# Den Europæiske Unions L 386/2020

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 386 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 63. årgang18. november 2020 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 386

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang18. november 2020

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1716 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Paprika Žitava/Žitavská paprika (BOB)) | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1717 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Vinagre de Jerez (BOB)) | 3 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1718 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Peperone di Senise (BGB)) | 4 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1719 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Casciotta d'Urbino (BOB)) | 5 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2020/1720 af 17. november 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår import af foder til selskabsdyr fra Georgien (
  1
  ) | 6 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1721 af 17. november 2020 om specificering af de tekniske aspekter for datasæt i stikprøveundersøgelsen på området indkomst og levevilkår for så vidt angår sundhed og livskvalitet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 (
  1
  ) | 9 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens afgørelse (EU) 2020/1722 af 16. november 2020 om den samlede kvotemængde i Unionen, der inden for rammerne af EU's emissionshandelssystem skal udstedes for 2021
  (meddelt under nummer C(2020) 7704)

   (
  1
  ) | 26 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1723 af 16. november 2020 om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet
  (Meddelt under nummer C(2020) 7661)

   (
  1
  ) | 28 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1724 af 17. november 2020 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Det Forenede Kongerige
  (meddelt under nummer C(2020) 8126)

   (
  1
  ) | 35 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1725 af 17. november 2020 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Tyskland
  (meddelt under nummer C(2020) 8128)

   (
  1
  ) | 38 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1716 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Paprika Žitava/Žitavská paprika (BOB))

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1717 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Vinagre de Jerez (BOB))

3

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1718 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Peperone di Senise (BGB))

4

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1719 af 11. november 2020 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Casciotta d'Urbino (BOB))

5

*

Kommissionens forordning (EU) 2020/1720 af 17. november 2020 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår import af foder til selskabsdyr fra Georgien (
  1
  )

1

6

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1721 af 17. november 2020 om specificering af de tekniske aspekter for datasæt i stikprøveundersøgelsen på området indkomst og levevilkår for så vidt angår sundhed og livskvalitet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 (
  1
  )

1

9

AFGØRELSER

*

Kommissionens afgørelse (EU) 2020/1722 af 16. november 2020 om den samlede kvotemængde i Unionen, der inden for rammerne af EU's emissionshandelssystem skal udstedes for 2021
  (meddelt under nummer C(2020) 7704)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2020) 7704)

1

26

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1723 af 16. november 2020 om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet
  (Meddelt under nummer C(2020) 7661)

   (
  1
  )

(Meddelt under nummer C(2020) 7661)

1

28

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1724 af 17. november 2020 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Det Forenede Kongerige
  (meddelt under nummer C(2020) 8126)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2020) 8126)

1

35

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1725 af 17. november 2020 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Tyskland
  (meddelt under nummer C(2020) 8128)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2020) 8128)

1

38

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1716

af 11. november 2020

om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Paprika Žitava«/»Žitavská paprika« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Slovakiets ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Paprika Žitava«/»Žitavská paprika«, der er registreret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 126/2014 (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Slovakiets ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Paprika Žitava«/»Žitavská paprika«, der er registreret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 126/2014 (2).

| (2) | Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3). |
| --- | --- |

(2)

Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3).

| (3) | Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes — |
| --- | --- |

(3)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Paprika Žitava«/»Žitavská paprika« (BOB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. november 2020.

På Kommissionens vegne

For formanden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 126/2014 af 5. februar 2014 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser [Paprika Žitava/Žitavská paprika (BOB)] (EUT L 40 af 11.2.2014, s. 12).

2

(3)  
  EUT C 244 af 24.7.2020, s. 2.

3

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/3

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1717

af 11. november 2020

om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Vinagre de Jerez« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Spaniens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Vinagre de Jerez«, der er registreret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 985/2011 (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Spaniens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Vinagre de Jerez«, der er registreret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 985/2011 (2).

| (2) | Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3). |
| --- | --- |

(2)

Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3).

| (3) | Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes — |
| --- | --- |

(3)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Vinagre de Jerez« (BOB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. november 2020.

På Kommissionens vegne

For formanden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 985/2011 af 30. september 2011 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Vinagre de Jerez« (BGB)) (EUT L 260 af 5.10.2011, s. 9).

2

(3)  
  EUT C 238 af 20.7.2020, s. 16.

3

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/4

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1718

af 11. november 2020

om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Peperone di Senise« (BGB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Italiens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede geografiske betegnelse »Peperone di Senise«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1263/96 (2). Denne ændring omfatter en ændring af betegnelsen »Peperone di Senise« til »Peperoni di Senise«. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Italiens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede geografiske betegnelse »Peperone di Senise«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1263/96 (2). Denne ændring omfatter en ændring af betegnelsen »Peperone di Senise« til »Peperoni di Senise«.

| (2) | Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3). |
| --- | --- |

(2)

Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3).

| (3) | Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes — |
| --- | --- |

(3)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Peperone di Senise« (BGB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. november 2020.

På Kommissionens vegne

For formanden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1263/96 af 1. juli 1996 om ændring af bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i forordning (EØF) nr. 2081/92 (EFT L 163 af 2.7.1996, s. 19).

2

(3)  
  EUT C 223 af 7.7.2020, s. 31.

3

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/5

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1719

af 11. november 2020

om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Casciotta d'Urbino« (BOB))

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Italiens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Casciotta d'Urbino«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Italiens ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Casciotta d'Urbino«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 (2).

| (2) | Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3). |
| --- | --- |

(2)

Da der er tale om en væsentlig ændring, jf. artikel 53, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har Kommissionen i medfør af artikel 50, stk. 2, litra a), i samme forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (3).

| (3) | Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes — |
| --- | --- |

(3)

Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Casciotta d'Urbino« (BOB), godkendes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. november 2020.

På Kommissionens vegne

For formanden

Janusz WOJCIECHOWSKI

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 af 12. juni 1996 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 (EFT L 148 af 21.6.1996, s. 1).

2

(3)  
  EUT C 223 af 7.7.2020, s. 20.

3

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/6

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2020/1720

af 17. november 2020

om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår import af foder til selskabsdyr fra Georgien

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (1), særlig artikel 41, stk. 3, første og tredje afsnit, og artikel 42, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (2) fastsættes bestemmelser om gennemførelse af forordning (EF) nr. 1069/2009, herunder folke- og dyresundhedsbestemmelser for import af foder til selskabsdyr. Kravene vedrørende import til og transit gennem Unionen af foder til selskabsdyr, herunder tyggepinde og tyggeben, er fastsat i bilag XIV til nævnte forordning, herunder listen over tredjelande. |
| --- | --- |

(1)

I Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (2) fastsættes bestemmelser om gennemførelse af forordning (EF) nr. 1069/2009, herunder folke- og dyresundhedsbestemmelser for import af foder til selskabsdyr. Kravene vedrørende import til og transit gennem Unionen af foder til selskabsdyr, herunder tyggepinde og tyggeben, er fastsat i bilag XIV til nævnte forordning, herunder listen over tredjelande.

| (2) | Den 19. marts 2019 anmodede Georgien om at blive optaget på listen i bilag XIV til forordning (EU) nr. 142/2011 for import til Unionen af forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder. |
| --- | --- |

(2)

Den 19. marts 2019 anmodede Georgien om at blive optaget på listen i bilag XIV til forordning (EU) nr. 142/2011 for import til Unionen af forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder.

| (3) | Kommissionen har foretaget kontroller på stedet, herunder en tilbundsgående vurdering af det ansøgende tredjelands veterinærlovgivning og det ansøgende tredjelands kompetente myndigheders kapacitet til at gennemføre denne lovgivning og gennemføre offentlig kontrol med henblik på at opføre det ansøgende tredjeland i bilag XIV til forordning (EU) nr. 142/2011 for import til Unionen af forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder. Georgiens kompetente myndigheder gav Kommissionen sikkerhed for, at Georgien kan opfylde de relevante sundhedsbetingelser, samt tilstrækkelige garantier for den kontrol de fører med fremstillingen af foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder. Det er derfor berettiget at tilføje Georgien til listen over tredjelande, hvorfra forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder, må importeres til og føres i transit gennem Unionen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen har foretaget kontroller på stedet, herunder en tilbundsgående vurdering af det ansøgende tredjelands veterinærlovgivning og det ansøgende tredjelands kompetente myndigheders kapacitet til at gennemføre denne lovgivning og gennemføre offentlig kontrol med henblik på at opføre det ansøgende tredjeland i bilag XIV til forordning (EU) nr. 142/2011 for import til Unionen af forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder. Georgiens kompetente myndigheder gav Kommissionen sikkerhed for, at Georgien kan opfylde de relevante sundhedsbetingelser, samt tilstrækkelige garantier for den kontrol de fører med fremstillingen af foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder. Det er derfor berettiget at tilføje Georgien til listen over tredjelande, hvorfra forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder, må importeres til og føres i transit gennem Unionen.

| (4) | Forordning (EU) nr. 142/2011 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(4)

Forordning (EU) nr. 142/2011 bør derfor ændres.

| (5) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag XIV til forordning (EU) nr. 142/2011 ændres som angivet i teksten i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 300 af 14.11.2009, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 af 25. februar 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om gennemførelse af Rådets direktiv 97/78/EF for så vidt angår visse prøver og genstande, der er fritaget for veterinærkontrol ved grænsen som omhandlet i samme direktiv (EUT L 54 af 26.2.2011, s. 1).

2

---

BILAG

I kapitel II, afsnit 1, tabel 2, i bilag XIV til forordning (EU) nr. 142/2011 affattes række 12 således:

| »12 | Foder til selskabsdyr, herunder tyggepinde og tyggeben | a) | For så vidt angår forarbejdet foder til selskabsdyr samt tyggepinde og tyggeben: materiale som omhandlet i artikel 35, litra a), nr. i) og ii). |
| --- | --- | --- | --- |

»12

Foder til selskabsdyr, herunder tyggepinde og tyggeben

a)

For så vidt angår forarbejdet foder til selskabsdyr samt tyggepinde og tyggeben: materiale som omhandlet i artikel 35, litra a), nr. i) og ii).

| b) | For så vidt angår råt foder til selskabsdyr: materiale som omhandlet i artikel 35, litra a), nr. iii). |
| --- | --- |

b)

For så vidt angår råt foder til selskabsdyr: materiale som omhandlet i artikel 35, litra a), nr. iii).

Foderet til selskabsdyr samt tyggepindene og tyggebenene skal være fremstillet i overensstemmelse med bilag XIII, kapitel II.

| a) | For så vidt angår råt foder til selskabsdyr:
  tredjelande, der er opført i del 1 i bilag II til forordning (EU) nr. 206/2010 eller i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008, og hvorfra medlemsstaterne tillader import af fersk kød af de samme arter, og hvor kun ikke-udbenet kød er tilladt.
  For så vidt angår fiskemateriale, tredjelande, der er opført i bilag II til beslutning 2006/766/EF. |
| --- | --- |

a)

For så vidt angår råt foder til selskabsdyr:

tredjelande, der er opført i del 1 i bilag II til forordning (EU) nr. 206/2010 eller i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008, og hvorfra medlemsstaterne tillader import af fersk kød af de samme arter, og hvor kun ikke-udbenet kød er tilladt.

For så vidt angår fiskemateriale, tredjelande, der er opført i bilag II til beslutning 2006/766/EF.

| b) | For så vidt angår tyggepinde og tyggeben samt foder til selskabsdyr, bortset fra råt foder: | tredjelande, der er opført i del 1 i bilag II til forordning (EU) nr. 206/2010, samt følgende lande: | (JP) Japan |
| --- | --- | --- | --- |

b)

For så vidt angår tyggepinde og tyggeben samt foder til selskabsdyr, bortset fra råt foder:

tredjelande, der er opført i del 1 i bilag II til forordning (EU) nr. 206/2010, samt følgende lande:

(JP) Japan

| | (EC) Ecuador |
| --- | --- |

(EC) Ecuador

| | (LK) Sri Lanka |
| --- | --- |

(LK) Sri Lanka

| | (TW) Taiwan |
| --- | --- |

(TW) Taiwan

| | (SA) Saudi-Arabien (kun forarbejdet foder til selskabsdyr fra fjerkræ). |
| --- | --- |

(SA) Saudi-Arabien (kun forarbejdet foder til selskabsdyr fra fjerkræ).

| | (GE) Georgien (kun forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder) |
| --- | --- |

(GE) Georgien (kun forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder)

| | For så vidt angår forarbejdet foder til selskabsdyr fremstillet af fiskemateriale, tredjelande, der er opført i bilag II til beslutning 2006/766/EF. |
| --- | --- |

For så vidt angår forarbejdet foder til selskabsdyr fremstillet af fiskemateriale, tredjelande, der er opført i bilag II til beslutning 2006/766/EF.

| a) | For så vidt angår dåsefoder til selskabsdyr: bilag XV, kapitel 3(A). |
| --- | --- |

a)

For så vidt angår dåsefoder til selskabsdyr: bilag XV, kapitel 3(A).

| b) | For så vidt angår forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder: bilag XV, kapitel 3(B). |
| --- | --- |

b)

For så vidt angår forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder: bilag XV, kapitel 3(B).

| c) | For så vidt angår tyggepinde og tyggeben: bilag XV, kapitel 3(C). |
| --- | --- |

c)

For så vidt angår tyggepinde og tyggeben: bilag XV, kapitel 3(C).

| d) | For så vidt angår råt foder til selskabsdyr: bilag XV, kapitel 3(D).« |
| --- | --- |

d)

For så vidt angår råt foder til selskabsdyr: bilag XV, kapitel 3(D).«

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/9

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1721

af 17. november 2020

om specificering af de tekniske aspekter for datasæt i stikprøveundersøgelsen på området indkomst og levevilkår for så vidt angår sundhed og livskvalitet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1700 af 10. oktober 2019 om oprettelse af en fælles ramme for europæiske statistikker vedrørende personer og husstande baseret på data på individniveau indsamlet ved hjælp af stikprøver, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 808/2004, (EF) nr. 452/2008 og (EF) nr. 1338/2008 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1177/2003 og Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (1), særlig artikel 7, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | For at sikre en korrekt gennemførelse af stikprøveundersøgelsen for så vidt angår området levevilkår bør Kommissionen specificere de tekniske aspekter for datasættet. |
| --- | --- |

(1)

For at sikre en korrekt gennemførelse af stikprøveundersøgelsen for så vidt angår området levevilkår bør Kommissionen specificere de tekniske aspekter for datasættet.

| (2) | Undersøgelsen af EU's statistikker over indkomst og levevilkår (»EU-SILC-undersøgelse«) er et vigtigt redskab til indsamling af de oplysninger, der kræves i forbindelse med det europæiske semester og den europæiske søjle for sociale rettigheder, navnlig om indkomstfordeling, fattigdom og social udstødelse. Der indsamles også oplysninger om sundhedspleje, sundhedsdeterminanter, sundhedsstatus og handicap fra modulet om sundhed, der gennemføres hvert tredje år, og data om velfærd og deltagelse i sociale og kulturelle aktiviteter fra modulet om livskvalitet, der gennemføres hvert sjette år. |
| --- | --- |

(2)

Undersøgelsen af EU's statistikker over indkomst og levevilkår (»EU-SILC-undersøgelse«) er et vigtigt redskab til indsamling af de oplysninger, der kræves i forbindelse med det europæiske semester og den europæiske søjle for sociale rettigheder, navnlig om indkomstfordeling, fattigdom og social udstødelse. Der indsamles også oplysninger om sundhedspleje, sundhedsdeterminanter, sundhedsstatus og handicap fra modulet om sundhed, der gennemføres hvert tredje år, og data om velfærd og deltagelse i sociale og kulturelle aktiviteter fra modulet om livskvalitet, der gennemføres hvert sjette år.

| (3) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System — |
| --- | --- |

(3)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De tekniske karakteristika for datasættet for modulet om sundhed, der gennemføres hvert tredje år og modulet om livskvalitet, der gennemføres hvert sjette år, på området indkomst og levevilkår er fastsat i bilaget og vedrører:

| a) | variablens identifikator |
| --- | --- |

a)

variablens identifikator

| b) | variablens navn |
| --- | --- |

b)

variablens navn

| c) | modalitetslabel og -kode |
| --- | --- |

c)

modalitetslabel og -kode

| d) | indsamlingsenhed |
| --- | --- |

d)

indsamlingsenhed

| e) | indsamlingsmetode |
| --- | --- |

e)

indsamlingsmetode

| f) | referenceperiode. |
| --- | --- |

f)

referenceperiode.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 261I af 14.10.2019, s. 1.

1

---

BILAG

Variablernes tekniske karakteristika

| Variablens identifikator | Variablens navn | Modalitetskode | Modalitetslabel | Indsamlingsenhed | Indsamlingsmetode | Referenceperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Sundhedspleje |
| HS200 | Den økonomiske byrde ved lægebehandling (eksklusive lægemidler) | 1
  2
  3 | En stor byrde
  En vis byrde
  Slet ikke nogen byrde | Husstand | Husstandens respondent | Sidste 12 måneder |
| HS200_F | Den økonomiske byrde ved lægebehandling (eksklusive lægemidler) (flag) | 1
  -1
  -2
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke relevant (ingen i husstanden havde brug for/fik lægebehandling)
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| HS210 | Den økonomiske byrde ved tandlægebehandling | 1
  2
  3 | En stor byrde
  En vis byrde
  Slet ikke nogen byrde | Husstand | Husstandens respondent | Sidste 12 måneder |
| HS210_F | Den økonomiske byrde ved tandlægebehandling (flag) | 1
  -1
  -2
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke relevant (ingen i husstanden havde brug for/fik tandlægebehandling)
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| HS220 | Den økonomiske byrde ved lægemidler | 1
  2
  3 | En stor byrde
  En vis byrde
  Slet ikke nogen byrde | Husstand | Husstandens respondent | Sidste 12 måneder |
| HS220_F | Den økonomiske byrde ved lægemidler (flag) | 1
  -1
  -2
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke relevant (ingen i husstanden havde brug for/brugte lægemidler)
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH090 | Antal konsultationer hos almenpraktiserende læge eller familielæge i de seneste 12 måneder | 1
  2
  3
  4
  5 | Ingen
  1-2 gange
  3-5 gange
  6-9 gange
  10 gange eller mere | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) eller registre | Sidste 12 måneder |
| PH090_F | Antal konsultationer hos almenpraktiserende læge eller familielæge i de seneste 12 måneder (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH080 | Antal konsultationer hos tandlæge eller ortodontist eller anden tandplejespecialist i de seneste 12 måneder | 1
  2
  3
  4
  5 | Ingen
  1-2 gange
  3-5 gange
  6-9 gange
  10 gange eller mere | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) eller registre | Sidste 12 måneder |
| PH080_F | Antal konsultationer hos tandlæge eller ortodontist eller anden tandplejespecialist i de seneste 12 måneder (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH100 | Antal konsultationer hos medicinsk eller kirurgisk speciallæge (eksklusive tandlæge, ortodontist eller anden tandplejespecialist) i de seneste 12 måneder | 1
  2
  3
  4
  5 | Ingen
  1-2 gange
  3-5 gange
  6-9 gange
  10 gange eller mere | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) eller registre | Sidste 12 måneder |
| PH100_F | Antal konsultationer hos medicinsk eller kirurgisk speciallæge (eksklusive tandlæge, ortodontist eller anden tandplejespecialist) i de seneste 12 måneder (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| Sundhedsdeterminanter |
| PH110A | BMI 1 Vægt | 20-350 | Vægt (kg) | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH110A_F | BMI 1 Vægt (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH110B | BMI 2 Højde | 50-250 | Højde (cm) | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH110B_F | BMI 2 Højde (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH122 | Type fysisk aktivitet i forbindelse med arbejde | 1
  2
  3
  4 | For det meste siddende
  For det meste stående
  For det meste gående eller opgaver, der kræver moderat fysisk indsats
  For det meste tungt eller fysisk krævende arbejde | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Typisk uge |
| PH122_F | Type fysisk aktivitet i forbindelse med arbejde (flag) | 1
  -1
  -2
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke relevant (PL032≠1)
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH132 | Hvor tit dyrker du fysisk aktivitet (eksklusive i forbindelse med arbejde) | 1
  2
  3
  4
  5
  6 | To eller flere gange om dagen
  En gang om dagen
  4 til 6 gange om ugen
  1 til 3 gange om ugen
  Mindre end 1 gang om ugen
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Typisk uge |
| PH132_F | Hvor tit dyrker du fysisk aktivitet (eksklusive i forbindelse med arbejde) (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH142 | Hvor tit spiser du frugt (eksklusive juice)? | 1
  2
  3
  4
  5
  6 | To eller flere gange om dagen
  En gang om dagen
  4 til 6 gange om ugen
  1 til 3 gange om ugen
  Mindre end 1 gang om ugen
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | En typisk uge |
| PH142_F | Hvor tit spiser du frugt (eksklusive juice)? (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH152 | Hvor tit spiser du grøntsager eller salat (eksklusive juice)? | 1
  2
  3
  4
  5
  6 | To eller flere gange om dagen
  En gang om dagen
  4 til 6 gange om ugen
  1 til 3 gange om ugen
  Mindre end 1 gang om ugen
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | En typisk uge |
| PH152_F | Hvor tit spiser du grøntsager eller salat (eksklusive juice)? (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH171 | Hvor tit bruger du tobak (herunder elektroniske cigaretter eller lignende elektroniske produkter)? | 1
  2
  3
  4
  5 | Dagligt
  Nogle få gange om ugen
  Nogle få gange om måneden
  Nogle få gange om året
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PH171_F | Hvor tit bruger du tobak (herunder elektroniske cigaretter eller lignende elektroniske produkter)? (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH180 | Hvor tit drikker du alkohol? | 1
  2
  3
  4
  5 | Dagligt
  Nogle få gange om ugen
  Nogle få gange om måneden
  Nogle få gange om året
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PH180_F | Hvor tit drikker du alkohol? (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| Nærmere oplysninger om sundhedsstatus og handicap |
| PH101 | Har svært ved at se, selv ved brug af briller eller kontaktlinser | 1
  2
  3
  4 | Nej
  Ja, i nogen grad
  Ja, i høj grad
  Kan slet ikke se | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH101_F | Har svært ved at se, selv ved brug af briller eller kontaktlinser (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH111 | Har svært ved at høre, selv ved brug af høreapparat | 1
  2
  3
  4 | Nej
  Ja, i nogen grad
  Ja, i høj grad
  Kan slet ikke høre | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH111_F | Har svært ved at høre, selv ved brug af høreapparat (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH121 | Har svært ved at gå eller gå på trapper | 1
  2
  3
  4 | Nej
  Ja, i nogen grad
  Ja, i høj grad
  Kan slet ikke gå | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH121_F | Har svært ved at gå eller gå på trapper (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH131 | Har svært ved at huske eller koncentrere sig | 1
  2
  3
  4 | Nej
  Ja, i nogen grad
  Ja, i høj grad
  Kan slet ikke huske/eller fokusere | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH131_F | Har svært ved at huske eller koncentrere sig (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH141 | Har svært ved (selvpleje såsom) at vaske sig eller tage tøj på | 1
  2
  3
  4 | Nej
  Ja, i nogen grad
  Ja, i høj grad
  Kan slet ikke vaske sig eller tage tøj på | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH141_F | Har svært ved (selvpleje såsom) at vaske sig eller tage tøj på
  (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PH151 | Har svært ved at kommunikere (brug af almindeligt sprog, f.eks. at forstå eller blive forstået af andre) | 1
  2
  3
  4 | Nej
  Ja, i nogen grad
  Ja, i høj grad
  Kan slet ikke kommunikere | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Aktuel |
| PH151_F | Har svært ved at kommunikere (brug af almindeligt sprog, f.eks. at forstå eller blive forstået af andre) (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| Velfærd |
| PW241 | Føler sig holdt uden for | 1
  2
  3
  4
  5
  99 | Meget enig
  Enig
  Hverken enig eller uenig
  Uenig
  Meget uenig
  Ved ikke | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview | Aktuel |
| PW241_F | Føler sig holdt uden for (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PW030 | Tilfredshed med økonomisk situation | 0-10
  99 | Slet ikke tilfreds — fuldt ud tilfreds
  Ved ikke | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview | Aktuel |
| PW030_F | Tilfredshed med økonomisk situation (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PW160 | Tilfredshed med personlige relationer | 0-10
  99 | Slet ikke tilfreds — fuldt ud tilfreds
  Ved ikke | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview | Aktuel |
| PW160_F | Tilfredshed med personlige relationer (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PW120 | Tilfredshed med tidsanvendelse (mængde af fritid) | 0-10
  99 | Slet ikke tilfreds — fuldt ud tilfreds
  Ved ikke | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview | Aktuel |
| PW120_F | Tilfredshed med tidsanvendelse (mængde af fritid) (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PW230 | Føler sig ensom | 1
  2
  3
  4
  5
  99 | Hele tiden
  Det meste af tiden
  Noget af tiden
  Lidt af tiden
  Aldrig
  Ved ikke | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview | De sidste 4 uger |
| PW230_F | Føler sig ensom (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PW090 | Er glad | 1
  2
  3
  4
  5
  99 | Hele tiden
  Det meste af tiden
  Noget af tiden
  Lidt af tiden
  Aldrig
  Ved ikke | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview | De sidste 4 uger |
| PW090_F | Er glad (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PW180 | Hjælp fra andre | 1
  2 | Ja
  Nej | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview | Sædvanligvis |
| PW180_F | Hjælp fra andre (flag) | 1
  -1
  -2
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke relevant (ingen familie, venner, naboer)
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| Deltagelse i sociale og kulturelle aktiviteter |
| PS010 | Antal biografbesøg | 1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8 | Højst 3
  Mere end 3
  Ingen — har ikke råd
  Ingen — manglende interesse
  Ingen — ingen biograf i nærheden
  Ingen — manglende tid
  Ingen — ser film på andre måder (TV, internet)
  Ingen — andre grunde | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS010_F | Antal biografbesøg (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS020 | Antal overværelser af liveoptrædener (teater, koncerter, operaer, ballet og dans) | 1
  2
  3
  4
  5
  6
  7 | Højst 3
  Mere end 3
  Ingen — har ikke råd
  Ingen — manglende interesse
  Ingen — ingen liveoptrædener i nærheden
  Ingen — manglende tid
  Ingen — andre grunde | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS020_F | Antal overværelser af liveoptrædener (teater, koncerter, operaer, ballet og dans) (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS030 | Antal besøg på kultursteder | 1
  2
  3
  4
  5
  6
  7 | Højst 3
  Mere end 3
  Ingen — har ikke råd
  Ingen — manglende interesse
  Ingen — ingen kultursteder i nærheden
  Ingen — manglende tid
  Ingen — andre grunde | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS030_F | Antal besøg på kultursteder (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS040 | Antal overværelser af livesportsbegivenheder | 1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8 | Højst 3
  Mere end 3
  Ingen — har ikke råd
  Ingen — manglende interesse
  Ingen — ingen livesportsbegivenheder i nærheden
  Ingen — manglende tid
  Ingen — ser sportsbegivenheder på andre måder (TV, internet)
  Ingen — andre grunde | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS040_F | Antal overværelser af livesportsbegivenheder (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS041 | Udøvelse af kunstneriske aktiviteter | 1
  2
  3
  4
  5
  6 | Dagligt
  Hver uge (ikke hver dag)
  Flere gange om måneden (ikke hver uge)
  En gang om måneden
  Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sædvanligvis |
| PS041_F | Udøvelse af kunstneriske aktiviteter (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS042 | Læsning af bøger (herunder e-bøger eller lydbøger, i løbet af året) | 1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8 | Ja – 1-4 bøger
  Ja – 5-9 bøger
  Ja — mindst 10 bøger
  Nej — har ikke råd
  Nej — manglende interesse
  Nej — manglende tid
  Nej — manglende adgang
  Nej — andre grunde | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS042_F | Læsning af bøger (herunder e-bøger eller lydbøger, i løbet af året) (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS050 | Samvær med familie | 1
  2
  3
  4
  5
  6
  99 | Dagligt
  Hver uge (ikke hver dag)
  Flere gange om måneden (ikke hver uge)
  En gang om måneden
  Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)
  Aldrig
  Ingen familie | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sædvanligvis |
| PS050_F | Samvær med familie (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS060 | Samvær med venner | 1
  2
  3
  4
  5
  6 | Dagligt
  Hver uge (ikke hver dag)
  Flere gange om måneden (ikke hver uge)
  En gang om måneden
  Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sædvanligvis |
| PS060_F | Samvær med venner (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS070 | Kontakt med familie | 1
  2
  3
  4
  5
  6
  99 | Dagligt
  Hver uge (ikke hver dag)
  Flere gange om måneden (ikke hver uge)
  En gang om måneden
  Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)
  Aldrig
  Ingen familie | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sædvanligvis |
| PS070_F | Kontakt med familie (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS080 | Kontakt med venner | 1
  2
  3
  4
  5
  6 | Dagligt
  Hver uge (ikke hver dag)
  Flere gange om måneden (ikke hver uge)
  En gang om måneden
  Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)
  Aldrig | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sædvanligvis |
| PS080_F | Kontakt med venner (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS110 | Deltagelse i formelle frivillige aktiviteter | 1
  2
  3
  4
  5
  6 | Ja — velgørende organisation
  Ja — kulturel organisation
  Ja — idrætsorganisation
  Ja — religiøs organisation af enhver trosretning
  Ja — anden organisation
  Nej | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS110_F | Deltagelse i formelle frivillige aktiviteter (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS111 | Deltagelse i uformelle frivillige aktiviteter | 1
  2 | Ja
  Nej | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS111_F | Deltagelse i uformelle frivillige aktiviteter (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |
| PS102 | Aktivt medborgerskab | 1
  2
  3
  4 | Ja
  Nej — manglende interesse
  Nej — manglende tid
  Nej — andre grunde | Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant) | Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) | Sidste 12 måneder |
| PS102_F | Aktivt medborgerskab (flag) | 1
  -1
  -3
  -7 | Udfyldt
  Mangler
  Ikke udvalgt respondent
  Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«) | | | |

Variablens identifikator

Variablens navn

Modalitetskode

Modalitetslabel

Indsamlingsenhed

Indsamlingsmetode

Referenceperiode

Sundhedspleje

HS200

Den økonomiske byrde ved lægebehandling (eksklusive lægemidler)

1

2

3

En stor byrde

En vis byrde

Slet ikke nogen byrde

Husstand

Husstandens respondent

Sidste 12 måneder

HS200_F

Den økonomiske byrde ved lægebehandling (eksklusive lægemidler) (flag)

1

-1

-2

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke relevant (ingen i husstanden havde brug for/fik lægebehandling)

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

HS210

Den økonomiske byrde ved tandlægebehandling

1

2

3

En stor byrde

En vis byrde

Slet ikke nogen byrde

Husstand

Husstandens respondent

Sidste 12 måneder

HS210_F

Den økonomiske byrde ved tandlægebehandling (flag)

1

-1

-2

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke relevant (ingen i husstanden havde brug for/fik tandlægebehandling)

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

HS220

Den økonomiske byrde ved lægemidler

1

2

3

En stor byrde

En vis byrde

Slet ikke nogen byrde

Husstand

Husstandens respondent

Sidste 12 måneder

HS220_F

Den økonomiske byrde ved lægemidler (flag)

1

-1

-2

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke relevant (ingen i husstanden havde brug for/brugte lægemidler)

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH090

Antal konsultationer hos almenpraktiserende læge eller familielæge i de seneste 12 måneder

1

2

3

4

5

Ingen

1-2 gange

3-5 gange

6-9 gange

10 gange eller mere

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) eller registre

Sidste 12 måneder

PH090_F

Antal konsultationer hos almenpraktiserende læge eller familielæge i de seneste 12 måneder (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH080

Antal konsultationer hos tandlæge eller ortodontist eller anden tandplejespecialist i de seneste 12 måneder

1

2

3

4

5

Ingen

1-2 gange

3-5 gange

6-9 gange

10 gange eller mere

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) eller registre

Sidste 12 måneder

PH080_F

Antal konsultationer hos tandlæge eller ortodontist eller anden tandplejespecialist i de seneste 12 måneder (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH100

Antal konsultationer hos medicinsk eller kirurgisk speciallæge (eksklusive tandlæge, ortodontist eller anden tandplejespecialist) i de seneste 12 måneder

1

2

3

4

5

Ingen

1-2 gange

3-5 gange

6-9 gange

10 gange eller mere

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare) eller registre

Sidste 12 måneder

PH100_F

Antal konsultationer hos medicinsk eller kirurgisk speciallæge (eksklusive tandlæge, ortodontist eller anden tandplejespecialist) i de seneste 12 måneder (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

Sundhedsdeterminanter

PH110A

BMI 1 Vægt

20-350

Vægt (kg)

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH110A_F

BMI 1 Vægt (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH110B

BMI 2 Højde

50-250

Højde (cm)

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH110B_F

BMI 2 Højde (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH122

Type fysisk aktivitet i forbindelse med arbejde

1

2

3

4

For det meste siddende

For det meste stående

For det meste gående eller opgaver, der kræver moderat fysisk indsats

For det meste tungt eller fysisk krævende arbejde

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Typisk uge

PH122_F

Type fysisk aktivitet i forbindelse med arbejde (flag)

1

-1

-2

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke relevant (PL032≠1)

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH132

Hvor tit dyrker du fysisk aktivitet (eksklusive i forbindelse med arbejde)

1

2

3

4

5

6

To eller flere gange om dagen

En gang om dagen

4 til 6 gange om ugen

1 til 3 gange om ugen

Mindre end 1 gang om ugen

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Typisk uge

PH132_F

Hvor tit dyrker du fysisk aktivitet (eksklusive i forbindelse med arbejde) (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH142

Hvor tit spiser du frugt (eksklusive juice)?

1

2

3

4

5

6

To eller flere gange om dagen

En gang om dagen

4 til 6 gange om ugen

1 til 3 gange om ugen

Mindre end 1 gang om ugen

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

En typisk uge

PH142_F

Hvor tit spiser du frugt (eksklusive juice)? (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH152

Hvor tit spiser du grøntsager eller salat (eksklusive juice)?

1

2

3

4

5

6

To eller flere gange om dagen

En gang om dagen

4 til 6 gange om ugen

1 til 3 gange om ugen

Mindre end 1 gang om ugen

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

En typisk uge

PH152_F

Hvor tit spiser du grøntsager eller salat (eksklusive juice)? (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH171

Hvor tit bruger du tobak (herunder elektroniske cigaretter eller lignende elektroniske produkter)?

1

2

3

4

5

Dagligt

Nogle få gange om ugen

Nogle få gange om måneden

Nogle få gange om året

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PH171_F

Hvor tit bruger du tobak (herunder elektroniske cigaretter eller lignende elektroniske produkter)? (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH180

Hvor tit drikker du alkohol?

1

2

3

4

5

Dagligt

Nogle få gange om ugen

Nogle få gange om måneden

Nogle få gange om året

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PH180_F

Hvor tit drikker du alkohol? (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

Nærmere oplysninger om sundhedsstatus og handicap

PH101

Har svært ved at se, selv ved brug af briller eller kontaktlinser

1

2

3

4

Nej

Ja, i nogen grad

Ja, i høj grad

Kan slet ikke se

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH101_F

Har svært ved at se, selv ved brug af briller eller kontaktlinser (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH111

Har svært ved at høre, selv ved brug af høreapparat

1

2

3

4

Nej

Ja, i nogen grad

Ja, i høj grad

Kan slet ikke høre

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH111_F

Har svært ved at høre, selv ved brug af høreapparat (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH121

Har svært ved at gå eller gå på trapper

1

2

3

4

Nej

Ja, i nogen grad

Ja, i høj grad

Kan slet ikke gå

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH121_F

Har svært ved at gå eller gå på trapper (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH131

Har svært ved at huske eller koncentrere sig

1

2

3

4

Nej

Ja, i nogen grad

Ja, i høj grad

Kan slet ikke huske/eller fokusere

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH131_F

Har svært ved at huske eller koncentrere sig (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH141

Har svært ved (selvpleje såsom) at vaske sig eller tage tøj på

1

2

3

4

Nej

Ja, i nogen grad

Ja, i høj grad

Kan slet ikke vaske sig eller tage tøj på

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH141_F

Har svært ved (selvpleje såsom) at vaske sig eller tage tøj på

(flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PH151

Har svært ved at kommunikere (brug af almindeligt sprog, f.eks. at forstå eller blive forstået af andre)

1

2

3

4

Nej

Ja, i nogen grad

Ja, i høj grad

Kan slet ikke kommunikere

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Aktuel

PH151_F

Har svært ved at kommunikere (brug af almindeligt sprog, f.eks. at forstå eller blive forstået af andre) (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

Velfærd

PW241

Føler sig holdt uden for

1

2

3

4

5

99

Meget enig

Enig

Hverken enig eller uenig

Uenig

Meget uenig

Ved ikke

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview

Aktuel

PW241_F

Føler sig holdt uden for (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PW030

Tilfredshed med økonomisk situation

0-10

99

Slet ikke tilfreds — fuldt ud tilfreds

Ved ikke

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview

Aktuel

PW030_F

Tilfredshed med økonomisk situation (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PW160

Tilfredshed med personlige relationer

0-10

99

Slet ikke tilfreds — fuldt ud tilfreds

Ved ikke

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview

Aktuel

PW160_F

Tilfredshed med personlige relationer (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PW120

Tilfredshed med tidsanvendelse (mængde af fritid)

0-10

99

Slet ikke tilfreds — fuldt ud tilfreds

Ved ikke

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview

Aktuel

PW120_F

Tilfredshed med tidsanvendelse (mængde af fritid) (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PW230

Føler sig ensom

1

2

3

4

5

99

Hele tiden

Det meste af tiden

Noget af tiden

Lidt af tiden

Aldrig

Ved ikke

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview

De sidste 4 uger

PW230_F

Føler sig ensom (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PW090

Er glad

1

2

3

4

5

99

Hele tiden

Det meste af tiden

Noget af tiden

Lidt af tiden

Aldrig

Ved ikke

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview

De sidste 4 uger

PW090_F

Er glad (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PW180

Hjælp fra andre

1

2

Ja

Nej

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview

Sædvanligvis

PW180_F

Hjælp fra andre (flag)

1

-1

-2

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke relevant (ingen familie, venner, naboer)

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

Deltagelse i sociale og kulturelle aktiviteter

PS010

Antal biografbesøg

1

2

3

4

5

6

7

8

Højst 3

Mere end 3

Ingen — har ikke råd

Ingen — manglende interesse

Ingen — ingen biograf i nærheden

Ingen — manglende tid

Ingen — ser film på andre måder (TV, internet)

Ingen — andre grunde

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS010_F

Antal biografbesøg (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS020

Antal overværelser af liveoptrædener (teater, koncerter, operaer, ballet og dans)

1

2

3

4

5

6

7

Højst 3

Mere end 3

Ingen — har ikke råd

Ingen — manglende interesse

Ingen — ingen liveoptrædener i nærheden

Ingen — manglende tid

Ingen — andre grunde

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS020_F

Antal overværelser af liveoptrædener (teater, koncerter, operaer, ballet og dans) (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS030

Antal besøg på kultursteder

1

2

3

4

5

6

7

Højst 3

Mere end 3

Ingen — har ikke råd

Ingen — manglende interesse

Ingen — ingen kultursteder i nærheden

Ingen — manglende tid

Ingen — andre grunde

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS030_F

Antal besøg på kultursteder (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS040

Antal overværelser af livesportsbegivenheder

1

2

3

4

5

6

7

8

Højst 3

Mere end 3

Ingen — har ikke råd

Ingen — manglende interesse

Ingen — ingen livesportsbegivenheder i nærheden

Ingen — manglende tid

Ingen — ser sportsbegivenheder på andre måder (TV, internet)

Ingen — andre grunde

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS040_F

Antal overværelser af livesportsbegivenheder (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS041

Udøvelse af kunstneriske aktiviteter

1

2

3

4

5

6

Dagligt

Hver uge (ikke hver dag)

Flere gange om måneden (ikke hver uge)

En gang om måneden

Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sædvanligvis

PS041_F

Udøvelse af kunstneriske aktiviteter (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS042

Læsning af bøger (herunder e-bøger eller lydbøger, i løbet af året)

1

2

3

4

5

6

7

8

Ja – 1-4 bøger

Ja – 5-9 bøger

Ja — mindst 10 bøger

Nej — har ikke råd

Nej — manglende interesse

Nej — manglende tid

Nej — manglende adgang

Nej — andre grunde

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS042_F

Læsning af bøger (herunder e-bøger eller lydbøger, i løbet af året) (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS050

Samvær med familie

1

2

3

4

5

6

99

Dagligt

Hver uge (ikke hver dag)

Flere gange om måneden (ikke hver uge)

En gang om måneden

Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)

Aldrig

Ingen familie

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sædvanligvis

PS050_F

Samvær med familie (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS060

Samvær med venner

1

2

3

4

5

6

Dagligt

Hver uge (ikke hver dag)

Flere gange om måneden (ikke hver uge)

En gang om måneden

Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sædvanligvis

PS060_F

Samvær med venner (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS070

Kontakt med familie

1

2

3

4

5

6

99

Dagligt

Hver uge (ikke hver dag)

Flere gange om måneden (ikke hver uge)

En gang om måneden

Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)

Aldrig

Ingen familie

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sædvanligvis

PS070_F

Kontakt med familie (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS080

Kontakt med venner

1

2

3

4

5

6

Dagligt

Hver uge (ikke hver dag)

Flere gange om måneden (ikke hver uge)

En gang om måneden

Mindst en gang om året (mindre end en gang om måneden)

Aldrig

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sædvanligvis

PS080_F

Kontakt med venner (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS110

Deltagelse i formelle frivillige aktiviteter

1

2

3

4

5

6

Ja — velgørende organisation

Ja — kulturel organisation

Ja — idrætsorganisation

Ja — religiøs organisation af enhver trosretning

Ja — anden organisation

Nej

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS110_F

Deltagelse i formelle frivillige aktiviteter (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS111

Deltagelse i uformelle frivillige aktiviteter

1

2

Ja

Nej

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS111_F

Deltagelse i uformelle frivillige aktiviteter (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

PS102

Aktivt medborgerskab

1

2

3

4

Ja

Nej — manglende interesse

Nej — manglende tid

Nej — andre grunde

Alle nuværende medlemmer af husstanden på 16 år og derover eller den udvalgte respondent (hvis relevant)

Personligt interview (undtagelsesvis proxyinterview, hvis de pågældende personer er midlertidigt fraværende eller forhindret i at svare)

Sidste 12 måneder

PS102_F

Aktivt medborgerskab (flag)

1

-1

-3

-7

Udfyldt

Mangler

Ikke udvalgt respondent

Ikke relevant (ikke indsamlet i henhold til gennemførelsen af »den flerårige rullende planlægning«)

---

AFGØRELSER

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/26 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/26

---

KOMMISSIONENS AFGØRELSE (EU) 2020/1722

af 16. november 2020

om den samlede kvotemængde i Unionen, der inden for rammerne af EU's emissionshandelssystem skal udstedes for 2021

(meddelt under nummer C(2020) 7704)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (1), særlig artikel 9 og artikel 9a, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens afgørelse 2010/634/EU (2) blev den samlede kvotemængde i Unionen, der skulle udstedes til auktionering eller gratis tildeling for 2013, fastsat, jf. artikel 9 og artikel 9a, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF. For at tage hensyn til Kroatiens tiltrædelse af Unionen, udvidelsen af EU's emissionshandelssystem (»EU ETS«) til også at omfatte EØS-EFTA-staterne og de yderligere oplysninger og mere nøjagtige data, der var blevet tilgængelige, blev afgørelse 2010/634/EU ændret ved Kommissionens afgørelse 2013/448/EU (3), hvorved der blev fastsat en samlet kvotemængde i Unionen på 2 084 301 856 kvoter for 2013. Denne mængde skulle hvert år nedsættes med en lineær faktor på 1,74 % med henblik på at fastsætte den samlede kvotemængde, der skulle udstedes i kalenderårene efter 2013. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens afgørelse 2010/634/EU (2) blev den samlede kvotemængde i Unionen, der skulle udstedes til auktionering eller gratis tildeling for 2013, fastsat, jf. artikel 9 og artikel 9a, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF. For at tage hensyn til Kroatiens tiltrædelse af Unionen, udvidelsen af EU's emissionshandelssystem (»EU ETS«) til også at omfatte EØS-EFTA-staterne og de yderligere oplysninger og mere nøjagtige data, der var blevet tilgængelige, blev afgørelse 2010/634/EU ændret ved Kommissionens afgørelse 2013/448/EU (3), hvorved der blev fastsat en samlet kvotemængde i Unionen på 2 084 301 856 kvoter for 2013. Denne mængde skulle hvert år nedsættes med en lineær faktor på 1,74 % med henblik på at fastsætte den samlede kvotemængde, der skulle udstedes i kalenderårene efter 2013.

| (2) | Ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/410 (4) blev direktiv 2003/87/EF ændret for at øge den lineære reduktionsfaktor til 2,2 % fra 2021, således at den kvotemængde, der hvert år skal udstedes i Unionen, reduceres med 43 003 515. Den samlede kvotemængde i Unionen for 2021, der er fastsat i denne afgørelse, er reduceret med denne mængde. |
| --- | --- |

(2)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/410 (4) blev direktiv 2003/87/EF ændret for at øge den lineære reduktionsfaktor til 2,2 % fra 2021, således at den kvotemængde, der hvert år skal udstedes i Unionen, reduceres med 43 003 515. Den samlede kvotemængde i Unionen for 2021, der er fastsat i denne afgørelse, er reduceret med denne mængde.

| (3) | Den 1. februar 2020 trådte aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (5) (»udtrædelsesaftalen«) i kraft. I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 127 finder direktiv 2003/87/EF anvendelse på og i Det Forenede Kongerige indtil den 31. december 2020, hvor den overgangsperiode, der er fastsat i udtrædelsesaftalens artikel 126, udløber. Desuden finder protokollen om Irland/Nordirland, der er knyttet til udtrædelsesaftalen, anvendelse fra overgangsperiodens udløb. I henhold til artikel 9 og bilag 4 i protokollen om Irland/Nordirland finder direktiv 2003/87/EF fortsat anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår produktion af elektricitet i Nordirland. Som følge heraf er emissioner fra produktion af elektricitet i Nordirland fortsat omfattet af ETS-direktivet efter overgangsperiodens udløb. |
| --- | --- |

(3)

Den 1. februar 2020 trådte aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (5) (»udtrædelsesaftalen«) i kraft. I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 127 finder direktiv 2003/87/EF anvendelse på og i Det Forenede Kongerige indtil den 31. december 2020, hvor den overgangsperiode, der er fastsat i udtrædelsesaftalens artikel 126, udløber. Desuden finder protokollen om Irland/Nordirland, der er knyttet til udtrædelsesaftalen, anvendelse fra overgangsperiodens udløb. I henhold til artikel 9 og bilag 4 i protokollen om Irland/Nordirland finder direktiv 2003/87/EF fortsat anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår produktion af elektricitet i Nordirland. Som følge heraf er emissioner fra produktion af elektricitet i Nordirland fortsat omfattet af ETS-direktivet efter overgangsperiodens udløb.

| (4) | Den samlede kvotemængde i Unionen for 2021 bør derfor beregnes på grundlag af den gennemsnitlige årlige kvotemængde, der er udstedt af de nuværende medlemsstater i overensstemmelse med deres respektive nationale tildelingsplaner i årene 2008-2012 (6), og den gennemsnitlige årlige kvotemængde for perioden 2008-2012, der er tildelt som følge af de nordirske anlægs produktion af elektricitet. Da et berørt anlæg i Nordirland producerede både elektricitet og varme i referenceperioden, bestemmes den gennemsnitlige årlige kvotemængde, der tildeles som følge af dette anlægs produktion af elektricitet, ved at fratrække emissioner fra varmeproduktion ved hjælp af det varmebenchmark, der anvendes til at bestemme antallet af gratis tildelte kvoter. |
| --- | --- |

(4)

Den samlede kvotemængde i Unionen for 2021 bør derfor beregnes på grundlag af den gennemsnitlige årlige kvotemængde, der er udstedt af de nuværende medlemsstater i overensstemmelse med deres respektive nationale tildelingsplaner i årene 2008-2012 (6), og den gennemsnitlige årlige kvotemængde for perioden 2008-2012, der er tildelt som følge af de nordirske anlægs produktion af elektricitet. Da et berørt anlæg i Nordirland producerede både elektricitet og varme i referenceperioden, bestemmes den gennemsnitlige årlige kvotemængde, der tildeles som følge af dette anlægs produktion af elektricitet, ved at fratrække emissioner fra varmeproduktion ved hjælp af det varmebenchmark, der anvendes til at bestemme antallet af gratis tildelte kvoter.

| (5) | I henhold til artikel 9a i direktiv 2003/87/EF, særlig stk. 1 og 4, bør der for den samlede kvotemængde i Unionen for 2021 desuden tages hensyn til de seneste videnskabelige data vedrørende drivhusgassers globale opvarmningspotentiale og det forhold, at små anlæg i Frankrig, Italien, Kroatien, Slovenien, Spanien, Portugal, Tyskland og Island i henhold til artikel 27 i samme direktiv er udelukket fra EU ETS. |
| --- | --- |

(5)

I henhold til artikel 9a i direktiv 2003/87/EF, særlig stk. 1 og 4, bør der for den samlede kvotemængde i Unionen for 2021 desuden tages hensyn til de seneste videnskabelige data vedrørende drivhusgassers globale opvarmningspotentiale og det forhold, at små anlæg i Frankrig, Italien, Kroatien, Slovenien, Spanien, Portugal, Tyskland og Island i henhold til artikel 27 i samme direktiv er udelukket fra EU ETS.

| (6) | På den baggrund bør den samlede kvotemængde i Unionen for 2021, jf. artikel 9 i direktiv 2003/87/EF, fastsættes til 1 571 583 007 — |
| --- | --- |

(6)

På den baggrund bør den samlede kvotemængde i Unionen for 2021, jf. artikel 9 i direktiv 2003/87/EF, fastsættes til 1 571 583 007 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

For 2021 fastsættes den samlede kvotemængde i Unionen, jf. artikel 9 i direktiv 2003/87/EF, til 1 571 583 007.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 2020.

På Kommissionens vegne

Frans TIMMERMANS

Ledende næstformand

---

(1)  
  EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32.

1

(2)  Kommissionens afgørelse 2010/634/EU af 22. oktober 2010 om tilpasning af den samlede EU-kvotemængde, der skal udstedes i henhold til EU's emissionshandelsordning for 2013, og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2010/384/EU (EUT L 279 af 23.10.2010, s. 34).

2

(3)  Kommissionens afgørelse 2013/448/EU af 5. september 2013 om nationale gennemførelsesforanstaltninger vedrørende foreløbig gratistildeling af drivhusgasemissionskvoter i overensstemmelse med artikel 11, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L 240 af 7.9.2013, s. 27).

3

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/410 af 14. marts 2018 om ændring af direktiv 2003/87/EF for at styrke omkostningseffektive emissionsreduktioner og lavemissionsinvesteringer og afgørelse (EU) 2015/1814 (EUT L 76 af 19.3.2018, s. 3).

4

(5)  Aftale om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7).

5

(6)  Da Kroatien tiltrådte Unionen den 1. juli 2013, blev den samlede kvotemængde i Unionen beregnet for Kroatien i henhold til punkt 8 i bilag III til akten om Republikken Kroatiens tiltrædelsesvilkår samt om tilpasning af traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT L 112 af 24.4.2012, s. 21).

6

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/28 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/28

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1723

af 16. november 2020

om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet

(Meddelt under nummer C(2020) 7661)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (1), særlig artikel 18, stk. 6,

under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastlæggelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (2), særlig artikel 22, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Mund- og klovesyge er en af de mest smitsomme sygdomme hos kvæg, får, geder og svin. Det virus, der forårsager sygdommen, kan sprede sig meget hurtigt, navnlig gennem produkter fremstillet af inficerede dyr og kontaminerede objekter, herunder transportmidler, f.eks. dyretransportkøretøjer eller -fartøjer. Virusset kan også overleve i et kontamineret miljø uden for værtsdyret i adskillige uger afhængigt af temperaturen. Der bør derfor foretages veterinærkontrol af transportmidler ved tilbagevenden til Unionen fra visse tredjelande efter transporten med henblik på at mindske risikoen for indslæbning af mund- og klovesygevirusset i Unionen. |
| --- | --- |

(1)

Mund- og klovesyge er en af de mest smitsomme sygdomme hos kvæg, får, geder og svin. Det virus, der forårsager sygdommen, kan sprede sig meget hurtigt, navnlig gennem produkter fremstillet af inficerede dyr og kontaminerede objekter, herunder transportmidler, f.eks. dyretransportkøretøjer eller -fartøjer. Virusset kan også overleve i et kontamineret miljø uden for værtsdyret i adskillige uger afhængigt af temperaturen. Der bør derfor foretages veterinærkontrol af transportmidler ved tilbagevenden til Unionen fra visse tredjelande efter transporten med henblik på at mindske risikoen for indslæbning af mund- og klovesygevirusset i Unionen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 (3), ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/887 (4), (EU) 2018/489 (5) og (EU) 2019/242 (6), blev vedtaget som følge af udbrud af mund- og klovesygevirus i Algeriet, Libyen, Marokko og Tunesien, og der blev ved nævnte gennemførelsesafgørelse fastsat beskyttelsesforanstaltninger på EU-niveau, der tager hensyn til mund- og klovesygevirussets overlevelse i miljøet og de potentielle veje, der findes for overførsel af dette virus. Der skal blandt andet foretages hensigtsmæssig rengøring og desinfektion af dyretransportkøretøjer og -fartøjer fra de pågældende tredjelande, der kommer ind i Unionen enten direkte eller efter transit gennem andre tredjelande, da dette er den bedste metode til at nedsætte risikoen for en hurtig udbredelse af virus over lange distancer. Gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 udløb imidlertid den 31. december 2019. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 (3), ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/887 (4), (EU) 2018/489 (5) og (EU) 2019/242 (6), blev vedtaget som følge af udbrud af mund- og klovesygevirus i Algeriet, Libyen, Marokko og Tunesien, og der blev ved nævnte gennemførelsesafgørelse fastsat beskyttelsesforanstaltninger på EU-niveau, der tager hensyn til mund- og klovesygevirussets overlevelse i miljøet og de potentielle veje, der findes for overførsel af dette virus. Der skal blandt andet foretages hensigtsmæssig rengøring og desinfektion af dyretransportkøretøjer og -fartøjer fra de pågældende tredjelande, der kommer ind i Unionen enten direkte eller efter transit gennem andre tredjelande, da dette er den bedste metode til at nedsætte risikoen for en hurtig udbredelse af virus over lange distancer. Gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 udløb imidlertid den 31. december 2019.

| (3) | De seneste udbrud af mund- og klovesyge i de tredjelande, der er omhandlet i gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675, blev meddelt Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) af Algeriet i juni 2019 og af Libyen i marts 2020. Selv om der ikke er anmeldt udbrud i de andre tredjelande, som der henvises til i nævnte gennemførelsesafgørelse, kan cirkulation af mund- og klovesygevirus på deres område imidlertid ikke udelukkes, da den planlagte seroovervågning ikke er afsluttet. |
| --- | --- |

(3)

De seneste udbrud af mund- og klovesyge i de tredjelande, der er omhandlet i gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675, blev meddelt Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) af Algeriet i juni 2019 og af Libyen i marts 2020. Selv om der ikke er anmeldt udbrud i de andre tredjelande, som der henvises til i nævnte gennemførelsesafgørelse, kan cirkulation af mund- og klovesygevirus på deres område imidlertid ikke udelukkes, da den planlagte seroovervågning ikke er afsluttet.

| (4) | Algeriet, Egypten, Israel (7), Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina (8), Syrien, Tunesien og den anatolske del af Tyrkiet er ikke frie for mund- og klovesyge, og en mulig viruscirkulation i dette område udgør en ikke ubetydelig risiko for den modtagelige husdyrbestand i Unionen. |
| --- | --- |

(4)

Algeriet, Egypten, Israel (7), Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina (8), Syrien, Tunesien og den anatolske del af Tyrkiet er ikke frie for mund- og klovesyge, og en mulig viruscirkulation i dette område udgør en ikke ubetydelig risiko for den modtagelige husdyrbestand i Unionen.

| (5) | Medlemsstaterne eksporterer et betydeligt antal sendinger af levende dyr til disse tredjelande. Dyretransportkøretøjer og -fartøjer, der anvendes til transport af sådanne dyr, kan være blevet kontamineret med mund- og klovesygevirusset og kan derfor udgøre en risiko for indslæbning af sygdommen, når de vender tilbage til Unionen. |
| --- | --- |

(5)

Medlemsstaterne eksporterer et betydeligt antal sendinger af levende dyr til disse tredjelande. Dyretransportkøretøjer og -fartøjer, der anvendes til transport af sådanne dyr, kan være blevet kontamineret med mund- og klovesygevirusset og kan derfor udgøre en risiko for indslæbning af sygdommen, når de vender tilbage til Unionen.

| (6) | Det er blevet påvist, at rengøring og desinfektion af dyretransportkøretøjer og -fartøjer er den bedste metode til at nedsætte risikoen for en udbredelse af virus over lange distancer. |
| --- | --- |

(6)

Det er blevet påvist, at rengøring og desinfektion af dyretransportkøretøjer og -fartøjer er den bedste metode til at nedsætte risikoen for en udbredelse af virus over lange distancer.

| (7) | Det er derfor nødvendigt at sikre, at alle dyretransportkøretøjer og -fartøjer, der vender tilbage fra de pågældende tredjelande til Unionen, er ordentligt rengjort og desinficeret. Operatøren eller føreren bør forelægge en passende, behørigt dokumenteret erklæring om sådan rengøring og desinfektion til den kompetente myndighed ved indgangsstedet til Unionen. |
| --- | --- |

(7)

Det er derfor nødvendigt at sikre, at alle dyretransportkøretøjer og -fartøjer, der vender tilbage fra de pågældende tredjelande til Unionen, er ordentligt rengjort og desinficeret. Operatøren eller føreren bør forelægge en passende, behørigt dokumenteret erklæring om sådan rengøring og desinfektion til den kompetente myndighed ved indgangsstedet til Unionen.

| (8) | Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 (9) er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr. Da ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr udgør en lav risiko for spredning af mund- og klovesyge, bør de dog udelukkes fra denne afgørelses anvendelsesområde. |
| --- | --- |

(8)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 (9) er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr. Da ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr udgør en lav risiko for spredning af mund- og klovesyge, bør de dog udelukkes fra denne afgørelses anvendelsesområde.

| (9) | Medlemsstaterne bør også have mulighed for at underkaste køretøjer, der transporterer foder fra eller har transporteret foder til tredjelande, der ikke er frie for mund- og klovesyge, og hvis passage ikke kan udelukkes at indebære en betydelig risiko for indslæbning af sygdommen i Unionen, en rengøring og desinfektion på stedet af hjul eller andre dele af køretøjet, hvis dette anses for nødvendigt til at afhjælpe denne risiko. |
| --- | --- |

(9)

Medlemsstaterne bør også have mulighed for at underkaste køretøjer, der transporterer foder fra eller har transporteret foder til tredjelande, der ikke er frie for mund- og klovesyge, og hvis passage ikke kan udelukkes at indebære en betydelig risiko for indslæbning af sygdommen i Unionen, en rengøring og desinfektion på stedet af hjul eller andre dele af køretøjet, hvis dette anses for nødvendigt til at afhjælpe denne risiko.

| (10) | I betragtning af mund- og klovesygesituationen i Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og den anatolske del af Tyrkiet bør der ved denne afgørelse fastsættes forholdsregler for at forhindre indslæbning af mund- og klovesygevirus i Unionen. |
| --- | --- |

(10)

I betragtning af mund- og klovesygesituationen i Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og den anatolske del af Tyrkiet bør der ved denne afgørelse fastsættes forholdsregler for at forhindre indslæbning af mund- og klovesygevirus i Unionen.

| (11) | Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (10) er der fastsat regler om visse listeopførte sygdomme, herunder mund- og klovesyge. Nævnte forordning finder anvendelse fra den 21. april 2021. Ved forordning (EU) 2017/625 (11) ophævedes direktiv 91/496/EØF og 97/78/EF, men i dens artikel 164, stk. 2, fastsættes det, at artikel 18, stk. 6, i direktiv 91/496/EØF og artikel 22, stk. 6, i direktiv 97/78/EF fortsat finder anvendelse i forbindelse med spørgsmål, der er reguleret af forordning (EU) 2016/429, indtil datoen for anvendelse af forordning (EU) 2016/429. Reglerne i denne afgørelse bør derfor anvendes indtil den 20. april 2021. |
| --- | --- |

(11)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (10) er der fastsat regler om visse listeopførte sygdomme, herunder mund- og klovesyge. Nævnte forordning finder anvendelse fra den 21. april 2021. Ved forordning (EU) 2017/625 (11) ophævedes direktiv 91/496/EØF og 97/78/EF, men i dens artikel 164, stk. 2, fastsættes det, at artikel 18, stk. 6, i direktiv 91/496/EØF og artikel 22, stk. 6, i direktiv 97/78/EF fortsat finder anvendelse i forbindelse med spørgsmål, der er reguleret af forordning (EU) 2016/429, indtil datoen for anvendelse af forordning (EU) 2016/429. Reglerne i denne afgørelse bør derfor anvendes indtil den 20. april 2021.

| (12) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(12)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Genstand og anvendelsesområde

I denne afgørelse fastsættes der regler om rengøring og desinfektion af køretøjer og fartøjer, der transporterer landdyr, og køretøjer, der transporterer foder til landdyr, når sådanne køretøjer eller fartøjer vender tilbage til Unionen fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien eller Tyrkiet.

Denne afgørelse finder ikke anvendelse på ikke kommerciel flytning af selskabsdyr af de arter, der er opført i bilag I til forordning (EU) nr. 576/2013, jf. samme forordnings artikel 5.

Artikel 2

Definitioner

I denne afgørelse forstås ved »dyretransportkøretøj« eller »dyretransportfartøj« et køretøj eller fartøj, der anvendes eller er blevet anvendt til transport af levende landdyr.

Artikel 3

Oplysninger, som operatøren eller føreren af et dyretransportkøretøj eller et dyretransportfartøj skal forelægge ved indgangsstedet til Unionen

1.   Medlemsstaterne skal sikre, at et dyretransportkøretøjs eller dyretransportfartøjs operatør eller fører ved ankomst fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien eller Tyrkiet enten direkte eller efter transit gennem et eller flere andre tredjelande, giver medlemsstatens kompetente myndighed på indgangsstedet til Unionen oplysninger, der viser, at lastrummet til dyr, køretøjets øvrige dele, hvor det er relevant, læsserampen, udstyret, der var i kontakt med dyrene, hjulene og førerhuset samt beskyttelsestøj og -støvler, der måtte være brugt under aflæsningen, er blevet rengjort og desinficeret efter den seneste aflæsning af dyrene.

2.   De i stk. 1 anførte oplysninger skal fremgå af en erklæring, der udfyldes i henhold til modellen i bilag I, eller i ethvert andet tilsvarende format, der mindst indeholder de i modellen fastsatte oplysninger.

3.   Originalen af den i stk. 2 anførte erklæring skal opbevares af den kompetente myndighed i tre år efter modtagelsen.

Artikel 4

Kontrol af dyretransportkøretøjer, som skal foretages på indgangsstedet til Unionen

1.   Medlemsstatens kompetente myndighed på indgangsstedet til Unionen skal foretage visuel kontrol af dyretransportkøretøjer, der kommer fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet enten direkte eller efter transit gennem et eller flere andre tredjelande, for at afgøre, om de er blevet tilfredsstillende rengjort og desinficeret.

2.   Hvis den i stk. 1 omhandlede visuelle kontrol viser, at rengøringen og desinfektionen af dyretransportkøretøjet er udført tilfredsstillende, eller hvis den kompetente myndighed har krævet, organiseret og udført yderligere desinfektion af allerede rensede dyretransportkøretøjer, skal den kompetente myndighed attestere dette ved at udstede et certifikat, jf. modellen i bilag II.

3.   Hvis den i stk. 1 omhandlede visuelle kontrol viser, at rengøringen og desinfektionen af dyretransportkøretøjet ikke er udført tilfredsstillende, skal den kompetente myndighed træffe en af følgende foranstaltninger:

| a) | lade dyretransportkøretøjet underkaste en ordentlig rengøring og desinfektion på et sted, der er udpeget af den kompetente myndighed, som skal være så tæt som muligt på indgangsstedet til den pågældende medlemsstat, og udstede det i stk. 2 nævnte certifikat |
| --- | --- |

a)

lade dyretransportkøretøjet underkaste en ordentlig rengøring og desinfektion på et sted, der er udpeget af den kompetente myndighed, som skal være så tæt som muligt på indgangsstedet til den pågældende medlemsstat, og udstede det i stk. 2 nævnte certifikat

| b) | hvis der ikke er egnede faciliteter til rengøring og desinfektion i nærheden af indgangsstedet eller der er en risiko for udslip af animalske restprodukter fra det urengjorte dyretransportkøretøj:






  i) | nægte at lade dyretransportkøretøjet komme ind i Unionen eller |
| --- | --- | --- |

b)

hvis der ikke er egnede faciliteter til rengøring og desinfektion i nærheden af indgangsstedet eller der er en risiko for udslip af animalske restprodukter fra det urengjorte dyretransportkøretøj:

i)

nægte at lade dyretransportkøretøjet komme ind i Unionen eller

| ii) | foretage en foreløbig desinfektion på stedet af det ikke tilstrækkeligt rengjorte og desinficerede dyretransportkøretøj, indtil de under litra a) fastsatte foranstaltninger kan finde anvendelse. |
| --- | --- |

ii)

foretage en foreløbig desinfektion på stedet af det ikke tilstrækkeligt rengjorte og desinficerede dyretransportkøretøj, indtil de under litra a) fastsatte foranstaltninger kan finde anvendelse.

4.   Originalen af det i stk. 2 nævnte certifikat skal opbevares af operatøren eller føreren af dyretransportkøretøjet i tre år. En genpart af dette certifikat skal opbevares af den kompetente myndighed i tre år efter modtagelsen.

5.   Alle udgifter i medfør af stk. 1-4 afholdes af de ansvarlige operatører.

Artikel 5

Kontrol af dyretransportfartøjer, som skal foretages på udgangsstedet fra Unionen

1.   Medlemsstatens kompetente myndighed på et dyretransportfartøjs udgangssted skal foretage visuel kontrol for at verificere, om det er blevet tilfredsstillende rengjort og desinficeret før pålæsningen af dyrene, når det første gang sejler fra Unionen efter at være vendt tilbage fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien eller Tyrkiet, enten direkte eller efter transit gennem et andet tredjeland.

2.   Hvis den i stk. 1 omhandlede visuelle kontrol viser, at rengøringen og desinfektionen er udført tilfredsstillende, skal den kompetente myndighed tillade, at dyrene pålæsses.

3.   Hvis den i stk. 1 omhandlede visuelle kontrol viser, at rengøringen og desinfektionen af dyretransportfartøjet ikke er udført tilfredsstillende, skal den kompetente myndighed træffe en af følgende foranstaltninger:

| a) | lade dyretransportfartøjet underkaste en ordentlig rengøring og desinfektion på et sted, der er udpeget af den kompetente myndighed |
| --- | --- |

a)

lade dyretransportfartøjet underkaste en ordentlig rengøring og desinfektion på et sted, der er udpeget af den kompetente myndighed

| b) | ikke tillade, at dyrene pålæsses. |
| --- | --- |

b)

ikke tillade, at dyrene pålæsses.

4.   Alle udgifter i medfør af stk. 1, 2 og 3 afholdes af de ansvarlige operatører.

Artikel 6

Kontrol af køretøjer, der transporterer foder, på indgangsstedet til Unionen

Medlemsstatens kompetente myndighed ved indgangsstedet til Unionen kan underkaste ethvert køretøj, der transporterer foder fra eller har transporteret foder til Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien eller Tyrkiet, og hvis passage ikke kan udelukkes at indebære en betydelig risiko for indslæbning i Unionen af mund- og klovesyge, en rengøring eller desinfektion på stedet af hjul eller andre dele af køretøjet, hvis dette anses for nødvendigt for at afhjælpe denne risiko.

Artikel 7

Anvendelse

Denne afgørelse anvendes indtil den 20. april 2021.

Artikel 8

Adressater

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 2020.

På Kommissionens vegne

Stella KYRIAKIDES

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56.

1

(2)  
  EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 af 7. april 2017 om foranstaltninger mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygesygevirus fra Algeriet (EUT L 97 af 8.4.2017, s. 31).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/887 af 22. maj 2017 om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Tunesien og om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 (EUT L 135 af 24.5.2017, s. 25).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/489 af 21. marts 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygesygevirus fra Algeriet og Tunesien (EUT L 81 af 23.3.2018, s. 20).

5

(6)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/242 af 7. februar 2019 om ændring af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 for så vidt angår forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygesygevirus fra Algeriet, Libyen, Marokko og Tunesien (EUT L 39 af 11.2.2019, s. 16).

6

(7)  Forstået som Staten Israel og gælder ikke for de geografiske områder, der kom under den israelske stats administration efter den 5. juni 1967, nærmere betegnet Golanhøjderne, Gazastriben, Østjerusalem og resten af Vestbredden.

7

(8)  Denne betegnelse må ikke udlægges som en anerkendelse af en palæstinensisk stat og berører ikke de enkelte medlemsstaters holdninger til dette spørgsmål.

8

(9)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 af 12. juni 2013 om ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr og om ophævelse af forordning (EF) nr. 998/2003 (EUT L 178 af 28.6.2013, s. 1).

9

(10)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1).

10

(11)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1).

11

---

BILAG I

Model til erklæring fra operatør/fører af dyretransportkøretøj/-fartøj, der kommer fra Algeriet, Egypten, Israel
   (1)
  , Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina
   (2)
  , Syrien, Tunesien og Tyrkiet enten direkte eller efter transit gennem et eller flere andre tredjelande

Undertegnede operatør/fører af dyretransportkøretøjet/-fartøjet ... (3)

erklærer følgende:

| — | Den seneste aflæsning af dyr fandt sted på følgende sted og tidspunkt:







  Land, region, sted | Dato (dd.mm.åååå) | Klokkeslæt (tt:mm) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

—

Den seneste aflæsning af dyr fandt sted på følgende sted og tidspunkt:

Land, region, sted

Dato (dd.mm.åååå)

Klokkeslæt (tt:mm)

| — | Dyretransportkøretøjet/-fartøjet blev rengjort og desinficeret efter aflæsning. Rengøring og desinfektion omfattede lastrummet til dyr, [køretøjets øvrige dele] (4), læsserampen, udstyret, der har været i kontakt med dyrene, [hjulene] (4) og [førerhuset] (4) samt beskyttelsestøj/-støvler, der blev anvendt ved aflæsning. |
| --- | --- |

—

Dyretransportkøretøjet/-fartøjet blev rengjort og desinficeret efter aflæsning. Rengøring og desinfektion omfattede lastrummet til dyr, [køretøjets øvrige dele] (4), læsserampen, udstyret, der har været i kontakt med dyrene, [hjulene] (4) og [førerhuset] (4) samt beskyttelsestøj/-støvler, der blev anvendt ved aflæsning.

| — | Rengøringen og desinfektionen fandt sted på følgende sted og tidspunkt:







  Land, region, sted | Dato (dd.mm.åååå) | Klokkeslæt (tt:mm) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

—

Rengøringen og desinfektionen fandt sted på følgende sted og tidspunkt:

Land, region, sted

Dato (dd.mm.åååå)

Klokkeslæt (tt:mm)

| — | Desinfektionsmidlet er blevet anvendt i de koncentrationer, der anbefales af fabrikanten, og det er officielt godkendt i det land, hvor desinfektion finder sted, som effektivt til bekæmpelse af mund- og klovesyge (5): |
| --- | --- |

—

Desinfektionsmidlet er blevet anvendt i de koncentrationer, der anbefales af fabrikanten, og det er officielt godkendt i det land, hvor desinfektion finder sted, som effektivt til bekæmpelse af mund- og klovesyge (5):

...

| Dato | Sted | Operatørens/førerens underskrift |
| --- | --- | --- |
| | | |
| Dyretransportkøretøjets/-fartøjets operatørs/førers navn og forretningsadresse (med blokbogstaver)
  ... |

Dato

Sted

Operatørens/førerens underskrift

Dyretransportkøretøjets/-fartøjets operatørs/førers navn og forretningsadresse (med blokbogstaver)

...

---

(1)  Forstået som Staten Israel og gælder ikke for de geografiske områder, der kom under den israelske stats administration efter den 5. juni 1967, nærmere betegnet Golanhøjderne, Gazastriben, Østjerusalem og resten af Vestbredden.

(2)  Denne betegnelse må ikke udlægges som en anerkendelse af en palæstinensisk stat og berører ikke de enkelte medlemsstaters holdninger til dette spørgsmål.

(3)  Indsæt dyretransportkøretøjets/-fartøjets registrerings- eller identifikationsnummer.

(4)  Det ikke relevante overstreges.

(5)  Angiv midlet og koncentrationen.

---

BILAG II

Model til rengørings- og desinfektionscertifikat for dyretransportkøretøjer, der kommer fra Algeriet, Egypten, Israel (1), Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina (2), Syrien, Tunesien og Tyrkiet enten direkte eller efter transit gennem et eller flere andre tredjelande

Undertegnede embedsmand bekræfter hermed at have kontrolleret:

| 1) | dyretransportkøretøjet/dyretransportkøretøjerne med registreringsnummer/registreringsnumre ... (3) i dag og ved besigtigelse fundet, at lastrummet til dyr, køretøjets øvrige dele, læsserampen, udstyret, der har været i kontakt med dyrene, hjulene og førerhuset samt beskyttelsestøj/-støvler, der har været anvendt ved aflæsning, var tilfredsstillende rengjort |
| --- | --- |

1)

dyretransportkøretøjet/dyretransportkøretøjerne med registreringsnummer/registreringsnumre ... (3) i dag og ved besigtigelse fundet, at lastrummet til dyr, køretøjets øvrige dele, læsserampen, udstyret, der har været i kontakt med dyrene, hjulene og førerhuset samt beskyttelsestøj/-støvler, der har været anvendt ved aflæsning, var tilfredsstillende rengjort

| 2) | oplysningerne forelagt i form af en erklæring, jf. bilag I til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet — C(2020) 7661] (4) eller i en anden tilsvarende form, der omfatter punkterne i bilag I til gennemførelsesafgørelse om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet — C(2020) 7661.









  Dato | Klokkeslæt | Sted | Kompetent myndighed | Embedsmandens underskrift  (*1) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| Stempel: | Navn med blokbogstaver
  ... |

2)

oplysningerne forelagt i form af en erklæring, jf. bilag I til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet — C(2020) 7661] (4) eller i en anden tilsvarende form, der omfatter punkterne i bilag I til gennemførelsesafgørelse om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet — C(2020) 7661.

Dato

Klokkeslæt

Sted

Kompetent myndighed

Embedsmandens underskrift  (*1)

Stempel:

Navn med blokbogstaver

...

---

(1)  Forstået som Staten Israel og gælder ikke for de geografiske områder, der kom under den israelske stats administration efter den 5. juni 1967, nærmere betegnet Golanhøjderne, Gazastriben, Østjerusalem og resten af Vestbredden.

(2)  Denne betegnelse må ikke udlægges som en anerkendelse af en palæstinensisk stat og berører ikke de enkelte medlemsstaters holdninger til dette spørgsmål.

(3)  Indsæt dyretransportkøretøjets registrerings- eller identifikationsnummer.

(4)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Algeriet, Egypten, Israel, Libanon, Libyen, Marokko, Palæstina, Syrien, Tunesien og Tyrkiet — C(2020) 7661.

(*1)  Stemplet og underskriften skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/35 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/35

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1724

af 17. november 2020

om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Det Forenede Kongerige

(meddelt under nummer C(2020) 8126)

(Kun den engelske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 3, sammenholdt med artikel 131 i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab ("udtrædelsesaftalen"),

under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Unionen med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 3, sammenholdt med artikel 131 i udtrædelsesaftalen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 (3) blev vedtaget efter et udbrud af højpatogen aviær influenza (HPAI) af subtype H5N8 på en bedrift, hvor der holdes fjerkræ eller andre fugle i fangenskab, i amtet Cheshire i Det Forenede Kongerige, og efter at Det Forenede Kongeriges kompetente myndighed havde oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i henhold til Rådets direktiv 2005/94/EF (4). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 (3) blev vedtaget efter et udbrud af højpatogen aviær influenza (HPAI) af subtype H5N8 på en bedrift, hvor der holdes fjerkræ eller andre fugle i fangenskab, i amtet Cheshire i Det Forenede Kongerige, og efter at Det Forenede Kongeriges kompetente myndighed havde oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i henhold til Rådets direktiv 2005/94/EF (4).

| (2) | I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongerige har oprettet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse. |
| --- | --- |

(2)

I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongerige har oprettet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse.

| (3) | Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 har Det Forenede Kongerige underrettet Kommissionen om et nyt udbrud af HPAI af subtype H5N8 på en bedrift, hvor der holdes fjerkræ eller andre fugle i fangenskab, i amtet Herefordshire, og landet har gennemført de nødvendige foranstaltninger i henhold til direktiv 2005/94/EF, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring dette nye udbrud. |
| --- | --- |

(3)

Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 har Det Forenede Kongerige underrettet Kommissionen om et nyt udbrud af HPAI af subtype H5N8 på en bedrift, hvor der holdes fjerkræ eller andre fugle i fangenskab, i amtet Herefordshire, og landet har gennemført de nødvendige foranstaltninger i henhold til direktiv 2005/94/EF, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring dette nye udbrud.

| (4) | Kommissionen har gennemgået de pågældende foranstaltninger sammen med Det Forenede Kongerige og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongeriges kompetente myndighed har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra den bedrift, hvor det nye bekræftede udbrud af HPAI af subtype H5N8 er konstateret. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionen har gennemgået de pågældende foranstaltninger sammen med Det Forenede Kongerige og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongeriges kompetente myndighed har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra den bedrift, hvor det nye bekræftede udbrud af HPAI af subtype H5N8 er konstateret.

| (5) | For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Det Forenede Kongerige, hurtigt at identificere de beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongerige har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, på EU-plan. Derfor bør de beskyttelses- og overvågningszoner, der er opført for Det Forenede Kongerige i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654, ændres. |
| --- | --- |

(5)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Det Forenede Kongerige, hurtigt at identificere de beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongerige har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, på EU-plan. Derfor bør de beskyttelses- og overvågningszoner, der er opført for Det Forenede Kongerige i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654, ændres.

| (6) | I afventning af det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder bør bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan for at tage hensyn til de nye beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongerige har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, og varigheden af de restriktioner, der gælder heri. |
| --- | --- |

(6)

I afventning af det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder bør bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan for at tage hensyn til de nye beskyttelses- og overvågningszoner, som Det Forenede Kongerige har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, og varigheden af de restriktioner, der gælder heri.

| (7) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(7)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 bør derfor ændres.

| (8) | Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI af subtype H5N8 tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der foretages af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654, får virkning snarest muligt. |
| --- | --- |

(8)

Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI af subtype H5N8 tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der foretages af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654, får virkning snarest muligt.

| (9) | Denne afgørelse vil blive taget op til fornyet vurdering på det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(9)

Denne afgørelse vil blive taget op til fornyet vurdering på det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2020.

På Kommissionens vegne

Stella KYRIAKIDES

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.

1

(2)  
  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1654 af 6. november 2020 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Det Forenede Kongerige (EUT L 372 af 9.11.2020, s. 52).

3

(4)  Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16).

4

---

BILAG

»BILAG

Del A

Beskyttelseszone, jf. artikel 1:

| Det Forenede Kongerige







  Område: | Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF) |
| --- | --- |
| Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 | 27.11.2020 |
| Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81 | 8.12.2020 |

Det Forenede Kongerige

Område:

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF)

Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81

27.11.2020

Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81

8.12.2020

Del B

Overvågningszone, jf. artikel 1:

| Det Forenede Kongerige







  Område: | Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF) |
| --- | --- |
| Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 | 6.12.2020 |
| Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81 | From 28.11.2020 until 6.12.2020 |
| Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81 | 17.12.2020 |
| Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81 | 9.12.2020-17.12.2020 |

Det Forenede Kongerige

Område:

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF)

Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81

6.12.2020

Those parts of the county of Cheshire (ADNS code 00140) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N53.25 and W2.81

From 28.11.2020 until 6.12.2020

Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81

17.12.2020

Those parts of the county of Herefordshire (ADNS code 00051) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N52.17 and W2.81

9.12.2020-17.12.2020

---

| 18.11.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 386/38 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 386/38

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1725

af 17. november 2020

om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Tyskland

(meddelt under nummer C(2020) 8128)

(Kun den tyske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 3,

under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Unionen med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 (3) blev vedtaget efter bekræftet forekomst af højpatogen aviær influenza (HPAI) af subtype H5N8 hos vilde trækfugle og standfugle i Tyskland og et udbrud af den pågældende sygdom på en bedrift, hvor der holdes fjerkræ og andre fugle i fangenskab i Nordfriesland i Tyskland, og efter at denne medlemsstats kompetente myndighed havde oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i henhold til Rådets direktiv 2005/94/EF (4). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 (3) blev vedtaget efter bekræftet forekomst af højpatogen aviær influenza (HPAI) af subtype H5N8 hos vilde trækfugle og standfugle i Tyskland og et udbrud af den pågældende sygdom på en bedrift, hvor der holdes fjerkræ og andre fugle i fangenskab i Nordfriesland i Tyskland, og efter at denne medlemsstats kompetente myndighed havde oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i henhold til Rådets direktiv 2005/94/EF (4).

| (2) | I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Tyskland har oprettet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse. |
| --- | --- |

(2)

I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Tyskland har oprettet i overensstemmelse med direktiv 2005/94/EF, som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse.

| (3) | Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 har Tyskland underrettet Kommissionen om yderligere udbrud af HPAI af subtype H5N8 på bedrifter, hvor der holdes fjerkræ og andre fugle i fangenskab, i distrikterne Segeberg og Vorpommern-Rügen i den pågældende medlemsstat, og landet har gennemført de nødvendige foranstaltninger i henhold til direktiv 2005/94/EF, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring disse nye udbrud. |
| --- | --- |

(3)

Siden datoen for vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 har Tyskland underrettet Kommissionen om yderligere udbrud af HPAI af subtype H5N8 på bedrifter, hvor der holdes fjerkræ og andre fugle i fangenskab, i distrikterne Segeberg og Vorpommern-Rügen i den pågældende medlemsstat, og landet har gennemført de nødvendige foranstaltninger i henhold til direktiv 2005/94/EF, herunder oprettelse af beskyttelses- og overvågningszoner omkring disse nye udbrud.

| (4) | Kommissionen har gennemgået de pågældende foranstaltninger sammen med Tyskland og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som landets kompetente myndighed har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra de bedrifter, hvor der er konstateret nye bekræftede udbrud af HPAI af subtype H5N8. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionen har gennemgået de pågældende foranstaltninger sammen med Tyskland og finder det godtgjort, at grænserne for de beskyttelses- og overvågningszoner, som landets kompetente myndighed har oprettet, ligger tilstrækkelig langt fra de bedrifter, hvor der er konstateret nye bekræftede udbrud af HPAI af subtype H5N8.

| (5) | For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Tyskland, hurtigt at identificere de beskyttelses- og overvågningszoner, som denne medlemsstats kompetente myndighed har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, på EU-plan. Derfor bør de beskyttelses- og overvågningszoner, der er opført for Tyskland i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664, ændres. |
| --- | --- |

(5)

For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt, i samarbejde med Tyskland, hurtigt at identificere de beskyttelses- og overvågningszoner, som denne medlemsstats kompetente myndighed har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, på EU-plan. Derfor bør de beskyttelses- og overvågningszoner, der er opført for Tyskland i bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664, ændres.

| (6) | I afventning af det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder bør bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan for at tage hensyn til de nye beskyttelses- og overvågningszoner, som Tyskland har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, og varigheden af de restriktioner, der gælder heri. |
| --- | --- |

(6)

I afventning af det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder bør bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 ændres med henblik på at ajourføre regionaliseringen på EU-plan for at tage hensyn til de nye beskyttelses- og overvågningszoner, som Tyskland har oprettet i henhold til direktiv 2005/94/EF, og varigheden af de restriktioner, der gælder heri.

| (7) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(7)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 bør derfor ændres.

| (8) | Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI af subtype H5N8 tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der foretages af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664, får virkning snarest muligt. |
| --- | --- |

(8)

Da den epidemiologiske situation i Unionen med hensyn til spredning af HPAI af subtype H5N8 tilsiger en hurtig indsats, er det vigtigt, at de ændringer, der foretages af bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664, får virkning snarest muligt.

| (9) | Denne afgørelse vil blive taget op til fornyet vurdering på det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(9)

Denne afgørelse vil blive taget op til fornyet vurdering på det næste møde i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2020.

På Kommissionens vegne

Stella KYRIAKIDES

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.

1

(2)  
  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1664 af 9. november 2020 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Tyskland (EUT L 374 af 10.11.2020, s. 11).

3

(4)  Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16).

4

---

BILAG

»BILAG

DEL A

Beskyttelseszone, jf. artikel 1:

Medlemsstat: Tyskland

| Område: | Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF) |
| --- | --- |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Landkreis Nordfriesland







  — | Hallig Oland |

Område:

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29, stk. 1, i direktiv 2005/94/EF)

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Landkreis Nordfriesland

—

Hallig Oland

1.12.2020

Landkreis Segeberg

| — | Gemeinde Latendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Latendorf

| — | Gemeinde Heidmühlen — exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors |
| --- | --- |

—

Gemeinde Heidmühlen — exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors

| — | Gemeinde Boostedt — Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes |
| --- | --- |

—

Gemeinde Boostedt — Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes

| — | Gemeinde Rickling — Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rickling — Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens

| — | Gemeinde Großenaspe — Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt |
| --- | --- |

—

Gemeinde Großenaspe — Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt

| — | Forstgutsbezirk Buchholz |
| --- | --- |

—

Forstgutsbezirk Buchholz

5.12.2020

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Ostseeheilbad Zingst |
| --- | --- |

—

Ostseeheilbad Zingst

9.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Rambin — Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rambin — Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin

| — | Gemeinde Samtens — Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Samtens — Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow

| — | Gemeinde Gustow — Ortsteile Saalkow, Warksow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gustow — Ortsteile Saalkow, Warksow

| — | Gemeinde Poseritz — Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Poseritz — Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau

| — | Gemeinde Altefähr — Ortsteil Kransdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Altefähr — Ortsteil Kransdorf

7.12.2020

DEL B

Overvågningszone, jf. artikel 1:

Medlemsstat: Germany

| Område: | Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF) |
| --- | --- |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Landkreis Nordfriesland







  — | Gemeinde Galmsbüll |

Område:

Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF)

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Landkreis Nordfriesland

—

Gemeinde Galmsbüll

| — | Gemeinde Dagebüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dagebüll

| — | Gemeinde Ockholm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ockholm

| — | Hallig Gröde |
| --- | --- |

—

Hallig Gröde

| — | Hallig Langeneß |
| --- | --- |

—

Hallig Langeneß

| — | Gemeinde Wyk auf Föhr |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wyk auf Föhr

| — | Gemeinde Wrixum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wrixum

| — | Gemeinde Oevenum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Oevenum

10.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Hallig Oland |
| --- | --- |

—

Hallig Oland

From 2.12.2020 until 10.12.2020

Landkreis Segeberg

| — | Gemeinde Daldorf — südlich des Hohenberger Wegs und der Ricklinger Str. sowie westlich der BAB 21 |
| --- | --- |

—

Gemeinde Daldorf — südlich des Hohenberger Wegs und der Ricklinger Str. sowie westlich der BAB 21

| — | Gemeinde Rickling — exklusive des Gebiets in Part A |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rickling — exklusive des Gebiets in Part A

| — | Gemeinde Boostedt — exklusive des Gebiets in Part A |
| --- | --- |

—

Gemeinde Boostedt — exklusive des Gebiets in Part A

| — | Gemeinde Groß Kummerfeld |
| --- | --- |

—

Gemeinde Groß Kummerfeld

| — | Gemeinde Negernbötel — Gebiet westlich der BAB 21 |
| --- | --- |

—

Gemeinde Negernbötel — Gebiet westlich der BAB 21

| — | Stadt Wahlstedt |
| --- | --- |

—

Stadt Wahlstedt

| — | Gemeinde Wittenborn — Gebiet westlich der Kieler Str. und nördlich der B 206 |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wittenborn — Gebiet westlich der Kieler Str. und nördlich der B 206

| — | Gemeinde Bark |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bark

| — | Gemeinde Todesfelde — Gebiet westlich der Verlängerung der Straße Hörn und nördlich des Bogens Poggensaal sowie nördlich der Todesfelder Straße (L 187) |
| --- | --- |

—

Gemeinde Todesfelde — Gebiet westlich der Verlängerung der Straße Hörn und nördlich des Bogens Poggensaal sowie nördlich der Todesfelder Straße (L 187)

| — | Gemeinde Hartenholm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hartenholm

| — | Gemeinde Hasenmoor |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hasenmoor

| — | Gemeinde Bimöhlen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bimöhlen

| — | Gemeinde Großenaspe — exklusive des Gebiets in Part A |
| --- | --- |

—

Gemeinde Großenaspe — exklusive des Gebiets in Part A

| — | Gemeinde Wiemersdorf — Gebiet östlich der Bahnstrecke Bad Bramstedt-Neumünster bis zur Bahnhofstraße sowie östlich der Straße Am Teich, des Verbindungsfeldweges zwischen Am Teich und Ziegeleiweg, östlich des Ziegeleiwegs bis zur Wiemersdorfer Au, nördlich der Wiemersdorfer Au und östlich der Straße Harzhorn |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wiemersdorf — Gebiet östlich der Bahnstrecke Bad Bramstedt-Neumünster bis zur Bahnhofstraße sowie östlich der Straße Am Teich, des Verbindungsfeldweges zwischen Am Teich und Ziegeleiweg, östlich des Ziegeleiwegs bis zur Wiemersdorfer Au, nördlich der Wiemersdorfer Au und östlich der Straße Harzhorn

| — | Gemeinde Gönnebek |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gönnebek

14.12.2020

Landkreis Segeberg

| — | Gemeinde Latendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Latendorf

| — | Gemeinde Heidmühlen — exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors |
| --- | --- |

—

Gemeinde Heidmühlen — exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors

| — | Gemeinde Boostedt — Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes |
| --- | --- |

—

Gemeinde Boostedt — Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes

| — | Gemeinde Rickling — Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rickling — Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens

| — | Gemeinde Großenaspe — Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt |
| --- | --- |

—

Gemeinde Großenaspe — Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt

| — | Forstgutsbezirk Buchholz |
| --- | --- |

—

Forstgutsbezirk Buchholz

6.12.2020-14.12.2020

Kreisfreie Stadt Neumünster

| — | von der Kreisgrenze zum Kreis Segeberg stadteinwärts auf der Altonaer Straße bis zum Holsatenring, ostwärts entlang Holsatenring und Sachsenring bis zur Kreuzung Haart, an der Kreuzung Haart / Sachsenring südostwärts Richtung Segeberg bis zur Straße »Am Geilenbek«, von dort die Straße »Am Geilenbek« entlang bis zur Kreisgrenze des Kreises Plön, dann entlang der Stadtgrenze bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg Höhe Kummerfelder Straße |
| --- | --- |

—

von der Kreisgrenze zum Kreis Segeberg stadteinwärts auf der Altonaer Straße bis zum Holsatenring, ostwärts entlang Holsatenring und Sachsenring bis zur Kreuzung Haart, an der Kreuzung Haart / Sachsenring südostwärts Richtung Segeberg bis zur Straße »Am Geilenbek«, von dort die Straße »Am Geilenbek« entlang bis zur Kreisgrenze des Kreises Plön, dann entlang der Stadtgrenze bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg Höhe Kummerfelder Straße

14.12.2020

Landkreis Plön

| — | Gemeinde Bönebüttel — von der Stadtgrenze Neumünster südlich der Bundesstraße B430 bis zur Straße Sickfurt, dann südlich der Straße Börringbaumer Weg bis zum Wiesenweg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bönebüttel — von der Stadtgrenze Neumünster südlich der Bundesstraße B430 bis zur Straße Sickfurt, dann südlich der Straße Börringbaumer Weg bis zum Wiesenweg

| — | Gemeinde Rendswühren — südlich der Straße Wiesenweg und Neuenrader Weg bis zur B430, dann südlich der B430 bis zur Straße Gönnebeker Weg, dann südwestlich der Straße Gönnebeker Weg und der Straße Böhren bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rendswühren — südlich der Straße Wiesenweg und Neuenrader Weg bis zur B430, dann südlich der B430 bis zur Straße Gönnebeker Weg, dann südwestlich der Straße Gönnebeker Weg und der Straße Böhren bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg

14.12.2020

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Ostseebad Prerow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ostseebad Prerow

| — | Gemeinde Wieck a. Darß |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wieck a. Darß

| — | Gemeinde Pruchten |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pruchten

| — | Stadt Barth einschließlich der Ortsteile Tannenheim, Planitz, Glöwitz, Fahrenkamp |
| --- | --- |

—

Stadt Barth einschließlich der Ortsteile Tannenheim, Planitz, Glöwitz, Fahrenkamp

| — | Gemeinde Fuhlendorf — Ortsteile Bodstedt, Fuhlendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Fuhlendorf — Ortsteile Bodstedt, Fuhlendorf

| — | Gemeinde Kenz-Küstrow, Ortsteile: Dabitz und Küstrow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kenz-Küstrow, Ortsteile: Dabitz und Küstrow

18.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Ostseeheilbad Zingst |
| --- | --- |

—

Ostseeheilbad Zingst

10.12.2020-18.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Dreschvitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dreschvitz

| — | Gemeinde Ummanz — Ortsteile Lüßvitz, Moordorf, Unrow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ummanz — Ortsteile Lüßvitz, Moordorf, Unrow

| — | Gemeinde Sehlen — Ortsteil Sehlen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Sehlen — Ortsteil Sehlen

| — | Gemeinde Garz — Ortsteile Buhse, Bietegast, Garz, Dumsevitz, Gützlaffshagen, Heidenfelde, Karnitz, Klein Stubben, Kniepow, Koldevitz, Kowall, Poltenbusch, Rosengarten, Swine, Wendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Garz — Ortsteile Buhse, Bietegast, Garz, Dumsevitz, Gützlaffshagen, Heidenfelde, Karnitz, Klein Stubben, Kniepow, Koldevitz, Kowall, Poltenbusch, Rosengarten, Swine, Wendorf

| — | Gemeinde Poseritz — Ortsteile Poseritz, Glutzow-Siedlung, Glutzow-Hof, Groß Stubben, Klein Grabow, Luppath, Mellnitz, Mellnitz Hof, Mellnitz Siedlung, Neparmitz, Neparmitz Ausbau, Puddemin, Renz, Swantow, Üselitz, Venzvitz, Wulfsberg, Zeiten |
| --- | --- |

—

Gemeinde Poseritz — Ortsteile Poseritz, Glutzow-Siedlung, Glutzow-Hof, Groß Stubben, Klein Grabow, Luppath, Mellnitz, Mellnitz Hof, Mellnitz Siedlung, Neparmitz, Neparmitz Ausbau, Puddemin, Renz, Swantow, Üselitz, Venzvitz, Wulfsberg, Zeiten

| — | Gemeinde Gustow — Ortsteile Benz, Gustow, Drigge, Nesebanz, Prosnitz, Sissow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gustow — Ortsteile Benz, Gustow, Drigge, Nesebanz, Prosnitz, Sissow

| — | Gemeinde Altefähr — Ortsteile Altefähr, Barnkevitz, Grahlhof, Jarkvitz, Klein Bandelvitz, Scharpitz, Poppelvitz, Groß Bandelvitz, Papenhagen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Altefähr — Ortsteile Altefähr, Barnkevitz, Grahlhof, Jarkvitz, Klein Bandelvitz, Scharpitz, Poppelvitz, Groß Bandelvitz, Papenhagen

| — | Gemeinde Rambin — Ortsteile Bessin, Breesen, Grabitz, Kasselvitz-Ausbau, Giesendorf, Gurvitz, Neuendorfer Katen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rambin — Ortsteile Bessin, Breesen, Grabitz, Kasselvitz-Ausbau, Giesendorf, Gurvitz, Neuendorfer Katen

| — | Gemeinde Samtens — Ortsteile Berglase, Samtens, Dumrade, Tolkmitz, Natzevitz, Stönkvitz, Zirkow-Hof, Negast, Sehrow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Samtens — Ortsteile Berglase, Samtens, Dumrade, Tolkmitz, Natzevitz, Stönkvitz, Zirkow-Hof, Negast, Sehrow

| — | Gemeinde Putbus — Ortsteile Dumgenevitz, Krimvitz, Strachtitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Putbus — Ortsteile Dumgenevitz, Krimvitz, Strachtitz

| — | Hansestadt Stralsund |
| --- | --- |

—

Hansestadt Stralsund

| — | Gemeinde Sundhagen — Ortsteile Niederhof, Neuhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Sundhagen — Ortsteile Niederhof, Neuhof

16.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Rambin — Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rambin — Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin

| — | Gemeinde Samtens — Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Samtens — Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow

| — | Gemeinde Gustow — Ortsteile Saalkow, Warksow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gustow — Ortsteile Saalkow, Warksow

| — | Gemeinde Poseritz — Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Poseritz — Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau

| — | Gemeinde Altefähr — Ortsteil Kransdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Altefähr — Ortsteil Kransdorf

8.12.2020-16.12.2020

---