# Official Journal C 3/2011

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2011.003.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 3 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 546 January 2011 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2011.003.eng

Official Journal

of the European Union

C 3

English edition

Information and Notices

Volume 546 January 2011

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2011/C 003/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6056 — DnB NOR Bank/Bank DnB NORD) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 003/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6043 — Mubadala/UTC/Lockheed Martin/Ammroc) (
  1
  ) | 1 |
| 2011/C 003/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6026 — CRH/Bauking) (
  1
  ) | 2 |
| 2011/C 003/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5930 — JCI/Michel Thierry Group) (
  1
  ) | 2 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2011/C 003/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6056 — DnB NOR Bank/Bank DnB NORD) (
  1
  )

1

1

2011/C 003/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6043 — Mubadala/UTC/Lockheed Martin/Ammroc) (
  1
  )

1

1

2011/C 003/03

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.6026 — CRH/Bauking) (
  1
  )

1

2

2011/C 003/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5930 — JCI/Michel Thierry Group) (
  1
  )

1

2

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2011/C 003/05 | Euro exchange rates | 3 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2011/C 003/06 | Information communicated by Member States regarding closure of fisheries | 4 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2011/C 003/05

Euro exchange rates

3

NOTICES FROM MEMBER STATES

2011/C 003/06

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 6.1.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 3/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.1.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 3/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.6056 — DnB NOR Bank/Bank DnB NORD)

(Text with EEA relevance)

2011/C 3/01

On 15 December 2010, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M6056. EUR-Lex is the on-line access to the European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M6056. EUR-Lex is the on-line access to the European law.

---

| 6.1.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 3/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.1.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 3/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.6043 — Mubadala/UTC/Lockheed Martin/Ammroc)

(Text with EEA relevance)

2011/C 3/02

On 16 December 2010, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M6043. EUR-Lex is the on-line access to the European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M6043. EUR-Lex is the on-line access to the European law.

---

| 6.1.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 3/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.1.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 3/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.6026 — CRH/Bauking)

(Text with EEA relevance)

2011/C 3/03

On 16 December 2010, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M6026. EUR-Lex is the on-line access to the European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M6026. EUR-Lex is the on-line access to the European law.

---

| 6.1.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 3/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.1.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 3/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.5930 — JCI/Michel Thierry Group)

(Text with EEA relevance)

2011/C 3/04

On 22 November 2010, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M5930. EUR-Lex is the on-line access to the European law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) under document number 32010M5930. EUR-Lex is the on-line access to the European law.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 6.1.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 3/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.1.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 3/3

---

Euro exchange rates (1)

5 January 2011

2011/C 3/05

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,3213 |
| JPY | Japanese yen | 108,72 |
| DKK | Danish krone | 7,4527 |
| GBP | Pound sterling | 0,84830 |
| SEK | Swedish krona | 8,9295 |
| CHF | Swiss franc | 1,2617 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 7,7895 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 24,875 |
| HUF | Hungarian forint | 277,05 |
| LTL | Lithuanian litas | 3,4528 |
| LVL | Latvian lats | 0,7063 |
| PLN | Polish zloty | 3,8973 |
| RON | Romanian leu | 4,2700 |
| TRY | Turkish lira | 2,0490 |
| AUD | Australian dollar | 1,3215 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3218 |
| HKD | Hong Kong dollar | 10,2692 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,7281 |
| SGD | Singapore dollar | 1,7066 |
| KRW | South Korean won | 1 489,33 |
| ZAR | South African rand | 8,9071 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,7457 |
| HRK | Croatian kuna | 7,3980 |
| IDR | Indonesian rupiah | 11 862,20 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,0565 |
| PHP | Philippine peso | 57,896 |
| RUB | Russian rouble | 40,4227 |
| THB | Thai baht | 39,877 |
| BRL | Brazilian real | 2,2000 |
| MXN | Mexican peso | 16,1978 |
| INR | Indian rupee | 59,9800 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,3213

JPY

Japanese yen

108,72

DKK

Danish krone

7,4527

GBP

Pound sterling

0,84830

SEK

Swedish krona

8,9295

CHF

Swiss franc

1,2617

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

7,7895

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

24,875

HUF

Hungarian forint

277,05

LTL

Lithuanian litas

3,4528

LVL

Latvian lats

0,7063

PLN

Polish zloty

3,8973

RON

Romanian leu

4,2700

TRY

Turkish lira

2,0490

AUD

Australian dollar

1,3215

CAD

Canadian dollar

1,3218

HKD

Hong Kong dollar

10,2692

NZD

New Zealand dollar

1,7281

SGD

Singapore dollar

1,7066

KRW

South Korean won

1 489,33

ZAR

South African rand

8,9071

CNY

Chinese yuan renminbi

8,7457

HRK

Croatian kuna

7,3980

IDR

Indonesian rupiah

11 862,20

MYR

Malaysian ringgit

4,0565

PHP

Philippine peso

57,896

RUB

Russian rouble

40,4227

THB

Thai baht

39,877

BRL

Brazilian real

2,2000

MXN

Mexican peso

16,1978

INR

Indian rupee

59,9800

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

NOTICES FROM MEMBER STATES

| 6.1.2011 | EN | Official Journal of the European Union | C 3/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.1.2011

EN

Official Journal of the European Union

C 3/4

---

Information communicated by Member States regarding closure of fisheries

2011/C 3/06

In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:

| Date and time of closure | 24.9.2010 |
| --- | --- |
| Duration | 24.9.2010-31.12.2010 |
| Member State | Spain |
| Stock or Group of stocks | POK/561214 |
| Species | Saithe (Pollachius virens) |
| Zone | VI; EU and international waters of Vb, XII and XIV |
| Type(s) of fishing vessels | — |
| Reference number | 834196 |

Date and time of closure

24.9.2010

Duration

24.9.2010-31.12.2010

Member State

Spain

Stock or Group of stocks

POK/561214

Species

Saithe (Pollachius virens)

Zone

VI; EU and international waters of Vb, XII and XIV

Type(s) of fishing vessels

—

Reference number

834196

Web link to the decision of the Member State:

http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm

---

(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

---