# Official Journal C 122/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.122.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 122 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5627 April 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.122.eng

Official Journal

of the European Union

C 122

English edition

Information and Notices

Volume 5627 April 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | RECOMMENDATIONS |
| | European Central Bank |
| 2013/C 122/01 | Recommendation of the European Central Bank of 19 April 2013 to the Council of the European Union on the external auditors of the European Central Bank (ECB/2013/9) | 1 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

RECOMMENDATIONS

European Central Bank

2013/C 122/01

Recommendation of the European Central Bank of 19 April 2013 to the Council of the European Union on the external auditors of the European Central Bank (ECB/2013/9)

1

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 122/02 | Communication from the Commission concerning Council Directive 2003/122/Euratom on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources | 2 |
| 2013/C 122/03 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 6 |
| 2013/C 122/04 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 7 |
| 2013/C 122/05 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6892 — Bridgepoint/Orlando/Bergamotto/Vima Due) (1) | 12 |
| 2013/C 122/06 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6819 — Ratos/Ferd/Aibel Group) (1) | 12 |
| 2013/C 122/07 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 13 |
| 2013/C 122/08 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6763 — VWFS/Pon Holdings BV/Pon Equipment Rental & Lease) (1) | 14 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 122/02

Communication from the Commission concerning Council Directive 2003/122/Euratom on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources

2

2013/C 122/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

6

2013/C 122/04

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

7

2013/C 122/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6892 — Bridgepoint/Orlando/Bergamotto/Vima Due) (1)

12

2013/C 122/06

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6819 — Ratos/Ferd/Aibel Group) (1)

12

2013/C 122/07

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

13

2013/C 122/08

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6763 — VWFS/Pon Holdings BV/Pon Equipment Rental & Lease) (1)

14

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2013/C 122/09 | Euro exchange rates | 15 |
| 2013/C 122/10 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 May 2013(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1)) | 16 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2013/C 122/11 | Winding-up proceedings — Decision to make a winding-up order in respect of Hill Insurance Company Limited (Publication made in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings
  ) | 17 |
| 2013/C 122/12 | Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services (1) | 18 |
| 2013/C 122/13 | Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (1) | 19 |
| 2013/C 122/14 | Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (1) | 20 |
| 2013/C 122/15 | Notification of winding up order and appointment of joint liquidators in respect of De Vert Insurance Company Limited | 21 |
| 2013/C 122/16 | Notice issued by the Ministry of the Environment of the Czech Republic pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons | 22 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2013/C 122/09

Euro exchange rates

15

2013/C 122/10

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 May 2013(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

16

NOTICES FROM MEMBER STATES

2013/C 122/11

Winding-up proceedings — Decision to make a winding-up order in respect of Hill Insurance Company Limited (Publication made in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings
  )

(Publication made in accordance with Article 14 of Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings

)

17

2013/C 122/12

Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services (1)

18

2013/C 122/13

Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (1)

19

2013/C 122/14

Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (1)

20

2013/C 122/15

Notification of winding up order and appointment of joint liquidators in respect of De Vert Insurance Company Limited

21

2013/C 122/16

Notice issued by the Ministry of the Environment of the Czech Republic pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons

22

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 122/17 | Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of solar glass originating in the People’s Republic of China | 24 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 122/18 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6914 — Possehl/Cookson European Precious Metals Business) — Candidate case for simplified procedure (1) | 34 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2013/C 122/17

Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of solar glass originating in the People’s Republic of China

24

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2013/C 122/18

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6914 — Possehl/Cookson European Precious Metals Business) — Candidate case for simplified procedure (1)

34

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2013/C 122/19 | Corrigendum to Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (OJ C 113, 20.4.2013) | 35 |

Corrigenda

2013/C 122/19

Corrigendum to Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU — Cases where the Commission raises no objections (OJ C 113, 20.4.2013)

35

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN