# Official Journal L 244/16Ju

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 244 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4716 July 2004 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 244

English edition

Legislation

Volume 4716 July 2004

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 1294/2004 of 12 July 2004 amending Regulation (EC) No 1600/1999 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of stainless steel wire with a diameter of 1 mm or more originating in India | 1 |
| | * | Council Regulation (EC) No 1295/2004 of 12 July 2004 amending Regulation (EC) No 1599/1999 imposing a definitive countervailing duty on imports of stainless steel wire with a diameter of 1 mm or more originating in India | 5 |
| | * | Council Regulation (EC) No 1296/2004 of 12 July 2004 authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the Socialist Republic of Vietnam | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1297/2004 of 15 July 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 12 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1298/2004 of 15 July 2004 amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 14 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1299/2004 of 15 July 2004 setting the actual production of olive oil and the unit amount of the production aid for the 2002/2003 marketing year | 16 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1300/2004 of 15 July 2004 fixing the aid for unginned cotton for the 2003/2004 marketing year | 18 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1301/2004 of 15 July 2004 laying down the reduction coefficient to be applied under the tariff quota for corn opened by Regulation (EC) No 958/2003 | 21 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1302/2004 of 15 July 2004 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 16 July 2004 | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1303/2004 of 15 July 2004 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1304/2004 of 15 July 2004 fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 34rd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1290/2003 | 26 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1305/2004 of 15 July 2004 fixing the export refunds on milk and milk products | 27 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1306/2004 of 15 July 2004 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004 | 35 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1307/2004 of 15 July 2004 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004 | 37 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1308/2004 of 15 July 2004 fixing production refunds on cereals and rice | 38 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1309/2004 of 15 July 2004 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 July 2004 | 39 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1310/2004 of 15 July 2004 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia | 42 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1311/2004 of 15 July 2004 fixing the export refunds on rice and broken rice and suspending the issue of export licences | 44 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 1294/2004 of 12 July 2004 amending Regulation (EC) No 1600/1999 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of stainless steel wire with a diameter of 1 mm or more originating in India

1

*

Council Regulation (EC) No 1295/2004 of 12 July 2004 amending Regulation (EC) No 1599/1999 imposing a definitive countervailing duty on imports of stainless steel wire with a diameter of 1 mm or more originating in India

5

*

Council Regulation (EC) No 1296/2004 of 12 July 2004 authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the Socialist Republic of Vietnam

10

Commission Regulation (EC) No 1297/2004 of 15 July 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

12

Commission Regulation (EC) No 1298/2004 of 15 July 2004 amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

14

*

Commission Regulation (EC) No 1299/2004 of 15 July 2004 setting the actual production of olive oil and the unit amount of the production aid for the 2002/2003 marketing year

16

*

Commission Regulation (EC) No 1300/2004 of 15 July 2004 fixing the aid for unginned cotton for the 2003/2004 marketing year

18

Commission Regulation (EC) No 1301/2004 of 15 July 2004 laying down the reduction coefficient to be applied under the tariff quota for corn opened by Regulation (EC) No 958/2003

21

Commission Regulation (EC) No 1302/2004 of 15 July 2004 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 16 July 2004

22

Commission Regulation (EC) No 1303/2004 of 15 July 2004 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

24

Commission Regulation (EC) No 1304/2004 of 15 July 2004 fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 34rd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1290/2003

26

Commission Regulation (EC) No 1305/2004 of 15 July 2004 fixing the export refunds on milk and milk products

27

Commission Regulation (EC) No 1306/2004 of 15 July 2004 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004

35

Commission Regulation (EC) No 1307/2004 of 15 July 2004 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004

37

Commission Regulation (EC) No 1308/2004 of 15 July 2004 fixing production refunds on cereals and rice

38

Commission Regulation (EC) No 1309/2004 of 15 July 2004 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 July 2004

39

Commission Regulation (EC) No 1310/2004 of 15 July 2004 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia

42

Commission Regulation (EC) No 1311/2004 of 15 July 2004 fixing the export refunds on rice and broken rice and suspending the issue of export licences

44

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Council |
| | * | 2004/548/EC:Council Decision of 11 May 2004 on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Principality of Andorra | 47 |
| | * | 2004/549/EC:Council Decision of 12 July 2004 appointing a new member of the Commission of the European Communities | 50 |
| | | Commission |
| | * | 2004/550/EC:Commission Decision of 13 July 2004 amending Decision 2003/828/EC as regards movements of animals vaccinated against bluetongue from protection zones
  (notified under document number C(2004) 1925)

   (
  1
  ) | 51 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

2004/548/EC:Council Decision of 11 May 2004 on the position to be taken by the Community regarding an agreement concerning the monetary relations with the Principality of Andorra

47

*

2004/549/EC:Council Decision of 12 July 2004 appointing a new member of the Commission of the European Communities

50

Commission

*

2004/550/EC:Commission Decision of 13 July 2004 amending Decision 2003/828/EC as regards movements of animals vaccinated against bluetongue from protection zones
  (notified under document number C(2004) 1925)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2004) 1925)

1

51

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Notice to readers(see page 3 of the cover) | s3 |

*

Notice to readers(see page 3 of the cover)

Notice to readers

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.