# Službeni list C 259/2013

| | ISSN 1977-1088
  doi:10.3000/19771088.C_2013.259.hrv |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 259 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | 567 rujna 2013. |

ISSN 1977-1088

doi:10.3000/19771088.C_2013.259.hrv

Službeni list

Europske unije

C 259

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

567 rujna 2013.

---

| Obavijest br. | Sadržaj | Stranica |
| --- | --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2013/C 259/01 | Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 94/9/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. ožujka 1994. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na opremu i zaštitne sustave namijenjene za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama (Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju)
   (
  1
  ) | 1 |
| | OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA |
| 2013/C 259/02 | Informacije koje su države članice priopćile u vezi s državnom potporom koja se dodjeljuje u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1857/2006 o primjeni članaka 87. i 88. Ugovora na državne potpore malim i srednjim poduzećima koja se bave proizvodnjom poljoprivrednih proizvoda i s Uredbom (EZ) br. 70/2001 koja ju izmjenjuje | 11 |
| 2013/C 259/03 | Informacije koje su države članice priopćile u vezi s državnom potporom koja se dodjeljuje u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 800/2008 o ocjenjivanju nekih kategorija potpora usklađenima sa zajedničkim tržištem u primjeni članaka 87. i 88. Ugovora (Opća uredba o skupnom izuzeću) (
  1
  ) | 15 |

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2013/C 259/01

Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 94/9/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. ožujka 1994. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na opremu i zaštitne sustave namijenjene za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama (Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju)
   (
  1
  )

(Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju)

1

1

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2013/C 259/02

Informacije koje su države članice priopćile u vezi s državnom potporom koja se dodjeljuje u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1857/2006 o primjeni članaka 87. i 88. Ugovora na državne potpore malim i srednjim poduzećima koja se bave proizvodnjom poljoprivrednih proizvoda i s Uredbom (EZ) br. 70/2001 koja ju izmjenjuje

11

2013/C 259/03

Informacije koje su države članice priopćile u vezi s državnom potporom koja se dodjeljuje u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 800/2008 o ocjenjivanju nekih kategorija potpora usklađenima sa zajedničkim tržištem u primjeni članaka 87. i 88. Ugovora (Opća uredba o skupnom izuzeću) (
  1
  )

1

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP |

---

(1)   Tekst značajan za EGP

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 7.9.2013 | HR | Službeni list Europske unije | C 259/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2013

HR

Službeni list Europske unije

C 259/1

---

Komunikacija Komisije u okviru provedbe Direktive 94/9/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. ožujka 1994. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na opremu i zaštitne sustave namijenjene za uporabu u potencijalno eksplozivnim atmosferama

(Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju)

(Tekst značajan za EGP)

2013/C 259/01

| ESO (1) | Referentni broj i naslov usklađene norme
  (i referentni dokument) | Prva objava SL | Referentni broj zamijenjene norme | Datum prestanka valjanosti pretpostavke o sukladnosti zamijenjene norme
  Napomena 1. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Sigurnost strojeva - Sigurnosni zahtjevi za projektiranje i konstrukciju strojeva za tiskanje i konvertiranje papira - 1. dio: Opći zahtjevi | 8.6.2011. | EN 1010-1:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (8.6.2011.) |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Sigurnost strojeva - Sigurnosni zahtjevi za projektiranje i konstrukciju strojeva za tiskanje i konvertiranje papira - 2. dio: Strojevi za tiskanje i premazivanje papira ukjučujući i strojeve za predtiještenje | 4.2.2011. | EN 1010-2:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (28.2.2011.) |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Eksplozivne atmosfere - Sprječavanje i zaštita od eksplozije - 1. dio: Osnovna načela i metodologija | 18.11.2011. | EN 1127-1:2007
  Napomena 2.1 | 31.7.2014. |
| CEN | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Eksplozivne atmosfere - Sprječavanje eksplozije i zaštita - 2. dio: Osnovna načela i metodologija za rudarstvo | 20.8.2008. | EN 1127-2:2002
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (28.12.2009.) |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Oprema i komponente namijenjene uporabi u potencijalno eksplozivnim atmosferama podzemnih rudnika | 20.8.2008. | EN 1710:2005
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (28.12.2009.) |
| EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2000+A2:2013
  Sigurnost industrijskih vozila - Rad u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - Uporaba u zapaljivom plinu, pari i prašini | 4.5.2013. | EN 1755:2000+A1:2009
  Napomena 2.1 | 30.9.2013. |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Stapni motori s unutrašnjim izgaranjem - Sigurnosni zahtjevi za izvedbu i konstrukciju strojeva za uporabu u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - 1. dio: II. skupina strojeva za uporabu u atmosferi zapaljivih plinova i para | 21.7.2001. | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Stapni motori s unutrašnjim izgaranjem - Sigurnosni zahtjevi za izvedbu i konstrukciju strojeva za uporabu u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - 2. dio: I. skupina strojeva za uporabu u podzemnim radilištima ugroženim jamskom zapaljivom atmosferom i/ili zapaljivom prašinom | 21.7.2001. | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Stapni motori s unutrašnjim izgaranjem - Sigurnosni zahtjevi za izvedbu i konstrukciju strojeva za uporabu u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - 3. dio: II. skupina strojeva za uporabu u atmosferi sa zapaljivom prašinom | 21.7.2001. | | |
| CEN | EN 1839:2012
  Određivanje granica eksplozivnosti za plinove i pare | 22.11.2012. | EN 1839:2003
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.3.2013.) |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Postrojenja za premazivanje - Strojevi za premazivanje umakanjem i elektronanošenjem organskih premaznih materijala - Sigurnosni zahtjevi | 17.9.2010. | EN 12581:2005
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.12.2010.) |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Strojevi za dopremu i protok materijala za nanošenje pod tlakom - Sigurnosni zahtjevi | 17.9.2010. | EN 12621:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.12.2010.) |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Strojevi za miješanje materijala za prevlačenje - Sigurnosni zahtjevi - 1. dio: Strojevi za miješanje za uporabu pri obnovi vozila | 17.9.2010. | EN 12757-1:2005
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.12.2010.) |
| CEN | EN 13012:2012
  Benzinske stanice za punjenje - Konstrukcija i izvedba automatskih sapnica za upotrebu na uređajima za istakanje goriva | 3.8.2012. | EN 13012:2001
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.12.2012.) |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Sustavi za otkrivanje propuštanja - 1. dio: Osnovna načela | 14.8.2003. | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Potencijalno eksplozivne atmosfere - Nazivlje i definicije za opremu i zaštitne sustave za uporabu u ugroženim prostorima | 12.2.2013. | EN 13237:2003
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (30.4.2013.) |
| CEN | EN 13463-1:2009
  Neelektrična oprema za potencijalno eksplozivne atmosfere - 1. dio: Osnovne metode i zahtjevi | 16.4.2010. | EN 13463-1:2001
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.12.2010.) |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 2. dio: Zaštita kućištem s ograničenim dotokom „fr” | 30.11.2005. | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 3. dio: Zaštita oklapanjem „d” | 30.11.2005. | | |
| CEN | EN 13463-5:2011
  Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 5. dio: Zaštita konstrukcijskom sigurnošću „c” | 18.11.2011. | EN 13463-5:2003
  Napomena 2.1 | 31.7.2014. |
| CEN | EN 13463-6:2005
  Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 6. dio: Zaštita nadzorom uzročnika paljenja „b” | 30.11.2005. | | |
| CEN | EN 13463-8:2003
  Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 8. dio: Zaštita uranjanjem u tekućine „k” | 12.8.2004. | | |
| CEN | EN 13616:2004
  Oprema koja štiti od prepunjenosti nepokretnih spremnika za tekuća naftna goriva | 9.3.2006. | | |
| EN 13616:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Benzinske stanice za punjenje - 1. dio: Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju i izvedbu mjernih pumpi, mjernih uređaja za istakanje goriva i daljinski upravljanih pumpnih jedinica | 3.8.2012. | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (30.11.2012.) |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Benzinske stanice za punjenje - 2. dio: Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju i izvedbu sigurnosne opreme protiv prolijevanja za upotrebu na mjernim pumpama i mjernim uređajima za istakanje | 4.5.2012. | EN 13617-2:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (30.9.2012.) |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Benzinske stanice za punjenje - 3. dio: Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju i izvedbu razdjelnih ventila | 4.5.2012. | EN 13617-3:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (30.9.2012.) |
| CEN | EN 13760:2003
  UNP sustav punjenja za lagana i teška vozila - Pištolji, ispitni zahtjevi i dimenzije | 24.1.2004. | | |
| CEN | EN 13821:2002
  Eksplozivne atmosfere - Sprječavanje eksplozije i zaštita - Određivanje najmanje energije paljenja smjesa prašina/zrak | 20.5.2003. | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 1. dio: Određivanje najvećeg tlaka eksplozije pmax oblaka prašine | 8.6.2011. | EN 14034-1:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.7.2011.) |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 2. dio: Određivanje najvećeg nazivnog porasta tlaka eksplozije (dp/dt)max oblaka prašine | 8.6.2011. | EN 14034-2:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.7.2011.) |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 3. dio: Određivanje donje granice eksplozivnosti DGE oblaka prašine | 8.6.2011. | EN 14034-3:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.7.2011.) |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 4. dio: Određivanje graničnih koncentracija kisika u oblacima prašine | 8.6.2011. | EN 14034-4:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.7.2011.) |
| CEN | EN 14373:2005
  Sustavi sprječavanja eksplozije | 9.3.2006. | | |
| CEN | EN 14460:2006
  Oprema otporna na eksploziju | 15.12.2006. | | |
| CEN | EN 14491:2012
  Odušni zaštitni sustavi za eksplozije prašina | 22.11.2012. | EN 14491:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (28.2.2013.) |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Granici - Vitla i dizalice na strojni pogon - 1. dio: Vitla s pogonom | 16.4.2010. | EN 14492-1:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (30.4.2010.) |
| EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Granici - Vitla i dizalice na strojni pogon - 2. dio: Dizalice na strojni pogon | 16.4.2010. | EN 14492-2:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (16.4.2010.) |
| EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Određivanje temperature samozapaljenja plinova i para | 30.11.2005. | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Zaštitni sustavi - 1. dio: Protueksplozijska ventilacijska struktura za 2 bara | 9.3.2006. | | |
| EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Zaštitni sustavi - 2. dio: Pasivne vodene barijere | 12.12.2007. | | |
| EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Zaštitni sustavi - 4. dio: Automatski sustavi gašenja za jamske prometnice | 12.12.2007. | | |
| EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Sigurnost strojeva - Sekundarna izrada čelika - Strojevi i oprema za obradu tekućeg čelika | 20.8.2008. | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  Oprema i pribor za UNP - Izvedba i značajke opreme za UNP na stanicama za punjenje motornih vozila - 1. dio: Uređaji za istakanje | 4.5.2013. | EN 14678-1:2006+A1:2009
  Napomena 2.1 | 30.9.2013. |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Sigurnost strojeva - Sigurnosni zahtjevi za strojeve i opremu za proizvodnju čelika u elektrolučnim pećima | 8.6.2011. | EN 14681:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (8.6.2011.) |
| CEN | EN 14756:2006
  Određivanje graničnih koncentracija kisika (GKK) zapaljivih plinova i para | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Naprave za odušak eksplozije | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 14973:2006+A1:2008
  Transportne trake za upotrebu u podzemnim instalacijama - Sigurnosni zahtjevi s obzirom na struju i zapaljivost | 7.7.2010. | EN 14973:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.12.2010.) |
| CEN | EN 14983:2007
  Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Oprema i zaštitni sustavi za drenažu jamskog plina | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 14986:2007
  Konstrukcija ventilatora za potencijalno eksplozivne atmosfere | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 14994:2007
  Zaštitni sustavi za odušak eksplozije plina | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Sustavi za izoliranje eksplozije | 16.4.2010. | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Određivanje svojstava samozapaljenja taložene prašine | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Postupci za ocjenu rizika neelektrične opreme i komponenti namijenjenih uporabi u potencijalno eksplozivnim atmosferama | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Postupci za ocjenu funkcijske sigurnosti zaštitnih sustava namijenjenih uporabi u potencijalno eksplozivnim atmosferama | 12.12.2007. | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Benzinske stanice za punjenje - Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju potopljenih pumpnih sklopova | 27.1.2009. | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Određivanje eksplozijskih svojstava zapaljivih tekućina | 16.4.2010. | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Određivanje najvećeg tlaka i najvećeg porasta tlaka eksplozije plinova i para | 18.11.2011. | EN 13673-2:2005
  EN 13673-1:2003
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (29.2.2012.) |
| CEN | EN 16009:2011
  Naprave za rasterećenje eksplozije bez prijenosa plamena | 18.11.2011. | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Odvodnici eksplozije | 18.11.2011. | | |
| CEN | EN ISO 16852:2010
  Odvodnici plamena - Zahtjevi za pogonska svojstva, ispitne metode i ograničenja za uporabu (ISO 16852:2008, uključujući Cor 1:2008 i Cor 2:2009) | 17.9.2010. | EN 12874:2001
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (31.12.2010.) |
| Cenelec | EN 50050:2006
  Električni uređaji za potencijalno eksplozivne atmosfere - Elektrostatična ručna oprema za raspršivanje | 20.8.2008. | | |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Električni uređaji za otkrivanje i mjerenje kisika - Zahtjevi za pogonska svojstva i ispitne metode | 4.2.2011. | EN 50104:2002 + A1:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.6.2013.) |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Stacionarna oprema za elektrostatsko nanošenje zapaljivih tekućih tvari za premazivanje - Sigurnosni zahtjevi | 16.4.2010. | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Stacionarna oprema za elektrostatsko nanošenje zapaljivog praha za premazivanje - Sigurnosni zahtjevi | 16.4.2010. | | |
| EN 50177:2009/A1:2012 | 22.11.2012. | Napomena 3 | 23.7.2015. |
| Cenelec | EN 50223:2010
  Stacionarna oprema za elektrostatsko nanošenje zapaljivih vlakanaca - Sigurnosni zahtjevi | 17.9.2010. | | |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Električni uređaji za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova, otrovnih plinova ili kisika - Zahtjevi za ispitivanje uređaja koji upotrebljavaju računalni program (software) i/ili digitalne tehnologije | 4.2.2011. | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Električni uređaji za uporabu u prostorima sa zapaljivom prašinom - Dio 2-1: Metode ispitivanja - Metoda za određivanje najmanje temperature paljenja prašine | 6.11.1999. | | |
| EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Oprema skupine I kategorije M1 koja se namjerava ostaviti u radu u atmosferi ugroženoj jamskim plinom i/ili ugljenom prašinom | 16.2.2001. | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Prenosive ventilirajuće prostorije sa ili bez unutarnjeg izvora ispuštanja | 9.3.2006. | | |
| EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Sigurnosne naprave zahtijevane za pouzdani rad opreme s naslova opasnosti od eksplozije | 17.9.2010. | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2009
  Eksplozivne atmosfere - 0. dio: Oprema - Opći zahtjevi
  IEC 60079-0:2007 | 16.4.2010. | EN 60079-0:2006 + EN 61241-0:2006
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.6.2012.) |
| Cenelec | EN 60079-1:2007
  Eksplozivne atmosfere - 1. dio: Vrsta zaštite opreme oklapanje „d”
  IEC 60079-1:2007 | 20.8.2008. | EN 60079-1:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.7.2010.) |
| Cenelec | EN 60079-2:2007
  Eksplozivne atmosfere - 2. dio: Vrsta zaštite opreme nadtlak „p”
  IEC 60079-2:2007 | 20.8.2008. | EN 60079-2:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.11.2010.) |
| Cenelec | EN 60079-5:2007
  Eksplozivne atmosfere - 5. dio: Vrsta zaštite opreme punjenje „q”
  IEC 60079-5:2007 | 20.8.2008. | EN 50017:1998
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.11.2010.) |
| Cenelec | EN 60079-6:2007
  Eksplozivne atmosfere - 6. dio: Vrsta zaštite opreme uranjanje „o”
  IEC 60079-6:2007 | 20.8.2008. | EN 50015:1998
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.5.2010.) |
| Cenelec | EN 60079-7:2007
  Eksplozivne atmosfere - 7. dio: Vrsta zaštite opreme povećana sigurnost „e”
  IEC 60079-7:2006 | 11.4.2008. | EN 60079-7:2003
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.10.2009.) |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Eksplozivne atmosfere - 11. dio: Vrsta zaštite opreme samosigurnost „i”
  IEC 60079-11:2011 | 4.5.2012. | EN 60079-11:2007 + EN 60079-27:2008 + EN 61241-11:2006
  Napomena 2.1 | 4.8.2014. |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Eksplozivne atmosfere - 15. dio: Vrsta zaštite opreme zaštita „n”
  IEC 60079-15:2010 | 8.6.2011. | EN 60079-15:2005
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.5.2013.) |
| Cenelec | EN 60079-18:2009
  Eksplozivne atmosfere - 18. dio: Vrsta zaštite opreme oblaganje „m”
  IEC 60079-18:2009 | 7.7.2010. | EN 60079-18:2004 + EN 61241-18:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.10.2012.) |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Eksplozivne atmosfere - Dio 20-1: Svojstva plinova i para za njihovu klasifikaciju - Ispitne metode i podaci
  IEC 60079-20-1:2010 | 17.9.2010. | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Eksplozivne atmosfere - 25. dio: Samosigurni električni sustavi
  IEC 60079-25:2010 | 8.6.2011. | EN 60079-25:2004
  Napomena 2.1 | 1.10.2013. |
| Cenelec | EN 60079-26:2007
  Eksplozivne atmosfere - 26. dio: Oprema s razinom zaštite opreme (EPL) Ga
  IEC 60079-26:2006 | 20.8.2008. | | |
| Cenelec | EN 60079-28:2007
  Eksplozivne atmosfere - 28. dio: Zaštita opreme i prijenosnih sustava s optičkim zračenjem
  IEC 60079-28:2006 | 11.4.2008. | | |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2007
  Eksplozivne atmosfere - Dio 29-1: Oprema za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova - Zahtjevi za pogonska svojstva opreme za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova
  IEC 60079-29-1:2007 (MOD) | 20.8.2008. | EN 61779-1:2000 + A11:2004 + EN 61779-2:2000 + EN 61779-3:2000 + EN 61779-4:2000 + EN 61779-5:2000
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.11.2010.) |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Eksplozivne atmosfere - Dio 29-4: Oprema za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova - Zahtjevi za pogonska svojstva opreme za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova s otvorenom stazom
  IEC 60079-29-4:2009 (MOD) | 8.6.2011. | EN 50241-1:1999 + A1:2004 + EN 50241-2:1999 | Datum isteka
  (1.4.2013.) |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Eksplozivne atmosfere - Dio 30-1: Električno otporni grijaći kabeli - Opći i ispitni zahtjevi
  IEC 60079-30-1:2007 | 20.8.2008. | | |
| Cenelec | EN 60079-31:2009
  Eksplozivne atmosfere - 31. dio: Vrsta zaštite opreme za prašine - Zaštita kućištem „t”
  IEC 60079-31:2008 | 7.7.2010. | EN 61241-1:2004
  Napomena 2.1 | Datum isteka
  (1.10.2012.) |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Eksplozivne atmosfere - Dio 35-1: Kapne svjetiljke za rudnike ugrožene jamskom atmosferom - Opći zahtjevi - Konstrukcija i ispitivanje u odnosu na rizik od eksplozije
  IEC 60079-35-1:2011 | 18.11.2011. | EN 62013-1:2006
  Napomena 2.1 | 30.6.2014. |
| EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | | | |
| Cenelec | EN 61241-4:2006
  Električni uređaji za upotrebu u zapaljivoj prašini - 4. dio: Vrsta zaštite „pD”
  IEC 61241-4:2001 | 20.8.2008. | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Eksplozivne atmosfere - 34. Dio: Primjena sustava upravljanja kvalitetom u proizvodnji opreme (ISO/IEC 80079-34:2011, MOD)
  ISO/IEC 80079-34:2011 (MOD) | 18.11.2011. | EN 13980:2002
  Napomena 2.1 | 25.5.2014. |

ESO (1)

Referentni broj i naslov usklađene norme

(i referentni dokument)

Prva objava SL

Referentni broj zamijenjene norme

Datum prestanka valjanosti pretpostavke o sukladnosti zamijenjene norme

Napomena 1.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Sigurnost strojeva - Sigurnosni zahtjevi za projektiranje i konstrukciju strojeva za tiskanje i konvertiranje papira - 1. dio: Opći zahtjevi

8.6.2011.

EN 1010-1:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(8.6.2011.)

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Sigurnost strojeva - Sigurnosni zahtjevi za projektiranje i konstrukciju strojeva za tiskanje i konvertiranje papira - 2. dio: Strojevi za tiskanje i premazivanje papira ukjučujući i strojeve za predtiještenje

4.2.2011.

EN 1010-2:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(28.2.2011.)

CEN

EN 1127-1:2011

Eksplozivne atmosfere - Sprječavanje i zaštita od eksplozije - 1. dio: Osnovna načela i metodologija

18.11.2011.

EN 1127-1:2007

Napomena 2.1

31.7.2014.

CEN

EN 1127-2:2002+A1:2008

Eksplozivne atmosfere - Sprječavanje eksplozije i zaštita - 2. dio: Osnovna načela i metodologija za rudarstvo

20.8.2008.

EN 1127-2:2002

Napomena 2.1

Datum isteka

(28.12.2009.)

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Oprema i komponente namijenjene uporabi u potencijalno eksplozivnim atmosferama podzemnih rudnika

20.8.2008.

EN 1710:2005

Napomena 2.1

Datum isteka

(28.12.2009.)

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2000+A2:2013

Sigurnost industrijskih vozila - Rad u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - Uporaba u zapaljivom plinu, pari i prašini

4.5.2013.

EN 1755:2000+A1:2009

Napomena 2.1

30.9.2013.

CEN

EN 1834-1:2000

Stapni motori s unutrašnjim izgaranjem - Sigurnosni zahtjevi za izvedbu i konstrukciju strojeva za uporabu u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - 1. dio: II. skupina strojeva za uporabu u atmosferi zapaljivih plinova i para

21.7.2001.

CEN

EN 1834-2:2000

Stapni motori s unutrašnjim izgaranjem - Sigurnosni zahtjevi za izvedbu i konstrukciju strojeva za uporabu u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - 2. dio: I. skupina strojeva za uporabu u podzemnim radilištima ugroženim jamskom zapaljivom atmosferom i/ili zapaljivom prašinom

21.7.2001.

CEN

EN 1834-3:2000

Stapni motori s unutrašnjim izgaranjem - Sigurnosni zahtjevi za izvedbu i konstrukciju strojeva za uporabu u potencijalno eksplozivnoj atmosferi - 3. dio: II. skupina strojeva za uporabu u atmosferi sa zapaljivom prašinom

21.7.2001.

CEN

EN 1839:2012

Određivanje granica eksplozivnosti za plinove i pare

22.11.2012.

EN 1839:2003

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.3.2013.)

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Postrojenja za premazivanje - Strojevi za premazivanje umakanjem i elektronanošenjem organskih premaznih materijala - Sigurnosni zahtjevi

17.9.2010.

EN 12581:2005

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.12.2010.)

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Strojevi za dopremu i protok materijala za nanošenje pod tlakom - Sigurnosni zahtjevi

17.9.2010.

EN 12621:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.12.2010.)

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Strojevi za miješanje materijala za prevlačenje - Sigurnosni zahtjevi - 1. dio: Strojevi za miješanje za uporabu pri obnovi vozila

17.9.2010.

EN 12757-1:2005

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.12.2010.)

CEN

EN 13012:2012

Benzinske stanice za punjenje - Konstrukcija i izvedba automatskih sapnica za upotrebu na uređajima za istakanje goriva

3.8.2012.

EN 13012:2001

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.12.2012.)

CEN

EN 13160-1:2003

Sustavi za otkrivanje propuštanja - 1. dio: Osnovna načela

14.8.2003.

CEN

EN 13237:2012

Potencijalno eksplozivne atmosfere - Nazivlje i definicije za opremu i zaštitne sustave za uporabu u ugroženim prostorima

12.2.2013.

EN 13237:2003

Napomena 2.1

Datum isteka

(30.4.2013.)

CEN

EN 13463-1:2009

Neelektrična oprema za potencijalno eksplozivne atmosfere - 1. dio: Osnovne metode i zahtjevi

16.4.2010.

EN 13463-1:2001

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.12.2010.)

CEN

EN 13463-2:2004

Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 2. dio: Zaštita kućištem s ograničenim dotokom „fr”

30.11.2005.

CEN

EN 13463-3:2005

Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 3. dio: Zaštita oklapanjem „d”

30.11.2005.

CEN

EN 13463-5:2011

Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 5. dio: Zaštita konstrukcijskom sigurnošću „c”

18.11.2011.

EN 13463-5:2003

Napomena 2.1

31.7.2014.

CEN

EN 13463-6:2005

Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 6. dio: Zaštita nadzorom uzročnika paljenja „b”

30.11.2005.

CEN

EN 13463-8:2003

Neelektrična oprema za eksplozivne atmosfere - 8. dio: Zaštita uranjanjem u tekućine „k”

12.8.2004.

CEN

EN 13616:2004

Oprema koja štiti od prepunjenosti nepokretnih spremnika za tekuća naftna goriva

9.3.2006.

EN 13616:2004/AC:2006

CEN

EN 13617-1:2012

Benzinske stanice za punjenje - 1. dio: Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju i izvedbu mjernih pumpi, mjernih uređaja za istakanje goriva i daljinski upravljanih pumpnih jedinica

3.8.2012.

EN 13617-1:2004+A1:2009

Napomena 2.1

Datum isteka

(30.11.2012.)

CEN

EN 13617-2:2012

Benzinske stanice za punjenje - 2. dio: Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju i izvedbu sigurnosne opreme protiv prolijevanja za upotrebu na mjernim pumpama i mjernim uređajima za istakanje

4.5.2012.

EN 13617-2:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(30.9.2012.)

CEN

EN 13617-3:2012

Benzinske stanice za punjenje - 3. dio: Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju i izvedbu razdjelnih ventila

4.5.2012.

EN 13617-3:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(30.9.2012.)

CEN

EN 13760:2003

UNP sustav punjenja za lagana i teška vozila - Pištolji, ispitni zahtjevi i dimenzije

24.1.2004.

CEN

EN 13821:2002

Eksplozivne atmosfere - Sprječavanje eksplozije i zaštita - Određivanje najmanje energije paljenja smjesa prašina/zrak

20.5.2003.

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 1. dio: Određivanje najvećeg tlaka eksplozije pmax oblaka prašine

8.6.2011.

EN 14034-1:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.7.2011.)

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 2. dio: Određivanje najvećeg nazivnog porasta tlaka eksplozije (dp/dt)max oblaka prašine

8.6.2011.

EN 14034-2:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.7.2011.)

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 3. dio: Određivanje donje granice eksplozivnosti DGE oblaka prašine

8.6.2011.

EN 14034-3:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.7.2011.)

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Određivanje eksplozivnih karakteristika za oblake prašina - 4. dio: Određivanje graničnih koncentracija kisika u oblacima prašine

8.6.2011.

EN 14034-4:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.7.2011.)

CEN

EN 14373:2005

Sustavi sprječavanja eksplozije

9.3.2006.

CEN

EN 14460:2006

Oprema otporna na eksploziju

15.12.2006.

CEN

EN 14491:2012

Odušni zaštitni sustavi za eksplozije prašina

22.11.2012.

EN 14491:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(28.2.2013.)

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Granici - Vitla i dizalice na strojni pogon - 1. dio: Vitla s pogonom

16.4.2010.

EN 14492-1:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(30.4.2010.)

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Granici - Vitla i dizalice na strojni pogon - 2. dio: Dizalice na strojni pogon

16.4.2010.

EN 14492-2:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(16.4.2010.)

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Određivanje temperature samozapaljenja plinova i para

30.11.2005.

CEN

EN 14591-1:2004

Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Zaštitni sustavi - 1. dio: Protueksplozijska ventilacijska struktura za 2 bara

9.3.2006.

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Zaštitni sustavi - 2. dio: Pasivne vodene barijere

12.12.2007.

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Zaštitni sustavi - 4. dio: Automatski sustavi gašenja za jamske prometnice

12.12.2007.

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Sigurnost strojeva - Sekundarna izrada čelika - Strojevi i oprema za obradu tekućeg čelika

20.8.2008.

CEN

EN 14678-1:2013

Oprema i pribor za UNP - Izvedba i značajke opreme za UNP na stanicama za punjenje motornih vozila - 1. dio: Uređaji za istakanje

4.5.2013.

EN 14678-1:2006+A1:2009

Napomena 2.1

30.9.2013.

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Sigurnost strojeva - Sigurnosni zahtjevi za strojeve i opremu za proizvodnju čelika u elektrolučnim pećima

8.6.2011.

EN 14681:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(8.6.2011.)

CEN

EN 14756:2006

Određivanje graničnih koncentracija kisika (GKK) zapaljivih plinova i para

12.12.2007.

CEN

EN 14797:2006

Naprave za odušak eksplozije

12.12.2007.

CEN

EN 14973:2006+A1:2008

Transportne trake za upotrebu u podzemnim instalacijama - Sigurnosni zahtjevi s obzirom na struju i zapaljivost

7.7.2010.

EN 14973:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.12.2010.)

CEN

EN 14983:2007

Sprečavanje eksplozije i zaštita u podzemnim rudnicima - Oprema i zaštitni sustavi za drenažu jamskog plina

12.12.2007.

CEN

EN 14986:2007

Konstrukcija ventilatora za potencijalno eksplozivne atmosfere

12.12.2007.

CEN

EN 14994:2007

Zaštitni sustavi za odušak eksplozije plina

12.12.2007.

CEN

EN 15089:2009

Sustavi za izoliranje eksplozije

16.4.2010.

CEN

EN 15188:2007

Određivanje svojstava samozapaljenja taložene prašine

12.12.2007.

CEN

EN 15198:2007

Postupci za ocjenu rizika neelektrične opreme i komponenti namijenjenih uporabi u potencijalno eksplozivnim atmosferama

12.12.2007.

CEN

EN 15233:2007

Postupci za ocjenu funkcijske sigurnosti zaštitnih sustava namijenjenih uporabi u potencijalno eksplozivnim atmosferama

12.12.2007.

CEN

EN 15268:2008

Benzinske stanice za punjenje - Sigurnosni zahtjevi za konstrukciju potopljenih pumpnih sklopova

27.1.2009.

CEN

EN 15794:2009

Određivanje eksplozijskih svojstava zapaljivih tekućina

16.4.2010.

CEN

EN 15967:2011

Određivanje najvećeg tlaka i najvećeg porasta tlaka eksplozije plinova i para

18.11.2011.

EN 13673-2:2005

EN 13673-1:2003

Napomena 2.1

Datum isteka

(29.2.2012.)

CEN

EN 16009:2011

Naprave za rasterećenje eksplozije bez prijenosa plamena

18.11.2011.

CEN

EN 16020:2011

Odvodnici eksplozije

18.11.2011.

CEN

EN ISO 16852:2010

Odvodnici plamena - Zahtjevi za pogonska svojstva, ispitne metode i ograničenja za uporabu (ISO 16852:2008, uključujući Cor 1:2008 i Cor 2:2009)

17.9.2010.

EN 12874:2001

Napomena 2.1

Datum isteka

(31.12.2010.)

Cenelec

EN 50050:2006

Električni uređaji za potencijalno eksplozivne atmosfere - Elektrostatična ručna oprema za raspršivanje

20.8.2008.

Cenelec

EN 50104:2010

Električni uređaji za otkrivanje i mjerenje kisika - Zahtjevi za pogonska svojstva i ispitne metode

4.2.2011.

EN 50104:2002 + A1:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.6.2013.)

Cenelec

EN 50176:2009

Stacionarna oprema za elektrostatsko nanošenje zapaljivih tekućih tvari za premazivanje - Sigurnosni zahtjevi

16.4.2010.

Cenelec

EN 50177:2009

Stacionarna oprema za elektrostatsko nanošenje zapaljivog praha za premazivanje - Sigurnosni zahtjevi

16.4.2010.

EN 50177:2009/A1:2012

22.11.2012.

Napomena 3

23.7.2015.

Cenelec

EN 50223:2010

Stacionarna oprema za elektrostatsko nanošenje zapaljivih vlakanaca - Sigurnosni zahtjevi

17.9.2010.

Cenelec

EN 50271:2010

Električni uređaji za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova, otrovnih plinova ili kisika - Zahtjevi za ispitivanje uređaja koji upotrebljavaju računalni program (software) i/ili digitalne tehnologije

4.2.2011.

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Električni uređaji za uporabu u prostorima sa zapaljivom prašinom - Dio 2-1: Metode ispitivanja - Metoda za određivanje najmanje temperature paljenja prašine

6.11.1999.

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

Cenelec

EN 50303:2000

Oprema skupine I kategorije M1 koja se namjerava ostaviti u radu u atmosferi ugroženoj jamskim plinom i/ili ugljenom prašinom

16.2.2001.

Cenelec

EN 50381:2004

Prenosive ventilirajuće prostorije sa ili bez unutarnjeg izvora ispuštanja

9.3.2006.

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Sigurnosne naprave zahtijevane za pouzdani rad opreme s naslova opasnosti od eksplozije

17.9.2010.

Cenelec

EN 60079-0:2009

Eksplozivne atmosfere - 0. dio: Oprema - Opći zahtjevi

IEC 60079-0:2007

16.4.2010.

EN 60079-0:2006 + EN 61241-0:2006

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.6.2012.)

Cenelec

EN 60079-1:2007

Eksplozivne atmosfere - 1. dio: Vrsta zaštite opreme oklapanje „d”

IEC 60079-1:2007

20.8.2008.

EN 60079-1:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.7.2010.)

Cenelec

EN 60079-2:2007

Eksplozivne atmosfere - 2. dio: Vrsta zaštite opreme nadtlak „p”

IEC 60079-2:2007

20.8.2008.

EN 60079-2:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.11.2010.)

Cenelec

EN 60079-5:2007

Eksplozivne atmosfere - 5. dio: Vrsta zaštite opreme punjenje „q”

IEC 60079-5:2007

20.8.2008.

EN 50017:1998

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.11.2010.)

Cenelec

EN 60079-6:2007

Eksplozivne atmosfere - 6. dio: Vrsta zaštite opreme uranjanje „o”

IEC 60079-6:2007

20.8.2008.

EN 50015:1998

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.5.2010.)

Cenelec

EN 60079-7:2007

Eksplozivne atmosfere - 7. dio: Vrsta zaštite opreme povećana sigurnost „e”

IEC 60079-7:2006

11.4.2008.

EN 60079-7:2003

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.10.2009.)

Cenelec

EN 60079-11:2012

Eksplozivne atmosfere - 11. dio: Vrsta zaštite opreme samosigurnost „i”

IEC 60079-11:2011

4.5.2012.

EN 60079-11:2007 + EN 60079-27:2008 + EN 61241-11:2006

Napomena 2.1

4.8.2014.

Cenelec

EN 60079-15:2010

Eksplozivne atmosfere - 15. dio: Vrsta zaštite opreme zaštita „n”

IEC 60079-15:2010

8.6.2011.

EN 60079-15:2005

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.5.2013.)

Cenelec

EN 60079-18:2009

Eksplozivne atmosfere - 18. dio: Vrsta zaštite opreme oblaganje „m”

IEC 60079-18:2009

7.7.2010.

EN 60079-18:2004 + EN 61241-18:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.10.2012.)

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Eksplozivne atmosfere - Dio 20-1: Svojstva plinova i para za njihovu klasifikaciju - Ispitne metode i podaci

IEC 60079-20-1:2010

17.9.2010.

Cenelec

EN 60079-25:2010

Eksplozivne atmosfere - 25. dio: Samosigurni električni sustavi

IEC 60079-25:2010

8.6.2011.

EN 60079-25:2004

Napomena 2.1

1.10.2013.

Cenelec

EN 60079-26:2007

Eksplozivne atmosfere - 26. dio: Oprema s razinom zaštite opreme (EPL) Ga

IEC 60079-26:2006

20.8.2008.

Cenelec

EN 60079-28:2007

Eksplozivne atmosfere - 28. dio: Zaštita opreme i prijenosnih sustava s optičkim zračenjem

IEC 60079-28:2006

11.4.2008.

Cenelec

EN 60079-29-1:2007

Eksplozivne atmosfere - Dio 29-1: Oprema za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova - Zahtjevi za pogonska svojstva opreme za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova

IEC 60079-29-1:2007 (MOD)

20.8.2008.

EN 61779-1:2000 + A11:2004 + EN 61779-2:2000 + EN 61779-3:2000 + EN 61779-4:2000 + EN 61779-5:2000

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.11.2010.)

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Eksplozivne atmosfere - Dio 29-4: Oprema za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova - Zahtjevi za pogonska svojstva opreme za otkrivanje i mjerenje zapaljivih plinova s otvorenom stazom

IEC 60079-29-4:2009 (MOD)

8.6.2011.

EN 50241-1:1999 + A1:2004 + EN 50241-2:1999

Datum isteka

(1.4.2013.)

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Eksplozivne atmosfere - Dio 30-1: Električno otporni grijaći kabeli - Opći i ispitni zahtjevi

IEC 60079-30-1:2007

20.8.2008.

Cenelec

EN 60079-31:2009

Eksplozivne atmosfere - 31. dio: Vrsta zaštite opreme za prašine - Zaštita kućištem „t”

IEC 60079-31:2008

7.7.2010.

EN 61241-1:2004

Napomena 2.1

Datum isteka

(1.10.2012.)

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Eksplozivne atmosfere - Dio 35-1: Kapne svjetiljke za rudnike ugrožene jamskom atmosferom - Opći zahtjevi - Konstrukcija i ispitivanje u odnosu na rizik od eksplozije

IEC 60079-35-1:2011

18.11.2011.

EN 62013-1:2006

Napomena 2.1

30.6.2014.

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

Cenelec

EN 61241-4:2006

Električni uređaji za upotrebu u zapaljivoj prašini - 4. dio: Vrsta zaštite „pD”

IEC 61241-4:2001

20.8.2008.

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Eksplozivne atmosfere - 34. Dio: Primjena sustava upravljanja kvalitetom u proizvodnji opreme (ISO/IEC 80079-34:2011, MOD)

ISO/IEC 80079-34:2011 (MOD)

18.11.2011.

EN 13980:2002

Napomena 2.1

25.5.2014.

| Napomena 1: | Općenito je datum prestanka pretpostavke o sukladnosti datum povlačenja („dow”) koji određuje Europska organizacija za normizaciju, ali se korisnici ovih normi upozoravaju da to u određenim izvanrednim slučajevima može biti i drugačije. |
| --- | --- |

Napomena 1:

Općenito je datum prestanka pretpostavke o sukladnosti datum povlačenja („dow”) koji određuje Europska organizacija za normizaciju, ali se korisnici ovih normi upozoravaju da to u određenim izvanrednim slučajevima može biti i drugačije.

| Napomena 2.1: | Nova (ili izmijenjena) norma ima isto područje primjene kao i norma koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
| --- | --- |

Napomena 2.1:

Nova (ili izmijenjena) norma ima isto područje primjene kao i norma koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije.

| Napomena 2.2: | Nova norma ima šire područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
| --- | --- |

Napomena 2.2:

Nova norma ima šire područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije.

| Napomena 2.3: | Nova norma ima uže područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za (djelomično) zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge iz područja primjene nove norme. Pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge koje i dalje pripadaju u područje primjene (djelomično) zamijenjene norme, ali ne pripadaju u područje primjene nove norme, ostaje nepromijenjena. |
| --- | --- |

Napomena 2.3:

Nova norma ima uže područje primjene od norme koju zamjenjuje. Navedenog datuma za (djelomično) zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge iz područja primjene nove norme. Pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije za proizvode ili usluge koje i dalje pripadaju u područje primjene (djelomično) zamijenjene norme, ali ne pripadaju u područje primjene nove norme, ostaje nepromijenjena.

| Napomena 3: | U slučaju izmjena, referentna je norma EN CCCCC:YYYY, njezine prethodne izmjene ako ih je bilo te nova, citirana izmjena. Prema tome, zamijenjena norma sastoji se od EN CCCCC:YYYY i njezinih prethodnih izmjena ako ih je bilo, ali bez nove citirane izmjene. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije. |
| --- | --- |

Napomena 3:

U slučaju izmjena, referentna je norma EN CCCCC:YYYY, njezine prethodne izmjene ako ih je bilo te nova, citirana izmjena. Prema tome, zamijenjena norma sastoji se od EN CCCCC:YYYY i njezinih prethodnih izmjena ako ih je bilo, ali bez nove citirane izmjene. Navedenog datuma za zamijenjenu normu prestaje vrijediti pretpostavka o sukladnosti s obzirom na osnovne ili druge zahtjeve odgovarajućeg zakonodavstva Unije.

NAPOMENA:

| — | Sve informacije o dostupnosti normi mogu se dobiti od Europske organizacije za normizaciju ili od nacionalnih normizacijskih tijela čiji je popis objavljen u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 27. Uredbe (EU) br. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Sve informacije o dostupnosti normi mogu se dobiti od Europske organizacije za normizaciju ili od nacionalnih normizacijskih tijela čiji je popis objavljen u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 27. Uredbe (EU) br. 1025/2012 (2).

| — | Norme donosi Europska organizacija za normizaciju na engleskom jeziku (CEN i Cenelec objavljuju i na francuskom i njemačkom jeziku). Zatim nacionalna normizacijska tijela prevode naslove normi na sve ostale obvezne službene jezike Europske unije. Europska komisija nije odgovorna za točnost naslova koji se dostavljaju za objavu u Službenom listu. |
| --- | --- |

—

Norme donosi Europska organizacija za normizaciju na engleskom jeziku (CEN i Cenelec objavljuju i na francuskom i njemačkom jeziku). Zatim nacionalna normizacijska tijela prevode naslove normi na sve ostale obvezne službene jezike Europske unije. Europska komisija nije odgovorna za točnost naslova koji se dostavljaju za objavu u Službenom listu.

| — | Upućivanja na ispravke „.../AC:YYYY” objavljuju se samo u informativne svrhe. Ispravkom se uklanjaju tiskarske, jezične i slične pogreške iz teksta norme, a on se može odnositi na jednu ili više jezičnih verzija (engleski, francuski i/ili njemački) norme koju je donijela jedna od europskih organizacija za normizaciju. |
| --- | --- |

—

Upućivanja na ispravke „.../AC:YYYY” objavljuju se samo u informativne svrhe. Ispravkom se uklanjaju tiskarske, jezične i slične pogreške iz teksta norme, a on se može odnositi na jednu ili više jezičnih verzija (engleski, francuski i/ili njemački) norme koju je donijela jedna od europskih organizacija za normizaciju.

| — | Objava upućivanja u Službenom listu Europske unije ne podrazumijeva da su norme dostupne na svim službenim jezicima Europske unije. |
| --- | --- |

—

Objava upućivanja u Službenom listu Europske unije ne podrazumijeva da su norme dostupne na svim službenim jezicima Europske unije.

| — | Ovaj popis zamjenjuje sve prethodne popise objavljene u Službenom listu Europske unije. Europska komisija osigurava ažuriranje popisa. |
| --- | --- |

—

Ovaj popis zamjenjuje sve prethodne popise objavljene u Službenom listu Europske unije. Europska komisija osigurava ažuriranje popisa.

| — | Više informacija o usklađenim normama i drugim europskim normama možete pronaći na internetu:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Više informacija o usklađenim normama i drugim europskim normama možete pronaći na internetu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europska organizacija za normizaciju:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu)

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, tel. +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, tel. +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu)

(2)  SL L 316, 14.11.2012., str. 12.

---

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

| 7.9.2013 | HR | Službeni list Europske unije | C 259/11 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2013

HR

Službeni list Europske unije

C 259/11

---

Informacije koje su države članice priopćile u vezi s državnom potporom koja se dodjeljuje u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1857/2006 o primjeni članaka 87. i 88. Ugovora na državne potpore malim i srednjim poduzećima koja se bave proizvodnjom poljoprivrednih proizvoda i s Uredbom (EZ) br. 70/2001 koja ju izmjenjuje

2013/C 259/02

Broj potpore: SA.36809 (13/XA)

Država članica: Italija

Regija: VENETO

Naziv (i/ili ime korisnika): Interventi per la concessione di indennizzi a favore delle imprese frutticole per la prevenzione della diffusione del cancro batterico dell'Actinidia.

Pravna osnova: Legge Regionale 12 dicembre 2003 n. 40, art. 62 «Aiuti per la lotta alle epizoozie e fitopatie», comma 2

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: EUR 0,25 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 100,00 %

Trajanje (razdoblje): 2.9.2013 - 31.12.2013

Cilj: Bolesti biljaka – napadi nametnika (cl. 10. Ur. (EZ) br. 1857/2006), Bolesti životinja (cl. 10. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima

Naziv i adresa davatelja potpore:

| Regione del Veneto-Giunta Regionale-Direzione competitività sistemi agroalimen |
| --- |
| Via Torino 110, |
| 30172 Venezia Mestre |

Regione del Veneto-Giunta Regionale-Direzione competitività sistemi agroalimen

Via Torino 110,

30172 Venezia Mestre

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore: http://www.consiglioveneto.it/crvportal/leggi/2003/03lr0040.html?numLegge=40&annoLegge=2003&tipoLegge=Alr

Ostale informacije: —

Broj potpore: SA.37196 (13/XA)

Država članica: Italija

Regija: ABRUZZO

Naziv (i/ili ime korisnika): Anticipazione del contributo pubblico in favore dell'Associazione Regionale Allevatori d'Abruzzo per attività di migliormento genetico nell'anno 2013 - Legge regionale 18.12.2012, no 64 (legge europea regionale 2012) - Aiuti per adozione e tenuta dei libri genealogici.

Pravna osnova: Legge regionale del 18 dicembre 2012, n. 64 (Legge europea regionale 2012) Titolo XI - Artt. 95 - 105

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu: EUR 0,28 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 100,00 %

Trajanje (razdoblje): 28.8.2013 - 31.12.2013

Cilj: Sektor stocarstva (cl. 16. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: Uzgoj stoke, peradi i ostalih životinja

Naziv i adresa davatelja potpore:

| Regione Abruzzo - Giunta regionale - Direzione politiche Agricole - Servizio Produzioni agricole |
| --- |
| via Catullo, 17 |
| 65100 - Pescara |

Regione Abruzzo - Giunta regionale - Direzione politiche Agricole - Servizio Produzioni agricole

via Catullo, 17

65100 - Pescara

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore: http://www.regione.abruzzo.it/agricoltura/News ed Avvisi

Ostale informacije: —

Broj potpore: SA.37197 (13/XA)

Država članica: Italija

Regija: ABRUZZO

Naziv (i/ili ime korisnika): Anticipazione del contributo pubblico in favore dell'Associazione Regionale Allevatori d'Abruzzo per attività di miglioramento genetico nell'anno 2013 - Legge regionale 18.12.2012, n. 64 (legge europea regionale 2012) - Aiuti per test di determinazione della qualità genetica o della resa del bestiame.

Pravna osnova: Legge regionale 18 dicembre 2012, n. 64 (Legge europea regionale 2012) Titolo XI - artt. 95 - 105.

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu: EUR 0,32 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 70,00 %

Trajanje (razdoblje): 28.8.2013 - 31.12.2013

Cilj: Sektor stocarstva (cl. 16. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: Uzgoj stoke, peradi i ostalih životinja

Naziv i adresa davatelja potpore:

| Regione Abruzzo - Giunta regionale - Direzione Politiche Agricole - Servizio Produzioni agricole |
| --- |
| via Catullo, 17 |
| 65100 PESCARA |

Regione Abruzzo - Giunta regionale - Direzione Politiche Agricole - Servizio Produzioni agricole

via Catullo, 17

65100 PESCARA

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore: http://www.regione.abruzzo.it/agricoltura/News ed Avvisi

Ostale informacije: —

Broj potpore: SA.37206 (13/XA)

Država članica: Poljska

Regija: Poland

Naziv (i/ili ime korisnika): Program pomocy dla rolników i producentów rolnych, którzy ponieśli szkody w gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej spowodowane wystąpieniem w 2013 r. powodzi, huraganu, gradu lub deszczu nawalnego

Pravna osnova: Uchwała Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu pomocy dla rolników i producentów rolnych, którzy ponieśli szkody w gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej spowodowane wystąpieniem w 2013 r. powodzi, huraganu, gradu lub deszczu nawalnego oraz art. 11 rozporządzenia nr 1857/2006

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu: PLN 200,00 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 90,00 %

Trajanje (razdoblje): 22.8.2013 - 31.12.2014

Cilj: Nepovoljne klimatske pojave (cl. 11. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Naziv i adresa davatelja potpore: dane w załączeniu

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore: http://bip.minrol.gov.pl/DesktopModules/Announcement/ViewAnnouncement.aspx?ModuleID=1446&TabOrgID=1619&LangId=0&AnnouncementId=15326&ModulePositionId=2016

Ostale informacije: —

Broj potpore: SA.37213 (13/XA)

Država članica: Belgija

Regija: VLAAMS GEWEST

Naziv (i/ili ime korisnika): Workshops Biologische landbouw en voeding voor jongeren en volwassenen 2013-2014, Velt vzw

Pravna osnova: Ministerieel besluit tot toekenning van een subsidie voor het project „Workshops Biologische landbouw en voeding voor jongeren en volwassenen 2013-2014” van Velt vzw

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu: EUR 0,08 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 84,00 %

Trajanje (razdoblje): 1.10.2013 - 31.12.2014

Cilj: Tehnicka podrška (cl. 15. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Naziv i adresa davatelja potpore:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Koning Albert II laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling

Koning Albert II laan 35 bus 40

1030 Brussel

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3069

Ostale informacije: —

Broj potpore: SA.37214 (13/XA)

Država članica: Bugarska

Regija: Bulgaria

Naziv (i/ili ime korisnika): Помощ за компенсиране разходите на земеделски производители, свързани с изпълнение на мерки по Национална програма от мерки за контрол на почвени неприятели по картофите от сем. Телени червеи (Elateridae)

Pravna osnova: Чл. 12, ал. 1 и ал. 2, т. 1, буква „а“ от Закона за подпомагане на земеделските производители;

Указания на Държавен фонд „Земеделие“ за схема на държавна помощ „Помощ за компенсиране разходите на земеделски производители, свързани с изпълнение на мерки по „Национална програма от мерки за контрол на почвени неприятели по картофите от сем. Телени червеи (Elateridae)“;

Национална програма от мерки за контрол на почвени неприятели по картофите от сем. Телени червеи - (Elateridae).

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu: BGN 3,00 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 100,00 %

Trajanje (razdoblje): 23.8.2013 - 30.6.2014

Cilj: Bolesti biljaka – napadi nametnika (cl. 10. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima

Naziv i adresa davatelja potpore:

| Държавен фонд „Земеделие“ |
| --- |
| София 1618, „Цар Борис III“ 136 |

Държавен фонд „Земеделие“

София 1618, „Цар Борис III“ 136

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore: http://dfz.bg/assets/5263/Shema_06_08_2013.pdf

Ostale informacije: —

Broj potpore: SA.37217 (13/XA)

Država članica: Francuska

Regija: GERS

Naziv (i/ili ime korisnika): Aide aux investissements collectifs en coopératives d''utilisation de matériel agricole (CUMA) dans le département du Gers

Pravna osnova:

| — | articles L. 1511-1 et suivants, et article L. 4211-1 du code général des collectivités territoriales |
| --- | --- |

—

articles L. 1511-1 et suivants, et article L. 4211-1 du code général des collectivités territoriales

| — | délibération du Conseil général du 28 juin 2013 |
| --- | --- |

—

délibération du Conseil général du 28 juin 2013

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu: EUR 0,10 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 15,00 %

Trajanje (razdoblje): 22.8.2013 - 31.12.2016

Cilj: Ulaganje u poljoprivredna gospodarstva (cl. 4. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Naziv i adresa davatelja potpore:

| Conseil général du Gers |
| --- |
| Direction de l'agriculture, des territoires, de l'environnement et de la culture |
| Service de l'agriculture |
| 81 route de Pessan |
| 32000 Auch |

Conseil général du Gers

Direction de l'agriculture, des territoires, de l'environnement et de la culture

Service de l'agriculture

81 route de Pessan

32000 Auch

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore: http://www.gers-applications.fr/echanges/Deliberation_aide_aux_CUMA-juin_2013.pdf

Ostale informacije: —

Broj potpore: SA.37218 (13/XA)

Država članica: Italija

Regija: ITALIA

Naziv (i/ili ime korisnika): Contributi per l’effettuazione di servizi di sostituzione in favore di giovani imprenditori agricoli

Pravna osnova:

| | Legge 15 dicembre 1998, n. 441 «Norme per la diffusione e la valorizzazione dell’imprenditoria in agricoltura»; |
| --- | --- |

Legge 15 dicembre 1998, n. 441 «Norme per la diffusione e la valorizzazione dell’imprenditoria in agricoltura»;

| | Legge 27 dicembre 2006, n. 296 (legge finanziaria 2007), art. 1, comma 1068 e comma 1074 |
| --- | --- |

Legge 27 dicembre 2006, n. 296 (legge finanziaria 2007), art. 1, comma 1068 e comma 1074

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu / Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću: Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu: EUR 0,10 (u milijunima)

Intenzitet potpore: 80,00 %

Trajanje (razdoblje): 2.9.2013 - 31.12.2014

Cilj: Tehnicka podrška (cl. 15. Ur. (EZ) br. 1857/2006)

Gospodarski sektori: POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Naziv i adresa davatelja potpore:

| Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali |
| --- |
| Via XX Settembre, 20 |
| 00187 ROMA |

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20

00187 ROMA

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

| | http://www.politicheagricole.it/impresa/politichegiovanili |
| --- | --- |

http://www.politicheagricole.it/impresa/politichegiovanili

| | http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/389 |
| --- | --- |

http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/389

Ostale informacije: —

---

| 7.9.2013 | HR | Službeni list Europske unije | C 259/15 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2013

HR

Službeni list Europske unije

C 259/15

---

Informacije koje su države članice priopćile u vezi s državnom potporom koja se dodjeljuje u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 800/2008 o ocjenjivanju nekih kategorija potpora usklađenima sa zajedničkim tržištem u primjeni članaka 87. i 88. Ugovora (Opća uredba o skupnom izuzeću)

(Tekst značajan za EGP)

2013/C 259/03

| Broj potpore | SA.36823 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Belgija |
| Referentni broj države članice | België |
| Naziv regije (NUTS) | ANTWERPEN
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Provincie Antwerpen |
| Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid |
| Koningin Elisabethlei 22 |
| 2018 Antwerpen |
| http://www.provant.be/dlp |

Broj potpore

SA.36823 (13/X)

Država članica

Belgija

Referentni broj države članice

België

Naziv regije (NUTS)

ANTWERPEN

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Provincie Antwerpen

Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid

Koningin Elisabethlei 22

2018 Antwerpen

http://www.provant.be/dlp

Naziv mjere potpore

Dotatie aan het Proefbedrijf Pluimveehouderij

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

deputatiebesluit

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

15.3.2013.-31.12.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 2,10 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za istraživanje i razvoj u sektorima poljoprivrede i ribarstva (cl. 34.)

100 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

| Broj potpore | SA.36826 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Belgija |
| Referentni broj države članice | België |
| Naziv regije (NUTS) | ANTWERPEN
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Provincie Antwerpen |
| Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid |
| Koningin Elisabethlei 22 |
| 2018 Antwerpen |
| http://www.provant.be/dlp |

Broj potpore

SA.36826 (13/X)

Država članica

Belgija

Referentni broj države članice

België

Naziv regije (NUTS)

ANTWERPEN

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Provincie Antwerpen

Dienst Landbouw- en Plattelandsbeleid

Koningin Elisabethlei 22

2018 Antwerpen

http://www.provant.be/dlp

Naziv mjere potpore

Subsidie ter ondersteuning van het investeringskrediet Proefstation Sint-Katelijne-Waver

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

deputatiebesluit

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

15.3.2013.-31.8.2014.

Predmetni gospodarski sektor(i)

POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 0,11 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za istraživanje i razvoj u sektorima poljoprivrede i ribarstva (cl. 34.)

100 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

| Broj potpore | SA.36828 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Belgija |
| Referentni broj države članice | België |
| Naziv regije (NUTS) | ANTWERPEN
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Provincie Antwerpen |
| Dienst Landbouw- en Plattelandbeleid |
| Koningin Elisabethlei 22 |
| 2018 Antwerpen |
| http://www.provant.be/dlp |

Broj potpore

SA.36828 (13/X)

Država članica

Belgija

Referentni broj države članice

België

Naziv regije (NUTS)

ANTWERPEN

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Provincie Antwerpen

Dienst Landbouw- en Plattelandbeleid

Koningin Elisabethlei 22

2018 Antwerpen

http://www.provant.be/dlp

Naziv mjere potpore

Dotatie aan de Hooibeekhoeve

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

deputatiebesluit

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

15.3.2013.-31.12.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 0,22 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za istraživanje i razvoj u sektorima poljoprivrede i ribarstva (cl. 34.)

100 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.provant.be/ondernemen/land-_en_tuinbouw/steunmaatregelen.jsp

| Broj potpore | SA.36853 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | CAMPANIA, PUGLIA, BASILICATA, CALABRIA, SICILIA, SARDEGNA
  Clanak 107. stavak 3. tocka (a),Clanak 107. stavak 3. tocka (c) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Ministero dello sviluppo economico |
| Via Molise, 2 |
| 00187 – ROMA |
| www.mise.gov.it |

Broj potpore

SA.36853 (13/X)

Država članica

Italija

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

CAMPANIA, PUGLIA, BASILICATA, CALABRIA, SICILIA, SARDEGNA

Clanak 107. stavak 3. tocka (a),Clanak 107. stavak 3. tocka (c)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Ministero dello sviluppo economico

Via Molise, 2

00187 – ROMA

www.mise.gov.it

Naziv mjere potpore

Aiuti in favore delle piccole imprese di nuova costituzione

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Decreto del Ministro dello sviluppo economico del 6 marzo 2013 – Ttitolo II – artt. da 6 a 12

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

4.9.2013.-31.12.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 100,00 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za novoosnovana mala poduzeca (cl. 14.)

35 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.sviluppoeconomico.gov.it/images/stories/normativa/decreto_ministeriale_6marzo2013.pdf

| Broj potpore | SA.36854 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Ujedinjena Kraljevina |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | DERBY
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Department for Business Innovation and Skills |
| 1 Victoria Street, |
| London |
| SW1H 0ET |
| https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-business-innovation-skills |

Broj potpore

SA.36854 (13/X)

Država članica

Ujedinjena Kraljevina

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

DERBY

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Department for Business Innovation and Skills

1 Victoria Street,

London

SW1H 0ET

https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-business-innovation-skills

Naziv mjere potpore

Regional Growth Fund – Round 2

Derby Employment Taskforce RGF Programme

Derby Enterprise growth Fund (DEGF)

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Local Growth White Paper

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

1.11.2012.-31.3.2015.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

GBP 20,00 (u milijunima)

Za jamstva

GBP 0,00 (u milijunima)

Instrument potpore (čl. 5.)

Povoljni zajam , Neposredna bespovratna sredstva, Osiguranje rizičnog kapitala

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Temeljna istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (a))

100 %

—

Industrijska istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (b))

50 %

30 %

Eksperimentalni razvoj (cl. 31. st. 2. t. (c))

25 %

35 %

Potpore za mala i srednja poduzeca koje se odnose na ulaganje i zapošljavanje (cl. 15.)

20 %

—

Potpore u obliku rizicnog kapitala (cl. 28. – 29.)

1 280 000 GBP

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

| | http://www.derby.gov.uk/business/business-support-advice/degf/ |
| --- | --- |

http://www.derby.gov.uk/business/business-support-advice/degf/

| | http://www.derby.gov.uk/media/derbycitycouncil/contentassets/documents/brochuresandleaflets/DerbyCityCouncil-DEGF-Guidance-Notes.pdf |
| --- | --- |

http://www.derby.gov.uk/media/derbycitycouncil/contentassets/documents/brochuresandleaflets/DerbyCityCouncil-DEGF-Guidance-Notes.pdf

| Broj potpore | SA.36864 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | VENETO
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Regione del Veneto |
| Dorsoduro, 3494/a |
| 30123 Venezia, Italia |
| http://www.regione.veneto.it |

Broj potpore

SA.36864 (13/X)

Država članica

Italija

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

VENETO

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Regione del Veneto

Dorsoduro, 3494/a

30123 Venezia, Italia

http://www.regione.veneto.it

Naziv mjere potpore

Contributi per il finanziamento di progetti di ricerca industriale e sviluppo sperimentale, a carattere interregionale

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

programma operativo regionale per la competitività regionale e l'occupazione per il Veneto, parte FESR, 2007-2013. Delibera della Giunta regionale n.632 del 7 maggio 2013. Pubblicata nel bollettino ufficiale della Regione del Veneto n.44 del 24 maggio 2013

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

1.7.2013.-31.5.2015.

Predmetni gospodarski sektor(i)

PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA, OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA, OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, GOSPODARENJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA, GRAĐEVINARSTVO, PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE, INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE, STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 6,45 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Ostalo — contributi a fondo perduto ai sensi del regolamento n. 800/2008

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

POR CRO Veneto FESR 2007-2013, approvato con decisione della Commissione europea CE (2007) n 4247, modificata con decisione della Commissione europea C (2012) n 9310. CCI 2007 IT 162 P0015 — EUR 2,96 (u milijunima)

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Industrijska istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (b))

50 %

20 %

Eksperimentalni razvoj (cl. 31. st. 2. t. (c))

25 %

20 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

| | http://www.regione.veneto.it/web/bandi-avvisi-concorsi/dettaglio-bando?_spp_detailId=1883944
  a fondo pagina, aprire il file denominato «Bando – Allegato A» |
| --- | --- |

http://www.regione.veneto.it/web/bandi-avvisi-concorsi/dettaglio-bando?_spp_detailId=1883944

a fondo pagina, aprire il file denominato «Bando – Allegato A»

| | http://www.regione.veneto.it/web/programmi-comunitari/azione-511
  aprire il file denominato «DGR n. 632 del 7.5.2013» |
| --- | --- |

http://www.regione.veneto.it/web/programmi-comunitari/azione-511

aprire il file denominato «DGR n. 632 del 7.5.2013»

| | http://bur.regione.veneto.it/BurvServices/Pubblica/HomeConsultazione.aspx
  Nella sezione «Cerca nell BURVET», cercare il n. 44 del 24.5.2013 |
| --- | --- |

http://bur.regione.veneto.it/BurvServices/Pubblica/HomeConsultazione.aspx

Nella sezione «Cerca nell BURVET», cercare il n. 44 del 24.5.2013

| Broj potpore | SA.36881 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | LOMBARDIA
  Clanak 107. stavak 3. tocka (c) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura |
| Via Luigi Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA ITALIA |
| www.bs.camcom.it |

Broj potpore

SA.36881 (13/X)

Država članica

Italija

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

LOMBARDIA

Clanak 107. stavak 3. tocka (c)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura

Via Luigi Einaudi n. 23 – 25121 BRESCIA ITALIA

www.bs.camcom.it

Naziv mjere potpore

Bando di concorso per l'erogazione di contributi alle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la partecipazione al Master in Economia e Gestione delle PMI organizzato dalla Società Consortile Università & Impresa di Brescia — Convenzione anno 2013/2014

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

| | art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241; |
| --- | --- |

art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241;

| | Deliberazione camerale n. 56 del 24.5.2013; |
| --- | --- |

Deliberazione camerale n. 56 del 24.5.2013;

| | Determinazione dirigenziale n. 190/PRO del 20.6.2013 |
| --- | --- |

Determinazione dirigenziale n. 190/PRO del 20.6.2013

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

20.6.2013.-30.6.2015.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 0,02 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Opce usavršavanje (cl. 38. st. 2.)

50 %

0 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.bs.camcom.it/index.phtml?Id_VMenu=660

| Broj potpore | SA.36898 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Nizozemska |
| Referentni broj države članice | NL |
| Naziv regije (NUTS) | — |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Ministerie van Economische Zaken |
| Postbus 20401 |
| 2500 EK DEN HAAG |
| www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez |

Broj potpore

SA.36898 (13/X)

Država članica

Nizozemska

Referentni broj države članice

NL

Naziv regije (NUTS)

—

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Ministerie van Economische Zaken

Postbus 20401

2500 EK DEN HAAG

www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez

Naziv mjere potpore

Tenderregeling Wind op Zee 2013

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Regeling van de Minister van Economische Zaken van 6 mei 2013, nr. WJZ/13056100, houdende wijziging van de Subsidieregeling energie en innovatie en van de Regeling openstelling en subsidieplafonds (Wind op Zee projecten 2013)

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

Izmjena SA.35095

Trajanje

9.5.2013.-12.9.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 10,35 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Industrijska istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (b))

50 %

10 %

Eksperimentalni razvoj (cl. 31. st. 2. t. (c))

25 %

10 %

Potpore za ulaganja u zaštitu okoliša koje se odnose na promicanje energije iz obnovljivih izvora energije (cl. 23.)

40 %

10 %

Temeljna istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (a))

100 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2013-12638.html

de link leidt rechtstreeks naar de regeling

| Broj potpore | SA.36899 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Austrija |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | OESTERREICH
  Miješano |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie |
| Renngasse 5 |
| 1010 Wien |
| www.bmvit.gv.at |

Broj potpore

SA.36899 (13/X)

Država članica

Austrija

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

OESTERREICH

Miješano

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie

Renngasse 5

1010 Wien

www.bmvit.gv.at

Naziv mjere potpore

Frontrunner-Initiative

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Sonderrichtlinie des BMVIT

http://www.bmvit.gv.at/innovation/strukturprogramme/frontrunner.html

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

21.6.2013.-31.12.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 5,00 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

Für ausgewählte Projekte Kofinanzierung im Rahmen der Operationellen Programme (EFRE-Zuschuss) — EUR 5,00 (u milijunima)

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Industrijska istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (b))

50 %

20 %

Eksperimentalni razvoj (cl. 31. st. 2. t. (c))

25 %

20 %

Regionalna potpora – sustav (čl. 13)

20 %

20 %

Potpore za mala i srednja poduzeca koje se odnose na ulaganje i zapošljavanje (cl. 15.)

20 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

| | http://www.bmvit.gv.at/innovation/strukturprogramme/frontrunner.html |
| --- | --- |

http://www.bmvit.gv.at/innovation/strukturprogramme/frontrunner.html

| | http://www.awsg.at/Content.Node/foerderungen/84991.php&backid=2787030 |
| --- | --- |

http://www.awsg.at/Content.Node/foerderungen/84991.php&backid=2787030

| Broj potpore | SA.36923 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Njemacka |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | BERLIN
  Clanak 107. stavak 3. tocka (c) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen |
| Oranienstraße 106 |
| D-10969 Berlin |
| Germany |
| http://www.berlin.de/sen/aif/ |

Broj potpore

SA.36923 (13/X)

Država članica

Njemacka

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

BERLIN

Clanak 107. stavak 3. tocka (c)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen

Oranienstraße 106

D-10969 Berlin

Germany

http://www.berlin.de/sen/aif/

Naziv mjere potpore

Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin 2013-2018 (Förderung von Alleinerziehenden)

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

§§ 23, 44 Landeshaushaltsordnung Berlin, Verwaltungsvorschriften über die Gewährung von Zuschüssen zur Förderung der Berufsausbildung im Land Berlin vom 28. Mai 2013 (ABl. Nr. 26, S. 1142-1145 vom 14.6.2013)

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

1.6.2013.-31.3.2018.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 0,11 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Opce usavršavanje (cl. 38. st. 2.)

29 %

0 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

| | http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2013_2018.pdf?start&ts=1371484108&file=berufsausbildung_2013_2018.pdf |
| --- | --- |

http://www.berlin.de/imperia/md/content/sen-arbeit/besch-impulse/ausbildung/berufsausbildung_2013_2018.pdf?start&ts=1371484108&file=berufsausbildung_2013_2018.pdf

| | http://www.hwk-berlin.de/ausbildung/fuer-betriebe/foerdermoeglichkeiten/foerderung-berufsausbildung.html |
| --- | --- |

http://www.hwk-berlin.de/ausbildung/fuer-betriebe/foerdermoeglichkeiten/foerderung-berufsausbildung.html

| Broj potpore | SA.36935 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Danska |
| Referentni broj države članice | 2594/1885-0007 |
| Naziv regije (NUTS) | DANMARK
  Clanak 107. stavak 3. tocka (c) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Energistyrelsen |
| Amaliegade 44 |
| 1256 København K |
| Danmark |
| ens@ens.dk |

Broj potpore

SA.36935 (13/X)

Država članica

Danska

Referentni broj države članice

2594/1885-0007

Naziv regije (NUTS)

DANMARK

Clanak 107. stavak 3. tocka (c)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Energistyrelsen

Amaliegade 44

1256 København K

Danmark

ens@ens.dk

Naziv mjere potpore

Tilskud til fremme af vedvarende energi i virksomhedernes produktionsprocesser

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Lov nr. 607 af 12. juni 2013 om tilskud til fremme af vedvarende energi i virksomheders produktionsprocesser

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

1.7.2013.-31.12.2020.

Predmetni gospodarski sektor(i)

OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA, POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVO, PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

DKK 500,00 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za ulaganja u zaštitu okoliša koje se odnose na mjere štednje energije (cl. 21.)

20 %

20 %

Potpore za ulaganja u zaštitu okoliša koje se odnose na promicanje energije iz obnovljivih izvora energije (cl. 23.)

45 %

20 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=152136

| Broj potpore | SA.36949 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Njemacka |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | BRANDENBURG
  Clanak 107. stavak 3. tocka (c) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | LASA Brandenburg GmbH |
| Wetzlarer Straße 54, 14482 Potsdam |
| http://www.lasa-brandenburg.de |

Broj potpore

SA.36949 (13/X)

Država članica

Njemacka

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

BRANDENBURG

Clanak 107. stavak 3. tocka (c)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

LASA Brandenburg GmbH

Wetzlarer Straße 54, 14482 Potsdam

http://www.lasa-brandenburg.de

Naziv mjere potpore

Campus der Generationen Plus

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Landeshaushaltsordnung (LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) in der Fassung der Bekanntmhacung vom 21. April 1999

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

1.6.2013.-31.3.2015.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 0,29 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva, Ostalo – Name der Region: Brandenburg-Südwest

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

ESF-OP Brandenburg CCI: 2007 DE 05 1 PO 001, Genehmigungsentscheidung K(2007)3351 — EUR 0,28 (u milijunima)

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Opce usavršavanje (cl. 38. st. 2.)

60 %

10 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.lasa-brandenburg.de/AEltere.593.0.html

| Broj potpore | SA.36961 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Nizozemska |
| Referentni broj države članice | NL |
| Naziv regije (NUTS) | OOST-NEDERLAND
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Gemeente Lelystad |
| Stadhuisplein 2 |
| 8232 ZX Lelystad |
| http://www.lelystad.nl |

Broj potpore

SA.36961 (13/X)

Država članica

Nizozemska

Referentni broj države članice

NL

Naziv regije (NUTS)

OOST-NEDERLAND

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Gemeente Lelystad

Stadhuisplein 2

8232 ZX Lelystad

http://www.lelystad.nl

Naziv mjere potpore

MKB Regeling Lelystad 2008

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

MKB Regeling Lelystad 2008

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

Produljenje X 149/2008

Trajanje

30.6.2013.-31.12.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 0,50 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

„Kansen voor West”, 50 % cofinancieringsbijdrage vanuit EFRO

Overige 50 % vanuit gemeente Lelystad — EUR 0,25 (u milijunima)

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za mala i srednja poduzeca koje se odnose na ulaganje i zapošljavanje (cl. 15.)

10 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

| | http://www.lelystad.nl/nl/ondernemen/Contactinformatie/Ondernemen-Links/MKB_regeling_Lelystad_2008.html |
| --- | --- |

http://www.lelystad.nl/nl/ondernemen/Contactinformatie/Ondernemen-Links/MKB_regeling_Lelystad_2008.html

| | http://www.lelystad.nl/nl/digitaalloket/Gemeentelijke_verordeningen/Gemeentelijke_verordeningen-MKB-Regeling.html |
| --- | --- |

http://www.lelystad.nl/nl/digitaalloket/Gemeentelijke_verordeningen/Gemeentelijke_verordeningen-MKB-Regeling.html

| Broj potpore | SA.36980 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Litva |
| Referentni broj države članice | LT |
| Naziv regije (NUTS) | Lithuania
  Clanak 107. stavak 3. tocka (a) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Lietuvos Respublikos ūkio ministerija |
| Gedimino pr.38, LT-01104 Vilnius, Lietuva |
| www.ukmin.lt |

Broj potpore

SA.36980 (13/X)

Država članica

Litva

Referentni broj države članice

LT

Naziv regije (NUTS)

Lithuania

Clanak 107. stavak 3. tocka (a)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Lietuvos Respublikos ūkio ministerija

Gedimino pr.38, LT-01104 Vilnius, Lietuva

www.ukmin.lt

Naziv mjere potpore

2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo Žaliosios pramonės inovacijų programos Partnerystės projektų schema

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

| | Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2013 m. birželio 4 d. įsakymas Nr.4-506 |
| --- | --- |

Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2013 m. birželio 4 d. įsakymas Nr.4-506

| | „Dėl gairių pareiškėjams gauti paramą pagal 2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo Žaliosios pramonės inovacijų programos Partnerystės projektų schemą patvirtinimo“ (Žin., 2013, Nr. 59-2961) |
| --- | --- |

„Dėl gairių pareiškėjams gauti paramą pagal 2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo Žaliosios pramonės inovacijų programos Partnerystės projektų schemą patvirtinimo“ (Žin., 2013, Nr. 59-2961)

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

12.6.2013.-30.4.2016.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

LTL 5,80 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Eksperimentalni razvoj (cl. 31. st. 2. t. (c))

40 %

20 %

Temeljna istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (a))

40 %

—

Industrijska istraživanja (cl. 31. st. 2. t. (b))

40 %

20 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=450218&p_query=&p_tr2=2

| Broj potpore | SA.36982 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Njemacka |
| Referentni broj države članice | 612-40306 |
| Naziv regije (NUTS) | DEUTSCHLAND
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) |
| Deichmanns Aue 29, 53179 Bonn |
| www.ble.de |

Broj potpore

SA.36982 (13/X)

Država članica

Njemacka

Referentni broj države članice

612-40306

Naziv regije (NUTS)

DEUTSCHLAND

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Deichmanns Aue 29, 53179 Bonn

www.ble.de

Naziv mjere potpore

Bund: Verbundprojekt Modell- und Demonstrationsvorhaben im Bereich Pflanzenschutz „Verbesserung der Verfügbarkeit von Pflanzenschutzmitteln für kleine Kulturen in Gartenbau und Landwirtschaft“

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

| | Zuwendungsbescheid |
| --- | --- |

Zuwendungsbescheid

| | Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P, Stand 1.1.2012) |
| --- | --- |

Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwendungen zur Projektförderung (ANBest-P, Stand 1.1.2012)

| | BHO und BHO-VV |
| --- | --- |

BHO und BHO-VV

| | Richtlinien Zuwendung auf Ausagbenbasis (AZA) |
| --- | --- |

Richtlinien Zuwendung auf Ausagbenbasis (AZA)

Vrsta mjere

Jednokratna potpora

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Datum dodjele

Od 1.8.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća – Zentralverband Gartenbau e.V.Claire-Waldoff-Str. 710117 Berlin

Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću

EUR 0,31 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za istraživanje i razvoj u sektorima poljoprivrede i ribarstva (cl. 34.)

100 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.ble.de/SharedDocs/Downloads/EU/10MD005.pdf?__blob=publicationFile

| Broj potpore | SA.36983 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Austrija |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | WIEN
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Magistrat der Stadt Wien, Magistratsabteilung 5, Finanzwesen |
| 1082 Wien, Ebendorferstraße 2 |
| http://www.wien.gv.at/finanzen/ |

Broj potpore

SA.36983 (13/X)

Država članica

Austrija

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

WIEN

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Magistrat der Stadt Wien, Magistratsabteilung 5, Finanzwesen

1082 Wien, Ebendorferstraße 2

http://www.wien.gv.at/finanzen/

Naziv mjere potpore

Standortinitiative 2013

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Beschluss des Wiener Gemeinderats: Pr. Z. 01833-2013/0001–GFW, protokolliert in Sitzungsbericht Gemeinderat 19. Wahlperiode, 41. Sitzung vom 26. Juni 2013

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

1.7.2013.-30.6.2014.

Predmetni gospodarski sektor(i)

PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA, OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA, OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, GOSPODARENJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA, INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE, STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI, OBRAZOVANJE

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 2,00 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za mala i srednja poduzeca koje se odnose na ulaganje i zapošljavanje (cl. 15.)

20 %

—

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

| | http://www.wirtschaftsagentur.at/fileadmin/user_upload/pdfs/F%C3%B6rderungen/2013/Standort/Richtlinie_Standortinitiative_.pdf |
| --- | --- |

http://www.wirtschaftsagentur.at/fileadmin/user_upload/pdfs/F%C3%B6rderungen/2013/Standort/Richtlinie_Standortinitiative_.pdf

| | http://www.wirtschaftsagentur.at/ >> Förderungen>> Standort >> Förderrichtlinie |
| --- | --- |

http://www.wirtschaftsagentur.at/ >> Förderungen>> Standort >> Förderrichtlinie

| Broj potpore | SA.36988 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Italija |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | BASILICATA
  Clanak 107. stavak 3. tocka (a) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Regione Basilicata Dip.to Attività Produttive Politiche dell'impresa del lavoro innovazione tec. |
| Via Vincenzo Verrastro, 8 85100 Potenza |
| http://www.regione.basilicata.it/giunta/files/docs/DOCUMENT_FILE_1044738.pdf |

Broj potpore

SA.36988 (13/X)

Država članica

Italija

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

BASILICATA

Clanak 107. stavak 3. tocka (a)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Regione Basilicata Dip.to Attività Produttive Politiche dell'impresa del lavoro innovazione tec.

Via Vincenzo Verrastro, 8 85100 Potenza

http://www.regione.basilicata.it/giunta/files/docs/DOCUMENT_FILE_1044738.pdf

Naziv mjere potpore

DGR n.87 del 29.1.2013 — art.17 della Legge Regionale 28 dicembre 2007, n.28 come modificato dala Legge Regionale 9 agosto 2012 n.19 — Direttive per la realizzazione di Piani di Reindustrializzazione dei siti produttivi inattivi nella regione Basilicata. Approvazione Avviso Pubblico per la realizzazione del piano di reindustrializzazione del sito prodtuttivo inattivo ex «Lucania Metalli sr»l ubicato nel comune di Melfi

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Delibera di Giunta Regionale n.274 del 12 marzo 2013 pubbòlicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata n.9 del 1.4.2013

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

12.3.2013.-31.12.2016.

Predmetni gospodarski sektor(i)

PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA, OPSKRBA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA, OPSKRBA VODOM; UKLANJANJE OTPADNIH VODA, GOSPODARENJE OTPADOM TE DJELATNOSTI SANACIJE OKOLIŠA

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 10,00 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Regionalna potpora – sustav (čl. 13)

50 %

0 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.regione.basilicata.it/giunta/files/docs/DOCUMENT_FILE_1044738.pdf

| Broj potpore | SA.36994 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Njemacka |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | BRANDENBURG
  Clanak 107. stavak 3. tocka (c),Clanak 107. stavak 3. tocka (a) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | LASA Brandenburg GmbH |
| Wetzlarer Straße 54, 14482 Potsdam |
| http://www.lasa-brandenburg.de |

Broj potpore

SA.36994 (13/X)

Država članica

Njemacka

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

BRANDENBURG

Clanak 107. stavak 3. tocka (c),Clanak 107. stavak 3. tocka (a)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

LASA Brandenburg GmbH

Wetzlarer Straße 54, 14482 Potsdam

http://www.lasa-brandenburg.de

Naziv mjere potpore

Richtlinie des Ministeriums für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie zur Förderung der beruflichen Weiterbildung — Kompetenzentwicklung durch Qualifizierung von Beschäftigten und in kleinen und mittleren Unternehmen im Land Brandenburg (Weiterbildungsrichtlinie)

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

§ 44 der Landeshaushaltsordnung (LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) in der Fassung der Bekanntmhacung vom 21. April 1999

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

Izmjena SA.35207

Trajanje

1.7.2013.-31.12.2014.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Svi gospodarski sektori koji imaju pravo na potporu

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 9,00 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

ESF-OP Brandenburg CCI: 2007 DE 05 1 PO 001, Genehmigungsentscheidung K(2007)3351 — EUR 9,00 (u milijunima)

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Posebno usavršavanje (cl. 38. st. 1.)

25 %

10 %

Opce usavršavanje (cl. 38. st. 2.)

60 %

10 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.lasa-brandenburg.de/fileadmin/user_upload/FM-dateien/foerderprog/wbr_130613.pdf

| Broj potpore | SA.36995 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Nizozemska |
| Referentni broj države članice | NL |
| Naziv regije (NUTS) | ZUID-HOLLAND
  Nepotpomognuta podrucja |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Provincie Zuid-Holland |
| Postbus 90602 |
| 2509 LP Den Haag |
| www.zuid-holland.nl |

Broj potpore

SA.36995 (13/X)

Država članica

Nizozemska

Referentni broj države članice

NL

Naziv regije (NUTS)

ZUID-HOLLAND

Nepotpomognuta podrucja

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Provincie Zuid-Holland

Postbus 90602

2509 LP Den Haag

www.zuid-holland.nl

Naziv mjere potpore

Subsidieregeling milieumaatregelen binnenvaart Zuid-Holland 2013

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

De Subsidieregeling is vastgesteld op basis van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland 2013 (artikel 3). De Subsidieregeling milieumaatregelen binnenvaart Zuid-Holland 2013 is gepubliceerd in het Provinciaal blad 104, 19 juni 2013. De regeling treedt in werking met ingang van 1 juli 2013.

Vrsta mjere

Program

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Trajanje

1.7.2013.-31.12.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

Prijevoz robe unutrašnjim vodenim putovima

Vrsta korisnika

Mala i srednja poduzeća,veliko poduzeće

Godišnji ukupni iznos proračuna planiran u programu

EUR 6,20 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Potpore za ulaganje koje omogucavaju poduzetnicima da premaše standarde Zajednice za zaštitu okoliša ili povecaju razinu zaštite okoliša u nedostatku standarda Zajednice (cl. 18.)

(Upućivanje na relevantne standarde: Richtlijn 2004/26 (PbEU L 225) en CRR protocollen 19 en 21 )

35 %

20 %

Potpore za ulaganja u zaštitu okoliša koje se odnose na mjere štednje energije (cl. 21.)

20 %

20 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.zuid-holland.nl/loket/reglement?action=getregulation®elingid=212&versie=0

| Broj potpore | SA.37034 (13/X) |
| --- | --- |
| Država članica | Austrija |
| Referentni broj države članice | — |
| Naziv regije (NUTS) | TIROL
  Clanak 107. stavak 3. tocka (c) |
| Tijelo koje dodjeljuje potporu | Amt der Tiroler Landesregierung |
| Abteilung Wirtschaft und Arbeit |
| Heiliggeiststrße 7-9 |
| 6020 Innsbruck |
| https://portal.tirol.gv.at/TirolGvAt/dienststelleDetails.do?cmd=detailsCommit&fachbereichsid=0&orgeseq=300067&cid=1 |

Broj potpore

SA.37034 (13/X)

Država članica

Austrija

Referentni broj države članice

—

Naziv regije (NUTS)

TIROL

Clanak 107. stavak 3. tocka (c)

Tijelo koje dodjeljuje potporu

Amt der Tiroler Landesregierung

Abteilung Wirtschaft und Arbeit

Heiliggeiststrße 7-9

6020 Innsbruck

https://portal.tirol.gv.at/TirolGvAt/dienststelleDetails.do?cmd=detailsCommit&fachbereichsid=0&orgeseq=300067&cid=1

Naziv mjere potpore

A. Loacker Konfekt GmbH, Ad-hoc Beihilfe, Tirol

Nacionalna pravna osnova (referenca na mjerodavnu nacionalnu službenu publikaciju)

Rahmenrichtlinie für die Wirtschaftsförderung des Landes Tirol — Ad-hoc-Beihilfe

Vrsta mjere

Jednokratna potpora

Nadopuna postojeće mjere potpore

—

Datum dodjele

Od 25.6.2013.

Predmetni gospodarski sektor(i)

PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJA

Vrsta korisnika

veliko poduzeće – A. Loacker Konfekt GmbH

Ukupni iznos jednokratnih potpora danih poduzeću

EUR 1,00 (u milijunima)

Za jamstva

—

Instrument potpore (čl. 5.)

Neposredna bespovratna sredstva

Uputa na odluku Komisije

—

Ako je sufinancirana iz fondova Zajednice

—

Ciljevi

Maksimalni intenzitet potpore u % ili maksimalni iznos potpore u nacionalnoj valuti

Bonusi za MSP-ove u %

Jednokratne potpore (cl. 13. st. 1.)

10 %

0 %

Mrežna poveznica na cjeloviti tekst mjere potpore:

http://www.tirol.gv.at/fileadmin/www.tirol.gv.at/themen/wirtschaft-und-tourismus/wirtschaftsfoerderung/downloads/rahmenrichtlinie_neu.pdf

---