# Official Journal C 115/30 A

| | ISSN 1725-2423 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 115 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 4730 April 2004 |

ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 115

English edition

Information and Notices

Volume 4730 April 2004

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Information |
| | Commission |
| 2004/C 115/1 | Commission communication concerning the obsolescence of certain State aid policy documents (
  1
  ) | 1 |
| 2004/C 115/2 | Notice published pursuant to Article 19(3) of Council Regulation No 17 concerning case COMP/C.2/38.173 and 38.453 - joint selling of the media rights of the FA Premier League on an exclusive basis (
  1
  ) | 3 |
| 2004/C 115/3 | Communication from the Commission pursuant to Article 8 of Directive 93/38/EEC — List of services regarded as excluded from the scope of Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors pursuant to Article 8 thereof (
  1
  ) | 7 |
| 2004/C 115/4 | List of grants awarded over the 2003 financial year on budget heading B1-3 8 2 (published under Commission Regulation (EC) No 2208/2002) | 10 |
| 2004/C 115/5 | Imposition of a public service obligation pursuant to Council Regulation (EEC) No 2408/92 for scheduled air services in Germany | 15 |
| 2004/C 115/6 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 16 |
| 2004/C 115/7 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  ) | 17 |
| 2004/C 115/8 | Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC (Publication of titles and references of European Technical Approval Guidelines (ETAG) under the directive)
   (
  1
  ) | 18 |
| 2004/C 115/9 | Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC (Publication of titles and references of European Technical Approval Guidelines (ETAG) under the directive)
   (
  1
  ) | 19 |
| 2004/C 115/10 | Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 15 March 2004 to 15 April 2004(Published pursuant to Article 12 or Article 34 of Council Regulation (EEC) No 2309/93) | 20 |
| 2004/C 115/11 | Commission Opinion of 29 April 2004 concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the dismantling of various installations at CIEMAT in Spain, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty (
  1
  ) | 24 |
| 2004/C 115/12 | Commission Communication in the framework of the implementation Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment1 Publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive
   (
  1
  ) | 25 |
| 2004/C 115/13 | Notice to Importers Preferential imports of canned tuna fish from Turkey | 27 |
| 2004/C 115/14 | Information procedure - Technical rules (
  1
  ) | 28 |
| 2004/C 115/15 | Commission communication in the framework of the implementation of Commission Directive 2002/31/EC of 22 March 2002 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household air-conditioners Publication of titles and references of harmonised standards under the directive
   (
  1
  ) | 35 |
| 2004/C 115/16 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections | 36 |
| 2004/C 115/17 | Commission Decision declaring that the measure notified by the Czech Republic, under the interim mechanism pursuant to Annex IV.3 of the Act of Accession, is not applicable after accession (
  1
  ) | 39 |

Notice No

Contents

page

I   Information

Commission

2004/C 115/1

Commission communication concerning the obsolescence of certain State aid policy documents (
  1
  )

1

1

2004/C 115/2

Notice published pursuant to Article 19(3) of Council Regulation No 17 concerning case COMP/C.2/38.173 and 38.453 - joint selling of the media rights of the FA Premier League on an exclusive basis (
  1
  )

1

3

2004/C 115/3

Communication from the Commission pursuant to Article 8 of Directive 93/38/EEC — List of services regarded as excluded from the scope of Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors pursuant to Article 8 thereof (
  1
  )

1

7

2004/C 115/4

List of grants awarded over the 2003 financial year on budget heading B1-3 8 2 (published under Commission Regulation (EC) No 2208/2002)

10

2004/C 115/5

Imposition of a public service obligation pursuant to Council Regulation (EEC) No 2408/92 for scheduled air services in Germany

15

2004/C 115/6

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

16

2004/C 115/7

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (
  1
  )

1

17

2004/C 115/8

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC (Publication of titles and references of European Technical Approval Guidelines (ETAG) under the directive)
   (
  1
  )

(Publication of titles and references of European Technical Approval Guidelines (ETAG) under the directive)

1

18

2004/C 115/9

Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC (Publication of titles and references of European Technical Approval Guidelines (ETAG) under the directive)
   (
  1
  )

(Publication of titles and references of European Technical Approval Guidelines (ETAG) under the directive)

1

19

2004/C 115/10

Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 15 March 2004 to 15 April 2004(Published pursuant to Article 12 or Article 34 of Council Regulation (EEC) No 2309/93)

(Published pursuant to Article 12 or Article 34 of Council Regulation (EEC) No 2309/93)

20

2004/C 115/11

Commission Opinion of 29 April 2004 concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the dismantling of various installations at CIEMAT in Spain, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty (
  1
  )

1

24

2004/C 115/12

Commission Communication in the framework of the implementation Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment1 Publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive
   (
  1
  )

Publication of titles and references of European harmonised standards under the Directive

1

25

2004/C 115/13

Notice to Importers Preferential imports of canned tuna fish from Turkey

27

2004/C 115/14

Information procedure - Technical rules (
  1
  )

1

28

2004/C 115/15

Commission communication in the framework of the implementation of Commission Directive 2002/31/EC of 22 March 2002 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household air-conditioners Publication of titles and references of harmonised standards under the directive
   (
  1
  )

Publication of titles and references of harmonised standards under the directive

1

35

2004/C 115/16

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

36

2004/C 115/17

Commission Decision declaring that the measure notified by the Czech Republic, under the interim mechanism pursuant to Annex IV.3 of the Act of Accession, is not applicable after accession (
  1
  )

1

39

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN