# Uradni list C 320A/2013

| | ISSN 1977-1045
  doi:10.3000/19771045.CA2013.320.slv |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 320A |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Zvezek 566. november 2013 |

ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.CA2013.320.slv

Uradni list

Evropske unije

C 320A

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 566. november 2013

---

| Obvestilo št. | Vsebina | Stran |
| --- | --- | --- |
| | V   Objave |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropska agencija za zdravila |
| 2013/C 320A/01 | Izbor osebja za evropsko agencijo za zdravila (London) | 1 |
| 2013/C 320A/02 | Izbor osebja za evropsko agencijo za zdravila (London) | 2 |

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska agencija za zdravila

2013/C 320A/01

Izbor osebja za evropsko agencijo za zdravila (London)

1

2013/C 320A/02

Izbor osebja za evropsko agencijo za zdravila (London)

2

PREGLED NATEČAJEV UL C A

Spodaj je naveden seznam UL C A, objavljenih v tekočem letu.

Če ni drugače navedeno, so bili UL objavljeni v vseh jezikovnih različicah.

| 5 | |
| --- | --- |
| 27 | (RO) |
| 29 | |
| 33 | |
| 34 | |
| 36 | (DA) |
| 41 | (BG) |
| 43 | (EN) |
| 49 | (ET) |
| 50 | (HU) |
| 51 | (SL) |
| 54 | (DE/EN/FR) |
| 58 | (EN/GA) |
| 75 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 88 | (BG) |
| 89 | (CS) |
| 94 | |
| 104 | |
| 109 | |
| 111 | |
| 112 | (DE/EN/FR) |
| 117 | (ET) |
| 118 | |
| 120 | |
| 131 | |
| 143 | |
| 160 | (DE/EN/FR) |
| 162 | |
| 166 | |
| 167 | |
| 168 | |
| 172 | |
| 173 | |
| 174 | |
| 176 | (BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV) |
| 180 | (MT) |
| 182 | (DE/EN/FR) |
| 183 | (IT) |
| 191 | |
| 192 | |
| 193 | |
| 194 | |
| 196 | |
| 197 | |
| 199 | |
| 200 | |
| 204 | (DE/EN/FR) |
| 210 | (LV) |
| 211 | (PL) |
| 219 | |
| 227 | |
| 231 | |
| 235 | |
| 240 | |
| 264 | |
| 269 | |
| 276 | |
| 277 | |
| 279 | (PT) |
| 286 | (ET) |
| 289 | |
| 290 | |
| 292 | (SK) |
| 293 | (EN) |
| 294 | (DE) |
| 295 | (DA) |
| 299 | |
| 300 | (LT) |
| 301 | |
| 302 | |
| 308 | (DE/EN/FR) |
| 309 | |
| 310 | |
| 317 | |
| 320 | |

5

27

(RO)

29

33

34

36

(DA)

41

(BG)

43

(EN)

49

(ET)

50

(HU)

51

(SL)

54

(DE/EN/FR)

58

(EN/GA)

75

81

82

88

(BG)

89

(CS)

94

104

109

111

112

(DE/EN/FR)

117

(ET)

118

120

131

143

160

(DE/EN/FR)

162

166

167

168

172

173

174

176

(BG/DE/EN/ET/FI/IT/LT/LV/MT/NL/PL/PT/SK/SL/SV)

180

(MT)

182

(DE/EN/FR)

183

(IT)

191

192

193

194

196

197

199

200

204

(DE/EN/FR)

210

(LV)

211

(PL)

219

227

231

235

240

264

269

276

277

279

(PT)

286

(ET)

289

290

292

(SK)

293

(EN)

294

(DE)

295

(DA)

299

300

(LT)

301

302

308

(DE/EN/FR)

309

310

317

320

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska agencija za zdravila

| 6.11.2013 | SL | Uradni list Evropske unije | CA 320/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2013

SL

Uradni list Evropske unije

CA 320/1

---

IZBOR OSEBJA ZA EVROPSKO AGENCIJO ZA ZDRAVILA (LONDON)

(2013/C 320 A/01)

Evropska agencija za zdravila (EMA) je odgovorna za usklajevanje vrednotenja in nadzora zdravil za uporabo v humani in veterinarski medicini v Evropski uniji (glej Uredbo (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 136, 30.4.2004, str. 1)). Ustanovljena je bila januarja 1995 in tesno sodeluje z Evropsko komisijo, 28 državami članicami EU, državami EGP/EFTA ter številnimi drugimi skupinami v javnem in zasebnem sektorju.

Dodatne informacije o Evropski agenciji za zdravila in njenih dejavnostih so na voljo na spletnem naslovu: http://www.ema.europa.eu

Evropska agencija za zdravila organizira izbirni postopek z namenom sestave rezervnega seznama za delovno mesto:

| | EMA/AD/354: Vodja kadrovskega oddelka, Enota za administracijo (AD 10) |
| --- | --- |

EMA/AD/354: Vodja kadrovskega oddelka, Enota za administracijo (AD 10)

| | EMA/AD/355: Vodja oddelka za operacije IT, Enota za informacijsko tehnologijo (AD 10) |
| --- | --- |

EMA/AD/355: Vodja oddelka za operacije IT, Enota za informacijsko tehnologijo (AD 10)

| | EMA/CA/L/038: Pogodbeno osebje (za daljši čas), upravni računovodja, Računovodska služba, Finančni oddelek, Enota za administracijo (FG IV) |
| --- | --- |

EMA/CA/L/038: Pogodbeno osebje (za daljši čas), upravni računovodja, Računovodska služba, Finančni oddelek, Enota za administracijo (FG IV)

Izbrani kandidati bodo uvrščeni na rezervni seznam in se jim lahko, odvisno od proračunskega stanja, ponudi petletna pogodba z možnostjo podaljšanja v skladu s Pogoji za zaposlovanje drugih uslužbencev Evropske unije (UL L 56, 4.3. 1968).

Kraj zaposlitve je London.

Kandidati morajo biti državljani države članice Evropske unije ali Islandije, Norveške ali Lihtenštajna in morajo uživati vse državljanske pravice.

Celotni pogoji zaposlovanja in opis delovnega mesta so na voljo na spletni strani agencije: http://www.ema.europa.eu/ pod rubriko „Careers at the Agency“.

Prijave morajo biti poslane po elektronski poti na obrazcu, ki je na voljo na spletni strani agencije. Rok za oddajo prijav za razpis EMA/CA/L/038 je 6. december 2013 do polnoči. Rok za oddajo prijav za razpisa EMA/AD/354 in EMA/AD/355 je 20. december 2013 do polnoči.

Prosimo, upoštevajte, da lahko glede na veliko število prijav, ki jih Evropska agencija za zdravila prejema, v računalniškem sistemu neposredno pred iztekom roka za oddajo prijav pride do težav z obdelavo velike količine podatkov. Kandidatom zato svetujemo, da svoje prijave pošljejo dovolj zgodaj.

Če želite prejemati elektronska obvestila o objavah prostih delovnih mest, se prijavite na novice RSS na spletni strani http://www.ema.europa.eu/ pod rubriko „RSS news feeds“.

---

| 6.11.2013 | SL | Uradni list Evropske unije | CA 320/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.11.2013

SL

Uradni list Evropske unije

CA 320/2

---

IZBOR OSEBJA ZA EVROPSKO AGENCIJO ZA ZDRAVILA (LONDON)

(2013/C 320 A/02)

Evropska agencija za zdravila (EMA) je odgovorna za usklajevanje vrednotenja in nadzora zdravil za uporabo v humani in veterinarski medicini v Evropski uniji (glej Uredbo (ES) št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 136, 30.4.2004, str. 1)). Ustanovljena je bila januarja 1995 in tesno sodeluje z Evropsko komisijo, 28 državami članicami EU, državami EGP/EFTA ter številnimi drugimi skupinami v javnem in zasebnem sektorju.

Dodatne informacije o Evropski agenciji za zdravila in njenih dejavnostih so na voljo na spletnem naslovu: http://www.ema.europa.eu

Evropska agencija za zdravila organizira izbirni postopek z namenom sestave rezervnega seznama za delovno mesto:

| | EMA/CA/S/039: Pogodbeno osebje (za krajši čas), Oddelek za znanstveno podporo evropskemu uradnemu nadzoru rabe veterinarskih protimikrobnih zdravil (ESVAC) (FG IV) |
| --- | --- |

EMA/CA/S/039: Pogodbeno osebje (za krajši čas), Oddelek za znanstveno podporo evropskemu uradnemu nadzoru rabe veterinarskih protimikrobnih zdravil (ESVAC) (FG IV)

| | EMA/CA/S/040: Pogodbeno osebje (za krajši čas), Znanstveni sekretariat za pripravo mnenj o protimikrobni odpornosti za Evropsko komisijo, Oddelek za zdravila za uporabo v veterinarski medicini (FG IV) |
| --- | --- |

EMA/CA/S/040: Pogodbeno osebje (za krajši čas), Znanstveni sekretariat za pripravo mnenj o protimikrobni odpornosti za Evropsko komisijo, Oddelek za zdravila za uporabo v veterinarski medicini (FG IV)

Izbrani kandidati bodo uvrščeni na rezervni seznam in se jim lahko, odvisno od proračunskega stanja, ponudi dvoletna pogodba za pogodbene uslužbence z možnostjo podaljšanja v skladu s Pogoji za zaposlovanje drugih uslužbencev Evropske unije (UL L 56, 4.3.1968). Pogodba o zaposlitvi se lahko podaljša za določen čas za največ 1 do 3 leta.

Kraj zaposlitve je London.

Kandidati morajo biti državljani države članice Evropske unije ali Islandije, Norveške ali Lihtenštajna in morajo uživati vse državljanske pravice.

Celotni pogoji zaposlovanja in opis delovnega mesta so na voljo na spletni strani agencije: http://www.ema.europa.eu/ pod rubriko „Careers at the Agency“.

Prijave morajo biti poslane po elektronski poti na obrazcu, ki je na voljo na spletni strani agencije. Rok za oddajo prijav je 6. december 2013 do polnoči.

Prosimo, upoštevajte, da lahko glede na veliko število prijav, ki jih Evropska agencija za zdravila prejema, v računalniškem sistemu neposredno pred iztekom roka za oddajo prijav pride do težav z obdelavo velike količine podatkov. Kandidatom zato svetujemo, da svoje prijave pošljejo dovolj zgodaj.

Če želite prejemati elektronska obvestila o objavah prostih delovnih mest, se prijavite na novice RSS na spletni strani http://www.ema.europa.eu/ pod rubriko „RSS news feeds“.

---