# Official Journal C 294/2009

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2009.294.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 294 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 523 December 2009 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2009.294.eng

Official Journal

of the European Union

C 294

English edition

Information and Notices

Volume 523 December 2009

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 294/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 294/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 294/02 | Euro exchange rates | 5 |
| 2009/C 294/03 | Commission notice concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 April to 30 June 2010 under certain quotas opened by the Community for products in the poultrymeat sector | 6 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2009/C 294/04 | EFTA Surveillance Authority Notice on Immunity from fines and reduction of fines in cartel cases | 7 |
| 2009/C 294/05 | No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement — Bjørndalen Eiendom AS | 15 |
| 2009/C 294/06 | The EFTA Surveillance Authority’s notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for three EFTA States applicable as from 1 August 2009(Published in accordance with Article 10 of the Authority’s Decision No 195/04/COL of 14 July 2004 (OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and EEA Supplement No 26/2006, 25.5.2006, p. 1)) | 16 |
| 2009/C 294/07 | Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part 1 of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement | 17 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 294/02

Euro exchange rates

5

2009/C 294/03

Commission notice concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 April to 30 June 2010 under certain quotas opened by the Community for products in the poultrymeat sector

6

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2009/C 294/04

EFTA Surveillance Authority Notice on Immunity from fines and reduction of fines in cartel cases

7

2009/C 294/05

No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement — Bjørndalen Eiendom AS

15

2009/C 294/06

The EFTA Surveillance Authority’s notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for three EFTA States applicable as from 1 August 2009(Published in accordance with Article 10 of the Authority’s Decision No 195/04/COL of 14 July 2004 (OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and EEA Supplement No 26/2006, 25.5.2006, p. 1))

(Published in accordance with Article 10 of the Authority’s Decision No 195/04/COL of 14 July 2004 (OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and EEA Supplement No 26/2006, 25.5.2006, p. 1))

16

2009/C 294/07

Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part 1 of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement

17

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2009/C 294/08 | Call for proposals — EACEA/29/09 for the implementation of Erasmus Mundus II | 18 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 294/09 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5680 — Faurecia/EMCON Technologies) (1) | 25 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2009/C 294/08

Call for proposals — EACEA/29/09 for the implementation of Erasmus Mundus II

18

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2009/C 294/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5680 — Faurecia/EMCON Technologies) (1)

25

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN