# Official Journal L 252/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 252 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4915 September 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 252

English edition

Legislation

Volume 4915 September 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1352/2006 of 14 September 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1353/2006 of 13 September 2006 establishing a prohibition of fishing for anchovy in ICES zone VIII by vessels flying the flag of France | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1354/2006 of 13 September 2006 establishing a prohibition of fishing for mackerel in ICES zone IIa (EC waters), IIIa, IIIb, c, d (EC waters), IV by vessels flying the flag of France | 5 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1355/2006 of 13 September 2006 prohibiting fishing for orange roughy in ICES zones I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of France | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1356/2006 of 13 September 2006 prohibiting fishing for red seabream in ICES zones VI, VII and VIII (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of the Netherlands | 9 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1357/2006 of 14 September 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year | 11 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1358/2006 of 14 September 2006 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing | 13 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1359/2006 of 14 September 2006 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 958/2006 | 15 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1360/2006 of 14 September 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 16 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1361/2006 of 14 September 2006 fixing the export refunds on milk and milk products | 18 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1362/2006 of 14 September 2006 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004 | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1363/2006 of 14 September 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006 | 24 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1352/2006 of 14 September 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1353/2006 of 13 September 2006 establishing a prohibition of fishing for anchovy in ICES zone VIII by vessels flying the flag of France

3

*

Commission Regulation (EC) No 1354/2006 of 13 September 2006 establishing a prohibition of fishing for mackerel in ICES zone IIa (EC waters), IIIa, IIIb, c, d (EC waters), IV by vessels flying the flag of France

5

*

Commission Regulation (EC) No 1355/2006 of 13 September 2006 prohibiting fishing for orange roughy in ICES zones I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII and XIV (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of France

7

*

Commission Regulation (EC) No 1356/2006 of 13 September 2006 prohibiting fishing for red seabream in ICES zones VI, VII and VIII (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of the Netherlands

9

Commission Regulation (EC) No 1357/2006 of 14 September 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year

11

Commission Regulation (EC) No 1358/2006 of 14 September 2006 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing

13

Commission Regulation (EC) No 1359/2006 of 14 September 2006 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 958/2006

15

Commission Regulation (EC) No 1360/2006 of 14 September 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

16

Commission Regulation (EC) No 1361/2006 of 14 September 2006 fixing the export refunds on milk and milk products

18

Commission Regulation (EC) No 1362/2006 of 14 September 2006 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004

22

Commission Regulation (EC) No 1363/2006 of 14 September 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006

24

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 13 September 2006 amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in the United States of America
  (notified under document number C(2006) 4085)

   (
  1
  ) | 25 |
| | * | Commission Decision of 13 September 2006 granting temporary approval for the systems for the identification and registration of ovine and caprine animals in the United Kingdom in accordance with Council Regulation (EC) No 21/2004
  (notified under document number C(2006) 4086) | 28 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 13 September 2006 amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in the United States of America
  (notified under document number C(2006) 4085)

   (
  1
  )

(notified under document number C(2006) 4085)

1

25

*

Commission Decision of 13 September 2006 granting temporary approval for the systems for the identification and registration of ovine and caprine animals in the United Kingdom in accordance with Council Regulation (EC) No 21/2004
  (notified under document number C(2006) 4086)

(notified under document number C(2006) 4086)

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.