# Official Journal L 199/2022

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 199 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6528 July 2022 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 199

English edition

Legislation

Volume 6528 July 2022

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1317 of 27 July 2022 providing for derogations from Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council as regards the application of the standards for good agricultural and environmental conditions of land (GAEC standards) 7 and 8 for claim year 2023 | 1 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2022/1318 of 26 July 2022 appointing a member of the Court of Auditors | 5 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2022/1319 of 26 July 2022 accepting a request submitted by France pursuant to Article 7(4) of Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council for the non-application of certain technical specification for interoperability (TSI) provisions for re-configuration of existing rolling stock into 19 TGV P-DUPLEX trainsets
  (notified under document C(2022) 5150) | 6 |
| | * | Commission Implementing Decision (EU) 2022/1320 of 26 July 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2022) 5471)

   (
  1
  ) | 12 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1317 of 27 July 2022 providing for derogations from Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council as regards the application of the standards for good agricultural and environmental conditions of land (GAEC standards) 7 and 8 for claim year 2023

1

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2022/1318 of 26 July 2022 appointing a member of the Court of Auditors

5

*

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1319 of 26 July 2022 accepting a request submitted by France pursuant to Article 7(4) of Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council for the non-application of certain technical specification for interoperability (TSI) provisions for re-configuration of existing rolling stock into 19 TGV P-DUPLEX trainsets
  (notified under document C(2022) 5150)

(notified under document C(2022) 5150)

6

*

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1320 of 26 July 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
  (notified under document C(2022) 5471)

   (
  1
  )

(notified under document C(2022) 5471)

1

12

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Decision (EU) [2022/134] of the European Central Bank of 19 January 2022 laying down common rules on the transmission by the European Central Bank of supervisory information to authorities and bodies for the purpose of carrying out the tasks conferred on it by Council Regulation (EU) No 1024/2013 (ECB/2022/2) ( OJ L 20, 31.1.2022 ) | 31 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Decision (EU) [2022/134] of the European Central Bank of 19 January 2022 laying down common rules on the transmission by the European Central Bank of supervisory information to authorities and bodies for the purpose of carrying out the tasks conferred on it by Council Regulation (EU) No 1024/2013 (ECB/2022/2) ( OJ L 20, 31.1.2022 )

( OJ L 20, 31.1.2022 )

31

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 28.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 199/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 199/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/1317

of 27 July 2022

providing for derogations from Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council as regards the application of the standards for good agricultural and environmental conditions of land (GAEC standards) 7 and 8 for claim year 2023

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013 (1), and in particular Article 148(1) thereof,

Whereas:

| (1) | Pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2021/2115 Member States are to ensure that all agricultural areas, including land which is no longer used for production purposes, are maintained in good agricultural and environmental condition and are to set, at national or regional level, minimum standards for farmers and other beneficiaries for each standard of good agricultural and environmental conditions of land (GAEC standard) listed in Annex III to that Regulation in line with the main objective of those standards as referred to in that Annex. GAEC standards are applicable from claim year 2023, except for GAEC 2 which may only be applicable as from claim year 2024 or 2025, if duly justified. |
| --- | --- |

(1)

Pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2021/2115 Member States are to ensure that all agricultural areas, including land which is no longer used for production purposes, are maintained in good agricultural and environmental condition and are to set, at national or regional level, minimum standards for farmers and other beneficiaries for each standard of good agricultural and environmental conditions of land (GAEC standard) listed in Annex III to that Regulation in line with the main objective of those standards as referred to in that Annex. GAEC standards are applicable from claim year 2023, except for GAEC 2 which may only be applicable as from claim year 2024 or 2025, if duly justified.

| (2) | In its Communication ‘Safeguarding food security and reinforcing the resilience of food systems’ (2) the Commission presented the serious consequences of Russia’s invasion of Ukraine for global food security. Russia’s invasion of Ukraine has triggered a sharp commodity price surge and has an impact on the supply and demand for agricultural products at global level. In particular, global wheat output is at risk both from the supply shock stemming from the size of Ukraine’s and Russia’s share in wheat markets and from the shock in input costs, especially in natural gas, nitrogen fertiliser and oxygen. The level of uncertainties with regard to the global food supply situation is high, which raises concerns about global food security. In order to contribute to addressing this situation in a timely manner by maintaining food supply, the Union’s agricultural food production potential should be maintained, while ensuring the medium- and long-term sustainability of food supply by continuing the transition to sustainable food production as laid out in the Farm to Fork and Biodiversity Strategies. |
| --- | --- |

(2)

In its Communication ‘Safeguarding food security and reinforcing the resilience of food systems’ (2) the Commission presented the serious consequences of Russia’s invasion of Ukraine for global food security. Russia’s invasion of Ukraine has triggered a sharp commodity price surge and has an impact on the supply and demand for agricultural products at global level. In particular, global wheat output is at risk both from the supply shock stemming from the size of Ukraine’s and Russia’s share in wheat markets and from the shock in input costs, especially in natural gas, nitrogen fertiliser and oxygen. The level of uncertainties with regard to the global food supply situation is high, which raises concerns about global food security. In order to contribute to addressing this situation in a timely manner by maintaining food supply, the Union’s agricultural food production potential should be maintained, while ensuring the medium- and long-term sustainability of food supply by continuing the transition to sustainable food production as laid out in the Farm to Fork and Biodiversity Strategies.

| (3) | Both GAEC standard 7 ‘crop rotation in arable land, except for crops growing under water’ and the first requirement under GAEC standard 8 ‘minimum share of agricultural area devoted to non-productive areas or features’, listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115, which are applicable as from claim year 2023, impact the use of arable land for production purposes. By setting minimum requirements with regard to the diversity over time and space in the growing of different crops, with a view to preserve soil potential and enhance soil fertility to ensure long-term productivity, GAEC standard 7 potentially impacts the farmers’ choices of crops. By requiring a minimum share of arable land to be devoted to non-productive areas or features in order to improve on-farm biodiversity necessary for healthy and productive ecosystems, pursuant to the first requirement under GAEC standard 8, farmers may, in addition to the presence of landscape features, also leave a certain share of arable land fallow for biodiversity purposes. |
| --- | --- |

(3)

Both GAEC standard 7 ‘crop rotation in arable land, except for crops growing under water’ and the first requirement under GAEC standard 8 ‘minimum share of agricultural area devoted to non-productive areas or features’, listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115, which are applicable as from claim year 2023, impact the use of arable land for production purposes. By setting minimum requirements with regard to the diversity over time and space in the growing of different crops, with a view to preserve soil potential and enhance soil fertility to ensure long-term productivity, GAEC standard 7 potentially impacts the farmers’ choices of crops. By requiring a minimum share of arable land to be devoted to non-productive areas or features in order to improve on-farm biodiversity necessary for healthy and productive ecosystems, pursuant to the first requirement under GAEC standard 8, farmers may, in addition to the presence of landscape features, also leave a certain share of arable land fallow for biodiversity purposes.

| (4) | In view of the need to address the food security concerns related to global food availability and affordability dimensions and to maintain the Union food production potential, while contributing to the goals of the EU Green Deal, especially the Farm to Fork and Biodiversity Strategy, it is therefore appropriate to exceptionally allow farmers flexibility to make use of their available arable land for food production, while mitigating the negative impacts of these choices on the environment and climate change. Member States should therefore be authorised to derogate from the application, for claim year 2023, of GAEC standard 7 and the first requirement under GAEC standard 8 listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115 as defined by them in their CAP Strategic Plan. Given that the derogation aims at contributing to addressing food security concerns in the short-term, it is appropriate to establish that the arable land which would not be devoted to non-productive areas as a result of the derogation from the first requirement under GAEC standard 8 listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115 as defined by Member States in their CAP Strategic Plan, should not be used for growing maize and soya beans, considering that these crops are mostly not destined for food production. Moreover, Member States making use of any of the derogations from GAEC standards 7 or 8 should, generally, promote the use of crops for food production, as well as the use of eco-schemes and agri-environment-climate measures programmed in their CAP Strategic Plans which have the objective of improving on-farm biodiversity and preserving the soil potential. |
| --- | --- |

(4)

In view of the need to address the food security concerns related to global food availability and affordability dimensions and to maintain the Union food production potential, while contributing to the goals of the EU Green Deal, especially the Farm to Fork and Biodiversity Strategy, it is therefore appropriate to exceptionally allow farmers flexibility to make use of their available arable land for food production, while mitigating the negative impacts of these choices on the environment and climate change. Member States should therefore be authorised to derogate from the application, for claim year 2023, of GAEC standard 7 and the first requirement under GAEC standard 8 listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115 as defined by them in their CAP Strategic Plan. Given that the derogation aims at contributing to addressing food security concerns in the short-term, it is appropriate to establish that the arable land which would not be devoted to non-productive areas as a result of the derogation from the first requirement under GAEC standard 8 listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115 as defined by Member States in their CAP Strategic Plan, should not be used for growing maize and soya beans, considering that these crops are mostly not destined for food production. Moreover, Member States making use of any of the derogations from GAEC standards 7 or 8 should, generally, promote the use of crops for food production, as well as the use of eco-schemes and agri-environment-climate measures programmed in their CAP Strategic Plans which have the objective of improving on-farm biodiversity and preserving the soil potential.

| (5) | In view of the importance of the aforementioned GAEC standards 7 and 8 for the objectives to preserve soil potential and improve on-farm biodiversity as part of the long term sustainability of the sector and to maintain the food production potential, the derogation shall be limited to claim year 2023, and not affect the rules in years beyond 2023, and should be restricted to what is strictly necessary to address the global food security concerns. Therefore, the other three requirements under GAEC standard 8 listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115, including the requirement for retention of landscape features, remain applicable for claim year 2023 as a safeguard towards the main objective of the standard to improve on-farm biodiversity. |
| --- | --- |

(5)

In view of the importance of the aforementioned GAEC standards 7 and 8 for the objectives to preserve soil potential and improve on-farm biodiversity as part of the long term sustainability of the sector and to maintain the food production potential, the derogation shall be limited to claim year 2023, and not affect the rules in years beyond 2023, and should be restricted to what is strictly necessary to address the global food security concerns. Therefore, the other three requirements under GAEC standard 8 listed in Annex III to Regulation (EU) 2021/2115, including the requirement for retention of landscape features, remain applicable for claim year 2023 as a safeguard towards the main objective of the standard to improve on-farm biodiversity.

| (6) | The possibility to derogate from the application of those GAEC standards as defined by Member States in their CAP Strategic Plans is without prejudice to the obligation pursuant to Article 109(2), point (a)(i), of Regulation (EU) 2021/2115 for Member States to include in their CAP Strategic Plans the description of the implementation and related elements of each GAEC standard listed in Annex III to that Regulation. |
| --- | --- |

(6)

The possibility to derogate from the application of those GAEC standards as defined by Member States in their CAP Strategic Plans is without prejudice to the obligation pursuant to Article 109(2), point (a)(i), of Regulation (EU) 2021/2115 for Member States to include in their CAP Strategic Plans the description of the implementation and related elements of each GAEC standard listed in Annex III to that Regulation.

| (7) | As GAEC standards are part of the baseline conditions of eco-schemes and agri-environmental, climate-related and other management commitments, it is appropriate to lay down rules on the respect of the baseline where a Member State makes use of the derogations for the application of GAEC standard 7 or the first requirement under GAEC standard 8. In order to ensure the stability of the CAP Strategic plans and to safeguard the ambition of the interventions, which form part of the green architecture of the common agricultural policy (CAP) as from 2023, the baseline should remain unchanged regardless of the application of the derogation. In particular, it is appropriate that baseline requirements of GAEC standard 7 or the first requirement under GAEC standard 8 should still be respected for the sake of receiving support under interventions where the commitments include or build upon these baseline requirements. |
| --- | --- |

(7)

As GAEC standards are part of the baseline conditions of eco-schemes and agri-environmental, climate-related and other management commitments, it is appropriate to lay down rules on the respect of the baseline where a Member State makes use of the derogations for the application of GAEC standard 7 or the first requirement under GAEC standard 8. In order to ensure the stability of the CAP Strategic plans and to safeguard the ambition of the interventions, which form part of the green architecture of the common agricultural policy (CAP) as from 2023, the baseline should remain unchanged regardless of the application of the derogation. In particular, it is appropriate that baseline requirements of GAEC standard 7 or the first requirement under GAEC standard 8 should still be respected for the sake of receiving support under interventions where the commitments include or build upon these baseline requirements.

| (8) | It is essential to monitor the impacts of these derogations on global food security and on the environment and climate change, Member States should thus assess and report to the Commission the implementation of these derogations. |
| --- | --- |

(8)

It is essential to monitor the impacts of these derogations on global food security and on the environment and climate change, Member States should thus assess and report to the Commission the implementation of these derogations.

| (9) | To ensure that the derogations authorised by this Regulation are effective in view of their purpose, and given that farmers take their sowing decisions for the 2023 harvest as from summer 2022, the decision to make use of the derogations should be taken rapidly. Therefore, Member States should take their decisions and notify the Commission thereof within 30 days from the day of entry into force of this Regulation by means of the information-technology-based system made available by the Commission pursuant to Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1185 (3). The decisions should be included in the CAP Strategic Plans at the first occasion, either when resubmitting the CAP Strategic Plan in accordance with Article 118(3), second subparagraph, of Regulation (EU) 2021/2115 or in the first request for amendment of the CAP Strategic Plan in accordance with Article 119 of that Regulation. In view of the need to ensure timely implementation, the decisions should not be subject to Commission approval. |
| --- | --- |

(9)

To ensure that the derogations authorised by this Regulation are effective in view of their purpose, and given that farmers take their sowing decisions for the 2023 harvest as from summer 2022, the decision to make use of the derogations should be taken rapidly. Therefore, Member States should take their decisions and notify the Commission thereof within 30 days from the day of entry into force of this Regulation by means of the information-technology-based system made available by the Commission pursuant to Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1185 (3). The decisions should be included in the CAP Strategic Plans at the first occasion, either when resubmitting the CAP Strategic Plan in accordance with Article 118(3), second subparagraph, of Regulation (EU) 2021/2115 or in the first request for amendment of the CAP Strategic Plan in accordance with Article 119 of that Regulation. In view of the need to ensure timely implementation, the decisions should not be subject to Commission approval.

| (10) | Given the need for Member States’ decisions to be taken in due time before sowing decisions of farmers, this Regulation should enter into force as a matter of urgency on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. |
| --- | --- |

(10)

Given the need for Member States’ decisions to be taken in due time before sowing decisions of farmers, this Regulation should enter into force as a matter of urgency on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

| (11) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Common Agricultural Policy Committee, |
| --- | --- |

(11)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Common Agricultural Policy Committee,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Decisions derogating from the application of certain standards for good agricultural and environmental conditions of land for claim year 2023

1.   By way of derogation from Article 13(1) of Regulation (EU) 2021/2115, Member States may decide to derogate for claim year 2023 from the application of one or both of the following GAEC standards listed in Annex III to that Regulation as defined by the Member States in their CAP Strategic Plans:

| (a) | GAEC 7 ‘Crop rotation in arable land, except for crops growing under water’; |
| --- | --- |

(a)

GAEC 7 ‘Crop rotation in arable land, except for crops growing under water’;

| (b) | GAEC 8, the first requirement ‘Minimum share of agricultural area devoted to non-productive areas or features:






  — | Minimum share of at least 4 % of arable land at farm level devoted to non-productive areas and features, including land lying fallow. |
| --- | --- | --- |

(b)

GAEC 8, the first requirement ‘Minimum share of agricultural area devoted to non-productive areas or features:

—

Minimum share of at least 4 % of arable land at farm level devoted to non-productive areas and features, including land lying fallow.

| — | Where a farmer commits to devote at least 7 % of his/her arable land to non-productive areas or features, including land lying fallow, under an enhanced eco-scheme in accordance with Article 31(6), the share to be attributed to compliance with this GAEC standard shall be limited to 3 %. |
| --- | --- |

—

Where a farmer commits to devote at least 7 % of his/her arable land to non-productive areas or features, including land lying fallow, under an enhanced eco-scheme in accordance with Article 31(6), the share to be attributed to compliance with this GAEC standard shall be limited to 3 %.

| — | Minimum share of at least 7 % of arable land at farm level if this includes also catch crops or nitrogen fixing crops, cultivated without the use of plant protection products, of which 3 % shall be land lying fallow or non-productive features. Member States should use the weighting factor of 0,3 for catch crops’. |
| --- | --- |

—

Minimum share of at least 7 % of arable land at farm level if this includes also catch crops or nitrogen fixing crops, cultivated without the use of plant protection products, of which 3 % shall be land lying fallow or non-productive features. Member States should use the weighting factor of 0,3 for catch crops’.

Member States making use of the derogation referred to in point (b) of the first subparagraph shall ensure that it applies exclusively to land lying fallow and does not apply to other non-productive features.

Member States shall ensure that the arable land which will not be devoted to non-productive areas as a result of the derogation referred to in the first subparagraph, in point (b) shall not be used to grow maize, soya beans, or short rotation coppice.

Member States making use of any of the derogations referred to in the first subparagraph shall promote the cultivation of crops for food production.

Member States making use of any of the derogations referred to in the first subparagraph shall promote the eco-schemes and agri-environment-climate measures programmed in their CAP Strategic Plans that have the objective of improving on-farm biodiversity and preserving the soil potential.

2.   For the purpose of the eco-schemes referred to in Article 31 of Regulation (EU) 2021/2115 and of the agri-environmental, climate-related and other management commitments referred to in Article 70 of that Regulation, and established by Member States in their CAP Strategic Plans, for claim year 2023, the baselines referred to in Articles 31(5), first subparagraph, point (a), and 70(3), first subparagraph, point (a), of that Regulation with regard to GAEC 7 and the first requirement under GAEC 8, shall remain unchanged by the decisions of the Member State referred to in paragraph 1 of this Article.

Article 2

Time limit, notification of decisions and their application

1.   Within 30 days from the date of entry into force of this Regulation Member States who decide to make use of the derogations referred to in Article 1(1), shall notify the Commission of the decisions taken pursuant to that paragraph by means of the information-technology-based system made available by the Commission pursuant to Implementing Regulation (EU) 2017/1185.

2.   Member States shall include the decisions taken pursuant to Article 1(1) of this Regulation in Section 3.10 on Conditionality and GAEC standard of CAP Strategic Plans either as part of a resubmission of the CAP Strategic Plan in accordance with Article 118(3), second subparagraph, of Regulation (EU) 2021/2115, or as part of the first request of amendment of the CAP Strategic Plan in accordance with Article 119 of that Regulation.

3.   The decisions taken pursuant to Article 1(1) of this Regulation shall not be subject to the Commission approval referred to in Article 118(6) or in Article 119(10), respectively, of Regulation (EU) 2021/2115.

4.   The decisions taken pursuant to Article 1(1) shall apply for claim year 2023.

5.   Member States making use of any of the derogations referred to Article 1(1), shall include in the annual performance report referred to in Article 134 of Regulation (EU) 2021/2115 due on 15 February 2024, an assessment of the effects of the application of such derogations on global food security, on the preservation of the environment and the fight against climate change.

Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 July 2022.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 435, 6.12.2021, p. 1.

1

(2)  COM(2022) 133 final.

2

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1185 of 20 April 2017 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1307/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards notifications to the Commission of information and documents and amending and repealing several Commission Regulations (OJ L 171, 4.7.2017, p. 113).

3

---

DECISIONS

| 28.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 199/5 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 199/5

---

COUNCIL DECISION (EU) 2022/1318

of 26 July 2022

appointing a member of the Court of Auditors

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 286(5) thereof,

Having regard to the proposal by the Kingdom of the Netherlands,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas:

| (1) | By means of Decision (EU) 2019/2173 (2), Mr Alex BRENNINKMEIJER was appointed as a member of the Court of Auditors for the period from 1 January 2020 to 31 December 2025. |
| --- | --- |

(1)

By means of Decision (EU) 2019/2173 (2), Mr Alex BRENNINKMEIJER was appointed as a member of the Court of Auditors for the period from 1 January 2020 to 31 December 2025.

| (2) | By letter of 3 June 2021, Mr Alex BRENNINKMEIJER presented his resignation as a member of the Court of Auditors with effect from 1 January 2022. In accordance with Article 286(5), third subparagraph, of the Treaty, he remained in office pending the appointment of his successor. |
| --- | --- |

(2)

By letter of 3 June 2021, Mr Alex BRENNINKMEIJER presented his resignation as a member of the Court of Auditors with effect from 1 January 2022. In accordance with Article 286(5), third subparagraph, of the Treaty, he remained in office pending the appointment of his successor.

| (3) | On 14 April 2022, Mr Alex BRENNINKMEIJER passed away. |
| --- | --- |

(3)

On 14 April 2022, Mr Alex BRENNINKMEIJER passed away.

| (4) | A new member of the Court of Auditors should be appointed to serve for the remainder of Mr Alex BRENNINKMEIJER’s term of office. |
| --- | --- |

(4)

A new member of the Court of Auditors should be appointed to serve for the remainder of Mr Alex BRENNINKMEIJER’s term of office.

| (5) | The Kingdom of the Netherlands has proposed the appointment of Mr Stephanus Abraham BLOK as a member of the Court of Auditors from 1 September 2022, |
| --- | --- |

(5)

The Kingdom of the Netherlands has proposed the appointment of Mr Stephanus Abraham BLOK as a member of the Court of Auditors from 1 September 2022,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Mr Stephanus Abraham BLOK is hereby appointed as a member of the Court of Auditors for the period from 1 September 2022 until 31 December 2025.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 26 July 2022.

For the Council

The President

J. SÍKELA

---

(1)  Opinion of 23 June 2022 (not yet published in the Official Journal).

1

(2)  Council Decision (EU) 2019/2173 of 16 December 2019 appointing five members of the Court of Auditors (OJ L 329, 19.12.2019, p. 94).

2

---

| 28.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 199/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 199/6

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/1319

of 26 July 2022

accepting a request submitted by France pursuant to Article 7(4) of Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council for the non-application of certain technical specification for interoperability (TSI) provisions for re-configuration of existing rolling stock into 19 TGV P-DUPLEX trainsets

(notified under document C(2022) 5150)

(Only the French text is authentic)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the interoperability of the rail system within the European Union (1), and in particular Article 7(4) thereof,

Whereas:

| (1) | On 10 December 2021, France submitted to the Commission, in accordance with Article 7(4) of Directive (EU) 2016/797, a request for the non-application of certain provisions laid down in the technical specifications for interoperability (‘TSI’) set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1302/2014 (2) (‘LOC&PAS TSI’), in the TSI set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1300/2014 (3) (‘PRM TSI’) and in the TSI set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1304/2014 (4) (‘NOI TSI’), to a rolling stock upgrade project, regarding 19 trainsets designed to operate on the French rail network. |
| --- | --- |

(1)

On 10 December 2021, France submitted to the Commission, in accordance with Article 7(4) of Directive (EU) 2016/797, a request for the non-application of certain provisions laid down in the technical specifications for interoperability (‘TSI’) set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1302/2014 (2) (‘LOC&PAS TSI’), in the TSI set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1300/2014 (3) (‘PRM TSI’) and in the TSI set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1304/2014 (4) (‘NOI TSI’), to a rolling stock upgrade project, regarding 19 trainsets designed to operate on the French rail network.

| (2) | The request was submitted on the basis of Article 7(1), point (c) of Directive (EU) 2016/797, namely the lack of economic viability of the project when performing the upgrade of the trainsets concerned. |
| --- | --- |

(2)

The request was submitted on the basis of Article 7(1), point (c) of Directive (EU) 2016/797, namely the lack of economic viability of the project when performing the upgrade of the trainsets concerned.

| (3) | The request concerns reconstructing 19 trainsets whose engines and coaches had been separated when they were produced in 2006. Because of the market demand at that time, the locomotives of those trainsets were operated, and are still currently operated, as co-joined coach type ‘Réseau 1N’ and the coaches of those trainsets were operated as co-joined locomotive type ‘Réseau’. |
| --- | --- |

(3)

The request concerns reconstructing 19 trainsets whose engines and coaches had been separated when they were produced in 2006. Because of the market demand at that time, the locomotives of those trainsets were operated, and are still currently operated, as co-joined coach type ‘Réseau 1N’ and the coaches of those trainsets were operated as co-joined locomotive type ‘Réseau’.

| (4) | Today, those trainsets are close to their half-life maintenance stop. A maintenance intervention is planned to ensure their safe operation for another 16 years. The maintenance intervention envisages he rejoining of the original locomotives and coaches. The work phase of the upgrade is to take place between 2022 and 2025 with the first trainsets having entered the workshops in February 2022. The target is to obtain the type authorisation for the 19 trainsets covered by the upgrade by December 2023. It will be followed by authorisations on the conformity to type for each trainset. |
| --- | --- |

(4)

Today, those trainsets are close to their half-life maintenance stop. A maintenance intervention is planned to ensure their safe operation for another 16 years. The maintenance intervention envisages he rejoining of the original locomotives and coaches. The work phase of the upgrade is to take place between 2022 and 2025 with the first trainsets having entered the workshops in February 2022. The target is to obtain the type authorisation for the 19 trainsets covered by the upgrade by December 2023. It will be followed by authorisations on the conformity to type for each trainset.

| (5) | The authorisation strategy for the re-configuration process is based on a ‘new’ authorisation, as a variant of the type TGV Duplex, already previously authorised. Under such conditions, only the modified parts of the coaches will have to be brought into conformity with the TSI. The locomotives are not subject to any changes, but are regarded as new elements to the TGV Duplex type and their authorisation is to be considered a ‘first’ authorisation which requires a demonstration of full compliance with the current TSIs LOC&PAS, NOI and PRM. |
| --- | --- |

(5)

The authorisation strategy for the re-configuration process is based on a ‘new’ authorisation, as a variant of the type TGV Duplex, already previously authorised. Under such conditions, only the modified parts of the coaches will have to be brought into conformity with the TSI. The locomotives are not subject to any changes, but are regarded as new elements to the TGV Duplex type and their authorisation is to be considered a ‘first’ authorisation which requires a demonstration of full compliance with the current TSIs LOC&PAS, NOI and PRM.

| (6) | The locomotives and coaches of the 19 trainsets subject to upgrade and re-configuration comply with the standards and TSIs applicable at the time of their production. Since 2006, the relevant TSIs were subject to development and enhanced requirements. The non-application is requested in view that where the current TSIs are applied to already existing trainsets, they would imply significant additional upgrade and re-configuration costs, as well as considerable delay in bringing the trainsets back into operations. |
| --- | --- |

(6)

The locomotives and coaches of the 19 trainsets subject to upgrade and re-configuration comply with the standards and TSIs applicable at the time of their production. Since 2006, the relevant TSIs were subject to development and enhanced requirements. The non-application is requested in view that where the current TSIs are applied to already existing trainsets, they would imply significant additional upgrade and re-configuration costs, as well as considerable delay in bringing the trainsets back into operations.

| (7) | Moreover, the application of points 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7. and 4.2.8.2.9 of the Annex to Regulation (EU) No 1302/2014, points 4.2.1, 4.2.2 and 4.2.3 of the Annex to Regulation (EU) No 1304/2014 and point 4.2.2.1. of the Annex to Regulation (EU) No 1300/2014 would require the supplier to undertake major development studies, resource allocation and additional material costs which would call into question the economic viability of the project, in the light that the estimated unit cost of the project would increase by more than 60 %. |
| --- | --- |

(7)

Moreover, the application of points 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7. and 4.2.8.2.9 of the Annex to Regulation (EU) No 1302/2014, points 4.2.1, 4.2.2 and 4.2.3 of the Annex to Regulation (EU) No 1304/2014 and point 4.2.2.1. of the Annex to Regulation (EU) No 1300/2014 would require the supplier to undertake major development studies, resource allocation and additional material costs which would call into question the economic viability of the project, in the light that the estimated unit cost of the project would increase by more than 60 %.

| (8) | The supplementary cost cannot be absorbed by the 19 trainsets without questioning the economic relevance and viability of the upgrading and re-configuration project. |
| --- | --- |

(8)

The supplementary cost cannot be absorbed by the 19 trainsets without questioning the economic relevance and viability of the upgrading and re-configuration project.

| (9) | In the framework of the project, compliance with other provisions of the current TSIs will be ensured, including modification of interior lighting, interior platform and passenger spaces, front windows, lamps and control lamps, emergency couplings, audible warning devices, interior signalling, pictograms and tactile information and the cabin sound generator in compliance with points 4.2.9.1.8, 4.2.9.2.1, 4.2.7.1.1 to 4.2.7.1.4, 4.2.7.2.1 and 4.2.2.7.2 of the Annex to Regulation (EU) No 1302/2014 and point 4.2.2.4 of the Annex to Regulation (EU) No 1300/2014. |
| --- | --- |

(9)

In the framework of the project, compliance with other provisions of the current TSIs will be ensured, including modification of interior lighting, interior platform and passenger spaces, front windows, lamps and control lamps, emergency couplings, audible warning devices, interior signalling, pictograms and tactile information and the cabin sound generator in compliance with points 4.2.9.1.8, 4.2.9.2.1, 4.2.7.1.1 to 4.2.7.1.4, 4.2.7.2.1 and 4.2.2.7.2 of the Annex to Regulation (EU) No 1302/2014 and point 4.2.2.4 of the Annex to Regulation (EU) No 1300/2014.

| (10) | The project will also ensure that the 19 trainsets fully comply with Commission Regulation (EU) 2016/919 (5), including an upgrade to ERTMS Baseline 3. |
| --- | --- |

(10)

The project will also ensure that the 19 trainsets fully comply with Commission Regulation (EU) 2016/919 (5), including an upgrade to ERTMS Baseline 3.

| (11) | If the non-application request is not accepted, the transport capacity in the area of future use of the 19 trainsets risks being affected to the detriment of rail passengers. The project would be delayed by approximately 3 years. A halt to the project would lead to the removal from service of the trains, affecting the commercial stakes of the operator in 2023, during the post-Covid-19 recovery of the railway sector. That loss of revenue for the operator is estimated to be more than 100 million euro. |
| --- | --- |

(11)

If the non-application request is not accepted, the transport capacity in the area of future use of the 19 trainsets risks being affected to the detriment of rail passengers. The project would be delayed by approximately 3 years. A halt to the project would lead to the removal from service of the trains, affecting the commercial stakes of the operator in 2023, during the post-Covid-19 recovery of the railway sector. That loss of revenue for the operator is estimated to be more than 100 million euro.

| (12) | Information on the non-application request was shared by French representatives with the members of the Committee referred to in Article 51(1) of Directive (EU) 2016/797 during its 93rd meeting. |
| --- | --- |

(12)

Information on the non-application request was shared by French representatives with the members of the Committee referred to in Article 51(1) of Directive (EU) 2016/797 during its 93rd meeting.

| (13) | Any potential impact on the safety of the non-application of certain provisions of LOC & PAS, PRM and NOI TSIs are mitigated by the fact that the re-configured 19 trainsets have already demonstrated conformity with the respective safety requirements applicable at the time of their original authorisation in 2006 and were since safely operated. |
| --- | --- |

(13)

Any potential impact on the safety of the non-application of certain provisions of LOC & PAS, PRM and NOI TSIs are mitigated by the fact that the re-configured 19 trainsets have already demonstrated conformity with the respective safety requirements applicable at the time of their original authorisation in 2006 and were since safely operated.

| (14) | In the light of the foregoing, the Commission considers that the conditions set out in Article 7(1)(c) and Article 7(4) of Directive (EU) 2016/797 should be considered fulfilled for the engines and coaches of the 19 trainsets concerned. Therefore, the request submitted by France for the non-application of points 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7. and 4.2.8.2.9 of the Annex to Regulation (EU) No 1302/2014, points 4.2.1, 4.2.2 and 4.2.3 of the Annex to Regulation (EU) No 1304/2014 and point 4.2.2.1 of the Annex to Regulation (EU) No 1300/2014, while mitigating the non-application of those points by the application of the provisions in force at the time of their original authorisation as alternative provisions, should be accepted. |
| --- | --- |

(14)

In the light of the foregoing, the Commission considers that the conditions set out in Article 7(1)(c) and Article 7(4) of Directive (EU) 2016/797 should be considered fulfilled for the engines and coaches of the 19 trainsets concerned. Therefore, the request submitted by France for the non-application of points 4.2.3.1, 4.2.8.2.6, 4.2.10.4.4, 4.2.3.3.2, 4.2.3.7. and 4.2.8.2.9 of the Annex to Regulation (EU) No 1302/2014, points 4.2.1, 4.2.2 and 4.2.3 of the Annex to Regulation (EU) No 1304/2014 and point 4.2.2.1 of the Annex to Regulation (EU) No 1300/2014, while mitigating the non-application of those points by the application of the provisions in force at the time of their original authorisation as alternative provisions, should be accepted.

| (15) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 51(1) of Directive (EU) 2016/797, |
| --- | --- |

(15)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 51(1) of Directive (EU) 2016/797,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The request by France for the non-application of the technical specifications of interoperability (TSI) provisions set out in the Annexes to Regulation (EU) No 1302/2014, Regulation (EU) No 1300/2014 and Regulation (EU) No 1304/2014, as referred to in Annex I to this Decision, to the 19 re-configured TGV P-DUPLEX trainsets consisting of the vehicles listed in Annex II to this Decision is accepted.

The provisions subject of the non-application request referred to in the first paragraph, together with the alternative provisions that shall be applied are listed in Annex I.

The area of use of the vehicles listed in Annex II shall be France.

Article 2

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 26 July 2022.

For the Commission

Adina-Ioana VĂLEAN

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 138, 26.5.2016, p. 44.

1

(2)  Commission Regulation (EU) No 1302/2014 of 18 November 2014 concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘rolling stock – locomotives and passenger rolling stock’ subsystem of the rail system in the European Union (OJ L 356, 12.12.2014, p. 228).

2

(3)  Commission Regulation (EU) No 1300/2014 of 18 November 2014 on the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union’s rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility (OJ L 356, 12.12.2014, p. 110).

3

(4)  Commission Regulation (EU) No 1304/2014 of 26 November 2014 on the technical specification for interoperability relating to the subsystem ‘rolling stock – noise’ amending Decision 2008/232/EC and repealing Decision 2011/229/EU (OJ L 356, 12.12.2014, p. 421).

4

(5)  Commission Regulation (EU) 2016/919 of 27 May 2016 on the technical specification for interoperability relating to the ‘control-command and signalling’ subsystems of the rail system in the European Union (OJ L 158, 15.6.2016, p. 1).

5

---

ANNEX I

The following table list the provisions covered by Article 1 that do not need to be applied and the provisions that shall be applied instead.

| TSI provision not applied | Alternative provision applied |
| --- | --- |
| LOC&PAS TSI 4.2.3.1 – gauging | For engines: UIC leaflets 505-1 and 506
  For coaches: EN 15273-2 (November 2017), Commission Decision 2008/232/EC (repealed HS RST TSI), Commission Decision 2011/291/EU (repealed LOC&PAS TSI) |
| LOC&PAS TSI 4.2.8.2.6 – power factor | EC certificate of verification ref: 0942/6/SH2/2007/RST/FR-EN/ECA1178AD0048 |
| LOC&PAS TSI 4.2.10.4.4 –
  running capability | French standard NF F16-103 |
| LOC&PAS TSI 4.2.3.3.2 – axle bearing condition monitoring | French specification SAMI D 001 |
| LOC&PAS TSI 4.2.3.7. – life guards | French Order ‘arrêté MR’ of 05 June 2000 § 2.2.1 |
| LOC&PAS TSI 4.2.8.2.9 – requirements linked to pantograph | Commission Decision 2002/735/EC (repealed HS RST TSI), French Order ‘arrêté MR’ of 05 June 2000 § 3.2.1, UIC leaflet 608 |
| NOI TSI 4.2.1 – limits for stationary noise | Commission Decision 2002/735/EC (repealed HS RST TSI) |
| NOI TSI 4.2.2 – limits for starting noise |
| NOI TSI 4.2.3 – limits for pass-by noise |
| PRM TSI 4.2.2.1 – seats | Commission Decision 2008/164/EC (repealed PRM TSI) |

TSI provision not applied

Alternative provision applied

LOC&PAS TSI 4.2.3.1 – gauging

For engines: UIC leaflets 505-1 and 506

For coaches: EN 15273-2 (November 2017), Commission Decision 2008/232/EC (repealed HS RST TSI), Commission Decision 2011/291/EU (repealed LOC&PAS TSI)

LOC&PAS TSI 4.2.8.2.6 – power factor

EC certificate of verification ref: 0942/6/SH2/2007/RST/FR-EN/ECA1178AD0048

LOC&PAS TSI 4.2.10.4.4 –

running capability

French standard NF F16-103

LOC&PAS TSI 4.2.3.3.2 – axle bearing condition monitoring

French specification SAMI D 001

LOC&PAS TSI 4.2.3.7. – life guards

French Order ‘arrêté MR’ of 05 June 2000 § 2.2.1

LOC&PAS TSI 4.2.8.2.9 – requirements linked to pantograph

Commission Decision 2002/735/EC (repealed HS RST TSI), French Order ‘arrêté MR’ of 05 June 2000 § 3.2.1, UIC leaflet 608

NOI TSI 4.2.1 – limits for stationary noise

Commission Decision 2002/735/EC (repealed HS RST TSI)

NOI TSI 4.2.2 – limits for starting noise

NOI TSI 4.2.3 – limits for pass-by noise

PRM TSI 4.2.2.1 – seats

Commission Decision 2008/164/EC (repealed PRM TSI)

---

ANNEX II

The following tables list the European Vehicle Numbers (EVN as defined by Commission Implementing Decision (EU) 2018/1614) of the engines and coaches covered by Article 1 to be re-configured into TGV P-DUPLEX trainsets.

The ordering of the rows in the tables is without prejudice to the ‘engines + coaches’ pairs to be formed.

The EVNs of the engines and coaches may change after the re-configuration.

Table 2.1

Engines

| Engine 1 | Engine 2 |
| --- | --- |
| 93870384001-8 | 93870384002-6 |
| 93870384003-4 | 93870384004-2 |
| 93870384007-5 | 93870384008-3 |
| 93870384009-1 | 93870384010-9 |
| 93870384011-7 | 93870384012-5 |
| 93870384013-3 | 93870384014-1 |
| 93870384015-8 | 93870384016-6 |
| 93870384017-4 | 93870384018-2 |
| 93870384019-0 | 93870384020-8 |
| 93870384021-6 | 93870384022-4 |
| 93870384023-2 | 93870384024-0 |
| 93870384025-7 | 93870384026-5 |
| 93870384027-3 | 93870384028-1 |
| 93870384005-9 | 93870384006-7 |
| 93870384029-9 | 93870384030-7 |
| 93870384031-5 | 93870384032-3 |
| 93870384033-1 | 93870384034-9 |
| 93870384035-6 | 93870384036-4 |
| 93870384037-2 | 93870384038-0 |

Engine 1

Engine 2

93870384001-8

93870384002-6

93870384003-4

93870384004-2

93870384007-5

93870384008-3

93870384009-1

93870384010-9

93870384011-7

93870384012-5

93870384013-3

93870384014-1

93870384015-8

93870384016-6

93870384017-4

93870384018-2

93870384019-0

93870384020-8

93870384021-6

93870384022-4

93870384023-2

93870384024-0

93870384025-7

93870384026-5

93870384027-3

93870384028-1

93870384005-9

93870384006-7

93870384029-9

93870384030-7

93870384031-5

93870384032-3

93870384033-1

93870384034-9

93870384035-6

93870384036-4

93870384037-2

93870384038-0

Table 2.2

Coaches

| Coach 1 | Coach 2 | Coach 3 | Coach 4 | Coach 5 | Coach 6 | Coach 7 | Coach 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 93870291601-7 | 93870292601-6 | 93870293601-5 | 93870294601-4 | 93870295601-3 | 93870296601-2 | 93870297601-1 | 93870298601-0 |
| 93870291602-5 | 93870292602-4 | 93870293602-3 | 93870294602-2 | 93870295602-1 | 93870296602-0 | 93870297602-9 | 93870298602-8 |
| 93870291604-1 | 93870292604-0 | 93870293604-9 | 93870294604-8 | 93870295604-7 | 93870296604-6 | 93870297604-5 | 93870298604-4 |
| 93870291605-8 | 93870292605-7 | 93870293605-6 | 93870294605-5 | 93870295605-4 | 93870296605-3 | 93870297605-2 | 93870298605-1 |
| 93870291606-6 | 93870292606-5 | 93870293606-4 | 93870294606-3 | 93870295606-2 | 93870296606-1 | 93870297606-0 | 93870298606-9 |
| 93870291607-4 | 93870292607-3 | 93870293607-2 | 93870294607-1 | 93870295607-0 | 93870296607-9 | 93870297607-8 | 93870298607-7 |
| 93870291608-2 | 93870292608-1 | 93870293608-0 | 93870294608-9 | 93870295608-8 | 93870296608-7 | 93870297608-6 | 93870298608-5 |
| 93870291609-0 | 93870292609-9 | 93870293609-8 | 93870294609-7 | 93870295609-6 | 93870296609-5 | 93870297609-4 | 93870298609-3 |
| 93870291610-8 | 93870292610-7 | 93870293610-6 | 93870294610-5 | 93870295610-4 | 93870296610-3 | 93870297610-2 | 93870298610-1 |
| 93870291611-6 | 93870292611-5 | 93870293611-4 | 93870294611-3 | 93870295611-2 | 93870296611-1 | 93870297611-0 | 93870298611-9 |
| 93870291612-4 | 93870292612-3 | 93870293612-2 | 93870294612-1 | 93870295612-0 | 93870296612-9 | 93870297612-8 | 93870298612-7 |
| 93870291616-5 | 93870292616-4 | 93870293616-3 | 93870294616-2 | 93870295616-1 | 93870296616-0 | 93870297616-9 | 93870298616-8 |
| 93870291617-3 | 93870292617-2 | 93870293617-1 | 93870294617-0 | 93870295617-9 | 93870296617-8 | 93870297617-7 | 93870298617-6 |
| 93870291603-3 | 93870292603-2 | 93870293603-1 | 93870294603-0 | 93870295603-9 | 93870296603-8 | 93870297603-7 | 93870298603-6 |
| 93870291619-9 | 93870292619-8 | 93870293619-7 | 93870294619-6 | 93870295619-5 | 93870296619-4 | 93870297619-3 | 93870298619-2 |
| 93870291613-2 | 93870292613-1 | 93870293613-0 | 93870294613-9 | 93870295613-8 | 93870296613-7 | 93870297613-6 | 93870298613-5 |
| 93870291614-0 | 93870292614-9 | 93870293614-8 | 93870294614-7 | 93870295614-6 | 93870296614-5 | 93870297614-4 | 93870298614-3 |
| 93870291615-7 | 93870292615-6 | 93870293615-5 | 93870294615-4 | 93870295615-3 | 93870296615-2 | 93870297615-1 | 93870298615-0 |
| 93870291618-1 | 93870292618-0 | 93870293618-9 | 93870294618-8 | 93870295618-7 | 93870296618-6 | 93870297618-5 | 93870298618-4 |

Coach 1

Coach 2

Coach 3

Coach 4

Coach 5

Coach 6

Coach 7

Coach 8

93870291601-7

93870292601-6

93870293601-5

93870294601-4

93870295601-3

93870296601-2

93870297601-1

93870298601-0

93870291602-5

93870292602-4

93870293602-3

93870294602-2

93870295602-1

93870296602-0

93870297602-9

93870298602-8

93870291604-1

93870292604-0

93870293604-9

93870294604-8

93870295604-7

93870296604-6

93870297604-5

93870298604-4

93870291605-8

93870292605-7

93870293605-6

93870294605-5

93870295605-4

93870296605-3

93870297605-2

93870298605-1

93870291606-6

93870292606-5

93870293606-4

93870294606-3

93870295606-2

93870296606-1

93870297606-0

93870298606-9

93870291607-4

93870292607-3

93870293607-2

93870294607-1

93870295607-0

93870296607-9

93870297607-8

93870298607-7

93870291608-2

93870292608-1

93870293608-0

93870294608-9

93870295608-8

93870296608-7

93870297608-6

93870298608-5

93870291609-0

93870292609-9

93870293609-8

93870294609-7

93870295609-6

93870296609-5

93870297609-4

93870298609-3

93870291610-8

93870292610-7

93870293610-6

93870294610-5

93870295610-4

93870296610-3

93870297610-2

93870298610-1

93870291611-6

93870292611-5

93870293611-4

93870294611-3

93870295611-2

93870296611-1

93870297611-0

93870298611-9

93870291612-4

93870292612-3

93870293612-2

93870294612-1

93870295612-0

93870296612-9

93870297612-8

93870298612-7

93870291616-5

93870292616-4

93870293616-3

93870294616-2

93870295616-1

93870296616-0

93870297616-9

93870298616-8

93870291617-3

93870292617-2

93870293617-1

93870294617-0

93870295617-9

93870296617-8

93870297617-7

93870298617-6

93870291603-3

93870292603-2

93870293603-1

93870294603-0

93870295603-9

93870296603-8

93870297603-7

93870298603-6

93870291619-9

93870292619-8

93870293619-7

93870294619-6

93870295619-5

93870296619-4

93870297619-3

93870298619-2

93870291613-2

93870292613-1

93870293613-0

93870294613-9

93870295613-8

93870296613-7

93870297613-6

93870298613-5

93870291614-0

93870292614-9

93870293614-8

93870294614-7

93870295614-6

93870296614-5

93870297614-4

93870298614-3

93870291615-7

93870292615-6

93870293615-5

93870294615-4

93870295615-3

93870296615-2

93870297615-1

93870298615-0

93870291618-1

93870292618-0

93870293618-9

93870294618-8

93870295618-7

93870296618-6

93870297618-5

93870298618-4

---

| 28.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 199/12 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 199/12

---

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/1320

of 26 July 2022

amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States

(notified under document C(2022) 5471)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,

Whereas:

| (1) | Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept. |
| --- | --- |

(1)

Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept.

| (2) | Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.

| (3) | Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 (3) has been adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down disease control measures in relation to outbreaks of HPAI. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 (3) has been adopted within the framework of Regulation (EU) 2016/429 and it lays down disease control measures in relation to outbreaks of HPAI.

| (4) | More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision. |
| --- | --- |

(4)

More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision.

| (5) | The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2022/1200 (4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Belgium and the Netherlands that needed to be reflected in that Annex. |
| --- | --- |

(5)

The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2022/1200 (4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Belgium and the Netherlands that needed to be reflected in that Annex.

| (6) | Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2022/1200, Germany has notified the Commission of outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept, located in the Schleswig-Holstein and Lower Saxony Lander of that Member State. |
| --- | --- |

(6)

Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2022/1200, Germany has notified the Commission of outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept, located in the Schleswig-Holstein and Lower Saxony Lander of that Member State.

| (7) | In addition, Poland has notified the Commission of an outbreak of HPAI in an establishment where poultry or other captive birds were kept, located in the Wielkopolskie voivodship of that Member State. |
| --- | --- |

(7)

In addition, Poland has notified the Commission of an outbreak of HPAI in an establishment where poultry or other captive birds were kept, located in the Wielkopolskie voivodship of that Member State.

| (8) | Moreover, one of the outbreaks confirmed in Germany is located in close proximity to the border with Denmark and the competent authorities of those Member States have duly collaborated with regard to the establishment of the necessary surveillance zone, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as the surveillance zone extends into the territory of Denmark. |
| --- | --- |

(8)

Moreover, one of the outbreaks confirmed in Germany is located in close proximity to the border with Denmark and the competent authorities of those Member States have duly collaborated with regard to the establishment of the necessary surveillance zone, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as the surveillance zone extends into the territory of Denmark.

| (9) | The competent authority of Denmark, Germany and Poland have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks. |
| --- | --- |

(9)

The competent authority of Denmark, Germany and Poland have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks.

| (10) | The Commission has examined the disease control measures taken by Denmark, Germany and Poland in collaboration with those Member States and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones in Germany and Poland and of the surveillance zone in Denmark, established by the competent authority of those Member States, are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed. |
| --- | --- |

(10)

The Commission has examined the disease control measures taken by Denmark, Germany and Poland in collaboration with those Member States and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones in Germany and Poland and of the surveillance zone in Denmark, established by the competent authority of those Member States, are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed.

| (11) | In the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641, there are currently no areas listed as surveillance zones for Denmark, no areas as protection zones for Germany and no areas as protection and surveillance zones for Poland. |
| --- | --- |

(11)

In the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641, there are currently no areas listed as surveillance zones for Denmark, no areas as protection zones for Germany and no areas as protection and surveillance zones for Poland.

| (12) | In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Denmark, Germany and Poland, the protection and surveillance zones established by Germany and Poland and of the surveillance zone established by Denmark in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687. |
| --- | --- |

(12)

In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Denmark, Germany and Poland, the protection and surveillance zones established by Germany and Poland and of the surveillance zone established by Denmark in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.

| (13) | Therefore, surveillance zone should be listed for Denmark, protection zone should be listed for Germany and protection and surveillance zones should be listed for Poland in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641. |
| --- | --- |

(13)

Therefore, surveillance zone should be listed for Denmark, protection zone should be listed for Germany and protection and surveillance zones should be listed for Poland in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641.

| (14) | In addition, the areas listed as surveillance zones for Germany in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended. |
| --- | --- |

(14)

In addition, the areas listed as surveillance zones for Germany in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended.

| (15) | Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Germany and Poland and of the surveillance zone duly established by Denmark in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein. |
| --- | --- |

(15)

Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Germany and Poland and of the surveillance zone duly established by Denmark in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures applicable therein.

| (16) | Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(16)

Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly.

| (17) | Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as possible. |
| --- | --- |

(17)

Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as possible.

| (18) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
| --- | --- |

(18)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 26 July 2022.

For the Commission

Stella KYRIAKIDES

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.

1

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).

2

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 of 16 April 2021 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 134, 20.4.2021, p. 166).

3

(4)  Commission Implementing Decision (EU) 2022/1200 of 11 July 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 185, 12.7.2022, p. 138).

4

---

ANNEX

‘ANNEX

PART A

Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 2:

Member State: France

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 16.8.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Département: Dordogne (24)

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

16.8.2022

Member State: Germany

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.
  Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 12.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 9.8.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

12.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Kreis Schleswig-Flensburg

3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

9.8.2022

Member State: The Netherlands

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Noord-Holland |
| Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44. | 27.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Province Noord-Holland

Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44.

27.7.2022

Member State: Poland

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Województwo wielkopolskie |
| 1. | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość; |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Województwo wielkopolskie

1.

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

| 2. | w powiecie ostrzeszowskim:






  a) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- | --- |

2.

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

12.8.2022

PART B

Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3:

Member State: Denmark

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates
  N 54.785588; E 9.567511 | 18.8.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

The parts of Aabenraa and Soenderborg municipalities (ADNS 01580 and ADNS 01540) that is parts of the German zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

N 54.785588; E 9.567511

18.8.2022

Member State: Germany

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straße „Heudamm“„Hosermühlen“„Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straße „Malser Straße“„Fresldorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme).
  Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreis Osterholz an der Straße „Bremerhorn“ (K47) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Bremerhorner Weg“, weiter auf die Straße „Albstedter Straße“ (K48) und „Unter den Linden“ übergehend in die Straße „Dorfhagener Allee“ bis zur Kreuzung der Straße „An der Bundesstraße“ (B6). Dieser in Richtung Bremerhaven folgend bis zur Abbiegung auf die Straße „Dorfhagener Straße“ Richtung Hagen im Bremischen. Ankommend an der Straße „Auf der Wurth“, dieser weiter folgend über „Am Amtsholz“ auf die Straße „Amtsdamm“ (L134). Im weiteren Verlauf bis zur Kreuzung der Straße „Blumenstraße“ (K51), dieser folgend, übergehend in die Straße „Kreisstraße“ (K51), abbiegend auf die Autobahn A 27 an der Anschlussstelle 12 Hagen in Richtung Bremerhaven. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt der Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf. | 21.8.2022 |
| Landkreis Cuxhaven

  Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.
  Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt. | 13.8.2022 – 21.8.2022 |
| Landkreis Osterholz

  Die Überwachungszone besteht im Landkreis Osterholz aus den Gemeinden Lübberstedt, Axstedt und Holste. | 21.8.2022 |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Stadt Flensburg

  Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg. | 18.8.2022 |
| Kreis Schleswig-Flensburg

  3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll. | 10.8.2022 – 18.8.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71 in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“ übergehend in die Straße „Heudamm“„Hosermühlen“„Hosermühlener Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33 Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße (K40), dieser durch den Ort Frelsdorf folgend. Über die Straße „Malser Straße“„Fresldorfer Weg“ bis zur Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach Rotenburg (Wümme).

Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreis Osterholz an der Straße „Bremerhorn“ (K47) kommend in westliche Richtung auf die Straße „Bremerhorner Weg“, weiter auf die Straße „Albstedter Straße“ (K48) und „Unter den Linden“ übergehend in die Straße „Dorfhagener Allee“ bis zur Kreuzung der Straße „An der Bundesstraße“ (B6). Dieser in Richtung Bremerhaven folgend bis zur Abbiegung auf die Straße „Dorfhagener Straße“ Richtung Hagen im Bremischen. Ankommend an der Straße „Auf der Wurth“, dieser weiter folgend über „Am Amtsholz“ auf die Straße „Amtsdamm“ (L134). Im weiteren Verlauf bis zur Kreuzung der Straße „Blumenstraße“ (K51), dieser folgend, übergehend in die Straße „Kreisstraße“ (K51), abbiegend auf die Autobahn A 27 an der Anschlussstelle 12 Hagen in Richtung Bremerhaven. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt der Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf.

21.8.2022

Landkreis Cuxhaven

Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches stromaufwärts in östlicher Richtung entlang bis zum Übergang auf die Straße „Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße weiter bis nach Beverstedt. An der Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße „Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128). Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) in Richtung Oldendorf, ab der Abbiegung der Straße „Im Dorfe“ (K42) dieser folgend Richtung Brunshausen. In die Straße „Hirtenweg“ abbiegend und dem Straßenverlauf folgend bis nach Seebeck auf die Straße „Seebeck“ bis zum Flussübergang „Billerbeck“.

Dem Flussverlauf stromaufwärts folgend, übergehend in das Gewässer „Stubbengraben“ bis zur Straßenüberquerung der Straße „Haßbüttel“. Der Straße Richtung Norden folgend übergehend in die Straße „Haßbütteler Weg“ in Richtung Bokel. An der Kreuzung auf die Straße „Hauptstraße“ (L134), abbiegend in die Straße „Littstraße“, übergehend in die Straße „Lehmkuhlweg“„Hahnenbergsweg“ und „Immenberg“. Abbiegend in die Straße „Mittelstraße“ dann übergehend in die Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegen in die Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, Hollenerheide“, „Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“ (K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden in den Fluss „Lune“. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße „Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt.

13.8.2022 – 21.8.2022

Landkreis Osterholz

Die Überwachungszone besteht im Landkreis Osterholz aus den Gemeinden Lübberstedt, Axstedt und Holste.

21.8.2022

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Stadt Flensburg

Gesamtes Stadtgebiet, von der Flensburger Förde beginnend, der Stadtgrenze folgen bis zum Ochsenweg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

Von der Stadtgrenze Flensburg/Ochsenweg südwärts folgen bis zur B200. Von dort westwärts bis zur A7. Dieser südwärts folgen bis zur Amtsgrenze Oeversee/Sieverstedt. Dieser Amtsgrenze folgen und weiter über die Amtsgrenze Havetoft/Uelsby und Mittelangeln/Struxdorf bis zur in südlicher Richtung kreuzenden Strasse Schwienholm. Dieser folgen bis Eckberg. Über Eckbergsee, Treholz, Feldstrasse bis K127. Der K127 in nördlicher Richtung folgend bis Kreuzung Alter Weg und südlich weiter bis zur Kreuzung mit der Amtsgrenze Mohrkirch/Böel. Der Amtsgrenze ostwärts folgen bis Amtsgrenze Mohrkirch/Saustrup. In nördlicher Richtung weiter über die Amtsgrenze Mohrkirch/Rügge bis zur Amtsgrenze Ahneby/Rügge und weiter über die Amtsgrenze Sterup/Rügge. Der Amtsgrenze Sterup/Esgrus nördlich folgen über die Amtsgrenze Sterup/Niesgrau, Sterup/Steinfeld bis zur Amtsgrenze Steinbergkirche/Steinfeld. Weiter folgen bis zur Flensburger Förde und westwärts entlang bis zur Stadtgrenze Flensburg.

18.8.2022

Kreis Schleswig-Flensburg

3 Km Umkreis um Primär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,589367 54,751891 und Sekundär-Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 9,567510 54,785590. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ringsberg, Wees, Munkbrarup, Husby, Grundhof, Sörup, Ausacker, Hürup und Maasbüll.

10.8.2022 – 18.8.2022

Member State: France

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Dordogne (24) |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  "BOULAZAC ISLE MANOIRE
  sud A89"
  BOURROU
  BUGUE
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  DOUZE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  "SANILHAC
  territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 9.8.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  CASSAGNE
  CHAPELLE-AUBAREIL
  COTEAUX PERIGOURDINS
  DORNAC
  FEUILLADE
  JAYAC
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  "MONTIGNAC
  territoire au Sud de la Vézère"
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 29.7.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  "SORGES ET LIGUEUX
  (Est de la RN21) (24540)"
  THIVIERS
  VAUNAC | 26.7.2022 |
| AJAT
  "AUBAS au nord de la D 704"
  "AURIAC DU PERIGORD (24018) – (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)"
  "AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle"
  BACHELLERIE
  "BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  "FANLAC au nord du GR36"
  FOSSEMAGNE
  "GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)"
  LIMEYRAT
  "MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)"
  "PLAZAC au nord de la D6 et D45"
  "SAINTE-ORSE Au sud de la D70"
  SAINT-RABIER | 24.8.2022 |
| "AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
  "AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"
  "BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"
  THENON | 17.8.2022 – 24.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne
  Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 27.7.2022 |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 2.8.2022 |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 15.8.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 29.8.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 22.7.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  "Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné"
  Val d’Erdre-Auxence | 26.7.2022 |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  "Brissac Loire Aubance
  Luigné"
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  "Doué-en-Anjou
  Brigné"
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  "Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine"
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 8.8.2022 |
| "Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 22.8.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 26.7.2022 |
| Doux
  Thénezay | 26.7.2022 |
| Ardin
  Coulonges-sur-l’Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 26.7.2022 |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 2.8.2022 |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 8.8.2022 |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 19.8.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 29.8.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 29.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 27.7.2022 |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 26.7.2022 |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand’Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 3.8.2022 |
| L’Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L’Hermenault
  L’Île-d’Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L’Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l’Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 9.8.2022 |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 16.8.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 23.8.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 30.8.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 6.9.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 13.9.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 13.9.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87) |
| GLANDON
  SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18 | 26.7.2022 |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Département: Dordogne (24)

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

"BOULAZAC ISLE MANOIRE

sud A89"

BOURROU

BUGUE

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

DOUZE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LIORAC-SUR-LOUYRE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

"SANILHAC

territoire au Sud de l’A89 et à l’Est de la RN21"

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

VAL DE LOUYRE ET CAUDEAU

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

9.8.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

CASSAGNE

CHAPELLE-AUBAREIL

COTEAUX PERIGOURDINS

DORNAC

FEUILLADE

JAYAC

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

"MONTIGNAC

territoire au Sud de la Vézère"

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

29.7.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

"SORGES ET LIGUEUX

(Est de la RN21) (24540)"

THIVIERS

VAUNAC

26.7.2022

AJAT

"AUBAS au nord de la D 704"

"AURIAC DU PERIGORD (24018) – (à l’Est de l’Affluent de la Laurence)"

"AZERAT à l’est du lieu-dit Servolle"

BACHELLERIE

"BARS au sud des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

"FANLAC au nord du GR36"

FOSSEMAGNE

"GRANGES-D’ANS (au sud de la D70)"

LIMEYRAT

"MONTIGNAC au nord de la D704 et du GR461)"

"PLAZAC au nord de la D6 et D45"

"SAINTE-ORSE Au sud de la D70"

SAINT-RABIER

24.8.2022

"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"

"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"

"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la Bleyrie"

THENON

17.8.2022 – 24.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

27.7.2022

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

2.8.2022

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

15.8.2022

La Planche

Vieillevigne

29.8.2022

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

22.7.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

"Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné"

Val d’Erdre-Auxence

26.7.2022

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

"Brissac Loire Aubance

Luigné"

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

"Doué-en-Anjou

Brigné"

La Plaine

Lys-Haut-Layon

"Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine"

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

8.8.2022

"Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)"

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

22.8.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

26.7.2022

Doux

Thénezay

26.7.2022

Ardin

Coulonges-sur-l’Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

26.7.2022

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

2.8.2022

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

8.8.2022

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

19.8.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

29.8.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

29.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

27.7.2022

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

26.7.2022

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand’Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

3.8.2022

L’Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L’Hermenault

L’Île-d’Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L’Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l’Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

9.8.2022

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

16.8.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

23.8.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

30.8.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

6.9.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

13.9.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

13.9.2022

Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)

GLANDON

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18

26.7.2022

Member State: the Netherlands

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Noord-Holland |
| 1. | Vanaf kruising A5/Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat. |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Province Noord-Holland

1.

Vanaf kruising A5/Spoorlijn, Spoorlijn Amsterdam-Alkmaar volgen in noordelijke richting Noorzeekanaal overstekend overgaand in Provincialeweg N203 tot aan Stationsstraat.

| 2. | Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg. |
| --- | --- |

2.

Stationsstraat volgen in noordelijke richting tot aan Zaanweg.

| 3. | Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg. |
| --- | --- |

3.

Zaanweg volgen in oostelijke richting tot aan Nieuweweg.

| 4. | Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg. |
| --- | --- |

4.

Nieuweweg volgen in noordelijke richting tot aan Mercuriusweg.

| 5. | Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg. |
| --- | --- |

5.

Mercuriusweg volgen in oostelijke richting tot aan Rouenweg.

| 6. | Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg. |
| --- | --- |

6.

Rouenweg volgen in noordelijke richting tot aan Zandweg.

| 7. | Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever. |
| --- | --- |

7.

Zandweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand in Oosteinde tot aan Wever.

| 8. | Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

8.

Wever volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 9. | Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan. |
| --- | --- |

9.

Dorpsstraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Saanelaan.

| 10. | Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot. |
| --- | --- |

10.

Van Saanelaan volgen in noordelijke richting tot aan Noorderganssloot.

| 11. | Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot. |
| --- | --- |

11.

Noorderganssloot volgen in oostelijke richting tot aan Jispersluissloot.

| 12. | Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

12.

Jispersluissloot volgen in noordelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 13. | Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg. |
| --- | --- |

13.

Kanaaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Middenweg.

| 14. | Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244. |
| --- | --- |

14.

Middenweg volgen in noordelijke richting tot aan N244.

| 15. | N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg. |
| --- | --- |

15.

N244 volgen in oostelijke richting tot aan Purmerenderweg.

| 16. | Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg. |
| --- | --- |

16.

Purmerenderweg volgen in noordelijke richting tot aan Kwadijkerweg.

| 17. | Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart. |
| --- | --- |

17.

Kwadijkerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Kwadijk tot aan Purmerringvaart.

| 18. | Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam. |
| --- | --- |

18.

Purmerringvaart volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe Haven te Edam.

| 19. | Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

19.

Nieuwe Haven te Edam volgen in oostelijke richting overgaand in Oorgat tot aan Zeedijk.

| 20. | Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven. |
| --- | --- |

20.

Zeedijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordeinde tot aan Haven.

| 21. | Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt. |
| --- | --- |

21.

Haven volgen in zuidelijke richting tot aan Havenbuurt.

| 22. | Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk. |
| --- | --- |

22.

Havenbuurt volgen via zeedijk overgaand in Waterlandsezeedijk overgaand in Markermeer tot aan Uitdammerdijk.

| 23. | Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

23.

Uitdammerdijk volgen in zuidelijke richting tot aan A10.

| 24. | A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn. |
| --- | --- |

24.

A10 volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn.

| 25. | Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat. |
| --- | --- |

25.

Spoorlijn volgen in noordelijke tot aan Wijttenbachstraat.

| 26. | Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat. |
| --- | --- |

26.

Wijttenbachstraat volgen in westelijke richting overgaand in Eerste Oosterparkstraat tot aan Wibautstraat.

| 27. | Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100. |
| --- | --- |

27.

Wibautstraat volgen in noordelijke straat tot aan S100.

| 28. | S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106). |
| --- | --- |

28.

S100 volgen in westelijke richting tot aan Overtoom (S106).

| 29. | S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

29.

S106 volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 30. | Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg. |
| --- | --- |

30.

Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Bos en Lommerweg.

| 31. | Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10. |
| --- | --- |

31.

Bos en Lommerweg volgen in westelijke richting tot aan A10.

| 32. | A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar. |
| --- | --- |

32.

A10 volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar.

| 33. | Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5. |
| --- | --- |

33.

Spoorlijn Amsterdam/Alkmaar volgen in westelijke richting tot aan A5.

5.8.2022

Those parts of the municipality Zaanstad, Wormerland, Purmerland, Edam-Volendam en Amsterdam contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.95 lat 52.44.

28.7.2022 – 5.8.2022

Member State: Poland

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 |
| --- | --- |
| Województwo łódzkie |
| 1) | w powiecie wieruszowskim: |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Województwo łódzkie

1)

w powiecie wieruszowskim:

w gminie Galewice miejscowość: Brzeziny

19.8.2022

Województwo wielkopolskie

| 1. | w powiecie kaliskim:






  a) | w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec; |
| --- | --- | --- |

1.

w powiecie kaliskim:

a)

w gminie Brzeziny miejscowości: Ostrów Kaliski, Zagórna, Pieczyska, Świerczyna, Przystajnia Kolonia, Przystajnia Wieś, Przystajnia Folwark, Moczalec, Jagodziniec;

| b) | w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów; |
| --- | --- |

b)

w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Kakawa-Kolonia, Kakawa Nowa, Kakawa Stara, Rafałów;

| 2. | w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania; |
| --- | --- |

2.

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszowice miejscowości: Wielowieś, Namysłaki, Raduchów, Kania;

| 3. | w powiecie ostrzeszowskim:







  a) | w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów |
| --- | --- | --- |

3.

w powiecie ostrzeszowskim:

a)

w gminie Mikstat miejscowości: Kaliszkowice Ołobockie, Kaliszkowice Kaliskie, Przedborów

| b) | w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów |
| --- | --- |

b)

w gminie Doruchów miejscowości: Skarydzew, Mieleszówka, Wygoda Plugawska, Morawin, Stara Kuźnica, Doruchów

| c) | w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć; |
| --- | --- |

c)

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Chlewo, Grabów-Pustkowie, Książenice, Bukownica, Marszałki, Siekierzyn, Kuźnica Bobrowska, Bobrowniki, Dębicze, Kopeć;

| d) | w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice |
| --- | --- |

d)

w gminie Kraszewice miejscowości: Jelenie, Kuźnica Grabowska, Głuszyna, Kraszewice

| e) | w gminie Czajków: Klon |
| --- | --- |

e)

w gminie Czajków: Klon

21.8.2022

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice miejscowości: Biernacice, Zamość;

w powiecie ostrzeszowskim:

| f) | w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny; |
| --- | --- |

f)

w gminie Kraszewice miejscowości: Racławice, Renta, Mączniki, Jaźwiny;

w gminie Grabów nad Prosną miejscowości: Giżyce, Palaty, Grabów-Wójtostwo, Grabów nad Prosną, Skrzynki, Smolniki, Zawady

13.8.2022 – 21.8.2022

PART C

Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3a:

| * | In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland. |
| --- | --- |

*

---

Corrigenda

| 28.7.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 199/31 |
| --- | --- | --- | --- |

28.7.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 199/31

---

Corrigendum to Decision (EU) [2022/134] of the European Central Bank of 19 January 2022 laying down common rules on the transmission by the European Central Bank of supervisory information to authorities and bodies for the purpose of carrying out the tasks conferred on it by Council Regulation (EU) No 1024/2013 (ECB/2022/2)

(
  Official Journal of the European Union L 20 of 31 January 2022
  )

On the cover, in the table of contents, and on page 275, in the title:

for:

‘Decision (EU) [2022/134] of the European Central Bank of 19 January 2022 laying down common rules on the transmission by the European Central Bank of supervisory information to authorities and bodies for the purpose of carrying out the tasks conferred on it by Council Regulation (EU) No 1024/2013 (ECB/2022/2)’,

read:

‘Decision (EU) 2022/134 of the European Central Bank of 19 January 2022 laying down common rules on the transmission by the European Central Bank of supervisory information to authorities and bodies for the purpose of carrying out the tasks conferred on it by Council Regulation (EU) No 1024/2013 (ECB/2022/2)’.

---