# Europeiska unionens L 9/2021

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 9 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 64 årgången12 januari 2021 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 9

Svensk utgåva

Lagstiftning

64 årgången12 januari 2021

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | * | Beslut (Gusp) 2021/22 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 16 december 2020 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) (Eucap Sahel Niger/2/2020) | 1 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

BESLUT

*

Beslut (Gusp) 2021/22 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 16 december 2020 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) (Eucap Sahel Niger/2/2020)

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

BESLUT

| 12.1.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 9/1

---

BESLUT (Gusp) 2021/22 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK

av den 16 december 2020

om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) (Eucap Sahel Niger/2/2020)

KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,

med beaktande av rådets beslut 2012/392/Gusp av den 16 juli 2012 om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (EUCAP Sahel Niger) (1), särskilt artikel 9.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt beslut 2012/392/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att fatta lämpliga beslut i enlighet med artikel 38 tredje stycket i fördraget i syfte att utöva politisk kontroll över och strategisk ledning av Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger), inbegripet beslutet att utse en uppdragschef. |
| --- | --- |

(1)

Enligt beslut 2012/392/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bemyndigad att fatta lämpliga beslut i enlighet med artikel 38 tredje stycket i fördraget i syfte att utöva politisk kontroll över och strategisk ledning av Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger), inbegripet beslutet att utse en uppdragschef.

| (2) | Den 2 maj 2018 antog Kusp beslut (Gusp) 2018/726 (2) där Frank VAN DER MUEREN utnämndes till uppdragschef för Eucap Sahel Niger från och med den 1 maj 2018. |
| --- | --- |

(2)

Den 2 maj 2018 antog Kusp beslut (Gusp) 2018/726 (2) där Frank VAN DER MUEREN utnämndes till uppdragschef för Eucap Sahel Niger från och med den 1 maj 2018.

| (3) | Den 7 september 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/1254 (3) om ändring av beslut 2012/392/Gusp och om förlängning av mandatet för Eucap Sahel Niger till och med den 30 september 2022. |
| --- | --- |

(3)

Den 7 september 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/1254 (3) om ändring av beslut 2012/392/Gusp och om förlängning av mandatet för Eucap Sahel Niger till och med den 30 september 2022.

| (4) | Den 29 september 2020 antog Kusp beslut (Gusp) 2020/1403 (4) om ändring av beslut (Gusp) 2018/726 genom att sätta den 15 januari 2021 som ett slutdatum för Frank VAN DER MUERENs mandat som uppdragschef för Eucap Sahel Niger. |
| --- | --- |

(4)

Den 29 september 2020 antog Kusp beslut (Gusp) 2020/1403 (4) om ändring av beslut (Gusp) 2018/726 genom att sätta den 15 januari 2021 som ett slutdatum för Frank VAN DER MUERENs mandat som uppdragschef för Eucap Sahel Niger.

| (5) | Den 11 december 2020 föreslog unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik att Antje PITTELKAU skulle utnämnas till uppdragschef för Eucap Sahel Niger från och med den 16 januari 2021 till och med den 15 januari 2022. |
| --- | --- |

(5)

Den 11 december 2020 föreslog unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik att Antje PITTELKAU skulle utnämnas till uppdragschef för Eucap Sahel Niger från och med den 16 januari 2021 till och med den 15 januari 2022.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Antje PITTELKAU utnämns härmed till uppdragschef för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) från och med den 16 januari 2021 till och med den 15 januari 2022.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Det ska tillämpas från och med den 16 januari 2021.

Utfärdat i Bryssel den 16 december 2020.

På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar

S. FROM-EMMESBERGER

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 187, 17.7.2012, s. 48.

1

(2)  Beslut (Gusp) 2018/726 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 2 maj 2018 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) (Eucap Sahel Niger/1/2018) (EUT L 122, 17.5.2018, s. 32).

2

(3)  Rådets beslut (Gusp) 2020/1254 av den 7 september 2020 om ändring av beslut 2012/392/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) (EUT L 294, 8.9.2020, s. 3).

3

(4)  Beslut (Gusp) 2020/1403 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 29 september 2020 om ändring av beslut (Gusp) 2018/726 om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) (Eucap Sahel Niger/1/2020) (EUT L 324, 6.10.2020, s. 63).

4

---