# Official Journal C 207/2023

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 207 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6614 June 2023 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 207

English edition

Information and Notices

Volume 6614 June 2023

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2023/C 207/01 | Euro exchange rates – 13 June 2023 | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2023/C 207/01

Euro exchange rates – 13 June 2023

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2023/C 207/02 | Prior notification of a concentration (Case M.11154 – LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 2 |
| 2023/C 207/03 | Prior notification of a concentration (Case M.10984 – MESSER / TOYOTA TSUSHO EUROPE / JV) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 4 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2023/C 207/02

Prior notification of a concentration (Case M.11154 – LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

2

2023/C 207/03

Prior notification of a concentration (Case M.10984 – MESSER / TOYOTA TSUSHO EUROPE / JV) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 14.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 207/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 207/1

---

Euro exchange rates (1)

13 June 2023

(2023/C 207/01)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,0793 |
| JPY | Japanese yen | 150,62 |
| DKK | Danish krone | 7,4524 |
| GBP | Pound sterling | 0,85850 |
| SEK | Swedish krona | 11,6400 |
| CHF | Swiss franc | 0,9784 |
| ISK | Iceland króna | 149,50 |
| NOK | Norwegian krone | 11,6235 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 23,813 |
| HUF | Hungarian forint | 371,13 |
| PLN | Polish zloty | 4,4750 |
| RON | Romanian leu | 4,9627 |
| TRY | Turkish lira | 25,5471 |
| AUD | Australian dollar | 1,5922 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4403 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,4550 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7564 |
| SGD | Singapore dollar | 1,4467 |
| KRW | South Korean won | 1 373,73 |
| ZAR | South African rand | 20,1087 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7167 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 044,83 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,9831 |
| PHP | Philippine peso | 60,252 |
| RUB | Russian rouble | |
| THB | Thai baht | 37,279 |
| BRL | Brazilian real | 5,2469 |
| MXN | Mexican peso | 18,6655 |
| INR | Indian rupee | 88,8630 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,0793

JPY

Japanese yen

150,62

DKK

Danish krone

7,4524

GBP

Pound sterling

0,85850

SEK

Swedish krona

11,6400

CHF

Swiss franc

0,9784

ISK

Iceland króna

149,50

NOK

Norwegian krone

11,6235

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

23,813

HUF

Hungarian forint

371,13

PLN

Polish zloty

4,4750

RON

Romanian leu

4,9627

TRY

Turkish lira

25,5471

AUD

Australian dollar

1,5922

CAD

Canadian dollar

1,4403

HKD

Hong Kong dollar

8,4550

NZD

New Zealand dollar

1,7564

SGD

Singapore dollar

1,4467

KRW

South Korean won

1 373,73

ZAR

South African rand

20,1087

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7167

IDR

Indonesian rupiah

16 044,83

MYR

Malaysian ringgit

4,9831

PHP

Philippine peso

60,252

RUB

Russian rouble

THB

Thai baht

37,279

BRL

Brazilian real

5,2469

MXN

Mexican peso

18,6655

INR

Indian rupee

88,8630

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 14.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 207/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 207/2

---

Prior notification of a concentration

(Case M.11154 – LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2023/C 207/02)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | LUBEA Cataman GmbH & Co. KG (‘LUBEA’, Germany), |
| --- | --- |

—

LUBEA Cataman GmbH & Co. KG (‘LUBEA’, Germany),

| — | Grupo Esteve Life Sciences, S.L., (‘GEL’, Spain), |
| --- | --- |

—

Grupo Esteve Life Sciences, S.L., (‘GEL’, Spain),

| — | Esteve Healthcare, S.L.U, (‘Esteve Healthcare’, Spain). |
| --- | --- |

—

Esteve Healthcare, S.L.U, (‘Esteve Healthcare’, Spain).

LUBEA and GEL will acquire within the meaning of Articles 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Esteve Healtchare.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.

| — | LUBEA is German company active in the acquisition, development, holding and sale of investments in companies as well as the establishment of companies. LUBEA’s capital is held entirely by Lukas Asset Management SE & Co. KG. |
| --- | --- |

—

LUBEA is German company active in the acquisition, development, holding and sale of investments in companies as well as the establishment of companies. LUBEA’s capital is held entirely by Lukas Asset Management SE & Co. KG.

| — | GEL is a Spanish corporation headquartered in Barcelona. It is a family owned business owned by members of the Esteve family, with the sole purpose or holding 100 % of the shares in Esteve Healthcare. |
| --- | --- |

—

GEL is a Spanish corporation headquartered in Barcelona. It is a family owned business owned by members of the Esteve family, with the sole purpose or holding 100 % of the shares in Esteve Healthcare.

| — | Esteve Healthcare is a Spanish based international proprietary specialty pharmagroup, which is active in the entire pharmaceutical value chain, from preclinical research to manufacturing and the sale of finished dosage forms. |
| --- | --- |

—

Esteve Healthcare is a Spanish based international proprietary specialty pharmagroup, which is active in the entire pharmaceutical value chain, from preclinical research to manufacturing and the sale of finished dosage forms.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.11154 – LUBEA / GEL / ESTEVE HEALTHCARE

Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 14.6.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 207/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 207/4

---

Prior notification of a concentration

(Case M.10984 – MESSER / TOYOTA TSUSHO EUROPE / JV)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2023/C 207/03)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | Messer SE & CO KGaA (‘Messer’, Germany), indirectly controlled by the Messer Industrie GmbH (Germany), |
| --- | --- |

—

Messer SE & CO KGaA (‘Messer’, Germany), indirectly controlled by the Messer Industrie GmbH (Germany),

| — | Toyota Tsusho Europe S.A. (‘TTE’, Belgium), ultimately controlled by Toyota Tsusho Corporation (TTC, Japan), |
| --- | --- |

—

Toyota Tsusho Europe S.A. (‘TTE’, Belgium), ultimately controlled by Toyota Tsusho Corporation (TTC, Japan),

| — | A newly created company (‘Target JV’, Germany). |
| --- | --- |

—

A newly created company (‘Target JV’, Germany).

Messer and TTE will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Target JV.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.

2.

| — | Messer is a producer of industrial gases, speciality gases, medical gases and gas mixtures; |
| --- | --- |

—

Messer is a producer of industrial gases, speciality gases, medical gases and gas mixtures;

| — | Toyota Tsusho Europe is a wholly owned subsidiary of Toyota Tsusho Corporation, a trading company operating globally in the metals, parts and logistics, automotive, machinery, energy and projects, chemicals and electronics, and food and consumer services sectors. |
| --- | --- |

—

Toyota Tsusho Europe is a wholly owned subsidiary of Toyota Tsusho Corporation, a trading company operating globally in the metals, parts and logistics, automotive, machinery, energy and projects, chemicals and electronics, and food and consumer services sectors.

3.

The business activities of the newly set-up Target JV will be the following: Target JV will offer a one-stop-shop service to fleet operators, which will comprise the provision of hydrogen mobility vehicles (e.g. fuel-cell buses), maintenance and fleet management services as well as an on-site production and supply of green hydrogen. The new JV will mainly focus on projects in Europe.

4.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

5.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.10984 – MESSER / TOYOTA TSUSHO EUROPE / JV

Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---