# Eiropas Savienības L 337/2019

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 337 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 62. gadagājums2019. gada 30. decembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 337

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

62. gadagājums2019. gada 30. decembris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2019/2196 (2019. gada 19. decembris), ar ko groza Lēmumu 2013/755/ES par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Savienību (Lēmums par aizjūras asociāciju) | 1 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (ES) 2019/2196 (2019. gada 19. decembris), ar ko groza Lēmumu 2013/755/ES par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Savienību (Lēmums par aizjūras asociāciju)

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

LĒMUMI

| 30.12.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 337/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.12.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 337/1

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/2196

(2019. gada 19. decembris),

ar ko groza Lēmumu 2013/755/ES par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Savienību (“Lēmums par aizjūras asociāciju”)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 203. pantu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

pēc leģislatīvā akta projekta nosūtīšanas valstu parlamentiem,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu,

saskaņā ar īpašu likumdošanas procedūru,

tā kā:

| (1) | Padomes Lēmuma 2013/755/ES (1) VI pielikumā ir definēts jēdziens “noteiktas izcelsmes izstrādājumi” un noteiktas administratīvās sadarbības metodes starp Savienību un aizjūras zemēm un teritorijām (“AZT”). Tajā ir izklāstīti noteikumi par reģistrēto eksportētāju (REX) sistēmas ieviešanu AZT izcelsmes sertifikācijas nolūkā. |
| --- | --- |

(1)

Padomes Lēmuma 2013/755/ES (1) VI pielikumā ir definēts jēdziens “noteiktas izcelsmes izstrādājumi” un noteiktas administratīvās sadarbības metodes starp Savienību un aizjūras zemēm un teritorijām (“AZT”). Tajā ir izklāstīti noteikumi par reģistrēto eksportētāju (REX) sistēmas ieviešanu AZT izcelsmes sertifikācijas nolūkā.

| (2) | Lēmuma 2013/755/ES VI pielikuma 58. pantā ir paredzēts izveidot reģistrēto eksportētāju datubāzi, un minētā pielikuma 63. pantā ir paredzēta atkāpe no REX sistēmas. |
| --- | --- |

(2)

Lēmuma 2013/755/ES VI pielikuma 58. pantā ir paredzēts izveidot reģistrēto eksportētāju datubāzi, un minētā pielikuma 63. pantā ir paredzēta atkāpe no REX sistēmas.

| (3) | Saskaņā ar Lēmuma 2013/755/ES VI pielikuma 63. panta 2. punktu visas AZT ir iesniegušas pieteikumus uz trīs gadu atkāpi no REX sistēmas piemērošanas. Līdz ar to Komisija datumu, no kura AZT jāpiemēro REX sistēma, ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2093 (2) atlika līdz 2020. gada 1. janvārim. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Lēmuma 2013/755/ES VI pielikuma 63. panta 2. punktu visas AZT ir iesniegušas pieteikumus uz trīs gadu atkāpi no REX sistēmas piemērošanas. Līdz ar to Komisija datumu, no kura AZT jāpiemēro REX sistēma, ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2093 (2) atlika līdz 2020. gada 1. janvārim.

| (4) | Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2447 (3), ar ko paredz visus vispārīgos noteikumus par to, kā īstenot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 952/2013 (4), REX sistēmas grozītie noteikumi, kas noteikti Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2015/428 (5), tika iekļauti vispārējo preferenču sistēmā (“VPS”). |
| --- | --- |

(4)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2447 (3), ar ko paredz visus vispārīgos noteikumus par to, kā īstenot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 952/2013 (4), REX sistēmas grozītie noteikumi, kas noteikti Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2015/428 (5), tika iekļauti vispārējo preferenču sistēmā (“VPS”).

| (5) | Tā kā lielākā daļa vispārējo noteikumu par Savienības Muitas kodeksa īstenošanu attiecas uz REX sistēmu, ir jāveic attiecīgas izmaiņas Lēmuma Nr. 2013/755/ES VI pielikumā. Tādēļ minētais pielikums būtu jāaizstāj, lai tā noteikumus par REX sistēmu saskaņotu ar REX sistēmas noteikumiem, kas izklāstīti Regulā (ES) 2015/2447, |
| --- | --- |

(5)

Tā kā lielākā daļa vispārējo noteikumu par Savienības Muitas kodeksa īstenošanu attiecas uz REX sistēmu, ir jāveic attiecīgas izmaiņas Lēmuma Nr. 2013/755/ES VI pielikumā. Tādēļ minētais pielikums būtu jāaizstāj, lai tā noteikumus par REX sistēmu saskaņotu ar REX sistēmas noteikumiem, kas izklāstīti Regulā (ES) 2015/2447,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 2013/755/ES VI pielikumu aizstāj ar tekstu šā lēmuma pielikumā.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2020. gada 1. janvāra.

Briselē, 2019. gada 19. decembrī

Padomes vārdā

priekšsēdētāja

K. MIKKONEN

---

(1)  Padomes Lēmums 2013/755/ES (2013. gada 25. novembris) par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Savienību (“Lēmums par aizjūras asociāciju”) (OV L 344, 19.12.2013., 1. lpp.).

1

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/2093 (2016. gada 29. novembris) par atkāpi attiecībā uz reģistrēto eksportētāju sistēmas piemērošanas datumu eksportam no aizjūras zemēm un teritorijām, (OV L 324, 30.11.2016, 18. lpp.).

2

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/2447 (2015. gada 24. novembris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu konkrētus noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 343, 29.12.2015., 558. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 952/2013 (2013. gada 9. oktobris), ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.).

4

(5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/428 (2015. gada 10. marts), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2454/93 un Regulu (ES) Nr. 1063/2010 attiecībā uz izcelsmes noteikumiem, kuri attiecas uz vispārējo tarifa preferenču sistēmu un preferenciāliem tarifa pasākumiem dažām valstīm vai teritorijām (OV L 70, 14.3.2015., 12. lpp.).

5

---