# Official Journal C 47/2013

| | ISSN 1977-091X
  doi:10.3000/1977091X.C_2013.047.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 47 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5619 February 2013 |

ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.047.eng

Official Journal

of the European Union

C 47

English edition

Information and Notices

Volume 5619 February 2013

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | III   Preparatory acts |
| | European Central Bank |
| 2013/C 047/01 | Opinion of the European Central Bank of 24 May 2012 on a draft Commission delegated regulation supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision (CON/2012/42) | 1 |

Notice No

Contents

page

III   Preparatory acts

European Central Bank

2013/C 047/01

Opinion of the European Central Bank of 24 May 2012 on a draft Commission delegated regulation supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision (CON/2012/42)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Council |
| 2013/C 047/02 | Notice for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Council Decision 2010/800/CFSP, as amended by Decision 2013/88/CFSP, concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea apply | 7 |
| | European Commission |
| 2013/C 047/03 | Euro exchange rates | 9 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2013/C 047/04 | Summary information communicated by Member States on State aid granted in accordance with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products | 10 |
| 2013/C 047/05 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Marne Licence’)
   (1) | 11 |
| 2013/C 047/06 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Guiana UDO Licence’ and ‘Guiana Maritime SHELF Licence’)
   (1) | 13 |
| 2013/C 047/07 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Montagne de Reims Licence’)
   (1) | 16 |
| 2013/C 047/08 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Rouffy Licence’)
   (1) | 17 |
| 2013/C 047/09 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Brive Licences’)
   (1) | 19 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Council

2013/C 047/02

Notice for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Council Decision 2010/800/CFSP, as amended by Decision 2013/88/CFSP, concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea apply

7

European Commission

2013/C 047/03

Euro exchange rates

9

NOTICES FROM MEMBER STATES

2013/C 047/04

Summary information communicated by Member States on State aid granted in accordance with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products

10

2013/C 047/05

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Marne Licence’)
   (1)

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Marne Licence’)

11

2013/C 047/06

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Guiana UDO Licence’ and ‘Guiana Maritime SHELF Licence’)
   (1)

(Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Guiana UDO Licence’ and ‘Guiana Maritime SHELF Licence’)

13

2013/C 047/07

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Montagne de Reims Licence’)
   (1)

(Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Montagne de Reims Licence’)

16

2013/C 047/08

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Rouffy Licence’)
   (1)

(Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Rouffy Licence’)

17

2013/C 047/09

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Brive Licences’)
   (1)

(Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Brive Licences’)

19

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2013/C 047/10 | LIFE+ call for proposals 2013 | 21 |
| 2013/C 047/11 | Call for proposals — EACEA/45/12 — INTRA-ACP academic mobility scheme — Africa (Mwalimu Nyerere) and the Caribbean and Pacific | 24 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2013/C 047/12 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6849 — Enel Green Power/Seci Energia/Powercrop) — Candidate case for simplified procedure (1) | 26 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2013/C 047/10

LIFE+ call for proposals 2013

21

2013/C 047/11

Call for proposals — EACEA/45/12 — INTRA-ACP academic mobility scheme — Africa (Mwalimu Nyerere) and the Caribbean and Pacific

24

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2013/C 047/12

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.6849 — Enel Green Power/Seci Energia/Powercrop) — Candidate case for simplified procedure (1)

26

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN