# Službeni list L 244/2019

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 244 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 62.24 rujna 2019. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 244

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 62.24 rujna 2019.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ODLUKE |
| | * | Odluka Vijeća (EU) 2019/1577 od 16. rujna 2019. o stajalištu koje treba donijeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a o izmjeni Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u o suradnji u posebnim područjima izvan područja četiriju sloboda (
  1
  ) | 1 |
| | * | Odluka Vijeća (EU) 2019/1578 od 20. rujna 2019. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za trgovinu i održivi razvoj osnovanog na temelju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, u pogledu panela stručnjaka iz članka 13.15. Sporazuma | 4 |
| | * | Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1579 оd 18. rujna 2019. o izmjeni odluka 2008/933/EZ, 2009/813/EZ, 2009/814/EZ i 2010/429/EU te provedbenih odluka 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 i (EU) 2018/2046 u pogledu predstavnika nositelja odobrenja za stavljanje na tržište određene genetski modificirane hrane i hrane za životinje u Uniji
  (priopćeno pod brojem dokumenta C(2019) 6520)

   (
  1
  ) | 8 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

ODLUKE

*

Odluka Vijeća (EU) 2019/1577 od 16. rujna 2019. o stajalištu koje treba donijeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a o izmjeni Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u o suradnji u posebnim područjima izvan područja četiriju sloboda (
  1
  )

1

1

*

Odluka Vijeća (EU) 2019/1578 od 20. rujna 2019. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za trgovinu i održivi razvoj osnovanog na temelju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, u pogledu panela stručnjaka iz članka 13.15. Sporazuma

4

*

Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1579 оd 18. rujna 2019. o izmjeni odluka 2008/933/EZ, 2009/813/EZ, 2009/814/EZ i 2010/429/EU te provedbenih odluka 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 i (EU) 2018/2046 u pogledu predstavnika nositelja odobrenja za stavljanje na tržište određene genetski modificirane hrane i hrane za životinje u Uniji
  (priopćeno pod brojem dokumenta C(2019) 6520)

   (
  1
  )

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2019) 6520)

1

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

ODLUKE

| 24.9.2019 | HR | Službeni list Europske unije | L 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2019

HR

Službeni list Europske unije

L 244/1

---

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/1577

od 16. rujna 2019.

o stajalištu koje treba donijeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a o izmjeni Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u o suradnji u posebnim područjima izvan područja četiriju sloboda

(Tekst značajan za EGP)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 196. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2894/94 od 28. studenoga 1994. o rješenjima za provedbu Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (1), a posebno njezin članak 1. stavak 3.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

| (1) | Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru (2) („Sporazum o EGP-u”) stupio je na snagu 1. siječnja 1994. |
| --- | --- |

(1)

Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru (2) („Sporazum o EGP-u”) stupio je na snagu 1. siječnja 1994.

| (2) | Na temelju članka 98. Sporazuma o EGP-u, Zajednički odbor EGP-a može odlučiti izmijeniti, među ostalim, Protokol 31 uz taj sporazum. |
| --- | --- |

(2)

Na temelju članka 98. Sporazuma o EGP-u, Zajednički odbor EGP-a može odlučiti izmijeniti, među ostalim, Protokol 31 uz taj sporazum.

| (3) | Protokol 31 uz Sporazum o EGP-u sadržava posebne odredbe o suradnji u posebnim područjima izvan područja četiriju sloboda. |
| --- | --- |

(3)

Protokol 31 uz Sporazum o EGP-u sadržava posebne odredbe o suradnji u posebnim područjima izvan područja četiriju sloboda.

| (4) | Primjereno je proširiti suradnju ugovornih stranaka Sporazuma o EGP-u kako bi se uključila Odluka (EU) 2019/420 Europskog parlamenta i Vijeća (3). |
| --- | --- |

(4)

Primjereno je proširiti suradnju ugovornih stranaka Sporazuma o EGP-u kako bi se uključila Odluka (EU) 2019/420 Europskog parlamenta i Vijeća (3).

| (5) | Protokol 31 uz Sporazum o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti kako bi se omogućila provedba te proširene suradnje od 21. ožujka 2019. |
| --- | --- |

(5)

Protokol 31 uz Sporazum o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti kako bi se omogućila provedba te proširene suradnje od 21. ožujka 2019.

| (6) | Stajalište Unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a trebalo bi se temeljiti na priloženom nacrtu odluke, |
| --- | --- |

(6)

Stajalište Unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a trebalo bi se temeljiti na priloženom nacrtu odluke,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Stajalište koje treba donijeti u ime Unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a o predloženoj izmjeni Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u temelji se na nacrtu odluke Zajedničkog odbora EGP-a priloženom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. rujna 2019.

Za Vijeće

Predsjednica

T. TUPPURAINEN

---

(1)  
  SL L 305, 30.11.1994., str. 6.

1

(2)  
  SL L 1, 3.1.1994., str. 3.

2

(3)  Odluka (EU) 2019/420 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. ožujka 2019. o izmjeni Odluke br. 1313/2013/EU o Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu (SL L 77 I, 20.3.2019., str. 1.).

3

---

NACRT

ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a br. [...]

od [...]

o izmjeni Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u o suradnji u posebnim područjima izvan područja četiriju sloboda

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegove članke 86. i 98.,

budući da:

| (1) | Primjereno je proširiti suradnju ugovornih stranaka kako bi se uključila Odluka (EU) 2019/420 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. ožujka 2019. o izmjeni Odluke br. 1313/2013/EU o Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu (1). |
| --- | --- |

(1)

Primjereno je proširiti suradnju ugovornih stranaka kako bi se uključila Odluka (EU) 2019/420 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. ožujka 2019. o izmjeni Odluke br. 1313/2013/EU o Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu (1).

| (2) | Protokol 31 uz Sporazum o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti kako bi se omogućila provedba te proširene suradnje od 21. ožujka 2019., |
| --- | --- |

(2)

Protokol 31 uz Sporazum o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti kako bi se omogućila provedba te proširene suradnje od 21. ožujka 2019.,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U članku 10. stavku 8. točki (d) (Odluka br. 1313/2013/EU Europskog parlamenta i Vijeća) Protokola 31 uz Sporazum o EGP-u u alineju se umeće sljedeće:

„kako je izmijenjena:

| — | 32019 D 0420: Odlukom (EU) 2019/420 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. ožujka 2019. o izmjeni Odluke br. 1313/2013/EU o Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu (SL L 77 I, 20.3.2019., str. 1.).” |
| --- | --- |

—

32019 D 0420: Odlukom (EU) 2019/420 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. ožujka 2019. o izmjeni Odluke br. 1313/2013/EU o Mehanizmu Unije za civilnu zaštitu (SL L 77 I, 20.3.2019., str. 1.).”

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu prvog dana koji slijedi nakon što je Zajedničkom odboru EGP-a podnesena posljednja obavijest iz članka 103. stavka 1. Sporazuma (*1).

Primjenjuje se od 21. ožujka 2019.

Članak 3.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

Tajnici

Zajedničkog odbora EGP-a

---

(1)  
  SL L 77 I, 20.3.2019., str. 1.

1

(*1)  [Ustavni zahtjevi nisu navedeni.] [Ustavni su zahtjevi navedeni.]

*1

---

| 24.9.2019 | HR | Službeni list Europske unije | L 244/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2019

HR

Službeni list Europske unije

L 244/4

---

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/1578

od 20. rujna 2019.

o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za trgovinu i održivi razvoj osnovanog na temelju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, u pogledu panela stručnjaka iz članka 13.15. Sporazuma

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 9.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

| (1) | Odlukom 2011/265/EU (1) Vijeće je odobrilo potpisivanje u ime Unije Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane (2) („Sporazum”). Sporazum je potpisan 6. listopada 2010. i privremeno se primjenjuje od 1. srpnja 2011. |
| --- | --- |

(1)

Odlukom 2011/265/EU (1) Vijeće je odobrilo potpisivanje u ime Unije Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane (2) („Sporazum”). Sporazum je potpisan 6. listopada 2010. i privremeno se primjenjuje od 1. srpnja 2011.

| (2) | Unija je Sporazum sklopila Odlukom Vijeća (EU) 2015/2169 (3), a stupio je na snagu 13. prosinca 2015. |
| --- | --- |

(2)

Unija je Sporazum sklopila Odlukom Vijeća (EU) 2015/2169 (3), a stupio je na snagu 13. prosinca 2015.

| (3) | Odlukom br. 2/2012 od 27. lipnja 2012. (4) Odbor za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje („odbor”) utvrdio je popis stručnjaka koji mogu obavljati dužnosti članova panela za potrebe članka 13.15. Sporazuma. |
| --- | --- |

(3)

Odlukom br. 2/2012 od 27. lipnja 2012. (4) Odbor za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje („odbor”) utvrdio je popis stručnjaka koji mogu obavljati dužnosti članova panela za potrebe članka 13.15. Sporazuma.

| (4) | Republika Koreja obavijestila je 30. srpnja 2019. Uniju da želi zamijeniti imena nekoliko korejskih stručnjaka na popisu stručnjaka utvrđenom u Prilogu Odluci br. 2/2012. Kako bi stupio na snagu, izmijenjeni popis stručnjaka trebalo bi što prije dostaviti odboru na odobrenje. |
| --- | --- |

(4)

Republika Koreja obavijestila je 30. srpnja 2019. Uniju da želi zamijeniti imena nekoliko korejskih stručnjaka na popisu stručnjaka utvrđenom u Prilogu Odluci br. 2/2012. Kako bi stupio na snagu, izmijenjeni popis stručnjaka trebalo bi što prije dostaviti odboru na odobrenje.

| (5) | Stoga je primjereno utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru odbora na temelju priloženog nacrta odluke kako bi se osigurala djelotvorna provedba Sporazuma, |
| --- | --- |

(5)

Stoga je primjereno utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru odbora na temelju priloženog nacrta odluke kako bi se osigurala djelotvorna provedba Sporazuma,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Odbora za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje osnovanom na temelju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, u pogledu popisa stručnjaka koji su voljni i mogu obavljati dužnosti članova panela u skladu s člankom 13.15. Sporazuma temelji se na nacrtu odluke Odbora za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje priloženom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. rujna 2019.

Za Vijeće

Predsjednica

S. MARIN

---

(1)  Odluka Vijeća 2011/265/EU od 16. rujna 2010. o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane (SL L 127, 14.5.2011., str. 1.).

1

(2)  
  SL L 127, 14.5.2011., str. 6.

2

(3)  Odluka Vijeća (EU) 2015/2169 od 1. listopada 2015. o sklapanju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane (SL L 307, 25.11.2015., str. 2.).

3

(4)  Odluka br. 2/2012 Odbora za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje od 27. lipnja 2012. o osnivanju panela stručnjaka iz članka 13.15. Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane (SL L 331, 1.12.2012., str. 54.).

4

---

ODLUKA br. [X/2019] ODBORA ZA TRGOVINU I ODRŽIVI RAZVOJ EU-a I KOREJE

od ...

o revidiranom popisu stručnjaka koji su voljni i mogu obavljati dužnosti članova panela u skladu s člankom 13.15. Sporazuma

ODBOR ZA TRGOVINU I ODRŽIVI RAZVOJE EU-a I KOREJE,

uzimajući u obzir Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane („Sporazum”), a posebno njegov članak 13.15. stavak 3.,

budući da:

| (1) | U skladu s člankom 13.15. stavkom 3. Sporazuma, stranke utvrđuju popis od najmanje 15 osoba koje su voljne i mogu obavljati dužnosti članova panela za pitanja koja proizlaze iz poglavlja 13 o trgovini i održivom razvoju i koje imaju stručno znanje o pitanjima obuhvaćenima tim poglavljem. Najmanje pet od tih osoba nisu državljani niti jedne od stranaka, a trebali bi djelovati kao predsjednici panela stručnjaka. |
| --- | --- |

(1)

U skladu s člankom 13.15. stavkom 3. Sporazuma, stranke utvrđuju popis od najmanje 15 osoba koje su voljne i mogu obavljati dužnosti članova panela za pitanja koja proizlaze iz poglavlja 13 o trgovini i održivom razvoju i koje imaju stručno znanje o pitanjima obuhvaćenima tim poglavljem. Najmanje pet od tih osoba nisu državljani niti jedne od stranaka, a trebali bi djelovati kao predsjednici panela stručnjaka.

| (2) | Odbor za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje donio je 27. lipnja 2012. Odluku br. 2/2012 (1) o utvrđivanju popisa 18 stručnjaka koji mogu obavljati dužnosti članova panela. |
| --- | --- |

(2)

Odbor za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje donio je 27. lipnja 2012. Odluku br. 2/2012 (1) o utvrđivanju popisa 18 stručnjaka koji mogu obavljati dužnosti članova panela.

| (3) | Republika Koreja izrazila je želju da na popisu stručnjaka zamijeni neke korejske državljane. Da bi ta izmjena stupila na snagu, revidirani popis stručnjaka trebao bi odobriti Odbor za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje. |
| --- | --- |

(3)

Republika Koreja izrazila je želju da na popisu stručnjaka zamijeni neke korejske državljane. Da bi ta izmjena stupila na snagu, revidirani popis stručnjaka trebao bi odobriti Odbor za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje.

| (4) | Stranke su stoga revidirale popis stručnjaka utvrđen Odlukom br. 2/2012 i trebale bi donijeti revidirani popis stručnjaka kako je utvrđen u Prilogu, |
| --- | --- |

(4)

Stranke su stoga revidirale popis stručnjaka utvrđen Odlukom br. 2/2012 i trebale bi donijeti revidirani popis stručnjaka kako je utvrđen u Prilogu,

ODLUČIO JE:

Članak 1.

Popis stručnjaka koji mogu obavljati dužnosti članova panela za potrebe članaka 13.15 koji je utvrđen u Prilogu Odluci br. 2/2002, zamjenjuje se popisom stručnjaka koji se nalazi u Prilogu ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u

Za ODBOR ZA TRGOVINU I ODRŽIVI RAZVOJ EU-a I KOREJE

---

(1)  Odluka br. 2/2012 Odbora za trgovinu i održivi razvoj EU-a i Koreje od 27. lipnja 2012. o osnivanju panela stručnjaka iz članka 13.15. Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane (SL L 331, 1.12.2012., str. 54.).

1

---

PRILOG

POPIS STRUČNJAKA KOJI SU VOLJNI I MOGU OBAVLJATI DUŽNOSTI ČLANOVA PANELA ZA PITANJA KOJA PROIZLAZE IZ POGLAVLJA 13 SPORAZUMA (TRGOVINA I ODRŽIVI RAZVOJ)

Stručnjaci koje je imenovala Republika Koreja:

| | Sung Wook LEE |
| --- | --- |

Sung Wook LEE

| | Jaemin LEE |
| --- | --- |

Jaemin LEE

| | Chang Young KWON |
| --- | --- |

Chang Young KWON

| | Suh-Yong CHUNG |
| --- | --- |

Suh-Yong CHUNG

| | Taek-Whan HAN |
| --- | --- |

Taek-Whan HAN

| | Won-Mog CHOI |
| --- | --- |

Won-Mog CHOI

Stručnjaci koje je imenovala Europska unija:

| | Eddy LAURIJSSEN |
| --- | --- |

Eddy LAURIJSSEN

| | Jorge CARDONA |
| --- | --- |

Jorge CARDONA

| | Karin LUKAS |
| --- | --- |

Karin LUKAS

| | Hélène RUIZ FABRI |
| --- | --- |

Hélène RUIZ FABRI

| | Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
| --- | --- |

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

| | Geert VAN CALSTER |
| --- | --- |

Geert VAN CALSTER

Predsjednici (osobe koje nisu državljani stranaka):

| | Thomas P. PINANSKY |
| --- | --- |

Thomas P. PINANSKY

| | Nguyen Van TAI |
| --- | --- |

Nguyen Van TAI

| | Le HA THANH |
| --- | --- |

Le HA THANH

| | Jill MURRAY |
| --- | --- |

Jill MURRAY

| | Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ |
| --- | --- |

Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ

| | Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER |
| --- | --- |

Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER

---

| 24.9.2019 | HR | Službeni list Europske unije | L 244/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2019

HR

Službeni list Europske unije

L 244/8

---

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2019/1579

оd 18. rujna 2019.

o izmjeni odluka 2008/933/EZ, 2009/813/EZ, 2009/814/EZ i 2010/429/EU te provedbenih odluka 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 i (EU) 2018/2046 u pogledu predstavnika nositelja odobrenja za stavljanje na tržište određene genetski modificirane hrane i hrane za životinje u Uniji

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2019) 6520)

(Vjerodostojan je samo tekst na nizozemskom jeziku)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o genetski modificiranoj hrani i hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2. i članak 21. stavak 2.,

budući da:

| (1) | društvo Monsanto Europe S.A./N.V. s poslovnim nastanom u Belgiji predstavnik je poduzetnika Monsanto Company s poslovnim nastanom u Sjedinjenim Američkim Državama za 28 odobrenja za stavljanje na tržište određene genetski modificirane hrane i hrane za životinje u okviru Uredbe (EZ) br. 1829/2003 obuhvaćenih odlukama Komisije 2008/933/EZ (2), 2009/813/EZ (3), 2009/814/EZ (4) i 2010/429/EU (5) i provedbenim odlukama Komisije 2012/82/EU (6), 2012/83/EU (7), 2012/347/EU (8), 2013/649/EU (9), (EU) 2015/683 (10), (EU) 2015/684 (11), (EU) 2015/685 (12), (EU) 2015/686 (13), (EU) 2015/687 (14), (EU) 2015/688 (15), (EU) 2015/689 (16), (EU) 2015/693 (17), (EU) 2015/695 (18), (EU) 2015/696 (19), (EU) 2015/700 (20), (EU) 2015/701 (21), (EU) 2015/2279 (22), (EU) 2015/2281 (23), (EU) 2016/1216 (24), (EU) 2016/1217 (25), (EU) 2017/1207 (26), (EU) 2018/1111 (27), (EU) 2018/2045 (28) i (EU) 2018/2046 (29). |
| --- | --- |

(1)

društvo Monsanto Europe S.A./N.V. s poslovnim nastanom u Belgiji predstavnik je poduzetnika Monsanto Company s poslovnim nastanom u Sjedinjenim Američkim Državama za 28 odobrenja za stavljanje na tržište određene genetski modificirane hrane i hrane za životinje u okviru Uredbe (EZ) br. 1829/2003 obuhvaćenih odlukama Komisije 2008/933/EZ (2), 2009/813/EZ (3), 2009/814/EZ (4) i 2010/429/EU (5) i provedbenim odlukama Komisije 2012/82/EU (6), 2012/83/EU (7), 2012/347/EU (8), 2013/649/EU (9), (EU) 2015/683 (10), (EU) 2015/684 (11), (EU) 2015/685 (12), (EU) 2015/686 (13), (EU) 2015/687 (14), (EU) 2015/688 (15), (EU) 2015/689 (16), (EU) 2015/693 (17), (EU) 2015/695 (18), (EU) 2015/696 (19), (EU) 2015/700 (20), (EU) 2015/701 (21), (EU) 2015/2279 (22), (EU) 2015/2281 (23), (EU) 2016/1216 (24), (EU) 2016/1217 (25), (EU) 2017/1207 (26), (EU) 2018/1111 (27), (EU) 2018/2045 (28) i (EU) 2018/2046 (29).

| (2) | Dopisom od 27. kolovoza 2018. Komisija je obaviještena da je Monsanto Europe S.A./N.V., predstavnik u Uniji društva Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, promijenio svoj pravni oblik te da je promijenio ime u Bayer Agriculture BVBA, Belgija. Komisija je dopisom od 4. rujna 2018. obavijestila društvo Bayer Agriculture BVBA da će se predmetna odobrenja morati na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(2)

Dopisom od 27. kolovoza 2018. Komisija je obaviještena da je Monsanto Europe S.A./N.V., predstavnik u Uniji društva Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, promijenio svoj pravni oblik te da je promijenio ime u Bayer Agriculture BVBA, Belgija. Komisija je dopisom od 4. rujna 2018. obavijestila društvo Bayer Agriculture BVBA da će se predmetna odobrenja morati na odgovarajući način izmijeniti.

| (3) | Odluke 2008/933/EZ, 2009/813/EZ, 2009/814/EZ i 2010/429/EU te provedbene odluke 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 i (EU) 2018/2046 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(3)

Odluke 2008/933/EZ, 2009/813/EZ, 2009/814/EZ i 2010/429/EU te provedbene odluke 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045 i (EU) 2018/2046 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (4) | Predložene izmjene odluka o odobrenju isključivo su administrativne prirode i ne iziskuju novu procjenu predmetnih proizvoda. |
| --- | --- |

(4)

Predložene izmjene odluka o odobrenju isključivo su administrativne prirode i ne iziskuju novu procjenu predmetnih proizvoda.

| (5) | Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
| --- | --- |

(5)

Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjene Odluke 2008/933/EZ

Odluka 2008/933/EZ mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 2.

Izmjene Odluke 2009/813/EZ

Odluka 2009/813/EZ mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 3.

Izmjene Odluke 2009/814/EZ

Odluka 2009/814/EZ mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 4.

Izmjene Odluke 2010/429/EU

Odluka Komisije 2010/429/EU mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 5.

Izmjene Provedbene odluke 2012/82/EU

Provedbena odluka 2012/82/EU mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 9.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- |

2.

Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 9.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ”

Članak 6.

Izmjene Provedbene odluke 2012/83/EU

Provedbena odluka 2012/83/EU mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ”

Članak 7.

Izmjene Provedbene odluke 2012/347/EU

Provedbena odluka 2012/347/EU mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja jest Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, kojeg zastupa Bayer Agriculture BVBA, Belgija.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja jest Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, kojeg zastupa Bayer Agriculture BVBA, Belgija.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Monsanto Company
  Adresa: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države

  Zastupa ga društvo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Monsanto Company

Adresa: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države

Zastupa ga društvo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

Članak 8.

Izmjene Provedbene odluke 2013/649/EU

Provedbena odluka (EU) 2013/649/EU mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 5.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ”

Članak 9.

Izmjene Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/683

Provedbena odluka (EU) 2015/683 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ”

Članak 10.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/684

Provedbena odluka (EU) 2015/684 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 9.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 9.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države
  ”

Članak 11.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/685

Provedbena odluka (EU) 2015/685 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 12.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/686

Provedbena odluka (EU) 2015/686 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 9.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 9.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 13.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/687

Provedbena odluka (EU) 2015/687 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 14.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/688

Provedbena odluka (EU) 2015/688 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 15.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/689

Provedbena odluka (EU) 2015/689 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 5.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”. |
| --- | --- |

2.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija”.

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 16.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/693

Provedbena odluka (EU) 2015/693 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 5.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 17.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/695

Provedbena odluka (EU) 2015/695 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 5.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 18.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/696

Provedbena odluka (EU) 2015/696 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 9.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 9.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 19.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/700

Provedbena odluka (EU) 2015/700 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 20.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/701

Provedbena odluka (EU) 2015/701 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 21.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/2279

Provedbena odluka (EU) 2015/2279 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 22.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2015/2281

Provedbena odluka (EU) 2015/2281 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 23.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2016/1216

Provedbena odluka (EU) 2016/1216 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 24.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2016/1217

Provedbena odluka (EU) 2016/1217 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 9.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 9.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 25.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2017/1207

Provedbena odluka (EU) 2017/1207 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 6.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 6.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 8.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 8.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 26.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2018/1111

Provedbena odluka (EU) 2018/1111 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja je Bayer Agriculture BVBA, Belgija, koji zastupa Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države.”;

| 2. | Članak 10. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 10.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 10. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 10.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Bayer Agriculture BVBA
  Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

  U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Bayer Agriculture BVBA

Adresa: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija

U ime trgovačkog društva Monsanto Company – 800 N. Lindbergh Boulevard – St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države.”

Članak 27.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2018/2045

Provedbena odluka (EU) 2018/2045 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja jest Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, kojeg zastupa Bayer Agriculture BVBA, Belgija.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja jest Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, kojeg zastupa Bayer Agriculture BVBA, Belgija.”;

| 2. | Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 9.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 9. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 9.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Monsanto Company
  Adresa: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države

  Zastupa ga društvo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Monsanto Company

Adresa: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države

Zastupa ga društvo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

Članak 28.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2018/2046

Provedbena odluka (EU) 2018/2046 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 7.
  Nositelj odobrenja
  Nositelj odobrenja jest Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, kojeg zastupa Bayer Agriculture BVBA, Belgija.”; |
| --- | --- |

1.

Članak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 7.

Nositelj odobrenja

Nositelj odobrenja jest Monsanto Company, Sjedinjene Američke Države, kojeg zastupa Bayer Agriculture BVBA, Belgija.”;

| 2. | Članak 10. zamjenjuje se sljedećim:

  „Članak 10.
  Adresat
  Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”; |
| --- | --- |

2.

Članak 10. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 10.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”;

| 3. | točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:






  „(a) | Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:
  Naziv: Monsanto Company
  Adresa: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države

  Zastupa ga društvo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.” |
| --- | --- | --- |

3.

točka (a) Priloga zamjenjuje se sljedećim:

„(a)

Podnositelj zahtjeva i nositelj odobrenja:

Naziv: Monsanto Company

Adresa: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Sjedinjene Američke Države

Zastupa ga društvo Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.”

Članak 29.

Adresat

Ova je Odluka upućena društvu Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. rujna 2019.

Za Komisiju

Vytenis ANDRIUKAITIS

Član Komisije

---

(1)  
  SL L 268, 18.10.2003., str. 1.

1

(2)  Odluka Komisije 2008/933/EZ od 4. prosinca 2008. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificiranu soju MON89788 (MON-89788-1), sastoje se ili su proizvedeni od nje, na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 333, 11.12.2008., str. 7.).

2

(3)  Odluka Komisije 2009/813/EZ od 30. listopada 2009. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificiranog kukuruza MON 89034 (MON-89Ø34-3) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 289, 5.11.2009., str. 21.)

3

(4)  Odluka Komisije 2009/814/EZ od 30. listopada 2009. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadrže, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificiranog kukuruza MON 88017 (MON-88Ø17-3) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 289, 5.11.2009., str. 25.)

4

(5)  Odluka Komisije 2010/429/EU od 28. srpnja 2010. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificiranog kukuruza MON 88017 ×MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 201, 3.8.2010., str. 46.).

5

(6)  Provedbena odluka Komisije 2012/82/EU od 10. veljače 2012. o produljenju odobrenja radi daljnjeg stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificiranu soju 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6), sastoje se ili su proizvedeni od nje na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 40, 14.2.2012., str. 14.).

6

(7)  Provedbena odluka Komisije 2012/83/EU od 10. veljače 2012. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificiranu soju MON 87701 (MON-877Ø1-2), sastoje se ili su proizvedeni od nje na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 40, 14.2.2012., str. 18.).

7

(8)  Provedbena odluka Komisije 2012/347/EU od 28. lipnja 2012. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificirane soje MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 171, 30.6.2012., str. 13.).

8

(9)  Provedbena odluka Komisije 2013/649/EU оd 6. studenoga 2013. o odobravanju stavljanja na tržište peluda proizvedenog od kukuruza MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 302, 13.11.2013., str. 44.).

9

(10)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/683 od 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificirani kukuruz MON 87460 (MON 8746Ø-4), koji se sastoje ili su proizvedeni od njega na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 1.).

10

(11)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/684 оd 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište genetski modificiranog kukuruza NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) i obnovi odobrenja postojećih proizvoda kukuruza NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 6.).

11

(12)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/685 оd 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište genetski modificiranog pamuka MON 15985 (MON-15985-7) i o obnovi odobrenja za postojeće proizvode od genetski modificiranog pamuka MON 15985 (MON-15985-7) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 11.).

12

(13)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/686 od 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificirane soje MON 87769 (MON-87769-7) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 16.).

13

(14)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/687 od 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavajugenetski modificiranu uljanu repicu MON 88302 (MON-883Ø2-9), sastoje se ili su proizvedeni od nje na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 22.).

14

(15)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/688 od 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificiranog pamuka MON 88913 (MON-88913-8) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 26.).

15

(16)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/689 оd 24. travnja 2015. o obnovi odobrenja za postojeće proizvode od genetski modificiranog pamuka MON 531 (MON-ØØ531-6) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 31.).

16

(17)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/693 оd 24. travnja 2015. o obnovi odobrenja za postojeće proizvode od genetski modificiranog pamuka MON 1445 (MON-Ø1445-2) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 48.).

17

(18)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/695 оd 24. travnja 2015. o obnovi odobrenja za postojeće proizvode od genetski modificiranog pamuka MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) i o odobravanju stavljanja na tržište pamukova ulja proizvedenog od genetski modificiranog pamuka MON 531 × MON 1445 (MON-ØØ531-6 × MON-Ø1445-2) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 56.).

18

(19)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/696 od 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificiranu soju MON87705 (MON-877Ø5-6), sastoje se ili su proizvedeni od nje na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 60.).

19

(20)  Provedneba odluka Komisije (EU) 2015/700 od 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadrže, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificirane soje MON87708 (MON-877Ø8-9) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 81.).

20

(21)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/701 оd 24. travnja 2015. o odobravanju stavljanja na tržište hrane koja sadržava ili se sastoji od genetski modificirane uljane repice GT73, ili hrane i hrane za životinje proizvedene od tog genetski modificiranog organizma u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 112, 30.4.2015., str. 86.).

21

(22)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/2279 od 4. prosinca 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavajugenetski modificirani kukuruz NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), sastoje se ili su proizvedeni od njega na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 322, 8.12.2015., str. 58.).

22

(23)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/2281 od 4. prosinca 2015. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavajugenetski modificirani kukuruz MON 87427 (MON-87427-7), sastoje se ili su proizvedeni od njega, na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 322, 8.12.2015., str. 67.).

23

(24)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/1216 od 22. srpnja 2016. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavajugenetski modificiranu soju MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1), sastoje se ili su proizvedeni od nje na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 199, 26.7.2016., str. 22.).

24

(25)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/1217 od 22. srpnja 2016. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadrže, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificirane soje MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 199, 26.7.2016., str. 28.).

25

(26)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/1207 оd 4. srpnja 2017. o obnovi odobrenja za stavljanje na tržište proizvoda od genetski modificiranog kukuruza MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 173, 6.7.2017., str. 18.).

26

(27)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1111 оd 3. kolovoza 2018. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificirani kukuruz MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6), ili se sastoje ili su proizvedeni od njega, i genetski modificirani kukuruz u kojem se kombiniraju dvije od promjena MON 87427, MON 89034 i NK603, i o stavljanju izvan snage Odluke 2010/420/EU (SL L 203, 10.8.2018., str. 20.).

27

(28)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/2045 оd 19. prosinca 2018. o produljenju odobrenja za stavljanje na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificirani kukuruz NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6), sastoje se ili su proizvedeni od njega, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 327, 21.12.2018., str. 65.).

28

(29)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/2046 оd 19. prosinca 2018. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificirani kukuruz MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122, ili se sastoje ili su proizvedeni od njega, i genetski modificirani kukuruz u kojem se kombiniraju dvije, tri ili četiri od pojedinačnih promjena MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 i 59122, i o stavljanju izvan snage Odluke 2011/366/EU (SL L 327, 21.12.2018., str. 70.).

29

---