# Επίσημη Εφημερίδα C 317A/2013

| | ISSN 1977-0901
  doi:10.3000/19770901.CA2013.317.gre |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 317A |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 56ό έτος31 Οκτωβρίου 2013 |

ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.CA2013.317.gre

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 317A

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

56ό έτος31 Οκτωβρίου 2013

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | V   Γνωστοποιήσεις |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) |
| 2013/C 317A/01 | Προκήρυξη γενικών διαγωνισμών — OHIM/AD/01/13 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) και ΟΗΙΜ/AST/02/13 — Βοηθοί (AST 3) στον τομέα της διανοητικής ιδιοκτησίας | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

2013/C 317A/01

Προκήρυξη γενικών διαγωνισμών — OHIM/AD/01/13 — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 6) και ΟΗΙΜ/AST/02/13 — Βοηθοί (AST 3) στον τομέα της διανοητικής ιδιοκτησίας

1

ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ C A ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ

Κατωτέρω παρατίθεται πίνακας των τευχών της Επίσημης Εφημερίδας C A που δημοσιεύθηκαν το τρέχον έτος.

Εκτός αντίθετης ένδειξης, οι Επίσημες Εφημερίδες δημοσιεύονται σε όλες τις κοινοτικές γλώσσε

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | (BG) |
| 89 | (CS) |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |
| 172 | |
| 173 | |
| 174 | |
| 176 | (BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV) |
| 180 | (MT) |
| 182 | (DE/EN/FR) |
| 183 | (IT) |
| 191 | |
| 192 | |
| 193 | |
| 194 | |
| 196 | |
| 197 | |
| 199 | |
| 200 | |
| 204 | (DE/EN/FR) |
| 210 | (LV) |
| 211 | (PL) |
| 219 | |
| 227 | |
| 231 | |
| 235 | |
| 240 | |
| 264 | |
| 269 | |
| 276 | |
| 277 | |
| 279 | (PT) |
| 286 | (ET) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | (SK) |
| 293 | (EN) |
| 294 | (DE) |
| 295 | (DA) |
| 299 | |
| 300 | (LT) |
| 301 | |
| 302 | |
| 308 | (DE/EN/FR) |
| 309 | |
| 310 | |
| 317 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

(BG)

89

(CS)

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

172

173

174

176

(BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV)

180

(MT)

182

(DE/EN/FR)

183

(IT)

191

192

193

194

196

197

199

200

204

(DE/EN/FR)

210

(LV)

211

(PL)

219

227

231

235

240

264

269

276

277

279

(PT)

286

(ET)

289

290

292

(SK)

293

(EN)

294

(DE)

295

(DA)

299

300

(LT)

301

302

308

(DE/EN/FR)

309

310

317

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

| 31.10.2013 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | CA 317/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.10.2013

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 317/1

---

ΠΡΟΚΉΡΥΞΗ ΓΕΝΙΚΏΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΏΝ

OHIM/AD/01/13 — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΊ ΥΠΆΛΛΗΛΟΙ (AD 6)

και

ΟΗΙΜ/AST/02/13 — ΒΟΗΘΟΊ (AST 3)

ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ

(2013/C 317 A/01)

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει εξ ονόματος του Γραφείου Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), στο εξής OHΙM, γενικούς διαγωνισμούς βάσει τίτλων και εξετάσεων για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα προσλήψεων διοικητικών υπαλλήλων (1) και βοηθών (1).

Οι εν λόγω διαγωνισμοί αποσκοπούν στην κατάρτιση εφεδρικών πινάκων για την πλήρωση κενών θέσεων στο OHΙM στο Αλικάντε της Ισπανίας.

Πριν υποβάλετε αίτηση υποψηφιότητας, πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τον οδηγό για τους υποψηφίους γενικών διαγωνισμών που έχει δημοσιευθεί στην
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 270 A της 7ης Σεπτεμβρίου 2012

  και να συμβουλευτείτε τον δικτυακό τόπο της EPSO.

Ο εν λόγω οδηγός, που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της προκήρυξης του διαγωνισμού, θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε τους κανόνες σχετικά με τις διαδικασίες και τις λεπτομέρειες εγγραφής.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

| I. | ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ |
| --- | --- |

I.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

| II. | ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ |
| --- | --- |

II.

ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ

| III. | ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ |
| --- | --- |

III.

ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ

| IV. | ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΣΕΙ ΤΙΤΛΩΝ |
| --- | --- |

IV.

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΣΕΙ ΤΙΤΛΩΝ

| V. | ΚΕΝΤΡΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ |
| --- | --- |

V.

ΚΕΝΤΡΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

| VI. | ΕΦΕΔΡΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ |
| --- | --- |

VI.

ΕΦΕΔΡΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ

| VII. | ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ |
| --- | --- |

VII.

ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ

| ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ |
| --- |

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

I.   ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

| Αριθμός επιτυχόντων ανά διαγωνισμό | OHIM/AD/01/13 = 40


  OHIM/AST/02/13 = 60 |
| --- | --- |

Αριθμός επιτυχόντων ανά διαγωνισμό

OHIM/AD/01/13 = 40

OHIM/AST/02/13 = 60

II.   ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ

Τα ειδικά προσόντα περιγράφονται στο παράρτημα.

III.   ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ

Κατά την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας ηλεκτρονικής εγγραφής, οι υποψήφιοι θα πρέπει να πληρούν όλους τους ακόλουθους γενικούς και ειδικούς όρους:

| 1. | Γενικοί όροι






  α) | Να είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- | --- |

1.

α)

Να είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

| β) | Να απολαύουν των πολιτικών τους δικαιωμάτων. |
| --- | --- |

β)

Να απολαύουν των πολιτικών τους δικαιωμάτων.

| γ) | Να έχουν τακτοποιηθεί στρατολογικά, σύμφωνα με την εφαρμοζόμενη νομοθεσία περί στρατολογίας. |
| --- | --- |

γ)

Να έχουν τακτοποιηθεί στρατολογικά, σύμφωνα με την εφαρμοζόμενη νομοθεσία περί στρατολογίας.

| δ) | Να διαθέτουν τα εχέγγυα ήθους που απαιτούνται για την άσκηση των προβλεπόμενων καθηκόντων. |
| --- | --- |

δ)

Να διαθέτουν τα εχέγγυα ήθους που απαιτούνται για την άσκηση των προβλεπόμενων καθηκόντων.

| 2. | Ειδικοί όροι |
| --- | --- |

2.

2.1.

Τίτλοι σπουδών και διπλώματα

Βλ. σημείο 2 των παραρτημάτων

2.2.

Επαγγελματική πείρα

Βλ. σημείο 3 των παραρτημάτων

2.3.

Γλωσσικές γνώσεις (2)

Σύμφωνα με την απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τμήμα μείζονος συνθέσεως) στην υπόθεση C-566/10 P, Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής, τα θεσμικά όργανα της ΕΕ υποχρεούνται να αναφέρουν, στο πλαίσιο του παρόντος διαγωνισμού, τους λόγους για τους οποίους η επιλογή της δεύτερης γλώσσας περιορίζεται σε μικρό αριθμό επίσημων γλωσσών της ΕΕ.

Επομένως, οι υποψήφιοι ενημερώνονται ότι οι δυνατότητες επιλογής δεύτερης γλώσσας στον παρόντα διαγωνισμό έχουν καθοριστεί βάσει του συμφέροντος της υπηρεσίας, το οποίο υπαγορεύει ότι οι νεοπροσλαμβανόμενοι πρέπει να μπορούν να αναλάβουν καθήκοντα αμέσως και να είναι ικανοί να επικοινωνούν αποτελεσματικά στην καθημερινή τους εργασία. Σε διαφορετική περίπτωση, θα εμποδιζόταν σοβαρά η αποτελεσματική λειτουργία των θεσμικών οργάνων.

Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 40/94 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1993, για το κοινοτικό σήμα, όπως τροποποιήθηκε και κωδικοποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, για το κοινοτικό σήμα, ιδρύθηκε το Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) ως ανεξάρτητος οργανισμός σε τεχνικό επίπεδο και το οποίο έχει νομική, διοικητική και οικονομική αυτονομία.

Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει ειδικό γλωσσικό καθεστώς για το εν λόγω Γραφείο στο άρθρο του 119 παράγραφος 2: οι γλώσσες του Γραφείου είναι η αγγλική, η γαλλική, η γερμανική, η ισπανική και η ιταλική.

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 6/2002 του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2001, για τα κοινοτικά σχέδια ή υποδείγματα επιβεβαιώνει επίσης, στο άρθρο του 97, τη χρήση αυτών των γλωσσών ως διαδικαστικών γλωσσών στο OHΙM.

Επομένως, οι υποψήφιοι ενημερώνονται ότι οι δυνατότητες επιλογής δεύτερης γλώσσας στον παρόντα διαγωνισμό έχουν καθοριστεί σύμφωνα με αυτούς τους διακανονισμούς και βάσει του συμφέροντος της υπηρεσίας.

Για λόγους ίσης μεταχείρισης, όλοι οι υποψήφιοι υποβάλλονται υποχρεωτικά σε ορισμένες δοκιμασίες στη δεύτερη γλώσσα τους, που επιλέγεται μεταξύ αυτών των πέντε γλωσσών (DE/EN/ES/FR/IT).

Η αξιολόγηση συγκεκριμένων ικανοτήτων με τον τρόπο αυτό επιτρέπει στο Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς να εκτιμήσει την ικανότητα των υποψηφίων να καταστούν άμεσα λειτουργικοί σε ένα περιβάλλον που πλησιάζει πολύ την πραγματική κατάσταση που θα αντιμετώπιζαν στη θέση εργασίας.

Οι διατάξεις αυτές δεν αποκλείουν τη μεταγενέστερη εκμάθηση μιας τρίτης γλώσσας εργασίας, σύμφωνα με το άρθρο 45 παράγραφος 2 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης.

Οι επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι οι ακόλουθες:

BG (βουλγαρική)

CS (τσεχική)

DA (δανική)

DE (γερμανική)

EL (ελληνική)

EN (αγγλική)

ES (ισπανική)

ET (εσθονική)

FI (φινλανδική)

FR (γαλλική)

GA (ιρλανδική)

HR (κροατική)

HU (ουγγρική)

IT (ιταλική)

LT (λιθουανική)

LV (λετονική)

MT (μαλτέζικη)

NL (ολλανδική)

PL (πολωνική)

PT (πορτογαλική)

RO (ρουμανική)

SK (σλοβακική)

SL (σλοβενική)

SV (σουηδική)

Γλώσσα 1

Κύρια γλώσσα

άριστη γνώση μίας από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Γλώσσα 2

Δεύτερη γλώσσα, υποχρεωτικά διαφορετική από τη γλώσσα 1

ικανοποιητική γνώση της αγγλικής, της γαλλικής, της γερμανικής, της ισπανικής ή της ιταλικής.

IV.   ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΣΕΙ ΤΙΤΛΩΝ

1.   Διαδικασία

Η εξέταση των γενικών και ειδικών όρων, καθώς και η επιλογή βάσει τίτλων πραγματοποιούνται σε ένα πρώτο στάδιο με βάση τα στοιχεία που δηλώσατε στην αίτηση υποψηφιότητάς σας.

| α) | Για να εκτιμηθεί κατά πόσον μπορείτε να συμπεριληφθείτε στον κατάλογο των υποψηφίων που πληρούν όλους τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό, θα εξεταστούν οι απαντήσεις σας στις ερωτήσεις σχετικά με τους γενικούς και ειδικούς όρους. |
| --- | --- |

α)

Για να εκτιμηθεί κατά πόσον μπορείτε να συμπεριληφθείτε στον κατάλογο των υποψηφίων που πληρούν όλους τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό, θα εξεταστούν οι απαντήσεις σας στις ερωτήσεις σχετικά με τους γενικούς και ειδικούς όρους.

| β) | Στη συνέχεια, για τους υποψηφίους που πληρούν τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό, η εξεταστική επιτροπή προβαίνει σε επιλογή βάσει τίτλων για να εντοπιστούν οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα πλέον κατάλληλα προσόντα (ιδίως διπλώματα και επαγγελματική πείρα) σε σχέση με τη φύση των καθηκόντων και τα κριτήρια επιλογής που περιγράφονται στην παρούσα προκήρυξη διαγωνισμού. Η επιλογή αυτή πραγματοποιείται αποκλειστικά με βάση τις δηλώσεις σας στο σημείο «αξιολογητής ταλέντου», σύμφωνα με βαθμολογία που καθορίζεται με τον ακόλουθο τρόπο:






  — | κάθε κριτήριο επιλογής σταθμίζεται με 1 έως 3, ανάλογα με τη σπουδαιότητα που έχει κατά την κρίση της εξεταστικής επιτροπής, |
| --- | --- | --- |

β)

Στη συνέχεια, για τους υποψηφίους που πληρούν τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό, η εξεταστική επιτροπή προβαίνει σε επιλογή βάσει τίτλων για να εντοπιστούν οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα πλέον κατάλληλα προσόντα (ιδίως διπλώματα και επαγγελματική πείρα) σε σχέση με τη φύση των καθηκόντων και τα κριτήρια επιλογής που περιγράφονται στην παρούσα προκήρυξη διαγωνισμού. Η επιλογή αυτή πραγματοποιείται αποκλειστικά με βάση τις δηλώσεις σας στο σημείο «αξιολογητής ταλέντου», σύμφωνα με βαθμολογία που καθορίζεται με τον ακόλουθο τρόπο:

—

κάθε κριτήριο επιλογής σταθμίζεται με 1 έως 3, ανάλογα με τη σπουδαιότητα που έχει κατά την κρίση της εξεταστικής επιτροπής,

| — | η εξεταστική επιτροπή εξετάζει τις απαντήσεις των υποψηφίων και βαθμολογεί κάθε απάντηση με 0 έως 4, ανάλογα με τα προσόντα του υποψηφίου. Οι βαθμοί, πολλαπλασιαζόμενοι επί τον συντελεστή στάθμισης κάθε ερώτησης, προστίθενται για να προκύψει ο συνολικός βαθμός. |
| --- | --- |

—

η εξεταστική επιτροπή εξετάζει τις απαντήσεις των υποψηφίων και βαθμολογεί κάθε απάντηση με 0 έως 4, ανάλογα με τα προσόντα του υποψηφίου. Οι βαθμοί, πολλαπλασιαζόμενοι επί τον συντελεστή στάθμισης κάθε ερώτησης, προστίθενται για να προκύψει ο συνολικός βαθμός.

Στη συνέχεια, η εξεταστική επιτροπή κατατάσσει τους υποψηφίους με βάση τη συνολική βαθμολογία τους. Ο αριθμός των υποψηφίων (3) που καλούνται στο κέντρο αξιολόγησης (4) αντιστοιχεί, ανά διαγωνισμό, στο τριπλάσιο κατ' ανώτατο όριο του αριθμού των επιτυχόντων. Ο αριθμός αυτός θα δημοσιευθεί στον δικτυακό τόπο της EPSO

(http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/).

2.   Επαλήθευση των δηλώσεων των υποψηφίων

Μετά την έκδοση των αποτελεσμάτων του κέντρου αξιολόγησης, τα στοιχεία που δηλώνουν οι υποψήφιοι στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς τους θα ελεγχθούν από την EPSO όσον αφορά τους γενικούς όρους και από την εξεταστική επιτροπή όσον αφορά τους ειδικούς όρους, βάσει των δικαιολογητικών που υποβάλλονται από τους υποψηφίους. Για την αξιολόγηση των τίτλων σπουδών, τα δικαιολογητικά θα ληφθούν υπόψη μόνο για να επιβεβαιωθούν οι απαντήσεις που έχουν ήδη δοθεί στο σημείο «αξιολογητής ταλέντου». Εφόσον από την επαλήθευση αυτή προκύψει ότι οι εν λόγω δηλώσεις (5) δεν αντιστοιχούν στα σχετικά δικαιολογητικά, οι συγκεκριμένοι υποψήφιοι θα αποκλείονται από τον διαγωνισμό.

Η επαλήθευση πραγματοποιείται κατά φθίνουσα αξιολογική σειρά για τους υποψηφίους που έλαβαν την απαιτούμενη βάση και συγκέντρωσαν την υψηλότερη βαθμολογία για το σύνολο των δοκιμασιών δ), ε), στ) ζ) και η) στο κέντρο αξιολόγησης. Οι υποψήφιοι αυτοί πρέπει επίσης να έχουν λάβει τη βάση στις δοκιμασίες επάρκειας α), β) και γ). Αυτή η επαλήθευση διεξάγεται μέχρι να καλυφθεί το όριο του αριθμού υποψηφίων που μπορούν να εγγραφούν στον εφεδρικό πίνακα προσλήψεων και πληρούν πράγματι όλους τους όρους συμμετοχής. Δεν θα εξεταστούν τα δικαιολογητικά των υποψηφίων οι οποίοι κατατάσσονται κάτω από το εν λόγω όριο.

V.   ΚΕΝΤΡΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

| 1. | Πρόσκληση στο κέντρο αξιολόγησης |
| --- | --- |

1.

Εάν συγκαταλέγεστε μεταξύ των υποψηφίων οι οποίοι (6)

| — | βάσει των δηλώσεών τους κατά την ηλεκτρονική εγγραφή, πληρούν τους γενικούς και ειδικούς όρους συμμετοχής του τίτλου III

  και |
| --- | --- |

—

βάσει των δηλώσεών τους κατά την ηλεκτρονική εγγραφή, πληρούν τους γενικούς και ειδικούς όρους συμμετοχής του τίτλου III

και

| — | κατά την επιλογή βάσει τίτλων έλαβαν μία από τις υψηλότερες βαθμολογίες, |
| --- | --- |

—

κατά την επιλογή βάσει τίτλων έλαβαν μία από τις υψηλότερες βαθμολογίες,

θα κληθείτε να λάβετε μέρος στις δοκιμασίες του κέντρου αξιολόγησης οι οποίες θα διεξαχθούν καταρχήν (7) στις Βρυξέλλες και θα διαρκέσουν μία ή δύο ημέρες.

| 2. | Κέντρο αξιολόγησης |
| --- | --- |

2.

Θα υποβληθείτε σε τρεις τύπους αξιολόγησης:

| — | ικανότητες λογικού συλλογισμού: δοκιμασίες α), β) και γ) |
| --- | --- |

—

ικανότητες λογικού συλλογισμού: δοκιμασίες α), β) και γ)

| — | ειδικές δεξιότητες: στοιχείο δ) |
| --- | --- |

—

ειδικές δεξιότητες: στοιχείο δ)

| — | γενικές δεξιότητες: στοιχεία ε), στ), ζ) και η) |
| --- | --- |

—

γενικές δεξιότητες: στοιχεία ε), στ), ζ) και η)

οι ικανότητές σας λογικού συλλογισμού θα αξιολογηθούν με βάση τις ακόλουθες δοκιμασίες (8):

| α) | δοκιμασία κατανόησης κειμένου· |
| --- | --- |

α)

δοκιμασία κατανόησης κειμένου·

| β) | δοκιμασία ευχέρειας στους αριθμητικούς υπολογισμούς· |
| --- | --- |

β)

δοκιμασία ευχέρειας στους αριθμητικούς υπολογισμούς·

| γ) | δοκιμασία κατανόησης αφηρημένων εννοιών· |
| --- | --- |

γ)

δοκιμασία κατανόησης αφηρημένων εννοιών·

οι ειδικές σας ικανότητες στον τομέα θα αξιολογηθούν με την ακόλουθη δοκιμασία (8):

| δ) | δομημένη συνέντευξη σχετικά με τις δεξιότητες στον τομέα, με βάση τις απαντήσεις που έχουν δοθεί στο σημείο
  «
  αξιολογητής ταλέντου
  »
  της αίτησης υποψηφιότητας· |
| --- | --- |

δ)

δομημένη συνέντευξη σχετικά με τις δεξιότητες στον τομέα, με βάση τις απαντήσεις που έχουν δοθεί στο σημείο
  «
  αξιολογητής ταλέντου
  »
  της αίτησης υποψηφιότητας·

οι γενικές αυτές δεξιότητες
   (9) αξιολογούνται βάσει των ακόλουθων στοιχείων (8):

| ε) | γραπτή εξέταση· |
| --- | --- |

ε)

γραπτή εξέταση·

| στ) | άσκηση εισερχόμενης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας (e-tray)· |
| --- | --- |

στ)

άσκηση εισερχόμενης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας (e-tray)·

| ζ) | δομημένη συνέντευξη σε σχέση με τις γενικές ικανότητες· |
| --- | --- |

ζ)

δομημένη συνέντευξη σε σχέση με τις γενικές ικανότητες·

| η) | ομαδική άσκηση |
| --- | --- |

η)

ομαδική άσκηση

Καθεμία από αυτές τις γενικές δεξιότητες θα εξεταστεί με τον ακόλουθο τρόπο:

Γραπτή εξέταση

Άσκηση εισερχόμενης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας (e-tray)

Δομημένη συνέντευξη

Ομαδική άσκηση

Ανάλυση και επίλυση προβλημάτων

x

x

Επικοινωνία

x

x

Ποιοτική και αποτελεσματική εργασία

x

x

Εκμάθηση και ανάπτυξη

x

x

Καθορισμός προτεραιοτήτων και οργάνωση

x

x

Προσαρμοστικότητα

x

x

Ομαδική εργασία

x

x

Ηγετικές ικανότητες

(αποκλειστικά για τον διαγωνισμό OHΙΜ/AD/01/13)

x

x

| 3. | Γλώσσες του κέντρου αξιολόγησης |
| --- | --- |

3.

Γλώσσα 1 για τις δοκιμασίες α), β) και γ)

Γλώσσα 2 για τις δοκιμασίες δ), ε), στ), ζ) και η)

| 4. | Βαθμολογία και στάθμιση |
| --- | --- |

4.

Ικανότητες λογικού συλλογισμού

| α) | κατανόηση κειμένου: 0 έως 20 μονάδες
  βάση: 10 μονάδες |
| --- | --- |

α)

κατανόηση κειμένου: 0 έως 20 μονάδες

βάση: 10 μονάδες

| β) | ευχέρεια σε αριθμητικούς υπολογισμούς: 0 έως 10 μονάδες |
| --- | --- |

β)

ευχέρεια σε αριθμητικούς υπολογισμούς: 0 έως 10 μονάδες

| γ) | κατανόηση αφηρημένων εννοιών: 0 έως 10 μονάδες
  βάση για τις δοκιμασίες β) και γ) συνολικά: 10 μονάδες |
| --- | --- |

γ)

κατανόηση αφηρημένων εννοιών: 0 έως 10 μονάδες

βάση για τις δοκιμασίες β) και γ) συνολικά: 10 μονάδες

Οι δοκιμασίες α), β) και γ) είναι προκριματικές, αλλά οι βαθμοί που λαμβάνονται σε αυτές δεν θα προστεθούν στους βαθμούς του κέντρου αξιολόγησης.

Ειδικές δεξιότητες [δοκιμασία δ)]

0 έως 100 μονάδες

βάση: 50 μονάδες

στάθμιση: 55 % του συνολικού βαθμού.

Γενικές δεξιότητες [δοκιμασίες ε), στ), ζ) και η)]

Διαγωνισμός OHIM/AD/01/13

0 έως 80 μονάδες για το σύνολο των γενικών δεξιοτήτων (10 μονάδες για κάθε δεξιότητα)

βάση:

| | 3 μονάδες για κάθε δεξιότητα και |
| --- | --- |

3 μονάδες για κάθε δεξιότητα και

| | 40 μονάδες επί των 80 για το σύνολο των 8 γενικών δεξιοτήτων |
| --- | --- |

40 μονάδες επί των 80 για το σύνολο των 8 γενικών δεξιοτήτων

στάθμιση: 45 % του συνολικού βαθμού.

Διαγωνισμός OHIM/AST/02/13

0 έως 70 μονάδες για το σύνολο των γενικών δεξιοτήτων (10 μονάδες για κάθε δεξιότητα)

βάση:

| | 3 μονάδες για κάθε δεξιότητα και |
| --- | --- |

3 μονάδες για κάθε δεξιότητα και

| | 35 μονάδες επί των 70 για το σύνολο των 7 γενικών δεξιοτήτων |
| --- | --- |

35 μονάδες επί των 70 για το σύνολο των 7 γενικών δεξιοτήτων

στάθμιση: 45 % του συνολικού βαθμού.

VI.   ΕΦΕΔΡΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ

| 1. | Εγγραφή στους εφεδρικούς πίνακες προσλήψεων (10) |
| --- | --- |

1.

Η εξεταστική επιτροπή εγγράφει το όνομά σας στον εφεδρικό πίνακα προσλήψεων

| — | αν είστε μεταξύ των υποψηφίων (11) που έλαβαν τη βάση για το σύνολο των στοιχείων α) έως η) και έναν από τους υψηλότερους βαθμούς για το σύνολο των στοιχείων δ), ε), στ), ζ) και η) στο κέντρο αξιολόγησης (βλ. αριθμός επιτυχόντων, τίτλος Ι σημείο 1) |
| --- | --- |

—

αν είστε μεταξύ των υποψηφίων (11) που έλαβαν τη βάση για το σύνολο των στοιχείων α) έως η) και έναν από τους υψηλότερους βαθμούς για το σύνολο των στοιχείων δ), ε), στ), ζ) και η) στο κέντρο αξιολόγησης (βλ. αριθμός επιτυχόντων, τίτλος Ι σημείο 1)

| — | και εφόσον, βάσει των δικαιολογητικών, πληροίτε όλους τους όρους συμμετοχής, όπως καθορίζονται στους τίτλους ΙΙΙ και IV της παρούσας ανακοίνωσης. |
| --- | --- |

—

και εφόσον, βάσει των δικαιολογητικών, πληροίτε όλους τους όρους συμμετοχής, όπως καθορίζονται στους τίτλους ΙΙΙ και IV της παρούσας ανακοίνωσης.

| 2. | Κατάταξη |
| --- | --- |

2.

Οι πίνακες καταρτίζονται ανά διαγωνισμό και με αλφαβητική σειρά.

| 3. | Διάρκεια ισχύος των πινάκων προσλήψεων |
| --- | --- |

3.

Οι εφεδρικοί πίνακες προσλήψεων ισχύουν έως την 31η Δεκεμβρίου 2017.

VII.   ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ

| 1. | Ηλεκτρονική εγγραφή |
| --- | --- |

1.

Οι υποψήφιοι πρέπει να εγγραφούν ηλεκτρονικά ακολουθώντας τη διαδικασία που αναφέρεται στον δικτυακό τόπο της EPSO, και ειδικότερα στις οδηγίες εγγραφής.

Προθεσμία (συμπεριλαμβανομένης της επικύρωσης): 3 Δεκεμβρίου 2013 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών

| 2. | Φάκελος υποψηφιότητας |
| --- | --- |

2.

Αν συγκαταλέγεσθε μεταξύ των υποψηφίων που έγιναν δεκτοί στο κέντρο αξιολόγησης, θα πρέπει να προσκομίσετε (12) πλήρη φάκελο της υποψηφιότητάς σας (ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητας υπογεγραμμένη καθώς και δικαιολογητικά), όταν κληθείτε να προσέλθετε στο κέντρο αξιολόγησης.

Λεπτομερείς κανόνες: βλ. σημείο 6.1 του οδηγού για τους υποψηφίους γενικών διαγωνισμών.

---

(1)  Κάθε αναφορά στην παρούσα προκήρυξη διαγωνισμού σε πρόσωπο γένους αρσενικού νοείται ως εξίσου υποδηλώνουσα πρόσωπο γένους θηλυκού.

(2)  Βλ. Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις γλώσσες (CECR) — ελάχιστο απαιτούμενο επίπεδο: γλώσσα 1 = C1, γλώσσα 2 = B2

(http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/CEF/LanguageSelfAssessmentGrid.csp).

(3)  Στην περίπτωση που στην τελευταία θέση ισοβαθμήσουν περισσότεροι του ενός υποψήφιοι, θα κληθούν όλοι στο κέντρο αξιολόγησης.

(4)  Οι υποψήφιοι που δεν έχουν κληθεί στο κέντρο αξιολόγησης θα λάβουν τα αποτελέσματα της αξιολόγησής τους, καθώς και τον συντελεστή στάθμισης κάθε ερώτησης, από την εξεταστική επιτροπή.

(5)  Αυτές οι πληροφορίες θα επαληθευθούν, βάσει των δικαιολογητικών, πριν από την κατάρτιση του πίνακα προσλήψεων (βλ. τίτλο VI σημείο 1 και τίτλο VII σημείο 2).

(6)  Στην περίπτωση που στην τελευταία θέση ισοβαθμήσουν περισσότεροι του ενός υποψήφιοι, θα κληθούν όλοι στο κέντρο αξιολόγησης.

(7)  Για οργανωτικούς λόγους, ένα μέρος ή το σύνολο των αξιολογήσεων που προβλέπονται στο πλαίσιο του κέντρου αξιολόγησης θα μπορούσαν να οργανωθούν σε εξεταστικά κέντρα στα κράτη μέλη.

(8)  Το περιεχόμενο επικυρώνεται από την εξεταστική επιτροπή.

(9)  Ο ορισμός των δεξιοτήτων αυτών περιλαμβάνεται στο σημείο 1.2 του οδηγού για τους υποψηφίους των γενικών διαγωνισμών.

(10)  Στις 2 Ιουλίου 2013, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ψήφισε υπέρ της έγκρισης του συμβιβαστικού κειμένου για την αναθεώρηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το κείμενο αυτό, ωστόσο, θα καταστεί οριστικό σε πρώτη ανάγνωση μόνον όταν το Συμβούλιο εγκρίνει επισήμως το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Με την επιφύλαξη της έγκρισης αυτής, οι τροποποιήσεις θα αφορούν ιδίως τις σταδιοδρομίες και τις κατηγορίες θέσεων που καταλαμβάνουν οι υπάλληλοι και το λοιπό προσωπικό. Στους επιτυχόντες υποψηφίους του παρόντος διαγωνισμού πιθανόν να προταθεί πρόσληψη βάσει των νέων κανονιστικών διατάξεων, μετά την οριστική τους έγκριση και με την επιφύλαξη άλλων συνεπειών νομοθετικής και δημοσιονομικής φύσεως.

(11)  Στην περίπτωση που στην τελευταία θέση ισοβαθμήσουν πολλοί υποψήφιοι, εγγράφονται όλοι στον πίνακα επιτυχόντων.

(12)  Η ημερομηνία που θα κληθείτε στο κέντρο αξιολόγησης θα σας ανακοινωθεί σε εύθετο χρόνο μέσω της ατομικής σας μερίδας EPSO.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

OHIM/AD/01/13 — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ (AD 6)

ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

1.   Φύση των καθηκόντων

Οι προσληφθέντες θα συμμετέχουν σε δραστηριότητες που αποσκοπούν στην προστασία των κοινοτικών σημάτων (CTM) και των καταχωρισμένων κοινοτικών σχεδίων ή υποδειγμάτων (RCD). Μπορούν επίσης να συμμετέχουν σε δράσεις συνεργασίας και εναρμόνισης με εθνικά γραφεία διανοητικής ιδιοκτησίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και με τα κυριότερα γραφεία διανοητικής ιδιοκτησίας που είναι εγκατεστημένα εκτός ΕΕ, με τους διεθνείς ομολόγους και εταίρους. Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου Παραβίασης των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας, θα μπορούν να συμβάλουν στην εκτέλεση καθηκόντων που αποσκοπούν στη διευκόλυνση και στήριξη δραστηριοτήτων που ασκούνται από τις εθνικές αρχές, τον ιδιωτικό τομέα και τα θεσμικά όργανα της Ένωσης στον τομέα αντιμετώπισης των παραβιάσεων των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

Μεταξύ των κύριων καθηκόντων περιλαμβάνονται:

| — | εξέταση φακέλων σχετικών με το δίκαιο περί διανοητικής ιδιοκτησίας, κυρίως το δίκαιο κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες, διαδικασίες και ποιοτικά πρότυπα, με την ερμηνεία υφιστάμενων πολιτικών και την εφαρμογή της νομοθεσίας, |
| --- | --- |

—

εξέταση φακέλων σχετικών με το δίκαιο περί διανοητικής ιδιοκτησίας, κυρίως το δίκαιο κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες, διαδικασίες και ποιοτικά πρότυπα, με την ερμηνεία υφιστάμενων πολιτικών και την εφαρμογή της νομοθεσίας,

| — | σύνταξη σύνθετων κειμένων νομικού χαρακτήρα, |
| --- | --- |

—

σύνταξη σύνθετων κειμένων νομικού χαρακτήρα,

| — | σύνταξη αποφάσεων επί των διαδικασιών και επί της ουσίας, συμπεριλαμβανομένων προπαρασκευαστικών εργασιών, όπως έρευνα και ανάλυση νομολογίας, |
| --- | --- |

—

σύνταξη αποφάσεων επί των διαδικασιών και επί της ουσίας, συμπεριλαμβανομένων προπαρασκευαστικών εργασιών, όπως έρευνα και ανάλυση νομολογίας,

| — | ανάλυση, προετοιμασία και σύνταξη κειμένων και εγγράφων χάραξης πολιτικής σχετικών με τη διανοητική ιδιοκτησία, |
| --- | --- |

—

ανάλυση, προετοιμασία και σύνταξη κειμένων και εγγράφων χάραξης πολιτικής σχετικών με τη διανοητική ιδιοκτησία,

| — | παροχή συμβουλών στον τομέα της διανοητικής ιδιοκτησίας προς υποστήριξη των βασικών δραστηριοτήτων του Γραφείου Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΟHIM), |
| --- | --- |

—

παροχή συμβουλών στον τομέα της διανοητικής ιδιοκτησίας προς υποστήριξη των βασικών δραστηριοτήτων του Γραφείου Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΟHIM),

| — | δραστηριότητες σχετικές με το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Παραβίασης των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας, |
| --- | --- |

—

δραστηριότητες σχετικές με το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Παραβίασης των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας,

| — | συμμετοχή στον συντονισμό, την παρακολούθηση και την εποπτεία άλλων μελών του προσωπικού, |
| --- | --- |

—

συμμετοχή στον συντονισμό, την παρακολούθηση και την εποπτεία άλλων μελών του προσωπικού,

| — | σχέσεις με ενδιαφερόμενους φορείς/έργα συνεργασίας με ιδρύματα διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

—

σχέσεις με ενδιαφερόμενους φορείς/έργα συνεργασίας με ιδρύματα διανοητικής ιδιοκτησίας.

Ειδικότερα, τα κύρια καθήκοντα που περιγράφονται παραπάνω μπορούν να αναλυθούν λεπτομερέστερα ως εξής:

| — | σύνταξη αποφάσεων επί αιτήσεων καταχώρισης σημάτων, μεταξύ άλλων και απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου, |
| --- | --- |

—

σύνταξη αποφάσεων επί αιτήσεων καταχώρισης σημάτων, μεταξύ άλλων και απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου,

| — | σύνταξη αποφάσεων ανακοπής ή ακύρωσης κοινοτικών σημάτων, |
| --- | --- |

—

σύνταξη αποφάσεων ανακοπής ή ακύρωσης κοινοτικών σημάτων,

| — | σύνταξη αποφάσεων ακυρότητας σχεδίων και υποδειγμάτων, |
| --- | --- |

—

σύνταξη αποφάσεων ακυρότητας σχεδίων και υποδειγμάτων,

| — | εξέταση των προσφυγών που ασκούνται στο Τμήμα Προσφυγών και σύνταξη αποφάσεων, |
| --- | --- |

—

εξέταση των προσφυγών που ασκούνται στο Τμήμα Προσφυγών και σύνταξη αποφάσεων,

| — | παροχή νομικών συμβουλών για όλες τις πτυχές των κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, και άλλων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, |
| --- | --- |

—

παροχή νομικών συμβουλών για όλες τις πτυχές των κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, και άλλων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας,

| — | διευθέτηση διαφορών στον τομέα διανοητικής ιδιοκτησίας, |
| --- | --- |

—

διευθέτηση διαφορών στον τομέα διανοητικής ιδιοκτησίας,

| — | συλλογή, ανάλυση και διάδοση πληροφοριών και δεδομένων σχετικά με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας, |
| --- | --- |

—

συλλογή, ανάλυση και διάδοση πληροφοριών και δεδομένων σχετικά με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας,

| — | συντονισμός, προετοιμασία και σύνταξη κατευθυντήριων γραμμών και εγγράφων χάραξης πολιτικής, |
| --- | --- |

—

συντονισμός, προετοιμασία και σύνταξη κατευθυντήριων γραμμών και εγγράφων χάραξης πολιτικής,

| — | εποπτεία, καθοδήγηση και προσανατολισμός άλλων μελών του προσωπικού, |
| --- | --- |

—

εποπτεία, καθοδήγηση και προσανατολισμός άλλων μελών του προσωπικού,

| — | διαχείριση έργων και/ή προγραμμάτων στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

—

διαχείριση έργων και/ή προγραμμάτων στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

2.   Τίτλοι σπουδών και διπλώματα

Επίπεδο εκπαίδευσης που αντιστοιχεί σε πλήρη κύκλο σπουδών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης διάρκειας τουλάχιστον τριών ετών, πιστοποιημένων από δίπλωμα.

3.   Επαγγελματική πείρα

Επαγγελματική πείρα κατάλληλου επιπέδου και διάρκειας τουλάχιστον 3 ετών, στον τομέα της διανοητικής ιδιοκτησίας, σχετική με τη φύση των καθηκόντων.

Η εν λόγω επαγγελματική πείρα πρέπει απαραιτήτως να έχει αποκτηθεί μετά την απόκτηση του πτυχίου/διπλώματος που επιτρέπει τη συμμετοχή στον διαγωνισμό.

4.   Κριτήρια επιλογής

Στο πλαίσιο της επιλογής βάσει τίτλων, η εξεταστική επιτροπή λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα κριτήρια:

| 1. | Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί απόλυτων λόγων απαραδέκτου σημάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών. |
| --- | --- |

1.

Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί απόλυτων λόγων απαραδέκτου σημάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών.

| 2. | Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί σχετικών λόγων απαραδέκτου (ανακοπή) σημάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών. |
| --- | --- |

2.

Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί σχετικών λόγων απαραδέκτου (ανακοπή) σημάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών.

| 3. | Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί ακύρωσης σημάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών. |
| --- | --- |

3.

Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί ακύρωσης σημάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών.

| 4. | Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί υποθέσεων ακύρωσης σχεδίων και υποδειγμάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών. |
| --- | --- |

4.

Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη αποφάσεων επί υποθέσεων ακύρωσης σχεδίων και υποδειγμάτων, συμπεριλαμβανομένων και αποφάσεων προσφυγών.

| 5. | Επαγγελματική πείρα στην παροχή νομικών συμβουλών και την προετοιμασία των μερών/πελατών ως προς τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας (εξαιρουμένων των διαφορών ενώπιον δικαστηρίου). |
| --- | --- |

5.

Επαγγελματική πείρα στην παροχή νομικών συμβουλών και την προετοιμασία των μερών/πελατών ως προς τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας (εξαιρουμένων των διαφορών ενώπιον δικαστηρίου).

| 6. | Επαγγελματική πείρα στις διαφορές ενώπιον δικαστηρίου στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

6.

Επαγγελματική πείρα στις διαφορές ενώπιον δικαστηρίου στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

| 7. | Επαγγελματική πείρα στη συλλογή, ανάλυση και διάδοση πληροφοριών και στοιχείων, τον σχεδιασμό ή την ανάπτυξη εργαλείων και συστημάτων της τεχνολογίας πληροφοριών στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

7.

Επαγγελματική πείρα στη συλλογή, ανάλυση και διάδοση πληροφοριών και στοιχείων, τον σχεδιασμό ή την ανάπτυξη εργαλείων και συστημάτων της τεχνολογίας πληροφοριών στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

| 8. | Επαγγελματική πείρα στον συντονισμό, την ετοιμασία και τη σύνταξη κατευθυντήριων γραμμών και εγγράφων χάραξης πολιτικής. |
| --- | --- |

8.

Επαγγελματική πείρα στον συντονισμό, την ετοιμασία και τη σύνταξη κατευθυντήριων γραμμών και εγγράφων χάραξης πολιτικής.

| 9. | Επαγγελματική πείρα στην εποπτεία, την καθοδήγηση και τον προσανατολισμό. |
| --- | --- |

9.

Επαγγελματική πείρα στην εποπτεία, την καθοδήγηση και τον προσανατολισμό.

| 10. | Διαχείριση έργων και/ή προγραμμάτων στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

10.

Διαχείριση έργων και/ή προγραμμάτων στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

| 11. | Επαγγελματική πείρα σε πολυπολιτισμικό ή διεθνές περιβάλλον. |
| --- | --- |

11.

Επαγγελματική πείρα σε πολυπολιτισμικό ή διεθνές περιβάλλον.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΟΗΙΜ/AST/02/13 — ΒΟΗΘΟΙ (AST 3)

ΤΟΜΕΑΣ ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

1.   Φύση των καθηκόντων

Οι προσληφθέντες θα παρέχουν στήριξη, ως βοηθοί, στις δραστηριότητες που αποσκοπούν στην προστασία των κοινοτικών σημάτων (CTM) και των καταχωρισμένων κοινοτικών σχεδίων ή υποδειγμάτων (RCD). Μπορούν επίσης να συμμετέχουν σε δράσεις συνεργασίας και εναρμόνισης με εθνικά γραφεία διανοητικής ιδιοκτησίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και με τα κυριότερα γραφεία διανοητικής ιδιοκτησίας που είναι εγκατεστημένα εκτός ΕΕ, με τους διεθνείς ομολόγους και εταίρους. Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου Παραβίασης των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας, θα μπορούν να συμβάλουν στην εκτέλεση καθηκόντων που αποσκοπούν στη διευκόλυνση και στήριξη δραστηριοτήτων που ασκούνται από τις εθνικές αρχές, τον ιδιωτικό τομέα και τα θεσμικά όργανα της Ένωσης στον τομέα αντιμετώπισης των παραβιάσεων των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

Μεταξύ των κύριων καθηκόντων περιλαμβάνονται:

| — | εξέταση των αιτήσεων καταχώρισης κοινοτικών σημάτων: απόλυτοι λόγοι· διατυπώσεις, συμπεριλαμβανομένης και της ταξινόμησης προϊόντων και υπηρεσιών σύμφωνα με την ταξινόμηση της Νίκαιας· δικαιώματα αρχαιότητας και προτεραιότητας· τροποποιήσεις· και σχετικές αποφάσεις, |
| --- | --- |

—

εξέταση των αιτήσεων καταχώρισης κοινοτικών σημάτων: απόλυτοι λόγοι· διατυπώσεις, συμπεριλαμβανομένης και της ταξινόμησης προϊόντων και υπηρεσιών σύμφωνα με την ταξινόμηση της Νίκαιας· δικαιώματα αρχαιότητας και προτεραιότητας· τροποποιήσεις· και σχετικές αποφάσεις,

| — | χειρισμός διαδικασιών σχετικών με τις διεθνείς αιτήσεις και καταχωρίσεις, |
| --- | --- |

—

χειρισμός διαδικασιών σχετικών με τις διεθνείς αιτήσεις και καταχωρίσεις,

| — | χειρισμός διαδικασιών σχετικών με υποθέσεις ανακοπής και ακύρωσης: επί του παραδεκτού, περίοδος υπαναχώρησης και κατ' αντιμωλία στάδιο· περιορισμοί και αποσύρσεις· ουσία και σχετικές αποφάσεις, |
| --- | --- |

—

χειρισμός διαδικασιών σχετικών με υποθέσεις ανακοπής και ακύρωσης: επί του παραδεκτού, περίοδος υπαναχώρησης και κατ' αντιμωλία στάδιο· περιορισμοί και αποσύρσεις· ουσία και σχετικές αποφάσεις,

| — | εξέταση αιτήσεων καταχώρισης κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων και χειρισμός διαδικασιών ακυρότητας, |
| --- | --- |

—

εξέταση αιτήσεων καταχώρισης κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων και χειρισμός διαδικασιών ακυρότητας,

| — | χειρισμός διαδικασιών προσφυγών, |
| --- | --- |

—

χειρισμός διαδικασιών προσφυγών,

| — | εγγραφές στο μητρώο κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων («Recordals»), και σχετικές αποφάσεις, |
| --- | --- |

—

εγγραφές στο μητρώο κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων («Recordals»), και σχετικές αποφάσεις,

| — | υποστήριξη δραστηριοτήτων σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας: υλικοτεχνική υποστήριξη, γλωσσικές υπηρεσίες συμπεριλαμβανομένης και διόρθωσης κειμένων, έκδοσης, καταχώρισης, επιθεώρησης, διάθεσης αντιτύπων των φακέλων κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, συντήρηση βάσεων δεδομένων· έρευνες· χειρισμός της καταβολής δικαιωμάτων, |
| --- | --- |

—

υποστήριξη δραστηριοτήτων σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας: υλικοτεχνική υποστήριξη, γλωσσικές υπηρεσίες συμπεριλαμβανομένης και διόρθωσης κειμένων, έκδοσης, καταχώρισης, επιθεώρησης, διάθεσης αντιτύπων των φακέλων κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, συντήρηση βάσεων δεδομένων· έρευνες· χειρισμός της καταβολής δικαιωμάτων,

| — | υποστήριξη της εκτέλεσης έργων συνεργασίας και σύγκλισης στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, |
| --- | --- |

—

υποστήριξη της εκτέλεσης έργων συνεργασίας και σύγκλισης στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας,

| — | παροχή πληροφοριών και εκθέσεων στους χρήστες κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων. |
| --- | --- |

—

παροχή πληροφοριών και εκθέσεων στους χρήστες κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων.

Ας σημειωθεί ότι, λόγω της συνεχώς αυξανόμενης αυτοματοποίησης των διαδικασιών, τα υπαλληλικά καθήκοντα θα χάσουν σταδιακά τη σημασία τους σε όλες τις διαδικασίες ενώ θα προβάλλονται συνεχώς τα καθήκοντα επί της ουσίας.

2.   Τίτλοι σπουδών και διπλώματα

Οι υποψήφιοι οφείλουν να έχουν περατώσει σπουδές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης πιστοποιούμενες από δίπλωμα/πτυχίο

Ή

να έχουν περατώσει σπουδές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, πιστοποιούμενες από δίπλωμα το οποίο δίνει δικαίωμα εισόδου στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, και να έχουν αποκτήσει τριετή τουλάχιστον επαγγελματική πείρα σε τομέα σχετικό με την φύση των καθηκόντων μετά την απόκτηση του διπλώματος/πτυχίου.

ΣΗΜ: Η επαγγελματική πείρα τουλάχιστον τριών ετών αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του πτυχίου/διπλώματος και δεν θα είναι δυνατόν να υπολογιστεί στον αριθμό των ετών της απαιτούμενης κατωτέρω επαγγελματικής πείρας.

3.   Επαγγελματική πείρα

Επαγγελματική πείρα κατάλληλου επιπέδου και διάρκειας τουλάχιστον 3 ετών, στον τομέα της διανοητικής ιδιοκτησίας, σχετική με την φύση των καθηκόντων.

Η εν λόγω επαγγελματική πείρα πρέπει απαραιτήτως να έχει αποκτηθεί μετά την απόκτηση του πτυχίου/διπλώματος που επιτρέπει τη συμμετοχή στον διαγωνισμό.

4.   Κριτήρια επιλογής

Στο πλαίσιο της επιλογής βάσει τίτλων, η εξεταστική επιτροπή λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα κριτήρια:

| 1. | Επαγγελματική πείρα στην εξέταση καταχώρισης αιτήσεων κοινοτικών σημάτων. |
| --- | --- |

1.

Επαγγελματική πείρα στην εξέταση καταχώρισης αιτήσεων κοινοτικών σημάτων.

| 2. | Επαγγελματική πείρα στον χειρισμό διαδικασιών σχετικών με υποθέσεις ανακοπής και/ή ακύρωσης και/ή διεθνών αιτήσεων καταχώρισης. |
| --- | --- |

2.

Επαγγελματική πείρα στον χειρισμό διαδικασιών σχετικών με υποθέσεις ανακοπής και/ή ακύρωσης και/ή διεθνών αιτήσεων καταχώρισης.

| 3. | Επαγγελματική πείρα στην εξέταση αιτήσεων καταχώρισης κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων και στον χειρισμό διαδικασιών ακυρότητας. |
| --- | --- |

3.

Επαγγελματική πείρα στην εξέταση αιτήσεων καταχώρισης κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων και στον χειρισμό διαδικασιών ακυρότητας.

| 4. | Επαγγελματική πείρα στην εξέταση διατυπώσεων σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας άλλων από σήματα και σχέδια ή υποδείγματα. |
| --- | --- |

4.

Επαγγελματική πείρα στην εξέταση διατυπώσεων σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας άλλων από σήματα και σχέδια ή υποδείγματα.

| 5. | Επαγγελματική πείρα στον χειρισμό των εγγραφών σε επίσημο μητρώο διανοητικής ιδιοκτησίας και σχετικών αποφάσεων. |
| --- | --- |

5.

Επαγγελματική πείρα στον χειρισμό των εγγραφών σε επίσημο μητρώο διανοητικής ιδιοκτησίας και σχετικών αποφάσεων.

| 6. | Άλλη επαγγελματική πείρα στην υποστήριξη δραστηριοτήτων σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας: υλικοτεχνική υποστήριξη, γλωσσικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης και διόρθωσης κειμένων, δημοσίευσης, καταχώρισης, επιθεώρησης, διάθεσης αντιτύπων των φακέλων κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, συντήρηση βάσεων δεδομένων· έρευνες· χειρισμός της καταβολής δικαιωμάτων. |
| --- | --- |

6.

Άλλη επαγγελματική πείρα στην υποστήριξη δραστηριοτήτων σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας: υλικοτεχνική υποστήριξη, γλωσσικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης και διόρθωσης κειμένων, δημοσίευσης, καταχώρισης, επιθεώρησης, διάθεσης αντιτύπων των φακέλων κοινοτικών σημάτων, σχεδίων και υποδειγμάτων, συντήρηση βάσεων δεδομένων· έρευνες· χειρισμός της καταβολής δικαιωμάτων.

| 7. | Επαγγελματική πείρα στην υποστήριξη της εκτέλεσης έργων συνεργασίας και σύγκλισης στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

7.

Επαγγελματική πείρα στην υποστήριξη της εκτέλεσης έργων συνεργασίας και σύγκλισης στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

| 8. | Επαγγελματική πείρα στην παροχή βοήθειας και τη διαχείριση φακέλων για μέρη/πελάτες σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

8.

Επαγγελματική πείρα στην παροχή βοήθειας και τη διαχείριση φακέλων για μέρη/πελάτες σχετικών με τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας.

| 9. | Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη κειμένων στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας. |
| --- | --- |

9.

Επαγγελματική πείρα στη σύνταξη κειμένων στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

| 10. | Επαγγελματική πείρα στην παροχή πληροφοριών σε χρήστες σχετικά με τη διανοητική ιδιοκτησία και στον χειρισμό 50 τουλάχιστον εισερχόμενων τηλεφωνικών κλήσεων ή ερωτημάτων την εβδομάδα. |
| --- | --- |

10.

Επαγγελματική πείρα στην παροχή πληροφοριών σε χρήστες σχετικά με τη διανοητική ιδιοκτησία και στον χειρισμό 50 τουλάχιστον εισερχόμενων τηλεφωνικών κλήσεων ή ερωτημάτων την εβδομάδα.

| 11. | Επαγγελματική πείρα σε πολυπολιτισμικό ή διεθνές περιβάλλον. |
| --- | --- |

11.

Επαγγελματική πείρα σε πολυπολιτισμικό ή διεθνές περιβάλλον.

---