualizarea anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE este considerată oportună pentru a se asigura consecvența cu categoriile de riscuri stabilite în Regulamentul (UE) 2016/425 și pentru alinierea acestora la terminologiile utilizate și tipurile de echipamente individuale de protecție menționate în Regulamentul (UE) 2016/425.

| (6) | Articolul 4 alineatul (1) din Directiva 89/656/CEE prevede că angajatorii trebuie să furnizeze echipamente individuale de protecție care respectă dispozițiile relevante ale Uniunii privind proiectarea și fabricarea în ceea ce privește securitatea și sănătatea. În conformitate cu acest articol, angajatorii care pun echipamentele individuale de protecție respective la dispoziția lucrătorilor lor trebuie să se asigure că respectivele echipamente individuale de protecție îndeplinesc cerințele prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/425. |
| --- | --- |

(6)

Articolul 4 alineatul (1) din Directiva 89/656/CEE prevede că angajatorii trebuie să furnizeze echipamente individuale de protecție care respectă dispozițiile relevante ale Uniunii privind proiectarea și fabricarea în ceea ce privește securitatea și sănătatea. În conformitate cu acest articol, angajatorii care pun echipamentele individuale de protecție respective la dispoziția lucrătorilor lor trebuie să se asigure că respectivele echipamente individuale de protecție îndeplinesc cerințele prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/425.

| (7) | Anexa I la Directiva 89/656/CEE stabilește o schemă orientativă pentru inventarierea riscurilor în scopul utilizării echipamentului individual de protecție și stabilește tipurile de riscuri care ar putea să apară la locurile de muncă în ceea ce privește diferite părți ale corpului care trebuie protejate de echipamentele individuale de protecție. Anexa I ar trebui modificată pentru a se lua în considerare noile tipuri de riscuri care apar la locurile de muncă și pentru a se asigura consecvența cu categoriile de riscuri și terminologia utilizată, în special în Regulamentul (UE) 2016/425. |
| --- | --- |

(7)

Anexa I la Directiva 89/656/CEE stabilește o schemă orientativă pentru inventarierea riscurilor în scopul utilizării echipamentului individual de protecție și stabilește tipurile de riscuri care ar putea să apară la locurile de muncă în ceea ce privește diferite părți ale corpului care trebuie protejate de echipamentele individuale de protecție. Anexa I ar trebui modificată pentru a se lua în considerare noile tipuri de riscuri care apar la locurile de muncă și pentru a se asigura consecvența cu categoriile de riscuri și terminologia utilizată, în special în Regulamentul (UE) 2016/425.

| (8) | Anexa II la Directiva 89/656/CEE, care stabilește o listă orientativă neexhaustivă a echipamentelor individuale de protecție, ar trebui modificată pentru a se lua în considerare noile tipuri de riscuri identificate în anexa I la respectiva directivă. Anexa II ar trebui modificată și pentru a include exemple de echipamente individuale de protecție care sunt disponibile în prezent pe piață, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/425 și cu terminologia utilizată în respectivul regulament. |
| --- | --- |

(8)

Anexa II la Directiva 89/656/CEE, care stabilește o listă orientativă neexhaustivă a echipamentelor individuale de protecție, ar trebui modificată pentru a se lua în considerare noile tipuri de riscuri identificate în anexa I la respectiva directivă. Anexa II ar trebui modificată și pentru a include exemple de echipamente individuale de protecție care sunt disponibile în prezent pe piață, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/425 și cu terminologia utilizată în respectivul regulament.

| (9) | Anexa III la Directiva 89/656/CEE stabilește o listă orientativă neexhaustivă a activităților și sectoarelor de activitate care ar putea necesita utilizarea de echipament individual de protecție, reunind clasificările de riscuri stabilite în anexa I la directiva menționată și tipurile de echipamente individuale de protecție descrise în anexa II la directiva respectivă. Anexa III la Directiva 89/656/CEE ar trebui restructurată pentru a se asigura consecvența între terminologia și clasificările utilizate în cele trei anexe și cu Regulamentul (UE) 2016/425. Astfel li se va permite angajatorilor din diferite sectoare și industrii să identifice mai bine și să furnizeze echipamente individuale de protecție care corespund activităților specifice și tipurilor de riscuri specifice la care lucrătorii sunt expuși, astfel cum se indică în evaluarea riscurilor. |
| --- | --- |

(9)

Anexa III la Directiva 89/656/CEE stabilește o listă orientativă neexhaustivă a activităților și sectoarelor de activitate care ar putea necesita utilizarea de echipament individual de protecție, reunind clasificările de riscuri stabilite în anexa I la directiva menționată și tipurile de echipamente individuale de protecție descrise în anexa II la directiva respectivă. Anexa III la Directiva 89/656/CEE ar trebui restructurată pentru a se asigura consecvența între terminologia și clasificările utilizate în cele trei anexe și cu Regulamentul (UE) 2016/425. Astfel li se va permite angajatorilor din diferite sectoare și industrii să identifice mai bine și să furnizeze echipamente individuale de protecție care corespund activităților specifice și tipurilor de riscuri specifice la care lucrătorii sunt expuși, astfel cum se indică în evaluarea riscurilor.

| (10) | Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă a fost consultat cu privire la măsurile decurgând din adoptarea comunicării Comisiei intitulată „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți - Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă”, care sunt necesare pentru a menține legislația Uniunii în domeniul condițiilor de muncă și al securității eficace și adecvată scopului urmărit. |
| --- | --- |

(10)

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă a fost consultat cu privire la măsurile decurgând din adoptarea comunicării Comisiei intitulată „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți - Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă”, care sunt necesare pentru a menține legislația Uniunii în domeniul condițiilor de muncă și al securității eficace și adecvată scopului urmărit.

| (11) | În „Avizul privind Modernizarea a șase directive privind securitatea și sănătatea în muncă pentru a asigura condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți” (7), adoptat la 6 decembrie 2017, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă modificarea Directivei 89/656/CEE pentru a îmbunătăți relevanța și eficacitatea acesteia. |
| --- | --- |

(11)

În „Avizul privind Modernizarea a șase directive privind securitatea și sănătatea în muncă pentru a asigura condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți” (7), adoptat la 6 decembrie 2017, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă modificarea Directivei 89/656/CEE pentru a îmbunătăți relevanța și eficacitatea acesteia.

| (12) | Într-un aviz ulterior, „Avizul privind actualizările de natură tehnică ale anexelor la Directiva privind echipamentele individuale de protecție (89/656/CEE)” (8), adoptat la 31 mai 2018, Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă recomandă efectuarea unor actualizări specifice ale anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE, luând în considerare cele mai recente evoluții tehnologice în domeniu și asigurând consecvența cu Regulamentul (UE) 2016/425. |
| --- | --- |

(12)

Într-un aviz ulterior, „Avizul privind actualizările de natură tehnică ale anexelor la Directiva privind echipamentele individuale de protecție (89/656/CEE)” (8), adoptat la 31 mai 2018, Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă recomandă efectuarea unor actualizări specifice ale anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE, luând în considerare cele mai recente evoluții tehnologice în domeniu și asigurând consecvența cu Regulamentul (UE) 2016/425.

| (13) | La pregătirea acestei actualizări a anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE, Comisia a fost asistată de experți din partea statelor membre, care au furnizat sprijin tehnic și științific. |
| --- | --- |

(13)

La pregătirea acestei actualizări a anexelor I, II și III la Directiva 89/656/CEE, Comisia a fost asistată de experți din partea statelor membre, care au furnizat sprijin tehnic și științific.

| (14) | În conformitate cu Declarația politică comună privind documentele explicative (9), adoptată de statele membre și de Comisie la 28 septembrie 2011, statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită, împreună cu notificarea măsurilor de transpunere, unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere. |
| --- | --- |

(14)

În conformitate cu Declarația politică comună privind documentele explicative (9), adoptată de statele membre și de Comisie la 28 septembrie 2011, statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită, împreună cu notificarea măsurilor de transpunere, unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere.

| (15) | Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului (10), |
| --- | --- |

(15)

Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului (10),

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexele I, II și III la Directiva 89/656/CEE se înlocuiesc cu textul anexei la prezenta directivă.

Articolul 2

(1)   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive cel târziu până la 20 noiembrie 2021. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte.

Atunci când statele membre adoptă aceste acte, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat prin prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 24 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 393, 30.12.1989, p. 18.

1

(2)  Pilonul european al drepturilor sociale, noiembrie 2017, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/social-summit-european-pillar-social-rights-booklet_ro.pdf

2

(3)  Documentul de lucru al serviciilor Comisiei SWD(2017) 10 final

3

(4)  COM(2017) 12.

4

(5)  Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind echipamentele individuale de protecție și de abrogare a Directivei 89/686/CEE a Consiliului (JO L 81, 31.3.2016, p. 51).

5

(6)  Orientările privind echipamentele individuale de protecție – Ghid de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/425 privind echipamentele individuale de protecție, https://ec.europa.eu/docsroom/documents/29201

6

(7)  Documentul 1718/2017 al Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă.

7

(8)  Documentul 443/18 al Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă.

8

(9)  
  JO C 369, 17.12.2011, p. 14.

9

(10)  Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (JO L 183, 29.6.1989, p. 1).

10

---

ANEXĂ

1.

Anexa I la Directiva 89/656/CEE se înlocuiește cu următoarea:

„ANEXA I

RISCURI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PĂRȚI ALE CORPULUI CARE TREBUIE PROTEJATE DE EIP (*)

(*) Această listă de riscuri/părți ale corpului este doar orientativă, nu exhaustivă.

Evaluarea riscurilor va stabili necesitatea de a furniza un EIP și caracteristicile sale în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă.

Image 1

2.

Anexa II la Directiva 89/656/CEE se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA II

LISTĂ NEEXHAUSTIVĂ A TIPURILOR DE ECHIPAMENTE INDIVIDUALE DE PROTECȚIE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE RISCURILE ÎMPOTRIVA CĂRORA ACESTEA ASIGURĂ PROTECȚIE

Echipamente pentru PROTECȚIA CAPULUI

| — | Căști și/sau șepci/cagule/acoperăminte pentru cap împotriva:






  — | șocurilor cauzate de căderea sau proiectarea obiectelor |
| --- | --- | --- |

—

Căști și/sau șepci/cagule/acoperăminte pentru cap împotriva:

—

șocurilor cauzate de căderea sau proiectarea obiectelor

| — | coliziunii cu un obstacol |
| --- | --- |

—

coliziunii cu un obstacol

| — | riscurilor mecanice (perforare, abraziune) |
| --- | --- |

—

riscurilor mecanice (perforare, abraziune)

| — | comprimării statice (zdrobire laterală) |
| --- | --- |

—

comprimării statice (zdrobire laterală)

| — | riscurilor termice (foc, căldură, frig, solide fierbinți, inclusiv metale topite) |
| --- | --- |

—

riscurilor termice (foc, căldură, frig, solide fierbinți, inclusiv metale topite)

| — | șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate |
| --- | --- |

—

șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate

| — | riscurilor de natură chimică |
| --- | --- |

—

riscurilor de natură chimică

| — | radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură) |
| --- | --- |

—

radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură)

| — | Plase de păr împotriva riscului de agățare |
| --- | --- |

—

Plase de păr împotriva riscului de agățare

Echipamente pentru PROTECȚIA AUZULUI

| — | Apărători pentru urechi (inclusiv, de exemplu, apărători pentru urechi montate pe o cască, apărători pentru urechi cu reducere activă a zgomotului, apărători pentru urechi cu comunicare audio) |
| --- | --- |

—

Apărători pentru urechi (inclusiv, de exemplu, apărători pentru urechi montate pe o cască, apărători pentru urechi cu reducere activă a zgomotului, apărători pentru urechi cu comunicare audio)

| — | Dopuri pentru urechi (inclusiv, de exemplu, dopuri pentru urechi cu atenuare dependentă de nivel, dopuri pentru urechi personalizate) |
| --- | --- |

—

Dopuri pentru urechi (inclusiv, de exemplu, dopuri pentru urechi cu atenuare dependentă de nivel, dopuri pentru urechi personalizate)

Echipamente pentru PROTECȚIA OCHILOR ȘI A FEȚEI

| — | Ochelari cu brațe, ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție (lentile de protecție, dacă este cazul) împotriva:






  — | riscurilor mecanice |
| --- | --- | --- |

—

Ochelari cu brațe, ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție (lentile de protecție, dacă este cazul) împotriva:

—

riscurilor mecanice

| — | riscurilor termice |
| --- | --- |

—

riscurilor termice

| — | radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură) |
| --- | --- |

—

radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură)

| — | radiației ionizante |
| --- | --- |

—

radiației ionizante

| — | aerosolilor solizi și a lichidelor provenite de la substanțe chimie și agenți biologici |
| --- | --- |

—

aerosolilor solizi și a lichidelor provenite de la substanțe chimie și agenți biologici

Echipamente pentru PROTECȚIA APARATULUI RESPIRATOR

| — | Dispozitive de filtrare împotriva:






  — | particulelor |
| --- | --- | --- |

—

Dispozitive de filtrare împotriva:

—

particulelor

| — | gazelor |
| --- | --- |

—

gazelor

| — | particulelor și gazelor |
| --- | --- |

—

particulelor și gazelor

| — | aerosolilor solizi și/sau lichizi |
| --- | --- |

—

aerosolilor solizi și/sau lichizi

| — | Dispozitive izolante, inclusiv cu aducție de aer |
| --- | --- |

—

Dispozitive izolante, inclusiv cu aducție de aer

| — | Dispozitive de autosalvare |
| --- | --- |

—

Dispozitive de autosalvare

| — | Echipamente de scufundare |
| --- | --- |

—

Echipamente de scufundare

Echipamente pentru PROTECȚIA MÂINILOR ȘI A BRAȚELOR

| — | Mănuși (inclusiv mitene și protecție a brațului) împotriva:






  — | riscurilor mecanice |
| --- | --- | --- |

—

Mănuși (inclusiv mitene și protecție a brațului) împotriva:

—

riscurilor mecanice

| — | riscurilor termice (căldură, flacără și frig) |
| --- | --- |

—

riscurilor termice (căldură, flacără și frig)

| — | șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate (antistatice, conducătoare, izolante) |
| --- | --- |

—

șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate (antistatice, conducătoare, izolante)

| — | riscurilor de natură chimică |
| --- | --- |

—

riscurilor de natură chimică

| — | agenților biologici |
| --- | --- |

—

agenților biologici

| — | radiației ionizante și contaminării radioactive |
| --- | --- |

—

radiației ionizante și contaminării radioactive

| — | radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură) |
| --- | --- |

—

radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură)

| — | riscurilor asociate vibrațiilor |
| --- | --- |

—

riscurilor asociate vibrațiilor

| — | degetare de cauciuc |
| --- | --- |

—

degetare de cauciuc

Echipamente pentru PROTECȚIA PICIOARELOR ȘI A GAMBELOR și protecție împotriva alunecării

| — | Încălțăminte (de exemplu, pantofi, inclusiv în anumite circumstanțe, saboți, ghete care pot avea vârfuri din oțel) pentru protecție împotriva:






  — | riscurilor mecanice |
| --- | --- | --- |

—

Încălțăminte (de exemplu, pantofi, inclusiv în anumite circumstanțe, saboți, ghete care pot avea vârfuri din oțel) pentru protecție împotriva:

—

riscurilor mecanice

| — | riscurilor de alunecare |
| --- | --- |

—

riscurilor de alunecare

| — | riscurilor termice (căldură, flacără și frig) |
| --- | --- |

—

riscurilor termice (căldură, flacără și frig)

| — | șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate (antistatice, conducătoare, izolante) |
| --- | --- |

—

șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate (antistatice, conducătoare, izolante)

| — | riscurilor de natură chimică |
| --- | --- |

—

riscurilor de natură chimică

| — | riscurilor asociate vibrațiilor |
| --- | --- |

—

riscurilor asociate vibrațiilor

| — | riscurilor de natură biologică |
| --- | --- |

—

riscurilor de natură biologică

| — | Glezniere detașabile împotriva riscurilor mecanice |
| --- | --- |

—

Glezniere detașabile împotriva riscurilor mecanice

| — | Genunchiere împotriva riscurilor mecanice |
| --- | --- |

—

Genunchiere împotriva riscurilor mecanice

| — | Ghetre împotriva riscurilor mecanice, termice și de natură chimică și a agenților biologici |
| --- | --- |

—

Ghetre împotriva riscurilor mecanice, termice și de natură chimică și a agenților biologici

| — | Accesorii (de exemplu, colțari, crampoane) |
| --- | --- |

—

Accesorii (de exemplu, colțari, crampoane)

PROTECȚIA PIELII – CREME PROTECTOARE

   (1)

| — | Ar putea exista creme protectoare împotriva:






  — | radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură) |
| --- | --- | --- |

—

Ar putea exista creme protectoare împotriva:

—

radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură)

| — | radiației ionizante |
| --- | --- |

—

radiației ionizante

| — | substanțelor chimice |
| --- | --- |

—

substanțelor chimice

| — | agenților biologici |
| --- | --- |

—

agenților biologici

| — | riscurilor termice (căldură, flacără și frig) |
| --- | --- |

—

riscurilor termice (căldură, flacără și frig)

Echipamente pentru PROTECȚIA CORPULUI/ALTE ECHIPAMENTE PENTRU PROTECȚIA PIELII

| — | Echipamentele individuale de protecție împotriva căderilor de la înălțime, precum opritoare de cădere retractabile, hamuri pentru întreg corpul, hamuri pentru scaune, centuri de poziționare în timpul lucrului și de limitare a deplasării și cordoane pentru poziționare în timpul lucrului, dispozitive de absorbție a energiei, opritoare de cădere tip ghidaj incluzând un cordon de ancorare, dispozitive de ajustare a corzii, dispozitive de ancorare care nu sunt concepute să fie permanent fixate și care nu necesită lucrări de atașare înainte de utilizare, piese de legătură, cordoane, hamuri pentru salvare |
| --- | --- |

—

Echipamentele individuale de protecție împotriva căderilor de la înălțime, precum opritoare de cădere retractabile, hamuri pentru întreg corpul, hamuri pentru scaune, centuri de poziționare în timpul lucrului și de limitare a deplasării și cordoane pentru poziționare în timpul lucrului, dispozitive de absorbție a energiei, opritoare de cădere tip ghidaj incluzând un cordon de ancorare, dispozitive de ajustare a corzii, dispozitive de ancorare care nu sunt concepute să fie permanent fixate și care nu necesită lucrări de atașare înainte de utilizare, piese de legătură, cordoane, hamuri pentru salvare

| — | Îmbrăcăminte de protecție, inclusiv de protecție a întregului corp (și anume, combinezoane, salopete) și de protecție a unor părți ale corpului (și anume, ghetre, pantaloni, jachete, veste, șorțuri, genunchiere, glugi, cagule), împotriva:






  — | riscurilor mecanice |
| --- | --- | --- |

—

Îmbrăcăminte de protecție, inclusiv de protecție a întregului corp (și anume, combinezoane, salopete) și de protecție a unor părți ale corpului (și anume, ghetre, pantaloni, jachete, veste, șorțuri, genunchiere, glugi, cagule), împotriva:

—

riscurilor mecanice

| — | riscurilor termice (căldură, flacără și frig) |
| --- | --- |

—

riscurilor termice (căldură, flacără și frig)

| — | substanțelor chimice |
| --- | --- |

—

substanțelor chimice

| — | agenților biologici |
| --- | --- |

—

agenților biologici

| — | radiației ionizante și contaminării radioactive |
| --- | --- |

—

radiației ionizante și contaminării radioactive

| — | radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură) |
| --- | --- |

—

radiației neionizante (radiații UV, IR, radiații solare sau radiații provenite de la sudură)

| — | șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate (antistatice, conducătoare, izolante) |
| --- | --- |

—

șocului electric și contactului cu piese sub tensiune neizolate (antistatice, conducătoare, izolante)

| — | riscurilor de agățare și prindere |
| --- | --- |

—

riscurilor de agățare și prindere

| — | Veste de salvare pentru prevenirea înecării și mijloace de plutire |
| --- | --- |

—

Veste de salvare pentru prevenirea înecării și mijloace de plutire

| — | EIP pentru semnalizarea vizuală a prezenței utilizatorului |
| --- | --- |

—

EIP pentru semnalizarea vizuală a prezenței utilizatorului

3.

Anexa III la Directiva 89/656/CEE se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA III

LISTA NEEXHAUSTIVĂ A ACTIVITĂȚILOR ȘI SECTOARELOR DE ACTIVITATE CARE POT NECESITA UTILIZAREA DE ECHIPAMENT INDIVIDUAL DE PROTECȚIE (*)

(*) Evaluarea riscurilor va stabili necesitatea de a furniza un EIP și caracteristicile sale în conformitate cu dispozițiile din prezenta directivă

I.   RISCURI FIZICE

| Riscuri | Părți ale corpului afectate
  Tip de EIP | Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*) | Industrie și sectoare |
| --- | --- | --- | --- |
| FIZICE – MECANICE |
| Impact cauzat de căderea sau proiectarea obiectelor, coliziune cu un obstacol și jeturi cu presiune ridicată | Craniu

  Cască de protecție | — | Lucrări pe, sub sau în vecinătatea schelelor și locurilor de muncă la înălțime |

Riscuri

Părți ale corpului afectate

Tip de EIP

Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*)

Industrie și sectoare

FIZICE – MECANICE

Impact cauzat de căderea sau proiectarea obiectelor, coliziune cu un obstacol și jeturi cu presiune ridicată

Craniu

Cască de protecție

—

Lucrări pe, sub sau în vecinătatea schelelor și locurilor de muncă la înălțime

| — | Lucrări de construcții și lucrări rutiere |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții și lucrări rutiere

| — | Montarea și demontarea cofrajelor |
| --- | --- |

—

Montarea și demontarea cofrajelor

| — | Lucrări de asamblare și instalare a schelelor |
| --- | --- |

—

Lucrări de asamblare și instalare a schelelor

| — | Lucrări de asamblare și instalare |
| --- | --- |

—

Lucrări de asamblare și instalare

| — | Lucrări de demolare |
| --- | --- |

—

Lucrări de demolare

| — | Lucrări cu explozibili |
| --- | --- |

—

Lucrări cu explozibili

| — | Lucrări în mine, șanțuri, puțuri și galerii |
| --- | --- |

—

Lucrări în mine, șanțuri, puțuri și galerii

| — | Lucrări în vecinătatea lifturilor, a dispozitivelor de ridicare, a macaralelor și a transportoarelor |
| --- | --- |

—

Lucrări în vecinătatea lifturilor, a dispozitivelor de ridicare, a macaralelor și a transportoarelor

| — | Lucrări în subteran, cariere, excavări la suprafață, |
| --- | --- |

—

Lucrări în subteran, cariere, excavări la suprafață,

| — | Lucrări la furnale industriale, containere, mașini, silozuri, buncăre și conducte |
| --- | --- |

—

Lucrări la furnale industriale, containere, mașini, silozuri, buncăre și conducte

| — | Lucrări în abatoare și pe linia de tăiere din abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare și pe linia de tăiere din abatoare

| — | Manipularea sau transportul și depozitarea de încărcături |
| --- | --- |

—

Manipularea sau transportul și depozitarea de încărcături

| — | Lucrări silvice |
| --- | --- |

—

Lucrări silvice

| — | Lucrări pe poduri metalice, construcții metalice înalte, structuri hidraulice din metal, furnale, oțelării și laminoare, containere mari, conducte mari, cazane și centrale electrice |
| --- | --- |

—

Lucrări pe poduri metalice, construcții metalice înalte, structuri hidraulice din metal, furnale, oțelării și laminoare, containere mari, conducte mari, cazane și centrale electrice

| — | Terasamente și lucrări în piatră |
| --- | --- |

—

Terasamente și lucrări în piatră

| — | Lucrări cu bolțuri |
| --- | --- |

—

Lucrări cu bolțuri

| — | Lucrări la furnale, instalații de concasare fină, oțelării, laminoare, ateliere metalurgice, forjare, matrițare la cald și turnare |
| --- | --- |

—

Lucrări la furnale, instalații de concasare fină, oțelării, laminoare, ateliere metalurgice, forjare, matrițare la cald și turnare

| — | Lucrări care implică deplasarea pe biciclete și pe biciclete propulsate mecanic |
| --- | --- |

—

Lucrări care implică deplasarea pe biciclete și pe biciclete propulsate mecanic

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de fabricare, instalare și întreținere a mașinilor |
| --- | --- |

—

Lucrări de fabricare, instalare și întreținere a mașinilor

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

| — | Lucrări de construcție și întreținere de infrastructură |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcție și întreținere de infrastructură

| — | Industria fierului și a oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și a oțelului

| — | Lucrări în abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare

| — | Lucrări de manevră feroviare |
| --- | --- |

—

Lucrări de manevră feroviare

| — | Porturi, transport și logistică |
| --- | --- |

—

Porturi, transport și logistică

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

Ochi și/sau față

Ochelari cu brațe, ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție

| — | Lucrări de sudură, polizare și debitare |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură, polizare și debitare

| — | Lucrări manuale de ciocănire |
| --- | --- |

—

Lucrări manuale de ciocănire

| — | Lucrări de găurire și gravare |
| --- | --- |

—

Lucrări de găurire și gravare

| — | Lucrări de tăiere și prelucrare a pietrei |
| --- | --- |

—

Lucrări de tăiere și prelucrare a pietrei

| — | Lucrări cu bolțuri |
| --- | --- |

—

Lucrări cu bolțuri

| — | Utilizarea de mașini a căror funcționare se bazează pe îndepărtarea șpanului în cazul prelucrării de materiale care produc șpan |
| --- | --- |

—

Utilizarea de mașini a căror funcționare se bazează pe îndepărtarea șpanului în cazul prelucrării de materiale care produc șpan

| — | Matrițarea la cald |
| --- | --- |

—

Matrițarea la cald

| — | Îndepărtarea și mărunțirea cioburilor |
| --- | --- |

—

Îndepărtarea și mărunțirea cioburilor

| — | Pulverizarea de substanțe abrazive |
| --- | --- |

—

Pulverizarea de substanțe abrazive

| — | Utilizarea de mașini de tăiat arboret și de fierăstraie cu lanț |
| --- | --- |

—

Utilizarea de mașini de tăiat arboret și de fierăstraie cu lanț

| — | Proceduri stomatologice și chirurgicale |
| --- | --- |

—

Proceduri stomatologice și chirurgicale

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de fabricare, instalare și întreținere a mașinilor |
| --- | --- |

—

Lucrări de fabricare, instalare și întreținere a mașinilor

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

| — | Lucrări de construcție și întreținere de infrastructură |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcție și întreținere de infrastructură

| — | Industriile fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industriile fierului și oțelului

| — | Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului |
| --- | --- |

—

Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului

| — | Cioplirea pietrei |
| --- | --- |

—

Cioplirea pietrei

| — | Grădinărit |
| --- | --- |

—

Grădinărit

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Silvicultură |
| --- | --- |

—

Silvicultură

Picioare și gambe (părți)

Încălțăminte (pantofi/bocanci) cu vârfuri de siguranță sau de protecție

Încălțăminte cu protecție pentru metatarsiene

| — | Lucrări de construcții și lucrări rutiere |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții și lucrări rutiere

| — | Montarea și demontarea cofrajelor |
| --- | --- |

—

Montarea și demontarea cofrajelor

| — | Lucrări de asamblare și instalare a schelelor |
| --- | --- |

—

Lucrări de asamblare și instalare a schelelor

| — | Lucrări de demolare |
| --- | --- |

—

Lucrări de demolare

| — | Lucrări cu explozibili |
| --- | --- |

—

Lucrări cu explozibili

| — | Lucrări de tăiere și prelucrare a pietrei |
| --- | --- |

—

Lucrări de tăiere și prelucrare a pietrei

| — | Lucrări în abatoare și linia de tăiere din abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare și linia de tăiere din abatoare

| — | Transport și depozitare |
| --- | --- |

—

Transport și depozitare

| — | Lucrări de manipulare a formelor în industria ceramicii |
| --- | --- |

—

Lucrări de manipulare a formelor în industria ceramicii

| — | Manipularea de blocuri de carne congelată și butoaie metalice de alimente conservate |
| --- | --- |

—

Manipularea de blocuri de carne congelată și butoaie metalice de alimente conservate

| — | Producția, tratarea și prelucrarea produselor din sticlă plată și a recipientelor din sticlă |
| --- | --- |

—

Producția, tratarea și prelucrarea produselor din sticlă plată și a recipientelor din sticlă

| — | Lucrări de transformare și întreținere |
| --- | --- |

—

Lucrări de transformare și întreținere

| — | Lucrări silvice |
| --- | --- |

—

Lucrări silvice

| — | Lucrări de construcții în beton și plăci prefabricate, care presupun montarea și demontarea cofrajelor |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții în beton și plăci prefabricate, care presupun montarea și demontarea cofrajelor

| — | Lucrări pe șantiere și în zone de depozitare |
| --- | --- |

—

Lucrări pe șantiere și în zone de depozitare

| — | Lucrări de copertare |
| --- | --- |

—

Lucrări de copertare

| — | Lucrări pe poduri metalice, construcții metalice înalte, stâlpi, turnuri, structuri hidraulice din metal, furnale, oțelării și laminoare, containere mari, conducte mari, cazane și centrale electrice |
| --- | --- |

—

Lucrări pe poduri metalice, construcții metalice înalte, stâlpi, turnuri, structuri hidraulice din metal, furnale, oțelării și laminoare, containere mari, conducte mari, cazane și centrale electrice

| — | Construcția de cuptoare, instalații de încălzire și ventilare și îmbinarea de metale |
| --- | --- |

—

Construcția de cuptoare, instalații de încălzire și ventilare și îmbinarea de metale

| — | Lucrări cu furnale, instalații de concasare fină, oțelării, laminoare, ateliere metalurgice, forjare, matrițare la cald, presări la cald și trefilare |
| --- | --- |

—

Lucrări cu furnale, instalații de concasare fină, oțelării, laminoare, ateliere metalurgice, forjare, matrițare la cald, presări la cald și trefilare

| — | Lucrări în cariere, exploatări miniere la zi și halde |
| --- | --- |

—

Lucrări în cariere, exploatări miniere la zi și halde

| — | Lucrări de manipulare a formelor în industria ceramicii |
| --- | --- |

—

Lucrări de manipulare a formelor în industria ceramicii

| — | Căptușirea cuptoarelor din industria ceramicii |
| --- | --- |

—

Căptușirea cuptoarelor din industria ceramicii

| — | Lucrări de manevră feroviare |
| --- | --- |

—

Lucrări de manevră feroviare

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de fabricare, instalare și întreținere a mașinilor |
| --- | --- |

—

Lucrări de fabricare, instalare și întreținere a mașinilor

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

| — | Lucrări de construcție și întreținere de infrastructură |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcție și întreținere de infrastructură

| — | Industria fierului și a oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și a oțelului

| — | Lucrări în abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare

| — | Companiile de logistică |
| --- | --- |

—

Companiile de logistică

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Industria sticlei |
| --- | --- |

—

Industria sticlei

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

Căderi cauzate de alunecare

Picioare

Încălțăminte antiderapantă

| — | Lucrări pe suprafețe alunecoase |
| --- | --- |

—

Lucrări pe suprafețe alunecoase

| — | Lucrări în medii cu umiditate |
| --- | --- |

—

Lucrări în medii cu umiditate

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări în abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare

| — | Lucrări de curățare |
| --- | --- |

—

Lucrări de curățare

| — | Industriile alimentare |
| --- | --- |

—

Industriile alimentare

| — | Grădinărit |
| --- | --- |

—

Grădinărit

| — | Industria pescuitului |
| --- | --- |

—

Industria pescuitului

Căderi de la înălțime

Întregul corp

EIP concepute să oprească sau să prevină căderi de la înălțime

| — | Lucrări pe schele |
| --- | --- |

—

Lucrări pe schele

| — | Asamblarea de piese prefabricate |
| --- | --- |

—

Asamblarea de piese prefabricate

| — | Lucrări pe stâlpi |
| --- | --- |

—

Lucrări pe stâlpi

| — | Lucrări de copertare |
| --- | --- |

—

Lucrări de copertare

| — | Lucrări pe suprafețe verticale sau înclinate |
| --- | --- |

—

Lucrări pe suprafețe verticale sau înclinate

| — | Lucrări în cabine de macarale amplasate la mare înălțime |
| --- | --- |

—

Lucrări în cabine de macarale amplasate la mare înălțime

| — | Lucrări în cabine de stivuitoare și elevatoare amplasate la mare înălțime în depozite |
| --- | --- |

—

Lucrări în cabine de stivuitoare și elevatoare amplasate la mare înălțime în depozite

| — | Lucrări în partea superioară a turnurilor de sondă |
| --- | --- |

—

Lucrări în partea superioară a turnurilor de sondă

| — | Lucrări în puțuri și canalizări |
| --- | --- |

—

Lucrări în puțuri și canalizări

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări de întreținere a infrastructurii |
| --- | --- |

—

Lucrări de întreținere a infrastructurii

Vibrații

Mâini

Mănuși de protecție

| — | Lucrări cu unelte manuale |
| --- | --- |

—

Lucrări cu unelte manuale

| — | Industriile prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industriile prelucrătoare

| — | Lucrări de construcții |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

Comprimarea statică a unei părți din corp

Genunchi (părți ale gambei)

Genunchiere

| — | Montarea de blocuri, plăci ceramice și pavaje |
| --- | --- |

—

Montarea de blocuri, plăci ceramice și pavaje

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

Picioare

Încălțăminte cu vârfuri de protecție

| — | Lucrări de demolare |
| --- | --- |

—

Lucrări de demolare

| — | Manipularea de încărcături |
| --- | --- |

—

Manipularea de încărcături

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Transport și depozitare |
| --- | --- |

—

Transport și depozitare

| — | Întreținere |
| --- | --- |

—

Întreținere

Leziuni mecanice (abraziune, perforare, tăieturi, mușcături, răni sau înjunghiere)

Ochi și/sau față

Ochelari cu brațe, ochelari de protecție de tip mască, ecrane faciale de protecție

| — | Lucrări cu unelte manuale |
| --- | --- |

—

Lucrări cu unelte manuale

| — | Lucrări de sudură și de forjare |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură și de forjare

| — | Lucrări de polizare și debitare |
| --- | --- |

—

Lucrări de polizare și debitare

| — | Lucrări de gravare |
| --- | --- |

—

Lucrări de gravare

| — | Lucrări de tăiere și prelucrare a pietrei |
| --- | --- |

—

Lucrări de tăiere și prelucrare a pietrei

| — | Utilizarea de mașini a căror funcționare se bazează pe îndepărtarea șpanului în cazul prelucrării de materiale care produc șpan |
| --- | --- |

—

Utilizarea de mașini a căror funcționare se bazează pe îndepărtarea șpanului în cazul prelucrării de materiale care produc șpan

| — | Matrițarea la cald |
| --- | --- |

—

Matrițarea la cald

| — | Îndepărtarea și mărunțirea cioburilor |
| --- | --- |

—

Îndepărtarea și mărunțirea cioburilor

| — | Pulverizarea de substanțe abrazive |
| --- | --- |

—

Pulverizarea de substanțe abrazive

| — | Utilizarea de mașini de tăiat arboret și de fierăstraie cu lanț |
| --- | --- |

—

Utilizarea de mașini de tăiat arboret și de fierăstraie cu lanț

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

| — | Lucrări de întreținere a infrastructurii |
| --- | --- |

—

Lucrări de întreținere a infrastructurii

| — | Industriile fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industriile fierului și oțelului

| — | Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului |
| --- | --- |

—

Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului

| — | Cioplirea pietrei |
| --- | --- |

—

Cioplirea pietrei

| — | Grădinărit |
| --- | --- |

—

Grădinărit

| — | Silvicultură |
| --- | --- |

—

Silvicultură

Mâini

Mănuși de protecție împotriva riscurilor mecanice

| — | Lucrări cu cadre din oțel |
| --- | --- |

—

Lucrări cu cadre din oțel

| — | Manipularea de obiecte cu muchii ascuțite, cu excepția mașinilor care prezintă riscul ca mănușa să fie prinsă |
| --- | --- |

—

Manipularea de obiecte cu muchii ascuțite, cu excepția mașinilor care prezintă riscul ca mănușa să fie prinsă

| — | Utilizarea obișnuită a cuțitelor de mână în producție și abatoare |
| --- | --- |

—

Utilizarea obișnuită a cuțitelor de mână în producție și abatoare

| — | Schimbarea cuțitelor la mașinile de tăiat |
| --- | --- |

—

Schimbarea cuțitelor la mașinile de tăiat

| — | Lucrări silvice |
| --- | --- |

—

Lucrări silvice

| — | Grădinărit |
| --- | --- |

—

Grădinărit

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări de întreținere a infrastructurii |
| --- | --- |

—

Lucrări de întreținere a infrastructurii

| — | Industriile prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industriile prelucrătoare

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Lucrări în abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

Antebrațe

Protecția brațului

| — | Lucrări de dezosare și tranșare |
| --- | --- |

—

Lucrări de dezosare și tranșare

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Lucrări în abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare

Trunchi/abdomen/picioare

Șorțuri de protecție, ghetre

Pantaloni rezistenți la penetrare (pantaloni rezistenți la tăiere)

| — | Utilizarea obișnuită a cuțitelor de mână în producție și abatoare |
| --- | --- |

—

Utilizarea obișnuită a cuțitelor de mână în producție și abatoare

| — | Lucrări silvice |
| --- | --- |

—

Lucrări silvice

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Lucrări în abatoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în abatoare

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

Picioare

Încălțăminte rezistentă la penetrare

| — | Lucrări de construcții și lucrări rutiere |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții și lucrări rutiere

| — | Lucrări de demolare |
| --- | --- |

—

Lucrări de demolare

| — | Montarea și demontarea cofrajelor |
| --- | --- |

—

Montarea și demontarea cofrajelor

| — | Lucrări silvice |
| --- | --- |

—

Lucrări silvice

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

Riscuri de agățare și prindere

Întregul corp

Îmbrăcăminte de protecție folosită acolo unde există riscul de agățare de părți mobile

| — | Agățarea în piesele mașinilor |
| --- | --- |

—

Agățarea în piesele mașinilor

| — | Prindere în piesele mașinilor |
| --- | --- |

—

Prindere în piesele mașinilor

| — | Prinderea articolelor de îmbrăcăminte în piesele mașinilor |
| --- | --- |

—

Prinderea articolelor de îmbrăcăminte în piesele mașinilor

| — | Târâre |
| --- | --- |

—

Târâre

| — | Construcția de mașini |
| --- | --- |

—

Construcția de mașini

| — | Fabricarea de mașini grele |
| --- | --- |

—

Fabricarea de mașini grele

| — | Inginerie |
| --- | --- |

—

Inginerie

| — | Construcții |
| --- | --- |

—

Construcții

| — | Agricultură |
| --- | --- |

—

Agricultură

FIZICE – ZGOMOT

Zgomot

Urechi

Antifoane

| — | Utilizarea de prese metalice |
| --- | --- |

—

Utilizarea de prese metalice

| — | Lucrări care presupun utilizarea de dispozitive cu aer comprimat |
| --- | --- |

—

Lucrări care presupun utilizarea de dispozitive cu aer comprimat

| — | Activitatea personalului de la sol din aeroporturi |
| --- | --- |

—

Activitatea personalului de la sol din aeroporturi

| — | Lucrări cu unelte electrice |
| --- | --- |

—

Lucrări cu unelte electrice

| — | Lucrări cu explozibili |
| --- | --- |

—

Lucrări cu explozibili

| — | Lucrări de batere a piloților |
| --- | --- |

—

Lucrări de batere a piloților

| — | Prelucrarea lemnului și a textilelor |
| --- | --- |

—

Prelucrarea lemnului și a textilelor

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Industria aeronautică |
| --- | --- |

—

Industria aeronautică

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

FIZICE – TERMICE

Căldură și/sau foc

Față/Întregul cap

Măști de sudură,

căști/șepci de protecție împotriva căldurii sau a focului, glugi de protecție împotriva căldurii și/sau a focului

| — | Lucrări cu expunere la temperaturi ridicate, căldură radiantă sau foc |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la temperaturi ridicate, căldură radiantă sau foc

| — | Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora |
| --- | --- |

—

Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora

| — | Lucrări cu pistoale de sudură pentru materiale plastice |
| --- | --- |

—

Lucrări cu pistoale de sudură pentru materiale plastice

| — | Industria fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și oțelului

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Servicii de întreținere |
| --- | --- |

—

Servicii de întreținere

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

Trunchi/abdomen/picioare

Șorțuri de protecție, ghetre

| — | Lucrări de sudură și de forjare |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură și de forjare

| — | Lucrări de turnare |
| --- | --- |

—

Lucrări de turnare

| — | Industria fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și oțelului

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Servicii de întreținere |
| --- | --- |

—

Servicii de întreținere

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

Mâini

Mănuși de protecție împotriva căldurii și/sau a flăcărilor

| — | Lucrări de sudură și de forjare |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură și de forjare

| — | Lucrări cu expunere la temperaturi ridicate, căldură radiantă sau foc |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la temperaturi ridicate, căldură radiantă sau foc

| — | Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora |
| --- | --- |

—

Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora

| — | Industria fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și oțelului

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Servicii de întreținere |
| --- | --- |

—

Servicii de întreținere

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

Antebrațe

Manșoane

| — | Lucrări de sudură și de forjare |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură și de forjare

| — | Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora |
| --- | --- |

—

Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora

| — | Industria fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și oțelului

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Servicii de întreținere |
| --- | --- |

—

Servicii de întreținere

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

Picioare

Încălțăminte de protecție împotriva căldurii și/sau a flăcărilor

| — | Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora |
| --- | --- |

—

Manipularea de materiale incandescente sau staționarea în apropierea acestora

| — | Industria fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și oțelului

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Servicii de întreținere |
| --- | --- |

—

Servicii de întreținere

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

Părți ale corpului/Întregul corp

Îmbrăcăminte de protecție împotriva căldurii și/sau a flăcărilor

| — | Lucrări cu expunere la temperaturi ridicate, căldură radiantă sau foc |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la temperaturi ridicate, căldură radiantă sau foc

| — | Industria fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industria fierului și oțelului

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

Frig

Mâini

Mănuși de protecție împotriva frigului

Picioare

Încălțăminte de protecție împotriva frigului

| — | Lucrări în aer liber în condiții extreme de frig |
| --- | --- |

—

Lucrări în aer liber în condiții extreme de frig

| — | Lucrări în camere frigorifice |
| --- | --- |

—

Lucrări în camere frigorifice

| — | Lucrări cu lichide criogenice |
| --- | --- |

—

Lucrări cu lichide criogenice

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Sectorul agriculturii și al pescuitului |
| --- | --- |

—

Sectorul agriculturii și al pescuitului

Părți ale corpului/Întregul corp, inclusiv capul

Îmbrăcăminte de protecție împotriva frigului

| — | Lucrări în aer liber în condiții meteorologice extreme de frig |
| --- | --- |

—

Lucrări în aer liber în condiții meteorologice extreme de frig

| — | Lucrări în camere frigorifice |
| --- | --- |

—

Lucrări în camere frigorifice

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Sectorul agriculturii și al pescuitului |
| --- | --- |

—

Sectorul agriculturii și al pescuitului

| — | Transport și depozitare |
| --- | --- |

—

Transport și depozitare

FIZICE – ELECTRICE

Șoc electric (contact direct sau indirect)

Întregul cap

Căști electroizolante

Mâini

Mănuși electroizolante

Picioare

Încălțăminte electroizolantă

Întregul corp/Mâini/Picioare

EIP conducătoare concepute să fie purtate de persoane calificate în timpul lucrărilor în cadrul cărora este posibil contactul cu piese sub tensiune neizolate la o tensiune nominală a sistemului electric de până la 800 kV pentru curent alternativ și 600 kV pentru curent continuu

| — | Lucrări lucrărilor în cadrul cărora este posibil contactul cu piese sub tensiune neizolate sau în apropierea pieselor neizolate aflate sub tensiune electrică |
| --- | --- |

—

Lucrări lucrărilor în cadrul cărora este posibil contactul cu piese sub tensiune neizolate sau în apropierea pieselor neizolate aflate sub tensiune electrică

| — | Lucrări la sistemul electric |
| --- | --- |

—

Lucrări la sistemul electric

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

| — | Transportul și distribuția de energie electrică |
| --- | --- |

—

Transportul și distribuția de energie electrică

| — | Lucrări de întreținere a instalațiilor industriale |
| --- | --- |

—

Lucrări de întreținere a instalațiilor industriale

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

Electricitate statică

Mâini

Mănuși antistatice

Picioare

Încălțăminte antistatică/conducătoare

Întregul corp

Îmbrăcăminte antistatică

| — | Manipularea de materii plastice și de cauciuc |
| --- | --- |

—

Manipularea de materii plastice și de cauciuc

| — | Turnare, colectare sau încărcare într-un container |
| --- | --- |

—

Turnare, colectare sau încărcare într-un container

| — | Lucrări în apropiere de elemente foarte încărcate, precum benzi transportoare |
| --- | --- |

—

Lucrări în apropiere de elemente foarte încărcate, precum benzi transportoare

| — | Manipularea de explozibili |
| --- | --- |

—

Manipularea de explozibili

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Industria furajelor |
| --- | --- |

—

Industria furajelor

| — | Instalațiile de încărcare în saci și de ambalare |
| --- | --- |

—

Instalațiile de încărcare în saci și de ambalare

| — | Fabricarea, depozitarea sau transportarea de explozivi |
| --- | --- |

—

Fabricarea, depozitarea sau transportarea de explozivi

FIZICE – RADIAȚII

Radiație neionizantă, inclusiv lumina solară (alta decât cea survenită în cursul observării directe a soarelui)

Cap

Șepci și căști

| — | Lucrări în aer liber |
| --- | --- |

—

Lucrări în aer liber

| — | Pescuit și agricultură |
| --- | --- |

—

Pescuit și agricultură

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

Ochi

Ochelari cu brațe, ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție

| — | Lucrări cu căldură radiantă |
| --- | --- |

—

Lucrări cu căldură radiantă

| — | Operațiuni la furnale |
| --- | --- |

—

Operațiuni la furnale

| — | Lucrări cu laser |
| --- | --- |

—

Lucrări cu laser

| — | Lucrări în aer liber |
| --- | --- |

—

Lucrări în aer liber

| — | Lucrări de sudură și tăiere cu gaze |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură și tăiere cu gaze

| — | Activitatea de suflare a sticlei |
| --- | --- |

—

Activitatea de suflare a sticlei

| — | Lămpi germicide |
| --- | --- |

—

Lămpi germicide

| — | Industriile fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industriile fierului și oțelului

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Pescuit și agricultură |
| --- | --- |

—

Pescuit și agricultură

Întregul corp (pielea)

EIP împotriva

razelor ultraviolete naturale și artificiale

| — | Lucrări în aer liber |
| --- | --- |

—

Lucrări în aer liber

| — | Lucrări de sudură electrică |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură electrică

| — | Lămpi germicide |
| --- | --- |

—

Lămpi germicide

| — | Lămpi cu xenon |
| --- | --- |

—

Lămpi cu xenon

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

| — | Lucrări de întreținere a infrastructurii |
| --- | --- |

—

Lucrări de întreținere a infrastructurii

| — | Pescuit și agricultură |
| --- | --- |

—

Pescuit și agricultură

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

| — | Grădinărit |
| --- | --- |

—

Grădinărit

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Industria materialelor plastice |
| --- | --- |

—

Industria materialelor plastice

| — | Industria tipografică |
| --- | --- |

—

Industria tipografică

Radiației ionizante

Ochi

Ochelari cu brațe/ochelari de protecție de tip mască de protecție împotriva radiației ionizante

Mâini

Mănuși de protecție împotriva radiației ionizante

| — | Lucrări în instalații cu raze X |
| --- | --- |

—

Lucrări în instalații cu raze X

| — | Lucrări în spații de radiodiagnostic medical |
| --- | --- |

—

Lucrări în spații de radiodiagnostic medical

| — | Lucrări cu produse radioactive |
| --- | --- |

—

Lucrări cu produse radioactive

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Asistență veterinară |
| --- | --- |

—

Asistență veterinară

| — | Instalație de deșeuri radioactive |
| --- | --- |

—

Instalație de deșeuri radioactive

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

Trunchi/abdomen/părți ale corpului

Șorțuri de protecție împotriva razelor X

/Haină/Vestă/Fustă de protecție împotriva razelor X

| — | Lucrări în instalații cu raze X |
| --- | --- |

—

Lucrări în instalații cu raze X

| — | Lucrări în spații de radiodiagnostic medical |
| --- | --- |

—

Lucrări în spații de radiodiagnostic medical

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Asistență veterinară |
| --- | --- |

—

Asistență veterinară

| — | Asistență stomatologică |
| --- | --- |

—

Asistență stomatologică

| — | Urologie |
| --- | --- |

—

Urologie

| — | Chirurgie |
| --- | --- |

—

Chirurgie

| — | Radiologie intervențională |
| --- | --- |

—

Radiologie intervențională

| — | Laboratoare |
| --- | --- |

—

Laboratoare

Cap

Acoperăminte pentru cap și șepci

EIP împotriva, de exemplu, dezvoltării de tumori cerebrale

| — | Locuri de muncă și instalații medicale cu raze X |
| --- | --- |

—

Locuri de muncă și instalații medicale cu raze X

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Asistență veterinară |
| --- | --- |

—

Asistență veterinară

| — | Asistență stomatologică |
| --- | --- |

—

Asistență stomatologică

| — | Urologie |
| --- | --- |

—

Urologie

| — | Chirurgie |
| --- | --- |

—

Chirurgie

| — | Radiologie intervențională |
| --- | --- |

—

Radiologie intervențională

Părți ale corpului

EIP pentru tiroidă

EIP pentru gonade

| — | Lucrări în instalații cu raze X |
| --- | --- |

—

Lucrări în instalații cu raze X

| — | Lucrări în spații de radiodiagnostic medical |
| --- | --- |

—

Lucrări în spații de radiodiagnostic medical

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Asistență veterinară |
| --- | --- |

—

Asistență veterinară

Întregul corp

Îmbrăcăminte de protecție împotriva radiației ionizante

| — | Lucrări în spații de radiodiagnostic medical |
| --- | --- |

—

Lucrări în spații de radiodiagnostic medical

| — | Lucrări cu produse radioactive |
| --- | --- |

—

Lucrări cu produse radioactive

| — | Lucrări de producție de energie |
| --- | --- |

—

Lucrări de producție de energie

| — | Instalație de deșeuri radioactive |
| --- | --- |

—

Instalație de deșeuri radioactive

II.   RISCURI CHIMICE (inclusiv nanomateriale)

| Riscuri | Părți ale corpului afectate
  Tip de EIP | Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*) | Industrie și sectoare |
| --- | --- | --- | --- |
| CHIMICE – AEROSOLI |
| Solide (pulberi, vapori, fum, fibre


  și nanomateriale) | Căile respiratorii

  Dispozitive de protecție a căilor respiratorii împotriva particulelor | — | Lucrări de demolare |

Riscuri

Părți ale corpului afectate

Tip de EIP

Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*)

Industrie și sectoare

CHIMICE – AEROSOLI

Solide (pulberi, vapori, fum, fibre

și nanomateriale)

Căile respiratorii

Dispozitive de protecție a căilor respiratorii împotriva particulelor

—

Lucrări de demolare

| — | Lucrări cu explozibili |
| --- | --- |

—

Lucrări cu explozibili

| — | Lucrări de sablare și lustruire a suprafețelor |
| --- | --- |

—

Lucrări de sablare și lustruire a suprafețelor

| — | Lucrări în prezența azbestului |
| --- | --- |

—

Lucrări în prezența azbestului

| — | Utilizarea de materiale care sunt compuse din/care conțin nanoparticule |
| --- | --- |

—

Utilizarea de materiale care sunt compuse din/care conțin nanoparticule

| — | Lucrări de sudură |
| --- | --- |

—

Lucrări de sudură

| — | Lucrări de curățare a coșurilor |
| --- | --- |

—

Lucrări de curățare a coșurilor

| — | Lucrări pe căptușeala furnalelor și a oalelor de turnare, în cazul în care se pot degaja pulberi |
| --- | --- |

—

Lucrări pe căptușeala furnalelor și a oalelor de turnare, în cazul în care se pot degaja pulberi

| — | Lucrări în apropierea oalelor de turnare, în cazul în care se pot degaja vapori de metale grele |
| --- | --- |

—

Lucrări în apropierea oalelor de turnare, în cazul în care se pot degaja vapori de metale grele

| — | Lucrări la gura de încărcare a furnalelor |
| --- | --- |

—

Lucrări la gura de încărcare a furnalelor

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Industriile fierului și oțelului |
| --- | --- |

—

Industriile fierului și oțelului

| — | Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului |
| --- | --- |

—

Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului

| — | Industria autovehiculelor |
| --- | --- |

—

Industria autovehiculelor

| — | Cioplirea pietrei |
| --- | --- |

—

Cioplirea pietrei

| — | Industria farmaceutică |
| --- | --- |

—

Industria farmaceutică

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Prepararea citostaticelor |
| --- | --- |

—

Prepararea citostaticelor

Mâini

Mănuși de protecție împotriva substanțelor chimice

și cremă protectoare ca protecție suplimentară/accesorie

| — | Lucrări în prezența azbestului |
| --- | --- |

—

Lucrări în prezența azbestului

| — | Utilizarea de materiale care sunt compuse din/care conțin nanoparticule |
| --- | --- |

—

Utilizarea de materiale care sunt compuse din/care conțin nanoparticule

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări de întreținere a instalațiilor industriale |
| --- | --- |

—

Lucrări de întreținere a instalațiilor industriale

Întregul corp

Îmbrăcăminte de protecție împotriva particulelor solide

| — | Lucrări de demolare |
| --- | --- |

—

Lucrări de demolare

| — | Lucrări în prezența azbestului |
| --- | --- |

—

Lucrări în prezența azbestului

| — | Utilizarea de materiale care sunt compuse din/care conțin nanoparticule |
| --- | --- |

—

Utilizarea de materiale care sunt compuse din/care conțin nanoparticule

| — | Lucrări de curățare a coșurilor |
| --- | --- |

—

Lucrări de curățare a coșurilor

| — | Lucrări de preparare a produselor de protecție a plantelor |
| --- | --- |

—

Lucrări de preparare a produselor de protecție a plantelor

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări de întreținere a instalațiilor industriale |
| --- | --- |

—

Lucrări de întreținere a instalațiilor industriale

| — | Agricultură |
| --- | --- |

—

Agricultură

Ochi

Ochelari cu brațe/ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție

| — | Prelucrarea lemnului |
| --- | --- |

—

Prelucrarea lemnului

| — | Lucrări rutiere |
| --- | --- |

—

Lucrări rutiere

| — | Industria minieră |
| --- | --- |

—

Industria minieră

| — | Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului |
| --- | --- |

—

Industriile metalurgice și de prelucrare a lemnului

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

Lichide

(aburi și ceață)

Căile respiratorii

Dispozitive de protecție a căilor respiratorii împotriva particulelor

| — | Tratament de suprafață (de exemplu, lăcuirea/vopsirea, sablarea cu materiale abrazive) |
| --- | --- |

—

Tratament de suprafață (de exemplu, lăcuirea/vopsirea, sablarea cu materiale abrazive)

| — | Curățarea suprafețelor |
| --- | --- |

—

Curățarea suprafețelor

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Sectorul auto |
| --- | --- |

—

Sectorul auto

Mâini

Mănuși de protecție împotriva substanțelor chimice

| — | Tratament de suprafață |
| --- | --- |

—

Tratament de suprafață

| — | Curățarea suprafețelor |
| --- | --- |

—

Curățarea suprafețelor

| — | Utilizarea de dispozitive cu jet lichid |
| --- | --- |

—

Utilizarea de dispozitive cu jet lichid

| — | Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive |
| --- | --- |

—

Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Sectorul auto |
| --- | --- |

—

Sectorul auto

Întregul corp

Îmbrăcăminte de protecție împotriva substanțelor chimice

| — | Tratament de suprafață |
| --- | --- |

—

Tratament de suprafață

| — | Curățarea suprafețelor |
| --- | --- |

—

Curățarea suprafețelor

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Sectorul auto |
| --- | --- |

—

Sectorul auto

CHIMICE – LICHIDE

Scufundare

Împroșcări, pulverizări și jeturi

Mâini

Mănuși de protecție împotriva substanțelor chimice,

| — | Utilizarea de dispozitive cu jet lichid |
| --- | --- |

—

Utilizarea de dispozitive cu jet lichid

| — | Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive |
| --- | --- |

—

Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive

| — | Prelucrarea materialelor de căptușire |
| --- | --- |

—

Prelucrarea materialelor de căptușire

| — | Lucrări de tăbăcărie |
| --- | --- |

—

Lucrări de tăbăcărie

| — | Activitatea din saloanele de coafură și de înfrumusețare |
| --- | --- |

—

Activitatea din saloanele de coafură și de înfrumusețare

| — | Industria textilelor și a îmbrăcămintei |
| --- | --- |

—

Industria textilelor și a îmbrăcămintei

| — | Servicii de curățare |
| --- | --- |

—

Servicii de curățare

| — | Industria autovehiculelor |
| --- | --- |

—

Industria autovehiculelor

| — | Servicii de înfrumusețare și de coafură |
| --- | --- |

—

Servicii de înfrumusețare și de coafură

Antebrațe

Mâneci de protecție împotriva substanțelor chimice

| — | Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive |
| --- | --- |

—

Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive

| — | Lucrări de curățare |
| --- | --- |

—

Lucrări de curățare

| — | Industria chimică |
| --- | --- |

—

Industria chimică

| — | Servicii de curățare |
| --- | --- |

—

Servicii de curățare

| — | Industria autovehiculelor |
| --- | --- |

—

Industria autovehiculelor

Picioare

Ghete de protecție împotriva substanțelor chimice

| — | Utilizarea de dispozitive cu jet lichid |
| --- | --- |

—

Utilizarea de dispozitive cu jet lichid

| — | Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive |
| --- | --- |

—

Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive

| — | Industria textilelor și a îmbrăcămintei |
| --- | --- |

—

Industria textilelor și a îmbrăcămintei

| — | Servicii de curățare |
| --- | --- |

—

Servicii de curățare

| — | Industria autovehiculelor |
| --- | --- |

—

Industria autovehiculelor

Întregul corp

Îmbrăcăminte de protecție împotriva substanțelor chimice

| — | Utilizarea de dispozitive cu jet lichid |
| --- | --- |

—

Utilizarea de dispozitive cu jet lichid

| — | Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive |
| --- | --- |

—

Manipulare de acizi și soluții caustice, dezinfectanți și substanțe de curățare corozive

| — | Lucrări de curățare |
| --- | --- |

—

Lucrări de curățare

| — | Industria chimică |
| --- | --- |

—

Industria chimică

| — | Servicii de curățare |
| --- | --- |

—

Servicii de curățare

| — | Industria autovehiculelor |
| --- | --- |

—

Industria autovehiculelor

| — | Agricultură |
| --- | --- |

—

Agricultură

CHIMICE – GAZE ȘI VAPORI

Gaze și vapori

Căile respiratorii

Dispozitive de protecție a căilor respiratorii împotriva gazelor

| — | Tratament de suprafață (de exemplu, lăcuirea/vopsirea, sablarea cu materiale abrazive) |
| --- | --- |

—

Tratament de suprafață (de exemplu, lăcuirea/vopsirea, sablarea cu materiale abrazive)

| — | Curățarea suprafețelor |
| --- | --- |

—

Curățarea suprafețelor

| — | Lucrări în încăperi de fermentație și distilare |
| --- | --- |

—

Lucrări în încăperi de fermentație și distilare

| — | Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor |
| --- | --- |

—

Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor

| — | Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă |
| --- | --- |

—

Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă

| — | Lucrări de curățare a coșurilor |
| --- | --- |

—

Lucrări de curățare a coșurilor

| — | Dezinfectanți și substanțe de curățare corozive |
| --- | --- |

—

Dezinfectanți și substanțe de curățare corozive

| — | Lucrări în apropierea convertizoarelor și a conductelor de gaz ale furnalelor |
| --- | --- |

—

Lucrări în apropierea convertizoarelor și a conductelor de gaz ale furnalelor

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Sectorul auto |
| --- | --- |

—

Sectorul auto

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Servicii de curățare |
| --- | --- |

—

Servicii de curățare

| — | Producția de băuturi alcoolice |
| --- | --- |

—

Producția de băuturi alcoolice

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria chimică |
| --- | --- |

—

Industria chimică

| — | Industria petrochimică |
| --- | --- |

—

Industria petrochimică

Mâini

Mănuși de protecție împotriva substanțelor chimice

| — | Tratament de suprafață |
| --- | --- |

—

Tratament de suprafață

| — | Curățarea suprafețelor |
| --- | --- |

—

Curățarea suprafețelor

| — | Lucrări în încăperi de fermentație și distilare |
| --- | --- |

—

Lucrări în încăperi de fermentație și distilare

| — | Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor |
| --- | --- |

—

Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor

| — | Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă |
| --- | --- |

—

Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Sectorul auto |
| --- | --- |

—

Sectorul auto

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Producția de băuturi alcoolice |
| --- | --- |

—

Producția de băuturi alcoolice

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria chimică |
| --- | --- |

—

Industria chimică

| — | Industria petrochimică |
| --- | --- |

—

Industria petrochimică

Întregul corp

Îmbrăcăminte de protecție împotriva substanțelor chimice

| — | Tratament de suprafață |
| --- | --- |

—

Tratament de suprafață

| — | Curățarea suprafețelor |
| --- | --- |

—

Curățarea suprafețelor

| — | Lucrări în încăperi de fermentație și distilare |
| --- | --- |

—

Lucrări în încăperi de fermentație și distilare

| — | Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor |
| --- | --- |

—

Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor

| — | Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă |
| --- | --- |

—

Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă

| — | Industria metalurgică |
| --- | --- |

—

Industria metalurgică

| — | Sectorul auto |
| --- | --- |

—

Sectorul auto

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Producția de băuturi alcoolice |
| --- | --- |

—

Producția de băuturi alcoolice

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria chimică |
| --- | --- |

—

Industria chimică

| — | Industria petrochimică |
| --- | --- |

—

Industria petrochimică

Ochi

Ochelari cu brațe, ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție

| — | Vopsirea prin pulverizare |
| --- | --- |

—

Vopsirea prin pulverizare

| — | Prelucrarea lemnului |
| --- | --- |

—

Prelucrarea lemnului

| — | Operațiuni miniere |
| --- | --- |

—

Operațiuni miniere

| — | Sectorul auto |
| --- | --- |

—

Sectorul auto

| — | Industria prelucrătoare |
| --- | --- |

—

Industria prelucrătoare

| — | Industria minieră |
| --- | --- |

—

Industria minieră

| — | Industria chimică |
| --- | --- |

—

Industria chimică

| — | Industria petrochimică |
| --- | --- |

—

Industria petrochimică

III.   AGENȚI BIOLOGICI

| Riscuri | Părți ale corpului afectate
  Tip de EIP | Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*) | Industrie și sectoare |
| --- | --- | --- | --- |
| AGENȚI BIOLOGICI (conținuți în) – AEROSOLI |
| Solide și lichide | Căile respiratorii

  Dispozitive de protecție a căilor respiratorii împotriva particulelor | — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale |

Riscuri

Părți ale corpului afectate

Tip de EIP

Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*)

Industrie și sectoare

AGENȚI BIOLOGICI (conținuți în) – AEROSOLI

Solide și lichide

Căile respiratorii

Dispozitive de protecție a căilor respiratorii împotriva particulelor

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Producția de substanțe biochimice |
| --- | --- |

—

Producția de substanțe biochimice

Mâini

Mănuși de protecție împotriva microorganismelor

Părți ale corpului/Întregul corp

Ochi și/sau față

Ochi și/sau față

Ochelari cu brațe, ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție

| — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale |
| --- | --- |

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

AGENȚI BIOLOGICI (conținuți în) – LICHIDE

Contact direct și indirect

Mâini

Mănuși de protecție împotriva microorganismelor

Părți ale corpului/Întregul corp

Ochi și/sau față

Ochi și/sau față

Ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție

| — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale (mușcături, înțepături) |
| --- | --- |

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale (mușcături, înțepături)

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

Împroșcări, pulverizări și jeturi

Mâini

Mănuși de protecție împotriva microorganismelor

| — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale |
| --- | --- |

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

Antebrațe

Mâneci de protecție împotriva microorganismelor

| — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale |
| --- | --- |

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

Picioare/gambe

Ciorapi de protecție și ghetre

| — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale |
| --- | --- |

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

Întregul corp

Ochi și/sau față

| — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale |
| --- | --- |

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

AGENȚI BIOLOGICI (conținuți în) – MATERIALE, PERSOANE, ANIMALE ETC.

Contact direct și indirect

Mâini

Mănuși de protecție împotriva microorganismelor

Părți ale corpului/Întregul corp

Ochi și/sau față

Ochi și/sau față

Ochelari de protecție de tip mască și ecrane faciale de protecție

| — | Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale (mușcături, înțepături) |
| --- | --- |

—

Activități care implică intrarea în contact cu fluide și țesuturi umane și animale (mușcături, înțepături)

| — | Lucrări cu expunere la agenți biologici |
| --- | --- |

—

Lucrări cu expunere la agenți biologici

| — | Asistență medicală |
| --- | --- |

—

Asistență medicală

| — | Clinici veterinare |
| --- | --- |

—

Clinici veterinare

| — | Laboratoare de analize clinice |
| --- | --- |

—

Laboratoare de analize clinice

| — | Laboratoare pentru activități de cercetare |
| --- | --- |

—

Laboratoare pentru activități de cercetare

| — | Aziluri de bătrâni |
| --- | --- |

—

Aziluri de bătrâni

| — | Servicii de asistență la domiciliu |
| --- | --- |

—

Servicii de asistență la domiciliu

| — | Stații de epurare a apelor uzate |
| --- | --- |

—

Stații de epurare a apelor uzate

| — | Stații de tratare a deșeurilor |
| --- | --- |

—

Stații de tratare a deșeurilor

| — | Industria alimentară |
| --- | --- |

—

Industria alimentară

| — | Industria forestieră |
| --- | --- |

—

Industria forestieră

IV.   ALTE RISCURI

| Riscuri | Părți ale corpului afectate
  Tip de EIP | Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*) | Industrie și sectoare |
| --- | --- | --- | --- |
| Lipsă de vizibilitate | Întregul corp

  EIP pentru semnalizarea vizuală a prezenței utilizatorului | — | Lucrări în apropierea vehiculelor în mișcare |

Riscuri

Părți ale corpului afectate

Tip de EIP

Exemple de activități în care poate fi necesară utilizarea tipului corespunzător de EIP (*)

Industrie și sectoare

Lipsă de vizibilitate

Întregul corp

EIP pentru semnalizarea vizuală a prezenței utilizatorului

—

Lucrări în apropierea vehiculelor în mișcare

| — | Lucrări de asfaltare și de semnalizare rutieră |
| --- | --- |

—

Lucrări de asfaltare și de semnalizare rutieră

| — | Lucrări feroviare |
| --- | --- |

—

Lucrări feroviare

| — | Conducerea mijloacelor de transport |
| --- | --- |

—

Conducerea mijloacelor de transport

| — | Activitatea personalului de la sol din aeroporturi |
| --- | --- |

—

Activitatea personalului de la sol din aeroporturi

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări miniere |
| --- | --- |

—

Lucrări miniere

| — | Servicii de transport și de transport de pasageri |
| --- | --- |

—

Servicii de transport și de transport de pasageri

Lipsă oxigen

Căile respiratorii

Dispozitive izolante de protecție a căilor respiratorii

| — | Lucrări în spații închise |
| --- | --- |

—

Lucrări în spații închise

| — | Lucrări în încăperi de fermentație și distilare |
| --- | --- |

—

Lucrări în încăperi de fermentație și distilare

| — | Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor |
| --- | --- |

—

Lucrări în interiorul rezervoarelor și digestoarelor

| — | Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă |
| --- | --- |

—

Lucrări în containere, spații înguste și cuptoare industriale alimentate cu gaz, în măsura în care poate exista riscul intoxicării cu gaz sau cantitatea de oxigen este insuficientă

| — | Lucrări în puțuri, canale și alte spații subterane ale sistemului de canalizare |
| --- | --- |

—

Lucrări în puțuri, canale și alte spații subterane ale sistemului de canalizare

| — | Producția de băuturi alcoolice |
| --- | --- |

—

Producția de băuturi alcoolice

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Industria chimică |
| --- | --- |

—

Industria chimică

| — | Industria petrochimică |
| --- | --- |

—

Industria petrochimică

Căile respiratorii

Echipamente de scufundare

| — | Lucrări subacvatice |
| --- | --- |

—

Lucrări subacvatice

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

Înecare

Întregul corp

vestă de salvare

| — | Lucrări în sau în apropierea apei |
| --- | --- |

—

Lucrări în sau în apropierea apei

| — | Lucrări pe mare |
| --- | --- |

—

Lucrări pe mare

| — | Lucrări în aeronave |
| --- | --- |

—

Lucrări în aeronave

| — | Industria pescuitului |
| --- | --- |

—

Industria pescuitului

| — | Industria aeronautică |
| --- | --- |

—

Industria aeronautică

| — | Construcții de clădiri |
| --- | --- |

—

Construcții de clădiri

| — | Lucrări de construcții civile |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții civile

| — | Lucrări de construcții navale |
| --- | --- |

—

Lucrări de construcții navale

| — | Lucrări în docuri și porturi |
| --- | --- |

—

Lucrări în docuri și porturi

---

(1)  În anumite situații, ca urmare a evaluării riscului, cremele protectoare ar putea fi utilizate împreună cu alte EIP, cu scopul de a proteja pielea lucrătorilor împotriva riscurilor conexe. Cremele protectoare sunt EIP în conformitate cu Directiva 89/656/CEE, întrucât acest tip de echipament poate fi considerat, în anumite situații, ca fiind „suplimentar sau accesoriu”, în sensul articolului 2 din Directiva 89/656/CEE. Cu toate acestea, cremele protectoare nu sunt EIP în conformitate cu definiția de la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/425.

1

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/54 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/54

---

DIRECTIVA (UE) 2019/1833 A COMISIEI

din 24 octombrie 2019

de modificare a anexelor I, III, V și VI la Directiva 2000/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la adaptări de natură strict tehnică

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2000/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 septembrie 2000 privind protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți biologici la locul de muncă (1), în special articolul 19,

întrucât:

| (1) | Al 10-lea principiu al Pilonului european al drepturilor sociale (2), proclamat la Gothenburg la 17 noiembrie 2017, prevede că fiecare lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul lucrătorilor la un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității la locul de muncă și la un mediu de lucru adaptat nevoilor lor profesionale și care să le permită să-și prelungească participarea pe piața muncii include și protecția împotriva expunerii la agenți biologici la locul de muncă. |
| --- | --- |

(1)

Al 10-lea principiu al Pilonului european al drepturilor sociale (2), proclamat la Gothenburg la 17 noiembrie 2017, prevede că fiecare lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul lucrătorilor la un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității la locul de muncă și la un mediu de lucru adaptat nevoilor lor profesionale și care să le permită să-și prelungească participarea pe piața muncii include și protecția împotriva expunerii la agenți biologici la locul de muncă.

| (2) | Punerea în aplicare a directivelor privind sănătatea și securitatea lucrătorilor la locul de muncă, inclusiv Directiva 2000/54/CE, a făcut obiectul unei evaluări ex-post, denumită în continuare evaluarea REFIT. Evaluarea a analizat relevanța directivelor, cercetarea și noile cunoștințe științifice din diversele domenii vizate. Evaluarea REFIT, menționată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei (3), concluzionează, printre altele, că lista clasificată a agenților biologici din anexa III la Directiva 2000/54/CE trebuie să fie modificată în lumina progresului științific și tehnic și că această coerență cu alte directive relevante ar trebui să fie consolidată. |
| --- | --- |

(2)

Punerea în aplicare a directivelor privind sănătatea și securitatea lucrătorilor la locul de muncă, inclusiv Directiva 2000/54/CE, a făcut obiectul unei evaluări ex-post, denumită în continuare evaluarea REFIT. Evaluarea a analizat relevanța directivelor, cercetarea și noile cunoștințe științifice din diversele domenii vizate. Evaluarea REFIT, menționată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei (3), concluzionează, printre altele, că lista clasificată a agenților biologici din anexa III la Directiva 2000/54/CE trebuie să fie modificată în lumina progresului științific și tehnic și că această coerență cu alte directive relevante ar trebui să fie consolidată.

| (3) | În comunicarea sa „Muncă mai sigură și mai sănătoasă pentru toți - Modernizarea legislației și politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” (4), Comisia a reiterat faptul că, deși evaluarea REFIT a acquis-ului Uniunii în materie de securitate și sănătate în muncă a confirmat faptul că legislația din acest domeniu este, în general, eficientă și adecvată scopului urmărit, există posibilități de actualizare a normelor depășite și de asigurare a unei protecții mai bune și mai largi, a conformității și a punerii în aplicare la fața locului. Comisia subliniază necesitatea deosebită de actualizare a listei de agenți biologici din anexa III la Directiva 2000/54/CE. |
| --- | --- |

(3)

În comunicarea sa „Muncă mai sigură și mai sănătoasă pentru toți - Modernizarea legislației și politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” (4), Comisia a reiterat faptul că, deși evaluarea REFIT a acquis-ului Uniunii în materie de securitate și sănătate în muncă a confirmat faptul că legislația din acest domeniu este, în general, eficientă și adecvată scopului urmărit, există posibilități de actualizare a normelor depășite și de asigurare a unei protecții mai bune și mai largi, a conformității și a punerii în aplicare la fața locului. Comisia subliniază necesitatea deosebită de actualizare a listei de agenți biologici din anexa III la Directiva 2000/54/CE.

| (4) | Directiva 2000/54/CE stabilește normele de protecție a lucrătorilor împotriva riscurilor pentru sănătatea și siguranța acestora, inclusiv de prevenire a unor astfel de riscuri care apar sau este posibil să apară ca urmare a expunerii la agenți biologici la locul de muncă. Directiva 2000/54/CE se aplică activităților în care lucrătorii sunt expuși sau ar putea fi expuși la agenți biologici ca urmare a muncii lor și precizează măsurile care trebuie să fie luate în cazul oricărei activități care ar putea implica un risc de expunere la agenți biologici, pentru a determina natura, gradul și durata expunerii lucrătorilor la agenți biologici. |
| --- | --- |

(4)

Directiva 2000/54/CE stabilește normele de protecție a lucrătorilor împotriva riscurilor pentru sănătatea și siguranța acestora, inclusiv de prevenire a unor astfel de riscuri care apar sau este posibil să apară ca urmare a expunerii la agenți biologici la locul de muncă. Directiva 2000/54/CE se aplică activităților în care lucrătorii sunt expuși sau ar putea fi expuși la agenți biologici ca urmare a muncii lor și precizează măsurile care trebuie să fie luate în cazul oricărei activități care ar putea implica un risc de expunere la agenți biologici, pentru a determina natura, gradul și durata expunerii lucrătorilor la agenți biologici.

| (5) | Întrucât rezultatele unei evaluări a riscului pot prezenta o expunere neintenționată la agenți biologici, ar putea exista și alte activități profesionale care nu sunt incluse în anexa I la Directiva 2000/54/CE și care trebuie, de asemenea, să fie luate în considerare. În consecință, trebuie să fie modificată lista orientativă a activităților prevăzute în anexa I la Directiva 2000/54/CE pentru a include o frază introductivă în vederea clarificării caracterului neexhaustiv al listei. |
| --- | --- |

(5)

Întrucât rezultatele unei evaluări a riscului pot prezenta o expunere neintenționată la agenți biologici, ar putea exista și alte activități profesionale care nu sunt incluse în anexa I la Directiva 2000/54/CE și care trebuie, de asemenea, să fie luate în considerare. În consecință, trebuie să fie modificată lista orientativă a activităților prevăzute în anexa I la Directiva 2000/54/CE pentru a include o frază introductivă în vederea clarificării caracterului neexhaustiv al listei.

| (6) | Anexa III la Directiva 2000/54/CE stabilește lista agenților biologici despre care se știe că infectează ființele umane, clasificați în funcție de nivelul sau riscul de infectare al acestora. În conformitate cu nota introductivă 6 din anexa menționată, lista trebuie să fie modificată pentru a ține seama de cele mai recente cunoștințe în ceea ce privește dezvoltarea științifică, cunoștințe care au determinat schimbări semnificative de la ultima actualizare a listei, în special în ceea ce privește taxonomia, nomenclatura, clasificarea și caracteristicile agenților biologici, precum și existența unor noi agenți biologici. |
| --- | --- |

(6)

Anexa III la Directiva 2000/54/CE stabilește lista agenților biologici despre care se știe că infectează ființele umane, clasificați în funcție de nivelul sau riscul de infectare al acestora. În conformitate cu nota introductivă 6 din anexa menționată, lista trebuie să fie modificată pentru a ține seama de cele mai recente cunoștințe în ceea ce privește dezvoltarea științifică, cunoștințe care au determinat schimbări semnificative de la ultima actualizare a listei, în special în ceea ce privește taxonomia, nomenclatura, clasificarea și caracteristicile agenților biologici, precum și existența unor noi agenți biologici.

| (7) | Anexele V și VI la Directiva 2000/54/CE stabilesc măsurile și nivelurile de izolare pentru laboratoare, instalații pentru animale și industrie. Anexele V și VI trebuie să fie modificate și restructurate pentru a se conforma și a lua în considerare măsurile de izolare și alte măsuri de protecție incluse în Directiva 2009/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5). |
| --- | --- |

(7)

Anexele V și VI la Directiva 2000/54/CE stabilesc măsurile și nivelurile de izolare pentru laboratoare, instalații pentru animale și industrie. Anexele V și VI trebuie să fie modificate și restructurate pentru a se conforma și a lua în considerare măsurile de izolare și alte măsuri de protecție incluse în Directiva 2009/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5).

| (8) | La pregătirea prezentei actualizări a anexelor I, III, V și VI la Directiva 2000/54/CE, s-a luat în considerare necesitatea menținerii nivelurilor de protecție existente pentru lucrătorii care sunt sau ar putea fi expuși la agenți biologici prin munca lor, și asigurării că modificările iau în considerare numai evoluțiile științifice din domeniu, necesitând adaptări la locul de muncă care au un caracter strict tehnic. |
| --- | --- |

(8)

La pregătirea prezentei actualizări a anexelor I, III, V și VI la Directiva 2000/54/CE, s-a luat în considerare necesitatea menținerii nivelurilor de protecție existente pentru lucrătorii care sunt sau ar putea fi expuși la agenți biologici prin munca lor, și asigurării că modificările iau în considerare numai evoluțiile științifice din domeniu, necesitând adaptări la locul de muncă care au un caracter strict tehnic.

| (9) | Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate în muncă a fost consultat cu privire la măsurile care rezultă din adoptarea Comunicării Comisiei „Muncă mai sigură și mai sănătoasă pentru toți - Modernizarea legislației și politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” necesare pentru a menține legislația Uniunii în materie de sănătate și securitate în muncă eficientă și adecvată scopului urmărit. |
| --- | --- |

(9)

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate în muncă a fost consultat cu privire la măsurile care rezultă din adoptarea Comunicării Comisiei „Muncă mai sigură și mai sănătoasă pentru toți - Modernizarea legislației și politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” necesare pentru a menține legislația Uniunii în materie de sănătate și securitate în muncă eficientă și adecvată scopului urmărit.

| (10) | În „Avizul privind modernizarea a șase directive privind sănătatea și securitatea în muncă în vederea asigurării unor condiții de muncă mai sănătoase și mai sigure pentru toți” (6), adoptată la 6 decembrie 2017, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă modificarea Directivei 2000/54/CE pentru a-i consolida relevanța și eficiența. |
| --- | --- |

(10)

În „Avizul privind modernizarea a șase directive privind sănătatea și securitatea în muncă în vederea asigurării unor condiții de muncă mai sănătoase și mai sigure pentru toți” (6), adoptată la 6 decembrie 2017, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă modificarea Directivei 2000/54/CE pentru a-i consolida relevanța și eficiența.

| (11) | În cadrul unui aviz ulterior intitulat „Aviz privind actualizările de natură tehnică ale anexelor la Directiva privind agenții biologici (2000/54/CE)” (7), adoptat la 31 mai 2018, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate în muncă recomandă actualizarea specifică a anexelor I, III, V și VI, care reflectă cele mai recente evoluții tehnologice și științifice din domeniu. |
| --- | --- |

(11)

În cadrul unui aviz ulterior intitulat „Aviz privind actualizările de natură tehnică ale anexelor la Directiva privind agenții biologici (2000/54/CE)” (7), adoptat la 31 mai 2018, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate în muncă recomandă actualizarea specifică a anexelor I, III, V și VI, care reflectă cele mai recente evoluții tehnologice și științifice din domeniu.

| (12) | La pregătirea prezentei actualizări a anexelor I, III, V și VI la Directiva 2000/54/CE, Comisia a fost asistată de experți din partea statelor membre, care au furnizat sprijin tehnic și științific. |
| --- | --- |

(12)

La pregătirea prezentei actualizări a anexelor I, III, V și VI la Directiva 2000/54/CE, Comisia a fost asistată de experți din partea statelor membre, care au furnizat sprijin tehnic și științific.

| (13) | În conformitate cu Declarația politică comună privind documentele explicative (8), adoptată de statele membre și de Comisie la 28 septembrie 2011, statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită, împreună cu notificarea măsurilor lor de transpunere, unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare ale instrumentelor naționale de transpunere. |
| --- | --- |

(13)

În conformitate cu Declarația politică comună privind documentele explicative (8), adoptată de statele membre și de Comisie la 28 septembrie 2011, statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită, împreună cu notificarea măsurilor lor de transpunere, unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare ale instrumentelor naționale de transpunere.

| (14) | Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului (9), |
| --- | --- |

(14)

Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 17 din Directiva 89/391/CEE a Consiliului (9),

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexele I, III, V și IV la Directiva 2000/54/CE se înlocuiesc cu textul anexei la prezenta directivă.

Articolul 2

(1)   Statele membre pun în aplicare legile, regulamentele și dispozițiile administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive cel târziu până la 20 noiembrie 2021. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor dispoziții.

Atunci când statele membre adoptă aceste măsuri, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat prin prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 24 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 262, 17.10.2000, p. 21.

1

(2)  Pilonul european al drepturilor sociale, noiembrie 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_ro

2

(3)  SWD(2017) 10 final.

3

(4)  COM(2017) 12.

4

(5)  Directiva 2009/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 mai 2009 privind utilizarea în condiții de izolare a microorganismelor modificate genetic (JO L 125, 21.5.2009, p. 75).

5

(6)  Documentul 1718/2017 al Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă.

6

(7)  Documentul 434/18 al Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă.

7

(8)  
  JO C 369, 17.12.2011, p. 14.

8

(9)  Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (JO L 183, 29.6.1989, p. 1).

9

---

ANEXĂ

1.

‘
  ANEXA I

LISTA ORIENTATIVĂ A ACTIVITĂȚILOR

[Articolul 4 alineatul (2)]

Notă preliminară

În cazul în care rezultatul evaluării riscurilor, efectuat în conformitate cu articolul 3 și articolul 4 alineatul (2) din prezenta directivă, indică o expunere neintenționată la agenți biologici, pot exista alte activități profesionale, neincluse în prezenta anexă, care ar trebui să fie luate în considerare.

| 1. | Lucrări în fabricile de producție alimentară. |
| --- | --- |

1.

Lucrări în fabricile de producție alimentară.

| 2. | Lucrări în agricultură. |
| --- | --- |

2.

Lucrări în agricultură.

| 3. | Activități profesionale în cursul cărora există contact cu animale și/sau produse de origine animală. |
| --- | --- |

3.

Activități profesionale în cursul cărora există contact cu animale și/sau produse de origine animală.

| 4. | Lucrări în serviciile de sănătate, inclusiv în unitățile de carantină și unitățile de examinare post-mortem. |
| --- | --- |

4.

Lucrări în serviciile de sănătate, inclusiv în unitățile de carantină și unitățile de examinare post-mortem.

| 5. | Lucrări în laboratoare clinice, veterinare și de diagnostic, cu excepția laboratoarelor de diagnostic microbiologic. |
| --- | --- |

5.

Lucrări în laboratoare clinice, veterinare și de diagnostic, cu excepția laboratoarelor de diagnostic microbiologic.

| 6. | Lucrări în instalațiile de eliminare a deșeurilor. |
| --- | --- |

6.

Lucrări în instalațiile de eliminare a deșeurilor.

| 7. | Lucrări în instalațiile de epurare a apelor reziduale. |
| --- | --- |

7.

Lucrări în instalațiile de epurare a apelor reziduale.

2.

‘
  „ANEXA III

CLASIFICAREA COMUNITARĂ

Articolul 2 paragraful al doilea și articolul 18

NOTE INTRODUCTIVE

| 1. | În conformitate cu domeniul de aplicare a directivei, trebuie incluși în clasificare numai agenții despre care se știe că provoacă boli infecțioase la om.
  Dacă este cazul, se adaugă indicatori privind riscul potențial de toxicitate și alergie al agenților.
  Agenții patogeni pentru animale și plante, despre care se știe că nu au efect asupra omului, nu au fost luați în considerare.
  Microorganismele modificate genetic nu au fost luate în considerare la stabilirea prezentei liste de agenți biologici clasificați. |
| --- | --- |

1.

Dacă este cazul, se adaugă indicatori privind riscul potențial de toxicitate și alergie al agenților.

Agenții patogeni pentru animale și plante, despre care se știe că nu au efect asupra omului, nu au fost luați în considerare.

Microorganismele modificate genetic nu au fost luate în considerare la stabilirea prezentei liste de agenți biologici clasificați.

| 2. | Clasificarea agenților biologici se bazează pe efectele acestor agenți asupra unor lucrători sănătoși.
  Nu se iau în considerare anumite efecte speciale asupra persoanelor a căror susceptibilitate ar putea fi afectată din diverse motive, cum ar fi boală preexistentă, medicație, imunitate compromisă, sarcină sau alăptare.
  Evaluarea riscurilor, impusă de directivă, trebuie să țină cont, de asemenea, de riscul suplimentar la care sunt expuși acești lucrători.
  În cadrul anumitor procedee industriale, al anumitor lucrări de laborator sau al anumitor activități referitoare la animale care implică sau pot implica expunerea lucrătorilor la agenți biologici din grupele 3 sau 4, măsurile tehnice de prevenire adoptate trebuie să fie în conformitate cu articolul 16 din directivă. |
| --- | --- |

2.

Nu se iau în considerare anumite efecte speciale asupra persoanelor a căror susceptibilitate ar putea fi afectată din diverse motive, cum ar fi boală preexistentă, medicație, imunitate compromisă, sarcină sau alăptare.

Evaluarea riscurilor, impusă de directivă, trebuie să țină cont, de asemenea, de riscul suplimentar la care sunt expuși acești lucrători.

În cadrul anumitor procedee industriale, al anumitor lucrări de laborator sau al anumitor activități referitoare la animale care implică sau pot implica expunerea lucrătorilor la agenți biologici din grupele 3 sau 4, măsurile tehnice de prevenire adoptate trebuie să fie în conformitate cu articolul 16 din directivă.

| 3. | Agenții biologici care nu au fost clasați în grupele 2-4 din listă nu fac implicit parte din grupa 1.
  Pentru genurile despre care se știe că mai multe specii sunt patogene pentru om, lista va include acele specii despre care se știe că sunt cel mai frecvent responsabile de boli, împreună cu o referire mai generală la faptul că alte specii din același gen pot afecta sănătatea.
  În cazul în care un gen întreg este menționat în clasificarea agenților biologici, se subînțelege că speciile și tulpinile cunoscute ca nepatogene sunt excluse din clasificare. |
| --- | --- |

3.

Pentru genurile despre care se știe că mai multe specii sunt patogene pentru om, lista va include acele specii despre care se știe că sunt cel mai frecvent responsabile de boli, împreună cu o referire mai generală la faptul că alte specii din același gen pot afecta sănătatea.

În cazul în care un gen întreg este menționat în clasificarea agenților biologici, se subînțelege că speciile și tulpinile cunoscute ca nepatogene sunt excluse din clasificare.

| 4. | În cazul în care o tulpină este atenuată sau a pierdut genele de virulență bine cunoscute, izolarea impusă de clasificarea tulpinii sale parentale nu este obligatoriu a fi respectată, sub rezerva unei evaluări corespunzătoare a riscului potențial pe care tulpina îl reprezintă la locul de muncă.
  Acesta este cazul, de exemplu, dacă o astfel de tulpină trebuie utilizată ca produs sau componentă a unui produs cu destinație profilactică sau terapeutică. |
| --- | --- |

4.

Acesta este cazul, de exemplu, dacă o astfel de tulpină trebuie utilizată ca produs sau componentă a unui produs cu destinație profilactică sau terapeutică.

| 5. | Nomenclatorul agenților clasificați care a servit la alcătuirea prezentei liste reflectă și este în conformitate cu cele mai recente convenții internaționale asupra taxonomiei și nomenclaturii agenților aflate în vigoare la momentul elaborării sale. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Lista agenților biologici clasificați reflectă nivelul de cunoștințe din momentul elaborării sale.
  Ea este actualizată atunci când nu mai reflectă nivelul de cunoștințe. |
| --- | --- |

6.

Ea este actualizată atunci când nu mai reflectă nivelul de cunoștințe.

| 7. | Statele membre trebuie să se asigure că toate virusurile care au fost deja izolate la om și care nu au fost evaluate și alocate în prezenta anexă sunt clasificate cel puțin în grupa 2, cu excepția cazului în care statele membre au dovada că este puțin probabil ca acestea să provoace boli la om. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Anumiți agenți biologici clasificați în grupa 3, care sunt marcați în lista anexată cu două asteriscuri (**), pot prezenta un risc limitat de infectare a lucrătorilor, deoarece nu sunt în mod normal infecțioși pe calea aerului.
  Statele membre evaluează măsurile de izolare care trebuie să fie aplicate acestor agenți, luând în considerare natura activităților specifice în cauză și cantitatea de agent implicat, pentru a stabili dacă, în anumite circumstanțe, unele dintre aceste măsuri pot fi eliminate. |
| --- | --- |

8.

Statele membre evaluează măsurile de izolare care trebuie să fie aplicate acestor agenți, luând în considerare natura activităților specifice în cauză și cantitatea de agent implicat, pentru a stabili dacă, în anumite circumstanțe, unele dintre aceste măsuri pot fi eliminate.

| 9. | Cerințele în materie de izolare care derivă din clasificarea paraziților se aplică numai diferitelor stadii din ciclul de viață al parazitului care sunt susceptibile de a fi infecțioase pentru om la locul de muncă. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Lista conține, de asemenea, indicații separate în cazul în care agenții biologici sunt susceptibili de a provoca reacții alergice sau toxice, este disponibil un vaccin eficace sau este oportună păstrarea pentru mai mult de zece ani a listei lucrătorilor care au fost expuși la acești agenți.
  Aceste indicații sunt reprezentate prin următoarele litere:






  A: | Efecte alergice posibile |
| --- | --- | --- |

10.

Aceste indicații sunt reprezentate prin următoarele litere:

A:

Efecte alergice posibile

| D: | Lista lucrătorilor expuși la acest agent biologic trebuie să fie păstrată mai mult de zece ani de la încheierea ultimei lor expuneri cunoscute. |
| --- | --- |

D:

Lista lucrătorilor expuși la acest agent biologic trebuie să fie păstrată mai mult de zece ani de la încheierea ultimei lor expuneri cunoscute.

| T: | Producție de toxine |
| --- | --- |

T:

Producție de toxine

| V: | Vaccin eficient, disponibil și înregistrat în UE |
| --- | --- |

V:

Vaccin eficient, disponibil și înregistrat în UE

Vaccinările preventive trebuie efectuate ținându-se cont de codul de bune practici menționat în anexa VII.

BACTERII

și organisme similare

NB: Pentru agenții biologici care figurează pe această listă, introducerea întregului gen cu mențiunea „spp.” se referă la alte specii care aparțin acestui gen și care nu au fost incluse în mod specific în listă, dar care sunt specii cunoscute ca fiind patogene la oameni. A se vedea nota introductivă 3 pentru alte detalii.

| Agent biologic | Clasificare | Note |
| --- | --- | --- |
| Actinomadura madurae | 2 | |
| Actinomadura pelletieri | 2 | |
| Actinomyces gerencseriae | 2 | |
| Actinomyces israelii | 2 | |
| Actinomyces spp. | 2 | |
| Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Actinobacillus actinomycetemcomitans) | 2 | |
| Anaplasma spp. | 2 | |
| Arcanobacterium haemolyticum (Corynebacterium haenolyticum) | 2 | |
| Arcobacter butzleri | 2 | |
| Bacillus anthracis | 3 | T |
| Bacteroides fragilis | 2 | |
| Bacteroides spp. | 2 | |
| Bartonella bacilliformis | 2 | |
| Bartonella quintana (Rochalimaea quintana) | 2 | |
| Bartonella (Rochalimaea) spp. | 2 | |
| Bordetella bronchiseptica | 2 | |
| Bordetella parapertussis | 2 | |
| Bordetella pertussis | 2 | T, V |
| Bordetella spp | 2 | |
| Borrelia burgdorferi | 2 | |
| Borrelia duttonii | 2 | |
| Borrelia recurrentis | 2 | |
| Borrelia spp. | 2 | |
| Brachyspira spp. | 2 | |
| Brucella abortus | 3 | |
| Brucella canis | 3 | |
| Brucella inopinata | 3 | |
| Bruceloză | 3 | |
| Brucella suis | 3 | |
| Burkholderia cepacia | 2 | |
| Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei) | 3 | |
| Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei) | 3 | D |
| Campylobacter fetus subsp. fetus | 2 | |
| Campylobacter fetus subsp. venerealis | 2 | |
| Campylobacter jejuni subsp. doylei | 2 | |
| Campylobacter jejuni subsp. jejuni | 2 | |
| Campylobacter spp. | 2 | |
| Cardiobacterium hominis | 2 | |
| Cardiobacterium valvarum | 2 | |
| Chlamydia abortus (Chlamydophila abortus) | 2 | |
| Chlamydia caviae (Chlamydophila caviae) | 2 | |
| Chlamydia felis (Chlamydophila felis) | 2 | |
| Chlamydia pneumoniae (Chlamydophila pneumoniae) | 2 | |
| Chlamydia psittaci (Chlamydophila psittaci) (tulpini aviare) | 3 | |
| Chlamydia psittaci (Chlamydophila psittaci) (alte tulpini) | 2 | |
| Chlamydia trachomatis (Chlamydophila trachomatis) | 2 | |
| Clostridium botulinum | 2 | T |
| Clostridium difficile | 2 | T |
| Clostridium perfringens | 2 | T |
| Clostridium tetani | 2 | T, V |
| Clostridium spp. | 2 | |
| Corynebacterium diphtheriae | 2 | T, V |
| Corynebacterium minutissimum | 2 | |
| Corynebacterium pseudotuberculosis | 2 | T |
| Corynebacterium ulcerans | 2 | T |
| Corynebacterium spp. | 2 | |
| Coxiella burnetii | 3 | |
| Edwardsiella tarda | 2 | |
| Ehrlichia spp. | 2 | |
| Eikenella corrodens | 2 | |
| Elizabethkingia meningoseptica (Flavobacterium meningosepticum) | 2 | |
| Enterobacter aerogenes (Klebsiella mobilis) | 2 | |
| Enterobacter cloacae subsp. cloacae (Enterobacter cloacae) | 2 | |
| Enterobacter spp. | 2 | |
| Enterococcus spp. | 2 | |
| Erysipelothrix rhusiopathiae | 2 | |
| Escherichia coli (cu excepția tulpinilor nepatogene) | 2 | |
| Escherichia coli, verocytotoxigenic strains (de ex. O157:H7 sau O103) | 3 (*1) | T |
| Fluoribacter bozemanae (Legionella) | 2 | |
| Francisella hispaniensis | 2 | |
| Francisella tularensis subsp. holarctica | 2 | |
| Francisella tularensis subsp. mediasiatica | 2 | |
| Francisella tularensis subsp. novicida | 2 | |
| Francisella tularensis subsp. tularensis | 3 | |
| Fusobacterium necrophorum subsp. funduliforme | 2 | |
| Fusobacterium necrophorum subsp. necrophorum | 2 | |
| Gardnerella vaginalis | 2 | |
| Haemophilus ducreyi | 2 | |
| Haemophilus influenzae | 2 | V |
| Haemophilus spp. | 2 | |
| Helicobacter pylori | 2 | |
| Helicobacter spp. | 2 | |
| Klebsiella oxytoca | 2 | |
| Klebsiella pneumoniae subsp. ozaenae | 2 | |
| Klebsiella pneumoniae subsp. pneumoniae | 2 | |
| Klebsiella pneumoniae subsp. rhinoscleromatis | 2 | |
| Klebsiella spp. | 2 | |
| Legionella pneumophila subsp. fraseri | 2 | |
| Legionella pneumophila subsp. pascullei | 2 | |
| Legionella pneumophila subsp. pneumophila | 2 | |
| Legionella spp. | 2 | |
| Leptospira interrogans (toate serotipurile) | 2 | |
| Leptospira interrogans spp. | 2 | |
| Listeria monocytogenes | 2 | |
| Listeria ivanovii subsp. ivanovii | 2 | |
| Listeria invanovii subsp. londoniensis | 2 | |
| Morganella morganii subsp. morganii (Proteus morganii) | 2 | |
| Morganella morganii subsp. sibonii | 2 | |
| Mycobacterium abscessus subsp. abscessus | 2 | |
| Mycobacterium africanum | 3 | V |
| Mycobacterium avium subsp. avium (Mycobacterium avium) | 2 | |
| Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (Mycobacterium paratuberculosis) | 2 | |
| Mycobacterium avium subsp. silvaticum | 2 | |
| Mycobacterium bovis | 3 | V |
| Mycobacterium caprae (Mycobacterium tuberculosis subsp. caprae) | 3 | |
| Mycobacterium chelonae | 2 | |
| Mycobacterium chimaera | 2 | |
| Mycobacterium fortuitum | 2 | |
| Mycobacterium intracellulare | 2 | |
| Mycobacterium kansasii | 2 | |
| Mycobacterium leprae | 3 | |
| Mycobacterium malmoense | 2 | |
| Mycobacterium marinum | 2 | |
| Mycobacterium microti | 3 (*1) | |
| Mycobacterium pinnipedii | 3 | |
| Mycobacterium scrofulaceum | 2 | |
| Mycobacterium simiae | 2 | |
| Mycobacterium szulgai | 2 | |
| Mycobacterium tuberculosis | 3 | V |
| Mycobacterium ulcerans | 3 (*1) | |
| Mycobacterium xenopi | 2 | |
| Mycoplasma hominis | 2 | |
| Mycoplasma pneumoniae | 2 | |
| Mycoplasma spp. | 2 | |
| Neisseria gonorrhoeae | 2 | |
| Neisseria meningitidis | 2 | V |
| Neorickettsia sennetsu (Rickettsia sennetsu, Ehrlichia sennetsu) | 2 | |
| Nocardia asteroides | 2 | |
| Nocardia brasiliensis | 2 | |
| Nocardia farcinica | 2 | |
| Nocardia nova | 2 | |
| Nocardia otitidiscaviarum | 2 | |
| Nocardia spp. | 2 | |
| Orientia tsutsugamushi (Rickettsia tsutsugamushi) | 3 | |
| Pasteurella multocida subsp. gallicida (Pasteurella gallicida) | 2 | |
| Pasteurella multocida subsp. multocida | 2 | |
| Pasteurella multocida subsp. septica | 2 | |
| Pasteurella spp. | 2 | |
| Peptostreptococcus anaerobius | 2 | |
| Plesiomonas shigelloides | 2 | |
| Porphyromonas spp. | 2 | |
| Prevotella spp. | 2 | |
| Proteus mirabilis | 2 | |
| Proteus penneri | 2 | |
| Proteus vulgaris | 2 | |
| Providencia alcalifaciens (Proteus inconstans) | 2 | |
| Providencia rettgeri (Proteus rettgeri) | 2 | |
| Providencia spp. | 2 | |
| Pseudomonas aeruginosa | 2 | T |
| Rhodococcus hoagii (Corynebacterium equii) | 2 | |
| Rickettsia africa | 3 | |
| Rickettsia akari | 3 (*1) | |
| Rickettsia australis | 3 | |
| Rickettsia canadensis | 2 | |
| Rickettsia conorii | 3 | |
| Rickettsia heilongjiangensis | 3 (*1) | |
| Rickettsia japonica | 3 | |
| Rickettsia montanensis | 2 | |
| Rickettsia typhi | 3 | |
| Rickettsia prowazekii | 3 | |
| Rickettsia rickettsii | 3 | |
| Rickettsia sibirica | 3 | |
| Rickettsia spp. | 2 | |
| Salmonella enterica (choleraesuis) subsp. arizonae | 2 | |
| Salmonella Enteritidis | 2 | |
| Salmonella Paratyphi A, B, C | 2 | V |
| Salmonella Typhi | 3 (*1) | V |
| Salmonella Typhimurium | 2 | |
| Salmonella (alte serotipuri) | 2 | |
| Shigella boydii | 2 | |
| Shigella dysenteriae (tip 1) | 3 (*1) | T |
| Shigella dysenteriae, alte tipuri decât tipul 1 | 2 | |
| Shigella flexneri | 2 | |
| Shigella sonnei | 2 | |
| Staphylococcus aureus | 2 | T |
| Streptobacillus moniliformis | 2 | |
| Streptococcus agalactiae | 2 | |
| Streptococcus dysgalactiae subsp. equisimilis | 2 | |
| Streptococcus pneumoniae | 2 | T, V |
| Streptococcus pyogenes | 2 | T |
| Streptococcus suis | 2 | |
| Streptococcus spp. | 2 | |
| Treponema carateum | 2 | |
| Treponema pallidum | 2 | |
| Treponema pertenue | 2 | |
| Treponema spp. | 2 | |
| Trueperella pyogenes | 2 | |
| Ureaplasma parvum | 2 | |
| Ureaplasma urealyticum | 2 | |
| Vibrio cholerae (inclusiv El Tor) | 2 | T, V |
| Vibrio parahaemolyticus (Benecka parahaemolytica) | 2 | |
| Vibrio spp. | 2 | |
| Yersinia enterocolitica subsp. enterolitica | 2 | |
| Yersinia enterocolitica subsp. palearctica | 2 | |
| Yersinia pestis | 3 | |
| Yersinia pseudotuberculosis | 2 | |
| Yersinia spp. | 2 | |

Agent biologic

Clasificare

Note

Actinomadura madurae

2

Actinomadura pelletieri

2

Actinomyces gerencseriae

2

Actinomyces israelii

2

Actinomyces spp.

2

Aggregatibacter actinomycetemcomitans (Actinobacillus actinomycetemcomitans)

2

Anaplasma spp.

2

Arcanobacterium haemolyticum (Corynebacterium haenolyticum)

2

Arcobacter butzleri

2

Bacillus anthracis

3

T

Bacteroides fragilis

2

Bacteroides spp.

2

Bartonella bacilliformis

2

Bartonella quintana (Rochalimaea quintana)

2

Bartonella (Rochalimaea) spp.

2

Bordetella bronchiseptica

2

Bordetella parapertussis

2

Bordetella pertussis

2

T, V

Bordetella spp

2

Borrelia burgdorferi

2

Borrelia duttonii

2

Borrelia recurrentis

2

Borrelia spp.

2

Brachyspira spp.

2

Brucella abortus

3

Brucella canis

3

Brucella inopinata

3

Bruceloză

3

Brucella suis

3

Burkholderia cepacia

2

Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei)

3

Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei)

3

D

Campylobacter fetus subsp. fetus

2

Campylobacter fetus subsp. venerealis

2

Campylobacter jejuni subsp. doylei

2

Campylobacter jejuni subsp. jejuni

2

Campylobacter spp.

2

Cardiobacterium hominis

2

Cardiobacterium valvarum

2

Chlamydia abortus (Chlamydophila abortus)

2

Chlamydia caviae (Chlamydophila caviae)

2

Chlamydia felis (Chlamydophila felis)

2

Chlamydia pneumoniae (Chlamydophila pneumoniae)

2

Chlamydia psittaci (Chlamydophila psittaci) (tulpini aviare)

3

Chlamydia psittaci (Chlamydophila psittaci) (alte tulpini)

2

Chlamydia trachomatis (Chlamydophila trachomatis)

2

Clostridium botulinum

2

T

Clostridium difficile

2

T

Clostridium perfringens

2

T

Clostridium tetani

2

T, V

Clostridium spp.

2

Corynebacterium diphtheriae

2

T, V

Corynebacterium minutissimum

2

Corynebacterium pseudotuberculosis

2

T

Corynebacterium ulcerans

2

T

Corynebacterium spp.

2

Coxiella burnetii

3

Edwardsiella tarda

2

Ehrlichia spp.

2

Eikenella corrodens

2

Elizabethkingia meningoseptica (Flavobacterium meningosepticum)

2

Enterobacter aerogenes (Klebsiella mobilis)

2

Enterobacter cloacae subsp. cloacae (Enterobacter cloacae)

2

Enterobacter spp.

2

Enterococcus spp.

2

Erysipelothrix rhusiopathiae

2

Escherichia coli (cu excepția tulpinilor nepatogene)

2

Escherichia coli, verocytotoxigenic strains (de ex. O157:H7 sau O103)

3 (*1)

T

Fluoribacter bozemanae (Legionella)

2

Francisella hispaniensis

2

Francisella tularensis subsp. holarctica

2

Francisella tularensis subsp. mediasiatica

2

Francisella tularensis subsp. novicida

2

Francisella tularensis subsp. tularensis

3

Fusobacterium necrophorum subsp. funduliforme

2

Fusobacterium necrophorum subsp. necrophorum

2

Gardnerella vaginalis

2

Haemophilus ducreyi

2

Haemophilus influenzae

2

V

Haemophilus spp.

2

Helicobacter pylori

2

Helicobacter spp.

2

Klebsiella oxytoca

2

Klebsiella pneumoniae subsp. ozaenae

2

Klebsiella pneumoniae subsp. pneumoniae

2

Klebsiella pneumoniae subsp. rhinoscleromatis

2

Klebsiella spp.

2

Legionella pneumophila subsp. fraseri

2

Legionella pneumophila subsp. pascullei

2

Legionella pneumophila subsp. pneumophila

2

Legionella spp.

2

Leptospira interrogans (toate serotipurile)

2

Leptospira interrogans spp.

2

Listeria monocytogenes

2

Listeria ivanovii subsp. ivanovii

2

Listeria invanovii subsp. londoniensis

2

Morganella morganii subsp. morganii (Proteus morganii)

2

Morganella morganii subsp. sibonii

2

Mycobacterium abscessus subsp. abscessus

2

Mycobacterium africanum

3

V

Mycobacterium avium subsp. avium (Mycobacterium avium)

2

Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (Mycobacterium paratuberculosis)

2

Mycobacterium avium subsp. silvaticum

2

Mycobacterium bovis

3

V

Mycobacterium caprae (Mycobacterium tuberculosis subsp. caprae)

3

Mycobacterium chelonae

2

Mycobacterium chimaera

2

Mycobacterium fortuitum

2

Mycobacterium intracellulare

2

Mycobacterium kansasii

2

Mycobacterium leprae

3

Mycobacterium malmoense

2

Mycobacterium marinum

2

Mycobacterium microti

3 (*1)

Mycobacterium pinnipedii

3

Mycobacterium scrofulaceum

2

Mycobacterium simiae

2

Mycobacterium szulgai

2

Mycobacterium tuberculosis

3

V

Mycobacterium ulcerans

3 (*1)

Mycobacterium xenopi

2

Mycoplasma hominis

2

Mycoplasma pneumoniae

2

Mycoplasma spp.

2

Neisseria gonorrhoeae

2

Neisseria meningitidis

2

V

Neorickettsia sennetsu (Rickettsia sennetsu, Ehrlichia sennetsu)

2

Nocardia asteroides

2

Nocardia brasiliensis

2

Nocardia farcinica

2

Nocardia nova

2

Nocardia otitidiscaviarum

2

Nocardia spp.

2

Orientia tsutsugamushi (Rickettsia tsutsugamushi)

3

Pasteurella multocida subsp. gallicida (Pasteurella gallicida)

2

Pasteurella multocida subsp. multocida

2

Pasteurella multocida subsp. septica

2

Pasteurella spp.

2

Peptostreptococcus anaerobius

2

Plesiomonas shigelloides

2

Porphyromonas spp.

2

Prevotella spp.

2

Proteus mirabilis

2

Proteus penneri

2

Proteus vulgaris

2

Providencia alcalifaciens (Proteus inconstans)

2

Providencia rettgeri (Proteus rettgeri)

2

Providencia spp.

2

Pseudomonas aeruginosa

2

T

Rhodococcus hoagii (Corynebacterium equii)

2

Rickettsia africa

3

Rickettsia akari

3 (*1)

Rickettsia australis

3

Rickettsia canadensis

2

Rickettsia conorii

3

Rickettsia heilongjiangensis

3 (*1)

Rickettsia japonica

3

Rickettsia montanensis

2

Rickettsia typhi

3

Rickettsia prowazekii

3

Rickettsia rickettsii

3

Rickettsia sibirica

3

Rickettsia spp.

2

Salmonella enterica (choleraesuis) subsp. arizonae

2

Salmonella Enteritidis

2

Salmonella Paratyphi A, B, C

2

V

Salmonella Typhi

3 (*1)

V

Salmonella Typhimurium

2

Salmonella (alte serotipuri)

2

Shigella boydii

2

Shigella dysenteriae (tip 1)

3 (*1)

T

Shigella dysenteriae, alte tipuri decât tipul 1

2

Shigella flexneri

2

Shigella sonnei

2

Staphylococcus aureus

2

T

Streptobacillus moniliformis

2

Streptococcus agalactiae

2

Streptococcus dysgalactiae subsp. equisimilis

2

Streptococcus pneumoniae

2

T, V

Streptococcus pyogenes

2

T

Streptococcus suis

2

Streptococcus spp.

2

Treponema carateum

2

Treponema pallidum

2

Treponema pertenue

2

Treponema spp.

2

Trueperella pyogenes

2

Ureaplasma parvum

2

Ureaplasma urealyticum

2

Vibrio cholerae (inclusiv El Tor)

2

T, V

Vibrio parahaemolyticus (Benecka parahaemolytica)

2

Vibrio spp.

2

Yersinia enterocolitica subsp. enterolitica

2

Yersinia enterocolitica subsp. palearctica

2

Yersinia pestis

3

Yersinia pseudotuberculosis

2

Yersinia spp.

2

VIRUSURI (*)

(*) A se vedea punctul 7 din notele introductive.

NB: Virusurile au fost enumerate în funcție de ordin (O), familie (F) și gen (G).

| Agent biologic
  (specii de virusuri sau ordin de taxonomie indicat) | Clasificare | Note |
| --- | --- | --- |
| Bunyavirusuri (O) | | |
| Hantaviridae (F) | | |
| Ortohantavirus (G) | | |
| Ortohantavirus Andes (specia de hantavirus care provoacă sindromul pulmonar cu hantavirus [HPS]) | 3 | |
| Ortohantavirus Bayou | 3 | |
| Ortohantavirus Black Creek Canal | 3 | |
| Ortohantavirus Cano Delgadito | 3 | |
| Ortohantavirus Choclo | 3 | |
| Ortohantavirus Dobrava-Belgrade [specia de hantavirus care provoacă febra hemoragică cu sindrom renal (HFRS - Haemorrhagic Fever with Renal Syndrome)] | 3 | |
| Ortohantavirus El Moro Canyon | 3 | |
| Ortohantavirus Hantaan [specia de hantavirus care provoacă febra hemoragică cu sindrom renal (HFRS)] | 3 | |
| Ortohantavirus Laguna Negra | 3 | |
| Ortohantavirus Prospect Hill | 2 | |
| Ortohantavirus Puumala [specia de hantavirus care provoacă nefropatia epidemică (NE)] | 2 | |
| Ortohantavirus Seul [specia de hantavirus care provoacă febra hemoragică cu sindrom renal (HFRS)] | 3 | |
| Ortohantavirus Sin Nombre [specia de hantavirus care provoacă sindromul pulmonar cu hantavirus (HPS)] | 3 | |
| Alte hantavirusuri cunoscute ca fiind patogene | 2 | |
| Nairoviridae (F) | | |
| Ortonairovirus (G) | | |
| Ortonairovirus Crimeea-Congo febră hemoragică | 4 | |
| Ortonairovirus Dugbe | 2 | |
| Ortonairovirus Hazara | 2 | |
| Ortonairovirus care provoacă boala ovinelor de Nairobi | 2 | |
| Alte nairovirusuri cunoscute ca fiind patogene | 2 | |
| Peribunyaviridae (F) | | |
| Ortobunyavirus (G) | | |
| Ortobunyavirus Bunyamwera (virus Germiston) | 2 | |
| Ortobunyavirus care provoacă encefalita California | 2 | |
| Ortobunyavirus Oropouche | 3 | |
| Alte ortobunyavirusuri cunoscute ca fiind patogene | 2 | |
| Phenuiviridae (F) | | |
| Phlebovirus (G) | | |
| Phlebovirus Bhanja | 2 | |
| Phlebovirus Punta Toro | 2 | |
| Phlebovirus care provoacă febra Rift Valley | 3 | |
| Phlebovirus Naples care provoacă febra flebotomului (virus Toscana) | 2 | |
| Phlebovirus SFB (virusul care provoacă febra severă cu sindromul de trombocitopenie) | 3 | |
| Alte phlebovirusuri cunoscute a fi patogene | 2 | |
| Herpesvirusuri (O) | | |
| Herpesviridae (F) | | |
| Citomegalovirus (G) | | |
| Virus betaherpes uman 5 (citomegalovirus) | 2 | |
| Lymphocryptovirus (G) | | |
| Virus gama herpes uman 4 (virus Epstein-Barr) | 2 | |
| Rhadinoovirus (G) | | |
| Virus gamaherpes uman 8 | 2 | D |
| Roseolovirus (G) | | |
| Virus betaherpes uman 6A (virus B-limfotropic uman) | 2 | |
| Virus betaherpes uman 6B | 2 | |
| Virus betaherpes uman 7 | 2 | |
| Virus herpes simplex (G) | | |
| Alfaherpesvirus Macacine 1 (Herpesvirus simiae, virus Herpes B) | 3 | |
| Virus alfaherpes uman 1 (virus herpes uman 1, virus Herpes simplex tip 1) | 2 | |
| Virus alfaherpes uman 2 (virus herpes uman 2, virus Herpes simplex tip 2) | 2 | |
| Varicellovirus (G) | | |
| Virus alfaherpes uman 3 (Virus herpes varicelă-zoster) | 2 | V |
| Mononegavirales (O) | | |
| Filoviridae (F) | | |
| Ebolavirus (G) | 4 | |
| Marburgvirus (G) | | |
| Marburgvirus Marburg | 4 | |
| Paramyxoviridae (F) | | |
| Avulavirus (G) | | |
| Virusul bolii de Newcastle | 2 | |
| Henipavirus (G) | | |
| Henipavirus Hendra | 4 | |
| Henipavirus Nipah | 4 | |
| Morbillivirus (G) | | |
| Morbilivirus rujeolă | 2 | V |
| Respirovirus (G) | | |
| Respirovirus uman 1 (virus paragripal 1) | 2 | |
| Respirovirus uman 3 (virus paragripal 3) | 2 | |
| Rubulavirus (G) | | |
| Rubulavirus Mumps | 2 | V |
| Rubulavirus uman 2 (virus paragripal 2) | 2 | |
| Rubulavirus uman 4 (virus paragripal 4) | 2 | |
| Pneumoviridae (F) | | |
| Metapneumovirus (G) | | |
| Ortopneumovirus (G) | | |
| Ortopneumovirus uman (virus sincițial respirator) | 2 | |
| Rhabdoviridae (F) | | |
| Lyssavirus (G) | | |
| Lyssavirusul liliacului australian | 3 (*3) | V |
| Lyssavirus Duvenhage | 3 (*3) | V |
| Lyssavirusul liliacului european 1 | 3 (*3) | V |
| Lyssavirusul liliacului european 2 | 3 (*3) | V |
| Lyssavirusul liliacului Lago | 3 (*3) | |
| Lysavirus Mokola | 3 | |
| Lyssavirus de rabie | 3 (*3) | V |
| Vesiculovirus (G) | | |
| Virus stomatită veziculară, veziculovirus Alagoas | 2 | |
| Virus stomatită veziculară, veziculovirus Indiana | 2 | |
| Virus stomatită veziculară, veziculovirus New Jersey | 2 | |
| Veziculovirus Piry (virus Piry) | 2 | |
| Nidovirales (O) | | |
| Coronaviridae (F) | | |
| Betacoronavirus (G) | | |
| Coronavirusul asociat sindromului respirator acut sever (virusul SARS) | 3 | |
| Coronavirus asociat sindromului respirator din Orientul Mijlociu (virusul MERS) | 3 | |
| Alte Coronaviridae cunoscute a fi patogene | 2 | |
| Picornavirusuri (O) | | |
| Picornaviridae (F) | | |
| Cardiovirus (G) | | |
| Virus Saffold | 2 | |
| Cosavirus (G) | | |
| Cosavirus A | 2 | |
| Enterovirus (G) | | |
| Enterovirus A | 2 | |
| Enterovirus | 2 | |
| Enterovirus C | 2 | |
| Enterovirus D, enterovirus tip 70 uman (virusul conjunctivitei hemoragice acute) | 2 | |
| Rinovirusuri | 2 | |
| Poliovirus, tip 1 și 3 | 2 | V |
| Poliovirus, tip 2  (1) | 3 | V |
| Hepatovirus (G) | | |
| Hepatovirus A (virus hepatită A, entrovirus uman tip 72) | 2 | V |
| Kobuvirus (G) | | |
| Aichivirus A (Aichi virus 1) | 2 | |
| Parechovirus (G) | | |
| Parechovirusuri A | 2 | |
| Parechovirusuri B (virus Ljungan) | 2 | |
| Alte Picornaviridae cunoscute a fi patogene | 2 | |
| Neatribuit (O) | | |
| Adenoviridae (F) | 2 | |
| Astroviridae (F) | 2 | |
| Arenaviridae (F) | | |
| Virus Mammarena (G) | | |
| Virus Mammarena brazilian | 4 | |
| Virus Mammarena Chapare | 4 | |
| Virus Mammarena Flexal | 3 | |
| Virus Mammarena Guanarito | 4 | |
| Virus Mammarena Junín | 4 | |
| Virus Mammarena Lassa | 4 | |
| Virus Mammarena Lujo | 4 | |
| Virus Mammarena coriomeningită limfocitară, tulpini neurotropice | 2 | |
| Virus Mammarena coriomeningită limfocitară (alte tulpini) | 2 | |
| Virus Mammarena Machupo | 4 | |
| Virus Mammarena Mobala | 2 | |
| Virus Mammarena Mopeia | 2 | |
| Virus Mammarena Tacaribe | 2 | |
| Virus Mammarena Whitewater Arroyo | 3 | |
| Caliciviridae (F) | | |
| Norovirus (G) | | |
| Norovirus (virus Norwalk) | 2 | |
| Alte Caliciviridae cunoscute a fi patogene | 2 | |
| Hepadnaviridae (F) | | |
| Ortohepadnavirus (G) | | |
| Virus hepatita B sau C | 3 (*3) | V, D |
| Hepeviridae (F) | | |
| Ortohepevirus (G) | | |
| Ortohepevirus A (virus hepatită E) | 2 | |
| Flaviviridae (F) | | |
| Flavivirus (G) | | |
| Virus Denga | 3 | |
| Virus encefalită japoneză | 3 | V |
| Virus boala pădurii Kyasanur | 3 | V |
| Virus boala Louping | 3 (*3) | |
| Virus encefalită Valea Murray (virus encefalită Australia) | 3 | |
| Virus febră hemoragică Omsk | 3 | |
| Virus Powassan | 3 | |
| Virus Rocio | 3 | |
| Virus encefalită St. Louis | 3 | |
| Virus encefalită transmisă de căpușe | | |
| Virus Absettarov | 3 | |
| Virus Hanzalova | 3 | |
| Virus Hypr | 3 | |
| Virus Kumlinge | 3 | |
| Virus Negishi | 3 | |
| Encefalită rusă de primăvară-vară (1) | 3 | V |
| Virus encefalită transmisă de căpușe (subtip din Europa Centrală) | 3 (*3) | V |
| Virus encefalită transmisă de căpușe (subtip din Extremul Orient) | 3 | |
| Virus encefalită transmisă de căpușe (subtip siberian) | 3 | V |
| Virus Wesselsbron | 3 (*3) | |
| Virus febră Nil de Vest | 3 | |
| Virus febră galbenă | 3 | V |
| Virus Zika | 2 | |
| Alte flavivirusuri cunoscute a fi patogene | 2 | |
| Hepacivirus (G) | | |
| Hepacivirus C (virus hepatită C) | 3 (*3) | D |
| Orthomyxoviridae (F) | | |
| Gammainfluenzavirus (G) | | |
| Virusul gripei de tip C | 2 | V (3) |
| Virusul gripei de tip A (G) | | |
| Virusuri ale gripei aviare înalt patogene HPAIV (H5), de exemplu H5N1 | 3 | |
| Virusuri ale gripei aviare înalt patogene HPAIV (H7), de exemplu H7N7, H7N9 | 3 | |
| Virusul gripei de tip A | 2 | V (3) |
| Virusul gripei de tip A/New York/1/18 (H1N1) (gripă spaniolă 1918) | 3 | |
| Virusul gripei de tip A/Singapore/1/57 (H2N2) | 3 | |
| Virusul gripei aviare slab patogene (LPAI) H7N9 | 3 | |
| Virusul gripei B (G) | | |
| Virusul gripei de tip B | 2 | V (3) |
| Virus Thogoto (G) | | |
| Virus Dhori (orthomyxoviridae transmis de căpușe: Dhori) | 2 | |
| Virus Thogoto (orthomyxoviridae transmis de căpușe: Thogoto) | 2 | |
| Papillomaviridae (F) | 2 | D (4) |
| Parvoviridae (F) | | |
| Eritroparvovirus (G) | | |
| Eritroparvovirus primate 1 (parvovirus uman, virus B 19) | 2 | |
| Polyomaviridae (F) | | |
| Betapolyomavirus (G) | | |
| Poliomavirus uman 1 (virus BK) | 2 | D (4) |
| Poliomavirus uman 2 (virus JC) | 2 | D (4) |
| Poxviridae (F) | | |
| Molluscipoxvirus (G) | | |
| Virus Molluscum contagiosum | 2 | |
| Ortopoxvirus (G) | | |
| Virus Cowpox | 2 | |
| Virus Monkeypox | 3 | V |
| Virus Vaccinia [incl. virusul variolei bubalinelor  (5), virusul variolei elefanților  (6), virusul variolei iepurilor  (7)] | 2 | |
| Virus variolă (majoră și minoră) | 4 | V |
| Parapoxvirus (G) | | |
| Virus Orf | 2 | |
| Virus pseudo variola vacii (virus nodulul mulgătorilor, Parapoxvirus bovis) | 2 | |
| Yatapoxvirus (G) | | |
| Virus Tanapox | 2 | |
| Virus maimuța Yaba | 2 | |
| Reoviridae (F) | | |
| Seadornavirus (G) | | |
| Virus Banna | 2 | |
| Coltivirus (G) | 2 | |
| Rotavirus (G) | 2 | |
| Orbivirus (G) | 2 | |
| Retroviridae (F) | | |
| Deltaretrovirus (G) | | |
| Virus T limfotropic 1 primate (virus celule T limfotropice umane, tip 1) | 3 (*3) | D |
| Virus T limfotropic 2 primate (virus celule T limfotropice umane, tip 2) | 3 (*3) | D |
| Lentivirus (G) | | |
| Virusul imunodeficienței dobândite umane 1 | 3 (*3) | D |
| Virusul imunodeficienței dobândite umane 2 | 3 (*3) | D |
| Virusul imunodeficienței dobândite simiene (SIV) (h) | 2 | |
| Togaviridae (F) | | |
| Alphavirus (G) | | |
| Virus Cabassou | 3 | |
| Virusul encefalitei ecvine de est | 3 | V |
| Virus Bebaru | 2 | |
| Virus Chikungunya | 3 (*3) | |
| Virus Everglades | 3 (*3) | |
| Virus Mayaro | 3 | |
| Virus Mucambo | 3 (*3) | |
| Virus Ndumu | 3 (*3) | |
| Virus O’nyong-nyong | 2 | |
| Virus Ross River | 2 | |
| Virus Pădurea Semliki | 2 | |
| Virus Sindbis | 2 | |
| Virus Tonate | 3 (*3) | |
| Virus encefalomielită ecvină venezuelene | 3 | V |
| Virus encefalomielită ecvină venezueleană | 3 | V |
| Alte alfavirusuri cunoscute a fi patogene | 2 | |
| Rubivirus (G) | | |
| Virus rubeolă | 2 | V |
| Neatribuit (F) | | |
| Deltavirus (G) | | |
| Virus hepatită delta  (2) | 2 | V, D |

Agent biologic

(specii de virusuri sau ordin de taxonomie indicat)

Clasificare

Note

Bunyavirusuri (O)

Hantaviridae (F)

Ortohantavirus (G)

Ortohantavirus Andes (specia de hantavirus care provoacă sindromul pulmonar cu hantavirus [HPS])

3

Ortohantavirus Bayou

3

Ortohantavirus Black Creek Canal

3

Ortohantavirus Cano Delgadito

3

Ortohantavirus Choclo

3

Ortohantavirus Dobrava-Belgrade [specia de hantavirus care provoacă febra hemoragică cu sindrom renal (HFRS - Haemorrhagic Fever with Renal Syndrome)]

3

Ortohantavirus El Moro Canyon

3

Ortohantavirus Hantaan [specia de hantavirus care provoacă febra hemoragică cu sindrom renal (HFRS)]

3

Ortohantavirus Laguna Negra

3

Ortohantavirus Prospect Hill

2

Ortohantavirus Puumala [specia de hantavirus care provoacă nefropatia epidemică (NE)]

2

Ortohantavirus Seul [specia de hantavirus care provoacă febra hemoragică cu sindrom renal (HFRS)]

3

Ortohantavirus Sin Nombre [specia de hantavirus care provoacă sindromul pulmonar cu hantavirus (HPS)]

3

Alte hantavirusuri cunoscute ca fiind patogene

2

Nairoviridae (F)

Ortonairovirus (G)

Ortonairovirus Crimeea-Congo febră hemoragică

4

Ortonairovirus Dugbe

2

Ortonairovirus Hazara

2

Ortonairovirus care provoacă boala ovinelor de Nairobi

2

Alte nairovirusuri cunoscute ca fiind patogene

2

Peribunyaviridae (F)

Ortobunyavirus (G)

Ortobunyavirus Bunyamwera (virus Germiston)

2

Ortobunyavirus care provoacă encefalita California

2

Ortobunyavirus Oropouche

3

Alte ortobunyavirusuri cunoscute ca fiind patogene

2

Phenuiviridae (F)

Phlebovirus (G)

Phlebovirus Bhanja

2

Phlebovirus Punta Toro

2

Phlebovirus care provoacă febra Rift Valley

3

Phlebovirus Naples care provoacă febra flebotomului (virus Toscana)

2

Phlebovirus SFB (virusul care provoacă febra severă cu sindromul de trombocitopenie)

3

Alte phlebovirusuri cunoscute a fi patogene

2

Herpesvirusuri (O)

Herpesviridae (F)

Citomegalovirus (G)

Virus betaherpes uman 5 (citomegalovirus)

2

Lymphocryptovirus (G)

Virus gama herpes uman 4 (virus Epstein-Barr)

2

Rhadinoovirus (G)

Virus gamaherpes uman 8

2

D

Roseolovirus (G)

Virus betaherpes uman 6A (virus B-limfotropic uman)

2

Virus betaherpes uman 6B

2

Virus betaherpes uman 7

2

Virus herpes simplex (G)

Alfaherpesvirus Macacine 1 (Herpesvirus simiae, virus Herpes B)

3

Virus alfaherpes uman 1 (virus herpes uman 1, virus Herpes simplex tip 1)

2

Virus alfaherpes uman 2 (virus herpes uman 2, virus Herpes simplex tip 2)

2

Varicellovirus (G)

Virus alfaherpes uman 3 (Virus herpes varicelă-zoster)

2

V

Mononegavirales (O)

Filoviridae (F)

Ebolavirus (G)

4

Marburgvirus (G)

Marburgvirus Marburg

4

Paramyxoviridae (F)

Avulavirus (G)

Virusul bolii de Newcastle

2

Henipavirus (G)

Henipavirus Hendra

4

Henipavirus Nipah

4

Morbillivirus (G)

Morbilivirus rujeolă

2

V

Respirovirus (G)

Respirovirus uman 1 (virus paragripal 1)

2

Respirovirus uman 3 (virus paragripal 3)

2

Rubulavirus (G)

Rubulavirus Mumps

2

V

Rubulavirus uman 2 (virus paragripal 2)

2

Rubulavirus uman 4 (virus paragripal 4)

2

Pneumoviridae (F)

Metapneumovirus (G)

Ortopneumovirus (G)

Ortopneumovirus uman (virus sincițial respirator)

2

Rhabdoviridae (F)

Lyssavirus (G)

Lyssavirusul liliacului australian

3 (*3)

V

Lyssavirus Duvenhage

3 (*3)

V

Lyssavirusul liliacului european 1

3 (*3)

V

Lyssavirusul liliacului european 2

3 (*3)

V

Lyssavirusul liliacului Lago

3 (*3)

Lysavirus Mokola

3

Lyssavirus de rabie

3 (*3)

V

Vesiculovirus (G)

Virus stomatită veziculară, veziculovirus Alagoas

2

Virus stomatită veziculară, veziculovirus Indiana

2

Virus stomatită veziculară, veziculovirus New Jersey

2

Veziculovirus Piry (virus Piry)

2

Nidovirales (O)

Coronaviridae (F)

Betacoronavirus (G)

Coronavirusul asociat sindromului respirator acut sever (virusul SARS)

3

Coronavirus asociat sindromului respirator din Orientul Mijlociu (virusul MERS)

3

Alte Coronaviridae cunoscute a fi patogene

2

Picornavirusuri (O)

Picornaviridae (F)

Cardiovirus (G)

Virus Saffold

2

Cosavirus (G)

Cosavirus A

2

Enterovirus (G)

Enterovirus A

2

Enterovirus

2

Enterovirus C

2

Enterovirus D, enterovirus tip 70 uman (virusul conjunctivitei hemoragice acute)

2

Rinovirusuri

2

Poliovirus, tip 1 și 3

2

V

Poliovirus, tip 2  (1)

3

V

Hepatovirus (G)

Hepatovirus A (virus hepatită A, entrovirus uman tip 72)

2

V

Kobuvirus (G)

Aichivirus A (Aichi virus 1)

2

Parechovirus (G)

Parechovirusuri A

2

Parechovirusuri B (virus Ljungan)

2

Alte Picornaviridae cunoscute a fi patogene

2

Neatribuit (O)

Adenoviridae (F)

2

Astroviridae (F)

2

Arenaviridae (F)

Virus Mammarena (G)

Virus Mammarena brazilian

4

Virus Mammarena Chapare

4

Virus Mammarena Flexal

3

Virus Mammarena Guanarito

4

Virus Mammarena Junín

4

Virus Mammarena Lassa

4

Virus Mammarena Lujo

4

Virus Mammarena coriomeningită limfocitară, tulpini neurotropice

2

Virus Mammarena coriomeningită limfocitară (alte tulpini)

2

Virus Mammarena Machupo

4

Virus Mammarena Mobala

2

Virus Mammarena Mopeia

2

Virus Mammarena Tacaribe

2

Virus Mammarena Whitewater Arroyo

3

Caliciviridae (F)

Norovirus (G)

Norovirus (virus Norwalk)

2

Alte Caliciviridae cunoscute a fi patogene

2

Hepadnaviridae (F)

Ortohepadnavirus (G)

Virus hepatita B sau C

3 (*3)

V, D

Hepeviridae (F)

Ortohepevirus (G)

Ortohepevirus A (virus hepatită E)

2

Flaviviridae (F)

Flavivirus (G)

Virus Denga

3

Virus encefalită japoneză

3

V

Virus boala pădurii Kyasanur

3

V

Virus boala Louping

3 (*3)

Virus encefalită Valea Murray (virus encefalită Australia)

3

Virus febră hemoragică Omsk

3

Virus Powassan

3

Virus Rocio

3

Virus encefalită St. Louis

3

Virus encefalită transmisă de căpușe

Virus Absettarov

3

Virus Hanzalova

3

Virus Hypr

3

Virus Kumlinge

3

Virus Negishi

3

Encefalită rusă de primăvară-vară (1)

3

V

Virus encefalită transmisă de căpușe (subtip din Europa Centrală)

3 (*3)

V

Virus encefalită transmisă de căpușe (subtip din Extremul Orient)

3

Virus encefalită transmisă de căpușe (subtip siberian)

3

V

Virus Wesselsbron

3 (*3)

Virus febră Nil de Vest

3

Virus febră galbenă

3

V

Virus Zika

2

Alte flavivirusuri cunoscute a fi patogene

2

Hepacivirus (G)

Hepacivirus C (virus hepatită C)

3 (*3)

D

Orthomyxoviridae (F)

Gammainfluenzavirus (G)

Virusul gripei de tip C

2

V (3)

Virusul gripei de tip A (G)

Virusuri ale gripei aviare înalt patogene HPAIV (H5), de exemplu H5N1

3

Virusuri ale gripei aviare înalt patogene HPAIV (H7), de exemplu H7N7, H7N9

3

Virusul gripei de tip A

2

V (3)

Virusul gripei de tip A/New York/1/18 (H1N1) (gripă spaniolă 1918)

3

Virusul gripei de tip A/Singapore/1/57 (H2N2)

3

Virusul gripei aviare slab patogene (LPAI) H7N9

3

Virusul gripei B (G)

Virusul gripei de tip B

2

V (3)

Virus Thogoto (G)

Virus Dhori (orthomyxoviridae transmis de căpușe: Dhori)

2

Virus Thogoto (orthomyxoviridae transmis de căpușe: Thogoto)

2

Papillomaviridae (F)

2

D (4)

Parvoviridae (F)

Eritroparvovirus (G)

Eritroparvovirus primate 1 (parvovirus uman, virus B 19)

2

Polyomaviridae (F)

Betapolyomavirus (G)

Poliomavirus uman 1 (virus BK)

2

D (4)

Poliomavirus uman 2 (virus JC)

2

D (4)

Poxviridae (F)

Molluscipoxvirus (G)

Virus Molluscum contagiosum

2

Ortopoxvirus (G)

Virus Cowpox

2

Virus Monkeypox

3

V

Virus Vaccinia [incl. virusul variolei bubalinelor  (5), virusul variolei elefanților  (6), virusul variolei iepurilor  (7)]

2

Virus variolă (majoră și minoră)

4

V

Parapoxvirus (G)

Virus Orf

2

Virus pseudo variola vacii (virus nodulul mulgătorilor, Parapoxvirus bovis)

2

Yatapoxvirus (G)

Virus Tanapox

2

Virus maimuța Yaba

2

Reoviridae (F)

Seadornavirus (G)

Virus Banna

2

Coltivirus (G)

2

Rotavirus (G)

2

Orbivirus (G)

2

Retroviridae (F)

Deltaretrovirus (G)

Virus T limfotropic 1 primate (virus celule T limfotropice umane, tip 1)

3 (*3)

D

Virus T limfotropic 2 primate (virus celule T limfotropice umane, tip 2)

3 (*3)

D

Lentivirus (G)

Virusul imunodeficienței dobândite umane 1

3 (*3)

D

Virusul imunodeficienței dobândite umane 2

3 (*3)

D

Virusul imunodeficienței dobândite simiene (SIV) (h)

2

Togaviridae (F)

Alphavirus (G)

Virus Cabassou

3

Virusul encefalitei ecvine de est

3

V

Virus Bebaru

2

Virus Chikungunya

3 (*3)

Virus Everglades

3 (*3)

Virus Mayaro

3

Virus Mucambo

3 (*3)

Virus Ndumu

3 (*3)

Virus O’nyong-nyong

2

Virus Ross River

2

Virus Pădurea Semliki

2

Virus Sindbis

2

Virus Tonate

3 (*3)

Virus encefalomielită ecvină venezuelene

3

V

Virus encefalomielită ecvină venezueleană

3

V

Alte alfavirusuri cunoscute a fi patogene

2

Rubivirus (G)

Virus rubeolă

2

V

Neatribuit (F)

Deltavirus (G)

Virus hepatită delta  (2)

2

V, D

AGENȚI AI BOALEI PRIONICE

| Agent biologic | Clasificare | Note |
| --- | --- | --- |
| Agent al bolii Creutzfeldt-Jakob | 3  (*4) | D (d) |
| Variantă de agent al bolii Creutzfeldt-Jakob | 3  (*4) | D  (9) |
| Agent al encefalopatiei spongiforme bovine (ESB) și al altor EST legate de animale | 3  (*4) | D  (9) |
| Agent al sindromului Gerstmann-Sträussler-Scheinker | 3  (*4) | D  (9) |
| Agent al Kuru | 3  (*4) | D  (9) |
| Agent al scrapiei | 2 | |

Agent biologic

Clasificare

Note

Agent al bolii Creutzfeldt-Jakob

3  (*4)

D (d)

Variantă de agent al bolii Creutzfeldt-Jakob

3  (*4)

D  (9)

Agent al encefalopatiei spongiforme bovine (ESB) și al altor EST legate de animale

3  (*4)

D  (9)

Agent al sindromului Gerstmann-Sträussler-Scheinker

3  (*4)

D  (9)

Agent al Kuru

3  (*4)

D  (9)

Agent al scrapiei

2

PARAZIȚI

NB: Pentru agenții biologici care figurează pe această listă, introducerea întregului gen cu adăugarea de „spp.” se referă la alte specii care aparțin acestui gen și care nu au fost incluse în mod specific în listă, dar care sunt specii cunoscute ca fiind patogene la oameni. A se vedea nota introductivă 3 pentru alte detalii.

| Agent biologic | Clasificare | Note |
| --- | --- | --- |
| Acanthamoeba castellani | 2 | |
| Ancylostoma duodenale | 2 | |
| Angiostrongylus cantonensis | 2 | |
| Angiostrongylus costaricensis | 2 | |
| Anisakis simplex | 2 | A |
| Ascaris lumbricoides | 2 | A |
| Ascaris suum | 2 | A |
| Babesia divergens | 2 | |
| Babesia microti | 2 | |
| Balamuthia mandrillaris | 3 | |
| Balantidium coli | 2 | |
| Brugia malayi | 2 | |
| Brugia pahangi | 2 | |
| Brugia timori | 2 | |
| Capillaria philippinensis | 2 | |
| Capillaria spp. | 2 | |
| Clonorchis sinensis (Opisthorchis sinensis) | 2 | |
| Clonorchis viverrini (Opisthirchis viverrini) | 2 | |
| Cryptosporidium hominis | 2 | |
| Cryptosporidium parvum | 2 | |
| Cyclospora cayetanensis | 2 | |
| Dicrocoelium dentriticum | 2 | |
| Dipetalonema streptocerca | 2 | |
| Diphyllobothrium latum | 2 | |
| Dracunculus medinensis | 2 | |
| Echinococcus granulosus | 3 (*5) | |
| Echinococcus multilocularis | 3 (*5) | |
| Echinococcus oligarthrus | 3 (*5) | |
| Echinococcus vogeli | 3 (*5) | |
| Entamoeba histolytica | 2 | |
| Enterobius vermicularis | 2 | |
| Enterocytozoon bieneusi | 2 | |
| Fasciola gigantica | 2 | |
| Fasciola hepatica | 2 | |
| Fasciolopsis buski | 2 | |
| Giardia lamblia (Giardia duodenalis, Giardia intestinalis) | 2 | |
| Heterophyes spp. | 2 | |
| Hymenolepis diminuta | 2 | |
| Hymenolepis nana | 2 | |
| Leishmania aethiopica | 2 | |
| Leishmania braziliensis | 3 (*5) | |
| Leishmania donovani | 3 (*5) | |
| Leishmania guyanensis (Viannia guyanensis) | 3 (*5) | |
| Leishmania infantum (Leishmania chagasi) | 3 (*5) | |
| Leishmania major | 2 | |
| Leishmania mexicana | 2 | |
| Leishmania panamensis (Viannia panamensis) | 3 (*5) | |
| Leishmania peruviana | 2 | |
| Leishmania tropica | 2 | |
| Leishmania spp. | 2 | |
| Loa loa | 2 | |
| Mansonella ozzardi | 2 | |
| Mansonella perstans | 2 | |
| Mansonella streptocerca | 2 | |
| Metagonimus spp. | 2 | |
| Naegleria fowleri | 3 | |
| Necator americanus | 2 | |
| Onchocerca volvulus | 2 | |
| Opisthorchis felineus | 2 | |
| Opisthorchis spp. | 2 | |
| Paragonimus westermani | 2 | |
| Paragonimus spp. | 2 | |
| Plasmodium falciparum | 3 (*5) | |
| Plasmodium knowlesi | 3 (*5) | |
| Plasmodium spp. (uman și simian) | 2 | |
| Sarcocystis suihominis | 2 | |
| Schistosoma haematobium | 2 | |
| Schistosoma intercalatum | 2 | |
| Schistosoma japonicum | 2 | |
| Schistosoma mansoni | 2 | |
| Schistosoma mekongi | 2 | |
| Strongyloides stercoralis | 2 | |
| Strongyloides spp. | 2 | |
| Taenia saginata | 2 | |
| Taenia solium | 3 (*5) | |
| Toxocara canis | 2 | |
| Toxocara cati | 2 | |
| Toxoplasma gondii | 2 | |
| Trichinella nativa | 2 | |
| Trichinella nelsoni | 2 | |
| Trichinella pseudospiralis | 2 | |
| Trichinella spiralis | 2 | |
| Trichomonas vaginalis | 2 | |
| Trichostrongylus orientalis | 2 | |
| Trichostrongylus spp. | 2 | |
| Trichuris trichiura | 2 | |
| Trypanosoma brucei brucei | 2 | |
| Trypanosoma brucei gambiense | 2 | |
| Trypanosoma brucei rhodesiense | 3 (*5) | |
| Trypanosoma cruzi | 3 (*5) | |
| Wuchereria bancrofti | 2 | |

Agent biologic

Clasificare

Note

Acanthamoeba castellani

2

Ancylostoma duodenale

2

Angiostrongylus cantonensis

2

Angiostrongylus costaricensis

2

Anisakis simplex

2

A

Ascaris lumbricoides

2

A

Ascaris suum

2

A

Babesia divergens

2

Babesia microti

2

Balamuthia mandrillaris

3

Balantidium coli

2

Brugia malayi

2

Brugia pahangi

2

Brugia timori

2

Capillaria philippinensis

2

Capillaria spp.

2

Clonorchis sinensis (Opisthorchis sinensis)

2

Clonorchis viverrini (Opisthirchis viverrini)

2

Cryptosporidium hominis

2

Cryptosporidium parvum

2

Cyclospora cayetanensis

2

Dicrocoelium dentriticum

2

Dipetalonema streptocerca

2

Diphyllobothrium latum

2

Dracunculus medinensis

2

Echinococcus granulosus

3 (*5)

Echinococcus multilocularis

3 (*5)

Echinococcus oligarthrus

3 (*5)

Echinococcus vogeli

3 (*5)

Entamoeba histolytica

2

Enterobius vermicularis

2

Enterocytozoon bieneusi

2

Fasciola gigantica

2

Fasciola hepatica

2

Fasciolopsis buski

2

Giardia lamblia (Giardia duodenalis, Giardia intestinalis)

2

Heterophyes spp.

2

Hymenolepis diminuta

2

Hymenolepis nana

2

Leishmania aethiopica

2

Leishmania braziliensis

3 (*5)

Leishmania donovani

3 (*5)

Leishmania guyanensis (Viannia guyanensis)

3 (*5)

Leishmania infantum (Leishmania chagasi)

3 (*5)

Leishmania major

2

Leishmania mexicana

2

Leishmania panamensis (Viannia panamensis)

3 (*5)

Leishmania peruviana

2

Leishmania tropica

2

Leishmania spp.

2

Loa loa

2

Mansonella ozzardi

2

Mansonella perstans

2

Mansonella streptocerca

2

Metagonimus spp.

2

Naegleria fowleri

3

Necator americanus

2

Onchocerca volvulus

2

Opisthorchis felineus

2

Opisthorchis spp.

2

Paragonimus westermani

2

Paragonimus spp.

2

Plasmodium falciparum

3 (*5)

Plasmodium knowlesi

3 (*5)

Plasmodium spp. (uman și simian)

2

Sarcocystis suihominis

2

Schistosoma haematobium

2

Schistosoma intercalatum

2

Schistosoma japonicum

2

Schistosoma mansoni

2

Schistosoma mekongi

2

Strongyloides stercoralis

2

Strongyloides spp.

2

Taenia saginata

2

Taenia solium

3 (*5)

Toxocara canis

2

Toxocara cati

2

Toxoplasma gondii

2

Trichinella nativa

2

Trichinella nelsoni

2

Trichinella pseudospiralis

2

Trichinella spiralis

2

Trichomonas vaginalis

2

Trichostrongylus orientalis

2

Trichostrongylus spp.

2

Trichuris trichiura

2

Trypanosoma brucei brucei

2

Trypanosoma brucei gambiense

2

Trypanosoma brucei rhodesiense

3 (*5)

Trypanosoma cruzi

3 (*5)

Wuchereria bancrofti

2

CIUPERCI

NB: Pentru agenții biologici care figurează pe această listă, introducerea întregului gen cu adăugarea de „spp.” se referă la alte specii care aparțin acestui gen și care nu au fost incluse în mod specific în listă, dar care sunt specii cunoscute ca fiind patogene la oameni. A se vedea nota introductivă 3 pentru alte detalii.

| Agent biologic | Clasificare | Note |
| --- | --- | --- |
| Aspergillus flavus | 2 | A |
| Aspergillus fumigatus | 2 | A |
| Aspergillus spp. | 2 | |
| Blastomyces dermatitidis (Ajellomyces dermatitidis) | 3 | |
| Blastomyces gilchristii | 3 | |
| Candida albicans | 2 | A |
| Candida dubliniensis | 2 | |
| Candida glabrata | 2 | |
| Candida parapsilosis | 2 | |
| Candida tropicalis | 2 | |
| Cladophialophora bantiana (Xylohypha bantiana, Cladosporium bantianum, trichoides) | 3 | |
| Cladophialophora modesta | 3 | |
| Cladophialophora spp. | 2 | |
| Coccidioides immitis | 3 | A |
| Coccidioides posadasii | 3 | A |
| Cryptococcus gattii (Filobasidiella neoformans var. bacillispora) | 2 | A |
| Cryptococcus neoformans (Filobasidiella neoformans var. neoformans) | 2 | A |
| Emmonsia parva var. parva | 2 | |
| Emmonsia parva var. crescens | 2 | |
| Epidermophyton floccosum | 2 | A |
| Epidermophyton spp. | 2 | |
| Fonsecaea pedrosoi | 2 | |
| Histoplasma capsulatum | 3 | |
| Histoplasma capsulatum var. farciminosum | 3 | |
| Histoplasma duboisii | 3 | |
| Madurella grisea | 2 | |
| Madurella mycetomatis | 2 | |
| Microsporum spp. | 2 | A |
| Nannizzia spp. | 2 | |
| Neotestudina rosatii | 2 | |
| Paracoccidioides brasiliensis | 3 | A |
| Paracoccidioides lutzii | 3 | |
| Paraphyton spp. | 2 | |
| Rhinocladiella mackenziei | 3 | |
| Scedosporium apiospermum | 2 | |
| Scedosporium prolificans (inflatum) | 2 | |
| Sporothrix schenckii | 2 | |
| Talaromyces marneffei (Penicillium marneffei) | 2 | A |
| Trichophyton rubrum | 2 | A |
| Trichophyton tonsurans | 2 | A |
| Trichophyton spp. | 2” | |

Agent biologic

Clasificare

Note

Aspergillus flavus

2

A

Aspergillus fumigatus

2

A

Aspergillus spp.

2

Blastomyces dermatitidis (Ajellomyces dermatitidis)

3

Blastomyces gilchristii

3

Candida albicans

2

A

Candida dubliniensis

2

Candida glabrata

2

Candida parapsilosis

2

Candida tropicalis

2

Cladophialophora bantiana (Xylohypha bantiana, Cladosporium bantianum, trichoides)

3

Cladophialophora modesta

3

Cladophialophora spp.

2

Coccidioides immitis

3

A

Coccidioides posadasii

3

A

Cryptococcus gattii (Filobasidiella neoformans var. bacillispora)

2

A

Cryptococcus neoformans (Filobasidiella neoformans var. neoformans)

2

A

Emmonsia parva var. parva

2

Emmonsia parva var. crescens

2

Epidermophyton floccosum

2

A

Epidermophyton spp.

2

Fonsecaea pedrosoi

2

Histoplasma capsulatum

3

Histoplasma capsulatum var. farciminosum

3

Histoplasma duboisii

3

Madurella grisea

2

Madurella mycetomatis

2

Microsporum spp.

2

A

Nannizzia spp.

2

Neotestudina rosatii

2

Paracoccidioides brasiliensis

3

A

Paracoccidioides lutzii

3

Paraphyton spp.

2

Rhinocladiella mackenziei

3

Scedosporium apiospermum

2

Scedosporium prolificans (inflatum)

2

Sporothrix schenckii

2

Talaromyces marneffei (Penicillium marneffei)

2

A

Trichophyton rubrum

2

A

Trichophyton tonsurans

2

A

Trichophyton spp.

2”

3.

‘
  „ANEXA V

INDICAȚII PRIVIND MĂSURILE ȘI NIVELURILE DE IZOLARE

[articolul 15 alineatul (3) și articolul 16 alineatul (1) literele (a) și (b)]

Notă preliminară

Măsurile conținute în prezenta anexă trebuie să fie aplicate în funcție de natura activităților, evaluarea riscurilor pentru lucrător și natura agentului biologic implicat.

În tabel, „Recomandat” înseamnă că măsurile trebuie, în principiu, să fie puse în aplicare, cu excepția situației în care rezultatele evaluării menționate la articolul 3 alineatul (2) indică altfel.

| A. Măsuri de izolare | B. Niveluri de izolare |
| --- | --- |
| 2 | 3 | 4 |
| Inspecții |
| 1. Locul de muncă trebuie să fie separat de orice alte activități din aceeași clădire | Nu | Recomandat | Da |
| 2. Locul de muncă trebuie să poată fi etanșat pentru a permite fumigații | Nu | Recomandat | Da |
| Instalații |
| 3. Materialul infectat, inclusiv orice animal, trebuie să fie manipulat într-o incintă de securitate sau de izolare sau într-o altă izolație adecvată | Dacă este cazul | Da, în cazul în care infectarea se produce pe calea aerului | Da |
| Echipament |
| 4. Aerul care intră și cel care iese de la locul de muncă trebuie să fie filtrat cu ajutorul unui filtru (HEPA (2)) sau similar | Nu | Da, la aerul extras | Da, la aerul de admisie și extras |
| 5. Locul de muncă trebuie să fie menținut la o presiune a aerului inferioară față de presiunea atmosferică | Nu | Recomandat | Da |
| 6. Suprafețe impermeabile la apă și ușor de curățat | Da, pentru banc și podea | Da, pentru banc, podea și alte suprafețe determinate prin evaluarea riscului | Da, pentru banc, pereți, podea și tavan |
| 7. Suprafețe rezistente la acizi, baze, solvenți, dezinfectanți | Recomandat | Da | Da |
| Sistemul de lucru |
| 8. Accesul trebuie să fie restricționat și permis numai lucrătorilor special desemnați | Recomandat | Da | Da, prin intermediul unui SAS (Security Airlock System – cameră filtru cu aer sub presiune negativă)  (3) |
| 9. Control eficient al vectorilor, de exemplu pentru rozătoare și insecte | Recomandat | Da | Da |
| 10. Proceduri de dezinfecție specificate | Da | Da | Da |
| 11. Siguranța depozitării agenților biologici | Da | Da | Da, depozitare sigură |
| 12. Personalul trebuie să facă duș înainte de a părăsi zona izolată | Nu | Recomandat | Recomandat |
| Deșeuri |
| 13. Procesul de inactivare validat pentru eliminarea în siguranță a carcaselor de animale | Recomandat | Da, la fața locului sau în afara acestuia | Da, la fața locului |
| Alte măsuri |
| 14. Laboratorul trebuie să-și izoleze propriile echipamente | Nu | Recomandat | Da |
| 15. Existența unei ferestre de observare sau a unei alte alternative, pentru ca personalul să poată fi văzut | Recomandat | Recomandat | Da |

A. Măsuri de izolare

B. Niveluri de izolare

2

3

4

Inspecții

1. Locul de muncă trebuie să fie separat de orice alte activități din aceeași clădire

Nu

Recomandat

Da

2. Locul de muncă trebuie să poată fi etanșat pentru a permite fumigații

Nu

Recomandat

Da

Instalații

3. Materialul infectat, inclusiv orice animal, trebuie să fie manipulat într-o incintă de securitate sau de izolare sau într-o altă izolație adecvată

Dacă este cazul

Da, în cazul în care infectarea se produce pe calea aerului

Da

Echipament

4. Aerul care intră și cel care iese de la locul de muncă trebuie să fie filtrat cu ajutorul unui filtru (HEPA (2)) sau similar

Nu

Da, la aerul extras

Da, la aerul de admisie și extras

5. Locul de muncă trebuie să fie menținut la o presiune a aerului inferioară față de presiunea atmosferică

Nu

Recomandat

Da

6. Suprafețe impermeabile la apă și ușor de curățat

Da, pentru banc și podea

Da, pentru banc, podea și alte suprafețe determinate prin evaluarea riscului

Da, pentru banc, pereți, podea și tavan

7. Suprafețe rezistente la acizi, baze, solvenți, dezinfectanți

Recomandat

Da

Da

Sistemul de lucru

8. Accesul trebuie să fie restricționat și permis numai lucrătorilor special desemnați

Recomandat

Da

Da, prin intermediul unui SAS (Security Airlock System – cameră filtru cu aer sub presiune negativă)  (3)

9. Control eficient al vectorilor, de exemplu pentru rozătoare și insecte

Recomandat

Da

Da

10. Proceduri de dezinfecție specificate

Da

Da

Da

11. Siguranța depozitării agenților biologici

Da

Da

Da, depozitare sigură

12. Personalul trebuie să facă duș înainte de a părăsi zona izolată

Nu

Recomandat

Recomandat

Deșeuri

13. Procesul de inactivare validat pentru eliminarea în siguranță a carcaselor de animale

Recomandat

Da, la fața locului sau în afara acestuia

Da, la fața locului

Alte măsuri

14. Laboratorul trebuie să-și izoleze propriile echipamente

Nu

Recomandat

Da

15. Existența unei ferestre de observare sau a unei alte alternative, pentru ca personalul să poată fi văzut

Recomandat

Recomandat

Da

4.

‘
  „ANEXA VI

IZOLAREA PENTRU PROCESELE INDUSTRIALE

[articolul 4 alineatul (1) și articolul 16 alineatul (2) litera (a)]

Notă preliminară

În tabel, „Recomandat” înseamnă că măsurile trebuie, în principiu, să fie puse în aplicare, cu excepția situației în care rezultatele evaluării menționate la articolul 3 alineatul (2) indică altfel.

Agenți biologici din grupa 1

Pentru activitățile care implică utilizarea de agenți biologici din grupa 1, inclusiv vaccinurile vii atenuate, trebuie respectate principiile de bună siguranță și igienă a muncii.

Agenți biologici din grupele 2, 3 și 4

Ar putea fi oportun să se selecteze și să se combine cerințele de izolare din diferitele categorii de mai jos, pe baza unei evaluări a riscurilor aferente unui anumit proces sau a unei părți a unui proces.

| A. Măsuri de izolare | B. Niveluri de izolare |
| --- | --- |
| 2 | 3 | 4 |
| Considerații generale |
| 1. Organismele viabile trebuie să fie manipulate într-un sistem care separă fizic procesul de mediul înconjurător | Da | Da | Da |
| 2. Gazele de evacuare din sistemul închis trebuie să fie tratate astfel încât: | să se reducă la minimum răspândirea | să se împiedice răspândirea | să se împiedice răspândirea |
| 3. Prelevarea de probe, adăugarea de materiale la un sistem închis și transferul organismelor viabile într-un un alt sistem închis trebuie să se facă astfel încât: | să se reducă la minimum răspândirea | să se împiedice răspândirea | să se împiedice răspândirea |
| 4. Lichidele de cultură nu trebuie să fie îndepărtate din sistemul închis, dacă organismele viabile nu au fost: | inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate | inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate | inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate |
| 5. Etanșările trebuie să fie proiectate astfel încât: | să se reducă la minimum răspândirea | să se împiedice răspândirea | să se împiedice răspândirea |
| 6. Zona controlată trebuie proiectată pentru a reține scurgerea întregului conținut al sistemului închis | Nu | Recomandat | Da |
| 7. Zona controlată trebuie să poată fi etanșată pentru a permite fumigații | Nu | Recomandat | Da |
| Instalații | |
| 8. Personalul trebuie să aibă acces la instalații de decontaminare și sanitare | Da | Da | Da |
| Echipament |
| 9. Aerul care intră și cel care iese din zona controlată trebuie să fie filtrat cu ajutorul unui filtru HEPA (4) | Nu | Recomandat | Da |
| 10. Zona controlată trebuie să fie menținută la o presiune a aerului inferioară presiunii atmosferice | Nu | Recomandat | Da |
| 11. Zona controlată trebuie să fie ventilată corespunzător pentru a reduce la minim contaminarea aerului | Recomandat | Recomandat | Da |
| Sistemul de lucru |
| 12. Sistemele închise (5) trebuie să se afle într-o zonă controlată | Recomandat | Recomandat | Da, și construită special în acest scop |
| 13. Trebuie aplicate semnale de pericol biologic | Recomandat | Da | Da |
| 14. Accesul trebuie restricționat și permis numai personalului desemnat în mod special | Recomandat | Da | Da, prin intermediul unei camere-filtru cu aer sub presiune negativă  (6) |
| 15. Personalul trebuie să facă duș înainte de a părăsi zona controlată | Nu | Recomandat | Da |
| 16. Personalul trebuie să poarte echipament de protecție | Da, îmbrăcăminte de lucru | Da | Da, schimburi complete |
| Deșeuri |
| 17. Scurgerile de la chiuvete și dușuri trebuie să fie colectate și inactivate înainte de evacuare | Nu | Recomandat | Da |
| 18. Tratarea lichidelor reziduale înainte de evacuarea finală. | inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate | inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate | inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate |

A. Măsuri de izolare

B. Niveluri de izolare

2

3

4

Considerații generale

1. Organismele viabile trebuie să fie manipulate într-un sistem care separă fizic procesul de mediul înconjurător

Da

Da

Da

2. Gazele de evacuare din sistemul închis trebuie să fie tratate astfel încât:

să se reducă la minimum răspândirea

să se împiedice răspândirea

să se împiedice răspândirea

3. Prelevarea de probe, adăugarea de materiale la un sistem închis și transferul organismelor viabile într-un un alt sistem închis trebuie să se facă astfel încât:

să se reducă la minimum răspândirea

să se împiedice răspândirea

să se împiedice răspândirea

4. Lichidele de cultură nu trebuie să fie îndepărtate din sistemul închis, dacă organismele viabile nu au fost:

inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate

inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate

inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate

5. Etanșările trebuie să fie proiectate astfel încât:

să se reducă la minimum răspândirea

să se împiedice răspândirea

să se împiedice răspândirea

6. Zona controlată trebuie proiectată pentru a reține scurgerea întregului conținut al sistemului închis

Nu

Recomandat

Da

7. Zona controlată trebuie să poată fi etanșată pentru a permite fumigații

Nu

Recomandat

Da

Instalații

8. Personalul trebuie să aibă acces la instalații de decontaminare și sanitare

Da

Da

Da

Echipament

9. Aerul care intră și cel care iese din zona controlată trebuie să fie filtrat cu ajutorul unui filtru HEPA (4)

Nu

Recomandat

Da

10. Zona controlată trebuie să fie menținută la o presiune a aerului inferioară presiunii atmosferice

Nu

Recomandat

Da

11. Zona controlată trebuie să fie ventilată corespunzător pentru a reduce la minim contaminarea aerului

Recomandat

Recomandat

Da

Sistemul de lucru

12. Sistemele închise (5) trebuie să se afle într-o zonă controlată

Recomandat

Recomandat

Da, și construită special în acest scop

13. Trebuie aplicate semnale de pericol biologic

Recomandat

Da

Da

14. Accesul trebuie restricționat și permis numai personalului desemnat în mod special

Recomandat

Da

Da, prin intermediul unei camere-filtru cu aer sub presiune negativă  (6)

15. Personalul trebuie să facă duș înainte de a părăsi zona controlată

Nu

Recomandat

Da

16. Personalul trebuie să poarte echipament de protecție

Da, îmbrăcăminte de lucru

Da

Da, schimburi complete

Deșeuri

17. Scurgerile de la chiuvete și dușuri trebuie să fie colectate și inactivate înainte de evacuare

Nu

Recomandat

Da

18. Tratarea lichidelor reziduale înainte de evacuarea finală.

inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate

inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate

inactivate prin mijloace chimice sau fizice validate

---

(*1)  A se vedea punctul 8 din notele introductive.

*1

(*2)  A se vedea punctul 7 din notele introductive.

*2

(1)  Clasificarea conform planului global de acțiune al OMS pentru reducerea la minimum a riscului de poliovirus asociat instalației, după eradicarea specifică a poliovirusurilor sălbatice și încetarea secvențială a utilizării vaccinului polio oral.

1

(*3)  A se vedea punctul 8 din notele introductive.

*3

(1)  Encefalită transmisă de căpușe.

1

(2)  Virusul hepatitei delta este patogen la lucrători numai în prezența unei infecții simultane sau secundare cauzate de virusul hepatitei B. Vaccinarea împotriva virusului hepatitei B îi va proteja, prin urmare, pe lucrătorii neafectați de virusul hepatitei B, împotriva virusului hepatitei delta.

2

(3)  Doar pentru tipurile A și B.

3

(4)  Recomandat pentru lucrări care implică contact direct cu acești agenți.

4

(5)  Sunt identificați doi viruși: unul de tip virusul variolei bubalinelor, iar celălalt o variantă a virusului Vaccinia.

5

(6)  Variantă a virusului variolei vacii.

6

(7)  Variantă a virusului Vaccinia.

7

(8)  În prezent, nu există nicio dovadă de boală la oameni provocată de alte retrovirusuri de origine simiană. Ca măsură de precauție, se recomandă nivelul 3 pentru lucrul cu acești retrovirusuri.

8

(*4)  A se vedea punctul 8 din notele introductive.

*4

(9)  Recomandat pentru lucrări care implică contact direct cu acești agenți.

9

(*5)  A se vedea punctul 8 din notele introductive.

*5

(2)  HEPA: High-Efficiency Particulate Air [(Filtru) de înaltă eficiență pentru particule din aer]

2

(3)  Cameră-filtru cu aer sub presiune negativă: Intrarea trebuie să se facă printr-o cameră filtru cu aer sub presiune negativă, adică printr-o cameră izolată de laborator. Zona curată a camerei filtru trebuie separată de zona restricționată prin vestiare sau cabine de duș și este preferabil să fie prevăzută cu uși cu blocare automată.”

3

(4)  HEPA: High-Efficiency Particulate Air [(Filtru) de înaltă eficiență pentru particule din aer]

4

(5)  Sistem închis: Un sistem care separă fizic procesul de mediul ambiant (de exemplu, incubatoarele, rezervoarele etc.).

5

(6)  Cameră-filtru cu aer sub presiune negativă: Intrarea trebuie să se facă printr-o cameră filtru cu aer sub presiune negativă, adică printr-o cameră izolată de laborator. Zona curată a camerei filtru trebuie separată de zona restricționată prin vestiare sau cabine de duș și este preferabil să fie prevăzută cu uși cu blocare automată.”

6

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/80 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/80

---

DIRECTIVA (UE) 2019/1834 a Comisiei

din 24 octombrie 2019

de modificare a anexelor II și IV la Directiva 92/29/CEE a Consiliului în ceea ce privește adaptări de natură strict tehnică

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 92/29/CEE a Consiliului din 31 martie 1992 privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru promovarea unei mai bune asistențe medicale la bordul navelor (1), în special articolul 8,

întrucât:

| (1) | Principiul 10 al Pilonului european al drepturilor sociale (2), proclamat la Göteborg la 17 noiembrie 2017, prevede că orice lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul la un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității în muncă, precum și la un mediu de lucru adaptat la nevoile profesionale ale lucrătorilor, care le permite să își prelungească participarea pe piața muncii, include, de asemenea, o mai bună asistență medicală la bordul navelor. |
| --- | --- |

(1)

Principiul 10 al Pilonului european al drepturilor sociale (2), proclamat la Göteborg la 17 noiembrie 2017, prevede că orice lucrător are dreptul la un mediu de lucru sănătos, sigur și adaptat. Dreptul la un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității în muncă, precum și la un mediu de lucru adaptat la nevoile profesionale ale lucrătorilor, care le permite să își prelungească participarea pe piața muncii, include, de asemenea, o mai bună asistență medicală la bordul navelor.

| (2) | Punerea în aplicare a directivelor privind sănătatea și securitatea lucrătorilor la locul de muncă, inclusiv a Directivei 92/29/CEE, a făcut obiectul unei evaluări ex-post, denumită în continuare evaluarea REFIT. Evaluarea a analizat relevanța directivelor, situația cercetării și noile cunoștințe științifice în diverse domenii vizate. Evaluarea REFIT, menționată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei (3), concluzionează, printre altele, că este necesară actualizarea listei materialelor medicale obligatorii din anexa II la Directiva 92/29/CEE și că ar trebui sporită coerența cu instrumentele internaționale. |
| --- | --- |

(2)

Punerea în aplicare a directivelor privind sănătatea și securitatea lucrătorilor la locul de muncă, inclusiv a Directivei 92/29/CEE, a făcut obiectul unei evaluări ex-post, denumită în continuare evaluarea REFIT. Evaluarea a analizat relevanța directivelor, situația cercetării și noile cunoștințe științifice în diverse domenii vizate. Evaluarea REFIT, menționată în documentul de lucru al serviciilor Comisiei (3), concluzionează, printre altele, că este necesară actualizarea listei materialelor medicale obligatorii din anexa II la Directiva 92/29/CEE și că ar trebui sporită coerența cu instrumentele internaționale.

| (3) | În comunicarea sa „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți - Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” (4), Comisia a reiterat că, deși evaluarea REFIT a acquis-ului Uniunii privind securitatea și sănătatea la locul de muncă a confirmat că legislația în acest domeniu este, în general, eficace și adecvată scopului urmărit, ar fi binevenită actualizarea normelor depășite și asigurarea îmbunătățirii și extinderii protecției, conformității și aplicării pe teren. Comisia subliniază în special necesitatea de a actualiza lista materialelor medicale obligatorii prevăzute în anexa II la Directiva 92/29/CEE. |
| --- | --- |

(3)

În comunicarea sa „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți - Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă” (4), Comisia a reiterat că, deși evaluarea REFIT a acquis-ului Uniunii privind securitatea și sănătatea la locul de muncă a confirmat că legislația în acest domeniu este, în general, eficace și adecvată scopului urmărit, ar fi binevenită actualizarea normelor depășite și asigurarea îmbunătățirii și extinderii protecției, conformității și aplicării pe teren. Comisia subliniază în special necesitatea de a actualiza lista materialelor medicale obligatorii prevăzute în anexa II la Directiva 92/29/CEE.

| (4) | Directiva 92/29/CEE stabilește cerințe minime de securitate și sănătate pentru promovarea unei mai bune asistențe medicale pentru persoanele care desfășoară o activitate profesională la bordul unei nave. Aceasta enumeră materialele medicale necesare la bord și abordează modul în care responsabilitățile sunt alocate, precum și alte aspecte ca informarea, formarea și inspecția. |
| --- | --- |

(4)

Directiva 92/29/CEE stabilește cerințe minime de securitate și sănătate pentru promovarea unei mai bune asistențe medicale pentru persoanele care desfășoară o activitate profesională la bordul unei nave. Aceasta enumeră materialele medicale necesare la bord și abordează modul în care responsabilitățile sunt alocate, precum și alte aspecte ca informarea, formarea și inspecția.

| (5) | Anexa II la Directiva 92/29/CEE conține o listă neexhaustivă a materialelor medicale necesare la bord, inclusiv medicamente, echipamente medicale și antidoturi. Cerințele în ceea ce privește materialele medicale variază în funcție de categoriile navelor, astfel cum sunt definite în anexa I la directiva menționată. |
| --- | --- |

(5)

Anexa II la Directiva 92/29/CEE conține o listă neexhaustivă a materialelor medicale necesare la bord, inclusiv medicamente, echipamente medicale și antidoturi. Cerințele în ceea ce privește materialele medicale variază în funcție de categoriile navelor, astfel cum sunt definite în anexa I la directiva menționată.

| (6) | Este necesar să se modifice anexa II la Directiva 92/29/CEE, având în vedere evoluțiile științifice și medicale care au avut loc de la adoptarea sa, în special în ceea ce privește noile medicamente și echipamente medicale care au devenit disponibile, precum și medicamentele sau echipamentele medicale care nu mai sunt necesare să fie la bord. În plus, în mai multe cazuri, practica medicală a demonstrat că modul de redactare a rubricilor existente în anexa II la Directiva 92/29/CEE trebuie actualizat sau adaptat pentru a reflecta mai bine practicile actuale. |
| --- | --- |

(6)

Este necesar să se modifice anexa II la Directiva 92/29/CEE, având în vedere evoluțiile științifice și medicale care au avut loc de la adoptarea sa, în special în ceea ce privește noile medicamente și echipamente medicale care au devenit disponibile, precum și medicamentele sau echipamentele medicale care nu mai sunt necesare să fie la bord. În plus, în mai multe cazuri, practica medicală a demonstrat că modul de redactare a rubricilor existente în anexa II la Directiva 92/29/CEE trebuie actualizat sau adaptat pentru a reflecta mai bine practicile actuale.

| (7) | Ar trebui acordată o atenție specială navelor din categoria C care stau foarte aproape de țărm sau care nu au cazare în cabină, având în vedere că aceste nave tind să fie mai mici și pot să nu dispună de spațiu pentru materiale medicale complete. Anexa II la Directiva 92/29/CEE ar trebui, prin urmare, să permită statelor membre să aibă în vedere, în situații excepționale, utilizarea unor alternative (medicamente sau echipamente medicale), din motive justificate în mod obiectiv. Având în vedere particularitățile navelor din categoria C, nu este necesară prezența anumitor obiecte la bord și, prin urmare, lista cu medicamentele și echipamentele medicale din categoria respectivă ar trebui să fie redusă puțin. |
| --- | --- |

(7)

Ar trebui acordată o atenție specială navelor din categoria C care stau foarte aproape de țărm sau care nu au cazare în cabină, având în vedere că aceste nave tind să fie mai mici și pot să nu dispună de spațiu pentru materiale medicale complete. Anexa II la Directiva 92/29/CEE ar trebui, prin urmare, să permită statelor membre să aibă în vedere, în situații excepționale, utilizarea unor alternative (medicamente sau echipamente medicale), din motive justificate în mod obiectiv. Având în vedere particularitățile navelor din categoria C, nu este necesară prezența anumitor obiecte la bord și, prin urmare, lista cu medicamentele și echipamentele medicale din categoria respectivă ar trebui să fie redusă puțin.

| (8) | Anexa IV la Directiva 92/29/CEE ar trebui să fie modificată pentru a lua în considerare modificarea anexei II, deoarece anexa IV prevede un cadru general pentru inspecția materialelor medicale ale navelor și, ca atare, este strâns legată de anexa II și reproduce conținutul acesteia, în scopul efectuării de inspecții. |
| --- | --- |

(8)

Anexa IV la Directiva 92/29/CEE ar trebui să fie modificată pentru a lua în considerare modificarea anexei II, deoarece anexa IV prevede un cadru general pentru inspecția materialelor medicale ale navelor și, ca atare, este strâns legată de anexa II și reproduce conținutul acesteia, în scopul efectuării de inspecții.

| (9) | Anexele II și IV la Directiva 92/29/CEE ar trebui să fie modificate pentru a ține seama de instrumentele internaționale, cum ar fi Ghidul medical internațional pentru nave (5), pentru a menține nivelurile existente de protecție pentru persoanele care desfășoară o activitate profesională la bordul unei nave, precum și pentru a lua în considerare evoluțiile științifice și medicale în domeniu, care necesită doar ajustări tehnice la locul de muncă. |
| --- | --- |

(9)

Anexele II și IV la Directiva 92/29/CEE ar trebui să fie modificate pentru a ține seama de instrumentele internaționale, cum ar fi Ghidul medical internațional pentru nave (5), pentru a menține nivelurile existente de protecție pentru persoanele care desfășoară o activitate profesională la bordul unei nave, precum și pentru a lua în considerare evoluțiile științifice și medicale în domeniu, care necesită doar ajustări tehnice la locul de muncă.

| (10) | Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă a fost consultat cu privire la măsurile care pot fi luate în urma adoptării Comunicării Comisiei „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți – Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă”, care sunt necesare pentru a asigura o legislație a Uniunii privind securitatea și sănătatea în muncă eficace și adecvată scopului urmărit. |
| --- | --- |

(10)

Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă a fost consultat cu privire la măsurile care pot fi luate în urma adoptării Comunicării Comisiei „Condiții de muncă mai sigure și mai sănătoase pentru toți – Modernizarea legislației și a politicii Uniunii Europene în materie de securitate și sănătate în muncă”, care sunt necesare pentru a asigura o legislație a Uniunii privind securitatea și sănătatea în muncă eficace și adecvată scopului urmărit.

| (11) | În „Avizul privind modernizarea a șase directive privind sănătatea și securitatea în muncă în vederea asigurării unor condiții de muncă mai sănătoase și mai sigure pentru toți” (6), adoptat la 6 decembrie 2017, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă actualizarea anexelor II și IV la Directiva 92/29/CEE. |
| --- | --- |

(11)

În „Avizul privind modernizarea a șase directive privind sănătatea și securitatea în muncă în vederea asigurării unor condiții de muncă mai sănătoase și mai sigure pentru toți” (6), adoptat la 6 decembrie 2017, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă actualizarea anexelor II și IV la Directiva 92/29/CEE.

| (12) | În cadrul unui alt „Aviz privind actualizarea tehnică a anexelor la Directiva privind asistența medicală la bordul navelor (92/29)” (7), adoptat la 31 mai 2018, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă actualizarea anexelor II și IV la Directiva 92/29/CEE, pentru a ține seama de cele mai recente evoluții tehnologice și medicale în domeniu. |
| --- | --- |

(12)

În cadrul unui alt „Aviz privind actualizarea tehnică a anexelor la Directiva privind asistența medicală la bordul navelor (92/29)” (7), adoptat la 31 mai 2018, Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă recomandă actualizarea anexelor II și IV la Directiva 92/29/CEE, pentru a ține seama de cele mai recente evoluții tehnologice și medicale în domeniu.

| (13) | Comisia a fost asistată de experți reprezentând statele membre, care au furnizat sprijin tehnic și științific. |
| --- | --- |

(13)

Comisia a fost asistată de experți reprezentând statele membre, care au furnizat sprijin tehnic și științific.

| (14) | În conformitate cu Declarația politică comună privind documentele explicative (8), adoptată de statele membre și de Comisie la 28 septembrie 2011, statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită împreună cu notificarea măsurilor de transpunere unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere. |
| --- | --- |

(14)

În conformitate cu Declarația politică comună privind documentele explicative (8), adoptată de statele membre și de Comisie la 28 septembrie 2011, statele membre s-au angajat ca, în cazuri justificate, să transmită împreună cu notificarea măsurilor de transpunere unul sau mai multe documente care să explice relația dintre componentele unei directive și părțile corespunzătoare din instrumentele naționale de transpunere.

| (15) | Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 8 din Directiva 92/29/CEE, |
| --- | --- |

(15)

Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 8 din Directiva 92/29/CEE,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Anexele II și IV la Directiva 92/29/CEE se înlocuiesc cu textul anexei la prezenta directivă.

Articolul 2

(1)   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive cel târziu până la 20 noiembrie 2021. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte.

Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

(2)   Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 3

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 24 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 113, 30.4.1992, p. 19.

1

(2)  Pilonul european al drepturilor sociale, noiembrie 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_ro

2

(3)  SWD(2017) 10 final.

3

(4)  COM(2017) 12 final.

4

(5)  Ghidul medical internațional pentru nave: inclusiv dulapul de medicamente aflat la bordul navei. A treia ediție, Organizația Mondială a Sănătății, 2007 (ISBN 978 92 4 154720 8).

5

(6)  Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă, Doc. 1718/2017.

6

(7)  Comitetul consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă, Doc. 444/18.

7

(8)  
  JO C 369, 17.12.2011, p. 14.

8

---

ANEXĂ

1.

„
  ANEXA
  II

Materiale medicale (listă simplificată) (*)

[articolul 1 litera (d)]

În lumina articolul 2 alineatul (1) litera (a) statele membre pot, în circumstanțe excepționale, să aibă în vedere utilizarea unor medicamente sau echipamente medicale alternative pentru motive justificate în mod obiectiv.

I.   
  MEDICAMENTE

| | Categorii de nave |
| --- | --- |
| | A | B | C |
| 1.
  Cardiovasculare | | | |
| (a) Simpatomimetice cardio-circulatorii | x | x | |
| (b) Preparate contra anginei | x | x | x |
| (c) Diuretice | x | x | |
| (d) Antihemoragice, inclusiv agenți care stimulează contracțiile uterine dacă există femei la bord | x | x | |
| (e) Antihipertensive | x | x | |
| 2.
  Sistemul gastro-intestinal | | | |
| (a) Medicamente pentru tulburări gastrice și duodenale | | | |
| — Medicamente pentru tratarea ulcerului gastric și a gastritei | x | x | |
| — Pansamente antiacid pentru mucoasă | x | x | |
| (b) Antivomitive | x | x | |
| (c) Laxative | x | | |
| (d) Antidiareice | x | x | x |
| (e) Preparate pentru hemoroizi | x | x | |
| 3. Analgezice și antispasmodice | | | |
| (a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii | x | x | x |
| (b) Analgezice puternice | x | x | |
| (c) Spasmolitice | x | x | |
| 4. Sistemul nervos | | | |
| (a) Tranchilizante anxiolitice | x | x | |
| (b) Neuroleptice | x | x | |
| (c) Remedii pentru răul de mare | x | x | x |
| (d) Antiepileptice | x | x | |
| 5. Antialergice și antianafilactice | | | |
| (a) Antihistaminice | x | x | |
| (b) Glucocorticoide | x | x | |
| 6. Sistemul respirator | | | |
| (a) Preparate bronhospasmolitice | x | x | |
| (b) Antitusive | x | x | |
| (c) Medicamente folosite pentru răceli și sinuzite | x | x | |
| 7. Antiinfecții | | | |
| (a) Antibiotice (cel puțin două clase) | x | x | |
| (b) Antiparazitare | x | x | |
| (c) Vaccinuri antitetanus și imunoglobuline | x | x | |
| (d) Medicamente antimalarice (transportul depinde de zona operațională) | x | x | |
| 8. Compuși care stimulează rehidratarea, absorbția calorică și dilatarea plasmei | x | x | |
| 9. Medicamente pentru uz extern | | | |
| (a) Medicamente pentru piele | | | |
| — Soluții antiseptice | x | x | x |
| — Unguente antibiotice | x | x | |
| — Unguente antiinflamatorii și analgezice | x | x | |
| — Creme antimicotice | x | | |
| — Preparate pentru arsuri | x | x | x |
| (b) Medicamente pentru ochi | | | |
| — Antibiotice și antiinflamatorii | x | x | |
| — Picături anestezice | x | x | |
| — Soluție salină pentru curățirea ochilor | x | x | x |
| — Picături miotice hipotonice | x | x | |
| (c) Medicamente pentru urechi | | | |
| — Soluții anestezice și antiinflamatorii | x | x | |
| (d) Medicamente pentru infecții orale și ale gâtului | | | |
| — Soluții antiseptice pentru gargară | x | x | |
| (e) Anestezice locale | | | |
| — Anestezice locale prin înghețare | x | | |
| — Anestezice locale administrate prin injectare subcutanată | x | x | |

Categorii de nave

A

B

C

1.
  Cardiovasculare

(a) Simpatomimetice cardio-circulatorii

x

x

(b) Preparate contra anginei

x

x

x

(c) Diuretice

x

x

(d) Antihemoragice, inclusiv agenți care stimulează contracțiile uterine dacă există femei la bord

x

x

(e) Antihipertensive

x

x

2.
  Sistemul gastro-intestinal

(a) Medicamente pentru tulburări gastrice și duodenale

— Medicamente pentru tratarea ulcerului gastric și a gastritei

x

x

— Pansamente antiacid pentru mucoasă

x

x

(b) Antivomitive

x

x

(c) Laxative

x

(d) Antidiareice

x

x

x

(e) Preparate pentru hemoroizi

x

x

3. Analgezice și antispasmodice

(a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii

x

x

x

(b) Analgezice puternice

x

x

(c) Spasmolitice

x

x

4. Sistemul nervos

(a) Tranchilizante anxiolitice

x

x

(b) Neuroleptice

x

x

(c) Remedii pentru răul de mare

x

x

x

(d) Antiepileptice

x

x

5. Antialergice și antianafilactice

(a) Antihistaminice

x

x

(b) Glucocorticoide

x

x

6. Sistemul respirator

(a) Preparate bronhospasmolitice

x

x

(b) Antitusive

x

x

(c) Medicamente folosite pentru răceli și sinuzite

x

x

7. Antiinfecții

(a) Antibiotice (cel puțin două clase)

x

x

(b) Antiparazitare

x

x

(c) Vaccinuri antitetanus și imunoglobuline

x

x

(d) Medicamente antimalarice (transportul depinde de zona operațională)

x

x

8. Compuși care stimulează rehidratarea, absorbția calorică și dilatarea plasmei

x

x

9. Medicamente pentru uz extern

(a) Medicamente pentru piele

— Soluții antiseptice

x

x

x

— Unguente antibiotice

x

x

— Unguente antiinflamatorii și analgezice

x

x

— Creme antimicotice

x

— Preparate pentru arsuri

x

x

x

(b) Medicamente pentru ochi

— Antibiotice și antiinflamatorii

x

x

— Picături anestezice

x

x

— Soluție salină pentru curățirea ochilor

x

x

x

— Picături miotice hipotonice

x

x

(c) Medicamente pentru urechi

— Soluții anestezice și antiinflamatorii

x

x

(d) Medicamente pentru infecții orale și ale gâtului

— Soluții antiseptice pentru gargară

x

x

(e) Anestezice locale

— Anestezice locale prin înghețare

x

— Anestezice locale administrate prin injectare subcutanată

x

x

II.   
  ECHIPAMENT MEDICAL

| | Categorii de nave |
| --- | --- |
| | A | B | C |
| 1. Echipament de resuscitare | | | |
| — Pungă Ambu (sau echivalent); dotată cu măști mari, mijlocii și mici | x | x | |
| — Aparat pentru administrarea oxigenului cu valvă de reducere a presiunii astfel încât să poată fi folosit oxigenul industrial de pe vapor, sau butelie de oxigen (1) | x | x | |
| — Aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare | x | x | |
| 2. Echipament de pansare și sutură | | | |
| — Garouri | x | x | x |
| — Suturator de unică folosință sau trusă de suturare cu ace | x | x | |
| — Bandaj elastic adeziv | x | x | x |
| — Benzi de pansament | x | x | |
| — Pansament tubular pentru bandajul degetelor | x | | |
| — Comprese sterile din tifon | x | x | x |
| — Cearșafuri sterile pentru victime ale arsurilor | x | x | |
| — Bandaje triunghiulare | x | x | |
| — Mănuși de unică folosință | x | x | x |
| — Bandaje adezive | x | x | x |
| — Bandaje sterile pentru comprese | x | x | x |
| — Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc | x | x | x |
| — Suturatoare neabsorbabile cu ace | x | | |
| — Bandaje cu vaselină | x | x | |
| 3. Instrumente | | | |
| — Bisturie de unică folosință | x | | |
| — Cutie pentru instrumente din material adecvat | x | x | |
| — Foarfece | x | x | |
| — Forcepsuri disecante | x | x | |
| — Pensă hemostatică | x | x | |
| — Port-ac | x | | |
| — Lame de unică folosință | x | | |
| 4. Echipament de examinare și monitorizare | | | |
| — Apăsătoare de limbă de unică folosință | x | x | |
| — Benzi reactive pentru analiza urinei | x | | |
| —Diagrame de temperatură | x | | |
| — Fișe pentru tranzitul intestinal | x | x | |
| — Stetoscop | x | x | |
| — Sfigmomanometru | x | x | |
| — Termometru medical | x | x | |
| — Termometru hipotermic | x | x | |
| — Test rapid pentru depistarea malariei (transportul depinde de zona operațională) | x | x | |
| 5. Echipament pentru injectare, perfuzie, puncție și cateterism | | | |
| — Echipament pentru drenarea vezicii urinare (adecvat pentru femei și bărbați) | x | | |
| — Set de perfuzie intravenoasă | x | x | |
| — Seringi și ace de unică folosință | x | x | |
| 6. Echipament medical general | | | |
| — Echipamente individuale de protecție pentru personalul medical și pentru asistenții medicali | x | x | |
| — Ploscă | x | | |
| — Sticlă cu apă caldă | x | | |
| — Sticlă pentru urină | x | | |
| — Pungă cu gheață | x | | |
| 7. Echipament de imobilizare și instalare | | | |
| — Set de atele de diferite dimensiuni pentru extremități | x | x | |
| — Guler pentru imobilizarea gâtului | x | x | |
| 8. Dezinfecția, dezinsecția și profilaxia | | | |
| — Compuși de dezinfectare a apei | x | | |
| — Insecticid lichid | x | | |
| — Insecticid sub formă de pudră | x | | |

Categorii de nave

A

B

C

1. Echipament de resuscitare

— Pungă Ambu (sau echivalent); dotată cu măști mari, mijlocii și mici

x

x

— Aparat pentru administrarea oxigenului cu valvă de reducere a presiunii astfel încât să poată fi folosit oxigenul industrial de pe vapor, sau butelie de oxigen (1)

x

x

— Aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare

x

x

2. Echipament de pansare și sutură

— Garouri

x

x

x

— Suturator de unică folosință sau trusă de suturare cu ace

x

x

— Bandaj elastic adeziv

x

x

x

— Benzi de pansament

x

x

— Pansament tubular pentru bandajul degetelor

x

— Comprese sterile din tifon

x

x

x

— Cearșafuri sterile pentru victime ale arsurilor

x

x

— Bandaje triunghiulare

x

x

— Mănuși de unică folosință

x

x

x

— Bandaje adezive

x

x

x

— Bandaje sterile pentru comprese

x

x

x

— Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc

x

x

x

— Suturatoare neabsorbabile cu ace

x

— Bandaje cu vaselină

x

x

3. Instrumente

— Bisturie de unică folosință

x

— Cutie pentru instrumente din material adecvat

x

x

— Foarfece

x

x

— Forcepsuri disecante

x

x

— Pensă hemostatică

x

x

— Port-ac

x

— Lame de unică folosință

x

4. Echipament de examinare și monitorizare

— Apăsătoare de limbă de unică folosință

x

x

— Benzi reactive pentru analiza urinei

x

—Diagrame de temperatură

x

— Fișe pentru tranzitul intestinal

x

x

— Stetoscop

x

x

— Sfigmomanometru

x

x

— Termometru medical

x

x

— Termometru hipotermic

x

x

— Test rapid pentru depistarea malariei (transportul depinde de zona operațională)

x

x

5. Echipament pentru injectare, perfuzie, puncție și cateterism

— Echipament pentru drenarea vezicii urinare (adecvat pentru femei și bărbați)

x

— Set de perfuzie intravenoasă

x

x

— Seringi și ace de unică folosință

x

x

6. Echipament medical general

— Echipamente individuale de protecție pentru personalul medical și pentru asistenții medicali

x

x

— Ploscă

x

— Sticlă cu apă caldă

x

— Sticlă pentru urină

x

— Pungă cu gheață

x

7. Echipament de imobilizare și instalare

— Set de atele de diferite dimensiuni pentru extremități

x

x

— Guler pentru imobilizarea gâtului

x

x

8. Dezinfecția, dezinsecția și profilaxia

— Compuși de dezinfectare a apei

x

— Insecticid lichid

x

— Insecticid sub formă de pudră

x

III.   
  ANTIDOTURI

| 1. Medicamente |
| --- |
| — General |
| — Cardio-vascular |
| — Sistemul gastro-intestinal |
| — Sistemul nervos |
| — Sistemul respirator |
| — Antiinflamator |
| — Pentru uz extern |
| 2. Echipament medical |
| — Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere) |

1. Medicamente

— General

— Cardio-vascular

— Sistemul gastro-intestinal

— Sistemul nervos

— Sistemul respirator

— Antiinflamator

— Pentru uz extern

2. Echipament medical

— Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere)

Notă:

Pentru aplicarea amănunțită a secțiunii III, statele membre pot face referire la Ghidul de Prim Ajutor Medical IMO pentru folosirea în accidente care implică produse periculoase (GPAM) cuprinse în ediția consolidată din 1990 a Codului Internațional Maritim pentru Produse Periculoase IMO, astfel cum a fost modificat.

Orice adaptare a secțiunii III în aplicarea articolului 8 poate lua în considerare, printre altele, orice actualizare a GPAM.

2.

„ANEXA IV

CADRUL GENERAL PENTRU INSPECȚIA MATERIALELOR MEDICALE ALE NAVELOR

[articolul 2 alineatul (1) litera (c) și articolul 3 alineatul (3)]

SECȚIUNEA A

NAVE DIN CATEGORIA A

I.   Detalii despre navă

Denumire: ...

Pavilion: ...

Portul de origine: ...

II.   Materiale medicale

| | Cantitățile cerute | Cantitățile transportate la bord | Observații (în mod special, orice dată de expirare) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. MEDICAMENTE |
| 1.1.Cardiovasculare | |
| (a) Simpatomimetice cardio-circulatorii | 0 | 0 | 0 |
| (b) Preparate contra anginei | 0 | 0 | 0 |
| (c) Diuretice | 0 | 0 | 0 |
| (d) Antihemoragice, inclusiv agenți care stimulează contracțiile uterine dacă există femei la bord | 0 | 0 | 0 |
| (e) Antihipertensive | 0 | 0 | 0 |
| 1.2. Sistemul gastro-intestinal | | | |
| (a) Medicamente pentru tulburări gastrice și duodenale | 0 | 0 | 0 |
| — Medicamente pentru tratarea ulcerului gastric și a gastritei | 0 | 0 | 0 |
| — Pansamente antiacid pentru mucoasă | 0 | 0 | 0 |
| (b) Antivomitive | 0 | 0 | 0 |
| (c) Laxative | 0 | 0 | 0 |
| (d) Antidiareice | 0 | 0 | 0 |
| (e) Preparate pentru hemoroizi | 0 | 0 | 0 |
| 1.3. Analgezice și antispasmodice | | | |
| (a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii | 0 | 0 | 0 |
| (b) Analgezice puternice | 0 | 0 | 0 |
| (c) Spasmolitice | 0 | 0 | 0 |
| 1.4. Sistemul nervos | | | |
| (a) Tranchilizante anxiolitice | 0 | 0 | 0 |
| (b) Neuroleptice | 0 | 0 | 0 |
| (c) Remedii pentru răul de mare | 0 | 0 | 0 |
| (d) Antiepileptice | 0 | 0 | 0 |
| 1.5. Antialergice și antianafilactice | | | |
| (a) Antihistaminice | 0 | 0 | 0 |
| (b) Glucocorticoide | 0 | 0 | 0 |
| 1.6. Sistemul respirator | | | |
| (a) Preparate bronhospasmolitice | 0 | 0 | 0 |
| (b) Antitusive | 0 | 0 | 0 |
| (c) Medicamente folosite pentru răceli și sinuzite | 0 | 0 | 0 |
| 1.7. Antiinfecții | | | |
| (a) Antibiotice (cel puțin două clase) | 0 | 0 | 0 |
| (b) Antiparazitare | 0 | 0 | 0 |
| (c) Vaccinuri antitetanus și imunoglobuline | 0 | 0 | 0 |
| (d) Medicamente antimalarice (transportul depinde de zona operațională) | 0 | 0 | 0 |
| 1.8. Compuși care stimulează rehidratarea, absorbția calorică și dilatarea plasmei | 0 | 0 | 0 |
| 1.9. Medicamente pentru uz extern | | | |
| (a) Medicamente pentru piele | 0 | 0 | 0 |
| — Soluții antiseptice | 0 | 0 | 0 |
| — Unguente antibiotice | 0 | 0 | 0 |
| — Unguente antiinflamatorii și analgezice | 0 | 0 | 0 |
| — Creme antimicotice | 0 | 0 | 0 |
| — Preparate pentru arsuri | 0 | 0 | 0 |
| (b) Medicamente pentru ochi | 0 | 0 | 0 |
| — Antibiotice și antiinflamatorii | 0 | 0 | 0 |
| — Picături anestezice | 0 | 0 | 0 |
| — Soluție salină pentru curățirea ochilor | 0 | 0 | 0 |
| — Picături miotice hipotonice | 0 | 0 | 0 |
| (c) Medicamente pentru urechi | 0 | 0 | 0 |
| — Soluții anestezice și antiinflamatorii | 0 | 0 | 0 |
| (d) Medicamente pentru infecții orale și ale gâtului | 0 | 0 | 0 |
| — Soluții antiseptice pentru gargară | 0 | 0 | 0 |
| (e) Anestezice locale | 0 | 0 | 0 |
| — Anestezice locale prin înghețare | 0 | 0 | 0 |
| — Anestezice locale administrate prin injectare subcutanată | 0 | 0 | 0 |
| 2. ECHIPAMENT MEDICAL |
| 2.1. Echipament de resuscitare | |
| —Pungă Ambu (sau echivalent); dotată cu măști mari, mijlocii și mici | 0 | 0 | 0 |
| — Aparat pentru administrarea oxigenului cu valvă de reducere a presiunii astfel încât să poată fi folosit oxigenul industrial de pe vapor, sau butelie de oxigen (2) | 0 | 0 | 0 |
| — Aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare | 0 | 0 | 0 |
| 2.2. Echipament de pansare și sutură |
| — Garouri | 0 | 0 | 0 |
| — Suturator de unică folosință sau trusă de suturare cu ace | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaj elastic adeziv | 0 | 0 | 0 |
| — Benzi de pansament | 0 | 0 | 0 |
| — Pansament tubular pentru bandajul degetelor | 0 | 0 | 0 |
| — Comprese sterile din tifon | 0 | 0 | 0 |
| — Cearșafuri sterile pentru victime ale arsurilor | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje triunghiulare | 0 | 0 | 0 |
| — Mănuși de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje adezive | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje sterile pentru comprese | 0 | 0 | 0 |
| — Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc | 0 | 0 | 0 |
| — Suturatoare neabsorbabile cu ace | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje cu vaselină | 0 | 0 | 0 |
| 2.3. Instrumente |
| — Bisturie de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| — Cutie pentru instrumente din material adecvat | 0 | 0 | 0 |
| — Foarfece | 0 | 0 | 0 |
| — Forcepsuri disecante | 0 | 0 | 0 |
| — Pensă hemostatică | 0 | 0 | 0 |
| — Port-ac | 0 | 0 | 0 |
| — Lame de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| 2.4. Echipament de examinare și monitorizare | 0 | 0 | 0 |
| — Apăsătoare de limbă de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| — Benzi reactive pentru analiza urinei | 0 | 0 | 0 |
| — Diagrame de temperatură | 0 | 0 | 0 |
| — Fișe pentru tranzitul intestinal | 0 | 0 | 0 |
| — Stetoscop | 0 | 0 | 0 |
| — Sfigmomanometru | 0 | 0 | 0 |
| — Termometru medical | 0 | 0 | 0 |
| — Termometru hipotermic | 0 | 0 | 0 |
| —Test rapid pentru depistarea malariei (transportul depinde de zona operațională) | 0 | 0 | 0 |
| 2.5. Echipament pentru injectare, perfuzie, puncție și cateterism | 0 | 0 | 0 |
| —Echipament pentru drenarea vezicii urinare (adecvat pentru femei și bărbați) | 0 | 0 | 0 |
| — Set de perfuzie intravenoasă | 0 | 0 | 0 |
| — Seringi și ace de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| 2.6. Echipament medical general | 0 | 0 | 0 |
| —Echipamente individuale de protecție pentru personalul medical și pentru asistenții medicali | 0 | 0 | 0 |
| — Ploscă | 0 | 0 | 0 |
| — Sticlă cu apă caldă | 0 | 0 | 0 |
| — Sticlă pentru urină | 0 | 0 | 0 |
| — Pungă cu gheață | 0 | 0 | 0 |
| 2.7. Echipament de imobilizare și instalare | 0 | 0 | 0 |
| — Set de atele de diferite dimensiuni pentru extremități | 0 | 0 | 0 |
| — Guler pentru imobilizarea gâtului | 0 | 0 | 0 |
| 2.8. Dezinfecția, dezinsecția și profilaxia | 0 | 0 | 0 |
| — Compuși de dezinfectare a apei | 0 | 0 | 0 |
| — Insecticid lichid | 0 | 0 | 0 |
| — Insecticid sub formă de pudră | 0 | 0 | 0 |
| 3. ANTIDOTURI |
| 3.1. General | 0 | 0 | 0 |
| 3.2. Cardio-vascular | 0 | 0 | 0 |
| 3.3. Sistemul gastro-intestinal | 0 | 0 | 0 |
| 3.4. Sistemul nervos | 0 | 0 | 0 |
| 3.5. Sistemul respirator | 0 | 0 | 0 |
| 3.6. Antiinflamator | 0 | 0 | 0 |
| 3.7. Pentru uz extern | 0 | 0 | 0 |
| 3.8. Altele | 0 | 0 | 0 |
| 3.9. Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere) | 0 | 0 | 0 |

Cantitățile cerute

Cantitățile transportate la bord

Observații (în mod special, orice dată de expirare)

1. MEDICAMENTE

1.1.Cardiovasculare

(a) Simpatomimetice cardio-circulatorii

0

0

0

(b) Preparate contra anginei

0

0

0

(c) Diuretice

0

0

0

(d) Antihemoragice, inclusiv agenți care stimulează contracțiile uterine dacă există femei la bord

0

0

0

(e) Antihipertensive

0

0

0

1.2. Sistemul gastro-intestinal

(a) Medicamente pentru tulburări gastrice și duodenale

0

0

0

— Medicamente pentru tratarea ulcerului gastric și a gastritei

0

0

0

— Pansamente antiacid pentru mucoasă

0

0

0

(b) Antivomitive

0

0

0

(c) Laxative

0

0

0

(d) Antidiareice

0

0

0

(e) Preparate pentru hemoroizi

0

0

0

1.3. Analgezice și antispasmodice

(a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii

0

0

0

(b) Analgezice puternice

0

0

0

(c) Spasmolitice

0

0

0

1.4. Sistemul nervos

(a) Tranchilizante anxiolitice

0

0

0

(b) Neuroleptice

0

0

0

(c) Remedii pentru răul de mare

0

0

0

(d) Antiepileptice

0

0

0

1.5. Antialergice și antianafilactice

(a) Antihistaminice

0

0

0

(b) Glucocorticoide

0

0

0

1.6. Sistemul respirator

(a) Preparate bronhospasmolitice

0

0

0

(b) Antitusive

0

0

0

(c) Medicamente folosite pentru răceli și sinuzite

0

0

0

1.7. Antiinfecții

(a) Antibiotice (cel puțin două clase)

0

0

0

(b) Antiparazitare

0

0

0

(c) Vaccinuri antitetanus și imunoglobuline

0

0

0

(d) Medicamente antimalarice (transportul depinde de zona operațională)

0

0

0

1.8. Compuși care stimulează rehidratarea, absorbția calorică și dilatarea plasmei

0

0

0

1.9. Medicamente pentru uz extern

(a) Medicamente pentru piele

0

0

0

— Soluții antiseptice

0

0

0

— Unguente antibiotice

0

0

0

— Unguente antiinflamatorii și analgezice

0

0

0

— Creme antimicotice

0

0

0

— Preparate pentru arsuri

0

0

0

(b) Medicamente pentru ochi

0

0

0

— Antibiotice și antiinflamatorii

0

0

0

— Picături anestezice

0

0

0

— Soluție salină pentru curățirea ochilor

0

0

0

— Picături miotice hipotonice

0

0

0

(c) Medicamente pentru urechi

0

0

0

— Soluții anestezice și antiinflamatorii

0

0

0

(d) Medicamente pentru infecții orale și ale gâtului

0

0

0

— Soluții antiseptice pentru gargară

0

0

0

(e) Anestezice locale

0

0

0

— Anestezice locale prin înghețare

0

0

0

— Anestezice locale administrate prin injectare subcutanată

0

0

0

2. ECHIPAMENT MEDICAL

2.1. Echipament de resuscitare

—Pungă Ambu (sau echivalent); dotată cu măști mari, mijlocii și mici

0

0

0

— Aparat pentru administrarea oxigenului cu valvă de reducere a presiunii astfel încât să poată fi folosit oxigenul industrial de pe vapor, sau butelie de oxigen (2)

0

0

0

— Aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare

0

0

0

2.2. Echipament de pansare și sutură

— Garouri

0

0

0

— Suturator de unică folosință sau trusă de suturare cu ace

0

0

0

— Bandaj elastic adeziv

0

0

0

— Benzi de pansament

0

0

0

— Pansament tubular pentru bandajul degetelor

0

0

0

— Comprese sterile din tifon

0

0

0

— Cearșafuri sterile pentru victime ale arsurilor

0

0

0

— Bandaje triunghiulare

0

0

0

— Mănuși de unică folosință

0

0

0

— Bandaje adezive

0

0

0

— Bandaje sterile pentru comprese

0

0

0

— Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc

0

0

0

— Suturatoare neabsorbabile cu ace

0

0

0

— Bandaje cu vaselină

0

0

0

2.3. Instrumente

— Bisturie de unică folosință

0

0

0

— Cutie pentru instrumente din material adecvat

0

0

0

— Foarfece

0

0

0

— Forcepsuri disecante

0

0

0

— Pensă hemostatică

0

0

0

— Port-ac

0

0

0

— Lame de unică folosință

0

0

0

2.4. Echipament de examinare și monitorizare

0

0

0

— Apăsătoare de limbă de unică folosință

0

0

0

— Benzi reactive pentru analiza urinei

0

0

0

— Diagrame de temperatură

0

0

0

— Fișe pentru tranzitul intestinal

0

0

0

— Stetoscop

0

0

0

— Sfigmomanometru

0

0

0

— Termometru medical

0

0

0

— Termometru hipotermic

0

0

0

—Test rapid pentru depistarea malariei (transportul depinde de zona operațională)

0

0

0

2.5. Echipament pentru injectare, perfuzie, puncție și cateterism

0

0

0

—Echipament pentru drenarea vezicii urinare (adecvat pentru femei și bărbați)

0

0

0

— Set de perfuzie intravenoasă

0

0

0

— Seringi și ace de unică folosință

0

0

0

2.6. Echipament medical general

0

0

0

—Echipamente individuale de protecție pentru personalul medical și pentru asistenții medicali

0

0

0

— Ploscă

0

0

0

— Sticlă cu apă caldă

0

0

0

— Sticlă pentru urină

0

0

0

— Pungă cu gheață

0

0

0

2.7. Echipament de imobilizare și instalare

0

0

0

— Set de atele de diferite dimensiuni pentru extremități

0

0

0

— Guler pentru imobilizarea gâtului

0

0

0

2.8. Dezinfecția, dezinsecția și profilaxia

0

0

0

— Compuși de dezinfectare a apei

0

0

0

— Insecticid lichid

0

0

0

— Insecticid sub formă de pudră

0

0

0

3. ANTIDOTURI

3.1. General

0

0

0

3.2. Cardio-vascular

0

0

0

3.3. Sistemul gastro-intestinal

0

0

0

3.4. Sistemul nervos

0

0

0

3.5. Sistemul respirator

0

0

0

3.6. Antiinflamator

0

0

0

3.7. Pentru uz extern

0

0

0

3.8. Altele

0

0

0

3.9. Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere)

0

0

0

Locul și data: ...

Semnătura căpitanului: ...

Aprobarea persoanei sau autorității competente: ...

SECȚIUNEA B

NAVE DIN CATEGORIA B

I.   Detalii despre navă

Denumire: ...

Pavilion: ...

Portul de origine: ...

II.   Materiale medicale

| | Cantitățile cerute | Cantitățile transportate la bord | Observații (în mod special, orice dată de expirare) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. MEDICAMENTE |
| 1.1. Cardiovasculare | |
| (a) Simpatomimetice cardio-circulatorii | 0 | 0 | 0 |
| (b) Preparate contra anginei | 0 | 0 | 0 |
| (c) Diuretice | 0 | 0 | 0 |
| (d) Antihemoragice, inclusiv agenți care stimulează contracțiile uterine dacă există femei la bord | 0 | 0 | 0 |
| (e) Antihipertensive | 0 | 0 | 0 |
| 1.2. Sistemul gastro-intestinal | | | |
| (a) Medicamente pentru tulburări gastrice și duodenale | 0 | 0 | 0 |
| — Medicamente pentru tratarea ulcerului gastric și a gastritei | 0 | 0 | 0 |
| — Pansamente antiacid pentru mucoasă | 0 | 0 | 0 |
| (b) Antivomitive | 0 | 0 | 0 |
| (c) Antidiareice | 0 | 0 | 0 |
| (d) Preparate pentru hemoroizi | 0 | 0 | 0 |
| 1.3. Analgezice și antispasmodice | | | |
| (a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii | 0 | 0 | 0 |
| (b) Analgezice puternice | 0 | 0 | 0 |
| (c) Spasmolitice | 0 | 0 | 0 |
| 1.4. Sistemul nervos | | | |
| (a) Tranchilizante anxiolitice | 0 | 0 | 0 |
| (b) Neuroleptice | 0 | 0 | 0 |
| (c) Remedii pentru răul de mare | 0 | 0 | 0 |
| (d) Antiepileptice | 0 | 0 | 0 |
| 1.5. Antialergice și antianafilactice | | | |
| (a) Antihistaminice | 0 | 0 | 0 |
| (b) Glucocorticoide | 0 | 0 | 0 |
| 1.6. Sistemul respirator | | | |
| (a) Preparate bronhospasmolitice | 0 | 0 | 0 |
| (b) Antitusive | 0 | 0 | 0 |
| (c) Medicamente folosite pentru răceli și sinuzite | 0 | 0 | 0 |
| 1.7. Antiinfecții | | | |
| (a) Antibiotice (cel puțin două clase) | 0 | 0 | 0 |
| (b) Antiparazitare | 0 | 0 | 0 |
| (c) Vaccinuri antitetanus și imunoglobuline | 0 | 0 | 0 |
| (d) Medicamente antimalarice (transportul depinde de zona operațională) | 0 | 0 | 0 |
| 1.8. Compuși care stimulează rehidratarea, absorbția calorică și dilatarea plasmei | 0 | 0 | 0 |
| 1.9. Medicamente pentru uz extern | | | |
| (a) Medicamente pentru piele | 0 | 0 | 0 |
| — Soluții antiseptice | 0 | 0 | 0 |
| — Unguente antibiotice | 0 | 0 | 0 |
| — Unguente antiinflamatorii și analgezice | 0 | 0 | 0 |
| — Preparate pentru arsuri | 0 | 0 | 0 |
| (b) Medicamente pentru ochi | 0 | 0 | 0 |
| — Antibiotice și antiinflamatorii | 0 | 0 | 0 |
| — Picături anestezice | 0 | 0 | 0 |
| — Soluție salină pentru curățirea ochilor | 0 | 0 | 0 |
| — Picături miotice hipotonice | 0 | 0 | 0 |
| (c) Medicamente pentru urechi | 0 | 0 | 0 |
| — Soluții anestezice și antiinflamatorii | 0 | 0 | 0 |
| (d) Medicamente pentru infecții orale și ale gâtului | 0 | 0 | 0 |
| — Soluții antiseptice pentru gargară | 0 | 0 | 0 |
| (e) Anestezice locale | 0 | 0 | 0 |
| — Anestezice locale administrate prin injectare subcutanată | 0 | 0 | 0 |
| 2. ECHIPAMENT MEDICAL |
| 2.1. Echipament de resuscitare | |
| — Pungă Ambu (sau echivalent); dotată cu măști mari, mijlocii și mici | 0 | 0 | 0 |
| — Aparat pentru administrarea oxigenului cu valvă de reducere a presiunii astfel încât să poată fi folosit oxigenul industrial de pe vapor, sau butelie de oxigen (3) | 0 | 0 | 0 |
| — Aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare | 0 | 0 | 0 |
| 2.2. Echipament de pansare și sutură |
| — Garouri | 0 | 0 | 0 |
| — Suturator de unică folosință sau trusă de suturare cu ace | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaj elastic adeziv | 0 | 0 | 0 |
| — Benzi de pansament | 0 | 0 | 0 |
| — Comprese sterile din tifon | 0 | 0 | 0 |
| — Cearșafuri sterile pentru victime ale arsurilor | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje triunghiulare | 0 | 0 | 0 |
| — Mănuși de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje adezive | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje sterile pentru comprese | 0 | 0 | 0 |
| — Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje cu vaselină | 0 | 0 | 0 |
| 2.3. Instrumente |
| — Cutie pentru instrumente din material adecvat | 0 | 0 | 0 |
| — Foarfece | 0 | 0 | 0 |
| — Forcepsuri disecante | 0 | 0 | 0 |
| — Pensă hemostatică | 0 | 0 | 0 |
| 2.4. Echipament de examinare și monitorizare | 0 | 0 | 0 |
| — Apăsătoare de limbă de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| — Fișe pentru tranzitul intestinal | 0 | 0 | 0 |
| — Stetoscop | 0 | 0 | 0 |
| — Sfigmomanometru | 0 | 0 | 0 |
| — Termometru medical | 0 | 0 | 0 |
| — Termometru hipotermic | 0 | 0 | 0 |
| —Test rapid pentru depistarea malariei (transportul depinde de zona operațională) | 0 | 0 | 0 |
| 2.5. Echipament pentru injectare, perfuzie, puncție și cateterism | 0 | 0 | 0 |
| — Set de perfuzie intravenoasă | 0 | 0 | 0 |
| — Seringi și ace de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| 2.6. Echipament medical general | 0 | 0 | 0 |
| — Echipamente individuale de protecție pentru personalul medical și pentru asistenții medicali | 0 | 0 | 0 |
| 2.7. Echipament de imobilizare și instalare | 0 | 0 | 0 |
| — Set de atele de diferite dimensiuni pentru extremități | 0 | 0 | 0 |
| — Guler pentru imobilizarea gâtului | 0 | 0 | 0 |
| 3. ANTIDOTURI |
| 3.1. General | 0 | 0 | 0 |
| 3.2. Cardio-vascular | 0 | 0 | 0 |
| 3.3. Sistemul gastro-intestinal | 0 | 0 | 0 |
| 3.4. Sistemul nervos | 0 | 0 | 0 |
| 3.5.Sistemul respirator | 0 | 0 | 0 |
| 3.6. Antiinflamator | 0 | 0 | 0 |
| 3.7. Pentru uz extern | 0 | 0 | 0 |
| 3.8. Altele | 0 | 0 | 0 |
| 3.9. Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere) | 0 | 0 | 0 |

Cantitățile cerute

Cantitățile transportate la bord

Observații (în mod special, orice dată de expirare)

1. MEDICAMENTE

1.1. Cardiovasculare

(a) Simpatomimetice cardio-circulatorii

0

0

0

(b) Preparate contra anginei

0

0

0

(c) Diuretice

0

0

0

(d) Antihemoragice, inclusiv agenți care stimulează contracțiile uterine dacă există femei la bord

0

0

0

(e) Antihipertensive

0

0

0

1.2. Sistemul gastro-intestinal

(a) Medicamente pentru tulburări gastrice și duodenale

0

0

0

— Medicamente pentru tratarea ulcerului gastric și a gastritei

0

0

0

— Pansamente antiacid pentru mucoasă

0

0

0

(b) Antivomitive

0

0

0

(c) Antidiareice

0

0

0

(d) Preparate pentru hemoroizi

0

0

0

1.3. Analgezice și antispasmodice

(a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii

0

0

0

(b) Analgezice puternice

0

0

0

(c) Spasmolitice

0

0

0

1.4. Sistemul nervos

(a) Tranchilizante anxiolitice

0

0

0

(b) Neuroleptice

0

0

0

(c) Remedii pentru răul de mare

0

0

0

(d) Antiepileptice

0

0

0

1.5. Antialergice și antianafilactice

(a) Antihistaminice

0

0

0

(b) Glucocorticoide

0

0

0

1.6. Sistemul respirator

(a) Preparate bronhospasmolitice

0

0

0

(b) Antitusive

0

0

0

(c) Medicamente folosite pentru răceli și sinuzite

0

0

0

1.7. Antiinfecții

(a) Antibiotice (cel puțin două clase)

0

0

0

(b) Antiparazitare

0

0

0

(c) Vaccinuri antitetanus și imunoglobuline

0

0

0

(d) Medicamente antimalarice (transportul depinde de zona operațională)

0

0

0

1.8. Compuși care stimulează rehidratarea, absorbția calorică și dilatarea plasmei

0

0

0

1.9. Medicamente pentru uz extern

(a) Medicamente pentru piele

0

0

0

— Soluții antiseptice

0

0

0

— Unguente antibiotice

0

0

0

— Unguente antiinflamatorii și analgezice

0

0

0

— Preparate pentru arsuri

0

0

0

(b) Medicamente pentru ochi

0

0

0

— Antibiotice și antiinflamatorii

0

0

0

— Picături anestezice

0

0

0

— Soluție salină pentru curățirea ochilor

0

0

0

— Picături miotice hipotonice

0

0

0

(c) Medicamente pentru urechi

0

0

0

— Soluții anestezice și antiinflamatorii

0

0

0

(d) Medicamente pentru infecții orale și ale gâtului

0

0

0

— Soluții antiseptice pentru gargară

0

0

0

(e) Anestezice locale

0

0

0

— Anestezice locale administrate prin injectare subcutanată

0

0

0

2. ECHIPAMENT MEDICAL

2.1. Echipament de resuscitare

— Pungă Ambu (sau echivalent); dotată cu măști mari, mijlocii și mici

0

0

0

— Aparat pentru administrarea oxigenului cu valvă de reducere a presiunii astfel încât să poată fi folosit oxigenul industrial de pe vapor, sau butelie de oxigen (3)

0

0

0

— Aspirator mecanic pentru eliberarea căilor respiratorii superioare

0

0

0

2.2. Echipament de pansare și sutură

— Garouri

0

0

0

— Suturator de unică folosință sau trusă de suturare cu ace

0

0

0

— Bandaj elastic adeziv

0

0

0

— Benzi de pansament

0

0

0

— Comprese sterile din tifon

0

0

0

— Cearșafuri sterile pentru victime ale arsurilor

0

0

0

— Bandaje triunghiulare

0

0

0

— Mănuși de unică folosință

0

0

0

— Bandaje adezive

0

0

0

— Bandaje sterile pentru comprese

0

0

0

— Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc

0

0

0

— Bandaje cu vaselină

0

0

0

2.3. Instrumente

— Cutie pentru instrumente din material adecvat

0

0

0

— Foarfece

0

0

0

— Forcepsuri disecante

0

0

0

— Pensă hemostatică

0

0

0

2.4. Echipament de examinare și monitorizare

0

0

0

— Apăsătoare de limbă de unică folosință

0

0

0

— Fișe pentru tranzitul intestinal

0

0

0

— Stetoscop

0

0

0

— Sfigmomanometru

0

0

0

— Termometru medical

0

0

0

— Termometru hipotermic

0

0

0

—Test rapid pentru depistarea malariei (transportul depinde de zona operațională)

0

0

0

2.5. Echipament pentru injectare, perfuzie, puncție și cateterism

0

0

0

— Set de perfuzie intravenoasă

0

0

0

— Seringi și ace de unică folosință

0

0

0

2.6. Echipament medical general

0

0

0

— Echipamente individuale de protecție pentru personalul medical și pentru asistenții medicali

0

0

0

2.7. Echipament de imobilizare și instalare

0

0

0

— Set de atele de diferite dimensiuni pentru extremități

0

0

0

— Guler pentru imobilizarea gâtului

0

0

0

3. ANTIDOTURI

3.1. General

0

0

0

3.2. Cardio-vascular

0

0

0

3.3. Sistemul gastro-intestinal

0

0

0

3.4. Sistemul nervos

0

0

0

3.5.Sistemul respirator

0

0

0

3.6. Antiinflamator

0

0

0

3.7. Pentru uz extern

0

0

0

3.8. Altele

0

0

0

3.9. Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere)

0

0

0

Locul și data: ...

Semnătura căpitanului: ...

Aprobarea persoanei sau autorității competente: ...

SECȚIUNEA C

NAVE DIN CATEGORIA C

I.   Detalii despre navă

Denumire: ...

Pavilion: ...

Portul de origine: ...

II.   Materiale medicale

| | Cantitățile cerute | Cantitățile transportate la bord | Observații (în mod special, orice dată de expirare) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. MEDICAMENTE |
| 1.1. Cardiovasculare | |
| (a) Preparate contra anginei | 0 | 0 | 0 |
| 1.2. Sistemul gastro-intestinal | | | |
| (a) Antidiareice | 0 | 0 | 0 |
| 1.3. Analgezice și antispasmodice | | | |
| (a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii | 0 | 0 | 0 |
| 1.4. Sistemul nervos | | | |
| (c) Remedii pentru răul de mare | 0 | 0 | 0 |
| 1.5. Medicamente pentru uz extern | | | |
| (a) Medicamente pentru piele | 0 | 0 | 0 |
| — Soluții antiseptice | 0 | 0 | 0 |
| — Preparate pentru arsuri | 0 | 0 | 0 |
| (b) Medicamente pentru ochi | 0 | 0 | 0 |
| — Soluție salină pentru curățirea ochilor | 0 | 0 | 0 |
| 2. ECHIPAMENT MEDICAL |
| 2.1. Echipament de pansare și sutură |
| — Garouri | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaj elastic adeziv | 0 | 0 | 0 |
| — Comprese sterile din tifon | 0 | 0 | 0 |
| — Mănuși de unică folosință | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje adezive | 0 | 0 | 0 |
| — Bandaje sterile pentru comprese | 0 | 0 | 0 |
| — Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc | 0 | 0 | 0 |
| 3. ANTIDOTURI |
| 3.1. General | 0 | 0 | 0 |
| 3.2. Cardio-vascular | 0 | 0 | 0 |
| 3.3. Sistemul gastro-intestinal | 0 | 0 | 0 |
| 3.4. Sistemul nervos | 0 | 0 | 0 |
| 3.5. Sistemul respirator | 0 | 0 | 0 |
| 3.6. Antiinflamator | 0 | 0 | 0 |
| 3.7. Pentru uz extern | 0 | 0 | 0 |
| 3.8. Altele | 0 | 0 | 0 |
| 3.9. Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere) | 0 | 0 | 0 |

Cantitățile cerute

Cantitățile transportate la bord

Observații (în mod special, orice dată de expirare)

1. MEDICAMENTE

1.1. Cardiovasculare

(a) Preparate contra anginei

0

0

0

1.2. Sistemul gastro-intestinal

(a) Antidiareice

0

0

0

1.3. Analgezice și antispasmodice

(a) Analgezice, preparate antifebrile și antiinflamatorii

0

0

0

1.4. Sistemul nervos

(c) Remedii pentru răul de mare

0

0

0

1.5. Medicamente pentru uz extern

(a) Medicamente pentru piele

0

0

0

— Soluții antiseptice

0

0

0

— Preparate pentru arsuri

0

0

0

(b) Medicamente pentru ochi

0

0

0

— Soluție salină pentru curățirea ochilor

0

0

0

2. ECHIPAMENT MEDICAL

2.1. Echipament de pansare și sutură

— Garouri

0

0

0

— Bandaj elastic adeziv

0

0

0

— Comprese sterile din tifon

0

0

0

— Mănuși de unică folosință

0

0

0

— Bandaje adezive

0

0

0

— Bandaje sterile pentru comprese

0

0

0

— Suturatoare adezive sau bandaje din oxid de zinc

0

0

0

3. ANTIDOTURI

3.1. General

0

0

0

3.2. Cardio-vascular

0

0

0

3.3. Sistemul gastro-intestinal

0

0

0

3.4. Sistemul nervos

0

0

0

3.5. Sistemul respirator

0

0

0

3.6. Antiinflamator

0

0

0

3.7. Pentru uz extern

0

0

0

3.8. Altele

0

0

0

3.9. Necesar pentru administrarea oxigenului (inclusiv cerințe de întreținere)

0

0

0

Locul și data: ...

Semnătura căpitanului: ...

Aprobarea persoanei sau autorității competente: ...

---

(1)  
  În condițiile de utilizare prevăzute de legislația și/sau practica națională.

1

(2)  În condițiile de utilizare prevăzute de legislația și/sau practica națională.

(3)  În condițiile de utilizare prevăzute de legislația și/sau practica națională.

3

---

DECIZII

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/98 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/98

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/1835 A COMISIEI

din 30 octombrie 2019

de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)

[notificată cu numărul C(2019) 7815]

(Numai textele în limbile bulgară, cehă, croată, engleză, franceză, germană, greacă, italiană, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, portugheză, română, slovacă, spaniolă și suedeză sunt autentice)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (1), în special articolul 52,

după consultarea Comitetului pentru fondurile agricole,

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, Comisia are obligația de a efectua verificările necesare, de a comunica statelor membre rezultatele respectivelor verificări, de a lua notă de observațiile statelor membre, de a iniția discuții bilaterale în vederea ajungerii la un acord cu statele membre în cauză și de a le comunica acestora concluziile sale în mod oficial. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, Comisia are obligația de a efectua verificările necesare, de a comunica statelor membre rezultatele respectivelor verificări, de a lua notă de observațiile statelor membre, de a iniția discuții bilaterale în vederea ajungerii la un acord cu statele membre în cauză și de a le comunica acestora concluziile sale în mod oficial.

| (2) | Statele membre au avut posibilitatea de a solicita inițierea unei proceduri de conciliere. În unele cazuri, această posibilitate a fost utilizată, iar Comisia a examinat rapoartele emise în urma procedurii respective. |
| --- | --- |

(2)

Statele membre au avut posibilitatea de a solicita inițierea unei proceduri de conciliere. În unele cazuri, această posibilitate a fost utilizată, iar Comisia a examinat rapoartele emise în urma procedurii respective.

| (3) | În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, pot fi finanțate numai cheltuielile agricole efectuate fără încălcarea dreptului Uniunii. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, pot fi finanțate numai cheltuielile agricole efectuate fără încălcarea dreptului Uniunii.

| (4) | Verificările efectuate, rezultatele discuțiilor bilaterale și procedurile de conciliere au demonstrat că o parte dintre cheltuielile declarate de statele membre nu îndeplinesc această cerință și, prin urmare, nu pot fi finanțate din FEGA și FEADR. |
| --- | --- |

(4)

Verificările efectuate, rezultatele discuțiilor bilaterale și procedurile de conciliere au demonstrat că o parte dintre cheltuielile declarate de statele membre nu îndeplinesc această cerință și, prin urmare, nu pot fi finanțate din FEGA și FEADR.

| (5) | Sumele care nu sunt recunoscute ca imputabile FEGA și FEADR ar trebui să fie indicate. Sumele respective nu se referă la cheltuieli efectuate cu mai mult de 24 de luni înainte de notificarea scrisă privind rezultatele verificărilor, adresată de Comisie statelor membre. |
| --- | --- |

(5)

Sumele care nu sunt recunoscute ca imputabile FEGA și FEADR ar trebui să fie indicate. Sumele respective nu se referă la cheltuieli efectuate cu mai mult de 24 de luni înainte de notificarea scrisă privind rezultatele verificărilor, adresată de Comisie statelor membre.

| (6) | Sumele excluse de la finanțarea din partea Uniunii prin prezenta decizie ar trebui, de asemenea, să ia în considerare reducerile sau suspendările în conformitate cu articolul 41 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, deoarece aceste reduceri sau suspendări au un caracter provizoriu și nu aduc atingere deciziilor adoptate în conformitate cu articolul 51 sau 52 din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(6)

Sumele excluse de la finanțarea din partea Uniunii prin prezenta decizie ar trebui, de asemenea, să ia în considerare reducerile sau suspendările în conformitate cu articolul 41 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, deoarece aceste reduceri sau suspendări au un caracter provizoriu și nu aduc atingere deciziilor adoptate în conformitate cu articolul 51 sau 52 din regulamentul respectiv.

| (7) | În ceea ce privește cazurile vizate de prezenta decizie, evaluarea sumelor care trebuie excluse din motive de neconformitate cu dreptul Uniunii a fost notificată de Comisie statelor membre într-un raport de sinteză pe acest subiect (2). |
| --- | --- |

(7)

În ceea ce privește cazurile vizate de prezenta decizie, evaluarea sumelor care trebuie excluse din motive de neconformitate cu dreptul Uniunii a fost notificată de Comisie statelor membre într-un raport de sinteză pe acest subiect (2).

| (8) | Prezenta decizie nu aduce atingere concluziilor de ordin financiar la care Comisia ar putea să ajungă în urma hotărârilor Curții de Justiție a Uniunii Europene în cauzele pendinte la 15 septembrie 2019, |
| --- | --- |

(8)

Prezenta decizie nu aduce atingere concluziilor de ordin financiar la care Comisia ar putea să ajungă în urma hotărârilor Curții de Justiție a Uniunii Europene în cauzele pendinte la 15 septembrie 2019,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Sumele care figurează în anexă și care se referă la cheltuielile efectuate de agențiile de plăți acreditate ale statelor membre și declarate în cadrul FEGA sau în cadrul FEADR se exclud de la finanțarea din partea Uniunii.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează Regatului Belgiei, Republicii Bulgaria, Republicii Cehe, Republicii Federale Germania, Irlandei, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Croația, Republicii Italiene, Republicii Cipru, Republicii Lituania, Marelui Ducat al Luxemburgului, Ungariei, Republicii Malta, Regatului Țărilor de Jos, Republicii Portugheze, României, Republicii Slovace, Regatului Suediei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.

Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 2019.

Pentru Comisie

Phil HOGAN

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 549.

1

(2)  Ares(2019)6542527

2

---

ANEXĂ

Decizie: 61

Post bugetar: 0 5 0 7 0 1 0 7

| Stat membru | Măsură | EF | Motiv | Tip | Corecție % | Monedă | Sumă | Deduceri | Impact financiar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ES | Fructe și legume – Programe operaționale | 2009 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-237/17 | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | 3 922 888,80 | 2 042 758,51 | 1 880 130,29 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale | 2010 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-237/17 | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | 4 917 485,69 | 2 566 722,82 | 2 350 762,87 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-237/17 | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | 440 969,18 | 220 484,59 | 220 484,59 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 1,59 % | EUR | 122 921,79 | 0,00 | 122 921,79 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,58 % | EUR | 8 144 125,58 | 0,00 | 8 144 125,58 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,80 % | EUR | 1 383 647,93 | 0,00 | 1 383 647,93 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 4,46 % | EUR | 3 642 817,36 | 0,00 | 3 642 817,36 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 4,99 % | EUR | 375 612,88 | 0,00 | 375 612,88 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 5,86 % | EUR | 9 260 920,72 | 0,00 | 9 260 920,72 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 6,40 % | EUR | 677 367,04 | 0,00 | 677 367,04 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 6,52 % | EUR | 1 126 563,99 | 0,00 | 1 126 563,99 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 7,68 % | EUR | 773 889,45 | 0,00 | 773 889,45 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,60 % | EUR | 608 889,90 | 0,00 | 608 889,90 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2011 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 10,04 % | EUR | 15 628 447,21 | 0,00 | 15 628 447,21 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 1,53 % | EUR | 107 658,06 | 0,00 | 107 658,06 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,52 % | EUR | 1 461 366,24 | 0,00 | 1 461 366,24 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,61 % | EUR | 8 152 425,60 | 0,00 | 8 152 425,60 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 4,40 % | EUR | 324 045,51 | 0,00 | 324 045,51 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 4,41 % | EUR | 3 250 342,68 | 0,00 | 3 250 342,68 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 5,47 % | EUR | 8 971 740,91 | 0,00 | 8 971 740,91 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 6,42 % | EUR | 1 133 969,53 | 0,00 | 1 133 969,53 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 7,67 % | EUR | 758 779,44 | 0,00 | 758 779,44 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,71 % | EUR | 634 659,58 | 0,00 | 634 659,58 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,84 % | EUR | 817 979,54 | 0,00 | 817 979,54 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2012 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 10,06 % | EUR | 16 284 452,86 | 0,00 | 16 284 452,86 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 1,52 % | EUR | 233 815,98 | 0,00 | 233 815,98 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 2,73 % | EUR | 1 889 533,78 | 0,00 | 1 889 533,78 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,47 % | EUR | 286 966,22 | 0,00 | 286 966,22 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,60 % | EUR | 8 922 409,09 | 0,00 | 8 922 409,09 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 4,34 % | EUR | 3 595 030,51 | 0,00 | 3 595 030,51 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 5,23 % | EUR | 9 337 109,09 | 0,00 | 9 337 109,09 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 5,67 % | EUR | 1 253 352,06 | 0,00 | 1 253 352,06 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,11 % | EUR | 735 385,02 | 0,00 | 735 385,02 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,35 % | EUR | 976 720,07 | 0,00 | 976 720,07 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,47 % | EUR | 791 381,36 | 0,00 | 791 381,36 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2013 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 10,09 % | EUR | 16 273 380,81 | 0,00 | 16 273 380,81 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 1,78 % | EUR | 213 024,96 | 0,00 | 213 024,96 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 2,43 % | EUR | 1 257 733,69 | 0,00 | 1 257 733,69 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,58 % | EUR | 8 900 539,54 | 0,00 | 8 900 539,54 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 3,67 % | EUR | 163 452,06 | 0,00 | 163 452,06 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 5,22 % | EUR | 13 137 895,99 | 0,00 | 13 137 895,99 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 5,62 % | EUR | 1 224 032,81 | 0,00 | 1 224 032,81 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,21 % | EUR | 1 097 274,61 | 0,00 | 1 097 274,61 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,22 % | EUR | 747 321,72 | 0,00 | 747 321,72 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 8,53 % | EUR | 1 000 460,40 | 0,00 | 1 000 460,40 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2014 | Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16 | FORFETARĂ | 10,09 % | EUR | 16 483 871,52 | 0,00 | 16 483 871,52 |
| | | | | | Total ES: | EUR | 181 444 658,76 | 4 829 965,92 | 176 614 692,84 |

Stat membru

Măsură

EF

Motiv

Tip

Corecție %

Monedă

Sumă

Deduceri

Impact financiar

ES

Fructe și legume – Programe operaționale

2009

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-237/17

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

3 922 888,80

2 042 758,51

1 880 130,29

Fructe și legume – Programe operaționale

2010

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-237/17

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

4 917 485,69

2 566 722,82

2 350 762,87

Fructe și legume – Programe operaționale

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-237/17

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

440 969,18

220 484,59

220 484,59

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

1,59 %

EUR

122 921,79

0,00

122 921,79

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,58 %

EUR

8 144 125,58

0,00

8 144 125,58

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,80 %

EUR

1 383 647,93

0,00

1 383 647,93

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

4,46 %

EUR

3 642 817,36

0,00

3 642 817,36

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

4,99 %

EUR

375 612,88

0,00

375 612,88

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

5,86 %

EUR

9 260 920,72

0,00

9 260 920,72

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

6,40 %

EUR

677 367,04

0,00

677 367,04

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

6,52 %

EUR

1 126 563,99

0,00

1 126 563,99

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

7,68 %

EUR

773 889,45

0,00

773 889,45

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,60 %

EUR

608 889,90

0,00

608 889,90

Ajutoare directe decuplate

2011

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

10,04 %

EUR

15 628 447,21

0,00

15 628 447,21

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

1,53 %

EUR

107 658,06

0,00

107 658,06

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,52 %

EUR

1 461 366,24

0,00

1 461 366,24

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,61 %

EUR

8 152 425,60

0,00

8 152 425,60

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

4,40 %

EUR

324 045,51

0,00

324 045,51

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

4,41 %

EUR

3 250 342,68

0,00

3 250 342,68

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

5,47 %

EUR

8 971 740,91

0,00

8 971 740,91

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

6,42 %

EUR

1 133 969,53

0,00

1 133 969,53

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

7,67 %

EUR

758 779,44

0,00

758 779,44

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,71 %

EUR

634 659,58

0,00

634 659,58

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,84 %

EUR

817 979,54

0,00

817 979,54

Ajutoare directe decuplate

2012

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

10,06 %

EUR

16 284 452,86

0,00

16 284 452,86

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

1,52 %

EUR

233 815,98

0,00

233 815,98

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

2,73 %

EUR

1 889 533,78

0,00

1 889 533,78

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,47 %

EUR

286 966,22

0,00

286 966,22

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,60 %

EUR

8 922 409,09

0,00

8 922 409,09

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

4,34 %

EUR

3 595 030,51

0,00

3 595 030,51

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

5,23 %

EUR

9 337 109,09

0,00

9 337 109,09

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

5,67 %

EUR

1 253 352,06

0,00

1 253 352,06

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,11 %

EUR

735 385,02

0,00

735 385,02

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,35 %

EUR

976 720,07

0,00

976 720,07

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,47 %

EUR

791 381,36

0,00

791 381,36

Ajutoare directe decuplate

2013

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

10,09 %

EUR

16 273 380,81

0,00

16 273 380,81

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

1,78 %

EUR

213 024,96

0,00

213 024,96

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

2,43 %

EUR

1 257 733,69

0,00

1 257 733,69

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,58 %

EUR

8 900 539,54

0,00

8 900 539,54

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

3,67 %

EUR

163 452,06

0,00

163 452,06

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

5,22 %

EUR

13 137 895,99

0,00

13 137 895,99

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

5,62 %

EUR

1 224 032,81

0,00

1 224 032,81

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,21 %

EUR

1 097 274,61

0,00

1 097 274,61

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,22 %

EUR

747 321,72

0,00

747 321,72

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

8,53 %

EUR

1 000 460,40

0,00

1 000 460,40

Ajutoare directe decuplate

2014

Rambursare ca urmare a hotărârii în cauza T-459/16

FORFETARĂ

10,09 %

EUR

16 483 871,52

0,00

16 483 871,52

Total ES:

EUR

181 444 658,76

4 829 965,92

176 614 692,84

| Monedă | Sumă | Deduceri | Impact financiar |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | 181 444 658,76 | 4 829 965,92 | 176 614 692,84 |

Monedă

Sumă

Deduceri

Impact financiar

EUR

181 444 658,76

4 829 965,92

176 614 692,84

Post bugetar: 6 7 0 1

| Stat membru | Măsură | EF | Motiv | Tip | Corecție % | Monedă | Sumă | Deduceri | Impact financiar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Verificarea conturilor – Verificare financiară | 2017 | Eroare administrativă (p. 105 din raportul OC) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 497,41 | 0,00 | - 497,41 |
| | Verificarea conturilor – Verificare financiară | 2017 | Supraestimare a cheltuielilor (paragraf 5.3.4 din raportul OC) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 597,14 | 0,00 | - 597,14 |
| | Programul de încurajare a consumului de fructe în școli | 2017 | Programul de încurajare a consumului de fructe în școli pentru SPW (Service Public Wallonie) | PUNCTUALĂ | | EUR | -76 658,15 | 0,00 | -76 658,15 |
| | | | | | Total BE: | EUR | -77 752,70 | 0,00 | -77 752,70 |
| BG | Ecocondiționalitate | 2016 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale cerințelor legale în materie de gestionare (SMR) legate de animale – rapoarte deficitare – anul de cerere (AC) 2015 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 006 053,47 | - 465,49 | -1 005 587,98 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2015 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 943,57 | 0,00 | -1 943,57 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2015 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -86,08 | 0,00 | -86,08 |
| | Ecocondiționalitate | 2015 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -13 495,90 | 0,00 | -13 495,90 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 392,60 | -5,43 | -1 387,17 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 108 875,35 | 0,00 | -1 108 875,35 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -2 508,66 | 0,00 | -2 508,66 |
| | Alte ajutoare directe | 2018 | Nivel insuficient al controalelor la fața locului (OTSC) | PUNCTUALĂ | | EUR | -69 316,19 | 0,00 | -69 316,19 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2018 | Nivel insuficient al OTSC | PUNCTUALĂ | | EUR | - 143 052,20 | 0,00 | - 143 052,20 |
| | Fructe și legume – măsuri de sprijin excepționale | 2015 | Rambursare datorată recuperării duble a reducerilor EF 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | 6 590,91 | 0,00 | 6 590,91 |
| | | | | | Total BG: | EUR | -2 340 133,11 | - 470,92 | -2 339 662,19 |
| CY | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Controale la fața locului insuficiente – rata minimă de control nu a fost atinsă – AC 2016 – măsura 1 | PUNCTUALĂ | | EUR | -45 645,68 | 0,00 | -45 645,68 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Controale la fața locului reduse – rata minimă de control nu a fost atinsă – AC 2016 – măsura 3 | PUNCTUALĂ | | EUR | -11 476,64 | 0,00 | -11 476,64 |
| | | | | | Total CY: | EUR | -57 122,32 | 0,00 | -57 122,32 |
| CZ | Programul de încurajare a consumului de fructe în școli | 2016 | Deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Efectuarea unor controale la fața locului de calitate suficientă” EF 2016 și EF 2017 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 189 042,66 | 0,00 | - 189 042,66 |
| | Programul de încurajare a consumului de fructe în școli | 2017 | Deficiențe în ceea ce privește controalele-cheie intitulate „Efectuarea unor controale la fața locului de calitate suficientă” EF2016 și EF2017 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 195 157,27 | 0,00 | - 195 157,27 |
| | Programul de încurajare a consumului de fructe în școli | 2018 | Deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Efectuarea unor controale la fața locului de calitate suficientă” EF 2018 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -18 547,93 | 0,00 | -18 547,93 |
| | | | | | Total CZ: | EUR | - 402 747,86 | 0,00 | - 402 747,86 |
| DE | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2016 | Acțiuni care nu au fost puse în aplicare – PO 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -18 715,44 | 0,00 | -18 715,44 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2017 | Acțiuni care nu au fost puse în aplicare – PO 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 114,70 | 0,00 | - 114,70 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2016 | Reportare – sumă ineligibilă EF 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -62 468,92 | 0,00 | -62 468,92 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2017 | Reportare – sumă ineligibilă EF 2017 | PUNCTUALĂ | | EUR | -2 593,24 | 0,00 | -2 593,24 |
| | Nereguli | 2017 | Testare de conformitate și testare de fond a anexelor II și III și erori cunoscute (sancțiuni anuale) | PUNCTUALĂ | | EUR | -70 522,63 | 0,00 | -70 522,63 |
| | Certificare | 2017 | Diferențe în ceea ce privește reconcilierea datoriilor FEGA | PUNCTUALĂ | | EUR | -32 117,63 | 0,00 | -32 117,63 |
| | Verificarea conturilor – Verificare financiară | 2017 | Erori financiare constatate în cadrul testării de fond privind FEGA (anexa I la raportul OC) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 205,77 | 0,00 | - 205,77 |
| | Certificare | 2017 | Erori individuale în cadrul FEGA | PUNCTUALĂ | | EUR | - 347 912,42 | 0,00 | - 347 912,42 |
| | | | | | Total DE: | EUR | - 534 650,75 | 0,00 | - 534 650,75 |
| ES | Vin – Investiții | 2015 | Lipsa controalelor privind corectitudinea estimărilor pentru EF 2015 | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | -91 783,15 | 0,00 | -91 783,15 |
| | Vin – Investiții | 2016 | Lipsa controalelor privind fiabilitatea estimărilor pentru EF2016 | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | - 143 195,41 | 0,00 | - 143 195,41 |
| | Vin – Investiții | 2017 | Lipsa controalelor privind fiabilitatea estimărilor pentru EF2017 | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | -83 928,98 | 0,00 | -83 928,98 |
| | Vin – Investiții | 2015 | Acțiuni plătite neincluse în cererea de sprijin – EF 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 179 674,57 | 0,00 | - 179 674,57 |
| | Vin – Investiții | 2016 | Măsuri plătite care nu sunt incluse în cererea de sprijin – EF2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 477 034,00 | 0,00 | - 477 034,00 |
| | Vin – Investiții | 2015 | Deficiență în ceea ce privește controlul înlocuirii butoaielor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -20 659,11 | 0,00 | -20 659,11 |
| | Vin – Investiții | 2016 | Deficiență în ceea ce privește controlul înlocuirii butoaielor EF 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -58 234,92 | 0,00 | -58 234,92 |
| | | | | | Total ES: | EUR | -1 054 510,14 | 0,00 | -1 054 510,14 |
| FR | Nereguli | 2015 | Aplicarea de sancțiuni în caz de intenție | PUNCTUALĂ | | EUR | -1 915 954,75 | - 353 235,44 | -1 562 719,31 |
| | Nereguli | 2016 | Aplicarea de sancțiuni în caz de intenție | PUNCTUALĂ | | EUR | -1 793 774,28 | - 469 942,73 | -1 323 831,55 |
| | Nereguli | 2017 | Aplicarea de sancțiuni în caz de intenție | PUNCTUALĂ | | EUR | -1 435 446,92 | 0,00 | -1 435 446,92 |
| | Alte ajutoare directe – POSEI (2014+) | 2016 | Controale administrative exhaustive insuficiente EF 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 400 907,21 | -44 784,16 | - 356 123,05 |
| | Alte ajutoare directe – POSEI (2014+) | 2017 | Controale administrative exhaustive insuficiente EF 2017 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 448 715,16 | 0,00 | - 448 715,16 |
| | Alte ajutoare directe – POSEI (2014+) | 2018 | Controale administrative exhaustive insuficiente EF 2018 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 453 373,17 | 0,00 | - 453 373,17 |
| | Vin – Promovarea pe piețele țărilor terțe | 2015 | Deficiențe ale controalelor-cheie privind verificările administrative și controalele la fața locului. Absența analizei riscurilor. | FORFETARĂ | 7,00 % | EUR | - 177 746,45 | 0,00 | - 177 746,45 |
| | Vin – Promovarea pe piețele țărilor terțe | 2016 | Deficiențe ale controalelor-cheie privind verificările administrative și controalele la fața locului (OTSC) Absența analizei riscurilor. | FORFETARĂ | 7,00 % | EUR | - 205 303,65 | -54 653,76 | - 150 649,89 |
| | Vin – Promovarea pe piețele țărilor terțe | 2017 | Deficiențe ale controalelor-cheie privind verificările administrative și controalele la fața locului (OTSC) Absența analizei riscurilor. | FORFETARĂ | 7,00 % | EUR | -32 754,65 | 0,00 | -32 754,65 |
| | | | | | Total FR: | EUR | -6 863 976,24 | - 922 616,09 | -5 941 360,15 |
| GB | Drepturi | 2016 | Calcularea schemei de plată de bază (SPB) nu a fost finalizată/notificată – impact asupra SPB 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -72 690,20 | - 416,38 | -72 273,82 |
| | Drepturi | 2017 | Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra SPB 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 125 141,46 | - 746,55 | - 124 394,91 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra înverzirii 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -34 726,50 | - 334,36 | -34 392,14 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra înverzirii 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -53 070,85 | - 507,58 | -52 563,27 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra tinerilor fermieri (TF) 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 621,92 | -3,56 | - 618,36 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra TF 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 105,86 | -0,63 | - 105,23 |
| | Drepturi | 2016 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra SPB 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -30 199,79 | - 172,99 | -30 026,80 |
| | Drepturi | 2017 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra SPB 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 110 341,24 | - 658,26 | - 109 682,98 |
| | Drepturi | 2018 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra SPB 2017 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -53 909,19 | 0,00 | -53 909,19 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra înverzirii 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -13 142,45 | - 126,54 | -13 015,91 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra înverzirii 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -46 208,88 | - 441,95 | -45 766,93 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra înverzirii 2017 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -22 855,89 | 0,00 | -22 855,89 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra TF 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 107,06 | -0,61 | - 106,45 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra TF 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 294,97 | -1,76 | - 293,21 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra TF 2017 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -44,17 | 0,00 | -44,17 |
| | Drepturi | 2016 | Verificări privind stabilirea drepturilor la plată (DP) – impact asupra SPB 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -23 659,93 | - 135,53 | -23 524,40 |
| | Drepturi | 2017 | Verificări privind stabilirea SP – impact asupra SPB 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -24 133,52 | - 143,97 | -23 989,55 |
| | Drepturi | 2018 | Verificări privind stabilirea SP – impact asupra SPB 2017 | PUNCTUALĂ | | EUR | -24 851,63 | 0,00 | -24 851,63 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Verificări privind stabilirea DP – impact asupra înverzirii 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -10 490,85 | - 101,01 | -10 389,84 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Verificări privind stabilirea SP – impact asupra înverzirii 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -10 700,16 | - 102,34 | -10 597,82 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Verificări privind stabilirea SP – impact asupra înverzirii 2017 | PUNCTUALĂ | | EUR | -10 697,48 | 0,00 | -10 697,48 |
| | Drepturi | 2017 | Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (SPB) | PUNCTUALĂ | | EUR | -1 028 190,68 | 0,00 | -1 028 190,68 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (înverzire) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 560 949,25 | 0,00 | - 560 949,25 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (VCS01) | PUNCTUALĂ | | EUR | -40 185,21 | 0,00 | -40 185,21 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (VCS02) | PUNCTUALĂ | | EUR | -8 468,96 | 0,00 | -8 468,96 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (VCS03) | PUNCTUALĂ | | EUR | -96 566,25 | 0,00 | -96 566,25 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (schema pentru tinerii fermieri – STF) | PUNCTUALĂ | | EUR | -3 447,83 | 0,00 | -3 447,83 |
| | | | | | Total GB: | EUR | -2 405 802,18 | -3 894,02 | -2 401 908,16 |
| HR | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Calcularea incorectă a sancțiunilor administrative | PUNCTUALĂ | | EUR | -84 324,37 | 0,00 | -84 324,37 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Rata minimă de control pentru controalele la fața locului nu a fost atinsă | PUNCTUALĂ | | EUR | -35 671,36 | 0,00 | -35 671,36 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Rata minimă de control pentru controalele la fața locului nu a fost atinsă | PUNCTUALĂ | | EUR | -35 671,36 | 0,00 | -35 671,36 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Rata minimă de control pentru controalele la fața locului nu a fost atinsă | PUNCTUALĂ | | EUR | -35 671,36 | 0,00 | -35 671,36 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient al recuperării drepturilor la plată | PUNCTUALĂ | | EUR | - 325,70 | 0,00 | - 325,70 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Controlul slab al recuperării drepturilor la plată | PUNCTUALĂ | | EUR | - 580,06 | 0,00 | - 580,06 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient al statutului de fermier (rezerva națională) | PUNCTUALĂ | | EUR | -8 016,98 | 0,00 | -8 016,98 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Controlul slab al statutului de fermier (rezerva națională) | PUNCTUALĂ | | EUR | -7 212,34 | 0,00 | -7 212,34 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient al statutului de fermier (STF) | PUNCTUALĂ | | EUR | -18 828,55 | 0,00 | -18 828,55 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Controlul slab al statutului de fermier (STF) | PUNCTUALĂ | | EUR | -25 056,29 | 0,00 | -25 056,29 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient al valorii drepturilor la plată | PUNCTUALĂ | | EUR | -37 401,73 | 0,00 | -37 401,73 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Controlul slab al valorii drepturilor la plată | PUNCTUALĂ | | EUR | - 103 179,76 | 0,00 | - 103 179,76 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Controlul slab în ceea ce privește elementele de peisaj | PUNCTUALĂ | | EUR | -11 057,33 | 0,00 | -11 057,33 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 390,01 | 0,00 | -4 390,01 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Control insuficient în ceea ce privește fermierii ecologici | PUNCTUALĂ | | EUR | -3 480,59 | 0,00 | -3 480,59 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient în ceea ce privește pajiștile permanente | PUNCTUALĂ | | EUR | -13 445,37 | 0,00 | -13 445,37 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Controlul slab în ceea ce privește pajiștile permanente | PUNCTUALĂ | | EUR | -5 470,77 | 0,00 | -5 470,77 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Controlul slab în ceea ce privește pajiștile permanente | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 819,93 | 0,00 | -4 819,93 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Controlul slab în ceea ce privește recuperarea retroactivă | PUNCTUALĂ | | EUR | - 485 129,84 | 0,00 | - 485 129,84 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Control insuficient în ceea ce privește recuperarea retroactivă | PUNCTUALĂ | | EUR | - 277 225,31 | 0,00 | - 277 225,31 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Controlul slab în ceea ce privește recuperarea retroactivă | PUNCTUALĂ | | EUR | -16 508,26 | 0,00 | -16 508,26 |
| | | | | | Total HR: | EUR | -1 213 467,27 | 0,00 | -1 213 467,27 |
| HU | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Nivel insuficient al OTSC | PUNCTUALĂ | | EUR | - 484 117,64 | 0,00 | - 484 117,64 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Calitatea controalelor la fața locului – Identificarea incorectă a zonelor de interes ecologic (ZIE) | PUNCTUALĂ | | EUR | -11 871,24 | 0,00 | -11 871,24 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Identificarea incorectă a zonelor de interes ecologic (ZIE) pentru controalele la fața locului (OTSC) | PUNCTUALĂ | | EUR | -2 572,84 | 0,00 | -2 572,84 |
| | | | | | Total HU: | EUR | - 498 561,72 | 0,00 | - 498 561,72 |
| IE | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe privind sistemul de identificare a parcelelor agricole (LPIS) | CUANTUM ESTIMAT | | EUR | -1 132 326,70 | 0,00 | -1 132 326,70 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe privind sistemul de identificare a parcelelor agricole (LPIS) | CUANTUM ESTIMAT | | EUR | -1 089 743,91 | 0,00 | -1 089 743,91 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Deficiențe privind sistemul de identificare a parcelelor agricole (LPIS) | CUANTUM ESTIMAT | | EUR | - 633 104,48 | 0,00 | - 633 104,48 |
| | | | | | Total IE: | EUR | -2 855 175,09 | 0,00 | -2 855 175,09 |
| IT | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -68 685 227,76 | - 166 676,14 | -68 518 551,62 |
| | Sprijin cuplat facultativ în funcție de zonă | 2016 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -3 690 568,93 | - 262,10 | -3 690 306,83 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -65 482 175,39 | -5 116,81 | -65 477 058,61 |
| | Rambursarea ajutoarelor directe în raport cu disciplina financiară | 2017 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 754 110,44 | -1,21 | - 754 109,23 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -3 811 472,84 | -0,27 | -3 811 472,58 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 830 757,67 | - 127,68 | - 830 629,95 |
| | Rambursarea ajutoarelor directe în raport cu disciplina financiară | 2018 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 730 282,20 | 0,00 | - 730 282,20 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2018 | Corecție globală pentru toate constatările | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 111 868,12 | 0,00 | - 111 868,12 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | Controale deficitare privind identificarea și înregistrarea în cadrul SMR 7 – AC 2015 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 208 203,54 | 0,00 | - 208 203,54 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2015 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -4 103,38 | 0,00 | -4 103,38 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2015 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -3 627,62 | 0,00 | -3 627,62 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2016 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 315 751,97 | 0,00 | - 315 751,97 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2016 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -10 223,00 | 0,00 | -10 223,00 |
| | Certificare | 2017 | Erori cunoscute în cadrul FEGA | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 834,89 | 0,00 | -4 834,89 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2014 | PO 2013 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 015 887,56 | 0,00 | -1 015 887,56 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2015 | PO 2013 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -4 241,09 | 0,00 | -4 241,09 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2016 | PO 2013 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 110,78 | 0,00 | -1 110,78 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2014 | PO 2014 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 170 533,71 | 0,00 | - 170 533,71 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2015 | PO 2014 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -2 522 983,06 | 0,00 | -2 522 983,06 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2016 | PO 2014 - FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -18 839,14 | 0,00 | -18 839,14 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2017 | PO 2014 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | 3 889,40 | 0,00 | 3 889,40 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2015 | PO 2015 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 933 283,90 | 0,00 | - 933 283,90 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2016 | PO 2015 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -2 963 312,69 | 0,00 | -2 963 312,69 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2017 | PO 2015 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -3 941,19 | 0,00 | -3 941,19 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2016 | PO 2016 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 649 642,58 | 0,00 | - 649 642,58 |
| | Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri | 2017 | PO 2016 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -2 770 183,74 | 0,00 | -2 770 183,74 |
| | | | | | Total IT: | EUR | -155 693 277,79 | - 172 184,21 | -155 521 093,58 |
| LU | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2015 - SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 732,24 | -11,14 | -4 721,10 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC2015 - înverzire | PUNCTUALĂ | | EUR | -3 798,16 | -8,94 | -3 789,22 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2016 - SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 732,24 | 0,00 | -4 732,24 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2016 - înverzire | PUNCTUALĂ | | EUR | -2 604,22 | 0,00 | -2 604,22 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2017 - SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 732,25 | 0,00 | -4 732,25 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2017 - înverzire | PUNCTUALĂ | | EUR | -19 678,14 | 0,00 | -19 678,14 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control insuficient în ceea ce privește pajiștile permanente - AC 2015 - SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -13 828,00 | -32,57 | -13 795,43 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Control slab în ceea ce privește pajiștile permanente - AC 2015 - SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -9 378,34 | -22,09 | -9 356,25 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2016 - SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -11 228,50 | 0,00 | -11 228,50 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2016 - înverzire | PUNCTUALĂ | | EUR | -5 175,15 | 0,00 | -5 175,15 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2017 - SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -9 785,03 | 0,00 | -9 785,03 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2017 - înverzire | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 021,65 | 0,00 | -4 021,65 |
| | | | | | Total LU: | EUR | -93 693,92 | -74,74 | -93 619,18 |
| MT | Sprijin cuplat facultativ | 2016 | Măsura de sprijin cuplat facultativ (VCS) 1.4 - AC 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | -33 498,88 | - 712,48 | -32 786,40 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | VCS 1.4 - AC 2015 | PUNCTUALĂ | | EUR | - 384,46 | -47,09 | - 337,37 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | VCS 1.4 - AC 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -25 238,90 | - 902,82 | -24 336,08 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2018 | VCS 1.4 - AC 2017 | PUNCTUALĂ | | EUR | -2 306,34 | - 824,30 | -1 482,04 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2016 | VCS 1.5-1.6 - AC 2015 | FORFETARĂ | 3,00 % | EUR | -57 676,21 | -88,01 | -57 588,20 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | VCS 1.5-1.6 - AC 2016 | FORFETARĂ | 3,00 % | EUR | -60 919,52 | - 185,76 | -60 733,76 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2018 | VCS 1.5-1.6 - AC 2017 | FORFETARĂ | 3,00 % | EUR | -61 345,33 | -41,35 | -61 303,98 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | AC 2015 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7, dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -3 035,82 | 0,00 | -3 035,82 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -2 797,27 | 0,00 | -2 797,27 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | AC 2017 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -2 853,82 | -71,68 | -2 782,14 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | AC 2015 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7, dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 966,76 | 0,00 | - 966,76 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -1 104,65 | 0,00 | -1 104,65 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -1 186,87 | 0,00 | -1 186,87 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | AC 2015 - Beneficiari cărora li se aplică doar cerințele SMR 8 - Nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 430,66 | 0,00 | - 430,66 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8, dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 423,66 | -0,91 | - 422,75 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8 dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 412,07 | -0,12 | - 411,95 |
| | | | | | Total MT: | EUR | - 254 581,22 | -2 874,52 | - 251 706,70 |
| NL | Drepturi | 2016 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | -2 627 743,09 | 0,00 | -2 627 743,09 |
| | Drepturi | 2017 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | - 113 182,27 | 0,00 | - 113 182,27 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra înverzirii | PUNCTUALĂ | | EUR | -1 154 421,24 | 0,00 | -1 154 421,24 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra înverzirii | PUNCTUALĂ | | EUR | -46 449,89 | 0,00 | -46 449,89 |
| | Ecocondiționalitate - Recuperări | 2016 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra recuperărilor | PUNCTUALĂ | | EUR | 559,36 | 0,00 | 559,36 |
| | Nereguli | 2016 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra recuperărilor | PUNCTUALĂ | | EUR | 9 603,85 | 0,00 | 9 603,85 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2016 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra VCS | PUNCTUALĂ | | EUR | -66 023,74 | 0,00 | -66 023,74 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra TF | PUNCTUALĂ | | EUR | -11 566,93 | 0,00 | -11 566,93 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Rată de control insuficientă | PUNCTUALĂ | | EUR | -39 998,52 | 0,00 | -39 998,52 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | LPIS și alte deficiențe | PUNCTUALĂ | | EUR | - 166 919,54 | 0,00 | - 166 919,54 |
| | Măsuri de sprijin temporare și excepționale | 2016 | Recuperarea plăților necuvenite R. 2015/1853 (Articolul 1) | PUNCTUALĂ | | EUR | -2 515 000,00 | 0,00 | -2 515 000,00 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe privind recuperările retroactive | PUNCTUALĂ | | EUR | -1 888,98 | 0,00 | -1 888,98 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe privind LPIS | PUNCTUALĂ | | EUR | -10 405,19 | 0,00 | -10 405,19 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe privind LPIS | PUNCTUALĂ | | EUR | -15 624,74 | 0,00 | -15 624,74 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe privind LPIS | PUNCTUALĂ | | EUR | -5 202,60 | 0,00 | -5 202,60 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe privind OTSC - verificarea întreținerii | PUNCTUALĂ | | EUR | -28 396,88 | 0,00 | -28 396,88 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe privind OTSC - verificarea întreținerii | PUNCTUALĂ | | EUR | -50 082,79 | 0,00 | -50 082,79 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe privind OTSC - teledetecție | PUNCTUALĂ | | EUR | -32 382,33 | 0,00 | -32 382,33 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe privind OTSC - teledetecție | PUNCTUALĂ | | EUR | -62 115,67 | 0,00 | -62 115,67 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2018 | Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru bovine | PUNCTUALĂ | | EUR | - 242 859,95 | 0,00 | - 242 859,95 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2016 | Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru bovine | PUNCTUALĂ | | EUR | - 292 314,10 | 0,00 | - 292 314,10 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru bovine | PUNCTUALĂ | | EUR | - 203 767,61 | 0,00 | - 203 767,61 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2018 | Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru ovine | PUNCTUALĂ | | EUR | - 311 190,35 | 0,00 | - 311 190,35 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2016 | Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru ovine | PUNCTUALĂ | | EUR | - 245 664,73 | 0,00 | - 245 664,73 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru ovine | PUNCTUALĂ | | EUR | - 216 663,18 | 0,00 | - 216 663,18 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2018 | Deficiențe în cadrul sprijinului cuplat facultativ legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul SPB, al schemei de înverzire și al schemei pentru tinerii fermieri | PUNCTUALĂ | | EUR | - 732 338,89 | 0,00 | - 732 338,89 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | - 167 677,35 | 0,00 | - 167 677,35 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efectul asupra alocării de drepturi privind plățile SPB | PUNCTUALĂ | | EUR | - 335 906,85 | 0,00 | - 335 906,85 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul schemei de înverzire | PUNCTUALĂ | | EUR | -72 621,06 | 0,00 | -72 621,06 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efectul asupra alocării de drepturi privind plățile pentru înverzire | PUNCTUALĂ | | EUR | - 145 212,53 | 0,00 | - 145 212,53 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2016 | Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul schemei pentru tinerii fermieri | PUNCTUALĂ | | EUR | -24 208,33 | 0,00 | -24 208,33 |
| | Ajutoare directe decuplate | 2017 | Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efectul asupra alocării de drepturi privind plățile din cadrul schemei pentru tinerii fermieri | PUNCTUALĂ | | EUR | -23 805,29 | 0,00 | -23 805,29 |
| | | | | | Total NL: | EUR | -9 951 471,41 | 0,00 | -9 951 471,41 |
| RO | Certificare | 2016 | Erori cunoscute în cadrul FEGA | PUNCTUALĂ | | EUR | -76,27 | 0,00 | -76,27 |
| | Certificare | 2016 | Eroarea cea mai probabilă (MLE) în cadrul FEGA | CUANTUM ESTIMAT | | EUR | -17 323 228,52 | - 440,82 | -17 322 787,70 |
| | | | | | Total RO: | EUR | -17 323 304,79 | - 440,82 | -17 322 863,97 |
| SE | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie al verificărilor privind corectitudinea calculării ajutoarelor, inclusiv aplicarea de sancțiuni VCS AC 2016 | FORFETARĂ | 3,00 % | EUR | -2 618 729,82 | -5 697,92 | -2 613 031,90 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2018 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie al verificărilor privind corectitudinea calculării ajutoarelor, inclusiv aplicarea de sancțiuni VCS AC 2017 | FORFETARĂ | 3,00 % | EUR | -2 610 686,25 | 0,00 | -2 610 686,25 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2016 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili eligibilitatea ajutorului - corectitudinea plății finale AC 2015 pentru VCS | PUNCTUALĂ | | EUR | - 862 615,07 | 0,00 | - 862 615,07 |
| | Drepturi | 2017 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC 2016 | PROCENTAJ ESTIMAT | 0,58 % | EUR | -96 196,72 | -3 374,63 | -92 822,09 |
| | Plată pentru înverzire | 2017 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC2016 | PROCENTAJ ESTIMAT | 0,58 % | EUR | -51 533,13 | -47 356,10 | -4 177,03 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC 2016 | PROCENTAJ ESTIMAT | 0,58 % | EUR | -29 660,36 | 0,00 | -29 660,36 |
| | Schema pentru tinerii fermieri | 2017 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC 2016 | PROCENTAJ ESTIMAT | 0,58 % | EUR | -2 826,93 | 0,00 | -2 826,93 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2016 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie al verificărilor privind corectitudinea calculării ajutoarelor, inclusiv aplicarea de sancțiuni VCS AC 2015 | FORFETARĂ | 3,00 % | EUR | -2 560 986,85 | -25 878,45 | -2 535 108,40 |
| | Sprijin cuplat facultativ | 2017 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili eligibilitatea ajutorului - corectitudinea plății finale AC 2016 pentru VCS | PUNCTUALĂ | | EUR | - 160 270,35 | 0,00 | - 160 270,35 |
| | | | | | Total SE: | EUR | -8 993 505,48 | -82 307,10 | -8 911 198,38 |

Stat membru

Măsură

EF

Motiv

Tip

Corecție %

Monedă

Sumă

Deduceri

Impact financiar

BE

Verificarea conturilor – Verificare financiară

2017

Eroare administrativă (p. 105 din raportul OC)

PUNCTUALĂ

EUR

- 497,41

0,00

- 497,41

Verificarea conturilor – Verificare financiară

2017

Supraestimare a cheltuielilor (paragraf 5.3.4 din raportul OC)

PUNCTUALĂ

EUR

- 597,14

0,00

- 597,14

Programul de încurajare a consumului de fructe în școli

2017

Programul de încurajare a consumului de fructe în școli pentru SPW (Service Public Wallonie)

PUNCTUALĂ

EUR

-76 658,15

0,00

-76 658,15

Total BE:

EUR

-77 752,70

0,00

-77 752,70

BG

Ecocondiționalitate

2016

Deficiențe privind controalele la fața locului ale cerințelor legale în materie de gestionare (SMR) legate de animale – rapoarte deficitare – anul de cerere (AC) 2015

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 006 053,47

- 465,49

-1 005 587,98

Ecocondiționalitate

2017

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2015

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 943,57

0,00

-1 943,57

Ecocondiționalitate

2018

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2015

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-86,08

0,00

-86,08

Ecocondiționalitate

2015

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-13 495,90

0,00

-13 495,90

Ecocondiționalitate

2016

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 392,60

-5,43

-1 387,17

Ecocondiționalitate

2017

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 108 875,35

0,00

-1 108 875,35

Ecocondiționalitate

2018

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale – rapoarte deficitare – AC 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-2 508,66

0,00

-2 508,66

Alte ajutoare directe

2018

Nivel insuficient al controalelor la fața locului (OTSC)

PUNCTUALĂ

EUR

-69 316,19

0,00

-69 316,19

Sprijin cuplat facultativ

2018

Nivel insuficient al OTSC

PUNCTUALĂ

EUR

- 143 052,20

0,00

- 143 052,20

Fructe și legume – măsuri de sprijin excepționale

2015

Rambursare datorată recuperării duble a reducerilor EF 2015

PUNCTUALĂ

EUR

6 590,91

0,00

6 590,91

Total BG:

EUR

-2 340 133,11

- 470,92

-2 339 662,19

CY

Sprijin cuplat facultativ

2017

Controale la fața locului insuficiente – rata minimă de control nu a fost atinsă – AC 2016 – măsura 1

PUNCTUALĂ

EUR

-45 645,68

0,00

-45 645,68

Sprijin cuplat facultativ

2017

Controale la fața locului reduse – rata minimă de control nu a fost atinsă – AC 2016 – măsura 3

PUNCTUALĂ

EUR

-11 476,64

0,00

-11 476,64

Total CY:

EUR

-57 122,32

0,00

-57 122,32

CZ

Programul de încurajare a consumului de fructe în școli

2016

Deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Efectuarea unor controale la fața locului de calitate suficientă” EF 2016 și EF 2017

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 189 042,66

0,00

- 189 042,66

Programul de încurajare a consumului de fructe în școli

2017

Deficiențe în ceea ce privește controalele-cheie intitulate „Efectuarea unor controale la fața locului de calitate suficientă” EF2016 și EF2017

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 195 157,27

0,00

- 195 157,27

Programul de încurajare a consumului de fructe în școli

2018

Deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Efectuarea unor controale la fața locului de calitate suficientă” EF 2018

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-18 547,93

0,00

-18 547,93

Total CZ:

EUR

- 402 747,86

0,00

- 402 747,86

DE

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2016

Acțiuni care nu au fost puse în aplicare – PO 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-18 715,44

0,00

-18 715,44

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2017

Acțiuni care nu au fost puse în aplicare – PO 2016

PUNCTUALĂ

EUR

- 114,70

0,00

- 114,70

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2016

Reportare – sumă ineligibilă EF 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-62 468,92

0,00

-62 468,92

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2017

Reportare – sumă ineligibilă EF 2017

PUNCTUALĂ

EUR

-2 593,24

0,00

-2 593,24

Nereguli

2017

Testare de conformitate și testare de fond a anexelor II și III și erori cunoscute (sancțiuni anuale)

PUNCTUALĂ

EUR

-70 522,63

0,00

-70 522,63

Certificare

2017

Diferențe în ceea ce privește reconcilierea datoriilor FEGA

PUNCTUALĂ

EUR

-32 117,63

0,00

-32 117,63

Verificarea conturilor – Verificare financiară

2017

Erori financiare constatate în cadrul testării de fond privind FEGA (anexa I la raportul OC)

PUNCTUALĂ

EUR

- 205,77

0,00

- 205,77

Certificare

2017

Erori individuale în cadrul FEGA

PUNCTUALĂ

EUR

- 347 912,42

0,00

- 347 912,42

Total DE:

EUR

- 534 650,75

0,00

- 534 650,75

ES

Vin – Investiții

2015

Lipsa controalelor privind corectitudinea estimărilor pentru EF 2015

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

-91 783,15

0,00

-91 783,15

Vin – Investiții

2016

Lipsa controalelor privind fiabilitatea estimărilor pentru EF2016

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

- 143 195,41

0,00

- 143 195,41

Vin – Investiții

2017

Lipsa controalelor privind fiabilitatea estimărilor pentru EF2017

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

-83 928,98

0,00

-83 928,98

Vin – Investiții

2015

Acțiuni plătite neincluse în cererea de sprijin – EF 2015

PUNCTUALĂ

EUR

- 179 674,57

0,00

- 179 674,57

Vin – Investiții

2016

Măsuri plătite care nu sunt incluse în cererea de sprijin – EF2016

PUNCTUALĂ

EUR

- 477 034,00

0,00

- 477 034,00

Vin – Investiții

2015

Deficiență în ceea ce privește controlul înlocuirii butoaielor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-20 659,11

0,00

-20 659,11

Vin – Investiții

2016

Deficiență în ceea ce privește controlul înlocuirii butoaielor EF 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-58 234,92

0,00

-58 234,92

Total ES:

EUR

-1 054 510,14

0,00

-1 054 510,14

FR

Nereguli

2015

Aplicarea de sancțiuni în caz de intenție

PUNCTUALĂ

EUR

-1 915 954,75

- 353 235,44

-1 562 719,31

Nereguli

2016

Aplicarea de sancțiuni în caz de intenție

PUNCTUALĂ

EUR

-1 793 774,28

- 469 942,73

-1 323 831,55

Nereguli

2017

Aplicarea de sancțiuni în caz de intenție

PUNCTUALĂ

EUR

-1 435 446,92

0,00

-1 435 446,92

Alte ajutoare directe – POSEI (2014+)

2016

Controale administrative exhaustive insuficiente EF 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 400 907,21

-44 784,16

- 356 123,05

Alte ajutoare directe – POSEI (2014+)

2017

Controale administrative exhaustive insuficiente EF 2017

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 448 715,16

0,00

- 448 715,16

Alte ajutoare directe – POSEI (2014+)

2018

Controale administrative exhaustive insuficiente EF 2018

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 453 373,17

0,00

- 453 373,17

Vin – Promovarea pe piețele țărilor terțe

2015

Deficiențe ale controalelor-cheie privind verificările administrative și controalele la fața locului. Absența analizei riscurilor.

FORFETARĂ

7,00 %

EUR

- 177 746,45

0,00

- 177 746,45

Vin – Promovarea pe piețele țărilor terțe

2016

Deficiențe ale controalelor-cheie privind verificările administrative și controalele la fața locului (OTSC) Absența analizei riscurilor.

FORFETARĂ

7,00 %

EUR

- 205 303,65

-54 653,76

- 150 649,89

Vin – Promovarea pe piețele țărilor terțe

2017

Deficiențe ale controalelor-cheie privind verificările administrative și controalele la fața locului (OTSC) Absența analizei riscurilor.

FORFETARĂ

7,00 %

EUR

-32 754,65

0,00

-32 754,65

Total FR:

EUR

-6 863 976,24

- 922 616,09

-5 941 360,15

GB

Drepturi

2016

Calcularea schemei de plată de bază (SPB) nu a fost finalizată/notificată – impact asupra SPB 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-72 690,20

- 416,38

-72 273,82

Drepturi

2017

Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra SPB 2016

PUNCTUALĂ

EUR

- 125 141,46

- 746,55

- 124 394,91

Ajutoare directe decuplate

2016

Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra înverzirii 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-34 726,50

- 334,36

-34 392,14

Ajutoare directe decuplate

2017

Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra înverzirii 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-53 070,85

- 507,58

-52 563,27

Ajutoare directe decuplate

2016

Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra tinerilor fermieri (TF) 2015

PUNCTUALĂ

EUR

- 621,92

-3,56

- 618,36

Ajutoare directe decuplate

2017

Calcularea SPB nu a fost finalizată/notificată – impact asupra TF 2016

PUNCTUALĂ

EUR

- 105,86

-0,63

- 105,23

Drepturi

2016

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra SPB 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-30 199,79

- 172,99

-30 026,80

Drepturi

2017

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra SPB 2016

PUNCTUALĂ

EUR

- 110 341,24

- 658,26

- 109 682,98

Drepturi

2018

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra SPB 2017

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-53 909,19

0,00

-53 909,19

Ajutoare directe decuplate

2016

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra înverzirii 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-13 142,45

- 126,54

-13 015,91

Ajutoare directe decuplate

2017

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra înverzirii 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-46 208,88

- 441,95

-45 766,93

Ajutoare directe decuplate

2018

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra înverzirii 2017

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-22 855,89

0,00

-22 855,89

Ajutoare directe decuplate

2016

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra TF 2015

PUNCTUALĂ

EUR

- 107,06

-0,61

- 106,45

Ajutoare directe decuplate

2017

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra TF 2016

PUNCTUALĂ

EUR

- 294,97

-1,76

- 293,21

Ajutoare directe decuplate

2018

Verificarea statutului de fermier activ – impact asupra TF 2017

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-44,17

0,00

-44,17

Drepturi

2016

Verificări privind stabilirea drepturilor la plată (DP) – impact asupra SPB 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-23 659,93

- 135,53

-23 524,40

Drepturi

2017

Verificări privind stabilirea SP – impact asupra SPB 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-24 133,52

- 143,97

-23 989,55

Drepturi

2018

Verificări privind stabilirea SP – impact asupra SPB 2017

PUNCTUALĂ

EUR

-24 851,63

0,00

-24 851,63

Ajutoare directe decuplate

2016

Verificări privind stabilirea DP – impact asupra înverzirii 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-10 490,85

- 101,01

-10 389,84

Ajutoare directe decuplate

2017

Verificări privind stabilirea SP – impact asupra înverzirii 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-10 700,16

- 102,34

-10 597,82

Ajutoare directe decuplate

2018

Verificări privind stabilirea SP – impact asupra înverzirii 2017

PUNCTUALĂ

EUR

-10 697,48

0,00

-10 697,48

Drepturi

2017

Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (SPB)

PUNCTUALĂ

EUR

-1 028 190,68

0,00

-1 028 190,68

Ajutoare directe decuplate

2017

Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (înverzire)

PUNCTUALĂ

EUR

- 560 949,25

0,00

- 560 949,25

Sprijin cuplat facultativ

2017

Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (VCS01)

PUNCTUALĂ

EUR

-40 185,21

0,00

-40 185,21

Sprijin cuplat facultativ

2017

Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (VCS02)

PUNCTUALĂ

EUR

-8 468,96

0,00

-8 468,96

Sprijin cuplat facultativ

2017

Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (VCS03)

PUNCTUALĂ

EUR

-96 566,25

0,00

-96 566,25

Ajutoare directe decuplate

2017

Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (schema pentru tinerii fermieri – STF)

PUNCTUALĂ

EUR

-3 447,83

0,00

-3 447,83

Total GB:

EUR

-2 405 802,18

-3 894,02

-2 401 908,16

HR

Ajutoare directe decuplate

2017

Calcularea incorectă a sancțiunilor administrative

PUNCTUALĂ

EUR

-84 324,37

0,00

-84 324,37

Ajutoare directe decuplate

2016

Rata minimă de control pentru controalele la fața locului nu a fost atinsă

PUNCTUALĂ

EUR

-35 671,36

0,00

-35 671,36

Ajutoare directe decuplate

2017

Rata minimă de control pentru controalele la fața locului nu a fost atinsă

PUNCTUALĂ

EUR

-35 671,36

0,00

-35 671,36

Ajutoare directe decuplate

2018

Rata minimă de control pentru controalele la fața locului nu a fost atinsă

PUNCTUALĂ

EUR

-35 671,36

0,00

-35 671,36

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient al recuperării drepturilor la plată

PUNCTUALĂ

EUR

- 325,70

0,00

- 325,70

Ajutoare directe decuplate

2017

Controlul slab al recuperării drepturilor la plată

PUNCTUALĂ

EUR

- 580,06

0,00

- 580,06

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient al statutului de fermier (rezerva națională)

PUNCTUALĂ

EUR

-8 016,98

0,00

-8 016,98

Ajutoare directe decuplate

2017

Controlul slab al statutului de fermier (rezerva națională)

PUNCTUALĂ

EUR

-7 212,34

0,00

-7 212,34

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient al statutului de fermier (STF)

PUNCTUALĂ

EUR

-18 828,55

0,00

-18 828,55

Ajutoare directe decuplate

2017

Controlul slab al statutului de fermier (STF)

PUNCTUALĂ

EUR

-25 056,29

0,00

-25 056,29

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient al valorii drepturilor la plată

PUNCTUALĂ

EUR

-37 401,73

0,00

-37 401,73

Ajutoare directe decuplate

2017

Controlul slab al valorii drepturilor la plată

PUNCTUALĂ

EUR

- 103 179,76

0,00

- 103 179,76

Ajutoare directe decuplate

2017

Controlul slab în ceea ce privește elementele de peisaj

PUNCTUALĂ

EUR

-11 057,33

0,00

-11 057,33

Ajutoare directe decuplate

2018

Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj

PUNCTUALĂ

EUR

-4 390,01

0,00

-4 390,01

Ajutoare directe decuplate

2018

Control insuficient în ceea ce privește fermierii ecologici

PUNCTUALĂ

EUR

-3 480,59

0,00

-3 480,59

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient în ceea ce privește pajiștile permanente

PUNCTUALĂ

EUR

-13 445,37

0,00

-13 445,37

Ajutoare directe decuplate

2017

Controlul slab în ceea ce privește pajiștile permanente

PUNCTUALĂ

EUR

-5 470,77

0,00

-5 470,77

Ajutoare directe decuplate

2018

Controlul slab în ceea ce privește pajiștile permanente

PUNCTUALĂ

EUR

-4 819,93

0,00

-4 819,93

Ajutoare directe decuplate

2016

Controlul slab în ceea ce privește recuperarea retroactivă

PUNCTUALĂ

EUR

- 485 129,84

0,00

- 485 129,84

Ajutoare directe decuplate

2017

Control insuficient în ceea ce privește recuperarea retroactivă

PUNCTUALĂ

EUR

- 277 225,31

0,00

- 277 225,31

Ajutoare directe decuplate

2018

Controlul slab în ceea ce privește recuperarea retroactivă

PUNCTUALĂ

EUR

-16 508,26

0,00

-16 508,26

Total HR:

EUR

-1 213 467,27

0,00

-1 213 467,27

HU

Ajutoare directe decuplate

2016

Nivel insuficient al OTSC

PUNCTUALĂ

EUR

- 484 117,64

0,00

- 484 117,64

Ajutoare directe decuplate

2016

Calitatea controalelor la fața locului – Identificarea incorectă a zonelor de interes ecologic (ZIE)

PUNCTUALĂ

EUR

-11 871,24

0,00

-11 871,24

Ajutoare directe decuplate

2017

Identificarea incorectă a zonelor de interes ecologic (ZIE) pentru controalele la fața locului (OTSC)

PUNCTUALĂ

EUR

-2 572,84

0,00

-2 572,84

Total HU:

EUR

- 498 561,72

0,00

- 498 561,72

IE

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe privind sistemul de identificare a parcelelor agricole (LPIS)

CUANTUM ESTIMAT

EUR

-1 132 326,70

0,00

-1 132 326,70

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe privind sistemul de identificare a parcelelor agricole (LPIS)

CUANTUM ESTIMAT

EUR

-1 089 743,91

0,00

-1 089 743,91

Ajutoare directe decuplate

2018

Deficiențe privind sistemul de identificare a parcelelor agricole (LPIS)

CUANTUM ESTIMAT

EUR

- 633 104,48

0,00

- 633 104,48

Total IE:

EUR

-2 855 175,09

0,00

-2 855 175,09

IT

Ajutoare directe decuplate

2016

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-68 685 227,76

- 166 676,14

-68 518 551,62

Sprijin cuplat facultativ în funcție de zonă

2016

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-3 690 568,93

- 262,10

-3 690 306,83

Ajutoare directe decuplate

2017

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-65 482 175,39

-5 116,81

-65 477 058,61

Rambursarea ajutoarelor directe în raport cu disciplina financiară

2017

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 754 110,44

-1,21

- 754 109,23

Sprijin cuplat facultativ

2017

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-3 811 472,84

-0,27

-3 811 472,58

Ajutoare directe decuplate

2018

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 830 757,67

- 127,68

- 830 629,95

Rambursarea ajutoarelor directe în raport cu disciplina financiară

2018

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 730 282,20

0,00

- 730 282,20

Sprijin cuplat facultativ

2018

Corecție globală pentru toate constatările

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 111 868,12

0,00

- 111 868,12

Ecocondiționalitate

2016

Controale deficitare privind identificarea și înregistrarea în cadrul SMR 7 – AC 2015

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 208 203,54

0,00

- 208 203,54

Ecocondiționalitate

2017

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2015

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-4 103,38

0,00

-4 103,38

Ecocondiționalitate

2018

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2015

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-3 627,62

0,00

-3 627,62

Ecocondiționalitate

2017

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2016

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 315 751,97

0,00

- 315 751,97

Ecocondiționalitate

2018

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 – AC 2016

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-10 223,00

0,00

-10 223,00

Certificare

2017

Erori cunoscute în cadrul FEGA

PUNCTUALĂ

EUR

-4 834,89

0,00

-4 834,89

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2014

PO 2013 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 015 887,56

0,00

-1 015 887,56

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2015

PO 2013 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-4 241,09

0,00

-4 241,09

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2016

PO 2013 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 110,78

0,00

-1 110,78

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2014

PO 2014 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 170 533,71

0,00

- 170 533,71

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2015

PO 2014 – FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-2 522 983,06

0,00

-2 522 983,06

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2016

PO 2014 - FL/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-18 839,14

0,00

-18 839,14

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2017

PO 2014 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

3 889,40

0,00

3 889,40

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2015

PO 2015 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 933 283,90

0,00

- 933 283,90

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2016

PO 2015 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-2 963 312,69

0,00

-2 963 312,69

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2017

PO 2015 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-3 941,19

0,00

-3 941,19

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2016

PO 2016 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 649 642,58

0,00

- 649 642,58

Fructe și legume – Programe operaționale, inclusiv retrageri

2017

PO 2016 – FV/2016/002/IT; deficiențe în sectorul fructelor și legumelor în cadrul schemei pentru programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-2 770 183,74

0,00

-2 770 183,74

Total IT:

EUR

-155 693 277,79

- 172 184,21

-155 521 093,58

LU

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2015 - SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-4 732,24

-11,14

-4 721,10

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC2015 - înverzire

PUNCTUALĂ

EUR

-3 798,16

-8,94

-3 789,22

Ajutoare directe decuplate

2017

Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2016 - SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-4 732,24

0,00

-4 732,24

Ajutoare directe decuplate

2017

Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2016 - înverzire

PUNCTUALĂ

EUR

-2 604,22

0,00

-2 604,22

Ajutoare directe decuplate

2018

Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2017 - SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-4 732,25

0,00

-4 732,25

Ajutoare directe decuplate

2018

Control insuficient în ceea ce privește elementele de peisaj - AC 2017 - înverzire

PUNCTUALĂ

EUR

-19 678,14

0,00

-19 678,14

Ajutoare directe decuplate

2016

Control insuficient în ceea ce privește pajiștile permanente - AC 2015 - SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-13 828,00

-32,57

-13 795,43

Ajutoare directe decuplate

2016

Control slab în ceea ce privește pajiștile permanente - AC 2015 - SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-9 378,34

-22,09

-9 356,25

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2016 - SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-11 228,50

0,00

-11 228,50

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2016 - înverzire

PUNCTUALĂ

EUR

-5 175,15

0,00

-5 175,15

Ajutoare directe decuplate

2018

Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2017 - SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-9 785,03

0,00

-9 785,03

Ajutoare directe decuplate

2018

Deficiențe privind controalele la fața locului - AC 2017 - înverzire

PUNCTUALĂ

EUR

-4 021,65

0,00

-4 021,65

Total LU:

EUR

-93 693,92

-74,74

-93 619,18

MT

Sprijin cuplat facultativ

2016

Măsura de sprijin cuplat facultativ (VCS) 1.4 - AC 2015

PUNCTUALĂ

EUR

-33 498,88

- 712,48

-32 786,40

Sprijin cuplat facultativ

2017

VCS 1.4 - AC 2015

PUNCTUALĂ

EUR

- 384,46

-47,09

- 337,37

Sprijin cuplat facultativ

2017

VCS 1.4 - AC 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-25 238,90

- 902,82

-24 336,08

Sprijin cuplat facultativ

2018

VCS 1.4 - AC 2017

PUNCTUALĂ

EUR

-2 306,34

- 824,30

-1 482,04

Sprijin cuplat facultativ

2016

VCS 1.5-1.6 - AC 2015

FORFETARĂ

3,00 %

EUR

-57 676,21

-88,01

-57 588,20

Sprijin cuplat facultativ

2017

VCS 1.5-1.6 - AC 2016

FORFETARĂ

3,00 %

EUR

-60 919,52

- 185,76

-60 733,76

Sprijin cuplat facultativ

2018

VCS 1.5-1.6 - AC 2017

FORFETARĂ

3,00 %

EUR

-61 345,33

-41,35

-61 303,98

Ecocondiționalitate

2016

AC 2015 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7, dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-3 035,82

0,00

-3 035,82

Ecocondiționalitate

2017

AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-2 797,27

0,00

-2 797,27

Ecocondiționalitate

2018

AC 2017 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-2 853,82

-71,68

-2 782,14

Ecocondiționalitate

2016

AC 2015 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7, dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 966,76

0,00

- 966,76

Ecocondiționalitate

2017

AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-1 104,65

0,00

-1 104,65

Ecocondiționalitate

2018

AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-1 186,87

0,00

-1 186,87

Ecocondiționalitate

2016

AC 2015 - Beneficiari cărora li se aplică doar cerințele SMR 8 - Nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 430,66

0,00

- 430,66

Ecocondiționalitate

2017

AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8, dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 423,66

-0,91

- 422,75

Ecocondiționalitate

2018

AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8 dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 412,07

-0,12

- 411,95

Total MT:

EUR

- 254 581,22

-2 874,52

- 251 706,70

NL

Drepturi

2016

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra SPB

PUNCTUALĂ

EUR

-2 627 743,09

0,00

-2 627 743,09

Drepturi

2017

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra SPB

PUNCTUALĂ

EUR

- 113 182,27

0,00

- 113 182,27

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra înverzirii

PUNCTUALĂ

EUR

-1 154 421,24

0,00

-1 154 421,24

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra înverzirii

PUNCTUALĂ

EUR

-46 449,89

0,00

-46 449,89

Ecocondiționalitate - Recuperări

2016

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra recuperărilor

PUNCTUALĂ

EUR

559,36

0,00

559,36

Nereguli

2016

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra recuperărilor

PUNCTUALĂ

EUR

9 603,85

0,00

9 603,85

Sprijin cuplat facultativ

2016

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra VCS

PUNCTUALĂ

EUR

-66 023,74

0,00

-66 023,74

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra TF

PUNCTUALĂ

EUR

-11 566,93

0,00

-11 566,93

Ajutoare directe decuplate

2017

Rată de control insuficientă

PUNCTUALĂ

EUR

-39 998,52

0,00

-39 998,52

Ajutoare directe decuplate

2018

LPIS și alte deficiențe

PUNCTUALĂ

EUR

- 166 919,54

0,00

- 166 919,54

Măsuri de sprijin temporare și excepționale

2016

Recuperarea plăților necuvenite R. 2015/1853 (Articolul 1)

PUNCTUALĂ

EUR

-2 515 000,00

0,00

-2 515 000,00

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe privind recuperările retroactive

PUNCTUALĂ

EUR

-1 888,98

0,00

-1 888,98

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe privind LPIS

PUNCTUALĂ

EUR

-10 405,19

0,00

-10 405,19

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe privind LPIS

PUNCTUALĂ

EUR

-15 624,74

0,00

-15 624,74

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe privind LPIS

PUNCTUALĂ

EUR

-5 202,60

0,00

-5 202,60

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe privind OTSC - verificarea întreținerii

PUNCTUALĂ

EUR

-28 396,88

0,00

-28 396,88

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe privind OTSC - verificarea întreținerii

PUNCTUALĂ

EUR

-50 082,79

0,00

-50 082,79

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe privind OTSC - teledetecție

PUNCTUALĂ

EUR

-32 382,33

0,00

-32 382,33

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe privind OTSC - teledetecție

PUNCTUALĂ

EUR

-62 115,67

0,00

-62 115,67

Sprijin cuplat facultativ

2018

Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru bovine

PUNCTUALĂ

EUR

- 242 859,95

0,00

- 242 859,95

Sprijin cuplat facultativ

2016

Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru bovine

PUNCTUALĂ

EUR

- 292 314,10

0,00

- 292 314,10

Sprijin cuplat facultativ

2017

Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru bovine

PUNCTUALĂ

EUR

- 203 767,61

0,00

- 203 767,61

Sprijin cuplat facultativ

2018

Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru ovine

PUNCTUALĂ

EUR

- 311 190,35

0,00

- 311 190,35

Sprijin cuplat facultativ

2016

Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru ovine

PUNCTUALĂ

EUR

- 245 664,73

0,00

- 245 664,73

Sprijin cuplat facultativ

2017

Deficiențe privind instituirea și controlul primelor pentru ovine

PUNCTUALĂ

EUR

- 216 663,18

0,00

- 216 663,18

Ajutoare directe decuplate

2018

Deficiențe în cadrul sprijinului cuplat facultativ legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul SPB, al schemei de înverzire și al schemei pentru tinerii fermieri

PUNCTUALĂ

EUR

- 732 338,89

0,00

- 732 338,89

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul SPB

PUNCTUALĂ

EUR

- 167 677,35

0,00

- 167 677,35

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efectul asupra alocării de drepturi privind plățile SPB

PUNCTUALĂ

EUR

- 335 906,85

0,00

- 335 906,85

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul schemei de înverzire

PUNCTUALĂ

EUR

-72 621,06

0,00

-72 621,06

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efectul asupra alocării de drepturi privind plățile pentru înverzire

PUNCTUALĂ

EUR

- 145 212,53

0,00

- 145 212,53

Ajutoare directe decuplate

2016

Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efect asupra alocării drepturilor la plăți în cadrul schemei pentru tinerii fermieri

PUNCTUALĂ

EUR

-24 208,33

0,00

-24 208,33

Ajutoare directe decuplate

2017

Deficiențe în cadrul VCS legat de animale - efectul asupra alocării de drepturi privind plățile din cadrul schemei pentru tinerii fermieri

PUNCTUALĂ

EUR

-23 805,29

0,00

-23 805,29

Total NL:

EUR

-9 951 471,41

0,00

-9 951 471,41

RO

Certificare

2016

Erori cunoscute în cadrul FEGA

PUNCTUALĂ

EUR

-76,27

0,00

-76,27

Certificare

2016

Eroarea cea mai probabilă (MLE) în cadrul FEGA

CUANTUM ESTIMAT

EUR

-17 323 228,52

- 440,82

-17 322 787,70

Total RO:

EUR

-17 323 304,79

- 440,82

-17 322 863,97

SE

Sprijin cuplat facultativ

2017

Deficiențe în cadrul controlului-cheie al verificărilor privind corectitudinea calculării ajutoarelor, inclusiv aplicarea de sancțiuni VCS AC 2016

FORFETARĂ

3,00 %

EUR

-2 618 729,82

-5 697,92

-2 613 031,90

Sprijin cuplat facultativ

2018

Deficiențe în cadrul controlului-cheie al verificărilor privind corectitudinea calculării ajutoarelor, inclusiv aplicarea de sancțiuni VCS AC 2017

FORFETARĂ

3,00 %

EUR

-2 610 686,25

0,00

-2 610 686,25

Sprijin cuplat facultativ

2016

Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili eligibilitatea ajutorului - corectitudinea plății finale AC 2015 pentru VCS

PUNCTUALĂ

EUR

- 862 615,07

0,00

- 862 615,07

Drepturi

2017

Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC 2016

PROCENTAJ ESTIMAT

0,58 %

EUR

-96 196,72

-3 374,63

-92 822,09

Plată pentru înverzire

2017

Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC2016

PROCENTAJ ESTIMAT

0,58 %

EUR

-51 533,13

-47 356,10

-4 177,03

Sprijin cuplat facultativ

2017

Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC 2016

PROCENTAJ ESTIMAT

0,58 %

EUR

-29 660,36

0,00

-29 660,36

Schema pentru tinerii fermieri

2017

Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC 2016

PROCENTAJ ESTIMAT

0,58 %

EUR

-2 826,93

0,00

-2 826,93

Sprijin cuplat facultativ

2016

Deficiențe în cadrul controlului-cheie al verificărilor privind corectitudinea calculării ajutoarelor, inclusiv aplicarea de sancțiuni VCS AC 2015

FORFETARĂ

3,00 %

EUR

-2 560 986,85

-25 878,45

-2 535 108,40

Sprijin cuplat facultativ

2017

Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili eligibilitatea ajutorului - corectitudinea plății finale AC 2016 pentru VCS

PUNCTUALĂ

EUR

- 160 270,35

0,00

- 160 270,35

Total SE:

EUR

-8 993 505,48

-82 307,10

-8 911 198,38

| Monedă | Sumă | Deduceri | Impact financiar |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | -210 613 733,99 | -1 184 862,42 | -209 428 871,57 |

Monedă

Sumă

Deduceri

Impact financiar

EUR

-210 613 733,99

-1 184 862,42

-209 428 871,57

Post bugetar: 6 7 1 1

| Stat membru | Măsură | EF | Motiv | Tip | Corecție % | Monedă | Sumă | Deduceri | Impact financiar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Verificarea conturilor - Verificare financiară | 2017 | Eroare substanțială privind eșantionarea (anexa 15 din raportul OC) | PUNCTUALĂ | | EUR | -3 869,02 | 0,00 | -3 869,02 |
| | Verificarea conturilor - Verificare financiară | 2017 | Eroare substanțială privind eșantionarea (anexa 14 din raportul OC) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 205,57 | 0,00 | - 205,57 |
| | | | | | Total BE: | EUR | -4 074,59 | 0,00 | -4 074,59 |
| BG | Ecocondiționalitate | 2016 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2015 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 223 326,63 | -8 009,67 | - 215 316,96 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2015 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 834,40 | 0,00 | - 834,40 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2015 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 293,61 | 0,00 | - 293,61 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 184 118,40 | - 688,70 | - 183 429,70 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -8 204,10 | 0,00 | -8 204,10 |
| | | | | | Total BG: | EUR | - 416 777,14 | -8 698,37 | - 408 078,77 |
| CZ | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2016 | M10: dublă finanțare | PUNCTUALĂ | | EUR | -7 674,67 | 0,00 | -7 674,67 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | M10: dublă finanțare | PUNCTUALĂ | | EUR | -7 484,02 | 0,00 | -7 484,02 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | M14: notificare în avans a controalelor la fața locului - EF 2017 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -14 191,54 | 0,00 | -14 191,54 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2018 | M14: notificare în avans a controalelor la fața locului - EF 2018 și EF 2019 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -15 511,62 | 0,00 | -15 511,62 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2019 | M14: notificare în avans a controalelor la fața locului - EF2018 și EF2019 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -5 405,86 | 0,00 | -5 405,86 |
| | | | | | Total CZ: | EUR | -50 267,71 | 0,00 | -50 267,71 |
| DE | Certificare | 2017 | Diferențe în ceea ce privește reconcilierea datoriilor FEADR | PUNCTUALĂ | | EUR | -9 497,41 | 0,00 | -9 497,41 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2016 | Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -10 543,25 | 0,00 | -10 543,25 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2017 | Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2017 | PUNCTUALĂ | | EUR | -8 997,06 | 0,00 | -8 997,06 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2018 | Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2018 | PUNCTUALĂ | | EUR | -8 919,87 | 0,00 | -8 919,87 |
| | Verificarea conturilor - Verificare financiară | 2017 | Erori financiare constatate în cadrul testării de fond privind FEADR (anexele11, 7a, 7b la raportul OC) | PUNCTUALĂ | | EUR | -35 267,33 | 0,00 | -35 267,33 |
| | Certificare | 2017 | Erori individuale în cadrul FEADR | PUNCTUALĂ | | EUR | -7 618,01 | 0,00 | -7 618,01 |
| | | | | | Total DE: | EUR | -80 842,93 | 0,00 | -80 842,93 |
| ES | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2018 | M121: corecție forfetară de 5 % (cheltuieli tranzitorii pentru M04 în EF 2018) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -2 447,56 | 0,00 | -2 447,56 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013) | 2013 | M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2013) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -24 078,53 | 0,00 | -24 078,53 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2014 | M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2014) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -29 716,69 | 0,00 | -29 716,69 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2016) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 576 669,13 | 0,00 | - 576 669,13 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2016 | M121: deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 %. EF 2016, 2017 [cheltuieli tranzitorii pentru M06] | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -23 343,35 | 0,00 | -23 343,35 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2017 | M121: deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 %. EF 2016, 2017 [cheltuieli tranzitorii pentru M06] | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -3 889,09 | 0,00 | -3 889,09 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2015-2016-2017, inclusiv cheltuieli tranzitorii pentru M04) [pentru EF 2016 și 2017; suprapunere cu cheltuielile pentru M4.1] | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -35 782,98 | 0,00 | -35 782,98 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2015-2016-2017, inclusiv cheltuieli tranzitorii pentru M04) [pentru EF 2016 și 2017; suprapunere cu cheltuielile pentru M4.1] | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -58 528,57 | 0,00 | -58 528,57 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2017 | M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2015-2016-2017, inclusiv cheltuieli tranzitorii pentru M04) [pentru EF 2016 și 2017; suprapunere cu cheltuielile pentru M4.1] | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -50 965,72 | 0,00 | -50 965,72 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013) | 2013 | M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2013) | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -24 354,54 | 0,00 | -24 354,54 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2014 | M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2014) | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -6 109,94 | 0,00 | -6 109,94 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2015 -2016 -2017) | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 267 943,18 | 0,00 | - 267 943,18 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2015 -2016 -2017) | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 315 906,15 | 0,00 | - 315 906,15 |
| | | | | | Total ES: | EUR | -1 419 735,43 | 0,00 | -1 419 735,43 |
| FR | Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013) | 2012 | Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor” | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | -5 560,80 | 0,00 | -5 560,80 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013) | 2013 | Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor” | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | -6 579,04 | 0,00 | -6 579,04 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2014 | Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor” | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | -4 875,00 | -2 437,50 | -2 437,50 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2015 | Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor” | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | -28 776,35 | -28 776,35 | 0,00 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2015 | Deficiențe în executarea controlului-cheie intitulat „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -3 506,13 | -3 506,13 | 0,00 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2014 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -73 581,42 | 0,00 | -73 581,42 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 162 273,81 | - 161 526,67 | - 747,14 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2015 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 797 732,62 | - 797 732,62 | 0,00 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2015 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 265 184,89 | - 265 184,89 | 0,00 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 147 822,70 | -86 087,35 | -61 735,35 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2016 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 560 112,80 | - 363 185,54 | - 196 927,26 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2016 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 110 309,10 | -71 526,07 | -38 783,03 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2017 | Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor” | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -35 929,52 | -24 437,81 | -11 491,71 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2016 | OTSC nerealizate înainte de plata finală - monitorizarea RD3/2014/012/FR | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -7 141,25 | 0,00 | -7 141,25 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2017 | OTSC nerealizate înainte de plata finală - monitorizarea subsecventă a anchetei RD3/2014/012/FR | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -86 868,35 | 0,00 | -86 868,35 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2018 | OTSC nerealizate înainte de plata finală - monitorizarea subsecventă a anchetei RD3/2014/012/FR | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 329,60 | 0,00 | - 329,60 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar | FORFETARĂ | 2,66 % | EUR | - 458 109,26 | - 457 977,66 | - 131,60 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2017 | Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar | FORFETARĂ | 2,66 % | EUR | - 253 541,50 | 0,00 | - 253 541,50 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar | FORFETARĂ | 4,14 % | EUR | - 913 484,71 | - 820 627,41 | -92 857,30 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2017 | Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar | FORFETARĂ | 4,14 % | EUR | - 129 621,33 | -64 754,26 | -64 867,07 |
| | | | | | Total FR: | EUR | -4 051 340,18 | -3 147 760,26 | - 903 579,92 |
| GB | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2018 | Verificări ale statutului de fermier activ - impact asupra DR 2017 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -1 313,52 | 0,00 | -1 313,52 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (constrângeri naturale) | PUNCTUALĂ | | EUR | -81 774,79 | 0,00 | -81 774,79 |
| | | | | | Total GB: | EUR | -83 088,31 | 0,00 | -83 088,31 |
| HU | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | Neaplicarea reducerilor legate de depunerea cu întârziere a cererilor de plată (M14 din PDR 2014-2020) - EF 2017 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 080 678,64 | 0,00 | -1 080 678,64 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2016 | Lipsa verificării tuturor animalelor în cursul controalelor la fața locului (măsura 215 din PDR 2007-2013); Neaplicarea reducerilor legate de depunerea cu întârziere a cererilor de plată (măsura 215 din PDR 2007-2013; M14 din PDR 2014-2020) - EF 2016 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 011 685,76 | 0,00 | -1 011 685,76 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață) | 2014 | Sistemul de sancțiuni în ultimul an al programului de dezvoltare rurală - Scrisoare de avertizare (măsura 214 din PDR 2007-2013) AC 2013 | FORFETARĂ | 10,00 % | EUR | -20 339,71 | 0,00 | -20 339,71 |
| | | | | | Total HU: | EUR | -2 112 704,11 | 0,00 | -2 112 704,11 |
| IE | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2016 | Deficiențe privind LPIS | CUANTUM ESTIMAT | | EUR | - 483 545,11 | 0,00 | - 483 545,11 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | Deficiențe privind LPIS | CUANTUM ESTIMAT | | EUR | - 466 516,59 | 0,00 | - 466 516,59 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2018 | Deficiențe privind LPIS | CUANTUM ESTIMAT | | EUR | - 284 061,57 | 0,00 | - 284 061,57 |
| | | | | | Total IE: | EUR | -1 234 123,27 | 0,00 | -1 234 123,27 |
| IT | Ecocondiționalitate | 2016 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2015 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -7 296,99 | -66,24 | -7 230,75 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2015 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -2 923,66 | 0,00 | -2 923,66 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2015 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -99,12 | 0,00 | -99,12 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2016 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -27 283,36 | 0,00 | -27 283,36 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2016 | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -2 117,20 | 0,00 | -2 117,20 |
| | Certificare | 2017 | Erori în cadrul FEADR | PUNCTUALĂ | | EUR | -29 136,27 | - 319,58 | -28 816,69 |
| | Certificare | 2017 | Eroare cunoscută (FEADR) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 121 884,94 | 0,00 | - 121 884,94 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2014 | Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (divizare artificială) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 431 400,00 | 0,00 | - 431 400,00 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (divizare artificială) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 330 045,02 | 0,00 | - 330 045,02 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (divizare artificială) | PUNCTUALĂ | | EUR | -15 123,95 | 0,00 | -15 123,95 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2014 | Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (decizia de atribuire nu a fost justificată în mod corespunzător) | PUNCTUALĂ | | EUR | -44 449,58 | 0,00 | -44 449,58 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2015 | Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (decizia de atribuire a contractelor nu a fost justificată în mod corespunzător) | PUNCTUALĂ | | EUR | -28 584,53 | 0,00 | -28 584,53 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2016 | Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (decizia de atribuire a contractelor nu a fost justificată în mod corespunzător) | PUNCTUALĂ | | EUR | -7 895,28 | 0,00 | -7 895,28 |
| | | | | | Total IT: | EUR | -1 048 239,90 | - 385,82 | -1 047 854,08 |
| LT | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | M121 + M123 - Domeniul de aplicare al controalelor la fața locului și al controalelor privind caracterul rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 109 209,77 | 0,00 | -1 109 209,77 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2015 | M311 - Costuri neeligibile legate de autoturisme (corecție forfetară de -5 % în cadrul anchetei RD1/2014/834/LT) | PUNCTUALĂ | | EUR | -25 892,39 | -1 294,62 | -24 597,77 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2016 | M311 - Caracterul rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -7 070,44 | 0,00 | -7 070,44 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2016 | M312 - Domeniul de aplicare al controalelor la fața locului și al controalelor privind caracterul rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 297 843,38 | 0,00 | - 297 843,38 |
| | | | | | Total LT: | EUR | -1 440 015,98 | -1 294,62 | -1 438 721,36 |
| LU | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2016 | FEADR M10 și M11: Numărul insuficient de controale la fața locului | PUNCTUALĂ | | EUR | -25 037,52 | 0,00 | -25 037,52 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | FEADR M10 și M11: Numărul insuficient de controale la fața locului | PUNCTUALĂ | | EUR | -4 245,01 | 0,00 | -4 245,01 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2016 | M10 și M11: absența controalelor la fața locului | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -27 749,53 | 0,00 | -27 749,53 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | M10 și M11: absența controalelor la fața locului | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -55 330,54 | 0,00 | -55 330,54 |
| | Masuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2018 | M10 și M11: absența controalelor la fața locului | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -61 198,87 | 0,00 | -61 198,87 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2016 | M11: plăți efectuate înainte de finalizarea verificărilor administrative | PUNCTUALĂ | | EUR | - 962,05 | 0,00 | - 962,05 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | M11: plăți efectuate înainte de finalizarea verificărilor administrative | PUNCTUALĂ | | EUR | - 263,51 | 0,00 | - 263,51 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2016 | M20: verificări insuficiente ale eligibilității costurilor | PUNCTUALĂ | | EUR | -24 360,56 | 0,00 | -24 360,56 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici | 2017 | M20: verificări insuficiente ale eligibilității costurilor | PUNCTUALĂ | | EUR | -38 435,81 | 0,00 | -38 435,81 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2017 | M6.1: verificări insuficiente ale eligibilității proiectului (planuri de afaceri) | PUNCTUALĂ | | EUR | -47 340,00 | 0,00 | -47 340,00 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2018 | M6.1: verificări insuficiente ale eligibilității proiectului (planuri de afaceri) | PUNCTUALĂ | | EUR | -11 835,00 | 0,00 | -11 835,00 |
| | | | | | Total LU: | EUR | - 296 758,40 | 0,00 | - 296 758,40 |
| MT | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 639,69 | - 199,58 | - 440,11 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Leader | 2015 | Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 264,48 | -82,52 | - 181,96 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -30 407,39 | 0,00 | -30 407,39 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Leader | 2016 | Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 253,80 | 0,00 | - 253,80 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar | 2016 | Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -4 212,63 | 0,00 | -4 212,63 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | Realizarea de controale la fața locului de o calitate suficientă | PUNCTUALĂ | | EUR | -64 128,03 | -1 000,40 | -63 127,63 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Realizarea de controale la fața locului de o calitate suficientă | PUNCTUALĂ | | EUR | -41 890,44 | 0,00 | -41 890,44 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | AC 2015 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7 dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 144,27 | 0,00 | - 144,27 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | AC 2016 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -79,81 | 0,00 | -79,81 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -88,00 | 0,00 | -88,00 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | AC 2015 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7 dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -84,04 | 0,00 | -84,04 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | AC 2016 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -75,05 | 0,00 | -75,05 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | -73,91 | 0,00 | -73,91 |
| | Ecocondiționalitate | 2016 | AC 2015 - Beneficiarii cărora li se aplică doar cerințele SMR 8 - Nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 400,38 | 0,00 | - 400,38 |
| | Ecocondiționalitate | 2017 | AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8, dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și/sau nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 465,51 | 0,00 | - 465,51 |
| | Ecocondiționalitate | 2018 | AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8 dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate | FORFETARĂ | 2,00 % | EUR | - 445,90 | 0,00 | - 445,90 |
| | | | | | Total MT: | EUR | - 143 653,33 | -1 282,50 | - 142 370,83 |
| NL | Dezvoltare rurală - FEADR - gestionarea riscurilor | 2016 | Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra DR | PUNCTUALĂ | | EUR | -19 981,45 | 0,00 | -19 981,45 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2018 | LPIS și alte deficiențe | PUNCTUALĂ | | EUR | -29 502,31 | 0,00 | -29 502,31 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | Deficiențe privind LPIS (FEADR) | PUNCTUALĂ | | EUR | - 805 547,41 | 0,00 | - 805 547,41 |
| | | | | | Total NL: | EUR | - 855 031,17 | 0,00 | - 855 031,17 |
| PT | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2016 | Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2016 | PUNCTUALĂ | | EUR | -45 335,01 | - 166,16 | -45 168,85 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2017 | Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2017 | PUNCTUALĂ | | EUR | -62 829,11 | 0,00 | -62 829,11 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2018 | Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2018 + EF 2019 | PUNCTUALĂ | | EUR | -64 068,90 | 0,00 | -64 068,90 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2019 | Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2018 + EF 2019 | PUNCTUALĂ | | EUR | -2 485,97 | 0,00 | -2 485,97 |
| | | | | | Total PT: | EUR | - 174 718,99 | - 166,16 | - 174 552,83 |
| RO | Certificare | 2017 | Erori individuale în cadrul FEADR | PUNCTUALĂ | | EUR | -54 870,22 | 0,00 | -54 870,22 |
| | | | | | Total RO: | EUR | -54 870,22 | 0,00 | -54 870,22 |
| SE | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | 1 control-cheie - Selectarea și evaluarea cererilor/proiectelor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -45 164,84 | -45 164,84 | 0,00 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | 1 control-cheie - Selectarea și evaluarea cererilor/proiectelor | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -3 966,68 | 0,00 | -3 966,68 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2017 | Control-cheie - Controale corespunzătoare menite să garanteze că investiția/proiectul/cererea îndeplinește toate criteriile de eligibilitate prevăzute în legislația UE și criteriile de eligibilitate stabilite în programul de dezvoltare rurală al statului membru sau al regiunii (M04.4) | PUNCTUALĂ | | EUR | -15 197,09 | 0,00 | -15 197,09 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2018 | Control-cheie - Controale corespunzătoare menite să garanteze că investiția/proiectul/cererea îndeplinește toate criteriile de eligibilitate, astfel cum sunt prevăzute în programul de dezvoltare rurală al statului membru sau al regiunii (M04.4) | PUNCTUALĂ | | EUR | -21 238,15 | 0,00 | -21 238,15 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2015 | Selectarea și evaluarea proiectelor/cererilor (M121) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -9 197,44 | -9 197,44 | 0,00 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Selectarea și evaluarea proiectelor/cererilor (M121) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 300,26 | - 300,26 | 0,00 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Cheltuieli tranzitorii (M121) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 185,67 | 0,00 | - 185,67 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Cheltuieli tranzitorii (M216) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 949,82 | 0,00 | - 949,82 |
| | Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați | 2016 | Deficiențe privind caracterul rezonabil al costurilor care trebuie acoperite prin procedurile de achiziții publice (M216) | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -3 685,07 | 0,00 | -3 685,07 |
| | Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS | 2017 | Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC2016 | PROCENTAJ ESTIMAT | 0,58 % | EUR | -17 824,63 | 0,00 | -17 824,63 |
| | | | | | Total SE: | EUR | - 117 709,65 | -54 662,54 | -63 047,11 |
| SK | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2016 | M8.3 și M8.4: deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Selectarea și evaluarea proiectelor” - AC 2015 și 2016 - EF 2016 și 2017 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | - 214 806,09 | - 168 268,94 | -46 537,15 |
| | Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier | 2017 | M8.3 și M8.4: deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Selectarea și evaluarea proiectelor” - AC2015 și 2016 - EF2016 și 2017 | FORFETARĂ | 5,00 % | EUR | -1 326 332,65 | 0,00 | -1 326 332,65 |
| | | | | | Total SK: | EUR | -1 541 138,74 | - 168 268,94 | -1 372 869,80 |

Stat membru

Măsură

EF

Motiv

Tip

Corecție %

Monedă

Sumă

Deduceri

Impact financiar

BE

Verificarea conturilor - Verificare financiară

2017

Eroare substanțială privind eșantionarea (anexa 15 din raportul OC)

PUNCTUALĂ

EUR

-3 869,02

0,00

-3 869,02

Verificarea conturilor - Verificare financiară

2017

Eroare substanțială privind eșantionarea (anexa 14 din raportul OC)

PUNCTUALĂ

EUR

- 205,57

0,00

- 205,57

Total BE:

EUR

-4 074,59

0,00

-4 074,59

BG

Ecocondiționalitate

2016

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2015

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 223 326,63

-8 009,67

- 215 316,96

Ecocondiționalitate

2017

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2015

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 834,40

0,00

- 834,40

Ecocondiționalitate

2018

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2015

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 293,61

0,00

- 293,61

Ecocondiționalitate

2017

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 184 118,40

- 688,70

- 183 429,70

Ecocondiționalitate

2018

Deficiențe privind controalele la fața locului ale SMR-urilor legate de animale - rapoarte deficitare - AC 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-8 204,10

0,00

-8 204,10

Total BG:

EUR

- 416 777,14

-8 698,37

- 408 078,77

CZ

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2016

M10: dublă finanțare

PUNCTUALĂ

EUR

-7 674,67

0,00

-7 674,67

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

M10: dublă finanțare

PUNCTUALĂ

EUR

-7 484,02

0,00

-7 484,02

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

M14: notificare în avans a controalelor la fața locului - EF 2017

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-14 191,54

0,00

-14 191,54

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2018

M14: notificare în avans a controalelor la fața locului - EF 2018 și EF 2019

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-15 511,62

0,00

-15 511,62

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2019

M14: notificare în avans a controalelor la fața locului - EF2018 și EF2019

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-5 405,86

0,00

-5 405,86

Total CZ:

EUR

-50 267,71

0,00

-50 267,71

DE

Certificare

2017

Diferențe în ceea ce privește reconcilierea datoriilor FEADR

PUNCTUALĂ

EUR

-9 497,41

0,00

-9 497,41

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2016

Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-10 543,25

0,00

-10 543,25

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2017

Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2017

PUNCTUALĂ

EUR

-8 997,06

0,00

-8 997,06

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2018

Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2018

PUNCTUALĂ

EUR

-8 919,87

0,00

-8 919,87

Verificarea conturilor - Verificare financiară

2017

Erori financiare constatate în cadrul testării de fond privind FEADR (anexele11, 7a, 7b la raportul OC)

PUNCTUALĂ

EUR

-35 267,33

0,00

-35 267,33

Certificare

2017

Erori individuale în cadrul FEADR

PUNCTUALĂ

EUR

-7 618,01

0,00

-7 618,01

Total DE:

EUR

-80 842,93

0,00

-80 842,93

ES

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2018

M121: corecție forfetară de 5 % (cheltuieli tranzitorii pentru M04 în EF 2018)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-2 447,56

0,00

-2 447,56

Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013)

2013

M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2013)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-24 078,53

0,00

-24 078,53

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2014

M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2014)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-29 716,69

0,00

-29 716,69

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2016)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 576 669,13

0,00

- 576 669,13

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2016

M121: deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 %. EF 2016, 2017 [cheltuieli tranzitorii pentru M06]

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-23 343,35

0,00

-23 343,35

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2017

M121: deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 %. EF 2016, 2017 [cheltuieli tranzitorii pentru M06]

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-3 889,09

0,00

-3 889,09

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2015-2016-2017, inclusiv cheltuieli tranzitorii pentru M04) [pentru EF 2016 și 2017; suprapunere cu cheltuielile pentru M4.1]

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-35 782,98

0,00

-35 782,98

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2015-2016-2017, inclusiv cheltuieli tranzitorii pentru M04) [pentru EF 2016 și 2017; suprapunere cu cheltuielile pentru M4.1]

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-58 528,57

0,00

-58 528,57

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2017

M121: Deficiențe în cadrul controlului-cheie (verificarea eligibilității - 5 %) și lipsa controlului auxiliar (pistă de audit - 2 %) => corecție forfetară de 5 % (EF: 2015-2016-2017, inclusiv cheltuieli tranzitorii pentru M04) [pentru EF 2016 și 2017; suprapunere cu cheltuielile pentru M4.1]

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-50 965,72

0,00

-50 965,72

Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013)

2013

M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2013)

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-24 354,54

0,00

-24 354,54

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2014

M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2014)

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-6 109,94

0,00

-6 109,94

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2015 -2016 -2017)

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 267 943,18

0,00

- 267 943,18

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

M123: Lipsa controlului auxiliar (pista de audit) => corecție forfetară de 2 % (EF: 2015 -2016 -2017)

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 315 906,15

0,00

- 315 906,15

Total ES:

EUR

-1 419 735,43

0,00

-1 419 735,43

FR

Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013)

2012

Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor”

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

-5 560,80

0,00

-5 560,80

Dezvoltare rurală - FEADR - Axele 1+3 - Măsuri orientate înspre investiții (2007-2013)

2013

Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor”

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

-6 579,04

0,00

-6 579,04

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2014

Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor”

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

-4 875,00

-2 437,50

-2 437,50

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2015

Absența controlului-cheie intitulat „Vizite la fața locului efectuate pentru toate operațiunile de investiții pentru a verifica realizarea investițiilor”

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

-28 776,35

-28 776,35

0,00

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2015

Deficiențe în executarea controlului-cheie intitulat „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-3 506,13

-3 506,13

0,00

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2014

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-73 581,42

0,00

-73 581,42

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 162 273,81

- 161 526,67

- 747,14

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2015

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 797 732,62

- 797 732,62

0,00

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2015

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 265 184,89

- 265 184,89

0,00

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 147 822,70

-86 087,35

-61 735,35

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2016

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 560 112,80

- 363 185,54

- 196 927,26

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2016

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 110 309,10

-71 526,07

-38 783,03

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2017

Deficiențe în executarea controalelor-cheie intitulate „Verificarea conformității procedurilor de achiziții publice cu reglementările naționale și ale Uniunii” și „Evaluarea adecvată a caracterului rezonabil al costurilor”

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-35 929,52

-24 437,81

-11 491,71

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2016

OTSC nerealizate înainte de plata finală - monitorizarea RD3/2014/012/FR

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-7 141,25

0,00

-7 141,25

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2017

OTSC nerealizate înainte de plata finală - monitorizarea subsecventă a anchetei RD3/2014/012/FR

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-86 868,35

0,00

-86 868,35

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2018

OTSC nerealizate înainte de plata finală - monitorizarea subsecventă a anchetei RD3/2014/012/FR

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 329,60

0,00

- 329,60

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar

FORFETARĂ

2,66 %

EUR

- 458 109,26

- 457 977,66

- 131,60

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2017

Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar

FORFETARĂ

2,66 %

EUR

- 253 541,50

0,00

- 253 541,50

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar

FORFETARĂ

4,14 %

EUR

- 913 484,71

- 820 627,41

-92 857,30

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2017

Caracterul rezonabil al costurilor nu a fost evaluat la nivelul calitativ necesar

FORFETARĂ

4,14 %

EUR

- 129 621,33

-64 754,26

-64 867,07

Total FR:

EUR

-4 051 340,18

-3 147 760,26

- 903 579,92

GB

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2018

Verificări ale statutului de fermier activ - impact asupra DR 2017

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-1 313,52

0,00

-1 313,52

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

Lipsă de claritate privind definiția societăților aferente fermierilor activi (constrângeri naturale)

PUNCTUALĂ

EUR

-81 774,79

0,00

-81 774,79

Total GB:

EUR

-83 088,31

0,00

-83 088,31

HU

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

Neaplicarea reducerilor legate de depunerea cu întârziere a cererilor de plată (M14 din PDR 2014-2020) - EF 2017

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 080 678,64

0,00

-1 080 678,64

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2016

Lipsa verificării tuturor animalelor în cursul controalelor la fața locului (măsura 215 din PDR 2007-2013); Neaplicarea reducerilor legate de depunerea cu întârziere a cererilor de plată (măsura 215 din PDR 2007-2013; M14 din PDR 2014-2020) - EF 2016

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 011 685,76

0,00

-1 011 685,76

Dezvoltare rurală - FEADR - Axa 2 (2007-2013, măsuri legate de suprafață)

2014

Sistemul de sancțiuni în ultimul an al programului de dezvoltare rurală - Scrisoare de avertizare (măsura 214 din PDR 2007-2013) AC 2013

FORFETARĂ

10,00 %

EUR

-20 339,71

0,00

-20 339,71

Total HU:

EUR

-2 112 704,11

0,00

-2 112 704,11

IE

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2016

Deficiențe privind LPIS

CUANTUM ESTIMAT

EUR

- 483 545,11

0,00

- 483 545,11

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

Deficiențe privind LPIS

CUANTUM ESTIMAT

EUR

- 466 516,59

0,00

- 466 516,59

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2018

Deficiențe privind LPIS

CUANTUM ESTIMAT

EUR

- 284 061,57

0,00

- 284 061,57

Total IE:

EUR

-1 234 123,27

0,00

-1 234 123,27

IT

Ecocondiționalitate

2016

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2015

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-7 296,99

-66,24

-7 230,75

Ecocondiționalitate

2017

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2015

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-2 923,66

0,00

-2 923,66

Ecocondiționalitate

2018

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2015

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-99,12

0,00

-99,12

Ecocondiționalitate

2017

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2016

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-27 283,36

0,00

-27 283,36

Ecocondiționalitate

2018

Controale privind deficiențele în domeniul cercetării și inovării în cadrul SMR 7 - AC 2016

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-2 117,20

0,00

-2 117,20

Certificare

2017

Erori în cadrul FEADR

PUNCTUALĂ

EUR

-29 136,27

- 319,58

-28 816,69

Certificare

2017

Eroare cunoscută (FEADR)

PUNCTUALĂ

EUR

- 121 884,94

0,00

- 121 884,94

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2014

Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (divizare artificială)

PUNCTUALĂ

EUR

- 431 400,00

0,00

- 431 400,00

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (divizare artificială)

PUNCTUALĂ

EUR

- 330 045,02

0,00

- 330 045,02

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (divizare artificială)

PUNCTUALĂ

EUR

-15 123,95

0,00

-15 123,95

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2014

Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (decizia de atribuire nu a fost justificată în mod corespunzător)

PUNCTUALĂ

EUR

-44 449,58

0,00

-44 449,58

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2015

Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (decizia de atribuire a contractelor nu a fost justificată în mod corespunzător)

PUNCTUALĂ

EUR

-28 584,53

0,00

-28 584,53

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2016

Procedurile de achiziții publice nu au fost verificate în mod corespunzător (decizia de atribuire a contractelor nu a fost justificată în mod corespunzător)

PUNCTUALĂ

EUR

-7 895,28

0,00

-7 895,28

Total IT:

EUR

-1 048 239,90

- 385,82

-1 047 854,08

LT

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

M121 + M123 - Domeniul de aplicare al controalelor la fața locului și al controalelor privind caracterul rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 109 209,77

0,00

-1 109 209,77

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2015

M311 - Costuri neeligibile legate de autoturisme (corecție forfetară de -5 % în cadrul anchetei RD1/2014/834/LT)

PUNCTUALĂ

EUR

-25 892,39

-1 294,62

-24 597,77

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2016

M311 - Caracterul rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-7 070,44

0,00

-7 070,44

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2016

M312 - Domeniul de aplicare al controalelor la fața locului și al controalelor privind caracterul rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 297 843,38

0,00

- 297 843,38

Total LT:

EUR

-1 440 015,98

-1 294,62

-1 438 721,36

LU

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2016

FEADR M10 și M11: Numărul insuficient de controale la fața locului

PUNCTUALĂ

EUR

-25 037,52

0,00

-25 037,52

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

FEADR M10 și M11: Numărul insuficient de controale la fața locului

PUNCTUALĂ

EUR

-4 245,01

0,00

-4 245,01

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2016

M10 și M11: absența controalelor la fața locului

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-27 749,53

0,00

-27 749,53

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

M10 și M11: absența controalelor la fața locului

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-55 330,54

0,00

-55 330,54

Masuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2018

M10 și M11: absența controalelor la fața locului

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-61 198,87

0,00

-61 198,87

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2016

M11: plăți efectuate înainte de finalizarea verificărilor administrative

PUNCTUALĂ

EUR

- 962,05

0,00

- 962,05

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

M11: plăți efectuate înainte de finalizarea verificărilor administrative

PUNCTUALĂ

EUR

- 263,51

0,00

- 263,51

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2016

M20: verificări insuficiente ale eligibilității costurilor

PUNCTUALĂ

EUR

-24 360,56

0,00

-24 360,56

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari publici

2017

M20: verificări insuficiente ale eligibilității costurilor

PUNCTUALĂ

EUR

-38 435,81

0,00

-38 435,81

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2017

M6.1: verificări insuficiente ale eligibilității proiectului (planuri de afaceri)

PUNCTUALĂ

EUR

-47 340,00

0,00

-47 340,00

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2018

M6.1: verificări insuficiente ale eligibilității proiectului (planuri de afaceri)

PUNCTUALĂ

EUR

-11 835,00

0,00

-11 835,00

Total LU:

EUR

- 296 758,40

0,00

- 296 758,40

MT

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 639,69

- 199,58

- 440,11

Dezvoltare rurală - FEADR - Leader

2015

Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 264,48

-82,52

- 181,96

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-30 407,39

0,00

-30 407,39

Dezvoltare rurală - FEADR - Leader

2016

Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 253,80

0,00

- 253,80

Dezvoltare rurală - FEADR - Măsuri ce implică un sprijin forfetar

2016

Evaluarea corespunzătoare a caracterului rezonabil al costurilor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-4 212,63

0,00

-4 212,63

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

Realizarea de controale la fața locului de o calitate suficientă

PUNCTUALĂ

EUR

-64 128,03

-1 000,40

-63 127,63

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Realizarea de controale la fața locului de o calitate suficientă

PUNCTUALĂ

EUR

-41 890,44

0,00

-41 890,44

Ecocondiționalitate

2016

AC 2015 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7 dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 144,27

0,00

- 144,27

Ecocondiționalitate

2017

AC 2016 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-79,81

0,00

-79,81

Ecocondiționalitate

2018

AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unei supravegheri adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-88,00

0,00

-88,00

Ecocondiționalitate

2016

AC 2015 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 7 dar nu și cerințele SMR 8 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-84,04

0,00

-84,04

Ecocondiționalitate

2017

AC 2016 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-75,05

0,00

-75,05

Ecocondiționalitate

2018

AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele unei combinații de SMR-uri - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

-73,91

0,00

-73,91

Ecocondiționalitate

2016

AC 2015 - Beneficiarii cărora li se aplică doar cerințele SMR 8 - Nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 400,38

0,00

- 400,38

Ecocondiționalitate

2017

AC 2016 - Beneficiari cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8, dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și/sau nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 465,51

0,00

- 465,51

Ecocondiționalitate

2018

AC 2017 - Beneficiarii cărora li se aplică cerințele SMR 6 și/sau SMR 8 dar nu și cerințele SMR 7 - Controale la fața locului deficitare ale SMR-urilor legate de animale și nicio dovadă a unor proceduri de supraveghere adecvate

FORFETARĂ

2,00 %

EUR

- 445,90

0,00

- 445,90

Total MT:

EUR

- 143 653,33

-1 282,50

- 142 370,83

NL

Dezvoltare rurală - FEADR - gestionarea riscurilor

2016

Deficiență privind statutul de fermier activ - impact asupra DR

PUNCTUALĂ

EUR

-19 981,45

0,00

-19 981,45

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2018

LPIS și alte deficiențe

PUNCTUALĂ

EUR

-29 502,31

0,00

-29 502,31

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

Deficiențe privind LPIS (FEADR)

PUNCTUALĂ

EUR

- 805 547,41

0,00

- 805 547,41

Total NL:

EUR

- 855 031,17

0,00

- 855 031,17

PT

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2016

Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2016

PUNCTUALĂ

EUR

-45 335,01

- 166,16

-45 168,85

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2017

Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2017

PUNCTUALĂ

EUR

-62 829,11

0,00

-62 829,11

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2018

Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2018 + EF 2019

PUNCTUALĂ

EUR

-64 068,90

0,00

-64 068,90

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2019

Dublă finanțare între M8 (prima împădurire) și înverzirea zonelor de interes ecologic (ZIE) - EF 2018 + EF 2019

PUNCTUALĂ

EUR

-2 485,97

0,00

-2 485,97

Total PT:

EUR

- 174 718,99

- 166,16

- 174 552,83

RO

Certificare

2017

Erori individuale în cadrul FEADR

PUNCTUALĂ

EUR

-54 870,22

0,00

-54 870,22

Total RO:

EUR

-54 870,22

0,00

-54 870,22

SE

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

1 control-cheie - Selectarea și evaluarea cererilor/proiectelor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-45 164,84

-45 164,84

0,00

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

1 control-cheie - Selectarea și evaluarea cererilor/proiectelor

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-3 966,68

0,00

-3 966,68

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2017

Control-cheie - Controale corespunzătoare menite să garanteze că investiția/proiectul/cererea îndeplinește toate criteriile de eligibilitate prevăzute în legislația UE și criteriile de eligibilitate stabilite în programul de dezvoltare rurală al statului membru sau al regiunii (M04.4)

PUNCTUALĂ

EUR

-15 197,09

0,00

-15 197,09

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2018

Control-cheie - Controale corespunzătoare menite să garanteze că investiția/proiectul/cererea îndeplinește toate criteriile de eligibilitate, astfel cum sunt prevăzute în programul de dezvoltare rurală al statului membru sau al regiunii (M04.4)

PUNCTUALĂ

EUR

-21 238,15

0,00

-21 238,15

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2015

Selectarea și evaluarea proiectelor/cererilor (M121)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-9 197,44

-9 197,44

0,00

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Selectarea și evaluarea proiectelor/cererilor (M121)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 300,26

- 300,26

0,00

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Cheltuieli tranzitorii (M121)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 185,67

0,00

- 185,67

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Cheltuieli tranzitorii (M216)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 949,82

0,00

- 949,82

Investiții FEADR în dezvoltarea rurală - beneficiari privați

2016

Deficiențe privind caracterul rezonabil al costurilor care trebuie acoperite prin procedurile de achiziții publice (M216)

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-3 685,07

0,00

-3 685,07

Măsuri de dezvoltare rurală FEADR care fac obiectul IACS

2017

Deficiențe în cadrul controlului-cheie cu privire la verificările administrative pentru a stabili accesul la ajutoarele solicitate în ceea ce privește statutul de fermier activ AC2016

PROCENTAJ ESTIMAT

0,58 %

EUR

-17 824,63

0,00

-17 824,63

Total SE:

EUR

- 117 709,65

-54 662,54

-63 047,11

SK

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2016

M8.3 și M8.4: deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Selectarea și evaluarea proiectelor” - AC 2015 și 2016 - EF 2016 și 2017

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

- 214 806,09

- 168 268,94

-46 537,15

Dezvoltare rurală - FEADR - măsuri în domeniul forestier

2017

M8.3 și M8.4: deficiențe în ceea ce privește controlul-cheie intitulat „Selectarea și evaluarea proiectelor” - AC2015 și 2016 - EF2016 și 2017

FORFETARĂ

5,00 %

EUR

-1 326 332,65

0,00

-1 326 332,65

Total SK:

EUR

-1 541 138,74

- 168 268,94

-1 372 869,80

| Monedă | Sumă | Deduceri | Impact financiar |
| --- | --- | --- | --- |
| EUR | -15 125 090,05 | -3 382 519,21 | -11 742 570,84 |

Monedă

Sumă

Deduceri

Impact financiar

EUR

-15 125 090,05

-3 382 519,21

-11 742 570,84

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/143 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/143

---

DECIZIA NR. 78/2019 A COMITETULUI MIXT AL SEE No 78/2019

din 29 martie 2019

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE 2019/1836

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European (denumit în continuare „Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 270, 15.10.2015, p. 4, JO L 187, 12.7.2016, p. 30 și JO L 278, 27.10.2017, p. 54, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 270, 15.10.2015, p. 4, JO L 187, 12.7.2016, p. 30 și JO L 278, 27.10.2017, p. 54, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2016/1033 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 iunie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 privind piețele instrumentelor financiare, a Regulamentului (UE) nr. 596/2014 privind abuzul de piață și a Regulamentului (UE) nr. 909/2014 privind îmbunătățirea decontării titlurilor de valoare în Uniunea Europeană și privind depozitarii centrali de titluri de valoare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2016/1033 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 iunie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 privind piețele instrumentelor financiare, a Regulamentului (UE) nr. 596/2014 privind abuzul de piață și a Regulamentului (UE) nr. 909/2014 privind îmbunătățirea decontării titlurilor de valoare în Uniunea Europeană și privind depozitarii centrali de titluri de valoare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE (3), astfel cum a fost rectificată prin JO L 188, 13.7.2016, p. 28, JO L 273, 8.10.2016, p. 35 și JO L 64, 10.3.2017, p. 116, trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE (3), astfel cum a fost rectificată prin JO L 188, 13.7.2016, p. 28, JO L 273, 8.10.2016, p. 35 și JO L 64, 10.3.2017, p. 116, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (4) | Directiva (UE) 2016/1034 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iunie 2016 de modificare a Directivei 2014/65/UE privind piețele instrumentelor financiare (4) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Directiva (UE) 2016/1034 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iunie 2016 de modificare a Directivei 2014/65/UE privind piețele instrumentelor financiare (4) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (5) | Directiva 2014/65/UE abrogă Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Directiva 2014/65/UE abrogă Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul (UE) nr. 600/2014 prevede cazurile în care Autoritatea Bancară Europeană (ABE) și Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) pot interzice sau restricționa temporar anumite activități financiare și stabilește condițiile în care pot fi luate astfel de măsuri, în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (6) și, respectiv, din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (7). În sensul Acordului privind SEE, aceste competențe trebuie să fie exercitate de către Autoritatea AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS, în conformitate cu punctele 31g și 31i din anexa IX la Acordul privind SEE. Pentru a asigura integrarea, în cadrul procesului, a expertizei ABE și a ESMA, precum și coerența dintre cei doi piloni ai SEE, astfel de decizii ale Autorității AELS de Supraveghere vor fi adoptate pe baza proiectelor elaborate de ABE sau de ESMA, după caz. Se vor menține astfel principalele avantaje ale unei supravegheri asigurate de către o autoritate unică. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul (UE) nr. 600/2014 prevede cazurile în care Autoritatea Bancară Europeană (ABE) și Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) pot interzice sau restricționa temporar anumite activități financiare și stabilește condițiile în care pot fi luate astfel de măsuri, în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (6) și, respectiv, din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului (7). În sensul Acordului privind SEE, aceste competențe trebuie să fie exercitate de către Autoritatea AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS, în conformitate cu punctele 31g și 31i din anexa IX la Acordul privind SEE. Pentru a asigura integrarea, în cadrul procesului, a expertizei ABE și a ESMA, precum și coerența dintre cei doi piloni ai SEE, astfel de decizii ale Autorității AELS de Supraveghere vor fi adoptate pe baza proiectelor elaborate de ABE sau de ESMA, după caz. Se vor menține astfel principalele avantaje ale unei supravegheri asigurate de către o autoritate unică.

| (7) | Părțile contractante convin asupra faptului că prezenta decizie pune în aplicare acordul reflectat în concluziile (8) miniștrilor finanțelor și economiei din UE și din statele AELS care fac parte din SEE din 14 octombrie 2014 privind încorporarea regulamentelor UE de instituire a autorităților europene de supraveghere în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Părțile contractante convin asupra faptului că prezenta decizie pune în aplicare acordul reflectat în concluziile (8) miniștrilor finanțelor și economiei din UE și din statele AELS care fac parte din SEE din 14 octombrie 2014 privind încorporarea regulamentelor UE de instituire a autorităților europene de supraveghere în Acordul privind SEE.

| (8) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(8)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa IX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13b (Directiva 2002/92/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32014 L 0065: Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 (JO L 173, 12.6.2014, p. 349), astfel cum a fost rectificată prin JO L 188, 13.7.2016, p. 28, JO L 273, 8.10.2016, p. 35 și JO L 64, 10.3.2017, p. 116.” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13b (Directiva 2002/92/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32014 L 0065: Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 (JO L 173, 12.6.2014, p. 349), astfel cum a fost rectificată prin JO L 188, 13.7.2016, p. 28, JO L 273, 8.10.2016, p. 35 și JO L 64, 10.3.2017, p. 116.”

| 2. | Textul de la punctul 31ba (Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:
  „32014 L 0065: Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE (JO L 173, 12.6.2014, p. 349), astfel cum a fost rectificată prin JO L 188, 13.7.2016, p. 28, JO L 273, 8.10.2016, p. 35 și JO L 64, 10.3.2017, p. 116, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32016 L 1034: Directiva (UE) 2016/1034 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iunie 2016 (JO L 175, 30.6.2016, p. 8). |
| --- | --- | --- |

2.

Textul de la punctul 31ba (Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:

„32014 L 0065: Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE (JO L 173, 12.6.2014, p. 349), astfel cum a fost rectificată prin JO L 188, 13.7.2016, p. 28, JO L 273, 8.10.2016, p. 35 și JO L 64, 10.3.2017, p. 116, astfel cum a fost modificată prin:

—

32016 L 1034: Directiva (UE) 2016/1034 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iunie 2016 (JO L 175, 30.6.2016, p. 8).

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:

| (a) | Fără a se aduce atingere dispozițiilor din Protocolul 1 la prezentul acord, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, termenii «stat membru (state membre)» și «autorități competente» se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din directivă, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente. |
| --- | --- |

(a)

Fără a se aduce atingere dispozițiilor din Protocolul 1 la prezentul acord, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, termenii «stat membru (state membre)» și «autorități competente» se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din directivă, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente.

| (b) | Trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din directivă, băncile centrale naționale ale statelor AELS. |
| --- | --- |

(b)

Trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din directivă, băncile centrale naționale ale statelor AELS.

| (c) | Trimiterile din directivă la alte acte sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord. |
| --- | --- |

(c)

Trimiterile din directivă la alte acte sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord.

| (d) | La articolul 3 alineatul (2), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «2 iulie 2014» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019», iar cuvintele «3 iulie 2019» se citesc «timp de cinci ani de la această dată». |
| --- | --- |

(d)

La articolul 3 alineatul (2), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «2 iulie 2014» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019», iar cuvintele «3 iulie 2019» se citesc «timp de cinci ani de la această dată».

| (e) | La articolul 16 alineatul (11), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «2 iulie 2014» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019». |
| --- | --- |

(e)

La articolul 16 alineatul (11), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «2 iulie 2014» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019».

| (f) | La articolul 41 alineatul (2), cuvântul «Uniune» se înlocuiește cu cuvântul «SEE». |
| --- | --- |

(f)

La articolul 41 alineatul (2), cuvântul «Uniune» se înlocuiește cu cuvântul «SEE».

| (g) | La articolul 57:






  (i) | la al doilea paragraf de la alineatul (5), cuvintele «aceasta adoptă măsuri» se înlocuiesc cu cuvintele «ESMA sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere adoptă măsuri»; |
| --- | --- | --- |

(g)

La articolul 57:

(i)

la al doilea paragraf de la alineatul (5), cuvintele «aceasta adoptă măsuri» se înlocuiesc cu cuvintele «ESMA sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere adoptă măsuri»;

| (ii) | la alineatul (6), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA». |
| --- | --- |

(ii)

la alineatul (6), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA».

| (h) | La articolul 70 alineatul (6) literele (f) și (g), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «2 iulie 2014» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019». |
| --- | --- |

(h)

La articolul 70 alineatul (6) literele (f) și (g), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «2 iulie 2014» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019».

| (i) | La articolul 79:






  (i) | la al doilea paragraf de la alineatul (1), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»; |
| --- | --- | --- |

(i)

La articolul 79:

(i)

la al doilea paragraf de la alineatul (1), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»;

| (ii) | la al cincilea paragraf de la alineatul (1), cuvintele «, Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «Comisiei, ESMA». |
| --- | --- |

(ii)

la al cincilea paragraf de la alineatul (1), cuvintele «, Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «Comisiei, ESMA».

| (j) | La articolele 81 alineatul (5), 82 alineatul (2) și 87 alineatul (1), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA». |
| --- | --- |

(j)

La articolele 81 alineatul (5), 82 alineatul (2) și 87 alineatul (1), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA».

| (k) | La articolul 86, cuvintele «ESMA, care» se înlocuiesc cu cuvintele «ESMA. ESMA sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere». |
| --- | --- |

(k)

La articolul 86, cuvintele «ESMA, care» se înlocuiesc cu cuvintele «ESMA. ESMA sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere».

| (l) | La articolul 95 alineatul (1), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «3 ianuarie 2018» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019». |
| --- | --- |

(l)

La articolul 95 alineatul (1), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «3 ianuarie 2018» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019».

| 3. | Textul de la punctul 31baa (eliminat) se înlocuiește cu următorul text:

  „
  32014 R 0600: Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 173, 12.6.2014, p. 84), astfel cum a fost rectificat prin JO L 270, 15.10.2015, p. 4, JO L 187, 12.7.2016, p. 30 și JO L 278, 27.10.2017, p. 54, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32016 R 1033: Regulamentul (UE) 2016/1033 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 iunie 2016 (JO L 175, 30.6.2016, p. 1). |
| --- | --- | --- |

3.

Textul de la punctul 31baa (eliminat) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32014 R 0600: Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 173, 12.6.2014, p. 84), astfel cum a fost rectificat prin JO L 270, 15.10.2015, p. 4, JO L 187, 12.7.2016, p. 30 și JO L 278, 27.10.2017, p. 54, astfel cum a fost modificat prin:

—

32016 R 1033: Regulamentul (UE) 2016/1033 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 iunie 2016 (JO L 175, 30.6.2016, p. 1).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

| (a) | Fără a se aduce atingere dispozițiilor din Protocolul 1 la prezentul acord, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, termenii «stat membru (state membre)» și «autorități competente» se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente. |
| --- | --- |

(a)

Fără a se aduce atingere dispozițiilor din Protocolul 1 la prezentul acord, cu excepția cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, termenii «stat membru (state membre)» și «autorități competente» se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, statele AELS și, respectiv, autoritățile lor competente.

| (b) | Trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale ale statelor AELS. |
| --- | --- |

(b)

Trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale ale statelor AELS.

| (c) | În afara cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, Autoritatea Bancară Europeană (ABE) sau Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA), după caz, și Autoritatea AELS de Supraveghere cooperează, fac schimb de informații și se consultă reciproc în scopul regulamentului, în special înainte de a întreprinde orice acțiune. |
| --- | --- |

(c)

În afara cazului în care se prevede altfel în prezentul acord, Autoritatea Bancară Europeană (ABE) sau Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA), după caz, și Autoritatea AELS de Supraveghere cooperează, fac schimb de informații și se consultă reciproc în scopul regulamentului, în special înainte de a întreprinde orice acțiune.

| (d) | Trimiterile din regulament la alte acte sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord. |
| --- | --- |

(d)

Trimiterile din regulament la alte acte sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord.

| (e) | Trimiterile la competențele ESMA în temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 din regulament se interpretează ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31i din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS. |
| --- | --- |

(e)

Trimiterile la competențele ESMA în temeiul articolului 19 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 din regulament se interpretează ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31i din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS.

| (f) | La articolul 1 alineatul (1) litera (e):






  (i) | în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «autorităților competente, ale ESMA și ale ABE» se citesc «autorităților competente și ale Autorității AELS de Supraveghere»; |
| --- | --- | --- |

(f)

La articolul 1 alineatul (1) litera (e):

(i)

în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «autorităților competente, ale ESMA și ale ABE» se citesc «autorităților competente și ale Autorității AELS de Supraveghere»;

| (ii) | cuvintele «sau, în ceea ce privește statele AELS, ale Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «competențele ESMA». |
| --- | --- |

(ii)

cuvintele «sau, în ceea ce privește statele AELS, ale Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «competențele ESMA».

| (g) | La articolul 4:






  (i) | la alineatul (4), cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «Comisiei»; |
| --- | --- | --- |

(g)

La articolul 4:

(i)

la alineatul (4), cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «Comisiei»;

| (ii) | la alineatul (7), cuvintele «sau, în ceea ce privește derogările acordate de autoritățile competente ale statelor AELS, înainte de data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019» se introduc după cuvintele «3 ianuarie 2018». |
| --- | --- |

(ii)

la alineatul (7), cuvintele «sau, în ceea ce privește derogările acordate de autoritățile competente ale statelor AELS, înainte de data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019» se introduc după cuvintele «3 ianuarie 2018».

| (h) | La articolele 7 alineatul (1), 9 alineatul (2), 11 alineatul (1) și 19 alineatul (1), cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «Comisiei». |
| --- | --- |

(h)

La articolele 7 alineatul (1), 9 alineatul (2), 11 alineatul (1) și 19 alineatul (1), cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «Comisiei».

| (i) | La articolul 36 alineatul (5):






  (i) | la prima și la a doua teză, în ceea ce privește statele AELS, cuvântul «ESMA» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»; |
| --- | --- | --- |

(i)

La articolul 36 alineatul (5):

(i)

la prima și la a doua teză, în ceea ce privește statele AELS, cuvântul «ESMA» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»;

| (ii) | cuvintele «și include în listă toate notificările primite de Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «ESMA publică lista tuturor notificărilor pe care le primește». |
| --- | --- |

(ii)

cuvintele «și include în listă toate notificările primite de Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «ESMA publică lista tuturor notificărilor pe care le primește».

| (j) | La articolul 37 alineatul (2):






  (i) | în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «3 ianuarie 2018» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019»; |
| --- | --- | --- |

(j)

La articolul 37 alineatul (2):

(i)

în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «3 ianuarie 2018» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019»;

| (ii) | cuvintele «articolelor 101 și 102 din TFUE» se înlocuiesc cu cuvintele «articolelor 53 și 54 din Acordul privind SEE». |
| --- | --- |

(ii)

cuvintele «articolelor 101 și 102 din TFUE» se înlocuiesc cu cuvintele «articolelor 53 și 54 din Acordul privind SEE».

| (k) | La articolul 40:






  (i) | în ceea ce privește statele AELS, la alineatele (1)-(4), (6) și (7), cuvântul «ESMA» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»; |
| --- | --- | --- |

(k)

La articolul 40:

(i)

în ceea ce privește statele AELS, la alineatele (1)-(4), (6) și (7), cuvântul «ESMA» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»;

| (ii) | în ceea ce privește statele AELS, la alineatul (2), cuvintele «dreptului Uniunii» se citesc «Acordului privind SEE»; |
| --- | --- |

(ii)

în ceea ce privește statele AELS, la alineatul (2), cuvintele «dreptului Uniunii» se citesc «Acordului privind SEE»;

| (iii) | la alineatul (3), cuvintele «după consultarea cu organismele publice» se înlocuiesc cu cuvintele «după consultarea de către ESMA a organismelor publice»; |
| --- | --- |

(iii)

la alineatul (3), cuvintele «după consultarea cu organismele publice» se înlocuiesc cu cuvintele «după consultarea de către ESMA a organismelor publice»;

| (iv) | la alineatul (3), cuvintele «fără emiterea avizului prevăzut» se înlocuiesc cu cuvintele «fără emiterea de către ESMA a avizului prevăzut»; |
| --- | --- |

(iv)

la alineatul (3), cuvintele «fără emiterea avizului prevăzut» se înlocuiesc cu cuvintele «fără emiterea de către ESMA a avizului prevăzut»;

| (v) | la alineatul (5), cuvintele «fiecare decizie de a lua măsuri» se înlocuiesc cu cuvintele «fiecare dintre deciziile sale de a lua măsuri»; |
| --- | --- |

(v)

la alineatul (5), cuvintele «fiecare decizie de a lua măsuri» se înlocuiesc cu cuvintele «fiecare dintre deciziile sale de a lua măsuri»;

| (vi) | la alineatul (5), cuvintele «. Autoritatea AELS de Supraveghere publică pe site-ul său de internet o notificare privind fiecare dintre deciziile sale de a lua orice măsură în temeiul prezentului articol. O trimitere la publicarea notificării de către Autoritatea AELS de Supraveghere este publicată pe site-ul de internet al ESMA» se introduc după cuvintele «prezentului articol». |
| --- | --- |

(vi)

la alineatul (5), cuvintele «. Autoritatea AELS de Supraveghere publică pe site-ul său de internet o notificare privind fiecare dintre deciziile sale de a lua orice măsură în temeiul prezentului articol. O trimitere la publicarea notificării de către Autoritatea AELS de Supraveghere este publicată pe site-ul de internet al ESMA» se introduc după cuvintele «prezentului articol».

| (l) | La articolul 41:






  (i) | în ceea ce privește statele AELS, la alineatele (1)-(4), (6) și (7), cuvântul «ABE» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»; |
| --- | --- | --- |

(l)

La articolul 41:

(i)

în ceea ce privește statele AELS, la alineatele (1)-(4), (6) și (7), cuvântul «ABE» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»;

| (ii) | în ceea ce privește statele AELS, la alineatul (2), cuvintele «dreptului Uniunii» se citesc «Acordului privind SEE»; |
| --- | --- |

(ii)

în ceea ce privește statele AELS, la alineatul (2), cuvintele «dreptului Uniunii» se citesc «Acordului privind SEE»;

| (iii) | la alineatul (3), cuvintele «fără emiterea avizului prevăzut» se înlocuiesc cu cuvintele «fără emiterea de către ABE a avizului prevăzut»; |
| --- | --- |

(iii)

la alineatul (3), cuvintele «fără emiterea avizului prevăzut» se înlocuiesc cu cuvintele «fără emiterea de către ABE a avizului prevăzut»;

| (iv) | la alineatul (5), cuvintele «fiecare decizie de a lua măsuri» se înlocuiesc cu cuvintele «fiecare dintre deciziile sale de a lua măsuri»; |
| --- | --- |

(iv)

la alineatul (5), cuvintele «fiecare decizie de a lua măsuri» se înlocuiesc cu cuvintele «fiecare dintre deciziile sale de a lua măsuri»;

| (v) | la alineatul (5), cuvintele «. Autoritatea AELS de Supraveghere publică pe site-ul său de internet o notificare privind fiecare dintre deciziile sale de a lua orice măsură în temeiul prezentului articol. O trimitere la publicarea notificării de către Autoritatea AELS de Supraveghere este publicată pe site-ul de internet al ABE» se introduc după cuvintele «prezentului articol». |
| --- | --- |

(v)

la alineatul (5), cuvintele «. Autoritatea AELS de Supraveghere publică pe site-ul său de internet o notificare privind fiecare dintre deciziile sale de a lua orice măsură în temeiul prezentului articol. O trimitere la publicarea notificării de către Autoritatea AELS de Supraveghere este publicată pe site-ul de internet al ABE» se introduc după cuvintele «prezentului articol».

| (m) | La articolul 45:






  (i) | la alineatul (1), cuvintele «sau, în ceea ce privește statele AELS, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»; |
| --- | --- | --- |

(m)

La articolul 45:

(i)

la alineatul (1), cuvintele «sau, în ceea ce privește statele AELS, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»;

| (ii) | la alineatele (2), (4), (5), (8) și (9) și la primul paragraf de la alineatul (3), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»; |
| --- | --- |

(ii)

la alineatele (2), (4), (5), (8) și (9) și la primul paragraf de la alineatul (3), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»;

| (iii) | la al doilea și la al treilea paragraf de la alineatul (3), cuvintele «sau, după caz, de a pregăti proiecte pentru Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «înainte de a lua orice măsuri»; |
| --- | --- |

(iii)

la al doilea și la al treilea paragraf de la alineatul (3), cuvintele «sau, după caz, de a pregăti proiecte pentru Autoritatea AELS de Supraveghere» se introduc după cuvintele «înainte de a lua orice măsuri»;

| (iv) | la alineatul (6), cuvintele «toate deciziile» se citesc «fiecare dintre deciziile sale»; |
| --- | --- |

(iv)

la alineatul (6), cuvintele «toate deciziile» se citesc «fiecare dintre deciziile sale»;

| (v) | la alineatul (6), cuvintele «. Autoritatea AELS de Supraveghere publică pe site-ul său de internet o notificare privind fiecare dintre deciziile sale de impunere sau reînnoire a măsurilor menționate la alineatul (1) litera (c). O trimitere la publicarea notificării de către Autoritatea AELS de Supraveghere este publicată pe site-ul de internet al ESMA» se introduc după cuvintele «alineatul (1) litera (c)»; |
| --- | --- |

(v)

la alineatul (6), cuvintele «. Autoritatea AELS de Supraveghere publică pe site-ul său de internet o notificare privind fiecare dintre deciziile sale de impunere sau reînnoire a măsurilor menționate la alineatul (1) litera (c). O trimitere la publicarea notificării de către Autoritatea AELS de Supraveghere este publicată pe site-ul de internet al ESMA» se introduc după cuvintele «alineatul (1) litera (c)»;

| (vi) | la alineatul (7), cuvintele «pe site-ul de internet al ESMA sau, în ceea ce privește măsurile luate de Autoritatea AELS de Supraveghere, în momentul publicării pe site-ul de internet al Autorității AELS de Supraveghere,» se introduc după cuvintele «în momentul publicării anunțului».” |
| --- | --- |

(vi)

la alineatul (7), cuvintele «pe site-ul de internet al ESMA sau, în ceea ce privește măsurile luate de Autoritatea AELS de Supraveghere, în momentul publicării pe site-ul de internet al Autorității AELS de Supraveghere,» se introduc după cuvintele «în momentul publicării anunțului».”

| 4. | La punctul 31bc [Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:






  — | „
  32014 R 0600: Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 (JO L 173, 12.6.2014, p. 84), astfel cum a fost rectificat prin JO L 270, 15.10.2015, p. 4, JO L 187, 12.7.2016, p. 30 și JO L 278, 27.10.2017, p. 54.” |
| --- | --- | --- |

4.

La punctul 31bc [Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

—

„
  32014 R 0600: Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 (JO L 173, 12.6.2014, p. 84), astfel cum a fost rectificat prin JO L 270, 15.10.2015, p. 4, JO L 187, 12.7.2016, p. 30 și JO L 278, 27.10.2017, p. 54.”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 600/2014, astfel cum a fost rectificat prin JO L 270, 15.10.2015, p. 4, JO L 187, 12.7.2016, p. 30 și JO L 278, 27.10.2017, p. 54, și ale Regulamentului (UE) 2016/1033, precum și textele Directivei 2014/65/UE, astfel cum a fost rectificată prin JO L 188, 13.7.2016, p. 28, JO L 273, 8.10.2016, p. 35, și JO L 64, 10.3.2017, p. 116, și ale Directivei (UE) 2016/1034 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (9).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 29 martie 2019.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 173, 12.6.2014, p. 84.

1

(2)  
  JO L 175, 30.6.2016, p. 1.

2

(3)  
  JO L 173, 12.6.2014, p. 349.

3

(4)  
  JO L 175, 30.6.2016, p. 8.

4

(5)  
  JO L 145, 30.4.2004, p. 1.

5

(6)  
  JO L 331, 15.12.2010, p. 12.

6

(7)  
  JO L 331, 15.12.2010, p. 84.

7

(8)  Concluziile miniștrilor finanțelor și economiei din UE și din SEE-AELS, 14178/1/14 REV 1.

8

(9)  Au fost semnalate obligații constituționale.

9

---

ANEXĂ

DECLARAȚIA COMUNĂ A PĂRȚILOR CONTRACTANTE

privind Decizia nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019 de încorporare a Directivei 2014/65/UE în Acordul privind SEE

Părțile contractante convin că încorporarea în Acordul privind SEE a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE nu aduce atingere normelor naționale cu aplicare generală privind examinarea din motive de securitate și de ordine publică a investițiilor străine directe.

---

| 31.10.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 279/149 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 279/149

---

DECIZIA NR. 85/2019 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 29 martie 2019

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE 2019/1837

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2016/2020 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile prin care să se stabilească dacă instrumentele financiare derivate care fac obiectul obligației de compensare ar trebui să facă obiectul obligației de tranzacționare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2016/2020 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile prin care să se stabilească dacă instrumentele financiare derivate care fac obiectul obligației de compensare ar trebui să facă obiectul obligației de tranzacționare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul delegat (UE) 2016/2021 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la valorile de referință (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul delegat (UE) 2016/2021 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la valorile de referință (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul delegat (UE) 2016/2022 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile pentru înregistrarea societăților din țări terțe și formatul informațiilor care trebuie furnizate clienților (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul delegat (UE) 2016/2022 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile pentru înregistrarea societăților din țări terțe și formatul informațiilor care trebuie furnizate clienților (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul delegat (UE) 2017/565 al Comisiei din 25 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele organizatorice și condițiile de funcționare aplicabile firmelor de investiții și termenii definiți în sensul directivei menționate (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul delegat (UE) 2017/565 al Comisiei din 25 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele organizatorice și condițiile de funcționare aplicabile firmelor de investiții și termenii definiți în sensul directivei menționate (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul delegat (UE) 2017/566 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportul ordinelor neexecutate față de tranzacții cu scopul de a preveni condițiile de tranzacționare de natură să perturbe stabilitatea pieței (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul delegat (UE) 2017/566 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportul ordinelor neexecutate față de tranzacții cu scopul de a preveni condițiile de tranzacționare de natură să perturbe stabilitatea pieței (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul delegat (UE) 2017/567 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește definițiile, transparența, comprimarea portofoliilor și măsurile de supraveghere privind intervenția asupra produselor și pozițiile (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul delegat (UE) 2017/567 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește definițiile, transparența, comprimarea portofoliilor și măsurile de supraveghere privind intervenția asupra produselor și pozițiile (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Regulamentul delegat (UE) 2017/568 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind admiterea instrumentelor financiare la tranzacționare pe piețele reglementate (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Regulamentul delegat (UE) 2017/568 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind admiterea instrumentelor financiare la tranzacționare pe piețele reglementate (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (8) | Regulamentul delegat (UE) 2017/569 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la suspendarea și retragerea de la tranzacționare a instrumentelor financiare (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(8)

Regulamentul delegat (UE) 2017/569 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la suspendarea și retragerea de la tranzacționare a instrumentelor financiare (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (9) | Regulamentul delegat (UE) 2017/570 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru determinarea condițiilor în care o piață este semnificativă din punctul de vedere al lichidității în vederea notificării unei întreruperi temporare a tranzacționării (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(9)

Regulamentul delegat (UE) 2017/570 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru determinarea condițiilor în care o piață este semnificativă din punctul de vedere al lichidității în vederea notificării unei întreruperi temporare a tranzacționării (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (10) | Regulamentul delegat (UE) 2017/571 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la autorizarea, cerințele organizatorice și publicarea tranzacțiilor pentru furnizorii de servicii de raportare a datelor (10) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(10)

Regulamentul delegat (UE) 2017/571 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la autorizarea, cerințele organizatorice și publicarea tranzacțiilor pentru furnizorii de servicii de raportare a datelor (10) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (11) | Regulamentul delegat (UE) 2017/572 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la specificarea furnizării de date pretranzacționare și posttranzacționare și a nivelului de dezagregare a datelor (11) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(11)

Regulamentul delegat (UE) 2017/572 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la specificarea furnizării de date pretranzacționare și posttranzacționare și a nivelului de dezagregare a datelor (11) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (12) | Regulamentul delegat (UE) 2017/573 al Comisiei din 6 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele de asigurare a unor servicii de colocare și a unor structuri de taxare echitabile și nediscriminatorii (12) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(12)

Regulamentul delegat (UE) 2017/573 al Comisiei din 6 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele de asigurare a unor servicii de colocare și a unor structuri de taxare echitabile și nediscriminatorii (12) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (13) | Regulamentul delegat (UE) 2017/574 al Comisiei din 7 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru nivelul de precizie al ceasurilor profesionale (13) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(13)

Regulamentul delegat (UE) 2017/574 al Comisiei din 7 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru nivelul de precizie al ceasurilor profesionale (13) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (14) | Regulamentul delegat (UE) 2017/575 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare, în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la datele publicate de către locurile de executare despre calitatea executării tranzacțiilor (14) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(14)

Regulamentul delegat (UE) 2017/575 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare, în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la datele publicate de către locurile de executare despre calitatea executării tranzacțiilor (14) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (15) | Regulamentul delegat (UE) 2017/576 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru publicarea anuală de către firmele de investiții a informațiilor referitoare la identitatea locurilor de executare și la calitatea executării (15) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(15)

Regulamentul delegat (UE) 2017/576 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru publicarea anuală de către firmele de investiții a informațiilor referitoare la identitatea locurilor de executare și la calitatea executării (15) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (16) | Regulamentul delegat (UE) 2017/577 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la mecanismul de plafonare a volumului și la furnizarea de informații în scopul transparenței și al altor calcule (16) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(16)

Regulamentul delegat (UE) 2017/577 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la mecanismul de plafonare a volumului și la furnizarea de informații în scopul transparenței și al altor calcule (16) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (17) | Regulamentul delegat (UE) 2017/578 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care se precizează cerințele aplicabile acordurilor și mecanismelor de formare a pieței (17) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(17)

Regulamentul delegat (UE) 2017/578 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care se precizează cerințele aplicabile acordurilor și mecanismelor de formare a pieței (17) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (18) | Regulamentul delegat (UE) 2017/579 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la efectul direct, substanțial și previzibil al contractelor derivate în cadrul Uniunii și la prevenirea eludării normelor și a obligațiilor (18) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(18)

Regulamentul delegat (UE) 2017/579 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la efectul direct, substanțial și previzibil al contractelor derivate în cadrul Uniunii și la prevenirea eludării normelor și a obligațiilor (18) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (19) | Regulamentul delegat (UE) 2017/580 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru păstrarea datelor pertinente privind ordinele referitoare la instrumente financiare (19) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(19)

Regulamentul delegat (UE) 2017/580 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru păstrarea datelor pertinente privind ordinele referitoare la instrumente financiare (19) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (20) | Regulamentul delegat (UE) 2017/581 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la compensare în ceea ce privește locurile de tranzacționare și contrapărțile centrale (20) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(20)

Regulamentul delegat (UE) 2017/581 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la compensare în ceea ce privește locurile de tranzacționare și contrapărțile centrale (20) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (21) | Regulamentul delegat (UE) 2017/582 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care prevăd obligația de compensare a instrumentelor financiare derivate tranzacționate pe piețele reglementate și termenele pentru acceptarea compensării (21) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(21)

Regulamentul delegat (UE) 2017/582 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care prevăd obligația de compensare a instrumentelor financiare derivate tranzacționate pe piețele reglementate și termenele pentru acceptarea compensării (21) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (22) | Regulamentul delegat (UE) 2017/583 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare cu privire la standarde tehnice de reglementare privind cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții, în ceea ce privește obligațiunile, produsele financiare structurate, certificatele de emisii și instrumentele financiare derivate (22) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(22)

Regulamentul delegat (UE) 2017/583 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare cu privire la standarde tehnice de reglementare privind cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții, în ceea ce privește obligațiunile, produsele financiare structurate, certificatele de emisii și instrumentele financiare derivate (22) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (23) | Regulamentul delegat (UE) 2017/584 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care sunt precizate cerințele organizatorice pentru locurile de tranzacționare (23) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(23)

Regulamentul delegat (UE) 2017/584 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care sunt precizate cerințele organizatorice pentru locurile de tranzacționare (23) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (24) | Regulamentul delegat (UE) 2017/585 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru standardele în materie de date și formatele aplicabile datelor de referință privind instrumentele financiare și pentru măsurile tehnice necesare în legătură cu modalitățile care trebuie stabilite de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe și de autoritățile competente (24) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(24)

Regulamentul delegat (UE) 2017/585 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru standardele în materie de date și formatele aplicabile datelor de referință privind instrumentele financiare și pentru măsurile tehnice necesare în legătură cu modalitățile care trebuie stabilite de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe și de autoritățile competente (24) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (25) | Regulamentul delegat (UE) 2017/586 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la schimbul de informații dintre autoritățile competente atunci când acestea cooperează în cadrul activităților de supraveghere, al verificărilor la fața locului și al investigațiilor (25) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(25)

Regulamentul delegat (UE) 2017/586 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la schimbul de informații dintre autoritățile competente atunci când acestea cooperează în cadrul activităților de supraveghere, al verificărilor la fața locului și al investigațiilor (25) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (26) | Regulamentul delegat (UE) 2017/587 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții în legătură cu acțiunile, certificatele de depozit, fondurile tranzacționate la bursă, certificatele și alte instrumente financiare similare și la obligația de tranzacționare a anumitor acțiuni într-un loc de tranzacționare sau printr-un operator independent (26) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(26)

Regulamentul delegat (UE) 2017/587 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții în legătură cu acțiunile, certificatele de depozit, fondurile tranzacționate la bursă, certificatele și alte instrumente financiare similare și la obligația de tranzacționare a anumitor acțiuni într-un loc de tranzacționare sau printr-un operator independent (26) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (27) | Regulamentul delegat (UE) 2017/588 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind regimul pasurilor de cotare pentru acțiuni, certificate de depozit și fonduri tranzacționate la bursă (27) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(27)

Regulamentul delegat (UE) 2017/588 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind regimul pasurilor de cotare pentru acțiuni, certificate de depozit și fonduri tranzacționate la bursă (27) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (28) | Regulamentul delegat (UE) 2017/589 al Comisiei din 19 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care precizează cerințele organizatorice aplicabile firmelor de investiții care efectuează tranzacții algoritmice (28) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(28)

Regulamentul delegat (UE) 2017/589 al Comisiei din 19 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care precizează cerințele organizatorice aplicabile firmelor de investiții care efectuează tranzacții algoritmice (28) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (29) | Regulamentul delegat (UE) 2017/590 al Comisiei din 28 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportarea tranzacțiilor către autoritățile competente (29) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(29)

Regulamentul delegat (UE) 2017/590 al Comisiei din 28 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportarea tranzacțiilor către autoritățile competente (29) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (30) | Regulamentul delegat (UE) 2017/591 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la standardele tehnice de reglementare pentru aplicarea de limite ale pozițiilor în cazul instrumentelor financiare derivate pe mărfuri (30) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(30)

Regulamentul delegat (UE) 2017/591 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la standardele tehnice de reglementare pentru aplicarea de limite ale pozițiilor în cazul instrumentelor financiare derivate pe mărfuri (30) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (31) | Regulamentul delegat (UE) 2017/592 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile pe baza cărora se stabilește când o activitate trebuie considerată ca fiind auxiliară în raport cu activitatea principală (31) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(31)

Regulamentul delegat (UE) 2017/592 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile pe baza cărora se stabilește când o activitate trebuie considerată ca fiind auxiliară în raport cu activitatea principală (31) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (32) | Regulamentul delegat (UE) 2017/1018 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la informațiile care trebuie notificate de către firmele de investiții, operatorii de piață și instituțiile de credit (32), astfel cum a fost rectificat prin JO L 292, 10.11.2017, p. 119, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(32)

Regulamentul delegat (UE) 2017/1018 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la informațiile care trebuie notificate de către firmele de investiții, operatorii de piață și instituțiile de credit (32), astfel cum a fost rectificat prin JO L 292, 10.11.2017, p. 119, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (33) | Regulamentul delegat (UE) 2017/1799 al Comisiei din 12 iunie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește exceptarea anumitor bănci centrale din țări terțe, în cadrul aplicării politicilor monetare, de schimb valutar și de stabilitate financiară ale acestora, de la cerințele de transparență pretranzacționare și posttranzacționare (33) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(33)

Regulamentul delegat (UE) 2017/1799 al Comisiei din 12 iunie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește exceptarea anumitor bănci centrale din țări terțe, în cadrul aplicării politicilor monetare, de schimb valutar și de stabilitate financiară ale acestora, de la cerințele de transparență pretranzacționare și posttranzacționare (33) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (34) | Regulamentul delegat (UE) 2017/1943 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile și cerințele de autorizare a firmelor de investiții (34) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(34)

Regulamentul delegat (UE) 2017/1943 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile și cerințele de autorizare a firmelor de investiții (34) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (35) | Regulamentul delegat (UE) 2017/1946 al Comisiei din 11 iulie 2017 de completare a Directivelor 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru stabilirea unei liste exhaustive a informațiilor care trebuie incluse de către potențialii achizitori în notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții (35) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(35)

Regulamentul delegat (UE) 2017/1946 al Comisiei din 11 iulie 2017 de completare a Directivelor 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru stabilirea unei liste exhaustive a informațiilor care trebuie incluse de către potențialii achizitori în notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții (35) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (36) | Regulamentul delegat (UE) 2017/2154 al Comisiei din 22 septembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru acordurile de compensare indirectă (36) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(36)

Regulamentul delegat (UE) 2017/2154 al Comisiei din 22 septembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru acordurile de compensare indirectă (36) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (37) | Regulamentul delegat (UE) 2017/2194 al Comisiei din 14 august 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește ordinele de tip „pachet” (37) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(37)

Regulamentul delegat (UE) 2017/2194 al Comisiei din 14 august 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește ordinele de tip „pachet” (37) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (38) | Regulamentul delegat (UE) 2017/2417 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la obligația de tranzacționare pentru anumite instrumente financiare derivate (38) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(38)

Regulamentul delegat (UE) 2017/2417 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la obligația de tranzacționare pentru anumite instrumente financiare derivate (38) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (39) | Regulamentul delegat (UE) 2018/63 al Comisiei din 26 septembrie 2017 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2017/571 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la autorizarea, cerințele organizatorice și publicarea tranzacțiilor pentru furnizorii de servicii de raportare a datelor (39) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(39)

Regulamentul delegat (UE) 2018/63 al Comisiei din 26 septembrie 2017 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2017/571 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la autorizarea, cerințele organizatorice și publicarea tranzacțiilor pentru furnizorii de servicii de raportare a datelor (39) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (40) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/824 al Comisiei din 25 mai 2016 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind conținutul și formatul descrierii funcționării sistemelor multilaterale de tranzacționare și a sistemelor organizate de tranzacționare și privind notificarea Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (40) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(40)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/824 al Comisiei din 25 mai 2016 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind conținutul și formatul descrierii funcționării sistemelor multilaterale de tranzacționare și a sistemelor organizate de tranzacționare și privind notificarea Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (40) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (41) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/953 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la formatul și la calendarul rapoartelor privind pozițiile transmise de către firmele de investiții și operatorii de piață care exploatează locuri de tranzacționare în temeiul Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (41) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(41)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/953 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la formatul și la calendarul rapoartelor privind pozițiile transmise de către firmele de investiții și operatorii de piață care exploatează locuri de tranzacționare în temeiul Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (41) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (42) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/980 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru cooperarea în ceea ce privește activitățile de supraveghere, verificările la fața locului, investigațiile și schimbul de informații între autoritățile competente efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (42) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(42)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/980 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru cooperarea în ceea ce privește activitățile de supraveghere, verificările la fața locului, investigațiile și schimbul de informații între autoritățile competente efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (42) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (43) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/981 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare privind formulare, modele și proceduri standard pentru consultarea altor autorități competente înainte de acordarea unei autorizații în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (43) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(43)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/981 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare privind formulare, modele și proceduri standard pentru consultarea altor autorități competente înainte de acordarea unei autorizații în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (43) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (44) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/988 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatele, modelele și procedurile standard referitoare la mecanismele de cooperare în ceea ce privește locurile de tranzacționare ale căror activități au o importanță semnificativă într-un stat membru gazdă (44) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(44)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/988 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatele, modelele și procedurile standard referitoare la mecanismele de cooperare în ceea ce privește locurile de tranzacționare ale căror activități au o importanță semnificativă într-un stat membru gazdă (44) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (45) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1005 al Comisiei din 15 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatul și termenele pentru comunicările și publicările referitoare la suspendarea și retragerea instrumentelor financiare de la tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (45) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(45)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1005 al Comisiei din 15 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatul și termenele pentru comunicările și publicările referitoare la suspendarea și retragerea instrumentelor financiare de la tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (45) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (46) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1093 al Comisiei din 20 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește formatul rapoartelor privind pozițiile utilizat de către firmele de investiții și operatorii de piață (46) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(46)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1093 al Comisiei din 20 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește formatul rapoartelor privind pozițiile utilizat de către firmele de investiții și operatorii de piață (46) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (47) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1110 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard referitoare la autorizarea furnizorilor de servicii de raportare a datelor și la notificările conexe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (47) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(47)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1110 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard referitoare la autorizarea furnizorilor de servicii de raportare a datelor și la notificările conexe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (47) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (48) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1111 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la procedurile și formularele pentru transmiterea informațiilor privind sancțiunile și măsurile prevăzute de Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (48) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(48)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1111 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la procedurile și formularele pentru transmiterea informațiilor privind sancțiunile și măsurile prevăzute de Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (48) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (49) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului (49) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(49)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului (49) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (50) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la notificările efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului de către și către firmele de investiții solicitante și firmele de investiții autorizate (50) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(50)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la notificările efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului de către și către firmele de investiții solicitante și firmele de investiții autorizate (50) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (51) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2382 al Comisiei din 14 decembrie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru transmiterea informațiilor în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (51), astfel cum a fost rectificat prin JO L 33, 7.2.2018, p. 5, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(51)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2382 al Comisiei din 14 decembrie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru transmiterea informațiilor în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (51), astfel cum a fost rectificat prin JO L 33, 7.2.2018, p. 5, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (52) | Directiva delegată (UE) 2017/593 a Comisiei din 7 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește protejarea instrumentelor financiare și a fondurilor care aparțin clienților, obligațiile de guvernanță a produsului și normele aplicabile la acordarea sau primirea de onorarii, comisioane sau alte tipuri de beneficii pecuniare sau nepecuniare (52) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(52)

Directiva delegată (UE) 2017/593 a Comisiei din 7 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește protejarea instrumentelor financiare și a fondurilor care aparțin clienților, obligațiile de guvernanță a produsului și normele aplicabile la acordarea sau primirea de onorarii, comisioane sau alte tipuri de beneficii pecuniare sau nepecuniare (52) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (53) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2238 a Comisiei din 5 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil piețelor pentru contracte desemnate și sistemelor de executare a swapurilor din Statele Unite ale Americii, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (53) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(53)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2238 a Comisiei din 5 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil piețelor pentru contracte desemnate și sistemelor de executare a swapurilor din Statele Unite ale Americii, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (53) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (54) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2318 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere din Australia aplicabil piețelor financiare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (54) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(54)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2318 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere din Australia aplicabil piețelor financiare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (54) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (55) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2319 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor recunoscute în Regiunea Administrativă Specială Hong Kong în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (55) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(55)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2319 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor recunoscute în Regiunea Administrativă Specială Hong Kong în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (55) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (56) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2320 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalarea cadrului juridic și de supraveghere din Statele Unite ale Americii pentru bursele de valori naționale și sistemele alternative de tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (56) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(56)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2320 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalarea cadrului juridic și de supraveghere din Statele Unite ale Americii pentru bursele de valori naționale și sistemele alternative de tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (56) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (57) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2441 a Comisiei din 21 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor de valori din Elveția în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (57) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(57)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2441 a Comisiei din 21 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor de valori din Elveția în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (57) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (58) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(58)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa IX la Acordul privind SEE, după punctul 31baa [Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele puncte:

| „31bad. | 32016 R 0824: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/824 al Comisiei din 25 mai 2016 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind conținutul și formatul descrierii funcționării sistemelor multilaterale de tranzacționare și a sistemelor organizate de tranzacționare și privind notificarea Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 137, 26.5.2016, p. 10). |
| --- | --- |

„31bad.

32016 R 0824: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/824 al Comisiei din 25 mai 2016 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind conținutul și formatul descrierii funcționării sistemelor multilaterale de tranzacționare și a sistemelor organizate de tranzacționare și privind notificarea Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 137, 26.5.2016, p. 10).

| 31bae. | 32016 R 2020: Regulamentul delegat (UE) 2016/2020 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile prin care să se stabilească dacă instrumentele financiare derivate care fac obiectul obligației de compensare ar trebui să facă obiectul obligației de tranzacționare (JO L 313, 19.11.2016, p. 2). |
| --- | --- |

31bae.

32016 R 2020: Regulamentul delegat (UE) 2016/2020 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile prin care să se stabilească dacă instrumentele financiare derivate care fac obiectul obligației de compensare ar trebui să facă obiectul obligației de tranzacționare (JO L 313, 19.11.2016, p. 2).

| 31baf. | 32016 R 2021: Regulamentul delegat (UE) 2016/2021 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la valorile de referință (JO L 313, 19.11.2016, p. 6). |
| --- | --- |

31baf.

32016 R 2021: Regulamentul delegat (UE) 2016/2021 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la valorile de referință (JO L 313, 19.11.2016, p. 6).

| 31bag. | 32016 R 2022: Regulamentul delegat (UE) 2016/2022 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile pentru înregistrarea societăților din țări terțe și formatul informațiilor care trebuie furnizate clienților (JO L 313, 19.11.2016, p. 11). |
| --- | --- |

31bag.

32016 R 2022: Regulamentul delegat (UE) 2016/2022 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile pentru înregistrarea societăților din țări terțe și formatul informațiilor care trebuie furnizate clienților (JO L 313, 19.11.2016, p. 11).

| 31bah. | 32017 R 0565: Regulamentul delegat (UE) 2017/565 al Comisiei din 25 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele organizatorice și condițiile de funcționare aplicabile firmelor de investiții și termenii definiți în sensul directivei menționate (JO L 87, 31.3.2017, p. 1).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:






  (a) | trimiterile la alte acte din regulament sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord; |
| --- | --- | --- |

31bah.

32017 R 0565: Regulamentul delegat (UE) 2017/565 al Comisiei din 25 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele organizatorice și condițiile de funcționare aplicabile firmelor de investiții și termenii definiți în sensul directivei menționate (JO L 87, 31.3.2017, p. 1).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

trimiterile la alte acte din regulament sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord;

| (b) | la articolul 10 alineatul (3), cuvintele «, coroana islandeză» se introduc după cuvintele «złotul polonez»; |
| --- | --- |

(b)

la articolul 10 alineatul (3), cuvintele «, coroana islandeză» se introduc după cuvintele «złotul polonez»;

| (c) | la articolul 50 alineatele (5) și (6), cuvintele «legislația Uniunii» se înlocuiesc cu cuvintele «dispozițiile Acordului privind SEE». |
| --- | --- |

(c)

la articolul 50 alineatele (5) și (6), cuvintele «legislația Uniunii» se înlocuiesc cu cuvintele «dispozițiile Acordului privind SEE».

| 31bai. | 32017 R 0566: Regulamentul delegat (UE) 2017/566 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportul ordinelor neexecutate față de tranzacții cu scopul de a preveni condițiile de tranzacționare de natură să perturbe stabilitatea pieței (JO L 87, 31.3.2017, p. 84). |
| --- | --- |

31bai.

32017 R 0566: Regulamentul delegat (UE) 2017/566 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportul ordinelor neexecutate față de tranzacții cu scopul de a preveni condițiile de tranzacționare de natură să perturbe stabilitatea pieței (JO L 87, 31.3.2017, p. 84).

| 31baj. | 32017 R 0567: Regulamentul delegat (UE) 2017/567 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește definițiile, transparența, comprimarea portofoliilor și măsurile de supraveghere privind intervenția asupra produselor și pozițiile (JO L 87, 31.3.2017, p. 90).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:






  (a) | trimiterile la alte acte din regulament sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord; |
| --- | --- | --- |

31baj.

32017 R 0567: Regulamentul delegat (UE) 2017/567 al Comisiei din 18 mai 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește definițiile, transparența, comprimarea portofoliilor și măsurile de supraveghere privind intervenția asupra produselor și pozițiile (JO L 87, 31.3.2017, p. 90).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

trimiterile la alte acte din regulament sunt considerate relevante în măsura și sub forma în care actele respective sunt încorporate în acord;

| (b) | la articolele 19 și 22, cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»; |
| --- | --- |

(b)

la articolele 19 și 22, cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»;

| (c) | la articolul 20, cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «EBA». |
| --- | --- |

(c)

la articolul 20, cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «EBA».

| 31bak. | 32017 R 0568: Regulamentul delegat (UE) 2017/568 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind admiterea instrumentelor financiare la tranzacționare pe piețele reglementate (JO L 87, 31.3.2017, p. 117).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:
  la articolul 7, cuvintele «dreptului Uniunii» se înlocuiesc cu cuvintele «Acordului privind SEE». |
| --- | --- |

31bak.

32017 R 0568: Regulamentul delegat (UE) 2017/568 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind admiterea instrumentelor financiare la tranzacționare pe piețele reglementate (JO L 87, 31.3.2017, p. 117).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:

la articolul 7, cuvintele «dreptului Uniunii» se înlocuiesc cu cuvintele «Acordului privind SEE».

| 31bal. | 32017 R 0569: Regulamentul delegat (UE) 2017/569 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la suspendarea și retragerea de la tranzacționare a instrumentelor financiare (JO L 87, 31.3.2017, p. 122). |
| --- | --- |

31bal.

32017 R 0569: Regulamentul delegat (UE) 2017/569 al Comisiei din 24 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la suspendarea și retragerea de la tranzacționare a instrumentelor financiare (JO L 87, 31.3.2017, p. 122).

| 31bam. | 32017 R 0570: Regulamentul delegat (UE) 2017/570 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru determinarea condițiilor în care o piață este semnificativă din punctul de vedere al lichidității în vederea notificării unei întreruperi temporare a tranzacționării (JO L 87, 31.3.2017, p. 124). |
| --- | --- |

31bam.

32017 R 0570: Regulamentul delegat (UE) 2017/570 al Comisiei din 26 mai 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru determinarea condițiilor în care o piață este semnificativă din punctul de vedere al lichidității în vederea notificării unei întreruperi temporare a tranzacționării (JO L 87, 31.3.2017, p. 124).

| 31ban. | 32017 R 0571: Regulamentul delegat (UE) 2017/571 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la autorizarea, cerințele organizatorice și publicarea tranzacțiilor pentru furnizorii de servicii de raportare a datelor (JO L 87, 31.3.2017, p. 126), astfel cum a fost modificat prin:








  32018 R 0063: Regulamentul delegat (UE) 2018/63 al Comisiei din 26 septembrie 2017 (JO L 12, 17.1.2018, p. 2). |
| --- | --- |

31ban.

32017 R 0571: Regulamentul delegat (UE) 2017/571 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la autorizarea, cerințele organizatorice și publicarea tranzacțiilor pentru furnizorii de servicii de raportare a datelor (JO L 87, 31.3.2017, p. 126), astfel cum a fost modificat prin:

32018 R 0063: Regulamentul delegat (UE) 2018/63 al Comisiei din 26 septembrie 2017 (JO L 12, 17.1.2018, p. 2).

| 31bao. | 32017 R 0572: Regulamentul delegat (UE) 2017/572 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la specificarea furnizării de date pretranzacționare și posttranzacționare și a nivelului de dezagregare a datelor (JO L 87, 31.3.2017, p. 142). |
| --- | --- |

31bao.

32017 R 0572: Regulamentul delegat (UE) 2017/572 al Comisiei din 2 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la specificarea furnizării de date pretranzacționare și posttranzacționare și a nivelului de dezagregare a datelor (JO L 87, 31.3.2017, p. 142).

| 31bap. | 32017 R 0573: Regulamentul delegat (UE) 2017/573 al Comisiei din 6 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele de asigurare a unor servicii de colocare și a unor structuri de taxare echitabile și nediscriminatorii (JO L 87, 31.3.2017, p. 145). |
| --- | --- |

31bap.

32017 R 0573: Regulamentul delegat (UE) 2017/573 al Comisiei din 6 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele de asigurare a unor servicii de colocare și a unor structuri de taxare echitabile și nediscriminatorii (JO L 87, 31.3.2017, p. 145).

| 31baq. | 32017 R 0574: Regulamentul delegat (UE) 2017/574 al Comisiei din 7 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru nivelul de precizie al ceasurilor profesionale (JO L 87, 31.3.2017, p. 148). |
| --- | --- |

31baq.

32017 R 0574: Regulamentul delegat (UE) 2017/574 al Comisiei din 7 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru nivelul de precizie al ceasurilor profesionale (JO L 87, 31.3.2017, p. 148).

| 31bar. | 32017 R 0575: Regulamentul delegat (UE) 2017/575 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare, în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la datele publicate de către locurile de executare despre calitatea executării tranzacțiilor (JO L 87, 31.3.2017, p. 152). |
| --- | --- |

31bar.

32017 R 0575: Regulamentul delegat (UE) 2017/575 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare, în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la datele publicate de către locurile de executare despre calitatea executării tranzacțiilor (JO L 87, 31.3.2017, p. 152).

| 31bas. | 32017 R 0576: Regulamentul delegat (UE) 2017/576 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru publicarea anuală de către firmele de investiții a informațiilor referitoare la identitatea locurilor de executare și la calitatea executării (JO L 87, 31.3.2017, p. 166). |
| --- | --- |

31bas.

32017 R 0576: Regulamentul delegat (UE) 2017/576 al Comisiei din 8 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru publicarea anuală de către firmele de investiții a informațiilor referitoare la identitatea locurilor de executare și la calitatea executării (JO L 87, 31.3.2017, p. 166).

| 31bat. | 32017 R 0577: Regulamentul delegat (UE) 2017/577 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la mecanismul de plafonare a volumului și la furnizarea de informații în scopul transparenței și al altor calcule (JO L 87, 31.3.2017, p. 174). |
| --- | --- |

31bat.

32017 R 0577: Regulamentul delegat (UE) 2017/577 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la mecanismul de plafonare a volumului și la furnizarea de informații în scopul transparenței și al altor calcule (JO L 87, 31.3.2017, p. 174).

| 31bau. | 32017 R 0578: Regulamentul delegat (UE) 2017/578 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care se precizează cerințele aplicabile acordurilor și mecanismelor de formare a pieței (JO L 87, 31.3.2017, p. 183). |
| --- | --- |

31bau.

32017 R 0578: Regulamentul delegat (UE) 2017/578 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care se precizează cerințele aplicabile acordurilor și mecanismelor de formare a pieței (JO L 87, 31.3.2017, p. 183).

| 31bav. | 32017 R 0579: Regulamentul delegat (UE) 2017/579 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la efectul direct, substanțial și previzibil al contractelor derivate în cadrul Uniunii și la prevenirea eludării normelor și a obligațiilor (JO L 87, 31.3.2017, p. 189). |
| --- | --- |

31bav.

32017 R 0579: Regulamentul delegat (UE) 2017/579 al Comisiei din 13 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la efectul direct, substanțial și previzibil al contractelor derivate în cadrul Uniunii și la prevenirea eludării normelor și a obligațiilor (JO L 87, 31.3.2017, p. 189).

| 31baw. | 32017 R 0580: Regulamentul delegat (UE) 2017/580 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru păstrarea datelor pertinente privind ordinele referitoare la instrumente financiare (JO L 87, 31.3.2017, p. 193). |
| --- | --- |

31baw.

32017 R 0580: Regulamentul delegat (UE) 2017/580 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru păstrarea datelor pertinente privind ordinele referitoare la instrumente financiare (JO L 87, 31.3.2017, p. 193).

| 31bax. | 32017 R 0581: Regulamentul delegat (UE) 2017/581 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la compensare în ceea ce privește locurile de tranzacționare și contrapărțile centrale (JO L 87, 31.3.2017, p. 212).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:






  (a) | la articolele 16, 17, 18 și la articolul 20 alineatul (1), în ceea ce privește statele AELS, cuvântul «ESMA» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»; |
| --- | --- | --- |

31bax.

32017 R 0581: Regulamentul delegat (UE) 2017/581 al Comisiei din 24 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind standardele tehnice de reglementare referitoare la accesul la compensare în ceea ce privește locurile de tranzacționare și contrapărțile centrale (JO L 87, 31.3.2017, p. 212).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

la articolele 16, 17, 18 și la articolul 20 alineatul (1), în ceea ce privește statele AELS, cuvântul «ESMA» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere»;

| (b) | la articolul 20 alineatul (2), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»; |
| --- | --- |

(b)

la articolul 20 alineatul (2), cuvintele «sau, după caz, Autoritatea AELS de supraveghere» se introduc după cuvântul «ESMA»;

| (c) | la articolul 20 alineatul (3), cuvintele «sau, în ceea ce privește statele AELS, Autoritatea AELS de supraveghere pe baza unui proiect pregătit de ESMA» se introduc după cuvântul «ESMA». |
| --- | --- |

(c)

la articolul 20 alineatul (3), cuvintele «sau, în ceea ce privește statele AELS, Autoritatea AELS de supraveghere pe baza unui proiect pregătit de ESMA» se introduc după cuvântul «ESMA».

| 31bay. | 32017 R 0582: Regulamentul delegat (UE) 2017/582 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care prevăd obligația de compensare a instrumentelor financiare derivate tranzacționate pe piețele reglementate și termenele pentru acceptarea compensării (JO L 87, 31.3.2017, p. 224). |
| --- | --- |

31bay.

32017 R 0582: Regulamentul delegat (UE) 2017/582 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care prevăd obligația de compensare a instrumentelor financiare derivate tranzacționate pe piețele reglementate și termenele pentru acceptarea compensării (JO L 87, 31.3.2017, p. 224).

| 31baz. | 32017 R 0583: Regulamentul delegat (UE) 2017/583 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare cu privire la standarde tehnice de reglementare privind cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții, în ceea ce privește obligațiunile, produsele financiare structurate, certificatele de emisii și instrumentele financiare derivate (JO L 87, 31.3.2017, p. 229).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:
  trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale ale statelor AELS. |
| --- | --- |

31baz.

32017 R 0583: Regulamentul delegat (UE) 2017/583 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare cu privire la standarde tehnice de reglementare privind cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții, în ceea ce privește obligațiunile, produsele financiare structurate, certificatele de emisii și instrumentele financiare derivate (JO L 87, 31.3.2017, p. 229).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare:

trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale ale statelor AELS.

| 31baza. | 32017 R 0584: Regulamentul delegat (UE) 2017/584 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care sunt precizate cerințele organizatorice pentru locurile de tranzacționare (JO L 87, 31.3.2017, p. 350). |
| --- | --- |

31baza.

32017 R 0584: Regulamentul delegat (UE) 2017/584 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare în care sunt precizate cerințele organizatorice pentru locurile de tranzacționare (JO L 87, 31.3.2017, p. 350).

| 31bazb. | 32017 R 0585: Regulamentul delegat (UE) 2017/585 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru standardele în materie de date și formatele aplicabile datelor de referință privind instrumentele financiare și pentru măsurile tehnice necesare în legătură cu modalitățile care trebuie stabilite de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe și de autoritățile competente (JO L 87, 31.3.2017, p. 368). |
| --- | --- |

31bazb.

32017 R 0585: Regulamentul delegat (UE) 2017/585 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru standardele în materie de date și formatele aplicabile datelor de referință privind instrumentele financiare și pentru măsurile tehnice necesare în legătură cu modalitățile care trebuie stabilite de Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe și de autoritățile competente (JO L 87, 31.3.2017, p. 368).

| 31bazc. | 32017 R 0586: Regulamentul delegat (UE) 2017/586 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la schimbul de informații dintre autoritățile competente atunci când acestea cooperează în cadrul activităților de supraveghere, al verificărilor la fața locului și al investigațiilor (JO L 87, 31.3.2017, p. 382). |
| --- | --- |

31bazc.

32017 R 0586: Regulamentul delegat (UE) 2017/586 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la schimbul de informații dintre autoritățile competente atunci când acestea cooperează în cadrul activităților de supraveghere, al verificărilor la fața locului și al investigațiilor (JO L 87, 31.3.2017, p. 382).

| 31bazd. | 32017 R 0587: Regulamentul delegat (UE) 2017/587 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții în legătură cu acțiunile, certificatele de depozit, fondurile tranzacționate la bursă, certificatele și alte instrumente financiare similare și la obligația de tranzacționare a anumitor acțiuni într-un loc de tranzacționare sau printr-un operator independent (JO L 87, 31.3.2017, p. 387). |
| --- | --- |

31bazd.

32017 R 0587: Regulamentul delegat (UE) 2017/587 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la cerințele în materie de transparență pentru locurile de tranzacționare și firmele de investiții în legătură cu acțiunile, certificatele de depozit, fondurile tranzacționate la bursă, certificatele și alte instrumente financiare similare și la obligația de tranzacționare a anumitor acțiuni într-un loc de tranzacționare sau printr-un operator independent (JO L 87, 31.3.2017, p. 387).

| 31baze. | 32017 R 0588: Regulamentul delegat (UE) 2017/588 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind regimul pasurilor de cotare pentru acțiuni, certificate de depozit și fonduri tranzacționate la bursă (JO L 87, 31.3.2017, p. 411). |
| --- | --- |

31baze.

32017 R 0588: Regulamentul delegat (UE) 2017/588 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind regimul pasurilor de cotare pentru acțiuni, certificate de depozit și fonduri tranzacționate la bursă (JO L 87, 31.3.2017, p. 411).

| 31bazf. | 32017 R 0589: Regulamentul delegat (UE) 2017/589 al Comisiei din 19 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care precizează cerințele organizatorice aplicabile firmelor de investiții care efectuează tranzacții algoritmice (JO L 87, 31.3.2017, p. 417). |
| --- | --- |

31bazf.

32017 R 0589: Regulamentul delegat (UE) 2017/589 al Comisiei din 19 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare care precizează cerințele organizatorice aplicabile firmelor de investiții care efectuează tranzacții algoritmice (JO L 87, 31.3.2017, p. 417).

| 31bazg. | 32017 R 0590: Regulamentul delegat (UE) 2017/590 al Comisiei din 28 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportarea tranzacțiilor către autoritățile competente (JO L 87, 31.3.2017, p. 449).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:






  (a) | trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale ale statelor AELS; |
| --- | --- | --- |

31bazg.

32017 R 0590: Regulamentul delegat (UE) 2017/590 al Comisiei din 28 iulie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru raportarea tranzacțiilor către autoritățile competente (JO L 87, 31.3.2017, p. 449).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

trimiterile la membrii SEBC se interpretează ca incluzând, pe lângă înțelesul lor din regulament, băncile centrale naționale ale statelor AELS;

| (b) | în anexa II, mențiunea referitoare la Liechtenstein se înlocuiește cu textul următor:









  LI | Liechtenstein | CONCAT | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

(b)

în anexa II, mențiunea referitoare la Liechtenstein se înlocuiește cu textul următor:

LI

Liechtenstein

CONCAT

| 31bazh. | 32017 R 0591: Regulamentul delegat (UE) 2017/591 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la standardele tehnice de reglementare pentru aplicarea de limite ale pozițiilor în cazul instrumentelor financiare derivate pe mărfuri (JO L 87, 31.3.2017, p. 479). |
| --- | --- |

31bazh.

32017 R 0591: Regulamentul delegat (UE) 2017/591 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la standardele tehnice de reglementare pentru aplicarea de limite ale pozițiilor în cazul instrumentelor financiare derivate pe mărfuri (JO L 87, 31.3.2017, p. 479).

| 31bazi. | 32017 R 0592: Regulamentul delegat (UE) 2017/592 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile pe baza cărora se stabilește când o activitate trebuie considerată ca fiind auxiliară în raport cu activitatea principală (JO L 87, 31.3.2017, p. 492). |
| --- | --- |

31bazi.

32017 R 0592: Regulamentul delegat (UE) 2017/592 al Comisiei din 1 decembrie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la criteriile pe baza cărora se stabilește când o activitate trebuie considerată ca fiind auxiliară în raport cu activitatea principală (JO L 87, 31.3.2017, p. 492).

| 31bazj. | 32017 L 0593: Directiva delegată (UE) 2017/593 a Comisiei din 7 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește protejarea instrumentelor financiare și a fondurilor care aparțin clienților, obligațiile de guvernanță a produsului și normele aplicabile la acordarea sau primirea de onorarii, comisioane sau alte tipuri de beneficii pecuniare sau nepecuniare (JO L 87, 31.3.2017, p. 500). |
| --- | --- |

31bazj.

32017 L 0593: Directiva delegată (UE) 2017/593 a Comisiei din 7 aprilie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește protejarea instrumentelor financiare și a fondurilor care aparțin clienților, obligațiile de guvernanță a produsului și normele aplicabile la acordarea sau primirea de onorarii, comisioane sau alte tipuri de beneficii pecuniare sau nepecuniare (JO L 87, 31.3.2017, p. 500).

| 31bazk. | 32017 R 0953: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/953 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la formatul și la calendarul rapoartelor privind pozițiile transmise de către firmele de investiții și operatorii de piață care exploatează locuri de tranzacționare în temeiul Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 144, 7.6.2017, p. 12). |
| --- | --- |

31bazk.

32017 R 0953: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/953 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la formatul și la calendarul rapoartelor privind pozițiile transmise de către firmele de investiții și operatorii de piață care exploatează locuri de tranzacționare în temeiul Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 144, 7.6.2017, p. 12).

| 31bazl. | 32017 R 0980: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/980 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru cooperarea în ceea ce privește activitățile de supraveghere, verificările la fața locului, investigațiile și schimbul de informații între autoritățile competente efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 148, 10.6.2017, p. 3). |
| --- | --- |

31bazl.

32017 R 0980: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/980 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru cooperarea în ceea ce privește activitățile de supraveghere, verificările la fața locului, investigațiile și schimbul de informații între autoritățile competente efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 148, 10.6.2017, p. 3).

| 31bazm. | 32017 R 0981: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/981 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare privind formulare, modele și proceduri standard pentru consultarea altor autorități competente înainte de acordarea unei autorizații în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 148, 10.6.2017, p. 16). |
| --- | --- |

31bazm.

32017 R 0981: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/981 al Comisiei din 7 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare privind formulare, modele și proceduri standard pentru consultarea altor autorități competente înainte de acordarea unei autorizații în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 148, 10.6.2017, p. 16).

| 31bazn. | 32017 R 0988: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/988 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatele, modelele și procedurile standard referitoare la mecanismele de cooperare în ceea ce privește locurile de tranzacționare ale căror activități au o importanță semnificativă într-un stat membru gazdă (JO L 149, 13.6.2017, p. 3). |
| --- | --- |

31bazn.

32017 R 0988: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/988 al Comisiei din 6 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatele, modelele și procedurile standard referitoare la mecanismele de cooperare în ceea ce privește locurile de tranzacționare ale căror activități au o importanță semnificativă într-un stat membru gazdă (JO L 149, 13.6.2017, p. 3).

| 31bazo. | 32017 R 1005: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1005 al Comisiei din 15 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatul și termenele pentru comunicările și publicările referitoare la suspendarea și retragerea instrumentelor financiare de la tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 153, 16.6.2017, p. 1). |
| --- | --- |

31bazo.

32017 R 1005: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1005 al Comisiei din 15 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formatul și termenele pentru comunicările și publicările referitoare la suspendarea și retragerea instrumentelor financiare de la tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 153, 16.6.2017, p. 1).

| 31bazp. | 32017 R 1018: Regulamentul delegat (UE) 2017/1018 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la informațiile care trebuie notificate de către firmele de investiții, operatorii de piață și instituțiile de credit (JO L 155, 17.6.2017, p. 1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 292, 10.11.2017, p. 119. |
| --- | --- |

31bazp.

32017 R 1018: Regulamentul delegat (UE) 2017/1018 al Comisiei din 29 iunie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la informațiile care trebuie notificate de către firmele de investiții, operatorii de piață și instituțiile de credit (JO L 155, 17.6.2017, p. 1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 292, 10.11.2017, p. 119.

| 31bazq. | 32017 R 1093: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1093 al Comisiei din 20 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește formatul rapoartelor privind pozițiile utilizat de către firmele de investiții și operatorii de piață (JO L 158, 21.6.2017, p. 16). |
| --- | --- |

31bazq.

32017 R 1093: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1093 al Comisiei din 20 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește formatul rapoartelor privind pozițiile utilizat de către firmele de investiții și operatorii de piață (JO L 158, 21.6.2017, p. 16).

| 31bazr. | 32017 R 1110: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1110 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard referitoare la autorizarea furnizorilor de servicii de raportare a datelor și la notificările conexe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 162, 23.6.2017, p. 3). |
| --- | --- |

31bazr.

32017 R 1110: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1110 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard referitoare la autorizarea furnizorilor de servicii de raportare a datelor și la notificările conexe în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind piețele instrumentelor financiare (JO L 162, 23.6.2017, p. 3).

| 31bazs. | 32017 R 1111: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1111 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la procedurile și formularele pentru transmiterea informațiilor privind sancțiunile și măsurile prevăzute de Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 162, 23.6.2017, p. 14). |
| --- | --- |

31bazs.

32017 R 1111: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1111 al Comisiei din 22 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare referitoare la procedurile și formularele pentru transmiterea informațiilor privind sancțiunile și măsurile prevăzute de Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 162, 23.6.2017, p. 14).

| 31bazt. | 32017 R 1799: Regulamentul delegat (UE) 2017/1799 al Comisiei din 12 iunie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește exceptarea anumitor bănci centrale din țări terțe, în cadrul aplicării politicilor monetare, de schimb valutar și de stabilitate financiară ale acestora, de la cerințele de transparență pretranzacționare și posttranzacționare (JO L 259, 7.10.2017, p. 11). |
| --- | --- |

31bazt.

32017 R 1799: Regulamentul delegat (UE) 2017/1799 al Comisiei din 12 iunie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește exceptarea anumitor bănci centrale din țări terțe, în cadrul aplicării politicilor monetare, de schimb valutar și de stabilitate financiară ale acestora, de la cerințele de transparență pretranzacționare și posttranzacționare (JO L 259, 7.10.2017, p. 11).

| 31bazu. | 32017 R 1943: Regulamentul delegat (UE) 2017/1943 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile și cerințele de autorizare a firmelor de investiții (JO L 276, 26.10.2017, p. 4). |
| --- | --- |

31bazu.

32017 R 1943: Regulamentul delegat (UE) 2017/1943 al Comisiei din 14 iulie 2016 de completare a Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare privind informațiile și cerințele de autorizare a firmelor de investiții (JO L 276, 26.10.2017, p. 4).

| 31bazv. | 32017 R 1944: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului (JO L 276, 26.10.2017, p. 12). |
| --- | --- |

31bazv.

32017 R 1944: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1944 al Comisiei din 13 iunie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru procesul de consultare între autoritățile competente relevante în legătură cu notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții în conformitate cu Directivele 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului (JO L 276, 26.10.2017, p. 12).

| 31bazw. | 32017 R 1945: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la notificările efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului de către și către firmele de investiții solicitante și firmele de investiții autorizate (JO L 276, 26.10.2017, p. 22). |
| --- | --- |

31bazw.

32017 R 1945: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1945 al Comisiei din 19 iunie 2017 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare referitoare la notificările efectuate în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului de către și către firmele de investiții solicitante și firmele de investiții autorizate (JO L 276, 26.10.2017, p. 22).

| 31bazx. | 32017 R 1946: Regulamentul delegat (UE) 2017/1946 al Comisiei din 11 iulie 2017 de completare a Directivelor 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru stabilirea unei liste exhaustive a informațiilor care trebuie incluse de către potențialii achizitori în notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții (JO L 276, 26.10.2017, p. 32). |
| --- | --- |

31bazx.

32017 R 1946: Regulamentul delegat (UE) 2017/1946 al Comisiei din 11 iulie 2017 de completare a Directivelor 2004/39/CE și 2014/65/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru stabilirea unei liste exhaustive a informațiilor care trebuie incluse de către potențialii achizitori în notificarea unui proiect de achiziție a unei participații calificate într-o firmă de investiții (JO L 276, 26.10.2017, p. 32).

| 31bazy. | 32017 R 2154: Regulamentul delegat (UE) 2017/2154 al Comisiei din 22 septembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru acordurile de compensare indirectă (JO L 304, 21.11.2017, p. 6). |
| --- | --- |

31bazy.

32017 R 2154: Regulamentul delegat (UE) 2017/2154 al Comisiei din 22 septembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare pentru acordurile de compensare indirectă (JO L 304, 21.11.2017, p. 6).

| 31bazz. | 32017 R 2194: Regulamentul delegat (UE) 2017/2194 al Comisiei din 14 august 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește ordinele de tip «pachet» (JO L 312, 28.11.2017, p. 1). |
| --- | --- |

31bazz.

32017 R 2194: Regulamentul delegat (UE) 2017/2194 al Comisiei din 14 august 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește ordinele de tip «pachet» (JO L 312, 28.11.2017, p. 1).

| 31bazza. | 32017 D 2238: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2238 a Comisiei din 5 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil piețelor pentru contracte desemnate și sistemelor de executare a swapurilor din Statele Unite ale Americii, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 320, 6.12.2017, p. 11). |
| --- | --- |

31bazza.

32017 D 2238: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2238 a Comisiei din 5 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil piețelor pentru contracte desemnate și sistemelor de executare a swapurilor din Statele Unite ale Americii, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 320, 6.12.2017, p. 11).

| 31bazzb. | 32017 D 2318: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2318 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere din Australia aplicabil piețelor financiare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 331, 14.12.2017, p. 81). |
| --- | --- |

31bazzb.

32017 D 2318: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2318 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere din Australia aplicabil piețelor financiare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 331, 14.12.2017, p. 81).

| 31bazzc. | 32017 D 2319: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2319 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor recunoscute în Regiunea Administrativă Specială Hong Kong în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 331, 14.12.2017, p. 87). |
| --- | --- |

31bazzc.

32017 D 2319: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2319 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor recunoscute în Regiunea Administrativă Specială Hong Kong în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 331, 14.12.2017, p. 87).

| 31bazzd. | 32017 D 2320: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2320 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalarea cadrului juridic și de supraveghere din Statele Unite ale Americii pentru bursele de valori naționale și sistemele alternative de tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 331, 14.12.2017, p. 94). |
| --- | --- |

31bazzd.

32017 D 2320: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2320 a Comisiei din 13 decembrie 2017 privind echivalarea cadrului juridic și de supraveghere din Statele Unite ale Americii pentru bursele de valori naționale și sistemele alternative de tranzacționare în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 331, 14.12.2017, p. 94).

| 31bazze. | 32017 R 2382: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2382 al Comisiei din 14 decembrie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru transmiterea informațiilor în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 340, 20.12.2017, p. 6), astfel cum a fost rectificat prin JO L 33, 7.2.2018, p. 5. |
| --- | --- |

31bazze.

32017 R 2382: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2382 al Comisiei din 14 decembrie 2017 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare privind formularele, modelele și procedurile standard pentru transmiterea informațiilor în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 340, 20.12.2017, p. 6), astfel cum a fost rectificat prin JO L 33, 7.2.2018, p. 5.

| 31bazzf. | 32017 R 2417: Regulamentul delegat (UE) 2017/2417 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la obligația de tranzacționare pentru anumite instrumente financiare derivate (JO L 343, 22.12.2017, p. 48). |
| --- | --- |

31bazzf.

32017 R 2417: Regulamentul delegat (UE) 2017/2417 al Comisiei din 17 noiembrie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 600/2014 al Parlamentului European și al Consiliului privind piețele instrumentelor financiare în ceea ce privește standardele tehnice de reglementare referitoare la obligația de tranzacționare pentru anumite instrumente financiare derivate (JO L 343, 22.12.2017, p. 48).

| 31bazzg. | 32017 D 2441: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2441 a Comisiei din 21 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor de valori din Elveția în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 344, 23.12.2017, p. 52).” |
| --- | --- |

31bazzg.

32017 D 2441: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/2441 a Comisiei din 21 decembrie 2017 privind echivalența cadrului juridic și de supraveghere aplicabil burselor de valori din Elveția în conformitate cu Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 344, 23.12.2017, p. 52).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor delegate (UE) 2016/2020, (UE) 2016/2021, (UE) 2016/2022, (UE) 2017/565, (UE) 2017/566, (UE) 2017/567, (UE) 2017/568, (UE) 2017/569, (UE) 2017/570, (UE) 2017/571, (UE) 2017/572, (UE) 2017/573, (UE) 2017/574, (UE) 2017/575, (UE) 2017/576, (UE) 2017/577, (UE) 2017/578, (UE) 2017/579, (UE) 2017/580, (UE) 2017/581, (UE) 2017/582, (UE) 2017/583, (UE) 2017/584, (UE) 2017/585, (UE) 2017/586, (UE) 2017/587, (UE) 2017/588, (UE) 2017/589, (UE) 2017/590, (UE) 2017/591, (UE) 2017/592, (UE) 2017/1018, (UE) 2017/1799, (UE) 2017/1943, (UE) 2017/1946, (UE) 2017/2154, (UE) 2017/2194, (UE) 2017/2417 și (UE) 2018/63, ale Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2016/824, (UE) 2017/953, (UE) 2017/980, (UE) 2017/981, (UE) 2017/988, (UE) 2017/1005, (UE) 2017/1093, (UE) 2017/1110, (UE) 2017/1111, (UE) 2017/1944, (UE) 2017/1945 și (UE) 2017/2382, ale Directivei delegate (UE) 2017/593 și ale Deciziilor de punere în aplicare (UE) 2017/2238, (UE) 2017/2318, (UE) 2017/2319, (UE) 2017/2320 și (UE) 2017/2441 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 30 martie 2019 sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 78/2019 a Comitetului mixt al SEE din 29 martie 2019 (58), dacă această dată este ulterioară, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (59).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 29 martie 2019.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 313, 19.11.2016, p. 2.

1

(2)  
  JO L 313, 19.11.2016, p. 6.

2

(3)  
  JO L 313, 19.11.2016, p. 11.

3

(4)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 1.

4

(5)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 84.

5

(6)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 90.

6

(7)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 117.

7

(8)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 122.

8

(9)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 124.

9

(10)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 126.

10

(11)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 142.

11

(12)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 145.

12

(13)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 148.

13

(14)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 152.

14

(15)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 166.

15

(16)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 174.

16

(17)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 183.

17

(18)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 189.

18

(19)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 193.

19

(20)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 212.

20

(21)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 224.

21

(22)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 229.

22

(23)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 350.

23

(24)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 368.

24

(25)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 382.

25

(26)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 387.

26

(27)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 411.

27

(28)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 417.

28

(29)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 449.

29

(30)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 479.

30

(31)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 492.

31

(32)  
  JO L 155, 17.6.2017, p. 1.

32

(33)  
  JO L 259, 7.10.2017, p. 11.

33

(34)  
  JO L 276, 26.10.2017, p. 4.

34

(35)  
  JO L 276, 26.10.2017, p. 32.

35

(36)  
  JO L 304, 21.11.2017, p. 6.

36

(37)  
  JO L 312, 28.11.2017, p. 1.

37

(38)  
  JO L 343, 22.12.2017, p. 48.

38

(39)  
  JO L 12, 17.1.2018, p. 2.

39

(40)  
  JO L 137, 26.5.2016, p. 10.

40

(41)  
  JO L 144, 7.6.2017, p. 12.

41

(42)  
  JO L 148, 10.6.2017, p. 3.

42

(43)  
  JO L 148, 10.6.2017, p. 16.

43

(44)  
  JO L 149, 13.6.2017, p. 3.

44

(45)  
  JO L 153, 16.6.2017, p. 1.

45

(46)  
  JO L 158, 21.6.2017, p. 16.

46

(47)  
  JO L 162, 23.6.2017, p. 3.

47

(48)  
  JO L 162, 23.6.2017, p. 14.

48

(49)  
  JO L 276, 26.10.2017, p. 12.

49

(50)  
  JO L 276, 26.10.2017, p. 22.

50

(51)  
  JO L 340, 20.12.2017, p. 6.

51

(52)  
  JO L 87, 31.3.2017, p. 500.

52

(53)  
  JO L 320, 6.12.2017, p. 11.

53

(54)  
  JO L 331, 14.12.2017, p. 81.

54

(55)  
  JO L 331, 14.12.2017, p. 87.

55

(56)  
  JO L 331, 14.12.2017, p. 94.

56

(57)  
  JO L 344, 23.12.2017, p. 52.

57

(58)  A se vedea pagina 142 din prezentul Jurnal Oficial.

58

(59)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

59

---