# Official Journal L 133/26 M

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 133 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4826 May 2005 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 133

English edition

Legislation

Volume 4826 May 2005

---

| Contents | | II   Acts whose publication is not obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | | The EEA Joint Committee |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 161/2004 of 3 December 2004 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 162/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 163/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 164/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 7 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 165/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 9 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 166/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement | 11 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 167/2004 of 3 December 2004 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement | 13 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 168/2004 of 3 December 2004 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement | 15 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 169/2004 of 3 December 2004 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement | 17 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 170/2004 of 3 December 2004 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement | 19 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 171/2004 of 3 December 2004 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 21 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 172/2004 of 3 December 2004 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 23 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 173/2004 of 3 December 2004 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement | 25 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 174/2004 of 3 December 2004 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 27 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 175/2004 of 3 December 2004 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement | 29 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 176/2004 of 3 December 2004 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement | 31 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 177/2004 of 3 December 2004 amending Protocol 3 to the EEA Agreement, concerning products referred to in Article 8(3)(b) of the Agreement and Protocol 4 to the EEA Agreement, on rules of origin | 33 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 178/2004 of 3 December 2004 amending Protocol 21 (On the implementation of competition rules applicable to undertakings) and Protocol 23 (Concerning the cooperation between the surveillance authorities) to the EEA Agreement | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 179/2004 of 9 December 2004 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement | 37 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 180/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 181/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 44 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 182/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 183/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms | 48 |

Contents

II   Acts whose publication is not obligatory

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

The EEA Joint Committee

*

Decision of the EEA Joint Committee No 161/2004 of 3 December 2004 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 162/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 163/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 164/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

7

*

Decision of the EEA Joint Committee No 165/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

9

*

Decision of the EEA Joint Committee No 166/2004 of 3 December 2004 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

11

*

Decision of the EEA Joint Committee No 167/2004 of 3 December 2004 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement

13

*

Decision of the EEA Joint Committee No 168/2004 of 3 December 2004 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement

15

*

Decision of the EEA Joint Committee No 169/2004 of 3 December 2004 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement

17

*

Decision of the EEA Joint Committee No 170/2004 of 3 December 2004 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement

19

*

Decision of the EEA Joint Committee No 171/2004 of 3 December 2004 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

21

*

Decision of the EEA Joint Committee No 172/2004 of 3 December 2004 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

23

*

Decision of the EEA Joint Committee No 173/2004 of 3 December 2004 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

25

*

Decision of the EEA Joint Committee No 174/2004 of 3 December 2004 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

27

*

Decision of the EEA Joint Committee No 175/2004 of 3 December 2004 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

29

*

Decision of the EEA Joint Committee No 176/2004 of 3 December 2004 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement

31

*

Decision of the EEA Joint Committee No 177/2004 of 3 December 2004 amending Protocol 3 to the EEA Agreement, concerning products referred to in Article 8(3)(b) of the Agreement and Protocol 4 to the EEA Agreement, on rules of origin

33

*

Decision of the EEA Joint Committee No 178/2004 of 3 December 2004 amending Protocol 21 (On the implementation of competition rules applicable to undertakings) and Protocol 23 (Concerning the cooperation between the surveillance authorities) to the EEA Agreement

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 179/2004 of 9 December 2004 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

37

*

Decision of the EEA Joint Committee No 180/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 181/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms

44

*

Decision of the EEA Joint Committee No 182/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 183/2004 of 16 December 2004 amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms

48

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.