# Az Európai Unió L 244/2019

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 244 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 62. évfolyam2019. szeptember 24. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 244

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

62. évfolyam2019. szeptember 24.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (EU) 2019/1577 határozata (2019. szeptember 16.) az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás az egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításával kapcsolatosan az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról (
  1
  ) | 1 |
| | * | A Tanács (EU) 2019/1578 határozata (2019. szeptember 20.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodás által létrehozott Kereskedelemmel és Fenntartható Fejlődéssel Foglalkozó Bizottságban a megállapodás 13.15 cikkében említett szakértői testülettel kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról | 4 |
| | * | A Bizottság (EU) 2019/1579 végrehajtási határozata (2019. szeptember 18.) a 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatnak, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatnak a bizonyos géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok Unióban való forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyek jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról
  (az értesítés a C(2019) 6520. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  ) | 8 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

HATÁROZATOK

*

A Tanács (EU) 2019/1577 határozata (2019. szeptember 16.) az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás az egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításával kapcsolatosan az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról (
  1
  )

1

1

*

A Tanács (EU) 2019/1578 határozata (2019. szeptember 20.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodás által létrehozott Kereskedelemmel és Fenntartható Fejlődéssel Foglalkozó Bizottságban a megállapodás 13.15 cikkében említett szakértői testülettel kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

4

*

A Bizottság (EU) 2019/1579 végrehajtási határozata (2019. szeptember 18.) a 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatnak, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatnak a bizonyos géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok Unióban való forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyek jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról
  (az értesítés a C(2019) 6520. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  )

(az értesítés a C(2019) 6520. számú dokumentummal történt)

1

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

HATÁROZATOK

| 2019.9.24. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.9.24.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 244/1

---

A TANÁCS (EU) 2019/1577 HATÁROZATA

(2019. szeptember 16.)

az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás az egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításával kapcsolatosan az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 196. cikkére, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás végrehajtására vonatkozó rendelkezésekről szóló, 1994. november 28-i 2894/94/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 1. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

| (1) | Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás (2) (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) 1994. január 1-jén hatályba lépett. |
| --- | --- |

(1)

Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás (2) (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) 1994. január 1-jén hatályba lépett.

| (2) | Az EGT-megállapodás 98. cikke alapján az EGT Vegyes Bizottság határozhat – többek között – az említet megállapodás 31. jegyzőkönyvének módosításáról. |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás 98. cikke alapján az EGT Vegyes Bizottság határozhat – többek között – az említet megállapodás 31. jegyzőkönyvének módosításáról.

| (3) | Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyve egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésre vonatkozó különös rendelkezéseket tartalmaz. |
| --- | --- |

(3)

Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyve egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésre vonatkozó különös rendelkezéseket tartalmaz.

| (4) | Helyénvaló kiterjeszteni az EGT-megállapodás Szerződő Felei közötti együttműködést a (EU) 2019/420 európai parlamenti és tanácsi határozatra (3). |
| --- | --- |

(4)

Helyénvaló kiterjeszteni az EGT-megállapodás Szerződő Felei közötti együttműködést a (EU) 2019/420 európai parlamenti és tanácsi határozatra (3).

| (5) | Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell annak érdekében, hogy az említett kibővített együttműködésre 2019. március 21-től kezdődően sor kerülhessen. |
| --- | --- |

(5)

Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell annak érdekében, hogy az említett kibővített együttműködésre 2019. március 21-től kezdődően sor kerülhessen.

| (6) | Az Unió által az EGT Vegyes Bizottságban képviselendő álláspontnak a csatolt határozattervezeten kell alapulnia, |
| --- | --- |

(6)

Az Unió által az EGT Vegyes Bizottságban képviselendő álláspontnak a csatolt határozattervezeten kell alapulnia,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT Vegyes Bizottságban az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvének javasolt módosításával kapcsolatban az Unió nevében elfogadandó álláspont az EGT Vegyes Bizottság határozatának az e határozat csatolt tervezetén alapul.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2019. szeptember 16-án.

a Tanács részéről

az elnök

T. TUPPURAINEN

---

(1)  
  HL L 305., 1994.11.30., 6. o.

1

(2)  
  HL L 1., 1994.1.3., 3. o.

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/420 határozata (2019. március 13.) az uniós polgári védelmi mechanizmusról szóló 1313/2013/EU határozat módosításáról (HL L 77I, 2019.3.20., 1. o.).

3

---

TERVEZET

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG [...] HATÁROZATA

[...]

az EGT-megállapodás egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításáról

AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 86. és 98. cikkére,

mivel:

| (1) | Helyénvaló kiterjeszteni a Szerződő Felek közötti együttműködést az uniós polgári védelmi mechanizmusról szóló 1313/2013/EU határozat módosításáról szóló, 2019. március 13-i (EU) 2019/420 európai parlamenti és tanácsi határozatra (1). |
| --- | --- |

(1)

Helyénvaló kiterjeszteni a Szerződő Felek közötti együttműködést az uniós polgári védelmi mechanizmusról szóló 1313/2013/EU határozat módosításáról szóló, 2019. március 13-i (EU) 2019/420 európai parlamenti és tanácsi határozatra (1).

| (2) | Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell annak érdekében, hogy az említett kibővített együttműködésre 2019. március 21-től kezdődően sor kerülhessen, |
| --- | --- |

(2)

Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvét ezért ennek megfelelően módosítani kell annak érdekében, hogy az említett kibővített együttműködésre 2019. március 21-től kezdődően sor kerülhessen,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyve 10. cikke (8) bekezdése d) pontjának (1313/2013/EU európai parlamenti és tanácsi határozat) franciabekezdése a következő szöveggel egészül ki:

„, az alábbi módosítással:

| — | 32019 D 0420: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/420 határozata (2019. március 13.) az uniós polgári védelmi mechanizmusról szóló 1313/2013/EU határozat módosításáról (HL L 77I, 2019.3.20., 1. o.).” |
| --- | --- |

—

32019 D 0420: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/420 határozata (2019. március 13.) az uniós polgári védelmi mechanizmusról szóló 1313/2013/EU határozat módosításáról (HL L 77I, 2019.3.20., 1. o.).”

2. cikk

Ez a határozat a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése értelmében az EGT Vegyes Bizottsághoz eljuttatott utolsó értesítést követő napon lép hatályba (*1).

Ez a határozat 2019. március 21-től alkalmazandó.

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, -án/-én.

az EGT Vegyes Bizottság részéről

az elnök

az EGT Vegyes Bizottság

titkárai

---

(1)  
  HL L 77I, 2019.3.20., 1. o.

1

(*1)  [Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.] [Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.]

*1

---

| 2019.9.24. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 244/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.9.24.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 244/4

---

A TANÁCS (EU) 2019/1578 HATÁROZATA

(2019. szeptember 20.)

az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodás által létrehozott Kereskedelemmel és Fenntartható Fejlődéssel Foglalkozó Bizottságban a megállapodás 13.15 cikkében említett szakértői testülettel kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

| (1) | A Tanács a 2011/265/EU határozattal (1) jóváhagyta az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodásnak (2) (a továbbiakban: a megállapodás) az Unió nevében történő aláírását. A felek a megállapodást 2010. október 6-án írták alá és azt 2011. július 1-je óta ideiglenesen alkalmazzák. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács a 2011/265/EU határozattal (1) jóváhagyta az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodásnak (2) (a továbbiakban: a megállapodás) az Unió nevében történő aláírását. A felek a megállapodást 2010. október 6-án írták alá és azt 2011. július 1-je óta ideiglenesen alkalmazzák.

| (2) | A megállapodást az Unió az (EU) 2015/2169 tanácsi határozat (3) révén kötötte meg, és az 2015. december 13-án hatályba lépett. |
| --- | --- |

(2)

A megállapodást az Unió az (EU) 2015/2169 tanácsi határozat (3) révén kötötte meg, és az 2015. december 13-án hatályba lépett.

| (3) | A 2012. június 27-i 2/2012 határozat (4) révén a kereskedelemmel és fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottság (a továbbiakban: a bizottság) összeállította azon szakértők listáját, akik a megállapodás 13.15. cikkének alkalmazásában a szakértői testület tagjaként dolgozhatnak. |
| --- | --- |

(3)

A 2012. június 27-i 2/2012 határozat (4) révén a kereskedelemmel és fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottság (a továbbiakban: a bizottság) összeállította azon szakértők listáját, akik a megállapodás 13.15. cikkének alkalmazásában a szakértői testület tagjaként dolgozhatnak.

| (4) | 2019. július 30-án a Koreai Köztársaság arról tájékoztatta az Uniót, hogy a szakértőknek a 2/2012 határozat mellékletében foglalt listáján szereplő számos koreai szakértőt le kíván váltani. A hatálybalépés érdekében a szakértők módosított listáját a lehető legrövidebb időn belül be kell nyújtani a bizottsághoz jóváhagyásra. |
| --- | --- |

(4)

2019. július 30-án a Koreai Köztársaság arról tájékoztatta az Uniót, hogy a szakértőknek a 2/2012 határozat mellékletében foglalt listáján szereplő számos koreai szakértőt le kíván váltani. A hatálybalépés érdekében a szakértők módosított listáját a lehető legrövidebb időn belül be kell nyújtani a bizottsághoz jóváhagyásra.

| (5) | Ezért a megállapodás hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében helyénvaló ezért a csatolt határozattervezet alapján meghatározni a bizottságban az Unió által képviselendő álláspontot, |
| --- | --- |

(5)

Ezért a megállapodás hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében helyénvaló ezért a csatolt határozattervezet alapján meghatározni a bizottságban az Unió által képviselendő álláspontot,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodás által létrehozott, a kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottságban a megállapodás 13.15 cikkével összhangban a szakértői testület tagjaként dolgozni kész és képes szakértők listájával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspont a kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottságnak az e határozathoz csatolt határozattervezetén alapul.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2019. szeptember 20-án.

a Tanács részéről

az elnök

S. MARIN

---

(1)  A Tanács 2011/265/EU határozata (2010. szeptember 16.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai és másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (HL L 127., 2011.5.14., 1. o.).

1

(2)  
  HL L 127., 2011.5.14., 6. o.

2

(3)  A Tanács (EU) 2015/2169 határozata (2015. október 1.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság közötti szabadkereskedelmi megállapodás megkötéséről (HL L 307., 2015.11.25., 2. o.).

3

(4)  A kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottság 2/2012 határozata (2012. június 27.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság között létrejött szabadkereskedelmi megállapodás 13.15. cikkében előírt szakértői testület felállításáról (HL L 331., 2012.12.1., 54. o.).

4

---

A KERESKEDELEMMEL ÉS A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSSEL FOGLALKOZÓ EU–KOREA BIZOTTSÁG [X/2019] HATÁROZATA

(...)

a megállapodás 13.15 cikkével összhangban a szakértői testület tagjaként dolgozni kész és képes szakértők felülvizsgált listájáról

A KERESKEDELEMMEL ÉS A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSSEL FOGLALKOZÓ EU–KOREA BIZOTTSÁG,

tekintettel az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság között létrejött szabadkereskedelmi megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 13.15. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A megállapodás 13.15 cikke (3) bekezdésének értelmében a Felek olyan, legalább 15 főt tartalmazó listát hoznak létre, amelynek tagjai készek és képesek a szakértői testület tagjaként dolgozni a 13. fejezet (Kereskedelem és fenntartható fejlődés) kapcsán felmerülő témák tekintetében, és akik szakértelemmel rendelkeznek az említett fejezet hatálya alá tartozó kérdésekben. Közülük legalább öt személy egyik Félnek sem állampolgára, és a szakértői testület elnökeként jár el. |
| --- | --- |

(1)

A megállapodás 13.15 cikke (3) bekezdésének értelmében a Felek olyan, legalább 15 főt tartalmazó listát hoznak létre, amelynek tagjai készek és képesek a szakértői testület tagjaként dolgozni a 13. fejezet (Kereskedelem és fenntartható fejlődés) kapcsán felmerülő témák tekintetében, és akik szakértelemmel rendelkeznek az említett fejezet hatálya alá tartozó kérdésekben. Közülük legalább öt személy egyik Félnek sem állampolgára, és a szakértői testület elnökeként jár el.

| (2) | 2012. június 27-én a kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottság elfogadta a 2/2012 határozatot (1), amely létrehozta azon 18 szakértő listáját, akik a szakértői testület tagjaként dolgozhatnak. |
| --- | --- |

(2)

2012. június 27-én a kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottság elfogadta a 2/2012 határozatot (1), amely létrehozta azon 18 szakértő listáját, akik a szakértői testület tagjaként dolgozhatnak.

| (3) | A Koreai Köztársaság kifejezte a szakértők listáján szereplő néhány koreai állampolgár leváltására irányuló szándékát. E módosítás hatálybalépéséhez a kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottságnak jóvá kell hagynia a szakértői testület felülvizsgált listáját. |
| --- | --- |

(3)

A Koreai Köztársaság kifejezte a szakértők listáján szereplő néhány koreai állampolgár leváltására irányuló szándékát. E módosítás hatálybalépéséhez a kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottságnak jóvá kell hagynia a szakértői testület felülvizsgált listáját.

| (4) | Ezért a Felek felülvizsgálták a 2/2012 határozattal létrehozott szakértői listát és el kell fogadni a mellékletben foglaltak szerint a szakértők felülvizsgált listáját, |
| --- | --- |

(4)

Ezért a Felek felülvizsgálták a 2/2012 határozattal létrehozott szakértői listát és el kell fogadni a mellékletben foglaltak szerint a szakértők felülvizsgált listáját,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Azon szakértők – a 2/2012 határozat mellékletében foglalt – listáját, akik a megállapodás 13.15 cikkének alkalmazásában a szakértői testület tagjaként dolgozhatnak, az e határozat mellékeltében foglalt szakértői lista váltja fel.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt ...,

a KERESKEDELEMMEL ÉS A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSSEL FOGLALKOZÓ EU–KOREA BIZOTTSÁG részéről

---

(1)  A kereskedelemmel és a fenntartható fejlődéssel foglalkozó EU–Korea bizottság 2/2012 határozata (2012. június 27.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság között létrejött szabadkereskedelmi megállapodás 13.15. cikkében előírt szakértői testület felállításáról (HL L 331., 2012.12.1., 54. o.).

1

---

MELLÉKLET

AZON SZAKÉRTŐK LISTÁJA, AKIK KÉSZEK ÉS KÉPESEK A MEGÁLLAPODÁS 13. FEJEZETE (KERESKEDELEM ÉS FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉS) TEKINTETÉBEN FELMERÜLŐ TÉMÁKKAL FOGLALKOZÓ SZAKÉRTŐI TESTÜLET TAGJAKÉNT DOLGOZNI

A Koreai Köztársaság által jelölt szakértők:

| | Sung Wook LEE |
| --- | --- |

Sung Wook LEE

| | Jaemin LEE |
| --- | --- |

Jaemin LEE

| | Chang Young KWON |
| --- | --- |

Chang Young KWON

| | Suh-Yong CHUNG |
| --- | --- |

Suh-Yong CHUNG

| | Taek-Whan HAN |
| --- | --- |

Taek-Whan HAN

| | Won-Mog CHOI |
| --- | --- |

Won-Mog CHOI

Az Európai Unió által jelölt szakértők:

| | Eddy LAURIJSSEN |
| --- | --- |

Eddy LAURIJSSEN

| | Jorge CARDONA |
| --- | --- |

Jorge CARDONA

| | Karin LUKAS |
| --- | --- |

Karin LUKAS

| | Hélène RUIZ FABRI |
| --- | --- |

Hélène RUIZ FABRI

| | Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
| --- | --- |

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

| | Geert VAN CALSTER |
| --- | --- |

Geert VAN CALSTER

Elnökök (nem a Felek országának állampolgárai):

| | Thomas P. PINANSKY |
| --- | --- |

Thomas P. PINANSKY

| | Nguyen Van TAI |
| --- | --- |

Nguyen Van TAI

| | Le HA THANH |
| --- | --- |

Le HA THANH

| | Jill MURRAY |
| --- | --- |

Jill MURRAY

| | Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ |
| --- | --- |

Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ

| | Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER |
| --- | --- |

Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER

---

| 2019.9.24. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 244/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2019.9.24.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 244/8

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1579 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2019. szeptember 18.)

a 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatnak, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatnak a bizonyos géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok Unióban való forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyek jogosultjának képviselője tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2019) 6520. számú dokumentummal történt)

(Csak a holland nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére és 21. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A belgiumi székhelyű Monsanto Europe S.A./N.V. az egyesült államokbeli székhelyű Monsanto Company képviselője a 2008/933/EK (2), a 2009/813/EK (3), a 2009/814/EK (4) és a 2010/429/EU határozat (5), valamint a 2012/82/EU (6), a 2012/83/EU (7), a 2012/347/EU (8), a 2013/649/EU (9), az (EU) 2015/683 (10), az (EU) 2015/684 (11), az (EU) 2015/685 (12), az (EU) 2015/686 (13), az (EU) 2015/687 (14), az (EU) 2015/688 (15), az (EU) 2015/689 (16), az (EU) 2015/693 (17), az (EU) 2015/695 (18), az (EU) 2015/696 (19), az (EU) 2015/700 (20), az (EU) 2015/701 (21), az (EU) 2015/2279 (22), az (EU) 2015/2281 (23), az (EU) 2016/1216 (24), az (EU) 2016/1217 (25), az (EU) 2017/1207 (26), az (EU) 2018/1111 (27), az (EU) 2018/2045 (28) és az (EU) 2018/2046 (29) végrehajtási határozat hatálya alá tartozó, géntechnológiával módosított élelmiszereknek és takarmányoknak az 1829/2003/EK rendelet szerinti forgalomba hozatalára vonatkozó 28 engedély tekintetében. |
| --- | --- |

(1)

A belgiumi székhelyű Monsanto Europe S.A./N.V. az egyesült államokbeli székhelyű Monsanto Company képviselője a 2008/933/EK (2), a 2009/813/EK (3), a 2009/814/EK (4) és a 2010/429/EU határozat (5), valamint a 2012/82/EU (6), a 2012/83/EU (7), a 2012/347/EU (8), a 2013/649/EU (9), az (EU) 2015/683 (10), az (EU) 2015/684 (11), az (EU) 2015/685 (12), az (EU) 2015/686 (13), az (EU) 2015/687 (14), az (EU) 2015/688 (15), az (EU) 2015/689 (16), az (EU) 2015/693 (17), az (EU) 2015/695 (18), az (EU) 2015/696 (19), az (EU) 2015/700 (20), az (EU) 2015/701 (21), az (EU) 2015/2279 (22), az (EU) 2015/2281 (23), az (EU) 2016/1216 (24), az (EU) 2016/1217 (25), az (EU) 2017/1207 (26), az (EU) 2018/1111 (27), az (EU) 2018/2045 (28) és az (EU) 2018/2046 (29) végrehajtási határozat hatálya alá tartozó, géntechnológiával módosított élelmiszereknek és takarmányoknak az 1829/2003/EK rendelet szerinti forgalomba hozatalára vonatkozó 28 engedély tekintetében.

| (2) | 2018. augusztus 27-én a Bizottság levélben tájékoztatást kapott arról, hogy az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező Monsanto Company uniós képviselője, a Monsanto Europe S.A./N.V. megváltoztatta jogi formáját, és nevét „Bayer Agriculture BVBA, Belgium”-re változtatta. A Bizottság 2018. szeptember 4-i levelében tájékoztatta a Bayer Agriculture BVBA-t, hogy az érintett engedélyeket ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(2)

2018. augusztus 27-én a Bizottság levélben tájékoztatást kapott arról, hogy az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező Monsanto Company uniós képviselője, a Monsanto Europe S.A./N.V. megváltoztatta jogi formáját, és nevét „Bayer Agriculture BVBA, Belgium”-re változtatta. A Bizottság 2018. szeptember 4-i levelében tájékoztatta a Bayer Agriculture BVBA-t, hogy az érintett engedélyeket ennek megfelelően módosítani kell.

| (3) | A 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatot, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(3)

A 2008/933/EK, a 2009/813/EK, a 2009/814/EK és a 2010/429/EU határozatot, valamint a 2012/82/EU, a 2012/83/EU, a 2012/347/EU, a 2013/649/EU, az (EU) 2015/683, az (EU) 2015/684, az (EU) 2015/685, az (EU) 2015/686, az (EU) 2015/687, az (EU) 2015/688, az (EU) 2015/689, az (EU) 2015/693, az (EU) 2015/695, az (EU) 2015/696, az (EU) 2015/700, az (EU) 2015/701, az (EU) 2015/2279, az (EU) 2015/2281, az (EU) 2016/1216, az (EU) 2016/1217, az (EU) 2017/1207, az (EU) 2018/1111, az (EU) 2018/2045 és az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (4) | Az engedélyezési határozatok javasolt módosításai kizárólag adminisztratív jellegűek, és nem vonják maguk után az érintett termékek új értékelését. |
| --- | --- |

(4)

Az engedélyezési határozatok javasolt módosításai kizárólag adminisztratív jellegűek, és nem vonják maguk után az érintett termékek új értékelését.

| (5) | Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(5)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2008/933/EK határozat módosításai

A 2008/933/EK határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

2. cikk

A 2009/813/EK határozat módosításai

A 2009/813/EK határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

3. cikk

A 2009/814/EK határozat módosításai

A 2009/814/EK határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

4. cikk

A 2010/429/EU határozat módosításai

A 2010/429/EU bizottsági határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

5. cikk

A 2012/82/EU végrehajtási határozat módosításai

A 2012/82/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „9. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„9. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

6. cikk

A 2012/83/EU végrehajtási határozat módosításai

A 2012/83/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

7. cikk

A 2012/347/EU végrehajtási határozat módosításai

A 2012/347/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Monsanto Company
  Cím: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok

  Képviseli: Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Monsanto Company

Cím: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok

Képviseli: Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”

8. cikk

A 2013/649/EU végrehajtási határozat módosításai

A 2013/649/EU végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „5. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„5. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

9. cikk

Az (EU) 2015/683 bizottsági végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/683 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

10. cikk

Az (EU) 2015/684 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/684 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „9. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„9. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

11. cikk

Az (EU) 2015/685 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/685 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

12. cikk

Az (EU) 2015/686 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/686 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „9. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„9. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

13. cikk

Az (EU) 2015/687 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/687 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

14. cikk

Az (EU) 2015/688 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/688 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

15. cikk

Az (EU) 2015/689 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/689 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „5. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„5. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

16. cikk

Az (EU) 2015/693 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/693 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „5. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„5. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

17. cikk

Az (EU) 2015/695 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/695 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „5. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„5. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

18. cikk

Az (EU) 2015/696 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/696 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „9. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„9. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

19. cikk

Az (EU) 2015/700 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/700 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

20. cikk

Az (EU) 2015/701 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/701 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

21. cikk

Az (EU) 2015/2279 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/2279 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

22. cikk

Az (EU) 2015/2281 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2015/2281 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

23. cikk

Az (EU) 2016/1216 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2016/1216 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

24. cikk

Az (EU) 2016/1217 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2016/1217 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „9. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„9. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

25. cikk

Az (EU) 2017/1207 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2017/1207 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „6. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„6. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „8. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„8. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

26. cikk

Az (EU) 2018/1111 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2018/1111 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
| --- | --- |

1.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium), a Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”;

| 2. | a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „10. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„10. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Bayer Agriculture BVBA
  Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

  A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Bayer Agriculture BVBA

Cím: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium

A Monsanto Company (800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok) nevében.”

27. cikk

Az (EU) 2018/2045 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2018/2045 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”; |
| --- | --- |

1.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”;

| 2. | a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „9. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„9. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Monsanto Company
  Cím: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok

  Képviseli: Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Monsanto Company

Cím: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok

Képviseli: Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”

28. cikk

Az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozat módosításai

Az (EU) 2018/2046 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:

| 1. | a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „7. cikk
  Az engedély jogosultja
  Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”; |
| --- | --- |

1.

a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„7. cikk

Az engedély jogosultja

Az engedély jogosultja a Bayer Agriculture BVBA (Belgium) által képviselt Monsanto Company (Amerikai Egyesült Államok).”;

| 2. | a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép:

  „10. cikk
  Címzett
  E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”; |
| --- | --- |

2.

a 10. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„10. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”;

| 3. | a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:






  „a) | A kérelmező és az engedély jogosultja:
  Név: Monsanto Company
  Cím: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok

  Képviseli: Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.” |
| --- | --- | --- |

3.

a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

A kérelmező és az engedély jogosultja:

Név: Monsanto Company

Cím: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikai Egyesült Államok

Képviseli: Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.”

29. cikk

Címzett

E határozat címzettje a Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgium.

Kelt Brüsszelben, 2019. szeptember 18-án.

a Bizottság részéről

Vytenis ANDRIUKAITIS

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 268., 2003.10.18., 1. o.

1

(2)  A Bizottság 2008/933/EK határozata (2008. december 4.) a géntechnológiával módosított MON89788 (MON-89788-1) szójaolajat tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 333., 2008.12.11., 7. o.).

2

(3)  A Bizottság 2009/813/EK határozata (2009. október 30.) a géntechnológiával módosított MON 89034 (MON-89Ø34-3) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 289., 2009.11.5., 21. o.).

3

(4)  A Bizottság 2009/814/EK határozata (2009. október 30.) a géntechnológiával módosított MON 88017 (MON-88Ø17-3) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 289., 2009.11.5., 25. o.).

4

(5)  A Bizottság 2010/429/EU határozata (2010. július 28.) a géntechnológiával módosított MON 88017 × MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 201., 2010.8.3., 46. o.).

5

(6)  A Bizottság 2012/82/EU végrehajtási határozata (2012. február 10.) a géntechnológiával módosított 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek folyamatos forgalmazására kibocsátott engedélyének az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megújításáról (HL L 40., 2012.2.14., 14. o.).

6

(7)  A Bizottság 2012/83/EU végrehajtási határozata (2012. február 10.) a géntechnológiával módosított MON 87701 (MON-877Ø1-2) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 40., 2012.2.14., 18. o.).

7

(8)  A Bizottság 2012/347/EU végrehajtási határozata (2012. június 28.) a géntechnológiával módosított MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 171., 2012.6.30., 13. o.).

8

(9)  A Bizottság 2013/649/EU végrehajtási határozata (2013. november 6.) a MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) kukoricából előállított pollen forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 302., 2013.11.13., 44. o.).

9

(10)  A Bizottság (EU) 2015/683 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 87460 (MON 8746Ø-4) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 1. o.).

10

(11)  A Bizottság (EU) 2015/684 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) kukorica forgalomba hozatalának és a meglévő, NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) kukoricát tartalmazó termékek forgalombahozatali engedélye megújításának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 6. o.).

11

(12)  A Bizottság (EU) 2015/685 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 15985 (MON-15985-7) gyapot forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről és a géntechnológiával módosított MON 15985 (MON-15985-7) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról (HL L 112., 2015.4.30., 11. o.).

12

(13)  A Bizottság (EU) 2015/686 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 87769 (MON-87769-7) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 16. o.).

13

(14)  A Bizottság (EU) 2015/687 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 88302 (MON-883Ø2-9) olajrepcét tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 22. o.).

14

(15)  A Bizottság (EU) 2015/688 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 88913 (MON-88913-8) gyapotot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 26. o.).

15

(16)  A Bizottság (EU) 2015/689 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 531 (MON-ØØ531-6) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról (HL L 112., 2015.4.30., 31. o.).

16

(17)  A Bizottság (EU) 2015/693 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 1445 (MON-Ø1445-2) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról (HL L 112., 2015.4.30., 48. o.).

17

(18)  A Bizottság (EU) 2015/695 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) gyapotból előállított létező termékek 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyének megújításáról és a géntechnológiával módosított MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) gyapotból előállított gyapotmagolaj forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 56. o.).

18

(19)  A Bizottság (EU) 2015/696 végrehajtási határozata (2015. április 24.) géntechnológiával módosított MON87705 (MON-877Ø5-6) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 60. o.).

19

(20)  A Bizottság (EU) 2015/700 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított MON87708 (MON-877Ø8-9) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 81. o.).

20

(21)  A Bizottság (EU) 2015/701 végrehajtási határozata (2015. április 24.) a géntechnológiával módosított GT73 olajrepcét tartalmazó vagy abból álló élelmiszerek, vagy az ezen géntechnológiával módosított szervezetből előállított élelmiszerek és takarmányok forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 112., 2015.4.30., 86. o.).

21

(22)  A Bizottság (EU) 2015/2279 végrehajtási határozata (2015. december 4.) a géntechnológiával módosított NK603 × T25 kukoricát (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 322., 2015.12.8., 58. o.).

22

(23)  A Bizottság (EU) 2015/2281 végrehajtási határozata (2015. december 4.) a géntechnológiával módosított MON 87427 (MON-87427-7) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 322., 2015.12.8., 67. o.).

23

(24)  A Bizottság (EU) 2016/1216 végrehajtási határozata (2016. július 22.) a géntechnológiával módosított MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 199., 2016.7.26., 22. o.).

24

(25)  A Bizottság (EU) 2016/1217 végrehajtási határozata (2016. július 22.) a géntechnológiával módosított MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 199., 2016.7.26., 28. o.).

25

(26)  A Bizottság (EU) 2017/1207 végrehajtási határozata (2017. július 4.) a géntechnológiával módosított MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) kukoricakészítmények forgalombahozatali engedélyének az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megújításáról (HL L 173., 2017.7.6., 18. o.).

26

(27)  A Bizottság (EU) 2018/1111 végrehajtási határozata (2018. augusztus 3.) a géntechnológiával módosított MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) kukoricát és a géntechnológiával módosított, a MON 87427, MON 89034 és NK603 fajtájú kukoricák közül kettőt ötvöző kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának engedélyezéséről, valamint a 2010/420/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 203., 2018.8.10., 20. o.).

27

(28)  A Bizottság (EU) 2018/2045 végrehajtási határozata (2018. december 19.) a géntechnológiával módosított NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalára vonatkozó engedély 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megújításáról (HL L 327., 2018.12.21., 65. o.).

28

(29)  A Bizottság (EU) 2018/2046 végrehajtási határozata (2018. december 19.) a géntechnológiával módosított MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 kukoricát és a MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 és 59122 egyszeres genetikai események közül kettőt, hármat vagy négyet ötvöző, géntechnológiával módosított kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának engedélyezéséről, valamint a 2011/366/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 327., 2018.12.21., 70. o.).

29

---