# Official Journal L 284/2013

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2013.284.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 284 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5626 October 2013 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.284.eng

Official Journal

of the European Union

L 284

English edition

Legislation

Volume 5626 October 2013

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013 of 7 October 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 282/2011 as regards the place of supply of services | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1043/2013 of 24 October 2013 establishing a prohibition of fishing for ling in EU and international waters of V by vessels flying the flag of France | 10 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2013 of 25 October 2013 amending Annex IV to Regulation (EU) No 206/2010 as regards the model veterinary certificate for consignments of queen bees and queen bumble bees (1) | 12 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1045/2013 of 25 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 16 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1046/2013 of 25 October 2013 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the October 2013 subperiod by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 | 18 |
| | | DECISIONS |
| | | 2013/526/EU |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/025 IT/Lombardia from Italy) | 22 |
| | * | Council Decision 2013/527/CFSP of 24 October 2013 amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for the Horn of Africa | 23 |
| | | 2013/528/EU |
| | * | Commission Decision of 20 March 2013 on State aid measure SA. 33113 (2012/C) (ex 2011/NN, 2011/CP) awarded by Poland for Nauta S.A.
  (notified under document C(2013) 1522)

   (1) | 27 |
| | | 2013/529/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 25 October 2013 on the approval of the Bosch system for navigation-based preconditioning of the battery state of charge for hybrid vehicles as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1) | 36 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013 of 7 October 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 282/2011 as regards the place of supply of services

1

*

Commission Regulation (EU) No 1043/2013 of 24 October 2013 establishing a prohibition of fishing for ling in EU and international waters of V by vessels flying the flag of France

10

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2013 of 25 October 2013 amending Annex IV to Regulation (EU) No 206/2010 as regards the model veterinary certificate for consignments of queen bees and queen bumble bees (1)

12

Commission Implementing Regulation (EU) No 1045/2013 of 25 October 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

16

Commission Implementing Regulation (EU) No 1046/2013 of 25 October 2013 on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the October 2013 subperiod by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

18

DECISIONS

2013/526/EU

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/025 IT/Lombardia from Italy)

22

*

Council Decision 2013/527/CFSP of 24 October 2013 amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for the Horn of Africa

23

2013/528/EU

*

Commission Decision of 20 March 2013 on State aid measure SA. 33113 (2012/C) (ex 2011/NN, 2011/CP) awarded by Poland for Nauta S.A.
  (notified under document C(2013) 1522)

   (1)

(notified under document C(2013) 1522)

27

2013/529/EU

*

Commission Implementing Decision of 25 October 2013 on the approval of the Bosch system for navigation-based preconditioning of the battery state of charge for hybrid vehicles as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (1)

2

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.