# Official Journal L 150/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.150.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 150 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 559 June 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.150.eng

Official Journal

of the European Union

L 150

English edition

Legislation

Volume 559 June 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Delegated Regulation (EU) No 486/2012 of 30 March 2012 amending Regulation (EC) No 809/2004 as regards the format and the content of the prospectus, the base prospectus, the summary and the final terms and as regards the disclosure requirements (1) | 1 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2012 of 7 June 2012 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Tomate La Cañada (PGI)) | 66 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 488/2012 of 8 June 2012 amending Regulation (EC) No 658/2007 concerning financial penalties for infringement of certain obligations in connection with marketing authorisations granted under Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council | 68 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 489/2012 of 8 June 2012 establishing implementing rules for the application of Article 16 of Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (1) | 71 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 490/2012 of 8 June 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 76 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/293/EU |
| | * | Commission Decision of 8 February 2012 on State aid SA.28809 (C 29/10) (ex NN 42/10 and ex CP 194/09) implemented by Sweden in favour of Hammar Nordic Plugg AB
  (notified under document C(2012) 546)

   (1) | 78 |
| | | 2012/294/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 25 May 2012 on a Union financial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection and surveillance programmes for 2012
  (notified under document C(2012) 3262) | 86 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Delegated Regulation (EU) No 486/2012 of 30 March 2012 amending Regulation (EC) No 809/2004 as regards the format and the content of the prospectus, the base prospectus, the summary and the final terms and as regards the disclosure requirements (1)

1

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2012 of 7 June 2012 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Tomate La Cañada (PGI))

66

*

Commission Regulation (EU) No 488/2012 of 8 June 2012 amending Regulation (EC) No 658/2007 concerning financial penalties for infringement of certain obligations in connection with marketing authorisations granted under Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council

68

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 489/2012 of 8 June 2012 establishing implementing rules for the application of Article 16 of Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (1)

71

Commission Implementing Regulation (EU) No 490/2012 of 8 June 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

76

DECISIONS

2012/293/EU

*

Commission Decision of 8 February 2012 on State aid SA.28809 (C 29/10) (ex NN 42/10 and ex CP 194/09) implemented by Sweden in favour of Hammar Nordic Plugg AB
  (notified under document C(2012) 546)

   (1)

(notified under document C(2012) 546)

78

2012/294/EU

*

Commission Implementing Decision of 25 May 2012 on a Union financial contribution towards Member States’ fisheries control, inspection and surveillance programmes for 2012
  (notified under document C(2012) 3262)

(notified under document C(2012) 3262)

86

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.