# Eiropas Savienības L 296/2019

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 296 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 62. gadagājums2019. gada 15. novembris |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 296

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

62. gadagājums2019. gada 15. novembris

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Regula (ES) 2019/1910 (2019. gada 7. novembris), ar ko attiecībā uz 2020. pārskata gadu īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (
  1
  ) | 1 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2019/1911 (2019. gada 8. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem attiecīgajās Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas komitejās attiecībā uz priekšlikumiem par izmaiņām ANO Noteikumos Nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 un 150, attiecībā uz priekšlikumu par izmaiņām Vispārējos tehniskajos noteikumos (VTN) Nr. 2, attiecībā uz priekšlikumu par grozījumiem Savstarpējā rezolūcijā MR.1, attiecībā uz priekšlikumiem par grozījumiem Konsolidētajās rezolūcijās R.E.3 un R.E.5 un attiecībā uz priekšlikumiem par atļaujām izstrādāt VTN Nr. 6 grozījumu un izstrādāt jaunus VTN par elektrotransportlīdzekļu jaudas noteikšanu | 21 |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2019/1912 (2019. gada 11. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Eirokontroles paplašinātajā komisijā attiecībā uz maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas un vienības likmju aprēķināšanas principiem, kā arī attiecībā uz maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumiem un apmaksas nosacījumiem | 28 |
| | | TIESĪBU AKTI, KO PIEŅEM STRUKTŪRAS, KURAS IZVEIDOTAS AR STARPTAUTISKIEM NOLĪGUMIEM |
| | * | ES un Gruzijas Asociācijas komitejas īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai Lēmums Nr. 1/2019 (2019. gada 18. oktobris), ar ko atjaunina Asociācijas nolīguma III-A pielikumu [2019/1913] | 30 |
| | * | Es Un Gruzijas Asociācijas Komitejas Īpašā Sastāvā Tirdzniecības Jautājumu Risināšanai Lēmums Nr. 2/2019 (2019. gada 18. oktobris), ar ko atjaunina Asociācijas nolīguma XVI pielikumu [2019/1914] | 33 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Regula (ES) 2019/1910 (2019. gada 7. novembris), ar ko attiecībā uz 2020. pārskata gadu īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (
  1
  )

1

1

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (ES) 2019/1911 (2019. gada 8. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem attiecīgajās Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas komitejās attiecībā uz priekšlikumiem par izmaiņām ANO Noteikumos Nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 un 150, attiecībā uz priekšlikumu par izmaiņām Vispārējos tehniskajos noteikumos (VTN) Nr. 2, attiecībā uz priekšlikumu par grozījumiem Savstarpējā rezolūcijā MR.1, attiecībā uz priekšlikumiem par grozījumiem Konsolidētajās rezolūcijās R.E.3 un R.E.5 un attiecībā uz priekšlikumiem par atļaujām izstrādāt VTN Nr. 6 grozījumu un izstrādāt jaunus VTN par elektrotransportlīdzekļu jaudas noteikšanu

21

*

Padomes Lēmums (ES) 2019/1912 (2019. gada 11. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Eirokontroles paplašinātajā komisijā attiecībā uz maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas un vienības likmju aprēķināšanas principiem, kā arī attiecībā uz maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumiem un apmaksas nosacījumiem

28

TIESĪBU AKTI, KO PIEŅEM STRUKTŪRAS, KURAS IZVEIDOTAS AR STARPTAUTISKIEM NOLĪGUMIEM

*

ES un Gruzijas Asociācijas komitejas īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai Lēmums Nr. 1/2019 (2019. gada 18. oktobris), ar ko atjaunina Asociācijas nolīguma III-A pielikumu [2019/1913]

30

*

Es Un Gruzijas Asociācijas Komitejas Īpašā Sastāvā Tirdzniecības Jautājumu Risināšanai Lēmums Nr. 2/2019 (2019. gada 18. oktobris), ar ko atjaunina Asociācijas nolīguma XVI pielikumu [2019/1914]

33

| | | Labojumi |
| --- | --- | --- |
| | * | Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/1776 (2019. gada 9. oktobris), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu ( OV L 280, 31.10.2019. ) | 63 |

Labojumi

*

Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/1776 (2019. gada 9. oktobris), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu ( OV L 280, 31.10.2019. )

( OV L 280, 31.10.2019. )

63

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 15.11.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 296/1

---

KOMISIJAS REGULA (ES) 2019/1910

(2019. gada 7. novembris),

ar ko attiecībā uz 2020. pārskata gadu īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (1) un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu,

tā kā:

| (1) | Ar Regulu (EK) Nr. 808/2004 ir izveidota vienota sistēma, lai regulāri sagatavotu Eiropas statistiku par informācijas sabiedrību. |
| --- | --- |

(1)

Ar Regulu (EK) Nr. 808/2004 ir izveidota vienota sistēma, lai regulāri sagatavotu Eiropas statistiku par informācijas sabiedrību.

| (2) | Ir nepieciešami īstenošanas pasākumi, lai noteiktu datus, kuri jāiesniedz, lai sagatavotu statistiku 1. modulī “Uzņēmumi un informācijas sabiedrība” un 2. modulī “Indivīdi, mājsaimniecības un informācijas sabiedrība” un lai noteiktu to nosūtīšanas termiņus. |
| --- | --- |

(2)

Ir nepieciešami īstenošanas pasākumi, lai noteiktu datus, kuri jāiesniedz, lai sagatavotu statistiku 1. modulī “Uzņēmumi un informācijas sabiedrība” un 2. modulī “Indivīdi, mājsaimniecības un informācijas sabiedrība” un lai noteiktu to nosūtīšanas termiņus.

| (3) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(3)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 808/2004 3. panta 2. punktā un 4. pantā minētie dati, kas nosūtāmi, lai sagatavotu Eiropas statistiku par informācijas sabiedrību saistībā ar 1. moduli “Uzņēmumi un informācijas sabiedrība” un 2. moduli “Indivīdi, mājsaimniecības un informācijas sabiedrība”, ir norādīti šīs regulas I un II pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2019. gada 7. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV L 143, 30.4.2004., 49. lpp.

1

---

I PIELIKUMS

1. MODULIS

UZŅĒMUMI UN INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA

A.   TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI

| 1. | Temati, kuri jāietver par 2020. pārskata gadu un kurus izraugās no Regulas (EK) Nr. 808/2004 I pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:






  a) | interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos; |
| --- | --- | --- |

1.

a)

interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos;

| b) | e-komercija; |
| --- | --- |

b)

e-komercija;

| c) | e-uzņēmējdarbības procesi un organizatoriski aspekti; |
| --- | --- |

c)

e-uzņēmējdarbības procesi un organizatoriski aspekti;

| d) | IKT kompetence uzņēmuma vienībā un vajadzība pēc IKT prasmēm; |
| --- | --- |

d)

IKT kompetence uzņēmuma vienībā un vajadzība pēc IKT prasmēm;

| e) | IKT, interneta un citu elektronisko tīklu, e-komercijas un e-uzņēmējdarbības procesu izmantošanas šķēršļi; |
| --- | --- |

e)

IKT, interneta un citu elektronisko tīklu, e-komercijas un e-uzņēmējdarbības procesu izmantošanas šķēršļi;

| f) | piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība). |
| --- | --- |

f)

piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība).

| 2. | Par uzņēmumiem vāc šādus rādītājus:






  a) | interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos:






  i) | par visiem uzņēmumiem:






  — | nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu kopskaita procentuālā daļa, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

a)

interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana uzņēmumos:

i)

par visiem uzņēmumiem:

—

nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu kopskaita procentuālā daļa, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam;

| ii) | par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:






  — | interneta savienojums: jebkāda veida fiksētas līnijas savienojums, |
| --- | --- | --- |

ii)

par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:

—

interneta savienojums: jebkāda veida fiksētas līnijas savienojums,

| — | (pēc izvēles) interneta savienojums: nodrošinājums ar portatīvajām ierīcēm, kas uzņēmējdarbības nolūkos nodrošina mobilā interneta savienojumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) interneta savienojums: nodrošinājums ar portatīvajām ierīcēm, kas uzņēmējdarbības nolūkos nodrošina mobilā interneta savienojumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus,

| — | tīmekļa vietnes esība, |
| --- | --- |

—

tīmekļa vietnes esība,

| — | tērzēšanas pakalpojuma esība saziņai ar klientiem: tērzēšanas pakalpojums, ja persona atbild klientiem, |
| --- | --- |

—

tērzēšanas pakalpojuma esība saziņai ar klientiem: tērzēšanas pakalpojums, ja persona atbild klientiem,

| — | tērzēšanas pakalpojuma esība saziņai ar klientiem: sarunbots vai virtuāls asistents, kas atbild klientiem; |
| --- | --- |

—

tērzēšanas pakalpojuma esība saziņai ar klientiem: sarunbots vai virtuāls asistents, kas atbild klientiem;

| iii) | par uzņēmumiem, kuriem ir jebkāda veida fiksētas līnijas interneta savienojums:






  — | ātrākā fiksētās līnijas interneta savienojuma maksimālais lejupielādes ātrums saskaņā ar līgumu šādos diapazonos: [0Mbit/s,< 30Mbit/s], [30 Mbit/s,< 100Mbit/s], [100 Mbit/s,< 500Mbit/s], [500 Mbit/s,< 1Gbit/s], [>=1Gbit/s], |
| --- | --- | --- |

iii)

par uzņēmumiem, kuriem ir jebkāda veida fiksētas līnijas interneta savienojums:

—

ātrākā fiksētās līnijas interneta savienojuma maksimālais lejupielādes ātrums saskaņā ar līgumu šādos diapazonos: [0Mbit/s,< 30Mbit/s], [30 Mbit/s,< 100Mbit/s], [100 Mbit/s,< 500Mbit/s], [500 Mbit/s,< 1Gbit/s], [>=1Gbit/s],

| — | uzņēmuma fiksētās līnijas interneta savienojuma ātruma pietiekamība faktiskajām uzņēmumu vajadzībām; |
| --- | --- |

—

uzņēmuma fiksētās līnijas interneta savienojuma ātruma pietiekamība faktiskajām uzņēmumu vajadzībām;

| iv) | par uzņēmumiem, kuri nodrošina savas nodarbinātās personas ar portatīvajām ierīcēm, kas uzņēmējdarbības nolūkos nodrošina mobilā interneta savienojumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus:






  — | (pēc izvēles) nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu kopskaita procentuālā daļa, kuras uzņēmējdarbības nolūkos izmanto uzņēmuma piešķirtu portatīvo ierīci, kas nodrošina interneta savienojumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus; |
| --- | --- | --- |

iv)

par uzņēmumiem, kuri nodrošina savas nodarbinātās personas ar portatīvajām ierīcēm, kas uzņēmējdarbības nolūkos nodrošina mobilā interneta savienojumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus:

—

(pēc izvēles) nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu kopskaita procentuālā daļa, kuras uzņēmējdarbības nolūkos izmanto uzņēmuma piešķirtu portatīvo ierīci, kas nodrošina interneta savienojumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus;

| v) | par uzņēmumiem, kuriem ir tīmekļa vietne, informācija par šādu pakalpojumu nodrošināšanu:






  — | preču vai pakalpojumu apraksts, cenu informācija, |
| --- | --- | --- |

v)

par uzņēmumiem, kuriem ir tīmekļa vietne, informācija par šādu pakalpojumu nodrošināšanu:

—

preču vai pakalpojumu apraksts, cenu informācija,

| — | pasūtīšana vai rezervēšana tiešsaistē, piemēram, iepirkumu grozs, |
| --- | --- |

—

pasūtīšana vai rezervēšana tiešsaistē, piemēram, iepirkumu grozs,

| — | iespēja apmeklētājiem tiešsaistē pielāgot vai modelēt preces vai pakalpojumus, |
| --- | --- |

—

iespēja apmeklētājiem tiešsaistē pielāgot vai modelēt preces vai pakalpojumus,

| — | iespēja izsekot pasūtījumu kustībai vai statusam, |
| --- | --- |

—

iespēja izsekot pasūtījumu kustībai vai statusam,

| — | tīmekļa vietnes personalizēts saturs pastāvīgiem apmeklētājiem, |
| --- | --- |

—

tīmekļa vietnes personalizēts saturs pastāvīgiem apmeklētājiem,

| — | saites vai atsauces uz uzņēmuma sociālo mediju profiliem; |
| --- | --- |

—

saites vai atsauces uz uzņēmuma sociālo mediju profiliem;

| b) | e-komercija:






  i) | par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:






  — | pārdošana tīmeklī (pasūtījumi un rezervācijas, ko veikuši klienti) iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot paša uzņēmuma tīmekļa vietnes vai lietotnes (tostarp ekstranetus), |
| --- | --- | --- | --- |

b)

e-komercija:

i)

par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:

—

pārdošana tīmeklī (pasūtījumi un rezervācijas, ko veikuši klienti) iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot paša uzņēmuma tīmekļa vietnes vai lietotnes (tostarp ekstranetus),

| — | pārdošana tīmeklī (pasūtījumi un rezervācijas, ko veikuši klienti) iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi, |
| --- | --- |

—

pārdošana tīmeklī (pasūtījumi un rezervācijas, ko veikuši klienti) iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi,

| — | preču vai pakalpojumu pasūtījumi, ko iepriekšējā kalendārajā gadā uzņēmuma klienti veikuši, izmantojot EDI tipa ziņojumus (EDI tipa pārdošana); |
| --- | --- |

—

preču vai pakalpojumu pasūtījumi, ko iepriekšējā kalendārajā gadā uzņēmuma klienti veikuši, izmantojot EDI tipa ziņojumus (EDI tipa pārdošana);

| ii) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši pārdošanu tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes:






  — | apgrozījuma vērtība, kas iepriekšējā kalendārajā gadā iegūta no pārdošanas tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes, absolūtos skaitļos vai procentos no kopējā apgrozījuma, |
| --- | --- | --- |

ii)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši pārdošanu tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes:

—

apgrozījuma vērtība, kas iepriekšējā kalendārajā gadā iegūta no pārdošanas tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes, absolūtos skaitļos vai procentos no kopējā apgrozījuma,

| — | apgrozījuma procentuālā daļa, kas iepriekšējā kalendārajā gadā iegūta no pārdošanas tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes, dalījumā pēc pārdošanas tīmeklī, izmantojot paša uzņēmuma tīmekļa vietnes vai lietotnes (izņemot ekstranetus), un pēc pārdošanas tīmeklī, izmantojot e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi, |
| --- | --- |

—

apgrozījuma procentuālā daļa, kas iepriekšējā kalendārajā gadā iegūta no pārdošanas tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes, dalījumā pēc pārdošanas tīmeklī, izmantojot paša uzņēmuma tīmekļa vietnes vai lietotnes (izņemot ekstranetus), un pēc pārdošanas tīmeklī, izmantojot e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi,

| — | apgrozījuma vērtības procentuālā daļa, kas iegūta no pārdošanas tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes, dalījumā pēc pārdošanas apjomiem privātajiem patērētājiem (uzņēmumu darījumi ar patērētājiem: B2C) un pārdošanas apjomiem citiem uzņēmumiem (uzņēmumu darījumi ar uzņēmumiem: B2B) un publiskām iestādēm (uzņēmumu darījumi ar valsts iestādēm: B2G), iepriekšējā kalendārajā gadā; |
| --- | --- |

—

apgrozījuma vērtības procentuālā daļa, kas iegūta no pārdošanas tīmeklī, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes, dalījumā pēc pārdošanas apjomiem privātajiem patērētājiem (uzņēmumu darījumi ar patērētājiem: B2C) un pārdošanas apjomiem citiem uzņēmumiem (uzņēmumu darījumi ar uzņēmumiem: B2B) un publiskām iestādēm (uzņēmumu darījumi ar valsts iestādēm: B2G), iepriekšējā kalendārajā gadā;

| iii) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši pārdošanu tīmeklī, izmantojot e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi:






  — | (pēc izvēles) to e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietņu vai lietotņu skaits, ar kuru starpniecību iepriekšējā kalendārajā gadā uzņēmums veica pārdošanu tīmeklī: viena, divas, vairāk nekā divas; |
| --- | --- | --- |

iii)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši pārdošanu tīmeklī, izmantojot e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi:

—

(pēc izvēles) to e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietņu vai lietotņu skaits, ar kuru starpniecību iepriekšējā kalendārajā gadā uzņēmums veica pārdošanu tīmeklī: viena, divas, vairāk nekā divas;

| iv) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši pārdošanu tīmeklī, izmantojot divas vai vairāk e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi:






  — | (pēc izvēles) informācija par to, vai vairāk nekā puse no apgrozījuma no e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnēm vai lietotnēm iepriekšējā kalendārajā gadā tika iegūta tikai no vienas e-komercijas tirdzniecības platformas; |
| --- | --- | --- |

iv)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši pārdošanu tīmeklī, izmantojot divas vai vairāk e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnes vai lietotnes, kuras preču vai pakalpojumu pārdošanai izmanto vairāki uzņēmumi:

—

(pēc izvēles) informācija par to, vai vairāk nekā puse no apgrozījuma no e-komercijas tirdzniecības platformu tīmekļa vietnēm vai lietotnēm iepriekšējā kalendārajā gadā tika iegūta tikai no vienas e-komercijas tirdzniecības platformas;

| v) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši preču vai pakalpojumu EDI tipa pārdošanu:






  — | e-komercijas pārdošanas apgrozījuma vērtība, kas iepriekšējā kalendārajā gadā iegūta no preču vai pakalpojumu EDI tipa pārdošanas, absolūtos skaitļos vai procentos no kopējā apgrozījuma; |
| --- | --- | --- |

v)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā ir veikuši preču vai pakalpojumu EDI tipa pārdošanu:

—

e-komercijas pārdošanas apgrozījuma vērtība, kas iepriekšējā kalendārajā gadā iegūta no preču vai pakalpojumu EDI tipa pārdošanas, absolūtos skaitļos vai procentos no kopējā apgrozījuma;

| c) | e-uzņēmējdarbības procesi un organizatoriski aspekti:






  i) | par visiem uzņēmumiem:






  — | uzņēmuma 3D printeru, tostarp nomātu vai nomātu ar izpirkumu 3D printeru, izmantošana iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- | --- | --- |

c)

e-uzņēmējdarbības procesi un organizatoriski aspekti:

i)

par visiem uzņēmumiem:

—

uzņēmuma 3D printeru, tostarp nomātu vai nomātu ar izpirkumu 3D printeru, izmantošana iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | citu uzņēmumu nodrošinātu 3D drukāšanas pakalpojumu izmantošana iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

citu uzņēmumu nodrošinātu 3D drukāšanas pakalpojumu izmantošana iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | rūpniecisko robotu izmantošana, |
| --- | --- |

—

rūpniecisko robotu izmantošana,

| — | pakalpojumu robotu izmantošana; |
| --- | --- |

—

pakalpojumu robotu izmantošana;

| ii) | par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:






  — | rēķini, kuri automātiskai datu apstrādei nosūtīti elektroniskā veidā un piemērotā standartizētā formātā (e-rēķini), izņemot datnes PDF formātā, iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- | --- |

ii)

par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:

—

rēķini, kuri automātiskai datu apstrādei nosūtīti elektroniskā veidā un piemērotā standartizētā formātā (e-rēķini), izņemot datnes PDF formātā, iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | rēķini, kuri nav piemēroti automātiskai datu apstrādei un kuri nosūtīti elektroniskā veidā, ieskaitot datnes PDF formātā, iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

rēķini, kuri nav piemēroti automātiskai datu apstrādei un kuri nosūtīti elektroniskā veidā, ieskaitot datnes PDF formātā, iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | rēķini, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nosūtīti papīra formā, |
| --- | --- |

—

rēķini, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nosūtīti papīra formā,

| — | lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot datus no viedierīcēm vai sensoriem, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji, |
| --- | --- |

—

lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot datus no viedierīcēm vai sensoriem, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji,

| — | lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot ģeolokācijas datus no portatīvām ierīcēm, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji, |
| --- | --- |

—

lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot ģeolokācijas datus no portatīvām ierīcēm, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji,

| — | lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot datus, kas iegūti no sociālajiem medijiem, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji, |
| --- | --- |

—

lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot datus, kas iegūti no sociālajiem medijiem, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji,

| — | lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot datu avotus, kas nav viedierīces vai sensori, ģeolokācijas dati no portatīvām ierīcēm vai dati, kas iegūti no sociālajiem medijiem, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji, |
| --- | --- |

—

lielo datu analīzes veikšana iepriekšējā kalendārajā gadā, izmantojot datu avotus, kas nav viedierīces vai sensori, ģeolokācijas dati no portatīvām ierīcēm vai dati, kas iegūti no sociālajiem medijiem, izņemot lielo datu analīzi, ko veikuši ārpakalpojumu sniedzēji,

| — | cits uzņēmums vai organizācija, kas veica uzņēmuma lielo datu analīzi iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

cits uzņēmums vai organizācija, kas veica uzņēmuma lielo datu analīzi iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | (pēc izvēles) tādu savstarpēji savienotu ierīču vai sistēmu izmantošana, kuras var uzraudzīt vai attālināti kontrolēt, izmantojot internetu (lietu internets), izņemot datoru, viedtālruņu, printeru izmantošanu; |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) tādu savstarpēji savienotu ierīču vai sistēmu izmantošana, kuras var uzraudzīt vai attālināti kontrolēt, izmantojot internetu (lietu internets), izņemot datoru, viedtālruņu, printeru izmantošanu;

| iii) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nosūtījuši rēķinus elektroniskā veidā automātiskai datu apstrādei piemērotā standartizētā formātā (e-rēķini), izņemot datņu nosūtīšanu PDF formātā:






  — | (pēc izvēles) e-rēķinu procentuālā daļa no visiem nosūtītajiem rēķiniem vai tādu e-rēķinu procentuālā daļa no visiem rēķiniem, kas nosūtīti šādos diapazonos: [0,< 10], [10,< 25], [25,< 50], [50,< 75], [>=75], iepriekšējā kalendārajā gadā; |
| --- | --- | --- |

iii)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nosūtījuši rēķinus elektroniskā veidā automātiskai datu apstrādei piemērotā standartizētā formātā (e-rēķini), izņemot datņu nosūtīšanu PDF formātā:

—

(pēc izvēles) e-rēķinu procentuālā daļa no visiem nosūtītajiem rēķiniem vai tādu e-rēķinu procentuālā daļa no visiem rēķiniem, kas nosūtīti šādos diapazonos: [0,< 10], [10,< 25], [25,< 50], [50,< 75], [>=75], iepriekšējā kalendārajā gadā;

| iv) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā paši veikuši lielo datu analīzi vai arī tiem lielo datu analīzi veicis cits uzņēmums vai organizācija:






  — | savu lielo datu pārdošana (piekļuve tiem) iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- | --- |

iv)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā paši veikuši lielo datu analīzi vai arī tiem lielo datu analīzi veicis cits uzņēmums vai organizācija:

—

savu lielo datu pārdošana (piekļuve tiem) iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | lielo datu iegāde (piekļuve tiem) iepriekšējā kalendārajā gadā; |
| --- | --- |

—

lielo datu iegāde (piekļuve tiem) iepriekšējā kalendārajā gadā;

| v) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā veikuši lielo datu analīzi, izņemot lielo datu analīzi, ko veicis ārpakalpojumu sniedzējs; izmantotā metode:






  — | mašīnmācīšanās (piemēram, mašīnu dziļā mācīšanās), |
| --- | --- | --- |

v)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā veikuši lielo datu analīzi, izņemot lielo datu analīzi, ko veicis ārpakalpojumu sniedzējs; izmantotā metode:

—

mašīnmācīšanās (piemēram, mašīnu dziļā mācīšanās),

| — | dabiskās valodas apstrāde, dabiskās valodas ģenerēšana vai runas atpazīšana, |
| --- | --- |

—

dabiskās valodas apstrāde, dabiskās valodas ģenerēšana vai runas atpazīšana,

| — | lielo datu analīzes metodes, kas nav mašīnmācīšanās (piemēram, mašīnu dziļā mācīšanās) vai dabiskās valodas apstrāde, dabiskās valodas ģenerēšana vai runas atpazīšana; |
| --- | --- |

—

lielo datu analīzes metodes, kas nav mašīnmācīšanās (piemēram, mašīnu dziļā mācīšanās) vai dabiskās valodas apstrāde, dabiskās valodas ģenerēšana vai runas atpazīšana;

| vi) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nav paši veikuši lielo datu analīzi vai arī tiem lielo datu analīzi nav veicis cits uzņēmums vai organizācija:






  — | (pēc izvēles) apsvēršana veikt lielo datu analīzi, izmantojot pašu darbiniekus vai citus uzņēmumus vai organizācijas; |
| --- | --- | --- |

vi)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nav paši veikuši lielo datu analīzi vai arī tiem lielo datu analīzi nav veicis cits uzņēmums vai organizācija:

—

(pēc izvēles) apsvēršana veikt lielo datu analīzi, izmantojot pašu darbiniekus vai citus uzņēmumus vai organizācijas;

| vii) | par uzņēmumiem, kuri izmanto 3D printerus, iepriekšējā kalendārajā gadā:






  — | prototipu vai modeļu drukāšana pārdošanai, |
| --- | --- | --- |

vii)

par uzņēmumiem, kuri izmanto 3D printerus, iepriekšējā kalendārajā gadā:

—

prototipu vai modeļu drukāšana pārdošanai,

| — | prototipu vai modeļu drukāšana iekšējai lietošanai, |
| --- | --- |

—

prototipu vai modeļu drukāšana iekšējai lietošanai,

| — | pārdošanai paredzētu preču drukāšana, izņemot prototipus vai modeļus, |
| --- | --- |

—

pārdošanai paredzētu preču drukāšana, izņemot prototipus vai modeļus,

| — | izmantošanai uzņēmuma ražošanas procesos paredzētu preču drukāšana, izņemot prototipus vai modeļus; |
| --- | --- |

—

izmantošanai uzņēmuma ražošanas procesos paredzētu preču drukāšana, izņemot prototipus vai modeļus;

| viii) | par uzņēmumiem, kuri izmanto tādas savstarpēji savienotas ierīces vai sistēmas, kuras var uzraudzīt vai attālināti kontrolēt, izmantojot internetu (lietu internets), šādu elementu izmantošana:






  — | (pēc izvēles) viedie skaitītāji, viedās lampas, viedie termostati, lai optimizētu enerģijas patēriņu uzņēmuma telpās (noliktavās, ražošanas vietās, izplatīšanas vietās), |
| --- | --- | --- |

viii)

par uzņēmumiem, kuri izmanto tādas savstarpēji savienotas ierīces vai sistēmas, kuras var uzraudzīt vai attālināti kontrolēt, izmantojot internetu (lietu internets), šādu elementu izmantošana:

—

(pēc izvēles) viedie skaitītāji, viedās lampas, viedie termostati, lai optimizētu enerģijas patēriņu uzņēmuma telpās (noliktavās, ražošanas vietās, izplatīšanas vietās),

| — | (pēc izvēles) sensori, radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas vai interneta protokola (IP) marķējumi vai ar interneta palīdzību kontrolētas kameras, lai uzlabotu klientu apkalpošanu, uzraudzītu klientu darbības vai piedāvātu tiem personalizētu iepirkšanās pieredzi (mērķtiecīgas un atbilstošas atlaides, pašapkalpošanās), |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) sensori, radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas vai interneta protokola (IP) marķējumi vai ar interneta palīdzību kontrolētas kameras, lai uzlabotu klientu apkalpošanu, uzraudzītu klientu darbības vai piedāvātu tiem personalizētu iepirkšanās pieredzi (mērķtiecīgas un atbilstošas atlaides, pašapkalpošanās),

| — | (pēc izvēles) kustības vai tehniskās apkopes sensori, kas ļauj izsekot transportlīdzekļu kustībai vai produktu apritei, lai piedāvātu transportlīdzekļu apkopi atkarībā no tehniskā stāvokļa, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) kustības vai tehniskās apkopes sensori, kas ļauj izsekot transportlīdzekļu kustībai vai produktu apritei, lai piedāvātu transportlīdzekļu apkopi atkarībā no tehniskā stāvokļa,

| — | (pēc izvēles) sensori vai radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas, lai uzraudzītu vai automatizētu ražošanas procesus, pārvaldītu loģistiku, izsekotu produktu apriti, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) sensori vai radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas, lai uzraudzītu vai automatizētu ražošanas procesus, pārvaldītu loģistiku, izsekotu produktu apriti,

| — | (pēc izvēles) lietu interneta ierīces un sistēmas, kas nav viedie skaitītāji, viedās lampas, viedie termostati, lai optimizētu enerģijas patēriņu uzņēmuma telpās, sensori, radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas vai interneta protokola (IP) marķējumi vai ar interneta palīdzību kontrolētas kameras, lai uzlabotu klientu apkalpošanu, uzraudzītu klientu darbības vai piedāvātu tiem personalizētu iepirkšanās pieredzi, kustības vai tehniskās apkopes sensori, kas ļauj izsekot transportlīdzekļu kustībai vai produktu apritei, lai piedāvātu transportlīdzekļu apkopi atkarībā no tehniskā stāvokļa, sensori vai radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas, lai uzraudzītu vai automatizētu ražošanas procesus, pārvaldītu loģistiku, izsekotu produktu apriti; |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) lietu interneta ierīces un sistēmas, kas nav viedie skaitītāji, viedās lampas, viedie termostati, lai optimizētu enerģijas patēriņu uzņēmuma telpās, sensori, radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas vai interneta protokola (IP) marķējumi vai ar interneta palīdzību kontrolētas kameras, lai uzlabotu klientu apkalpošanu, uzraudzītu klientu darbības vai piedāvātu tiem personalizētu iepirkšanās pieredzi, kustības vai tehniskās apkopes sensori, kas ļauj izsekot transportlīdzekļu kustībai vai produktu apritei, lai piedāvātu transportlīdzekļu apkopi atkarībā no tehniskā stāvokļa, sensori vai radiofrekvences identifikācijas tehnoloģijas, lai uzraudzītu vai automatizētu ražošanas procesus, pārvaldītu loģistiku, izsekotu produktu apriti;

| ix) | par uzņēmumiem, kuri izmanto pakalpojumu robotus, izmantošanas nolūks:






  — | novērošanas, drošības vai pārbaudes veikšana, |
| --- | --- | --- |

ix)

par uzņēmumiem, kuri izmanto pakalpojumu robotus, izmantošanas nolūks:

—

novērošanas, drošības vai pārbaudes veikšana,

| — | cilvēku vai preču pārvadāšana, |
| --- | --- |

—

cilvēku vai preču pārvadāšana,

| — | tīrīšana vai atkritumu izvešana, |
| --- | --- |

—

tīrīšana vai atkritumu izvešana,

| — | noliktavu pārvaldīšana, |
| --- | --- |

—

noliktavu pārvaldīšana,

| — | montāžas darbi, ko veic pakalpojumu roboti, |
| --- | --- |

—

montāžas darbi, ko veic pakalpojumu roboti,

| — | robotpārdevēja uzdevumi veikalā |
| --- | --- |

—

robotpārdevēja uzdevumi veikalā

| — | būvdarbi vai bojājumu novēršana; |
| --- | --- |

—

būvdarbi vai bojājumu novēršana;

| d) | IKT kompetence uzņēmuma vienībā un vajadzība pēc IKT prasmēm:






  i) | par visiem uzņēmumiem:






  — | IKT speciālistu nodarbināšana, |
| --- | --- | --- | --- |

d)

IKT kompetence uzņēmuma vienībā un vajadzība pēc IKT prasmēm:

i)

par visiem uzņēmumiem:

—

IKT speciālistu nodarbināšana,

| — | jebkādu mācību nodrošināšana ar mērķi pilnveidot IKT prasmes IKT speciālistiem iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

jebkādu mācību nodrošināšana ar mērķi pilnveidot IKT prasmes IKT speciālistiem iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | jebkādu mācību nodrošināšana ar mērķi pilnveidot IKT prasmes citām nodarbinātām personām iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

jebkādu mācību nodrošināšana ar mērķi pilnveidot IKT prasmes citām nodarbinātām personām iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | IKT speciālistu pieņemšana darbā vai mēģinājums pieņemt darbā iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

IKT speciālistu pieņemšana darbā vai mēģinājums pieņemt darbā iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | IKT funkciju veikšana (piemēram, IKT infrastruktūras uzturēšana, biroja programmatūras atbalsts, uzņēmējdarbības pārvaldības programmatūras/sistēmu un/vai tīmekļa risinājumu izstrāde vai atbalsts, drošība un datu aizsardzība), izmantojot pašu darbiniekus (tostarp tos, kuri nodarbināti mātes vai saistītos uzņēmumos), iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

IKT funkciju veikšana (piemēram, IKT infrastruktūras uzturēšana, biroja programmatūras atbalsts, uzņēmējdarbības pārvaldības programmatūras/sistēmu un/vai tīmekļa risinājumu izstrāde vai atbalsts, drošība un datu aizsardzība), izmantojot pašu darbiniekus (tostarp tos, kuri nodarbināti mātes vai saistītos uzņēmumos), iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | IKT funkciju veikšana (piemēram, IKT infrastruktūras uzturēšana, biroja programmatūras atbalsts, uzņēmējdarbības pārvaldības programmatūras/sistēmu un/vai tīmekļa risinājumu izstrāde vai atbalsts, drošība un datu aizsardzība), izmantojot ārpakalpojuma sniedzējus, iepriekšējā kalendārajā gadā; |
| --- | --- |

—

IKT funkciju veikšana (piemēram, IKT infrastruktūras uzturēšana, biroja programmatūras atbalsts, uzņēmējdarbības pārvaldības programmatūras/sistēmu un/vai tīmekļa risinājumu izstrāde vai atbalsts, drošība un datu aizsardzība), izmantojot ārpakalpojuma sniedzējus, iepriekšējā kalendārajā gadā;

| ii) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā pieņēmuši darbā vai vēlējušies pieņemt darbā IKT speciālistus:






  — | IKT speciālistu vakantās amata vietas, ko bija grūti aizpildīt; |
| --- | --- | --- |

ii)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā pieņēmuši darbā vai vēlējušies pieņemt darbā IKT speciālistus:

—

IKT speciālistu vakantās amata vietas, ko bija grūti aizpildīt;

| iii) | par uzņēmumiem ar vakancēm, kuras bija grūti aizpildīt, informācija par šādām grūtībām, mēģinot pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā:






  — | (pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā pieteikumu trūkuma dēļ, |
| --- | --- | --- |

iii)

par uzņēmumiem ar vakancēm, kuras bija grūti aizpildīt, informācija par šādām grūtībām, mēģinot pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā:

—

(pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā pieteikumu trūkuma dēļ,

| — | (pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā, jo pieteikumu iesniedzējiem trūka attiecīgās IKT kvalifikācijas, ko nodrošina izglītība un/vai apmācība, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā, jo pieteikumu iesniedzējiem trūka attiecīgās IKT kvalifikācijas, ko nodrošina izglītība un/vai apmācība,

| — | (pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā, jo pieteikuma iesniedzējiem trūka attiecīgās darba pieredzes, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā, jo pieteikuma iesniedzējiem trūka attiecīgās darba pieredzes,

| — | (pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā, jo pieteikuma iesniedzējiem bija pārāk augstas prasības saistībā ar atalgojumu; |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) grūtības pieņemt darbā IKT speciālistus iepriekšējā kalendārajā gadā, jo pieteikuma iesniedzējiem bija pārāk augstas prasības saistībā ar atalgojumu;

| e) | IKT, interneta un citu elektronisko tīklu, e-komercijas un e-uzņēmējdarbības procesu izmantošanas šķēršļi:






  i) | par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nav paši veikuši lielo datu analīzi vai arī tiem lielo datu analīzi nav veicis cits uzņēmums vai organizācija, bet ir apsvēruši veikt lielo datu analīzi, iemesli, kādēļ netiek veikta lielo datu analīze:






  — | (pēc izvēles) izmaksas ir pārāk augstas salīdzinājumā ar ieguvumiem, |
| --- | --- | --- | --- |

e)

IKT, interneta un citu elektronisko tīklu, e-komercijas un e-uzņēmējdarbības procesu izmantošanas šķēršļi:

i)

par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā nav paši veikuši lielo datu analīzi vai arī tiem lielo datu analīzi nav veicis cits uzņēmums vai organizācija, bet ir apsvēruši veikt lielo datu analīzi, iemesli, kādēļ netiek veikta lielo datu analīze:

—

(pēc izvēles) izmaksas ir pārāk augstas salīdzinājumā ar ieguvumiem,

| — | (pēc izvēles) nepietiekami cilvēkresursi, zināšanas un prasmes, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) nepietiekami cilvēkresursi, zināšanas un prasmes,

| — | (pēc izvēles) nepietiekami lielo datu avoti – gan uzņēmuma iekšienē, gan ārpus tā –, kas būtu vajadzīgi, lai veiktu lielo datu analīzi, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) nepietiekami lielo datu avoti – gan uzņēmuma iekšienē, gan ārpus tā –, kas būtu vajadzīgi, lai veiktu lielo datu analīzi,

| — | (pēc izvēles) nepietiekama IKT infrastruktūra, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) nepietiekama IKT infrastruktūra,

| — | (pēc izvēles) grūtības ievērot tiesību aktus privātuma jomā, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) grūtības ievērot tiesību aktus privātuma jomā,

| — | (pēc izvēles) uzņēmumam tā nav prioritāte, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) uzņēmumam tā nav prioritāte,

| — | (pēc izvēles) nepietiekama lielo datu avota(-u) kvalitāte, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) nepietiekama lielo datu avota(-u) kvalitāte,

| — | (pēc izvēles) lielo datu analīze nav noderīga uzņēmumam, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) lielo datu analīze nav noderīga uzņēmumam,

| — | (pēc izvēles) citi faktori; |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) citi faktori;

| f) | piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība):






  i) | par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:






  — | mākoņpakalpojumu iegāde internetā, izņemot bezmaksas pakalpojumus; |
| --- | --- | --- | --- |

f)

piekļuve tehnoloģijām un to izmantošana, nodrošinot spēju pieslēgties internetam vai citiem tīkliem jebkurā vietā un laikā (visuresoša savienojamība):

i)

par uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam:

—

mākoņpakalpojumu iegāde internetā, izņemot bezmaksas pakalpojumus;

| ii) | par tādiem uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam, kuri internetā ir iegādājušies mākoņpakalpojumus, šādi pirkumi:






  — | e-pasts kā mākoņpakalpojums, |
| --- | --- | --- |

ii)

par tādiem uzņēmumiem ar nodarbinātām personām, kurām uzņēmējdarbības nolūkos ir piekļuve internetam, kuri internetā ir iegādājušies mākoņpakalpojumus, šādi pirkumi:

—

e-pasts kā mākoņpakalpojums,

| — | biroja programmatūra kā mākoņpakalpojums, |
| --- | --- |

—

biroja programmatūra kā mākoņpakalpojums,

| — | uzņēmuma datubāzes(-u) mitināšana kā mākoņpakalpojums, |
| --- | --- |

—

uzņēmuma datubāzes(-u) mitināšana kā mākoņpakalpojums,

| — | datņu glabāšana kā mākoņpakalpojums, |
| --- | --- |

—

datņu glabāšana kā mākoņpakalpojums,

| — | finanšu vai grāmatvedības lietojumprogrammatūras kā mākoņpakalpojums, |
| --- | --- |

—

finanšu vai grāmatvedības lietojumprogrammatūras kā mākoņpakalpojums,

| — | klientu attiecību pārvaldība (CRM – lietojumprogrammatūra, lai pārvaldītu informāciju par klientiem) kā mākoņpakalpojums, |
| --- | --- |

—

klientu attiecību pārvaldība (CRM – lietojumprogrammatūra, lai pārvaldītu informāciju par klientiem) kā mākoņpakalpojums,

| — | datošanas jauda, lai izmantotu uzņēmumam nepieciešamo programmatūru, kā mākoņpakalpojums; |
| --- | --- |

—

datošanas jauda, lai izmantotu uzņēmumam nepieciešamo programmatūru, kā mākoņpakalpojums;

| 3) | šādu pamatinformāciju vāc par visiem uzņēmumiem vai iegūst no alternatīviem avotiem:






  — | uzņēmuma galvenā saimnieciskā darbība iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- | --- |

3)

—

uzņēmuma galvenā saimnieciskā darbība iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | vidējais nodarbināto personu skaits iepriekšējā kalendārajā gadā, |
| --- | --- |

—

vidējais nodarbināto personu skaits iepriekšējā kalendārajā gadā,

| — | apgrozījuma kopējā vērtība (bez PVN) iepriekšējā kalendārajā gadā. |
| --- | --- |

—

apgrozījuma kopējā vērtība (bez PVN) iepriekšējā kalendārajā gadā.

B.   TVĒRUMS

Rādītājus, kas minēti A sadaļas 2. un 3. punktā, vāc par šādām uzņēmumu kategorijām:

| 1. | Saimnieciskā darbība: uzņēmumi, kas klasificēti šādās NACE 2. red. kategorijās:








  NACE 2. red. kategorija | Apraksts |
| --- | --- | --- |
| C sadaļa | Apstrādes rūpniecība |
| D, E sadaļa | Elektroenerģija, gāzes apgāde, siltumapgāde un gaisa kondicionēšana; ūdens apgāde, notekūdeņu, atkritumu apsaimniekošana un sanācija |
| F sadaļa | Būvniecība |
| G sadaļa | Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; automobiļu un motociklu remonts |
| H sadaļa | Transports un uzglabāšana |
| I sadaļa | Izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi |
| J sadaļa | Informācijas un komunikācijas pakalpojumi |
| L sadaļa | Operācijas ar nekustamo īpašumu |
| 69.–74. nodaļa | Profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi |
| N sadaļa | Administratīvo un apkalpojošo dienestu darbība |
| 95.1 grupa | Datoru un sakaru iekārtu remonts. |

1.

NACE 2. red. kategorija

Apraksts

C sadaļa

Apstrādes rūpniecība

D, E sadaļa

Elektroenerģija, gāzes apgāde, siltumapgāde un gaisa kondicionēšana; ūdens apgāde, notekūdeņu, atkritumu apsaimniekošana un sanācija

F sadaļa

Būvniecība

G sadaļa

Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; automobiļu un motociklu remonts

H sadaļa

Transports un uzglabāšana

I sadaļa

Izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi

J sadaļa

Informācijas un komunikācijas pakalpojumi

L sadaļa

Operācijas ar nekustamo īpašumu

69.–74. nodaļa

Profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi

N sadaļa

Administratīvo un apkalpojošo dienestu darbība

95.1 grupa

Datoru un sakaru iekārtu remonts.

| 2. | Uzņēmuma lielums: uzņēmumi, kuros nodarbinātas 10 vai vairāk personas. Uzņēmumus, kuros nodarbinātas mazāk par 10 personām, var ietvert pēc izvēles. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Ģeogrāfiskā darbības joma: uzņēmumi, kuri atrodas jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā. |
| --- | --- |

3.

C.   PĀRSKATA PERIODI

To rādītāju pārskata periods, kuri attiecas uz iepriekšējo kalendāro gadu, ir 2019. gads. Pārējo rādītāju pārskata periods ir 2020. gads.

D.   DATU DALĪJUMS

Par A sadaļas 2. punktā norādītajiem tematiem un to rādītājiem sniedz šādus pamatrādītājus:

| 1. | Saimnieciskās darbības dalījums: atbilstoši šādiem NACE 2. red. agregātiem:







  NACE 2. red. Agregācija

  iespējamam valsts agregātu aprēķinam |
| --- | --- |
| 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18 |
| 19 + 20 + 21 + 22 + 23 |
| 24 + 25 |
| 26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33 |
| 35 + 36 + 37 + 38 + 39 |
| 41 + 42 + 43 |
| 45 + 46 + 47 |
| 47
  49 + 50 + 51 + 52 + 53 |
| 55 |
| 58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63 |
| 68 |
| 69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74 |
| 77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82 |
| 26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1 |
| NACE 2. red. Agregācija

  iespējamam Eiropas agregātu aprēķinam |
| 10 + 11 + 12 |
| 13 + 14 + 15 |
| 16 + 17 + 18 |
| 26 |
| 27 + 28 |
| 29 + 30 |
| 31 + 32 + 33 |
| 45 |
| 46 |
| 55 + 56 |
| 58 + 59 + 60 |
| 61 |
| 62 + 63 |
| 77 + 78 + 80 + 81 + 82 |
| 79 |
| 95.1 |

1.

NACE 2. red. Agregācija

iespējamam valsts agregātu aprēķinam

10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18

19 + 20 + 21 + 22 + 23

24 + 25

26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33

35 + 36 + 37 + 38 + 39

41 + 42 + 43

45 + 46 + 47

47

49 + 50 + 51 + 52 + 53

55

58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63

68

69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74

77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82

26.1 + 26.2 + 26.3 + 26.4 + 26.8 + 46.5 + 58.2 + 61 + 62 + 63.1 + 95.1

NACE 2. red. Agregācija

iespējamam Eiropas agregātu aprēķinam

10 + 11 + 12

13 + 14 + 15

16 + 17 + 18

26

27 + 28

29 + 30

31 + 32 + 33

45

46

55 + 56

58 + 59 + 60

61

62 + 63

77 + 78 + 80 + 81 + 82

79

95.1

| 2. | Lieluma grupas dalījums: datus dala saskaņā ar šādām lieluma grupām pēc nodarbināto skaita:






  Lieluma grupas |
| --- | --- |
| Nodarbinātas 10 vai vairāk personas |
| Nodarbinātas 10 līdz 49 personas |
| Nodarbinātas 50 līdz 249 personas |
| Nodarbinātas 250 vai vairāk personas |

2.

Lieluma grupas

Nodarbinātas 10 vai vairāk personas

Nodarbinātas 10 līdz 49 personas

Nodarbinātas 50 līdz 249 personas

Nodarbinātas 250 vai vairāk personas

Ja tos ietver, datu dalījumu sniedz saskaņā ar šādu tabulu:

| Lieluma grupas |
| --- |
| Nodarbinātas 0 līdz 9 personas (pēc izvēles)
  Nodarbinātas 2 līdz 9 personas (pēc izvēles)
  Nodarbināta 0 līdz 1 persona (pēc izvēles) |

Lieluma grupas

Nodarbinātas 0 līdz 9 personas (pēc izvēles)

Nodarbinātas 2 līdz 9 personas (pēc izvēles)

Nodarbināta 0 līdz 1 persona (pēc izvēles)

E.   PERIODISKUMS

Šajā pielikumā prasītos datus par 2020. gadu sniedz vienu reizi.

F.   REZULTĀTU NOSŪTĪŠANAS TERMIŅI

| 1. | Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā un I pielikuma 6. punktā minētos agregētos datus, kuriem vajadzības gadījumā pievieno atzīmi par konfidencialitāti vai neuzticamību, nosūta Eurostat līdz 2020. gada 5. oktobrim. Datu kopu pabeidz, apstiprina un pieņem līdz minētajai dienai. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Regulas (EK) Nr. 808/2004 (1) 6. pantā minētos metadatus nosūta Eurostat līdz 2020. gada 31. maijam. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 3. punktā minēto kvalitātes ziņojumu nosūta Eurostat līdz 2020. gada 5. novembrim. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Datus un metadatus sniedz Eurostat, izmantojot vienoto datu nosūtīšanas punktu, saskaņā ar Eurostat norādīto datu apmaiņas standartu. Attiecībā uz metadatiem un kvalitātes ziņojumā izmanto standarta metadatu formātu, ko nosaka Eurostat. |
| --- | --- |

4.

---

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regula (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (OV L 143, 30.4.2004., 49. lpp.).

---

II PIELIKUMS

2. MODULIS

PRIVĀTPERSONAS, MĀJSAIMNIECĪBAS UN INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA

A.   TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI

| 1. | Temati, kuri jāietver par 2020. pārskata gadu un kurus izraugās no Regulas (EK) Nr. 808/2004 II pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:






  a) | privātpersonu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana, |
| --- | --- | --- |

1.

a)

privātpersonu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana,

| b) | interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana, ko dažādiem mērķiem veic privātpersonas un/vai mājsaimniecības, |
| --- | --- |

b)

interneta un citu elektronisko tīklu izmantošana, ko dažādiem mērķiem veic privātpersonas un/vai mājsaimniecības,

| c) | IKT drošība un uzticēšanās IKT, |
| --- | --- |

c)

IKT drošība un uzticēšanās IKT,

| d) | IKT un interneta izmantošanas šķēršļi, |
| --- | --- |

d)

IKT un interneta izmantošanas šķēršļi,

| e) | IKT izmantošana, ko veic privātpersonas, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde). |
| --- | --- |

e)

IKT izmantošana, ko veic privātpersonas, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde).

| 2. | Vāc šādus rādītājus:






  a) | privātpersonu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana:






  i) | par visām mājsaimniecībām:






  — | piekļuve internetam mājās (ar jebkuru ierīci); |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

a)

privātpersonu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT un to izmantošana:

i)

par visām mājsaimniecībām:

—

piekļuve internetam mājās (ar jebkuru ierīci);

| ii) | par mājsaimniecībām ar piekļuvi internetam:






  — | interneta savienojums: fiksēts platjoslas savienojums, |
| --- | --- | --- |

ii)

par mājsaimniecībām ar piekļuvi internetam:

—

interneta savienojums: fiksēts platjoslas savienojums,

| — | interneta savienojums: mobilais platjoslas savienojums (izmantojot mobilo tālruņu tīklu ar vismaz 3G), |
| --- | --- |

—

interneta savienojums: mobilais platjoslas savienojums (izmantojot mobilo tālruņu tīklu ar vismaz 3G),

| — | (pēc izvēles) interneta savienojums: iezvanpieejas piekļuve pa parasto tālruņa līniju vai ISDN, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) interneta savienojums: iezvanpieejas piekļuve pa parasto tālruņa līniju vai ISDN,

| — | (pēc izvēles) interneta savienojums: mobilais šaurjoslas savienojums (izmantojot mobilo tālruņu tīklu zem 3G); |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) interneta savienojums: mobilais šaurjoslas savienojums (izmantojot mobilo tālruņu tīklu zem 3G);

| b) | interneta izmantošana, ko dažādiem mērķiem veic privātpersonas un/vai mājsaimniecības:






  i) | par visām privātpersonām:






  — | interneta pēdējā izmantošanas reize jebkurā vietā ar jebkuru ierīci: pēdējos trijos mēnešos, pirms trim līdz divpadsmit mēnešiem, vairāk nekā pirms viena gada, nekad nav izmantojusi internetu; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

interneta izmantošana, ko dažādiem mērķiem veic privātpersonas un/vai mājsaimniecības:

i)

par visām privātpersonām:

—

interneta pēdējā izmantošanas reize jebkurā vietā ar jebkuru ierīci: pēdējos trijos mēnešos, pirms trim līdz divpadsmit mēnešiem, vairāk nekā pirms viena gada, nekad nav izmantojusi internetu;

| ii) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu:






  — | vidējais interneta izmantošanas biežums pēdējos trijos mēnešos: katru dienu vai gandrīz katru dienu, vismaz reizi nedēļā (bet ne katru dienu), retāk nekā reizi nedēļā, |
| --- | --- | --- |

ii)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu:

—

vidējais interneta izmantošanas biežums pēdējos trijos mēnešos: katru dienu vai gandrīz katru dienu, vismaz reizi nedēļā (bet ne katru dienu), retāk nekā reizi nedēļā,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos e-pastu nosūtīšanai un saņemšanai, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos e-pastu nosūtīšanai un saņemšanai,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos zvanīšanai (tostarp videozvanīšanai) internetā, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos zvanīšanai (tostarp videozvanīšanai) internetā,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai sazinātos sociālo tīklu vietnēs (izveidotu lietotāja profilu, nosūtītu ziņojumus vai citādi piekļūtu sociālajiem tīkliem), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai sazinātos sociālo tīklu vietnēs (izveidotu lietotāja profilu, nosūtītu ziņojumus vai citādi piekļūtu sociālajiem tīkliem),

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai izmantotu tūlītēju ziņapmaiņu (apmainītos ar ziņām), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai izmantotu tūlītēju ziņapmaiņu (apmainītos ar ziņām),

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai atrastu informāciju par precēm vai pakalpojumiem, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai atrastu informāciju par precēm vai pakalpojumiem,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai lasītu tiešsaistes ziņu lapas, avīzes vai žurnālus, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai lasītu tiešsaistes ziņu lapas, avīzes vai žurnālus,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai koplietotu vai publicētu pašradītus video materiālus, fotogrāfijas, mūziku un tekstu tīmekļa vietnē vai izmantojot lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai koplietotu vai publicētu pašradītus video materiālus, fotogrāfijas, mūziku un tekstu tīmekļa vietnē vai izmantojot lietotni,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai klausītos mūziku (piemēram, tīmekļa radio, mūzikas straumēšana) vai lejupielādētu mūziku, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai klausītos mūziku (piemēram, tīmekļa radio, mūzikas straumēšana) vai lejupielādētu mūziku,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai skatītos internetā straumētu televīziju (tiešraidē vai arhīvā), ko piedāvā televīzijas raidorganizācijas, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai skatītos internetā straumētu televīziju (tiešraidē vai arhīvā), ko piedāvā televīzijas raidorganizācijas,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai skatītos pieprasījumvideo, ko piedāvā komerciālo pakalpojumu sniedzēji, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai skatītos pieprasījumvideo, ko piedāvā komerciālo pakalpojumu sniedzēji,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai skatītos video saturu, ko piedāvā koplietošanas platformas, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai skatītos video saturu, ko piedāvā koplietošanas platformas,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai spēlētu vai lejupielādētu spēles, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai spēlētu vai lejupielādētu spēles,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai meklētu ar veselību saistītu informāciju (par tādiem jautājumiem kā traumas, slimības, uzturs, veselības uzlabošana), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai meklētu ar veselību saistītu informāciju (par tādiem jautājumiem kā traumas, slimības, uzturs, veselības uzlabošana),

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pieteiktos vizītei pie ārsta, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni (piemēram, slimnīcas vai veselības aprūpes centra), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pieteiktos vizītei pie ārsta, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni (piemēram, slimnīcas vai veselības aprūpes centra),

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai tiešsaistē piekļūtu savai pacienta medicīniskajai informācijai, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai tiešsaistē piekļūtu savai pacienta medicīniskajai informācijai,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai saņemtu citus veselības aprūpes pakalpojumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, nevis dotos uz slimnīcu vai apmeklētu ārstu (piemēram, saņemtu recepti vai konsultāciju tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai saņemtu citus veselības aprūpes pakalpojumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, nevis dotos uz slimnīcu vai apmeklētu ārstu (piemēram, saņemtu recepti vai konsultāciju tiešsaistē),

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pārdotu preces vai pakalpojumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pārdotu preces vai pakalpojumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos interneta bankas pakalpojumiem, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana (tostarp izmantojot lietotnes) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos interneta bankas pakalpojumiem, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta krātuves vietas izmantošana (mākoņdatošana) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai saglabātu dokumentus, attēlus, mūziku, videomateriālus vai citas datnes, |
| --- | --- |

—

interneta krātuves vietas izmantošana (mākoņdatošana) privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai saglabātu dokumentus, attēlus, mūziku, videomateriālus vai citas datnes,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem, lai piedalītos tiešsaistes apmācības kursā, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem, lai piedalītos tiešsaistes apmācības kursā,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem, lai izmantotu tiešsaistes mācību materiālu, kas nav pilnīgs tiešsaistes apmācības kurss, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem, lai izmantotu tiešsaistes mācību materiālu, kas nav pilnīgs tiešsaistes apmācības kurss,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem, lai sazinātos ar mācībspēkiem vai studentiem, izmantojot izglītības jomas tīmekļa vietnes vai portālus, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem, lai sazinātos ar mācībspēkiem vai studentiem, izmantojot izglītības jomas tīmekļa vietnes vai portālus,

| — | (pēc izvēles) interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos citu mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos citu mācību pasākumu īstenošanai izglītošanās, profesionāliem vai privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienota termostata, skaitītāja, apgaismojuma, spraudņu vai citu ar internetu savienotu risinājumu izmantošana enerģijas pārvaldībai respondenta mājās privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienota termostata, skaitītāja, apgaismojuma, spraudņu vai citu ar internetu savienotu risinājumu izmantošana enerģijas pārvaldībai respondenta mājās privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienotas mājas signalizācijas sistēmas, dūmu detektora, drošības kameru, durvju slēdzeņu vai citu ar internetu savienotu drošības vai drošuma risinājumu izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienotas mājas signalizācijas sistēmas, dūmu detektora, drošības kameru, durvju slēdzeņu vai citu ar internetu savienotu drošības vai drošuma risinājumu izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienotu mājsaimniecības ierīču, piemēram, robotizētu putekļsūcēju, ledusskapju, cepeškrāšņu, kafijas automātu izmantošana privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienotu mājsaimniecības ierīču, piemēram, robotizētu putekļsūcēju, ledusskapju, cepeškrāšņu, kafijas automātu izmantošana privātiem mērķiem,

| — | virtuālā asistenta izmantošana privātiem mērķiem viedskaļruņa vai lietotnes veidā, |
| --- | --- |

—

virtuālā asistenta izmantošana privātiem mērķiem viedskaļruņa vai lietotnes veidā,

| — | tādi ar internetu savienoti risinājumi enerģijas pārvaldībai, mājas drošībai un drošumam, mājsaimniecības ierīces vai virtuāli asistenti, ko neizmanto privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

tādi ar internetu savienoti risinājumi enerģijas pārvaldībai, mājas drošībai un drošumam, mājsaimniecības ierīces vai virtuāli asistenti, ko neizmanto privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienotas hibrīdtelevīzijas interneta izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienotas hibrīdtelevīzijas interneta izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienotas spēļu konsoles interneta izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienotas spēļu konsoles interneta izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienotas mājas audio sistēmas vai viedskaļruņu interneta izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienotas mājas audio sistēmas vai viedskaļruņu interneta izmantošana respondenta mājās privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienota viedpulksteņa, fitnesa aproces, ar internetu savienotu briļļu vai austiņu, drošības trekeru, ar internetu savienotu piederumu, ar internetu savienotu apģērbu vai apavu izmantošana privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienota viedpulksteņa, fitnesa aproces, ar internetu savienotu briļļu vai austiņu, drošības trekeru, ar internetu savienotu piederumu, ar internetu savienotu apģērbu vai apavu izmantošana privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienotu ierīču asinsspiediena, cukura līmeņa, ķermeņa svara uzraudzībai (piemēram, viedo svaru) vai citu ar internetu savienotu veselības un medicīniskās aprūpes ierīču izmantošana privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienotu ierīču asinsspiediena, cukura līmeņa, ķermeņa svara uzraudzībai (piemēram, viedo svaru) vai citu ar internetu savienotu veselības un medicīniskās aprūpes ierīču izmantošana privātiem mērķiem,

| — | ar internetu savienotu rotaļlietu, piemēram, rotaļlietu-robotu (tostarp izglītojošu) vai leļļu, izmantošana privātiem mērķiem, |
| --- | --- |

—

ar internetu savienotu rotaļlietu, piemēram, rotaļlietu-robotu (tostarp izglītojošu) vai leļļu, izmantošana privātiem mērķiem,

| — | automašīnas ar iebūvētu bezvadu interneta savienojumu izmantošana privātiem mērķiem; |
| --- | --- |

—

automašīnas ar iebūvētu bezvadu interneta savienojumu izmantošana privātiem mērķiem;

| iii) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu katru dienu vai gandrīz katru dienu:






  — | interneta izmantošana vairākas reizes dienā; |
| --- | --- | --- |

iii)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu katru dienu vai gandrīz katru dienu:

—

interneta izmantošana vairākas reizes dienā;

| iv) | par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos ir izmantojušas internetu:






  — | pēdējā preču vai pakalpojumu iegāde vai pasūtīšana internetā (izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes) privātai izmantošanai: pēdējos trijos mēnešos, pirms trim līdz divpadsmit mēnešiem, vairāk nekā pirms viena gada, nekad nav veikts pirkums vai pasūtījums internetā; |
| --- | --- | --- |

iv)

par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos ir izmantojušas internetu:

—

pēdējā preču vai pakalpojumu iegāde vai pasūtīšana internetā (izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes) privātai izmantošanai: pēdējos trijos mēnešos, pirms trim līdz divpadsmit mēnešiem, vairāk nekā pirms viena gada, nekad nav veikts pirkums vai pasūtījums internetā;

| v) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos internetu ir izmantojušas interneta komercijai (preču vai pakalpojumu pirkšana vai pasūtīšana):






  — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu apģērbu (tostarp sporta apģērbu), apavus vai aksesuārus (piemēram, somas, juvelierizstrādājumus) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- | --- |

v)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos internetu ir izmantojušas interneta komercijai (preču vai pakalpojumu pirkšana vai pasūtīšana):

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu apģērbu (tostarp sporta apģērbu), apavus vai aksesuārus (piemēram, somas, juvelierizstrādājumus) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu sporta preces (izņemot sporta apģērbu) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu sporta preces (izņemot sporta apģērbu) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu bērnu rotaļlietas vai bērnu aprūpes preces (piemēram, autiņbiksītes, pudeles, bērnu ratiņus) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu bērnu rotaļlietas vai bērnu aprūpes preces (piemēram, autiņbiksītes, pudeles, bērnu ratiņus) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu mēbeles, mājas piederumus (piemēram, paklājus vai aizkarus) vai dārzkopības preces (piemēram, darbarīkus, augus) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu mēbeles, mājas piederumus (piemēram, paklājus vai aizkarus) vai dārzkopības preces (piemēram, darbarīkus, augus) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces),

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu mūziku, piemēram, kompaktdiskus, skaņu plates utt. (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu mūziku, piemēram, kompaktdiskus, skaņu plates utt. (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu filmas vai seriālus, piemēram, DVD diskus, Blu-ray utt. (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu filmas vai seriālus, piemēram, DVD diskus, Blu-ray utt. (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu iespiestas grāmatas, žurnālus vai avīzes (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu iespiestas grāmatas, žurnālus vai avīzes (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu datorus, planšetdatorus, mobilos tālruņus vai piederumus (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu datorus, planšetdatorus, mobilos tālruņus vai piederumus (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu plaša patēriņa elektroniku (piemēram, televizorus, stereo iekārtas, kameras) vai sadzīves tehniku (piemēram, veļas mazgājamās mašīnas) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu plaša patēriņa elektroniku (piemēram, televizorus, stereo iekārtas, kameras) vai sadzīves tehniku (piemēram, veļas mazgājamās mašīnas) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces),

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu zāles vai uztura bagātinātājus, piemēram, vitamīnus, (izņemot recepšu tiešsaistes atjaunošanu) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu zāles vai uztura bagātinātājus, piemēram, vitamīnus, (izņemot recepšu tiešsaistes atjaunošanu) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces),

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu piegādes no restorāniem, ātrās ēdināšanas ķēdēm, ēdināšanas pakalpojumiem no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu piegādes no restorāniem, ātrās ēdināšanas ķēdēm, ēdināšanas pakalpojumiem no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu pārtiku vai dzērienus no veikaliem vai no konkrēta ēdiena gatavošanai nepieciešamo pārtikas produktu (ar receptēm) piegādātājiem no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu pārtiku vai dzērienus no veikaliem vai no konkrēta ēdiena gatavošanai nepieciešamo pārtikas produktu (ar receptēm) piegādātājiem no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu kosmētikas līdzekļus, skaistumkopšanas vai labsajūtas līdzekļus (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu kosmētikas līdzekļus, skaistumkopšanas vai labsajūtas līdzekļus (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu tīrīšanas līdzekļus vai personiskās higiēnas līdzekļus (piemēram, zobu birstes, mutautiņus, mazgāšanas līdzekļus, lupatas tīrīšanai) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu tīrīšanas līdzekļus vai personiskās higiēnas līdzekļus (piemēram, zobu birstes, mutautiņus, mazgāšanas līdzekļus, lupatas tīrīšanai) no uzņēmumiem vai privātpersonām (tostarp lietotas preces),

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu velosipēdus, mopēdus, automašīnas vai citus transportlīdzekļus un to rezerves daļas (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu velosipēdus, mopēdus, automašīnas vai citus transportlīdzekļus un to rezerves daļas (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu citas fiziskas preces (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu citas fiziskas preces (tostarp lietotas preces) no uzņēmumiem vai privātpersonām,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu mūziku kā straumēšanas pakalpojumu vai lejupielādes, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu mūziku kā straumēšanas pakalpojumu vai lejupielādes, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu filmas vai seriālus kā straumēšanas pakalpojumu vai lejupielādes, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu filmas vai seriālus kā straumēšanas pakalpojumu vai lejupielādes, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu e-grāmatas, tiešsaistes žurnālus vai tiešsaistes avīzes, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu e-grāmatas, tiešsaistes žurnālus vai tiešsaistes avīzes, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu spēles tiešsaistē vai kā lejupielādes viedtālruņiem, planšetdatoriem, datoriem vai konsolēm, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu spēles tiešsaistē vai kā lejupielādes viedtālruņiem, planšetdatoriem, datoriem vai konsolēm, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu programmatūru kā lejupielādes, tostarp jauninājumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu programmatūru kā lejupielādes, tostarp jauninājumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu lietotnes saistībā ar veselību vai fizisko sagatavotību (tostarp bezmaksas lietotnes), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu lietotnes saistībā ar veselību vai fizisko sagatavotību (tostarp bezmaksas lietotnes), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trīs mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu citas lietotnes (piemēram, saistībā ar valodu apguvi, ceļošanu, laika apstākļiem; izņemot bezmaksas lietotnes), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trīs mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu vai abonētu citas lietotnes (piemēram, saistībā ar valodu apguvi, ceļošanu, laika apstākļiem; izņemot bezmaksas lietotnes), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu biļetes uz sporta pasākumiem, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu biļetes uz sporta pasākumiem, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu biļetes uz kultūras vai citiem pasākumiem (piemēram, kino, koncertiem, gadatirgiem), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu biļetes uz kultūras vai citiem pasākumiem (piemēram, kino, koncertiem, gadatirgiem), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu abonementus internetam vai mobilā tālruņa pieslēgumiem, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu abonementus internetam vai mobilā tālruņa pieslēgumiem, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu elektroenerģijas, ūdensapgādes vai apkures, atkritumu apglabāšanas vai līdzīgu pakalpojumu abonementus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu elektroenerģijas, ūdensapgādes vai apkures, atkritumu apglabāšanas vai līdzīgu pakalpojumu abonementus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu mājsaimniecības pakalpojumus (piemēram, tīrīšanu, bērnu pieskatīšanu, remontdarbus, dārza apkopšanu; arī pērkot no privātpersonām), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu mājsaimniecības pakalpojumus (piemēram, tīrīšanu, bērnu pieskatīšanu, remontdarbus, dārza apkopšanu; arī pērkot no privātpersonām), izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu transporta pakalpojumus no transporta uzņēmuma, piemēram, vietējā autobusa, lidmašīnas vai vilciena biļeti vai braucienu ar taksometru, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu transporta pakalpojumus no transporta uzņēmuma, piemēram, vietējā autobusa, lidmašīnas vai vilciena biļeti vai braucienu ar taksometru, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu transporta pakalpojumu no privātpersonas, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu transporta pakalpojumu no privātpersonas, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai noīrētu naktsmītni no tādiem uzņēmumiem kā viesnīcas vai ceļojumu aģentūras, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai noīrētu naktsmītni no tādiem uzņēmumiem kā viesnīcas vai ceļojumu aģentūras, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai noīrētu naktsmītni no privātpersonas, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai noīrētu naktsmītni no privātpersonas, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni,

| — | (pēc izvēles) interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu tādus pakalpojumus vai saturu, kas nav minēti II pielikuma 2. moduļa 2. punkta b) apakšpunkta v) punkta 17.–32. ievilkumā (izņemot finanšu un apdrošināšanas pakalpojumus), |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātai izmantošanai pirktu tādus pakalpojumus vai saturu, kas nav minēti II pielikuma 2. moduļa 2. punkta b) apakšpunkta v) punkta 17.–32. ievilkumā (izņemot finanšu un apdrošināšanas pakalpojumus),

| — | tas, cik reizes pēdējos trijos mēnešos preces vai pakalpojumi privātai izmantošanai pirkti internetā: reižu skaits vai kategorijas: 1–2 reizes, 3–5 reizes, 6–10 reizes, vairāk nekā 10 reizes, |
| --- | --- |

—

tas, cik reizes pēdējos trijos mēnešos preces vai pakalpojumi privātai izmantošanai pirkti internetā: reižu skaits vai kategorijas: 1–2 reizes, 3–5 reizes, 6–10 reizes, vairāk nekā 10 reizes,

| — | to preču vai pakalpojumu (izņemot akcijas vai citus finanšu pakalpojumus) kopējā vērtība, kuri pēdējos trijos mēnešos privātai izmantošanai pirkti internetā: summa EUR vai kategorijas: mazāk par 50 EUR, 50 EUR līdz mazāk par 100 EUR, 100 EUR līdz mazāk par 300 EUR, 300 EUR līdz mazāk par 500 EUR, 500 EUR līdz mazāk par 700 EUR, 700 EUR līdz mazāk par 1000 EUR, 1000 EUR vai vairāk, nav zināms, |
| --- | --- |

—

to preču vai pakalpojumu (izņemot akcijas vai citus finanšu pakalpojumus) kopējā vērtība, kuri pēdējos trijos mēnešos privātai izmantošanai pirkti internetā: summa EUR vai kategorijas: mazāk par 50 EUR, 50 EUR līdz mazāk par 100 EUR, 100 EUR līdz mazāk par 300 EUR, 300 EUR līdz mazāk par 500 EUR, 500 EUR līdz mazāk par 700 EUR, 700 EUR līdz mazāk par 1000 EUR, 1000 EUR vai vairāk, nav zināms,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātiem mērķiem pirktu apdrošināšanas polises, tostarp ceļojuma apdrošināšanu, arī kā kompleksu kopā ar, piemēram, lidmašīnas biļeti, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātiem mērķiem pirktu apdrošināšanas polises, tostarp ceļojuma apdrošināšanu, arī kā kompleksu kopā ar, piemēram, lidmašīnas biļeti,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātiem mērķiem saņemtu aizdevumu vai hipotekāro aizdevumu, vai kredītu bankās vai no citiem finanšu pakalpojumu sniedzējiem, |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātiem mērķiem saņemtu aizdevumu vai hipotekāro aizdevumu, vai kredītu bankās vai no citiem finanšu pakalpojumu sniedzējiem,

| — | interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātiem mērķiem pirktu vai pārdotu akcijas, obligācijas, daļas fondos vai citus finanšu aktīvus; |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai privātiem mērķiem pirktu vai pārdotu akcijas, obligācijas, daļas fondos vai citus finanšu aktīvus;

| vi) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu, lai iegādātos vai pasūtītu preces, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, no uzņēmumiem vai privātpersonām, tostarp lietotas preces:






  — | izcelsme: valsts pārdevēji, pārdevēji no citām ES valstīm, pārdevēji no pārējās pasaules, pārdevēju izcelsmes valsts nav zināma, |
| --- | --- | --- |

vi)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu, lai iegādātos vai pasūtītu preces, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni, no uzņēmumiem vai privātpersonām, tostarp lietotas preces:

—

izcelsme: valsts pārdevēji, pārdevēji no citām ES valstīm, pārdevēji no pārējās pasaules, pārdevēju izcelsmes valsts nav zināma,

| — | preces pasūtītas no privātpersonām, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni; |
| --- | --- |

—

preces pasūtītas no privātpersonām, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni;

| vii) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu, lai pirktu mājsaimniecības pakalpojumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni:






  — | mājsaimniecības pakalpojumi pirkti no privātpersonām, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni; |
| --- | --- | --- |

vii)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu, lai pirktu mājsaimniecības pakalpojumus, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni:

—

mājsaimniecības pakalpojumi pirkti no privātpersonām, izmantojot tīmekļa vietni vai lietotni;

| c) | IKT drošība un uzticēšanās IKT:






  i) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu:






  — | veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: pirms personas datu sniegšanas lasīja paziņojumu par privātumu, |
| --- | --- | --- | --- |

c)

IKT drošība un uzticēšanās IKT:

i)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu:

—

veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: pirms personas datu sniegšanas lasīja paziņojumu par privātumu,

| — | veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: ierobežoja vai liedza piekļuvi savai ģeogrāfiskajai atrašanās vietai, |
| --- | --- |

—

veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: ierobežoja vai liedza piekļuvi savai ģeogrāfiskajai atrašanās vietai,

| — | veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: ierobežoja piekļuvi profilam vai saturam sociālās tīklošanās vietnēs vai kopīgai glabāšanai tiešsaistē, |
| --- | --- |

—

veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: ierobežoja piekļuvi profilam vai saturam sociālās tīklošanās vietnēs vai kopīgai glabāšanai tiešsaistē,

| — | veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: atteica atļaut izmantot personas datus reklāmas nolūkos, |
| --- | --- |

—

veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: atteica atļaut izmantot personas datus reklāmas nolūkos,

| — | veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: pārbaudīja, vai tīmekļa vietne, kurā respondents sniedza personas datus, bija droša (piemēram, https vietnes, drošības logotips vai sertifikāts), |
| --- | --- |

—

veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: pārbaudīja, vai tīmekļa vietne, kurā respondents sniedza personas datus, bija droša (piemēram, https vietnes, drošības logotips vai sertifikāts),

| — | (pēc izvēles) veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: lūdza tīmekļa vietnes vai meklētājprogrammas administratoram vai pakalpojumu sniedzējam piekļuvi datiem, ko tie tur par respondentu, lai tos atjauninātu vai svītrotu, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) veica šādas darbības pēdējos trijos mēnešos, lai pārvaldītu piekļuvi saviem personas datiem (piemēram, vārds, uzvārds, dzimšanas datums, personas apliecības numurs, kontaktinformācija, kredītkartes numurs, fotogrāfijas, ģeogrāfiskā atrašanās vieta) internetā: lūdza tīmekļa vietnes vai meklētājprogrammas administratoram vai pakalpojumu sniedzējam piekļuvi datiem, ko tie tur par respondentu, lai tos atjauninātu vai svītrotu,

| — | zina, ka, lai izsekotu cilvēku darbību internetā, var tikt izmantotas sīkdatnes, lai tādējādi izveidotu katra lietotāja profilu un lietotājiem piedāvātu mērķreklāmu, |
| --- | --- |

—

zina, ka, lai izsekotu cilvēku darbību internetā, var tikt izmantotas sīkdatnes, lai tādējādi izveidotu katra lietotāja profilu un lietotājiem piedāvātu mērķreklāmu,

| — | maina iestatījumus savā interneta pārlūkprogrammā, lai novērstu vai ierobežotu sīkdatnes jebkurā no respondenta ierīcēm; |
| --- | --- |

—

maina iestatījumus savā interneta pārlūkprogrammā, lai novērstu vai ierobežotu sīkdatnes jebkurā no respondenta ierīcēm;

| — | (pēc izvēles) norūpējies, ka tiešsaistes darbības tiek reģistrētas, lai sniegtu respondentam mērķreklāmu: ļoti norūpējies, mazliet norūpējies, nav norūpējies, |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) norūpējies, ka tiešsaistes darbības tiek reģistrētas, lai sniegtu respondentam mērķreklāmu: ļoti norūpējies, mazliet norūpējies, nav norūpējies,

| — | tādas programmatūras izmantošana, kas ierobežo iespēju izsekot indivīda darbībām internetā jebkurā no respondenta ierīcēm, |
| --- | --- |

—

tādas programmatūras izmantošana, kas ierobežo iespēju izsekot indivīda darbībām internetā jebkurā no respondenta ierīcēm,

| — | vienkāršas pieslēgšanās izmantošana pēdējos trijos mēnešos, ievadot lietotājvārdu un paroli, kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

vienkāršas pieslēgšanās izmantošana pēdējos trijos mēnešos, ievadot lietotājvārdu un paroli, kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | pieslēgšanās izmantošana pēdējos trijos mēnešos caur sociālajiem medijiem, kas tiek izmantota citiem pakalpojumiem kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

pieslēgšanās izmantošana pēdējos trijos mēnešos caur sociālajiem medijiem, kas tiek izmantota citiem pakalpojumiem kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | drošības marķierierīces izmantošana pēdējos trijos mēnešos kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

drošības marķierierīces izmantošana pēdējos trijos mēnešos kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | tāda elektroniskās identifikācijas sertifikāta vai kartes izmantošana pēdējos trijos mēnešos, ko izmanto, piemēram, ar kartes lasītāju vai ar lietotni, kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

tāda elektroniskās identifikācijas sertifikāta vai kartes izmantošana pēdējos trijos mēnešos, ko izmanto, piemēram, ar kartes lasītāju vai ar lietotni, kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | tādas procedūras izmantošana pēdējos trijos mēnešos, kurā tiek izmantots personīgais mobilais telefons (piemēram, koda saņemšanai īsziņas veidā), kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

tādas procedūras izmantošana pēdējos trijos mēnešos, kurā tiek izmantots personīgais mobilais telefons (piemēram, koda saņemšanai īsziņas veidā), kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | vienreiz lietojamu PIN kodu saraksta (piemēram, plastmasas karte ar kodiem, nokasāmie kodi utt.) vai pēc nejaušības principa izvēlētu paroles zīmju izmantošana pēdējos trijos mēnešos kā identifikācijas procedūra tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

vienreiz lietojamu PIN kodu saraksta (piemēram, plastmasas karte ar kodiem, nokasāmie kodi utt.) vai pēc nejaušības principa izvēlētu paroles zīmju izmantošana pēdējos trijos mēnešos kā identifikācijas procedūra tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | citas elektroniskās identifikācijas procedūras izmantošana pēdējos trijos mēnešos kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

citas elektroniskās identifikācijas procedūras izmantošana pēdējos trijos mēnešos kā identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | (pēc izvēles) pēdējos trijos mēnešos nav izmantota elektroniskās identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē), |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) pēdējos trijos mēnešos nav izmantota elektroniskās identifikācijas procedūra piekļuvei tiešsaistes pakalpojumiem privātiem mērķiem, izmantojot tīmekļa vietnes vai lietotnes (piemēram, e-pasts, sociālo mediju konts, interneta bankas pakalpojumi, sabiedriskie pakalpojumi, preču vai pakalpojumu pasūtīšana vai pirkšana tiešsaistē),

| — | viedtālruņa izmantošana privātiem mērķiem; |
| --- | --- |

—

viedtālruņa izmantošana privātiem mērķiem;

| ii) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu un viedtālruni privātiem mērķiem:






  — | jebkāda veida drošības programmatūras vai pakalpojuma (piemēram, antivīrusu un pretmēstuļu programmatūras vai ugunsmūra) izmantošana savā viedtālrunī: automātiski uzstādīts vai apgādāts ar operētājsistēmu privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- | --- |

ii)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu un viedtālruni privātiem mērķiem:

—

jebkāda veida drošības programmatūras vai pakalpojuma (piemēram, antivīrusu un pretmēstuļu programmatūras vai ugunsmūra) izmantošana savā viedtālrunī: automātiski uzstādīts vai apgādāts ar operētājsistēmu privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | jebkāda veida drošības programmatūras vai pakalpojuma (piemēram, antivīrusu programmas, pretmēstuļu programmatūras vai ugunsmūra) izmantošana savā viedtālrunī: respondents vai kāds cits uzstādījis vai abonējis privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

jebkāda veida drošības programmatūras vai pakalpojuma (piemēram, antivīrusu programmas, pretmēstuļu programmatūras vai ugunsmūra) izmantošana savā viedtālrunī: respondents vai kāds cits uzstādījis vai abonējis privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | neviena no drošības programmatūrām vai pakalpojumiem (piemēram, antivīrusu programma, pretmēstuļu programmatūra vai ugunsmūris) nav instalēta privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

neviena no drošības programmatūrām vai pakalpojumiem (piemēram, antivīrusu programma, pretmēstuļu programmatūra vai ugunsmūris) nav instalēta privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | nav zināms, vai jebkāda veida drošības programmatūra vai pakalpojums (piemēram, antivīrusu programma, pretmēstuļu programmatūra vai ugunsmūris) ir instalēts privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

nav zināms, vai jebkāda veida drošības programmatūra vai pakalpojums (piemēram, antivīrusu programma, pretmēstuļu programmatūra vai ugunsmūris) ir instalēts privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | respondenta viedtālrunī saglabātas informācijas, dokumentu, attēlu vai cita veida datu zaudējums vīrusa vai cita veida ļaunprātīgu programmu rezultātā privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

respondenta viedtālrunī saglabātas informācijas, dokumentu, attēlu vai cita veida datu zaudējums vīrusa vai cita veida ļaunprātīgu programmu rezultātā privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | nav zaudēta respondenta viedtālrunī saglabāta informācija, dokumenti, attēli vai cita veida dati vīrusa vai cita veida ļaunprātīgu programmu rezultātā privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

nav zaudēta respondenta viedtālrunī saglabāta informācija, dokumenti, attēli vai cita veida dati vīrusa vai cita veida ļaunprātīgu programmu rezultātā privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | respondenta viedtālrunī saglabātas informācijas, dokumentu, attēlu vai cita veida datu zaudējums vīrusa vai cita veida ļaunprātīgu programmu rezultātā privātiem mērķiem, nav zināms, |
| --- | --- |

—

respondenta viedtālrunī saglabātas informācijas, dokumentu, attēlu vai cita veida datu zaudējums vīrusa vai cita veida ļaunprātīgu programmu rezultātā privātiem mērķiem, nav zināms,

| — | ierobežota vai atteikta piekļuve personas datiem (piemēram, atrašanās vieta, kontaktu saraksts) vismaz vienu reizi, izmantojot vai instalējot lietotni privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

ierobežota vai atteikta piekļuve personas datiem (piemēram, atrašanās vieta, kontaktu saraksts) vismaz vienu reizi, izmantojot vai instalējot lietotni privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | neierobežota vai brīva piekļuve personas datiem (piemēram, atrašanās vieta, kontaktu saraksts), izmantojot vai instalējot lietotni privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

neierobežota vai brīva piekļuve personas datiem (piemēram, atrašanās vieta, kontaktu saraksts), izmantojot vai instalējot lietotni privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | nav zināšanu par iespēju ierobežot vai atteikt piekļuvi personas datiem (piemēram, atrašanās vieta, kontaktu saraksts), izmantojot vai instalējot lietotni privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī, |
| --- | --- |

—

nav zināšanu par iespēju ierobežot vai atteikt piekļuvi personas datiem (piemēram, atrašanās vieta, kontaktu saraksts), izmantojot vai instalējot lietotni privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī,

| — | privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī lietotnes netiek izmantotas; |
| --- | --- |

—

privātiem mērķiem izmantotajā viedtālrunī lietotnes netiek izmantotas;

| iii) | par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos nav iesniegušas aizpildītas veidlapas tiešsaistē publisku iestāžu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs privātiem mērķiem, lai gan bija jāiesniedz oficiālas veidlapas, neiesniegšanas iemesli:






  — | bažas par personas datu aizsardzību un drošību pēdējos divpadsmit mēnešos, |
| --- | --- | --- |

iii)

par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos nav iesniegušas aizpildītas veidlapas tiešsaistē publisku iestāžu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs privātiem mērķiem, lai gan bija jāiesniedz oficiālas veidlapas, neiesniegšanas iemesli:

—

bažas par personas datu aizsardzību un drošību pēdējos divpadsmit mēnešos,

| — | (pēc izvēles) nav elektroniskā paraksta vai elektroniskā ID/sertifikāta (kas nepieciešams pakalpojumu izmantošanai) vai problēmas, izmantojot elektronisko parakstu vai elektronisko ID/sertifikātu; |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) nav elektroniskā paraksta vai elektroniskā ID/sertifikāta (kas nepieciešams pakalpojumu izmantošanai) vai problēmas, izmantojot elektronisko parakstu vai elektronisko ID/sertifikātu;

| iv) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu un kuras nav izmantojušas ar internetu savienotas ierīces vai sistēmas enerģijas pārvaldībai, ar internetu savienotus mājas drošības vai drošuma risinājumus, ar internetu savienotas mājsaimniecības ierīces vai virtuālus asistentus, neizmantošanas iemesli:






  — | bažas par respondenta privātuma un datu aizsardzību saistībā ar minētajām ierīcēm vai sistēmām, |
| --- | --- | --- |

iv)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu un kuras nav izmantojušas ar internetu savienotas ierīces vai sistēmas enerģijas pārvaldībai, ar internetu savienotus mājas drošības vai drošuma risinājumus, ar internetu savienotas mājsaimniecības ierīces vai virtuālus asistentus, neizmantošanas iemesli:

—

bažas par respondenta privātuma un datu aizsardzību saistībā ar minētajām ierīcēm vai sistēmām,

| — | bažas par drošību, piemēram, par to, ka ierīci vai sistēmu uzlauzīs; |
| --- | --- |

—

bažas par drošību, piemēram, par to, ka ierīci vai sistēmu uzlauzīs;

| d) | IKT un interneta izmantošanas šķēršļi:






  i) | par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu un kuras nav izmantojušas ar internetu savienotas ierīces vai sistēmas enerģijas pārvaldībai, ar internetu savienotus mājas drošības vai drošuma risinājumus, ar internetu savienotas mājsaimniecības ierīces vai virtuālus asistentus, neizmantošanas iemesli:






  — | respondents nezināja, ka eksistē šādas ierīces vai sistēmas, |
| --- | --- | --- | --- |

d)

IKT un interneta izmantošanas šķēršļi:

i)

par privātpersonām, kuras pēdējos trijos mēnešos ir izmantojušas internetu un kuras nav izmantojušas ar internetu savienotas ierīces vai sistēmas enerģijas pārvaldībai, ar internetu savienotus mājas drošības vai drošuma risinājumus, ar internetu savienotas mājsaimniecības ierīces vai virtuālus asistentus, neizmantošanas iemesli:

—

respondents nezināja, ka eksistē šādas ierīces vai sistēmas,

| — | respondentam nebija vajadzības izmantot minētās savienotās ierīces vai sistēmas, |
| --- | --- |

—

respondentam nebija vajadzības izmantot minētās savienotās ierīces vai sistēmas,

| — | pārāk augstas izmaksas, |
| --- | --- |

—

pārāk augstas izmaksas,

| — | nav savietojamības ar citām ierīcēm vai sistēmām, |
| --- | --- |

—

nav savietojamības ar citām ierīcēm vai sistēmām,

| — | trūkst prasmju, lai izmantotu minētās ierīces vai sistēmas, |
| --- | --- |

—

trūkst prasmju, lai izmantotu minētās ierīces vai sistēmas,

| — | bažas par drošību vai veselību, piemēram, ierīces vai sistēmas lietošana varētu izraisīt nelaimes gadījumu, traumu vai veselības problēmas, |
| --- | --- |

—

bažas par drošību vai veselību, piemēram, ierīces vai sistēmas lietošana varētu izraisīt nelaimes gadījumu, traumu vai veselības problēmas,

| — | citi iemesli; |
| --- | --- |

—

citi iemesli;

| e) | IKT izmantošana, ko veic privātpersonas, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde):






  i) | par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos ir izmantojušas internetu:






  — | interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iegūtu publisko iestāžu vai publisko dienestu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs iekļauto informāciju (būtu jāizslēdz manuāli rakstīti e-pasti), |
| --- | --- | --- | --- |

e)

IKT izmantošana, ko veic privātpersonas, lai apmainītos ar informāciju un pakalpojumiem ar valsts un publiskām iestādēm (e-pārvalde):

i)

par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos ir izmantojušas internetu:

—

interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iegūtu publisko iestāžu vai publisko dienestu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs iekļauto informāciju (būtu jāizslēdz manuāli rakstīti e-pasti),

| — | interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai lejupielādētu/drukātu publisko iestāžu vai publisko dienestu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs iekļautās oficiālās veidlapas (būtu jāizslēdz manuāli rakstīti e-pasti), |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai lejupielādētu/drukātu publisko iestāžu vai publisko dienestu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs iekļautās oficiālās veidlapas (būtu jāizslēdz manuāli rakstīti e-pasti),

| — | interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iesniegtu aizpildītas veidlapas tiešsaistē publiskās iestādēs vai publiskos dienestos (būtu jāizslēdz manuāli rakstīti e-pasti); |
| --- | --- |

—

interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iesniegtu aizpildītas veidlapas tiešsaistē publiskās iestādēs vai publiskos dienestos (būtu jāizslēdz manuāli rakstīti e-pasti);

| ii) | par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem nav iesniegušas aizpildītas veidlapas tiešsaistē publisko iestāžu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs:






  — | nenosūtīja aizpildītas veidlapas, jo nekādas oficiālas veidlapas privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos nebija jāiesniedz; |
| --- | --- | --- |

ii)

par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem nav iesniegušas aizpildītas veidlapas tiešsaistē publisko iestāžu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs:

—

nenosūtīja aizpildītas veidlapas, jo nekādas oficiālas veidlapas privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos nebija jāiesniedz;

| iii) | par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem nav iesniegušas aizpildītas veidlapas tiešsaistē publisko iestāžu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs, lai gan bija jāiesniedz oficiālas veidlapas, neiesniegšanas iemesli:






  — | šāds tiešsaistes pakalpojums nebija pieejams, |
| --- | --- | --- |

iii)

par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem nav iesniegušas aizpildītas veidlapas tiešsaistē publisko iestāžu tīmekļa vietnēs vai lietotnēs, lai gan bija jāiesniedz oficiālas veidlapas, neiesniegšanas iemesli:

—

šāds tiešsaistes pakalpojums nebija pieejams,

| — | iemaņu vai zināšanu trūkums (piemēram, respondents nezina, kā jāizmanto tīmekļa vietne, vai vietnes izmantošana bija pārāk sarežģīta), |
| --- | --- |

—

iemaņu vai zināšanu trūkums (piemēram, respondents nezina, kā jāizmanto tīmekļa vietne, vai vietnes izmantošana bija pārāk sarežģīta),

| — | (pēc izvēles) nevēlēšanās veikt samaksu tiešsaistē (piemēram, bailes no krāpšanās ar kredītkartēm) vai nespēja veikt samaksu tiešsaistē (piemēram, tāpēc, ka nav pieejama neviena no nepieciešamajam maksājumu metodēm), |
| --- | --- |

—

(pēc izvēles) nevēlēšanās veikt samaksu tiešsaistē (piemēram, bailes no krāpšanās ar kredītkartēm) vai nespēja veikt samaksu tiešsaistē (piemēram, tāpēc, ka nav pieejama neviena no nepieciešamajam maksājumu metodēm),

| — | cita persona iesniedza aizpildītās veidlapas tiešsaistē respondenta vārdā (piemēram, konsultants, nodokļu konsultants, radinieks vai ģimenes loceklis), |
| --- | --- |

—

cita persona iesniedza aizpildītās veidlapas tiešsaistē respondenta vārdā (piemēram, konsultants, nodokļu konsultants, radinieks vai ģimenes loceklis),

| — | cits iemesls, kādēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas tiešsaistē. |
| --- | --- |

—

cits iemesls, kādēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas tiešsaistē.

B.   TVĒRUMS

| 1. | Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu A sadaļas 2. punktā minētos rādītājus, kas attiecas uz mājsaimniecībām, ir mājsaimniecības, kurās ir vismaz viens loceklis vecumā no 16 līdz 74 gadiem. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu A sadaļas 2. punktā minētos rādītājus, kas attiecas uz privātpersonām, ir privātpersonas vecumā no 16 līdz 74 gadiem. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Ģeogrāfiskās robežas aptver mājsaimniecības un/vai privātpersonas, kas dzīvo jebkurā attiecīgās dalībvalsts teritorijas daļā. |
| --- | --- |

3.

C.   PĀRSKATA PERIODS

Galvenais pārskata periods statistikas vākšanai ir 2020. gada pirmais ceturksnis.

D.   SOCIĀLEKONOMISKIE PAMATRĀDĪTĀJI

| 1. | Par A sadaļas 2. punktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz mājsaimniecībām, jāvāc šādi pamatrādītāji:






  a) | dzīvesvietas reģions, ko norāda saskaņā ar NUTS 1 reģionu klasifikāciju; |
| --- | --- | --- |

1.

a)

dzīvesvietas reģions, ko norāda saskaņā ar NUTS 1 reģionu klasifikāciju;

| b) | (pēc izvēles) dzīvesvietas reģions, ko norāda saskaņā ar NUTS 2 klasifikāciju; |
| --- | --- |

b)

(pēc izvēles) dzīvesvietas reģions, ko norāda saskaņā ar NUTS 2 klasifikāciju;

| c) | ģeogrāfiskā atrašanās vieta, proti, vai dzīvo mazāk attīstītā reģionā, pārejas reģionā vai vairāk attīstītā reģionā; |
| --- | --- |

c)

ģeogrāfiskā atrašanās vieta, proti, vai dzīvo mazāk attīstītā reģionā, pārejas reģionā vai vairāk attīstītā reģionā;

| d) | urbanizācijas līmenis, proti, vai dzīvo blīvi apdzīvotā teritorijā, vidēji blīvi apdzīvotā teritorijā vai mazapdzīvotā teritorijā; |
| --- | --- |

d)

urbanizācijas līmenis, proti, vai dzīvo blīvi apdzīvotā teritorijā, vidēji blīvi apdzīvotā teritorijā vai mazapdzīvotā teritorijā;

| e) | mājsaimniecības tips, norādot personu skaitu mājsaimniecībā: (pēc izvēles) 16 līdz 24 gadus vecu personu skaits, (pēc izvēles) 16 līdz 24 gadus vecu studentu skaits, (pēc izvēles) 25 līdz 64 gadus vecu personu skaits, (pēc izvēles) 65 gadus vecu vai vecāku personu skaits (jāvāc atsevišķi: par 16 gadiem jaunāku bērnu skaits, (pēc izvēles) 14 līdz 15 gadus vecu bērnu skaits, (pēc izvēles) 5 līdz 13 gadus vecu bērnu skaits, (pēc izvēles) tādu bērnu skaits, kuri ir 4 gadus veci vai jaunāki; |
| --- | --- |

e)

mājsaimniecības tips, norādot personu skaitu mājsaimniecībā: (pēc izvēles) 16 līdz 24 gadus vecu personu skaits, (pēc izvēles) 16 līdz 24 gadus vecu studentu skaits, (pēc izvēles) 25 līdz 64 gadus vecu personu skaits, (pēc izvēles) 65 gadus vecu vai vecāku personu skaits (jāvāc atsevišķi: par 16 gadiem jaunāku bērnu skaits, (pēc izvēles) 14 līdz 15 gadus vecu bērnu skaits, (pēc izvēles) 5 līdz 13 gadus vecu bērnu skaits, (pēc izvēles) tādu bērnu skaits, kuri ir 4 gadus veci vai jaunāki;

| f) | (pēc izvēles) mājsaimniecības ikmēneša neto ienākumi, kas vācami vērtības izteiksmē vai izmantojot lieluma klases, kas ir savietojamas ar ienākumu kvartilēm; |
| --- | --- |

f)

(pēc izvēles) mājsaimniecības ikmēneša neto ienākumi, kas vācami vērtības izteiksmē vai izmantojot lieluma klases, kas ir savietojamas ar ienākumu kvartilēm;

| g) | (pēc izvēles) ekvivalenti mājsaimniecības kopējie ikmēneša neto ienākumi kvintilēs. |
| --- | --- |

g)

(pēc izvēles) ekvivalenti mājsaimniecības kopējie ikmēneša neto ienākumi kvintilēs.

| 2) | Par A sadaļas 2. punktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz privātpersonām, jāvāc šādi pamatrādītāji:






  a) | dzimums; |
| --- | --- | --- |

2)

a)

dzimums;

| b) | dzimšanas valsts, norādot, vai persona ir valstī dzimusi persona vai ārvalstī dzimusi persona; šajā gadījumā norādot arī, vai persona ir dzimusi citā ES dalībvalstī vai valstī ārpus ES; |
| --- | --- |

b)

dzimšanas valsts, norādot, vai persona ir valstī dzimusi persona vai ārvalstī dzimusi persona; šajā gadījumā norādot arī, vai persona ir dzimusi citā ES dalībvalstī vai valstī ārpus ES;

| c) | valstiskā piederība, norādot, vai personai ir vai nav šīs valsts valstspiederība; šajā gadījumā norādot arī, vai personai ir citas ES dalībvalsts valstspiederība vai trešās valsts valstspiederība; |
| --- | --- |

c)

valstiskā piederība, norādot, vai personai ir vai nav šīs valsts valstspiederība; šajā gadījumā norādot arī, vai personai ir citas ES dalībvalsts valstspiederība vai trešās valsts valstspiederība;

| d) | vecums pilnos gados; (pēc izvēles) jaunāki par 16 vai vecāki par 74, vai abi; |
| --- | --- |

d)

vecums pilnos gados; (pēc izvēles) jaunāki par 16 vai vecāki par 74, vai abi;

| e) | iegūtais izglītības līmenis, norādot augstāko sekmīgi iegūto izglītības līmeni saskaņā ar Starptautisko standartizēto izglītības klasifikāciju (ISCED 2011): zemāka par pamatizglītības otro posmu (ISCED 0, 1 vai 2), vidusskolas izglītība un pēcvidusskolas neterciāra izglītība (ISCED 3 vai 4), terciāra izglītība (ISCED 5, 6, 7 vai 8), zemāka par sākumskolas izglītību (ISCED 0), sākumskolas izglītība (ISCED 1), pamatizglītības otrais posms (ISCED 2), vidusskolas izglītība (ISCED 3), pēcvidusskolas neterciāra izglītība (ISCED 4), augstākās izglītības pirmais posms (ISCED 5), bakalaura vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 6), maģistra vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 7), doktora vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 8); |
| --- | --- |

e)

iegūtais izglītības līmenis, norādot augstāko sekmīgi iegūto izglītības līmeni saskaņā ar Starptautisko standartizēto izglītības klasifikāciju (ISCED 2011): zemāka par pamatizglītības otro posmu (ISCED 0, 1 vai 2), vidusskolas izglītība un pēcvidusskolas neterciāra izglītība (ISCED 3 vai 4), terciāra izglītība (ISCED 5, 6, 7 vai 8), zemāka par sākumskolas izglītību (ISCED 0), sākumskolas izglītība (ISCED 1), pamatizglītības otrais posms (ISCED 2), vidusskolas izglītība (ISCED 3), pēcvidusskolas neterciāra izglītība (ISCED 4), augstākās izglītības pirmais posms (ISCED 5), bakalaura vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 6), maģistra vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 7), doktora vai līdzvērtīga izglītība (ISCED 8);

| f) | nodarbinātības statuss, norādot, vai persona ir nodarbinātais vai pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos (pēc izvēles: pilna laika nodarbinātais vai pašnodarbinātais, nepilna laika nodarbinātais vai pašnodarbinātais, nodarbinātais ar pastāvīgu darbu vai beztermiņa darbu, nodarbinātais ar pagaidu darbu vai darba līgumu uz noteiktu laiku, pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos); |
| --- | --- |

f)

nodarbinātības statuss, norādot, vai persona ir nodarbinātais vai pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos (pēc izvēles: pilna laika nodarbinātais vai pašnodarbinātais, nepilna laika nodarbinātais vai pašnodarbinātais, nodarbinātais ar pastāvīgu darbu vai beztermiņa darbu, nodarbinātais ar pagaidu darbu vai darba līgumu uz noteiktu laiku, pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos);

| g) | (pēc izvēles) norādīt nodarbinātības ekonomikas nozari:







  NACE 2. red. sadaļas | Apraksts |
| --- | --- | --- |
| A | Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība |
| B, C, D un E | Apstrādes rūpniecība, ieguves rūpniecība un karjeru izstrāde un citas nozares |
| F | Būvniecība |
| G, H un I | Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, transports, izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi |
| J | Informācijas un komunikācijas pakalpojumi |
| K | Finanšu un apdrošināšanas darbības |
| L | Operācijas ar nekustamo īpašumu |
| M un N | Uzņēmējdarbības pakalpojumi |
| O, P un Q | Valsts pārvalde, aizsardzība, izglītība, veselība un sociālā aprūpe |
| R, S, T un U | Citas pakalpojumu darbības |

g)

(pēc izvēles) norādīt nodarbinātības ekonomikas nozari:

NACE 2. red. sadaļas

Apraksts

A

Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivsaimniecība

B, C, D un E

Apstrādes rūpniecība, ieguves rūpniecība un karjeru izstrāde un citas nozares

F

Būvniecība

G, H un I

Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, transports, izmitināšana un ēdināšanas pakalpojumi

J

Informācijas un komunikācijas pakalpojumi

K

Finanšu un apdrošināšanas darbības

L

Operācijas ar nekustamo īpašumu

M un N

Uzņēmējdarbības pakalpojumi

O, P un Q

Valsts pārvalde, aizsardzība, izglītība, veselība un sociālā aprūpe

R, S, T un U

Citas pakalpojumu darbības

| h) | nodarbinātības statuss: bezdarbnieki vai studenti, kuri nav darbaspēks, citas personas, kuras nav darbaspēks (pēc izvēles citām personām, kuras nav darbaspēks: pensijā, priekšlaicīgi pensionējusies vai pārtraukusi uzņēmējdarbību, pastāvīgi darbnespējīga, obligātajā militārajā dienestā vai civildienestā, pilda mājas pienākumus vai nenodarbināta citu iemeslu dēļ); |
| --- | --- |

h)

nodarbinātības statuss: bezdarbnieki vai studenti, kuri nav darbaspēks, citas personas, kuras nav darbaspēks (pēc izvēles citām personām, kuras nav darbaspēks: pensijā, priekšlaicīgi pensionējusies vai pārtraukusi uzņēmējdarbību, pastāvīgi darbnespējīga, obligātajā militārajā dienestā vai civildienestā, pilda mājas pienākumus vai nenodarbināta citu iemeslu dēļ);

| i) | nodarbošanās saskaņā ar Starptautisko standartizēto profesiju klasifikāciju (ISCO-08): fiziskā darba strādnieki, darbinieki, kas nav fiziskā darba strādnieki, IKT jomā iesaistītie darbinieki, IKT jomā neiesaistītie darbinieki, (pēc izvēles) visas profesijas saskaņā ar ISCO-08 divu ciparu līmenī. |
| --- | --- |

i)

nodarbošanās saskaņā ar Starptautisko standartizēto profesiju klasifikāciju (ISCO-08): fiziskā darba strādnieki, darbinieki, kas nav fiziskā darba strādnieki, IKT jomā iesaistītie darbinieki, IKT jomā neiesaistītie darbinieki, (pēc izvēles) visas profesijas saskaņā ar ISCO-08 divu ciparu līmenī.

E.   PERIODISKUMS

Šajā pielikumā prasītos datus par 2020. gadu sniedz vienu reizi.

F.   REZULTĀTU NOSŪTĪŠANAS TERMIŅI

| 1. | Regulas (EK) Nr. 808/2004 (1) 6. pantā un II pielikuma 6. punktā minētās individuālo datu kopas, kas neļauj tieši noteikt attiecīgās statistikas vienības, nosūta Eurostat līdz 2020. gada 5. oktobrim. Datu kopu pabeidz, apstiprina un pieņem līdz minētajai dienai. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos metadatus nosūta Eurostat līdz 2020. gada 31. maijam. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 3. punktā minēto kvalitātes ziņojumu nosūta Eurostat līdz 2020. gada 5. novembrim. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Datus un metadatus sniedz Eurostat, izmantojot vienoto datu nosūtīšanas punktu, saskaņā ar Eurostat norādīto datu apmaiņas standartu. Attiecībā uz metadatiem un kvalitātes ziņojumā izmanto standarta metadatu formātu, ko nosaka Eurostat. |
| --- | --- |

4.

---

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regula (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (OV L 143, 30.4.2004., 49. lpp.).

---

LĒMUMI

| 15.11.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 296/21 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 296/21

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/1911

(2019. gada 8. novembris)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem attiecīgajās Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas komitejās attiecībā uz priekšlikumiem par izmaiņām ANO Noteikumos Nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 un 150, attiecībā uz priekšlikumu par izmaiņām Vispārējos tehniskajos noteikumos (VTN) Nr. 2, attiecībā uz priekšlikumu par grozījumiem Savstarpējā rezolūcijā MR.1, attiecībā uz priekšlikumiem par grozījumiem Konsolidētajās rezolūcijās R.E.3 un R.E.5 un attiecībā uz priekšlikumiem par atļaujām izstrādāt VTN Nr. 6 grozījumu un izstrādāt jaunus VTN par elektrotransportlīdzekļu jaudas noteikšanu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 114. pantu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Ar Padomes Lēmumu 97/836/EK (1) Savienība pievienojās Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas (ANO EEK) Nolīgumam vienotu tehnisko prasību apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējai atzīšanai, kas piešķirti, pamatojoties uz šīm prasībām (“Pārskatītais 1958. gada nolīgums”). Pārskatītais 1958. gada nolīgums stājās spēkā 1998. gada 24. martā. |
| --- | --- |

(1)

Ar Padomes Lēmumu 97/836/EK (1) Savienība pievienojās Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas (ANO EEK) Nolīgumam vienotu tehnisko prasību apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējai atzīšanai, kas piešķirti, pamatojoties uz šīm prasībām (“Pārskatītais 1958. gada nolīgums”). Pārskatītais 1958. gada nolīgums stājās spēkā 1998. gada 24. martā.

| (2) | Ar Padomes Lēmumu 2000/125/EK (2) Savienība pievienojās Nolīgumam par vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanu riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos (“Paralēlais nolīgums”). Paralēlais nolīgums stājās spēkā 2000. gada 15. februārī. |
| --- | --- |

(2)

Ar Padomes Lēmumu 2000/125/EK (2) Savienība pievienojās Nolīgumam par vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanu riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos (“Paralēlais nolīgums”). Paralēlais nolīgums stājās spēkā 2000. gada 15. februārī.

| (3) | Saskaņā ar Pārskatītā 1958. gada nolīguma 1. pantu un Paralēlā nolīguma 6. pantu ANO EEK Transportlīdzekļu noteikumu harmonizācijas Pasaules forums (“WP.29”) attiecīgā gadījumā var pieņemt priekšlikumus par izmaiņām ANO Noteikumos Nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 un 150, priekšlikumu par izmaiņām Vispārējos tehniskajos noteikumos (VTN) Nr. 2, priekšlikumu par grozījumiem Savstarpējā rezolūcijā MR.1, priekšlikumus par grozījumiem Konsolidētajās rezolūcijās R.E.3 un R.E.5 un priekšlikumus par atļaujām izstrādāt VTN Nr. 6 grozījumu un izstrādāt jaunus VTN par elektrotransportlīdzekļu jaudas noteikšanu. |
| --- | --- |

(3)

Saskaņā ar Pārskatītā 1958. gada nolīguma 1. pantu un Paralēlā nolīguma 6. pantu ANO EEK Transportlīdzekļu noteikumu harmonizācijas Pasaules forums (“WP.29”) attiecīgā gadījumā var pieņemt priekšlikumus par izmaiņām ANO Noteikumos Nr. 0, 16, 17, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 un 150, priekšlikumu par izmaiņām Vispārējos tehniskajos noteikumos (VTN) Nr. 2, priekšlikumu par grozījumiem Savstarpējā rezolūcijā MR.1, priekšlikumus par grozījumiem Konsolidētajās rezolūcijās R.E.3 un R.E.5 un priekšlikumus par atļaujām izstrādāt VTN Nr. 6 grozījumu un izstrādāt jaunus VTN par elektrotransportlīdzekļu jaudas noteikšanu.

| (4) | Pasaules foruma 179. sesijā, kas notiks 2019. gada 12.–14. novembrī, WP.29 ir jāpieņem minētie akti attiecībā uz administratīvajiem noteikumiem un vienotām tehniskajām prasībām harmonizētu Apvienoto Nāciju Organizācijas tehnisko noteikumu un vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos. |
| --- | --- |

(4)

Pasaules foruma 179. sesijā, kas notiks 2019. gada 12.–14. novembrī, WP.29 ir jāpieņem minētie akti attiecībā uz administratīvajiem noteikumiem un vienotām tehniskajām prasībām harmonizētu Apvienoto Nāciju Organizācijas tehnisko noteikumu un vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos.

| (5) | Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem WP.29 attiecībā uz ANO noteikumu priekšlikumu pieņemšanu, jo ANO noteikumi Savienībai būs saistoši un var būtiski ietekmēt Savienības tiesību aktu saturu transportlīdzekļu tipa apstiprināšanas jomā. |
| --- | --- |

(5)

Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem WP.29 attiecībā uz ANO noteikumu priekšlikumu pieņemšanu, jo ANO noteikumi Savienībai būs saistoši un var būtiski ietekmēt Savienības tiesību aktu saturu transportlīdzekļu tipa apstiprināšanas jomā.

| (6) | Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/46/EK (3) dalībvalstu apstiprināšanas sistēmas aizstāja ar Savienības apstiprināšanas procedūru un izveidoja harmonizētu sistēmu, kas ietver administratīvus noteikumus un vispārējas tehniskās prasības visiem jaunajiem transportlīdzekļiem, sistēmām, sastāvdaļām un atsevišķām tehniskām vienībām. Ar minēto direktīvu noteikumus, kas pieņemti saskaņā ar Pārskatīto 1958. gada nolīgumu (“ANO noteikumi”), iestrādāja ES tipa apstiprināšanas sistēmā vai nu kā tipa apstiprināšanas prasības, vai kā alternatīvas Savienības tiesību aktiem. Kopš Direktīvas 2007/46/EK pieņemšanas ANO noteikumi Savienības tiesību aktos tiek iestrādāti arvien lielākā mērā. |
| --- | --- |

(6)

Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/46/EK (3) dalībvalstu apstiprināšanas sistēmas aizstāja ar Savienības apstiprināšanas procedūru un izveidoja harmonizētu sistēmu, kas ietver administratīvus noteikumus un vispārējas tehniskās prasības visiem jaunajiem transportlīdzekļiem, sistēmām, sastāvdaļām un atsevišķām tehniskām vienībām. Ar minēto direktīvu noteikumus, kas pieņemti saskaņā ar Pārskatīto 1958. gada nolīgumu (“ANO noteikumi”), iestrādāja ES tipa apstiprināšanas sistēmā vai nu kā tipa apstiprināšanas prasības, vai kā alternatīvas Savienības tiesību aktiem. Kopš Direktīvas 2007/46/EK pieņemšanas ANO noteikumi Savienības tiesību aktos tiek iestrādāti arvien lielākā mērā.

| (7) | Ņemot vērā pieredzi un tehnikas sasniegumus, ir jāgroza vai jāpapildina prasības attiecībā uz dažiem elementiem vai rādītājiem, uz kuriem attiecas ANO Noteikumi Nr. 0, 16, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 un 150. Turklāt ir jāgroza dažas VTN Nr. 2 normas un ir jālabo dažas ANO Noteikumu Nr. 17 normas. Visbeidzot, ir jāpieņem Savstarpējās rezolūcijas MR.1 grozījumi un grozījumi Konsolidētajās rezolūcijās R.E.3 un R.E.5. |
| --- | --- |

(7)

Ņemot vērā pieredzi un tehnikas sasniegumus, ir jāgroza vai jāpapildina prasības attiecībā uz dažiem elementiem vai rādītājiem, uz kuriem attiecas ANO Noteikumi Nr. 0, 16, 21, 29, 43, 44, 48, 53, 55, 58, 67, 74, 80, 83, 85, 86, 98, 107, 112, 113, 115, 116, 123, 129, 135, 148, 149 un 150. Turklāt ir jāgroza dažas VTN Nr. 2 normas un ir jālabo dažas ANO Noteikumu Nr. 17 normas. Visbeidzot, ir jāpieņem Savstarpējās rezolūcijas MR.1 grozījumi un grozījumi Konsolidētajās rezolūcijās R.E.3 un R.E.5.

| (8) | WP.29 darba dokuments ECE/TRANS/WP.29/2019/93 attiecas uz ANO Noteikumu Nr. 35 (Ar kāju vadāmās ierīces) 01. grozījumu sērijas priekšlikumu. Tā kā Savienība nepiemēro ANO Noteikumu Nr. 35 vienotos noteikumus, nav nepieciešams noteikt Savienības nostāju attiecībā uz priekšlikumu ECE/TRANS/WP.29/2019/93. |
| --- | --- |

(8)

WP.29 darba dokuments ECE/TRANS/WP.29/2019/93 attiecas uz ANO Noteikumu Nr. 35 (Ar kāju vadāmās ierīces) 01. grozījumu sērijas priekšlikumu. Tā kā Savienība nepiemēro ANO Noteikumu Nr. 35 vienotos noteikumus, nav nepieciešams noteikt Savienības nostāju attiecībā uz priekšlikumu ECE/TRANS/WP.29/2019/93.

| (9) | WP.29 darba dokuments ECE/TRANS/WP.29/2019/114 attiecas uz priekšlikumu par ANO Noteikumu Nr. 79 (Stūres iekārta) 03. grozījumu sērijas 2. papildinājumu, ko sākotnēji iesniedza attiecīgās WP.29 īpašās palīgstruktūras priekšsēdētājs. Īpašās palīgstruktūras pēdējā sanāksmē pēc tam, kad dažas līgumslēdzējas puses pauda bažas, priekšsēdētājs piekrita WP.29 iesniegt pārskatītu dokumentu. Tā kā dokuments pašlaik WP.29 sekretariāta portālā nav pieejams un ekspertiem par to vēl varētu būt jādiskutē, būtu lietderīgi to nodot atpakaļ attiecīgajai palīgstruktūrai. |
| --- | --- |

(9)

WP.29 darba dokuments ECE/TRANS/WP.29/2019/114 attiecas uz priekšlikumu par ANO Noteikumu Nr. 79 (Stūres iekārta) 03. grozījumu sērijas 2. papildinājumu, ko sākotnēji iesniedza attiecīgās WP.29 īpašās palīgstruktūras priekšsēdētājs. Īpašās palīgstruktūras pēdējā sanāksmē pēc tam, kad dažas līgumslēdzējas puses pauda bažas, priekšsēdētājs piekrita WP.29 iesniegt pārskatītu dokumentu. Tā kā dokuments pašlaik WP.29 sekretariāta portālā nav pieejams un ekspertiem par to vēl varētu būt jādiskutē, būtu lietderīgi to nodot atpakaļ attiecīgajai palīgstruktūrai.

| (10) | WP.29 sekretariāta portālā ir nepareiza atsauce uz atļauju izstrādāt 4. grozījumu VTN Nr. 2, proti, ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36 būtu jāizlabo uz ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36/Rev.1. |
| --- | --- |

(10)

WP.29 sekretariāta portālā ir nepareiza atsauce uz atļauju izstrādāt 4. grozījumu VTN Nr. 2, proti, ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36 būtu jāizlabo uz ECE/TRANS/WP.29/AC.3./36/Rev.1.

| (11) | WP.29 darba dokuments ECE/TRANS/WP.29/2019/118 attiecas uz priekšlikumu par grozījumu Konsolidētās rezolūcijas par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3) IV pielikumā. Minētais priekšlikums ir jāskata kopā ar neoficiālu dokumentu WP.29-179-06, kurā precizēta atsauce uz ISO standartu degvielas kvalitātes mērījumu veikšanai dažiem parametriem, |
| --- | --- |

(11)

WP.29 darba dokuments ECE/TRANS/WP.29/2019/118 attiecas uz priekšlikumu par grozījumu Konsolidētās rezolūcijas par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3) IV pielikumā. Minētais priekšlikums ir jāskata kopā ar neoficiālu dokumentu WP.29-179-06, kurā precizēta atsauce uz ISO standartu degvielas kvalitātes mērījumu veikšanai dažiem parametriem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Nostāja, kas Savienības vārdā jāieņem WP.29 179. sesijā, kura notiks 2019. gada 12.–14. novembrī, ir balsojumā atbalstīt šā lēmuma pielikumā uzskaitītos priekšlikumus.

2. pants

Nostāja, kas Savienības vārdā jāieņem WP.29 179. sesijā, kura notiks 2019. gada 12.–14. novembrī, ir balsot pret priekšlikumu par ANO Noteikumu Nr. 79 (Stūres iekārta) 03. grozījumu sērijas 2. papildinājumu (darba dokuments ECE/TRANS/WP.29/2019/114).

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2019. gada 8. novembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

M. LINTILÄ

---

(1)  Padomes Lēmums 97/836/EK (1997. gada 27. novembris) par Eiropas Kopienas pievienošanos ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Nolīgumam vienotu tehnisko prasību apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējai atzīšanai, kas piešķirti, pamatojoties uz šīm prasībām (“Pārskatītais 1958. gada nolīgums”) (OV L 346, 17.12.1997., 78. lpp.).

1

(2)  Padomes Lēmums 2000/125/EK (2000. gada 31. janvāris) par noslēgto Nolīgumu par vispārēju tehnisko noteikumu apstiprināšanu riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos (“Paralēlais nolīgums”) (OV L 35, 10.2.2000., 12. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2007/46/EK (2007. gada 5. septembris), ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai (“pamatdirektīva”) (OV L 263, 9.10.2007., 1. lpp.).

3

---

PIELIKUMS

| Noteikumi Nr. | Darba kārtības punkts | Dokumenta atsauce (1) |
| --- | --- | --- |
| 0 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 0 (IWVTA) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/74 |
| 0 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 0 (IWVTA) 01. sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/75 |
| 0 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 0 (IWVTA) jaunu 02. grozījumu sēriju | ECE/TRANS/WP.29/2019/76 |
| 16 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 16 (Drošības jostas) 06. grozījumu sērijas 12. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/104 |
| 16 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 16 (Drošības jostas) 07. grozījumu sērijas 5. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/105 |
| 17 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 17 (Sēdekļu izturība) 08. grozījumu sērijas 1. labojumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/115 |
| 17 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 17 (Sēdekļu izturība) 09. grozījumu sērijas 1. labojumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/116 |
| 21 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 21 (Iekšējais aprīkojums) 01. grozījumu sērijas 4. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/106 |
| 29 | Priekšlikums par Noteikumu Nr. 29 (Komerciālo transportlīdzekļu kabīnes) 03. grozījumu sērijas 5. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/107 |
| 43 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 43 (Drošības stiklojums) 01. grozījumu sērijas 9. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/95 |
| 44 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 44 (Bērnu ierobežotājsistēmas) 04. grozījumu sērijas 17. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/108 |
| 48 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 48 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana) 06. grozījumu sērijas 13. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/84 |
| 53 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 53 jaunu 03. grozījumu sēriju | ECE/TRANS/WP.29/2019/80 |
| 53 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 53 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana L3 transportlīdzekļos) 02. grozījumu sērijas 3. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/85 |
| 53 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 53 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana L3 transportlīdzekļos) 01. grozījumu sērijas 21. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/86 |
| 55 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 55 (Mehāniskās sakabes) 01. grozījumu sērijas 8. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/96 |
| 58 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 58 (Pakaļējās drošības konstrukcijas) 03. grozījumu sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/97 |
| 67 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 67 (Sašķidrinātas naftas gāzes transportlīdzekļi) 03. grozījumu sēriju | ECE/TRANS/WP.29/2019/94 |
| 67 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 67 (Sašķidrinātas naftas gāzes transportlīdzekļi) 02. grozījumu sērijas 2. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/98 |
| 74 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 74 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana mopēdiem) jaunu 02. grozījumu sēriju | ECE/TRANS/WP.29/2019/79 |
| 74 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 74 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana mopēdiem) 01. grozījumu sērijas 11. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/87 |
| 80 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 80 (Sēdekļu un to stiprinājumu izturība (autobusi)) 04. grozījumu sēriju | ECE/TRANS/WP.29/2019/103 |
| 83 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 83 (M1 un N1 kategorijas transportlīdzekļu emisijas) 07. grozījumu sērijas 10. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/127 |
| 85 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 85 (Lietderīgās jaudas un 30 minūšu jaudas mērīšana) 10. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/112 |
| 86 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 86 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana lauksaimniecības transportlīdzekļiem) 01. grozījumu sērijas 2. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/88 |
| 98 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 98 (Gāzu lokizlādes galvenie lukturi) 02. grozījumu sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/89 |
| 107 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 107 (M2 un M3 kategorijas transportlīdzekļi) 06. grozījumu sērijas 8. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/99 |
| 107 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 107 (M2 un M3 kategorijas transportlīdzekļi) 07. grozījumu sērijas 7. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/100 |
| 107 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 107 (M2 un M3 kategorijas transportlīdzekļi) 08. grozījumu sērijas 2. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/101 |
| 112 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 112 (Galvenie lukturi ar asimetrisku tuvo gaismu) 02. grozījumu sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/90 |
| 113 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 113 (Galvenie lukturi ar simetrisku tuvo gaismu) 03. grozījumu sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/91 |
| 115 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 115 (Sašķidrinātās naftas gāzes un saspiestās dabasgāzes modernizētās sistēmas) 9. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/113 |
| 116 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 116 (Pretaizdzīšanas un signalizācijas sistēmas) 7. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/102 |
| 123 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 123 (Adaptīvās priekšējā apgaismojuma sistēmas (AFS)) 02. grozījumu sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/92 |
| 129 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 129 (Uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas) 03. grozījumu sērijas 3. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/109 |
| 135 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 135 (Sānu trieciens sadursmē ar stabu (PSI)) sākotnējās sērijas 2. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/110 |
| 135 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 135 (Sānu trieciens sadursmē ar stabu (PSI)) 01. grozījumu sērijas 2. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/111 |
| 148 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [148] par gaismas signālierīcēm (LSD) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/81 |
| 149 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [149] par ceļa apgaismes iekārtām (RID) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/82 |
| 149 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [149] par ceļa apgaismes iekārtām (RID) sākotnējās sērijas 2. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/125 |
| 150 | Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [150] par atstarojošām ierīcēm (RRD) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/83 |

Noteikumi Nr.

Darba kārtības punkts

Dokumenta atsauce (1)

0

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 0 (IWVTA) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/74

0

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 0 (IWVTA) 01. sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/75

0

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 0 (IWVTA) jaunu 02. grozījumu sēriju

ECE/TRANS/WP.29/2019/76

16

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 16 (Drošības jostas) 06. grozījumu sērijas 12. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/104

16

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 16 (Drošības jostas) 07. grozījumu sērijas 5. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/105

17

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 17 (Sēdekļu izturība) 08. grozījumu sērijas 1. labojumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/115

17

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 17 (Sēdekļu izturība) 09. grozījumu sērijas 1. labojumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/116

21

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 21 (Iekšējais aprīkojums) 01. grozījumu sērijas 4. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/106

29

Priekšlikums par Noteikumu Nr. 29 (Komerciālo transportlīdzekļu kabīnes) 03. grozījumu sērijas 5. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/107

43

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 43 (Drošības stiklojums) 01. grozījumu sērijas 9. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/95

44

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 44 (Bērnu ierobežotājsistēmas) 04. grozījumu sērijas 17. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/108

48

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 48 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana) 06. grozījumu sērijas 13. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/84

53

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 53 jaunu 03. grozījumu sēriju

ECE/TRANS/WP.29/2019/80

53

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 53 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana L3 transportlīdzekļos) 02. grozījumu sērijas 3. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/85

53

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 53 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana L3 transportlīdzekļos) 01. grozījumu sērijas 21. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/86

55

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 55 (Mehāniskās sakabes) 01. grozījumu sērijas 8. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/96

58

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 58 (Pakaļējās drošības konstrukcijas) 03. grozījumu sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/97

67

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 67 (Sašķidrinātas naftas gāzes transportlīdzekļi) 03. grozījumu sēriju

ECE/TRANS/WP.29/2019/94

67

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 67 (Sašķidrinātas naftas gāzes transportlīdzekļi) 02. grozījumu sērijas 2. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/98

74

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 74 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana mopēdiem) jaunu 02. grozījumu sēriju

ECE/TRANS/WP.29/2019/79

74

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 74 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana mopēdiem) 01. grozījumu sērijas 11. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/87

80

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 80 (Sēdekļu un to stiprinājumu izturība (autobusi)) 04. grozījumu sēriju

ECE/TRANS/WP.29/2019/103

83

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 83 (M1 un N1 kategorijas transportlīdzekļu emisijas) 07. grozījumu sērijas 10. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/127

85

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 85 (Lietderīgās jaudas un 30 minūšu jaudas mērīšana) 10. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/112

86

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 86 (Apgaismes ierīču un gaismas signālierīču uzstādīšana lauksaimniecības transportlīdzekļiem) 01. grozījumu sērijas 2. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/88

98

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 98 (Gāzu lokizlādes galvenie lukturi) 02. grozījumu sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/89

107

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 107 (M2 un M3 kategorijas transportlīdzekļi) 06. grozījumu sērijas 8. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/99

107

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 107 (M2 un M3 kategorijas transportlīdzekļi) 07. grozījumu sērijas 7. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/100

107

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 107 (M2 un M3 kategorijas transportlīdzekļi) 08. grozījumu sērijas 2. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/101

112

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 112 (Galvenie lukturi ar asimetrisku tuvo gaismu) 02. grozījumu sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/90

113

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 113 (Galvenie lukturi ar simetrisku tuvo gaismu) 03. grozījumu sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/91

115

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 115 (Sašķidrinātās naftas gāzes un saspiestās dabasgāzes modernizētās sistēmas) 9. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/113

116

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 116 (Pretaizdzīšanas un signalizācijas sistēmas) 7. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/102

123

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 123 (Adaptīvās priekšējā apgaismojuma sistēmas (AFS)) 02. grozījumu sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/92

129

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 129 (Uzlabotās bērnu ierobežotājsistēmas) 03. grozījumu sērijas 3. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/109

135

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 135 (Sānu trieciens sadursmē ar stabu (PSI)) sākotnējās sērijas 2. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/110

135

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. 135 (Sānu trieciens sadursmē ar stabu (PSI)) 01. grozījumu sērijas 2. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/111

148

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [148] par gaismas signālierīcēm (LSD) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/81

149

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [149] par ceļa apgaismes iekārtām (RID) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/82

149

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [149] par ceļa apgaismes iekārtām (RID) sākotnējās sērijas 2. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/125

150

Priekšlikums par ANO Noteikumu Nr. [150] par atstarojošām ierīcēm (RRD) sākotnējās sērijas 1. papildinājumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/83

| VTN Nr. | Darba kārtības punkts | Dokumenta atsauce |
| --- | --- | --- |
| 2 | Priekšlikums par ANO VTN Nr. 2 (par mērījumu procedūru divu riteņu motocikliem, kas aprīkoti ar dzirksteļaizdedzes vai kompresijaizdedzes motoru, attiecībā uz gāzveida piesārņotāju emisijām, CO2 emisijām un degvielas patēriņu) 4. grozījumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/121 |
| Tehniskais ziņojums par ANO VTN Nr. 2 (par mērījumu procedūru divu riteņu motocikliem, kas aprīkoti ar dzirksteļaizdedzes vai kompresijaizdedzes motoru, attiecībā uz gāzveida piesārņotāju emisijām, CO2 emisijām un degvielas patēriņu) 4. grozījuma izstrādi | ECE/TRANS/WP.29/2019/122 |
| Atļauja izstrādāt Vispārējo tehnisko noteikumu 4. grozījumu | ECE/TRANS/WP.29/AC.3/36/Rev.1 |

VTN Nr.

Darba kārtības punkts

Dokumenta atsauce

2

Priekšlikums par ANO VTN Nr. 2 (par mērījumu procedūru divu riteņu motocikliem, kas aprīkoti ar dzirksteļaizdedzes vai kompresijaizdedzes motoru, attiecībā uz gāzveida piesārņotāju emisijām, CO2 emisijām un degvielas patēriņu) 4. grozījumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/121

Tehniskais ziņojums par ANO VTN Nr. 2 (par mērījumu procedūru divu riteņu motocikliem, kas aprīkoti ar dzirksteļaizdedzes vai kompresijaizdedzes motoru, attiecībā uz gāzveida piesārņotāju emisijām, CO2 emisijām un degvielas patēriņu) 4. grozījuma izstrādi

ECE/TRANS/WP.29/2019/122

Atļauja izstrādāt Vispārējo tehnisko noteikumu 4. grozījumu

ECE/TRANS/WP.29/AC.3/36/Rev.1

| Rezolūcija Nr. | Darba kārtības punkts | Dokumenta atsauce |
| --- | --- | --- |
| R.E.3 | Priekšlikums par grozījumu Konsolidētajā rezolūcijā par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/117 |
| R.E.3 | Priekšlikums par grozījumu Konsolidētās rezolūcijas par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3) IV pielikumā | ECE/TRANS/WP.29/2019/118,
  WP.29-179-06 |
| R.E.5 | Priekšlikums par 4. grozījumu Konsolidētajā rezolūcijā par gaismas avotu kategoriju kopīgo specifikāciju (R.E.5) | ECE/TRANS/WP.29/2019/126 |
| MR.1 | Priekšlikums par Savstarpējās rezolūcijas Nr. 1 (MR.1) 2. grozījumu – 3. papildinājuma projekts | ECE/TRANS/WP.29/2019/119 |

Rezolūcija Nr.

Darba kārtības punkts

Dokumenta atsauce

R.E.3

Priekšlikums par grozījumu Konsolidētajā rezolūcijā par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/117

R.E.3

Priekšlikums par grozījumu Konsolidētās rezolūcijas par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3) IV pielikumā

ECE/TRANS/WP.29/2019/118,

WP.29-179-06

R.E.5

Priekšlikums par 4. grozījumu Konsolidētajā rezolūcijā par gaismas avotu kategoriju kopīgo specifikāciju (R.E.5)

ECE/TRANS/WP.29/2019/126

MR.1

Priekšlikums par Savstarpējās rezolūcijas Nr. 1 (MR.1) 2. grozījumu – 3. papildinājuma projekts

ECE/TRANS/WP.29/2019/119

| Dažādi | Darba kārtības punkts | Dokumenta atsauce |
| --- | --- | --- |
| | Priekšlikums par atļauju izstrādāt ANO vispārējo tehnisko noteikumu Nr. 6 grozījumu | ECE/TRANS/WP.29/2019/123 |
| | Priekšlikums par atļaujas izstrādāt jaunus ANO VTN par elektrotransportlīdzekļu jaudas noteikšanu (DEVP) 1. pārskatīto redakciju | ECE/TRANS/WP.29/2019/124 |

Dažādi

Darba kārtības punkts

Dokumenta atsauce

Priekšlikums par atļauju izstrādāt ANO vispārējo tehnisko noteikumu Nr. 6 grozījumu

ECE/TRANS/WP.29/2019/123

Priekšlikums par atļaujas izstrādāt jaunus ANO VTN par elektrotransportlīdzekļu jaudas noteikšanu (DEVP) 1. pārskatīto redakciju

ECE/TRANS/WP.29/2019/124

---

(1)  Visi tabulā minētie dokumenti ir pieejami šeit: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/gen2019.html

---

| 15.11.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 296/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 296/28

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/1912

(2019. gada 11. novembris)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Eirokontroles paplašinātajā komisijā attiecībā uz maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas un vienības likmju aprēķināšanas principiem, kā arī attiecībā uz maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumiem un apmaksas nosacījumiem

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 100. panta 2. punktu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Daudzpusējais nolīgums par maršruta maksājumiem (“nolīgums”) stājās spēkā 1986. gada 1. janvārī. |
| --- | --- |

(1)

Daudzpusējais nolīgums par maršruta maksājumiem (“nolīgums”) stājās spēkā 1986. gada 1. janvārī.

| (2) | Ievērojot nolīguma 3. panta 2. punktu, paplašinātā komisija pieņem principus, kas reglamentē izmaksu novērtējumu aeronavigācijas maksājumu aprēķināšanas vajadzībām un šādu maksājumu piemērošanas un apmaksas nosacījumus. |
| --- | --- |

(2)

Ievērojot nolīguma 3. panta 2. punktu, paplašinātā komisija pieņem principus, kas reglamentē izmaksu novērtējumu aeronavigācijas maksājumu aprēķināšanas vajadzībām un šādu maksājumu piemērošanas un apmaksas nosacījumus.

| (3) | Paplašinātā komisija tās 112. sanāksmes laikā, kas norisinājās 2019. gada 26. un 27. jūnijā, pieņēma lēmumus par ierosinātajiem maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas un vienības likmju aprēķināšanas principu grozījumiem un maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumu un apmaksas nosacījumu atjauninājumiem (“lēmumi”). |
| --- | --- |

(3)

Paplašinātā komisija tās 112. sanāksmes laikā, kas norisinājās 2019. gada 26. un 27. jūnijā, pieņēma lēmumus par ierosinātajiem maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas un vienības likmju aprēķināšanas principu grozījumiem un maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumu un apmaksas nosacījumu atjauninājumiem (“lēmumi”).

| (4) | Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem Eirokontroles paplašinātajā komisijā, kura apstiprinās šos grozījumus ad hoc sanāksmē 2019. gada 28. novembrī, jo uz lēmumu priekšmetu lielā mērā attiecas Savienības tiesību akti, proti, Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/317 (1). Tāpēc minētie akti var ietekmēt kopīgos noteikumus vai mainīt to darbības jomu, un Savienībai ir ekskluzīva ārējā kompetence saskaņā ar Līguma 3. panta 2. punktu. |
| --- | --- |

(4)

Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem Eirokontroles paplašinātajā komisijā, kura apstiprinās šos grozījumus ad hoc sanāksmē 2019. gada 28. novembrī, jo uz lēmumu priekšmetu lielā mērā attiecas Savienības tiesību akti, proti, Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/317 (1). Tāpēc minētie akti var ietekmēt kopīgos noteikumus vai mainīt to darbības jomu, un Savienībai ir ekskluzīva ārējā kompetence saskaņā ar Līguma 3. panta 2. punktu.

| (5) | Lēmumu mērķis ir nodrošināt nepārtrauktu atbilstību Savienības noteikumiem transporta jomā, jo īpaši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 549/2004 (2) un Īstenošanas regulai (ES) 2019/317. Tādēļ ir lietderīgi atbalstīt lēmumu pieņemšanu. |
| --- | --- |

(5)

Lēmumu mērķis ir nodrošināt nepārtrauktu atbilstību Savienības noteikumiem transporta jomā, jo īpaši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 549/2004 (2) un Īstenošanas regulai (ES) 2019/317. Tādēļ ir lietderīgi atbalstīt lēmumu pieņemšanu.

| (6) | Savienības nostāja jāpauž Savienības dalībvalstīm, kuras ir Eirokontroles paplašinātās komisijas locekles, rīkojoties kopīgi, |
| --- | --- |

(6)

Savienības nostāja jāpauž Savienības dalībvalstīm, kuras ir Eirokontroles paplašinātās komisijas locekles, rīkojoties kopīgi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Nostāja, kas Savienības vārdā jāieņem rakstiskajā procedūrā pirms Eirokontroles paplašinātās komisijas 2019. gada 28. novembra
  ad hoc sanāksmes vai tās laikā, ir šāda:

| a) | atbalstīt atjauninātos maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas principus; |
| --- | --- |

a)

atbalstīt atjauninātos maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas principus;

| b) | atbalstīt atjauninātos maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumus un apmaksas nosacījumus. |
| --- | --- |

b)

atbalstīt atjauninātos maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumus un apmaksas nosacījumus.

2. pants

Šā lēmuma 1. pantā minēto nostāju pauž Savienības dalībvalstis, kuras ir Eirokontroles paplašinātās komisijas locekles, rīkojoties kopīgi.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2019. gada 11. novembrī

Padomes vārdā –

Priekšsēdētāja

F. MOGHERINI

---

(1)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/317 (2019. gada 11. februāris), ar ko nosaka darbības uzlabošanas sistēmu un tarifikācijas sistēmu Eiropas vienotajā gaisa telpā un atceļ Īstenošanas regulas (ES) Nr. 390/2013 un (ES) Nr. 391/2013 (OV L 56, 25.2.2019., 1. lpp.).

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 549/2004 (2004. gada 10. marts), ar ko nosaka pamatu Eiropas vienotās gaisa telpas izveidošanai (pamatregula) (OV L 96, 31.3.2004., 1. lpp.).

2

---

TIESĪBU AKTI, KO PIEŅEM STRUKTŪRAS, KURAS IZVEIDOTAS AR STARPTAUTISKIEM NOLĪGUMIEM

| 15.11.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 296/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 296/30

---

ES UN GRUZIJAS ASOCIĀCIJAS KOMITEJAS ĪPAŠĀ SASTĀVĀ TIRDZNIECĪBAS JAUTĀJUMU RISINĀŠANAI LĒMUMS NR. 1/2019

(2019. gada 18. oktobris),

ar ko atjaunina Asociācijas nolīguma III-A pielikumu [2019/1913]

Asociācijas KOMITEJA ĪPAŠĀ SASTĀVĀ TIRDZNIECĪBAS JAUTĀJUMU RISINĀŠANAI,

ņemot vērā Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, un jo īpaši tā 47. pantu,

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar 431. pantu Asociācijas nolīgumā starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, (“nolīgums”) nolīgums stājās spēkā 2016. gada 1. jūlijā. |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar 431. pantu Asociācijas nolīgumā starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, (“nolīgums”) nolīgums stājās spēkā 2016. gada 1. jūlijā.

| (2) | Nolīguma 47. pants paredz, ka Gruzijai ir pakāpeniski jāpanāk tuvināšana attiecīgajam Savienības acquis saskaņā ar nolīguma III-A un III-B pielikuma noteikumiem un ka nolīguma III-A pielikumu var grozīt ar lēmumu, ko pieņem Asociācijas komiteja īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai. |
| --- | --- |

(2)

Nolīguma 47. pants paredz, ka Gruzijai ir pakāpeniski jāpanāk tuvināšana attiecīgajam Savienības acquis saskaņā ar nolīguma III-A un III-B pielikuma noteikumiem un ka nolīguma III-A pielikumu var grozīt ar lēmumu, ko pieņem Asociācijas komiteja īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai.

| (3) | Kopš nolīguma parafēšanas 2013. gada 29. novembrī ar jauniem Savienības tiesību aktiem ir pārstrādāti vai atcelti un aizstāti vairāki Savienības tiesību akti, kas uzskaitīti nolīguma III-A pielikumā, un jaunie Savienības akti tika paziņoti Gruzijai. |
| --- | --- |

(3)

Kopš nolīguma parafēšanas 2013. gada 29. novembrī ar jauniem Savienības tiesību aktiem ir pārstrādāti vai atcelti un aizstāti vairāki Savienības tiesību akti, kas uzskaitīti nolīguma III-A pielikumā, un jaunie Savienības akti tika paziņoti Gruzijai.

| (4) | Nolīguma III-A pielikums ir jāatjaunina, lai atspoguļotu izmaiņas minētajā pielikumā uzskaitītajā Savienības acquis. |
| --- | --- |

(4)

Nolīguma III-A pielikums ir jāatjaunina, lai atspoguļotu izmaiņas minētajā pielikumā uzskaitītajā Savienības acquis.

| (5) | Skaidrības labad nolīguma III-A pielikums būtu jāatjaunina kopumā un jāaizstāj. |
| --- | --- |

(5)

Skaidrības labad nolīguma III-A pielikums būtu jāatjaunina kopumā un jāaizstāj.

| (6) | Ir lietderīgi paredzēt laikposmu, kurā Gruzija jaunos Savienības tiesību aktus iestrādātu savos tiesību aktos. Tāpēc III-A pielikumā būtu jānorāda jauni termiņi, kuros Gruzija veic tiesību aktu tuvināšanu tajā uzskaitītajiem Savienības tiesību aktiem, |
| --- | --- |

(6)

Ir lietderīgi paredzēt laikposmu, kurā Gruzija jaunos Savienības tiesību aktus iestrādātu savos tiesību aktos. Tāpēc III-A pielikumā būtu jānorāda jauni termiņi, kuros Gruzija veic tiesību aktu tuvināšanu tajā uzskaitītajiem Savienības tiesību aktiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

III-A pielikumu Asociācijas nolīgumam starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, aizstāj ar šā lēmuma pielikumā iekļauto tekstu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2019. gada 18. oktobrī

Asociācijas komitejas īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai vārdā –

G. ARVELADZE

Priekšsēdētājs

M. GABUNIA

R. MENGEL-JØRGENSEN

sekretāri

---

PIELIKUMS

“III-A PIELIKUMS

SARAKSTS AR NOZARU TIESĪBU AKTIEM, UZ KURIEM ATTIECAS TUVINĀŠANA

Šeit iekļautais saraksts atspoguļo Gruzijas prioritātes, kas saistītas ar tiesību aktu tuvināšanu Savienības jaunas pieejas direktīvām un globālas pieejas direktīvām un kas iekļautas Gruzijas valdības 2010. gada marta Standartizācijas, akreditācijas, atbilstības novērtēšanas, tehnisko noteikumu un metroloģijas stratēģijā un Tiesību aktu reformas un tehnisko noteikumu pieņemšanas programmā.

| 1. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/424 (2016. gada 9. marts) par trošu ceļu iekārtām un ar ko atceļ Direktīvu 2000/9/EK  (1)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| --- | --- |
| 2. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/33/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz liftiem un liftu drošības sastāvdaļām (pārstrādāta redakcija)  (2)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 3. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/68/ES (2014. gada 15. maijs) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz spiedieniekārtu pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (3)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 4. | Padomes Direktīva 92/42/EEK (1992. gada 21. maijs) par efektivitātes prasībām jauniem karstā ūdens apkures katliem, kas tiek kurināti ar šķidriem vai gāzveida kurināmiem  (4)

  Termiņš – 2013. gada laikā |
| 5. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/29/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz vienkāršu spiedtvertņu pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (5)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 6. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/53/ES (2013. gada 20. novembris) par atpūtas kuģiem un ūdens motocikliem un ar ko atceļ Direktīvu 94/25/EK  (6)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 7. | Komisijas Direktīva 2008/43/EK (2008. gada 4. aprīlis), ar ko izveido sistēmu civilām vajadzībām paredzētu sprāgstvielu marķēšanai un izsekojamībai saskaņā ar Padomes Direktīvu 93/15/EEK  (7)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 8. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/34/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz iekārtām un aizsardzības sistēmām, kas paredzētas lietošanai sprādzienbīstamā vidē (pārstrādāta redakcija)  (8)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 9. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/53/ES (2014. gada 16. aprīlis) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz radioiekārtu pieejamību tirgū un ar ko atceļ Direktīvu 1999/5/EK  (9)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 10. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/30/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz elektromagnētisko savietojamību (pārstrādāta redakcija)  (10)

  Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 11. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/35/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz tādu elektroiekārtu pieejamību tirgū, kas paredzētas lietošanai noteiktās sprieguma robežās (pārstrādāta redakcija)  (11)

  Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 12. | Eiropas Parlamenta un Padomes 2017. gada 5. aprīļa Regula (ES) 2017/745, kas attiecas uz medicīniskām ierīcēm, ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK, Regulu (EK) Nr. 178/2002 un Regulu (EK) Nr. 1223/2009 un atceļ Padomes Direktīvas 90/385/EEK un 93/42/EEK  (12)

  Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 13. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/746 (2017. gada 5. aprīlis) par in vitro diagnostikas medicīniskām ierīcēm un ar ko atceļ Direktīvu 98/79/EK un Komisijas Lēmumu 2010/227/ES  (13)

  Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 14. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/426 (2016. gada 9. marts) par gāzveida kurināmā iekārtām un ar ko atceļ Direktīvu 2009/142/EK  (14)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 15. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/425 (2016. gada 9. marts) par individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 89/686/EEK  (15)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 16. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/42/EK (2006. gada 17. maijs) par mašīnām, un ar kuru groza Direktīvu 95/16/EK (pārstrādāšana)  (16)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 17. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/48/EK (2009. gada 18. jūnijs) par rotaļlietu drošumu  (17)

  Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 18. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 305/2011 (2011. gada 9. marts), ar ko nosaka saskaņotus būvizstrādājumu tirdzniecības nosacījumus un atceļ Padomes Direktīvu 89/106/EEK  (18)

  Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 19. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/31/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz neautomātisko svaru pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (19)

  Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |
| 20. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/32/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz mērinstrumentu pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (20)

  Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā |

1.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/424 (2016. gada 9. marts) par trošu ceļu iekārtām un ar ko atceļ Direktīvu 2000/9/EK  (1)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

2.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/33/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz liftiem un liftu drošības sastāvdaļām (pārstrādāta redakcija)  (2)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

3.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/68/ES (2014. gada 15. maijs) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz spiedieniekārtu pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (3)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

4.

Padomes Direktīva 92/42/EEK (1992. gada 21. maijs) par efektivitātes prasībām jauniem karstā ūdens apkures katliem, kas tiek kurināti ar šķidriem vai gāzveida kurināmiem  (4)

Termiņš – 2013. gada laikā

5.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/29/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz vienkāršu spiedtvertņu pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (5)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

6.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/53/ES (2013. gada 20. novembris) par atpūtas kuģiem un ūdens motocikliem un ar ko atceļ Direktīvu 94/25/EK  (6)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

7.

Komisijas Direktīva 2008/43/EK (2008. gada 4. aprīlis), ar ko izveido sistēmu civilām vajadzībām paredzētu sprāgstvielu marķēšanai un izsekojamībai saskaņā ar Padomes Direktīvu 93/15/EEK  (7)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

8.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/34/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz iekārtām un aizsardzības sistēmām, kas paredzētas lietošanai sprādzienbīstamā vidē (pārstrādāta redakcija)  (8)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

9.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/53/ES (2014. gada 16. aprīlis) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz radioiekārtu pieejamību tirgū un ar ko atceļ Direktīvu 1999/5/EK  (9)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

10.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/30/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz elektromagnētisko savietojamību (pārstrādāta redakcija)  (10)

Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

11.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/35/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz tādu elektroiekārtu pieejamību tirgū, kas paredzētas lietošanai noteiktās sprieguma robežās (pārstrādāta redakcija)  (11)

Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

12.

Eiropas Parlamenta un Padomes 2017. gada 5. aprīļa Regula (ES) 2017/745, kas attiecas uz medicīniskām ierīcēm, ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK, Regulu (EK) Nr. 178/2002 un Regulu (EK) Nr. 1223/2009 un atceļ Padomes Direktīvas 90/385/EEK un 93/42/EEK  (12)

Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

13.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/746 (2017. gada 5. aprīlis) par in vitro diagnostikas medicīniskām ierīcēm un ar ko atceļ Direktīvu 98/79/EK un Komisijas Lēmumu 2010/227/ES  (13)

Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

14.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/426 (2016. gada 9. marts) par gāzveida kurināmā iekārtām un ar ko atceļ Direktīvu 2009/142/EK  (14)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

15.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/425 (2016. gada 9. marts) par individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 89/686/EEK  (15)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

16.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/42/EK (2006. gada 17. maijs) par mašīnām, un ar kuru groza Direktīvu 95/16/EK (pārstrādāšana)  (16)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

17.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/48/EK (2009. gada 18. jūnijs) par rotaļlietu drošumu  (17)

Termiņš – piecu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

18.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 305/2011 (2011. gada 9. marts), ar ko nosaka saskaņotus būvizstrādājumu tirdzniecības nosacījumus un atceļ Padomes Direktīvu 89/106/EEK  (18)

Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

19.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/31/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz neautomātisko svaru pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (19)

Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

20.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/32/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz mērinstrumentu pieejamību tirgū (pārstrādāta redakcija)  (20)

Termiņš – astoņu gadu laikā no šā nolīguma stāšanās spēkā

---

(1)  
  OV L 81, 31.3.2016., 1. lpp.

1

(2)  
  OV L 96, 29.3.2014., 251. lpp.

2

(3)  V L 189, 27.6.2014., 164. lpp.

3

(4)  
  OV L 167, 22.6.1992., 17. lpp.

4

(5)  
  OV L 96, 29.3.2014., 45. lpp.

5

(6)  
  OV L 354, 28.12.2013., 90. lpp.

6

(7)  
  OV L 94, 5.4.2008., 8. lpp.

7

(8)  
  OV L 96, 29.3.2014., 309. lpp.

8

(9)  
  OV L 153, 22.5.2014., 62. lpp.

9

(10)  
  OV L 96, 29.3.2014., 79. lpp.

10

(11)  
  OV L 96, 29.3.2014., 357. lpp.

11

(12)  
  OV L 117, 5.5.2017., 1. lpp.

12

(13)  
  OV L 117, 5.5.2017., 176. lpp.

13

(14)  
  OV L 81, 31.3.2016., 99. lpp.

14

(15)  
  OV L 81, 31.3.2016., 51. lpp.

15

(16)  
  OV L 157, 9.6.2006., 24. lpp.

16

(17)  V L 170, 30.6.2009., 1. lpp.

17

(18)  
  OV L 88, 4.4.2011., 5. lpp.

18

(19)  
  OV L 96, 29.3.2014., 107. lpp.

19

(20)  
  OV L 96, 29.3.2014., 149. lpp.

20

---

| 15.11.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 296/33 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 296/33

---

ES UN GRUZIJAS ASOCIĀCIJAS KOMITEJAS ĪPAŠĀ SASTĀVĀ TIRDZNIECĪBAS JAUTĀJUMU RISINĀŠANAI LĒMUMS Nr. 2/2019

(2019. gada 18. oktobris),

ar ko atjaunina Asociācijas nolīguma XVI pielikumu [2019/1914]

ASOCIĀCIJAS KOMITEJA ĪPAŠĀ SASTĀVĀ TIRDZNIECĪBAS JAUTĀJUMU RISINĀŠANAI,

ņemot vērā Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, un jo īpaši tā 142., 146. un 408. pantu,

ņemot vērā Asociācijas padomes 2014. gada 17. novembra Lēmumu Nr. 3/2014 par atsevišķu Asociācijas padomes pilnvaru deleģēšanu Asociācijas komitejai īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai [2015/2263] (1),

tā kā:

| (1) | Saskaņā ar 431. pantu Asociācijas nolīgumā starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, (“nolīgums”) nolīgums stājās spēkā 2016. gada 1. jūlijā. |
| --- | --- |

(1)

Saskaņā ar 431. pantu Asociācijas nolīgumā starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, (“nolīgums”) nolīgums stājās spēkā 2016. gada 1. jūlijā.

| (2) | Nolīguma 142. pants paredz, ka XVI-A pielikumā paredzētie vērtību sliekšņi attiecībā uz publiskā iepirkuma līgumiem ir regulāri jāpārskata, sākot ar pirmo gadu pēc nolīguma stāšanās spēkā, un ka lēmumu par šādu pārskatīšanu pieņem Asociācijas komiteja īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai. |
| --- | --- |

(2)

Nolīguma 142. pants paredz, ka XVI-A pielikumā paredzētie vērtību sliekšņi attiecībā uz publiskā iepirkuma līgumiem ir regulāri jāpārskata, sākot ar pirmo gadu pēc nolīguma stāšanās spēkā, un ka lēmumu par šādu pārskatīšanu pieņem Asociācijas komiteja īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai.

| (3) | Nolīguma 406. panta 3. punkts paredz, ka Asociācijas padome ir pilnvarota atjaunināt vai grozīt nolīguma pielikumus. Asociācijas padome ar Lēmumu Nr. 3/2014 Asociācijas komitejai īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai deleģēja pilnvaras atjaunināt vai grozīt konkrētus ar tirdzniecību saistītus pielikumus. |
| --- | --- |

(3)

Nolīguma 406. panta 3. punkts paredz, ka Asociācijas padome ir pilnvarota atjaunināt vai grozīt nolīguma pielikumus. Asociācijas padome ar Lēmumu Nr. 3/2014 Asociācijas komitejai īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumu risināšanai deleģēja pilnvaras atjaunināt vai grozīt konkrētus ar tirdzniecību saistītus pielikumus.

| (4) | Nolīguma 146. pants paredz, ka Gruzijai ir jānodrošina, ka tās tiesību akti publiskā iepirkuma jomā tiek pakāpeniski pielāgoti Savienības publiskā iepirkuma acquis atbilstoši grafikam, kas paredzēts nolīguma XVI-B pielikumā. |
| --- | --- |

(4)

Nolīguma 146. pants paredz, ka Gruzijai ir jānodrošina, ka tās tiesību akti publiskā iepirkuma jomā tiek pakāpeniski pielāgoti Savienības publiskā iepirkuma acquis atbilstoši grafikam, kas paredzēts nolīguma XVI-B pielikumā.

| (5) | Kopš nolīguma parafēšanas 2013. gada 29. novembrī ar jaunu Savienības tiesību aktu ir pārstrādāti vai atcelti un aizstāti vairāki Savienības tiesību akti, kas uzskaitīti nolīguma XVI pielikumā, un jaunie Savienības akti tika paziņoti Gruzijai:






  a) | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/23/ES (2); |
| --- | --- | --- |

(5)

Kopš nolīguma parafēšanas 2013. gada 29. novembrī ar jaunu Savienības tiesību aktu ir pārstrādāti vai atcelti un aizstāti vairāki Savienības tiesību akti, kas uzskaitīti nolīguma XVI pielikumā, un jaunie Savienības akti tika paziņoti Gruzijai:

a)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/23/ES (2);

| b) | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/24/ES (3); |
| --- | --- |

b)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/24/ES (3);

| c) | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/25/ES (4). |
| --- | --- |

c)

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/25/ES (4).

| (6) | Lai atspoguļotu izmaiņas nolīguma XVI pielikumā uzskaitītajā Savienības acquis, ir nepieciešams atjaunināt nolīguma XVI pielikumu saskaņā ar nolīguma 142. un 146. pantu. |
| --- | --- |

(6)

Lai atspoguļotu izmaiņas nolīguma XVI pielikumā uzskaitītajā Savienības acquis, ir nepieciešams atjaunināt nolīguma XVI pielikumu saskaņā ar nolīguma 142. un 146. pantu.

| (7) | Skaidrības labad XVI pielikums būtu jāatjaunina kopumā un jāaizstāj, |
| --- | --- |

(7)

Skaidrības labad XVI pielikums būtu jāatjaunina kopumā un jāaizstāj,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

XVI pielikumu Asociācijas nolīgumam starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses, aizstāj ar šā lēmuma pielikumā iekļauto tekstu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2019. gada 18. oktobrī

Asociācijas komitejas īpašā sastāvā tirdzniecības jautājumurisināšanai vārdā –

G. ARVELADZE

priekšsēdētājs

M. GABUNIA, R. MENGEL-JØRGENSEN

sekretāri

---

(1)  
  OV L 321, 5.12.2015., 72. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/24/ES par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/25/ES par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.).

4

---

PIELIKUMS

“XVI PIELIKUMS

PUBLISKAIS IEPIRKUMS

“XVI-A PIELIKUMS

Robežvērtības

Vērtību sliekšņi, kas minēti šā nolīguma 142. panta 3. punktā, abām Pusēm ir šādi:

| a) | 144 000 EUR piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumiem, ko piešķir centrālās valdības iestādes, un metu konkursos, kurus piešķir minētās iestādes; |
| --- | --- |

a)

144 000 EUR piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumiem, ko piešķir centrālās valdības iestādes, un metu konkursos, kurus piešķir minētās iestādes;

| b) | 221 000 EUR tiem piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumiem, uz kuriem neattiecas a) apakšpunkts; |
| --- | --- |

b)

221 000 EUR tiem piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumiem, uz kuriem neattiecas a) apakšpunkts;

| c) | 5 548 000 EUR būvdarbu publiskā iepirkuma līgumiem; |
| --- | --- |

c)

5 548 000 EUR būvdarbu publiskā iepirkuma līgumiem;

| d) | 5 548 000 EUR būvdarbu līgumiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē; |
| --- | --- |

d)

5 548 000 EUR būvdarbu līgumiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē;

| e) | 5 548 000 EUR koncesijām; |
| --- | --- |

e)

5 548 000 EUR koncesijām;

| f) | 443 000 EUR piegādes un pakalpojumu līgumiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē; |
| --- | --- |

f)

443 000 EUR piegādes un pakalpojumu līgumiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē;

| g) | 750 000 EUR pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumiem saistībā ar sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem; |
| --- | --- |

g)

750 000 EUR pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumiem saistībā ar sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem;

| h) | 1 000 000 EUR pakalpojumu līgumiem saistībā ar sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē. |
| --- | --- |

h)

1 000 000 EUR pakalpojumu līgumiem saistībā ar sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē.

“XVI-B PIELIKUMS

Institucionālo reformu, tiesību aktu tuvināšanas un tirgus pieejamības indikatīvs grafiks

| Posms | | Paredzamie termiņi | Gruzija nodrošina Eiropas Savienībai tirgus pieejamību | ES nodrošina Gruzijai tirgus pieejamību | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Šā nolīguma 143. panta 2. punkta un 144. panta īstenošana
  Vienošanās par šā nolīguma 145. pantā izklāstīto reformas stratēģiju | Pēc trim gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas | Piegādes centrālajām pārvaldes iestādēm | Piegādes centrālajām pārvaldes iestādēm | |
| 2. | Tiesību aktu tuvināšana Direktīvas 2014/24/ES un Direktīvas 89/665/EEK pamatelementiem un to īstenošana | Pēc pieciem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas | Piegādes valsts, reģionālajām un vietējām pārvaldes iestādēm un publisko tiesību subjektiem | Piegādes valsts, reģionālajām un vietējām pārvaldes iestādēm un publisko tiesību subjektiem | XVI-C un XVI-D pielikums |
| 3. | Tiesību aktu tuvināšana Direktīvas 2014/25/ES un Direktīvas 92/13/EEK pamatelementiem un to īstenošana | Pēc sešiem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas | Piegādes visiem līgumslēdzējiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē | Piegādes visiem līgumslēdzējiem | XVI-E un XVI-F pielikums |
| 4. | Tiesību aktu tuvināšana Direktīvas 2014/24/ES un Direktīvas 2014/23/ES pamatelementiem un to īstenošana | Pēc septiņiem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas | Pakalpojumu un darbu līgumi un koncesijas visām līgumslēdzējām iestādēm | Pakalpojumu un darbu līgumi un koncesijas visām līgumslēdzējām iestādēm | XVI-G, XVI-H un XVI-I pielikums |
| 5. | Tiesību aktu tuvināšana citiem Direktīvas 2014/25/ES elementiem un to īstenošana | Pēc astoņiem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas | Pakalpojumu un būvdarbu līgumi visām līgumslēdzējām iestādēm sabiedrisko pakalpojumu nozarē | Pakalpojumu un būvdarbu līgumi visām līgumslēdzējām iestādēm sabiedrisko pakalpojumu nozarē | XVI-J un XVI-K pielikums |

Posms

Paredzamie termiņi

Gruzija nodrošina Eiropas Savienībai tirgus pieejamību

ES nodrošina Gruzijai tirgus pieejamību

1.

Šā nolīguma 143. panta 2. punkta un 144. panta īstenošana

Vienošanās par šā nolīguma 145. pantā izklāstīto reformas stratēģiju

Pēc trim gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas

Piegādes centrālajām pārvaldes iestādēm

Piegādes centrālajām pārvaldes iestādēm

2.

Tiesību aktu tuvināšana Direktīvas 2014/24/ES un Direktīvas 89/665/EEK pamatelementiem un to īstenošana

Pēc pieciem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas

Piegādes valsts, reģionālajām un vietējām pārvaldes iestādēm un publisko tiesību subjektiem

Piegādes valsts, reģionālajām un vietējām pārvaldes iestādēm un publisko tiesību subjektiem

XVI-C un XVI-D pielikums

3.

Tiesību aktu tuvināšana Direktīvas 2014/25/ES un Direktīvas 92/13/EEK pamatelementiem un to īstenošana

Pēc sešiem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas

Piegādes visiem līgumslēdzējiem sabiedrisko pakalpojumu nozarē

Piegādes visiem līgumslēdzējiem

XVI-E un XVI-F pielikums

4.

Tiesību aktu tuvināšana Direktīvas 2014/24/ES un Direktīvas 2014/23/ES pamatelementiem un to īstenošana

Pēc septiņiem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas

Pakalpojumu un darbu līgumi un koncesijas visām līgumslēdzējām iestādēm

Pakalpojumu un darbu līgumi un koncesijas visām līgumslēdzējām iestādēm

XVI-G, XVI-H un XVI-I pielikums

5.

Tiesību aktu tuvināšana citiem Direktīvas 2014/25/ES elementiem un to īstenošana

Pēc astoņiem gadiem no šā nolīguma spēkā stāšanās dienas

Pakalpojumu un būvdarbu līgumi visām līgumslēdzējām iestādēm sabiedrisko pakalpojumu nozarē

Pakalpojumu un būvdarbu līgumi visām līgumslēdzējām iestādēm sabiedrisko pakalpojumu nozarē

XVI-J un XVI-K pielikums

“XVI-C PIELIKUMS

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVAS 2014/24/ES
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  PAMATELEMENTI

(2. POSMS)

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Darbības joma un definīcijas |
| 1. iedaļa | Priekšmets un definīcijas |
| 1. pants | Priekšmets un darbības joma: 1., 2., 5. un 6. punkts |
| 2. pants | Definīcijas: 1. punkta 1), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10), 11), 12), 13), 18), 19), 20), 22), 23) un 24) apakšpunkts |
| 3. pants | Jaukts iepirkums |
| 2. iedaļa | Robežvērtības |
| 4. pants | Robežvērtības |
| 5. pants | Iepirkuma paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes |
| 3. iedaļa | Izņēmumi |
| 7. pants | Līgumi ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu jomās |
| 8. pants | Īpaši izņēmumi elektronisko sakaru jomā |
| 9. pants | Publiskie līgumi un metu konkursi saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem |
| 10. pants | Īpaši izņēmumi attiecībā uz pakalpojumu līgumiem |
| 11. pants | Pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas, pamatojoties uz ekskluzīvām tiesībām |
| 12. pants | Publiskie līgumi starp publiskā sektora subjektiem |
| 4. iedaļa | Īpašas situācijas |
| 1. apakšiedaļa | Subsidēti līgumi un pētniecības un izstrādes pakalpojumi |
| 13. pants | Līgumslēdzēju iestāžu subsidēti līgumi |
| 14. pants | Pētniecības un izstrādes pakalpojumi |
| 2. apakšiedaļa | Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīts iepirkums |
| 15. pants | Aizsardzība un drošība |
| 16. pants | Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīts jaukts iepirkums |
| 17. pants | Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīti publiskie līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības tiek piešķirtas vai kas tiek rīkoti saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem |
| II NODAĻA | Vispārīgi noteikumi |
| 18. pants | Iepirkuma principi |
| 19. pants | Ekonomikas dalībnieki |
| 21. pants | Konfidencialitāte |
| 22. pants | Noteikumi attiecībā uz saziņu: 2.–6. punkts |
| 23. pants | Nomenklatūras |
| 24. pants | Interešu konflikti |
| II SADAĻA | Noteikumi par publiskiem līgumiem |
| I NODAĻA | Procedūras |
| 26. pants | Procedūru izvēle: 1. un 2. punkts, 4. punkta pirmā alternatīva un 5. un 6. punkts |
| 27. pants | Atklāta procedūra |
| 28. pants | Slēgta procedūra |
| 29. pants | Konkursa procedūra ar sarunām |
| 32. pants | Sarunu procedūra bez iepriekšējas publicēšanas |
| III NODAĻA | Procedūras norise |
| 1. iedaļa | Sagatavošana |
| 40. pants | Iepriekšējas apspriešanās ar tirgus dalībniekiem |
| 41. pants | Kandidātu vai pretendentu iepriekšēja iesaistīšana |
| 42. pants | Tehniskās specifikācijas |
| 43. pants | Marķējumi |
| 44. pants | Testa ziņojumi, sertifikācija un citi pierādījumi: 1. un 2. punkts |
| 45. pants | Piedāvājumu varianti |
| 46. pants | Līgumu sadalīšana daļās |
| 47. pants | Termiņu noteikšana |
| 2. iedaļa | Publicēšana un pārredzamība |
| 48. pants | Iepriekšēji informatīvi paziņojumi |
| 49. pants | Paziņojumi par līgumu |
| 50. pants | Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 1. un 4. punkts |
| 51. pants | Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta pirmā daļā, 5. punkta pirmā daļa |
| 53. pants | Iepirkuma procedūras dokumentu elektroniskā pieejamība |
| 54. pants | Uzaicinājumi kandidātiem |
| 55. pants | Kandidātu un pretendentu informēšana |
| 3. iedaļa | Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 56. pants | Vispārīgie principi |
| 1. apakšiedaļa | Kvalifikācijas atlases kritēriji |
| 57. pants | Izslēgšanas iemesli |
| 58. pants | Atlases kritēriji |
| 59. pants | Eiropas vienotais iepirkuma procedūras dokuments: 1. punkts mutatis mutandis, 4. punkts |
| 60. pants | Pierādījumi |
| 62. pants | Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 1. un 2. punkts |
| 63. pants | Paļaušanās uz citu subjektu spējām |
| 2. apakšiedaļa | Kandidātu, piedāvājumu un risinājumu skaita samazināšana |
| 65. pants | To kvalificētu kandidātu skaita samazināšana, kurus uzaicinās piedalīties |
| 66. pants | Piedāvājumu un risinājumu skaita samazināšana |
| 3. apakšiedaļa | Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 67. pants | Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji |
| 68. pants | Aprites cikla izmaksas: 1. un 2. punkts |
| 69. pants | Nepamatoti lēti piedāvājumi: 1.–4. punkts |
| IV NODAĻA | Līguma izpilde |
| 70. pants | Līgumu izpildes nosacījumi |
| 71. pants | Apakšuzņēmēji |
| 72. pants | Līgumu izmaiņas to darbības laikā |
| 73. pants | Līgumu izbeigšana |
| III SADAĻA | Īpaši iepirkuma režīmi |
| I NODAĻA | Sociālie un citi īpaši pakalpojumi |
| 74. pants | Sociālo un citu īpašu pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 75. pants | Paziņojumu publicēšana |
| 76. pants | Līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas principi |
| PIELIKUMI | |
| II pielikums | 2. panta 1. punkta 6. apakšpunkta a) punktā minēto darbību saraksts |
| III pielikums | 4. panta b) punktā minēto preču saraksts attiecībā uz līgumiem, kuru slēgšanas tiesības līgumslēdzējas iestādes piešķīrušas aizsardzības jomā |
| IV pielikums | Prasības, kas attiecas uz piedāvājumu, dalības pieteikumu, kā arī metu konkursu plānu un projektu elektroniskās saņemšanas rīkiem un ierīcēm |
| V pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos |
| A daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par iepiekšējā informatīvā paziņojuma publicēšanu pircēja profilā |
| B daļa | Informācija, kas jāiekļauj iepriekšējos informatīvajos paziņojumos (kā minēts 48. pantā) |
| C daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumu (kā minēts 49. pantā) |
| D daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu (kā minēts 50. pantā) |
| G daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līguma grozījumiem tā darbības laikā (kā minēts 72. panta 1. punktā) |
| H daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumiem, kuri attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 75. panta 1. punktā) |
| I daļa | Informācija, kas jāiekļauj iepriekšējos informatīvos paziņojumos par sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 75. panta 1. punktā) |
| J daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par tādu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu, kuri attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 75. panta 2. punktā) |
| VII pielikums | Dažu tehnisko specifikāciju definīcijas |
| IX pielikums | To uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu, piedalīties dialogā vai apstiprināt ieinteresētību saturs, kas minēti 54. pantā |
| X pielikums | Saraksts ar starptautiskām konvencijām sociālajā un vides jomā, kas minētas 18. panta 2. punktā |
| XII pielikums | Atlases kritēriju pierādījumi |
| XIV pielikums | 74. pantā minētie pakalpojumi |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Darbības joma un definīcijas

1. iedaļa

Priekšmets un definīcijas

1. pants

Priekšmets un darbības joma: 1., 2., 5. un 6. punkts

2. pants

Definīcijas: 1. punkta 1), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10), 11), 12), 13), 18), 19), 20), 22), 23) un 24) apakšpunkts

3. pants

Jaukts iepirkums

2. iedaļa

Robežvērtības

4. pants

Robežvērtības

5. pants

Iepirkuma paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes

3. iedaļa

Izņēmumi

7. pants

Līgumi ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu jomās

8. pants

Īpaši izņēmumi elektronisko sakaru jomā

9. pants

Publiskie līgumi un metu konkursi saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem

10. pants

Īpaši izņēmumi attiecībā uz pakalpojumu līgumiem

11. pants

Pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas, pamatojoties uz ekskluzīvām tiesībām

12. pants

Publiskie līgumi starp publiskā sektora subjektiem

4. iedaļa

Īpašas situācijas

1. apakšiedaļa

Subsidēti līgumi un pētniecības un izstrādes pakalpojumi

13. pants

Līgumslēdzēju iestāžu subsidēti līgumi

14. pants

Pētniecības un izstrādes pakalpojumi

2. apakšiedaļa

Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīts iepirkums

15. pants

Aizsardzība un drošība

16. pants

Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīts jaukts iepirkums

17. pants

Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīti publiskie līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības tiek piešķirtas vai kas tiek rīkoti saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem

II NODAĻA

Vispārīgi noteikumi

18. pants

Iepirkuma principi

19. pants

Ekonomikas dalībnieki

21. pants

Konfidencialitāte

22. pants

Noteikumi attiecībā uz saziņu: 2.–6. punkts

23. pants

Nomenklatūras

24. pants

Interešu konflikti

II SADAĻA

Noteikumi par publiskiem līgumiem

I NODAĻA

Procedūras

26. pants

Procedūru izvēle: 1. un 2. punkts, 4. punkta pirmā alternatīva un 5. un 6. punkts

27. pants

Atklāta procedūra

28. pants

Slēgta procedūra

29. pants

Konkursa procedūra ar sarunām

32. pants

Sarunu procedūra bez iepriekšējas publicēšanas

III NODAĻA

Procedūras norise

1. iedaļa

Sagatavošana

40. pants

Iepriekšējas apspriešanās ar tirgus dalībniekiem

41. pants

Kandidātu vai pretendentu iepriekšēja iesaistīšana

42. pants

Tehniskās specifikācijas

43. pants

Marķējumi

44. pants

Testa ziņojumi, sertifikācija un citi pierādījumi: 1. un 2. punkts

45. pants

Piedāvājumu varianti

46. pants

Līgumu sadalīšana daļās

47. pants

Termiņu noteikšana

2. iedaļa

Publicēšana un pārredzamība

48. pants

Iepriekšēji informatīvi paziņojumi

49. pants

Paziņojumi par līgumu

50. pants

Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 1. un 4. punkts

51. pants

Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta pirmā daļā, 5. punkta pirmā daļa

53. pants

Iepirkuma procedūras dokumentu elektroniskā pieejamība

54. pants

Uzaicinājumi kandidātiem

55. pants

Kandidātu un pretendentu informēšana

3. iedaļa

Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

56. pants

Vispārīgie principi

1. apakšiedaļa

Kvalifikācijas atlases kritēriji

57. pants

Izslēgšanas iemesli

58. pants

Atlases kritēriji

59. pants

Eiropas vienotais iepirkuma procedūras dokuments: 1. punkts mutatis mutandis, 4. punkts

60. pants

Pierādījumi

62. pants

Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 1. un 2. punkts

63. pants

Paļaušanās uz citu subjektu spējām

2. apakšiedaļa

Kandidātu, piedāvājumu un risinājumu skaita samazināšana

65. pants

To kvalificētu kandidātu skaita samazināšana, kurus uzaicinās piedalīties

66. pants

Piedāvājumu un risinājumu skaita samazināšana

3. apakšiedaļa

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

67. pants

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji

68. pants

Aprites cikla izmaksas: 1. un 2. punkts

69. pants

Nepamatoti lēti piedāvājumi: 1.–4. punkts

IV NODAĻA

Līguma izpilde

70. pants

Līgumu izpildes nosacījumi

71. pants

Apakšuzņēmēji

72. pants

Līgumu izmaiņas to darbības laikā

73. pants

Līgumu izbeigšana

III SADAĻA

Īpaši iepirkuma režīmi

I NODAĻA

Sociālie un citi īpaši pakalpojumi

74. pants

Sociālo un citu īpašu pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

75. pants

Paziņojumu publicēšana

76. pants

Līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas principi

PIELIKUMI

II pielikums

2. panta 1. punkta 6. apakšpunkta a) punktā minēto darbību saraksts

III pielikums

4. panta b) punktā minēto preču saraksts attiecībā uz līgumiem, kuru slēgšanas tiesības līgumslēdzējas iestādes piešķīrušas aizsardzības jomā

IV pielikums

Prasības, kas attiecas uz piedāvājumu, dalības pieteikumu, kā arī metu konkursu plānu un projektu elektroniskās saņemšanas rīkiem un ierīcēm

V pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos

A daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par iepiekšējā informatīvā paziņojuma publicēšanu pircēja profilā

B daļa

Informācija, kas jāiekļauj iepriekšējos informatīvajos paziņojumos (kā minēts 48. pantā)

C daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumu (kā minēts 49. pantā)

D daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu (kā minēts 50. pantā)

G daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līguma grozījumiem tā darbības laikā (kā minēts 72. panta 1. punktā)

H daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumiem, kuri attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 75. panta 1. punktā)

I daļa

Informācija, kas jāiekļauj iepriekšējos informatīvos paziņojumos par sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 75. panta 1. punktā)

J daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par tādu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu, kuri attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 75. panta 2. punktā)

VII pielikums

Dažu tehnisko specifikāciju definīcijas

IX pielikums

To uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu, piedalīties dialogā vai apstiprināt ieinteresētību saturs, kas minēti 54. pantā

X pielikums

Saraksts ar starptautiskām konvencijām sociālajā un vides jomā, kas minētas 18. panta 2. punktā

XII pielikums

Atlases kritēriju pierādījumi

XIV pielikums

74. pantā minētie pakalpojumi

“XVI-D PIELIKUMS

PAMATELEMENTI PADOMES DIREKTĪVĀ 89/665/EEK
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  ,

kurā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/23/ES
   (4 9 17 22 28 31)
   (5 10)

(2. POSMS)

| 1. pants | Darbības joma un pārskatīšanas procedūru pieejamība |
| --- | --- |
| 2. pants | Prasības attiecībā uz pārskatīšanas procedūrām |
| 2.a pants | Nogaidīšanas termiņš |
| 2.b pants | Atkāpes no nogaidīšanas termiņa |
| Pirmās daļas b) punkts |
| 2.c pants | Pārskatīšanas pieprasīšanas termiņi |
| 2.d pants | Spēkā neesamība |
| 1. punkta b) apakšpunkts |
| 2. un 3. punkts |
| 2.e pants | Šīs direktīvas pārkāpumi un alternatīvas sankcijas |
| 2.f pants | Termiņi |

1. pants

Darbības joma un pārskatīšanas procedūru pieejamība

2. pants

Prasības attiecībā uz pārskatīšanas procedūrām

2.a pants

Nogaidīšanas termiņš

2.b pants

Atkāpes no nogaidīšanas termiņa

Pirmās daļas b) punkts

2.c pants

Pārskatīšanas pieprasīšanas termiņi

2.d pants

Spēkā neesamība

1. punkta b) apakšpunkts

2. un 3. punkts

2.e pants

Šīs direktīvas pārkāpumi un alternatīvas sankcijas

2.f pants

Termiņi

“XVI-E PIELIKUMS

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVAS 2014/25/ES
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  PAMATELEMENTI

(3. POSMS)

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Priekšmets un definīcijas |
| 1. pants | Priekšmets un darbības joma: 1., 2., 5. un 6. punkts |
| 2. pants | Definīcijas: 1.–9. punkts, 13.–16. punkts un 18.–20. punkts |
| 3. pants | Līgumslēdzējas iestādes (1. un 4. punkts) |
| 4. pants | Līgumslēdzēji: 1.–3. punkts |
| 5. pants | Jaukts iepirkums un iepirkums, kas attiecas uz vienu un to pašu darbību |
| 6. pants | Iepirkums, kas attiecas uz vairākām darbībām |
| II NODAĻA | Darbības |
| 7. pants | Kopīgi noteikumi |
| 8. pants | Gāze un siltums |
| 9. pants | Elektroenerģija |
| 10. pants | Ūdens |
| 11. pants | Transporta pakalpojumi |
| 12. pants | Ostas un lidostas |
| 13. pants | Pasta pakalpojumi |
| 14. pants | Naftas un gāzes ieguve un akmeņogļu vai cita veida cietā kurināmā izpēte vai ieguve |
| III NODAĻA | Materiālā piemērošanas joma |
| 1. iedaļa | Robežvērtības |
| 15. pants | Robežvērtības |
| 16. pants | Iepirkuma paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes: 1.–4. punkts un 7.–14. punkts |
| 2. iedaļa | Piemērošanas izņēmumi un metu konkursi; īpaši noteikumi ar aizsardzības un drošības aspektiem saistītam iepirkumam |
| 1. apakšiedaļa | Izņēmumi, kas attiecināmi uz visiem līgumslēdzējiem, un īpaši izņēmumi ūdensapgādes un enerģētikas nozarē |
| 18. pants | Līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas ar nolūku līguma priekšmetu pārdot tālāk vai iznomāt trešām personām: 1. punkts |
| 19. pants | Līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības piešķirtas vai kuri organizēti tādu darbību īstenošanai, kas nav ietvertas šajā direktīvā, vai šādu darbību īstenošanai trešā valstī: 1. punkts |
| 20. pants | Līgumi un metu konkursi, kas organizēti saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem |
| 21. pants | Īpaši izņēmumi attiecībā uz pakalpojumu līgumiem |
| 22. pants | Pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas, pamatojoties uz ekskluzīvām tiesībām |
| 23. pants | Līgumu slēgšanas tiesības, ko piešķīruši daži līgumslēdzēji ūdens iepirkšanai un enerģijas vai degvielas piegādei, lai ražotu enerģiju |
| 2. apakšiedaļa | Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīts iepirkums |
| 24. pants | Aizsardzība un drošība |
| 25. pants | Jaukts iepirkums, kas aptver vienu un to pašu darbību un kas saistīts ar aizsardzības vai drošības aspektiem |
| 26. pants | Iepirkums, kas aptver vairākas darbības un kas saistīts ar aizsardzības vai drošības aspektiem |
| 27. pants | Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīti līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības tiek piešķirtas vai kas tiek rīkoti saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem |
| 3. apakšiedaļa | Īpašas attiecības (sadarbība, saistīti uzņēmumi un kopuzņēmumi) |
| 28. pants | Starp līgumslēdzējām iestādēm noslēgti līgumi |
| 29. pants | Līguma slēgšanas tiesības, kas piešķirtas saistītam uzņēmumam |
| 30. pants | Līguma slēgšanas tiesības, kas piešķirtas kopuzņēmumam vai līgumslēdzējam, kurš ir kopuzņēmuma daļa |
| 4. apakšiedaļa | Īpašas situācijas |
| 32. pants | Pētniecības un izstrādes pakalpojumi |
| IV NODAĻA | Vispārīgi principi |
| 36. pants | Iepirkuma principi |
| 37. pants | Ekonomikas dalībnieki |
| 39. pants | Konfidencialitāte |
| 40. pants | Noteikumi attiecībā uz saziņu |
| 41. pants | Nomenklatūras |
| 42. pants | Interešu konflikti |
| II SADAĻA | Noteikumi, ko piemēro līgumiem |
| I NODAĻA | Procedūras |
| 44. pants | Procedūru izvēle: 1., 2. un 4. punkts |
| 45. pants | Atklāta procedūra |
| 46. pants | Slēgta procedūra |
| 47. pants | Sarunu procedūra ar iepirkuma iepriekšēju izsludināšanu |
| 50. pants | Sarunu procedūras izmantošana bez iepirkuma iepriekšējas izsludināšanas: a)–i) punkts |
| III NODAĻA | Procedūras norise |
| 1. iedaļa | Sagatavošana |
| 58. pants | Iepriekšējas apspriešanās ar tirgus dalībniekiem |
| 59. pants | Kandidātu vai pretendentu iepriekšēja iesaistīšana |
| 60. pants | Tehniskās specifikācijas |
| 61. pants | Marķējumi |
| 62. pants | Testa ziņojumi, sertifikācija un citi pierādījumi |
| 63. pants | Tehnisko specifikāciju paziņošana |
| 64. pants | Varianti |
| 65. pants | Līgumu sadalīšana daļās |
| 66. pants | Termiņu noteikšana |
| 2. iedaļa | Publicēšana un pārredzamība |
| 67. pants | Periodiski informatīvi paziņojumi |
| 68. pants | Paziņojumi par kvalifikācijas sistēmu |
| 69. pants | Paziņojumi par līgumu |
| 70. pants | Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 1., 3. un 4. punkts |
| 71. pants | Paziņojumu publicēšanas veidlapas un veids: 1. punkts, 5. punkta pirmā daļa |
| 73. pants | Iepirkuma procedūras dokumentu elektroniskā pieejamība |
| 74. pants | Uzaicinājumi kandidātiem |
| 75. pants | Kvalifikācijas pieprasītāju, kandidātu un pretendentu informēšana |
| 3. iedaļa | Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 76. pants | Vispārīgi principi |
| 1. apakšiedaļa | Kvalifikācija un kvalifikācijas atlase |
| 78. pants | Kvalifikācijas atlases kritēriji |
| 79. pants | Paļaušanās uz citu subjektu spējām: 2. punkts |
| 80. pants | Direktīvā 2014/24/ES paredzēto izslēgšanas iemeslu un atlases kritēriju izmantošana |
| 81. pants | Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 1. un 2. punkts |
| 2. apakšiedaļa | Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 82. pants | Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji |
| 83. pants | Aprites cikla izmaksas: 1. un 2. punkts |
| 84. pants | Nepamatoti lēti piedāvājumi: 1.–4. punkts |
| IV NODAĻA | Līguma izpilde |
| 87. pants | Līgumu izpildes nosacījumi |
| 88. pants | Apakšuzņēmēji |
| 89. pants | Līgumu izmaiņas to darbības laikā |
| 90. pants | Līgumu izbeigšana |
| III SADAĻA | Īpaši iepirkuma režīmi |
| I NODAĻA | Sociālie un citi īpaši pakalpojumi |
| 91. pants | Sociālo un citu īpašu pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 92. pants | Paziņojumu publicēšana |
| 93. pants | Līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas principi |
| PIELIKUMI | |
| I pielikums | 2. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto darbību saraksts |
| V pielikums | Prasības, kas attiecas uz piedāvājumu, dalības pieteikumu, kvalifikācijas pieteikumu, kā arī konkursu plānu un projektu elektroniskās saņemšanas rīkiem un ierīcēm |
| VI pielikums | |
| A daļa | Informācija, kas jāiekļauj periodiskajā informatīvajā paziņojumā (kā minēts 67. pantā) |
| B daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par periodiska informatīvā paziņojuma publicēšanu pircēja profilā, kurus neizmanto iepirkuma izsludināšanai (kā minēts 67. panta 1. punktā) |
| VIII pielikums | Dažu tehnisko specifikāciju definīcijas |
| IX pielikums | Norādījumi par publicēšanu |
| X pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par kvalifikācijas sistēmu (kā minēts 44. panta 4. punkta b) apakšpunktā un 68. pantā) |
| XI pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumu (kā minēts 69. pantā) |
| XII pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu (kā minēts 70. pantā) |
| XIII pielikums | Saskaņā ar 74. pantu paredzētais uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu, piedalīties dialogā, piedalīties sarunās vai apstiprināt ieinteresētību saturs |
| XIV pielikums | Saraksts ar starptautiskām konvencijām sociālajā un vides jomā, kas minētas 36. panta 2. punktā |
| XVI pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līguma grozījumiem tā darbības laikā (kā minēts 89. panta 1. punktā) |
| XVII pielikums | 91. pantā minētie pakalpojumi |
| XVIII pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumiem, kuri attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 92. pantā) |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Priekšmets un definīcijas

1. pants

Priekšmets un darbības joma: 1., 2., 5. un 6. punkts

2. pants

Definīcijas: 1.–9. punkts, 13.–16. punkts un 18.–20. punkts

3. pants

Līgumslēdzējas iestādes (1. un 4. punkts)

4. pants

Līgumslēdzēji: 1.–3. punkts

5. pants

Jaukts iepirkums un iepirkums, kas attiecas uz vienu un to pašu darbību

6. pants

Iepirkums, kas attiecas uz vairākām darbībām

II NODAĻA

Darbības

7. pants

Kopīgi noteikumi

8. pants

Gāze un siltums

9. pants

Elektroenerģija

10. pants

Ūdens

11. pants

Transporta pakalpojumi

12. pants

Ostas un lidostas

13. pants

Pasta pakalpojumi

14. pants

Naftas un gāzes ieguve un akmeņogļu vai cita veida cietā kurināmā izpēte vai ieguve

III NODAĻA

Materiālā piemērošanas joma

1. iedaļa

Robežvērtības

15. pants

Robežvērtības

16. pants

Iepirkuma paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes: 1.–4. punkts un 7.–14. punkts

2. iedaļa

Piemērošanas izņēmumi un metu konkursi; īpaši noteikumi ar aizsardzības un drošības aspektiem saistītam iepirkumam

1. apakšiedaļa

Izņēmumi, kas attiecināmi uz visiem līgumslēdzējiem, un īpaši izņēmumi ūdensapgādes un enerģētikas nozarē

18. pants

Līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas ar nolūku līguma priekšmetu pārdot tālāk vai iznomāt trešām personām: 1. punkts

19. pants

Līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības piešķirtas vai kuri organizēti tādu darbību īstenošanai, kas nav ietvertas šajā direktīvā, vai šādu darbību īstenošanai trešā valstī: 1. punkts

20. pants

Līgumi un metu konkursi, kas organizēti saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem

21. pants

Īpaši izņēmumi attiecībā uz pakalpojumu līgumiem

22. pants

Pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas, pamatojoties uz ekskluzīvām tiesībām

23. pants

Līgumu slēgšanas tiesības, ko piešķīruši daži līgumslēdzēji ūdens iepirkšanai un enerģijas vai degvielas piegādei, lai ražotu enerģiju

2. apakšiedaļa

Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīts iepirkums

24. pants

Aizsardzība un drošība

25. pants

Jaukts iepirkums, kas aptver vienu un to pašu darbību un kas saistīts ar aizsardzības vai drošības aspektiem

26. pants

Iepirkums, kas aptver vairākas darbības un kas saistīts ar aizsardzības vai drošības aspektiem

27. pants

Ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistīti līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības tiek piešķirtas vai kas tiek rīkoti saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem

3. apakšiedaļa

Īpašas attiecības (sadarbība, saistīti uzņēmumi un kopuzņēmumi)

28. pants

Starp līgumslēdzējām iestādēm noslēgti līgumi

29. pants

Līguma slēgšanas tiesības, kas piešķirtas saistītam uzņēmumam

30. pants

Līguma slēgšanas tiesības, kas piešķirtas kopuzņēmumam vai līgumslēdzējam, kurš ir kopuzņēmuma daļa

4. apakšiedaļa

Īpašas situācijas

32. pants

Pētniecības un izstrādes pakalpojumi

IV NODAĻA

Vispārīgi principi

36. pants

Iepirkuma principi

37. pants

Ekonomikas dalībnieki

39. pants

Konfidencialitāte

40. pants

Noteikumi attiecībā uz saziņu

41. pants

Nomenklatūras

42. pants

Interešu konflikti

II SADAĻA

Noteikumi, ko piemēro līgumiem

I NODAĻA

Procedūras

44. pants

Procedūru izvēle: 1., 2. un 4. punkts

45. pants

Atklāta procedūra

46. pants

Slēgta procedūra

47. pants

Sarunu procedūra ar iepirkuma iepriekšēju izsludināšanu

50. pants

Sarunu procedūras izmantošana bez iepirkuma iepriekšējas izsludināšanas: a)–i) punkts

III NODAĻA

Procedūras norise

1. iedaļa

Sagatavošana

58. pants

Iepriekšējas apspriešanās ar tirgus dalībniekiem

59. pants

Kandidātu vai pretendentu iepriekšēja iesaistīšana

60. pants

Tehniskās specifikācijas

61. pants

Marķējumi

62. pants

Testa ziņojumi, sertifikācija un citi pierādījumi

63. pants

Tehnisko specifikāciju paziņošana

64. pants

Varianti

65. pants

Līgumu sadalīšana daļās

66. pants

Termiņu noteikšana

2. iedaļa

Publicēšana un pārredzamība

67. pants

Periodiski informatīvi paziņojumi

68. pants

Paziņojumi par kvalifikācijas sistēmu

69. pants

Paziņojumi par līgumu

70. pants

Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 1., 3. un 4. punkts

71. pants

Paziņojumu publicēšanas veidlapas un veids: 1. punkts, 5. punkta pirmā daļa

73. pants

Iepirkuma procedūras dokumentu elektroniskā pieejamība

74. pants

Uzaicinājumi kandidātiem

75. pants

Kvalifikācijas pieprasītāju, kandidātu un pretendentu informēšana

3. iedaļa

Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

76. pants

Vispārīgi principi

1. apakšiedaļa

Kvalifikācija un kvalifikācijas atlase

78. pants

Kvalifikācijas atlases kritēriji

79. pants

Paļaušanās uz citu subjektu spējām: 2. punkts

80. pants

Direktīvā 2014/24/ES paredzēto izslēgšanas iemeslu un atlases kritēriju izmantošana

81. pants

Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 1. un 2. punkts

2. apakšiedaļa

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

82. pants

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji

83. pants

Aprites cikla izmaksas: 1. un 2. punkts

84. pants

Nepamatoti lēti piedāvājumi: 1.–4. punkts

IV NODAĻA

Līguma izpilde

87. pants

Līgumu izpildes nosacījumi

88. pants

Apakšuzņēmēji

89. pants

Līgumu izmaiņas to darbības laikā

90. pants

Līgumu izbeigšana

III SADAĻA

Īpaši iepirkuma režīmi

I NODAĻA

Sociālie un citi īpaši pakalpojumi

91. pants

Sociālo un citu īpašu pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

92. pants

Paziņojumu publicēšana

93. pants

Līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas principi

PIELIKUMI

I pielikums

2. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto darbību saraksts

V pielikums

Prasības, kas attiecas uz piedāvājumu, dalības pieteikumu, kvalifikācijas pieteikumu, kā arī konkursu plānu un projektu elektroniskās saņemšanas rīkiem un ierīcēm

VI pielikums

A daļa

Informācija, kas jāiekļauj periodiskajā informatīvajā paziņojumā (kā minēts 67. pantā)

B daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par periodiska informatīvā paziņojuma publicēšanu pircēja profilā, kurus neizmanto iepirkuma izsludināšanai (kā minēts 67. panta 1. punktā)

VIII pielikums

Dažu tehnisko specifikāciju definīcijas

IX pielikums

Norādījumi par publicēšanu

X pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par kvalifikācijas sistēmu (kā minēts 44. panta 4. punkta b) apakšpunktā un 68. pantā)

XI pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumu (kā minēts 69. pantā)

XII pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu (kā minēts 70. pantā)

XIII pielikums

Saskaņā ar 74. pantu paredzētais uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu, piedalīties dialogā, piedalīties sarunās vai apstiprināt ieinteresētību saturs

XIV pielikums

Saraksts ar starptautiskām konvencijām sociālajā un vides jomā, kas minētas 36. panta 2. punktā

XVI pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līguma grozījumiem tā darbības laikā (kā minēts 89. panta 1. punktā)

XVII pielikums

91. pantā minētie pakalpojumi

XVIII pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par līgumiem, kuri attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem (kā minēts 92. pantā)

“XVI-F PIELIKUMS

PAMATELEMENTI PADOMES DIREKTĪVĀ 92/13/EEK
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  ,

kurā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/23/ES
   (4 9 17 22 28 31)
   (5 10)

(3. POSMS)

| 1. pants | Darbības joma un pārskatīšanas procedūru pieejamība |
| --- | --- |
| 2. pants | Prasības attiecībā uz pārskatīšanas procedūrām |
| 2.a pants | Nogaidīšanas termiņš |
| 2.b pants | Atkāpes no nogaidīšanas termiņa |
| Pirmās daļas b) punkts |
| 2.c pants | Pārskatīšanas pieprasīšanas termiņi |
| 2.d pants | Spēkā neesamība |
| 1. punkta b) apakšpunkts |
| 2. un 3. punkts |
| 2.e pants | Šīs direktīvas pārkāpumi un alternatīvas sankcijas |
| 2.f pants | Termiņi |

1. pants

Darbības joma un pārskatīšanas procedūru pieejamība

2. pants

Prasības attiecībā uz pārskatīšanas procedūrām

2.a pants

Nogaidīšanas termiņš

2.b pants

Atkāpes no nogaidīšanas termiņa

Pirmās daļas b) punkts

2.c pants

Pārskatīšanas pieprasīšanas termiņi

2.d pants

Spēkā neesamība

1. punkta b) apakšpunkts

2. un 3. punkts

2.e pants

Šīs direktīvas pārkāpumi un alternatīvas sankcijas

2.f pants

Termiņi

“XVI-G PIELIKUMS

(4. POSMS)

I.   Citi neobligāti elementi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2014/24/ES (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

Šajā pielikumā izklāstītie Direktīvas 2014/24/ES elementi nav obligāti, taču ir ieteikti tiesību aktu tuvināšanai. Gruzija var tuvināt tiesību aktus šiem elementiem XVI-B pielikumā noteiktajā termiņā.

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Darbības joma un definīcijas |
| 1. iedaļa | Priekšmets un definīcijas |
| 2. pants | Definīcijas (1. punkta 14) un 16) apakšpunkts) |
| II NODAĻA | Vispārīgi noteikumi |
| 20. pants | Privileģēto tiesību līgumi |
| II SADAĻA | Noteikumi par publiskiem līgumiem |
| II NODAĻA | Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti |
| 37. pants | Centralizētās iegādes darbības un centralizēto iepirkumu struktūras |
| III NODAĻA | Procedūras norise |
| 3. iedaļa | Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 1. apakšiedaļa | Kvalifikācijas atlases kritēriji |
| 64. pants | Apstiprināto ekonomikas dalībnieku oficiālie saraksti un sertifikācija, ko veic publisko tiesību vai privāttiesību subjekti |
| III SADAĻA | Īpaši iepirkuma režīmi |
| I NODAĻA | Sociālie un citi īpaši pakalpojumi |
| 77. pants | Privileģēto tiesību līgumi konkrētu pakalpojumu jomās |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Darbības joma un definīcijas

1. iedaļa

Priekšmets un definīcijas

2. pants

Definīcijas (1. punkta 14) un 16) apakšpunkts)

II NODAĻA

Vispārīgi noteikumi

20. pants

Privileģēto tiesību līgumi

II SADAĻA

Noteikumi par publiskiem līgumiem

II NODAĻA

Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti

37. pants

Centralizētās iegādes darbības un centralizēto iepirkumu struktūras

III NODAĻA

Procedūras norise

3. iedaļa

Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

1. apakšiedaļa

Kvalifikācijas atlases kritēriji

64. pants

Apstiprināto ekonomikas dalībnieku oficiālie saraksti un sertifikācija, ko veic publisko tiesību vai privāttiesību subjekti

III SADAĻA

Īpaši iepirkuma režīmi

I NODAĻA

Sociālie un citi īpaši pakalpojumi

77. pants

Privileģēto tiesību līgumi konkrētu pakalpojumu jomās

II.   Neobligāti elementi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2014/23/ES (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)

Šajā pielikumā izklāstītie Direktīvas 2014/23/ES elementi nav obligāti, taču ir ieteikti tiesību aktu tuvināšanai. Gruzija var tuvināt tiesību aktus šiem elementiem XVI-B pielikumā noteiktajā termiņā.

| I SADAĻA | Priekšmets, darbības joma, principi un definīcijas |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Darbības joma, vispārīgi principi un definīcijas |
| IV iedaļa | Īpašas situācijas |
| 24. pants | Privileģēto tiesību koncesijas |

I SADAĻA

Priekšmets, darbības joma, principi un definīcijas

I NODAĻA

Darbības joma, vispārīgi principi un definīcijas

IV iedaļa

Īpašas situācijas

24. pants

Privileģēto tiesību koncesijas

“XVI-H PIELIKUMS

(4. POSMS)

I.   Citi neobligāti elementi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2014/24/ES (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Darbības joma un definīcijas |
| 1. iedaļa | Priekšmets un definīcijas |
| 2. pants | Definīcijas (1. punkta 21) apakšpunkts) |
| II NODAĻA | Vispārīgi noteikumi |
| 22. pants | Noteikumi attiecībā uz saziņu: 1. punkts |
| II SADAĻA | Noteikumi par publiskiem līgumiem |
| I NODAĻA | Procedūras |
| 26. pants | Procedūru izvēle: 3. punkts, 4. punkta otrā alternatīva |
| 30. pants | Konkursa dialogs |
| 31. pants | Inovācijas partnerība |
| II NODAĻA | Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti |
| 33. pants | Pamatnolīgumi |
| 34. pants | Dinamiskās iepirkumu sistēmas |
| 35. pants | Elektroniskās izsoles |
| 36. pants | Elektroniskie katalogi |
| 38. pants | Neregulārs kopējais iepirkums |
| III NODAĻA | Procedūras norise |
| 2. iedaļa | Publicēšana un pārredzamība |
| 50. pants | Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 2. un 3. punkts |
| III SADAĻA | Īpaši iepirkuma režīmi |
| II NODAĻA | Metu konkursu noteikumi |
| 78. pants | Darbības joma |
| 79. pants | Paziņojumi |
| 80. pants | Noteikumi par metu konkursu organizēšanu un dalībnieku atlasi |
| 81. pants | Žūrijas sastāvs |
| 82. pants | Žūrijas lēmumi |
| PIELIKUMI | |
| V pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos |
| E daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par metu konkursu (kā minēts 79. panta 1. punktā) |
| F daļa | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par metu konkursu rezultātiem (kā minēts 79. panta 2. punktā) |
| VI pielikums | Informācija, kas jāiekļauj iepirkuma procedūras dokumentos, kuri attiecas uz elektroniskām izsolēm (35. panta 4. punkts) |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Darbības joma un definīcijas

1. iedaļa

Priekšmets un definīcijas

2. pants

Definīcijas (1. punkta 21) apakšpunkts)

II NODAĻA

Vispārīgi noteikumi

22. pants

Noteikumi attiecībā uz saziņu: 1. punkts

II SADAĻA

Noteikumi par publiskiem līgumiem

I NODAĻA

Procedūras

26. pants

Procedūru izvēle: 3. punkts, 4. punkta otrā alternatīva

30. pants

Konkursa dialogs

31. pants

Inovācijas partnerība

II NODAĻA

Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti

33. pants

Pamatnolīgumi

34. pants

Dinamiskās iepirkumu sistēmas

35. pants

Elektroniskās izsoles

36. pants

Elektroniskie katalogi

38. pants

Neregulārs kopējais iepirkums

III NODAĻA

Procedūras norise

2. iedaļa

Publicēšana un pārredzamība

50. pants

Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 2. un 3. punkts

III SADAĻA

Īpaši iepirkuma režīmi

II NODAĻA

Metu konkursu noteikumi

78. pants

Darbības joma

79. pants

Paziņojumi

80. pants

Noteikumi par metu konkursu organizēšanu un dalībnieku atlasi

81. pants

Žūrijas sastāvs

82. pants

Žūrijas lēmumi

PIELIKUMI

V pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos

E daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par metu konkursu (kā minēts 79. panta 1. punktā)

F daļa

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par metu konkursu rezultātiem (kā minēts 79. panta 2. punktā)

VI pielikums

Informācija, kas jāiekļauj iepirkuma procedūras dokumentos, kuri attiecas uz elektroniskām izsolēm (35. panta 4. punkts)

II.   Obligāti elementi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2014/23/ES (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)

| I SADAĻA | Priekšmets, darbības joma, principi un definīcijas |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Darbības joma, vispārīgi principi un definīcijas |
| I iedaļa | Priekšmets, darbības joma, vispārīgi principi, definīcijas un robežvērtības |
| 1. pants | Priekšmets un darbības joma: 1., 2. un 4. punkts |
| 2. pants | Publiskā sektora iestāžu administratīvās brīvības princips |
| 3. pants | Vienlīdzīgas attieksmes, nediskriminācijas un pārredzamības princips |
| 4. pants | Brīvība noteikt vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumus |
| 5. pants | Definīcijas |
| 6. pants | Līgumslēdzējas iestādes: 1. un 4. punkts |
| 7. pants | Līgumslēdzēji |
| 8. pants | Robežvērtība un koncesiju paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes |
| II iedaļa | Izņēmumi |
| 10. pants | Izņēmumi, kas piemērojami koncesijām, kuras piešķir līgumslēdzējas iestādes un līgumslēdzēji |
| 11. pants | Īpaši izņēmumi elektronisko sakaru jomā |
| 12. pants | Speciāli izņēmumi ūdenssaimniecības jomā |
| 13. pants | Koncesijas, kas piešķirtas saistītam uzņēmumam |
| 14. pants | Koncesijas, kas piešķirtas kopuzņēmumam vai līgumslēdzējam, kurš ir kopuzņēmuma daļa |
| 17. pants | Koncesijas starp publiskā sektora subjektiem |
| III iedaļa | Vispārīgi noteikumi |
| 18. pants | Koncesijas darbības laiks |
| 19. pants | Sociālie un citi īpaši pakalpojumi |
| 20. pants | Jaukti līgumi |
| 21. pants | Jaukti iepirkuma līgumi, kas saistīti ar aizsardzības vai drošības aspektiem |
| 22. pants | Līgumi, kas ietver gan II pielikumā minētās darbības, gan citas darbības |
| 23. pants | Koncesijas, kas ietver gan II pielikumā minētās darbības, gan ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistītas darbības |
| IV iedaļa | Īpašas situācijas |
| 25. pants | Pētniecības un izstrādes pakalpojumi |
| II NODAĻA | Principi |
| 26. pants | Ekonomikas dalībnieki |
| 27. pants | Nomenklatūras |
| 28. pants | Konfidencialitāte |
| 29. pants | Noteikumi attiecībā uz saziņu |
| II SADAĻA | Koncesiju piešķiršanas noteikumi: vispārīgi principi un procedūras garantijas |
| I NODAĻA | Vispārīgi principi |
| 30. pants | Vispārīgi principi 1., 2. un 3. punkts |
| 31. pants | Paziņojumi par koncesijām |
| 32. pants | Paziņojumi par koncesiju piešķiršanu: |
| 33. pants | Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta pirmā daļa |
| 34. pants | Koncesijas dokumentu elektroniskā pieejamība |
| 35. pants | Korupcijas apkarošana un interešu konfliktu novēršana |
| II NODAĻA | Procedūru garantijas |
| 36. pants | Tehniskās un funkcionālās prasības |
| 37. pants | Procedūru garantijas |
| 38. pants | Kandidātu atlase un kvalifikācijas novērtēšana |
| 39. pants | Koncesijas pieteikumu un piedāvājumu saņemšanas termiņi |
| 40. pants | Informācijas sniegšana kandidātiem un pretendentiem |
| 41. pants | Piešķiršanas kritēriji |
| III SADAĻA | Koncesiju izpildes noteikumi |
| 42. pants | Apakšuzņēmēji |
| 43. pants | Līgumu izmaiņas to darbības laikā |
| 44. pants | Koncesiju izbeigšana |
| 45. pants | Pārraudzība un ziņošana |
| PIELIKUMI | |
| I pielikums | 5. panta 7) punktā minēto darbību saraksts |
| II pielikums | Darbības, ko īsteno līgumslēdzēji, kā minēts 7. pantā |
| III pielikums | 7. panta 2. punkta b) apakšpunktā minēto savienības tiesību aktu saraksts |
| IV pielikums | 19. pantā minētie pakalpojumi |
| V pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par koncesijām, kā minēts 31. pantā |
| VI pielikums | Informācija, kas jāiekļauj iepriekšējos informatīvos paziņojumos par koncesijām, kuras attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem, kā minēts 31. panta 3. punktā |
| VII pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par koncesiju piešķiršanu, kā minēts 32. pantā |
| VIII pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par tādu koncesiju piešķiršanu, kuras attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem, kā minēts 32. pantā |
| IX pielikums | Norādījumi par publicēšanu |
| X pielikums | Saraksts ar starptautiskām konvencijām sociālajā un vides jomā, kas minētas 30. panta 3. punktā |
| XI pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par koncesijas izmaiņām tās darbības laikā saskaņā ar 43. pantu |

I SADAĻA

Priekšmets, darbības joma, principi un definīcijas

I NODAĻA

Darbības joma, vispārīgi principi un definīcijas

I iedaļa

Priekšmets, darbības joma, vispārīgi principi, definīcijas un robežvērtības

1. pants

Priekšmets un darbības joma: 1., 2. un 4. punkts

2. pants

Publiskā sektora iestāžu administratīvās brīvības princips

3. pants

Vienlīdzīgas attieksmes, nediskriminācijas un pārredzamības princips

4. pants

Brīvība noteikt vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumus

5. pants

Definīcijas

6. pants

Līgumslēdzējas iestādes: 1. un 4. punkts

7. pants

Līgumslēdzēji

8. pants

Robežvērtība un koncesiju paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes

II iedaļa

Izņēmumi

10. pants

Izņēmumi, kas piemērojami koncesijām, kuras piešķir līgumslēdzējas iestādes un līgumslēdzēji

11. pants

Īpaši izņēmumi elektronisko sakaru jomā

12. pants

Speciāli izņēmumi ūdenssaimniecības jomā

13. pants

Koncesijas, kas piešķirtas saistītam uzņēmumam

14. pants

Koncesijas, kas piešķirtas kopuzņēmumam vai līgumslēdzējam, kurš ir kopuzņēmuma daļa

17. pants

Koncesijas starp publiskā sektora subjektiem

III iedaļa

Vispārīgi noteikumi

18. pants

Koncesijas darbības laiks

19. pants

Sociālie un citi īpaši pakalpojumi

20. pants

Jaukti līgumi

21. pants

Jaukti iepirkuma līgumi, kas saistīti ar aizsardzības vai drošības aspektiem

22. pants

Līgumi, kas ietver gan II pielikumā minētās darbības, gan citas darbības

23. pants

Koncesijas, kas ietver gan II pielikumā minētās darbības, gan ar aizsardzības vai drošības aspektiem saistītas darbības

IV iedaļa

Īpašas situācijas

25. pants

Pētniecības un izstrādes pakalpojumi

II NODAĻA

Principi

26. pants

Ekonomikas dalībnieki

27. pants

Nomenklatūras

28. pants

Konfidencialitāte

29. pants

Noteikumi attiecībā uz saziņu

II SADAĻA

Koncesiju piešķiršanas noteikumi: vispārīgi principi un procedūras garantijas

I NODAĻA

Vispārīgi principi

30. pants

Vispārīgi principi 1., 2. un 3. punkts

31. pants

Paziņojumi par koncesijām

32. pants

Paziņojumi par koncesiju piešķiršanu:

33. pants

Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta pirmā daļa

34. pants

Koncesijas dokumentu elektroniskā pieejamība

35. pants

Korupcijas apkarošana un interešu konfliktu novēršana

II NODAĻA

Procedūru garantijas

36. pants

Tehniskās un funkcionālās prasības

37. pants

Procedūru garantijas

38. pants

Kandidātu atlase un kvalifikācijas novērtēšana

39. pants

Koncesijas pieteikumu un piedāvājumu saņemšanas termiņi

40. pants

Informācijas sniegšana kandidātiem un pretendentiem

41. pants

Piešķiršanas kritēriji

III SADAĻA

Koncesiju izpildes noteikumi

42. pants

Apakšuzņēmēji

43. pants

Līgumu izmaiņas to darbības laikā

44. pants

Koncesiju izbeigšana

45. pants

Pārraudzība un ziņošana

PIELIKUMI

I pielikums

5. panta 7) punktā minēto darbību saraksts

II pielikums

Darbības, ko īsteno līgumslēdzēji, kā minēts 7. pantā

III pielikums

7. panta 2. punkta b) apakšpunktā minēto savienības tiesību aktu saraksts

IV pielikums

19. pantā minētie pakalpojumi

V pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par koncesijām, kā minēts 31. pantā

VI pielikums

Informācija, kas jāiekļauj iepriekšējos informatīvos paziņojumos par koncesijām, kuras attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem, kā minēts 31. panta 3. punktā

VII pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par koncesiju piešķiršanu, kā minēts 32. pantā

VIII pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par tādu koncesiju piešķiršanu, kuras attiecas uz sociālajiem un citiem īpašiem pakalpojumiem, kā minēts 32. pantā

IX pielikums

Norādījumi par publicēšanu

X pielikums

Saraksts ar starptautiskām konvencijām sociālajā un vides jomā, kas minētas 30. panta 3. punktā

XI pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumos par koncesijas izmaiņām tās darbības laikā saskaņā ar 43. pantu

“XVI-I PIELIKUMS

CITI ELEMENTI PADOMES DIREKTĪVĀ 89/665/EEK
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  ,

kurā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/23/ES
   (4 9 17 22 28 31)

(4. POSMS)

| 2.b pants | Atkāpes no nogaidīšanas termiņa |
| --- | --- |
| Pirmās daļas c) punkts |
| 2.d pants | Spēkā neesamība |
| 1. punkta c) apakšpunkts |
| 5. punkts |

2.b pants

Atkāpes no nogaidīšanas termiņa

Pirmās daļas c) punkts

2.d pants

Spēkā neesamība

1. punkta c) apakšpunkts

5. punkts

“XVI-J PIELIKUMS

(5. POSMS)

I.   Citi neobligāti elementi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2014/25/ES (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)

Šajā pielikumā izklāstītie Direktīvas 2014/25/ES elementi nav obligāti, taču ir ieteikti tiesību aktu tuvināšanai. Gruzija var tuvināt tiesību aktus šiem elementiem XVI-B pielikumā noteiktajā termiņā.

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Priekšmets un definīcijas |
| 2. pants | Definīcijas: 10.–12. punkts |
| IV NODAĻA | Vispārīgi principi |
| 38. pants | Privileģēto tiesību līgumi |
| II SADAĻA | Noteikumi, ko piemēro līgumiem |
| II NODAĻA | Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti |
| 55. pants | Centralizētās iegādes darbības un centralizēto iepirkumu struktūras |
| III SADAĻA | Īpaši iepirkuma režīmi |
| I NODAĻA | Sociālie un citi īpaši pakalpojumi |
| 94. pants | Privileģēto tiesību līgumi konkrētu pakalpojumu jomās |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Priekšmets un definīcijas

2. pants

Definīcijas: 10.–12. punkts

IV NODAĻA

Vispārīgi principi

38. pants

Privileģēto tiesību līgumi

II SADAĻA

Noteikumi, ko piemēro līgumiem

II NODAĻA

Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti

55. pants

Centralizētās iegādes darbības un centralizēto iepirkumu struktūras

III SADAĻA

Īpaši iepirkuma režīmi

I NODAĻA

Sociālie un citi īpaši pakalpojumi

94. pants

Privileģēto tiesību līgumi konkrētu pakalpojumu jomās

II.   Citi obligāti elementi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2014/25/ES (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Priekšmets un definīcijas |
| 2. pants | Definīcijas: 17. punkts |
| III NODAĻA | Materiālā piemērošanas joma |
| 1. iedaļa | Robežvērtības |
| 16. pants | Iepirkuma paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes: 5. un 6. punkts |
| II SADAĻA | Noteikumi, ko piemēro līgumiem |
| I NODAĻA | Procedūras |
| 44. pants | Procedūru izvēle: 3. punkts |
| 48. pants | Konkursa dialogs |
| 49. pants | Inovācijas partnerība |
| 50. pants | Sarunu procedūras izmantošana bez iepirkuma iepriekšējas izsludināšanas: j) punkts |
| II NODAĻA | Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti |
| 51. pants | Pamatnolīgumi |
| 52. pants | Dinamiskās iepirkumu sistēmas |
| 53. pants | Elektroniskās izsoles |
| 54. pants | Elektroniskie katalogi |
| 56. pants | Neregulārs kopējais iepirkums |
| III NODAĻA | Procedūras norise |
| 2. iedaļa | Publicēšana un pārredzamība |
| 70. pants | Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 2. punkts |
| 3. iedaļa | Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 1. apakšiedaļa | Kvalifikācija un kvalifikācijas atlase |
| 77. pants | Kvalifikācijas sistēmas |
| 79. pants | Paļaušanās uz citu subjektu spējām: 1. punkts |
| III SADAĻA | Īpaši iepirkuma režīmi |
| II NODAĻA | Metu konkursu noteikumi |
| 95. pants | Darbības joma |
| 96. pants | Paziņojumi |
| 97. pants | Noteikumi par metu konkursu organizēšanu, dalībnieku atlasi un žūriju |
| 98. pants | Žūrijas lēmumi |
| PIELIKUMI | |
| VII pielikums | Informācija, kas jāiekļauj elektronisko izsoļu iepirkuma procedūras dokumentos (53. panta 4. punkts) |
| XIX pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par metu konkursu (kā paredzēts 96. panta 1. punktā) |
| XX pielikums | Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par metu konkursu rezultātiem (kā minēts 96. panta 1. punktā) |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Priekšmets un definīcijas

2. pants

Definīcijas: 17. punkts

III NODAĻA

Materiālā piemērošanas joma

1. iedaļa

Robežvērtības

16. pants

Iepirkuma paredzamās vērtības aprēķināšanas metodes: 5. un 6. punkts

II SADAĻA

Noteikumi, ko piemēro līgumiem

I NODAĻA

Procedūras

44. pants

Procedūru izvēle: 3. punkts

48. pants

Konkursa dialogs

49. pants

Inovācijas partnerība

50. pants

Sarunu procedūras izmantošana bez iepirkuma iepriekšējas izsludināšanas: j) punkts

II NODAĻA

Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti

51. pants

Pamatnolīgumi

52. pants

Dinamiskās iepirkumu sistēmas

53. pants

Elektroniskās izsoles

54. pants

Elektroniskie katalogi

56. pants

Neregulārs kopējais iepirkums

III NODAĻA

Procedūras norise

2. iedaļa

Publicēšana un pārredzamība

70. pants

Paziņojumi par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu: 2. punkts

3. iedaļa

Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

1. apakšiedaļa

Kvalifikācija un kvalifikācijas atlase

77. pants

Kvalifikācijas sistēmas

79. pants

Paļaušanās uz citu subjektu spējām: 1. punkts

III SADAĻA

Īpaši iepirkuma režīmi

II NODAĻA

Metu konkursu noteikumi

95. pants

Darbības joma

96. pants

Paziņojumi

97. pants

Noteikumi par metu konkursu organizēšanu, dalībnieku atlasi un žūriju

98. pants

Žūrijas lēmumi

PIELIKUMI

VII pielikums

Informācija, kas jāiekļauj elektronisko izsoļu iepirkuma procedūras dokumentos (53. panta 4. punkts)

XIX pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par metu konkursu (kā paredzēts 96. panta 1. punktā)

XX pielikums

Informācija, kas jāiekļauj paziņojumā par metu konkursu rezultātiem (kā minēts 96. panta 1. punktā)

“XVI-K PIELIKUMS

CITI ELEMENTI PADOMES DIREKTĪVĀ 92/13/EEK
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  ,

kurā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/23/ES
   (4 9 17 22 28 31)

(5. POSMS)

| 2.b pants | Atkāpes no nogaidīšanas termiņa |
| --- | --- |
| Pirmās daļas c) punkts |
| 2.d pants | Spēkā neesamība |
| 1. punkta c) apakšpunkts |
| 5. punkts |

2.b pants

Atkāpes no nogaidīšanas termiņa

Pirmās daļas c) punkts

2.d pants

Spēkā neesamība

1. punkta c) apakšpunkts

5. punkts

“XVI-L PIELIKUMS

I.   Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/24/ES (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  noteikumi, kas ir ārpus tiesību aktu tuvināšanas

Uz šajā pielikuma daļā norādītajiem elementiem tiesību aktu tuvināšana neattiecas.

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Darbības joma un definīcijas |
| 1. iedaļa | Priekšmets un definīcijas |
| 1. pants | Priekšmets un darbības joma: 3. un 4. punkts |
| 2. pants | Definīcijas: 2. punkts |
| 2. iedaļa | Robežvērtības |
| 6. pants | Robežvērtību un centrālās pārvaldes iestāžu saraksta pārskatīšana |
| II SADAĻA | Noteikumi par publiskiem līgumiem |
| I NODAĻA | Procedūras |
| 25. pants | Nosacījumi, kas saistīti ar NVI un citiem starptautiskiem nolīgumiem |
| II NODAĻA | Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti |
| 39. pants | Iepirkums, kurā iesaistītas līgumslēdzējas iestādes no dažādām dalībvalstīm |
| III NODAĻA | Procedūras norise |
| 1. iedaļa | Sagatavošana |
| 44. pants | Testa ziņojumi, sertifikācija un citi pierādījumi: 3. punkts |
| 2. iedaļa | Publicēšana un pārredzamība |
| 51. pants | Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta otrā daļa, 2., 3., 4. punkts, 5. punkta otrā daļa un 6. punkts |
| 52. pants | Publicēšana attiecīgajā valstī |
| 3. iedaļa | Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 1. apakšiedaļa | Kvalifikācijas atlases kritēriji |
| 61. pants | Sertifikātu tiešsaistes reģistrs (e-Certis) |
| 62. pants | Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 3. punkts |
| 3. apakšiedaļa | Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 68. pants | Aprites cikla izmaksas: 3. punkts |
| 69. pants | Nepamatoti lēti piedāvājumi: 5. punkts |
| IV SADAĻA | Pārvaldība |
| 83. pants | Izpilde |
| 84. pants | Individuāli ziņojumi par līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūrām |
| 85. pants | Valstu ziņojumi un statistikas informācija |
| 86. pants | Administratīvā sadarbība |
| V SADAĻA | Deleģētās pilnvaras, īstenošanas pilnvaras un nobeiguma noteikumi |
| 87. pants | Deleģēšanas īstenošana |
| 88. pants | Steidzamības procedūra |
| 89. pants | Komitejas procedūra |
| 90. pants | Transponēšana un pārejas noteikumi |
| 91. pants | Atcelšana |
| 92. pants | Pārskatīšana |
| 93. pants | Stāšanās spēkā |
| 94. pants | Adresāti |
| PIELIKUMI | |
| I pielikums | Centrālās pārvaldes iestādes |
| VIII pielikums | Norādījumi par publicēšanu |
| XI pielikums | Reģistri |
| XIII pielikums | 68. panta 3. punktā minēto savienības tiesību aktu saraksts |
| XV pielikums | Atbilstības tabula |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Darbības joma un definīcijas

1. iedaļa

Priekšmets un definīcijas

1. pants

Priekšmets un darbības joma: 3. un 4. punkts

2. pants

Definīcijas: 2. punkts

2. iedaļa

Robežvērtības

6. pants

Robežvērtību un centrālās pārvaldes iestāžu saraksta pārskatīšana

II SADAĻA

Noteikumi par publiskiem līgumiem

I NODAĻA

Procedūras

25. pants

Nosacījumi, kas saistīti ar NVI un citiem starptautiskiem nolīgumiem

II NODAĻA

Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti

39. pants

Iepirkums, kurā iesaistītas līgumslēdzējas iestādes no dažādām dalībvalstīm

III NODAĻA

Procedūras norise

1. iedaļa

Sagatavošana

44. pants

Testa ziņojumi, sertifikācija un citi pierādījumi: 3. punkts

2. iedaļa

Publicēšana un pārredzamība

51. pants

Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta otrā daļa, 2., 3., 4. punkts, 5. punkta otrā daļa un 6. punkts

52. pants

Publicēšana attiecīgajā valstī

3. iedaļa

Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

1. apakšiedaļa

Kvalifikācijas atlases kritēriji

61. pants

Sertifikātu tiešsaistes reģistrs (e-Certis)

62. pants

Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 3. punkts

3. apakšiedaļa

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

68. pants

Aprites cikla izmaksas: 3. punkts

69. pants

Nepamatoti lēti piedāvājumi: 5. punkts

IV SADAĻA

Pārvaldība

83. pants

Izpilde

84. pants

Individuāli ziņojumi par līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūrām

85. pants

Valstu ziņojumi un statistikas informācija

86. pants

Administratīvā sadarbība

V SADAĻA

Deleģētās pilnvaras, īstenošanas pilnvaras un nobeiguma noteikumi

87. pants

Deleģēšanas īstenošana

88. pants

Steidzamības procedūra

89. pants

Komitejas procedūra

90. pants

Transponēšana un pārejas noteikumi

91. pants

Atcelšana

92. pants

Pārskatīšana

93. pants

Stāšanās spēkā

94. pants

Adresāti

PIELIKUMI

I pielikums

Centrālās pārvaldes iestādes

VIII pielikums

Norādījumi par publicēšanu

XI pielikums

Reģistri

XIII pielikums

68. panta 3. punktā minēto savienības tiesību aktu saraksts

XV pielikums

Atbilstības tabula

II.   Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/23/ES (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  noteikumi, kas ir ārpus tiesību aktu tuvināšanas

Uz šajā pielikuma daļā norādītajiem elementiem tiesību aktu tuvināšana neattiecas.

| I SADAĻA | Priekšmets, darbības joma, principi un definīcijas |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Darbības joma, vispārīgi principi un definīcijas |
| I iedaļa | Priekšmets, darbības joma, vispārīgi principi, definīcijas un robežvērtības |
| 1. pants | Priekšmets un darbības joma: 3. punkts |
| 6. pants | Līgumslēdzējas iestādes: 2. un 3. punkts |
| 9. pants | Robežvērtības pārskatīšana |
| II iedaļa | Izņēmumi |
| 15. pants | Informācijas paziņošana, ko veic līgumslēdzēji |
| 16. pants | Izņēmumi, ko piemēro darbībām, kuras ir tieši pakļautas konkurencei |
| II SADAĻA | Koncesiju piešķiršanas noteikumi: vispārīgi principi un procedūras garantijas |
| I NODAĻA | Vispārīgi principi |
| 30. pants | Vispārīgi principi 4. punkts |
| 33. pants | Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta otrā daļa, 2., 3. un 4. punkts |
| IV SADAĻA | Grozījumi Direktīvā 89/665/EEK un Direktīvā 92/13/EEK |
| 46. pants | Grozījumi Direktīvā 89/665/EEK |
| 47. pants | Grozījumi Direktīvā 92/13/EEK |
| V SADAĻA | Deleģētās pilnvaras, īstenošanas pilnvaras un nobeiguma noteikumi |
| 48. pants | Deleģēšanas īstenošana |
| 49. pants | Steidzamības procedūra |
| 50. pants | Komitejas procedūra |
| 51. pants | Transponēšana |
| 52. pants | Pārejas noteikumi |
| 53. pants | Pārraudzība un ziņošana |
| 54. pants | Stāšanās spēkā |
| 55. pants | Adresāti |

I SADAĻA

Priekšmets, darbības joma, principi un definīcijas

I NODAĻA

Darbības joma, vispārīgi principi un definīcijas

I iedaļa

Priekšmets, darbības joma, vispārīgi principi, definīcijas un robežvērtības

1. pants

Priekšmets un darbības joma: 3. punkts

6. pants

Līgumslēdzējas iestādes: 2. un 3. punkts

9. pants

Robežvērtības pārskatīšana

II iedaļa

Izņēmumi

15. pants

Informācijas paziņošana, ko veic līgumslēdzēji

16. pants

Izņēmumi, ko piemēro darbībām, kuras ir tieši pakļautas konkurencei

II SADAĻA

Koncesiju piešķiršanas noteikumi: vispārīgi principi un procedūras garantijas

I NODAĻA

Vispārīgi principi

30. pants

Vispārīgi principi 4. punkts

33. pants

Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 1. punkta otrā daļa, 2., 3. un 4. punkts

IV SADAĻA

Grozījumi Direktīvā 89/665/EEK un Direktīvā 92/13/EEK

46. pants

Grozījumi Direktīvā 89/665/EEK

47. pants

Grozījumi Direktīvā 92/13/EEK

V SADAĻA

Deleģētās pilnvaras, īstenošanas pilnvaras un nobeiguma noteikumi

48. pants

Deleģēšanas īstenošana

49. pants

Steidzamības procedūra

50. pants

Komitejas procedūra

51. pants

Transponēšana

52. pants

Pārejas noteikumi

53. pants

Pārraudzība un ziņošana

54. pants

Stāšanās spēkā

55. pants

Adresāti

“XVI-M PIELIKUMS

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVAS 2014/25/ES
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  NOTEIKUMI, KAS IR ĀRPUS TIESĪBU AKTU TUVINĀŠANAS

Uz šajā pielikuma daļā norādītajiem elementiem tiesību aktu tuvināšana neattiecas.

| I SADAĻA | Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi |
| --- | --- |
| I NODAĻA | Priekšmets un definīcijas |
| 1. pants | Priekšmets un darbības joma: 3. un 4. punkts |
| 3. pants | Līgumslēdzējas iestādes: 2. un 3. punkts |
| 4. pants | Līgumslēdzēji: 4. punkts |
| III NODAĻA | Materiālā piemērošanas joma |
| 1. iedaļa | Robežvērtības |
| 17. pants | Robežvērtību pārskatīšana |
| 2. iedaļa | Piemērošanas izņēmumi un metu konkursi; īpaši noteikumi ar aizsardzības un drošības aspektiem saistītam iepirkumam |
| 1. apakšiedaļa | Izņēmumi, kas attiecināmi uz visiem līgumslēdzējiem, un īpaši izņēmumi ūdensapgādes un enerģētikas nozarē |
| 18. pants | Līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas ar nolūku līguma priekšmetu pārdot tālāk vai iznomāt trešām personām: 2. punkts |
| 19. pants | Līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības piešķirtas vai kuri organizēti tādu darbību īstenošanai, kas nav ietvertas šajā direktīvā, vai šādu darbību īstenošanai trešā valstī: 2. punkts |
| 3. apakšiedaļa | Īpašas attiecības (sadarbība, saistīti uzņēmumi un kopuzņēmumi) |
| 31. pants | Informācijas paziņošana |
| 4. apakšiedaļa | Īpašas situācijas |
| 33. pants | Līgumi, uz kuriem attiecas īpašs režīms |
| 5. apakšiedaļa | Konkurencei tieši pakļautas darbības un ar tām saistītie procedurālie noteikumi |
| 34. pants | Konkurencei tieši pakļautas darbības |
| 35. pants | Procedūra 34. panta piemērojamības noteikšanai |
| II SADAĻA | Noteikumi, ko piemēro līgumiem |
| I NODAĻA | Procedūras |
| 43. pants | Nosacījumi, kas saistīti ar NVI un citiem starptautiskiem nolīgumiem |
| II NODAĻA | Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti |
| 57. pants | Iepirkums, kurā iesaistīti līgumslēdzēji no dažādām dalībvalstīm |
| III NODAĻA | Procedūras norise |
| 2. iedaļa | Publicēšana un pārredzamība |
| 71. pants | Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 2., 3. un 4. punkts, 5. punkta otrā daļa un 6. punkts |
| 72. pants | Publicēšana attiecīgajā valstī |
| 3. iedaļa | Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 1. apakšiedaļa | Kvalifikācija un kvalifikācijas atlase |
| 81. pants | Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 3. punkts |
| 2. apakšiedaļa | Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana |
| 83. pants | Aprites cikla izmaksas: 3. punkts |
| 4. iedaļa | Piedāvājumi, kas attiecas uz trešo valstu izcelsmes produktiem, un attiecības ar minētajām valstīm |
| 85. pants | Piedāvājumi, kas attiecas uz trešo valstu izcelsmes produktiem |
| 86. pants | Attiecības ar trešām valstīm saistībā ar būvdarbu, piegāžu un pakalpojumu līgumiem |
| IV SADAĻA | Pārvaldība |
| 99. pants | Izpilde |
| 100. pants | Individuāli ziņojumi par līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūrām |
| 101. pants | Valstu ziņojumi un statistikas informācija |
| 102. pants | Administratīva sadarbība |
| V SADAĻA | Deleģētās pilnvaras, īstenošanas pilnvaras un nobeiguma noteikumi |
| 103. pants | Deleģēšanas īstenošana |
| 104. pants | Steidzamības procedūra |
| 105. pants | Komitejas procedūra |
| 106. pants | Transponēšana un pārejas noteikumi |
| 107. pants | Atcelšana |
| 108. pants | Pārskatīšana |
| 109. pants | Stāšanās spēkā |
| 110. pants | Adresāti |
| PIELIKUMI | |
| II pielikums | 4. panta 3. punktā minēto Savienības tiesību aktu saraksts |
| III pielikums | 34. panta 3. punktā minēto Savienības tiesību aktu saraksts |
| IV pielikums | 35. pantā minēto īstenošanas aktu pieņemšanas termiņi |
| XV pielikums | 83. panta 3. punktā minēto Savienības tiesību aktu saraksts |

I SADAĻA

Darbības joma, definīcijas un vispārīgie principi

I NODAĻA

Priekšmets un definīcijas

1. pants

Priekšmets un darbības joma: 3. un 4. punkts

3. pants

Līgumslēdzējas iestādes: 2. un 3. punkts

4. pants

Līgumslēdzēji: 4. punkts

III NODAĻA

Materiālā piemērošanas joma

1. iedaļa

Robežvērtības

17. pants

Robežvērtību pārskatīšana

2. iedaļa

Piemērošanas izņēmumi un metu konkursi; īpaši noteikumi ar aizsardzības un drošības aspektiem saistītam iepirkumam

1. apakšiedaļa

Izņēmumi, kas attiecināmi uz visiem līgumslēdzējiem, un īpaši izņēmumi ūdensapgādes un enerģētikas nozarē

18. pants

Līgumu slēgšanas tiesības, kas piešķirtas ar nolūku līguma priekšmetu pārdot tālāk vai iznomāt trešām personām: 2. punkts

19. pants

Līgumi un metu konkursi, kuru slēgšanas tiesības piešķirtas vai kuri organizēti tādu darbību īstenošanai, kas nav ietvertas šajā direktīvā, vai šādu darbību īstenošanai trešā valstī: 2. punkts

3. apakšiedaļa

Īpašas attiecības (sadarbība, saistīti uzņēmumi un kopuzņēmumi)

31. pants

Informācijas paziņošana

4. apakšiedaļa

Īpašas situācijas

33. pants

Līgumi, uz kuriem attiecas īpašs režīms

5. apakšiedaļa

Konkurencei tieši pakļautas darbības un ar tām saistītie procedurālie noteikumi

34. pants

Konkurencei tieši pakļautas darbības

35. pants

Procedūra 34. panta piemērojamības noteikšanai

II SADAĻA

Noteikumi, ko piemēro līgumiem

I NODAĻA

Procedūras

43. pants

Nosacījumi, kas saistīti ar NVI un citiem starptautiskiem nolīgumiem

II NODAĻA

Elektroniskā un apvienotā iepirkuma paņēmieni un instrumenti

57. pants

Iepirkums, kurā iesaistīti līgumslēdzēji no dažādām dalībvalstīm

III NODAĻA

Procedūras norise

2. iedaļa

Publicēšana un pārredzamība

71. pants

Paziņojumu publicēšanas veidlapas un kārtība: 2., 3. un 4. punkts, 5. punkta otrā daļa un 6. punkts

72. pants

Publicēšana attiecīgajā valstī

3. iedaļa

Dalībnieku atlase un līgumu slēgšanas tiesību piešķiršana

1. apakšiedaļa

Kvalifikācija un kvalifikācijas atlase

81. pants

Kvalitātes nodrošināšanas standarti un vides vadības standarti: 3. punkts

2. apakšiedaļa

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

83. pants

Aprites cikla izmaksas: 3. punkts

4. iedaļa

Piedāvājumi, kas attiecas uz trešo valstu izcelsmes produktiem, un attiecības ar minētajām valstīm

85. pants

Piedāvājumi, kas attiecas uz trešo valstu izcelsmes produktiem

86. pants

Attiecības ar trešām valstīm saistībā ar būvdarbu, piegāžu un pakalpojumu līgumiem

IV SADAĻA

Pārvaldība

99. pants

Izpilde

100. pants

Individuāli ziņojumi par līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūrām

101. pants

Valstu ziņojumi un statistikas informācija

102. pants

Administratīva sadarbība

V SADAĻA

Deleģētās pilnvaras, īstenošanas pilnvaras un nobeiguma noteikumi

103. pants

Deleģēšanas īstenošana

104. pants

Steidzamības procedūra

105. pants

Komitejas procedūra

106. pants

Transponēšana un pārejas noteikumi

107. pants

Atcelšana

108. pants

Pārskatīšana

109. pants

Stāšanās spēkā

110. pants

Adresāti

PIELIKUMI

II pielikums

4. panta 3. punktā minēto Savienības tiesību aktu saraksts

III pielikums

34. panta 3. punktā minēto Savienības tiesību aktu saraksts

IV pielikums

35. pantā minēto īstenošanas aktu pieņemšanas termiņi

XV pielikums

83. panta 3. punktā minēto Savienības tiesību aktu saraksts

“XVI-N PIELIKUMS

NOTEIKUMI PADOMES DIREKTĪVĀ 89/665/EEK
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29)
  , kurā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/23/ES
   (4 9 17 22 28 31)
  , kas ir ārpus tiesību aktu tuvināšanas

Uz šajā pielikumā norādītajiem elementiem tiesību aktu tuvināšana neattiecas.

| 2.b pants | Atkāpes no nogaidīšanas termiņa |
| --- | --- |
| Pirmā punkta a) apakšpunkts |
| 2.d pants | Spēkā neesamība |
| 1. punkta a) apakšpunkts |
| 4. punkts |
| 3. pants | Koriģēšanas mehānisms |
| 3.a pants | Brīvprātīgās ex ante pārskatāmības paziņojuma saturs |
| 3.b pants | Komitejas procedūra |
| 4. pants | Īstenošana |
| 4.a pants | Pārskatīšana |

2.b pants

Atkāpes no nogaidīšanas termiņa

Pirmā punkta a) apakšpunkts

2.d pants

Spēkā neesamība

1. punkta a) apakšpunkts

4. punkts

3. pants

Koriģēšanas mehānisms

3.a pants

Brīvprātīgās ex ante pārskatāmības paziņojuma saturs

3.b pants

Komitejas procedūra

4. pants

Īstenošana

4.a pants

Pārskatīšana

“XVI-O PIELIKUMS

NOTEIKUMI PADOMES DIREKTĪVĀ 92/13/EEK
   (1 2 6 7 11 13 15 18 20 23 25 26 29), kurā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/66/EK
   (3 8 12 14 16 19 21 24 27 30)
  un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/23/ES
   (4 9 17 22 28 31), kas ir ārpus tiesību aktu tuvināšanas

Uz šajā pielikumā norādītajiem elementiem tiesību aktu tuvināšana neattiecas.

| 2.b pants | Atkāpes no nogaidīšanas termiņa |
| --- | --- |
| Pirmā punkta a) apakšpunkts |
| 2.d pants | Spēkā neesamība |
| 1. punkta a) apakšpunkts |
| 4. punkts |
| 3.a pants | Brīvprātīgās ex ante pārskatāmības paziņojuma saturs |
| 3.b pants | Komitejas procedūra |
| 8. pants | Koriģēšanas mehānisms |
| 12. pants | Īstenošana |
| 12.a pants | Pārskatīšana |

2.b pants

Atkāpes no nogaidīšanas termiņa

Pirmā punkta a) apakšpunkts

2.d pants

Spēkā neesamība

1. punkta a) apakšpunkts

4. punkts

3.a pants

Brīvprātīgās ex ante pārskatāmības paziņojuma saturs

3.b pants

Komitejas procedūra

8. pants

Koriģēšanas mehānisms

12. pants

Īstenošana

12.a pants

Pārskatīšana

“XVI-P PIELIKUMS

GRUZIJA: INDIKATĪVS SARAKSTS AR SADARBĪBAS JAUTĀJUMIEM

1.

Gruzijas ierēdņu no valsts pārvaldes iestādēm, kuras ir iesaistītas publiskajā iepirkumā, apmācība ES dalībvalstīs un Gruzijā

2.

Piegādātāju, kuri ir ieinteresēti piedalīties publiskajā iepirkumā, apmācība

3.

Informācijas un pieredzes apmaiņa saistībā ar paraugpraksi un reglamentējošajiem noteikumiem publiskā iepirkuma jomā

4.

Publiskā iepirkuma tīmekļa vietnes funkcionalitātes palielināšana un publiskā iepirkuma uzraudzības sistēmas izveide

5.

Konsultācijas un metodiskā palīdzība no ES Puses saistībā ar mūsdienīgu elektronisko tehnoloģiju piemērošanu publiskā iepirkuma jomā

6.

To struktūru nostiprināšana, kuras ir atbildīgas par saskaņotu politiku visās jomās saistībā ar publisko iepirkumu un par līgumslēdzēju iestāžu pieņemto lēmumu neatkarīgu un neitrālu izskatīšanu (pārskatīšanu). (Sal. ar šā nolīguma 143. panta 2. punktu.)

---

(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/24/ES par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.).

1

(2)  Padomes 1989. gada 21. decembra Direktīva 89/665/EEK par to normatīvo un administratīvo aktu koordinēšanu, kuri attiecas uz izskatīšanas procedūru piemērošanu, piešķirot piegādes un uzņēmuma līgumus valsts vajadzībām (OV L 395, 30.12.1989., 33. lpp.).

2

(3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 11. decembra Direktīva 2007/66/EK, ar ko Padomes Direktīvas 89/665/EEK un 92/13/EEK groza attiecībā uz pārskatīšanas procedūru efektivitātes uzlabošanu valsts līgumu piešķiršanas jomā (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.).

3

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

4

(5)  Sākot ar 4. posmu, Gruzijas tiesību akti, ar kuriem īsteno XVI-D pielikumu, stājas spēkā attiecībā uz pārskatīšanas procedūrām, kuras saistītas ar koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (Direktīva 2014/23/ES).

5

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/25/ES par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.).

6

(7)  Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīva 92/13/EEK, ar ko koordinē normatīvos un administratīvos aktus par to, kā piemēro Kopienas noteikumus par līgumu piešķiršanas procedūrām, ko piemēro subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un telekomunikāciju nozarē (OV L 76, 23.3.1992., 14. lpp.).

7

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 11. decembra Direktīva 2007/66/EK, ar ko Padomes Direktīvas 89/665/EEK un 92/13/EEK groza attiecībā uz pārskatīšanas procedūru efektivitātes uzlabošanu valsts līgumu piešķiršanas jomā (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.).

8

(9)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

9

(10)  Sākot ar 4. posmu, Gruzijas tiesību akti, ar kuriem īsteno XVI-F pielikumu, stājas spēkā attiecībā uz pārskatīšanas procedūrām, kuras saistītas ar koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (Direktīva 2014/23/ES).

10

(11)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/24/ES par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.).

11

(12)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

12

(13)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/24/ES par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.).

13

(14)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

14

(15)  Padomes 1989. gada 21. decembra Direktīva 89/665/EEK par to normatīvo un administratīvo aktu koordinēšanu, kuri attiecas uz izskatīšanas procedūru piemērošanu, piešķirot piegādes un uzņēmuma līgumus valsts vajadzībām (OV L 395, 30.12.1989., 33. lpp.).

15

(16)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 11. decembra Direktīva 2007/66/EK, ar ko Padomes Direktīvas 89/665/EEK un 92/13/EEK groza attiecībā uz pārskatīšanas procedūru efektivitātes uzlabošanu valsts līgumu piešķiršanas jomā (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.).

16

(17)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

17

(18)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/25/ES par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.).

18

(19)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/25/ES par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.).

19

(20)  Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīva 92/13/EEK, ar ko koordinē normatīvos un administratīvos aktus par to, kā piemēro Kopienas noteikumus par līgumu piešķiršanas procedūrām, ko piemēro subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un telekomunikāciju nozarē (OV L 76, 23.3.1992., 14. lpp.).

20

(21)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 11. decembra Direktīva 2007/66/EK, ar ko Padomes Direktīvas 89/665/EEK un 92/13/EEK groza attiecībā uz pārskatīšanas procedūru efektivitātes uzlabošanu valsts līgumu piešķiršanas jomā (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.)

21

(22)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

22

(23)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/24/ES par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.).

23

(24)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

24

(25)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/25/ES par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.).

25

(26)  Padomes 1989. gada 21. decembra Direktīva 89/665/EEK par to normatīvo un administratīvo aktu koordinēšanu, kuri attiecas uz izskatīšanas procedūru piemērošanu, piešķirot piegādes un uzņēmuma līgumus valsts vajadzībām (OV L 395, 30.12.1989., 33. lpp.)

26

(27)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2007. gada 11. decembra 2007/66/EK, ar ko Padomes Direktīvas 89/665/EEK un 92/13/EEK groza attiecībā uz pārskatīšanas procedūru efektivitātes uzlabošanu valsts līgumu piešķiršanas jomā (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.).

27

(28)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

28

(29)  Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīva 92/13/EEK, ar ko koordinē normatīvos un administratīvos aktus par to, kā piemēro Kopienas noteikumus par līgumu piešķiršanas procedūrām, ko piemēro subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un telekomunikāciju nozarē (OV L 76, 23.3.1992., 14. lpp.).

29

(30)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 11. decembra Direktīva 2007/66/EK, ar ko Padomes Direktīvas 89/665/EEK un 92/13/EEK groza attiecībā uz pārskatīšanas procedūru efektivitātes uzlabošanu valsts līgumu piešķiršanas jomā (OV L 335, 20.12.2007., 31. lpp.)

30

(31)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/23/ES par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.).

31

---

Labojumi

| 15.11.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 296/63 |
| --- | --- | --- | --- |

15.11.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 296/63

---

Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/1776 (2019. gada 9. oktobris), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 280, 2019. gada 31. oktobris
  )

| 1. | lappusē virsrakstā: |
| --- | --- |

1.

lappusē virsrakstā:

tekstu:

“(2019. gada 9. oktobris)”

lasīt šādi:

“(2019. gada 22. oktobris)”.

| 2. | lappusē noslēguma formulējumā: |
| --- | --- |

2.

lappusē noslēguma formulējumā:

tekstu:

“
  2019. gada 9. oktobrī
  ”

lasīt šādi:

“
  2019. gada 22. oktobrī
  ”.

---