# Official Journal C 80/4 Ap

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 80 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 494 April 2006 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 80

English edition

Information and Notices

Volume 494 April 2006

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2006/C 080/1 | Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 2,57 % on 1 April 2006 — Euro exchange rates | 1 |
| 2006/C 080/2 | Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1) | 2 |
| 2006/C 080/3 | Notice of termination of the safeguard investigation initiated on 6 July 2005 under Council Regulations (EC) No 3285/94 and (EC) No 519/94, concerning imports of frozen strawberries | 7 |
| 2006/C 080/4 | Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1) | 8 |
| 2006/C 080/5 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4096 — Carrefour/Hyparlo) (1) | 9 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2006/C 080/1

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 2,57 % on 1 April 2006 — Euro exchange rates

1

2006/C 080/2

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (1)

2

2006/C 080/3

Notice of termination of the safeguard investigation initiated on 6 July 2005 under Council Regulations (EC) No 3285/94 and (EC) No 519/94, concerning imports of frozen strawberries

7

2006/C 080/4

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13(4) of Council Regulation (EC) No 2407/92 on licensing of air carriers (1)

8

2006/C 080/5

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4096 — Carrefour/Hyparlo) (1)

9

---

| | II   Preparatory Acts pursuant to Title VI of the Treaty on European Union |
| --- | --- |
| 2006/C 080/6 | Initiative of the Republic of Austria with a view to adopting a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff | 10 |

II   Preparatory Acts pursuant to Title VI of the Treaty on European Union

2006/C 080/6

Initiative of the Republic of Austria with a view to adopting a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff

10

---

| | III   Notices |
| --- | --- |
| | Commission |
| 2006/C 080/7 | Call for proposals in the field of environmental protection | 12 |

III   Notices

Commission

2006/C 080/7

Call for proposals in the field of environmental protection

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN