# Publicatieblad L 286/2019

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 286 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 62e jaargang7 november 2019 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 286

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

62e jaargang7 november 2019

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1856 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding Izsáki Arany Sárfehér (BOB) | 1 |
| | * | Verordening (EU) 2019/1857 van de Commissie van 6 november 2019 tot wijziging van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (
  1
  ) | 3 |
| | * | Verordening (EU) 2019/1858 Van De Commissie van 6 november 2019 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (
  1
  ) | 7 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1859 van de Commissie van 6 november 2019 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van artikel 10 van Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad wat de verzameling van bepaalde gegevens betreft (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1860 Van De Commissie van 6 november 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 van de Commissie tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad | 13 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1861 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 teneinde te preciseren of het toepassingsgebied ervan ook betrekking heeft op buitenverlichting met leds die op bepaalde niet-extern oplaadbaar hybride elektrische voertuigen (NOVC-HEV’s) van categorie M1 zijn gemonteerd (
  1
  ) | 15 |
| | * | Besluit (EU) 2019/1862 van de Commissie van 6 november 2019 tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de verstrekking van informatie aan betrokkenen en van de beperkingen van bepaalde van hun rechten in het kader van de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie in het systeem van de Unie om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen | 17 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1863 van de Commissie van 6 november 2019 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 wat betreft de schrapping van referenties van geharmoniseerde normen voor machines uit het Publicatieblad van de Europese Unie
   (
  1
  ) | 25 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1856 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding Izsáki Arany Sárfehér (BOB)

1

*

Verordening (EU) 2019/1857 van de Commissie van 6 november 2019 tot wijziging van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (
  1
  )

1

3

*

Verordening (EU) 2019/1858 Van De Commissie van 6 november 2019 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten (
  1
  )

1

7

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1859 van de Commissie van 6 november 2019 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van artikel 10 van Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad wat de verzameling van bepaalde gegevens betreft (
  1
  )

1

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1860 Van De Commissie van 6 november 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 van de Commissie tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad

13

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1861 van de Commissie van 31 oktober 2019 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 teneinde te preciseren of het toepassingsgebied ervan ook betrekking heeft op buitenverlichting met leds die op bepaalde niet-extern oplaadbaar hybride elektrische voertuigen (NOVC-HEV’s) van categorie M1 zijn gemonteerd (
  1
  )

1

1

15

*

Besluit (EU) 2019/1862 van de Commissie van 6 november 2019 tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de verstrekking van informatie aan betrokkenen en van de beperkingen van bepaalde van hun rechten in het kader van de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie in het systeem van de Unie om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen

17

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1863 van de Commissie van 6 november 2019 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 wat betreft de schrapping van referenties van geharmoniseerde normen voor machines uit het Publicatieblad van de Europese Unie
   (
  1
  )

Publicatieblad van de Europese Unie

1

25

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1856 VAN DE COMMISSIE

van 31 oktober 2019

tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding “Izsáki Arany Sárfehér” (BOB)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 99,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Commissie heeft de door Hongarije overeenkomstig artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingediende aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Izsáki Arany Sárfehér” onderzocht. |
| --- | --- |

(1)

De Commissie heeft de door Hongarije overeenkomstig artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingediende aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Izsáki Arany Sárfehér” onderzocht.

| (2) | Overeenkomstig artikel 97, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 97, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (3) | Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend op grond van artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend op grond van artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

| (4) | De wijziging van het productdossier moet daarom worden goedgekeurd overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

De wijziging van het productdossier moet daarom worden goedgekeurd overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam “Izsáki Arany Sárfehér” (BOB) wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 31 oktober 2019.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Phil HOGAN

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB C 251 van 26.7.2019, blz. 7.

2

---

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/3

---

VERORDENING (EU) 2019/1857 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2019

tot wijziging van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 betreffende cosmetische producten (1), en met name artikel 31, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het gebruik van titaandioxide, waaronder ook in nanovorm, als uv-filter in cosmetische producten is momenteel toegestaan. Titaandioxide in nanovorm is als de vermelding met referentienummer 27a opgenomen in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009. Het is toegestaan bij een maximumconcentratie van 25 % in het gebruiksklare product, behalve in toepassingen die door inademing tot blootstelling van de longen van de eindgebruiker kunnen leiden en mits in overeenstemming met de in de vermelding genoemde kenmerken. |
| --- | --- |

(1)

Het gebruik van titaandioxide, waaronder ook in nanovorm, als uv-filter in cosmetische producten is momenteel toegestaan. Titaandioxide in nanovorm is als de vermelding met referentienummer 27a opgenomen in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009. Het is toegestaan bij een maximumconcentratie van 25 % in het gebruiksklare product, behalve in toepassingen die door inademing tot blootstelling van de longen van de eindgebruiker kunnen leiden en mits in overeenstemming met de in de vermelding genoemde kenmerken.

| (2) | De in vermelding 27a van bijlage VI genoemde kenmerken hebben betrekking op de toegestane fysisch-chemische eigenschappen van titaandioxide in nanovorm en de stoffen waarmee het kan worden gecoat. |
| --- | --- |

(2)

De in vermelding 27a van bijlage VI genoemde kenmerken hebben betrekking op de toegestane fysisch-chemische eigenschappen van titaandioxide in nanovorm en de stoffen waarmee het kan worden gecoat.

| (3) | Het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid (WCCV) heeft in een advies van 7 maart 2017, rechtgezet op 22 juni 2018 (2), geconcludeerd dat het gebruik van de drie in de beoordeling meegenomen variaties van titaandioxide in nanovorm, met een coating van of siliciumdioxide en cetylfosfaat (respectievelijk maximaal 16 % en 6 %) of aluminiumoxide en mangaandioxide (respectievelijk maximaal 7 % en 0,7 %) of aluminiumoxide en triëthoxycaprylsilaan (respectievelijk maximaal 3 % en 9 %), voor gebruik in cosmetische producten die bestemd zijn om te worden aangebracht op gezonde, gave of zonverbrande huid als veilig kan worden beschouwd. Het WCCV heeft daarbij wel opgemerkt dat deze conclusie niet geldt voor toepassingen die de longen van de consument door inademing (van bijvoorbeeld poeders of producten in sprayvorm) aan nanodeeltjes van titaandioxide zouden kunnen blootstellen. |
| --- | --- |

(3)

Het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid (WCCV) heeft in een advies van 7 maart 2017, rechtgezet op 22 juni 2018 (2), geconcludeerd dat het gebruik van de drie in de beoordeling meegenomen variaties van titaandioxide in nanovorm, met een coating van of siliciumdioxide en cetylfosfaat (respectievelijk maximaal 16 % en 6 %) of aluminiumoxide en mangaandioxide (respectievelijk maximaal 7 % en 0,7 %) of aluminiumoxide en triëthoxycaprylsilaan (respectievelijk maximaal 3 % en 9 %), voor gebruik in cosmetische producten die bestemd zijn om te worden aangebracht op gezonde, gave of zonverbrande huid als veilig kan worden beschouwd. Het WCCV heeft daarbij wel opgemerkt dat deze conclusie niet geldt voor toepassingen die de longen van de consument door inademing (van bijvoorbeeld poeders of producten in sprayvorm) aan nanodeeltjes van titaandioxide zouden kunnen blootstellen.

| (4) | Het WCCV heeft eveneens geconcludeerd dat de ingrediënten die worden gebruikt in sommige producttypen (bv. lippenstift) incidenteel kunnen worden ingenomen. Indien de met mangaandioxide gecoate nanomaterialen bestemd zijn voor toepassingen die tot orale inname kunnen leiden, moet daarom rekening worden gehouden met de mogelijke schadelijke effecten van mangaandioxide. |
| --- | --- |

(4)

Het WCCV heeft eveneens geconcludeerd dat de ingrediënten die worden gebruikt in sommige producttypen (bv. lippenstift) incidenteel kunnen worden ingenomen. Indien de met mangaandioxide gecoate nanomaterialen bestemd zijn voor toepassingen die tot orale inname kunnen leiden, moet daarom rekening worden gehouden met de mogelijke schadelijke effecten van mangaandioxide.

| (5) | Gezien het advies van het WCCV en om rekening te houden met de vooruitgang van de techniek en de wetenschap moeten de drie door het WCCV beoordeelde coatingcombinaties, met inachtneming van hun respectieve concentratiegrenzen, worden toegelaten voor gebruik met titaandioxide in nanovorm als uv-filter, mits aan de overige in vermelding 27a van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 genoemde voorwaarden wordt voldaan. |
| --- | --- |

(5)

Gezien het advies van het WCCV en om rekening te houden met de vooruitgang van de techniek en de wetenschap moeten de drie door het WCCV beoordeelde coatingcombinaties, met inachtneming van hun respectieve concentratiegrenzen, worden toegelaten voor gebruik met titaandioxide in nanovorm als uv-filter, mits aan de overige in vermelding 27a van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 genoemde voorwaarden wordt voldaan.

| (6) | Als gevolg van de inname van mangaandioxide kan zich echter een risico voor de volksgezondheid voordoen. Daarom moet de coatingcombinatie van aluminiumoxide en mangaandioxide niet worden toegestaan voor gebruik in lipproducten, aangezien gebruikers kleine hoeveelheden ervan binnen kunnen krijgen. Bovendien kan het voorkomen dat consumenten onder redelijkerwijs te verwachten gebruiksomstandigheden bepaalde gezichtsproducten, zoals zonnebrandmiddelen voor gebruik op het gezicht, eveneens op de lippen aanbrengen. Door gezichtsproducten op de lippen aan te brengen kunnen de consumenten kleine hoeveelheden van het product binnenkrijgen. Daarom moeten producten die de coatingcombinatie van aluminiumoxide en mangaandioxide bevatten, worden voorzien van een waarschuwing tegen het gebruik van deze producten op de lippen. |
| --- | --- |

(6)

Als gevolg van de inname van mangaandioxide kan zich echter een risico voor de volksgezondheid voordoen. Daarom moet de coatingcombinatie van aluminiumoxide en mangaandioxide niet worden toegestaan voor gebruik in lipproducten, aangezien gebruikers kleine hoeveelheden ervan binnen kunnen krijgen. Bovendien kan het voorkomen dat consumenten onder redelijkerwijs te verwachten gebruiksomstandigheden bepaalde gezichtsproducten, zoals zonnebrandmiddelen voor gebruik op het gezicht, eveneens op de lippen aanbrengen. Door gezichtsproducten op de lippen aan te brengen kunnen de consumenten kleine hoeveelheden van het product binnenkrijgen. Daarom moeten producten die de coatingcombinatie van aluminiumoxide en mangaandioxide bevatten, worden voorzien van een waarschuwing tegen het gebruik van deze producten op de lippen.

| (7) | Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 november 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 342 van 22.12.2009, blz. 59.

1

(2)  SCCS/1580/16, definitieve versie van 7 maart 2017, corrigendum van 22 juni 2018.

2

---

BIJLAGE

Vermelding 27a in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 wordt vervangen door:

| Referentie
  nummer | Identiteit van de stof | Voorwaarden | Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen |
| --- | --- | --- | --- |
| Chemische benaming/
  INN/XAN | Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten | CAS-nummer | EG-nummer | Producttype, lichaamsdelen | Maximumconcentratie in het gebruiksklare product | Andere | |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| “27a | Titaandioxide  (*1) | Titanium Dioxide (nano) | 13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2 | 236-675-5/215-280-1/215-282-2 | | 25 %  (*2) | Niet gebruiken in toepassingen die door inademing tot blootstelling van de longen van de eindgebruiker kunnen leiden.
  Alleen nanomaterialen met de volgende kenmerken zijn toegestaan:






  — | zuiverheid ≥ 99 %; |

Referentie

nummer

Identiteit van de stof

Voorwaarden

Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen

Chemische benaming/

INN/XAN

Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten

CAS-nummer

EG-nummer

Producttype, lichaamsdelen

Maximumconcentratie in het gebruiksklare product

Andere

a

b

c

d

e

f

g

h

i

“27a

Titaandioxide  (*1)

Titanium Dioxide (nano)

13463-67-7/1317-70-0/1317-80-2

236-675-5/215-280-1/215-282-2

25 %  (*2)

Niet gebruiken in toepassingen die door inademing tot blootstelling van de longen van de eindgebruiker kunnen leiden.

Alleen nanomaterialen met de volgende kenmerken zijn toegestaan:

—

zuiverheid ≥ 99 %;

| — | in rutielvorm of rutiel met maximaal 5 % anataas, met kristalstructuur en een verschijningsvorm van bolvormige, aciculaire of lancetvormige clusters; |
| --- | --- |

—

in rutielvorm of rutiel met maximaal 5 % anataas, met kristalstructuur en een verschijningsvorm van bolvormige, aciculaire of lancetvormige clusters;

| — | mediane grootteverdeling volgens het aantal deeltjes ≥ 30 nm; |
| --- | --- |

—

mediane grootteverdeling volgens het aantal deeltjes ≥ 30 nm;

| — | aspectverhouding van 1 tot en met 4,5 en volumespecifieke oppervlakte ≤ 460 m2/cm3; |
| --- | --- |

—

aspectverhouding van 1 tot en met 4,5 en volumespecifieke oppervlakte ≤ 460 m2/cm3;

| — | gecoat met Silica, Hydrated Silica, Alumina, Aluminium Hydroxide, Aluminium Stearate, Stearic Acid, Trimethoxycaprylylsilane, Glycerin, Dimethicone, Hydrogen Dimethicone, Simethicone, |
| --- | --- |

—

gecoat met Silica, Hydrated Silica, Alumina, Aluminium Hydroxide, Aluminium Stearate, Stearic Acid, Trimethoxycaprylylsilane, Glycerin, Dimethicone, Hydrogen Dimethicone, Simethicone,

of gecoat met een van de volgende combinaties:

| — | Silica in een maximumconcentratie van 16 % en Cetyl Phosphate in een maximumconcentratie van 6 %; |
| --- | --- |

—

Silica in een maximumconcentratie van 16 % en Cetyl Phosphate in een maximumconcentratie van 6 %;

| — | Alumina in een maximumconcentratie van 7 % en Manganese Dioxide in een maximumconcentratie van 0,7 % (niet gebruiken in lipproducten); |
| --- | --- |

—

Alumina in een maximumconcentratie van 7 % en Manganese Dioxide in een maximumconcentratie van 0,7 % (niet gebruiken in lipproducten);

| — | Alumina in een maximumconcentratie van 3 % en Triethoxycaprylylsilane in een maximumconcentratie van 9 %; |
| --- | --- |

—

Alumina in een maximumconcentratie van 3 % en Triethoxycaprylylsilane in een maximumconcentratie van 9 %;

| — | fotokatalytische activiteit ≤ 10 % in vergelijking met de overeenkomstige niet-gecoate en niet-gedekte referentie; |
| --- | --- |

—

fotokatalytische activiteit ≤ 10 % in vergelijking met de overeenkomstige niet-gecoate en niet-gedekte referentie;

| — | nanodeeltjes zijn fotostabiel in de eindformulering. |
| --- | --- |

—

nanodeeltjes zijn fotostabiel in de eindformulering.

Voor gezichtsproducten die Titanium Dioxide (nano) bevatten en zijn gecoat met de combinatie van Alumina en Manganese Dioxide, geldt:

niet gebruiken op de lippen.

---

(*1)  Voor gebruik als kleurstof, zie bijlage IV, nr. 143.

(*2)  In het geval van gecombineerd gebruik van Titanium Dioxide en Titanium Dioxide (nano) bedraagt de som maximaal de in kolom g vermelde concentratie.”

---

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/7

---

VERORDENING (EU) 2019/1858 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2019

tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende cosmetische producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 betreffende cosmetische producten (1) en met name artikel 31, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De stof 4-(3-ethoxy-4-hydroxyfenyl)butaan-2-on (CAS-nummer 569646-79-3) waaraan de naam Hydroxyethoxyphenyl Butanone (HEPB) is toegekend in de internationale nomenclatuur van cosmetische ingrediënten, wordt gebruikt als conserveermiddel en huidverzorgend middel. Zij is momenteel niet opgenomen in Verordening (EG) nr. 1223/2009. |
| --- | --- |

(1)

De stof 4-(3-ethoxy-4-hydroxyfenyl)butaan-2-on (CAS-nummer 569646-79-3) waaraan de naam Hydroxyethoxyphenyl Butanone (HEPB) is toegekend in de internationale nomenclatuur van cosmetische ingrediënten, wordt gebruikt als conserveermiddel en huidverzorgend middel. Zij is momenteel niet opgenomen in Verordening (EG) nr. 1223/2009.

| (2) | Het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid (WCCV) heeft in zijn advies van 7 april 2017 (2) geconcludeerd dat HEPB bij een scenario van geaggregeerde blootstelling en bij een maximumconcentratie van 0,7 % als veilig kan worden beschouwd als conserveermiddel in cosmetische producten die worden af, uit- of weggespoeld, in mondverzorgingsproducten en in cosmetische producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld. Het WCCV heeft ook geconcludeerd dat meer bewijs nodig is om oogirritatie uit te sluiten. |
| --- | --- |

(2)

Het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid (WCCV) heeft in zijn advies van 7 april 2017 (2) geconcludeerd dat HEPB bij een scenario van geaggregeerde blootstelling en bij een maximumconcentratie van 0,7 % als veilig kan worden beschouwd als conserveermiddel in cosmetische producten die worden af, uit- of weggespoeld, in mondverzorgingsproducten en in cosmetische producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld. Het WCCV heeft ook geconcludeerd dat meer bewijs nodig is om oogirritatie uit te sluiten.

| (3) | Naar aanleiding van de bezwaren van verschillende lidstaten over HEPB als mogelijk irriterend voor de ogen en aanvullende wetenschappelijke gegevens die door de indiener van het verzoek aan het WCCV zijn voorgelegd, heeft het WCCV in zijn advies van 5 maart 2019 (3) geconcludeerd dat bij een scenario van geaggregeerde blootstelling het gebruik van HEPB als conserveermiddel in cosmetische producten die worden af, uit- of weggespoeld, in mondverzorgingsproducten en in cosmetische producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld bij een maximumconcentratie van 0,7 % veilig is met betrekking tot oogirritatie. |
| --- | --- |

(3)

Naar aanleiding van de bezwaren van verschillende lidstaten over HEPB als mogelijk irriterend voor de ogen en aanvullende wetenschappelijke gegevens die door de indiener van het verzoek aan het WCCV zijn voorgelegd, heeft het WCCV in zijn advies van 5 maart 2019 (3) geconcludeerd dat bij een scenario van geaggregeerde blootstelling het gebruik van HEPB als conserveermiddel in cosmetische producten die worden af, uit- of weggespoeld, in mondverzorgingsproducten en in cosmetische producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld bij een maximumconcentratie van 0,7 % veilig is met betrekking tot oogirritatie.

| (4) | In het licht van bovengenoemde adviezen en om rekening te houden met de technische en wetenschappelijke vooruitgang, moet het gebruik van HEPB worden toegelaten als conserveermiddel in cosmetische producten die worden af, uit- of weggespoeld, in mondverzorgingsproducten en in cosmetische producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld, bij een maximumconcentratie van 0,7 % in het gebruiksklare product. |
| --- | --- |

(4)

In het licht van bovengenoemde adviezen en om rekening te houden met de technische en wetenschappelijke vooruitgang, moet het gebruik van HEPB worden toegelaten als conserveermiddel in cosmetische producten die worden af, uit- of weggespoeld, in mondverzorgingsproducten en in cosmetische producten die niet worden af-, uit- of weggespoeld, bij een maximumconcentratie van 0,7 % in het gebruiksklare product.

| (5) | Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EG) nr. 1223/2009 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor cosmetische producten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 november 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 342 van 22.12.2009, blz. 59.

1

(2)  WCCV (Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid), Opinion on Ethylzingerone — “Hydroxyethoxyphenyl Butanone” (HEPB) — Cosmetics Europe Nr. P98, SCCS/1582/16, 7 april 2017.

2

(3)  WCCV (Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid), Opinion on Ethylzingerone — “Hydroxyethoxyphenyl Butanone” (HEPB) — Cosmetics Europe Nr. P98 — Submission II eye irritation, voorlopige versie van 21 december 2018, definitieve versie van 5 maart 2019, SCCS/1604/18.

3

---

BIJLAGE

In bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 wordt de volgende vermelding toegevoegd:

| Referentienummer | Identiteit van de stof | Voorwaarden | Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen |
| --- | --- | --- | --- |
| Chemische benaming/INN | Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten | CAS-nummer | EG-nummer | Producttype, lichaamsdelen | Maximumconcentratie in het gebruiksklare product | Andere | |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| “60 | 4-(3-ethoxy-4-hydroxyfenyl)butaan-2-on | Hydroxyethoxyphenyl Butanone | 569646-79-3 | 933-435-8 | | 0,7%” | | |

Referentienummer

Identiteit van de stof

Voorwaarden

Te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen

Chemische benaming/INN

Naam volgens de woordenlijst van gemeenschappelijke benamingen van ingrediënten

CAS-nummer

EG-nummer

Producttype, lichaamsdelen

Maximumconcentratie in het gebruiksklare product

Andere

a

b

c

d

e

f

g

h

i

“60

4-(3-ethoxy-4-hydroxyfenyl)butaan-2-on

Hydroxyethoxyphenyl Butanone

569646-79-3

933-435-8

0,7%”

---

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/10 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1859 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2019

tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van artikel 10 van Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad wat de verzameling van bepaalde gegevens betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 tot vaststelling van CO2-emissienormen voor nieuwe zware bedrijfsvoertuigen en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 595/2009 en (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 96/53/EG van de Raad (1), en met name artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Met het oog op de vaststelling van een methode voor de beoordeling van de toepassing van de voorwaarden waaronder de referentiewaarden van CO2-emissies worden bepaald (“methode”), is het passend dat de Commissie toegang heeft tot bepaalde gegevens die aan de fabrikanten ter beschikking worden gesteld wanneer zij gebruikmaken van de in artikel 5, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2017/2400 van de Commissie (2) bedoelde simulatietool, in het bijzonder het “sum exec”-gegevensbestand. |
| --- | --- |

(1)

Met het oog op de vaststelling van een methode voor de beoordeling van de toepassing van de voorwaarden waaronder de referentiewaarden van CO2-emissies worden bepaald (“methode”), is het passend dat de Commissie toegang heeft tot bepaalde gegevens die aan de fabrikanten ter beschikking worden gesteld wanneer zij gebruikmaken van de in artikel 5, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2017/2400 van de Commissie (2) bedoelde simulatietool, in het bijzonder het “sum exec”-gegevensbestand.

| (2) | Het “sum exec”-gegevensbestand zou de Commissie in staat stellen om de kwantitatieve effecten van de toepassing van de methode op de CO2-uitstoot van het voertuig te beoordelen. De “sum exec”-gegevensbestanden zijn met name nodig om uit aanpassingen van de gegevens betreffende de onderdelen van een voertuig die als input voor de simulatietool dienen, de daaruit voortvloeiende aanpassingen van de reglementaire CO2-emissies te kunnen vaststellen. De “sum exec”-gegevensbestanden zijn derhalve noodzakelijk om te beoordelen of correcties eventueel nodig zijn en om, indien nodig, die correcties toe te passen op de CO2-emissies van het voertuig, op basis van gecorrigeerde gegevens betreffende de onderdelen die in de simulatietool zijn ingevoerd. |
| --- | --- |

(2)

Het “sum exec”-gegevensbestand zou de Commissie in staat stellen om de kwantitatieve effecten van de toepassing van de methode op de CO2-uitstoot van het voertuig te beoordelen. De “sum exec”-gegevensbestanden zijn met name nodig om uit aanpassingen van de gegevens betreffende de onderdelen van een voertuig die als input voor de simulatietool dienen, de daaruit voortvloeiende aanpassingen van de reglementaire CO2-emissies te kunnen vaststellen. De “sum exec”-gegevensbestanden zijn derhalve noodzakelijk om te beoordelen of correcties eventueel nodig zijn en om, indien nodig, die correcties toe te passen op de CO2-emissies van het voertuig, op basis van gecorrigeerde gegevens betreffende de onderdelen die in de simulatietool zijn ingevoerd.

| (3) | Het is derhalve passend dat de fabrikanten de “sum exec”-gegevensbestanden voor de voertuigen waarvoor tijdens de rapporteringsperioden 2019 en 2020 simulaties zijn uitgevoerd, monitoren en aan de Commissie rapporteren. Aangezien de rapportering van dergelijke informatie voor voertuigen die vóór 1 oktober 2019 zijn geproduceerd meer inspanningen kan vergen van fabrikanten, moet de rapporteringsdatum voor dergelijke informatie worden vastgesteld op de latere rapporteringsdatum, te weten 30 september 2021. |
| --- | --- |

(3)

Het is derhalve passend dat de fabrikanten de “sum exec”-gegevensbestanden voor de voertuigen waarvoor tijdens de rapporteringsperioden 2019 en 2020 simulaties zijn uitgevoerd, monitoren en aan de Commissie rapporteren. Aangezien de rapportering van dergelijke informatie voor voertuigen die vóór 1 oktober 2019 zijn geproduceerd meer inspanningen kan vergen van fabrikanten, moet de rapporteringsdatum voor dergelijke informatie worden vastgesteld op de latere rapporteringsdatum, te weten 30 september 2021.

| (4) | Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de gemonitorde en gerapporteerde gegevens degelijk en betrouwbaar zijn. Daarom moet de Commissie de middelen hebben om de definitieve gegevens te verifiëren en, indien nodig, maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die gegevens correct zijn. |
| --- | --- |

(4)

Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de gemonitorde en gerapporteerde gegevens degelijk en betrouwbaar zijn. Daarom moet de Commissie de middelen hebben om de definitieve gegevens te verifiëren en, indien nodig, maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat die gegevens correct zijn.

| (5) | De Commissie moet gebruikmaken van het Business Data Repository dat door het Europees Milieuagentschap wordt beheerd om de verzameling van de gegevens door fabrikanten te vergemakkelijken; de fabrikanten moeten deze gegevens samen met de overeenkomstig Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad (3) gerapporteerde gegevens doorgeven. |
| --- | --- |

(5)

De Commissie moet gebruikmaken van het Business Data Repository dat door het Europees Milieuagentschap wordt beheerd om de verzameling van de gegevens door fabrikanten te vergemakkelijken; de fabrikanten moeten deze gegevens samen met de overeenkomstig Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad (3) gerapporteerde gegevens doorgeven.

| (6) | Om te waarborgen dat de referentiewaarden van CO2-emissies betrouwbaar en representatief zijn om als basis voor de bepaling van de CO2-emissiedoelstellingen voor het volledige EU-wagenpark te dienen, moet deze verordening zo snel mogelijk na de bekendmaking ervan in werking treden. |
| --- | --- |

(6)

Om te waarborgen dat de referentiewaarden van CO2-emissies betrouwbaar en representatief zijn om als basis voor de bepaling van de CO2-emissiedoelstellingen voor het volledige EU-wagenpark te dienen, moet deze verordening zo snel mogelijk na de bekendmaking ervan in werking treden.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité klimaatverandering, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité klimaatverandering,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Monitoring en rapportering door fabrikanten

1.   Voor nieuwe zware bedrijfsvoertuigen met een simulatiedatum vóór 1 juli 2021 zorgen de fabrikanten overeenkomstig deze verordening voor de monitoring en rapportering aan de Commissie van het kommagescheiden bestand met dezelfde naam als het taakbestand en een.vsum-extensie dat de geaggregeerde resultaten per gesimuleerd opdrachtprofiel en per gesimuleerde lading bevat, dat wordt gegenereerd in de GUI-versie (grafische gebruikersinterface) van de in artikel 5, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2017/2400 bedoelde simulatietool (“sum exec”-gegevensbestand).

2.   Zij monitoren het “sum exec”-gegevensbestand voor elk nieuw zwaar bedrijfsvoertuig:

| a) | met een simulatiedatum van 1 oktober 2019 tot en met 30 juni 2020 en rapporteren deze gegevens uiterlijk op 30 september 2020; |
| --- | --- |

a)

met een simulatiedatum van 1 oktober 2019 tot en met 30 juni 2020 en rapporteren deze gegevens uiterlijk op 30 september 2020;

| b) | met een simulatiedatum van 1 januari 2019 tot en met 30 september 2019 en rapporteren deze gegevens uiterlijk op 30 september 2021; |
| --- | --- |

b)

met een simulatiedatum van 1 januari 2019 tot en met 30 september 2019 en rapporteren deze gegevens uiterlijk op 30 september 2021;

| c) | met een simulatiedatum van 1 juli 2020 tot en met 30 juni 2021 en rapporteren deze gegevens uiterlijk op 30 september 2021. |
| --- | --- |

c)

met een simulatiedatum van 1 juli 2020 tot en met 30 juni 2021 en rapporteren deze gegevens uiterlijk op 30 september 2021.

3.   De “sum exec”-gegevensbestanden worden door het contactpunt van de fabrikant verzonden via elektronische gegevensoverdracht naar het Business Data Repository dat door het Europees Milieuagentschap (“Agentschap”) wordt beheerd. Het contactpunt stelt de Commissie en het Agentschap per e-mail aan de in de alinea hieronder vermelde adressen in kennis van de gegevensoverdracht.

4.   Het contactpunt dat verantwoordelijk is voor het uploaden van de gegevens voor elke fabrikant is het contactpunt dat door de fabrikant op grond van Verordening (EU) 2018/956 is aangewezen, tenzij de fabrikant de Commissie uiterlijk op 1 september 2020 iets anders meedeelt.

5.   De kennisgevingen worden naar de volgende adressen verzonden: “EC-CO2-HDV-IMPLEMENTATION@ec.europa.eu” en “HDV-monitoring@eea.europa.eu”.

Artikel 2

Verificatie

1.   De fabrikanten zijn verantwoordelijk voor de juistheid en de kwaliteit van de gegevens die zij overeenkomstig artikel 1, lid 2, rapporteren. Zij stellen de Commissie onverwijld in kennis van eventuele fouten in de gerapporteerde gegevens.

2.   De Commissie kan de kwaliteit van de overeenkomstig artikel 1, lid 2, gerapporteerde gegevens verifiëren.

3.   Wanneer de Commissie op fouten in de gegevens wordt gewezen of als gevolg van haar eigen verificatie discrepanties in de data vaststelt, neemt zij, na overleg met de fabrikant, waar passend de nodige maatregelen om dit te corrigeren.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 november 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 198 van 25.7.2019, blz. 202.

1

(2)  Verordening (EU) 2017/2400 van de Commissie van 12 december 2017 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 595/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de bepaling van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van zware bedrijfsvoertuigen betreft, en tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 582/2011 van de Commissie (PB L 349 van 29.12.2017, blz. 1).

2

2

(3)  Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen (PB L 173 van 9.7.2018, blz. 1).

3

2

---

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/13 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/13

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1860 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2019

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 van de Commissie tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1), en met name artikel 11,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 29 augustus 2018 heeft Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd contact opgenomen met de Commissie met een verzoek om naamswijziging. |
| --- | --- |

(1)

Op 29 augustus 2018 heeft Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd contact opgenomen met de Commissie met een verzoek om naamswijziging.

| (2) | Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd verklaarde haar naam te hebben gewijzigd in Zhejiang Juzhou Foods Co., Ltd. |
| --- | --- |

(2)

Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd verklaarde haar naam te hebben gewijzigd in Zhejiang Juzhou Foods Co., Ltd.

| (3) | De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de naamswijziging niet van invloed is op de bevindingen van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 (2). |
| --- | --- |

(3)

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de naamswijziging niet van invloed is op de bevindingen van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 (2).

| (4) | Daarnaast stelde Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd de Commissie ervan in kennis niet langer verbonden te zijn met Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd. |
| --- | --- |

(4)

Daarnaast stelde Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd de Commissie ervan in kennis niet langer verbonden te zijn met Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd.

| (5) | Tijdens het oorspronkelijke onderzoek was door de Commissie voor Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en haar verbonden producent Hubei Xinshiji Foods Co. een gewogen gemiddelde dumpingmarge vastgesteld van 136,3 %, uitgedrukt als percentage van de cif-prijs, grens Gemeenschap, vóór inklaring (3). Op Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en haar verbonden producent Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd (Taric-code A888) was een antidumpingrecht van 490,7 EUR/ton van toepassing. |
| --- | --- |

(5)

Tijdens het oorspronkelijke onderzoek was door de Commissie voor Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en haar verbonden producent Hubei Xinshiji Foods Co. een gewogen gemiddelde dumpingmarge vastgesteld van 136,3 %, uitgedrukt als percentage van de cif-prijs, grens Gemeenschap, vóór inklaring (3). Op Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en haar verbonden producent Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd (Taric-code A888) was een antidumpingrecht van 490,7 EUR/ton van toepassing.

| (6) | Na bestudering van de overgelegde bewijzen oordeelde de Commissie dat er voldoende grond was om Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en Hubei Xinshiji Foods Co. niet langer als verbonden ondernemingen te beschouwen voor de toepassing van de antidumpingwetgeving van de EU. |
| --- | --- |

(6)

Na bestudering van de overgelegde bewijzen oordeelde de Commissie dat er voldoende grond was om Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd en Hubei Xinshiji Foods Co. niet langer als verbonden ondernemingen te beschouwen voor de toepassing van de antidumpingwetgeving van de EU.

| (7) | Om de doeltreffende inning van de geldende antidumpingrechten te waarborgen, achtte de Commissie het noodzakelijk haar Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 dienovereenkomstig te wijzigen zodat de individuele dumpingmarges van deze twee producenten erin tot uitdrukking worden gebracht. Na de mededeling van feiten en overwegingen aan de betrokken partijen zijn geen opmerkingen ontvangen. |
| --- | --- |

(7)

Om de doeltreffende inning van de geldende antidumpingrechten te waarborgen, achtte de Commissie het noodzakelijk haar Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 dienovereenkomstig te wijzigen zodat de individuele dumpingmarges van deze twee producenten erin tot uitdrukking worden gebracht. Na de mededeling van feiten en overwegingen aan de betrokken partijen zijn geen opmerkingen ontvangen.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036 ingestelde comité, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1036 ingestelde comité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 van de Commissie wordt vervangen door:

“2.   De definitieve antidumpingrechten die van toepassing zijn op de in lid 1 omschreven door onderstaande ondernemingen vervaardigde producten zijn als volgt:

| Onderneming | EUR/t nettogewicht product | Aanvullende Taric-code |
| --- | --- | --- |
| Yichang Rosen Foods Co., Ltd, Yichang, Zhejiang | 531,2 | A886 |
| Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang | 361,4 | A887 |
| Zhejiang Juzhou Foods Co., Ltd, Sanmen, Zhejiang | 499,9 | C528 |
| Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd, Dangyang City, Hubei Province | 489,7 | A888 |
| Niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten-exporteurs, zoals vermeld in de bijlage | 499,6 | A889 |
| Alle overige ondernemingen | 531,2 | A999” |

Onderneming

EUR/t nettogewicht product

Aanvullende Taric-code

Yichang Rosen Foods Co., Ltd, Yichang, Zhejiang

531,2

A886

Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang

361,4

A887

Zhejiang Juzhou Foods Co., Ltd, Sanmen, Zhejiang

499,9

C528

Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd, Dangyang City, Hubei Province

489,7

A888

Niet in de steekproef opgenomen medewerkende producenten-exporteurs, zoals vermeld in de bijlage

499,6

A889

Alle overige ondernemingen

531,2

A999”

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 6 november 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

1

(2)  
  PB L 354 van 11.12.2014, blz. 17.

2

(3)  
  PB L 350 van 30.12.2008, blz. 35, overweging 23, en PB L 178 van 5.7.2008, blz. 19, overweging 49.

3

---

BESLUITEN

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/15 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/15

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2019/1861 VAN DE COMMISSIE

van 31 oktober 2019

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 teneinde te preciseren of het toepassingsgebied ervan ook betrekking heeft op buitenverlichting met leds die op bepaalde niet-extern oplaadbaar hybride elektrische voertuigen (NOVC-HEV’s) van categorie M1 zijn gemonteerd

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe personenauto’s, in het kader van de communautaire geïntegreerde benadering om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (1), en met name artikel 12, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Commissie heeft op 14 april 2016 bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 (2) een testmethode goedgekeurd voor het bepalen van de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van buitenverlichting met leds die op voertuigen van categorie M1 zijn gemonteerd. |
| --- | --- |

(1)

De Commissie heeft op 14 april 2016 bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 (2) een testmethode goedgekeurd voor het bepalen van de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van buitenverlichting met leds die op voertuigen van categorie M1 zijn gemonteerd.

| (2) | De fabrikanten Audi AG, Bayerische Motoren Werke AG, Ford-Werke GmbH, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, Volkswagen AG, FCA Italy S.p.A., Automobiles Citroën Automobiles Peugeot PSA Automobiles SA, Opel Automobile GmbH — PSA en Renault SA (hierna “de aanvragers” genoemd) hebben op 17 december 2018 een verzoek ingediend om te preciseren of het toepassingsgebied van dat uitvoeringsbesluit ook betrekking heeft op buitenverlichting met leds die zijn gemonteerd op niet-extern oplaadbare hybride elektrische voertuigen van categorie M1 (NOVC-HEV’s) die voldoen aan bijlage 8, punt 5.3.2, punt 3, bij Reglement nr. 101 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) (3) (VN/ECE-Reglement nr. 101). |
| --- | --- |

(2)

De fabrikanten Audi AG, Bayerische Motoren Werke AG, Ford-Werke GmbH, Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Jaguar Land Rover Ltd, Volkswagen AG, FCA Italy S.p.A., Automobiles Citroën Automobiles Peugeot PSA Automobiles SA, Opel Automobile GmbH — PSA en Renault SA (hierna “de aanvragers” genoemd) hebben op 17 december 2018 een verzoek ingediend om te preciseren of het toepassingsgebied van dat uitvoeringsbesluit ook betrekking heeft op buitenverlichting met leds die zijn gemonteerd op niet-extern oplaadbare hybride elektrische voertuigen van categorie M1 (NOVC-HEV’s) die voldoen aan bijlage 8, punt 5.3.2, punt 3, bij Reglement nr. 101 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) (3) (VN/ECE-Reglement nr. 101).

| (3) | De Commissie beoordeelde de aanvraag overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 443/2009, Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie (4) en de “Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) No 443/2009”. Zij is tot de bevinding gekomen dat, op basis van de door de aanvragers verstrekte meetwaarden, de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 beschreven testmethode als passend moet worden beschouwd om de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van ledverlichting die op voertuigen van deze specifieke categorie van NOVC-HEV’s is gemonteerd, te bepalen. |
| --- | --- |

(3)

De Commissie beoordeelde de aanvraag overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 443/2009, Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie (4) en de “Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) No 443/2009”. Zij is tot de bevinding gekomen dat, op basis van de door de aanvragers verstrekte meetwaarden, de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 beschreven testmethode als passend moet worden beschouwd om de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van ledverlichting die op voertuigen van deze specifieke categorie van NOVC-HEV’s is gemonteerd, te bepalen.

| (4) | Het is daarom passend te verduidelijken dat voor alle nieuwe aanvragen voor certificering van CO2-besparingen die zijn ingediend na de inwerkingtreding van dit besluit, het toepassingsgebied van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 door een interne verbrandingsmotor aangedreven voertuigen van categorie M1 en NOVC-HEV’s die voldoen aan bijlage 8, punt 5.3.2, punt 3, bij VN/ECE-Reglement nr. 101, omvat. |
| --- | --- |

(4)

Het is daarom passend te verduidelijken dat voor alle nieuwe aanvragen voor certificering van CO2-besparingen die zijn ingediend na de inwerkingtreding van dit besluit, het toepassingsgebied van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 door een interne verbrandingsmotor aangedreven voertuigen van categorie M1 en NOVC-HEV’s die voldoen aan bijlage 8, punt 5.3.2, punt 3, bij VN/ECE-Reglement nr. 101, omvat.

| (5) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging

In artikel 2, lid 1, van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 wordt de inleidende alinea vervangen door:

“1.   De fabrikant kan certificering aanvragen van de CO2-besparingen als gevolg van het gebruik van een of meer buitenverlichtingssystemen met leds die zijn bestemd voor gebruik in door een interne verbrandingsmotor aangedreven voertuigen van categorie M1 of in niet-extern oplaadbaar hybride elektrische voertuigen (NOVC-HEV’s) van categorie M1 die voldoen aan bijlage 8, punt 5.3.2, punt 3, bij Reglement nr. 101 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties, mits er voor een of meer van de onderstaande verlichtingselementen van deze voertuigen gebruik is gemaakt van ledverlichting:”.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 1 is van toepassing op certificeringsaanvragen die na de inwerkingtreding van dit besluit overeenkomstig artikel 11 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 zijn ingediend.

Gedaan te Brussel, 31 oktober 2019.

Voor de Commissie

Miguel ARIAS CAÑETE

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 140 van 5.6.2009, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/587 van de Commissie van 14 april 2016 betreffende de goedkeuring van de in efficiënte buitenverlichting van voertuigen met behulp van lichtdioden toegepaste technologie als innoverende technologie ter beperking van de CO2-emissies van personenauto’s uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 101 van 16.4.2016, blz. 17).

2

2

(3)  Reglement nr. 101 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) — Uniforme bepalingen voor de goedkeuring van personenauto’s die alleen door een verbrandingsmotor worden aangedreven, en van personenauto’s die door een hybride elektrische aandrijflijn worden aangedreven, wat het meten van de kooldioxide-emissie en het brandstofverbruik en/of het meten van het elektrische-energieverbruik en de elektrische actieradius betreft, en van voertuigen van de categorieën M1 en N1 die alleen door een elektrische aandrijflijn worden aangedreven, wat het meten van het elektrische-energieverbruik en de elektrische actieradius betreft (PB L 138 van 26.5.2012, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie van 25 juli 2011 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van personenauto’s uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 194 van 26.7.2011, blz. 19).

4

2

---

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/17 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/17

---

BESLUIT (EU) 2019/1862 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2019

tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de verstrekking van informatie aan betrokkenen en van de beperkingen van bepaalde van hun rechten in het kader van de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie in het systeem van de Unie om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 249, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Rekening houdend met de internationale verplichtingen van de Unie om het duurzame beheer van de biologische rijkdommen van de zee te waarborgen (1), is bij Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad (2) een systeem opgezet om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (IOO-visserij) te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen. Bij Verordening (EG) nr. 1010/2009 van de Commissie (3) zijn bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1005/2008 vastgesteld. Het systeem om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen vormt een belangrijk onderdeel van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie (4) en is als zodanig een belangrijke doelstelling van algemeen openbaar belang van de Unie en de EU-lidstaten. |
| --- | --- |

(1)

Rekening houdend met de internationale verplichtingen van de Unie om het duurzame beheer van de biologische rijkdommen van de zee te waarborgen (1), is bij Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad (2) een systeem opgezet om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (IOO-visserij) te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen. Bij Verordening (EG) nr. 1010/2009 van de Commissie (3) zijn bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1005/2008 vastgesteld. Het systeem om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen vormt een belangrijk onderdeel van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie (4) en is als zodanig een belangrijke doelstelling van algemeen openbaar belang van de Unie en de EU-lidstaten.

| (2) | Overeenkomstig de artikelen 25 tot en met 28 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 verricht de Commissie analyses om vissersvaartuigen die IOO-visserij bedrijven, te identificeren, en overeenkomstig de artikelen 31, 32 en 33 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 volgt zij procedures voor het identificeren van derde landen die niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij. Krachtens artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en de artikelen 49 en 50 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 communiceren de Commissie en de lidstaten met elkaar en wisselen zij informatie uit om de handhaving van Verordening (EG) nr. 1005/2008 door de lidstaten te vergemakkelijken. Krachtens artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 kunnen zij informatie over IOO-visserij uitwisselen met derde landen en internationale organisaties. De analyses en procedures van de Commissie en de informatie-uitwisseling met lidstaten en met derde landen of internationale organisaties kunnen gericht zijn op vissersvaartuigen, met inbegrip van hun eigenaren en, in voorkomend geval, hun exploitanten, die natuurlijke of rechtspersonen kunnen zijn, alsook op derde landen. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig de artikelen 25 tot en met 28 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 verricht de Commissie analyses om vissersvaartuigen die IOO-visserij bedrijven, te identificeren, en overeenkomstig de artikelen 31, 32 en 33 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 volgt zij procedures voor het identificeren van derde landen die niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij. Krachtens artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en de artikelen 49 en 50 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 communiceren de Commissie en de lidstaten met elkaar en wisselen zij informatie uit om de handhaving van Verordening (EG) nr. 1005/2008 door de lidstaten te vergemakkelijken. Krachtens artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 kunnen zij informatie over IOO-visserij uitwisselen met derde landen en internationale organisaties. De analyses en procedures van de Commissie en de informatie-uitwisseling met lidstaten en met derde landen of internationale organisaties kunnen gericht zijn op vissersvaartuigen, met inbegrip van hun eigenaren en, in voorkomend geval, hun exploitanten, die natuurlijke of rechtspersonen kunnen zijn, alsook op derde landen.

| (3) | Tijdens de analyses en procedures en met het oog op de wederzijdse bijstand uit hoofde van artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en de artikelen 49, 50 en 51 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 in verband met vermeende IOO-visserij worden onvermijdelijk persoonsgegevens in de zin van artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (5) verwerkt. De Commissie moet dergelijke gegevens verwerken om de taken te vervullen die haar als overheidsinstantie zijn toegewezen op grond van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en Verordening (EG) nr. 1010/2009. De analyses en procedures die worden uitgevoerd met betrekking tot IOO-visserij zijn monitoring-, inspectie- of regelgevingstaken die verband houden met de uitoefening van het openbaar gezag in de in artikel 25, lid 1, onder c), g) en h), van Verordening (EU) 2018/1725 bedoelde gevallen. |
| --- | --- |

(3)

Tijdens de analyses en procedures en met het oog op de wederzijdse bijstand uit hoofde van artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en de artikelen 49, 50 en 51 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 in verband met vermeende IOO-visserij worden onvermijdelijk persoonsgegevens in de zin van artikel 3, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (5) verwerkt. De Commissie moet dergelijke gegevens verwerken om de taken te vervullen die haar als overheidsinstantie zijn toegewezen op grond van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en Verordening (EG) nr. 1010/2009. De analyses en procedures die worden uitgevoerd met betrekking tot IOO-visserij zijn monitoring-, inspectie- of regelgevingstaken die verband houden met de uitoefening van het openbaar gezag in de in artikel 25, lid 1, onder c), g) en h), van Verordening (EU) 2018/1725 bedoelde gevallen.

| (4) | Ten behoeve van haar analyses en procedures, aan de lidstaten verstrekte bijstand en informatie en met derde landen of organisaties uitgewisselde informatie met betrekking tot IOO-visserij, verwerkt de Commissie de informatie die zij verkrijgt of ontvangt van rechtspersonen, natuurlijke personen, autoriteiten van de lidstaten (zoals de overeenkomstig artikel 15, lid 2, artikel 17, lid 8, artikel 21, lid 3, en artikel 39, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bij de Commissie aangemelde bevoegde nationale autoriteiten), autoriteiten van derde landen, met name vlaggenstaten, en internationale organen en organisaties, met name regionale organisaties voor visserijbeheer en regionale visserijregelingen. Bij haar analyses en procedures kan de Commissie ook genoegzaam gedocumenteerde informatie verwerken die wordt verkregen of ontvangen uit openbare bronnen, uit anonieme bronnen (zoals informanten) of uit geïdentificeerde bronnen (zoals burgers, niet-gouvernementele organisaties, ondernemingen in de visserijsector) waarvan de identiteit moet worden beschermd. |
| --- | --- |

(4)

Ten behoeve van haar analyses en procedures, aan de lidstaten verstrekte bijstand en informatie en met derde landen of organisaties uitgewisselde informatie met betrekking tot IOO-visserij, verwerkt de Commissie de informatie die zij verkrijgt of ontvangt van rechtspersonen, natuurlijke personen, autoriteiten van de lidstaten (zoals de overeenkomstig artikel 15, lid 2, artikel 17, lid 8, artikel 21, lid 3, en artikel 39, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bij de Commissie aangemelde bevoegde nationale autoriteiten), autoriteiten van derde landen, met name vlaggenstaten, en internationale organen en organisaties, met name regionale organisaties voor visserijbeheer en regionale visserijregelingen. Bij haar analyses en procedures kan de Commissie ook genoegzaam gedocumenteerde informatie verwerken die wordt verkregen of ontvangen uit openbare bronnen, uit anonieme bronnen (zoals informanten) of uit geïdentificeerde bronnen (zoals burgers, niet-gouvernementele organisaties, ondernemingen in de visserijsector) waarvan de identiteit moet worden beschermd.

| (5) | De Commissie zendt informatie en haar analyses door aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en aan andere autoriteiten en instanties in het kader van bilaterale of multilaterale samenwerking met lidstaten of autoriteiten en organisaties van derde landen, met name regionale organisaties voor visserijbeheer of regionale visserijregelingen, zoals Verordening (EG) nr. 1005/2008 en Verordening (EG) nr. 1010/2009 voorschrijven of zoals noodzakelijk en passend is in het kader van analyses en procedures. Zij verzoekt de vlaggenstaten of de vlaggenlidstaten actie te ondernemen en informatie over vermoedelijke IOO-visserij door te zenden aan de eigenaren en, in voorkomend geval, de exploitanten van een vaartuig, teneinde de rechten van verdediging van de eigenaren en exploitanten van vaartuigen te waarborgen en te zorgen voor een efficiënte en doeltreffende toepassing van de EU-regels om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen. |
| --- | --- |

(5)

De Commissie zendt informatie en haar analyses door aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaten en aan andere autoriteiten en instanties in het kader van bilaterale of multilaterale samenwerking met lidstaten of autoriteiten en organisaties van derde landen, met name regionale organisaties voor visserijbeheer of regionale visserijregelingen, zoals Verordening (EG) nr. 1005/2008 en Verordening (EG) nr. 1010/2009 voorschrijven of zoals noodzakelijk en passend is in het kader van analyses en procedures. Zij verzoekt de vlaggenstaten of de vlaggenlidstaten actie te ondernemen en informatie over vermoedelijke IOO-visserij door te zenden aan de eigenaren en, in voorkomend geval, de exploitanten van een vaartuig, teneinde de rechten van verdediging van de eigenaren en exploitanten van vaartuigen te waarborgen en te zorgen voor een efficiënte en doeltreffende toepassing van de EU-regels om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen.

| (6) | De activiteiten op het gebied van de verwerking van persoonsgegevens, in de zin van artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1725, die in het kader van analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij worden verricht, vinden plaats voordat de Commissie de vaartuigen waarvan wordt vermoed dat zij IOO-visserij bedrijven, formeel identificeert en procedures instelt om een vaartuig op de Unielijst van IOO-vaartuigen te plaatsen en voordat de Commissie derde landen die naar haar mening niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij formeel identificeert. Zij gaan voort tijdens de analyses en procedures, tijdens de dialogen die met de autoriteiten van derde landen worden gehouden, en zelfs na afloop van de analyses en procedures (bijvoorbeeld om te beoordelen of er nieuwe analyses en procedures moeten worden opgestart omdat de Commissie nieuwe informatie heeft ontvangen). Met betrekking tot persoonsgegevens die met lidstaten, derde landen of internationale organisaties worden uitgewisseld, worden de activiteiten op het gebied van de verwerking van persoonsgegevens uitgevoerd vanaf het moment waarop de Commissie de gegevens ontvangt, tijdens de analyses die worden uitgevoerd door de lidstaten, derde landen of internationale organisaties, en zelfs daarna. De gegevens worden bewaard zolang zij noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de in de lidstaten, derde landen en internationale organisaties uitgevoerde analyses en procedures. In uitzonderlijke gevallen kunnen zij daarna worden bewaard als dat nodig is om de naleving van de verplichtingen van de Unie te waarborgen. |
| --- | --- |

(6)

De activiteiten op het gebied van de verwerking van persoonsgegevens, in de zin van artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1725, die in het kader van analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij worden verricht, vinden plaats voordat de Commissie de vaartuigen waarvan wordt vermoed dat zij IOO-visserij bedrijven, formeel identificeert en procedures instelt om een vaartuig op de Unielijst van IOO-vaartuigen te plaatsen en voordat de Commissie derde landen die naar haar mening niet meewerken bij de bestrijding van IOO-visserij formeel identificeert. Zij gaan voort tijdens de analyses en procedures, tijdens de dialogen die met de autoriteiten van derde landen worden gehouden, en zelfs na afloop van de analyses en procedures (bijvoorbeeld om te beoordelen of er nieuwe analyses en procedures moeten worden opgestart omdat de Commissie nieuwe informatie heeft ontvangen). Met betrekking tot persoonsgegevens die met lidstaten, derde landen of internationale organisaties worden uitgewisseld, worden de activiteiten op het gebied van de verwerking van persoonsgegevens uitgevoerd vanaf het moment waarop de Commissie de gegevens ontvangt, tijdens de analyses die worden uitgevoerd door de lidstaten, derde landen of internationale organisaties, en zelfs daarna. De gegevens worden bewaard zolang zij noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de in de lidstaten, derde landen en internationale organisaties uitgevoerde analyses en procedures. In uitzonderlijke gevallen kunnen zij daarna worden bewaard als dat nodig is om de naleving van de verplichtingen van de Unie te waarborgen.

| (7) | De door de Commissie verwerkte categorieën persoonsgegevens omvatten identificatie- en contactgegevens, professionele gegevens en gegevens die verband houden met of in verband worden gebracht met het onderwerp van de analyses of procedures, met name gegevens over vissersvaartuigen, hun geografische locatie en visserijactiviteiten, gegevens over eigenaren, kapiteins en bemanningsleden van vaartuigen, gegevens over personen die betrokken zijn bij de verwerking en de afzet van visserijproducten, en gegevens over informanten. |
| --- | --- |

(7)

De door de Commissie verwerkte categorieën persoonsgegevens omvatten identificatie- en contactgegevens, professionele gegevens en gegevens die verband houden met of in verband worden gebracht met het onderwerp van de analyses of procedures, met name gegevens over vissersvaartuigen, hun geografische locatie en visserijactiviteiten, gegevens over eigenaren, kapiteins en bemanningsleden van vaartuigen, gegevens over personen die betrokken zijn bij de verwerking en de afzet van visserijproducten, en gegevens over informanten.

| (8) | De persoonsgegevens worden opgeslagen in een beveiligde elektronische of fysieke omgeving om onrechtmatige toegang of doorgifte van gegevens aan personen die niet beantwoorden aan het “need-to-know”-criterium, te voorkomen. De persoonsgegevens worden bewaard bij de voor maritieme zaken en visserij bevoegde diensten van de Commissie, die verantwoordelijk zijn voor de analyses en procedures en de verstrekking van bijstand en informatie aan lidstaten, derde landen en internationale organisaties, gedurende de tijd die nodig is voor de analyses en procedures, de analyses door lidstaten, derde landen en internationale organisaties, om gevallen van kennelijke IOO-visserij aan te pakken, de follow-upanalyses en gedurende de administratieve bewaartermijn na de definitieve afsluiting van het dossier (6). |
| --- | --- |

(8)

De persoonsgegevens worden opgeslagen in een beveiligde elektronische of fysieke omgeving om onrechtmatige toegang of doorgifte van gegevens aan personen die niet beantwoorden aan het “need-to-know”-criterium, te voorkomen. De persoonsgegevens worden bewaard bij de voor maritieme zaken en visserij bevoegde diensten van de Commissie, die verantwoordelijk zijn voor de analyses en procedures en de verstrekking van bijstand en informatie aan lidstaten, derde landen en internationale organisaties, gedurende de tijd die nodig is voor de analyses en procedures, de analyses door lidstaten, derde landen en internationale organisaties, om gevallen van kennelijke IOO-visserij aan te pakken, de follow-upanalyses en gedurende de administratieve bewaartermijn na de definitieve afsluiting van het dossier (6).

| (9) | Bij de uitvoering van haar taken is de Commissie verplicht de rechten van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens zoals erkend in artikel 8, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en artikel 16, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), en zoals geïmplementeerd bij Verordening (EU) 2018/1725, te eerbiedigen. Tegelijkertijd heeft de Commissie specifieke verplichtingen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1005/2008 om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, op grond waarvan de Commissie analyses en procedures moet uitvoeren, met inachtneming van de regels inzake vertrouwelijkheid en beroepsgeheim (7), alsook van de rechten van verdediging van aan analyses en procedures onderworpen natuurlijke of rechtspersonen (8). |
| --- | --- |

(9)

Bij de uitvoering van haar taken is de Commissie verplicht de rechten van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens zoals erkend in artikel 8, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en artikel 16, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), en zoals geïmplementeerd bij Verordening (EU) 2018/1725, te eerbiedigen. Tegelijkertijd heeft de Commissie specifieke verplichtingen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1005/2008 om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, op grond waarvan de Commissie analyses en procedures moet uitvoeren, met inachtneming van de regels inzake vertrouwelijkheid en beroepsgeheim (7), alsook van de rechten van verdediging van aan analyses en procedures onderworpen natuurlijke of rechtspersonen (8).

| (10) | In bepaalde omstandigheden moeten de rechten van betrokkenen uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1725 worden verenigd met de behoeften om analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij uit te voeren, alsook met de volledige eerbiediging van de grondrechten en fundamentele vrijheden van andere betrokkenen. Met het oog hierop voorziet artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 in de mogelijkheid voor de Commissie om de toepassing te beperken van de artikelen 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725, alsook van artikel 4 voor zover de bepalingen daarvan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 17, 19 en 20 voorzien. |
| --- | --- |

(10)

In bepaalde omstandigheden moeten de rechten van betrokkenen uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1725 worden verenigd met de behoeften om analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij uit te voeren, alsook met de volledige eerbiediging van de grondrechten en fundamentele vrijheden van andere betrokkenen. Met het oog hierop voorziet artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 in de mogelijkheid voor de Commissie om de toepassing te beperken van de artikelen 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725, alsook van artikel 4 voor zover de bepalingen daarvan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 17, 19 en 20 voorzien.

| (11) | Het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie vereist dat de Commissie de regels van de Unie om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen op doeltreffende en efficiënte wijze toepast. Daartoe moeten, met inachtneming van de normen voor de bescherming van persoonsgegevens uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1725, interne voorschriften worden vastgesteld op grond waarvan de Commissie de rechten van betrokkenen kan beperken overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725. |
| --- | --- |

(11)

Het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie vereist dat de Commissie de regels van de Unie om IOO-visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen op doeltreffende en efficiënte wijze toepast. Daartoe moeten, met inachtneming van de normen voor de bescherming van persoonsgegevens uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1725, interne voorschriften worden vastgesteld op grond waarvan de Commissie de rechten van betrokkenen kan beperken overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725.

| (12) | Deze interne voorschriften moeten alle verwerkingen bestrijken die de Commissie uitvoert in het kader van haar bevoegdheden en verplichtingen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en Verordening (EG) nr. 1010/2009. Deze voorschriften moeten van toepassing zijn op verwerkingen die worden verricht in het kader van de analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij, vanaf het moment waarop de Commissie de persoonsgegevens ontvangt die relevant kunnen zijn voor de identificatie van de vissersvaartuigen die IOO-visserij bedrijven of voor de identificatie van niet-meewerkende derde landen, gedurende de analyses en procedures en de dialogen met de autoriteiten van derde landen, en zelfs daarna, wanneer vaartuigen of derde landen formeel zijn geïdentificeerd overeenkomstig de artikelen 27 of 33 van Verordening (EG) nr. 1005/2008, indien dat nodig is voor follow-upanalyses of om ervoor te zorgen dat aan de verplichtingen van de Unie wordt voldaan. |
| --- | --- |

(12)

Deze interne voorschriften moeten alle verwerkingen bestrijken die de Commissie uitvoert in het kader van haar bevoegdheden en verplichtingen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en Verordening (EG) nr. 1010/2009. Deze voorschriften moeten van toepassing zijn op verwerkingen die worden verricht in het kader van de analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij, vanaf het moment waarop de Commissie de persoonsgegevens ontvangt die relevant kunnen zijn voor de identificatie van de vissersvaartuigen die IOO-visserij bedrijven of voor de identificatie van niet-meewerkende derde landen, gedurende de analyses en procedures en de dialogen met de autoriteiten van derde landen, en zelfs daarna, wanneer vaartuigen of derde landen formeel zijn geïdentificeerd overeenkomstig de artikelen 27 of 33 van Verordening (EG) nr. 1005/2008, indien dat nodig is voor follow-upanalyses of om ervoor te zorgen dat aan de verplichtingen van de Unie wordt voldaan.

| (13) | Deze interne voorschriften dienen niet meer van toepassing te zijn op verwerkingen met betrekking tot persoonsgegevens die zijn bekendgemaakt aan betrokkenen overeenkomstig artikel 26, lid 2, onder d), of lid 3, onder d), en artikel 27, lid 6, onder a), van Verordening (EG) nr. 1005/2008. Met betrekking tot verwerkingen die worden uitgevoerd met het oog op de aan de lidstaten verstrekte bijstand en de met derde landen en organisaties uitgewisselde informatie, dienen deze voorschriften van toepassing te zijn vanaf het moment waarop de Commissie de persoonsgegevens ontvangt die zij vervolgens aan de lidstaten, derde landen of internationale organisaties verstrekt, tot en met de analyses en procedures van de lidstaten, derde landen of internationale organisaties om gevallen van kennelijke IOO-visserij aan te pakken, en zelfs daarna, indien dat nodig is voor follow-upanalyses en om ervoor te zorgen dat aan de verplichtingen van de Unie wordt voldaan. |
| --- | --- |

(13)

Deze interne voorschriften dienen niet meer van toepassing te zijn op verwerkingen met betrekking tot persoonsgegevens die zijn bekendgemaakt aan betrokkenen overeenkomstig artikel 26, lid 2, onder d), of lid 3, onder d), en artikel 27, lid 6, onder a), van Verordening (EG) nr. 1005/2008. Met betrekking tot verwerkingen die worden uitgevoerd met het oog op de aan de lidstaten verstrekte bijstand en de met derde landen en organisaties uitgewisselde informatie, dienen deze voorschriften van toepassing te zijn vanaf het moment waarop de Commissie de persoonsgegevens ontvangt die zij vervolgens aan de lidstaten, derde landen of internationale organisaties verstrekt, tot en met de analyses en procedures van de lidstaten, derde landen of internationale organisaties om gevallen van kennelijke IOO-visserij aan te pakken, en zelfs daarna, indien dat nodig is voor follow-upanalyses en om ervoor te zorgen dat aan de verplichtingen van de Unie wordt voldaan.

| (14) | Om te voldoen aan de artikelen 14, 15 en 16 van Verordening (EU) 2018/1725 moet de Commissie alle personen op transparante en coherente wijze informeren over haar activiteiten in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens en over hun rechten via de op de website van de Commissie gepubliceerde privacyverklaringen. In voorkomend geval moet de Commissie in aanvullende waarborgen voorzien om ervoor te zorgen dat de betrokkenen persoonlijk en in een passend format worden geïnformeerd. |
| --- | --- |

(14)

Om te voldoen aan de artikelen 14, 15 en 16 van Verordening (EU) 2018/1725 moet de Commissie alle personen op transparante en coherente wijze informeren over haar activiteiten in verband met de verwerking van hun persoonsgegevens en over hun rechten via de op de website van de Commissie gepubliceerde privacyverklaringen. In voorkomend geval moet de Commissie in aanvullende waarborgen voorzien om ervoor te zorgen dat de betrokkenen persoonlijk en in een passend format worden geïnformeerd.

| (15) | Onverminderd artikel 14, lid 5, en artikel 16, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1725 kan de Commissie op grond van artikel 25 van die verordening de verstrekking van informatie aan betrokkenen over de verwerking van hun persoonsgegevens en de toepassing van hun andere rechten beperken ter bescherming van de bevoegdheden van de Commissie om analyses en procedures uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1005/2008 uit te voeren. In dit verband kan het noodzakelijk zijn dat de Commissie de toepassing van deze rechten en verplichtingen overeenkomstig artikel 25, lid 1, onder c) en g), van die verordening beperkt, wanneer het doel van haar monitoring-, inspectie- of regelgevingstaken met betrekking tot de doeltreffende uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie in het gedrang zou komen. |
| --- | --- |

(15)

Onverminderd artikel 14, lid 5, en artikel 16, lid 5, van Verordening (EU) 2018/1725 kan de Commissie op grond van artikel 25 van die verordening de verstrekking van informatie aan betrokkenen over de verwerking van hun persoonsgegevens en de toepassing van hun andere rechten beperken ter bescherming van de bevoegdheden van de Commissie om analyses en procedures uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1005/2008 uit te voeren. In dit verband kan het noodzakelijk zijn dat de Commissie de toepassing van deze rechten en verplichtingen overeenkomstig artikel 25, lid 1, onder c) en g), van die verordening beperkt, wanneer het doel van haar monitoring-, inspectie- of regelgevingstaken met betrekking tot de doeltreffende uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Unie in het gedrang zou komen.

| (16) | Om een effectieve samenwerking te handhaven kan het bovendien nodig zijn dat de Commissie de toepassing van de rechten van betrokkenen beperkt om verwerkingen van andere instellingen, organen en instanties van de Unie of van autoriteiten van de lidstaten te beschermen. De Commissie kan dit doen in een situatie waarin het doel van een dergelijke beperking door een andere instelling, orgaan of instantie van de Unie of van een autoriteit van een lidstaat in het gedrang zou komen indien de Commissie ten aanzien van dezelfde persoonsgegevens geen gelijkwaardige beperking zou toepassen. Met het oog hierop moet de Commissie die instellingen, organen en instanties en autoriteiten raadplegen over de relevante redenen voor het opleggen van beperkingen en over de noodzaak en de evenredigheid van de beperkingen. |
| --- | --- |

(16)

Om een effectieve samenwerking te handhaven kan het bovendien nodig zijn dat de Commissie de toepassing van de rechten van betrokkenen beperkt om verwerkingen van andere instellingen, organen en instanties van de Unie of van autoriteiten van de lidstaten te beschermen. De Commissie kan dit doen in een situatie waarin het doel van een dergelijke beperking door een andere instelling, orgaan of instantie van de Unie of van een autoriteit van een lidstaat in het gedrang zou komen indien de Commissie ten aanzien van dezelfde persoonsgegevens geen gelijkwaardige beperking zou toepassen. Met het oog hierop moet de Commissie die instellingen, organen en instanties en autoriteiten raadplegen over de relevante redenen voor het opleggen van beperkingen en over de noodzaak en de evenredigheid van de beperkingen.

| (17) | Het is ook mogelijk dat de Commissie de verstrekking van informatie aan betrokkenen en de toepassing van andere rechten van betrokkenen met betrekking tot persoonsgegevens die zijn ontvangen van derde landen of internationale organisaties, moet beperken om met die landen of organisaties samen te werken en zo een belangrijke doelstelling van algemeen openbaar belang van de Unie zoals bedoeld in artikel 25, lid 1, onder c), van Verordening (EU) 2018/1725 veilig te stellen. In sommige omstandigheden kan het belang van de grondrechten van de betrokkenen evenwel prevaleren boven het belang van internationale samenwerking. |
| --- | --- |

(17)

Het is ook mogelijk dat de Commissie de verstrekking van informatie aan betrokkenen en de toepassing van andere rechten van betrokkenen met betrekking tot persoonsgegevens die zijn ontvangen van derde landen of internationale organisaties, moet beperken om met die landen of organisaties samen te werken en zo een belangrijke doelstelling van algemeen openbaar belang van de Unie zoals bedoeld in artikel 25, lid 1, onder c), van Verordening (EU) 2018/1725 veilig te stellen. In sommige omstandigheden kan het belang van de grondrechten van de betrokkenen evenwel prevaleren boven het belang van internationale samenwerking.

| (18) | Bovendien kan het nodig zijn dat de Commissie de verstrekking van informatie aan betrokkenen en de toepassing van andere rechten van betrokkenen in verband met persoonsgegevens die zijn ontvangen van anonieme of geïdentificeerde bronnen (zoals informanten) waarvan de rechten en vrijheden moeten worden beschermd, overeenkomstig artikel 25, lid 1, onder h), van Verordening (EU) 2018/1725, beperkt. |
| --- | --- |

(18)

Bovendien kan het nodig zijn dat de Commissie de verstrekking van informatie aan betrokkenen en de toepassing van andere rechten van betrokkenen in verband met persoonsgegevens die zijn ontvangen van anonieme of geïdentificeerde bronnen (zoals informanten) waarvan de rechten en vrijheden moeten worden beschermd, overeenkomstig artikel 25, lid 1, onder h), van Verordening (EU) 2018/1725, beperkt.

| (19) | Daarom heeft de Commissie de in artikel 25, lid 1, onder c), g) en h), van Verordening (EU) 2018/1725 genoemde redenen aangemerkt als redenen voor beperkingen die wellicht van toepassing moeten zijn op gegevensverwerkingen in het kader van de analyses en procedures van de Commissie met betrekking tot IOO-visserij. |
| --- | --- |

(19)

Daarom heeft de Commissie de in artikel 25, lid 1, onder c), g) en h), van Verordening (EU) 2018/1725 genoemde redenen aangemerkt als redenen voor beperkingen die wellicht van toepassing moeten zijn op gegevensverwerkingen in het kader van de analyses en procedures van de Commissie met betrekking tot IOO-visserij.

| (20) | Elke beperking die op grond van dit besluit wordt toegepast, moet noodzakelijk en evenredig zijn in het licht van de risico’s voor de rechten en vrijheden van de betrokkenen. |
| --- | --- |

(20)

Elke beperking die op grond van dit besluit wordt toegepast, moet noodzakelijk en evenredig zijn in het licht van de risico’s voor de rechten en vrijheden van de betrokkenen.

| (21) | De Commissie moet alle beperkingen op transparante wijze behandelen en registreren in het desbetreffende registratiesysteem. |
| --- | --- |

(21)

De Commissie moet alle beperkingen op transparante wijze behandelen en registreren in het desbetreffende registratiesysteem.

| (22) | De verwerkingsverantwoordelijke is de Commissie, via haar met maritieme zaken en visserij belaste dienst, die bevoegd is voor de analyses en procedures die worden uitgevoerd met betrekking tot IOO-visserij en voor het verstrekken van bijstand aan de lidstaten en informatie aan derde landen en internationale organisaties met betrekking tot gevallen van vermeende IOO-visserij. |
| --- | --- |

(22)

De verwerkingsverantwoordelijke is de Commissie, via haar met maritieme zaken en visserij belaste dienst, die bevoegd is voor de analyses en procedures die worden uitgevoerd met betrekking tot IOO-visserij en voor het verstrekken van bijstand aan de lidstaten en informatie aan derde landen en internationale organisaties met betrekking tot gevallen van vermeende IOO-visserij.

| (23) | Krachtens artikel 25, lid 8, van Verordening (EU) 2018/1725 kunnen verwerkingsverantwoordelijken het aan de betrokkene verstrekken van informatie over de redenen voor de toepassing van een beperking uitstellen of achterwege laten indien het verstrekken van die informatie het doel van de beperking in gevaar zou brengen. Dit geldt met name voor de in de artikelen 16 en 35 van die verordening bedoelde beperkingen. |
| --- | --- |

(23)

Krachtens artikel 25, lid 8, van Verordening (EU) 2018/1725 kunnen verwerkingsverantwoordelijken het aan de betrokkene verstrekken van informatie over de redenen voor de toepassing van een beperking uitstellen of achterwege laten indien het verstrekken van die informatie het doel van de beperking in gevaar zou brengen. Dit geldt met name voor de in de artikelen 16 en 35 van die verordening bedoelde beperkingen.

| (24) | De Commissie moet de opgelegde beperkingen regelmatig evalueren om te garanderen dat het recht van de betrokkene om te worden geïnformeerd overeenkomstig de artikelen 16 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725 slechts wordt beperkt zolang dergelijke beperkingen noodzakelijk zijn om het de Commissie mogelijk te maken analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij uit te voeren. |
| --- | --- |

(24)

De Commissie moet de opgelegde beperkingen regelmatig evalueren om te garanderen dat het recht van de betrokkene om te worden geïnformeerd overeenkomstig de artikelen 16 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725 slechts wordt beperkt zolang dergelijke beperkingen noodzakelijk zijn om het de Commissie mogelijk te maken analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij uit te voeren.

| (25) | Worden andere rechten van betrokkenen beperkt, dan moet de verwerkingsverantwoordelijke per geval beoordelen of de mededeling van de beperking het doel ervan in het gedrang zou brengen. |
| --- | --- |

(25)

Worden andere rechten van betrokkenen beperkt, dan moet de verwerkingsverantwoordelijke per geval beoordelen of de mededeling van de beperking het doel ervan in het gedrang zou brengen.

| (26) | De functionaris voor gegevensbescherming van de Commissie moet een onafhankelijke evaluatie van de toepassing van beperkingen verrichten met het oog op de naleving van dit besluit. |
| --- | --- |

(26)

De functionaris voor gegevensbescherming van de Commissie moet een onafhankelijke evaluatie van de toepassing van beperkingen verrichten met het oog op de naleving van dit besluit.

| (27) | Dit besluit wordt vastgesteld ter uitvoering van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 en moet in werking treden op de derde dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, zodat de Commissie de toepassing van bepaalde rechten en verplichtingen onmiddellijk kan beperken overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, om ervoor te zorgen dat analyses en procedures om gevallen van IOO-visserij aan te pakken, niet in het gedrang worden gebracht. |
| --- | --- |

(27)

Dit besluit wordt vastgesteld ter uitvoering van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 en moet in werking treden op de derde dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, zodat de Commissie de toepassing van bepaalde rechten en verplichtingen onmiddellijk kan beperken overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, om ervoor te zorgen dat analyses en procedures om gevallen van IOO-visserij aan te pakken, niet in het gedrang worden gebracht.

| (28) | De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd en heeft op 17 juli 2019 advies uitgebracht, |
| --- | --- |

(28)

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd en heeft op 17 juli 2019 advies uitgebracht,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp en toepassingsgebied

1.   Bij dit besluit worden de voorschriften vastgesteld die door de Commissie moeten worden nageleefd wanneer zij betrokkenen informeert over de verwerking van hun gegevens overeenkomstig de artikelen 14, 15 en 16 van Verordening (EU) 2018/1725 in het kader van het systeem van de Unie om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (IOO-visserij) te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen.

2.   Voorts worden in dit besluit de voorwaarden vastgesteld waarop de Commissie de toepassing van de artikelen 4, 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725 kan beperken in overeenstemming met artikel 25, lid 1, onder c), g) en h), van die verordening, in het kader van dat systeem.

3.   Dit besluit is van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie met het oog op of in verband met activiteiten ter vervulling van de taken van de Commissie om analyses en procedures uit te voeren en wederzijdse bijstand te verlenen in verband met vermeende IOO-visserij overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 1005/2008 en (EG) nr. 1010/2009.

Dit besluit is niet van toepassing op de verwerking door de Commissie van persoonsgegevens die aan de eigenaar en, indien van toepassing, de exploitant van het vissersvaartuig zijn bekendgemaakt overeenkomstig artikel 26, lid 2, onder d), of lid 3, onder d), en artikel 27, lid 6, onder a), van Verordening (EG) nr. 1005/2008.

Dit besluit is van toepassing op de volgende categorieën persoonsgegevens:

| a) | identificatie- en contactgegevens; |
| --- | --- |

a)

identificatie- en contactgegevens;

| b) | professionele gegevens; |
| --- | --- |

b)

professionele gegevens;

| c) | activiteiten van of met betrekking tot een vaartuig, zijn positie en bewegingen, visserijactiviteit of visserijgerelateerde activiteit; |
| --- | --- |

c)

activiteiten van of met betrekking tot een vaartuig, zijn positie en bewegingen, visserijactiviteit of visserijgerelateerde activiteit;

| d) | gegevens betreffende eigenaren en exploitanten (positie of rol), kapiteins, en bemanningsleden van vaartuigen; |
| --- | --- |

d)

gegevens betreffende eigenaren en exploitanten (positie of rol), kapiteins, en bemanningsleden van vaartuigen;

| e) | gegevens betreffende personen die betrokken zijn bij het vervoer, de opslag, de verwerking en de afzet van visserijproducten in de gehele toeleveringsketen; |
| --- | --- |

e)

gegevens betreffende personen die betrokken zijn bij het vervoer, de opslag, de verwerking en de afzet van visserijproducten in de gehele toeleveringsketen;

| f) | gegevens betreffende informanten; |
| --- | --- |

f)

gegevens betreffende informanten;

| g) | alle andere gegevens met betrekking tot het onderwerp van de desbetreffende analyses en procedures. |
| --- | --- |

g)

alle andere gegevens met betrekking tot het onderwerp van de desbetreffende analyses en procedures.

Artikel 2

Toepasselijke uitzonderingen en beperkingen

1.   Bij de uitoefening van haar taken met betrekking tot de rechten van betrokkenen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 gaat de Commissie na of een van de in die verordening vastgestelde uitzonderingen van toepassing is.

2.   Indien de uitoefening van de rechten en verplichtingen waarin de artikelen 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725 met betrekking tot door de Commissie verwerkte persoonsgegevens voorzien, het doel van de analyses en procedures van de Commissie op het gebied van IOO-visserij in het gedrang zou brengen, onder meer door haar instrumenten en methoden te onthullen, of afbreuk zou doen aan de rechten en vrijheden van andere betrokkenen, kan de Commissie de toepassing beperken van:

| a) | de artikelen 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725, en |
| --- | --- |

a)

de artikelen 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725, en

| b) | het transparantiebeginsel van artikel 4, lid 1, onder a), van die verordening voor zover de bepalingen ervan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen als bedoeld in de artikelen 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725. |
| --- | --- |

b)

het transparantiebeginsel van artikel 4, lid 1, onder a), van die verordening voor zover de bepalingen ervan overeenstemmen met de rechten en verplichtingen als bedoeld in de artikelen 14 tot en met 17, 19, 20 en 35 van Verordening (EU) 2018/1725.

3.   In de volgende omstandigheden kan de Commissie de rechten en verplichtingen als bedoeld in lid 2 van dit artikel beperken met betrekking tot persoonsgegevens die zijn verkregen van andere instellingen, organen en instanties van de Unie, bevoegde autoriteiten van de lidstaten of derde landen, internationale organisaties of anonieme of geïdentificeerde bronnen:

| (a) | wanneer de uitoefening van die rechten en verplichtingen met betrekking tot de van een andere instelling, orgaan of instantie van de Unie verkregen persoonsgegevens kan worden beperkt door die andere instelling, orgaan of instantie van de Unie op basis van in artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 bedoelde rechtshandelingen, of overeenkomstig hoofdstuk IX van die verordening; overeenkomstig Verordening (EU) 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad (9) of overeenkomstig Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad (10); |
| --- | --- |

(a)

wanneer de uitoefening van die rechten en verplichtingen met betrekking tot de van een andere instelling, orgaan of instantie van de Unie verkregen persoonsgegevens kan worden beperkt door die andere instelling, orgaan of instantie van de Unie op basis van in artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 bedoelde rechtshandelingen, of overeenkomstig hoofdstuk IX van die verordening; overeenkomstig Verordening (EU) 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad (9) of overeenkomstig Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad (10);

| (b) | wanneer de uitoefening van die rechten en verplichtingen met betrekking tot de van een bevoegde autoriteit van een lidstaat verkregen persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten van die lidstaten zou kunnen worden beperkt op grond van in artikel 23 van Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (11) bedoelde handelingen of uit hoofde van nationale maatregelen tot omzetting van artikel 13, lid 3, artikel 15, lid 3, of artikel 16, lid 3, van Richtlijn (EU) 2016/680 van het Europees Parlement en de Raad (12); |
| --- | --- |

(b)

wanneer de uitoefening van die rechten en verplichtingen met betrekking tot de van een bevoegde autoriteit van een lidstaat verkregen persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten van die lidstaten zou kunnen worden beperkt op grond van in artikel 23 van Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (11) bedoelde handelingen of uit hoofde van nationale maatregelen tot omzetting van artikel 13, lid 3, artikel 15, lid 3, of artikel 16, lid 3, van Richtlijn (EU) 2016/680 van het Europees Parlement en de Raad (12);

| (c) | wanneer de uitoefening van die rechten en verplichtingen de samenwerking van de Commissie met derde landen of internationale organisaties met betrekking tot IOO-visserij in gevaar kan brengen. |
| --- | --- |

(c)

wanneer de uitoefening van die rechten en verplichtingen de samenwerking van de Commissie met derde landen of internationale organisaties met betrekking tot IOO-visserij in gevaar kan brengen.

Voordat de Commissie beperkingen toepast in de omstandigheden als bedoeld in de eerste alinea, onder a) en b), raadpleegt zij de betrokken instellingen, organen en instanties van de Unie of de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, tenzij het voor de Commissie duidelijk is dat een van de in die punten genoemde handelingen voorziet in de toepassing van een beperking.

Punt c) van de eerste alinea is niet van toepassing wanneer de belangen of de fundamentele rechten en vrijheden van de betrokkene prevaleren boven het belang van de Commissie om samen te werken met derde landen of internationale organisaties.

4.   De leden 1, 2 en 3 doen geen afbreuk aan:

| a) | de toepassing van andere besluiten van de Commissie tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de verstrekking van informatie aan betrokkenen en de beperking van bepaalde rechten uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725; |
| --- | --- |

a)

de toepassing van andere besluiten van de Commissie tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de verstrekking van informatie aan betrokkenen en de beperking van bepaalde rechten uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725;

| b) | artikel 23 van het reglement van orde van de Commissie. |
| --- | --- |

b)

artikel 23 van het reglement van orde van de Commissie.

De leden 2 en 3 zijn van toepassing onverminderd de artikelen 3 en 7 van dit besluit.

5.   Elke beperking van de toepassing van rechten en verplichtingen als bedoeld in lid 2 van dit artikel is noodzakelijk en evenredig in het licht van de risico’s voor de rechten en vrijheden van betrokkenen.

Artikel 3

Informatieverstrekking aan betrokkenen

1.   De Commissie maakt op haar website gegevensbeschermingsmededelingen bekend waarin alle betrokkenen worden geïnformeerd over haar activiteiten die gepaard gaan met de verwerking van hun persoonsgegevens ten behoeve van analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij. In voorkomend geval zorgt de Commissie ervoor dat de betrokkenen persoonlijk en in een geschikt formaat worden geïnformeerd.

2.   Wanneer de Commissie de verstrekking van informatie aan betrokkenen van wie de gegevens ten behoeve van analyses en procedures met betrekking tot IOO-visserij worden verwerkt, geheel of gedeeltelijk beperkt, tekent zij de redenen voor de beperking op en registreert zij ze overeenkomstig artikel 6.

Artikel 4

Recht van inzage van betrokkenen, recht op wissing en recht op beperking van de verwerking

1.   Wanneer de Commissie het recht van toegang tot persoonsgegevens door betrokkenen, het recht op wissing of het recht op beperking van de verwerking als bedoeld in respectievelijk de artikelen 17, 19 en 20 van Verordening (EU) 2018/1725 geheel of gedeeltelijk beperkt, stelt zij de betrokkene in haar antwoord op het verzoek tot toegang, wissing of beperking van de verwerking in kennis van:

| a) | de toegepaste beperking en van de voornaamste redenen daarvoor, en |
| --- | --- |

a)

de toegepaste beperking en van de voornaamste redenen daarvoor, en

| b) | de mogelijkheid om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming of beroep in te stellen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie. |
| --- | --- |

b)

de mogelijkheid om een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming of beroep in te stellen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie.

2.   De informatie over de redenen voor de in lid 1 bedoelde beperking kan worden uitgesteld, achterwege gelaten of geweigerd zolang de verstrekking daarvan het doel van de beperking zou ondermijnen.

3.   De Commissie tekent de redenen voor de beperking op en registreert ze overeenkomstig artikel 6 van dit besluit.

4.   Wanneer het recht van inzage geheel of gedeeltelijk wordt beperkt, is de betrokkene gerechtigd zijn recht van inzage in overeenstemming met artikel 25, leden 6, 7 en 8, van Verordening (EU) 2018/1725 uit te oefenen. De betrokkene kan een klacht indienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming wanneer hij van mening is dat zijn rechten hem onrechtmatig zijn ontzegd of onrechtmatig zijn beperkt.

Artikel 5

Mededeling van inbreuken in verband met persoonsgegevens aan betrokkenen

Wanneer de Commissie de in artikel 35 van Verordening (EU) 2018/1725 bedoelde mededeling van een inbreuk in verband met persoonsgegevens aan de betrokkene beperkt, tekent zij de redenen voor de beperking op en registreert zij ze overeenkomstig artikel 6 van dit besluit.

Artikel 6

Optekening en registratie van beperkingen

1.   De Commissie tekent de redenen op voor beperkingen op grond van dit besluit, met inbegrip van een evaluatie van de noodzaak en de evenredigheid van de beperking, met inachtneming van de desbetreffende elementen van artikel 25, lid 2, van Verordening (EU) 2018/1725.

2.   Zij geeft daarbij aan hoe de uitoefening van een recht door de betrokkene het doel van de analyses en procedures van de Commissie met betrekking tot IOO-visserij of van de overeenkomstig artikel 2, lid 2 of lid 3, van dit besluit toegepaste beperkingen in het gedrang zou brengen of afbreuk zou doen aan de rechten en vrijheden van andere betrokkenen.

3.   De opgetekende gegevens en, indien van toepassing, de documenten met onderliggende feitelijke en juridische elementen worden geregistreerd. Ze worden desgevraagd aan de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming beschikbaar gesteld.

Artikel 7

Duur van de beperkingen

1.   De in de artikelen 3, 4 en 5 bedoelde beperkingen blijven van toepassing zolang de redenen daarvoor blijven bestaan.

2.   Wanneer de redenen voor een in artikel 3 of 5 bedoelde beperking niet langer gelden, heft de Commissie de beperking op en stelt zij de betrokkene in kennis van de belangrijkste redenen voor de beperking. Tegelijkertijd stelt de Commissie de betrokkene in kennis van de mogelijkheid om te allen tijde een klacht in te dienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming of om beroep in te stellen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie.

3.   De Commissie evalueert de toepassing van de in de artikelen 3 en 5 bedoelde beperkingen een jaar na de vaststelling ervan en bij de afsluiting van de desbetreffende, met betrekking tot IOO-visserij uitgevoerde analyses en procedures van de Commissie. Daarna monitort de Commissie de noodzaak om beperkingen te handhaven.

Artikel 8

Evaluatie door de functionaris voor gegevensbescherming van de Commissie

1.   De functionaris voor gegevensbescherming van de Commissie wordt onverwijld geïnformeerd wanneer rechten van betrokkenen overeenkomstig dit besluit worden beperkt. De Commissie verleent de functionaris voor gegevensbescherming desgevraagd inzage in het register en eventuele documenten met onderliggende feitelijke en juridische elementen.

2.   De functionaris voor gegevensbescherming kan om een evaluatie van de beperking verzoeken. De functionaris voor gegevensbescherming wordt in kennis gesteld van de uitkomst van de gevraagde evaluatie.

3.   De Commissie documenteert de betrokkenheid van de functionaris voor gegevensbescherming in elk geval waarin de toepassing van rechten en verplichtingen als bedoeld in artikel 2, lid 2, van dit besluit wordt beperkt.

Artikel 9

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Gedaan te Brussel, 6 november 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  De Unie is verdragsluitende partij bij het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 (“Unclos”), heeft de Overeenkomst van de Verenigde Naties voor de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden van 4 augustus 1995 (“VN-Visbestandenovereenkomst”) bekrachtigd en heeft ingestemd met de Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven van 24 november 1993 van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (“FAO-Nalevingsovereenkomst”). De Unie is ook partij bij de Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen (PSMA), die bij resolutie nr. 12/2009 van 22 november 2009 uit hoofde van artikel XIV, lid 1, van het Statuut van de FAO door de FAO-conferentie is goedgekeurd tijdens de 36e zitting (Rome, 18-23 november 2009).

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad van 29 september 2008 houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, tot wijziging van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1936/2001 en (EG) nr. 601/2004 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 1093/94 en (EG) nr. 1447/1999 (PB L 286 van 29.10.2008, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 1010/2009 van de Commissie van 22 oktober 2009 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen (PB L 280 van 27.10.2009, blz. 5).

3

(4)  Zie met name de artikelen 28 en 30 van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).

4

(5)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).

5

(6)  De bewaring van dossiers bij de Commissie wordt geregeld door de gezamenlijke bewaarlijst, een regelgevend document (waarvan de meest recente versie SEC(2010)900 is) in de vorm van een tijdschema waarin de bewaartermijnen voor de verschillende soorten dossiers van de Commissie zijn vastgesteld.

6

(7)  Zie met name artikel 339 VWEU.

7

(8)  De uitvoering van de rechten van betrokkenen uit hoofde van Verordening (EU) 2018/1725 en de naleving van de verplichtingen van verwerkingsverantwoordelijken uit hoofde van die verordening doen niets af aan de wijze waarop de Commissie de rechten van verdediging van aan procedures onderworpen personen behandelt. De integriteit en de authenticiteit van bewijzen die in het kader van analyses en procedures zijn verzameld, mogen derhalve niet in het gedrang komen door de wijziging van documenten zoals die zijn ontvangen of verzameld in overeenstemming met de toepasselijke procedureregels op het gebied.

8

(9)  Verordening (EU) 2016/794 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en tot vervanging en intrekking van de Besluiten 2009/371/JBZ, 2009/934/JBZ, 2009/935/JBZ, 2009/936/JBZ en 2009/968/JBZ van de Raad (PB L 135 van 24.5.2016, blz. 53).

9

(10)  Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie (“EOM”) (PB L 283 van 31.10.2017, blz. 1).

10

(11)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1).

11

(12)  Richtlijn (EU) 2016/680 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Kaderbesluit 2008/977/JBZ van de Raad (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 89).

12

---

| 7.11.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 286/25 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 286/25

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2019/1863 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2019

tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 wat betreft de schrapping van referenties van geharmoniseerde normen voor machines uit het Publicatieblad van de Europese Unie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1025/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6,

Gezien Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG (2), en met name artikel 7, lid 3, en artikel 10,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 2006/42/EG worden machines die gebouwd zijn overeenkomstig geharmoniseerde normen waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen waarop die geharmoniseerde normen betrekking hebben. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 2006/42/EG worden machines die gebouwd zijn overeenkomstig geharmoniseerde normen waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, geacht in overeenstemming te zijn met de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen waarop die geharmoniseerde normen betrekking hebben.

| (2) | De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 (3) in het Publicatieblad van de Europese Unie referenties van geharmoniseerde normen bekendgemaakt die een vermoeden van overeenstemming met de overeenstemmende eisen van Richtlijn 2006/42/EG vestigen. |
| --- | --- |

(2)

De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 (3) in het Publicatieblad van de Europese Unie referenties van geharmoniseerde normen bekendgemaakt die een vermoeden van overeenstemming met de overeenstemmende eisen van Richtlijn 2006/42/EG vestigen.

| (3) | De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 referenties van verscheidene geharmoniseerde normen uit het Publicatieblad van de Europese Unie geschrapt met ingang van 19 maart 2019. |
| --- | --- |

(3)

De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 referenties van verscheidene geharmoniseerde normen uit het Publicatieblad van de Europese Unie geschrapt met ingang van 19 maart 2019.

| (4) | Om fabrikanten meer tijd te geven zich voor te breiden op de toepassing van de nieuwe normen, de herziene normen en de gewijzigde normen waarvan de referenties bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 zijn bekendgemaakt, moeten de data van schrapping van de referenties van verschillende normen die bij dat besluit zijn geschrapt, worden verschoven. |
| --- | --- |

(4)

Om fabrikanten meer tijd te geven zich voor te breiden op de toepassing van de nieuwe normen, de herziene normen en de gewijzigde normen waarvan de referenties bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 zijn bekendgemaakt, moeten de data van schrapping van de referenties van verschillende normen die bij dat besluit zijn geschrapt, worden verschoven.

| (5) | De referentie van geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 voor houtbewerkingsmachines is op 5 juni 2012 in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt. De referentie van een nieuwe geharmoniseerde norm EN ISO 19085-2:2017 die op dezelfde producten betrekking heeft, is op 9 maart 2018 in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt bij Mededeling 2018/C 092/01 van de Commissie. Bijgevolg is de vervangen geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 achterhaald. Er werd echter voor geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 in het Publicatieblad van de Europese Unie geen datum vastgesteld waarop het vermoeden van overeenstemming ophoudt te bestaan. Derhalve moet geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt. Om fabrikanten voldoende tijd te geven zich voor te bereiden op de toepassing van norm EN ISO 19085-2:2017 is het noodzakelijk de schrapping van de referentie van norm EN 1870-13:2007+A2:2012 uit te stellen. |
| --- | --- |

(5)

De referentie van geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 voor houtbewerkingsmachines is op 5 juni 2012 in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt. De referentie van een nieuwe geharmoniseerde norm EN ISO 19085-2:2017 die op dezelfde producten betrekking heeft, is op 9 maart 2018 in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt bij Mededeling 2018/C 092/01 van de Commissie. Bijgevolg is de vervangen geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 achterhaald. Er werd echter voor geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 in het Publicatieblad van de Europese Unie geen datum vastgesteld waarop het vermoeden van overeenstemming ophoudt te bestaan. Derhalve moet geharmoniseerde norm EN 1870-13:2007+A2:2012 uit het Publicatieblad van de Europese Unie worden geschrapt. Om fabrikanten voldoende tijd te geven zich voor te bereiden op de toepassing van norm EN ISO 19085-2:2017 is het noodzakelijk de schrapping van de referentie van norm EN 1870-13:2007+A2:2012 uit te stellen.

| (6) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | In overweging 14 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 staat ten onrechte dat geharmoniseerde norm EN ISO 12100:2010 moet worden geschrapt. Ter wille van de duidelijkheid moet die fout worden rechtgezet door de referentie van geharmoniseerde norm EN ISO 12100:2010 uit die overweging te schrappen. |
| --- | --- |

(7)

In overweging 14 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 staat ten onrechte dat geharmoniseerde norm EN ISO 12100:2010 moet worden geschrapt. Ter wille van de duidelijkheid moet die fout worden rechtgezet door de referentie van geharmoniseerde norm EN ISO 12100:2010 uit die overweging te schrappen.

| (8) | De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 referenties van verscheidene geharmoniseerde normen uit het Publicatieblad van de Europese Unie geschrapt met ingang van 19 maart 2019. Aangezien de datum van schrapping zal worden verschoven, moet dit besluit in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan. Tevens is het passend te bepalen dat de wijziging waarbij de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 vastgestelde data van schrapping worden verschoven, van toepassing is met ingang van 19 maart 2019, |
| --- | --- |

(8)

De Commissie heeft bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 referenties van verscheidene geharmoniseerde normen uit het Publicatieblad van de Europese Unie geschrapt met ingang van 19 maart 2019. Aangezien de datum van schrapping zal worden verschoven, moet dit besluit in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan. Tevens is het passend te bepalen dat de wijziging waarbij de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 vastgestelde data van schrapping worden verschoven, van toepassing is met ingang van 19 maart 2019,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436

Bijlage III bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Rectificatie van
  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436

Overweging 14 van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 wordt vervangen door:

| “(14) | De referenties van geharmoniseerde normen EN 786:1996+A2:2009; EN 61496-1:2013 en EN ISO 11200:2014 moeten worden geschrapt uit het Publicatieblad van de Europese Unie omdat zij niet langer voldoen aan de eisen die zij beogen te dekken en die in Richtlijn 2006/42/EG zijn vastgelegd.”. |
| --- | --- |

“(14)

De referenties van geharmoniseerde normen EN 786:1996+A2:2009; EN 61496-1:2013 en EN ISO 11200:2014 moeten worden geschrapt uit het Publicatieblad van de Europese Unie omdat zij niet langer voldoen aan de eisen die zij beogen te dekken en die in Richtlijn 2006/42/EG zijn vastgelegd.”.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassing

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Artikel 1 is van toepassing met ingang van 19 maart 2019.

Gedaan te Brussel, 6 november 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 316 van 14.11.2012, blz. 12.

1

(2)  
  PB L 157 van 9.6.2006, blz. 24.

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/436 van de Commissie van 18 maart 2019 inzake de ter ondersteuning van Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad opgestelde geharmoniseerde normen voor machines (PB L 75 van 19.3.2019, blz. 108).

3

---

BIJLAGE

“„
  BIJLAGE III

| Nummer | Referentie van de norm | Datum van schrapping | Type |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | EN 1037:1995+A1:2008
  Veiligheid van machines — Voorkoming van onbedoeld starten | 19.9.2020 | B |
| 2. | EN 474-1:2006+A4:2013
  Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen
  Opmerking: deze bekendmaking heeft geen betrekking op punt 5.8.1 van deze norm (Zichtbaarheid — gezichtsveld van de bestuurder); de toepassing hiervan vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen 1.2.2 en 3.2.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG. | 19.9.2020 | C |
| 3. | EN 1853:1999+A1:2009
  Landbouwmachines — Kipwagens — Veiligheid | 19.9.2020 | C |
| 4. | EN 1870-6:2002+A1:2009
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 6: Cirkelzaagmachines voor brandhout en gecombineerde cirkelzaagmachines voor brandhout/tafelcirkelzagen, met handmatig laden en/of lossen | 19.9.2020 | C |
| 5. | EN ISO 4254-5:2009
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 5: Motorisch aangedreven grondbewerkingsmaterieel (ISO 4254-5:2008) | 19.9.2020 | C |
| 6. | EN ISO 4254-7:2009
  Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 7: Maaidorsers, veldhakselaars en katoenoogstmachines (ISO 4254-7:2008) | 19.9.2020 | C |
| 7. | EN 14017:2005+A2:2009
  Landbouw- en bosbouwmachines — Strooiers voor vaste kunstmeststoffen — Veiligheid | 19.9.2020 | C |
| 8. | EN ISO 5395-1:2013
  Tuingereedschap — Veiligheid van door een verbrandingsmotor aangedreven grasmaaiers — Deel 1: Woordenlijst en algemene beproeving (ISO 5395-1:2013) | 19.9.2020 | C |
| 9. | EN ISO 5395-3:2013
  Tuingereedschap — Veiligheid van door een verbrandingsmotor aangedreven grasmaaiers — Deel 3: Grasmaaiers met bestuurderszitplaats (ISO 5395-3:2013)
  EN ISO 5395-3:2013/A1:2017 | 19.9.2020 | C |
| 10. | EN 12013:2000+A1:2008
  Machines voor kunststoffen en rubber — Interne mengers — Veiligheidseisen | 19.9.2020 | C |
| 11. | EN 12999:2011+A1:2012
  Hijskranen — Laadkranen | 19.9.2020 | C |
| 12. | EN 13001-3-1:2012+A1:2013
  Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-1: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van staalconstructies | 19.9.2020 | C |
| 13. | EN 13135:2013
  Hijskranen — Veiligheid — Ontwerp — Eisen voor de uitrusting | 19.9.2020 | C |
| 14. | EN 13684:2004+A3:2009
  Tuingereedschap — Lopend bediende grasmatbeluchters en verticuteermachines — Veiligheid | 19.9.2020 | C |
| 15. | EN 15895:2011
  Handgereedschap met schietpatronen — Veiligheidseisen — Gereedschappen voor bevestigen en hard markeren | 19.9.2020 | C |
| 16. | EN 692:2005+A1:2009
  Gereedschapsmachines — Mechanische persen — Veiligheid | 19.9.2021 | C |
| 17. | EN 693:2001+A2:2011
  Gereedschapswerktuigen — Veiligheid — Hydraulische persen | 19.3.2021 | C |
| 18. | EN 13736:2003+A1:2009
  Veiligheid van gereedschapsmachines — Pneumatische persen | 19.9.2021 | C |
| 19. | EN 848-1:2007+A2:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor eenzijdige bewerking met draaiend gereedschap — Deel 1: Freesmachines met één verticale as | 19.9.2020 | C |
| 20. | EN 1710:2005+A1:2008
  Uitrusting en onderdelen voor gebruik in ondergrondse mijnen op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen | 19.9.2020 | C |
| 21. | EN 50569:2013
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële centrifuges | 12.1.2021 | C |
| 22. | EN 50570:2013
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische droogtrommels | 12.1.2021 | C |
| 23. | EN 50571:2013
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische wasmachines | 12.1.2021 | C |
| 24. | EN 50636-2-107:2015
  Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Deel 2-107: Bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven robotgrasmaaiers met accu (IEC 60335-2-107:2012 (gewijzigd)) | 12.1.2020 | C |
| 25. | EN 60335-1:2012
  Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60335-1:2010 (gewijzigd))
  EN 60335-1:2012/A11:2014 | 3.5.2020 | C |
| 26. | EN 60745-2-1:2010
  Handgereedschap met motoraandrijving — Veiligheid — Deel 2-1: Speciale eisen voor boren en slagboormachines (IEC 60745-2-1:2003 (gewijzigd) + A1:2008) | 19.1.2022 | C |
| 27. | EN 60745-2-17:2010
  Handgereedschap met motoraandrijving — Veiligheid — Deel 2-17: Speciale eisen voor bovenhandfrezers en trimmers (IEC 60745-2-17:2010 (gewijzigd)) | 15.12.2021 | C |
| 28. | EN 62841-3-1:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Bijzondere eisen voor verplaatsbare tafelzagen (IEC 62841-3-1:2014 (gewijzigd)) | 19.10.2019 | C |
| 29. | EN 61029-2-4:2011
  Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-4: Bijzondere eisen voor slijpmachines (IEC 61029-2-4:1993 (gewijzigd) + A1:2001 (gewijzigd)) | 24.6.2020 | C |
| 30. | EN 62841-3-6:2014
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-6: Bijzondere eisen voor verplaatsbare diamantboren met watervoorziening (IEC 62841-3-6:2014 (gewijzigd)) | 19.10.2019 | C |
| 31. | EN 62841-3-9:2015
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-9: Bijzondere eisen voor verplaatsbare verstekzagen (IEC 62841-3-9:2014 (gewijzigd)) | 15.11.2019 | C |
| 32. | EN 62841-3-10:2015
  Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-10: Speciale eisen voor verplaatsbare snijmachines (IEC 62841-3-10:2015 (gewijzigd)) | 19.10.2019 | C |
| 33. | EN 13241:2003+A2:2016
  Industriële en commerciële garagedeuren en -poorten — Productnorm, prestatiekenmerken | 19.9.2020 | C |
| 34. | EN 786:1996+A2:2009
  Tuingereedschap — Elektrisch aangedreven handgeleide graskantmaaiers en graskantensnijders — Mechanische veiligheid | 19.9.2020 | C |
| 35. | EN 1870-14:2007+A2:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 14: Verticale plaatzaagmachines | 19.9.2020 | C |
| 36. | EN 61496-1:2013
  Machineveiligheid — Aanrakingsvrije elektrische beveiligingsinrichtingen — Deel 1: Algemene eisen en beproevingen | 19.9.2020 | C |
| 37. | EN ISO 11200:2014
  Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Handleiding voor het gebruik van basisnormen voor het meten van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken | 19.9.2020 | B |
| 38. | EN 1870-13:2007+A2:2012
  Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 13: Horizontale plaatzaagmachines | 19.9.2020 | C |

Nummer

Referentie van de norm

Datum van schrapping

Type

1.

EN 1037:1995+A1:2008

Veiligheid van machines — Voorkoming van onbedoeld starten

19.9.2020

B

2.

EN 474-1:2006+A4:2013

Grondverzetmachines — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen

Opmerking: deze bekendmaking heeft geen betrekking op punt 5.8.1 van deze norm (Zichtbaarheid — gezichtsveld van de bestuurder); de toepassing hiervan vestigt geen vermoeden van overeenstemming met de fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen 1.2.2 en 3.2.1 van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG.

19.9.2020

C

3.

EN 1853:1999+A1:2009

Landbouwmachines — Kipwagens — Veiligheid

19.9.2020

C

4.

EN 1870-6:2002+A1:2009

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 6: Cirkelzaagmachines voor brandhout en gecombineerde cirkelzaagmachines voor brandhout/tafelcirkelzagen, met handmatig laden en/of lossen

19.9.2020

C

5.

EN ISO 4254-5:2009

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 5: Motorisch aangedreven grondbewerkingsmaterieel (ISO 4254-5:2008)

19.9.2020

C

6.

EN ISO 4254-7:2009

Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 7: Maaidorsers, veldhakselaars en katoenoogstmachines (ISO 4254-7:2008)

19.9.2020

C

7.

EN 14017:2005+A2:2009

Landbouw- en bosbouwmachines — Strooiers voor vaste kunstmeststoffen — Veiligheid

19.9.2020

C

8.

EN ISO 5395-1:2013

Tuingereedschap — Veiligheid van door een verbrandingsmotor aangedreven grasmaaiers — Deel 1: Woordenlijst en algemene beproeving (ISO 5395-1:2013)

19.9.2020

C

9.

EN ISO 5395-3:2013

Tuingereedschap — Veiligheid van door een verbrandingsmotor aangedreven grasmaaiers — Deel 3: Grasmaaiers met bestuurderszitplaats (ISO 5395-3:2013)

EN ISO 5395-3:2013/A1:2017

19.9.2020

C

10.

EN 12013:2000+A1:2008

Machines voor kunststoffen en rubber — Interne mengers — Veiligheidseisen

19.9.2020

C

11.

EN 12999:2011+A1:2012

Hijskranen — Laadkranen

19.9.2020

C

12.

EN 13001-3-1:2012+A1:2013

Hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 3-1: Grenstoestanden en bewijs van geschiktheid van staalconstructies

19.9.2020

C

13.

EN 13135:2013

Hijskranen — Veiligheid — Ontwerp — Eisen voor de uitrusting

19.9.2020

C

14.

EN 13684:2004+A3:2009

Tuingereedschap — Lopend bediende grasmatbeluchters en verticuteermachines — Veiligheid

19.9.2020

C

15.

EN 15895:2011

Handgereedschap met schietpatronen — Veiligheidseisen — Gereedschappen voor bevestigen en hard markeren

19.9.2020

C

16.

EN 692:2005+A1:2009

Gereedschapsmachines — Mechanische persen — Veiligheid

19.9.2021

C

17.

EN 693:2001+A2:2011

Gereedschapswerktuigen — Veiligheid — Hydraulische persen

19.3.2021

C

18.

EN 13736:2003+A1:2009

Veiligheid van gereedschapsmachines — Pneumatische persen

19.9.2021

C

19.

EN 848-1:2007+A2:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Freesmachines voor eenzijdige bewerking met draaiend gereedschap — Deel 1: Freesmachines met één verticale as

19.9.2020

C

20.

EN 1710:2005+A1:2008

Uitrusting en onderdelen voor gebruik in ondergrondse mijnen op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

19.9.2020

C

21.

EN 50569:2013

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële centrifuges

12.1.2021

C

22.

EN 50570:2013

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische droogtrommels

12.1.2021

C

23.

EN 50571:2013

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Bijzondere eisen voor commerciële elektrische wasmachines

12.1.2021

C

24.

EN 50636-2-107:2015

Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke toestellen — Deel 2-107: Bijzondere eisen voor elektrisch aangedreven robotgrasmaaiers met accu (IEC 60335-2-107:2012 (gewijzigd))

12.1.2020

C

25.

EN 60335-1:2012

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen (IEC 60335-1:2010 (gewijzigd))

EN 60335-1:2012/A11:2014

3.5.2020

C

26.

EN 60745-2-1:2010

Handgereedschap met motoraandrijving — Veiligheid — Deel 2-1: Speciale eisen voor boren en slagboormachines (IEC 60745-2-1:2003 (gewijzigd) + A1:2008)

19.1.2022

C

27.

EN 60745-2-17:2010

Handgereedschap met motoraandrijving — Veiligheid — Deel 2-17: Speciale eisen voor bovenhandfrezers en trimmers (IEC 60745-2-17:2010 (gewijzigd))

15.12.2021

C

28.

EN 62841-3-1:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-1: Bijzondere eisen voor verplaatsbare tafelzagen (IEC 62841-3-1:2014 (gewijzigd))

19.10.2019

C

29.

EN 61029-2-4:2011

Veiligheid van verplaatsbaar elektrisch gereedschap met motoraandrijving — Deel 2-4: Bijzondere eisen voor slijpmachines (IEC 61029-2-4:1993 (gewijzigd) + A1:2001 (gewijzigd))

24.6.2020

C

30.

EN 62841-3-6:2014

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-6: Bijzondere eisen voor verplaatsbare diamantboren met watervoorziening (IEC 62841-3-6:2014 (gewijzigd))

19.10.2019

C

31.

EN 62841-3-9:2015

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-9: Bijzondere eisen voor verplaatsbare verstekzagen (IEC 62841-3-9:2014 (gewijzigd))

15.11.2019

C

32.

EN 62841-3-10:2015

Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-10: Speciale eisen voor verplaatsbare snijmachines (IEC 62841-3-10:2015 (gewijzigd))

19.10.2019

C

33.

EN 13241:2003+A2:2016

Industriële en commerciële garagedeuren en -poorten — Productnorm, prestatiekenmerken

19.9.2020

C

34.

EN 786:1996+A2:2009

Tuingereedschap — Elektrisch aangedreven handgeleide graskantmaaiers en graskantensnijders — Mechanische veiligheid

19.9.2020

C

35.

EN 1870-14:2007+A2:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 14: Verticale plaatzaagmachines

19.9.2020

C

36.

EN 61496-1:2013

Machineveiligheid — Aanrakingsvrije elektrische beveiligingsinrichtingen — Deel 1: Algemene eisen en beproevingen

19.9.2020

C

37.

EN ISO 11200:2014

Akoestiek — Geluid uitgestraald door machines en toestellen — Handleiding voor het gebruik van basisnormen voor het meten van geluiddrukniveaus op een werkplek en op andere aangegeven plekken

19.9.2020

B

38.

EN 1870-13:2007+A2:2012

Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Cirkelzagen — Deel 13: Horizontale plaatzaagmachines

19.9.2020

C

---