# Official Journal C 208/2009

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2009.208.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 208 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 523 September 2009 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2009.208.eng

Official Journal

of the European Union

C 208

English edition

Information and Notices

Volume 523 September 2009

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | OPINIONS |
| | Commission |
| 2009/C 208/01 | Commission Opinion of 2 September 2009 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the National Radioactive Waste Repository at Bátaapáti, located in Hungary, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty | 1 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

Commission

2009/C 208/01

Commission Opinion of 2 September 2009 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the National Radioactive Waste Repository at Bátaapáti, located in Hungary, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty

1

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 208/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5588 — General Motors/Delphi Steering II) (1) | 2 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 208/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5588 — General Motors/Delphi Steering II) (1)

2

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 208/03 | Euro exchange rates | 3 |
| | The Court of Auditors |
| 2009/C 208/04 | Special Report No 7/2009 ‘The management of the Galileo programme’s development and validation phase’ | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 208/03

Euro exchange rates

3

The Court of Auditors

2009/C 208/04

Special Report No 7/2009 ‘The management of the Galileo programme’s development and validation phase’

4

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | EFTA Court |
| 2009/C 208/05 | Request for an Advisory Opinion to the EFTA Court by Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht dated 27 March 2009 in the case of Inconsult Anstalt v Finanzmarktaufsicht (Case E-4/09) | 5 |
| 2009/C 208/06 | Action brought on 22 June 2009 by the EFTA Surveillance Authority against the Principality of Liechtenstein (Case E-7/09) | 6 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 208/07 | Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Iran, Pakistan and the United Arab Emirates | 7 |
| 2009/C 208/08 | Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Iran, Pakistan and the United Arab Emirates | 12 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 208/09 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5601 — RREEF Fund/UFG/SAGGAS) (1) | 16 |
| 2009/C 208/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5594 — TNT Post Holding Deutschland/Georg von Holtzbrinck/JVs) — Candidate case for simplified procedure (1) | 17 |
| 2009/C 208/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5630 — MD Investors/Metaldyne) — Candidate case for simplified procedure (1) | 18 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

EFTA Court

2009/C 208/05

Request for an Advisory Opinion to the EFTA Court by Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht dated 27 March 2009 in the case of Inconsult Anstalt v Finanzmarktaufsicht (Case E-4/09)

5

2009/C 208/06

Action brought on 22 June 2009 by the EFTA Surveillance Authority against the Principality of Liechtenstein (Case E-7/09)

6

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

Commission

2009/C 208/07

Notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Iran, Pakistan and the United Arab Emirates

7

2009/C 208/08

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Iran, Pakistan and the United Arab Emirates

12

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2009/C 208/09

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5601 — RREEF Fund/UFG/SAGGAS) (1)

16

2009/C 208/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5594 — TNT Post Holding Deutschland/Georg von Holtzbrinck/JVs) — Candidate case for simplified procedure (1)

17

2009/C 208/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5630 — MD Investors/Metaldyne) — Candidate case for simplified procedure (1)

18

---

| | Corrigenda |
| --- | --- |
| 2009/C 208/12 | Corrigendum to the Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services(OJ C 203, 28.8.2009)
   (1) | 19 |

Corrigenda

2009/C 208/12

Corrigendum to the Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services(OJ C 203, 28.8.2009)
   (1)

(OJ C 203, 28.8.2009)

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN