# Официален вестник L 227/2019

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 227 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 623 септември 2019 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 227

Издание на български език

Законодателство

Година 623 септември 2019 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1382 на Комисията от 2 септември 2019 година за изменение на някои регламенти за налагане на антидъмпингови или антисубсидийни мерки по отношение на някои стоманени продукти, обект на защитни мерки | 1 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1382 на Комисията от 2 септември 2019 година за изменение на някои регламенти за налагане на антидъмпингови или антисубсидийни мерки по отношение на някои стоманени продукти, обект на защитни мерки

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 3.9.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 227/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 227/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/1382 НА КОМИСИЯТА

от 2 септември 2019 година

за изменение на някои регламенти за налагане на антидъмпингови или антисубсидийни мерки по отношение на някои стоманени продукти, обект на защитни мерки

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/477 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2015 г. относно мерките, които Съюзът може да предприеме във връзка с комбинирания ефект на антидъмпингови или антисубсидийни мерки със защитни мерки (1),

след консултация с Комитета по защитните мерки,

като има предвид, че:

1.   КОНТЕКСТ И ПРОЦЕДУРА

КОНТЕКСТ И ПРОЦЕДУРА

| (1) | С Регламент (ЕС) 2019/159 (2) Комисията наложи защитни мерки по отношение на някои стоманени продукти за срок от три години. Въпросните мерки са под формата на тарифни квоти, приложими за определени периоди, и предвиждат заплащането на извънквотно мито в размер на 25 %, когато вносът надхвърли определен праг, съответстващ на средното равнище на вноса през годините 2015—2017. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕС) 2019/159 (2) Комисията наложи защитни мерки по отношение на някои стоманени продукти за срок от три години. Въпросните мерки са под формата на тарифни квоти, приложими за определени периоди, и предвиждат заплащането на извънквотно мито в размер на 25 %, когато вносът надхвърли определен праг, съответстващ на средното равнище на вноса през годините 2015—2017.

2

| (2) | Понастоящем са в сила антидъмпингови и/или изравнителни мерки за някои от категориите продукти, обхванати от защитните мерки. Поради това, веднага щом за тези категории продукти бъдат надвишени установените в рамките на защитните мерки тарифни квоти, стават платими както извънквотното, така и антидъмпинговото или изравнителното мито при вноса на същите продукти. Както се подчертава в Регламент (ЕС) 2019/159 (3), подобно комбиниране на антидъмпингови и/или антисубсидийни мерки със защитните мерки, наложени със същия регламент, може да доведе до по-голям от желания ефект, което обуславя необходимостта от своевременно разглеждане на този въпрос. |
| --- | --- |

(2)

Понастоящем са в сила антидъмпингови и/или изравнителни мерки за някои от категориите продукти, обхванати от защитните мерки. Поради това, веднага щом за тези категории продукти бъдат надвишени установените в рамките на защитните мерки тарифни квоти, стават платими както извънквотното, така и антидъмпинговото или изравнителното мито при вноса на същите продукти. Както се подчертава в Регламент (ЕС) 2019/159 (3), подобно комбиниране на антидъмпингови и/или антисубсидийни мерки със защитните мерки, наложени със същия регламент, може да доведе до по-голям от желания ефект, което обуславя необходимостта от своевременно разглеждане на този въпрос.

3

| (3) | Съответно на 24 април 2019 г. Комисията публикува известие (4) относно eвентуалния комбиниран ефект на антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки за съответните категории продукти. За улеснение въпросните категории продукти са изброени в приложение 1.A. В известието си от 24 април 2019 г. Комисията потвърди, че има основания да се счита, че комбинацията от тези мерки действително би могла да има по-силно от предвижданото или желаното въздействие от гледна точка на политиката на Съюза за защита на търговията и целите, определени в Регламент (ЕС) 2015/477, и че може да е целесъобразно да се изменят съществуващите антидъмпингови и изравнителни мерки, обхващащи въпросните категории продукти, които са засегнати и от защитните мерки, за да се гарантира пропорционалността на съответните мерки. |
| --- | --- |

(3)

Съответно на 24 април 2019 г. Комисията публикува известие (4) относно eвентуалния комбиниран ефект на антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки за съответните категории продукти. За улеснение въпросните категории продукти са изброени в приложение 1.A. В известието си от 24 април 2019 г. Комисията потвърди, че има основания да се счита, че комбинацията от тези мерки действително би могла да има по-силно от предвижданото или желаното въздействие от гледна точка на политиката на Съюза за защита на търговията и целите, определени в Регламент (ЕС) 2015/477, и че може да е целесъобразно да се изменят съществуващите антидъмпингови и изравнителни мерки, обхващащи въпросните категории продукти, които са засегнати и от защитните мерки, за да се гарантира пропорционалността на съответните мерки.

4

| (4) | В същото известие Комисията прикани заинтересованите страни да изразят писмено становищата си по изложените по-горе съображения. |
| --- | --- |

(4)

В същото известие Комисията прикани заинтересованите страни да изразят писмено становищата си по изложените по-горе съображения.

2.   КОМЕНТАРИ НА ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ СТРАНИ

КОМЕНТАРИ НА ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ СТРАНИ

| (5) | В Комисията постъпиха коментари от 12 заинтересовани страни, като съдържащите се в тях аргументи бяха надлежно проучени от нея. Сред тези страни са петима производители износители, едно чуждестранно правителство, едно европейско сдружение на производители на стомана, четирима потребители или вносители на стомана в ЕС, както и едно сдружение на потребители на стомана. |
| --- | --- |

(5)

В Комисията постъпиха коментари от 12 заинтересовани страни, като съдържащите се в тях аргументи бяха надлежно проучени от нея. Сред тези страни са петима производители износители, едно чуждестранно правителство, едно европейско сдружение на производители на стомана, четирима потребители или вносители на стомана в ЕС, както и едно сдружение на потребители на стомана.

| (6) | Повечето заинтересовани страни са съгласни, че комбинацията от антидъмпингови или антисубсидийни и защитни мерки би могла да има по отношение на същите продукти по-силно от предвижданото или желаното въздействие от гледна точка на политиката и целите на Съюза за защита на търговията. Някои заинтересовани страни отбелязват, че подобна комбинация от мерки може да създаде нежелателна тежест за някои производители износители, които се стремят да изнасят продукция за Съюза, а това би било равнозначно на отказване на достъп за тях до пазара на Съюза. |
| --- | --- |

(6)

Повечето заинтересовани страни са съгласни, че комбинацията от антидъмпингови или антисубсидийни и защитни мерки би могла да има по отношение на същите продукти по-силно от предвижданото или желаното въздействие от гледна точка на политиката и целите на Съюза за защита на търговията. Някои заинтересовани страни отбелязват, че подобна комбинация от мерки може да създаде нежелателна тежест за някои производители износители, които се стремят да изнасят продукция за Съюза, а това би било равнозначно на отказване на достъп за тях до пазара на Съюза.

| (7) | Един вносител от Литва бе на мнение, че не е желателно комбиниране на антидъмпингови/антисубсидийни и защитни мерки и поиска корекция със задна дата на комбинирания ефект от мерките посредством възстановяване в полза на вносителя на оставащата сума на платеното мито. |
| --- | --- |

(7)

Един вносител от Литва бе на мнение, че не е желателно комбиниране на антидъмпингови/антисубсидийни и защитни мерки и поиска корекция със задна дата на комбинирания ефект от мерките посредством възстановяване в полза на вносителя на оставащата сума на платеното мито.

| (8) | В отговор на това искане Комисията отбеляза, че член 2 от Регламент (ЕС) 2015/477 ясно ограничава прилагането на всяка приета по силата на този регламент мярка от датата на влизането ѝ в сила и не може да служи като основание за възстановяване на мита, събрани преди тази дата, доколкото не е предвидено друго от Комисията. Предвид съответно обстоятелството, че евентуалният ефект от настоящия преглед е ограничен до бъдещото прилагане на въпросните едновременно действащи мерки, искането на производителя износител бе отхвърлено. |
| --- | --- |

(8)

В отговор на това искане Комисията отбеляза, че член 2 от Регламент (ЕС) 2015/477 ясно ограничава прилагането на всяка приета по силата на този регламент мярка от датата на влизането ѝ в сила и не може да служи като основание за възстановяване на мита, събрани преди тази дата, доколкото не е предвидено друго от Комисията. Предвид съответно обстоятелството, че евентуалният ефект от настоящия преглед е ограничен до бъдещото прилагане на въпросните едновременно действащи мерки, искането на производителя износител бе отхвърлено.

| (9) | Един производител износител от Русия изтъкна, че за да се осигури предвидимост и правна сигурност и за да се избегне на всяка цена комбинираният ефект от антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки, Комисията следва незабавно да измени съществуващите антидъмпингови мерки, независимо от това дали са изчерпани или не тарифните квоти за продуктите, обхванати от въпросната защитна мярка. |
| --- | --- |

(9)

Един производител износител от Русия изтъкна, че за да се осигури предвидимост и правна сигурност и за да се избегне на всяка цена комбинираният ефект от антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки, Комисията следва незабавно да измени съществуващите антидъмпингови мерки, независимо от това дали са изчерпани или не тарифните квоти за продуктите, обхванати от въпросната защитна мярка.

| (10) | Този производител износител изрично се позова на антидъмпинговите мита върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Бразилия, Иран, Русия и Украйна, наложени по силата на Регламент (ЕС) 2017/1795 на Комисията (5). |
| --- | --- |

(10)

Този производител износител изрично се позова на антидъмпинговите мита върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Бразилия, Иран, Русия и Украйна, наложени по силата на Регламент (ЕС) 2017/1795 на Комисията (5).

5

| (11) | Комисията припомни в това отношение, че ефектът от защитните мерки възниква едва след като бъде изчерпано съответното ниво на тарифната квота (било то специфично или erga omnes) и бъде наложено приложимото извънквотно мито. До настъпването на този момент Комисията смята, че продължава да бъде необходимо и оправдано прилагането в пълна степен на антидъмпинговите/антисубсидийните мерки с цел отстраняване на ефекта от нелоялния дъмпингов/субсидиран внос. Поради това въпросът за комбинирания ефект става релевантен едва след достигането на приложимия количествен праг и прилагането на допълнителни защитни мита. |
| --- | --- |

(11)

Комисията припомни в това отношение, че ефектът от защитните мерки възниква едва след като бъде изчерпано съответното ниво на тарифната квота (било то специфично или erga omnes) и бъде наложено приложимото извънквотно мито. До настъпването на този момент Комисията смята, че продължава да бъде необходимо и оправдано прилагането в пълна степен на антидъмпинговите/антисубсидийните мерки с цел отстраняване на ефекта от нелоялния дъмпингов/субсидиран внос. Поради това въпросът за комбинирания ефект става релевантен едва след достигането на приложимия количествен праг и прилагането на допълнителни защитни мита.

erga omnes

| (12) | Комисията добави като допълнително съображение обстоятелството, че равнището на вноса на изнесените до този момент от руския производител износител категории продукти остава под това на приложимата тарифна квота. Поради това въпросното твърдение бе отхвърлено. |
| --- | --- |

(12)

Комисията добави като допълнително съображение обстоятелството, че равнището на вноса на изнесените до този момент от руския производител износител категории продукти остава под това на приложимата тарифна квота. Поради това въпросното твърдение бе отхвърлено.

| (13) | Няколко заинтересовани страни изтъкнаха, че спрямо тях се прилагат двойни мерки, тъй като за някои продукти с произход от САЩ се прилагат както извънквотното мито, така и т.нар. „мерки за възстановяване на баланса“, въведени по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886 на Комисията (6). Поради това те твърдят, че Комисията следва също така да суспендира последно посочените мерки в рамките на настоящия регламент. |
| --- | --- |

(13)

Няколко заинтересовани страни изтъкнаха, че спрямо тях се прилагат двойни мерки, тъй като за някои продукти с произход от САЩ се прилагат както извънквотното мито, така и т.нар. „мерки за възстановяване на баланса“, въведени по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886 на Комисията (6). Поради това те твърдят, че Комисията следва също така да суспендира последно посочените мерки в рамките на настоящия регламент.

6

| (14) | Комисията обърна внимание на това, че „мерките за възстановяване на баланса“ и антидъмпинговите/антисубсидийните мерки в основата си преследват различни цели на политиката и поради това не попадат в обхвата на евентуален преглед, чиято цел е да се оцени доколко комбинираните антидъмпингови/антисубсидийни мерки са съразмерни със защитните мерки, въведени с Регламент (ЕС) 2019/159. В това отношение е необходимо да се припомни, че антидъмпинговите/антисубсидийните мерки имат за цел да се преодолеят „нелоялни“ търговски действия на определени стопански субекти или държави. За разлика от тях „мерките за възстановяване на баланса“ имат за цел да се постигне равновесната точка между отстъпки и задължения между Съюза и някой друг член на СТО посредством суспендиране на равностойни по своето същество отстъпки или други задължения (7) след едностранно действие, предприето от въпросния член на СТО, нарушаващо гореспоменатия баланс между отстъпки и задължения. Това е залегнало и в различните правни основания за последните мерки, а именно Регламент (ЕС) No 654/2014 на Европейския парламент и на Съвета (8). Разпоредбите на Регламент (ЕС) 2015/477, който е правното основание за настоящия регламент, обаче изрично се отнасят единствено до комбинирания ефект от антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки за същите категории продукти, изброени в приложение 1.А. Предвид различаващите се контекст и крайна цел на тези различни мерки, евентуалното суспендиране на въпросните „мерки за възстановяване на баланса“ остава извън обхвата на настоящия преглед. Поради това комбинираният ефект от защитните мерки и от мерките за възстановяване на баланса не може да бъде разгледан през призмата на специфичната правна рамка на Регламент (ЕС) 2015/477. Съответно този аргумент бе отхвърлен. |
| --- | --- |

(14)

Комисията обърна внимание на това, че „мерките за възстановяване на баланса“ и антидъмпинговите/антисубсидийните мерки в основата си преследват различни цели на политиката и поради това не попадат в обхвата на евентуален преглед, чиято цел е да се оцени доколко комбинираните антидъмпингови/антисубсидийни мерки са съразмерни със защитните мерки, въведени с Регламент (ЕС) 2019/159. В това отношение е необходимо да се припомни, че антидъмпинговите/антисубсидийните мерки имат за цел да се преодолеят „нелоялни“ търговски действия на определени стопански субекти или държави. За разлика от тях „мерките за възстановяване на баланса“ имат за цел да се постигне равновесната точка между отстъпки и задължения между Съюза и някой друг член на СТО посредством суспендиране на равностойни по своето същество отстъпки или други задължения (7) след едностранно действие, предприето от въпросния член на СТО, нарушаващо гореспоменатия баланс между отстъпки и задължения. Това е залегнало и в различните правни основания за последните мерки, а именно Регламент (ЕС) No 654/2014 на Европейския парламент и на Съвета (8). Разпоредбите на Регламент (ЕС) 2015/477, който е правното основание за настоящия регламент, обаче изрично се отнасят единствено до комбинирания ефект от антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки за същите категории продукти, изброени в приложение 1.А. Предвид различаващите се контекст и крайна цел на тези различни мерки, евентуалното суспендиране на въпросните „мерки за възстановяване на баланса“ остава извън обхвата на настоящия преглед. Поради това комбинираният ефект от защитните мерки и от мерките за възстановяване на баланса не може да бъде разгледан през призмата на специфичната правна рамка на Регламент (ЕС) 2015/477. Съответно този аргумент бе отхвърлен.

7

8

3.   ЗАКЛЮЧЕНИЯ

ЗАКЛЮЧЕНИЯ

| (15) | Въз основа на гореизложеното и след като надлежно взе предвид всички становища, представени от засегнатите страни, Комисията потвърждава, че са налице достатъчно основания, за да се счита, че комбинацията от антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки, въведени с Регламент (ЕС) 2019/159 за категориите продукти, изброени в приложение 1.А, действително би могла да има по-силно от предвижданото или желаното въздействие от гледна точка на политиката на Съюза за защита на търговията и целите, определени в Регламент (ЕС) 2015/477. Ето защо Комисията счита, че е целесъобразно да се въведат мерки с цел предотвратяване на едновременното прилагане на антидъмпинговите и/или изравнителните мерки, изброени в приложение 2, с извънквотното мито за категориите стоманени продукти, изброени в приложение 1.А. |
| --- | --- |

(15)

Въз основа на гореизложеното и след като надлежно взе предвид всички становища, представени от засегнатите страни, Комисията потвърждава, че са налице достатъчно основания, за да се счита, че комбинацията от антидъмпинговите и/или антисубсидийните мерки и защитните мерки, въведени с Регламент (ЕС) 2019/159 за категориите продукти, изброени в приложение 1.А, действително би могла да има по-силно от предвижданото или желаното въздействие от гледна точка на политиката на Съюза за защита на търговията и целите, определени в Регламент (ЕС) 2015/477. Ето защо Комисията счита, че е целесъобразно да се въведат мерки с цел предотвратяване на едновременното прилагане на антидъмпинговите и/или изравнителните мерки, изброени в приложение 2, с извънквотното мито за категориите стоманени продукти, изброени в приложение 1.А.

| (16) | Вследствие на това, когато ставката на извънквотното мито, посочена в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159, стане приложима за категориите продукти, изброени в приложение 1.А, и надвишава еквивалентната ставка на по-високото от антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложими за същите категории продукти, се събира само извънквотното мито. С други думи, когато извънквотното мито е в размер на 25 %, а еквивалентната ставка на антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложима за същите категории продукти, е в размер на 10 %, се събира само извънквотното мито. В подобна ситуация събирането на приложимото антидъмпингово и/или антисубсидийно мито се преустановява за периода на прилагане на извънквотното мито. |
| --- | --- |

(16)

Вследствие на това, когато ставката на извънквотното мито, посочена в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159, стане приложима за категориите продукти, изброени в приложение 1.А, и надвишава еквивалентната ставка на по-високото от антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложими за същите категории продукти, се събира само извънквотното мито. С други думи, когато извънквотното мито е в размер на 25 %, а еквивалентната ставка на антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложима за същите категории продукти, е в размер на 10 %, се събира само извънквотното мито. В подобна ситуация събирането на приложимото антидъмпингово и/или антисубсидийно мито се преустановява за периода на прилагане на извънквотното мито.

| (17) | Когато ставката на извънквотното мито, посочена в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159, стане приложима за категориите продукти, изброени в приложение 1.А, и е по-ниска от еквивалентната ставка на антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложима за същите категории продукти, трябва да бъде дължимо извънквотното мито в пълен размер, към което се добавя разликата между извънквотното мито и по-високото от нивата на антидъмпинговото/антисубсидийното мито, които са в сила, в съответствие с приложение 2. С други думи, когато извънквотното мито е в размер на 25 %, а еквивалентната ставка на по-високото от антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложими за същите категории продукти, е в размер на 35 %, извънквотното мито в размер на 25 % трябва да се допълни от разликата в размер на 10 % между извънквотното мито и еквивалентната ставка на приложимото антидъмпингово и/или изравнително мито. В подобна ситуация събирането на неприложимата част от приложимото антидъмпингово и/или антисубсидийно мито следва да се преустанови, така че да се гарантира, че комбинираният ефект от двете мерки не надвишава по-високото от нивата на антидъмпинговото/антисубсидийното мито, които са в сила. |
| --- | --- |

(17)

Когато ставката на извънквотното мито, посочена в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159, стане приложима за категориите продукти, изброени в приложение 1.А, и е по-ниска от еквивалентната ставка на антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложима за същите категории продукти, трябва да бъде дължимо извънквотното мито в пълен размер, към което се добавя разликата между извънквотното мито и по-високото от нивата на антидъмпинговото/антисубсидийното мито, които са в сила, в съответствие с приложение 2. С други думи, когато извънквотното мито е в размер на 25 %, а еквивалентната ставка на по-високото от антидъмпинговото и/или изравнителното мито, приложими за същите категории продукти, е в размер на 35 %, извънквотното мито в размер на 25 % трябва да се допълни от разликата в размер на 10 % между извънквотното мито и еквивалентната ставка на приложимото антидъмпингово и/или изравнително мито. В подобна ситуация събирането на неприложимата част от приложимото антидъмпингово и/или антисубсидийно мито следва да се преустанови, така че да се гарантира, че комбинираният ефект от двете мерки не надвишава по-високото от нивата на антидъмпинговото/антисубсидийното мито, които са в сила.

| (18) | За да се избегне всякакво съмнение, веднага щом извъквотното защитно мито престане да се прилага, незабавно се слага край на преустановеното събиране на съответното антидъмпингово/антисубсидийно мито. От този момент нататък събирането на приложимите антидъмпингови/антисубсидийни мита се прилага по обичайния начин. |
| --- | --- |

(18)

За да се избегне всякакво съмнение, веднага щом извъквотното защитно мито престане да се прилага, незабавно се слага край на преустановеното събиране на съответното антидъмпингово/антисубсидийно мито. От този момент нататък събирането на приложимите антидъмпингови/антисубсидийни мита се прилага по обичайния начин.

| (19) | Когато комбинирани антидъмпингови и антисубсидийни мерки са приложими по отношение на един и същ продукт от определени държави, в съответните регламенти, изброени в приложение 1.Б, се посочват редът и условията за тяхното прилагане с цел да се избегне евентуалното двойно отчитане. В случаите когато ставката на извънквотното мито е по-ниска от комбинираните антидъмпингови и изравнителни мита, прилагането на последните или на част от тях има приоритет пред първата. |
| --- | --- |

(19)

Когато комбинирани антидъмпингови и антисубсидийни мерки са приложими по отношение на един и същ продукт от определени държави, в съответните регламенти, изброени в приложение 1.Б, се посочват редът и условията за тяхното прилагане с цел да се избегне евентуалното двойно отчитане. В случаите когато ставката на извънквотното мито е по-ниска от комбинираните антидъмпингови и изравнителни мита, прилагането на последните или на част от тях има приоритет пред първата.

| (20) | Когато приложимите антидъмпингови и/или антисубсидийни мерки се състоят от фиксирано по размер мито, Комисията преобразува последното в адвалорно мито и сравни полученото адвалорно мито с извънквотното мито. Когато полученото адвалорно мито надвишаваше извънквотното мито, намаленото в съответствие със съображение 16 антидъмпингово и/или антисубсидийно мито бе преобразувано обратно във фиксирано по размер мито. |
| --- | --- |

(20)

Когато приложимите антидъмпингови и/или антисубсидийни мерки се състоят от фиксирано по размер мито, Комисията преобразува последното в адвалорно мито и сравни полученото адвалорно мито с извънквотното мито. Когато полученото адвалорно мито надвишаваше извънквотното мито, намаленото в съответствие със съображение 16 антидъмпингово и/или антисубсидийно мито бе преобразувано обратно във фиксирано по размер мито.

| (21) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по инструментите за търговска защита, |
| --- | --- |

(21)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по инструментите за търговска защита,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   Когато извънквотното мито, посочено в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159, стане приложимо за категориите продукти, фигуриращи в приложение 1 към Регламент (ЕС) 2019/159, и надвишава еквивалентното адвалорно ниво на антидъмпинговите и/или антисубсидийните мита, изброени в приложение 2, се събира само извънквотното мито, посочено в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159.

2.   За времето на прилагане на параграф 1 се преустановява събирането на митата, наложени в съответствие с регламентите, изброени в приложение 1.Б към настоящия регламент.

3.   Когато извънквотното мито, посочено в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159, стане приложимо за категориите продукти, фигуриращи в приложение 1 към Регламент (ЕС) 2019/159, и е по-ниско от еквивалентното адвалорно ниво на антидъмпинговите/антисубсидийните мита, изброени в приложение 2, извънквотното мито, посочено в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159, се събира в допълнение към разликата между това мито и по-високото от двете еквивалентни адвалорни нива на антидъмпинговите/антисубсидийните мита, изброени в приложение 2.

4.   Частта от сумата на антидъмпинговите/антисубсидийните мита, която не е събрана в съответствие с параграф 2, се суспендира.

5.   Суспендиранията по параграфи 2 и 4 са ограничени за времето на прилагане на извънквотното мито, посочено в член 1, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/159.

Член 2

Всяка мярка, приета по силата на настоящия регламент, се прилага от датата на влизане в сила на настоящия регламент и не може да има обратно действие.

Всяка мярка, приета по силата на настоящия регламент, не може да служи за основание за възстановяването на мита, събрани преди влизането в сила на настоящия регламент.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 2 септември 2019 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 83, 27.3.2015 г., стр. 11.

1

(2)  
  ОВ L 31, 1.2.2019 г., стр. 27.

2

(3)  
  ОВ L 31, 1.2.2019 г., стр. 53, съображение 186.

3

(4)  
  ОВ C 146, 26.4.2019 г., стр. 5.

4

(5)  
  ОВ L 258, 6.10.2017 г., стр. 24.

5

(6)  
  ОВ L 158, 21.6.2018 г., стр. 5.

6

(7)  Регламенти (ЕС) 2018/724 (ОВ L 122, 17.5.2018 г., стр. 14) и (ЕС) 2018/886 на Комисията.

7

(8)  
  ОВ L 189, 27.6.2014 г., стр. 50.

8

---

ПРИЛОЖЕНИЕ А.1

Списък на категориите продукти, обект на окончателните защитни мерки

| Номер на продукта | Категория на продукта | Кодове по КН |
| --- | --- | --- |
| 1 | Горещовалцовани ламарини и ленти от нелегирани и други легирани стомани | 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 10 , 7208 52 99 , 7208 53 10 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 13 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99 |
| 2 | Студеновалцовани ламарини от нелегирани и други легирани стомани | 7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00 |
| 3 | Ламарини от електротехническа (магнитна) стомана (различни от GOES) | 7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 , 7225 19 90 , 7226 19 80 |
| 4 | Ламарини с метално покритие | 7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 41 00 , 7210 49 00 , 7210 61 00 , 7210 69 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 30 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 61 , 7212 50 69 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7225 92 00 , 7225 99 00 , 7226 99 10 , 7226 99 30 , 7226 99 70 |
| 5 | Ламарини с органично покритие | 7210 70 80 , 7212 40 80 |
| 6 | Продукти от бяла ламарина | 7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20 |
| 7 | Валцовани върху четирите си страни ламарини от нелегирани и други легирани стомани | 7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 |
| 8 | Горещовалцовани ламарини и ленти от неръждаема стомана | 7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 |
| 9 | Студеновалцовани ламарини и ленти от неръждаема стомана | 7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 |
| 10 | Горещовалцовани върху четирите си страни ламарини от неръждаеми стомани | 7219 21 10 , 7219 21 90 |
| 12 | Пръти и леки профили от нелегирани и други легирани стомани | 7214 30 00 , 7214 91 10 , 7214 91 90 , 7214 99 31 , 7214 99 39 , 7214 99 50 , 7214 99 71 , 7214 99 79 , 7214 99 95 , 7215 90 00 , 7216 10 00 , 7216 21 00 , 7216 22 00 , 7216 40 10 , 7216 40 90 , 7216 50 10 , 7216 50 91 , 7216 50 99 , 7216 99 00 , 7228 10 20 , 7228 20 10 , 7228 20 91 , 7228 30 20 , 7228 30 41 , 7228 30 49 , 7228 30 61 , 7228 30 69 , 7228 30 70 , 7228 30 89 , 7228 60 20 , 7228 60 80 , 7228 70 10 , 7228 70 90 , 7228 80 00 |
| 13 | Арматурен прокат | 7214 20 00 , 7214 99 10 |
| 14 | Пръти и леки профили от неръждаема стомана | 7222 11 11 , 7222 11 19 , 7222 11 81 , 7222 11 89 , 7222 19 10 , 7222 19 90 , 7222 20 11 , 7222 20 19 , 7222 20 21 , 7222 20 29 , 7222 20 31 , 7222 20 39 , 7222 20 81 , 7222 20 89 , 7222 30 51 , 7222 30 91 , 7222 30 97 , 7222 40 10 , 7222 40 50 , 7222 40 90 |
| 15 | Валцдрат от неръждаема стомана | 7221 00 10 , 7221 00 90 |
| 16 | Валцдрат от нелегирани и други легирани стомани | 7213 10 00 , 7213 20 00 , 7213 91 10 , 7213 91 20 , 7213 91 41 , 7213 91 49 , 7213 91 70 , 7213 91 90 , 7213 99 10 , 7213 99 90 , 7227 10 00 , 7227 20 00 , 7227 90 10 , 7227 90 50 , 7227 90 95 |
| 17 | Профили от желязо или от нелегирани стомани | 7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90 |
| 18 | Шпунтови прегради | 7301 10 00 |
| 19 | Елементи за железопътни линии | 7302 10 22 , 7302 10 28 , 7302 10 40 , 7302 10 50 , 7302 40 00 |
| 20 | Тръби от видовете, използвани за газопроводи | 7306 30 41 , 7306 30 49 , 7306 30 72 , 7306 30 77 |
| 21 | Кухи профили | 7306 61 10 , 7306 61 92 , 7306 61 99 |
| 22 | Безшевни тръби от неръждаема стомана | 7304 11 00 , 7304 22 00 , 7304 24 00 , 7304 41 00 , 7304 49 10 , 7304 49 93 , 7304 49 95 , 7304 49 99 |
| 24 | Други безшевни тръби | 7304 19 10 , 7304 19 30 , 7304 19 90 , 7304 23 00 , 7304 29 10 , 7304 29 30 , 7304 29 90 , 7304 31 20 , 7304 31 80 , 7304 39 10 , 7304 39 52 , 7304 39 58 , 7304 39 92 , 7304 39 93 , 7304 39 98 , 7304 51 81 , 7304 51 89 , 7304 59 10 , 7304 59 92 , 7304 59 93 , 7304 59 99 , 7304 90 00 |
| 25 | Заварени тръби с големи диаметри | 7305 11 00 , 7305 12 00 , 7305 19 00 , 7305 20 00 , 7305 31 00 , 7305 39 00 , 7305 90 00 |
| 26 | Други заварени тръби | 7306 11 10 , 7306 11 90 , 7306 19 10 , 7306 19 90 , 7306 21 00 , 7306 29 00 , 7306 30 11 , 7306 30 19 , 7306 30 80 , 7306 40 20 , 7306 40 80 , 7306 50 20 , 7306 50 80 , 7306 69 10 , 7306 69 90 , 7306 90 00 |
| 27 | Завършени чрез студена обработка пръти от нелегирани и други легирани стомани | 7215 10 00 , 7215 50 11 , 7215 50 19 , 7215 50 80 , 7228 10 90 , 7228 20 99 , 7228 50 20 , 7228 50 40 , 7228 50 61 , 7228 50 69 , 7228 50 80 |
| 28 | Телове от нелегирани стомани | 7217 10 10 , 7217 10 31 , 7217 10 39 , 7217 10 50 , 7217 10 90 , 7217 20 10 , 7217 20 30 , 7217 20 50 , 7217 20 90 , 7217 30 41 , 7217 30 49 , 7217 30 50 , 7217 30 90 , 7217 90 20 , 7217 90 50 , 7217 90 90 |

Номер на продукта

Категория на продукта

Кодове по КН

1

Горещовалцовани ламарини и ленти от нелегирани и други легирани стомани

7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 10 , 7208 52 99 , 7208 53 10 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 13 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99

2

Студеновалцовани ламарини от нелегирани и други легирани стомани

7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00

3

Ламарини от електротехническа (магнитна) стомана (различни от GOES)

7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 , 7225 19 90 , 7226 19 80

4

Ламарини с метално покритие

7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 41 00 , 7210 49 00 , 7210 61 00 , 7210 69 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 30 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 61 , 7212 50 69 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7225 92 00 , 7225 99 00 , 7226 99 10 , 7226 99 30 , 7226 99 70

5

Ламарини с органично покритие

7210 70 80 , 7212 40 80

6

Продукти от бяла ламарина

7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20

7

Валцовани върху четирите си страни ламарини от нелегирани и други легирани стомани

7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60

8

Горещовалцовани ламарини и ленти от неръждаема стомана

7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00

9

Студеновалцовани ламарини и ленти от неръждаема стомана

7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80

10

Горещовалцовани върху четирите си страни ламарини от неръждаеми стомани

7219 21 10 , 7219 21 90

12

Пръти и леки профили от нелегирани и други легирани стомани

7214 30 00 , 7214 91 10 , 7214 91 90 , 7214 99 31 , 7214 99 39 , 7214 99 50 , 7214 99 71 , 7214 99 79 , 7214 99 95 , 7215 90 00 , 7216 10 00 , 7216 21 00 , 7216 22 00 , 7216 40 10 , 7216 40 90 , 7216 50 10 , 7216 50 91 , 7216 50 99 , 7216 99 00 , 7228 10 20 , 7228 20 10 , 7228 20 91 , 7228 30 20 , 7228 30 41 , 7228 30 49 , 7228 30 61 , 7228 30 69 , 7228 30 70 , 7228 30 89 , 7228 60 20 , 7228 60 80 , 7228 70 10 , 7228 70 90 , 7228 80 00

13

Арматурен прокат

7214 20 00 , 7214 99 10

14

Пръти и леки профили от неръждаема стомана

7222 11 11 , 7222 11 19 , 7222 11 81 , 7222 11 89 , 7222 19 10 , 7222 19 90 , 7222 20 11 , 7222 20 19 , 7222 20 21 , 7222 20 29 , 7222 20 31 , 7222 20 39 , 7222 20 81 , 7222 20 89 , 7222 30 51 , 7222 30 91 , 7222 30 97 , 7222 40 10 , 7222 40 50 , 7222 40 90

15

Валцдрат от неръждаема стомана

7221 00 10 , 7221 00 90

16

Валцдрат от нелегирани и други легирани стомани

7213 10 00 , 7213 20 00 , 7213 91 10 , 7213 91 20 , 7213 91 41 , 7213 91 49 , 7213 91 70 , 7213 91 90 , 7213 99 10 , 7213 99 90 , 7227 10 00 , 7227 20 00 , 7227 90 10 , 7227 90 50 , 7227 90 95

17

Профили от желязо или от нелегирани стомани

7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90

18

Шпунтови прегради

7301 10 00

19

Елементи за железопътни линии

7302 10 22 , 7302 10 28 , 7302 10 40 , 7302 10 50 , 7302 40 00

20

Тръби от видовете, използвани за газопроводи

7306 30 41 , 7306 30 49 , 7306 30 72 , 7306 30 77

21

Кухи профили

7306 61 10 , 7306 61 92 , 7306 61 99

22

Безшевни тръби от неръждаема стомана

7304 11 00 , 7304 22 00 , 7304 24 00 , 7304 41 00 , 7304 49 10 , 7304 49 93 , 7304 49 95 , 7304 49 99

24

Други безшевни тръби

7304 19 10 , 7304 19 30 , 7304 19 90 , 7304 23 00 , 7304 29 10 , 7304 29 30 , 7304 29 90 , 7304 31 20 , 7304 31 80 , 7304 39 10 , 7304 39 52 , 7304 39 58 , 7304 39 92 , 7304 39 93 , 7304 39 98 , 7304 51 81 , 7304 51 89 , 7304 59 10 , 7304 59 92 , 7304 59 93 , 7304 59 99 , 7304 90 00

25

Заварени тръби с големи диаметри

7305 11 00 , 7305 12 00 , 7305 19 00 , 7305 20 00 , 7305 31 00 , 7305 39 00 , 7305 90 00

26

Други заварени тръби

7306 11 10 , 7306 11 90 , 7306 19 10 , 7306 19 90 , 7306 21 00 , 7306 29 00 , 7306 30 11 , 7306 30 19 , 7306 30 80 , 7306 40 20 , 7306 40 80 , 7306 50 20 , 7306 50 80 , 7306 69 10 , 7306 69 90 , 7306 90 00

27

Завършени чрез студена обработка пръти от нелегирани и други легирани стомани

7215 10 00 , 7215 50 11 , 7215 50 19 , 7215 50 80 , 7228 10 90 , 7228 20 99 , 7228 50 20 , 7228 50 40 , 7228 50 61 , 7228 50 69 , 7228 50 80

28

Телове от нелегирани стомани

7217 10 10 , 7217 10 31 , 7217 10 39 , 7217 10 50 , 7217 10 90 , 7217 20 10 , 7217 20 30 , 7217 20 50 , 7217 20 90 , 7217 30 41 , 7217 30 49 , 7217 30 50 , 7217 30 90 , 7217 90 20 , 7217 90 50 , 7217 90 90

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 1.Б

Списък на регламентите, с които се налагат антидъмпингови и антисубсидийни мерки за продуктите, обект на защитната мярка

| 1) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1795 НА КОМИСИЯТА от 5 октомври 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Бразилия, Иран, Русия и Украйна и за приключване на разследването по отношение на вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Сърбия (ОВ L 258, 6.10.2017 г., стр. 24); |
| --- | --- |

1)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1795 НА КОМИСИЯТА от 5 октомври 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Бразилия, Иран, Русия и Украйна и за приключване на разследването по отношение на вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Сърбия (ОВ L 258, 6.10.2017 г., стр. 24);

| 2) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/969 НА КОМИСИЯТА от 8 юни 2017 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/649 на Комисията за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 146, 9.6.2017 г., стр. 17); |
| --- | --- |

2)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/969 НА КОМИСИЯТА от 8 юни 2017 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/649 на Комисията за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 146, 9.6.2017 г., стр. 17);

| 3) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1328 НА КОМИСИЯТА от 29 юли 2016 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои студеновалцовани плоски продукти от стомана с произход от Китайската народна република и Руската федерация (ОВ L 210, 4.8.2016 г., стр. 1); |
| --- | --- |

3)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1328 НА КОМИСИЯТА от 29 юли 2016 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои студеновалцовани плоски продукти от стомана с произход от Китайската народна република и Руската федерация (ОВ L 210, 4.8.2016 г., стр. 1);

| 4) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/186 НА КОМИСИЯТА от 7 февруари 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 34, 8.2.2018 г., стр. 16); |
| --- | --- |

4)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/186 НА КОМИСИЯТА от 7 февруари 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 34, 8.2.2018 г., стр. 16);

| 5) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/687 НА КОМИСИЯТА от 2 май 2019 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои стоманени продукти с органично покритие с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 116, 3.5.2019 г., стр. 5); |
| --- | --- |

5)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/687 НА КОМИСИЯТА от 2 май 2019 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои стоманени продукти с органично покритие с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 116, 3.5.2019 г., стр. 5);

| 6) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/688 НА КОМИСИЯТА от 2 май 2019 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои стоманени продукти с органично покритие с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 18 от Регламент (ЕС) 2016/1037 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 116, 3.5.2019 г., стр. 39); |
| --- | --- |

6)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/688 НА КОМИСИЯТА от 2 май 2019 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои стоманени продукти с органично покритие с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 18 от Регламент (ЕС) 2016/1037 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 116, 3.5.2019 г., стр. 39);

| 7) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/336 НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и за окончателно събиране на временното мито върху вноса на някои дебели листове от нелегирани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 50, 28.2.2017 г., стр. 18); |
| --- | --- |

7)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/336 НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и за окончателно събиране на временното мито върху вноса на някои дебели листове от нелегирани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 50, 28.2.2017 г., стр. 18);

| 8) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1429 НА КОМИСИЯТА от 26 август 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на студеновалцувани плоски продукти от неръждаеми стомани с произход от Китайската народна република и Тайван (ОВ L 224, 27.8.2015 г., стр. 10); |
| --- | --- |

8)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1429 НА КОМИСИЯТА от 26 август 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на студеновалцувани плоски продукти от неръждаеми стомани с произход от Китайската народна република и Тайван (ОВ L 224, 27.8.2015 г., стр. 10);

| 9) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1246 НА КОМИСИЯТА от 28 юли 2016 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на пръти от стомана с висока степен на устойчивост на умора на материала, използвани за арматура на бетон, с произход от Китайската народна република (ОВ L 204, 29.7.2016 г., стр. 70); |
| --- | --- |

9)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1246 НА КОМИСИЯТА от 28 юли 2016 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на пръти от стомана с висока степен на устойчивост на умора на материала, използвани за арматура на бетон, с произход от Китайската народна република (ОВ L 204, 29.7.2016 г., стр. 70);

| 10) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1019 НА КОМИСИЯТА от 16 юни 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на определени видове пръти, използвани за арматура на бетон, с произход от Република Беларус (ОВ L 155, 17.6.2017 г., стр. 6); |
| --- | --- |

10)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1019 НА КОМИСИЯТА от 16 юни 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на определени видове пръти, използвани за арматура на бетон, с произход от Република Беларус (ОВ L 155, 17.6.2017 г., стр. 6);

| 11) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1141 НА КОМИСИЯТА от 27 юни 2017 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои пръти от неръждаеми стомани с произход от Индия след преглед с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 18 от Регламент (ЕС) 2016/1037 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 28.6.2017 г., стр. 2); |
| --- | --- |

11)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1141 НА КОМИСИЯТА от 27 юни 2017 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои пръти от неръждаеми стомани с произход от Индия след преглед с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 18 от Регламент (ЕС) 2016/1037 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 28.6.2017 г., стр. 2);

| 12) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1846 НА КОМИСИЯТА от 14 октомври 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на валцдрат с произход от Китайската народна република след преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 268, 15.10.2015 г., стр. 9); |
| --- | --- |

12)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1846 НА КОМИСИЯТА от 14 октомври 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на валцдрат с произход от Китайската народна република след преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 268, 15.10.2015 г., стр. 9);

| 13) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/110 НА КОМИСИЯТА от 26 януари 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана с произход от Беларус, Китайската народна република и Русия и за прекратяване на процедурата по отношение на вноса на някои заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана с произход от Украйна вследствие на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 20, 27.1.2015 г., стр. 6); |
| --- | --- |

13)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/110 НА КОМИСИЯТА от 26 януари 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана с произход от Беларус, Китайската народна република и Русия и за прекратяване на процедурата по отношение на вноса на някои заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана с произход от Украйна вследствие на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 20, 27.1.2015 г., стр. 6);

| 14) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/330 НА КОМИСИЯТА от 5 март 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от неръждаема стомана с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 63, 6.3.2018 г., стр. 15); |
| --- | --- |

14)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/330 НА КОМИСИЯТА от 5 март 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от неръждаема стомана с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 63, 6.3.2018 г., стр. 15);

| 15) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1469 НА КОМИСИЯТА от 1 октомври 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Русия и Украйна след преглед с оглед на изтичане на срока на действие в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 246, 2.10.2018 г., стр. 20); |
| --- | --- |

15)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1469 НА КОМИСИЯТА от 1 октомври 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Русия и Украйна след преглед с оглед на изтичане на срока на действие в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 246, 2.10.2018 г., стр. 20);

| 16) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/804 НА КОМИСИЯТА от 11 май 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо (с изключение на тези от чугун) или от стомана (с изключение на тези от неръждаема стомана), с кръгло напречно сечение и с външен диаметър, превишаващ 406,4 mm, с произход от Китайската народна република (ОВ L 121, 12.5.2017 г., стр. 3); |
| --- | --- |

16)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/804 НА КОМИСИЯТА от 11 май 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо (с изключение на тези от чугун) или от стомана (с изключение на тези от неръждаема стомана), с кръгло напречно сечение и с външен диаметър, превишаващ 406,4 mm, с произход от Китайската народна република (ОВ L 121, 12.5.2017 г., стр. 3);

| 17) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/251 НА КОМИСИЯТА от 12 февруари 2019 г. относно окончателните антидъмпингови мита, наложени върху вноса от Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2272 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република (ОВ L 42, 13.2.2019 г., стр. 25); и |
| --- | --- |

17)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/251 НА КОМИСИЯТА от 12 февруари 2019 г. относно окончателните антидъмпингови мита, наложени върху вноса от Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2272 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република (ОВ L 42, 13.2.2019 г., стр. 25); и

| 18) | РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/865 НА КОМИСИЯТА от 4 юни 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове тел и въжета от нелегирана стомана за предварително и последващо напрягане (тел и въжета за ППН) с произход от Китайската народна република вследствие на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 139, 5.6.2015 г., стр. 12). |
| --- | --- |

18)

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/865 НА КОМИСИЯТА от 4 юни 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове тел и въжета от нелегирана стомана за предварително и последващо напрягане (тел и въжета за ППН) с произход от Китайската народна република вследствие на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 139, 5.6.2015 г., стр. 12).

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Приложими ставки на антидъмпинговите и/или изравнителните мита, когато е дължимо защитно мито за същия продукт

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.1

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1795 на Комисията от 5 октомври 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Бразилия, Иран, Русия и Украйна и за приключване на разследването по отношение на вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Сърбия (ОВ L 258, 6.10.2017 г., стр. 24).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Ставка на окончателното мито — евро за тон нетно тегло | Еквивалент в адвалорно мито на ставката на митото | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка — евро за тон нетно тегло |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Бразилия | ArcelorMittal Brasil S.A. | C210 | 54,5 | 16,3 % | 0,00 |
| Бразилия | Aperam Inox América do Sul S.A. | C211 | 54,5 | 16,3 % | 0,00 |
| Бразилия | Companhia Siderúrgica Nacional | C212 | 53,4 | 15,70 % | 0,00 |
| Бразилия | Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. (USIMINAS) | C213 | 63 | 17,50 % | 0,00 |
| Бразилия | Gerdau Açominas S.A. | C214 | 55,8 | — | 0,00 |
| Бразилия | Всички други бразилски дружества | C999 | 63 | 17,50 % | 0,00 |
| Иран | Mobarakeh Steel Company | C215 | 57,5 | 17,90 % | 0,00 |
| Иран | Всички други ирански дружества | C999 | 57,5 | 17,90 % | 0,00 |
| Русия | Novolipetsk Steel | C216 | 53,3 | 15 % | 0,00 |
| Русия | Public Joint Stock Company Magnitogorsk Iron & Steel Works (PJSC MMK) | C217 | 96,5 | 33 % | 23,39 |
| Русия | PAO Severstal | C218 | 17,6 | 5,30 % | 0,00 |
| Русия | Всички други руски дружества | C999 | 96,5 | 33 % | 23,39 |
| Украйна | Metinvest Group | C219 | 60,5 | 19,40 % | 0,00 |
| Украйна | Всички други украински дружества | C999 | 60,5 | 19,40 % | 0,00 |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Ставка на окончателното мито — евро за тон нетно тегло

Еквивалент в адвалорно мито на ставката на митото

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка — евро за тон нетно тегло

Бразилия

ArcelorMittal Brasil S.A.

C210

54,5

16,3 %

0,00

Бразилия

Aperam Inox América do Sul S.A.

C211

54,5

16,3 %

0,00

Бразилия

Companhia Siderúrgica Nacional

C212

53,4

15,70 %

0,00

Бразилия

Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A. (USIMINAS)

C213

63

17,50 %

0,00

Бразилия

Gerdau Açominas S.A.

C214

55,8

—

0,00

Бразилия

Всички други бразилски дружества

C999

63

17,50 %

0,00

Иран

Mobarakeh Steel Company

C215

57,5

17,90 %

0,00

Иран

Всички други ирански дружества

C999

57,5

17,90 %

0,00

Русия

Novolipetsk Steel

C216

53,3

15 %

0,00

Русия

Public Joint Stock Company Magnitogorsk Iron & Steel Works (PJSC MMK)

C217

96,5

33 %

23,39

Русия

PAO Severstal

C218

17,6

5,30 %

0,00

Русия

Всички други руски дружества

C999

96,5

33 %

23,39

Украйна

Metinvest Group

C219

60,5

19,40 %

0,00

Украйна

Всички други украински дружества

C999

60,5

19,40 %

0,00

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.2

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/969 на Комисията от 8 юни 2017 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/649 на Комисията за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 146, 9.6.2017 г., стр. 17).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно изравнително мито | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Изравнително мито, когато е приложима защитната мярка | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Bengang Steel Plates Co., Ltd. | C157 | 28,10 % | 0,00 % | 3,10 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd. | C158 | 7,80 % | 10,30 % | 0,00 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Hesteel Co., Ltd. Tangshan Branch | C159 | 7,80 % | 10,30 % | 0,00 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Hesteel Co., Ltd. Chengde Branch | C160 | 7,80 % | 10,30 % | 0,00 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Hongchang Plate Co., Ltd. | C161 | 4,60 % | 31,30 % | 4,60 % | 6,30 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang GTA Plate Co., Ltd. | C162 | 4,60 % | 31,30 % | 4,60 % | 6,30 % |
| Китайска народна република | Shougang Jingtang United Iron and Steel Co. Ltd. | C164 | 31,50 % | 0,00 % | 6,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Beijing Shougang Co. Ltd., Qian'an Iron & Steel branch | C208 | 31,50 % | 0,00 % | 6,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Angang Steel Company Limited | C150 | 17,10 % | 10,80 % | 2,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd. | C151 | 35,90 % | 0,00 % | 10,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd. | C147 | 35,90 % | 0,00 % | 10,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd. | C163 | 35,90 % | 0,00 % | 10,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Maanshan Iron & Steel Co., Ltd | C165 | 17,10 % | 10,80 % | 2,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Rizhao Steel Wire Co., Ltd. | C166 | 17,10 % | 10,80 % | 2,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Rizhao Baohua New Material Co. | C167 | 17,10 % | 10,80 % | 2,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Tangshan Yanshan Iron and Steel Co., Ltd. | C168 | 35,90 % | 0,00 % | 10,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Wuhan Iron & Steel Co., Ltd. | C156 | 17,10 % | 10,80 % | 2,90 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | C999 | 35,90 % | 0,00 % | 10,90 % | 0,00 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно изравнително мито

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Изравнително мито, когато е приложима защитната мярка

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Bengang Steel Plates Co., Ltd.

C157

28,10 %

0,00 %

3,10 %

0,00 %

Китайска народна република

Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd.

C158

7,80 %

10,30 %

0,00 %

0,00 %

Китайска народна република

Hesteel Co., Ltd. Tangshan Branch

C159

7,80 %

10,30 %

0,00 %

0,00 %

Китайска народна република

Hesteel Co., Ltd. Chengde Branch

C160

7,80 %

10,30 %

0,00 %

0,00 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Hongchang Plate Co., Ltd.

C161

4,60 %

31,30 %

4,60 %

6,30 %

Китайска народна република

Zhangjiagang GTA Plate Co., Ltd.

C162

4,60 %

31,30 %

4,60 %

6,30 %

Китайска народна република

Shougang Jingtang United Iron and Steel Co. Ltd.

C164

31,50 %

0,00 %

6,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Beijing Shougang Co. Ltd., Qian'an Iron & Steel branch

C208

31,50 %

0,00 %

6,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Angang Steel Company Limited

C150

17,10 %

10,80 %

2,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd.

C151

35,90 %

0,00 %

10,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd.

C147

35,90 %

0,00 %

10,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.

C163

35,90 %

0,00 %

10,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Maanshan Iron & Steel Co., Ltd

C165

17,10 %

10,80 %

2,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Rizhao Steel Wire Co., Ltd.

C166

17,10 %

10,80 %

2,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Rizhao Baohua New Material Co.

C167

17,10 %

10,80 %

2,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Tangshan Yanshan Iron and Steel Co., Ltd.

C168

35,90 %

0,00 %

10,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Wuhan Iron & Steel Co., Ltd.

C156

17,10 %

10,80 %

2,90 %

0,00 %

Китайска народна република

Всички други дружества

C999

35,90 %

0,00 %

10,90 %

0,00 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.3

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1328 на Комисията от 29 юли 2016 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои студеновалцовани плоски продукти от стомана с произход от Китайската народна република и Руската федерация (ОВ L 210, 4.8.2016 г., стр. 1).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Angang Steel Company Limited, Anshan | C097 | 19,70 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Tianjin Angang Tiantie Cold Rolled Sheets Co. Ltd., Tianjin | C098 | 19,70 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Hebei Iron and Steel Co., Ltd., Shijiazhuang | C103 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd., Handan | C104 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Baoshan Iron & Steel Co., Ltd., Shanghai | C105 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Shanghai Meishan Iron & Steel Co., Ltd., Nanjing | C106 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | BX Steel POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Benxi | C107 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Bengang Steel Plates Co., Ltd, Benxi | C108 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | WISCO International Economic & Trading Co. Ltd., Wuhan | C109 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Maanshan Iron & Steel Co., Ltd., Maanshan | C110 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Tianjin Rolling-one Steel Co., Ltd., Tianjin | C111 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Zhangjiagang | C112 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd., Baotou City | C113 | 20,50 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | C999 | 22,10 % | 0,00 % |
| Русия | Magnitogorsk Iron & Steel Works OJSC, Magnitogorsk | C099 | 18,70 % | 0,00 % |
| Русия | PAO Severstal, Cherepovets | C100 | 34 % | 9,00 % |
| Русия | Всички други дружества | C999 | 36,10 % | 11,10 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Angang Steel Company Limited, Anshan

C097

19,70 %

0,00 %

Китайска народна република

Tianjin Angang Tiantie Cold Rolled Sheets Co. Ltd., Tianjin

C098

19,70 %

0,00 %

Китайска народна република

Hebei Iron and Steel Co., Ltd., Shijiazhuang

C103

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd., Handan

C104

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Baoshan Iron & Steel Co., Ltd., Shanghai

C105

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Shanghai Meishan Iron & Steel Co., Ltd., Nanjing

C106

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

BX Steel POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Benxi

C107

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Bengang Steel Plates Co., Ltd, Benxi

C108

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

WISCO International Economic & Trading Co. Ltd., Wuhan

C109

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Maanshan Iron & Steel Co., Ltd., Maanshan

C110

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Tianjin Rolling-one Steel Co., Ltd., Tianjin

C111

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Zhangjiagang

C112

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd., Baotou City

C113

20,50 %

0,00 %

Китайска народна република

Всички други дружества

C999

22,10 %

0,00 %

Русия

Magnitogorsk Iron & Steel Works OJSC, Magnitogorsk

C099

18,70 %

0,00 %

Русия

PAO Severstal, Cherepovets

C100

34 %

9,00 %

Русия

Всички други дружества

C999

36,10 %

11,10 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.4

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията от 7 февруари 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 34, 8.2.2018 г., стр. 16).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Hesteel Co., Ltd Handan Branch | C227 | 27,8 % | 2,80 % |
| Китайска народна република | Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd | C158 | 27,8 % | 2,80 % |
| Китайска народна република | Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch | C159 | 27,8 % | 2,80 % |
| Китайска народна република | Tangshan Iron & Steel Group High Strength Automotive Strip Co., Ltd | C228 | 27,8 % | 2,80 % |
| Китайска народна република | Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd | C229 | 17,2 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Shougang Jingtang United Iron and Steel Co., Ltd | C164 | 17,2 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Shagang Dongshin Galvanized Steel Sheet Co., Ltd | C230 | 27,9 % | 2,90 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd | C112 | 27,9 % | 2,90 % |
| Китайска народна република | Maanshan Iron & Steel Co., Ltd. | C312 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Angang Steel Company Limited | C313 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | TKAS Auto Steel Company Ltd. | C314 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | JiangYin ZongCheng Steel CO., Ltd. | C315 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Bengang Steel Plates Co., Ltd. | C316 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | BX STEEL POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd. | C317 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Wuhan Iron & Steel Co., Ltd. | C318 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Shandong Kerui Steel Plate Co., Ltd. | C319 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Inner Mongolia Baotou Steel Union Co. Ltd. | C320 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Hunan Valin Liangang Steel Sheet Co., Ltd. | C321 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Shandong Huifu Color Steel Co., Ltd. | C322 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Fujian Kaijing Greentech Material Co., Ltd. | C323 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Baoshan Iron & Steel Co., Ltd. | C324 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Baosteel Zhanjiang Iron & Steel Co., Ltd. | C325 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Yieh Phui (China) Technomaterial Co. | C326 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Rizhao Baohua New Materials Co., Ltd. | C327 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Jiangsu Gangzheng Steel Sheet Science and Technology Co., Ltd. | C328 | 26,1 % | 1,10 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | C999 | 27,9 % | 2,90 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Hesteel Co., Ltd Handan Branch

C227

27,8 %

2,80 %

Китайска народна република

Handan Iron & Steel Group Han-Bao Co., Ltd

C158

27,8 %

2,80 %

Китайска народна република

Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch

C159

27,8 %

2,80 %

Китайска народна република

Tangshan Iron & Steel Group High Strength Automotive Strip Co., Ltd

C228

27,8 %

2,80 %

Китайска народна република

Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd

C229

17,2 %

0,00 %

Китайска народна република

Shougang Jingtang United Iron and Steel Co., Ltd

C164

17,2 %

0,00 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Shagang Dongshin Galvanized Steel Sheet Co., Ltd

C230

27,9 %

2,90 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd

C112

27,9 %

2,90 %

Китайска народна република

Maanshan Iron & Steel Co., Ltd.

C312

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Angang Steel Company Limited

C313

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

TKAS Auto Steel Company Ltd.

C314

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

JiangYin ZongCheng Steel CO., Ltd.

C315

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Bengang Steel Plates Co., Ltd.

C316

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

BX STEEL POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd.

C317

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Wuhan Iron & Steel Co., Ltd.

C318

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Shandong Kerui Steel Plate Co., Ltd.

C319

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co. Ltd.

C320

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Hunan Valin Liangang Steel Sheet Co., Ltd.

C321

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Shandong Huifu Color Steel Co., Ltd.

C322

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Fujian Kaijing Greentech Material Co., Ltd.

C323

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Baoshan Iron & Steel Co., Ltd.

C324

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Baosteel Zhanjiang Iron & Steel Co., Ltd.

C325

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Yieh Phui (China) Technomaterial Co.

C326

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Rizhao Baohua New Materials Co., Ltd.

C327

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Jiangsu Gangzheng Steel Sheet Science and Technology Co., Ltd.

C328

26,1 %

1,10 %

Китайска народна република

Всички други дружества

C999

27,9 %

2,90 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.5

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/687 на Комисията от 2 май 2019 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои стоманени продукти с органично покритие с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 116, 3.5.2019 г., стр. 5-38).

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/688 на Комисията от 2 май 2019 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои стоманени продукти с органично покритие с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 18 от Регламент (ЕС) 2016/1037 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 116, 3.5.2019 г., стр. 39).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно изравнително мито | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Изравнително мито, когато е приложима защитната мярка | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Union Steel China | B311 | 13,7 % | 0,0 % | 0,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co., Ltd, Chongqing Wanda Steel Strip Co., Ltd, и Zhangjiagang Free Trade Zone Jiaxinda International Trade Co., Ltd | B312 | 29,7 % | 26,1 % | 29,7 % | 1,1 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Huadong Light Steel Building Material Co. Ltd и Hangzhou P.R.P.T. Metal Material Company Ltd | B313 | 23,8 % | 5,9 % | 4,7 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Angang Steel Company Limited | B314 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Anyang Iron Steel Co. Ltd | B315 | 26,8 % | 0,0 % | 1,8 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Baoshan Iron & Steel Co. Ltd | B316 | 26,8 % | 0,0 % | 1,8 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd. | B317 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Changshu Everbright Material Technology Co.Ltd. | B318 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Changzhou Changsong Metal Composite Material Co.Ltd. | B319 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Cibao Modern Steel Sheet Jiangsu Co Ltd. | B320 | 26,8 % | 0,0 % | 1,8 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Inner Mongolia Baotou Steel Union Co.Ltd. | B321 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Jiangyin Ninesky Technology Co.Ltd. | B322 | 26,8 % | 0,0 % | 1,8 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Jiangyin Zhongjiang Prepainted Steel Mfg Co.Ltd. | B323 | 26,8 % | 0,0 % | 1,8 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Jigang Group Co., Ltd. | B324 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Maanshan Iron&Steel Company Limited | B325 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Qingdao Hangang Color Coated Sheet Co. Ltd. | B326 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Shandong Guanzhou Co. Ltd. | B327 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Shenzen Sino Master Steel Sheet Co.Ltd. | B328 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Tangshan Iron And Steel Group Co.Ltd. | B329 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Tianjin Xinyu Color Plate Co.Ltd. | B330 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Wuhan Iron And Steel Company Limited | B331 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Wuxi Zhongcai New Materials Co.Ltd. | B332 | 26,8 % | 0,0 % | 1,8 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Xinyu Iron And Steel Co.Ltd. | B333 | 26,8 % | 0,0 % | 1,8 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Tiannu Color Steel Co. Ltd. | B334 | 26,8 % | 16,2 % | 18,0 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | B999 | 44,7 % | 13,6 % | 33,3 % | 0,0 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно изравнително мито

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Изравнително мито, когато е приложима защитната мярка

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Union Steel China

B311

13,7 %

0,0 %

0,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co., Ltd, Chongqing Wanda Steel Strip Co., Ltd, и Zhangjiagang Free Trade Zone Jiaxinda International Trade Co., Ltd

B312

29,7 %

26,1 %

29,7 %

1,1 %

Китайска народна република

Zhejiang Huadong Light Steel Building Material Co. Ltd и Hangzhou P.R.P.T. Metal Material Company Ltd

B313

23,8 %

5,9 %

4,7 %

0,0 %

Китайска народна република

Angang Steel Company Limited

B314

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Anyang Iron Steel Co. Ltd

B315

26,8 %

0,0 %

1,8 %

0,0 %

Китайска народна република

Baoshan Iron & Steel Co. Ltd

B316

26,8 %

0,0 %

1,8 %

0,0 %

Китайска народна република

Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd.

B317

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Changshu Everbright Material Technology Co.Ltd.

B318

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Changzhou Changsong Metal Composite Material Co.Ltd.

B319

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Cibao Modern Steel Sheet Jiangsu Co Ltd.

B320

26,8 %

0,0 %

1,8 %

0,0 %

Китайска народна република

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co.Ltd.

B321

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Jiangyin Ninesky Technology Co.Ltd.

B322

26,8 %

0,0 %

1,8 %

0,0 %

Китайска народна република

Jiangyin Zhongjiang Prepainted Steel Mfg Co.Ltd.

B323

26,8 %

0,0 %

1,8 %

0,0 %

Китайска народна република

Jigang Group Co., Ltd.

B324

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Maanshan Iron&Steel Company Limited

B325

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Qingdao Hangang Color Coated Sheet Co. Ltd.

B326

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Shandong Guanzhou Co. Ltd.

B327

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Shenzen Sino Master Steel Sheet Co.Ltd.

B328

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Tangshan Iron And Steel Group Co.Ltd.

B329

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Tianjin Xinyu Color Plate Co.Ltd.

B330

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Wuhan Iron And Steel Company Limited

B331

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Wuxi Zhongcai New Materials Co.Ltd.

B332

26,8 %

0,0 %

1,8 %

0,0 %

Китайска народна република

Xinyu Iron And Steel Co.Ltd.

B333

26,8 %

0,0 %

1,8 %

0,0 %

Китайска народна република

Zhejiang Tiannu Color Steel Co. Ltd.

B334

26,8 %

16,2 %

18,0 %

0,0 %

Китайска народна република

Всички други дружества

B999

44,7 %

13,6 %

33,3 %

0,0 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.6

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/336 на Комисията от 27 февруари 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и за окончателно събиране на временното мито върху вноса на някои дебели листове от нелегирани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 50, 28.2.2017 г., стр. 18).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Nanjing Iron and Steel Co., Ltd. | C143 | 73,1 % | 48,10 % |
| Китайска народна република | Minmetals Yingkou Medium Plate Co., Ltd | C144 | 65,1 % | 40,10 % |
| Китайска народна република | Wuyang Iron and Steel Co., Ltd и Wuyang New Heavy & Wide Steel Plate Co., Ltd | C145 | 73,7 % | 48,70 % |
| Китайска народна република | Angang Steel Company Limited | C150 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd. | C151 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Shajing Heavy Plate Co., Ltd. | C146 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Jiangsu Tiangong Tools Company Limited | C155 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd. | C147 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Laiwu Steel Yinshan Section Co., Ltd. | C154 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Nanyang Hanye Special Steel Co., Ltd. | C152 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Qinhuangdao Shouqin Metal Materials Co., Ltd. | C153 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Shandong Iron & Steel Co., Ltd., Jinan Company | C149 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Wuhan Iron and Steel Co., Ltd. | C156 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Xinyu Iron & Steel Co., Ltd. | C148 | 70,6 % | 45,60 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | C999 | 73,7 % | 48,70 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Nanjing Iron and Steel Co., Ltd.

C143

73,1 %

48,10 %

Китайска народна република

Minmetals Yingkou Medium Plate Co., Ltd

C144

65,1 %

40,10 %

Китайска народна република

Wuyang Iron and Steel Co., Ltd и Wuyang New Heavy & Wide Steel Plate Co., Ltd

C145

73,7 %

48,70 %

Китайска народна република

Angang Steel Company Limited

C150

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd.

C151

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Shajing Heavy Plate Co., Ltd.

C146

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Jiangsu Tiangong Tools Company Limited

C155

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd.

C147

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Laiwu Steel Yinshan Section Co., Ltd.

C154

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Nanyang Hanye Special Steel Co., Ltd.

C152

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Qinhuangdao Shouqin Metal Materials Co., Ltd.

C153

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Shandong Iron & Steel Co., Ltd., Jinan Company

C149

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Wuhan Iron and Steel Co., Ltd.

C156

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Xinyu Iron & Steel Co., Ltd.

C148

70,6 %

45,60 %

Китайска народна република

Всички други дружества

C999

73,7 %

48,70 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.7

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1429 на Комисията от 26 август 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на студеновалцувани плоски продукти от неръждаеми стомани с произход от Китайската народна република и Тайван (ОВ L 224, 27.8.2015 г., стр. 10).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Taiyuan City | C024 | 24,4 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co Ltd., Tianjin City | C025 | 24,4 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Lianzhong Stainless Steel Corporation, Guangzhou | C026 | 24,6 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Ningbo Qi Yi Precision Metals Co., Ltd., Ningbo | C027 | 24,6 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Tianjin Lianfa Precision Steel Corporation, Tianjin | C028 | 24,6 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Pohang Stainless Steel Co., Ltd., Zhangjiagang City | C029 | 24,6 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | C999 | 25,3 % | 0,3 % |
| Тайван | Chia Far Industrial Factory Co., Ltd., Taipei City | C030 | 0,0 % | 0,0 % |
| Тайван | Всички други дружества | C999 | 6,8 % | 0,0 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Taiyuan City

C024

24,4 %

0,0 %

Китайска народна република

Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co Ltd., Tianjin City

C025

24,4 %

0,0 %

Китайска народна република

Lianzhong Stainless Steel Corporation, Guangzhou

C026

24,6 %

0,0 %

Китайска народна република

Ningbo Qi Yi Precision Metals Co., Ltd., Ningbo

C027

24,6 %

0,0 %

Китайска народна република

Tianjin Lianfa Precision Steel Corporation, Tianjin

C028

24,6 %

0,0 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Pohang Stainless Steel Co., Ltd., Zhangjiagang City

C029

24,6 %

0,0 %

Китайска народна република

Всички други дружества

C999

25,3 %

0,3 %

Тайван

Chia Far Industrial Factory Co., Ltd., Taipei City

C030

0,0 %

0,0 %

Тайван

Всички други дружества

C999

6,8 %

0,0 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.8

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1246 на Комисията от 28 юли 2016 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на пръти от стомана с висока степен на устойчивост на умора на материала, използвани за арматура на бетон, с произход от Китайската народна република (ОВ L 204, 29.7.2016 г., стр. 70).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Jiangyin Xicheng Steel Co., Ltd., Jiangyin | C060 | 18,4 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Jiangyin Ruihe Metal Products Co., Ltd.,Jiangyin | C061 | 18,4 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Jiangsu Yonggang Group Co., Ltd., Zhangjiagang | C062 | 22,5 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Jiangsu Lianfeng Industrial Co., Ltd., Zhangjiagang | C063 | 22,5 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Hongchang High Wires Co., Ltd., Zhangjiagang | C064 | 22,5 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Shatai Steel Co., Ltd., Zhangjiagang | C065 | 22,5 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | C999 | 22,5 % | 0,0 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Jiangyin Xicheng Steel Co., Ltd., Jiangyin

C060

18,4 %

0,0 %

Китайска народна република

Jiangyin Ruihe Metal Products Co., Ltd.,Jiangyin

C061

18,4 %

0,0 %

Китайска народна република

Jiangsu Yonggang Group Co., Ltd., Zhangjiagang

C062

22,5 %

0,0 %

Китайска народна република

Jiangsu Lianfeng Industrial Co., Ltd., Zhangjiagang

C063

22,5 %

0,0 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Hongchang High Wires Co., Ltd., Zhangjiagang

C064

22,5 %

0,0 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Shatai Steel Co., Ltd., Zhangjiagang

C065

22,5 %

0,0 %

Китайска народна република

Всички други дружества

C999

22,5 %

0,0 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.9

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1019 на Комисията от 16 юни 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на определени видове пръти, използвани за арматура на бетон, с произход от Република Беларус (ОВ L 155, 17.6.2017 г., стр. 6).

| Държава | Дружество | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- |
| Беларус | Всички дружества | 10,60 % | 0,0 % |

Държава

Дружество

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Беларус

Всички дружества

10,60 %

0,0 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.10

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1141 на Комисията от 27 юни 2017 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на някои пръти от неръждаеми стомани с произход от Индия след преглед с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 18 от Регламент (ЕС) 2016/1037 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 28.6.2017 г., стр. 2).

| Държава | Дружество | Град | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно изравнително мито | Изравнително мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Индия | Chandan Steel Ltd., Mumbai | | B002 | 3,4 % | 0,0 % |
| Индия | Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai; Precision Metals, Mumbai; Hindustan Inox Ltd., Mumbai; Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd., Mumbai | | B003 | 3,3 % | 0,0 % |
| Индия | Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra и Mumbai, Maharashtra | | B004 | 0,0 % | 0,0 % |
| Индия | Ambica Steel Ltd. | New-Delhi | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd. | Navi-Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Chase Bright Steel Ltd. | Navi-Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | D.H. Exports Pvt. Ltd. | Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Facor Steels Ltd. | Nagpur | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Global Smelters Ltd. | Kanpur | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Indian Steel Works Ltd. | Navi-Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Jyoti Steel Industries Ltd. | Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Laxcon Steels Ltd. | Ahmedabad | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Meltroll Engineering Pvt. Ltd. | Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Mukand Ltd. | Thane | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Nevatia Steel & Alloys Pvt. Ltd. | Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Panchmahal Steel Ltd. | Kalol | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Raajratna Metal Industries Ltd. | Ahmedabad | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Rimjhim Ispat Ltd. | Kanpur | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Sindia Steels Ltd. | Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | SKM Steels Ltd. | Mumbai | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Parekh Bright Bars Pvt. Ltd. | Thane | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Shah Alloys Ltd. | Gandhinagar | B005 | 4,0 % | 0,0 % |
| Индия | Всички други дружества | | B999 | 4,0 % | 0,0 % |

Държава

Дружество

Град

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно изравнително мито

Изравнително мито, когато е приложима защитната мярка

Индия

Chandan Steel Ltd., Mumbai

B002

3,4 %

0,0 %

Индия

Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai; Precision Metals, Mumbai; Hindustan Inox Ltd., Mumbai; Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd., Mumbai

B003

3,3 %

0,0 %

Индия

Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra и Mumbai, Maharashtra

B004

0,0 %

0,0 %

Индия

Ambica Steel Ltd.

New-Delhi

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd.

Navi-Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Chase Bright Steel Ltd.

Navi-Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

D.H. Exports Pvt. Ltd.

Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Facor Steels Ltd.

Nagpur

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Global Smelters Ltd.

Kanpur

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Indian Steel Works Ltd.

Navi-Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Jyoti Steel Industries Ltd.

Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Laxcon Steels Ltd.

Ahmedabad

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Meltroll Engineering Pvt. Ltd.

Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Mukand Ltd.

Thane

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Nevatia Steel & Alloys Pvt. Ltd.

Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Panchmahal Steel Ltd.

Kalol

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Raajratna Metal Industries Ltd.

Ahmedabad

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Rimjhim Ispat Ltd.

Kanpur

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Sindia Steels Ltd.

Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

SKM Steels Ltd.

Mumbai

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Parekh Bright Bars Pvt. Ltd.

Thane

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Shah Alloys Ltd.

Gandhinagar

B005

4,0 %

0,0 %

Индия

Всички други дружества

B999

4,0 %

0,0 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.11

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1846 на Комисията от 14 октомври 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на валцдрат с произход от Китайската народна република след преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 268, 15.10.2015 г., стр. 9).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Valin Group | A930 | 7,9 % | 0 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | A999 | 24,0 % | 0 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Valin Group

A930

7,9 %

0 %

Китайска народна република

Всички други дружества

A999

24,0 %

0 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.12

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/110 на Комисията от 26 януари 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана с произход от Беларус, Китайската народна република и Русия и за прекратяване на процедурата по отношение на вноса на някои заварени тръби и тръбопроводи от желязо или нелегирана стомана с произход от Украйна вследствие на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 20, 27.1.2015 г., стр. 6).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Всички дружества | — | 90,60 % | 65,6 % |
| Русия | TMK Group (Seversky Pipe Plant Open Joint Stock Company и Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works) | A892 | 16,80 % | 0,0 % |
| Русия | OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works и Joint Stock Company Almetjvesk Pipe Plant) | A893 | 10,10 % | 0,0 % |
| Русия | Всички други дружества | A999 | 20,50 % | 0,0 % |
| Беларус | Всички дружества | — | 38,10 % | 13,1 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Всички дружества

—

90,60 %

65,6 %

Русия

TMK Group (Seversky Pipe Plant Open Joint Stock Company и Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works)

A892

16,80 %

0,0 %

Русия

OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works и Joint Stock Company Almetjvesk Pipe Plant)

A893

10,10 %

0,0 %

Русия

Всички други дружества

A999

20,50 %

0,0 %

Беларус

Всички дружества

—

38,10 %

13,1 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.13

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/330 на Комисията от 5 март 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от неръждаема стомана с произход от Китайската народна република вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 63, 6.3.2018 г., стр. 15).

| Държава | Дружество/дружества | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Changshu Walsin Specialty Steel, Co. Ltd, Haiyu | B120 | 71,9 % | 46,9 % |
| Китайска народна република | Shanghai Jinchang Stainless Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd, Situan | B118 | 48,3 % | 23,3 % |
| Китайска народна република | Wenzhou Jiangnan Steel Pipe Manufacuring, Co. Ltd, Yongzhong | B119 | 48,6 % | 23,6 % |
| Китайска народна република | Baofeng Steel Group, Co. Ltd., Lishui | B 236 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Changzhou City Lianyi Special Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Changzhou | B 237 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Huadi Steel Group, Co. Ltd., Wenzhou | B 238 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Huzhou Fengtai Stainless Steel Pipes, Co. Ltd., Huzhou | B 239 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Huzhou Gaolin Stainless Steel Tube Manufacture, Co. Ltd., Huzhou | B 240 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Huzhou Zhongli Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Huzhou | B 241 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Jiangsu Wujin Stainless Steel Pipe Group, Co. Ltd., Beijing | B 242 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Jiangyin Huachang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Jiangyin | B 243 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Lixue Group, Co. Ltd., Ruian | B 244 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Shanghai Crystal Palace Pipe, Co. Ltd., Shanghai | B 245 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Shanghai Baoluo Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai | B 246 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Shanghai Shangshang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Shanghai | B 247 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Shanghai Tianbao Stainless Steel, Co. Ltd., Shanghai | B 248 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Shanghai Tianyang Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai | B 249 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Wenzhou Xindeda Stainless Steel Material, Co. Ltd., Wenzhou | B 250 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Wenzhou Baorui Steel, Co. Ltd., Wenzhou | B 251 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Conform Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Jixing | B 252 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Easter Steel Pipe, Co. Ltd., Jiaxing | B 253 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Five - Star Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd., Wenzhou | B 254 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Guobang Steel, Co. Ltd., Lishui | B 255 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Hengyuan Steel, Co. Ltd., Lishui | B 256 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Jiashang Stainless Steel, Co. Ltd., Jiaxing City | B 257 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Jinxin Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town | B 258 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals, Co. Ltd., Huzhou | B 259 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Kanglong Steel, Co. Ltd., Lishui | B 260 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Qiangli Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town | B 261 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Tianbao Industrial, Co. Ltd., Wenzhou | B 262 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd., Lishui | B 263 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Yida Special Steel, Co. Ltd., Xiping Town | B 264 | 56,9 % | 31,9 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | B999 | 71,9 % | 46,9 % |

Държава

Дружество/дружества

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Changshu Walsin Specialty Steel, Co. Ltd, Haiyu

B120

71,9 %

46,9 %

Китайска народна република

Shanghai Jinchang Stainless Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd, Situan

B118

48,3 %

23,3 %

Китайска народна република

Wenzhou Jiangnan Steel Pipe Manufacuring, Co. Ltd, Yongzhong

B119

48,6 %

23,6 %

Китайска народна република

Baofeng Steel Group, Co. Ltd., Lishui

B 236

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Changzhou City Lianyi Special Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Changzhou

B 237

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Huadi Steel Group, Co. Ltd., Wenzhou

B 238

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Huzhou Fengtai Stainless Steel Pipes, Co. Ltd., Huzhou

B 239

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Huzhou Gaolin Stainless Steel Tube Manufacture, Co. Ltd., Huzhou

B 240

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Huzhou Zhongli Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Huzhou

B 241

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Jiangsu Wujin Stainless Steel Pipe Group, Co. Ltd., Beijing

B 242

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Jiangyin Huachang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Jiangyin

B 243

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Lixue Group, Co. Ltd., Ruian

B 244

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Shanghai Crystal Palace Pipe, Co. Ltd., Shanghai

B 245

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Shanghai Baoluo Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai

B 246

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Shanghai Shangshang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Shanghai

B 247

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Shanghai Tianbao Stainless Steel, Co. Ltd., Shanghai

B 248

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Shanghai Tianyang Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai

B 249

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Wenzhou Xindeda Stainless Steel Material, Co. Ltd., Wenzhou

B 250

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Wenzhou Baorui Steel, Co. Ltd., Wenzhou

B 251

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Conform Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Jixing

B 252

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Easter Steel Pipe, Co. Ltd., Jiaxing

B 253

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Five - Star Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd., Wenzhou

B 254

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Guobang Steel, Co. Ltd., Lishui

B 255

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Hengyuan Steel, Co. Ltd., Lishui

B 256

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Jiashang Stainless Steel, Co. Ltd., Jiaxing City

B 257

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Jinxin Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town

B 258

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals, Co. Ltd., Huzhou

B 259

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Kanglong Steel, Co. Ltd., Lishui

B 260

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Qiangli Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town

B 261

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Tianbao Industrial, Co. Ltd., Wenzhou

B 262

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd., Lishui

B 263

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Zhejiang Yida Special Steel, Co. Ltd., Xiping Town

B 264

56,9 %

31,9 %

Китайска народна република

Всички други дружества

B999

71,9 %

46,9 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.14

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1469 на Комисията от 1 октомври 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Русия и Украйна след преглед с оглед на изтичане на срока на действие в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 246, 2.10.2018 г., стр. 20).

| Държава | Дружество/дружества | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Русия | Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant и Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works | A741 | 24,1 % | 0,0 % |
| Русия | OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works,
  OAO Sinarsky Pipe
  Plant и OAO Seversky Tube Works | A859 | 28,7 % | 3,7 % |
| Русия | Всички други дружества | A999 | 35,8 % | 10,8 % |
| Украйна | OJSC Dnepropetrovsk Tube Works | A742 | 12,3 % | 0,0 % |
| Украйна | LLC Interpipe Niko Tube и OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky
  Tube Rolling Plant (Interpipe NTRP) | A743 | 13,8 % | 0,0 % |
| Украйна | CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist | A744 | 25,7 % | 0,7 % |
| Украйна | Всички други дружества | A999 | 25,7 % | 0,7 % |

Държава

Дружество/дружества

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Русия

Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant и Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works

A741

24,1 %

0,0 %

Русия

OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works,

OAO Sinarsky Pipe

Plant и OAO Seversky Tube Works

A859

28,7 %

3,7 %

Русия

Всички други дружества

A999

35,8 %

10,8 %

Украйна

OJSC Dnepropetrovsk Tube Works

A742

12,3 %

0,0 %

Украйна

LLC Interpipe Niko Tube и OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky

Tube Rolling Plant (Interpipe NTRP)

A743

13,8 %

0,0 %

Украйна

CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist

A744

25,7 %

0,7 %

Украйна

Всички други дружества

A999

25,7 %

0,7 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.15

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/804 на Комисията от 11 май 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо (с изключение на тези от чугун) или от стомана (с изключение на тези от неръждаема стомана), с кръгло напречно сечение и с външен диаметър, превишаващ 406,4 mm, с произход от Китайската народна република (ОВ L 121, 12.5.2017 г., стр. 3).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Yangzhou Chengde Steel Pipe Co., Ltd. | C171 | 29,2 % | 4,2 % |
| Китайска народна република | Hubei Xinyegang Special Tube Co., Ltd. | C172 | 54,9 % | 29,9 % |
| Китайска народна република | Yangzhou Lontrin Steel Tube Co., Ltd. | C173 | 39,9 % | 14,9 % |
| Китайска народна република | Hengyang Valin MPM Co., Ltd. | C174 | 48,2 % | 23,2 % |
| Китайска народна република | Zhejiang Gross Seamless Steel Tube Co., Ltd. | C204 | 41,4 % | 16,4 % |
| Китайска народна република | Tianjin Pipe Manufacturing Co., Ltd. | C998 | 45,6 % | 20,6 % |
| Китайска народна република | Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd. | C998 | 45,6 % | 20,6 % |
| Китайска народна република | Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd | C998 | 45,6 % | 20,6 % |
| Китайска народна република | Wuxi SP. Steel Tube Manufacturing Co., Ltd | C998 | 45,6 % | 20,6 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Tubes China Co., Ltd. | C998 | 45,6 % | 20,6 % |
| Китайска народна република | TianJin TianGang Special Petroleum Pipe Manufacture Co., Ltd | C998 | 45,6 % | 20,6 % |
| Китайска народна република | Shandong Zhongzheng Steel Pipe Manufacturing Co., Ltd. | C998 | 45,6 % | 20,6 % |
| Китайска народна република | Всички други производители | C999 | 54,9 % | 29,9 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Yangzhou Chengde Steel Pipe Co., Ltd.

C171

29,2 %

4,2 %

Китайска народна република

Hubei Xinyegang Special Tube Co., Ltd.

C172

54,9 %

29,9 %

Китайска народна република

Yangzhou Lontrin Steel Tube Co., Ltd.

C173

39,9 %

14,9 %

Китайска народна република

Hengyang Valin MPM Co., Ltd.

C174

48,2 %

23,2 %

Китайска народна република

Zhejiang Gross Seamless Steel Tube Co., Ltd.

C204

41,4 %

16,4 %

Китайска народна република

Tianjin Pipe Manufacturing Co., Ltd.

C998

45,6 %

20,6 %

Китайска народна република

Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd.

C998

45,6 %

20,6 %

Китайска народна република

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd

C998

45,6 %

20,6 %

Китайска народна република

Wuxi SP. Steel Tube Manufacturing Co., Ltd

C998

45,6 %

20,6 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Tubes China Co., Ltd.

C998

45,6 %

20,6 %

Китайска народна република

TianJin TianGang Special Petroleum Pipe Manufacture Co., Ltd

C998

45,6 %

20,6 %

Китайска народна република

Shandong Zhongzheng Steel Pipe Manufacturing Co., Ltd.

C998

45,6 %

20,6 %

Китайска народна република

Всички други производители

C999

54,9 %

29,9 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.16

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/251 на Комисията от 12 февруари 2019 г. относно окончателните антидъмпингови мита, наложени върху вноса от Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2272 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република (ОВ L 42, 13.2.2019 г., стр. 25).

| Държава | Дружество | Град | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd, Qingzhou City, the PRC | | A949 | 17,7 % | 0,0 % |
| Китайска народна република | Hebei Hongling Seamless Steel Pipes Manufacturing Co., Ltd | Handan | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Hengyang Valin MPM Co., Ltd | Hengyang | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Hengyang Valin Steel Tube Co., Ltd | Hengyang | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Jiangsu Huacheng Industry Group Co., Ltd | Zhangjiagang | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Jiangyin City Seamless Steel Tube Factory | Jiangyin | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Jiangyin Metal Tube Making Factory | Jiangyin | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Pangang Group Chengdu Iron & Steel Co., Ltd | Chengdu | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Shenyang Xinda Co., Ltd | Shenyang | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Suzhou Seamless Steel Tube Works | Suzhou | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Tianjin Pipe (Group) Corporation (TPCO) | Tianjin | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Wuxi Dexin Steel Tube Co., Ltd | Wuxi | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Wuxi Dongwu Pipe Industry Co., Ltd | Wuxi | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Wuxi Seamless Oil Pipe Co., Ltd | Wuxi | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang City Yiyang Pipe Producing Co., Ltd | Zhangjiagang | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Zhangjiagang Yichen Steel Tube Co., Ltd | Zhangjiagang | A950 | 27,2 % | 2,2 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | | A999 | 39,2 % | 14,2 % |

Държава

Дружество

Град

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd, Qingzhou City, the PRC

A949

17,7 %

0,0 %

Китайска народна република

Hebei Hongling Seamless Steel Pipes Manufacturing Co., Ltd

Handan

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Hengyang Valin MPM Co., Ltd

Hengyang

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Hengyang Valin Steel Tube Co., Ltd

Hengyang

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Jiangsu Huacheng Industry Group Co., Ltd

Zhangjiagang

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Jiangyin City Seamless Steel Tube Factory

Jiangyin

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Jiangyin Metal Tube Making Factory

Jiangyin

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Pangang Group Chengdu Iron & Steel Co., Ltd

Chengdu

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Shenyang Xinda Co., Ltd

Shenyang

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Suzhou Seamless Steel Tube Works

Suzhou

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Tianjin Pipe (Group) Corporation (TPCO)

Tianjin

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Wuxi Dexin Steel Tube Co., Ltd

Wuxi

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Wuxi Dongwu Pipe Industry Co., Ltd

Wuxi

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Wuxi Seamless Oil Pipe Co., Ltd

Wuxi

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Zhangjiagang City Yiyang Pipe Producing Co., Ltd

Zhangjiagang

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Zhangjiagang Yichen Steel Tube Co., Ltd

Zhangjiagang

A950

27,2 %

2,2 %

Китайска народна република

Всички други дружества

A999

39,2 %

14,2 %

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.17

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/865 на Комисията от 4 юни 2015 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове тел и въжета от нелегирана стомана за предварително и последващо напрягане (тел и въжета за ППН) с произход от Китайската народна република вследствие на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (ОВ L 139, 5.6.2015 г., стр. 12).

| Държава | Дружество | Допълнителен код по ТАРИК | Първоначално окончателно антидъмпингово мито | Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Китайска народна република | Kiswire Qingdao, Ltd, Qingdao | A899 | 0,00 % | 0,00 % |
| Китайска народна република | Ossen Innovation Materials Co. Joint Stock Company Ltd, Maanshan, и Ossen Jiujiang Steel Wire Cable Co. Ltd, Jiujiang | A952 | 31,10 % | 6,10 % |
| Китайска народна република | Всички други дружества | A999 | 46,20 % | 21,20 % |

Държава

Дружество

Допълнителен код по ТАРИК

Първоначално окончателно антидъмпингово мито

Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка

Китайска народна република

Kiswire Qingdao, Ltd, Qingdao

A899

0,00 %

0,00 %

Китайска народна република

Ossen Innovation Materials Co. Joint Stock Company Ltd, Maanshan, и Ossen Jiujiang Steel Wire Cable Co. Ltd, Jiujiang

A952

31,10 %

6,10 %

Китайска народна република

Всички други дружества

A999

46,20 %

21,20 %

---