# Официален вестник L 211/2019

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 211 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6212 август 2019 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 211

Издание на български език

Законодателство

Година 6212 август 2019 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Делегиран регламент (ЕС) 2019/1342 на Комисията от 14 март 2019 година за допълване на Регламент (ЕС) No 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета чрез установяване на класове на експлоатационни показатели във връзка с въздухопропускливостта на пластмасовите и стъклените елементи за покривно осветление и покривните люкове (
  1
  ) | 1 |
| | | АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ |
| | * | Pешение No 1/2019 на Съвместния комитет за ЕСАА от 31 юли 2019 година за замяна на приложение I към Споразумението за ЕСАА относно правилата, приложими за гражданската авиация [2019/1343] | 4 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Делегиран регламент (ЕС) 2019/1342 на Комисията от 14 март 2019 година за допълване на Регламент (ЕС) No 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета чрез установяване на класове на експлоатационни показатели във връзка с въздухопропускливостта на пластмасовите и стъклените елементи за покривно осветление и покривните люкове (
  1
  )

1

1

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Pешение No 1/2019 на Съвместния комитет за ЕСАА от 31 юли 2019 година за замяна на приложение I към Споразумението за ЕСАА относно правилата, приложими за гражданската авиация [2019/1343]

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 12.8.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 211/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 211/1

---

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/1342 НА КОМИСИЯТА

от 14 март 2019 година

за допълване на Регламент (ЕС) No 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета чрез установяване на класове на експлоатационни показатели във връзка с въздухопропускливостта на пластмасовите и стъклените елементи за покривно осветление и покривните люкове

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 27, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Първоначално европейският стандарт EN 1873 за пластмасовите елементи за покривно осветление беше приет от Европейския комитет за стандартизация (CEN) през 2005 г., а европейският стандарт EN 14963 за непрекъснатите елементи от пластмаса за покривно осветление — през 2006 г. Тези хармонизирани стандарти не съдържат класификация на експлоатационните показатели на продуктите, които са в техния обхват, във връзка със съществената характеристика за въздухопропускливост. |
| --- | --- |

(1)

Първоначално европейският стандарт EN 1873 за пластмасовите елементи за покривно осветление беше приет от Европейския комитет за стандартизация (CEN) през 2005 г., а европейският стандарт EN 14963 за непрекъснатите елементи от пластмаса за покривно осветление — през 2006 г. Тези хармонизирани стандарти не съдържат класификация на експлоатационните показатели на продуктите, които са в техния обхват, във връзка със съществената характеристика за въздухопропускливост.

| (2) | За да се отговори по-добре на нуждите на пазара, новите версии на тези стандарти, а именно EN 1873-1, EN 1873-2 и EN 1873-3, обхващащи пластмасовите и стъклените елементи за покривно осветление и покривните люкове, както и EN 14963 следва да включват класификация на експлоатационните показатели на продуктите, които са в обхвата им, във връзка със съществената характеристика за въздухопропускливост. В класификацията следва да са предвидени три класа експлоатационни показатели. |
| --- | --- |

(2)

За да се отговори по-добре на нуждите на пазара, новите версии на тези стандарти, а именно EN 1873-1, EN 1873-2 и EN 1873-3, обхващащи пластмасовите и стъклените елементи за покривно осветление и покривните люкове, както и EN 14963 следва да включват класификация на експлоатационните показатели на продуктите, които са в обхвата им, във връзка със съществената характеристика за въздухопропускливост. В класификацията следва да са предвидени три класа експлоатационни показатели.

| (3) | Съгласно член 27 от Регламент (ЕС) No 305/2011 класовете на експлоатационни показатели във връзка със съществената характеристика за въздухопропускливост могат да се установяват от Комисията или европейски орган по стандартизация въз основа на преразгледан мандат, изготвен от Комисията. Предвид на необходимостта да се установят възможно най-скоро допълнителни класове на експлоатационни показатели Комисията следва да определи новите класове на експлоатационни показатели. В съответствие с член 27, параграф 2 от посочения регламент тези класове трябва да се използват в хармонизираните стандарти, |
| --- | --- |

(3)

Съгласно член 27 от Регламент (ЕС) No 305/2011 класовете на експлоатационни показатели във връзка със съществената характеристика за въздухопропускливост могат да се установяват от Комисията или европейски орган по стандартизация въз основа на преразгледан мандат, изготвен от Комисията. Предвид на необходимостта да се установят възможно най-скоро допълнителни класове на експлоатационни показатели Комисията следва да определи новите класове на експлоатационни показатели. В съответствие с член 27, параграф 2 от посочения регламент тези класове трябва да се използват в хармонизираните стандарти,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Установяват се определените в приложението класове на експлоатационни показатели във връзка с въздухопропускливостта на пластмасовите и стъклените елементи за покривно осветление и покривните люкове.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 14 март 2019 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 88, 4.4.2011 г., стр. 5.

1

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Класове на експлоатационни показатели във връзка с въздухопропускливостта на пластмасовите и стъклените елементи за покривно осветление и покривните люкове

| Клас | Долна гранична стойност на вътрешното налягане

  (4 Pa) | Горна гранична стойност на вътрешното налягане

  (100 Pa) |
| --- | --- | --- |
| Въздухопропускливост

  (в m3/(h.m)) |
| A (*1) | < 1,4 | < 12 |
| B | ≥ 1,4 | ≥ 12 |
| C | ≥ 6 | ≥ 50 |
| Забележка: границите на класовете, използвани в тази таблица, могат да се получат по следната формула:





  където:






  Q | е нормата на пропускливост в m3 на час, на линеен m от повърхността на покривното осветление по време на изпитване при вътрешното налягане; |
| P | е вътрешното налягане по време на изпитване (в Pa); |
| Q100 | е нормата на пропускливост в m3 на час, на линеен m от повърхността на покривното осветление при вътрешно налягане 100 Pa. |

Клас

Долна гранична стойност на вътрешното налягане

(4 Pa)

Горна гранична стойност на вътрешното налягане

(100 Pa)

Въздухопропускливост

(в m3/(h.m))

A (*1)

< 1,4

< 12

B

≥ 1,4

≥ 12

C

≥ 6

≥ 50

Забележка: границите на класовете, използвани в тази таблица, могат да се получат по следната формула:

Formula

където:

Q

е нормата на пропускливост в m3 на час, на линеен m от повърхността на покривното осветление по време на изпитване при вътрешното налягане;

P

е вътрешното налягане по време на изпитване (в Pa);

Q100

е нормата на пропускливост в m3 на час, на линеен m от повърхността на покривното осветление при вътрешно налягане 100 Pa.

Image 1

---

(*1)  Освен че се декларира класът в случай на клас А, се декларират също така най-лошите резултати от всички стъпки във връзка с налягането, като се използва следният образец: Клас A (вътрешно налягане (100Pa), оценена норма на пропускливост).

---

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

| 12.8.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 211/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 211/4

---

PЕШЕНИЕ No 1/2019 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЗА ЕСАА

от 31 юли 2019 година

за замяна на приложение I към Споразумението за ЕСАА относно правилата, приложими за гражданската авиация [2019/1343]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ ЗА ЕСАА,

като взе предвид многостранното споразумение между Европейската общност и нейните държави членки, Република Албания, Босна и Херцеговина, Република България, Република Хърватия, бившата югославска република Македония, Република Исландия, Република Черна гора, Кралство Норвегия, Румъния, Република Сърбия и временната администрация на ООН в Косово (1) за установяване на Общоевропейско авиационно пространство (2) („Споразумението за ЕСАА“), и по-специално член 17, параграф 3 от него,

като има предвид, че Споразумението за ЕСАА влезе в сила на 1 декември 2017 г.,

РЕШИ:

Член единствен

От 1 септември 2019 г. приложението към настоящото решение заменя приложение I към Споразумението за ЕСАА.

Съставено в Брюксел на 31 юли 2019 година.

За Съвместния комитет

Председател

Carlos BERMEJO ACOSTA

---

(1)  Съгласно Резолюция No 1244 от 10 юни 1999 г. на Съвета за сигурност на ООН.

1

(2)  
  ОВ L 285, 16.10.2006 г., стр. 3.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ I

ПРАВИЛА, ПРИЛОЖИМИ КЪМ ГРАЖДАНСКОТО ВЪЗДУХОПЛАВАНЕ

„Приложимите разпоредби“ на следните нормативни актове на Европейския съюз се прилагат в съответствие с основното споразумение и приложение II относно хоризонталното адаптиране, освен ако е предвидено друго в настоящото приложение или в протоколи I—IX впоследствие.

По-долу е предвидено конкретно адаптиране за всеки отделен нормативен акт, ако това е необходимо:

| 1.   Либерализацията в областта на въздухоплаването и други правила, приложими в областта на гражданското въздухоплаване |
| --- |
| ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ПАЗАРА | Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 2008 г. относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (ОВ L 293, 31.10.2008 г., стр. 3).

  изменен с: | Регламент (ЕС) 2019/2 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1008/2008 относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (ОВ L 11, 14.1.2019 г., стр. 1). |

1.   Либерализацията в областта на въздухоплаването и други правила, приложими в областта на гражданското въздухоплаване

ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ПАЗАРА

Регламент (ЕО) No 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 2008 г. относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (ОВ L 293, 31.10.2008 г., стр. 3).

изменен с:

Регламент (ЕС) 2019/2 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1008/2008 относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (ОВ L 11, 14.1.2019 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) No 2111/2005, (ЕО) No 1008/2008, (ЕС) No 996/2010, (ЕС) No 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 552/2004 и (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета, (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) No 2111/2005, (ЕО) No 1008/2008, (ЕС) No 996/2010, (ЕС) No 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 552/2004 и (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета, (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1).

СТАТИСТИЧЕСКИ ДАННИ

Регламент (ЕО) No 437/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 27 февруари 2003 г. относно статистическите данни по отношение на превоза на пътници, товари и поща по въздуха (ОВ L 66, 11.3.2003 г., стр. 1).

Регламент (ЕО) No 1358/2003 на Комисията от 31 юли 2003 г. относно прилагането на Регламент (ЕО) No 437/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни по отношение на превоза на пътници, товари и поща по въздух и за изменение на приложения I и II към него (ОВ L 194, 1.8.2003 г., стр. 9)

изменен с:

Регламент (ЕО) No 158/2007 на Комисията от 16 февруари 2007 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1358/2003 на Комисията относно списъка с летища на Общността (ОВ L 49, 17.2.2007 г., стр. 9).

ИЗИСКВАНИЯ ЗА ЗАСТРАХОВКА

Регламент (ЕО) No 785/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. относно застрахователните изисквания за въздушни превозвачи и оператори на въздухоплавателни средства (ОВ L 138, 30.4.2004 г., стр. 1).

изменен с:

| | Регламент (ЕО) No 1137/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 г. за адаптиране към Решение 1999/468/ЕО на Съвета на някои актове, за които се прилага процедурата, предвидена в член 251 от Договора, във връзка с процедурата по регулиране с контрол — Адаптиране към процедурата по регулиране с контрол — част първа (ОВ L 311, 21.11.2008 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕО) No 1137/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 г. за адаптиране към Решение 1999/468/ЕО на Съвета на някои актове, за които се прилага процедурата, предвидена в член 251 от Договора, във връзка с процедурата по регулиране с контрол — Адаптиране към процедурата по регулиране с контрол — част първа (ОВ L 311, 21.11.2008 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) No 285/2010 на Комисията от 6 април 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 785/2004 на Европейския парламент и на Съвета относно застрахователните изисквания за въздушни превозвачи и оператори на въздухоплавателни средства (ОВ L 87, 7.4.2010 г., стр. 19). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 285/2010 на Комисията от 6 април 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 785/2004 на Европейския парламент и на Съвета относно застрахователните изисквания за въздушни превозвачи и оператори на въздухоплавателни средства (ОВ L 87, 7.4.2010 г., стр. 19).

СЛОТОВЕ

Регламент (ЕИО) No 95/93 на Съвета от 18 януари 1993 г. относно общите правила за разпределяне на слотовете на летищата в Общността (ОВ L 14, 22.1.1993 г., стр. 1).

изменен с:

Регламент (ЕО) No 793/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 95/93 на Съвета за общите правила за разпределяне на слотовете в летищата на Общността (ОВ L 138, 30.4.2004 г., стр. 50).

ЛЕТИЩНИ ТАКСИ

Директива 2009/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 г. относно летищните такси (ОВ L 70, 14.3.2009 г., стр. 11).

НАЗЕМНО ОБСЛУЖВАНЕ

Директива 96/67/ЕО на Съвета от 15 октомври 1996 г. относно достъп до пазара на наземни услуги в летищата на Общността (ОВ L 272, 25.10.1996 г., стр. 36).

Приложими разпоредби: членове 1—9, 11—23 и 25.

КСР

Регламент (ЕО) No
  80/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 14 януари 2009 г. относно кодекс за поведение при компютризирани системи за резервация и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 2299/89 (ОВ L 35, 4.2.2009 г., стр. 47).

2.   Авиационна безопасност

БЕЗОПАСНОСТ

Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) No 2111/2005, (ЕО) No 1008/2008, (ЕС) No 996/2010, (ЕС) No 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 552/2004 и (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1) (1).

Приложими разпоредби: членове 1—140, с изключение на членове 127 и 128, приложения I—X.

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1976 на Комисията от 14 декември 2018 г. за определяне на подробни правила за експлоатацията на планери в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 326, 20.12.2018 г., стр. 64).

Приложими разпоредби: членове 1— 4, приложения I и II.

Регламент (ЕС) 2018/395 на Комисията от 13 март 2018 г. за определяне на подробни правила за въздушните операции с аеростати в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 71, 14.3.2018 г., стр. 10).

Приложими разпоредби: членове 1—5, приложения 1 и 2.

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1048 на Комисията от 18 юли 2018 г. за определяне на изисквания за използване на въздушното пространство и на оперативни процедури по отношение на навигацията, основана на летателните характеристики и оборудването на въздухоплавателното средство (ОВ L 189, 26.7.2018 г., стр. 3).

Регламент (ЕС) No 1178/2011 на Комисията от 3 ноември 2011 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 311, 25.11.2011 г., стр. 1).

Приложими разпоредби: членове 1—12, приложения I—VIII.

изменен с:

| | Регламент (ЕС) No 290/2012 на Комисията от 30 март 2012 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 100, 5.4.2012 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 290/2012 на Комисията от 30 март 2012 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 100, 5.4.2012 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) No 70/2014 на Комисията от 27 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 23, 28.1.2014 г., стр. 25). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 70/2014 на Комисията от 27 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 23, 28.1.2014 г., стр. 25).

| | Регламент (ЕС) No 245/2014 на Комисията от 13 март 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 на Комисията от 3 ноември 2011 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване (ОВ L 74, 14.3.2014 г., стр. 33). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 245/2014 на Комисията от 13 март 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 на Комисията от 3 ноември 2011 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване (ОВ L 74, 14.3.2014 г., стр. 33).

| | Регламент (ЕС) 2015/445 на Комисията от 17 март 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 по отношение на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване (ОВ L 74, 18.3.2015 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/445 на Комисията от 17 март 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 по отношение на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване (ОВ L 74, 18.3.2015 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2016/539 на Комисията от 6 април 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 по отношение на обучението, изпитването и периодичната проверка на пилоти за навигация, основана на летателните характеристики (ОВ L 91, 7.4.2016 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2016/539 на Комисията от 6 април 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 по отношение на обучението, изпитването и периодичната проверка на пилоти за навигация, основана на летателните характеристики (ОВ L 91, 7.4.2016 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2018/1065 на Комисията от 27 юли 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011, отнасящо се за автоматично потвърждаване на валидността на издадени в ЕС свидетелства за летателна правоспособност и отнасящо се за обучението за излитане и кацане (ОВ L 192, 30.7.2018 г., стр. 31). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2018/1065 на Комисията от 27 юли 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011, отнасящо се за автоматично потвърждаване на валидността на издадени в ЕС свидетелства за летателна правоспособност и отнасящо се за обучението за излитане и кацане (ОВ L 192, 30.7.2018 г., стр. 31).

| | Регламент (ЕС) 2018/1119 на Комисията от 31 юли 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 по отношение на декларираните организации за обучение (ОВ L 204, 13.8.2018 г., стр. 13). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2018/1119 на Комисията от 31 юли 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 по отношение на декларираните организации за обучение (ОВ L 204, 13.8.2018 г., стр. 13).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1974 на Комисията от 14 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 326, 20.12.2018 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1974 на Комисията от 14 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 326, 20.12.2018 г., стр. 1).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/27 на Комисията от 19 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 8, 10.1.2019 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/27 на Комисията от 19 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1178/2011 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 8, 10.1.2019 г., стр. 1).

Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета от 16 декември 1991 г. относно хармонизирането на техническите изисквания и административните процедури в областта на гражданското въздухоплаване (ОВ L 373, 31.12.1991 г., стр. 4) (2).

Приложими разпоредби: членове 1, 3 и 13, подчаст Р от приложение III. Приложимите разпоредби се прилагат единствено по отношение на ограниченията на времето за полети и дежурства и изискванията за почивка във връзка с въздушните таксита, спешните медицински услуги и търговските транспортни операции, извършвани с еднопилотни самолети.

изменен с:

| | Регламент (ЕО) No 1899/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета относно хармонизирането на техническите изисквания и административните процедури в областта на гражданското въздухоплаване (ОВ L 377, 27.12.2006 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕО) No 1899/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета относно хармонизирането на техническите изисквания и административните процедури в областта на гражданското въздухоплаване (ОВ L 377, 27.12.2006 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕО) No 1900/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета относно хармонизирането на технически изисквания и административни процедури в областта на гражданското въздухоплаване (ОВ L 377, 27.12.2006 г., стр. 176). |
| --- | --- |

Регламент (ЕО) No 1900/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета относно хармонизирането на технически изисквания и административни процедури в областта на гражданското въздухоплаване (ОВ L 377, 27.12.2006 г., стр. 176).

| | Регламент (ЕО) No 8/2008 на Комисията от 11 декември 2007 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета по отношение на общите технически изисквания и административните процедури, приложими за търговските превози със самолет (ОВ L 10, 12.1.2008 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕО) No 8/2008 на Комисията от 11 декември 2007 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета по отношение на общите технически изисквания и административните процедури, приложими за търговските превози със самолет (ОВ L 10, 12.1.2008 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕО) No 859/2008 на Комисията от 20 август 2008 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета по отношение на общите технически изисквания и административни процедури, приложими към търговските превози със самолет (ОВ L 254, 20.9.2008 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕО) No 859/2008 на Комисията от 20 август 2008 г. за изменение на Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета по отношение на общите технически изисквания и административни процедури, приложими към търговските превози със самолет (ОВ L 254, 20.9.2008 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) No 1332/2011 на Комисията от 16 декември 2011 г. относно установяване на общи изисквания за използване на въздушното пространство и работни процедури за избягване на опасни сближения във въздуха, ОВ L 336, 20.12.2011 г., стр. 20.

Приложими разпоредби: членове 1—3 и приложението.

изменен с:

Регламент (ЕС) 2016/583 на Комисията от 15 април 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1332/2011 относно установяване на общи изисквания за използване на въздушното пространство и работни процедури за избягване на опасни сближения във въздуха (ОВ L 101, 16.4.2016 г., стр. 7).

ПРОИЗШЕСТВИЯ И СЪБИТИЯ

Регламент (ЕС) No 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 20 октомври 2010 г. относно разследването и предотвратяването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване и за отмяна на Директива 94/56/ЕО (ОВ L 295, 12.11.2010 г., стр. 35).

Приложими разпоредби: членове 1— 23 и приложението.

изменен с:

| | Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) No 2111/2005, (ЕО) No 1008/2008, (ЕС) No 996/2010, (ЕС) No 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 552/2004 и (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) No 2111/2005, (ЕО) No 1008/2008, (ЕС) No 996/2010, (ЕС) No 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 552/2004 и (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за изменение на Регламент (ЕС) No 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2003/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) No 1321/2007 и (ЕО) No 1330/2007 на Комисията (ОВ L 122, 24.4.2014 г., стр. 18). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за изменение на Регламент (ЕС) No 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2003/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) No 1321/2007 и (ЕО) No 1330/2007 на Комисията (ОВ L 122, 24.4.2014 г., стр. 18).

Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за докладване, анализ и последващи действия във връзка със събития в гражданското въздухоплаване, за изменение на Регламент (ЕС) No 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2003/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) No 1321/2007 и (ЕО) No 1330/2007 на Комисията (ОВ L 122, 24.4.2014 г., стр. 18).

Приложими разпоредби: членове 1—23, с изключение на членове 18 и 19, приложения I—III.

изменен с:

Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) No 2111/2005, (ЕО) No 1008/2008, (ЕС) No 996/2010, (ЕС) No 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 552/2004 и (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1).

Решение 2012/780/ЕС на Комисията от 5 декември 2012 г. за правата на достъп до централния европейски регистър на препоръки за безопасност и отговорите на тях, създаден по силата на член 18, параграф 5 от Регламент (ЕС) No 996/2010 на Европейския парламент и на Съвета относно разследването и предотвратяването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване и за отмяна на Директива 94/56/ЕО (ОВ L 342, 14.12.2012 г., стр. 46).

Приложими разпоредби: членове 1—6.

ОПЕРАТИВНА ЗАБРАНА ЗА ПРЕВОЗВАЧИТЕ, КОИТО НЕ ОТГОВАРЯТ НА ИЗИСКВАНИЯТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Регламент (ЕО) No 2111/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 14 декември 2005 г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачи и за отмяна на член 9 от Директива 2004/36/ЕО (ОВ L 344, 27.12.2005 г., стр. 15).

Приложими разпоредби: членове 1—13 и приложението.

изменен с:

Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) No 2111/2005, (ЕО) No 1008/2008, (ЕС) No 996/2010, (ЕС) No 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 552/2004 и (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1).

Регламент (ЕО) No 473/2006 на Комисията от 22 март 2006 г. за установяване на правила за прилагане на списъка на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, посочен в глава II от Регламент (ЕО) No 2111/2005 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 84, 23.3.2006 г., стр. 8).

Приложими разпоредби: членове 1—6, приложения А—В.

Регламент (ЕО) No 474/2006 на Комисията от 22 март 2006 г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, посочен в глава II от Регламент (ЕО) No 2111/2005 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 84, 23.3.2006 г., стр. 14).

Приложими разпоредби: членове 1—3, приложения А и Б.

последно изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1866 на Комисията от 28 ноември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 474/2006 по отношение на списъка на въздушните превозвачи, на които са наложени оперативна забрана или операционни ограничения в границите на Съюза (ОВ L 304, 29.11.2018 г., стр. 10).

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1018 на Комисията от 29 юни 2015 г. за установяване на списък с класификация на събитията в гражданското въздухоплаване, които трябва задължително да бъдат докладвани в съответствие с Регламент (ЕС) No 376/2014 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 163, 30.6.2015 г., стр. 1).

Приложими разпоредби: член 1, приложения I—V.

ГЛОБИ И САНКЦИИ

Регламент за изпълнение (ЕС) No 646/2012 на Комисията от 16 юли 2012 г. за определяне на подробни правила относно глобите и периодичните имуществени санкции съгласно Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 187, 17.7.2012 г., стр. 29).

Приложими разпоредби: членове 1—26.

Регламент (ЕС) No 748/2012 на Комисията от 3 август 2012 г. за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 224, 21.8.2012 г., стр. 1).

Приложими разпоредби: членове 1—11, приложение I.

изменен с:

| | Регламент (ЕС) No 7/2013 на Комисията от 8 януари 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 4, 9.1.2013 г., стр. 36). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 7/2013 на Комисията от 8 януари 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 4, 9.1.2013 г., стр. 36).

| | Регламент (ЕС) No 69/2014 на Комисията от 27 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 23, 28.1.2014 г., стр. 12). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 69/2014 на Комисията от 27 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации (ОВ L 23, 28.1.2014 г., стр. 12).

| | Регламент (ЕС) 2015/1039 на Комисията от 30 юни 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 по отношение на полетното тестване (ОВ L 167, 1.7.2015 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/1039 на Комисията от 30 юни 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 по отношение на полетното тестване (ОВ L 167, 1.7.2015 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2016/5 на Комисията от 5 януари 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 по отношение на изпълнението на съществените изисквания за опазване на околната среда (ОВ L 3, 6.1.2016 г., стр. 3). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2016/5 на Комисията от 5 януари 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 748/2012 по отношение на изпълнението на съществените изисквания за опазване на околната среда (ОВ L 3, 6.1.2016 г., стр. 3).

ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ И АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Регламент (ЕС) No 965/2012 на Комисията от 5 октомври 2012 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 296, 25.10.2012 г., стр. 1).

Приложими разпоредби: членове 1—10, приложения I—VIII.

изменен с:

| | Регламент (ЕС) No 800/2013 на Комисията от 14 август 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 227, 24.8.2013 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 800/2013 на Комисията от 14 август 2013 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 227, 24.8.2013 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) No 71/2014 на Комисията от 27 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 23, 28.1.2014 г., стр. 27). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 71/2014 на Комисията от 27 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 23, 28.1.2014 г., стр. 27).

| | Регламент (ЕС) No 83/2014 на Комисията от 29 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 28, 31.1.2014 г., стр. 17). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 83/2014 на Комисията от 29 януари 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 28, 31.1.2014 г., стр. 17).

| | Регламент (ЕС) No 379/2014 на Комисията от 7 април 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 на Комисията за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 123, 24.4.2014 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 379/2014 на Комисията от 7 април 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 на Комисията за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 123, 24.4.2014 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2015/140 на Комисията от 29 януари 2015 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕС) No 965/2012 относно стерилните пилотски кабини (ОВ L 24, 30.1.2015 г., стр. 5). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/140 на Комисията от 29 януари 2015 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕС) No 965/2012 относно стерилните пилотски кабини (ОВ L 24, 30.1.2015 г., стр. 5).

| | Регламент (ЕС) 2015/640 на Комисията от 23 април 2015 г. относно допълнителни спецификации за летателна годност за даден тип експлоатация и за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 (ОВ L 106, 24.4.2015 г., стр. 18).

  изменен с:


  Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/133 на Комисията от 28 януари 2019 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2015/640 по отношение на въвеждането на нови допълнителни спецификации за летателна годност (ОВ L 25, 29.1.2019 г., стр. 14). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/640 на Комисията от 23 април 2015 г. относно допълнителни спецификации за летателна годност за даден тип експлоатация и за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 (ОВ L 106, 24.4.2015 г., стр. 18).

изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/133 на Комисията от 28 януари 2019 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2015/640 по отношение на въвеждането на нови допълнителни спецификации за летателна годност (ОВ L 25, 29.1.2019 г., стр. 14).

| | Регламент (ЕС) 2015/1329 на Комисията от 31 юли 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на експлоатацията от страна на въздушни превозвачи от Европейския съюз на въздухоплавателни средства, регистрирани в трета държава (ОВ L 206, 1.8.2015 г., стр. 21). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/1329 на Комисията от 31 юли 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на експлоатацията от страна на въздушни превозвачи от Европейския съюз на въздухоплавателни средства, регистрирани в трета държава (ОВ L 206, 1.8.2015 г., стр. 21).

| | Регламент (ЕС) 2015/2338 на Комисията от 11 декември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на изискванията за полетни записващи устройства, приспособления за подводно локализиране и системи за проследяване на въздухоплавателни средства (ОВ L 330, 16.12.2015 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/2338 на Комисията от 11 декември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на изискванията за полетни записващи устройства, приспособления за подводно локализиране и системи за проследяване на въздухоплавателни средства (ОВ L 330, 16.12.2015 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2016/1199 на Комисията от 22 юли 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на експлоатационното одобрение на навигация, основана на летателните характеристики, сертифицирането и надзора на доставчиците на услуги за данни и крайбрежните операции с вертолети, както и за поправка на същия регламент (ОВ L 198, 23.7.2016 г., стр. 13). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2016/1199 на Комисията от 22 юли 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на експлоатационното одобрение на навигация, основана на летателните характеристики, сертифицирането и надзора на доставчиците на услуги за данни и крайбрежните операции с вертолети, както и за поправка на същия регламент (ОВ L 198, 23.7.2016 г., стр. 13).

| | Регламент (ЕС) 2017/363 на Комисията от 1 март 2017 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на специалното одобрение за операции с едномоторни самолети с турбинен двигател през нощта или при метеорологични условия, налагащи летене по уреди, и на изискванията за одобрение за обучението по опасни товари, свързано с търговски специализирани операции, нетърговски операции на сложни въздухоплавателни средства с моторна тяга и нетърговски специализирани операции на сложни въздухоплавателни средства с моторна тяга (ОВ L 55, 2.3.2017 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2017/363 на Комисията от 1 март 2017 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на специалното одобрение за операции с едномоторни самолети с турбинен двигател през нощта или при метеорологични условия, налагащи летене по уреди, и на изискванията за одобрение за обучението по опасни товари, свързано с търговски специализирани операции, нетърговски операции на сложни въздухоплавателни средства с моторна тяга и нетърговски специализирани операции на сложни въздухоплавателни средства с моторна тяга (ОВ L 55, 2.3.2017 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2018/394 на Комисията от 13 март 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на заличаването на изискванията за летателна експлоатация за аеростати (ОВ L 71, 14.3.2018 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2018/394 на Комисията от 13 март 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на заличаването на изискванията за летателна експлоатация за аеростати (ОВ L 71, 14.3.2018 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) 2018/1042 на Комисията от 23 юли 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012, отнасящо се за техническите изисквания и административните процедури, свързани с въвеждането на помощни програми, психологичното оценяване на полетните екипажи и систематичните и случайните проверки за психоактивни вещества, целящи осигуряване на медицинска годност на членовете на полетните и кабинните екипажи, и отнасящо се за оборудването със система за предупреждение за опасно сближение с терена на новопроизведените самолети с турбинни двигатели с максимална сертифицирана излетна маса, по-малка или равна на 5 700 kg, и одобрени да превозват от шест до девет пътници (ОВ L 188, 25.7.2018 г., стр. 3). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2018/1042 на Комисията от 23 юли 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012, отнасящо се за техническите изисквания и административните процедури, свързани с въвеждането на помощни програми, психологичното оценяване на полетните екипажи и систематичните и случайните проверки за психоактивни вещества, целящи осигуряване на медицинска годност на членовете на полетните и кабинните екипажи, и отнасящо се за оборудването със система за предупреждение за опасно сближение с терена на новопроизведените самолети с турбинни двигатели с максимална сертифицирана излетна маса, по-малка или равна на 5 700 kg, и одобрени да превозват от шест до девет пътници (ОВ L 188, 25.7.2018 г., стр. 3).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1975 на Комисията от 14 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на изискванията за въздушните операции с планери и електронните „пилотски чанти“ (EFB) (ОВ L 326, 20.12.2018 г., стр. 53). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1975 на Комисията от 14 декември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 по отношение на изискванията за въздушните операции с планери и електронните „пилотски чанти“ (EFB) (ОВ L 326, 20.12.2018 г., стр. 53).

Регламент за изпълнение (ЕС) No 628/2013 на Комисията от 28 юни 2013 г. относно работните методи на Европейската агенция за авиационна безопасност за провеждане на стандартизационни инспекции и контрол на прилагането на правилата, определени в Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета, и за отмяна на Регламент (ЕО) No 736/2006 на Комисията (ОВ L 179, 29.6.2013 г., стр. 46).

Приложими разпоредби: членове 1—25.

Регламент (ЕС) No 139/2014 на Комисията от 12 февруари 2014 г. за определяне на изискванията и административните процедури във връзка с летищата в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 44, 14.2.2014 г., стр. 1) (3).

Приложими разпоредби: членове 1—11, приложения I—IV.

изменен с:

Регламент (ЕС) 2018/401 на Комисията от 14 март 2018 година за изменение на Регламент (ЕС) No 139/2014 по отношение на класификацията на писти за излитане и кацане (ОВ L 72, 15.3.2018 г., стр. 17).

Регламент (ЕС) No 319/2014 на Комисията от 27 март 2014 г. относно таксите и възнагражденията, събирани от Европейската агенция за авиационна безопасност, и за отмяна на Регламент (ЕО) No 593/2007 (ОВ L 93, 28.3.2014 г., стр. 58).

Приложими разпоредби: членове 1—19 и приложението.

Регламент (ЕС) No 452/2014 на Комисията от 29 април 2014 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с въздушните операции на оператори от трети държави в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 133, 6.5.2014 г., стр. 12).

Приложими разпоредби: членове 1—4, приложения 1 и 2.

изменен с:

Регламент (ЕС) 2016/1158 на Комисията от 15 юли 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 452/2014 по отношение на заличаването на образци за издадените разрешения на оператори от трети страни и за свързаните спецификации (ОВ L 192, 16.7.2016 г., стр. 21).

Регламент (ЕС) No 1321/2014 на Комисията от 26 ноември 2014 г. относно поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства и авиационните продукти, части и устройства и относно одобряването на организациите и персонала, изпълняващи тези задачи (ОВ L 362, 17.12.2014 г., стр. 1) (4).

Приложими разпоредби: членове 1—9, приложения I—VI.

изменен с:

| | Регламент (ЕС) 2015/1088 на Комисията от 3 юли 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1321/2014 във връзка с облекчения в процедурите за техническо обслужване на въздухоплавателни средства на авиацията с общо предназначение (ОВ L 176, 7.7.2015 г., стр. 4). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/1088 на Комисията от 3 юли 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1321/2014 във връзка с облекчения в процедурите за техническо обслужване на въздухоплавателни средства на авиацията с общо предназначение (ОВ L 176, 7.7.2015 г., стр. 4).

| | Регламент (ЕС) 2015/1536 на Комисията от 16 септември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1321/2014 по отношение на съгласуването на правилата за поддържане на летателната годност с Регламент (ЕО) No 216/2008, задачите от критично значение за техническото обслужване и контрола върху поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства (ОВ L 241, 17.9.2015 г., стр. 16). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/1536 на Комисията от 16 септември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1321/2014 по отношение на съгласуването на правилата за поддържане на летателната годност с Регламент (ЕО) No 216/2008, задачите от критично значение за техническото обслужване и контрола върху поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства (ОВ L 241, 17.9.2015 г., стр. 16).

| | Регламент (ЕС) 2018/1142 на Комисията от 14 август 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1321/2014 по отношение на въвеждането на определени категории лицензи за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, изменението на процедурата по приемане на компоненти от външни доставчици и изменението на правата на организациите за обучение по техническо обслужване (ОВ L 207, 16.8.2018 г., стр. 2). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2018/1142 на Комисията от 14 август 2018 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1321/2014 по отношение на въвеждането на определени категории лицензи за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, изменението на процедурата по приемане на компоненти от външни доставчици и изменението на правата на организациите за обучение по техническо обслужване (ОВ L 207, 16.8.2018 г., стр. 2).

Регламент (ЕС) 2015/340 на Комисията от 20 февруари 2015 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка със свидетелствата за правоспособност и други свидетелства и сертификати на ръководители на полети съгласно Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета, за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията и за отмяна на Регламент (ЕС) No 805/2011 на Комисията (ОВ L 63, 6.3.2015 г., стр. 1).

Приложими разпоредби: членове 1—9, приложения I—IV.

Регламент (ЕС) 2015/640 на Комисията от 23 април 2015 г. относно допълнителни спецификации за летателна годност за даден тип експлоатация и за изменение на Регламент (ЕС) No 965/2012 (ОВ L 106, 24.4.2015 г., стр. 18).

Приложими разпоредби: членове 1—5, приложения I и II.

3.   Сигурност на въздухоплаването

СИГУРНОСТ

Регламент (ЕО) No 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. относно общите правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване и за отмяна на Регламент (ЕО) No 2320/2002 (ОВ L 97, 9.4.2008 г., стр. 72).

изменен с:

Регламент (ЕС) No 18/2010 на Комисията от 8 януари 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на спецификациите за национални програми за контрол на качеството в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване (ОВ L 7, 12.1.2010 г., стр. 3).

Регламент (ЕО) No 272/2009 на Комисията от 2 април 2009 г. за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване, предвидени в приложението към Регламент (ЕО) No 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 91, 3.4.2009 г., стр. 7).

изменен с:

| | Регламент (ЕС) No 297/2010 на Комисията от 9 април 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване (ОВ L 90, 10.4.2010 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 297/2010 на Комисията от 9 април 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване (ОВ L 90, 10.4.2010 г., стр. 1).

| | Регламент (ЕС) No 720/2011 на Комисията от 22 юли 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване във връзка с поетапното въвеждане на проверката на течности, аерозоли и гелове на летищата в ЕС (ОВ L 193, 23.7.2011 г., стр. 19). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 720/2011 на Комисията от 22 юли 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване във връзка с поетапното въвеждане на проверката на течности, аерозоли и гелове на летищата в ЕС (ОВ L 193, 23.7.2011 г., стр. 19).

| | Регламент (ЕС) No 1141/2011 на Комисията от 10 ноември 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване, отнасящо се за използването в летищата на ЕС на скенери за целите на сигурността (ОВ L 293, 11.11.2011 г., стр. 22). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 1141/2011 на Комисията от 10 ноември 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване, отнасящо се за използването в летищата на ЕС на скенери за целите на сигурността (ОВ L 293, 11.11.2011 г., стр. 22).

| | Регламент (ЕС) No 245/2013 на Комисията от 19 март 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 по отношение на проверката на течности, аерозоли и гелове на летищата в ЕС (ОВ L 77, 20.3.2013 г., стр. 5). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 245/2013 на Комисията от 19 март 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 272/2009 по отношение на проверката на течности, аерозоли и гелове на летищата в ЕС (ОВ L 77, 20.3.2013 г., стр. 5).

Регламент (ЕС) No 1254/2009 на Комисията от 18 декември 2009 г. за определяне на критерии, позволяващи на държавите членки да ползват дерогация от общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване, както и да приемат алтернативни мерки за сигурност (ОВ L 338, 19.12.2009 г., стр. 17).

изменен с:

Регламент (ЕС) 2016/2096 на Комисията от 30 ноември 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1254/2009 по отношение на някои критерии, позволяващи на държавите членки да ползват дерогация от общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване, както и да приемат алтернативни мерки за сигурност (ОВ L 326, 1.12.2016 г., стр. 7).

Регламент (ЕС) No 72/2010 на Комисията от 26 януари 2010 г. за определяне на процедурите за провеждане на проверки от Комисията в областта на сигурността на въздухоплаването (ОВ L 23, 27.1.2010 г., стр. 1).

изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/472 на Комисията от 31 март 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 72/2010 по отношение на определението на термина „инспектор на Комисията“ (ОВ L 85, 1.4.2016 г., стр. 28).

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 на Комисията от 5 ноември 2015 г. за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването (ОВ L 299, 14.11.2015 г., стр. 1).

изменен с:

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2426 на Комисията от 18 декември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2015/1998 по отношение на третите държави, в които прилаганите стандарти за сигурност са признати за равностойни на общите основни стандарти за сигурност в гражданското въздухоплаване (ОВ L 334, 22.12.2015 г., стр. 5). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2426 на Комисията от 18 декември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2015/1998 по отношение на третите държави, в които прилаганите стандарти за сигурност са признати за равностойни на общите основни стандарти за сигурност в гражданското въздухоплаване (ОВ L 334, 22.12.2015 г., стр. 5).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/815 на Комисията от 12 май 2017 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 по отношение на изясняване, хармонизиране и опростяване на някои специфични мерки, свързани със сигурността във въздухоплаването (ОВ L 122, 13.5.2017 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/815 на Комисията от 12 май 2017 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 по отношение на изясняване, хармонизиране и опростяване на някои специфични мерки, свързани със сигурността във въздухоплаването (ОВ L 122, 13.5.2017 г., стр. 1).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/837 на Комисията от 17 май 2017 г. за поправка на текста на полски и шведски език на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването (ОВ L 125, 18.5.2017 г., стр. 3). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/837 на Комисията от 17 май 2017 г. за поправка на текста на полски и шведски език на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването (ОВ L 125, 18.5.2017 г., стр. 3).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/55 на Комисията от 9 януари 2018 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 във връзка с добавянето на Република Сингапур към третите държави, признати за прилагащи стандарти за сигурност, равностойни на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване (ОВ L 10, 13.1.2018 г., стр. 5). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/55 на Комисията от 9 януари 2018 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 във връзка с добавянето на Република Сингапур към третите държави, признати за прилагащи стандарти за сигурност, равностойни на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване (ОВ L 10, 13.1.2018 г., стр. 5).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/103 на Комисията от 23 януари 2019 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 по отношение на изясняване, хармонизиране и опростяване, както и укрепване на някои специфични мерки, свързани със сигурността на въздухоплаването (ОВ L 21, 24.1.2019 г., стр. 13). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/103 на Комисията от 23 януари 2019 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1998 по отношение на изясняване, хармонизиране и опростяване, както и укрепване на някои специфични мерки, свързани със сигурността на въздухоплаването (ОВ L 21, 24.1.2019 г., стр. 13).

4.   Управление на въздушното движение

РАМКОВ РЕГЛАМЕНТ

Регламент (ЕО) No 549/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. за определяне на рамката за създаването на Единно европейско небе (рамков регламент) (ОВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 1).

изменен с:

Регламент (ЕО) No 1070/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за изменение на регламенти (ЕО) No 549/2004, (ЕО) No 550/2004, (ЕО) No 551/2004 и (ЕО) No 552/2004 с цел подобряване на функционирането и устойчивостта на европейската авиационна система (ОВ L 300, 14.11.2009 г., стр. 34).

Правила за изпълнение

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 на Комисията от 11 февруари 2019 г. за определяне на схема за ефективност и за таксуване в Единното европейско небе и за отмяна на регламенти за изпълнение (ЕС) No 390/2013 и (ЕС) No 391/2013 (ОВ L 56, 25.2.2019 г., стр. 1).

ОСИГУРЯВАНЕ НА ОБСЛУЖВАНЕ

Регламент (ЕО) No 550/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. за осигуряването на аеронавигационно обслужване в единното европейско небе (Регламент за осигуряване на обслужване) (ОВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 10).

изменен с:

Регламент (ЕО) No 1070/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за изменение на регламенти (ЕО) No 549/2004, (ЕО) No 550/2004, (ЕО) No 551/2004 и (ЕО) No 552/2004 с цел подобряване на функционирането и устойчивостта на европейската авиационна система (ОВ L 300, 14.11.2009 г., стр. 34).

Правила за изпълнение

Регламент за изпълнение (ЕС) No 716/2014 на Комисията от 27 юни 2014 г. за установяването на пилотния съвместен проект в подкрепа на изпълнението на Европейския генерален план за управление на въздушното движение (ОВ L 190, 28.6.2014 г., стр. 19).

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/373 на Комисията от 1 март 2017 г. за определяне на общи изисквания за доставчиците на услуги и надзора при управлението на въздушното движение/аеронавигационното обслужване и други мрежови функции за управление на въздушното движение, за отмяна на Регламент (ЕО) No 482/2008 и на регламенти за изпълнение (ЕС) No 1034/2011, (ЕС) No 1035/2011 и (ЕС) 2016/1377, както и за изменение на Регламент (ЕС) No 677/2011 (ОВ L 62, 8.3.2017 г., стр. 1) (5).

Регламент (ЕС) No 176/2011 на Комисията от 24 февруари 2011 г. относно информацията, която се предоставя преди създаването и изменението на функционални блокове въздушно пространство (ОВ L 51, 25.2.2011 г., стр. 2).

Регламент (ЕО) No 482/2008 на Комисията от 30 май 2008 г. относно изграждане на система за осигуряване безопасността на софтуера, която да бъде въведена от доставчиците на аеронавигационни услуги, и за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 2096/2005 (ОВ L 141, 31.5.2008 г., стр. 5) (6).

изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 на Комисията от 17 октомври 2011 г. за определяне на общи изисквания при доставянето на аеронавигационни услуги и за изменение на Регламент (ЕО) No 482/2008 и Регламент (ЕС) No 691/2010 (ОВ L 271, 18.10.2011 г., стр. 23).

Регламент за изпълнение (ЕС) No 409/2013 на Комисията от 3 май 2013 г. за определянето на съвместни проекти, изграждането на структури за управление и определянето на стимули в подкрепа на изпълнението на Европейския генерален план за управление на въздушното движение (ОВ L 123, 4.5.2013 г., стр. 1).

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1377 на Комисията от 4 август 2016 г. за определяне на общи изисквания за доставчиците на услуги и надзора при управлението на въздушното движение/аеронавигационното обслужване и други мрежови функции за управление на въздушното движение, за отмяна на Регламент (ЕО) No 482/2008 и на регламенти за изпълнение (ЕС) No 1034/2011 и (ЕС) No 1035/2011, и за изменение на Регламент (ЕС) No 677/2011 (ОВ L 226, 19.8.2016 г., стр. 1) (7).

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/373 на Комисията от 1 март 2017 г. за определяне на общи изисквания за доставчиците на услуги и надзора при управлението на въздушното движение/аеронавигационното обслужване и други мрежови функции за управление на въздушното движение, за отмяна на Регламент (ЕО) No 482/2008 и на регламенти за изпълнение (ЕС) No 1034/2011, (ЕС) No 1035/2011 и (ЕС) 2016/1377, както и за изменение на Регламент (ЕС) No 677/2011 (ОВ L 62, 8.3.2017 г., стр. 1).

ВЪЗДУШНО ПРОСТРАНСТВО

Регламент (ЕО) No 551/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. относно организацията и използването на въздушното пространство в единното европейско небе (Регламент за въздушното пространство) (ОВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 20).

изменен с:

Регламент (ЕО) No 1070/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за изменение на регламенти (ЕО) No 549/2004, (ЕО) No 550/2004, (ЕО) No 551/2004 и (ЕО) No 552/2004 с цел подобряване на функционирането и устойчивостта на европейската авиационна система (ОВ L 300, 14.11.2009 г., стр. 34).

Правила за изпълнение

Регламент (ЕС) No 255/2010 на Комисията от 25 март 2010 г. за определяне на общи правила за управление на потоците въздушно движение (ОВ L 80, 26.3.2010 г., стр. 10).

изменен с:

| | Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията от 26 септември 2012 г. за определяне на общи правила за полетите и разпоредби за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 и регламенти (ЕО) No 1265/2007, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006 и (ЕС) No 255/2010 (ОВ L 281, 13.10.2012 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията от 26 септември 2012 г. за определяне на общи правила за полетите и разпоредби за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 и регламенти (ЕО) No 1265/2007, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006 и (ЕС) No 255/2010 (ОВ L 281, 13.10.2012 г., стр. 1).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1006 на Комисията от 22 юни 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 255/2010 по отношение на разпоредбите на ИКАО, посочени в член 3, параграф 1 (ОВ L 165, 23.6.2016 г., стр. 8). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1006 на Комисията от 22 юни 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 255/2010 по отношение на разпоредбите на ИКАО, посочени в член 3, параграф 1 (ОВ L 165, 23.6.2016 г., стр. 8).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2159 на Комисията от 20 ноември 2017 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 255/2010 по отношение на определени препратки към разпоредбите на ИКАО (ОВ L 304, 21.11.2017 г., стр. 45). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2159 на Комисията от 20 ноември 2017 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 255/2010 по отношение на определени препратки към разпоредбите на ИКАО (ОВ L 304, 21.11.2017 г., стр. 45).

Регламент (ЕО) No 2150/2005 на Комисията от 23 декември 2005 г. за установяване на общи правила за гъвкаво използване на въздушното пространство (ОВ L 342, 24.12.2005 г., стр. 20).

Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията от 26 септември 2012 г. за определяне на общи правила за полетите и разпоредби за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 и регламенти (ЕО) No 1265/2007, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006 и (ЕС) No 255/2010 (ОВ L 281, 13.10.2012 г., стр. 1).

изменен с:

| | Регламент (ЕС) 2015/340 на Комисията от 20 февруари 2015 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка със свидетелствата за правоспособност и други свидетелства и сертификати на ръководители на полети съгласно Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета, за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията и за отмяна на Регламент (ЕС) No 805/2011 на Комисията (ОВ L 63, 6.3.2015 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) 2015/340 на Комисията от 20 февруари 2015 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка със свидетелствата за правоспособност и други свидетелства и сертификати на ръководители на полети съгласно Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета, за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията и за отмяна на Регламент (ЕС) No 805/2011 на Комисията (ОВ L 63, 6.3.2015 г., стр. 1).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1185 на Комисията от 20 юли 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 923/2012 с оглед на актуализацията и допълването на общите правила за полетите и разпоредбите за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури (SERA част В) и за отмяна на Регламент (ЕО) No 730/2006 (ОВ L 196, 21.7.2016 г., стр. 3). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1185 на Комисията от 20 юли 2016 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 923/2012 с оглед на актуализацията и допълването на общите правила за полетите и разпоредбите за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури (SERA част В) и за отмяна на Регламент (ЕО) No 730/2006 (ОВ L 196, 21.7.2016 г., стр. 3).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/835 на Комисията от 12 май 2017 г. за поправка на текста на словенски и на шведски език на Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 за определяне на общи правила за полетите и разпоредби за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 и регламенти (ЕО) No 1265/2007, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006 и (ЕС) No 255/2010 (ОВ L 124, 17.5.2017 г., стр. 35). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/835 на Комисията от 12 май 2017 г. за поправка на текста на словенски и на шведски език на Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 за определяне на общи правила за полетите и разпоредби за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 и регламенти (ЕО) No 1265/2007, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006 и (ЕС) No 255/2010 (ОВ L 124, 17.5.2017 г., стр. 35).

Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/123 на Комисията от 24 януари 2019 г. за определяне на подробни правила за прилагане на мрежовите функции за управление на въздушното движение (УВД) и за отмяна на Регламент (ЕС) No 677/2011 на Комисията (ОВ L 28, 31.1.2019 г., стр. 1).

ОПЕРАТИВНА СЪВМЕСТИМОСТ

Регламент (ЕО) No 552/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. относно оперативната съвместимост на европейската мрежа за управление на въздушното движение |(Регламент за оперативната съвместимост), (ОВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 26) (8).

изменен с:

Регламент (ЕО) No 1070/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за изменение на регламенти (ЕО) No 549/2004, (ЕО) No 550/2004, (ЕО) No 551/2004 и (ЕО) No 552/2004 с цел подобряване на функционирането и устойчивостта на европейската авиационна система (ОВ L 300, 14.11.2009 г., стр. 34).

Правила за изпълнение

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1206/2011 на Комисията от 22 ноември 2011 г. за определяне на изисквания за идентификация на въздухоплавателните средства с цел наблюдение в рамките на системата Единно европейско небе (ОВ L 305, 23.11.2011 г., стр. 23).

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1207/2011 на Комисията от 22 ноември 2011 г. за определяне на изисквания относно функционирането и оперативната съвместимост на наблюдението в рамките на системата Единно европейско небе (ОВ L 305, 23.11.2011 г., стр. 35).

изменен с:

| | Регламент за изпълнение (ЕС) No 1028/2014 на Комисията от 26 септември 2014 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1207/2011 за определяне на изисквания относно функционирането и оперативната съвместимост на наблюдението в рамките на системата Единно европейско небе (ОВ L 284, 30.9.2014 г., стр. 7). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1028/2014 на Комисията от 26 септември 2014 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1207/2011 за определяне на изисквания относно функционирането и оперативната съвместимост на наблюдението в рамките на системата Единно европейско небе (ОВ L 284, 30.9.2014 г., стр. 7).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/386 на Комисията от 6 март 2017 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1207/2011 за определяне на изисквания относно функционирането и оперативната съвместимост на наблюдението в рамките на системата Единно европейско небе (ОВ L 59, 7.3.2017 г., стр. 34). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/386 на Комисията от 6 март 2017 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1207/2011 за определяне на изисквания относно функционирането и оперативната съвместимост на наблюдението в рамките на системата Единно европейско небе (ОВ L 59, 7.3.2017 г., стр. 34).

Регламент (ЕС) No 73/2010 на Комисията от 26 януари 2010 г. за определяне на изисквания относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация за единното европейско небе (ОВ L 23, 27.1.2010 г., стр. 6).

изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1029/2014 на Комисията от 26 септември 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 73/2010 на Комисията за определяне на изисквания относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация за единното европейско небе (ОВ L 284, 30.9.2014 г., стр. 9).

Регламент (ЕО) No 262/2009 на Комисията от 30 март 2009 г. за определяне на изисквания за координираното разпределение и използване на кодове за запитване в режим S за Единното европейско небе (ОВ L 84, 31.3.2009 г., стр. 20).

изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2345 на Комисията от 14 декември 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 262/2009 и Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012, отнасящо се за позовавания на разпоредби на ИКАО (ОВ L 348, 21.12.2016 г., стр. 11).

Регламент (ЕО) No 29/2009 на Комисията от 16 януари 2009 г. за определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване на данни за Единното европейско небе (ОВ L 13, 17.1.2009, стр. 3).

изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/310 на Комисията от 26 февруари 2015 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 29/2009 за определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване на данни за Единното европейско небе и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) No 441/2014 (ОВ L 56, 27.2.2015 г., стр. 30).

Регламент (ЕО) No 633/2007 на Комисията от 7 юни 2007 г. за определяне на изискванията към прилагането на протокол за предаване на полетна информация, използван за целите на нотифицирането, координирането и трансфера на полети между единиците за контрол на въздушното движение (ОВ L 146, 8.6.2007 г., стр. 7).

изменен с:

Регламент за изпълнение (ЕС) No 283/2011 на Комисията от 22 март 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 633/2007 по отношение на преходните разпоредби, предвидени в член 7 (ОВ L 77, 23.3.2011 г., стр. 23).

Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012 на Комисията от 16 ноември 2012 г. за определяне на изисквания за честотно отстояние между гласовите канали за Единното европейско небе (ОВ L 320, 17.11.2012 г., стр. 14).

изменен с:

| | Регламент за изпълнение (ЕС) No 657/2013 на Комисията от 10 юли 2013 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012 за определяне на изисквания за честотно отстояние между гласовите канали за Единното европейско небе (ОВ L 190, 11.7.2013 г., стр. 37). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) No 657/2013 на Комисията от 10 юли 2013 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012 за определяне на изисквания за честотно отстояние между гласовите канали за Единното европейско небе (ОВ L 190, 11.7.2013 г., стр. 37).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2345 на Комисията от 14 декември 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 262/2009 и Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012, отнасящо се за позовавания на разпоредби на ИКАО (ОВ L 348, 21.12.2016 г., стр. 11). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2345 на Комисията от 14 декември 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 262/2009 и Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012, отнасящо се за позовавания на разпоредби на ИКАО (ОВ L 348, 21.12.2016 г., стр. 11).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2160 на Комисията от 20 ноември 2017 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012 по отношение на определени препратки към разпоредбите на ИКАО (ОВ L 304, 21.11.2017 г., стр. 47). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2160 на Комисията от 20 ноември 2017 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1079/2012 по отношение на определени препратки към разпоредбите на ИКАО (ОВ L 304, 21.11.2017 г., стр. 47).

Регламент (ЕО) No 1033/2006 на Комисията от 4 юли 2006 г. за определяне на изискванията за процедурите за полетни планове в предполетната фаза за единното европейско небе (ОВ L 186, 7.7.2006 г., стр. 46).

изменен с:

| | Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията от 26 септември 2012 г. за определяне на общи правила за полетите и разпоредби за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 и регламенти (ЕО) No 1265/2007, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006 и (ЕС) No 255/2010 (ОВ L 281, 13.10.2012 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) No 923/2012 на Комисията от 26 септември 2012 г. за определяне на общи правила за полетите и разпоредби за експлоатация относно аеронавигационните услуги и процедури, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011 и регламенти (ЕО) No 1265/2007, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006 и (ЕС) No 255/2010 (ОВ L 281, 13.10.2012 г., стр. 1).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) No 428/2013 на Комисията от 8 май 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1033/2006 по отношение на разпоредбите на ИКАО, посочени в член 3, параграф 1 и за отмяна на Регламент (ЕС) No 929/2010 (ОВ L 127, 9.5.2013 г., стр. 23). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) No 428/2013 на Комисията от 8 май 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1033/2006 по отношение на разпоредбите на ИКАО, посочени в член 3, параграф 1 и за отмяна на Регламент (ЕС) No 929/2010 (ОВ L 127, 9.5.2013 г., стр. 23).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2120 на Комисията от 2 декември 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1033/2006 по отношение на разпоредбите, посочени в член 3, параграф 1 (ОВ L 329, 3.12.2016 г., стр. 70). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2120 на Комисията от 2 декември 2016 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1033/2006 по отношение на разпоредбите, посочени в член 3, параграф 1 (ОВ L 329, 3.12.2016 г., стр. 70).

| | Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/139 на Комисията от 29 януари 2018 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1033/2006 по отношение на позоваванията на разпоредби на ИКАО (ОВ L 25, 30.1.2018 г., стр. 4). |
| --- | --- |

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/139 на Комисията от 29 януари 2018 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1033/2006 по отношение на позоваванията на разпоредби на ИКАО (ОВ L 25, 30.1.2018 г., стр. 4).

Регламент (ЕО) No 1032/2006 на Комисията от 6 юли 2006 г. за определяне на изискванията за автоматичните системи за обмен на полетна информация за целите на нотифицирането, координирането и трансфера на полети между единиците за контрол на въздушното движение (ОВ L 186, 7.7.2006 г., стр. 27).

изменен с:

Регламент (ЕО) No 30/2009 на Комисията от 16 януари 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1032/2006 по отношение на изискванията към автоматичните системи за обмен на полетна информация, които поддържат услуги по осъществяване на линия за предаване на данни (ОВ L 13, 17.1.2009 г., стр. 20).

SESAR

Регламент (ЕО) No 219/2007 на Съвета от 27 февруари 2007 г. за създаване на Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR) (ОВ L 64, 2.3.2007 г., стр. 1).

изменен с:

| | Регламент (ЕО) No 1361/2008 на Съвета от 16 декември 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 219/2007 за създаване на Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR) (ОВ L 352, 31.12.2008 г., стр. 12). |
| --- | --- |

Регламент (ЕО) No 1361/2008 на Съвета от 16 декември 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 219/2007 за създаване на Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR) (ОВ L 352, 31.12.2008 г., стр. 12).

| | Регламент (ЕС) No 721/2014 на Съвета от 16 юни 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 219/2007 за създаване на Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR) относно удължаването на срока на съществуване на Съвместното предприятие до 2024 г. (ОВ L 192, 1.7.2014 г., стр. 1). |
| --- | --- |

Регламент (ЕС) No 721/2014 на Съвета от 16 юни 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 219/2007 за създаване на Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR) относно удължаването на срока на съществуване на Съвместното предприятие до 2024 г. (ОВ L 192, 1.7.2014 г., стр. 1).

5.   Околна среда и шум

Регламент (ЕС) No 598/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за определяне на правила и процедури за въвеждането на свързани с шума експлоатационни ограничения на летищата в Съюза в рамките на балансирания подход и за отмяна на Директива 2002/30/ЕО (ОВ L 173, 12.6.2014 г., стр. 65).

Директива 89/629/ЕИО на Съвета от 4 декември 1989 г. относно ограничаването на шумовите емисии от граждански дозвукови реактивни самолети (ОВ L 363, 13.12.1989 г., стр. 27).

Приложими разпоредби: членове 1—8.

Директива 2006/93/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно регулирането на експлоатацията на самолети, предмет на част II, глава 3, том 1 от приложение 16 към Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване, второ издание (1988 г.) (ОВ L 374, 27.12.2006 г., стр. 1).

6.   Социални аспекти

Директива 2000/79/ЕО на Съвета от 27 ноември 2000 г. относно Европейското споразумение за организация на работното време на мобилните работници в гражданската авиация, сключено от Асоциацията на европейските авиокомпании (АЕА), Европейската федерация на транспортните работници (ETF), Европейската асоциация на пилотите (ECA), Асоциацията на европейските регионални авиокомпании (ERA) и Международната асоциация на въздушните превозвачи (IACA) (ОВ L 302, 1.12.2000 г., стр. 57).

Приложими разпоредби: членове 2—3 и приложението.

Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 г. относно някои аспекти на организацията на работното време (ОВ L 299, 18.11.2003 г., стр. 9).

Приложими разпоредби: Членове 1—9, 11—14, 16—19, 22—24.

7.   Защита на потребителите

Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 г. относно неравноправните клаузи в потребителските договори (ОВ L 95, 21.4.1993 г., стр. 29).

Приложими разпоредби: членове 1—11.

Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. относно правата на потребителите, за изменение на Директива 93/13/ЕИО на Съвета и Директива 1999/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 85/577/ЕИО на Съвета и Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 304, 22.11.2011 г., стр. 64).

Директива (ЕС) 2015/2302 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 г. относно пакетните туристически пътувания и свързаните пътнически услуги, за изменение на Регламент (ЕО) No 2006/2004 и Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 90/314/ЕИО на Съвета (ОВ L 326, 11.12.2015 г., стр. 1).

Регламент (ЕО) No 2027/97 на Съвета от 9 октомври 1997 г. относно отговорността на въздушните превозвачи в случай на произшествия (ОВ L 285, 17.10.1997 г., стр. 1).

Приложими разпоредби: членове 1—8.

изменен с:

Регламент (ЕО) No 889/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 13 май 2002 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 2027/97 на Съвета относно отговорността на въздушните превозвачи в случай на произшествия (ОВ L 140, 30.5.2002 г., стр. 2).

Регламент (ЕО) No 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 г. относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 295/91 (ОВ L 46, 17.2.2004 г., стр. 1).

Приложими разпоредби: членове 1—18.

Регламент (ЕО) No 1107/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юли 2006 г. относно правата на хората с увреждания и на хората с ограничена подвижност при пътувания с въздушен транспорт (ОВ L 204, 26.7.2006 г., стр. 1).

8.   Други

Директива 2003/96/ЕО на Съвета от 27 октомври 2003 г. относно преструктурирането на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията (ОВ L 283, 31.10.2003 г., стр. 51).

Приложими разпоредби: член 14, параграф 1, буква б) и член 14, параграф 2.

---

(1)  Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 20 февруари 2008 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване, за създаване на Европейска агенция за авиационна безопасност и за отмяна на Директива 91/670/ЕИО на Съвета, Регламент (ЕО) No 1592/2002 и Директива 2004/36/ЕО (ОВ L 79, 19.3.2008 г., стр. 1) е отменен с Регламент (ЕС) 2018/1139, считано от 11 септември 2018 г., но в член 139 се установяват някои преходни разпоредби.

1

(2)  В член 139, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2018/1139 се посочва, че Регламент (ЕИО) No 3922/91 се отменя от датата на прилагане на подробните правила, приети съгласно член 32, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2018/1139 относно ограниченията на времето за полети и дежурства и изискванията за почивка във връзка с въздушните таксита, спешните медицински услуги и търговските транспортни операции, извършвани с еднопилотни самолети.

2

(3)  За информация: Регламент (ЕС) 2017/161 на Комисията от 31 януари 2017 г. за поправка на текста на френски език на Регламент (ЕС) No 139/2014 за определяне на изискванията и административните процедури във връзка с летищата в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета, ОВ L 27, 1.2.2017 г., стр. 99.

3

(4)  За информация: Регламент (ЕС) 2017/334 на Комисията от 27 февруари 2017 г. за поправка на текста на български, естонски, немски и нидерландски език на Регламент (ЕС) No 1321/2014 относно поддържането на летателната годност на въздухоплавателните средства и авиационните продукти, части и устройства и относно одобряването на организациите и персонала, изпълняващи тези задачи, ОВ L 50, 28.2.2017 г., стр. 13.

4

(5)  Член 10 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/373 на Комисията: Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 2 януари 2020 г. Независимо от това,

5

Официален вестник на Европейския съюз

| 1) | член 9, параграф 2 се прилага от датата на влизане в сила на настоящия регламент; |
| --- | --- |

1)

член 9, параграф 2 се прилага от датата на влизане в сила на настоящия регламент;

| 2) | по отношение на Агенцията — член 4, параграфи 1, 2, 5, 6 и 8, както и член 5 се прилагат от датата на влизане в сила на настоящия регламент; |
| --- | --- |

2)

по отношение на Агенцията — член 4, параграфи 1, 2, 5, 6 и 8, както и член 5 се прилагат от датата на влизане в сила на настоящия регламент;

| 3) | по отношение на доставчиците на услуги за данни — член 6 се прилага във всички случаи от 1 януари 2019 г., а когато такъв доставчик подаде заявление за сертификат и той му бъде предоставен в съответствие с член 6 — от датата на влизане в сила на настоящия регламент. Междувременно продължават да се прилагат и съответните членове от Регламент (ЕО) No 482/2008. |
| --- | --- |

3)

по отношение на доставчиците на услуги за данни — член 6 се прилага във всички случаи от 1 януари 2019 г., а когато такъв доставчик подаде заявление за сертификат и той му бъде предоставен в съответствие с член 6 — от датата на влизане в сила на настоящия регламент. Междувременно продължават да се прилагат и съответните членове от Регламент (ЕО) No 482/2008.

(6)  Приложим до 2 януари 2020 г., когато започва да се прилага Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/373 на Комисията.

6

(7)  Приложим до 2 януари 2020 г., когато започва да се прилага Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/373 на Комисията.

7

(8)  Посоченият регламент е отменен с Регламент (ЕС) 2018/1139, считано от 11 септември 2018 г. Въпреки това членове 4, 5, 6, 6а и 7 от същия регламент и приложения III и IV към него продължават да се прилагат до датата на прилагане на делегираните актове, посочени в член 47 от настоящия регламент, и доколкото тези актове обхващат предмета на съответните разпоредби от Регламент (ЕО) No 552/2004, но във всеки случай не по-късно от 12 септември 2023 г.

8

---