SENASASISTEMA DE FRONTERAS-BORDER CONTROL SYSTEM-Estructura Operativa–Operative Estructure-Coordinación de Cuarentenas, Fronteras yCertificaciones -Coordination of Quarantine, Borders and Certifications-Supervisión General-General Supervision-Coordinación de Puertos y Aeropuertos-Coordination of Ports and Airports-Coordinación de Aduanas Secas y PasosFronterizos–Coordination of Terrestrial Posts-Coordinación de Barreras Sanitarias y TráficoFederal–Coordination of Barriers and Federal Traffic-Marco Normativo–Legislation-•Res. SENASA 32/01(creates the CCFyC)•Res. SENASA 509/01(ABP responsibles)•Res. SENASA 511/01(creates the Gral. Superv.)•Res. SENASA 295/99 y 299/99(passengerscontrol).•Res. SENASA 501/01(Border Procedures Manual)Misiones y funciones–Missions and Functions-3⁄4Preservar el estatus zoofitosanitario de laRepública Argentina-To preserv the zoophytosanitary status of the ArgentineRepublic-3⁄4Garantizar las condiciones en la exportaciónde productos de competencia del SENASA-To guarantee the export conditions of products under controlof SENASA-Acciones-Actions9Control de las Operaciones comerciales de productos decompetencia del SENASA–Control of the commercial operationsof products under control of SENASA9Importación -Import9Exportación -Export9Tránsito -Transit9Control de Pasajeros y equipajes–Control of passengers and luggages9Vigilancia en las zonas de frontera(conjuntamente con las Fuerzas deSeguridad) –Surveillance in border zones(together with the Security Forces).MAPA DE PUESTOS DE FRONTERATOTAL PFH : 44-BORDER POSTS MAP* Total of ABP: 44-Puestos de Frontera Habilitados de laRepública Argentina– Approved Border Posts of R.A.-Terrestres: 20–Terrestrial: 20-•Con CHILE:6•País libre de Fiebre Aftosa.•País libre de Enf.de Newcastle.•Con URUGUAY: 3•País Libre de Fiebre Aftosa con vacunación.•País libre de Enf.de Newcastle.•Con BRASIL: 6•Zona libre de Fiebre Aftosa con vacunación.•Zona de bajo riesgopara Enf. de Newcastle.•Con PARAGUAY: 2•País con baja prevalencia de Enf. de Newcastle.•Con BOLIVIA: 3Puestos de frontera fluviales o marítimos y aéreos-Fluvial or maritime and air border posts-•Puertos fluviales/marítimos –Ports-: 18•Aeropuertos Internacionales:6-International airports-Personal asignado al control de los Puestosde Frontera Habilitados–Personel assigned at ABP-•Profesionales–Professionals-: 156•Ing. Agrónomos–Agric. Eng.-: 102•Med. Veterinarios–Vet. Phys.-: 54•Auxiliares técnicos–Aux. Tech.-: 173•Auxiliares administrativos–Aux. Adm.-: 653⁄4TOTAL GENERAL: 394 AGENTESOrganismos que prestan apoyo al SENASAen los Puestos de Frontera Habilitados-Institutions that bring support to SENASA at the ABP-3⁄4Fuerzas de Seguridad–Security Forces-•GENDARMERÍA NACIONAL– National Border Patrol -•PREFECTURA NAVAL ARGENTINA– Argentine Coast Guards -•POLICÍA AERONÁUTICA NACIONAL– National Aeronautical Police -3⁄4Otros–Others-•Dirección General de Aduanas- National Customs Bureau -•Organismos provinciales y municipales•-Provincial and Local InstitutionsEfectivos de Gendarmería Nacional- National Border Patrol agents -•Agrupación CORRIENTES: 1.200 hombres•Agrupación MISIONES: 1.600 hombres•Agrupación FORMOSA: 1.200 hombres3⁄4Total del País: 14.000 efectivos–Total: 14.000 agents -3⁄4Kilómetros de frontera terrestre: 9.370- 9.370 kilometers of terrestrial borderline -Fuente Gendarmería NacionalProvincia de FORMOSAGendarmería NacionalProvincia de FORMOSAPrefectura Naval ArgentinaProvincia de MISIONESGendarmería NacionalProvincia de MISIONESPrefectura NavalProvincia de CORRIENTESGendarmería NacionalProvincia de CORRIENTESPrefectura Naval ArgentinaEstadística de decomisos en el control dePasajeros y Equipajes en puntos deIngreso Terrestres y AéreosEstatistics of confiscated material inpassengers and luggages control atterrestrial and air entry postsUbicación de Scanner detectores deProductos Orgánicos- Location of organic products detector scanners -9Clorinda9Paso de los libres9Puerto Iguazú9Posadas9Salvador Mazza9Aguas Blancas9Aeropuerto Córdoba9Aeropuerto Bariloche9Aeropuerto Comodoro Rivadavia9Aeropuerto EzeizaControl de pasajeros y equipajes– Passengers and luggages control -Volumen total decomisado- Total of confiscated material volume -•Año 2000: 590.609 Kg.•Año 2001: 283.750 Kg.•Año 2002: 104.327 Kg.•Año 2003/abril: 31.099 Kg.Control de pasajeros y equipajes–Passengers and luggages control -590.609283.750104.32738.733050.000100.000150.000200.000250.000300.000350.000400.000450.000500.000550.000600.000200020012002 2003 al mes de MayoComparacion de Kg. Por Año-Comparison of Kg. Per year-Control de pasajeros y equipajes-Pass. and Lug. ControlVolumen total decomisado– Total confiscated volume -Año 2000: 590.609 Kg.KILOGRAMOS POR PROVINCIA AÑO 2000Kilograms per province - Year 2000395144,3051562,4019065327207238749,01557Provincia de FormosaProvincia de JujuyProvincia de CorrientesProvincia de MendozaProvincia de MisionesProvincia de SaltaProvincia de Entre RiosKILOGRAMOS POR PROVINCIA AÑO 20016905527960,9254168,5055267,63401,504185,70172213294,40Provincia de FormosaProvincia de JujuyProvincia de CorrientesProvincia de MendozaProvincia de Entre RiosProvincia de MisionesProvincia de SaltaProvincia de Santa CruzControl de pasajeros y equipajes-Pass. and Lug. ControlVolumen total decomisado– Total confiscated volume –Año 2001: 283.750 Kg.KILOGRAMOS POR PROVINCIA AÑO 2002Kilograms per province - Year 2002439940072885180062177520874224591Provincia de FormosaProvincia de JujuyProvincia de CorrientesProvincia de MendozaProvincia de Entre RiosProvincia de MisionesProvincia de SaltaProvincia de Santa CruzControl de pasajeros y equipajes-Pass. and Lug. ControlVolumen total decomisado– Total confiscated volume –Año 2002: 104.327 Kg.Control de pasajeros y equipajes-Pass. and Lug. ControlVolumen total decomisado– Total confiscated volume –Año 2003: 31.099 Kg.Kilogramos por Provincia Año 2003Kilograms per province - Year 20031128778822228230611297585004Provincia de FormosaProvincia de JujuyProvincia de CorrientesProvincia de MendozaProvincia de Entre RiosProvincia de MisionesProvincia de SaltaKILOGRAMOS POR AEROPUERTO AÑO 200041924,05525,305326,05580,50Aeropuerto de EzeizaAeropuerto Internacional de SaltaAeropuerto Internacional de RosarioAeropuerto Internacional de CórdobaKILOGRAMOS POR AEROPUERTO AÑO 2001Kilograms per airport - Year 200154780,431562408,10350Aeropuerto de EzeizaAeropuerto Internacional de SaltaAeropuerto Internacional de RosarioAeropuerto Internacional de CórdobaKilogramos por Aeropuerto Año 2002Kilograms per airport - Year 20023351312017834115Aeropuerto de EzeizaAeropuerto Internacional de SaltaAeropuerto Internacional de MendozaAeropuerto Internacional de CórdobaAeropuerto Internacional de la Ciudad de Buenos Aires% de Origen de los decomisos en Frontera en Productos de Origen Animal y Vegetal% of confiscated material at ABP -Vegetal and Animal origin67%33%ORIGEN VEGETAL: Semillas y Frutos Secos - Frutas y Hortalizas - Plantas y Flores - OtrosORIGEN ANIMAL: Quesos -Embutidos-Salazones-Carnes Frescas- Apicolas-Frutos de mar yPescado-Aviar-ConservasControl de pasajeros y equipajes-Pass. and Lug. Control-Estadística de rechazosrealizados en los PFH, enoperaciones comerciales deimportaciónEstatistics of rejections atABP in commercial importoperationsRechazos en Operaciones de Comercio Exterior- Rejections in Operations of International Commerce -Año 2000Importación: No 33 Kg. 632.467Año 2001Importación: No 71 Kg. 1.244.494Año 2002Importación: No 15 Kg. 287.900Rechazos de Importacion por Productos (Total Kg. 632.467 )Import rejections by products134034,4018977,201012652200021515431601091614000204542473944668,22199503150POLLO CONGELADOQUESOCORTES DE POLLOGRASA DE POLLOPIEL DE POLLOPESCADO CONGELADOCORTES PORCINOSPULPO CONGELADOCARNE OVINA CONGELADAACEITE DE PESCADOCARNE PORCINA PROCESADAPAVOS CONGELADOSCARNE BOVINA ENFRIADA C/HRechazos en Operaciones deComercio Exterior Año 2000- Rejections in Operations of International Commerce Year 2000 -% Causales de Rechazos de Importación Año 200034%27%9%15%12%3%RotulacionAlteración Condición TermicaDocumentaciónRazones ComercialesIncumplimiento Res 1504 y 1641 de 2000Mercaderia en Malas CondicionesRechazos de Importación por Productos ( Total Kg. 1.244.494)- Import rejections by products -144705724019362,451000020400506204741890652800014722340580288809108217,26270033POLLO CONGELADOHARINA DE VISERASCORTES DE POLLOPÁNCREAS PORCINOPAVO / PAVITA CONGELADAPESCADO Fresco y CongeladoCORTES PORCINOSEMBUTIDOS VARIOSPULPO CONGELADOCONSERVAS DE PESCADOCARNE BOVINA CONGELADAPROCESADOS DE PAVOCARNEBOVINAENFRIADACARNE DE CORDEROCONGRechazos en Operaciones deComercio Exterior Año 2001- Rejections in Operations of International Commerce Year 2001 -% Causales de Rechazos de Importación Año 200121%26%13%18%4%1%6%4%7%RotulacionAlteración Condición TermicaDocumentaciónRazones ComercialesRotura de Pallets y envasesNo Cumple Res 630/94Programa de Control de ResiduosCondiciones de CalidadMercaderia no Apta para ConsumoRechazos en Operaciones deComercio Exterior Año 2002- Rejections in Operations of International Commerce Year 2002 -Rechazos de Importación por Productos (Total Kg. 287.900)1439769112343801POLLO CONGELADOPAVO / PAVITA CONGELADACORTES PORCINOS% Causales de Rechazos de Importación Año 200240%27%33%Alteración Condición TermicaRazones ComercialesPrograma de Control de ResiduosRechazos en Operaciones de Comercio Exterior- Rejections in International Commerce operations -6324671244494287900002000004000006000008000001000000120000014000002000200120022003Comparacion de Kg. en Rechazos de Importación por año- Comparison of kg. rejected per year -Rechazos en Operaciones de Comercio Exterior- Rejections in International Commerce operations -28320246810121416182022242628 B R A S I L

U R U G U A Y C H I L E% Rechazos de Importación por Pais Año 2000- % of import rejections per country - Year 2000 -Rechazos en Operaciones de Comercio Exterior- Rejections in International Commerce operations -5486210510152025303540455055 B R A S I L C H I L E U R U G U A Y F R A N C I A E S P A Ñ A% Rechazos de Importacion por Pais Año 2001- % of import rejections by country - Year 2001 -150246810121416BRASIL% Rechazos de Importacion por Pais Año 2002Rechazos en Operaciones de Comercio Exterior- Rejections in International Commerce operations -MANUAL DEPROCEDIMIENTOS DEFRONTERA- BORDER PROCEDURESMANUAL -FINCoordinación de Cuarentenas, Fronteras y CertificacionesSupervisión GeneralBuenos Aires, junio de 2003