# Den Europæiske Unions L 316I/2019

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 316I |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 62. årgang6. december 2019 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 316I

Dansk udgave

Retsforskrifter

62. årgang6. december 2019

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2019/2071 af 5. december 2019 om udnævnelse af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse | 1 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

AFGØRELSER

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2019/2071 af 5. december 2019 om udnævnelse af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

1

| | | Berigtigelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 ( EUT L 130 af 17.5.2019 ) | 3 |

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008 ( EUT L 130 af 17.5.2019 )

( EUT L 130 af 17.5.2019 )

3

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

AFGØRELSER

| 6.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 316/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 316/1

---

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/2071

af 5. december 2019

om udnævnelse af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (1), særlig artikel 53, stk. 1,

under henvisning til den liste over ansøgere, som Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, i forordning (EU) 2018/1725 udarbejdede den 30. oktober 2019 efter et offentligt stillingsopslag med henblik på udnævnelse af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 2014/886/EU (2) blev Giovanni BUTTARELLI udnævnt til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI som assisterende tilsynsførende for perioden fra den 4. december 2014 til den 5. december 2019. |
| --- | --- |

(1)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 2014/886/EU (2) blev Giovanni BUTTARELLI udnævnt til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI som assisterende tilsynsførende for perioden fra den 4. december 2014 til den 5. december 2019.

| (2) | Giovanni BUTTARELLI afgik ved døden den 20. august 2019. I overensstemmelse med artikel 100, stk. 4, i forordning (EU) 2018/1725 fungerer den assisterende tilsynsførende derfor som stedfortræder for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for den resterende del af den assisterende tilsynsførendes embedsperiode, der udløber den 5. december 2019. |
| --- | --- |

(2)

Giovanni BUTTARELLI afgik ved døden den 20. august 2019. I overensstemmelse med artikel 100, stk. 4, i forordning (EU) 2018/1725 fungerer den assisterende tilsynsførende derfor som stedfortræder for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for den resterende del af den assisterende tilsynsførendes embedsperiode, der udløber den 5. december 2019.

| (3) | Europa-Parlamentet og Rådet skal efter fælles overenskomst udnævne Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for en periode på fem år fra den 6. december 2019 — |
| --- | --- |

(3)

Europa-Parlamentet og Rådet skal efter fælles overenskomst udnævne Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for en periode på fem år fra den 6. december 2019 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI udnævnes hermed til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for perioden fra den 6. december 2019 til den 5. december 2024.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft den 5. december 2019.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2019.

På Europa-Parlamentets vegne

D.M. SASSOLI

Formand

På Rådets vegne

M. LINTILÄ

Formand

---

(1)  
  EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 2014/886/EU af 4. december 2014 om udnævnelse af den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse og den assisterende tilsynsførende (EUT L 351 af 9.12.2014, s. 9).

2

---

Berigtigelser

| 6.12.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | LI 316/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.12.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

LI 316/3

---

Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 af 17. april 2019 om definition, beskrivelse, præsentation og mærkning af spiritus, brugen af betegnelser for spiritus i præsentation og mærkning af andre fødevarer, beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus, brugen af landbrugsethanol og landbrugsdestillater i alkoholholdige drikkevarer samt om ophævelse af forordning (EF) nr. 110/2008

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 130 af 17. maj 2019
  )

Side 30, artikel 51, stk. 2:

I stedet for:

»2.   Uanset stk. 1 finder artikel 16, artikel 20, litra c), artikel 21, 22 og 23, artikel 24, stk. 1, 2 og 3, artikel 24, stk. 4, første og andet afsnit, artikel 24, stk. 8 og 9, artikel 25- 42, artikel 46 og 47, artikel 50, stk. 1, 4 og 6, bilag I, punkt 39, litra d), og punkt 40, litra d), samt definitionerne i artikel 3 vedrørende disse bestemmelser anvendelse fra den 8. juni 2019.«

læses:

»2.   Uanset stk. 1 finder artikel 14, stk. 2, artikel 16, artikel 20, litra c), artikel 21, 22 og 23, artikel 24, stk. 1, 2 og 3, artikel 24, stk. 4, første og andet afsnit, artikel 24, stk. 8 og 9, artikel 25‐42, artikel 46 og 47, artikel 50, stk. 1, 4 og 6, bilag I, punkt 39, litra d), og punkt 40, litra d), samt definitionerne i artikel 3 vedrørende disse bestemmelser anvendelse fra den 8. juni 2019.«

Side 32, bilag I, punkt 4, »Vinbrændevin«, litra a), nr. i):

I stedet for:

| »i) | den er fremstillet udelukkende ved destillation til under 86 % vol. af vin, vin tilsat alkohol med henblik på destillation eller vindestillat destilleret til under 86 % vol.« |
| --- | --- |

»i)

den er fremstillet udelukkende ved destillation til under 86 % vol. af vin, vin tilsat alkohol med henblik på destillation eller vindestillat destilleret til under 86 % vol.«

læses:

| »i) | den er fremstillet udelukkende ved destillation til under 86 % vol. af vin, vin tilsat alkohol med henblik på destillation eller vindestillat.« |
| --- | --- |

»i)

den er fremstillet udelukkende ved destillation til under 86 % vol. af vin, vin tilsat alkohol med henblik på destillation eller vindestillat.«

---