# Úřední věstník L 9/2021

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 9 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6412. ledna 2021 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 9

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6412. ledna 2021

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/22 ze dne 16. prosince 2020, o jmenování vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/2/2020) | 1 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/22 ze dne 16. prosince 2020, o jmenování vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/2/2020)

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

| 12.1.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 9/1

---

ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU (SZBP) 2021/22

ze dne 16. prosince 2020

o jmenování vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/2/2020)

POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady 2012/392/SZBP ze dne 16. července 2012 o misi Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Podle rozhodnutí 2012/392/SZBP je Politický a bezpečnostní výbor v souladu s čl. 38 třetím pododstavcem Smlouvy zmocněn k přijímání příslušných rozhodnutí za účelem výkonu politické kontroly a strategického řízení mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise. |
| --- | --- |

(1)

Podle rozhodnutí 2012/392/SZBP je Politický a bezpečnostní výbor v souladu s čl. 38 třetím pododstavcem Smlouvy zmocněn k přijímání příslušných rozhodnutí za účelem výkonu politické kontroly a strategického řízení mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger), včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise.

| (2) | Dne 2. května 2018 Politický a bezpečnostní výbor přijal rozhodnutí (SZBP) 2018/726 (2), kterým jmenoval pana Franka VAN DER MUERENA vedoucím mise EUCAP Sahel Niger ode dne 1. května 2018. |
| --- | --- |

(2)

Dne 2. května 2018 Politický a bezpečnostní výbor přijal rozhodnutí (SZBP) 2018/726 (2), kterým jmenoval pana Franka VAN DER MUERENA vedoucím mise EUCAP Sahel Niger ode dne 1. května 2018.

| (3) | Dne 7. září 2020 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2020/1254 (3), kterým se mění rozhodnutí 2012/392/SZBP a prodlužuje mandát mise EUCAP Sahel Niger do 30. září 2022. |
| --- | --- |

(3)

Dne 7. září 2020 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2020/1254 (3), kterým se mění rozhodnutí 2012/392/SZBP a prodlužuje mandát mise EUCAP Sahel Niger do 30. září 2022.

| (4) | Dne 29. září 2020 Politický a bezpečnostní výbor přijal rozhodnutí (SZBP) 2020/1403 (4), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/726 stanovením data konce mandátu pana Franka VAN DER MUERENA jako vedoucího mise EUCAP Sahel Niger ke dni 15. ledna 2021. |
| --- | --- |

(4)

Dne 29. září 2020 Politický a bezpečnostní výbor přijal rozhodnutí (SZBP) 2020/1403 (4), kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/726 stanovením data konce mandátu pana Franka VAN DER MUERENA jako vedoucího mise EUCAP Sahel Niger ke dni 15. ledna 2021.

| (5) | Dne 11. prosince 2020 navrhl vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby byla vedoucím mise EUCAP Sahel Niger na období od 16. ledna 2021 do 15. ledna 2022 jmenována paní Antje PITTELKAUOVÁ, |
| --- | --- |

(5)

Dne 11. prosince 2020 navrhl vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby byla vedoucím mise EUCAP Sahel Niger na období od 16. ledna 2021 do 15. ledna 2022 jmenována paní Antje PITTELKAUOVÁ,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Paní Antje PITTELKAUOVÁ je jmenována vedoucím mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) na období od 16. ledna 2021 do 15. ledna 2022.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Použije se ode dne 16. ledna 2021.

V Bruselu dne 16. prosince 2020.

Za Politický a bezpečnostní výbor

předsedkyně

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  Úř. věst. L 187, 17.7.2012, s. 48.

1

(2)  Rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2018/726 ze dne 2. května 2018 o jmenování vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2018) (Úř. věst. L 122, 17.5.2018, s. 32).

2

(3)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/1254 ze dne 7. září 2020, kterým se mění rozhodnutí 2012/392/SZBP o misi Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (Úř. věst. L 294, 8.9.2020, s. 3).

3

(4)  Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2020/1403 ze dne 29. září 2020, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/726 o jmenování vedoucího mise Evropské unie SBOP v Nigeru (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2020) (Úř. věst. L 324, 6.10.2020, s. 63).

4

---