# Gazzetta ufficiale L 244/2019

| | ISSN 1977-0707 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 244 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 62° anno24 settembre 2019 |

ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 244

Edizione in lingua italiana

Legislazione

62° anno24 settembre 2019

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONI |
| | * | Decisione (UE) 2019/1577 del Consiglio, del 16 settembre 2019, relativa alla posizione da adottare, a nome dell'Unione europea, in sede di comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (
  1
  ) | 1 |
| | * | Decisione (UE) 2019/1578 del Consiglio, del 20 settembre 2019, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato per il commercio e lo sviluppo sostenibile istituito dall'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, per quanto riguarda il gruppo di esperti di cui all'articolo 13.15 dell'accordo | 4 |
| | * | Decisione di esecuzione (UE) 2019/1579 della Commissione, del 18 settembre 2019, che modifica le decisioni 2008/933/CE, 2009/813/CE, 2009/814/CE e 2010/429/UE e le decisioni di esecuzione 2012/82/UE, 2012/83/UE, 2012/347/UE, 2013/649/UE, (UE) 2015/683, (UE) 2015/684, (UE) 2015/685, (UE) 2015/686, (UE) 2015/687, (UE) 2015/688, (UE) 2015/689, (UE) 2015/693, (UE) 2015/695, (UE) 2015/696, (UE) 2015/700, (UE) 2015/701, (UE) 2015/2279, (UE) 2015/2281, (UE) 2016/1216, (UE) 2016/1217, (UE) 2017/1207, (UE) 2018/1111, (UE) 2018/2045 e (UE) 2018/2046 per quanto riguarda il rappresentante del titolare dell'autorizzazione per l'immissione in commercio nell'Unione di determinati alimenti e mangimi geneticamente modificati
  [notificata con il numero C(2019) 6520]

   (
  1
  ) | 8 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

DECISIONI

*

Decisione (UE) 2019/1577 del Consiglio, del 16 settembre 2019, relativa alla posizione da adottare, a nome dell'Unione europea, in sede di comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà (
  1
  )

1

1

*

Decisione (UE) 2019/1578 del Consiglio, del 20 settembre 2019, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato per il commercio e lo sviluppo sostenibile istituito dall'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, per quanto riguarda il gruppo di esperti di cui all'articolo 13.15 dell'accordo

4

*

Decisione di esecuzione (UE) 2019/1579 della Commissione, del 18 settembre 2019, che modifica le decisioni 2008/933/CE, 2009/813/CE, 2009/814/CE e 2010/429/UE e le decisioni di esecuzione 2012/82/UE, 2012/83/UE, 2012/347/UE, 2013/649/UE, (UE) 2015/683, (UE) 2015/684, (UE) 2015/685, (UE) 2015/686, (UE) 2015/687, (UE) 2015/688, (UE) 2015/689, (UE) 2015/693, (UE) 2015/695, (UE) 2015/696, (UE) 2015/700, (UE) 2015/701, (UE) 2015/2279, (UE) 2015/2281, (UE) 2016/1216, (UE) 2016/1217, (UE) 2017/1207, (UE) 2018/1111, (UE) 2018/2045 e (UE) 2018/2046 per quanto riguarda il rappresentante del titolare dell'autorizzazione per l'immissione in commercio nell'Unione di determinati alimenti e mangimi geneticamente modificati
  [notificata con il numero C(2019) 6520]

   (
  1
  )

[notificata con il numero C(2019) 6520]

1

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

DECISIONI

| 24.9.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 244/1

---

DECISIONE (UE) 2019/1577 DEL CONSIGLIO

del 16 settembre 2019

relativa alla posizione da adottare, a nome dell'Unione europea, in sede di comitato misto SEE in merito a una modifica del protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

(Testo rilevante ai fini del SEE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 196 in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 9,

visto il regolamento (CE) n. 2894/94 del Consiglio, del 28 novembre 1994, relativo ad alcune modalità di applicazione dell'accordo sullo Spazio economico europeo (1), in particolare l'articolo 1, paragrafo 3,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

| (1) | L'accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE») (2) è entrato in vigore il 1o gennaio 1994. |
| --- | --- |

(1)

L'accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE») (2) è entrato in vigore il 1o gennaio 1994.

| (2) | A norma dell'articolo 98 dell'accordo SEE, il comitato misto SEE può decidere di modificare, tra l'altro, il protocollo 31 di tale accordo. |
| --- | --- |

(2)

A norma dell'articolo 98 dell'accordo SEE, il comitato misto SEE può decidere di modificare, tra l'altro, il protocollo 31 di tale accordo.

| (3) | Il protocollo 31 dell'accordo SEE contiene disposizioni specifiche sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà. |
| --- | --- |

(3)

Il protocollo 31 dell'accordo SEE contiene disposizioni specifiche sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà.

| (4) | È opportuno estendere la cooperazione delle parti contraenti dell'accordo SEE per includere la decisione (UE) 2019/420 del Parlamento europeo e del Consiglio (3). |
| --- | --- |

(4)

È opportuno estendere la cooperazione delle parti contraenti dell'accordo SEE per includere la decisione (UE) 2019/420 del Parlamento europeo e del Consiglio (3).

| (5) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza il protocollo 31 dell'accordo SEE affinché la cooperazione estesa possa iniziare dal 21 marzo 2019. |
| --- | --- |

(5)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza il protocollo 31 dell'accordo SEE affinché la cooperazione estesa possa iniziare dal 21 marzo 2019.

| (6) | La posizione dell'Unione in sede di comitato misto SEE dovrebbe basarsi sul progetto di decisione accluso, |
| --- | --- |

(6)

La posizione dell'Unione in sede di comitato misto SEE dovrebbe basarsi sul progetto di decisione accluso,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La posizione da adottare, a nome dell'Unione, in sede di comitato misto SEE in merito alla modifica proposta del protocollo 31 dell'accordo SEE si basa sul progetto di decisione del comitato misto SEE accluso alla presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

Fatto a Bruxelles, il 16 settembre 2019

Per il Consiglio

La presidente

T. TUPPURAINEN

---

(1)  
  GU L 305 del 30.11.1994, pag. 6.

1

(2)  
  GU L 1 del 3.1.1994, pag. 3.

2

(3)  Decisione (UE) 2019/420 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 marzo 2019, che modifica la decisione n. 1313/2013/UE su un meccanismo unionale di protezione civile (GU L 77 I del 20.3.2019, pag. 1).

3

---

PROGETTO

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE N.

del ...

che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE»), in particolare gli articoli 86 e 98,

considerando quanto segue:

| (1) | È opportuno estendere la cooperazione delle parti contraenti per includere la decisione (UE) 2019/420 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 marzo 2019, che modifica la decisione n. 1313/2013/UE su un meccanismo unionale di protezione civile (1). |
| --- | --- |

(1)

È opportuno estendere la cooperazione delle parti contraenti per includere la decisione (UE) 2019/420 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 marzo 2019, che modifica la decisione n. 1313/2013/UE su un meccanismo unionale di protezione civile (1).

| (2) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza il protocollo 31 dell'accordo SEE affinché la cooperazione estesa possa iniziare dal 21 marzo 2019, |
| --- | --- |

(2)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza il protocollo 31 dell'accordo SEE affinché la cooperazione estesa possa iniziare dal 21 marzo 2019,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Al trattino (Decisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio), dell'articolo 10, paragrafo 8, lettera d), del protocollo 31 dell'accordo SEE è inserito quanto segue:

«, modificata da:

| — | 32019 D 0420: Decisione (UE) 2019/420 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 marzo 2019, che modifica la decisione n. 1313/2013/UE su un meccanismo unionale di protezione civile (GU L 77 I del 20.3.2019, pag. 1).». |
| --- | --- |

—

32019 D 0420: Decisione (UE) 2019/420 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 marzo 2019, che modifica la decisione n. 1313/2013/UE su un meccanismo unionale di protezione civile (GU L 77 I del 20.3.2019, pag. 1).».

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all'ultima notifica al comitato misto SEE prevista dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo (*1).

Essa si applica a decorrere dal 21 marzo 2019.

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, ...

Per il comitato misto SEE

Il presidente

I segretari

del comitato misto SEE

---

(1)  
  GU L 77 I del 20.3.2019, pag. 1.

1

(*1)  [Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.] [Comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.]

*1

---

| 24.9.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 244/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 244/4

---

DECISIONE (UE) 2019/1578 DEL CONSIGLIO

del 20 settembre 2019

relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato per il commercio e lo sviluppo sostenibile istituito dall'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, per quanto riguarda il gruppo di esperti di cui all'articolo 13.15 dell'accordo

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 9,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

| (1) | Con la decisione 2011/265/UE (1) il Consiglio ha approvato la firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra (2) («accordo»). L'accordo è stato firmato il 6 ottobre 2010 ed è stato applicato in via provvisoria dal 1o luglio 2011. |
| --- | --- |

(1)

Con la decisione 2011/265/UE (1) il Consiglio ha approvato la firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra (2) («accordo»). L'accordo è stato firmato il 6 ottobre 2010 ed è stato applicato in via provvisoria dal 1o luglio 2011.

| (2) | L'accordo è stato concluso dall'Unione con la decisione (UE) 2015/2169 del Consiglio (3) ed è entrato in vigore il 13 dicembre 2015. |
| --- | --- |

(2)

L'accordo è stato concluso dall'Unione con la decisione (UE) 2015/2169 del Consiglio (3) ed è entrato in vigore il 13 dicembre 2015.

| (3) | Con decisione n. 2/2012 del 27 giugno 2012 (4), il comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile («comitato») ha stabilito un elenco di esperti che possono fungere da membri del gruppo di esperti ai fini dell'articolo 13.15 dell'accordo. |
| --- | --- |

(3)

Con decisione n. 2/2012 del 27 giugno 2012 (4), il comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile («comitato») ha stabilito un elenco di esperti che possono fungere da membri del gruppo di esperti ai fini dell'articolo 13.15 dell'accordo.

| (4) | Il 30 luglio 2019 la Repubblica di Corea ha informato l'Unione della sua intenzione di sostituire i nomi di alcuni esperti coreani presenti nell'elenco di esperti di cui all'allegato della decisione n. 2/2012. Affinché possa avere efficacia, l'elenco di esperti modificato dovrebbe essere sottoposto quanto prima possibile all'approvazione del comitato. |
| --- | --- |

(4)

Il 30 luglio 2019 la Repubblica di Corea ha informato l'Unione della sua intenzione di sostituire i nomi di alcuni esperti coreani presenti nell'elenco di esperti di cui all'allegato della decisione n. 2/2012. Affinché possa avere efficacia, l'elenco di esperti modificato dovrebbe essere sottoposto quanto prima possibile all'approvazione del comitato.

| (5) | È pertanto opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell'Unione nel comitato sulla base del progetto di decisione accluso, al fine di garantire l'effettiva attuazione dell'accordo, |
| --- | --- |

(5)

È pertanto opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell'Unione nel comitato sulla base del progetto di decisione accluso, al fine di garantire l'effettiva attuazione dell'accordo,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile, istituito dall'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, in riferimento all'elenco di esperti disposti e atti a fungere da membri del gruppo di esperti in conformità dell'articolo 13.15 dell'accordo, è basata sul progetto di decisione del comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile accluso alla presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

Fatto a Bruxelles, il 20 settembre 2019

Per il Consiglio

La presidente

S. MARIN

---

(1)  Decisione 2011/265/UE del Consiglio, del 16 settembre 2010, relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, e all'applicazione provvisoria dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra (GU L 127 del 14.5.2011, pag. 1).

1

(2)  
  GU L 127 del 14.5.2011, pag. 6.

2

(3)  Decisione (UE) 2015/2169 del Consiglio, del 1o ottobre 2015, relativa alla conclusione dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra (GU L 307 del 25.11.2015, pag. 2).

3

o

(4)  Decisione n. 2/2012 del comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile, del 27 giugno 2012, relativa alla costituzione di un gruppo di esperti di cui all'articolo 13.15 dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra (GU L 331 dell'1.12.2012, pag. 54).

4

---

DECISIONE N. [X/2019] DEL COMITATO UE-COREA PER IL COMMERCIO E LO SVILUPPO SOSTENIBILE

del ...

relativa a un elenco riveduto di esperti disposti e atti a fungere da membri del gruppo di esperti in conformità dell'articolo 13.15 dell'accordo

IL COMITATO UE-COREA PER IL COMMERCIO E LO SVILUPPO SOSTENIBILE,

visto l'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra («accordo»), in particolare l'articolo 13.15, paragrafo 3,

considerando quanto segue:

| (1) | A norma dell'articolo 13.15, paragrafo 3, dell'accordo, le parti devono designare un elenco di almeno quindici persone disposte e atte a fungere da membri del gruppo di esperti per quanto riguarda le questioni attinenti al capo 13 sul commercio e lo sviluppo sostenibile e competenti nelle questioni oggetto di tale capo. Di tali persone, almeno cinque non devono essere cittadini né dell'una né dell'altra parte e presiederanno il gruppo di esperti. |
| --- | --- |

(1)

A norma dell'articolo 13.15, paragrafo 3, dell'accordo, le parti devono designare un elenco di almeno quindici persone disposte e atte a fungere da membri del gruppo di esperti per quanto riguarda le questioni attinenti al capo 13 sul commercio e lo sviluppo sostenibile e competenti nelle questioni oggetto di tale capo. Di tali persone, almeno cinque non devono essere cittadini né dell'una né dell'altra parte e presiederanno il gruppo di esperti.

| (2) | Il 27 giugno 2012 il comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile ha adottato la decisione n. 2/2012 (1) che stabilisce un elenco di 18 esperti che possono fungere da membri del gruppo di esperti. |
| --- | --- |

(2)

Il 27 giugno 2012 il comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile ha adottato la decisione n. 2/2012 (1) che stabilisce un elenco di 18 esperti che possono fungere da membri del gruppo di esperti.

| (3) | La Repubblica di Corea ha espresso l'intenzione di sostituire alcuni dei cittadini coreani compresi nell'elenco di esperti. Affinché tale modifica possa avere efficacia, l'elenco di esperti riveduto dovrebbe essere approvato dal comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile. |
| --- | --- |

(3)

La Repubblica di Corea ha espresso l'intenzione di sostituire alcuni dei cittadini coreani compresi nell'elenco di esperti. Affinché tale modifica possa avere efficacia, l'elenco di esperti riveduto dovrebbe essere approvato dal comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile.

| (4) | Le parti hanno pertanto riveduto l'elenco di esperti stabilito dalla decisione n. 2/2012 ed è opportuno adottare l'elenco di esperti riveduto, quale specificato nell'allegato, |
| --- | --- |

(4)

Le parti hanno pertanto riveduto l'elenco di esperti stabilito dalla decisione n. 2/2012 ed è opportuno adottare l'elenco di esperti riveduto, quale specificato nell'allegato,

DECIDE:

Articolo 1

L'elenco di esperti che possono fungere da membri del gruppo di esperti ai fini dell'articolo 13.15 dell'accordo, stabilito nell'allegato della decisione n. 2/2012, è sostituito dall'elenco di esperti stabilito nell'allegato della presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione ha efficacia a decorrere dal giorno dell'adozione.

Fatto a ...,

Per il COMITATO UE-COREA PER IL COMMERCIO E LO SVILUPPO SOSTENIBILE

---

(1)  Decisione n. 2/2012 del comitato UE-Corea per il commercio e lo sviluppo sostenibile, del 27 giugno 2012, relativa alla costituzione di un gruppo di esperti di cui all'articolo 13.15 dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra (GU L 331 dell'1.12.2012, pag. 54).

1

---

ALLEGATO

ELENCO DI ESPERTI DISPOSTI E ATTI A FUNGERE DA MEMBRI DEL GRUPPO DI ESPERTI PER QUANTO RIGUARDA LE QUESTIONI ATTINENTI AL CAPO 13 (COMMERCIO E SVILUPPO SOSTENIBILE) DELL'ACCORDO

Esperti nominati dalla Repubblica di Corea:

| | Sung Wook LEE |
| --- | --- |

Sung Wook LEE

| | Jaemin LEE |
| --- | --- |

Jaemin LEE

| | Chang Young KWON |
| --- | --- |

Chang Young KWON

| | Suh-Yong CHUNG |
| --- | --- |

Suh-Yong CHUNG

| | Taek-Whan HAN |
| --- | --- |

Taek-Whan HAN

| | Won-Mog CHOI |
| --- | --- |

Won-Mog CHOI

Esperti nominati dall'Unione europea:

| | Eddy LAURIJSSEN |
| --- | --- |

Eddy LAURIJSSEN

| | Jorge CARDONA |
| --- | --- |

Jorge CARDONA

| | Karin LUKAS |
| --- | --- |

Karin LUKAS

| | Hélène RUIZ FABRI |
| --- | --- |

Hélène RUIZ FABRI

| | Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
| --- | --- |

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

| | Geert VAN CALSTER |
| --- | --- |

Geert VAN CALSTER

Presidenti (cittadini di nessuna delle parti):

| | Thomas P. PINANSKY |
| --- | --- |

Thomas P. PINANSKY

| | Nguyen Van TAI |
| --- | --- |

Nguyen Van TAI

| | Le HA THANH |
| --- | --- |

Le HA THANH

| | Jill MURRAY |
| --- | --- |

Jill MURRAY

| | Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ |
| --- | --- |

Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ

| | Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER |
| --- | --- |

Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER

---

| 24.9.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 244/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 244/8

---

DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2019/1579 DELLA COMMISSIONE

del 18 settembre 2019

che modifica le decisioni 2008/933/CE, 2009/813/CE, 2009/814/CE e 2010/429/UE e le decisioni di esecuzione 2012/82/UE, 2012/83/UE, 2012/347/UE, 2013/649/UE, (UE) 2015/683, (UE) 2015/684, (UE) 2015/685, (UE) 2015/686, (UE) 2015/687, (UE) 2015/688, (UE) 2015/689, (UE) 2015/693, (UE) 2015/695, (UE) 2015/696, (UE) 2015/700, (UE) 2015/701, (UE) 2015/2279, (UE) 2015/2281, (UE) 2016/1216, (UE) 2016/1217, (UE) 2017/1207, (UE) 2018/1111, (UE) 2018/2045 e (UE) 2018/2046 per quanto riguarda il rappresentante del titolare dell'autorizzazione per l'immissione in commercio nell'Unione di determinati alimenti e mangimi geneticamente modificati

[notificata con il numero C(2019) 6520]

(Il testo in lingua neerlandese è il solo facente fede)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2, e l'articolo 21, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | Monsanto Europe S.A./N.V., con sede in Belgio, è il rappresentante di Monsanto Company, con sede negli Stati Uniti, per 28 autorizzazioni all'immissione in commercio di determinati alimenti e mangimi geneticamente modificati a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003, oggetto delle decisioni 2008/933/CE (2), 2009/813/CE (3), 2009/814/CE (4) e 2010/429/UE (5) della Commissione e delle decisioni di esecuzione 2012/82/UE (6), 2012/83/UE (7), 2012/347/UE (8), 2013/649/UE (9), (UE) 2015/683 (10), (UE) 2015/684 (11), (UE) 2015/685 (12), (UE) 2015/686 (13), (UE) 2015/687 (14), (UE) 2015/688 (15), (UE) 2015/689 (16), (UE) 2015/693 (17), (UE) 2015/695 (18), (UE) 2015/696 (19), (UE) 2015/700 (20), (UE) 2015/701 (21), (UE) 2015/2279 (22), (UE) 2015/2281 (23), (UE) 2016/1216 (24), (UE) 2016/1217 (25), (UE) 2017/1207 (26), (UE) 2018/1111 (27), (UE) 2018/2045 (28) e (UE) 2018/2046 (29) della Commissione. |
| --- | --- |

(1)

Monsanto Europe S.A./N.V., con sede in Belgio, è il rappresentante di Monsanto Company, con sede negli Stati Uniti, per 28 autorizzazioni all'immissione in commercio di determinati alimenti e mangimi geneticamente modificati a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003, oggetto delle decisioni 2008/933/CE (2), 2009/813/CE (3), 2009/814/CE (4) e 2010/429/UE (5) della Commissione e delle decisioni di esecuzione 2012/82/UE (6), 2012/83/UE (7), 2012/347/UE (8), 2013/649/UE (9), (UE) 2015/683 (10), (UE) 2015/684 (11), (UE) 2015/685 (12), (UE) 2015/686 (13), (UE) 2015/687 (14), (UE) 2015/688 (15), (UE) 2015/689 (16), (UE) 2015/693 (17), (UE) 2015/695 (18), (UE) 2015/696 (19), (UE) 2015/700 (20), (UE) 2015/701 (21), (UE) 2015/2279 (22), (UE) 2015/2281 (23), (UE) 2016/1216 (24), (UE) 2016/1217 (25), (UE) 2017/1207 (26), (UE) 2018/1111 (27), (UE) 2018/2045 (28) e (UE) 2018/2046 (29) della Commissione.

| (2) | Con lettera del 27 agosto 2018 la Commissione è stata informata che Monsanto Europe S.A./N.V., rappresentante nell'Unione di Monsanto Company, Stati Uniti d'America, aveva modificato la propria forma giuridica e cambiato il proprio nome in Bayer Agriculture BVBA, Belgio. Con lettera del 4 settembre 2018 la Commissione ha informato Bayer Agriculture BVBA che le autorizzazioni in questione avrebbero dovuto essere modificate di conseguenza. |
| --- | --- |

(2)

Con lettera del 27 agosto 2018 la Commissione è stata informata che Monsanto Europe S.A./N.V., rappresentante nell'Unione di Monsanto Company, Stati Uniti d'America, aveva modificato la propria forma giuridica e cambiato il proprio nome in Bayer Agriculture BVBA, Belgio. Con lettera del 4 settembre 2018 la Commissione ha informato Bayer Agriculture BVBA che le autorizzazioni in questione avrebbero dovuto essere modificate di conseguenza.

| (3) | Le decisioni 2008/933/CE, 2009/813/CE, 2009/814/CE e 2010/429/UE e le decisioni di esecuzione 2012/82/UE, 2012/83/UE, 2012/347/UE, 2013/649/UE, (UE) 2015/683, (UE) 2015/684, (UE) 2015/685, (UE) 2015/686, (UE) 2015/687, (UE) 2015/688, (UE) 2015/689, (UE) 2015/693, (UE) 2015/695, (UE) 2015/696, (UE) 2015/700, (UE) 2015/701, (UE) 2015/2279, (UE) 2015/2281, (UE) 2016/1216, (UE) 2016/1217, (UE) 2017/1207, (UE) 2018/1111, (UE) 2018/2045 e (UE) 2018/2046 dovrebbero pertanto essere modificate di conseguenza. |
| --- | --- |

(3)

Le decisioni 2008/933/CE, 2009/813/CE, 2009/814/CE e 2010/429/UE e le decisioni di esecuzione 2012/82/UE, 2012/83/UE, 2012/347/UE, 2013/649/UE, (UE) 2015/683, (UE) 2015/684, (UE) 2015/685, (UE) 2015/686, (UE) 2015/687, (UE) 2015/688, (UE) 2015/689, (UE) 2015/693, (UE) 2015/695, (UE) 2015/696, (UE) 2015/700, (UE) 2015/701, (UE) 2015/2279, (UE) 2015/2281, (UE) 2016/1216, (UE) 2016/1217, (UE) 2017/1207, (UE) 2018/1111, (UE) 2018/2045 e (UE) 2018/2046 dovrebbero pertanto essere modificate di conseguenza.

| (4) | Le modifiche proposte delle decisioni di autorizzazione sono di natura puramente amministrativa e non comportano una nuova valutazione dei prodotti in questione. |
| --- | --- |

(4)

Le modifiche proposte delle decisioni di autorizzazione sono di natura puramente amministrativa e non comportano una nuova valutazione dei prodotti in questione.

| (5) | Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
| --- | --- |

(5)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Modifica della decisione 2008/933/CE

La decisione 2008/933/CE è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 2

Modifica della decisione 2009/813/CE

La decisione 2009/813/CE è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 3

Modifica della decisione 2009/814/CE

La decisione 2009/814/CE è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 4

Modifica della decisione 2010/429/UE

La decisione 2010/429/UE della Commissione è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione:
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione:

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 5

Modifica della decisione di esecuzione 2012/82/UE

La decisione di esecuzione 2012/82/UE è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 9
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

«Articolo 9

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 6

Modifica della decisione di esecuzione 2012/83/UE

La decisione di esecuzione 2012/83/UE è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione:
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione:

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 7

Modifica della decisione di esecuzione 2012/347/UE

La decisione di esecuzione 2012/347/UE è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Monsanto Company, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Belgio.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Monsanto Company, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Belgio.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Monsanto Company
  Indirizzo: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America

  Rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Monsanto Company

Indirizzo: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America

Rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio.».

Articolo 8

Modifica della decisione di esecuzione 2013/649/UE

La decisione di esecuzione 2013/649/UE è così modificata:

| 1) | l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 5
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

«Articolo 5

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 9

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/683 della Commissione

La decisione di esecuzione (UE) 2015/683 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 10

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/684

La decisione di esecuzione (UE) 2015/684 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 9
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

«Articolo 9

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 11

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/685

La decisione di esecuzione (UE) 2015/685 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 12

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/686

La decisione di esecuzione (UE) 2015/686 è così modificata:

| 1) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 9
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

«Articolo 9

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 13

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/687

La decisione di esecuzione (UE) 2015/687 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 14

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/688

La decisione di esecuzione (UE) 2015/688 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 15

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/689

La decisione di esecuzione (UE) 2015/689 è così modificata:

| 1) | l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 5
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

«Articolo 5

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 16

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/693

La decisione di esecuzione (UE) 2015/693 è così modificata:

| 1) | l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 5
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

«Articolo 5

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 17

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/695

La decisione di esecuzione (UE) 2015/695 è così modificata:

| 1) | l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 5
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 5 è sostituito dal seguente:

«Articolo 5

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 18

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/696

La decisione di esecuzione (UE) 2015/696 è così modificata:

| 1) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 9
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

«Articolo 9

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 19

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/700

La decisione di esecuzione (UE) 2015/700 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 20

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/701

La decisione di esecuzione (UE) 2015/701 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 21

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/2279

La decisione di esecuzione (UE) 2015/2279 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione:
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione:

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 22

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2015/2281

La decisione di esecuzione (UE) 2015/2281 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 23

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2016/1216

La decisione di esecuzione (UE) 2016/1216 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 24

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2016/1217

La decisione di esecuzione (UE) 2016/1217 è così modificata:

| 1) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 9
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

«Articolo 9

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 25

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2017/1207

La decisione di esecuzione (UE) 2017/1207 è così modificata:

| 1) | l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 6
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 6 è sostituito dal seguente:

«Articolo 6

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 8
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 8 è sostituito dal seguente:

«Articolo 8

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione:
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione:

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 26

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2018/1111

La decisione di esecuzione (UE) 2018/1111 è così modificata:

| 1) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Bayer Agriculture BVBA, Belgio, in rappresentanza di Monsanto Company, Stati Uniti d'America.»;

| 2) | l'articolo 10 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 10
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 10 è sostituito dal seguente:

«Articolo 10

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Bayer Agriculture BVBA
  Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

  Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Bayer Agriculture BVBA

Indirizzo: Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio

Per conto di Monsanto Company — 800 N. Lindbergh Boulevard — St. Louis, Missouri 63167 — Stati Uniti d'America.».

Articolo 27

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2018/2045

La decisione di esecuzione (UE) 2018/2045 è così modificata:

| 1) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Monsanto Company, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Belgio.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Monsanto Company, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Belgio.»;

| 2) | l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 9
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 9 è sostituito dal seguente:

«Articolo 9

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Monsanto Company
  Indirizzo: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America

  Rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Monsanto Company

Indirizzo: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America

Rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio.».

Articolo 28

Modifiche della decisione di esecuzione (UE) 2018/2046

La decisione di esecuzione (UE) 2018/2046 è così modificata:

| 1) | l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 7
  Titolare dell'autorizzazione
  Il titolare dell'autorizzazione è Monsanto Company, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Belgio.»; |
| --- | --- |

1)

l'articolo 7 è sostituito dal seguente:

«Articolo 7

Titolare dell'autorizzazione

Il titolare dell'autorizzazione è Monsanto Company, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Belgio.»;

| 2) | l'articolo 10 è sostituito dal seguente:

  «Articolo 10
  Destinatario
  Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»; |
| --- | --- |

2)

l'articolo 10 è sostituito dal seguente:

«Articolo 10

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.»;

| 3) | nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:






  «a) | Richiedente e titolare dell'autorizzazione
  Nome: Monsanto Company
  Indirizzo: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America

  Rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio.». |
| --- | --- | --- |

3)

nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a)

Richiedente e titolare dell'autorizzazione

Nome: Monsanto Company

Indirizzo: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America

Rappresentata da Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio.».

Articolo 29

Destinatario

Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio, è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 18 settembre 2019

Per la Commissione

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membro della Commissione

---

(1)  
  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1.

1

(2)  Decisione 2008/933/CE della Commissione, del 4 dicembre 2008, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o ottenuti a partire da soia geneticamente modificata MON89788 (MON-89788-1) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 333 dell'11.12.2008, pag. 7).

2

(3)  Decisione 2009/813/CE della Commissione, del 30 ottobre 2009, che autorizza la commercializzazione di prodotti contenenti o costituiti da granturco geneticamente modificato MON 89034 (MON-89Ø34-3) od ottenuti a partire da esso, a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 289 del 5.11.2009, pag. 21).

3

(4)  Decisione 2009/814/CE della Commissione, del 30 ottobre 2009, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da granturco geneticamente modificato MON 88017 (MON-88Ø17-3) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 289 del 5.11.2009, pag. 25).

4

(5)  Decisione 2010/429/UE della Commissione, del 28 luglio 2010, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti granturco geneticamente modificato MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6) oppure da esso costituiti od ottenuti in applicazione del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 201 del 3.8.2010, pag. 46).

5

(6)  Decisione di esecuzione 2012/82/UE della Commissione, del 10 febbraio 2012, per quanto riguarda il rinnovo dell'autorizzazione all'immissione in commercio di prodotti contenenti soia geneticamente modificata 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6), o da essa costituiti o ottenuti, in forza del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 40 del 14.2.2012, pag. 14).

6

(7)  Decisione di esecuzione 2012/83/UE della Commissione, del 10 febbraio 2012, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da soia geneticamente modificata MON 87701 (MON-877Ø1-2) ai sensi del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 40 del 14.2.2012, pag. 18).

7

(8)  Decisione di esecuzione 2012/347/UE della Commissione, del 28 giugno 2012, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o ottenuti a partire da soia geneticamente modificata MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 171 del 30.6.2012, pag. 13).

8

(9)  Decisione di esecuzione 2013/649/UE della Commissione, del 6 novembre 2013, che autorizza l'immissione in commercio di polline prodotto a partire dal granturco della linea MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) ai sensi del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 302 del 13.11.2013, pag. 44).

9

(10)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/683 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da granturco geneticamente modificato MON 87460 (MON-8746Ø-4) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 1).

10

(11)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/684 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione in commercio di granturco geneticamente modificato NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) e che rinnova i prodotti di granturco NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) esistenti a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 6).

11

(12)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/685 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione sul mercato di cotone geneticamente modificato MON 15985 (MON-15985-7) e che rinnova l'autorizzazione per prodotti esistenti ottenuti da cotone geneticamente modificato MON 15985 (MON-15985-7) ai sensi del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 11).

12

(13)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/686 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o prodotti a partire da soia geneticamente modificata MON 87769 (MON-87769-7) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 16).

13

(14)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/687 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti da colza geneticamente modificata MON 88302 (MON-883Ø2-9) in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 22).

14

(15)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/688 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da cotone geneticamente modificato MON 88913 (MON-88913-8) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 26).

15

(16)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/689 della Commissione, del 24 aprile 2015, che rinnova l'autorizzazione per prodotti esistenti a base di cotone geneticamente modificato MON 531 (MON-ØØ531-6) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 31).

16

(17)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/693 della Commissione, del 24 aprile 2015, che rinnova l'autorizzazione per prodotti esistenti a base di cotone geneticamente modificato MON 1445 (MON-Ø1445-2) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 48).

17

(18)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/695 della Commissione, del 24 aprile 2015, che rinnova l'autorizzazione per gli attuali prodotti in cotone geneticamente modificato MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) e che autorizza l'immissione sul mercato di olio di semi di cotone ottenuto a partire da cotone geneticamente modificato MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) ai sensi del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 56).

18

(19)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/696 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti da soia geneticamente modificata MON87705 (MON-877Ø5-6) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 60).

19

(20)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/700 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti da soia geneticamente modificata MON87708 (MON-877Ø8-9) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 81).

20

(21)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/701 della Commissione, del 24 aprile 2015, che autorizza l'immissione sul mercato di alimenti contenenti o costituiti da colza geneticamente modificata GT73, o alimenti e mangimi prodotti a partire da tale organismo geneticamente modificato di cui al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 112 del 30.4.2015, pag. 86).

21

(22)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/2279 della Commissione, del 4 dicembre 2015, che autorizza l'immissione sul mercato di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da granturco geneticamente modificato NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 322 dell'8.12.2015, pag. 58).

22

(23)  Decisione di esecuzione (UE) 2015/2281 della Commissione, del 4 dicembre 2015, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da granturco geneticamente modificato MON 87427 (MON-87427-7) in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 322 dell'8.12.2015, pag. 67).

23

(24)  Decisione di esecuzione (UE) 2016/1216 della Commissione, del 22 luglio 2016, che autorizza l'immissione sul mercato di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti da soia geneticamente modificata MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 199 del 26.7.2016, pag. 22).

24

(25)  Decisione di esecuzione (UE) 2016/1217 della Commissione, del 22 luglio 2016, che autorizza l'immissione sul mercato di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti da soia geneticamente modificata MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 199 del 26.7.2016, pag. 28).

25

(26)  Decisione di esecuzione (UE) 2017/1207 della Commissione, del 4 luglio 2017, che rinnova l'autorizzazione all'immissione in commercio di prodotti a base di granturco geneticamente modificato MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) in conformità al regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 173 del 6.7.2017, pag. 18).

26

(27)  Decisione di esecuzione (UE) 2018/1111 della Commissione, del 3 agosto 2018, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati dal granturco geneticamente modificato MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) e dal granturco geneticamente modificato che combina due degli eventi MON 87427, MON 89034 e NK603, e che abroga la decisione 2010/420/UE (GU L 203 del 10.8.2018, pag. 20).

27

(28)  Decisione di esecuzione (UE) 2018/2045 della Commissione, del 19 dicembre 2018, che rinnova l'autorizzazione all'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati da granturco geneticamente modificato NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 327 del 21.12.2018, pag. 65).

28

(29)  Decisione di esecuzione (UE) 2018/2046 della Commissione, del 19 dicembre 2018, che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti o derivati dal granturco geneticamente modificato MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 e dal granturco geneticamente modificato che combina due, tre o quattro dei singoli eventi MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 e 59122, e che abroga la decisione 2011/366/UE (GU L 327 del 21.12.2018, pag. 70).

29

---