# Official Journal L 327/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.327.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 327 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5212 December 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.327.eng

Official Journal

of the European Union

L 327

English edition

Legislation

Volume 5212 December 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EC) No 1212/2009 of 30 November 2009 fixing for the 2010 fishing year the guide prices and Community producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000 | 1 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 1212/2009 of 30 November 2009 fixing for the 2010 fishing year the guide prices and Community producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000

1

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2009/944/EC |
| | * | Commission Decision of 13 July 2009 on State aid schemes C 6/04 (ex NN 70/01) and C 5/05 (ex NN 71/04) implemented by Italy in favour of glasshouse growers (exemption from excise duty on diesel used to heat glasshouses)
  (notified under document C(2009) 5497) | 6 |
| | | 2009/945/EC |
| | * | Commission Decision of 13 July 2009 concerning the reform of the method by which the RATP pension scheme is financed (State aid C 42/07 (ex N 428/06)) which France is planning to implement in respect of RATP
  (notified under document C(2009) 5505)

   (1) | 21 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/944/EC

*

Commission Decision of 13 July 2009 on State aid schemes C 6/04 (ex NN 70/01) and C 5/05 (ex NN 71/04) implemented by Italy in favour of glasshouse growers (exemption from excise duty on diesel used to heat glasshouses)
  (notified under document C(2009) 5497)

(notified under document C(2009) 5497)

6

2009/945/EC

*

Commission Decision of 13 July 2009 concerning the reform of the method by which the RATP pension scheme is financed (State aid C 42/07 (ex N 428/06)) which France is planning to implement in respect of RATP
  (notified under document C(2009) 5505)

   (1)

(notified under document C(2009) 5505)

21

| | | V   Acts adopted from 1 December 2009 under the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Euratom Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS WHOSE PUBLICATION IS OBLIGATORY |
| | | Commission Regulation (EU) No 1213/2009 of 11 December 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 36 |
| | | Commission Regulation (EU) No 1214/2009 of 11 December 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year | 38 |
| | | 2009/946/CFSP |
| | * | Political and Security Committee Decision Atalanta/8/2009 of 4 December 2009 on the appointment of an EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast (Atalanta) | 40 |

V   Acts adopted from 1 December 2009 under the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Euratom Treaty

ACTS WHOSE PUBLICATION IS OBLIGATORY

Commission Regulation (EU) No 1213/2009 of 11 December 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

36

Commission Regulation (EU) No 1214/2009 of 11 December 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year

38

2009/946/CFSP

*

Political and Security Committee Decision Atalanta/8/2009 of 4 December 2009 on the appointment of an EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somalia coast (Atalanta)

40

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.