# Official Journal L 279/2010

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2010.279.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 279 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5323 October 2010 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.279.eng

Official Journal

of the European Union

L 279

English edition

Legislation

Volume 5323 October 2010

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2010/631/EU |
| | * | Council Decision of 13 September 2010 concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean to the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | 1 |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 955/2010 of 22 October 2010 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the use of vaccines against Newcastle disease (1) | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 956/2010 of 22 October 2010 amending Annex X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the list of rapid tests (1) | 10 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 957/2010 of 22 October 2010 on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1) | 13 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 958/2010 of 22 October 2010 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1) | 18 |
| | | Commission Regulation (EU) No 959/2010 of 22 October 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 20 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2010/69/EU of 22 October 2010 amending the Annexes to European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (1) | 22 |
| | | DECISIONS |
| | | 2010/632/EU |
| | * | Council Decision of 15 October 2010 appointing one Romanian member of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2010 to 20 September 2015 | 32 |
| | | 2010/633/EU |
| | * | Commission Decision of 22 October 2010 amending Decision 93/152/EEC laying down the criteria for vaccines to be used against Newcastle disease in the context of routine vaccination programmes
  (notified under document C(2010) 7109)

   (1) | 33 |
| | | 2010/634/EU |
| | * | Commission Decision of 22 October 2010 adjusting the Union-wide quantity of allowances to be issued under the Union Scheme for 2013 and repealing Decision 2010/384/EU
  (notified under document C(2010) 7180) | 34 |
| | | RECOMMENDATIONS |
| | | 2010/635/Euratom |
| | * | Commission Recommendation of 11 October 2010 on the application of Article 37 of the Euratom Treaty | 36 |
| | | ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS |
| | | 2010/636/EU |
| | * | Decision No 1/2010 of the EU-Croatia Stabilisation and Association Council of 25 May 2010 on the participation of Croatia as an observer in the European Union Agency for Fundamental Rights’ work and the respective modalities thereof | 68 |
| | | 2010/637/EU |
| | * | Decision No 1/2010 of the Joint Customs Cooperation Committee of 24 June 2010 pursuant to Article 21 of the Agreement between the European Community and the Government of Japan on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters regarding mutual recognition of Authorised Economic Operators programmes in the European Union and in Japan | 71 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2010/631/EU

*

Council Decision of 13 September 2010 concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean to the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean

1

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 955/2010 of 22 October 2010 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the use of vaccines against Newcastle disease (1)

3

*

Commission Regulation (EU) No 956/2010 of 22 October 2010 amending Annex X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the list of rapid tests (1)

10

*

Commission Regulation (EU) No 957/2010 of 22 October 2010 on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1)

13

*

Commission Regulation (EU) No 958/2010 of 22 October 2010 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (1)

18

Commission Regulation (EU) No 959/2010 of 22 October 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

20

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2010/69/EU of 22 October 2010 amending the Annexes to European Parliament and Council Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners (1)

22

DECISIONS

2010/632/EU

*

Council Decision of 15 October 2010 appointing one Romanian member of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2010 to 20 September 2015

32

2010/633/EU

*

Commission Decision of 22 October 2010 amending Decision 93/152/EEC laying down the criteria for vaccines to be used against Newcastle disease in the context of routine vaccination programmes
  (notified under document C(2010) 7109)

   (1)

(notified under document C(2010) 7109)

33

2010/634/EU

*

Commission Decision of 22 October 2010 adjusting the Union-wide quantity of allowances to be issued under the Union Scheme for 2013 and repealing Decision 2010/384/EU
  (notified under document C(2010) 7180)

(notified under document C(2010) 7180)

34

RECOMMENDATIONS

2010/635/Euratom

*

Commission Recommendation of 11 October 2010 on the application of Article 37 of the Euratom Treaty

36

ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS

2010/636/EU

*

Decision No 1/2010 of the EU-Croatia Stabilisation and Association Council of 25 May 2010 on the participation of Croatia as an observer in the European Union Agency for Fundamental Rights’ work and the respective modalities thereof

68

2010/637/EU

*

Decision No 1/2010 of the Joint Customs Cooperation Committee of 24 June 2010 pursuant to Article 21 of the Agreement between the European Community and the Government of Japan on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters regarding mutual recognition of Authorised Economic Operators programmes in the European Union and in Japan

71

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | | Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 950/2010 of 21 October 2010 fixing the export refunds on eggs (OJ L 278, 22.10.2010) | 74 |

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 950/2010 of 21 October 2010 fixing the export refunds on eggs (OJ L 278, 22.10.2010)

74

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.