# Gazzetta ufficiale L 311/2013

| | ISSN 1977-0707
  doi:10.3000/19770707.L_2013.311.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 311 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 56o anno20 novembre 2013 |

ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2013.311.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 311

Edizione in lingua italiana

Legislazione

56o anno20 novembre 2013

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento (UE) n. 1152/2013 della Commissione, del 19 novembre 2013, che rettifica la versione in lingua ungherese del regolamento (UE) n. 1129/2011 che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio istituendo un elenco dell'Unione di additivi alimentari (
  1
  ) | 1 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 1152/2013 della Commissione, del 19 novembre 2013, che rettifica la versione in lingua ungherese del regolamento (UE) n. 1129/2011 che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio istituendo un elenco dell'Unione di additivi alimentari (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

REGOLAMENTI

| 20.11.2013 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 311/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.11.2013

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 311/1

---

REGOLAMENTO (UE) N. 1152/2013 DELLA COMMISSIONE

del 19 novembre 2013

che rettifica la versione in lingua ungherese del regolamento (UE) n. 1129/2011 che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio istituendo un elenco dell'Unione di additivi alimentari

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo agli additivi alimentari (1), in particolare l'articolo 10 e l'articolo 30, paragrafi 1 e 5,

considerando quanto segue:

| (1) | La versione in lingua ungherese del regolamento (UE) n. 1129/2011 della Commissione (2) contiene diversi errori che vanno corretti. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche. |
| --- | --- |

(1)

La versione in lingua ungherese del regolamento (UE) n. 1129/2011 della Commissione (2) contiene diversi errori che vanno corretti. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche.

| (2) | È quindi necessario rettificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 1129/2011. |
| --- | --- |

(2)

È quindi necessario rettificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 1129/2011.

| (3) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali e ad esse non si sono opposti né il Parlamento europeo né il Consiglio, |
| --- | --- |

(3)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali e ad esse non si sono opposti né il Parlamento europeo né il Consiglio,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Riguarda solo la versione in lingua ungherese.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 19 novembre 2013

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 354 del 31.12.2008, pag. 16.

1

(2)  GU L 295 del 12.11.2011, pag. 1.

2

---