# Official Journal L 113/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.113.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 113 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 536 May 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.113.eng

Official Journal

of the European Union

L 113

English edition

Legislation

Volume 536 May 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 382/2010 of 5 May 2010 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1) | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 383/2010 of 5 May 2010 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1) | 4 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 384/2010 of 5 May 2010 on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1) | 6 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 385/2010 of 5 May 2010 correcting Regulation (EC) No 1831/96 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound under GATT for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products from 1996 | 11 |
| | | Commission Regulation (EU) No 386/2010 of 5 May 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 12 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/263/EU |
| | * | Commission Decision of 30 April 2010 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the 2009 financial year
  (notified under document C(2010) 2854) | 14 |
| | | 2010/264/EU |
| | * | Commission Decision of 4 May 2010 concerning Bulgaria’s application for protective measures with regard to a derogation from obligations under Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants
  (notified under document C(2010) 2688) | 56 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 382/2010 of 5 May 2010 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1)

1

*

Commission Regulation (EU) No 383/2010 of 5 May 2010 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1)

4

*

Commission Regulation (EU) No 384/2010 of 5 May 2010 on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1)

6

*

Commission Regulation (EU) No 385/2010 of 5 May 2010 correcting Regulation (EC) No 1831/96 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound under GATT for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products from 1996

11

Commission Regulation (EU) No 386/2010 of 5 May 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

12

DECISIONS

2010/263/EU

*

Commission Decision of 30 April 2010 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the 2009 financial year
  (notified under document C(2010) 2854)

(notified under document C(2010) 2854)

14

2010/264/EU

*

Commission Decision of 4 May 2010 concerning Bulgaria’s application for protective measures with regard to a derogation from obligations under Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants
  (notified under document C(2010) 2688)

(notified under document C(2010) 2688)

56

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Commission Directive 2010/17/EU of 9 March 2010 amending Council Directive 91/414/EEC to include malathion as active substance (OJ L 60, 10.3.2010) | 58 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Directive 2010/17/EU of 9 March 2010 amending Council Directive 91/414/EEC to include malathion as active substance (OJ L 60, 10.3.2010)

(OJ L 60, 10.3.2010)

58

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.