# Official Journal L 90/2011

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2011.090.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 90 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 546 April 2011 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2011.090.eng

Official Journal

of the European Union

L 90

English edition

Legislation

Volume 546 April 2011

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2011/213/EU |
| | * | Council Decision of 9 March 2011 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology | 1 |
| Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology | 2 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 327/2011 of 30 March 2011 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125 W and 500 kW (1) | 8 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 328/2011 of 5 April 2011 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work, as regards statistics on causes of death (1) | 22 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 329/2011 of 5 April 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 25 |
| | | DECISIONS |
| | | 2011/214/EU |
| | * | Commission Decision of 1 April 2011 amending Annexes II to IV to Council Directive 2009/158/EC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs
  (notified under document C(2011) 2068)

   (1) | 27 |
| | | 2011/215/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 4 April 2011 implementing Council Directive 97/78/EC as regards transhipment at the border inspection post of introduction of consignments of products intended for import into the Union or for third countries
  (notified under document C(2011) 2067)

   (1) | 50 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2011/216/EU |
| | * | Decision No 1/2011 of the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 31 March 2011 concerning the amendment of Annex 3 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products | 53 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2011/213/EU

*

Council Decision of 9 March 2011 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology

1

Agreement between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology

2

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 327/2011 of 30 March 2011 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125 W and 500 kW (1)

8

*

Commission Regulation (EU) No 328/2011 of 5 April 2011 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work, as regards statistics on causes of death (1)

22

Commission Implementing Regulation (EU) No 329/2011 of 5 April 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

25

DECISIONS

2011/214/EU

*

Commission Decision of 1 April 2011 amending Annexes II to IV to Council Directive 2009/158/EC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs
  (notified under document C(2011) 2068)

   (1)

(notified under document C(2011) 2068)

27

2011/215/EU

*

Commission Implementing Decision of 4 April 2011 implementing Council Directive 97/78/EC as regards transhipment at the border inspection post of introduction of consignments of products intended for import into the Union or for third countries
  (notified under document C(2011) 2067)

   (1)

(notified under document C(2011) 2067)

50

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

2011/216/EU

*

Decision No 1/2011 of the Joint Committee on Agriculture set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products of 31 March 2011 concerning the amendment of Annex 3 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products

53

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.