# Úřední věstník L 284/2013

| | ISSN 1977-0626
  doi:10.3000/19770626.L_2013.284.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 284 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 5626. října 2013 |

ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2013.284.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 284

České vydání

Právní předpisy

Svazek 5626. října 2013

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 1042/2013 ze dne 7. října 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 282/2011, pokud jde o místo poskytnutí služby | 1 |
| | * | Nařízení Komise (EU) č. 1043/2013 ze dne 24. října 2013, kterým se stanoví zákaz rybolovu mníka mořského ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblasti V plavidly plujícími pod vlajkou Francie | 10 |
| | * | Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1044/2013 ze dne 25. října 2013, kterým se mění příloha IV nařízení (EU) č. 206/2010, pokud jde o vzor veterinárního osvědčení pro zásilky včelích a čmeláčích královen (
  1
  ) | 12 |
| | | Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1045/2013 ze dne 25. října 2013 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny | 16 |
| | | Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1046/2013 ze dne 25. října 2013 o vydávání dovozních licencí pro rýži v rámci celních kvót otevřených pro podobdobí měsíce října 2013 prováděcím nařízením (EU) č. 1273/2011 | 18 |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | | 2013/526/EU |
| | * | Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 9. října 2013 o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2011/025 IT/Lombardia Itálie) | 22 |
| | * | Rozhodnutí Rady 2013/527/SZBP ze dne 24. října 2013, kterým se mění a prodlužuje mandát zvláštního zástupce Evropské unie pro oblast Afrického rohu | 23 |
| | | 2013/528/EU |
| | * | Rozhodnutí Komise ze dne 20. března 2013 o státní podpoře č. SA. 33113 (2012/C) (ex 2011/NN, 2011/CP), kterou Polsko poskytlo společnosti Nauta S.A.
  (oznámeno pod číslem C(2013) 1522)

   (
  1
  ) | 27 |
| | | 2013/529/EU |
| | * | Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 25. října 2013 o schválení systému společnosti Bosch k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb jako inovativní technologie ke snižování emisí CO2 z osobních automobilů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009 (
  1
  ) | 36 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 1042/2013 ze dne 7. října 2013, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 282/2011, pokud jde o místo poskytnutí služby

1

*

Nařízení Komise (EU) č. 1043/2013 ze dne 24. října 2013, kterým se stanoví zákaz rybolovu mníka mořského ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblasti V plavidly plujícími pod vlajkou Francie

10

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1044/2013 ze dne 25. října 2013, kterým se mění příloha IV nařízení (EU) č. 206/2010, pokud jde o vzor veterinárního osvědčení pro zásilky včelích a čmeláčích královen (
  1
  )

1

12

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1045/2013 ze dne 25. října 2013 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

16

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1046/2013 ze dne 25. října 2013 o vydávání dovozních licencí pro rýži v rámci celních kvót otevřených pro podobdobí měsíce října 2013 prováděcím nařízením (EU) č. 1273/2011

18

ROZHODNUTÍ

2013/526/EU

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 9. října 2013 o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2011/025 IT/Lombardia Itálie)

22

*

Rozhodnutí Rady 2013/527/SZBP ze dne 24. října 2013, kterým se mění a prodlužuje mandát zvláštního zástupce Evropské unie pro oblast Afrického rohu

23

2013/528/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 20. března 2013 o státní podpoře č. SA. 33113 (2012/C) (ex 2011/NN, 2011/CP), kterou Polsko poskytlo společnosti Nauta S.A.
  (oznámeno pod číslem C(2013) 1522)

   (
  1
  )

(oznámeno pod číslem C(2013) 1522)

1

27

2013/529/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 25. října 2013 o schválení systému společnosti Bosch k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb jako inovativní technologie ke snižování emisí CO2 z osobních automobilů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009 (
  1
  )

2

1

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP |

---

(1)   Text s významem pro EHP

1

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/1

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1042/2013

ze dne 7. října 2013,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 282/2011, pokud jde o místo poskytnutí služby

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (1), a zejména na článek 397 uvedené směrnice,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice 2006/112/ES stanoví, že od 1. ledna 2015 se veškeré telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytované služby poskytované osobě nepovinné k dani zdaňují v členském státě, v němž je příjemce usazen nebo v němž má bydliště nebo se obvykle zdržuje, bez ohledu na to, kde je usazena osoba povinná k dani poskytující tyto služby. Většina ostatních služeb poskytovaných osobě nepovinné k dani se nadále zdaňuje v členském státě, ve kterém je usazen poskytovatel služby. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice 2006/112/ES stanoví, že od 1. ledna 2015 se veškeré telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytované služby poskytované osobě nepovinné k dani zdaňují v členském státě, v němž je příjemce usazen nebo v němž má bydliště nebo se obvykle zdržuje, bez ohledu na to, kde je usazena osoba povinná k dani poskytující tyto služby. Většina ostatních služeb poskytovaných osobě nepovinné k dani se nadále zdaňuje v členském státě, ve kterém je usazen poskytovatel služby.

| (2) | Pro stanovení, které služby musí být zdaněny v členském státě příjemce, je podstatné definovat telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytované služby. Zejména pojem služeb rozhlasového a televizního vysílání by měl být upřesněn s odkazem na definice ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/13/EU (2). |
| --- | --- |

(2)

Pro stanovení, které služby musí být zdaněny v členském státě příjemce, je podstatné definovat telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytované služby. Zejména pojem služeb rozhlasového a televizního vysílání by měl být upřesněn s odkazem na definice ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/13/EU (2).

| (3) | V zájmu vyjasnění této otázky byly činnosti označované jako elektronicky poskytované služby vyjmenovány v prováděcím nařízení Rady (EU) č. 282/2011 (3), aniž by ale tento seznam byl taxativní. Tento seznam by se měl aktualizovat a podobné seznamy je třeba vypracovat pro telekomunikační služby a služby rozhlasového a televizního vysílání. |
| --- | --- |

(3)

V zájmu vyjasnění této otázky byly činnosti označované jako elektronicky poskytované služby vyjmenovány v prováděcím nařízení Rady (EU) č. 282/2011 (3), aniž by ale tento seznam byl taxativní. Tento seznam by se měl aktualizovat a podobné seznamy je třeba vypracovat pro telekomunikační služby a služby rozhlasového a televizního vysílání.

| (4) | Je třeba upřesnit, kdo je pro účely daně z přidané hodnoty (DPH) poskytovatelem služby, jsou-li elektronicky poskytované služby nebo telefonní služby poskytované přes internet poskytovány příjemci prostřednictvím telekomunikačních sítí nebo rozhraní či portálu. |
| --- | --- |

(4)

Je třeba upřesnit, kdo je pro účely daně z přidané hodnoty (DPH) poskytovatelem služby, jsou-li elektronicky poskytované služby nebo telefonní služby poskytované přes internet poskytovány příjemci prostřednictvím telekomunikačních sítí nebo rozhraní či portálu.

| (5) | K zajištění jednotného uplatňování pravidel pro místo poskytnutí nájmu dopravního prostředku a místo poskytnutí telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytovaných služeb je třeba upřesnit, které místo se má považovat za místo usazení právnické osoby nepovinné k dani. |
| --- | --- |

(5)

K zajištění jednotného uplatňování pravidel pro místo poskytnutí nájmu dopravního prostředku a místo poskytnutí telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytovaných služeb je třeba upřesnit, které místo se má považovat za místo usazení právnické osoby nepovinné k dani.

| (6) | S cílem určit, kdo je povinen odvést DPH za poskytnutí telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb, a vzhledem k tomu, že je místo zdanění stejné bez ohledu na to, zda příjemcem je osoba povinná k dani nebo osoba nepovinná k dani, by poskytovatel služby měl mít možnost určit status příjemce výlučně na základě toho, zda mu příjemce sdělí své osobní identifikační číslo pro DPH. Tento status musí být v souladu s obecnými pravidly změněn, pokud příjemce takové sdělení učiní následně. Pokud poskytovatel takové sdělení neobdrží, měl by být i nadále povinen daň odvést. |
| --- | --- |

(6)

S cílem určit, kdo je povinen odvést DPH za poskytnutí telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb, a vzhledem k tomu, že je místo zdanění stejné bez ohledu na to, zda příjemcem je osoba povinná k dani nebo osoba nepovinná k dani, by poskytovatel služby měl mít možnost určit status příjemce výlučně na základě toho, zda mu příjemce sdělí své osobní identifikační číslo pro DPH. Tento status musí být v souladu s obecnými pravidly změněn, pokud příjemce takové sdělení učiní následně. Pokud poskytovatel takové sdělení neobdrží, měl by být i nadále povinen daň odvést.

| (7) | Pokud je osoba nepovinná k dani usazena ve více než jedné zemi nebo má bydliště v jedné zemi, avšak obvykle se zdržuje v jiné zemi, je třeba dát přednost místu, které nejlépe zajistí zdanění v místě skutečné spotřeby. Aby se zabránilo kompetenčním konfliktům mezi členskými státy, je třeba dát přednost místu skutečné spotřeby. |
| --- | --- |

(7)

Pokud je osoba nepovinná k dani usazena ve více než jedné zemi nebo má bydliště v jedné zemi, avšak obvykle se zdržuje v jiné zemi, je třeba dát přednost místu, které nejlépe zajistí zdanění v místě skutečné spotřeby. Aby se zabránilo kompetenčním konfliktům mezi členskými státy, je třeba dát přednost místu skutečné spotřeby.

| (8) | Měla by být stanovena pravidla pro vyjasnění daňového zacházení s poskytováním nájmu dopravního prostředku a telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytovaných služeb osobě nepovinné k dani, jejíž místo usazení, bydliště nebo místo, kde se obvykle zdržuje, je prakticky nemožné určit, nebo je nelze určit s jistotou. Je vhodné, aby byla tato pravidla založena na domněnkách. |
| --- | --- |

(8)

Měla by být stanovena pravidla pro vyjasnění daňového zacházení s poskytováním nájmu dopravního prostředku a telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytovaných služeb osobě nepovinné k dani, jejíž místo usazení, bydliště nebo místo, kde se obvykle zdržuje, je prakticky nemožné určit, nebo je nelze určit s jistotou. Je vhodné, aby byla tato pravidla založena na domněnkách.

| (9) | Pokud jsou k dispozici informace ke stanovení skutečného místa, kde je příjemce usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje, je nezbytné zajistit, aby příslušná domněnka mohla být vyvrácena. |
| --- | --- |

(9)

Pokud jsou k dispozici informace ke stanovení skutečného místa, kde je příjemce usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje, je nezbytné zajistit, aby příslušná domněnka mohla být vyvrácena.

| (10) | V určitých případech, kdy je služba poskytována příležitostně, je obvykle spojena s nízkými částkami a vyžaduje fyzickou přítomnost příjemce, jako například poskytování telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb na přístupovém bodě Wi-Fi nebo v internetové kavárně, nebo kdy se obvykle nevydávají stvrzenky o zaplacení či jiné důkazy o poskytnutí služby, jako v případě telefonních budek, by však poskytování a kontrola důkazů, pokud jde o místo usazení příjemce nebo jeho bydliště nebo místo, kde se obvykle zdržuje, způsobovala nepřiměřené zatížení nebo by mohla představovat problémy z hlediska ochrany údajů. |
| --- | --- |

(10)

V určitých případech, kdy je služba poskytována příležitostně, je obvykle spojena s nízkými částkami a vyžaduje fyzickou přítomnost příjemce, jako například poskytování telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb na přístupovém bodě Wi-Fi nebo v internetové kavárně, nebo kdy se obvykle nevydávají stvrzenky o zaplacení či jiné důkazy o poskytnutí služby, jako v případě telefonních budek, by však poskytování a kontrola důkazů, pokud jde o místo usazení příjemce nebo jeho bydliště nebo místo, kde se obvykle zdržuje, způsobovala nepřiměřené zatížení nebo by mohla představovat problémy z hlediska ochrany údajů.

| (11) | Protože daňové zacházení s poskytováním pronájmu dopravního prostředku a telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytovaných služeb osobě nepovinné k dani závisí na tom, kde je příjemce usazen, kde má bydliště nebo kde se obvykle zdržuje, je nezbytné vyjasnit, co by měl poskytovatel služby získat jako důkaz pro určení místa příjemce v případech, kdy nejsou stanoveny žádné zvláštní domněnky, nebo pro vyvrácení domněnky. Za tímto účelem by měl být vypracován informativní, demonstrativní seznam důkazů. |
| --- | --- |

(11)

Protože daňové zacházení s poskytováním pronájmu dopravního prostředku a telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytovaných služeb osobě nepovinné k dani závisí na tom, kde je příjemce usazen, kde má bydliště nebo kde se obvykle zdržuje, je nezbytné vyjasnit, co by měl poskytovatel služby získat jako důkaz pro určení místa příjemce v případech, kdy nejsou stanoveny žádné zvláštní domněnky, nebo pro vyvrácení domněnky. Za tímto účelem by měl být vypracován informativní, demonstrativní seznam důkazů.

| (12) | V zájmu zajištění jednotného daňového zacházení s poskytováním služeb souvisejících s nemovitostí je třeba definovat pojem nemovitost. Měla by se upřesnit požadovaná souvislost s nemovitostí a měl by být stanoven demonstrativní seznam příkladů plnění, která jsou označena jako služby související s nemovitostí. |
| --- | --- |

(12)

V zájmu zajištění jednotného daňového zacházení s poskytováním služeb souvisejících s nemovitostí je třeba definovat pojem nemovitost. Měla by se upřesnit požadovaná souvislost s nemovitostí a měl by být stanoven demonstrativní seznam příkladů plnění, která jsou označena jako služby související s nemovitostí.

| (13) | Je rovněž nezbytné vyjasnit daňové zacházení s poskytováním služeb, jimiž se příjemci dává k dispozici zařízení k vykonávání prací na nemovitosti. |
| --- | --- |

(13)

Je rovněž nezbytné vyjasnit daňové zacházení s poskytováním služeb, jimiž se příjemci dává k dispozici zařízení k vykonávání prací na nemovitosti.

| (14) | Z praktických důvodů by mělo být jasně stanoveno, že telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytované služby poskytnuté osobou povinnou k dani jednající vlastním jménem v souvislosti s poskytnutím ubytování v hotelech nebo místech s podobnou funkcí by pro účely určení místa poskytnutí měly být považovány za poskytnuté v těchto místech. |
| --- | --- |

(14)

Z praktických důvodů by mělo být jasně stanoveno, že telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytované služby poskytnuté osobou povinnou k dani jednající vlastním jménem v souvislosti s poskytnutím ubytování v hotelech nebo místech s podobnou funkcí by pro účely určení místa poskytnutí měly být považovány za poskytnuté v těchto místech.

| (15) | V souladu se směrnicí 2006/112/ES se vstup na kulturní, umělecké, sportovní, vědecké, vzdělávací, zábavní nebo podobné akce má za všech okolností zdanit v místě, kde se akce skutečně koná. Je třeba jasně stanovit, že to platí i v případě, že vstupenky na takové akce neprodává přímo organizátor, ale distribuují je zprostředkovatelé. |
| --- | --- |

(15)

V souladu se směrnicí 2006/112/ES se vstup na kulturní, umělecké, sportovní, vědecké, vzdělávací, zábavní nebo podobné akce má za všech okolností zdanit v místě, kde se akce skutečně koná. Je třeba jasně stanovit, že to platí i v případě, že vstupenky na takové akce neprodává přímo organizátor, ale distribuují je zprostředkovatelé.

| (16) | Podle směrnice 2006/112/ES může daňová povinnost vzniknout před dodáním zboží nebo poskytnutím služeb, při tomto dodání nebo poskytnutí nebo brzy poté. Pokud jde o telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytované služby poskytnuté v období přechodu na nová pravidla o místě poskytnutí služby, podmínky související s poskytnutím služby nebo rozdíly mezi členskými státy při jejich uplatňování by mohly vést ke dvojímu zdanění či k nezdanění. Aby se tomu zabránilo a aby se zajistilo jednotné uplatňování členskými státy, je třeba stanovit přechodná ustanovení. |
| --- | --- |

(16)

Podle směrnice 2006/112/ES může daňová povinnost vzniknout před dodáním zboží nebo poskytnutím služeb, při tomto dodání nebo poskytnutí nebo brzy poté. Pokud jde o telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytované služby poskytnuté v období přechodu na nová pravidla o místě poskytnutí služby, podmínky související s poskytnutím služby nebo rozdíly mezi členskými státy při jejich uplatňování by mohly vést ke dvojímu zdanění či k nezdanění. Aby se tomu zabránilo a aby se zajistilo jednotné uplatňování členskými státy, je třeba stanovit přechodná ustanovení.

| (17) | Pro účely tohoto nařízení může být vhodné, aby členské státy přijaly legislativní opatření omezující určitá práva a povinnosti stanovené směrnicí Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES (4), tak aby byl ochráněn významný hospodářský nebo finanční zájem členského státu nebo Evropské unie včetně měnové, rozpočtové a daňové oblasti v případě, že tato opatření jsou nezbytná a přiměřená s přihlédnutím k riziku daňových podvodů a daňových úniků v členských státech a potřebě zajistit řádný výběr DPH podle tohoto nařízení. |
| --- | --- |

(17)

Pro účely tohoto nařízení může být vhodné, aby členské státy přijaly legislativní opatření omezující určitá práva a povinnosti stanovené směrnicí Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES (4), tak aby byl ochráněn významný hospodářský nebo finanční zájem členského státu nebo Evropské unie včetně měnové, rozpočtové a daňové oblasti v případě, že tato opatření jsou nezbytná a přiměřená s přihlédnutím k riziku daňových podvodů a daňových úniků v členských státech a potřebě zajistit řádný výběr DPH podle tohoto nařízení.

| (18) | Měl by být zaveden pojem nemovitost, aby bylo zajištěno jednotné daňové zacházení členských států s poskytováním služeb souvisejících s nemovitostmi. Zavedení tohoto pojmu by mohlo mít značný dopad na právní předpisy a správní postupy členských států. Aniž jsou dotčena předpisy nebo postupy, které se v členských státech již uplatňují, a s cílem zajistit plynulý přechod by tento pojem měl být zaveden k pozdějšímu dni. |
| --- | --- |

(18)

Měl by být zaveden pojem nemovitost, aby bylo zajištěno jednotné daňové zacházení členských států s poskytováním služeb souvisejících s nemovitostmi. Zavedení tohoto pojmu by mohlo mít značný dopad na právní předpisy a správní postupy členských států. Aniž jsou dotčena předpisy nebo postupy, které se v členských státech již uplatňují, a s cílem zajistit plynulý přechod by tento pojem měl být zaveden k pozdějšímu dni.

| (19) | Prováděcí nařízení (EU) č. 282/2011 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
| --- | --- |

(19)

Prováděcí nařízení (EU) č. 282/2011 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Prováděcí nařízení (EU) č. 282/2011 se mění takto:

| 1) | Kapitola IV se mění takto:






  a) | vkládají se nové články, které znějí:
  „Článek 6a
  1.   Telekomunikační služby ve smyslu čl. 24 odst. 2 směrnice 2006/112/ES zahrnují zejména:






  a) | pevné a mobilní telefonní služby pro obousměrný přenos hlasu, dat a videa, včetně telefonních služeb s obrazovým prvkem (videofonní služby); |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Kapitola IV se mění takto:

a)

vkládají se nové články, které znějí:

„Článek 6a

1.   Telekomunikační služby ve smyslu čl. 24 odst. 2 směrnice 2006/112/ES zahrnují zejména:

a)

pevné a mobilní telefonní služby pro obousměrný přenos hlasu, dat a videa, včetně telefonních služeb s obrazovým prvkem (videofonní služby);

| b) | telefonní služby poskytované přes internet, včetně hlasových služeb přes internet (Voice over Internet Protocol – VoIP); |
| --- | --- |

b)

telefonní služby poskytované přes internet, včetně hlasových služeb přes internet (Voice over Internet Protocol – VoIP);

| c) | hlasovou schránku, čekající hovor, přesměrování hovoru, identifikaci volajícího, třícestnou konferenci a jiné služby řízení hovorů; |
| --- | --- |

c)

hlasovou schránku, čekající hovor, přesměrování hovoru, identifikaci volajícího, třícestnou konferenci a jiné služby řízení hovorů;

| d) | pagingové služby; |
| --- | --- |

d)

pagingové služby;

| e) | audiotextové služby; |
| --- | --- |

e)

audiotextové služby;

| f) | fax, telegraf a dálnopis; |
| --- | --- |

f)

fax, telegraf a dálnopis;

| g) | přístup na internet, včetně world wide webu; |
| --- | --- |

g)

přístup na internet, včetně world wide webu;

| h) | připojování soukromých sítí poskytující telekomunikační spojení pro výhradní použití daným zákazníkem. |
| --- | --- |

h)

připojování soukromých sítí poskytující telekomunikační spojení pro výhradní použití daným zákazníkem.

2.   Telekomunikační služby ve smyslu čl. 24 odst. 2 směrnice 2006/112/ES nezahrnují:

| a) | elektronicky poskytované služby; |
| --- | --- |

a)

elektronicky poskytované služby;

| b) | služby rozhlasového a televizního vysílání. |
| --- | --- |

b)

služby rozhlasového a televizního vysílání.

Článek 6b

1.   Služby rozhlasového a televizního vysílání zahrnují služby, které sestávají ze zvukového a audiovizuálního obsahu, jako jsou rozhlasové a televizní pořady pro simultánní poslech nebo sledování na základě programové skladby poskytované široké veřejnosti prostřednictvím komunikačních sítí poskytovatelem mediálních služeb pod jeho redakční odpovědností.

2.   Odstavec 1 se vztahuje zejména na tyto případy:

| a) | rozhlasové nebo televizní pořady vysílané nebo přenášené rozhlasovou nebo televizní sítí; |
| --- | --- |

a)

rozhlasové nebo televizní pořady vysílané nebo přenášené rozhlasovou nebo televizní sítí;

| b) | rozhlasové nebo televizní pořady šířené prostřednictvím internetu nebo podobné elektronické sítě (IP streaming), pokud jsou přenášeny simultánně s jejich vysíláním nebo přenosem rozhlasovou nebo televizní sítí. |
| --- | --- |

b)

rozhlasové nebo televizní pořady šířené prostřednictvím internetu nebo podobné elektronické sítě (IP streaming), pokud jsou přenášeny simultánně s jejich vysíláním nebo přenosem rozhlasovou nebo televizní sítí.

3.   Odstavec 1 se nevztahuje na:

| a) | telekomunikační služby; |
| --- | --- |

a)

telekomunikační služby;

| b) | elektronicky poskytované služby; |
| --- | --- |

b)

elektronicky poskytované služby;

| c) | poskytování informací o konkrétních pořadech na požádání; |
| --- | --- |

c)

poskytování informací o konkrétních pořadech na požádání;

| d) | převod práv rozhlasového a televizního vysílání nebo přenosových práv; |
| --- | --- |

d)

převod práv rozhlasového a televizního vysílání nebo přenosových práv;

| e) | nájem technického vybavení nebo zařízení k příjmu vysílání; |
| --- | --- |

e)

nájem technického vybavení nebo zařízení k příjmu vysílání;

| f) | rozhlasové nebo televizní pořady šířené prostřednictvím internetu nebo podobné elektronické sítě (IP streaming), pokud nejsou přenášeny simultánně s jejich vysíláním nebo přenosem rozhlasovou nebo televizní sítí.“; |
| --- | --- |

f)

rozhlasové nebo televizní pořady šířené prostřednictvím internetu nebo podobné elektronické sítě (IP streaming), pokud nejsou přenášeny simultánně s jejich vysíláním nebo přenosem rozhlasovou nebo televizní sítí.“;

| b) | v článku 7 se odstavec 3 mění takto:






  i) | návětí se nahrazuje tímto:
  „3.   Odstavec 1 se nevztahuje na tyto případy:“, |
| --- | --- | --- |

b)

v článku 7 se odstavec 3 mění takto:

i)

návětí se nahrazuje tímto:

„3.   Odstavec 1 se nevztahuje na tyto případy:“,

| ii) | písmeno a) se nahrazuje tímto:






  „a) | služby rozhlasového a televizního vysílání;“, |
| --- | --- | --- |

ii)

písmeno a) se nahrazuje tímto:

„a)

služby rozhlasového a televizního vysílání;“,

| iii) | písmena q), r) a s) se zrušují, |
| --- | --- |

iii)

písmena q), r) a s) se zrušují,

| iv) | doplňují se nová písmena, která znějí:






  „t) | vstupenky na kulturní, umělecké, sportovní, vědecké, vzdělávací, zábavní nebo podobné akce rezervované online; |
| --- | --- | --- |

iv)

doplňují se nová písmena, která znějí:

„t)

vstupenky na kulturní, umělecké, sportovní, vědecké, vzdělávací, zábavní nebo podobné akce rezervované online;

| u) | ubytování, pronájem vozidel, restaurační služby, přeprava cestujících nebo podobné služby rezervované online.“; |
| --- | --- |

u)

ubytování, pronájem vozidel, restaurační služby, přeprava cestujících nebo podobné služby rezervované online.“;

| c) | vkládá se nový článek, který zní:
  „Článek 9a
  1.   Pro účely článku 28 směrnice 2006/112/ES, pokud jsou elektronicky poskytované služby poskytnuty prostřednictvím telekomunikační sítě, rozhraní nebo portálu, jako je platforma pro stahování aplikací, má se za to, že osoba povinná k dani, která se na tomto poskytnutí služeb podílí, jedná vlastním jménem, avšak na účet poskytovatele těchto služeb, ledaže tato osoba povinná k dani výslovně označí tohoto poskytovatele za osobu poskytující dotyčné služby a tato skutečnost je zohledněna ve smluvních ujednáních mezi oběma stranami.
  Aby byl poskytovatel elektronicky poskytovaných služeb považován za osobu, kterou osoba povinná k dani výslovně označila za osobu poskytující dotyčné elektronicky poskytované služby, musí být splněny tyto podmínky:






  a) | na faktuře vystavené nebo zpřístupněné každou osobou povinnou k dani, která se podílí na poskytnutí elektronicky poskytované služby, musí být specifikovány tyto služby a jejich poskytovatel; |
| --- | --- | --- |

c)

vkládá se nový článek, který zní:

„Článek 9a

1.   Pro účely článku 28 směrnice 2006/112/ES, pokud jsou elektronicky poskytované služby poskytnuty prostřednictvím telekomunikační sítě, rozhraní nebo portálu, jako je platforma pro stahování aplikací, má se za to, že osoba povinná k dani, která se na tomto poskytnutí služeb podílí, jedná vlastním jménem, avšak na účet poskytovatele těchto služeb, ledaže tato osoba povinná k dani výslovně označí tohoto poskytovatele za osobu poskytující dotyčné služby a tato skutečnost je zohledněna ve smluvních ujednáních mezi oběma stranami.

Aby byl poskytovatel elektronicky poskytovaných služeb považován za osobu, kterou osoba povinná k dani výslovně označila za osobu poskytující dotyčné elektronicky poskytované služby, musí být splněny tyto podmínky:

a)

na faktuře vystavené nebo zpřístupněné každou osobou povinnou k dani, která se podílí na poskytnutí elektronicky poskytované služby, musí být specifikovány tyto služby a jejich poskytovatel;

| b) | na účtence vystavené nebo zpřístupněné příjemci musí být specifikovány elektronicky poskytované služby a jejich poskytovatel. |
| --- | --- |

b)

na účtence vystavené nebo zpřístupněné příjemci musí být specifikovány elektronicky poskytované služby a jejich poskytovatel.

Pro účely tohoto odstavce není osobě povinné k dani, která v souvislosti s poskytnutím elektronicky poskytovaných služeb schvaluje účtování poplatku příjemci, schvaluje provedení služby nebo stanoví obecné podmínky poskytnutí služby, povoleno výslovně označit za poskytovatele těchto služeb jinou osobu.

2.   Odstavec 1 se použije, za podmínek v něm uvedených, rovněž v případě, že jsou telefonní služby poskytované přes internet, včetně hlasových služeb přes internet (Voice over Internet Protocol – VoIP), poskytovány prostřednictvím telekomunikační sítě, rozhraní nebo portálu, jako je platforma pro stahování aplikací.

3.   Tento článek se nepoužije na osobu povinnou k dani, která pouze poskytuje zpracování plateb vztahujících se k elektronicky poskytovaným službám nebo telefonním službám poskytovaným přes internet, včetně hlasových služeb přes internet (VoIP), ale na poskytnutí těchto elektronicky poskytovaných služeb nebo telefonních služeb se nepodílí.“

| 2) | Kapitola V se mění takto:






  a) | v oddíle 1 se vkládají nové články, které znějí:
  „Článek 13a
  Místem, kde je právnická osoba nepovinná k dani usazena, jak je uvedeno v čl. 56 odst. 2 prvním pododstavci a v článcích 58 a 59 směrnice 2006/112/ES, je:






  a) | místo, kde dochází k výkonu její ústřední správy, nebo |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Kapitola V se mění takto:

a)

v oddíle 1 se vkládají nové články, které znějí:

„Článek 13a

Místem, kde je právnická osoba nepovinná k dani usazena, jak je uvedeno v čl. 56 odst. 2 prvním pododstavci a v článcích 58 a 59 směrnice 2006/112/ES, je:

a)

místo, kde dochází k výkonu její ústřední správy, nebo

| b) | místo jakékoli jiné provozovny, jež se vyznačuje dostatečnou úrovní stálosti a vhodnou strukturou z hlediska lidských a technických zdrojů, což jí umožňuje přijímat a využívat služby, které jí jsou poskytovány pro její vlastní potřebu. |
| --- | --- |

b)

místo jakékoli jiné provozovny, jež se vyznačuje dostatečnou úrovní stálosti a vhodnou strukturou z hlediska lidských a technických zdrojů, což jí umožňuje přijímat a využívat služby, které jí jsou poskytovány pro její vlastní potřebu.

Článek 13b

Pro účely směrnice 2006/112/ES se za „nemovitost“ považuje:

| a) | každá určitá část země na povrchu nebo pod ním, k nimž lze založit vlastnické právo a držbu; |
| --- | --- |

a)

každá určitá část země na povrchu nebo pod ním, k nimž lze založit vlastnické právo a držbu;

| b) | každá budova nebo stavba spojená se zemí nebo v zemi nad úrovní moře nebo pod ní, kterou nelze snadno rozebrat nebo přemístit; |
| --- | --- |

b)

každá budova nebo stavba spojená se zemí nebo v zemi nad úrovní moře nebo pod ní, kterou nelze snadno rozebrat nebo přemístit;

| c) | každý prvek, který byl nainstalován a tvoří nedílnou součást budovy nebo stavby, bez něhož by budova nebo stavba byla neúplná, jako například dveře, okna, střechy, schodiště a výtahy; |
| --- | --- |

c)

každý prvek, který byl nainstalován a tvoří nedílnou součást budovy nebo stavby, bez něhož by budova nebo stavba byla neúplná, jako například dveře, okna, střechy, schodiště a výtahy;

| d) | každý prvek, zařízení nebo stroj trvale nainstalovaný v budově nebo stavbě, které nelze přemístit bez zničení nebo změny budovy nebo stavby.“; |
| --- | --- |

d)

každý prvek, zařízení nebo stroj trvale nainstalovaný v budově nebo stavbě, které nelze přemístit bez zničení nebo změny budovy nebo stavby.“;

| b) | v čl. 18 odst. 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
  „Avšak bez ohledu na informace o opaku může poskytovatel telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb považovat příjemce usazeného ve Společenství za osobu nepovinnou k dani, dokud mu uvedený příjemce nesdělí své osobní identifikační číslo pro DPH.“; |
| --- | --- |

b)

v čl. 18 odst. 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

„Avšak bez ohledu na informace o opaku může poskytovatel telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb považovat příjemce usazeného ve Společenství za osobu nepovinnou k dani, dokud mu uvedený příjemce nesdělí své osobní identifikační číslo pro DPH.“;

| c) | článek 24 se nahrazuje tímto:
  „Článek 24
  Pokud jsou služby, na něž se vztahuje čl. 56 odst. 2 první pododstavec nebo články 58 a 59 směrnice 2006/112/ES, poskytnuty osobě nepovinné k dani, která je usazena ve více než jedné zemi nebo má bydliště v jedné zemi, ale obvykle se zdržuje v jiné zemi, přednost má:






  a) | v případě právnické osoby nepovinné k dani místo uvedené v čl. 13a písm. a) tohoto nařízení, ledaže existuje důkaz, že se služba využívá v provozovně uvedené v písmenu b) uvedeného článku; |
| --- | --- | --- |

c)

článek 24 se nahrazuje tímto:

„Článek 24

Pokud jsou služby, na něž se vztahuje čl. 56 odst. 2 první pododstavec nebo články 58 a 59 směrnice 2006/112/ES, poskytnuty osobě nepovinné k dani, která je usazena ve více než jedné zemi nebo má bydliště v jedné zemi, ale obvykle se zdržuje v jiné zemi, přednost má:

a)

v případě právnické osoby nepovinné k dani místo uvedené v čl. 13a písm. a) tohoto nařízení, ledaže existuje důkaz, že se služba využívá v provozovně uvedené v písmenu b) uvedeného článku;

| b) | v případě fyzické osoby místo, kde se tato osoba obvykle zdržuje, ledaže existuje důkaz, že se služba využívá v jejím bydlišti.“; |
| --- | --- |

b)

v případě fyzické osoby místo, kde se tato osoba obvykle zdržuje, ledaže existuje důkaz, že se služba využívá v jejím bydlišti.“;

| d) | oddíl 4 se mění takto:






  i) | vkládají se nové pododdíly, které znějí:
  „Pododdíl 3a


  Domněnky o místě příjemce

  Článek 24a
  1.   Pro účely článků 44, 58 a 59a směrnice 2006/112/ES, jestliže poskytovatel telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb poskytuje tyto služby na místě, jako je například telefonní budka, telefonní stánek, přístupový bod Wi-Fi, internetová kavárna, restaurace nebo hotelová hala, na kterém musí být příjemce fyzicky přítomen, aby mu mohla být služba poskytovatelem poskytnuta, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v daném místě a že tato služba se tam skutečně používá a využívá.
  2.   Je-li místo uvedené v odstavci 1 tohoto článku na palubě lodi, letadla anebo ve vlaku, které provádějí přepravu cestujících uskutečněnou ve Společenství podle článků 37 a 57 směrnice 2006/112/ES, zemí tohoto místa se rozumí země zahájení osobní přepravy.
  Článek 24b
  Pro účely článku 58 směrnice 2006/112/ES, jsou-li osobě nepovinné k dani poskytnuty telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytované služby:






  a) | prostřednictvím její pevné linky, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v místě instalace pevné linky; |
| --- | --- | --- | --- |

d)

oddíl 4 se mění takto:

i)

vkládají se nové pododdíly, které znějí:

„Pododdíl 3a

Domněnky o místě příjemce

Článek 24a

1.   Pro účely článků 44, 58 a 59a směrnice 2006/112/ES, jestliže poskytovatel telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb poskytuje tyto služby na místě, jako je například telefonní budka, telefonní stánek, přístupový bod Wi-Fi, internetová kavárna, restaurace nebo hotelová hala, na kterém musí být příjemce fyzicky přítomen, aby mu mohla být služba poskytovatelem poskytnuta, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v daném místě a že tato služba se tam skutečně používá a využívá.

2.   Je-li místo uvedené v odstavci 1 tohoto článku na palubě lodi, letadla anebo ve vlaku, které provádějí přepravu cestujících uskutečněnou ve Společenství podle článků 37 a 57 směrnice 2006/112/ES, zemí tohoto místa se rozumí země zahájení osobní přepravy.

Článek 24b

Pro účely článku 58 směrnice 2006/112/ES, jsou-li osobě nepovinné k dani poskytnuty telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytované služby:

a)

prostřednictvím její pevné linky, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v místě instalace pevné linky;

| b) | prostřednictvím mobilních sítí, má se za to, že se místo, kde je příjemce usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje, nachází v zemi určené mezinárodním směrovým kódem země SIM karty použité při příjmu těchto služeb; |
| --- | --- |

b)

prostřednictvím mobilních sítí, má se za to, že se místo, kde je příjemce usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje, nachází v zemi určené mezinárodním směrovým kódem země SIM karty použité při příjmu těchto služeb;

| c) | pro které je třeba použít dekodér nebo podobné zařízení nebo televizní kartu, bez použití pevné linky, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v místě, kde je umístěn dekodér nebo podobné zařízení, nebo není-li toto místo známo, v místě, na které byla zaslána televizní karta za účelem použití tamtéž; |
| --- | --- |

c)

pro které je třeba použít dekodér nebo podobné zařízení nebo televizní kartu, bez použití pevné linky, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v místě, kde je umístěn dekodér nebo podobné zařízení, nebo není-li toto místo známo, v místě, na které byla zaslána televizní karta za účelem použití tamtéž;

| d) | za jiných okolností, než které jsou uvedeny v článku 24a a v písmenech a), b) a c) tohoto článku, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v místě, které je jako takové označeno s použitím dvou důkazů, které si neprotiřečí, podle článku 24f tohoto nařízení. |
| --- | --- |

d)

za jiných okolností, než které jsou uvedeny v článku 24a a v písmenech a), b) a c) tohoto článku, má se za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v místě, které je jako takové označeno s použitím dvou důkazů, které si neprotiřečí, podle článku 24f tohoto nařízení.

Článek 24c

Pro účely čl. 56 odst. 2 směrnice 2006/112/ES, má se v případě jiného než krátkodobého nájmu dopravního prostředku osobě nepovinné k dani za to, že příjemce je usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje v místě, které jako takové určí poskytovatel služby s použitím dvou důkazů, které si neprotiřečí, podle článku 24e tohoto nařízení.

Pododdíl 3b

Vyvracení domněnek

Článek 24d

1.   Poskytovatel služby uvedené v článku 58 směrnice 2006/112/ES může vyvrátit domněnku podle článku 24a nebo čl. 24b písm. a), b) nebo c) tohoto nařízení s použitím tří důkazů, které si neprotiřečí a z nichž vyplývá, že je příjemce usazen, má bydliště nebo se obvykle zdržuje jinde.

2.   Správce daně může vyvrátit domněnky podle článků 24a, 24b nebo 24c, pokud existují náznaky nesprávného použití nebo zneužití ze strany poskytovatele.

Pododdíl 3c

Důkazy pro určení místa příjemce a vyvracení domněnek

Článek 24e

Pro účely uplatnění pravidel stanovených v čl. 56 odst. 2 směrnice 2006/112/ES a splnění požadavků článku 24c tohoto nařízení, slouží jako důkaz zejména toto:

| a) | fakturační adresa příjemce; |
| --- | --- |

a)

fakturační adresa příjemce;

| b) | bankovní údaje, například místo, kde je veden bankovní účet používaný k placení, nebo kontaktní adresa příjemce, kterou má uvedená banka k dispozici; |
| --- | --- |

b)

bankovní údaje, například místo, kde je veden bankovní účet používaný k placení, nebo kontaktní adresa příjemce, kterou má uvedená banka k dispozici;

| c) | evidenční údaje dopravního prostředku, který si příjemce pronajímá, pokud se evidence uvedeného dopravního prostředku požaduje v místě jeho používání, nebo další podobné informace; |
| --- | --- |

c)

evidenční údaje dopravního prostředku, který si příjemce pronajímá, pokud se evidence uvedeného dopravního prostředku požaduje v místě jeho používání, nebo další podobné informace;

| d) | jiné informace důležité z obchodního hlediska. |
| --- | --- |

d)

jiné informace důležité z obchodního hlediska.

Článek 24f

Pro účely uplatnění pravidel uvedených v článku 58 směrnice 2006/112/ES a splnění požadavků čl. 24b písm. d) nebo čl. 24d odst. 1 tohoto nařízení slouží jako důkaz zejména:

| a) | fakturační adresa příjemce; |
| --- | --- |

a)

fakturační adresa příjemce;

| b) | adresa internetového protokolu (IP) zařízení, které používá příjemce, nebo jakýkoli způsob geolokalizace; |
| --- | --- |

b)

adresa internetového protokolu (IP) zařízení, které používá příjemce, nebo jakýkoli způsob geolokalizace;

| c) | bankovní údaje, například místo, kde je veden bankovní účet používaný k placení, nebo kontaktní adresa příjemce, kterou má uvedená banka k dispozici; |
| --- | --- |

c)

bankovní údaje, například místo, kde je veden bankovní účet používaný k placení, nebo kontaktní adresa příjemce, kterou má uvedená banka k dispozici;

| d) | mezinárodní směrový kód země (MCC) mezinárodní identifikace mobilního účastníka (IMSI) uložený na SIM kartě, kterou příjemce používá; |
| --- | --- |

d)

mezinárodní směrový kód země (MCC) mezinárodní identifikace mobilního účastníka (IMSI) uložený na SIM kartě, kterou příjemce používá;

| e) | místo pevné linky příjemce, jejímž prostřednictvím je mu služba poskytována; |
| --- | --- |

e)

místo pevné linky příjemce, jejímž prostřednictvím je mu služba poskytována;

| f) | jiné informace důležité z obchodního hlediska.“, |
| --- | --- |

f)

jiné informace důležité z obchodního hlediska.“,

| ii) | vkládá se nový pododdíl, který zní:
  „Pododdíl 6a


  Poskytnutí služby související s nemovitostí

  Článek 31a
  1.   Služby související s nemovitostí podle článku 47 směrnice 2006/112/ES zahrnují pouze služby, které mají dostatečně přímou souvislost s danou nemovitostí. V níže uvedených případech se má za to, že služby mají dostatečnou přímou souvislost s nemovitostí:






  a) | v případě, že vyplývají z nemovitosti a že daná nemovitost tvoří konstitutivní prvek služby a je pro poskytnutou službu hlavní a zásadní; |
| --- | --- | --- |

ii)

vkládá se nový pododdíl, který zní:

„Pododdíl 6a

Poskytnutí služby související s nemovitostí

Článek 31a

1.   Služby související s nemovitostí podle článku 47 směrnice 2006/112/ES zahrnují pouze služby, které mají dostatečně přímou souvislost s danou nemovitostí. V níže uvedených případech se má za to, že služby mají dostatečnou přímou souvislost s nemovitostí:

a)

v případě, že vyplývají z nemovitosti a že daná nemovitost tvoří konstitutivní prvek služby a je pro poskytnutou službu hlavní a zásadní;

| b) | v případě, že jsou poskytovány na nemovitosti nebo na ni jsou zaměřeny a jejich cílem je právní nebo fyzická změna uvedené nemovitosti. |
| --- | --- |

b)

v případě, že jsou poskytovány na nemovitosti nebo na ni jsou zaměřeny a jejich cílem je právní nebo fyzická změna uvedené nemovitosti.

2.   Odstavec 1 se vztahuje zejména na tyto případy:

| a) | vypracování plánů budovy nebo částí budovy určených pro určitou parcelu bez ohledu na to, zda budova je nebo není postavena; |
| --- | --- |

a)

vypracování plánů budovy nebo částí budovy určených pro určitou parcelu bez ohledu na to, zda budova je nebo není postavena;

| b) | poskytování služeb stavebního dozoru nebo bezpečnostních služeb; |
| --- | --- |

b)

poskytování služeb stavebního dozoru nebo bezpečnostních služeb;

| c) | stavba budovy na pozemku, jakož i stavební a demoliční práce prováděné na budově nebo na jejích částech; |
| --- | --- |

c)

stavba budovy na pozemku, jakož i stavební a demoliční práce prováděné na budově nebo na jejích částech;

| d) | stavba trvalých staveb na pozemku, jakož i stavební a demoliční práce prováděné na trvalých konstrukcích, jako jsou potrubní systémy pro plyn, vodu, odpadní vodu a podobně; |
| --- | --- |

d)

stavba trvalých staveb na pozemku, jakož i stavební a demoliční práce prováděné na trvalých konstrukcích, jako jsou potrubní systémy pro plyn, vodu, odpadní vodu a podobně;

| e) | práce na pozemku, včetně zemědělských služeb, jako je orba, setí, zavlažování a hnojení; |
| --- | --- |

e)

práce na pozemku, včetně zemědělských služeb, jako je orba, setí, zavlažování a hnojení;

| f) | průzkum a posouzení rizika a celistvosti nemovitosti; |
| --- | --- |

f)

průzkum a posouzení rizika a celistvosti nemovitosti;

| g) | oceňování nemovitosti, včetně případu, že je této služby potřeba pro účely pojištění, ke stanovení hodnoty nemovitosti jako zajištění úvěru nebo pro posouzení rizika a škod v rámci sporů; |
| --- | --- |

g)

oceňování nemovitosti, včetně případu, že je této služby potřeba pro účely pojištění, ke stanovení hodnoty nemovitosti jako zajištění úvěru nebo pro posouzení rizika a škod v rámci sporů;

| h) | pacht nebo nájem nemovitosti jiný než spadající pod odst. 3 písm. c), včetně skladování zboží, u kterého je určitá část dané nemovitosti určena pro výlučné používání příjemcem; |
| --- | --- |

h)

pacht nebo nájem nemovitosti jiný než spadající pod odst. 3 písm. c), včetně skladování zboží, u kterého je určitá část dané nemovitosti určena pro výlučné používání příjemcem;

| i) | poskytování ubytování v hotelech nebo místech s podobnou funkcí, jako jsou prázdninové tábory nebo místa upravená k využívání jako tábořiště, včetně práva pobývat na určitém místě vyplývajícího z převodu práv dočasného užívání a podobně; |
| --- | --- |

i)

poskytování ubytování v hotelech nebo místech s podobnou funkcí, jako jsou prázdninové tábory nebo místa upravená k využívání jako tábořiště, včetně práva pobývat na určitém místě vyplývajícího z převodu práv dočasného užívání a podobně;

| j) | udělení nebo převod jiných práv, než která spadají pod písmena h) a i), k užívání celé nemovitosti nebo její části, včetně povolení k užívání části nemovitosti, jako je poskytování rybolovných a lovných práv nebo přístupu do salónků na letištích nebo využívání infrastruktury, za které se vybírá mýto, například mostu nebo tunelu; |
| --- | --- |

j)

udělení nebo převod jiných práv, než která spadají pod písmena h) a i), k užívání celé nemovitosti nebo její části, včetně povolení k užívání části nemovitosti, jako je poskytování rybolovných a lovných práv nebo přístupu do salónků na letištích nebo využívání infrastruktury, za které se vybírá mýto, například mostu nebo tunelu;

| k) | údržba, renovace a opravy budovy nebo její části, včetně práce, jako je čištění, obkládání, tapetování a pokládání dřevěných podlah; |
| --- | --- |

k)

údržba, renovace a opravy budovy nebo její části, včetně práce, jako je čištění, obkládání, tapetování a pokládání dřevěných podlah;

| l) | údržba, renovace a opravy trvalých konstrukcí, například potrubních systémů pro plyn, vodu, odpadní vody a podobně; |
| --- | --- |

l)

údržba, renovace a opravy trvalých konstrukcí, například potrubních systémů pro plyn, vodu, odpadní vody a podobně;

| m) | instalace nebo montáž strojů nebo zařízení, které se po instalaci nebo montáži považuje za nemovitost; |
| --- | --- |

m)

instalace nebo montáž strojů nebo zařízení, které se po instalaci nebo montáži považuje za nemovitost;

| n) | údržba a opravy, inspekce a kontrola strojů nebo zařízení, pokud se tyto stroje nebo zařízení považují za nemovitost; |
| --- | --- |

n)

údržba a opravy, inspekce a kontrola strojů nebo zařízení, pokud se tyto stroje nebo zařízení považují za nemovitost;

| o) | jiná správa nemovitostí než správa portfolia investic do nemovitostí spadající pod odst. 3 písm. g), která spočívá v provozování obchodních, průmyslových nebo obytných nemovitostí vlastníkem nemovitosti nebo na jeho účet; |
| --- | --- |

o)

jiná správa nemovitostí než správa portfolia investic do nemovitostí spadající pod odst. 3 písm. g), která spočívá v provozování obchodních, průmyslových nebo obytných nemovitostí vlastníkem nemovitosti nebo na jeho účet;

| p) | zprostředkování v případě prodeje, pachtu nebo pronájmu nemovitosti a při zřizování nebo převodu některých práv k nemovitosti nebo věcných práv k nemovitosti (ať již jsou nebo nejsou považována za hmotný majetek), kromě zprostředkování spadajícího pod odst. 3 písm. d); |
| --- | --- |

p)

zprostředkování v případě prodeje, pachtu nebo pronájmu nemovitosti a při zřizování nebo převodu některých práv k nemovitosti nebo věcných práv k nemovitosti (ať již jsou nebo nejsou považována za hmotný majetek), kromě zprostředkování spadajícího pod odst. 3 písm. d);

| q) | právní služby související s převodem vlastnictví nemovitosti, se zřizováním nebo převodem některých práv k nemovitosti nebo věcných práv k nemovitosti (ať již jsou nebo nejsou považována za hmotný majetek), například notářské úkony, nebo s vypracováním smlouvy o prodeji nebo o koupi nemovitosti, a to i v případě, že vlastní transakce vedoucí k právní změně u nemovitosti není dokončena. |
| --- | --- |

q)

právní služby související s převodem vlastnictví nemovitosti, se zřizováním nebo převodem některých práv k nemovitosti nebo věcných práv k nemovitosti (ať již jsou nebo nejsou považována za hmotný majetek), například notářské úkony, nebo s vypracováním smlouvy o prodeji nebo o koupi nemovitosti, a to i v případě, že vlastní transakce vedoucí k právní změně u nemovitosti není dokončena.

3.   Odstavec 1 se nevztahuje na:

| a) | vypracování plánů pro budovu nebo její části, pokud nejsou určeny pro konkrétní parcelu; |
| --- | --- |

a)

vypracování plánů pro budovu nebo její části, pokud nejsou určeny pro konkrétní parcelu;

| b) | skladování zboží v nemovitosti, pokud žádná určitá část nemovitosti není určena k výhradnímu užívání příjemcem; |
| --- | --- |

b)

skladování zboží v nemovitosti, pokud žádná určitá část nemovitosti není určena k výhradnímu užívání příjemcem;

| c) | reklamní služby, i když zahrnují použití nemovitosti; |
| --- | --- |

c)

reklamní služby, i když zahrnují použití nemovitosti;

| d) | zprostředkování při poskytování ubytování v hotelech nebo místech s podobnou funkcí, jako jsou prázdninové tábory nebo místa upravená k využívání jako tábořiště, pokud zprostředkovatel jedná jménem a na účet jiné osoby; |
| --- | --- |

d)

zprostředkování při poskytování ubytování v hotelech nebo místech s podobnou funkcí, jako jsou prázdninové tábory nebo místa upravená k využívání jako tábořiště, pokud zprostředkovatel jedná jménem a na účet jiné osoby;

| e) | poskytnutí místa pro stánek na veletrhu nebo výstavě spolu s jinými souvisejícími službami, které umožňují vystavovateli vystavit předměty, například projekt stánku, přeprava a skladování předmětů, poskytnutí přístrojů, pokládka kabelů, pojištění a reklama; |
| --- | --- |

e)

poskytnutí místa pro stánek na veletrhu nebo výstavě spolu s jinými souvisejícími službami, které umožňují vystavovateli vystavit předměty, například projekt stánku, přeprava a skladování předmětů, poskytnutí přístrojů, pokládka kabelů, pojištění a reklama;

| f) | instalaci nebo montáž, údržbu a opravu, inspekci nebo kontrolu přístrojů nebo zařízení, které není ani se nestane součástí nemovitosti; |
| --- | --- |

f)

instalaci nebo montáž, údržbu a opravu, inspekci nebo kontrolu přístrojů nebo zařízení, které není ani se nestane součástí nemovitosti;

| g) | správu portfolia investic do nemovitostí; |
| --- | --- |

g)

správu portfolia investic do nemovitostí;

| h) | jiné právní služby, než které spadají pod odst. 2 písm. q), v souvislosti se smlouvami, včetně poradenství týkajícího se podmínek smlouvy o převodu nemovitosti nebo provádění takové smlouvy nebo prokázání existence takové smlouvy, pokud tyto služby nesouvisejí s převodem vlastnictví k nemovitosti. |
| --- | --- |

h)

jiné právní služby, než které spadají pod odst. 2 písm. q), v souvislosti se smlouvami, včetně poradenství týkajícího se podmínek smlouvy o převodu nemovitosti nebo provádění takové smlouvy nebo prokázání existence takové smlouvy, pokud tyto služby nesouvisejí s převodem vlastnictví k nemovitosti.

Článek 31b

Pokud se dá příjemci k dispozici zařízení za účelem výkonu práce na nemovitosti, představuje dané plnění poskytnutí služeb souvisejících s nemovitostí pouze v případě, že poskytovatel přebírá odpovědnost za provedení práce.

Pokud poskytovatel služby poskytne příjemci zařízení společně s dostatečným personálem k jeho obsluze za účelem výkonu práce, platí domněnka, že poskytovatel převzal odpovědnost za provedení dané práce. Domněnku, že poskytovatel je odpovědný za provedení práce, lze vyvrátit jakýmikoli relevantními skutkovými nebo právními prostředky.

Článek 31c

Za účelem určení místa poskytnutí telekomunikačních služeb, služeb rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytovaných služeb poskytovaných osobou povinnou k dani jednající vlastním jménem spolu s ubytováním v hotelech nebo místech s podobnou funkcí, jako jsou prázdninové tábory nebo místa upravená k využívání jako tábořiště, se tyto služby považují za poskytnuté v těchto místech.“,

| iii) | v pododdíle 7 se vkládá nový článek, který zní:
  „Článek 33a
  Na poskytnutí vstupenek, které opravňují ke vstupu na kulturní, umělecké, sportovní, vědecké, vzdělávací, zábavní nebo podobné akce, zprostředkovatelem jednajícím vlastním jménem, ale na účet organizátora, nebo jinou osobou povinnou k dani, než je organizátor, jednající na vlastní účet, se vztahují článek 53 a čl. 54 odst. 1 směrnice 2006/112/ES.“ |
| --- | --- |

iii)

v pododdíle 7 se vkládá nový článek, který zní:

„Článek 33a

Na poskytnutí vstupenek, které opravňují ke vstupu na kulturní, umělecké, sportovní, vědecké, vzdělávací, zábavní nebo podobné akce, zprostředkovatelem jednajícím vlastním jménem, ale na účet organizátora, nebo jinou osobou povinnou k dani, než je organizátor, jednající na vlastní účet, se vztahují článek 53 a čl. 54 odst. 1 směrnice 2006/112/ES.“

| 3) | V bodě 4 přílohy I se doplňují nová písmena, která znějí:






  „f) | příjem rozhlasových nebo televizních pořadů distribuovaných prostřednictvím rozhlasové nebo televizní sítě, internetu nebo podobné elektronické sítě k poslechu nebo sledování pořadů v okamžiku, který si uživatel zvolil, a na jeho individuální žádost na základě katalogu pořadů sestaveného poskytovatelem mediálních služeb, například televize nebo video na požádání; |
| --- | --- | --- |

3)

V bodě 4 přílohy I se doplňují nová písmena, která znějí:

„f)

příjem rozhlasových nebo televizních pořadů distribuovaných prostřednictvím rozhlasové nebo televizní sítě, internetu nebo podobné elektronické sítě k poslechu nebo sledování pořadů v okamžiku, který si uživatel zvolil, a na jeho individuální žádost na základě katalogu pořadů sestaveného poskytovatelem mediálních služeb, například televize nebo video na požádání;

| g) | příjem rozhlasových nebo televizních pořadů šířených prostřednictvím internetu nebo podobné elektronické sítě (IP streaming), pokud nejsou přenášeny simultánně s jejich vysíláním nebo přenosem rozhlasovou nebo televizní sítí; |
| --- | --- |

g)

příjem rozhlasových nebo televizních pořadů šířených prostřednictvím internetu nebo podobné elektronické sítě (IP streaming), pokud nejsou přenášeny simultánně s jejich vysíláním nebo přenosem rozhlasovou nebo televizní sítí;

| h) | poskytnutí zvukového a audiovizuálního obsahu prostřednictvím komunikačních sítí, který neposkytuje a za který není redakčně odpovědný poskytovatel mediálních služeb; |
| --- | --- |

h)

poskytnutí zvukového a audiovizuálního obsahu prostřednictvím komunikačních sítí, který neposkytuje a za který není redakčně odpovědný poskytovatel mediálních služeb;

| i) | následná poskytnutí zvukového a audiovizuálního výstupu poskytovatele mediálních služeb prostřednictvím komunikačních sítí jiné osoby než poskytovatele mediálních služeb.“ |
| --- | --- |

i)

následná poskytnutí zvukového a audiovizuálního výstupu poskytovatele mediálních služeb prostřednictvím komunikačních sítí jiné osoby než poskytovatele mediálních služeb.“

Článek 2

Pokud jde o telekomunikační služby, služby rozhlasového a televizního vysílání nebo elektronicky poskytované služby, které poskytuje poskytovatel usazený ve Společenství osobě nepovinné k dani, která je usazena, má bydliště nebo se obvykle zdržuje ve Společenství, platí toto:

| a) | místem poskytnutí každého zdanitelného plnění, které se uskuteční před 1. lednem 2015, je místo, kde je usazen poskytovatel, jak je uvedeno v článku 45 směrnice 2006/112/ES, a to bez ohledu na to, kdy je poskytnutí nebo průběžné poskytování této služby dokončeno; |
| --- | --- |

a)

místem poskytnutí každého zdanitelného plnění, které se uskuteční před 1. lednem 2015, je místo, kde je usazen poskytovatel, jak je uvedeno v článku 45 směrnice 2006/112/ES, a to bez ohledu na to, kdy je poskytnutí nebo průběžné poskytování této služby dokončeno;

| b) | místem poskytnutí každého zdanitelného plnění, které se uskuteční dne 1. ledna 2015 nebo po tomto dni, je místo, kde je usazen, má bydliště nebo kde se obvykle zdržuje příjemce, bez ohledu na to, kdy bylo poskytnutí nebo průběžné poskytování této služby zahájeno; |
| --- | --- |

b)

místem poskytnutí každého zdanitelného plnění, které se uskuteční dne 1. ledna 2015 nebo po tomto dni, je místo, kde je usazen, má bydliště nebo kde se obvykle zdržuje příjemce, bez ohledu na to, kdy bylo poskytnutí nebo průběžné poskytování této služby zahájeno;

| c) | došlo-li k uskutečnění zdanitelného plnění před 1. lednem 2015 v členském státě, kde je usazen poskytovatel, nevzniká v členském státě příjemce dne 1. ledna 2015 nebo po tomto dni žádná daňová povinnost ve vztahu k témuž zdanitelnému plnění. |
| --- | --- |

c)

došlo-li k uskutečnění zdanitelného plnění před 1. lednem 2015 v členském státě, kde je usazen poskytovatel, nevzniká v členském státě příjemce dne 1. ledna 2015 nebo po tomto dni žádná daňová povinnost ve vztahu k témuž zdanitelnému plnění.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2015.

Články 13b, 31a a 31b prováděcího nařízení (EU) č. 282/2011, jak jsou vloženy tímto nařízením, se však použijí ode dne 1. ledna 2017.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Lucemburku dne 7. října 2013.

Za Radu

předseda

J. BERNATONIS

---

(1)  Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1.

1

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/13/EU ze dne 10. března 2010 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách) (Úř. věst. L 95, 15.4.2010, s. 1).

2

(3)  Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 282/2011 ze dne 15. března 2011, kterým se stanoví prováděcí opatření ke směrnici 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 77, 23.3.2011, s. 1).

3

(4)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31).

4

---

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/10

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1043/2013

ze dne 24. října 2013,

kterým se stanoví zákaz rybolovu mníka mořského ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblasti V plavidly plujícími pod vlajkou Francie

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (1), a zejména na čl. 36 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Rady (EU) č. 40/2013 ze dne 21. ledna 2013, kterým se pro rok 2013 stanoví rybolovná práva ve vodách EU a rybolovná práva, jimiž disponují plavidla EU v některých vodách mimo EU, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací, na něž se vztahují mezinárodní jednání nebo dohody (2), stanoví kvóty na rok 2013. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Rady (EU) č. 40/2013 ze dne 21. ledna 2013, kterým se pro rok 2013 stanoví rybolovná práva ve vodách EU a rybolovná práva, jimiž disponují plavidla EU v některých vodách mimo EU, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací, na něž se vztahují mezinárodní jednání nebo dohody (2), stanoví kvóty na rok 2013.

| (2) | Podle informací, jež Komise obdržela, úlovky populace uvedené v příloze tohoto nařízení, které byly odloveny plavidly plujícími pod vlajkou členského státu uvedeného ve zmíněné příloze nebo plavidly v něm registrovanými, vyčerpaly kvótu přidělenou na rok 2013. |
| --- | --- |

(2)

Podle informací, jež Komise obdržela, úlovky populace uvedené v příloze tohoto nařízení, které byly odloveny plavidly plujícími pod vlajkou členského státu uvedeného ve zmíněné příloze nebo plavidly v něm registrovanými, vyčerpaly kvótu přidělenou na rok 2013.

| (3) | Rybolov uvedené populace je proto nutné zakázat, |
| --- | --- |

(3)

Rybolov uvedené populace je proto nutné zakázat,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Vyčerpání kvóty

Rybolovná kvóta přidělená na rok 2013 členskému státu uvedenému v příloze tohoto nařízení pro populaci uvedenou ve zmíněné příloze se považuje za vyčerpanou od data stanoveného v uvedené příloze.

Článek 2

Zákazy

Rybolov populace uvedené v příloze tohoto nařízení plavidly plujícími pod vlajkou členského státu uvedeného ve zmíněné příloze nebo plavidly v něm registrovanými se zakazuje od data stanoveného v uvedené příloze. Po tomto datu se zejména zakazuje úlovky z uvedené populace odlovené těmito plavidly uchovávat na palubě, přemísťovat, překládat nebo vykládat.

Článek 3

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 24. října 2013.

Za Komisi, jménem předsedy,

Lowri EVANS

generální ředitelka pro námořní záležitosti a rybolov

---

(1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. L 23, 25.1.2013, s. 54.

2

---

PŘÍLOHA

| Č. | 58/TQ40 |
| --- | --- |
| Členský stát | Francie |
| Populace | LIN/05EI. |
| Druh | Mník mořský (Molva molva) |
| Oblast | Vody EU a mezinárodní vody oblasti V |
| Datum | 29.9.2013 |

Č.

58/TQ40

Členský stát

Francie

Populace

LIN/05EI.

Druh

Mník mořský (Molva molva)

Oblast

Vody EU a mezinárodní vody oblasti V

Datum

29.9.2013

---

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/12 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/12

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1044/2013

ze dne 25. října 2013,

kterým se mění příloha IV nařízení (EU) č. 206/2010, pokud jde o vzor veterinárního osvědčení pro zásilky včelích a čmeláčích královen

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 písm. b) a čl. 19 písm. b) uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Směrnice 92/65/EHS stanoví veterinární předpisy pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Unie a jejich dovoz do Unie, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Unie zmíněné v příloze F uvedené směrnice. |
| --- | --- |

(1)

Směrnice 92/65/EHS stanoví veterinární předpisy pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Unie a jejich dovoz do Unie, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Unie zmíněné v příloze F uvedené směrnice.

| (2) | Včelí varroáza je uvedena na seznamu v příloze B směrnice 92/65/EHS. Způsobují ji ektoparazitičtí roztoči rodu Varroa a vyskytuje se celosvětově. |
| --- | --- |

(2)

Včelí varroáza je uvedena na seznamu v příloze B směrnice 92/65/EHS. Způsobují ji ektoparazitičtí roztoči rodu Varroa a vyskytuje se celosvětově.

| (3) | Nařízení Komise (EU) č. 206/2010 (2) stanoví požadavky na veterinární osvědčení pro vstup zásilek některých živých zvířat do Unie. Část 2 přílohy IV nařízení (EU) č. 206/2010 stanoví veterinární osvědčení QUE, které se používá pro zásilky včelích královen a čmeláčích královen (Apis mellifera a Bombus spp.). |
| --- | --- |

(3)

Nařízení Komise (EU) č. 206/2010 (2) stanoví požadavky na veterinární osvědčení pro vstup zásilek některých živých zvířat do Unie. Část 2 přílohy IV nařízení (EU) č. 206/2010 stanoví veterinární osvědčení QUE, které se používá pro zásilky včelích královen a čmeláčích královen (Apis mellifera a Bombus spp.).

| (4) | Některá území členských států byla prováděcím rozhodnutím Komise 2013/503/EU (3) uznána za prostá varroázy. Doplňkové záruky pro obchod stanovené v uvedeném rozhodnutí s cílem ochránit status těchto území jako prostých varroázy vyžadují, aby členské státy zakázaly vstup zásilek včelích královen a jejich doprovodu na území Unie, pokud je jejich konečným místem určení území prosté varroázy. |
| --- | --- |

(4)

Některá území členských států byla prováděcím rozhodnutím Komise 2013/503/EU (3) uznána za prostá varroázy. Doplňkové záruky pro obchod stanovené v uvedeném rozhodnutí s cílem ochránit status těchto území jako prostých varroázy vyžadují, aby členské státy zakázaly vstup zásilek včelích královen a jejich doprovodu na území Unie, pokud je jejich konečným místem určení území prosté varroázy.

| (5) | Veterinární osvědčení QUE uvedené v části 2 přílohy IV nařízení (EU) č. 206/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(5)

Veterinární osvědčení QUE uvedené v části 2 přílohy IV nařízení (EU) č. 206/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (6) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
| --- | --- |

(6)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Veterinární osvědčení QUE v části 2 přílohy IV nařízení (EU) č. 206/2010 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Na přechodnou dobu do dne 30. května 2014 se povoluje vstup na území Unie pro zásilky včel uvedené v čl. 7 odst. 3 písm. a) nařízení (EU) č. 206/2010, pokud jsou doprovázeny veterinárním osvědčením vyplněným a podepsaným podle vzoru QUE uvedeného v části 2 přílohy IV nařízení (EU) č. 206/2010 v podobě, jakou měl před vstupem tohoto nařízení v platnost.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 25. října 2013.

Za Komisi

José Manuel BARROSO

předseda

---

(1)  Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54.

1

(2)  Nařízení Komise (EU) č. 206/2010 ze dne 12. března 2010, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich částí, z nichž je povolen vstup některých zvířat a čerstvého masa na území Evropské unie, a požadavky na veterinární osvědčení (Úř. věst. L 73, 20.3.2010, s. 1).

2

(3)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/503/EU ze dne 11. října 2013, kterým se části Unie uznávají za prosté varroázy včel a kterým se stanoví doplňující záruky požadované při obchodu uvnitř Unie a dovozu do Unie pro ochranu jejich statusu jakožto částí prostých varroázy (Úř. věst. L 273, 15.10.2013, s. 38).

3

---

PŘÍLOHA

„Vzor QUE

Image

Image

---

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/16 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/16

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1045/2013

ze dne 25. října 2013

o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),

s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 543/2011 ze dne 7. června 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 pro odvětví ovoce a zeleniny a odvětví výrobků z ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 136 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcí nařízení (EU) č. 543/2011 stanoví na základě výsledků Uruguayského kola mnohostranných obchodních jednání kritéria, podle kterých má Komise stanovit paušální hodnoty pro dovoz ze třetích zemí, pokud jde o produkty a lhůty uvedené v části A přílohy XVI uvedeného nařízení.

| (2) | Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie, |
| --- | --- |

(2)

Paušální dovozní hodnota se vypočítá každý pracovní den v souladu s čl. 136 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, a přitom se zohlední proměnlivé denní údaje. Toto nařízení by proto mělo vstoupit v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Paušální dovozní hodnoty uvedené v článku 136 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 25. října 2013.

Za Komisi, jménem předsedy,

Jerzy PLEWA

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

---

(1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.

2

---

PŘÍLOHA

Paušální dovozní hodnoty pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kód KN | Kód třetích zemí (1) | Paušální dovozní hodnota |
| 0702 00 00 | AL | 53,3 |
| MA | 44,6 |
| MK | 36,9 |
| ZZ | 44,9 |
| 0707 00 05 | MK | 46,1 |
| TR | 138,8 |
| ZZ | 92,5 |
| 0709 93 10 | TR | 150,6 |
| ZZ | 150,6 |
| 0805 50 10 | AR | 12,9 |
| CL | 77,5 |
| IL | 100,2 |
| TR | 80,4 |
| ZA | 57,5 |
| ZZ | 65,7 |
| 0806 10 10 | BR | 216,3 |
| TR | 172,3 |
| ZZ | 194,3 |
| 0808 10 80 | CL | 186,8 |
| IL | 85,8 |
| NZ | 194,2 |
| US | 154,3 |
| ZA | 128,6 |
| ZZ | 149,9 |
| 0808 30 90 | CN | 79,7 |
| TR | 118,4 |
| US | 165,9 |
| ZZ | 121,3 |

(EUR/100 kg)

Kód KN

Kód třetích zemí (1)

Paušální dovozní hodnota

0702 00 00

AL

53,3

MA

44,6

MK

36,9

ZZ

44,9

0707 00 05

MK

46,1

TR

138,8

ZZ

92,5

0709 93 10

TR

150,6

ZZ

150,6

0805 50 10

AR

12,9

CL

77,5

IL

100,2

TR

80,4

ZA

57,5

ZZ

65,7

0806 10 10

BR

216,3

TR

172,3

ZZ

194,3

0808 10 80

CL

186,8

IL

85,8

NZ

194,2

US

154,3

ZA

128,6

ZZ

149,9

0808 30 90

CN

79,7

TR

118,4

US

165,9

ZZ

121,3

---

(1)  Klasifikace zemí podle nařízení Komise (ES) č. 1833/2006 (Úř. věst. L 354, 14.12.2006, s. 19). Kód „ZZ“ znamená „jiného původu“.

---

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/18 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/18

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1046/2013

ze dne 25. října 2013

o vydávání dovozních licencí pro rýži v rámci celních kvót otevřených pro podobdobí měsíce října 2013 prováděcím nařízením (EU) č. 1273/2011

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí (2), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 1273/2011 ze dne 7. prosince 2011 o otevření a správě celních kvót pro dovoz rýže a zlomkové rýže (3) byly otevřeny některé dovozní celní kvóty pro rýži a zlomkovou rýži a zároveň stanoven způsob jejich správy v rozčlenění podle země původu a s rozdělením na několik podobdobí podle přílohy I uvedeného prováděcího nařízení. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 1273/2011 ze dne 7. prosince 2011 o otevření a správě celních kvót pro dovoz rýže a zlomkové rýže (3) byly otevřeny některé dovozní celní kvóty pro rýži a zlomkovou rýži a zároveň stanoven způsob jejich správy v rozčlenění podle země původu a s rozdělením na několik podobdobí podle přílohy I uvedeného prováděcího nařízení.

| (2) | Pro kvótu s pořadovým číslem 09.4138 stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011 je jediným podobdobím měsíc říjen. Tato kvóta obsahuje zůstatek nepoužitých množství kvót s pořadovými čísly 09.4127 - 09.4128 - 09.4129 - 09.4130 z předchozího podobdobí. Měsíc říjen je posledním podobdobím pro kvóty stanovené v čl. 1 odst. 1 písm. b) a e) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011, které zahrnují zůstatek nepoužitých množství z předchozího podobdobí. |
| --- | --- |

(2)

Pro kvótu s pořadovým číslem 09.4138 stanovenou v čl. 1 odst. 1 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011 je jediným podobdobím měsíc říjen. Tato kvóta obsahuje zůstatek nepoužitých množství kvót s pořadovými čísly 09.4127 - 09.4128 - 09.4129 - 09.4130 z předchozího podobdobí. Měsíc říjen je posledním podobdobím pro kvóty stanovené v čl. 1 odst. 1 písm. b) a e) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011, které zahrnují zůstatek nepoužitých množství z předchozího podobdobí.

| (3) | Ze sdělení zaslaných podle čl. 8 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011 vyplývá, že žádosti o kvótu s pořadovým číslem 09.4138 podané během prvních deseti pracovních dnů měsíce října 2013 podle čl. 4 odst. 1 uvedeného prováděcího nařízení se týkají množství, které přesahuje dostupné množství. Je proto nutné stanovit, v jakém rozsahu mohou být dovozní licence vydávány, a to stanovením koeficientu přidělení, který se použije na požadovaná množství u příslušné kvóty. |
| --- | --- |

(3)

Ze sdělení zaslaných podle čl. 8 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011 vyplývá, že žádosti o kvótu s pořadovým číslem 09.4138 podané během prvních deseti pracovních dnů měsíce října 2013 podle čl. 4 odst. 1 uvedeného prováděcího nařízení se týkají množství, které přesahuje dostupné množství. Je proto nutné stanovit, v jakém rozsahu mohou být dovozní licence vydávány, a to stanovením koeficientu přidělení, který se použije na požadovaná množství u příslušné kvóty.

| (4) | Z uvedených sdělení dále vyplývá, že žádosti o kvótu s pořadovým číslem 09.4148 podané během prvních deseti pracovních dnů měsíce října 2013 podle čl. 4 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011 se týkají množství, která jsou nižší než množství dostupná. |
| --- | --- |

(4)

Z uvedených sdělení dále vyplývá, že žádosti o kvótu s pořadovým číslem 09.4148 podané během prvních deseti pracovních dnů měsíce října 2013 podle čl. 4 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011 se týkají množství, která jsou nižší než množství dostupná.

| (5) | Je třeba rovněž oznámit konečný podíl využití každé kvóty stanovené prováděcím nařízením (EU) č. 1273/2011 během roku 2013. |
| --- | --- |

(5)

Je třeba rovněž oznámit konečný podíl využití každé kvóty stanovené prováděcím nařízením (EU) č. 1273/2011 během roku 2013.

| (6) | Za účelem zajištění účinné správy postupu vydávání dovozních licencí by toto nařízení mělo vstoupit v platnost okamžitě po vyhlášení, |
| --- | --- |

(6)

Za účelem zajištění účinné správy postupu vydávání dovozních licencí by toto nařízení mělo vstoupit v platnost okamžitě po vyhlášení,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1.   Pro žádosti o dovozní licence pro rýži v rámci kvóty s pořadovým číslem 09.4138 uvedené v prováděcím nařízení (EU) č. 1273/2011, které byly podány během prvních deseti pracovních dnů měsíce října 2013, se vydají licence pro požadovaná množství, jež se vynásobí koeficienty přidělení stanovenými v příloze tohoto nařízení.

2.   Konečný podíl využití každé kvóty stanovené prováděcím nařízením (EU) č. 1273/2011 během roku 2013 je uveden v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 25. října 2013.

Za Komisi, jménem předsedy,

Jerzy PLEWA

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

---

(1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.

2

(3)  Úř. věst. L 325, 8.12.2011, s. 6.

3

---

PŘÍLOHA

Množství, která se mají přidělit pro podobdobí měsíce října 2013 podle prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011, a konečný procentní podíl využití pro rok 2013

| a) | Kvóta pro celoomletou nebo poloomletou rýži kódu KN 1006 30 podle čl. 1 odst. 1 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:








  Původ | Pořadové číslo | Koeficient přidělení pro podobdobí měsíce října 2013 | Konečný podíl využití kvóty na rok 2013 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spojené státy | 09.4127 | | 87,29 % |
| Thajsko | 09.4128 | | 98,82 % |
| Austrálie | 09.4129 | | 86,75 % |
| jiného původu | 09.4130 | | 100 % |
| všechny země | 09.4138 | 1,016713 % | 100 % |

a)

Kvóta pro celoomletou nebo poloomletou rýži kódu KN 1006 30 podle čl. 1 odst. 1 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:

Původ

Pořadové číslo

Koeficient přidělení pro podobdobí měsíce října 2013

Konečný podíl využití kvóty na rok 2013

Spojené státy

09.4127

87,29 %

Thajsko

09.4128

98,82 %

Austrálie

09.4129

86,75 %

jiného původu

09.4130

100 %

všechny země

09.4138

1,016713 %

100 %

| b) | Kvóta pro loupanou rýži kódu KN 1006 20 podle čl. 1 odst. 1 písm. b) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:








  Původ | Pořadové číslo | Koeficient přidělení pro podobdobí měsíce října 2013 | Konečný podíl využití kvóty na rok 2013 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| všechny země | 09.4148 | — (1) | 10,10 % |

b)

Kvóta pro loupanou rýži kódu KN 1006 20 podle čl. 1 odst. 1 písm. b) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:

Původ

Pořadové číslo

Koeficient přidělení pro podobdobí měsíce října 2013

Konečný podíl využití kvóty na rok 2013

všechny země

09.4148

— (1)

10,10 %

| c) | Kvóta pro zlomkovou rýži kódu KN 1006 40 00 podle čl. 1 odst. 1 písm. c) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:







  Původ | Pořadové číslo | Konečný podíl využití kvóty na rok 2013 |
| --- | --- | --- | --- |
| Thajsko | 09.4149 | 1,03 % |
| Austrálie | 09.4150 | 3,24 % |
| Guyana | 09.4152 | 0 % |
| Spojené státy | 09.4153 | 50 % |
| jiného původu | 09.4154 | 100 % |

c)

Kvóta pro zlomkovou rýži kódu KN 1006 40 00 podle čl. 1 odst. 1 písm. c) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:

Původ

Pořadové číslo

Konečný podíl využití kvóty na rok 2013

Thajsko

09.4149

1,03 %

Austrálie

09.4150

3,24 %

Guyana

09.4152

0 %

Spojené státy

09.4153

50 %

jiného původu

09.4154

100 %

| d) | Kvóta pro celoomletou nebo poloomletou rýži kódu KN 1006 30 podle čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:







  Původ | Pořadové číslo | Konečný podíl využití kvóty na rok 2013 |
| --- | --- | --- | --- |
| Thajsko | 09.4112 | 100 % |
| Spojené státy | 09.4116 | 100 % |
| Indie | 09.4117 | 100 % |
| Pákistán | 09.4118 | 100 % |
| jiného původu | 09.4119 | 100 % |
| všechny země | 09.4166 | 100 % |

d)

Kvóta pro celoomletou nebo poloomletou rýži kódu KN 1006 30 podle čl. 1 odst. 1 písm. d) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:

Původ

Pořadové číslo

Konečný podíl využití kvóty na rok 2013

Thajsko

09.4112

100 %

Spojené státy

09.4116

100 %

Indie

09.4117

100 %

Pákistán

09.4118

100 %

jiného původu

09.4119

100 %

všechny země

09.4166

100 %

| e) | Kvóta pro zlomkovou rýži kódu KN 1006 40 00 podle čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:








  Původ | Pořadové číslo | Koeficient přidělení pro podobdobí měsíce října 2013 | Konečný podíl využití kvóty na rok 2013 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| všechny země | 09.4168 | — (2) | 100 % |

e)

Kvóta pro zlomkovou rýži kódu KN 1006 40 00 podle čl. 1 odst. 1 písm. e) prováděcího nařízení (EU) č. 1273/2011:

Původ

Pořadové číslo

Koeficient přidělení pro podobdobí měsíce října 2013

Konečný podíl využití kvóty na rok 2013

všechny země

09.4168

— (2)

100 %

---

(1)  Pro toto podobdobí se koeficient přidělení nepoužije: Komise neobdržela žádnou žádost o vydání licence.

(2)  Pro toto podobdobí neexistuje dostupné množství.

---

ROZHODNUTÍ

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/22 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/22

---

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY

ze dne 9. října 2013

o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2011/025 IT/Lombardia Itálie)

(2013/526/EU)

EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (1), a zejména na bod 28 uvedené dohody,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1927/2006 ze dne 20. prosince 2006 o zřízení Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (2), a zejména na čl. 12 odst. 3 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (dále jen „EFG“) byl zřízen za účelem poskytování dodatečné podpory pracovníkům, kteří byli propuštěni v důsledku významných změn ve struktuře světového obchodu způsobených globalizací, a za účelem pomoci těmto pracovníkům při jejich opětovném začlenění na trh práce. |
| --- | --- |

(1)

Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (dále jen „EFG“) byl zřízen za účelem poskytování dodatečné podpory pracovníkům, kteří byli propuštěni v důsledku významných změn ve struktuře světového obchodu způsobených globalizací, a za účelem pomoci těmto pracovníkům při jejich opětovném začlenění na trh práce.

| (2) | Působnost EFG byla rozšířena na žádosti podané od 1. května 2009 do 30. prosince 2011 tak, aby zahrnovala podporu pracovníků, kteří byli propuštěni v přímé souvislosti s celosvětovou finanční a hospodářskou krizí. |
| --- | --- |

(2)

Působnost EFG byla rozšířena na žádosti podané od 1. května 2009 do 30. prosince 2011 tak, aby zahrnovala podporu pracovníků, kteří byli propuštěni v přímé souvislosti s celosvětovou finanční a hospodářskou krizí.

| (3) | Interinstitucionální dohoda ze dne 17. května 2006 umožňuje uvolnění prostředků z EFG v rámci ročního stropu 500 milionů EUR. |
| --- | --- |

(3)

Interinstitucionální dohoda ze dne 17. května 2006 umožňuje uvolnění prostředků z EFG v rámci ročního stropu 500 milionů EUR.

| (4) | Itálie podala dne 30. prosince 2011 žádost o mobilizaci prostředků z EFG v souvislosti s propouštěním ve 2 podnicích působících v rámci oddílu 26 klasifikace NACE Revize 2 („Výroba počítačů, elektronických a optických přístrojů a zařízení“) v regionu NUTS II Lombardia (ITC4) a do dne 12. března 2013 tuto žádost doplňovala o další informace. Uvedená žádost splňuje požadavky pro stanovení výše finančních příspěvků podle článku 10 nařízení (ES) č. 1927/2006. Komise proto navrhuje uvolnit prostředky ve výši 1 164 930 EUR. |
| --- | --- |

(4)

Itálie podala dne 30. prosince 2011 žádost o mobilizaci prostředků z EFG v souvislosti s propouštěním ve 2 podnicích působících v rámci oddílu 26 klasifikace NACE Revize 2 („Výroba počítačů, elektronických a optických přístrojů a zařízení“) v regionu NUTS II Lombardia (ITC4) a do dne 12. března 2013 tuto žádost doplňovala o další informace. Uvedená žádost splňuje požadavky pro stanovení výše finančních příspěvků podle článku 10 nařízení (ES) č. 1927/2006. Komise proto navrhuje uvolnit prostředky ve výši 1 164 930 EUR.

| (5) | V souvislosti s uvedenou žádostí Itálie by proto měly být z EFG uvolněny prostředky na finanční příspěvek, |
| --- | --- |

(5)

V souvislosti s uvedenou žádostí Itálie by proto měly být z EFG uvolněny prostředky na finanční příspěvek,

PŘIJALY TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V rámci souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2013 se z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci uvolňuje částka ve výši 1 164 930 EUR v prostředcích na závazky a platby.

Článek 2

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

Ve Štrasburku dne 9. října 2013.

Za Evropský parlament

předseda

M. SCHULZ

Za Radu

předseda

V. LEŠKEVIČIUS

---

(1)  Úř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. L 406, 30.12.2006, s. 1.

2

---

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/23 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/23

---

ROZHODNUTÍ RADY 2013/527/SZBP

ze dne 24. října 2013,

kterým se mění a prodlužuje mandát zvláštního zástupce Evropské unie pro oblast Afrického rohu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 28, čl. 31 odst. 2 a článek 33 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 8. prosince 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/819/SZBP (1) o jmenování pana Alexandra RONDOSE zvláštním zástupcem Evropské unie (dále jen „zvláštní zástupce EU“) pro oblast Afrického rohu. Mandát zvláštního zástupce EU skončí dne 31. října 2013. |
| --- | --- |

(1)

Dne 8. prosince 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/819/SZBP (1) o jmenování pana Alexandra RONDOSE zvláštním zástupcem Evropské unie (dále jen „zvláštní zástupce EU“) pro oblast Afrického rohu. Mandát zvláštního zástupce EU skončí dne 31. října 2013.

| (2) | Dne 11. srpna 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/450/SZBP (2) o jmenování paní Rosalind MARSDENOVÉ zvláštní zástupkyní Evropské unie pro Súdán. Mandát zvláštní zástupkyně EU skončí dne 31. října 2013. |
| --- | --- |

(2)

Dne 11. srpna 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/450/SZBP (2) o jmenování paní Rosalind MARSDENOVÉ zvláštní zástupkyní Evropské unie pro Súdán. Mandát zvláštní zástupkyně EU skončí dne 31. října 2013.

| (3) | Mandát zvláštního zástupce EU pro oblast Afrického rohu pana Alexandera RONDOSE by měl být rozšířen tak, aby zahrnoval prvky týkající se Súdánu a Jižního Súdánu, a prodloužen o další období dvanácti měsíců. |
| --- | --- |

(3)

Mandát zvláštního zástupce EU pro oblast Afrického rohu pana Alexandera RONDOSE by měl být rozšířen tak, aby zahrnoval prvky týkající se Súdánu a Jižního Súdánu, a prodloužen o další období dvanácti měsíců.

| (4) | Zvláštní zástupce EU bude vykonávat svůj mandát za situace, která se může zhoršit a která by mohla bránit v dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy, |
| --- | --- |

(4)

Zvláštní zástupce EU bude vykonávat svůj mandát za situace, která se může zhoršit a která by mohla bránit v dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Zvláštní zástupce Evropské unie

1.   Mandát pana Alexandra RONDOSE jako zvláštního zástupce Evropské unie pro oblast Afrického rohu (dále jen „zvláštní zástupce EU“) se prodlužuje do 31. října 2014. Na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen „vysoký představitel“) může být mandát zvláštního zástupce EU ukončen dříve, rozhodne-li tak Rada.

2.   Pro účely mandátu zvláštního zástupce EU zahrnuje oblast Afrického rohu Džibutskou republiku, Stát Eritrea, Etiopskou federativní demokratickou republiku, Keňskou republiku, Somálskou federativní republiku, Súdánskou republiku, Jihosúdánskou republiku a Ugandskou republiku. V otázkách s širšími regionálními důsledky zvláštní zástupce EU podle potřeby spolupracuje se zeměmi a regionálními subjekty mimo oblast Afrického rohu.

Článek 2

Cíle politiky

1.   Mandát zvláštního zástupce EU vychází z cílů politiky Unie ve vztahu k oblasti Afrického rohu, jak jsou stanoveny ve strategickém rámci přijatém dne 14. listopadu 2011 a v příslušných závěrech Rady, a jeho účelem je aktivně přispívat k regionálnímu a mezinárodnímu úsilí o dosažení mírového soužití a trvalého míru, bezpečnosti a rozvoje v jednotlivých zemích regionu i mezi nimi. Zvláštní zástupce EU rovněž usiluje o zvýšení kvality, intenzity, dopadu a viditelnosti mnohostranného zapojení Unie v oblasti Afrického rohu.

2.   Tyto politické cíle Unie zahrnují mimo jiné:

| a) | trvalou stabilizaci Somálska, zejména z hlediska regionálního rozměru; |
| --- | --- |

a)

trvalou stabilizaci Somálska, zejména z hlediska regionálního rozměru;

| b) | mírové soužití Súdánu a Jižního Súdánu jakožto dvou životaschopných a prosperujících států se silnými a odpovědnými politickými strukturami; |
| --- | --- |

b)

mírové soužití Súdánu a Jižního Súdánu jakožto dvou životaschopných a prosperujících států se silnými a odpovědnými politickými strukturami;

| c) | vyřešení probíhajících konfliktů a zamezení potenciálních konfliktů mezi zeměmi v regionu nebo uvnitř jednotlivých zemí; |
| --- | --- |

c)

vyřešení probíhajících konfliktů a zamezení potenciálních konfliktů mezi zeměmi v regionu nebo uvnitř jednotlivých zemí;

| d) | podporu politické, bezpečnostní a hospodářské regionální spolupráce. |
| --- | --- |

d)

podporu politické, bezpečnostní a hospodářské regionální spolupráce.

Článek 3

Mandát

1.   K dosažení politických cílů Unie ve vztahu k oblasti Afrického rohu se zvláštnímu zástupci EU uděluje mandát:

| a) | spolupracovat se všemi zúčastněnými stranami regionu, s vládami, regionálními orgány, mezinárodními a regionálními organizacemi, občanskou společností a diasporami s cílem podpořit dosažení politických cílů Unie a přispět k lepšímu chápání úlohy Unie v regionu; |
| --- | --- |

a)

spolupracovat se všemi zúčastněnými stranami regionu, s vládami, regionálními orgány, mezinárodními a regionálními organizacemi, občanskou společností a diasporami s cílem podpořit dosažení politických cílů Unie a přispět k lepšímu chápání úlohy Unie v regionu;

| b) | zastupovat Unii podle potřeby na příslušných mezinárodních fórech a zajišťovat viditelnost podpory Unie při řešení krizí, řešení konfliktů a jejich předcházení; |
| --- | --- |

b)

zastupovat Unii podle potřeby na příslušných mezinárodních fórech a zajišťovat viditelnost podpory Unie při řešení krizí, řešení konfliktů a jejich předcházení;

| c) | podněcovat a podporovat efektivní politickou a bezpečnostní spolupráci a hospodářskou integraci v regionu prostřednictvím partnerství Unie s Africkou unií (dále jen „AU“) a subregionálními organizacemi, zejména s Mezivládním úřadem pro rozvoj (IGAD); |
| --- | --- |

c)

podněcovat a podporovat efektivní politickou a bezpečnostní spolupráci a hospodářskou integraci v regionu prostřednictvím partnerství Unie s Africkou unií (dále jen „AU“) a subregionálními organizacemi, zejména s Mezivládním úřadem pro rozvoj (IGAD);

| d) | sledovat politický vývoj v regionu a přispívat k rozvoji politiky Unie vůči tomuto regionu, mimo jiné ve vztahu k Somálsku, Súdánu a Jižnímu Súdánu a v souvislosti s otázkou etiopsko-eritrejské hranice a prováděním alžírské dohody, iniciativou pro povodí Nilu a dalšími znepokojivými otázkami v regionu, které mají dopad na jeho bezpečnost, stabilitu a prosperitu; |
| --- | --- |

d)

sledovat politický vývoj v regionu a přispívat k rozvoji politiky Unie vůči tomuto regionu, mimo jiné ve vztahu k Somálsku, Súdánu a Jižnímu Súdánu a v souvislosti s otázkou etiopsko-eritrejské hranice a prováděním alžírské dohody, iniciativou pro povodí Nilu a dalšími znepokojivými otázkami v regionu, které mají dopad na jeho bezpečnost, stabilitu a prosperitu;

| e) | ve vztahu k Somálsku v úzké koordinaci se zvláštním vyslancem EU pro Somálsko a s příslušnými regionálními a mezinárodními partnery, včetně zvláštního zástupce generálního tajemníka OSN pro Somálsko a Africké unie, aktivně přispívat k opatřením a iniciativám, které povedou k další stabilizaci Somálska a ujednáním pro období po transformaci, s důrazem na prosazování koordinovaného a soudržného přístupu mezinárodního společenství k Somálsku, budování dobrých sousedských vztahů a podporu rozvoje bezpečnostního sektoru v Somálsku, mimo jiné prostřednictvím vojenské mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil (EUTM Somalia), operace EUNAVFOR Atalanta, mise EUCAP Nestor a pokračující podpory Unie pro misi Africké unie v Somálsku (AMISOM), a to v úzké spolupráci s členskými státy; |
| --- | --- |

e)

ve vztahu k Somálsku v úzké koordinaci se zvláštním vyslancem EU pro Somálsko a s příslušnými regionálními a mezinárodními partnery, včetně zvláštního zástupce generálního tajemníka OSN pro Somálsko a Africké unie, aktivně přispívat k opatřením a iniciativám, které povedou k další stabilizaci Somálska a ujednáním pro období po transformaci, s důrazem na prosazování koordinovaného a soudržného přístupu mezinárodního společenství k Somálsku, budování dobrých sousedských vztahů a podporu rozvoje bezpečnostního sektoru v Somálsku, mimo jiné prostřednictvím vojenské mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil (EUTM Somalia), operace EUNAVFOR Atalanta, mise EUCAP Nestor a pokračující podpory Unie pro misi Africké unie v Somálsku (AMISOM), a to v úzké spolupráci s členskými státy;

| f) | ve vztahu k Súdánu a Jižnímu Súdánu v úzké koordinaci s příslušnými vedoucími delegací Unie přispívat k soudržnosti a účinnosti politiky Unie vůči Súdánu a Jižnímu Súdánu a podporovat jejich mírové soužití, zejména prováděním dohod z Addis Abeby a vyřešením zbývajících otázek v souvislosti se souhrnnou mírovou dohodu, včetně oblasti Abyei, politickým řešením probíhajících konfliktů, zejména v Dárfúru a v oblasti Jižního Kordofánu a Modrého Nilu, budováním institucí v Jižním Súdánu a prostřednictvím národního usmíření. V tomto ohledu bude zvláštní zástupce EU přispívat k soudržnému přístupu mezinárodního společenství v úzké spolupráci s AU, a zejména s prováděcím panelem AU na vysoké úrovni pro Súdán (AUHIP), s OSN a dalšími předními regionálními a mezinárodními zúčastněnými stranami; |
| --- | --- |

f)

ve vztahu k Súdánu a Jižnímu Súdánu v úzké koordinaci s příslušnými vedoucími delegací Unie přispívat k soudržnosti a účinnosti politiky Unie vůči Súdánu a Jižnímu Súdánu a podporovat jejich mírové soužití, zejména prováděním dohod z Addis Abeby a vyřešením zbývajících otázek v souvislosti se souhrnnou mírovou dohodu, včetně oblasti Abyei, politickým řešením probíhajících konfliktů, zejména v Dárfúru a v oblasti Jižního Kordofánu a Modrého Nilu, budováním institucí v Jižním Súdánu a prostřednictvím národního usmíření. V tomto ohledu bude zvláštní zástupce EU přispívat k soudržnému přístupu mezinárodního společenství v úzké spolupráci s AU, a zejména s prováděcím panelem AU na vysoké úrovni pro Súdán (AUHIP), s OSN a dalšími předními regionálními a mezinárodními zúčastněnými stranami;

| g) | pozorně sledovat přeshraniční výzvy s dopadem na oblast Afrického rohu, včetně terorismu, radikalizace, námořní bezpečnosti a pirátství, organizované trestné činnosti, pašování zbraní, uprchlických a migračních toků a veškerých politických a bezpečnostních důsledků humanitárních krizí; |
| --- | --- |

g)

pozorně sledovat přeshraniční výzvy s dopadem na oblast Afrického rohu, včetně terorismu, radikalizace, námořní bezpečnosti a pirátství, organizované trestné činnosti, pašování zbraní, uprchlických a migračních toků a veškerých politických a bezpečnostních důsledků humanitárních krizí;

| h) | podporovat v celém regionu přístup humanitární pomoci; |
| --- | --- |

h)

podporovat v celém regionu přístup humanitární pomoci;

| i) | přispívat k provádění rozhodnutí Rady 2011/168/SZBP (3) o Mezinárodním trestním soudu a politiky Unie v oblasti lidských práv ve spolupráci se zvláštním zástupcem EU pro lidská práva, včetně obecných zásad EU pro lidská práva, zejména obecných zásad EU týkajících se dětí a ozbrojených konfliktů a obecných zásad EU týkajících se násilí páchaného na ženách a dívkách a boje proti všem formám jejich diskriminace, a politiky Unie související s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1325 (2000) o ženách, míru a bezpečnosti, mimo jiné sledováním vývoje situace v tomto ohledu, podáváním zpráv a vypracováváním příslušných doporučení. |
| --- | --- |

i)

přispívat k provádění rozhodnutí Rady 2011/168/SZBP (3) o Mezinárodním trestním soudu a politiky Unie v oblasti lidských práv ve spolupráci se zvláštním zástupcem EU pro lidská práva, včetně obecných zásad EU pro lidská práva, zejména obecných zásad EU týkajících se dětí a ozbrojených konfliktů a obecných zásad EU týkajících se násilí páchaného na ženách a dívkách a boje proti všem formám jejich diskriminace, a politiky Unie související s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1325 (2000) o ženách, míru a bezpečnosti, mimo jiné sledováním vývoje situace v tomto ohledu, podáváním zpráv a vypracováváním příslušných doporučení.

2.   Za účelem plnění svého mandátu zvláštní zástupce EU mimo jiné:

| a) | podle potřeby poskytuje poradenství při formulaci postojů Unie na mezinárodních fórech a v souvislosti s tím podává zprávy za účelem proaktivní podpory komplexního politického přístupu Unie k oblasti Afrického rohu; |
| --- | --- |

a)

podle potřeby poskytuje poradenství při formulaci postojů Unie na mezinárodních fórech a v souvislosti s tím podává zprávy za účelem proaktivní podpory komplexního politického přístupu Unie k oblasti Afrického rohu;

| b) | vede přehled o veškeré činnosti Unie. |
| --- | --- |

b)

vede přehled o veškeré činnosti Unie.

Článek 4

Provádění mandátu

1.   Zvláštní zástupce EU provádí svůj mandát pod vedením vysokého představitele.

2.   Politický a bezpečnostní výbor udržuje se zvláštním zástupcem EU výsadní spojení a je pro něho hlavním orgánem pro styk s Radou. Politický a bezpečnostní výbor poskytuje zvláštnímu zástupci EU strategické a politické vedení v rámci mandátu, aniž jsou dotčeny pravomoci vysokého představitele.

3.   Zvláštní zástupce EU pracuje v úzké koordinaci s Evropskou službou pro vnější činnost (dále jen „ESVČ“) a jejími příslušnými útvary, s delegacemi Unie v regionu a s Komisí.

Článek 5

Financování

1.   Finanční referenční částka určená na krytí výdajů souvisejících s mandátem zvláštního zástupce EU v období od 1. listopadu 2013 do 31. října 2014 činí 2 720 000 EUR.

2.   Výdaje jsou spravovány v souladu s postupy a pravidly použitelnými na souhrnný rozpočet Unie.

3.   Správa výdajů se řídí smlouvou mezi zvláštním zástupcem EU a Komisí. Zvláštní zástupce EU za veškeré výdaje odpovídá Komisi.

Článek 6

Sestavení a složení týmu

1.   V mezích svého mandátu a odpovídajících finančních prostředků, které má k dispozici, odpovídá zvláštní zástupce EU za sestavení svého týmu. Tento tým zahrnuje odborníky na konkrétní politické a bezpečnostní otázky podle požadavků mandátu. Zvláštní zástupce EU neprodleně a pravidelně informuje o složení svého týmu Radu a Komisi.

2.   Členské státy, orgány Unie a ESVČ mohou navrhnout vyslání personálu ke zvláštnímu zástupci EU. Plat takto vyslaného personálu hradí dotyčný členský stát, dotyčný orgán Unie nebo ESVČ. Zvláštnímu zástupci EU mohou být rovněž přiděleni odborníci vyslaní členskými státy do orgánů Unie nebo do ESVČ. Mezinárodní smluvní pracovníci musí být státními příslušníky některého členského státu.

3.   Veškerý vyslaný personál je nadále administrativně podřízen vysílajícímu členskému státu, vysílajícímu orgánu Unie nebo ESVČ a vykonává své povinnosti a jedná v zájmu mandátu zvláštního zástupce EU.

4.   Aby mohl personál zvláštního zástupce EU vykonávat své činnosti konzistentním způsobem, jsou jednotliví pracovníci zařazeni do příslušných oddělení ESVČ nebo delegací Unie.

Článek 7

Výsady a imunity zvláštního zástupce EU a jeho personálu

Výsady, imunity a další záruky nezbytné pro završení a řádné působení mise zvláštního zástupce EU a jeho personálu se podle potřeby dohodnou s hostitelskými zeměmi. Členské státy a ESVČ poskytují za tímto účelem veškerou nezbytnou podporu.

Článek 8

Bezpečnost utajovaných informací EU

Zvláštní zástupce EU a členové jeho týmu dodržují bezpečnostní zásady a minimální bezpečnostní normy zavedené rozhodnutím Rady 2011/292/EU (4).

Článek 9

Přístup k informacím a logistická podpora

1.   Členské státy, Komise, ESVČ a generální sekretariát Rady zajistí, aby měl zvláštní zástupce EU přístup k veškerým důležitým informacím.

2.   Logistickou podporu v regionu poskytují podle okolností delegace Unie v regionu nebo členské státy.

Článek 10

Bezpečnost

V souladu s politikou Unie pro bezpečnost personálu vyslaného mimo Unii při provádění operací podle hlavy V Smlouvy přijme zvláštní zástupce EU v souladu se svým mandátem a s ohledem na bezpečnostní situaci ve své územní působnosti veškerá rozumně proveditelná opatření k zajištění bezpečnosti veškerého personálu, který je mu přímo podřízen, zejména tím, že:

| a) | podle pokynů ESVČ vypracuje bezpečnostní plán pro danou misi zahrnující fyzická, organizační a procedurální bezpečnostní opatření pro danou misi, řízení bezpečných přesunů personálu do oblasti mise a uvnitř této oblasti, jakož i řízení bezpečnostních událostí, a dále pohotovostní plán a evakuační plán mise; |
| --- | --- |

a)

podle pokynů ESVČ vypracuje bezpečnostní plán pro danou misi zahrnující fyzická, organizační a procedurální bezpečnostní opatření pro danou misi, řízení bezpečných přesunů personálu do oblasti mise a uvnitř této oblasti, jakož i řízení bezpečnostních událostí, a dále pohotovostní plán a evakuační plán mise;

| b) | zajistí, aby byl veškerý personál vyslaný mimo Unii pojištěn pro případ zvýšeného rizika, jak vyžaduje situace v oblasti mise; |
| --- | --- |

b)

zajistí, aby byl veškerý personál vyslaný mimo Unii pojištěn pro případ zvýšeného rizika, jak vyžaduje situace v oblasti mise;

| c) | zajistí, aby všichni členové jeho týmu, kteří mají být vysláni mimo Unii, včetně najatého místního personálu, prošli před příjezdem nebo bezprostředně po příjezdu do oblasti mise náležitým bezpečnostním školením, a to na základě stupně rizika vyhodnoceného pro oblast mise ze strany ESVČ; |
| --- | --- |

c)

zajistí, aby všichni členové jeho týmu, kteří mají být vysláni mimo Unii, včetně najatého místního personálu, prošli před příjezdem nebo bezprostředně po příjezdu do oblasti mise náležitým bezpečnostním školením, a to na základě stupně rizika vyhodnoceného pro oblast mise ze strany ESVČ;

| d) | zajistí, aby byla provedena veškerá schválená doporučení vydaná na základě pravidelných posouzení bezpečnosti, a předkládá Radě, vysokému představiteli a Komisi písemné zprávy o provádění těchto doporučení a o dalších bezpečnostních otázkách v rámci zprávy o pokroku a zprávy o provádění mandátu. |
| --- | --- |

d)

zajistí, aby byla provedena veškerá schválená doporučení vydaná na základě pravidelných posouzení bezpečnosti, a předkládá Radě, vysokému představiteli a Komisi písemné zprávy o provádění těchto doporučení a o dalších bezpečnostních otázkách v rámci zprávy o pokroku a zprávy o provádění mandátu.

Článek 11

Podávání zpráv

1.   Zvláštní zástupce EU pravidelně podává ústní a písemné zprávy vysokému představiteli a Politickému a bezpečnostnímu výboru. Podle potřeby podává zprávy rovněž pracovním skupinám Rady. Pravidelné písemné zprávy jsou rozesílány prostřednictvím sítě COREU. Na doporučení vysokého představitele nebo Politického a bezpečnostního výboru může zvláštní zástupce EU podávat zprávy Radě pro zahraniční věci. V souladu s článkem 36 Smlouvy může být zvláštní zástupce EU zapojen do informování Evropského parlamentu.

2.   V koordinaci s delegacemi Unie v regionu podává zvláštní zástupce EU zprávy o tom, jakým způsobem lze nejlépe provádět iniciativy Unie, jako je příspěvek Unie k reformám, a zahrnout politické aspekty příslušných rozvojových projektů Unie.

Článek 12

Koordinace

1.   Zvláštní zástupce EU přispívá k jednotnosti, důslednosti a účinnosti činnosti Unie a pomáhá zajišťovat, aby všechny nástroje Unie a činnosti členských států byly uplatňovány soudržně v zájmu dosažení cílů politiky Unie. Činnosti zvláštního zástupce EU jsou koordinovány s činnostmi delegací Unie a s činnostmi Komise a dalších zvláštních zástupců EU působících v regionu, zejména se zvláštním zástupcem EU při AU a se zvláštním vyslancem EU pro Somálsko. Zvláštní zástupce EU pravidelně informuje mise členských států a delegace Unie v regionu.

2.   Na místě jsou udržovány úzké vztahy a komunikace s vedoucími delegací Unie a vedoucími misí členských států. Všichni se snaží být zvláštnímu zástupci EU co nejvíce nápomocni při provádění jeho mandátu. Zvláštní zástupce EU v úzké koordinaci s příslušnými delegacemi Unie poskytuje vedení v otázkách místní politické situace veliteli sil operace EUNAVFOR Atalanta, veliteli mise EUTM Somalia, vedoucímu mise EUCAP Nestor a vedoucímu mise EUAVSEC v Jižním Súdánu. Zvláštní zástupce EU, velitelé operací EU a civilní velitel operace se podle potřeby navzájem konzultují.

3.   Zvláštní zástupce EU úzce spolupracuje s orgány zúčastněných zemí, OSN, AU, Mezivládním úřadem pro rozvoj (IGAD), dalšími vnitrostátními, regionálními a mezinárodními zúčastněnými stranami a rovněž s občanskou společností v regionu.

Článek 13

Přezkum

Provádění tohoto rozhodnutí a jeho soulad s jinými iniciativami Unie v regionu podléhají pravidelnému přezkumu. Zvláštní zástupce EU předloží Radě, vysokému představiteli a Komisi do konce dubna roku 2014 zprávu o pokroku a na konci svého mandátu souhrnnou zprávu o provádění mandátu.

Článek 14

Vstup v platnost

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 24. října 2013.

Za Radu

předseda

L. LINKEVIČIUS

---

(1)  Rozhodnutí Rady 2011/819/SZBP ze dne 8. prosince 2011 o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie pro oblast Afrického rohu (Úř. věst. L 327, 9.12.2011, s. 62).

1

(2)  Rozhodnutí Rady 2010/450/SZBP ze dne 11. srpna 2010 o jmenování zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán (Úř. věst. L 211, 12.8.2010, s. 42).

2

(3)  Rozhodnutí Rady 2011/168/SZBP ze dne 21. března 2011 o Mezinárodním trestním soudu a o zrušení společného postoje 2003/444/SZBP (Úř. věst. L 76, 22.3.2011, s. 56).

3

(4)  Rozhodnutí Rady 2011/292/EU ze dne 31. března 2011 o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU (Úř. věst. L 141, 27.5.2011, s. 17).

4

---

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/27 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/27

---

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 20. března 2013

o státní podpoře č. SA. 33113 (2012/C) (ex 2011/NN, 2011/CP), kterou Polsko poskytlo společnosti Nauta S.A.

(oznámeno pod číslem C(2013) 1522)

(Pouze polské znění je závazné)

(Text s významem pro EHP)

(2013/528/EU)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 108, odst. 2 první pododstavec této smlouvy,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, a zejména na čl. 62 odst. 1 písm. a) této dohody,

poté, co vyzvala zúčastněné strany k podání připomínek v souladu s uvedenými ustanoveními (1),

vzhledem k těmto důvodům:

I.   POSTUP

| (1) | Dne 6. listopadu 2008 Komise přijala dvě rozhodnutí o navrácení podpory (2) týkající se protiprávní státní podpory poskytnuté loděnicím v Gdyni a ve Štětíně (dále jen „Gdyňská loděnice“ a „Štětínská loděnice“), která umožnila uplatnit zvláštní postup prodeje. Polské orgány měly možnost prodat aktiva loděnic po částech v otevřených, transparentních, bezpodmínečných a nediskriminačních nabídkových řízeních. |
| --- | --- |

(1)

Dne 6. listopadu 2008 Komise přijala dvě rozhodnutí o navrácení podpory (2) týkající se protiprávní státní podpory poskytnuté loděnicím v Gdyni a ve Štětíně (dále jen „Gdyňská loděnice“ a „Štětínská loděnice“), která umožnila uplatnit zvláštní postup prodeje. Polské orgány měly možnost prodat aktiva loděnic po částech v otevřených, transparentních, bezpodmínečných a nediskriminačních nabídkových řízeních.

| (2) | V průběhu navracení podpory požádala Komise o vyjasnění ohledně výše zmíněných nabídkových řízení. Žádost o informace byla Komisí odeslána dne 10. června 2010 a polské orgány na ni odpověděly dne 9. července 2010, další informace zaslaly dne 30. července 2010, 3. září 2010, 4. října 2010 a 16. prosince 2011. |
| --- | --- |

(2)

V průběhu navracení podpory požádala Komise o vyjasnění ohledně výše zmíněných nabídkových řízení. Žádost o informace byla Komisí odeslána dne 10. června 2010 a polské orgány na ni odpověděly dne 9. července 2010, další informace zaslaly dne 30. července 2010, 3. září 2010, 4. října 2010 a 16. prosince 2011.

| (3) | Komise se sešla s polskými orgány dne 15. července 2010, 10. září 2010, 22. října 2010 a 6. prosince 2011. Místopředseda Joaquín Almunia a polský ministr státní pokladny Aleksander Grad si vyměnili několik dopisů o úpadkovém řízení, datovaných 28. června 2011, 18. července 2011, 7. října 2011 a 25. října 2011. |
| --- | --- |

(3)

Komise se sešla s polskými orgány dne 15. července 2010, 10. září 2010, 22. října 2010 a 6. prosince 2011. Místopředseda Joaquín Almunia a polský ministr státní pokladny Aleksander Grad si vyměnili několik dopisů o úpadkovém řízení, datovaných 28. června 2011, 18. července 2011, 7. října 2011 a 25. října 2011.

| (4) | Dopisem ze dne 25. ledna 2012 Komise informovala Polsko, že se rozhodla zahájit řízení (dále jen „rozhodnutí o zahájení řízení“) podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „SFEU“) ohledně získání části aktiv gdyňské loděnice společností Stocznia Remontowa Nauta S. A. (dále jen „Nauta“ nebo „společnost“). |
| --- | --- |

(4)

Dopisem ze dne 25. ledna 2012 Komise informovala Polsko, že se rozhodla zahájit řízení (dále jen „rozhodnutí o zahájení řízení“) podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „SFEU“) ohledně získání části aktiv gdyňské loděnice společností Stocznia Remontowa Nauta S. A. (dále jen „Nauta“ nebo „společnost“).

| (5) | Rozhodnutí o zahájení řízení bylo zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie
   (3). Komise neobdržela k opatřením žádné připomínky od třetích stran. |
| --- | --- |

(5)

Rozhodnutí o zahájení řízení bylo zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie
   (3). Komise neobdržela k opatřením žádné připomínky od třetích stran.

| (6) | Polsko předložilo své připomínky dne 27. února 2012. Další informace poskytlo Polsko 26. října 2012, 8. listopadu 2012 a 5. prosince 2012. |
| --- | --- |

(6)

Polsko předložilo své připomínky dne 27. února 2012. Další informace poskytlo Polsko 26. října 2012, 8. listopadu 2012 a 5. prosince 2012.

II.   POPIS

1.   PŘÍJEMCE

| (7) | Společnost Nauta vznikla v roce 1926 a patří k nejstarším polským loděnicím. V letech 1945 až 2010 byla Nauta v plném a přímém vlastnictví státu. Dne 28. října 2009 byl podepsán notářský zápis, na jehož základě získala státem vlastněná Agentura pro rozvoj průmyslu (dále jen „agentura ARP“) 93,15 % akcií ve společnosti Nauta za [80–140] (4) milionů PLN (5) (cca [20–35] milionů EUR (6)). Transakce byla završena 12. ledna 2010, kdy stát převedl své akcie v Nautě agentuře ARP, čímž se agentura stala většinovým akcionářem Nauty (7). |
| --- | --- |

(7)

Společnost Nauta vznikla v roce 1926 a patří k nejstarším polským loděnicím. V letech 1945 až 2010 byla Nauta v plném a přímém vlastnictví státu. Dne 28. října 2009 byl podepsán notářský zápis, na jehož základě získala státem vlastněná Agentura pro rozvoj průmyslu (dále jen „agentura ARP“) 93,15 % akcií ve společnosti Nauta za [80–140] (4) milionů PLN (5) (cca [20–35] milionů EUR (6)). Transakce byla završena 12. ledna 2010, kdy stát převedl své akcie v Nautě agentuře ARP, čímž se agentura stala většinovým akcionářem Nauty (7).

| (8) | Hlavní činností společnosti Nauta je oprava a přestavba malých a středně velkých lodí. Společnost také staví specializovaná plavidla a vyrábí ocelové konstrukce. |
| --- | --- |

(8)

Hlavní činností společnosti Nauta je oprava a přestavba malých a středně velkých lodí. Společnost také staví specializovaná plavidla a vyrábí ocelové konstrukce.

| (9) | Nauta je mateřskou společností skupiny 13 dceřiných a přidružených společností, jež působí zejména v loďařském průmyslu. Nauta v rámci této skupiny funguje jako administrativní centrum pro následující oblasti: marketing, získávání zakázek, údržba energetických systémů a dalších zdrojů a řízení projektů. |
| --- | --- |

(9)

Nauta je mateřskou společností skupiny 13 dceřiných a přidružených společností, jež působí zejména v loďařském průmyslu. Nauta v rámci této skupiny funguje jako administrativní centrum pro následující oblasti: marketing, získávání zakázek, údržba energetických systémů a dalších zdrojů a řízení projektů.

| (10) | Vybrané finanční údaje Nauty před vydáním dluhopisů („před transakcí“) a po něm („po transakci“; viz 19. bod odůvodnění) jsou znázorněny níže v Tabulce 1.

  Tabulka 1


  Vybrané finanční údaje Nauty v letech 2006–11












  (v tisících PLN) |
| --- | --- |
| | Údaje z období před transakcí | Údaje po transakci |
| | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| Tržby z prodeje | 127 121 | 87 954 | 136 988 | 93 576 | 94 666 | 163 817 |
| Náklady | 114 538 | 81 546 | 132 528 | 84 305 | 76 495 | 138 900 |
| Zisk z prodeje | 12 583 | 6 408 | 4 460 | 9 271 | 18 171 | 24 916 |
| Výnos z prodeje | 9,9 % | 7,3 % | 3,3 % | 9,9 % | 19,2 % | 15,2 % |
| Ostatní provozní výnosy | 5 448 | 533 | 545 | 1 361 | 4 005 | 78 038 |
| Ostatní provozní náklady | 561 | 26 | 1 026 | 126 | 21 989 | 1 978 |
| Finanční výnosy | 3 628 | 5 085 | 9 334 | 2 317 | 7 990 | 542 |
| Finanční náklady | 1 441 | 639 | 13 236 | 12 554 | 17 474 | 12 479 |
| Hrubý zisk/ztráta | 19 123 | 11 363 | 83 | 285 | –38 514 | 53 468 |
| Čistý zisk/ztráta | 14 294 | 8 318 | 248 | 531 | –33 308 | 44 091 |

(10)

Vybrané finanční údaje Nauty před vydáním dluhopisů („před transakcí“) a po něm („po transakci“; viz 19. bod odůvodnění) jsou znázorněny níže v Tabulce 1.

Tabulka 1

Vybrané finanční údaje Nauty v letech 2006–11

(v tisících PLN)

Údaje z období před transakcí

Údaje po transakci

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Tržby z prodeje

127 121

87 954

136 988

93 576

94 666

163 817

Náklady

114 538

81 546

132 528

84 305

76 495

138 900

Zisk z prodeje

12 583

6 408

4 460

9 271

18 171

24 916

Výnos z prodeje

9,9 %

7,3 %

3,3 %

9,9 %

19,2 %

15,2 %

Ostatní provozní výnosy

5 448

533

545

1 361

4 005

78 038

Ostatní provozní náklady

561

26

1 026

126

21 989

1 978

Finanční výnosy

3 628

5 085

9 334

2 317

7 990

542

Finanční náklady

1 441

639

13 236

12 554

17 474

12 479

Hrubý zisk/ztráta

19 123

11 363

83

285

–38 514

53 468

Čistý zisk/ztráta

14 294

8 318

248

531

–33 308

44 091

| (11) | V letech 2009 a 2010 se finanční situace společnosti zhoršila v důsledku finanční krize a kolísání směnných kurzů. Kromě toho si společnost v roce 2010 vytvořila rezervu na modernizaci aktiv získaných v roce 2009 (viz 17. bod odůvodnění níže), což způsobilo zvýšení ostatních provozních nákladů. |
| --- | --- |

(11)

V letech 2009 a 2010 se finanční situace společnosti zhoršila v důsledku finanční krize a kolísání směnných kurzů. Kromě toho si společnost v roce 2010 vytvořila rezervu na modernizaci aktiv získaných v roce 2009 (viz 17. bod odůvodnění níže), což způsobilo zvýšení ostatních provozních nákladů.

2.   OBCHODNÍ STRATEGIE PŘÍJEMCE NA ROKY 2009–12

2.1.   SHRNUTÍ OBCHODNÍ STRATEGIE PŘÍJEMCE

| (12) | Podle polských orgánů může být obchodní strategie Nauty na roky 2009–2012 rozdělena do několika fází:






  a) | Nauta vydá dluhopisy v hodnotě 120 milionů PLN (přibližně 30 milionů EUR), převzatých agenturou ARP; |
| --- | --- | --- |

(12)

Podle polských orgánů může být obchodní strategie Nauty na roky 2009–2012 rozdělena do několika fází:

a)

Nauta vydá dluhopisy v hodnotě 120 milionů PLN (přibližně 30 milionů EUR), převzatých agenturou ARP;

| b) | Nauta odkoupí aktiva Gdyňské loděnice; |
| --- | --- |

b)

Nauta odkoupí aktiva Gdyňské loděnice;

| c) | Nauta přesune těžiště své činnosti do oblastí, ve kterých se nacházejí získaná aktiva; |
| --- | --- |

c)

Nauta přesune těžiště své činnosti do oblastí, ve kterých se nacházejí získaná aktiva;

| d) | pozemky, na kterých nyní Nauta provozuje svou činnost, budou prodány; |
| --- | --- |

d)

pozemky, na kterých nyní Nauta provozuje svou činnost, budou prodány;

| e) | dluhopisy budou odkoupeny od ARP nejpozději v listopadu 2011. |
| --- | --- |

e)

dluhopisy budou odkoupeny od ARP nejpozději v listopadu 2011.

2.2.   OCENĚNÍ POZEMKŮ, NA KTERÝCH NAUTA V SOUČASNOSTI PROVOZUJE SVOU ČINNOST

| (13) | Společnost má ve vlastnictví pozemky, na kterých nyní provozuje svou činnost. Pozemky se nacházejí v centru Gdyně a zabírají rozlohu 84 497 metrů čtverečních. Podle polských orgánů vycházela ekonomická opodstatněnost nabytí aktiv Gdyňské loděnice z předpokladu, že pozemky, na kterých v současnosti Nauta provozuje svou činnost, budou v souladu s rozhodnutím městského zastupitelstva města Gdyně č. XVII/400/08 ze dne 27. února 2008 o schválení územní rozvojové studie pro Gdyni (dále jen „studie“) přeměněny z průmyslových parcel na parcely s využitím pro podnikání nebo služby („neprůmyslové“ nebo „komerční“ využití). |
| --- | --- |

(13)

Společnost má ve vlastnictví pozemky, na kterých nyní provozuje svou činnost. Pozemky se nacházejí v centru Gdyně a zabírají rozlohu 84 497 metrů čtverečních. Podle polských orgánů vycházela ekonomická opodstatněnost nabytí aktiv Gdyňské loděnice z předpokladu, že pozemky, na kterých v současnosti Nauta provozuje svou činnost, budou v souladu s rozhodnutím městského zastupitelstva města Gdyně č. XVII/400/08 ze dne 27. února 2008 o schválení územní rozvojové studie pro Gdyni (dále jen „studie“) přeměněny z průmyslových parcel na parcely s využitím pro podnikání nebo služby („neprůmyslové“ nebo „komerční“ využití).

| (14) | Podle polských orgánů byla s ohledem na tuto studii a probíhající změnu územního plánu Gdyně odhadnuta tržní cena pozemků v roce 2011 na [> 2] tis. PLN (EUR [> 500]) za metr čtvereční, tj. [> 168] milionů PLN ([> 42] milionů EUR). |
| --- | --- |

(14)

Podle polských orgánů byla s ohledem na tuto studii a probíhající změnu územního plánu Gdyně odhadnuta tržní cena pozemků v roce 2011 na [> 2] tis. PLN (EUR [> 500]) za metr čtvereční, tj. [> 168] milionů PLN ([> 42] milionů EUR).

| (15) | Jediný odhad ceny pozemků před transakcí provedl dne 21. října 2009 certifikovaný úřední znalec [...]. Odhadce vyčíslil hodnotu na [> 168] milionů PLN ([> 42] milionů EUR), což odpovídá hodnotě [> 1,9] tis. PLN ([> 475] EUR) za metr čtvereční. Odhad vychází z předpokladu, že územní plán Gdyně bude změněn, takže pozemky bude možné prodat jako komerční parcely. |
| --- | --- |

(15)

Jediný odhad ceny pozemků před transakcí provedl dne 21. října 2009 certifikovaný úřední znalec [...]. Odhadce vyčíslil hodnotu na [> 168] milionů PLN ([> 42] milionů EUR), což odpovídá hodnotě [> 1,9] tis. PLN ([> 475] EUR) za metr čtvereční. Odhad vychází z předpokladu, že územní plán Gdyně bude změněn, takže pozemky bude možné prodat jako komerční parcely.

| (16) | Další odhady byly provedeny ex post v roce 2010 a 2011. Shrnutí všech odhadů provedených nezávislými úředními znalci (ex ante a ex post) jsou znázorněny níže v tabulce 2.

  Tabulka 2


  Hodnota pozemků Nauty podle odhadu nezávislých úředních znalců









  Datum ocenění | Předpoklad pro využití pozemků | Odhadovaná celková hodnota v PLN | Odhadovaná hodnota za metr čtvereční v PLN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Před transakcí |
| 21.10.2009 | Neprůmyslové | [> 168 000 000] | [> 1 900] |
| Po transakci |
| 8.12.2010 | Neprůmyslové | [> 130 000 000] | [> 1 500] |
| 4.10.2011 | Průmyslové | [> 70 000 000] | [> 800] |
| 17.10.2011 | Neprůmyslové | [> 140 000 000] | [> 1 700] |

(16)

Další odhady byly provedeny ex post v roce 2010 a 2011. Shrnutí všech odhadů provedených nezávislými úředními znalci (ex ante a ex post) jsou znázorněny níže v tabulce 2.

Tabulka 2

Hodnota pozemků Nauty podle odhadu nezávislých úředních znalců

Datum ocenění

Předpoklad pro využití pozemků

Odhadovaná celková hodnota v PLN

Odhadovaná hodnota za metr čtvereční v PLN

Před transakcí

21.10.2009

Neprůmyslové

[> 168 000 000]

[> 1 900]

Po transakci

8.12.2010

Neprůmyslové

[> 130 000 000]

[> 1 500]

4.10.2011

Průmyslové

[> 70 000 000]

[> 800]

17.10.2011

Neprůmyslové

[> 140 000 000]

[> 1 700]

2.3.   NÁKUP AKTIV GDYŇSKÉ LODĚNICE

| (17) | Za účelem provedení rozhodnutí Komise o navrácení podpory z listopadu 2008 týkajícího se neoprávněné státní podpory pro Gdyňskou loděnici, které umožnilo uplatnit zvláštní postup prodeje, polské orgány vyhlásily otevřená výběrová řízení na prodej aktiv této loděnice. V listopadu 2009 Nauta získala některé z těchto aktiv (dále jen „nabytá aktiva“) v otevřeném výběrovém řízení za 57,7 milionu PLN (14 milionů EUR). Jednalo se o:






  (a) | montážní plochy (2 přístaviště s infrastrukturou, předvýrobní halu, jeřáby, sociální zařízení pro dělníky včetně jídelny), za něž zaplatila 34,6 milionu PLN; |
| --- | --- | --- |

(17)

Za účelem provedení rozhodnutí Komise o navrácení podpory z listopadu 2008 týkajícího se neoprávněné státní podpory pro Gdyňskou loděnici, které umožnilo uplatnit zvláštní postup prodeje, polské orgány vyhlásily otevřená výběrová řízení na prodej aktiv této loděnice. V listopadu 2009 Nauta získala některé z těchto aktiv (dále jen „nabytá aktiva“) v otevřeném výběrovém řízení za 57,7 milionu PLN (14 milionů EUR). Jednalo se o:

(a)

montážní plochy (2 přístaviště s infrastrukturou, předvýrobní halu, jeřáby, sociální zařízení pro dělníky včetně jídelny), za něž zaplatila 34,6 milionu PLN;

| (b) | venkovní areál (s jeřáby pro produkci trojrozměrných dílů) za 5 milionů PLN; |
| --- | --- |

(b)

venkovní areál (s jeřáby pro produkci trojrozměrných dílů) za 5 milionů PLN;

| (c) | část budovy a montážní infrastrukturu s jeřáby, včetně dvou výrobních hal za 18,1 milionu PLN. |
| --- | --- |

(c)

část budovy a montážní infrastrukturu s jeřáby, včetně dvou výrobních hal za 18,1 milionu PLN.

| (18) | Nákup byl financován emisí dvouletých dluhopisů převzatých ARP. Efektivní roční úroková sazba činila 5,28 %. Dluhopisy neodkoupila Nauta v původně stanoveném termínu 30. listopadu 2011. ARP souhlasila s prodloužením lhůty data odkupu do 30. listopadu 2013 za zvýšenou úrokovou sazbu 8,46 % ročně. |
| --- | --- |

(18)

Nákup byl financován emisí dvouletých dluhopisů převzatých ARP. Efektivní roční úroková sazba činila 5,28 %. Dluhopisy neodkoupila Nauta v původně stanoveném termínu 30. listopadu 2011. ARP souhlasila s prodloužením lhůty data odkupu do 30. listopadu 2013 za zvýšenou úrokovou sazbu 8,46 % ročně.

3.   POPIS OPATŘENÍ

| (19) | Nákup aktiv byl financován prostřednictvím emise dvouletých dluhopisů převzatých agenturou ARP za 120 milionů PLN (30 milionů EUR) (8) s efektivní roční úrokovou sazbu ve výši 5,28 % (5,15 % v prvním roce a 5,42 % ve druhém roce) s datem splatnosti k 30. listopadu 2011 (dále jen „první opatření“ nebo „transakce“). Emise byla zajištěna hypotékou na pozemky, na kterých společnost provozovala svou činnost (viz oddíl 2.2 výše). Nauta plánovala splatit dluhopisy z prodeje pozemků. |
| --- | --- |

(19)

Nákup aktiv byl financován prostřednictvím emise dvouletých dluhopisů převzatých agenturou ARP za 120 milionů PLN (30 milionů EUR) (8) s efektivní roční úrokovou sazbu ve výši 5,28 % (5,15 % v prvním roce a 5,42 % ve druhém roce) s datem splatnosti k 30. listopadu 2011 (dále jen „první opatření“ nebo „transakce“). Emise byla zajištěna hypotékou na pozemky, na kterých společnost provozovala svou činnost (viz oddíl 2.2 výše). Nauta plánovala splatit dluhopisy z prodeje pozemků.

| (20) | Jelikož nové prostory, do kterých se Nauta měla po opravách a modernizaci nabytých aktiv přestěhovat, nebyly připraveny v původně plánovaném termínu, Nauta své pozemky neprodala a dluhopisy převzaté agenturou ARP nesplatila. Nová smlouva, podepsaná mezi ARP a Nautou v listopadu 2011, prodlužovala splatnost dluhopisů do 30. listopadu 2013. Úroková sazba vzrostla na úroveň jednoměsíční sazby WIBOR (9) navýšené o 3,7 procentního bodu (8,46 % k 14. prosinci 2011). Bylo také ustanoveno další zajištění zahrnující hypotéku na nově nabytá aktiva za účelem pokrytí zvýšeného rizika nesplacení. |
| --- | --- |

(20)

Jelikož nové prostory, do kterých se Nauta měla po opravách a modernizaci nabytých aktiv přestěhovat, nebyly připraveny v původně plánovaném termínu, Nauta své pozemky neprodala a dluhopisy převzaté agenturou ARP nesplatila. Nová smlouva, podepsaná mezi ARP a Nautou v listopadu 2011, prodlužovala splatnost dluhopisů do 30. listopadu 2013. Úroková sazba vzrostla na úroveň jednoměsíční sazby WIBOR (9) navýšené o 3,7 procentního bodu (8,46 % k 14. prosinci 2011). Bylo také ustanoveno další zajištění zahrnující hypotéku na nově nabytá aktiva za účelem pokrytí zvýšeného rizika nesplacení.

4.   ROZHODNUTÍ O ZAHÁJENÍ FORMÁLNÍHO VYŠETŘOVACÍHO ŘÍZENÍ

| (21) | V rozhodnutí o zahájení řízení Komise vyjádřila pohybnosti, zda by Nauta byla za podobných podmínek schopna získat tyto finanční prostředky na trhu. Komise konkrétně poukazovala na:






  (a) | optimistické předpoklady ohledně zvýšení příjmů; |
| --- | --- | --- |

(21)

V rozhodnutí o zahájení řízení Komise vyjádřila pohybnosti, zda by Nauta byla za podobných podmínek schopna získat tyto finanční prostředky na trhu. Komise konkrétně poukazovala na:

(a)

optimistické předpoklady ohledně zvýšení příjmů;

| (b) | optimistické předpoklady ohledně budoucího prodeje pozemků; |
| --- | --- |

(b)

optimistické předpoklady ohledně budoucího prodeje pozemků;

| (c) | úrokové sazby dluhopisů. |
| --- | --- |

(c)

úrokové sazby dluhopisů.

| (22) | Na základě tehdy dostupných informací Komise považovala předpověď růstu příjmů jako přehnaně optimistickou vzhledem k situaci na trhu v oblasti opravy lodí (hlavní činnost společnosti), potencionální nadměrné výrobní kapacitě a hospodářské krizi. |
| --- | --- |

(22)

Na základě tehdy dostupných informací Komise považovala předpověď růstu příjmů jako přehnaně optimistickou vzhledem k situaci na trhu v oblasti opravy lodí (hlavní činnost společnosti), potencionální nadměrné výrobní kapacitě a hospodářské krizi.

| (23) | Komise měla pochybnosti, zda ARP řádně vyhodnotila riziko spojené s prodejem pozemků, na kterých Nauta provozovala svou činnost. Územní plán, v němž byly pozemky klasifikovány jako „průmyslové“ nebo „komerční“, nebyl schválen; zároveň nebyla vzata v úvahu doba potřebná k jeho schválení. Komise proto měla pochybnosti, zda předpokládaná „komerční“ hodnota pozemků ([>168] milionů PLN) byla oprávněná. Jelikož proces schválení územního plánu ještě neskončil, soukromí investoři by pravděpodobně byli při oceňování pozemků obezřetnější. |
| --- | --- |

(23)

Komise měla pochybnosti, zda ARP řádně vyhodnotila riziko spojené s prodejem pozemků, na kterých Nauta provozovala svou činnost. Územní plán, v němž byly pozemky klasifikovány jako „průmyslové“ nebo „komerční“, nebyl schválen; zároveň nebyla vzata v úvahu doba potřebná k jeho schválení. Komise proto měla pochybnosti, zda předpokládaná „komerční“ hodnota pozemků ([>168] milionů PLN) byla oprávněná. Jelikož proces schválení územního plánu ještě neskončil, soukromí investoři by pravděpodobně byli při oceňování pozemků obezřetnější.

| (24) | Komise byla také znepokojena, že ARP přijala poněkud optimistické předpoklady týkající se hodnoty aktiv Nauty užitých jako zajištění dluhopisů. Jediný odhad provedený před transakcí sice ocenil hodnotu na [> 168 milionů PLN], odhady po transakci (2010 a 2011) však v závislosti na využití pozemků vyčíslily tuto hodnotu od [70–90] milionů PLN do [140–160] milionů PLN. |
| --- | --- |

(24)

Komise byla také znepokojena, že ARP přijala poněkud optimistické předpoklady týkající se hodnoty aktiv Nauty užitých jako zajištění dluhopisů. Jediný odhad provedený před transakcí sice ocenil hodnotu na [> 168 milionů PLN], odhady po transakci (2010 a 2011) však v závislosti na využití pozemků vyčíslily tuto hodnotu od [70–90] milionů PLN do [140–160] milionů PLN.

| (25) | Efektivní roční úroková sazba 5,28 % na dluhopisy se jeví jako nízká. Polské orgány neposkytly informace o ratingu Nauty ani úrovni zajištění ve smyslu sdělení Komise o revizi metody pro stanovování referenčních a diskontních sazeb (10) (dále jen „sdělení o referenčních sazbách“). Podle tohoto sdělení marže u dluhopisů odpovídala „vysokému“ zajištění a minimálně „dobrému“ (BBB) ratingu společnosti. Komise vyjádřila pochybnosti, zda tyto údaje odpovídaly skutečnému stavu. |
| --- | --- |

(25)

Efektivní roční úroková sazba 5,28 % na dluhopisy se jeví jako nízká. Polské orgány neposkytly informace o ratingu Nauty ani úrovni zajištění ve smyslu sdělení Komise o revizi metody pro stanovování referenčních a diskontních sazeb (10) (dále jen „sdělení o referenčních sazbách“). Podle tohoto sdělení marže u dluhopisů odpovídala „vysokému“ zajištění a minimálně „dobrému“ (BBB) ratingu společnosti. Komise vyjádřila pochybnosti, zda tyto údaje odpovídaly skutečnému stavu.

| (26) | Komise sice v rozhodnutí o zahájení řízení zmiňovala použití vysoké úrokové sazby a další zajištění v rámci nové smlouvy, neměla však dostatek informací o opodstatněnosti prodloužení splatnosti dluhopisů o dva roky z ekonomického hlediska. Komise v tomto ohledu vyjádřila pochybnost, zda by toto prodloužení akceptoval soukromý investor. |
| --- | --- |

(26)

Komise sice v rozhodnutí o zahájení řízení zmiňovala použití vysoké úrokové sazby a další zajištění v rámci nové smlouvy, neměla však dostatek informací o opodstatněnosti prodloužení splatnosti dluhopisů o dva roky z ekonomického hlediska. Komise v tomto ohledu vyjádřila pochybnost, zda by toto prodloužení akceptoval soukromý investor.

III.   PŘIPOMÍNKY POLSKA

| (27) | Ve svých připomínkách polské orgány poskytly objasnění a další tehdejší podklady pro obě opatření. |
| --- | --- |

(27)

Ve svých připomínkách polské orgány poskytly objasnění a další tehdejší podklady pro obě opatření.

1.   PRVNÍ OPATŘENÍ

| (28) | Pokud jde o pochybností týkající se převzetí dluhopisů ze strany ARP s efektivní roční úrokovou sazbou 5,28 %, polské orgány poskytly doplňující informace, jež zahrnovaly prognózy finančních výsledků Nauty, vyhlídky trhu opravy lodí a prognózy hodnoty aktiv Nauty určených k prodeji. Polské orgány také předložily test soukromého investora ex post test provedený [...]. |
| --- | --- |

(28)

Pokud jde o pochybností týkající se převzetí dluhopisů ze strany ARP s efektivní roční úrokovou sazbou 5,28 %, polské orgány poskytly doplňující informace, jež zahrnovaly prognózy finančních výsledků Nauty, vyhlídky trhu opravy lodí a prognózy hodnoty aktiv Nauty určených k prodeji. Polské orgány také předložily test soukromého investora ex post test provedený [...].

| (29) | Polské orgány uvedly, že nákup aktiv Gdyňské loděnice byl založen na reálných ekonomických potřebách Nauty a že nákupu předcházel standardní obchodní plán, jejž připravila správní rada Nauty ve spolupráci s nezávislým konzultantem. Polské orgány tvrdily, že z obchodního plánu předloženého Komisi jasně vyplývala výnosnost investice. |
| --- | --- |

(29)

Polské orgány uvedly, že nákup aktiv Gdyňské loděnice byl založen na reálných ekonomických potřebách Nauty a že nákupu předcházel standardní obchodní plán, jejž připravila správní rada Nauty ve spolupráci s nezávislým konzultantem. Polské orgány tvrdily, že z obchodního plánu předloženého Komisi jasně vyplývala výnosnost investice.

| (30) | Ohledně optimistických prognóz růstu tržeb z prodeje Nauty polské orgány poukázaly na to, že Nauta i přes klesající výnosy byla nadále zisková, dosahovala kladné návratnosti kapitálu (ROE), výnosů z prodeje (ROS), návratnosti aktiv (ROA), měla významné zásoby hotovosti a nevyužívala financování úročeným dluhem. Prognóza růstu byla potvrzena ex post, jelikož příjmy Nauty v roce 2011 byly vyšší, než se předpokládalo. Společnost vykázala zisk – v souladu s prognózami – i v roce 2011 a 2012. |
| --- | --- |

(30)

Ohledně optimistických prognóz růstu tržeb z prodeje Nauty polské orgány poukázaly na to, že Nauta i přes klesající výnosy byla nadále zisková, dosahovala kladné návratnosti kapitálu (ROE), výnosů z prodeje (ROS), návratnosti aktiv (ROA), měla významné zásoby hotovosti a nevyužívala financování úročeným dluhem. Prognóza růstu byla potvrzena ex post, jelikož příjmy Nauty v roce 2011 byly vyšší, než se předpokládalo. Společnost vykázala zisk – v souladu s prognózami – i v roce 2011 a 2012.

| (31) | Polsko také poskytlo další informace o trhu opravy lodí, z nichž vyplývají pozitivní výhledy do budoucna. Polské orgány odkazovaly na rostoucí poptávku po opravách lodí související s nárůstem celkového počtu obchodních lodí. Odvolávaly se na prognózy OECD ohledně oprav lodí na období 2007–2015, podle nichž měl trh ve sledovaném období růst o 110 %. |
| --- | --- |

(31)

Polsko také poskytlo další informace o trhu opravy lodí, z nichž vyplývají pozitivní výhledy do budoucna. Polské orgány odkazovaly na rostoucí poptávku po opravách lodí související s nárůstem celkového počtu obchodních lodí. Odvolávaly se na prognózy OECD ohledně oprav lodí na období 2007–2015, podle nichž měl trh ve sledovaném období růst o 110 %.

| (32) | Polsko také popsalo postavení Nauty na trhu a dobré obchodní vztahy se skandinávskými partnery. Podle polských orgánů jsou služby Nauty velice kvalitní a společnost může úspěšně konkurovat levnějším, avšak méně kvalitním službám poskytovaným loděnicemi v Rusku. |
| --- | --- |

(32)

Polsko také popsalo postavení Nauty na trhu a dobré obchodní vztahy se skandinávskými partnery. Podle polských orgánů jsou služby Nauty velice kvalitní a společnost může úspěšně konkurovat levnějším, avšak méně kvalitním službám poskytovaným loděnicemi v Rusku.

| (33) | V odpovědi na obavy Komise ohledně předpokládané hodnoty aktiv Nauty použitých k zajištění transakce polské orgány zdůraznily, že i) ARP vycházela z ocenění provedeného před transakcí nezávislým úředním znalcem, ii) ocenění nemovitostí z roku 2011 provedená po transakci byla založena na jiných předpokladech o využití pozemků (průmyslovém nebo komerčním) a tedy udávala odlišné hodnoty, iii) již dříve proběhly podobné transakce týkající se sousedních pozemků s obdobným účelem využití a jejich hodnota se blížila částkám v ocenění před transakcí, jejichž výši znalec znal. |
| --- | --- |

(33)

V odpovědi na obavy Komise ohledně předpokládané hodnoty aktiv Nauty použitých k zajištění transakce polské orgány zdůraznily, že i) ARP vycházela z ocenění provedeného před transakcí nezávislým úředním znalcem, ii) ocenění nemovitostí z roku 2011 provedená po transakci byla založena na jiných předpokladech o využití pozemků (průmyslovém nebo komerčním) a tedy udávala odlišné hodnoty, iii) již dříve proběhly podobné transakce týkající se sousedních pozemků s obdobným účelem využití a jejich hodnota se blížila částkám v ocenění před transakcí, jejichž výši znalec znal.

| (34) | Pokud jde o riziko spojené s prodejem pozemků, polské orgány podaly vysvětlení, že neschválení územního plánu gdyňským zastupitelstvem nepředstavovalo faktickou překážku pro to, aby prodávané pozemky byly klasifikovány jako komerční, a nikoliv průmyslové pozemky. Polské orgány rovněž objasnily jednotlivé fáze předcházející schválení územního stanovené v polském právu, mezi něž patří i územní rozvojová studie. Odkazovaly na rozhodnutí Nejvyššího správního soudu Polské republiky ze dne 6. srpna 2009, podle něhož je studie, schválená gdyňským zastupitelstvem, prakticky rovnocenná s územním plánem. Podle soudu nemohou být správní rozhodnutí, jako jsou stavební povolení pro oblasti zahrnuté ve studii, v rozporu s jejími ustanoveními. Schválená studie předpokládala neprůmyslové využití pozemků Nauty. |
| --- | --- |

(34)

Pokud jde o riziko spojené s prodejem pozemků, polské orgány podaly vysvětlení, že neschválení územního plánu gdyňským zastupitelstvem nepředstavovalo faktickou překážku pro to, aby prodávané pozemky byly klasifikovány jako komerční, a nikoliv průmyslové pozemky. Polské orgány rovněž objasnily jednotlivé fáze předcházející schválení územního stanovené v polském právu, mezi něž patří i územní rozvojová studie. Odkazovaly na rozhodnutí Nejvyššího správního soudu Polské republiky ze dne 6. srpna 2009, podle něhož je studie, schválená gdyňským zastupitelstvem, prakticky rovnocenná s územním plánem. Podle soudu nemohou být správní rozhodnutí, jako jsou stavební povolení pro oblasti zahrnuté ve studii, v rozporu s jejími ustanoveními. Schválená studie předpokládala neprůmyslové využití pozemků Nauty.

| (35) | Polské orgány předložily na podporu této teze rovněž dokumenty, z nichž vyplývá, že v roce 2009 byly dva prodeje pozemků sousedících s aktivy Nauty zrealizovány za cenu odpovídající jejich komerčnímu využití. První případ se týká tehdejších dokumentů potvrzujících prodej sousedního pozemku v dubnu 2009, kdy vyvolávací cena zveřejněná v tiskovém prohlášení odpovídala komerční hodnotě pozemků Nauty za metr čtvereční uvedené v ocenění z roku 2009. Druhý případ se týkal prodeje jiných aktiv sousedících s pozemky Nauty, kdy poměrně malá parcela o rozloze 0,5 hektaru byla v přepočtu na metr čtvereční prodána za podobnou cenu. |
| --- | --- |

(35)

Polské orgány předložily na podporu této teze rovněž dokumenty, z nichž vyplývá, že v roce 2009 byly dva prodeje pozemků sousedících s aktivy Nauty zrealizovány za cenu odpovídající jejich komerčnímu využití. První případ se týká tehdejších dokumentů potvrzujících prodej sousedního pozemku v dubnu 2009, kdy vyvolávací cena zveřejněná v tiskovém prohlášení odpovídala komerční hodnotě pozemků Nauty za metr čtvereční uvedené v ocenění z roku 2009. Druhý případ se týkal prodeje jiných aktiv sousedících s pozemky Nauty, kdy poměrně malá parcela o rozloze 0,5 hektaru byla v přepočtu na metr čtvereční prodána za podobnou cenu.

| (36) | Pokud jde o nízkou úrokovou sazbu, za kterou dluhopisy převzala ARP, polské orgány tvrdily, že přes neexistenci ratingového hodnocení společnosti úroková sazba řádně odrážela příslušná rizika. Před přijetím rozhodnutí o převzetí dluhopisů ARP provedla analýzu finanční situace Nauty a dospěla k závěru, že navrhovaná úroková sazba zaručovala dostatečnou návratnost investice upravenou o míru rizika. Polské orgány upozornily Komisi na následující skutečnosti: i) Nauta byla tři roky před transakcí zisková a měla dobré finanční vyhlídky, ii) Nauta disponovala značnými přebytky hotovosti a neměla žádný úročený dluh, iii) nízká výše rizikové prémie byla opodstatněna hodnotou a kvalitou zajištění, iv) vyšší úroková sazba by ohrožovala cíl maximalizace návratnosti kapitálové investice ARP do akcií Nauty. |
| --- | --- |

(36)

Pokud jde o nízkou úrokovou sazbu, za kterou dluhopisy převzala ARP, polské orgány tvrdily, že přes neexistenci ratingového hodnocení společnosti úroková sazba řádně odrážela příslušná rizika. Před přijetím rozhodnutí o převzetí dluhopisů ARP provedla analýzu finanční situace Nauty a dospěla k závěru, že navrhovaná úroková sazba zaručovala dostatečnou návratnost investice upravenou o míru rizika. Polské orgány upozornily Komisi na následující skutečnosti: i) Nauta byla tři roky před transakcí zisková a měla dobré finanční vyhlídky, ii) Nauta disponovala značnými přebytky hotovosti a neměla žádný úročený dluh, iii) nízká výše rizikové prémie byla opodstatněna hodnotou a kvalitou zajištění, iv) vyšší úroková sazba by ohrožovala cíl maximalizace návratnosti kapitálové investice ARP do akcií Nauty.

| (37) | Polské orgány také odkazovaly za rating loděnice Crist vypracovaný agenturou ARP před uskutečněním jiné transakce, jež Komise posuzovala v rámci rozhodnutí ze dne 25. července 2012 s tím, že předmětné opatření nepředstavuje státní podporu (11). Polské orgány dospěly k závěru, že v případě Nauty bylo riziko ještě menší než investice do loděnice Crist, proto si Nauta zasloužila stejný rating (BBB). Podle Polska představovala investice ARP do dluhopisů Nauty investici uvnitř skupiny, jelikož se ARP brzy měla stát většinovým akcionářem Nauty (viz 7. bod odůvodnění). |
| --- | --- |

(37)

Polské orgány také odkazovaly za rating loděnice Crist vypracovaný agenturou ARP před uskutečněním jiné transakce, jež Komise posuzovala v rámci rozhodnutí ze dne 25. července 2012 s tím, že předmětné opatření nepředstavuje státní podporu (11). Polské orgány dospěly k závěru, že v případě Nauty bylo riziko ještě menší než investice do loděnice Crist, proto si Nauta zasloužila stejný rating (BBB). Podle Polska představovala investice ARP do dluhopisů Nauty investici uvnitř skupiny, jelikož se ARP brzy měla stát většinovým akcionářem Nauty (viz 7. bod odůvodnění).

| (38) | Na podporu tvrzení o výnosnosti investice ARP do dluhopisů Nauty poskytly polské orgány studii ex post provedenou [...], jež vychází z údajů před transakcí. Studie dochází k závěru, že návratnost investic, při zohlednění příjmu z úroků a nárůstu hodnoty společnosti dosahuje [> 20 %]. Kromě toho [...] poukazuje na to, že investoři uvnitř skupiny jsou ochotni akceptovat nižší návratnost investice upravenou o míru rizika než investoři mimo skupinu. Celkově tedy analýza [...] potvrdila, že uvedená transakce je v souladu se zásadou soukromého investora. |
| --- | --- |

(38)

Na podporu tvrzení o výnosnosti investice ARP do dluhopisů Nauty poskytly polské orgány studii ex post provedenou [...], jež vychází z údajů před transakcí. Studie dochází k závěru, že návratnost investic, při zohlednění příjmu z úroků a nárůstu hodnoty společnosti dosahuje [> 20 %]. Kromě toho [...] poukazuje na to, že investoři uvnitř skupiny jsou ochotni akceptovat nižší návratnost investice upravenou o míru rizika než investoři mimo skupinu. Celkově tedy analýza [...] potvrdila, že uvedená transakce je v souladu se zásadou soukromého investora.

2.   DRUHÉ OPATŘENÍ

| (39) | Pokud jde o pochybnosti Komise ohledně ekonomické opodstatněnosti prodloužení dvouleté splatnosti dluhopisů Nauty v roce 2011, poskytly polské orgány nové informace. Uvedly, že souhlas ARP s prodloužením splatnosti doprovázelo zohlednění těchto faktorů:






  — | investiční strategie ARP vůči Nautě, kterou vlastní; |
| --- | --- | --- |

(39)

Pokud jde o pochybnosti Komise ohledně ekonomické opodstatněnosti prodloužení dvouleté splatnosti dluhopisů Nauty v roce 2011, poskytly polské orgány nové informace. Uvedly, že souhlas ARP s prodloužením splatnosti doprovázelo zohlednění těchto faktorů:

—

investiční strategie ARP vůči Nautě, kterou vlastní;

| — | dobrá finanční situace Nauty v okamžiku přijetí rozhodnutí o prodloužení splatnosti a příznivé prognózy do budoucna; |
| --- | --- |

—

dobrá finanční situace Nauty v okamžiku přijetí rozhodnutí o prodloužení splatnosti a příznivé prognózy do budoucna;

| — | lepší kvalita zajištění vyplývající z dodání dalšího majetku; odhadovaná celková hodnota na základě ocenění provedených certifikovaným znalcem tedy dosáhla [> 190] milionů PLN; |
| --- | --- |

—

lepší kvalita zajištění vyplývající z dodání dalšího majetku; odhadovaná celková hodnota na základě ocenění provedených certifikovaným znalcem tedy dosáhla [> 190] milionů PLN;

| — | skutečnost, že zájem o nákup pozemků od Nauty vyjádřilo sedm potenciálních kupců, přestože gdyňské zastupitelstvo ještě nedokončilo územní plán pro oblast loděnic; |
| --- | --- |

—

skutečnost, že zájem o nákup pozemků od Nauty vyjádřilo sedm potenciálních kupců, přestože gdyňské zastupitelstvo ještě nedokončilo územní plán pro oblast loděnic;

| — | pravděpodobnost, že gdyňské zastupitelstvo dosáhne shody v otázce schválení územního plánu pro oblast loděnic před rokem 2013. |
| --- | --- |

—

pravděpodobnost, že gdyňské zastupitelstvo dosáhne shody v otázce schválení územního plánu pro oblast loděnic před rokem 2013.

IV.   POSOUZENÍ

1.   EXISTENCE STÁTNÍ PODPORY VE SMYSLU ČL. 107 ODST. 1 SMLOUVY

| (40) | Podle článku 107 odst. 1 SFEU podpory poskytované v jakékoli formě státem nebo ze státních prostředků, které narušují nebo mohou narušit hospodářskou soutěž tím, že zvýhodňují určité podniky nebo určitá odvětví výroby, jsou, pokud ovlivňují obchod mezi členskými státy, neslučitelné s vnitřním trhem. |
| --- | --- |

(40)

Podle článku 107 odst. 1 SFEU podpory poskytované v jakékoli formě státem nebo ze státních prostředků, které narušují nebo mohou narušit hospodářskou soutěž tím, že zvýhodňují určité podniky nebo určitá odvětví výroby, jsou, pokud ovlivňují obchod mezi členskými státy, neslučitelné s vnitřním trhem.

| (41) | Ke kvalifikaci vnitrostátního opatření jako státní podpory musí být splněny všechny následující podmínky: 1) opatření poskytuje zvýhodnění ze státních prostředků, 2) toto zvýhodnění je selektivní a 3) opatření narušuje nebo může narušit hospodářskou soutěž a může ovlivnit obchod mezi členskými státy. |
| --- | --- |

(41)

Ke kvalifikaci vnitrostátního opatření jako státní podpory musí být splněny všechny následující podmínky: 1) opatření poskytuje zvýhodnění ze státních prostředků, 2) toto zvýhodnění je selektivní a 3) opatření narušuje nebo může narušit hospodářskou soutěž a může ovlivnit obchod mezi členskými státy.

1.1.   EXISTENCE VÝHODY

| (42) | Za účelem zjištění toho, zda vyšetřované opatření představuje státní podporu, je nezbytné stanovit, zda Nauta získala ekonomickou výhodu, kterou by nezískala za normálních tržních podmínek, tj. podmínek, za které by soukromý investor nebo hospodářský subjekt poskytl Nautě financování (zásada investora v tržním hospodářství). |
| --- | --- |

(42)

Za účelem zjištění toho, zda vyšetřované opatření představuje státní podporu, je nezbytné stanovit, zda Nauta získala ekonomickou výhodu, kterou by nezískala za normálních tržních podmínek, tj. podmínek, za které by soukromý investor nebo hospodářský subjekt poskytl Nautě financování (zásada investora v tržním hospodářství).

| (43) | Aby mohlo být určeno, zda je vyšetřované opatření v souladu se zásadou investora v tržním hospodářství, Komise posoudila, zda by se na základě informací, které měla ARP při rozhodování k dispozici, rozhodl soukromý investor koupit dluhopisy Nauty za podobných podmínek. |
| --- | --- |

(43)

Aby mohlo být určeno, zda je vyšetřované opatření v souladu se zásadou investora v tržním hospodářství, Komise posoudila, zda by se na základě informací, které měla ARP při rozhodování k dispozici, rozhodl soukromý investor koupit dluhopisy Nauty za podobných podmínek.

| (44) | Komise upozorňuje, že před přijetím rozhodnutí o převzetí dluhopisů Nauty provedla ARP analýzu finanční situace společnosti a dospěla k závěru, že navrhovaná úroková sazba zaručovala dostatečnou návratnost investice upravenou o míru rizika. Analýza zahrnovala obchodní strategii Nauty, historické a předpokládané finanční údaje a hodnocení rizika. Komise posoudila přiměřenost předpokladů, ze kterých analýza vycházela. |
| --- | --- |

(44)

Komise upozorňuje, že před přijetím rozhodnutí o převzetí dluhopisů Nauty provedla ARP analýzu finanční situace společnosti a dospěla k závěru, že navrhovaná úroková sazba zaručovala dostatečnou návratnost investice upravenou o míru rizika. Analýza zahrnovala obchodní strategii Nauty, historické a předpokládané finanční údaje a hodnocení rizika. Komise posoudila přiměřenost předpokladů, ze kterých analýza vycházela.

| (45) | Zaprvé Komise na základě externí publikace OECD z roku 2007 konstatuje, že trh opravy lodí, na kterém Nauta provozuje své hlavní obchodní aktivity, má dobré vyhlídky pro růst. Prognózy OECD ohledně oprav lodí počítaly pro období 2007–15 s růstem tohoto trhu o 110 %. Společnost byla s to profitovat z tohoto růstu díky velmi dobrým obchodním vztahům se zákazníky ve Skandinávii a vysoce kvalitním službám, které mohly úspěšně konkurovat levnějším, avšak méně kvalitním službám loděnic v Rusku. V tomto ohledu se investice Nauty do aktiv Gdyňské loděnice jeví jako oprávněná na základě očekávaného rozvoje společnosti. |
| --- | --- |

(45)

Zaprvé Komise na základě externí publikace OECD z roku 2007 konstatuje, že trh opravy lodí, na kterém Nauta provozuje své hlavní obchodní aktivity, má dobré vyhlídky pro růst. Prognózy OECD ohledně oprav lodí počítaly pro období 2007–15 s růstem tohoto trhu o 110 %. Společnost byla s to profitovat z tohoto růstu díky velmi dobrým obchodním vztahům se zákazníky ve Skandinávii a vysoce kvalitním službám, které mohly úspěšně konkurovat levnějším, avšak méně kvalitním službám loděnic v Rusku. V tomto ohledu se investice Nauty do aktiv Gdyňské loděnice jeví jako oprávněná na základě očekávaného rozvoje společnosti.

| (46) | Platnost předpokladů obsažených v obchodním plánu z roku 2009 byla potvrzena aktuálními výsledky společnosti v období po provedení transakce, tj. v roce 2010 a 2011. Přestože byly tržby z prodeje v roce 2010 v důsledku ekonomické krize nižší, než se plánovalo, společnost vykázala zisk z prodeje přesahující 18 milionů PLN; obchodní plán přitom pro toto období předpovídal ztrátu ve výši 33 milionů PLN. V roce 2011 zaznamenala společnost oproti prognózám vyšší tržby z prodeje a zisk z prodeje byl opět vyšší: oproti očekávaným 10 milionům PLN činil 25 milionů PLN. Tyto výsledky potvrzují, že finanční prognózy nebyly příliš optimistické a že Nauta byla schopna úspěšné soutěže na trhu navzdory celkově nepříznivé ekonomické situaci. |
| --- | --- |

(46)

Platnost předpokladů obsažených v obchodním plánu z roku 2009 byla potvrzena aktuálními výsledky společnosti v období po provedení transakce, tj. v roce 2010 a 2011. Přestože byly tržby z prodeje v roce 2010 v důsledku ekonomické krize nižší, než se plánovalo, společnost vykázala zisk z prodeje přesahující 18 milionů PLN; obchodní plán přitom pro toto období předpovídal ztrátu ve výši 33 milionů PLN. V roce 2011 zaznamenala společnost oproti prognózám vyšší tržby z prodeje a zisk z prodeje byl opět vyšší: oproti očekávaným 10 milionům PLN činil 25 milionů PLN. Tyto výsledky potvrzují, že finanční prognózy nebyly příliš optimistické a že Nauta byla schopna úspěšné soutěže na trhu navzdory celkově nepříznivé ekonomické situaci.

| (47) | Za druhé z finančních výkazů Nauty vyplývá, že byla zisková i v období před transakcí v letech 2006–2008, a také v roce 2009, kdy transakce proběhla (viz výše tabulka 1). Společnost dosahovala kladné návratnosti kapitálu (ROE), výnosů z prodeje (ROS), a návratnosti aktiv (ROA). Ve finančních prognózách společnost očekávala růst příjmů i zisků z prodeje. S ohledem na vyhlídky rozvoje trhu a obchodní strategie společnosti se tyto prognózy jevily jako opodstatněné. |
| --- | --- |

(47)

Za druhé z finančních výkazů Nauty vyplývá, že byla zisková i v období před transakcí v letech 2006–2008, a také v roce 2009, kdy transakce proběhla (viz výše tabulka 1). Společnost dosahovala kladné návratnosti kapitálu (ROE), výnosů z prodeje (ROS), a návratnosti aktiv (ROA). Ve finančních prognózách společnost očekávala růst příjmů i zisků z prodeje. S ohledem na vyhlídky rozvoje trhu a obchodní strategie společnosti se tyto prognózy jevily jako opodstatněné.

| (48) | Za třetí investiční riziko bylo omezené, jelikož Nauta disponovala před transakcí značným přebytkem hotovosti (více než 34 milionů PLN na konci roku 2008) a neměla žádný úročený dluh. |
| --- | --- |

(48)

Za třetí investiční riziko bylo omezené, jelikož Nauta disponovala před transakcí značným přebytkem hotovosti (více než 34 milionů PLN na konci roku 2008) a neměla žádný úročený dluh.

| (49) | Na základě výše zmíněných důvodů Komise konstatuje, že analýza ex ante provedená agenturou ARP vycházela z opodstatněných předpokladů a že ARP postupovala stejným způsobem jako soukromý investor. |
| --- | --- |

(49)

Na základě výše zmíněných důvodů Komise konstatuje, že analýza ex ante provedená agenturou ARP vycházela z opodstatněných předpokladů a že ARP postupovala stejným způsobem jako soukromý investor.

| (50) | Kromě předinvestiční analýzy ARP Komise rovněž posuzovala, zda úroková sazba dluhopisů byla v souladu s příslušnou referenční sazbou. Úroková sazba, za kterou ARP převzala dluhopisy Nauty, činila 5,15 % v prvním roce a 5,42 % v druhém roce, což odpovídá efektivní roční sazbě 5,28 %. Vzhledem k tomu, že základní sazba pro Polsko v prosinci 2009 činila 4,53 %, úroková sazba, kterou pro investici do dluhopisů akceptovala Nauta, by byla vyšší než použitelná referenční sazba (sestávající ze základní sazby a příslušné marže) za předpokladu, že rating Nauty by v okamžiku realizace opatření byl alespoň „dobrý“ (BBB) a zajištění „vysoké“. |
| --- | --- |

(50)

Kromě předinvestiční analýzy ARP Komise rovněž posuzovala, zda úroková sazba dluhopisů byla v souladu s příslušnou referenční sazbou. Úroková sazba, za kterou ARP převzala dluhopisy Nauty, činila 5,15 % v prvním roce a 5,42 % v druhém roce, což odpovídá efektivní roční sazbě 5,28 %. Vzhledem k tomu, že základní sazba pro Polsko v prosinci 2009 činila 4,53 %, úroková sazba, kterou pro investici do dluhopisů akceptovala Nauta, by byla vyšší než použitelná referenční sazba (sestávající ze základní sazby a příslušné marže) za předpokladu, že rating Nauty by v okamžiku realizace opatření byl alespoň „dobrý“ (BBB) a zajištění „vysoké“.

| (51) | Polské orgány nemohly Komisi poskytnout informace o ratingu Nauty v předmětném období, jelikož společnost neměla v době vydání dluhopisů žádný úročený dluh. Komise tedy srovnala rating, který by mohla obdržet Nauta, s ratingem uděleným agenturou ARP jiné polské loděnici (Crist) před provedením transakce v roce 2010, který Komise již posuzovala (12). Podle polských orgánů byla situace Nauty podobná situaci loděnice Crist, proto by Nauta mohla získat stejný rating. |
| --- | --- |

(51)

Polské orgány nemohly Komisi poskytnout informace o ratingu Nauty v předmětném období, jelikož společnost neměla v době vydání dluhopisů žádný úročený dluh. Komise tedy srovnala rating, který by mohla obdržet Nauta, s ratingem uděleným agenturou ARP jiné polské loděnici (Crist) před provedením transakce v roce 2010, který Komise již posuzovala (12). Podle polských orgánů byla situace Nauty podobná situaci loděnice Crist, proto by Nauta mohla získat stejný rating.

| (52) | Zaprvé Komise poukazuje na to, že trh oprav lodí (hlavní trh Nauty) měl dobré vyhlídky růstu. Podobně jako společnost Crist působila Nauta na daném trhu již dlouho, vybudovala si síť zákazníků a měla konkurenceschopnou pozici. |
| --- | --- |

(52)

Zaprvé Komise poukazuje na to, že trh oprav lodí (hlavní trh Nauty) měl dobré vyhlídky růstu. Podobně jako společnost Crist působila Nauta na daném trhu již dlouho, vybudovala si síť zákazníků a měla konkurenceschopnou pozici.

| (53) | Za druhé: přestože společnost Crist vykázala vyšší čisté zisky v období tří let před provedením transakci, Nauta ve srovnání se společností Crist vykázala ve stejném období lepší ziskovost podle ukazatelů ROA a ROS. |
| --- | --- |

(53)

Za druhé: přestože společnost Crist vykázala vyšší čisté zisky v období tří let před provedením transakci, Nauta ve srovnání se společností Crist vykázala ve stejném období lepší ziskovost podle ukazatelů ROA a ROS.

| (54) | Za třetí byla Crist značně zadlužená, zatímco Nauta neměla žádný úročený dluh, takže riziko selhání bylo u Nauty nižší. Kromě toho Nauta měla v době transakce značné přebytek hotovosti ve výši přesahující 34 milionu PLN, zatímco přebytek hotovosti společnosti Crist nepřekračoval 9 milionů PLN. |
| --- | --- |

(54)

Za třetí byla Crist značně zadlužená, zatímco Nauta neměla žádný úročený dluh, takže riziko selhání bylo u Nauty nižší. Kromě toho Nauta měla v době transakce značné přebytek hotovosti ve výši přesahující 34 milionu PLN, zatímco přebytek hotovosti společnosti Crist nepřekračoval 9 milionů PLN.

| (55) | Za čtvrté, jak je uvedeno níže, postačovala v obou případech hodnota zajištění k pokrytí rizika financování, jež se na základě ukazatele ztrátovosti ze selhání (LGD) pohybovalo v rozmezí 0–30 %. |
| --- | --- |

(55)

Za čtvrté, jak je uvedeno níže, postačovala v obou případech hodnota zajištění k pokrytí rizika financování, jež se na základě ukazatele ztrátovosti ze selhání (LGD) pohybovalo v rozmezí 0–30 %.

| (56) | Na základě výše uvedených skutečností má Komise za to, že ARP měla pádné důvody považovat rating Nauty v roce 2009 za podobný ratingu společnosti Crist, který vyhodnotila jako BBB. |
| --- | --- |

(56)

Na základě výše uvedených skutečností má Komise za to, že ARP měla pádné důvody považovat rating Nauty v roce 2009 za podobný ratingu společnosti Crist, který vyhodnotila jako BBB.

| (57) | Pokud jde o zajištění, měly polské orgány za to, že je třeba je hodnotit jako „vysoké“. O vysokém zajištění lze mluvit v případě, že se hodnota LGD pohybuje v rozmezí 0–30 %. Jelikož nominální hodnota transakce činila 120 milionů PLN, zajištění by bylo možné označit za vysoké, pokud by se hodnota poskytnutého zajištění pohybovala v rozmezí 84 milionů PLN za 120 milionů PLN. |
| --- | --- |

(57)

Pokud jde o zajištění, měly polské orgány za to, že je třeba je hodnotit jako „vysoké“. O vysokém zajištění lze mluvit v případě, že se hodnota LGD pohybuje v rozmezí 0–30 %. Jelikož nominální hodnota transakce činila 120 milionů PLN, zajištění by bylo možné označit za vysoké, pokud by se hodnota poskytnutého zajištění pohybovala v rozmezí 84 milionů PLN za 120 milionů PLN.

| (58) | Jediné ex ante ocenění pozemků Nauty, jež měla ARP k dispozici, uvádělo cenu [> 168] milionu PLN za předpokladu, že pozemky by mohly být využity pro komerční účely v souladu se studií schválenou gdyňským zastupitelstvem. Toto ocenění provedl certifikovaný úřední znalec [...] s využitím komparativní metody. Jedná se o jednu z obecně uznávaných metod pro ocenění pozemků podle polského práva. Komise poznamenává, že ocenění vycházelo z údajů k podobným transakcím a že znalec si byl vědom toho, že při prodeji sousedních pozemků bylo dosaženo podobných hodnot za metr čtvereční. |
| --- | --- |

(58)

Jediné ex ante ocenění pozemků Nauty, jež měla ARP k dispozici, uvádělo cenu [> 168] milionu PLN za předpokladu, že pozemky by mohly být využity pro komerční účely v souladu se studií schválenou gdyňským zastupitelstvem. Toto ocenění provedl certifikovaný úřední znalec [...] s využitím komparativní metody. Jedná se o jednu z obecně uznávaných metod pro ocenění pozemků podle polského práva. Komise poznamenává, že ocenění vycházelo z údajů k podobným transakcím a že znalec si byl vědom toho, že při prodeji sousedních pozemků bylo dosaženo podobných hodnot za metr čtvereční.

| (59) | Jelikož ocenění bylo založeno na předpokladu „komerčního“ využití pozemků, Komise také analyzovala, zda tento předpoklad byl opodstatněný. V tomto ohledu Komise vzala na vědomí rozsudek polského Nejvyššího správního soudu ze dne 6. srpna 2009, podle něhož územní rozvojová studie vypracovaná gdyňským zastupitelstvem představovala důležitou fázi v rámci změn územního plánu. Podle soudu nemohou být správní rozhodnutí, jako jsou stavební povolení pro oblasti zahrnuté ve studii, v rozporu s jejími ustanoveními. Schválená studie předpokládala neprůmyslové využití pozemků Nauty. |
| --- | --- |

(59)

Jelikož ocenění bylo založeno na předpokladu „komerčního“ využití pozemků, Komise také analyzovala, zda tento předpoklad byl opodstatněný. V tomto ohledu Komise vzala na vědomí rozsudek polského Nejvyššího správního soudu ze dne 6. srpna 2009, podle něhož územní rozvojová studie vypracovaná gdyňským zastupitelstvem představovala důležitou fázi v rámci změn územního plánu. Podle soudu nemohou být správní rozhodnutí, jako jsou stavební povolení pro oblasti zahrnuté ve studii, v rozporu s jejími ustanoveními. Schválená studie předpokládala neprůmyslové využití pozemků Nauty.

| (60) | Komise také konstatuje, že pozemky sousedící s pozemky Nauty byly prodány za částky odpovídající hodnotě neprůmyslových pozemků. |
| --- | --- |

(60)

Komise také konstatuje, že pozemky sousedící s pozemky Nauty byly prodány za částky odpovídající hodnotě neprůmyslových pozemků.

| (61) | Avšak vzhledem k tomu, že proces přijetí územního plánu ještě nebyl dokončen, má Komise za to, že hypotetický soukromý investor by pravděpodobně nezaložil své ocenění na plné hodnotě pozemků dosažitelné až po provedení změny územního plánu, nýbrž spíše na hodnotě, které může být dosaženo v nejbližším období. Komise v tomto ohledu poznamenává, že za účelem stanovení ceny pro potřeby nuceného prodeje podobného pozemku v Gdyni použili nezávislí úřední znalci koeficient 0,5 k jeho tržní hodnotě (13). I když se tento koeficient jeví jako obezřetný, jeho použitím by se v případě pozemků Nauty by vedlo k částce [> 84] milionů PLN. I při velice obezřetných předpokladech by ukazatel LGD byl nižší než 30 %, a zajištění je tedy třeba považovat za vysoké. |
| --- | --- |

(61)

Avšak vzhledem k tomu, že proces přijetí územního plánu ještě nebyl dokončen, má Komise za to, že hypotetický soukromý investor by pravděpodobně nezaložil své ocenění na plné hodnotě pozemků dosažitelné až po provedení změny územního plánu, nýbrž spíše na hodnotě, které může být dosaženo v nejbližším období. Komise v tomto ohledu poznamenává, že za účelem stanovení ceny pro potřeby nuceného prodeje podobného pozemku v Gdyni použili nezávislí úřední znalci koeficient 0,5 k jeho tržní hodnotě (13). I když se tento koeficient jeví jako obezřetný, jeho použitím by se v případě pozemků Nauty by vedlo k částce [> 84] milionů PLN. I při velice obezřetných předpokladech by ukazatel LGD byl nižší než 30 %, a zajištění je tedy třeba považovat za vysoké.

| (62) | Komise tedy dochází k závěru, že zajištění akceptované agenturou ARP bylo „vysoké“. |
| --- | --- |

(62)

Komise tedy dochází k závěru, že zajištění akceptované agenturou ARP bylo „vysoké“.

| (63) | Komise konstatuje, že předpoklady, z nichž vychází analýza finanční situace Nauty provedená před investicí, byly odůvodněné a že výsledky této analýzy vedly k závěru, že navrhovaná úroková sazba na dluhopisy zaručovala tržní návratnost investice upravenou o míru rizika. |
| --- | --- |

(63)

Komise konstatuje, že předpoklady, z nichž vychází analýza finanční situace Nauty provedená před investicí, byly odůvodněné a že výsledky této analýzy vedly k závěru, že navrhovaná úroková sazba na dluhopisy zaručovala tržní návratnost investice upravenou o míru rizika.

| (64) | Kromě toho v souladu se sdělením o referenčních sazbách, při zohlednění ratingu BBB i vysokého zajištění a referenční sazby pro Polsko 4,53 % v listopadu 2009, úroková sazba dluhopisů, které ARP získala v roce 2009, měla činit 5,28 % (4,53 % + 75 základních bodů), což je stejně jako efektivní úroková sazba skutečně akceptovaná agenturou ARP. |
| --- | --- |

(64)

Kromě toho v souladu se sdělením o referenčních sazbách, při zohlednění ratingu BBB i vysokého zajištění a referenční sazby pro Polsko 4,53 % v listopadu 2009, úroková sazba dluhopisů, které ARP získala v roce 2009, měla činit 5,28 % (4,53 % + 75 základních bodů), což je stejně jako efektivní úroková sazba skutečně akceptovaná agenturou ARP.

| (65) | První opatření tedy Nautu nezvýhodnilo. |
| --- | --- |

(65)

První opatření tedy Nautu nezvýhodnilo.

| (66) | Studie provedená [...] tři roky po transakci, která poukazuje na vysokou výnosnost investice ARP do dluhopisů Nauty, není vzhledem k tomu, že byla provedena ex post, směrodatná, avšak výše zmíněný závěr tímto potvrzuje. |
| --- | --- |

(66)

Studie provedená [...] tři roky po transakci, která poukazuje na vysokou výnosnost investice ARP do dluhopisů Nauty, není vzhledem k tomu, že byla provedena ex post, směrodatná, avšak výše zmíněný závěr tímto potvrzuje.

| (67) | V souladu s testem soukromého investora Komise analyzovala, zda by hypotetický soukromý věřitel souhlasil s prodloužením splatností dluhopisů do listopadu 2013. Komise srovnala očekávanou návratnost investice podle dvou scénářů 1) nucený odkup dluhopisů v roce 2011 a 2) odkup v roce 2013. |
| --- | --- |

(67)

V souladu s testem soukromého investora Komise analyzovala, zda by hypotetický soukromý věřitel souhlasil s prodloužením splatností dluhopisů do listopadu 2013. Komise srovnala očekávanou návratnost investice podle dvou scénářů 1) nucený odkup dluhopisů v roce 2011 a 2) odkup v roce 2013.

| (68) | Komise konstatuje, že v případě prvního scénáře by se očekávaná návratnost investice rovnala hodnotě zajištění. Jak bylo zmíněno v 61. bodě odůvodnění, soukromý věřitel by pravděpodobně nezaložil své ocenění na plné hodnotě pozemků, nýbrž spíše na hodnotě, kterou by mohl dosáhnout v nejbližším období, to je [> 84] milionů PLN. |
| --- | --- |

(68)

Komise konstatuje, že v případě prvního scénáře by se očekávaná návratnost investice rovnala hodnotě zajištění. Jak bylo zmíněno v 61. bodě odůvodnění, soukromý věřitel by pravděpodobně nezaložil své ocenění na plné hodnotě pozemků, nýbrž spíše na hodnotě, kterou by mohl dosáhnout v nejbližším období, to je [> 84] milionů PLN.

| (69) | Ve druhém scénáři by se očekávaná návratnost investice rovnala celkové nominální hodnotě vydaných dluhopisů, to je 120 milionů PLN, navýšené o úrok 8,46 % p.a. na dva roky (v tomto případě je použita úroková sazba na úrovni jednoměsíční sazby WIBOR navýšené o 3,7 %, což u sazby WIBOR v prosinci 2011 znamenalo celkovou úrokovou sazbu 8,46 %). Komise poznamenává, že očekáváná návratnost investice by byla vyšší, pokud by doba splatnosti byla prodloužena do roku 2013. I kdyby Nauta nebyla schopna dluhopisy odkoupit v roce 2013, hodnota zajištění by v té době byla pravděpodobně vyšší než v roce 2011. Zaprvé kvalita zajištění byla vylepšena přidáním nového majetku. Certifikovaný úřední znalec tak odhadl celkovou hodnotu zajištění na [> 190] milionů PLN. Za druhé dokončení správních postupů za účelem změny územního plánu (nebo pokrok v tomto směru) by mělo vést ke zvýšení ceny na úroveň plné „komerční“ hodnoty pozemků spolu s tím, jak se snižovala právní nejistota mezi potencionálními investory. |
| --- | --- |

(69)

Ve druhém scénáři by se očekávaná návratnost investice rovnala celkové nominální hodnotě vydaných dluhopisů, to je 120 milionů PLN, navýšené o úrok 8,46 % p.a. na dva roky (v tomto případě je použita úroková sazba na úrovni jednoměsíční sazby WIBOR navýšené o 3,7 %, což u sazby WIBOR v prosinci 2011 znamenalo celkovou úrokovou sazbu 8,46 %). Komise poznamenává, že očekáváná návratnost investice by byla vyšší, pokud by doba splatnosti byla prodloužena do roku 2013. I kdyby Nauta nebyla schopna dluhopisy odkoupit v roce 2013, hodnota zajištění by v té době byla pravděpodobně vyšší než v roce 2011. Zaprvé kvalita zajištění byla vylepšena přidáním nového majetku. Certifikovaný úřední znalec tak odhadl celkovou hodnotu zajištění na [> 190] milionů PLN. Za druhé dokončení správních postupů za účelem změny územního plánu (nebo pokrok v tomto směru) by mělo vést ke zvýšení ceny na úroveň plné „komerční“ hodnoty pozemků spolu s tím, jak se snižovala právní nejistota mezi potencionálními investory.

| (70) | Je rovněž třeba vzít v úvahu, že v době původně plánovaného odkupu dluhopisů byla ARP již vlastníkem Nauty, jež v této souvislosti měla také zájem na maximalizaci návratnosti kapitálové investice. Nucený odkup v roce 2011 mohl ohrozit schopnost Nauty dosáhnout cílů vytyčených ve strategii, jež byla založena na získání nových aktiv a přesunu provozu do nových lokalit, a vést následně ke snížení hodnoty celé společnosti. |
| --- | --- |

(70)

Je rovněž třeba vzít v úvahu, že v době původně plánovaného odkupu dluhopisů byla ARP již vlastníkem Nauty, jež v této souvislosti měla také zájem na maximalizaci návratnosti kapitálové investice. Nucený odkup v roce 2011 mohl ohrozit schopnost Nauty dosáhnout cílů vytyčených ve strategii, jež byla založena na získání nových aktiv a přesunu provozu do nových lokalit, a vést následně ke snížení hodnoty celé společnosti.

| (71) | Na základě výše uvedených skutečností, Komise dospěla k závěru, že hypotetický soukromý věřitel by spíše souhlasil s prodloužením splatnosti dluhopisů, než že by se domáhal jejich okamžitého odkupu. Druhé opatření tedy Nautu nezvýhodnilo. |
| --- | --- |

(71)

Na základě výše uvedených skutečností, Komise dospěla k závěru, že hypotetický soukromý věřitel by spíše souhlasil s prodloužením splatnosti dluhopisů, než že by se domáhal jejich okamžitého odkupu. Druhé opatření tedy Nautu nezvýhodnilo.

1.2.   ZÁVĚRY OHLEDNĚ VÝHODY

| (72) | Na základě nových informací poskytnutých polskými orgány a výše uvedených zjištění Komise dospěla k závěru, že z podmínek, za kterých ARP v roce 2009 získala dluhopisy Nauty, ani z prodloužení splatnosti těchto dluhopisů v roce 2011, nevyplývala pro společnost žádná neoprávněná výhoda. |
| --- | --- |

(72)

Na základě nových informací poskytnutých polskými orgány a výše uvedených zjištění Komise dospěla k závěru, že z podmínek, za kterých ARP v roce 2009 získala dluhopisy Nauty, ani z prodloužení splatnosti těchto dluhopisů v roce 2011, nevyplývala pro společnost žádná neoprávněná výhoda.

| (73) | Jelikož prvky prokazující existenci státní podpory ve smyslu čl. 107, odst. 1 SFEU mají kumulativní charakter, absence kteréhokoliv z nich je rozhodující. Proto není třeba zkoumat další prvky uvedené v 41. bodě odůvodnění, |
| --- | --- |

(73)

Jelikož prvky prokazující existenci státní podpory ve smyslu čl. 107, odst. 1 SFEU mají kumulativní charakter, absence kteréhokoliv z nich je rozhodující. Proto není třeba zkoumat další prvky uvedené v 41. bodě odůvodnění,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Opatření, které Polská republika provedla ve prospěch společnosti Nauta S. A. ve formě nabytí dluhopisů v hodnotě 120 milionů PLN za efektivní úrokovou sazbu ve výši 5,28 % v letech 2009–2011 a 8,46 % v letech 2011–2013, nepředstavuje státní podporu ve smyslu čl. 107 odst. odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno Polské republice.

V Bruselu dne 20. března 2013.

Za Komisi

Joaquín ALMUNIA

místopředseda

---

(1)  Úř. věst. C 213, 19.7.2012, s. 30.

1

(2)  Rozhodnutí Komise ze dne 6. listopadu 2008 o státní podpoře C 19/05 (ex N 203/05), kterou Polsko poskytlo společnosti Stocznia Szczecińska, Úř. věst. L 5, 8.1.2010, s. 1, a rozhodnutí Komise ze dne 6. listopadu 2008 o státní podpoře č. C 17/05 (ex N 194/05 a PL 34/04), kterou Polsko poskytlo společnosti Stocznia Gdynia, Úř. věst. L 33, 4.2.2010, s. 1.

2

(3)  Viz. poznámka pod čarou 1.

3

(4)  Obchodní tajemství.

4

(5)  Hodnota společnosti Nauta byla odhadnuta na [90–150] milionů PLN ve znaleckém posudku z dubna 2009 a na částku [90–150] milionů PLN v aktualizovaném posudku ze dne 21. dubna 2010.

5

(6)  1 EUR = přibližně 4 PLN.

6

(7)  Zbývajících 6,85 % akciového kapitálu si ponechalo Ministerstvo státní pokladny. Dne 30. září 2010 agentura ARP převedla svůj podíl do své dceřiné společnosti MS Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych (dále jen „MS TFI“). Dne 25. října 2010 MS TFI převedla akcie do svého dílčího fondu MARS Fundusz Inwestycyjny Zamknięty. Po těchto transakcích zůstává agentura ARP většinovým akcionářem v Nautě. Menšinovými akcionáři jsou v současnosti zaměstnanci Nauty (3,19 %) a Ministerstvo státní pokladny (3,66 %).

7

(8)  Výnosy z emise dluhopisů byly určeny nejen k nákupu aktiv, ale také k jejich opravě a modernizaci, jež byly považovány za nezbytné k přestěhování aktivit Nauty do nových prostor. Hodnota dluhopisů byla vyšší než hodnota nabytých aktiv, aby bylo možné zajistit financování těchto dodatečných nákladů.

8

(9)  Warsaw Interbank Offered Rate.

9

(10)  Úř. věst. C 14, 19.1.2008, s. 6.

10

(11)  Rozhodnutí Komise ze dne 25. července 2012 o státní podpoře č. SA.33114 (2012/C) (ex. 2011/NN) – Polsko Údajná státní podpora pro loděnice Crist, Úř. věst. L 12, 16.1.2013, s. 38.

11

(12)  Viz poznámka pod čarou 10.

12

(13)  Ocenění pozemku ve vlastnictví Gdyňské loděnice ze dne 4. března 2009.

13

---

| 26.10.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 284/36 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 284/36

---

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 25. října 2013

o schválení systému společnosti Bosch k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb jako inovativní technologie ke snižování emisí CO2 z osobních automobilů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009

(Text s významem pro EHP)

(2013/529/EU)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009 ze dne 23. dubna 2009, kterým se stanoví výkonnostní emisní normy pro nové osobní automobily v rámci integrovaného přístupu Společenství ke snižování emisí CO2 z lehkých užitkových vozidel (1), a zejména na čl. 12 odst. 4 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dodavatel Robert Bosch Car Multimedia GmbH (dále jen „žadatel“) podal žádost o schválení systému k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb jako inovativní technologie dne 29. ledna 2013. Úplnost žádosti byla posuzována v souladu s článkem 4 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 725/2011 (2). Žádost byla shledána úplnou a lhůta, kterou má Komise na posouzení žádosti, proto započala ode dne následujícího po dni, kdy byla žádost oficiálně obdržena, tj. 30. ledna 2013. |
| --- | --- |

(1)

Dodavatel Robert Bosch Car Multimedia GmbH (dále jen „žadatel“) podal žádost o schválení systému k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb jako inovativní technologie dne 29. ledna 2013. Úplnost žádosti byla posuzována v souladu s článkem 4 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 725/2011 (2). Žádost byla shledána úplnou a lhůta, kterou má Komise na posouzení žádosti, proto započala ode dne následujícího po dni, kdy byla žádost oficiálně obdržena, tj. 30. ledna 2013.

| (2) | Žádost byla posouzena v souladu s článkem 12 nařízení (ES) č. 443/2009, prováděcím nařízením (EU) č. 725/2011 a technickými pokyny pro přípravu žádostí o schválení inovativních technologií podle nařízení (ES) č. 443/2009 (dále jen „technické pokyny“) (3). |
| --- | --- |

(2)

Žádost byla posouzena v souladu s článkem 12 nařízení (ES) č. 443/2009, prováděcím nařízením (EU) č. 725/2011 a technickými pokyny pro přípravu žádostí o schválení inovativních technologií podle nařízení (ES) č. 443/2009 (dále jen „technické pokyny“) (3).

| (3) | Žádost se týká systému pro řízení stavu nabití baterie v hybridním elektrickém vozidle pomocí navigačního systému, který neustále sleduje geoprostorovou polohu vozidla a poskytuje informace o profilu sklonu vozovky na trase jízdy s cílem odhadnout na trase potenciál pro rekuperaci energie a přizpůsobovat stav nabití tak, aby bylo dosaženo maximální míry využití energie a její rekuperace. Konkrétně při jízdě vozidla do kopce lze v maximální možné míře využít elektrickou energii z baterie, čímž se oproti vozidlu s konvenčním řízením stavu nabití baterie ve větší míře využije elektrická energie z baterie. Když vozidlo jede s kopce, energie se využije k nabití baterie. Aby byl systém způsobilý jako ekologická inovace, měl by být trvale v činnosti jako součást provozní strategie pohonné soustavy. |
| --- | --- |

(3)

Žádost se týká systému pro řízení stavu nabití baterie v hybridním elektrickém vozidle pomocí navigačního systému, který neustále sleduje geoprostorovou polohu vozidla a poskytuje informace o profilu sklonu vozovky na trase jízdy s cílem odhadnout na trase potenciál pro rekuperaci energie a přizpůsobovat stav nabití tak, aby bylo dosaženo maximální míry využití energie a její rekuperace. Konkrétně při jízdě vozidla do kopce lze v maximální možné míře využít elektrickou energii z baterie, čímž se oproti vozidlu s konvenčním řízením stavu nabití baterie ve větší míře využije elektrická energie z baterie. Když vozidlo jede s kopce, energie se využije k nabití baterie. Aby byl systém způsobilý jako ekologická inovace, měl by být trvale v činnosti jako součást provozní strategie pohonné soustavy.

| (4) | Komise konstatuje, že informace poskytnuté v žádosti prokazují, že podmínky a kritéria uvedené v článku 12 nařízení (ES) č. 443/2009 a v článcích 2 a 4 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011 byly splněny. |
| --- | --- |

(4)

Komise konstatuje, že informace poskytnuté v žádosti prokazují, že podmínky a kritéria uvedené v článku 12 nařízení (ES) č. 443/2009 a v článcích 2 a 4 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011 byly splněny.

| (5) | Žadatel prokázal, že u technologií druhu, který je popsán v žádosti, úroveň proniknutí na trh v roce 2009 nepřekročila mezní hodnotu stanovenou v čl. 2 odst. 2 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011. Toto tvrzení podporuje rovněž přiložená zpráva o ověření. Z tohoto důvodu dospěla Komise k závěru, že systém k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb, který předložil žadatel, by měl být považován za vyhovující kritériu způsobilosti stanovenému v čl. 2 odst. 2 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011. |
| --- | --- |

(5)

Žadatel prokázal, že u technologií druhu, který je popsán v žádosti, úroveň proniknutí na trh v roce 2009 nepřekročila mezní hodnotu stanovenou v čl. 2 odst. 2 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011. Toto tvrzení podporuje rovněž přiložená zpráva o ověření. Z tohoto důvodu dospěla Komise k závěru, že systém k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb, který předložil žadatel, by měl být považován za vyhovující kritériu způsobilosti stanovenému v čl. 2 odst. 2 písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011.

| (6) | Aby bylo možné určit, o kolik se sníží emise CO2 po instalaci inovativní technologie ve vozidle, je nutné definovat základní vozidlo, se kterým má být účinnost vozidla vybaveného inovativní technologií porovnána, jak stanoví články 5 a 8 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011. Komise konstatuje, že základní vozidlo by mělo být shodné s vozidlem s ekologickou inovací, u něhož daná inovativní technologie není aktivována. |
| --- | --- |

(6)

Aby bylo možné určit, o kolik se sníží emise CO2 po instalaci inovativní technologie ve vozidle, je nutné definovat základní vozidlo, se kterým má být účinnost vozidla vybaveného inovativní technologií porovnána, jak stanoví články 5 a 8 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011. Komise konstatuje, že základní vozidlo by mělo být shodné s vozidlem s ekologickou inovací, u něhož daná inovativní technologie není aktivována.

| (7) | Žadatel poskytl komplexní metodu pro zkoušení snížení emisí CO2. Aby se u dané technologie prokázal dopad z hlediska snížení emisí CO2, byla definována zkušební metoda, která odráží jak rychlostní profil, tak i profil sklonu vozovky, které jsou charakteristické pro evropské jízdní režimy a cestovní plány. Žadatel odvodil profily sklonu vozovky z jízdních zkoušek v reálném provozu a údajů o sklonu vozovky v celé EU. V zájmu zajištění požadované reprezentativnosti byly profily sklonu vozovky spárovány s rychlostními profily, které se blíží rychlostnímu profilu nového evropského jízdního cyklu (NEDC). Při nižších rychlostech se vyskytují odlišnosti, které ale vedou ke konzervativním hodnotám snížení emisí CO2 pomocí dané inovativní technologie. Při sérii zkoušek na vozidlovém dynamometru by se měl použít referenční zkušební cyklus s aktivací a deaktivací uvedené inovativní technologie. Žadatel rovněž vypočítal a doložil časový podíl využívání dané technologie při běžných provozních podmínkách (faktor použití). Komise konstatuje, že tato zkušební metoda a referenční zkušební cyklus, jež poskytl žadatel, jsou schopny reálně prokázat statisticky významné snížení emisí CO2 pomocí dané inovativní technologie v souladu s článkem 6 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011. |
| --- | --- |

(7)

Žadatel poskytl komplexní metodu pro zkoušení snížení emisí CO2. Aby se u dané technologie prokázal dopad z hlediska snížení emisí CO2, byla definována zkušební metoda, která odráží jak rychlostní profil, tak i profil sklonu vozovky, které jsou charakteristické pro evropské jízdní režimy a cestovní plány. Žadatel odvodil profily sklonu vozovky z jízdních zkoušek v reálném provozu a údajů o sklonu vozovky v celé EU. V zájmu zajištění požadované reprezentativnosti byly profily sklonu vozovky spárovány s rychlostními profily, které se blíží rychlostnímu profilu nového evropského jízdního cyklu (NEDC). Při nižších rychlostech se vyskytují odlišnosti, které ale vedou ke konzervativním hodnotám snížení emisí CO2 pomocí dané inovativní technologie. Při sérii zkoušek na vozidlovém dynamometru by se měl použít referenční zkušební cyklus s aktivací a deaktivací uvedené inovativní technologie. Žadatel rovněž vypočítal a doložil časový podíl využívání dané technologie při běžných provozních podmínkách (faktor použití). Komise konstatuje, že tato zkušební metoda a referenční zkušební cyklus, jež poskytl žadatel, jsou schopny reálně prokázat statisticky významné snížení emisí CO2 pomocí dané inovativní technologie v souladu s článkem 6 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011.

| (8) | Komise konstatuje, že žadatel uspokojivě prokázal, že snížení emisí dosažené použitím dané inovativní technologie činí nejméně 1 g CO2/km u hybridních elektrických vozidel (HEV/PHEV) definovaných v čl. 2 bodu 16 nařízení Komise (ES) č. 692/2008 (4) s hmotností v provozním stavu nejméně 1 650 kg. U vozidel s hmotností v provozním stavu pod 1 650 kg nebylo prokázáno, že snížení emisí je dostatečné, aby splnilo mezní hodnotu 1 g CO2/km. |
| --- | --- |

(8)

Komise konstatuje, že žadatel uspokojivě prokázal, že snížení emisí dosažené použitím dané inovativní technologie činí nejméně 1 g CO2/km u hybridních elektrických vozidel (HEV/PHEV) definovaných v čl. 2 bodu 16 nařízení Komise (ES) č. 692/2008 (4) s hmotností v provozním stavu nejméně 1 650 kg. U vozidel s hmotností v provozním stavu pod 1 650 kg nebylo prokázáno, že snížení emisí je dostatečné, aby splnilo mezní hodnotu 1 g CO2/km.

| (9) | Vzhledem k tomu, že dopad dotyčné technologie z hlediska snížení emisí CO2 nemůže být stanoven při zjišťování emisí CO2 při zkouškách schválení typu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 (5) a nařízení (ES) č. 692/2008, Komise s uspokojením konstatuje, že tato technologie nepodléhá standardnímu zkušebnímu cyklu v souladu s čl. 12 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 443/2009. |
| --- | --- |

(9)

Vzhledem k tomu, že dopad dotyčné technologie z hlediska snížení emisí CO2 nemůže být stanoven při zjišťování emisí CO2 při zkouškách schválení typu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 (5) a nařízení (ES) č. 692/2008, Komise s uspokojením konstatuje, že tato technologie nepodléhá standardnímu zkušebnímu cyklu v souladu s čl. 12 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 443/2009.

| (10) | Komise zjistila, že zpráva o ověření byla vypracována společností TÜV SÜd Automotive GmbH, což je nezávislý a autorizovaný subjekt, a že zpráva potvrzuje zjištění uvedená v žádosti. |
| --- | --- |

(10)

Komise zjistila, že zpráva o ověření byla vypracována společností TÜV SÜd Automotive GmbH, což je nezávislý a autorizovaný subjekt, a že zpráva potvrzuje zjištění uvedená v žádosti.

| (11) | V této souvislosti zastává Komise názor, že proti schválení dotyčné inovativní technologie by neměly být vzneseny žádné námitky. |
| --- | --- |

(11)

V této souvislosti zastává Komise názor, že proti schválení dotyčné inovativní technologie by neměly být vzneseny žádné námitky.

| (12) | Každý výrobce, který chce získat výhody ze snížení svých průměrných specifických emisí CO2 pro účely splnění svého cíle pro specifické emise na základě snížení emisí CO2 dosaženého použitím inovativní technologie schválené tímto rozhodnutím, by se měl v souladu s čl. 11 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011 ve své žádosti o certifikát ES schválení typu pro dotyčná vozidla odvolat na toto rozhodnutí, |
| --- | --- |

(12)

Každý výrobce, který chce získat výhody ze snížení svých průměrných specifických emisí CO2 pro účely splnění svého cíle pro specifické emise na základě snížení emisí CO2 dosaženého použitím inovativní technologie schválené tímto rozhodnutím, by se měl v souladu s čl. 11 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 725/2011 ve své žádosti o certifikát ES schválení typu pro dotyčná vozidla odvolat na toto rozhodnutí,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

1.   Používání systému společnosti Bosch k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb se schvaluje jako inovativní technologie ve smyslu článku 12 nařízení (ES) č. 443/2009 pro použití u hybridních elektrických vozidel kategorie M1 s hmotností v provozním stavu nejméně 1 650 kg.

2.   Snížení emisí CO2 na základě používání systému uvedeného v odstavci 1 společnosti Bosch k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb se určuje pomocí metody uvedené v příloze.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 25. října 2013.

Za Komisi

José Manuel BARROSO

předseda

---

(1)  Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 1.

1

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 725/2011 ze dne 25. července 2011, kterým se stanoví postup schvalování a certifikace inovativních technologií ke snižování emisí CO2 z osobních automobilů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009 (Úř. věst. L 194, 26.7.2011, s. 19).

2

2

(3)  http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf

3

(4)  Nařízení Komise (ES) č. 692/2008 ze dne 18. července 2008, kterým se provádí a mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 o schvalování typu motorových vozidel z hlediska emisí z lehkých osobních vozidel a z užitkových vozidel (Euro 5 a Euro 6) a z hlediska přístupu k informacím o opravách a údržbě vozidla (Úř. věst. L 199, 28.7.2008, s. 1).

4

(5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 ze dne 20. června 2007 o schvalování typu motorových vozidel z hlediska emisí z lehkých osobních vozidel a z užitkových vozidel (Euro 5 a Euro 6) a z hlediska přístupu k informacím o opravách a údržbě vozidla (Úř. věst. L 171, 29.6.2007, s. 1).

5

---

PŘÍLOHA

ZKUŠEBNÍ METODA, VZORCE A POŽADAVKY NA SYSTÉM VOZIDLA

1.   Úvod

Aby bylo možné určit snížení emisí CO2, které lze přičíst používání systému společnosti Bosch k řízení stavu nabití baterie u hybridních vozidel s využitím navigačních služeb ve vozidle kategorie M1 s hmotností v provozním stavu nejméně 1 650 kg, je třeba stanovit:

| 1) | zkušební podmínky; |
| --- | --- |

1)

zkušební podmínky;

| 2) | zkušební postup; |
| --- | --- |

2)

zkušební postup;

| 3) | vzorce; |
| --- | --- |

3)

vzorce;

| 4) | kód ekologické inovace, jenž se uvede v dokumentaci o schválení typu. |
| --- | --- |

4)

kód ekologické inovace, jenž se uvede v dokumentaci o schválení typu.

Dodatek: Parametry zkušební posloupnosti

2.   Zkušební podmínky

Musí být splněny tyto podmínky:

| a) | Vozidlo s ekologickou inovací: vozidlo, u něhož byla aktivována uvedená inovativní technologie. Navigační systém uvedené inovativní technologie musí být schopen k provedení zkušebního cyklu využívat údaje o poloze (GPS) v čase uvedené v tabulce 2 dodatku. |
| --- | --- |

a)

Vozidlo s ekologickou inovací: vozidlo, u něhož byla aktivována uvedená inovativní technologie. Navigační systém uvedené inovativní technologie musí být schopen k provedení zkušebního cyklu využívat údaje o poloze (GPS) v čase uvedené v tabulce 2 dodatku.

| b) | Základní vozidlo: vozidlo shodné s vozidlem s ekologickou inovací, u něhož byla deaktivována uvedená inovativní technologie. Deaktivaci lze provést neposkytnutím údajů o poloze (GPS) v čase navigačnímu systému. Pro účely zkoušky na vozidlovém dynamometru musí být možné aktivovat i deaktivovat používání inovativní technologie (1). |
| --- | --- |

b)

Základní vozidlo: vozidlo shodné s vozidlem s ekologickou inovací, u něhož byla deaktivována uvedená inovativní technologie. Deaktivaci lze provést neposkytnutím údajů o poloze (GPS) v čase navigačnímu systému. Pro účely zkoušky na vozidlovém dynamometru musí být možné aktivovat i deaktivovat používání inovativní technologie (1).

| c) | Vozidlový dynamometr musí umožňovat zkoušení hybridních elektrických vozidel (PHEV/HEV) a stanovení profilů sklonu vozovky. S ohledem na rozmanité architektury hybridního pohonu se vyžaduje zkouška na vozidlovém dynamometru umožňujícím zkoušení vozidel s náhonem na všechna čtyři kola. |
| --- | --- |

c)

Vozidlový dynamometr musí umožňovat zkoušení hybridních elektrických vozidel (PHEV/HEV) a stanovení profilů sklonu vozovky. S ohledem na rozmanité architektury hybridního pohonu se vyžaduje zkouška na vozidlovém dynamometru umožňujícím zkoušení vozidel s náhonem na všechna čtyři kola.

3.   Zkušební postup

Emise CO2, spotřeba paliva a spotřeba elektrické energie zkušebních vozidel se změří podle předpisu EHK OSN č. 101. Upraveny musí být pouze rychlostní profily a konfigurace zkušebního zařízení, a to následujícím způsobem:

Zkušební zařízení

| — | Údaje o sklonu vozovky v čase uvedené v tabulce 1 dodatku se použijí jako řídící vstupní údaje pro zkoušku na vozidlovém dynamometru. |
| --- | --- |

—

Údaje o sklonu vozovky v čase uvedené v tabulce 1 dodatku se použijí jako řídící vstupní údaje pro zkoušku na vozidlovém dynamometru.

| — | Údaje o rychlosti v čase uvedené v tabulce 1 se použijí jako pokyny pro zkušebního jezdce za účelem provedení zkoušky. Povolená odchylka rychlosti a času musí být v souladu s bodem 1.4 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 101. |
| --- | --- |

—

Údaje o rychlosti v čase uvedené v tabulce 1 se použijí jako pokyny pro zkušebního jezdce za účelem provedení zkoušky. Povolená odchylka rychlosti a času musí být v souladu s bodem 1.4 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 101.

Příprava vozidla

Provede se jeden úplný zkušební cyklus při deaktivované inovativní technologii za účelem dosažení standardních podmínek pro zkoušky za tepla, pokud jde o motor, elektromotor a baterii s ohledem na teplotu a stav nabití, tj. nabití na 50–60 %.

Navigační systém

Při zkoušce vozidla s ekologickou inovací musí navigační systém simulovat polohu vozidla podle systému GPS za použití údajů o poloze (GPS) v čase uvedených v tabulce 2 dodatku a pomocí jedné z těchto metod:

| a) | Údaje o poloze (GPS) v čase se navigačnímu systému poskytnou na datovém nosiči (např. karta SD, paměťový modul USB, DVD) zapojeném do navigačního zařízení. Údaje GPS uložené na datovém nosiči musí mít podobu souboru s textovými údaji (např. „.csv“) nebo souboru v čitelném formátu, který lze vygenerovat ze systému GPS. |
| --- | --- |

a)

Údaje o poloze (GPS) v čase se navigačnímu systému poskytnou na datovém nosiči (např. karta SD, paměťový modul USB, DVD) zapojeném do navigačního zařízení. Údaje GPS uložené na datovém nosiči musí mít podobu souboru s textovými údaji (např. „.csv“) nebo souboru v čitelném formátu, který lze vygenerovat ze systému GPS.

| b) | Údaje o poloze (GPS) v čase se použijí jako vstupní údaje pro generátor signálu GPS, který je součástí zařízení pro zkoušku na vozidlovém dynamometru. Generátor signálu GPS a vozidlový dynamometr musí být časově synchronizovány. |
| --- | --- |

b)

Údaje o poloze (GPS) v čase se použijí jako vstupní údaje pro generátor signálu GPS, který je součástí zařízení pro zkoušku na vozidlovém dynamometru. Generátor signálu GPS a vozidlový dynamometr musí být časově synchronizovány.

Provádění zkoušek

Pro synchronizaci pohybu vozidlového dynamometru s výstupem z navigačního systému musí být oba systémy (zkušební zařízení a navigační systém) spuštěny ve stejném časovém okamžiku (± 1 s).

Počet zkoušek

Celý zkušební postup na zkušebním zařízení se opakuje nejméně dvakrát. Vypočítají se aritmetické průměry emisí CO2 z vozidla s ekologickou inovací a ze základního vozidla, jakož i příslušné variační koeficienty těchto průměrů. Na dynamometru se musí zkoušky opakovat až do doby, než budou variační koeficienty obou aritmetických průměrů nižší než 1 %.

4.   Vzorce

| 1. | Pro výpočet snížení emisí CO2 na základě ekologické inovace platí tento vzorec:






  Vzorec (1): | |
| --- | --- | --- |

1.

Pro výpočet snížení emisí CO2 na základě ekologické inovace platí tento vzorec:

Vzorec (1):

Formula

kde:

| CCO2 | = | snížení emisí CO2 [g CO2/km] |
| --- | --- | --- |
| UF | = | 0,15 (časový podíl využívání dané technologie při běžných provozních podmínkách) |
| BMC | = | emise CO2 ze základního vozidla za použití referenčního zkušebního cyklu [g CO2/km] |
| EMC | = | emise CO2 z vozidla s ekologickou inovací za použití referenčního zkušebního cyklu [g CO2/km] |

CCO2

=

snížení emisí CO2 [g CO2/km]

UF

=

0,15 (časový podíl využívání dané technologie při běžných provozních podmínkách)

BMC

=

emise CO2 ze základního vozidla za použití referenčního zkušebního cyklu [g CO2/km]

EMC

=

emise CO2 z vozidla s ekologickou inovací za použití referenčního zkušebního cyklu [g CO2/km]

Aritmetický průměr emisí CO2 se zaokrouhlí na jedno desetinné místo.

| 2. | Pro výpočet variačního koeficientu průměru platí tento vzorec:






  Vzorec (2): | |
| --- | --- | --- |

2.

Pro výpočet variačního koeficientu průměru platí tento vzorec:

Vzorec (2):

Formula

kde:

| cv | = | variační koeficient |
| --- | --- | --- |
| | = | standardní odchylka aritmetického průměru [g CO2/km] |
| | = | aritmetický průměr BMC a EMC [g CO2/km] |

cv

=

variační koeficient

Formula

=

standardní odchylka aritmetického průměru [g CO2/km]

Formula

=

aritmetický průměr BMC a EMC [g CO2/km]

| 3. | Pro výpočet standardní odchylky průměru platí tento vzorec:






  Vzorec (3): | |
| --- | --- | --- |

3.

Pro výpočet standardní odchylky průměru platí tento vzorec:

Vzorec (3):

Formula

kde:

| | = | standardní odchylka aritmetického průměru [g CO2/km]; |
| --- | --- | --- |
| xi | = | naměřená hodnota [g CO2/km]; |
| | = | aritmetický průměr [g CO2/km]; |
| N | = | počet měření. |

Formula

=

standardní odchylka aritmetického průměru [g CO2/km];

xi

=

naměřená hodnota [g CO2/km];

Formula

=

aritmetický průměr [g CO2/km];

N

=

počet měření.

5.   Kód ekologické inovace, jenž se uvede v dokumentaci o schválení typu

Pro účely stanovení obecného kódu ekologické inovace, který se uvede v příslušných dokumentech schválení typu podle příloh I, VIII a IX směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES (2), se jako individuální kód, který se má použít pro inovativní technologii schválenou tímto rozhodnutím, použije „4“.

Například kód ekologické inovace v případě snížení emisí dosaženého použitím ekologické inovace certifikované německým schvalovacím orgánem je „e1 4“.

---

(1)  Tato podmínka se použije pouze pro danou zkoušku. Za běžných jízdních podmínek musí být uvedená inovativní technologie vždy aktivována.

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES ze dne 5. září 2007, kterou se stanoví rámec pro schvalování motorových vozidel a jejich přípojných vozidel, jakož i systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla (rámcová směrnice) (Úř. věst. L 263, 9.10.2007, s. 1).

Dodatek

Parametry zkušební posloupnosti

Obrázek 1

Rychlostní profil

Image

Obrázek 2

Sklon vozovky v závislosti na čase

Image

Tabulka 1

Rychlostní profil a sklon vozovky v závislosti na čase

| Rychlostní profil a údaje o sklonu vozovky v závislosti na čase |
| --- |
| Čas v sekundác h | Rychlost v km/h | Sklon vozovky v % | Čas v sekundác h | Rychlost v km/h | Sklon vozovky v % | Čas v sekundác h | Rychlost v km/h | Sklon vozovky v % | Čas v sekundác h | Rychlost v km/h | Sklon vozovky v % |
| 0 | 0,0 | 0,0 | | | | | | | | | |
| 1 | 0,0 | 0,0 | 51 | 58,1 | 0,4 | 101 | 75,9 | 0,5 | 151 | 79,8 | 0,4 |
| 2 | 0,0 | 0,0 | 52 | 60,8 | 0,3 | 102 | 75,6 | 0,4 | 152 | 80,1 | 0,3 |
| 3 | 0,0 | 0,0 | 53 | 63,3 | 0,2 | 103 | 75,5 | 0,3 | 153 | 80,5 | 0,2 |
| 4 | 0,0 | 0,0 | 54 | 65,6 | 0,2 | 104 | 75,1 | 0,5 | 154 | 80,8 | 0,2 |
| 5 | 0,0 | 0,0 | 55 | 67,6 | 0,2 | 105 | 74,9 | 0,8 | 155 | 81,1 | 0,4 |
| 6 | 0,0 | 0,0 | 56 | 69,3 | 0,3 | 106 | 74,7 | 0,8 | 156 | 81,4 | 0,7 |
| 7 | 0,0 | 0,0 | 57 | 70,7 | 0,3 | 107 | 74,5 | 0,6 | 157 | 81,7 | 0,8 |
| 8 | 0,0 | 0,0 | 58 | 71,8 | 0,2 | 108 | 74,4 | 0,5 | 158 | 81,8 | 0,6 |
| 9 | 0,0 | 0,0 | 59 | 72,8 | 0,1 | 109 | 74,3 | 0,4 | 159 | 82,0 | 0,4 |
| 10 | 0,0 | 0,0 | 60 | 73,8 | 0,1 | 110 | 74,3 | 0,4 | 160 | 82,1 | 0,3 |
| 11 | 0,0 | 0,0 | 61 | 74,7 | 0,1 | 111 | 74,2 | 0,5 | 161 | 82,1 | 0,2 |
| 12 | 0,0 | 0,0 | 62 | 75,5 | 0,0 | 112 | 74,2 | 0,8 | 162 | 82,2 | 0,2 |
| 13 | 0,0 | 0,0 | 63 | 76,1 | 0,0 | 113 | 74,3 | 0,8 | 163 | 82,3 | 0,4 |
| 14 | 0,0 | 0,0 | 64 | 76,6 | 0,0 | 114 | 74,5 | 0,6 | 164 | 82,3 | 0,7 |
| 15 | 0,0 | 0,0 | 65 | 77,0 | 0,0 | 115 | 74,9 | 0,5 | 165 | 82,3 | 0,8 |
| 16 | 0,0 | 0,0 | 66 | 77,3 | 0,0 | 116 | 75,3 | 0,4 | 166 | 82,3 | 0,6 |
| 17 | 0,0 | 0,0 | 67 | 77,5 | 0,1 | 117 | 75,7 | 0,3 | 167 | 82,2 | 0,4 |
| 18 | 0,0 | 0,0 | 68 | 77,6 | 0,2 | 118 | 76,2 | 0,5 | 168 | 82,2 | 0,3 |
| 19 | 0,0 | 0,0 | 69 | 77,6 | 0,3 | 119 | 76,7 | 0,8 | 169 | 82,3 | 0,2 |
| 20 | 0,0 | 0,0 | 70 | 77,8 | 0,7 | 120 | 77,2 | 0,8 | 170 | 82,1 | 0,2 |
| 21 | 0,0 | 0,0 | 71 | 77,6 | 0,8 | 121 | 77,7 | 0,6 | 171 | 81,9 | 0,4 |
| 22 | 0,0 | 0,0 | 72 | 77,5 | 0,6 | 122 | 78,2 | 0,4 | 172 | 81,8 | 0,7 |
| 23 | 0,0 | 0,0 | 73 | 77,3 | 0,5 | 123 | 78,6 | 0,3 | 173 | 81,6 | 0,8 |
| 24 | 0,0 | 0,0 | 74 | 77,1 | 0,3 | 124 | 78,9 | 0,3 | 174 | 81,5 | 0,6 |
| 25 | 0,1 | 0,0 | 75 | 77,0 | 0,3 | 125 | 79,2 | 0,4 | 175 | 81,3 | 0,5 |
| 26 | 0,1 | 0,0 | 76 | 76,9 | 0,4 | 126 | 79,5 | 0,7 | 176 | 81,2 | 0,4 |
| 27 | 0,1 | 0,0 | 77 | 76,8 | 0,7 | 127 | 79,7 | 0,8 | 177 | 81,0 | 0,5 |
| 28 | 0,2 | 0,0 | 78 | 76,8 | 0,8 | 128 | 79,9 | 0,6 | 178 | 80,9 | 0,8 |
| 29 | 0,3 | 0,0 | 79 | 76,8 | 0,6 | 129 | 80,1 | 0,4 | 179 | 80,7 | 0,8 |
| 30 | 0,4 | 0,0 | 80 | 76,9 | 0,5 | 130 | 80,2 | 0,3 | 180 | 80,7 | 0,6 |
| 31 | 0,6 | 0,0 | 81 | 77,1 | 0,3 | 131 | 80,3 | 0,2 | 181 | 80,6 | 0,5 |
| 32 | 0,8 | 0,0 | 82 | 77,4 | 0,3 | 132 | 80,4 | 0,3 | 182 | 80,6 | 0,5 |
| 33 | 1,2 | 0,0 | 83 | 77,4 | 0,4 | 133 | 80,4 | 0,4 | 183 | 80,6 | 0,6 |
| 34 | 1,7 | 0,0 | 84 | 77,6 | 0,7 | 134 | 80,2 | 0,7 | 184 | 80,7 | 1,0 |
| 35 | 2,5 | 0,0 | 85 | 77,7 | 0,8 | 135 | 80,1 | 0,8 | 185 | 80,8 | 1,1 |
| 36 | 3,5 | 0,0 | 86 | 77,7 | 0,6 | 136 | 79,8 | 0,6 | 186 | 80,8 | 0,8 |
| 37 | 5,0 | 0,0 | 87 | 77,6 | 0,4 | 137 | 79,6 | 0,4 | 187 | 80,9 | 0,6 |
| 38 | 7,2 | 0,0 | 88 | 77,6 | 0,3 | 138 | 79,3 | 0,3 | 188 | 81,0 | 0,4 |
| 39 | 10,3 | 0,0 | 89 | 77,7 | 0,3 | 139 | 79,0 | 0,3 | 189 | 81,1 | 0,4 |
| 40 | 14,2 | 0,0 | 90 | 77,5 | 0,5 | 140 | 78,7 | 0,4 | 190 | 81,2 | 0,6 |
| 41 | 18,4 | 0,0 | 91 | 77,4 | 0,8 | 141 | 78,5 | 0,8 | 191 | 81,4 | 1,0 |
| 42 | 22,8 | 0,0 | 92 | 77,3 | 0,8 | 142 | 78,4 | 0,8 | 192 | 81,6 | 1,0 |
| 43 | 27,3 | 0,0 | 93 | 77,1 | 0,6 | 143 | 78,3 | 0,6 | 193 | 81,9 | 0,7 |
| 44 | 31,9 | 0,1 | 94 | 77,0 | 0,5 | 144 | 78,3 | 0,4 | 194 | 82,2 | 0,5 |
| 45 | 36,4 | 0,1 | 95 | 76,9 | 0,3 | 145 | 78,3 | 0,3 | 195 | 82,5 | 0,3 |
| 46 | 40,5 | 0,2 | 96 | 76,8 | 0,3 | 146 | 78,5 | 0,3 | 196 | 82,9 | 0,2 |
| 47 | 44,5 | 0,2 | 97 | 76,7 | 0,5 | 147 | 78,7 | 0,4 | 197 | 83,2 | 0,2 |
| 48 | 48,3 | 0,3 | 98 | 76,5 | 0,8 | 148 | 78,9 | 0,7 | 198 | 83,6 | 0,3 |
| 49 | 51,9 | 0,5 | 99 | 76,4 | 0,8 | 149 | 79,2 | 0,8 | 199 | 83,8 | 0,5 |
| 50 | 55,2 | 0,5 | 100 | 76,1 | 0,6 | 150 | 79,5 | 0,6 | 200 | 84,0 | 0,6 |
| 201 | 84,2 | 0,5 | 256 | 83,3 | –2,1 | 311 | 43,8 | 0,3 | 366 | 60,2 | 2,7 |
| 202 | 84,2 | 0,5 | 257 | 83,1 | –2,1 | 312 | 43,8 | 1,0 | 367 | 60,1 | 2,7 |
| 203 | 84,3 | 0,5 | 258 | 82,9 | –1,6 | 313 | 44,0 | 1,8 | 368 | 59,9 | 2,6 |
| 204 | 84,3 | 0,5 | 259 | 82,7 | –1,2 | 314 | 44,2 | 2,7 | 369 | 59,6 | 2,7 |
| 205 | 84,2 | 0,4 | 260 | 82,5 | –1,0 | 315 | 44,4 | 3,2 | 370 | 59,5 | 2,9 |
| 206 | 84,2 | 0,3 | 261 | 82,4 | –1,3 | 316 | 44,5 | 3,7 | 371 | 59,4 | 2,5 |
| 207 | 84,1 | 0,3 | 262 | 82,1 | –2,1 | 317 | 44,3 | 4,2 | 372 | 59,4 | 1,9 |
| 208 | 84,1 | 0,3 | 263 | 81,9 | –3,9 | 318 | 43,7 | 4,7 | 373 | 59,3 | 1,5 |
| 209 | 84,1 | 0,2 | 264 | 81,7 | –3,8 | 319 | 42,6 | 5,3 | 374 | 59,0 | 1,3 |
| 210 | 84,1 | 0,2 | 265 | 81,4 | –2,8 | 320 | 40,9 | 6,0 | 375 | 58,7 | 1,3 |
| 211 | 84,1 | 0,2 | 266 | 81,2 | –1,9 | 321 | 38,5 | 6,4 | 376 | 58,0 | 1,1 |
| 212 | 84,3 | 0,1 | 267 | 80,9 | –1,3 | 322 | 35,4 | 6,5 | 377 | 57,1 | 1,0 |
| 213 | 84,3 | 0,1 | 268 | 80,8 | –1,0 | 323 | 31,9 | 6,4 | 378 | 55,9 | 0,9 |
| 214 | 84,4 | 0,0 | 269 | 80,7 | –1,0 | 324 | 28,1 | 6,3 | 379 | 54,2 | 0,8 |
| 215 | 84,4 | 0,0 | 270 | 80,7 | –1,5 | 325 | 24,6 | 6,4 | 380 | 52,0 | 0,7 |
| 216 | 84,4 | –0,1 | 271 | 80,8 | –2,5 | 326 | 21,8 | 6,6 | 381 | 49,3 | 0,7 |
| 217 | 84,4 | –0,1 | 272 | 80,8 | –2,4 | 327 | 20,1 | 6,6 | 382 | 46,1 | 0,7 |
| 218 | 84,4 | –0,2 | 273 | 81,0 | –1,8 | 328 | 19,7 | 6,2 | 383 | 42,6 | 0,7 |
| 219 | 84,3 | –0,3 | 274 | 81,2 | –1,2 | 329 | 20,1 | 5,9 | 384 | 38,9 | 0,6 |
| 220 | 84,3 | –0,6 | 275 | 81,4 | –0,8 | 330 | 21,1 | 5,7 | 385 | 35,4 | 0,5 |
| 221 | 84,3 | –1,0 | 276 | 81,5 | –0,6 | 331 | 22,7 | 5,5 | 386 | 32,6 | 0,4 |
| 222 | 84,2 | –1,1 | 277 | 81,6 | –0,7 | 332 | 24,7 | 5,1 | 387 | 30,7 | 0,2 |
| 223 | 84,0 | –0,8 | 278 | 81,6 | –1,0 | 333 | 27,0 | 4,6 | 388 | 30,0 | 0,0 |
| 224 | 83,9 | –0,5 | 279 | 81,4 | –1,8 | 334 | 29,2 | 4,0 | 389 | 30,3 | –0,3 |
| 225 | 83,9 | –0,3 | 280 | 81,2 | –2,1 | 335 | 31,3 | 3,5 | 390 | 31,3 | –0,5 |
| 226 | 83,9 | –0,2 | 281 | 80,7 | –1,9 | 336 | 33,3 | 3,0 | 391 | 32,9 | –0,8 |
| 227 | 83,8 | –0,2 | 282 | 80,3 | –1,6 | 337 | 35,3 | 2,8 | 392 | 34,7 | –1,1 |
| 228 | 83,8 | –0,3 | 283 | 79,7 | –1,7 | 338 | 37,2 | 2,6 | 393 | 36,8 | –1,5 |
| 229 | 83,8 | –0,5 | 284 | 79,1 | –2,1 | 339 | 39,0 | 2,3 | 394 | 39,1 | –1,9 |
| 230 | 83,8 | –0,5 | 285 | 78,5 | –2,1 | 340 | 40,9 | 2,1 | 395 | 41,3 | –2,3 |
| 231 | 83,8 | –0,4 | 286 | 77,8 | –2,2 | 341 | 42,6 | 2,1 | 396 | 43,4 | –2,6 |
| 232 | 83,8 | –0,3 | 287 | 77,1 | –2,4 | 342 | 44,2 | 2,0 | 397 | 45,2 | –2,6 |
| 233 | 83,8 | –0,3 | 288 | 76,3 | –2,4 | 343 | 45,7 | 1,8 | 398 | 46,7 | –2,3 |
| 234 | 83,7 | –0,5 | 289 | 75,5 | –2,5 | 344 | 46,9 | 1,5 | 399 | 47,9 | –2,1 |
| 235 | 83,7 | –0,9 | 290 | 74,5 | –2,9 | 345 | 48,0 | 1,4 | 400 | 48,9 | –2,3 |
| 236 | 83,5 | –1,0 | 291 | 73,5 | –2,5 | 346 | 49,1 | 1,4 | 401 | 49,7 | –2,5 |
| 237 | 83,4 | –1,0 | 292 | 72,3 | –1,9 | 347 | 50,2 | 1,5 | 402 | 50,5 | –2,5 |
| 238 | 83,2 | –1,2 | 293 | 71,1 | –1,4 | 348 | 51,2 | 1,3 | 403 | 51,2 | –2,2 |
| 239 | 83,0 | –1,9 | 294 | 69,6 | –1,2 | 349 | 52,1 | 1,2 | 404 | 51,8 | –1,9 |
| 240 | 82,8 | –3,3 | 295 | 67,9 | –1,3 | 350 | 52,9 | 1,1 | 405 | 52,5 | –1,6 |
| 241 | 82,8 | –3,3 | 296 | 66,0 | –1,7 | 351 | 53,6 | 1,1 | 406 | 53,0 | –1,3 |
| 242 | 82,9 | –2,4 | 297 | 63,8 | –1,8 | 352 | 54,2 | 1,3 | 407 | 53,4 | –1,1 |
| 243 | 83,0 | –1,6 | 298 | 61,2 | –1,8 | 353 | 54,8 | 1,2 | 408 | 53,7 | –1,1 |
| 244 | 83,1 | –1,1 | 299 | 58,4 | –1,9 | 354 | 55,5 | 1,1 | 409 | 53,8 | –1,1 |
| 245 | 83,3 | –0,8 | 300 | 55,3 | –1,9 | 355 | 56,2 | 1,0 | 410 | 53,9 | –1,0 |
| 246 | 83,5 | –0,7 | 301 | 52,4 | –1,9 | 356 | 56,8 | 1,1 | 411 | 54,0 | –1,0 |
| 247 | 83,7 | –1,1 | 302 | 49,7 | –1,7 | 357 | 57,4 | 1,3 | 412 | 54,0 | –0,9 |
| 248 | 83,8 | –1,9 | 303 | 47,5 | –1,4 | 358 | 58,0 | 1,3 | 413 | 53,9 | –0,8 |
| 249 | 83,8 | –1,8 | 304 | 46,0 | –1,3 | 359 | 58,5 | 1,1 | 414 | 53,6 | –0,8 |
| 250 | 83,9 | –1,4 | 305 | 44,9 | –1,1 | 360 | 58,9 | 1,1 | 415 | 53,3 | –0,7 |
| 251 | 83,9 | –0,9 | 306 | 44,3 | –1,0 | 361 | 59,3 | 1,3 | 416 | 52,9 | –0,5 |
| 252 | 84,0 | –0,6 | 307 | 43,9 | –0,9 | 362 | 59,5 | 1,7 | 417 | 52,5 | –0,4 |
| 253 | 83,8 | –0,5 | 308 | 43,8 | –0,8 | 363 | 59,7 | 1,8 | 418 | 52,1 | –0,2 |
| 254 | 83,7 | –0,7 | 309 | 43,8 | –0,5 | 364 | 59,9 | 2,1 | 419 | 51,7 | –0,1 |
| 255 | 83,5 | –1,1 | 310 | 43,8 | –0,2 | 365 | 59,9 | 2,5 | 420 | 51,2 | 0,0 |
| 417 | 52,5 | –0,4 | 472 | 46,9 | –0,6 | 527 | 54,8 | –2,2 | 582 | 52,8 | –20,7 |
| 418 | 52,1 | –0,2 | 473 | 46,8 | –0,6 | 528 | 55,4 | –2,0 | 583 | 52,1 | –20,2 |
| 419 | 51,7 | –0,1 | 474 | 46,8 | –0,6 | 529 | 56,1 | –2,0 | 584 | 51,4 | –18,1 |
| 420 | 51,2 | 0,0 | 475 | 46,9 | –0,7 | 530 | 56,7 | –1,9 | 585 | 50,5 | –15,7 |
| 421 | 50,7 | 0,2 | 476 | 47,3 | –0,9 | 531 | 57,3 | –1,9 | 586 | 49,5 | –13,7 |
| 422 | 50,2 | 0,3 | 477 | 47,9 | –1,0 | 532 | 57,9 | –2,2 | 587 | 48,5 | –11,6 |
| 423 | 49,7 | 0,5 | 478 | 48,5 | –1,2 | 533 | 58,6 | –2,4 | 588 | 47,5 | –9,0 |
| 424 | 49,3 | 0,7 | 479 | 49,1 | –1,4 | 534 | 59,3 | –2,3 | 589 | 46,4 | –7,2 |
| 425 | 49,0 | 0,9 | 480 | 49,7 | –1,8 | 535 | 60,1 | –2,3 | 590 | 45,0 | –6,1 |
| 426 | 48,7 | 1,0 | 481 | 50,1 | –2,2 | 536 | 60,7 | –2,3 | 591 | 43,6 | –4,8 |
| 427 | 48,4 | 1,0 | 482 | 50,5 | –2,7 | 537 | 61,1 | –2,1 | 592 | 41,8 | –3,9 |
| 428 | 48,0 | 1,2 | 483 | 50,9 | –3,2 | 538 | 61,3 | –2,1 | 593 | 39,9 | –3,0 |
| 429 | 47,5 | 1,4 | 484 | 51,2 | –3,5 | 539 | 61,3 | –2,1 | 594 | 38,0 | –2,3 |
| 430 | 46,9 | 1,5 | 485 | 51,4 | –3,8 | 540 | 61,2 | –2,1 | 595 | 36,4 | –1,8 |
| 431 | 46,5 | 1,5 | 486 | 51,5 | –4,2 | 541 | 60,9 | –2,2 | 596 | 35,5 | –1,6 |
| 432 | 46,1 | 1,4 | 487 | 51,5 | –4,6 | 542 | 60,6 | –2,6 | 597 | 35,5 | –1,5 |
| 433 | 46,0 | 1,4 | 488 | 51,4 | –4,7 | 543 | 60,3 | –3,4 | 598 | 36,0 | –1,3 |
| 434 | 46,0 | 1,3 | 489 | 51,3 | –4,9 | 544 | 60,0 | –3,8 | 599 | 37,0 | –1,2 |
| 435 | 46,1 | 1,2 | 490 | 51,1 | –4,9 | 545 | 59,6 | –4,0 | 600 | 38,2 | –1,1 |
| 436 | 46,4 | 1,1 | 491 | 50,9 | –4,6 | 546 | 59,2 | –4,9 | 601 | 39,6 | –1,0 |
| 437 | 46,7 | 0,9 | 492 | 50,7 | –4,4 | 547 | 58,7 | –5,4 | 602 | 41,0 | –0,9 |
| 438 | 47,2 | 0,8 | 493 | 50,5 | –4,3 | 548 | 58,0 | –5,7 | 603 | 42,3 | –0,9 |
| 439 | 47,7 | 0,6 | 494 | 50,4 | –4,1 | 549 | 57,2 | –5,9 | 604 | 43,8 | –1,0 |
| 440 | 48,2 | 0,5 | 495 | 50,5 | –3,6 | 550 | 56,3 | –6,2 | 605 | 45,2 | –1,0 |
| 441 | 48,6 | 0,3 | 496 | 50,6 | –3,2 | 551 | 55,2 | –6,3 | 606 | 46,4 | –1,0 |
| 442 | 48,9 | 0,1 | 497 | 50,7 | –3,0 | 552 | 53,9 | –6,4 | 607 | 47,4 | –1,2 |
| 443 | 49,1 | –0,1 | 498 | 50,9 | –3,0 | 553 | 52,6 | –6,5 | 608 | 48,3 | –1,6 |
| 444 | 49,3 | –0,3 | 499 | 51,1 | –2,9 | 554 | 51,4 | –6,5 | 609 | 48,8 | –2,2 |
| 445 | 49,4 | –0,4 | 500 | 51,2 | –2,8 | 555 | 50,4 | –6,4 | 610 | 49,1 | –2,9 |
| 446 | 49,3 | –0,4 | 501 | 51,2 | –2,7 | 556 | 49,7 | –6,2 | 611 | 49,3 | –3,9 |
| 447 | 49,2 | –0,4 | 502 | 51,1 | –2,6 | 557 | 49,5 | –5,8 | 612 | 49,3 | –5,3 |
| 448 | 49,1 | –0,3 | 503 | 50,9 | –2,6 | 558 | 49,7 | –5,4 | 613 | 49,1 | –6,3 |
| 449 | 49,0 | –0,3 | 504 | 50,5 | –2,6 | 559 | 50,1 | –4,9 | 614 | 48,8 | –7,3 |
| 450 | 48,9 | –0,2 | 505 | 50,1 | –2,3 | 560 | 50,5 | –4,3 | 615 | 48,4 | –7,9 |
| 451 | 48,8 | –0,2 | 506 | 49,7 | –2,0 | 561 | 51,1 | –3,5 | 616 | 47,9 | –8,0 |
| 452 | 48,6 | –0,2 | 507 | 49,4 | –1,8 | 562 | 51,8 | –2,8 | 617 | 47,3 | –8,1 |
| 453 | 48,4 | –0,2 | 508 | 49,2 | –1,7 | 563 | 52,3 | –2,2 | 618 | 46,6 | –8,3 |
| 454 | 48,2 | –0,3 | 509 | 49,1 | –1,8 | 564 | 52,7 | –2,2 | 619 | 45,6 | –8,5 |
| 455 | 48,1 | –0,4 | 510 | 49,1 | –2,0 | 565 | 53,1 | –2,6 | 620 | 44,4 | –8,5 |
| 456 | 47,9 | –0,5 | 511 | 49,2 | –2,5 | 566 | 53,4 | –3,3 | 621 | 43,0 | –8,4 |
| 457 | 47,9 | –0,5 | 512 | 49,4 | –3,1 | 567 | 53,6 | –3,3 | 622 | 41,5 | –8,7 |
| 458 | 47,9 | –0,7 | 513 | 49,6 | –3,5 | 568 | 53,7 | –3,0 | 623 | 39,9 | –9,0 |
| 459 | 48,0 | –0,9 | 514 | 49,9 | –3,9 | 569 | 53,6 | –3,3 | 624 | 38,6 | –9,2 |
| 460 | 48,2 | –1,0 | 515 | 50,3 | –4,3 | 570 | 53,4 | –4,4 | 625 | 37,6 | –9,8 |
| 461 | 48,4 | –1,3 | 516 | 50,7 | –4,7 | 571 | 53,2 | –6,0 | 626 | 37,0 | –10,3 |
| 462 | 48,6 | –1,6 | 517 | 51,2 | –5,1 | 572 | 53,1 | –7,4 | 627 | 36,8 | –10,7 |
| 463 | 48,7 | –2,0 | 518 | 51,8 | –5,3 | 573 | 53,2 | –9,6 | 628 | 37,1 | –11,6 |
| 464 | 48,7 | –2,2 | 519 | 52,2 | –4,7 | 574 | 53,3 | –11,1 | 629 | 38,0 | –12,1 |
| 465 | 48,7 | –1,9 | 520 | 52,6 | –4,0 | 575 | 53,4 | –12,2 | 630 | 39,3 | –11,5 |
| 466 | 48,5 | –1,6 | 521 | 52,9 | –3,7 | 576 | 53,6 | –13,1 | 631 | 40,8 | –10,1 |
| 467 | 48,2 | –1,4 | 522 | 53,1 | –3,5 | 577 | 53,7 | –12,4 | 632 | 42,4 | –8,4 |
| 468 | 47,9 | –1,1 | 523 | 53,2 | –3,1 | 578 | 53,8 | –13,2 | 633 | 43,9 | –6,7 |
| 469 | 47,6 | –0,9 | 524 | 53,4 | –2,8 | 579 | 53,7 | –13,7 | 634 | 45,3 | –5,7 |
| 470 | 47,4 | –0,7 | 525 | 53,7 | –2,6 | 580 | 53,6 | –15,3 | 635 | 46,6 | –5,0 |
| 471 | 47,1 | –0,7 | 526 | 54,2 | –2,4 | 581 | 53,3 | –18,2 | 636 | 47,6 | –4,7 |
| 633 | 43,9 | –6,7 | 688 | 45,0 | –6,2 | 743 | 56,6 | 4,8 | 798 | 55,6 | 6,4 |
| 634 | 45,3 | –5,7 | 689 | 44,8 | –6,3 | 744 | 56,2 | 5,6 | 799 | 55,3 | 6,9 |
| 635 | 46,6 | –5,0 | 690 | 44,5 | –6,0 | 745 | 55,9 | 6,1 | 800 | 55,1 | 6,2 |
| 636 | 47,6 | –4,7 | 691 | 44,1 | –5,7 | 746 | 55,8 | 5,9 | 801 | 55,0 | 5,5 |
| 637 | 48,4 | –4,8 | 692 | 43,8 | –5,6 | 747 | 55,7 | 5,9 | 802 | 54,9 | 5,3 |
| 638 | 48,8 | –5,7 | 693 | 43,6 | –5,7 | 748 | 55,7 | 6,7 | 803 | 54,9 | 5,4 |
| 639 | 48,8 | –7,3 | 694 | 43,5 | –5,6 | 749 | 55,7 | 7,5 | 804 | 54,8 | 5,4 |
| 640 | 48,7 | –9,9 | 695 | 43,5 | –5,2 | 750 | 55,3 | 6,6 | 805 | 54,6 | 5,1 |
| 641 | 48,4 | –13,7 | 696 | 43,8 | –4,5 | 751 | 55,2 | 5,7 | 806 | 54,2 | 4,9 |
| 642 | 48,1 | –17,9 | 697 | 44,3 | –3,9 | 752 | 55,1 | 5,2 | 807 | 53,9 | 5,1 |
| 643 | 47,7 | –19,6 | 698 | 45,0 | –3,3 | 753 | 54,8 | 5,6 | 808 | 53,0 | 5,4 |
| 644 | 47,2 | –18,0 | 699 | 45,8 | –2,7 | 754 | 54,5 | 6,3 | 809 | 51,8 | 5,7 |
| 645 | 46,7 | –16,0 | 700 | 46,4 | –2,1 | 755 | 54,1 | 6,5 | 810 | 50,4 | 5,8 |
| 646 | 45,9 | –13,4 | 701 | 47,0 | –1,7 | 756 | 53,6 | 6,2 | 811 | 48,7 | 6,1 |
| 647 | 45,1 | –10,5 | 702 | 47,2 | –1,4 | 757 | 53,1 | 5,7 | 812 | 46,8 | 6,4 |
| 648 | 44,3 | –8,0 | 703 | 47,3 | –1,1 | 758 | 53,0 | 5,4 | 813 | 44,7 | 6,8 |
| 649 | 43,6 | –6,2 | 704 | 47,3 | –1,0 | 759 | 52,7 | 5,3 | 814 | 42,2 | 7,2 |
| 650 | 42,9 | –5,0 | 705 | 47,2 | –0,9 | 760 | 52,7 | 5,2 | 815 | 39,5 | 7,8 |
| 651 | 42,4 | –4,1 | 706 | 47,1 | –0,8 | 761 | 52,5 | 5,1 | 816 | 36,6 | 8,8 |
| 652 | 42,1 | –3,4 | 707 | 47,0 | –0,7 | 762 | 52,7 | 5,1 | 817 | 33,9 | 9,9 |
| 653 | 42,2 | –3,0 | 708 | 47,0 | –0,5 | 763 | 53,0 | 5,1 | 818 | 31,9 | 10,7 |
| 654 | 42,8 | –3,0 | 709 | 47,0 | –0,3 | 764 | 53,5 | 5,3 | 819 | 30,5 | 10,1 |
| 655 | 43,8 | –3,0 | 710 | 47,0 | –0,2 | 765 | 54,0 | 6,2 | 820 | 29,7 | 9,0 |
| 656 | 45,0 | –3,1 | 711 | 46,9 | –0,1 | 766 | 54,5 | 7,1 | 821 | 29,1 | 8,3 |
| 657 | 46,4 | –3,3 | 712 | 46,8 | 0,0 | 767 | 54,8 | 7,8 | 822 | 29,2 | 8,1 |
| 658 | 47,7 | –4,1 | 713 | 46,7 | 0,2 | 768 | 55,0 | 8,3 | 823 | 29,8 | 8,2 |
| 659 | 48,7 | –5,1 | 714 | 46,4 | 0,5 | 769 | 55,2 | 7,8 | 824 | 30,6 | 8,5 |
| 660 | 49,5 | –5,4 | 715 | 46,3 | 0,9 | 770 | 55,3 | 6,6 | 825 | 31,6 | 9,2 |
| 661 | 50,2 | –5,2 | 716 | 46,3 | 1,5 | 771 | 55,2 | 5,5 | 826 | 32,7 | 10,3 |
| 662 | 50,4 | –5,6 | 717 | 46,5 | 2,2 | 772 | 55,1 | 5,1 | 827 | 34,0 | 11,9 |
| 663 | 50,4 | –5,8 | 718 | 46,9 | 3,1 | 773 | 55,0 | 5,6 | 828 | 35,5 | 13,4 |
| 664 | 50,1 | –5,9 | 719 | 47,5 | 4,2 | 774 | 54,9 | 6,4 | 829 | 38,0 | 14,4 |
| 665 | 49,6 | –6,3 | 720 | 48,1 | 5,0 | 775 | 54,9 | 6,8 | 830 | 41,2 | 14,9 |
| 666 | 49,0 | –7,5 | 721 | 48,9 | 5,1 | 776 | 55,0 | 6,9 | 831 | 44,6 | 14,8 |
| 667 | 48,3 | –8,9 | 722 | 49,7 | 5,1 | 777 | 55,2 | 7,3 | 832 | 47,4 | 14,0 |
| 668 | 47,5 | –10,4 | 723 | 50,6 | 5,1 | 778 | 55,5 | 7,5 | 833 | 49,0 | 13,1 |
| 669 | 46,8 | –11,7 | 724 | 51,4 | 5,3 | 779 | 55,9 | 7,0 | 834 | 49,9 | 11,9 |
| 670 | 46,2 | –12,6 | 725 | 52,2 | 5,6 | 780 | 56,2 | 6,4 | 835 | 50,4 | 10,7 |
| 671 | 45,7 | –13,3 | 726 | 52,9 | 6,0 | 781 | 56,5 | 6,4 | 836 | 50,7 | 9,9 |
| 672 | 45,3 | –13,8 | 727 | 53,7 | 6,8 | 782 | 56,9 | 6,6 | 837 | 50,7 | 8,9 |
| 673 | 45,2 | –13,8 | 728 | 54,5 | 8,1 | 783 | 57,1 | 6,7 | 838 | 50,4 | 7,5 |
| 674 | 45,3 | –13,0 | 729 | 55,3 | 9,5 | 784 | 57,4 | 6,7 | 839 | 50,4 | 6,6 |
| 675 | 45,5 | –11,6 | 730 | 56,1 | 10,8 | 785 | 57,5 | 6,6 | 840 | 50,7 | 6,4 |
| 676 | 45,9 | –10,5 | 731 | 56,7 | 11,9 | 786 | 57,6 | 6,3 | 841 | 50,9 | 6,1 |
| 677 | 46,2 | –9,8 | 732 | 57,1 | 12,8 | 787 | 57,6 | 5,9 | 842 | 51,0 | 5,4 |
| 678 | 46,4 | –9,3 | 733 | 57,4 | 12,6 | 788 | 57,6 | 6,1 | 843 | 51,4 | 5,1 |
| 679 | 46,5 | –8,9 | 734 | 57,7 | 10,5 | 789 | 57,6 | 6,7 | 844 | 52,3 | 5,3 |
| 680 | 46,4 | –8,7 | 735 | 57,9 | 8,2 | 790 | 57,5 | 7,2 | 845 | 53,2 | 5,7 |
| 681 | 46,1 | –8,8 | 736 | 58,0 | 6,8 | 791 | 57,4 | 7,3 | 846 | 54,0 | 5,8 |
| 682 | 45,8 | –9,0 | 737 | 58,0 | 6,4 | 792 | 57,2 | 6,5 | 847 | 54,8 | 5,8 |
| 683 | 45,6 | –9,2 | 738 | 57,8 | 6,5 | 793 | 56,9 | 6,0 | 848 | 55,4 | 5,5 |
| 684 | 45,4 | –8,9 | 739 | 57,7 | 5,6 | 794 | 56,6 | 6,2 | 849 | 55,9 | 5,2 |
| 685 | 45,3 | –8,1 | 740 | 57,8 | 4,5 | 795 | 56,4 | 6,4 | 850 | 56,2 | 4,8 |
| 686 | 45,3 | –7,0 | 741 | 57,3 | 4,0 | 796 | 56,1 | 5,9 | 851 | 56,5 | 4,9 |
| 687 | 45,2 | –6,4 | 742 | 57,0 | 4,1 | 797 | 55,9 | 5,8 | 852 | 56,7 | 5,3 |
| 849 | 55,9 | 5,2 | 904 | 62,1 | 1,6 | 959 | 62,2 | 2,5 | 1 014 | 54,6 | 1,7 |
| 850 | 56,2 | 4,8 | 905 | 61,9 | 2,0 | 960 | 62,3 | 2,3 | 1 015 | 54,4 | 2,1 |
| 851 | 56,5 | 4,9 | 906 | 61,6 | 2,4 | 961 | 62,5 | 1,7 | 1 016 | 54,2 | 2,6 |
| 852 | 56,7 | 5,3 | 907 | 61,5 | 2,5 | 962 | 62,6 | 0,6 | 1 017 | 54,0 | 3,1 |
| 853 | 56,9 | 5,4 | 908 | 61,4 | 2,7 | 963 | 62,8 | –1,0 | 1 018 | 53,9 | 3,8 |
| 854 | 56,9 | 5,4 | 909 | 61,4 | 2,9 | 964 | 62,9 | –2,5 | 1 019 | 53,8 | 4,3 |
| 855 | 56,8 | 5,4 | 910 | 61,4 | 3,0 | 965 | 62,9 | –3,4 | 1 020 | 54,1 | 4,5 |
| 856 | 56,5 | 5,3 | 911 | 61,4 | 3,0 | 966 | 63,0 | –3,8 | 1 021 | 54,4 | 4,4 |
| 857 | 56,0 | 5,2 | 912 | 61,5 | 3,0 | 967 | 63,0 | –4,1 | 1 022 | 54,8 | 3,9 |
| 858 | 55,4 | 5,1 | 913 | 61,7 | 2,9 | 968 | 62,9 | –4,5 | 1 023 | 55,3 | 3,4 |
| 859 | 55,0 | 4,7 | 914 | 62,0 | 2,8 | 969 | 62,9 | –4,8 | 1 024 | 55,8 | 3,1 |
| 860 | 54,6 | 3,9 | 915 | 62,5 | 2,6 | 970 | 62,9 | –4,8 | 1 025 | 56,5 | 2,9 |
| 861 | 54,4 | 3,0 | 916 | 63,0 | 2,4 | 971 | 62,9 | –4,3 | 1 026 | 57,3 | 2,8 |
| 862 | 53,9 | 2,1 | 917 | 63,7 | 2,1 | 972 | 62,8 | –3,9 | 1 027 | 58,1 | 2,6 |
| 863 | 53,7 | 1,5 | 918 | 64,4 | 1,7 | 973 | 62,7 | –3,5 | 1 028 | 59,0 | 1,9 |
| 864 | 53,5 | 1,1 | 919 | 65,0 | 1,1 | 974 | 62,4 | –3,0 | 1 029 | 59,8 | 1,1 |
| 865 | 53,4 | 0,8 | 920 | 65,7 | 0,2 | 975 | 62,2 | –2,8 | 1 030 | 60,5 | 0,3 |
| 866 | 53,5 | 0,7 | 921 | 66,1 | –0,7 | 976 | 61,9 | –2,7 | 1 031 | 61,1 | –0,3 |
| 867 | 53,7 | 0,7 | 922 | 66,4 | –1,5 | 977 | 61,8 | –2,6 | 1 032 | 61,5 | –0,8 |
| 868 | 54,0 | 0,5 | 923 | 66,5 | –2,1 | 978 | 61,7 | –2,5 | 1 033 | 61,9 | –1,2 |
| 869 | 54,6 | 0,4 | 924 | 66,5 | –2,2 | 979 | 61,7 | –2,5 | 1 034 | 62,1 | –1,6 |
| 870 | 55,4 | 0,3 | 925 | 66,3 | –1,7 | 980 | 61,7 | –2,7 | 1 035 | 62,2 | –2,0 |
| 871 | 56,4 | 0,3 | 926 | 66,0 | –1,2 | 981 | 61,8 | –3,3 | 1 036 | 62,2 | –2,4 |
| 872 | 57,3 | 0,4 | 927 | 65,6 | –0,6 | 982 | 62,0 | –3,7 | 1 037 | 62,1 | –2,5 |
| 873 | 58,0 | 0,4 | 928 | 65,2 | –0,2 | 983 | 62,2 | –3,6 | 1 038 | 61,9 | –2,3 |
| 874 | 58,6 | 0,5 | 929 | 64,8 | 0,0 | 984 | 62,6 | –3,0 | 1 039 | 61,7 | –2,1 |
| 875 | 59,1 | 0,6 | 930 | 64,4 | 0,2 | 985 | 62,8 | –2,4 | 1 040 | 61,4 | –1,9 |
| 876 | 59,6 | 1,0 | 931 | 64,1 | 0,4 | 986 | 63,0 | –2,7 | 1 041 | 61,2 | –1,8 |
| 877 | 60,2 | 1,4 | 932 | 63,7 | 0,5 | 987 | 63,1 | –3,1 | 1 042 | 60,9 | –1,5 |
| 878 | 61,0 | 1,6 | 933 | 63,3 | 0,5 | 988 | 63,3 | –3,3 | 1 043 | 60,6 | –1,2 |
| 879 | 61,6 | 1,6 | 934 | 62,9 | 0,7 | 989 | 63,4 | –3,5 | 1 044 | 60,5 | –1,0 |
| 880 | 62,2 | 1,6 | 935 | 62,4 | 1,0 | 990 | 63,5 | –3,7 | 1 045 | 60,4 | –0,7 |
| 881 | 62,7 | 1,5 | 936 | 61,9 | 1,5 | 991 | 63,7 | –3,7 | 1 046 | 60,2 | –0,4 |
| 882 | 63,2 | 1,3 | 937 | 61,4 | 2,1 | 992 | 63,8 | –3,6 | 1 047 | 60,1 | –0,1 |
| 883 | 63,7 | 1,3 | 938 | 60,8 | 2,5 | 993 | 63,9 | –3,4 | 1 048 | 60,0 | 0,1 |
| 884 | 64,0 | 1,3 | 939 | 60,4 | 2,2 | 994 | 63,9 | –3,6 | 1 049 | 59,9 | 0,4 |
| 885 | 64,2 | 1,4 | 940 | 59,9 | 1,9 | 995 | 63,8 | –4,0 | 1 050 | 59,8 | 0,6 |
| 886 | 64,3 | 1,5 | 941 | 59,5 | 1,8 | 996 | 63,8 | –4,5 | 1 051 | 59,9 | 0,7 |
| 887 | 64,3 | 1,7 | 942 | 59,0 | 2,0 | 997 | 63,6 | –4,9 | 1 052 | 60,0 | 0,7 |
| 888 | 64,1 | 1,8 | 943 | 58,8 | 2,1 | 998 | 63,1 | –5,4 | 1 053 | 60,3 | 0,7 |
| 889 | 64,0 | 1,7 | 944 | 58,4 | 1,8 | 999 | 62,5 | –5,6 | 1 054 | 60,6 | 0,6 |
| 890 | 63,8 | 1,7 | 945 | 58,2 | 1,5 | 1 000 | 61,8 | –5,2 | 1 055 | 60,9 | 0,5 |
| 891 | 63,8 | 1,8 | 946 | 58,1 | 1,4 | 1 001 | 61,1 | –4,4 | 1 056 | 61,2 | 0,4 |
| 892 | 63,7 | 1,9 | 947 | 58,1 | 1,6 | 1 002 | 60,5 | –3,6 | 1 057 | 61,5 | 0,4 |
| 893 | 63,7 | 2,0 | 948 | 58,3 | 1,6 | 1 003 | 59,8 | –2,8 | 1 058 | 61,6 | 0,5 |
| 894 | 63,6 | 2,0 | 949 | 58,3 | 1,4 | 1 004 | 59,2 | –2,0 | 1 059 | 61,8 | 0,6 |
| 895 | 63,5 | 2,3 | 950 | 58,5 | 1,2 | 1 005 | 58,5 | –1,4 | 1 060 | 62,0 | 0,8 |
| 896 | 63,4 | 2,5 | 951 | 58,9 | 1,2 | 1 006 | 57,9 | –0,9 | 1 061 | 62,0 | 1,1 |
| 897 | 63,3 | 2,3 | 952 | 59,3 | 1,3 | 1 007 | 57,1 | –0,5 | 1 062 | 61,9 | 1,3 |
| 898 | 63,2 | 2,3 | 953 | 59,9 | 1,5 | 1 008 | 56,5 | –0,2 | 1 063 | 61,8 | 1,4 |
| 899 | 63,0 | 2,6 | 954 | 60,4 | 1,6 | 1 009 | 56,0 | 0,2 | 1 064 | 61,7 | 1,3 |
| 900 | 62,9 | 2,8 | 955 | 60,9 | 1,9 | 1 010 | 55,5 | 0,5 | 1 065 | 61,6 | 1,3 |
| 901 | 63,0 | 2,3 | 956 | 61,4 | 2,1 | 1 011 | 55,3 | 0,8 | 1 066 | 61,7 | 1,2 |
| 902 | 62,7 | 1,8 | 957 | 61,7 | 2,1 | 1 012 | 55,1 | 1,1 | 1 067 | 61,8 | 0,7 |
| 903 | 62,5 | 1,6 | 958 | 62,0 | 2,3 | 1 013 | 54,9 | 1,4 | 1 068 | 62,0 | 0,1 |
| 1 065 | 61,6 | 1,3 | 1 116 | 61,0 | –0,9 | 1 167 | 55,8 | –1,1 | 1 218 | 27,3 | –1,6 |
| 1 066 | 61,7 | 1,2 | 1 117 | 60,3 | –0,6 | 1 168 | 55,6 | –1,5 | 1 219 | 22,7 | –1,3 |
| 1 067 | 61,8 | 0,7 | 1 118 | 59,7 | –0,3 | 1 169 | 55,3 | –1,8 | 1 220 | 18,4 | –1,1 |
| 1 068 | 62,0 | 0,1 | 1 119 | 59,2 | 0,0 | 1 170 | 55,2 | –2,0 | 1 221 | 14,7 | –0,9 |
| 1 069 | 62,3 | –0,4 | 1 120 | 58,9 | 0,2 | 1 171 | 55,1 | –2,2 | 1 222 | 11,7 | –0,8 |
| 1 070 | 62,6 | –1,1 | 1 121 | 58,8 | 0,2 | 1 172 | 55,0 | –2,4 | 1 223 | 9,5 | –0,8 |
| 1 071 | 62,8 | –1,6 | 1 122 | 58,8 | –0,1 | 1 173 | 55,1 | –2,6 | 1 224 | 7,8 | –0,7 |
| 1 072 | 62,9 | –1,5 | 1 123 | 58,7 | –0,6 | 1 174 | 55,3 | –2,7 | 1 225 | 6,3 | –0,7 |
| 1 073 | 62,8 | –1,1 | 1 124 | 58,5 | –1,1 | 1 175 | 55,5 | –2,9 | 1 226 | 5,0 | –0,6 |
| 1 074 | 62,7 | –0,8 | 1 125 | 58,3 | –1,7 | 1 176 | 55,7 | –2,9 | 1 227 | 3,9 | –0,6 |
| 1 075 | 62,2 | –0,4 | 1 126 | 58,0 | –2,2 | 1 177 | 55,9 | –2,9 | 1 228 | 3,1 | –0,6 |
| 1 076 | 61,7 | 0,0 | 1 127 | 57,6 | –2,5 | 1 178 | 56,0 | –2,9 | 1 229 | 2,3 | –0,6 |
| 1 077 | 61,3 | 0,3 | 1 128 | 56,9 | –2,6 | 1 179 | 56,0 | –3,0 | 1 230 | 1,6 | –0,6 |
| 1 078 | 61,0 | 0,5 | 1 129 | 55,8 | –2,4 | 1 180 | 56,0 | –3,0 | 1 231 | 1,1 | –0,5 |
| 1 079 | 60,7 | 0,8 | 1 130 | 54,5 | –2,3 | 1 181 | 56,1 | –3,2 | 1 232 | 0,8 | –0,5 |
| 1 080 | 60,4 | 1,0 | 1 131 | 52,8 | –2,4 | 1 182 | 56,2 | –3,1 | 1 233 | 0,5 | –0,5 |
| 1 081 | 60,2 | 1,3 | 1 132 | 50,7 | –2,4 | 1 183 | 56,4 | –2,8 | 1 234 | 0,4 | –0,5 |
| 1 082 | 60,1 | 1,6 | 1 133 | 48,0 | –2,6 | 1 184 | 56,6 | –2,7 | 1 235 | 0,3 | –0,5 |
| 1 083 | 60,0 | 1,9 | 1 134 | 44,8 | –2,9 | 1 185 | 57,0 | –3,1 | 1 236 | 0,2 | –0,5 |
| 1 084 | 60,0 | 2,1 | 1 135 | 41,3 | –2,6 | 1 186 | 57,3 | –3,5 | 1 237 | 0,1 | –0,5 |
| 1 085 | 60,0 | 2,1 | 1 136 | 37,8 | –1,9 | 1 187 | 57,7 | –3,9 | 1 238 | 0,1 | –0,5 |
| 1 086 | 60,0 | 2,0 | 1 137 | 34,9 | –1,4 | 1 188 | 58,3 | –4,0 | 1 239 | 0,1 | –0,5 |
| 1 087 | 60,2 | 1,8 | 1 138 | 32,7 | –1,1 | 1 189 | 58,8 | –4,2 | 1 240 | 0,0 | –0,5 |
| 1 088 | 60,4 | 1,6 | 1 139 | 31,4 | –0,8 | 1 190 | 59,3 | –4,7 | 1 241 | 0,0 | –0,5 |
| 1 089 | 60,6 | 1,5 | 1 140 | 30,9 | –0,6 | 1 191 | 59,7 | –5,2 | 1 242 | 0,0 | –0,5 |
| 1 090 | 60,8 | 1,4 | 1 141 | 31,0 | –0,5 | 1 192 | 60,1 | –5,4 | 1 243 | 0,0 | –0,5 |
| 1 091 | 61,0 | 1,4 | 1 142 | 31,5 | –0,4 | 1 193 | 60,4 | –5,6 | 1 244 | 0,0 | –0,5 |
| 1 092 | 61,2 | 1,4 | 1 143 | 32,5 | –0,3 | 1 194 | 60,6 | –5,9 | 1 245 | 0,0 | –0,5 |
| 1 093 | 61,4 | 1,3 | 1 144 | 33,7 | –0,2 | 1 195 | 60,7 | –6,0 | 1 246 | 0,0 | –0,5 |
| 1 094 | 61,4 | 1,1 | 1 145 | 35,3 | –0,2 | 1 196 | 60,7 | –6,0 | 1 247 | 0,0 | –0,5 |
| 1 095 | 61,4 | 0,9 | 1 146 | 37,1 | –0,2 | 1 197 | 60,7 | –5,9 | 1 248 | 0,0 | –0,5 |
| 1 096 | 61,2 | 0,7 | 1 147 | 39,1 | –0,2 | 1 198 | 60,5 | –4,8 | 1 249 | 0,0 | –0,5 |
| 1 097 | 61,0 | 0,5 | 1 148 | 41,3 | –0,1 | 1 199 | 60,1 | –2,9 | 1 250 | 0,0 | –0,5 |
| 1 098 | 60,7 | 0,3 | 1 149 | 43,6 | –0,1 | 1 200 | 59,5 | –1,4 | 1 251 | 0,0 | –0,5 |
| 1 099 | 60,4 | 0,2 | 1 150 | 45,7 | 0,0 | 1 201 | 58,8 | –0,1 | 1 252 | 0,0 | –0,5 |
| 1 100 | 60,4 | 0,1 | 1 151 | 47,6 | 0,0 | 1 202 | 57,9 | 0,9 | 1 253 | 0,0 | –0,5 |
| 1 101 | 60,5 | 0,0 | 1 152 | 49,2 | 0,0 | 1 203 | 56,9 | 1,6 | 1 254 | 0,0 | –0,5 |
| 1 102 | 60,7 | 0,0 | 1 153 | 50,5 | 0,0 | 1 204 | 55,9 | 2,4 | 1 255 | 0,0 | –0,5 |
| 1 103 | 61,0 | –0,1 | 1 154 | 51,6 | 0,1 | 1 205 | 54,6 | 3,1 | 1 256 | 0,0 | –0,5 |
| 1 104 | 61,3 | –0,2 | 1 155 | 52,7 | 0,1 | 1 206 | 53,4 | 3,7 | 1 257 | 0,0 | –0,5 |
| 1 105 | 61,6 | –0,4 | 1 156 | 53,6 | 0,1 | 1 207 | 52,2 | 4,0 | 1 258 | 0,0 | –0,5 |
| 1 106 | 62,0 | –0,7 | 1 157 | 54,5 | 0,1 | 1 208 | 51,0 | 4,1 | 1 259 | 0,0 | –0,5 |
| 1 107 | 62,2 | –1,1 | 1 158 | 55,2 | 0,0 | 1 209 | 49,7 | 4,1 | 1 260 | 0,0 | –0,5 |
| 1 108 | 62,4 | –1,6 | 1 159 | 55,8 | 0,0 | 1 210 | 48,3 | 4,1 | 1 261 | 0,0 | –0,5 |
| 1 109 | 62,5 | –1,9 | 1 160 | 56,2 | –0,1 | 1 211 | 46,8 | 3,6 | 1 262 | 0,0 | –0,5 |
| 1 110 | 62,6 | –2,2 | 1 161 | 56,5 | –0,1 | 1 212 | 45,1 | 2,8 | 1 263 | 0,0 | –0,5 |
| 1 111 | 62,7 | –2,5 | 1 162 | 56,6 | –0,3 | 1 213 | 43,4 | 2,0 | 1 264 | 0,0 | –0,5 |
| 1 112 | 62,7 | –2,8 | 1 163 | 56,6 | –0,4 | 1 214 | 41,2 | 1,2 | | | |
| 1 113 | 62,6 | –2,5 | 1 164 | 56,4 | –0,5 | 1 215 | 38,7 | 0,2 | | | |
| 1 114 | 62,2 | –1,8 | 1 165 | 56,2 | –0,6 | 1 216 | 35,6 | –0,8 | | | |
| 1 115 | 61,7 | –1,3 | 1 166 | 56,1 | –0,8 | 1 217 | 31,7 | –1,7 | | | |

Rychlostní profil a údaje o sklonu vozovky v závislosti na čase

Čas v sekundác h

Rychlost v km/h

Sklon vozovky v %

Čas v sekundác h

Rychlost v km/h

Sklon vozovky v %

Čas v sekundác h

Rychlost v km/h

Sklon vozovky v %

Čas v sekundác h

Rychlost v km/h

Sklon vozovky v %

0

0,0

0,0

1

0,0

0,0

51

58,1

0,4

101

75,9

0,5

151

79,8

0,4

2

0,0

0,0

52

60,8

0,3

102

75,6

0,4

152

80,1

0,3

3

0,0

0,0

53

63,3

0,2

103

75,5

0,3

153

80,5

0,2

4

0,0

0,0

54

65,6

0,2

104

75,1

0,5

154

80,8

0,2

5

0,0

0,0

55

67,6

0,2

105

74,9

0,8

155

81,1

0,4

6

0,0

0,0

56

69,3

0,3

106

74,7

0,8

156

81,4

0,7

7

0,0

0,0

57

70,7

0,3

107

74,5

0,6

157

81,7

0,8

8

0,0

0,0

58

71,8

0,2

108

74,4

0,5

158

81,8

0,6

9

0,0

0,0

59

72,8

0,1

109

74,3

0,4

159

82,0

0,4

10

0,0

0,0

60

73,8

0,1

110

74,3

0,4

160

82,1

0,3

11

0,0

0,0

61

74,7

0,1

111

74,2

0,5

161

82,1

0,2

12

0,0

0,0

62

75,5

0,0

112

74,2

0,8

162

82,2

0,2

13

0,0

0,0

63

76,1

0,0

113

74,3

0,8

163

82,3

0,4

14

0,0

0,0

64

76,6

0,0

114

74,5

0,6

164

82,3

0,7

15

0,0

0,0

65

77,0

0,0

115

74,9

0,5

165

82,3

0,8

16

0,0

0,0

66

77,3

0,0

116

75,3

0,4

166

82,3

0,6

17

0,0

0,0

67

77,5

0,1

117

75,7

0,3

167

82,2

0,4

18

0,0

0,0

68

77,6

0,2

118

76,2

0,5

168

82,2

0,3

19

0,0

0,0

69

77,6

0,3

119

76,7

0,8

169

82,3

0,2

20

0,0

0,0

70

77,8

0,7

120

77,2

0,8

170

82,1

0,2

21

0,0

0,0

71

77,6

0,8

121

77,7

0,6

171

81,9

0,4

22

0,0

0,0

72

77,5

0,6

122

78,2

0,4

172

81,8

0,7

23

0,0

0,0

73

77,3

0,5

123

78,6

0,3

173

81,6

0,8

24

0,0

0,0

74

77,1

0,3

124

78,9

0,3

174

81,5

0,6

25

0,1

0,0

75

77,0

0,3

125

79,2

0,4

175

81,3

0,5

26

0,1

0,0

76

76,9

0,4

126

79,5

0,7

176

81,2

0,4

27

0,1

0,0

77

76,8

0,7

127

79,7

0,8

177

81,0

0,5

28

0,2

0,0

78

76,8

0,8

128

79,9

0,6

178

80,9

0,8

29

0,3

0,0

79

76,8

0,6

129

80,1

0,4

179

80,7

0,8

30

0,4

0,0

80

76,9

0,5

130

80,2

0,3

180

80,7

0,6

31

0,6

0,0

81

77,1

0,3

131

80,3

0,2

181

80,6

0,5

32

0,8

0,0

82

77,4

0,3

132

80,4

0,3

182

80,6

0,5

33

1,2

0,0

83

77,4

0,4

133

80,4

0,4

183

80,6

0,6

34

1,7

0,0

84

77,6

0,7

134

80,2

0,7

184

80,7

1,0

35

2,5

0,0

85

77,7

0,8

135

80,1

0,8

185

80,8

1,1

36

3,5

0,0

86

77,7

0,6

136

79,8

0,6

186

80,8

0,8

37

5,0

0,0

87

77,6

0,4

137

79,6

0,4

187

80,9

0,6

38

7,2

0,0

88

77,6

0,3

138

79,3

0,3

188

81,0

0,4

39

10,3

0,0

89

77,7

0,3

139

79,0

0,3

189

81,1

0,4

40

14,2

0,0

90

77,5

0,5

140

78,7

0,4

190

81,2

0,6

41

18,4

0,0

91

77,4

0,8

141

78,5

0,8

191

81,4

1,0

42

22,8

0,0

92

77,3

0,8

142

78,4

0,8

192

81,6

1,0

43

27,3

0,0

93

77,1

0,6

143

78,3

0,6

193

81,9

0,7

44

31,9

0,1

94

77,0

0,5

144

78,3

0,4

194

82,2

0,5

45

36,4

0,1

95

76,9

0,3

145

78,3

0,3

195

82,5

0,3

46

40,5

0,2

96

76,8

0,3

146

78,5

0,3

196

82,9

0,2

47

44,5

0,2

97

76,7

0,5

147

78,7

0,4

197

83,2

0,2

48

48,3

0,3

98

76,5

0,8

148

78,9

0,7

198

83,6

0,3

49

51,9

0,5

99

76,4

0,8

149

79,2

0,8

199

83,8

0,5

50

55,2

0,5

100

76,1

0,6

150

79,5

0,6

200

84,0

0,6

201

84,2

0,5

256

83,3

–2,1

311

43,8

0,3

366

60,2

2,7

202

84,2

0,5

257

83,1

–2,1

312

43,8

1,0

367

60,1

2,7

203

84,3

0,5

258

82,9

–1,6

313

44,0

1,8

368

59,9

2,6

204

84,3

0,5

259

82,7

–1,2

314

44,2

2,7

369

59,6

2,7

205

84,2

0,4

260

82,5

–1,0

315

44,4

3,2

370

59,5

2,9

206

84,2

0,3

261

82,4

–1,3

316

44,5

3,7

371

59,4

2,5

207

84,1

0,3

262

82,1

–2,1

317

44,3

4,2

372

59,4

1,9

208

84,1

0,3

263

81,9

–3,9

318

43,7

4,7

373

59,3

1,5

209

84,1

0,2

264

81,7

–3,8

319

42,6

5,3

374

59,0

1,3

210

84,1

0,2

265

81,4

–2,8

320

40,9

6,0

375

58,7

1,3

211

84,1

0,2

266

81,2

–1,9

321

38,5

6,4

376

58,0

1,1

212

84,3

0,1

267

80,9

–1,3

322

35,4

6,5

377

57,1

1,0

213

84,3

0,1

268

80,8

–1,0

323

31,9

6,4

378

55,9

0,9

214

84,4

0,0

269

80,7

–1,0

324

28,1

6,3

379

54,2

0,8

215

84,4

0,0

270

80,7

–1,5

325

24,6

6,4

380

52,0

0,7

216

84,4

–0,1

271

80,8

–2,5

326

21,8

6,6

381

49,3

0,7

217

84,4

–0,1

272

80,8

–2,4

327

20,1

6,6

382

46,1

0,7

218

84,4

–0,2

273

81,0

–1,8

328

19,7

6,2

383

42,6

0,7

219

84,3

–0,3

274

81,2

–1,2

329

20,1

5,9

384

38,9

0,6

220

84,3

–0,6

275

81,4

–0,8

330

21,1

5,7

385

35,4

0,5

221

84,3

–1,0

276

81,5

–0,6

331

22,7

5,5

386

32,6

0,4

222

84,2

–1,1

277

81,6

–0,7

332

24,7

5,1

387

30,7

0,2

223

84,0

–0,8

278

81,6

–1,0

333

27,0

4,6

388

30,0

0,0

224

83,9

–0,5

279

81,4

–1,8

334

29,2

4,0

389

30,3

–0,3

225

83,9

–0,3

280

81,2

–2,1

335

31,3

3,5

390

31,3

–0,5

226

83,9

–0,2

281

80,7

–1,9

336

33,3

3,0

391

32,9

–0,8

227

83,8

–0,2

282

80,3

–1,6

337

35,3

2,8

392

34,7

–1,1

228

83,8

–0,3

283

79,7

–1,7

338

37,2

2,6

393

36,8

–1,5

229

83,8

–0,5

284

79,1

–2,1

339

39,0

2,3

394

39,1

–1,9

230

83,8

–0,5

285

78,5

–2,1

340

40,9

2,1

395

41,3

–2,3

231

83,8

–0,4

286

77,8

–2,2

341

42,6

2,1

396

43,4

–2,6

232

83,8

–0,3

287

77,1

–2,4

342

44,2

2,0

397

45,2

–2,6

233

83,8

–0,3

288

76,3

–2,4

343

45,7

1,8

398

46,7

–2,3

234

83,7

–0,5

289

75,5

–2,5

344

46,9

1,5

399

47,9

–2,1

235

83,7

–0,9

290

74,5

–2,9

345

48,0

1,4

400

48,9

–2,3

236

83,5

–1,0

291

73,5

–2,5

346

49,1

1,4

401

49,7

–2,5

237

83,4

–1,0

292

72,3

–1,9

347

50,2

1,5

402

50,5

–2,5

238

83,2

–1,2

293

71,1

–1,4

348

51,2

1,3

403

51,2

–2,2

239

83,0

–1,9

294

69,6

–1,2

349

52,1

1,2

404

51,8

–1,9

240

82,8

–3,3

295

67,9

–1,3

350

52,9

1,1

405

52,5

–1,6

241

82,8

–3,3

296

66,0

–1,7

351

53,6

1,1

406

53,0

–1,3

242

82,9

–2,4

297

63,8

–1,8

352

54,2

1,3

407

53,4

–1,1

243

83,0

–1,6

298

61,2

–1,8

353

54,8

1,2

408

53,7

–1,1

244

83,1

–1,1

299

58,4

–1,9

354

55,5

1,1

409

53,8

–1,1

245

83,3

–0,8

300

55,3

–1,9

355

56,2

1,0

410

53,9

–1,0

246

83,5

–0,7

301

52,4

–1,9

356

56,8

1,1

411

54,0

–1,0

247

83,7

–1,1

302

49,7

–1,7

357

57,4

1,3

412

54,0

–0,9

248

83,8

–1,9

303

47,5

–1,4

358

58,0

1,3

413

53,9

–0,8

249

83,8

–1,8

304

46,0

–1,3

359

58,5

1,1

414

53,6

–0,8

250

83,9

–1,4

305

44,9

–1,1

360

58,9

1,1

415

53,3

–0,7

251

83,9

–0,9

306

44,3

–1,0

361

59,3

1,3

416

52,9

–0,5

252

84,0

–0,6

307

43,9

–0,9

362

59,5

1,7

417

52,5

–0,4

253

83,8

–0,5

308

43,8

–0,8

363

59,7

1,8

418

52,1

–0,2

254

83,7

–0,7

309

43,8

–0,5

364

59,9

2,1

419

51,7

–0,1

255

83,5

–1,1

310

43,8

–0,2

365

59,9

2,5

420

51,2

0,0

417

52,5

–0,4

472

46,9

–0,6

527

54,8

–2,2

582

52,8

–20,7

418

52,1

–0,2

473

46,8

–0,6

528

55,4

–2,0

583

52,1

–20,2

419

51,7

–0,1

474

46,8

–0,6

529

56,1

–2,0

584

51,4

–18,1

420

51,2

0,0

475

46,9

–0,7

530

56,7

–1,9

585

50,5

–15,7

421

50,7

0,2

476

47,3

–0,9

531

57,3

–1,9

586

49,5

–13,7

422

50,2

0,3

477

47,9

–1,0

532

57,9

–2,2

587

48,5

–11,6

423

49,7

0,5

478

48,5

–1,2

533

58,6

–2,4

588

47,5

–9,0

424

49,3

0,7

479

49,1

–1,4

534

59,3

–2,3

589

46,4

–7,2

425

49,0

0,9

480

49,7

–1,8

535

60,1

–2,3

590

45,0

–6,1

426

48,7

1,0

481

50,1

–2,2

536

60,7

–2,3

591

43,6

–4,8

427

48,4

1,0

482

50,5

–2,7

537

61,1

–2,1

592

41,8

–3,9

428

48,0

1,2

483

50,9

–3,2

538

61,3

–2,1

593

39,9

–3,0

429

47,5

1,4

484

51,2

–3,5

539

61,3

–2,1

594

38,0

–2,3

430

46,9

1,5

485

51,4

–3,8

540

61,2

–2,1

595

36,4

–1,8

431

46,5

1,5

486

51,5

–4,2

541

60,9

–2,2

596

35,5

–1,6

432

46,1

1,4

487

51,5

–4,6

542

60,6

–2,6

597

35,5

–1,5

433

46,0

1,4

488

51,4

–4,7

543

60,3

–3,4

598

36,0

–1,3

434

46,0

1,3

489

51,3

–4,9

544

60,0

–3,8

599

37,0

–1,2

435

46,1

1,2

490

51,1

–4,9

545

59,6

–4,0

600

38,2

–1,1

436

46,4

1,1

491

50,9

–4,6

546

59,2

–4,9

601

39,6

–1,0

437

46,7

0,9

492

50,7

–4,4

547

58,7

–5,4

602

41,0

–0,9

438

47,2

0,8

493

50,5

–4,3

548

58,0

–5,7

603

42,3

–0,9

439

47,7

0,6

494

50,4

–4,1

549

57,2

–5,9

604

43,8

–1,0

440

48,2

0,5

495

50,5

–3,6

550

56,3

–6,2

605

45,2

–1,0

441

48,6

0,3

496

50,6

–3,2

551

55,2

–6,3

606

46,4

–1,0

442

48,9

0,1

497

50,7

–3,0

552

53,9

–6,4

607

47,4

–1,2

443

49,1

–0,1

498

50,9

–3,0

553

52,6

–6,5

608

48,3

–1,6

444

49,3

–0,3

499

51,1

–2,9

554

51,4

–6,5

609

48,8

–2,2

445

49,4

–0,4

500

51,2

–2,8

555

50,4

–6,4

610

49,1

–2,9

446

49,3

–0,4

501

51,2

–2,7

556

49,7

–6,2

611

49,3

–3,9

447

49,2

–0,4

502

51,1

–2,6

557

49,5

–5,8

612

49,3

–5,3

448

49,1

–0,3

503

50,9

–2,6

558

49,7

–5,4

613

49,1

–6,3

449

49,0

–0,3

504

50,5

–2,6

559

50,1

–4,9

614

48,8

–7,3

450

48,9

–0,2

505

50,1

–2,3

560

50,5

–4,3

615

48,4

–7,9

451

48,8

–0,2

506

49,7

–2,0

561

51,1

–3,5

616

47,9

–8,0

452

48,6

–0,2

507

49,4

–1,8

562

51,8

–2,8

617

47,3

–8,1

453

48,4

–0,2

508

49,2

–1,7

563

52,3

–2,2

618

46,6

–8,3

454

48,2

–0,3

509

49,1

–1,8

564

52,7

–2,2

619

45,6

–8,5

455

48,1

–0,4

510

49,1

–2,0

565

53,1

–2,6

620

44,4

–8,5

456

47,9

–0,5

511

49,2

–2,5

566

53,4

–3,3

621

43,0

–8,4

457

47,9

–0,5

512

49,4

–3,1

567

53,6

–3,3

622

41,5

–8,7

458

47,9

–0,7

513

49,6

–3,5

568

53,7

–3,0

623

39,9

–9,0

459

48,0

–0,9

514

49,9

–3,9

569

53,6

–3,3

624

38,6

–9,2

460

48,2

–1,0

515

50,3

–4,3

570

53,4

–4,4

625

37,6

–9,8

461

48,4

–1,3

516

50,7

–4,7

571

53,2

–6,0

626

37,0

–10,3

462

48,6

–1,6

517

51,2

–5,1

572

53,1

–7,4

627

36,8

–10,7

463

48,7

–2,0

518

51,8

–5,3

573

53,2

–9,6

628

37,1

–11,6

464

48,7

–2,2

519

52,2

–4,7

574

53,3

–11,1

629

38,0

–12,1

465

48,7

–1,9

520

52,6

–4,0

575

53,4

–12,2

630

39,3

–11,5

466

48,5

–1,6

521

52,9

–3,7

576

53,6

–13,1

631

40,8

–10,1

467

48,2

–1,4

522

53,1

–3,5

577

53,7

–12,4

632

42,4

–8,4

468

47,9

–1,1

523

53,2

–3,1

578

53,8

–13,2

633

43,9

–6,7

469

47,6

–0,9

524

53,4

–2,8

579

53,7

–13,7

634

45,3

–5,7

470

47,4

–0,7

525

53,7

–2,6

580

53,6

–15,3

635

46,6

–5,0

471

47,1

–0,7

526

54,2

–2,4

581

53,3

–18,2

636

47,6

–4,7

633

43,9

–6,7

688

45,0

–6,2

743

56,6

4,8

798

55,6

6,4

634

45,3

–5,7

689

44,8

–6,3

744

56,2

5,6

799

55,3

6,9

635

46,6

–5,0

690

44,5

–6,0

745

55,9

6,1

800

55,1

6,2

636

47,6

–4,7

691

44,1

–5,7

746

55,8

5,9

801

55,0

5,5

637

48,4

–4,8

692

43,8

–5,6

747

55,7

5,9

802

54,9

5,3

638

48,8

–5,7

693

43,6

–5,7

748

55,7

6,7

803

54,9

5,4

639

48,8

–7,3

694

43,5

–5,6

749

55,7

7,5

804

54,8

5,4

640

48,7

–9,9

695

43,5

–5,2

750

55,3

6,6

805

54,6

5,1

641

48,4

–13,7

696

43,8

–4,5

751

55,2

5,7

806

54,2

4,9

642

48,1

–17,9

697

44,3

–3,9

752

55,1

5,2

807

53,9

5,1

643

47,7

–19,6

698

45,0

–3,3

753

54,8

5,6

808

53,0

5,4

644

47,2

–18,0

699

45,8

–2,7

754

54,5

6,3

809

51,8

5,7

645

46,7

–16,0

700

46,4

–2,1

755

54,1

6,5

810

50,4

5,8

646

45,9

–13,4

701

47,0

–1,7

756

53,6

6,2

811

48,7

6,1

647

45,1

–10,5

702

47,2

–1,4

757

53,1

5,7

812

46,8

6,4

648

44,3

–8,0

703

47,3

–1,1

758

53,0

5,4

813

44,7

6,8

649

43,6

–6,2

704

47,3

–1,0

759

52,7

5,3

814

42,2

7,2

650

42,9

–5,0

705

47,2

–0,9

760

52,7

5,2

815

39,5

7,8

651

42,4

–4,1

706

47,1

–0,8

761

52,5

5,1

816

36,6

8,8

652

42,1

–3,4

707

47,0

–0,7

762

52,7

5,1

817

33,9

9,9

653

42,2

–3,0

708

47,0

–0,5

763

53,0

5,1

818

31,9

10,7

654

42,8

–3,0

709

47,0

–0,3

764

53,5

5,3

819

30,5

10,1

655

43,8

–3,0

710

47,0

–0,2

765

54,0

6,2

820

29,7

9,0

656

45,0

–3,1

711

46,9

–0,1

766

54,5

7,1

821

29,1

8,3

657

46,4

–3,3

712

46,8

0,0

767

54,8

7,8

822

29,2

8,1

658

47,7

–4,1

713

46,7

0,2

768

55,0

8,3

823

29,8

8,2

659

48,7

–5,1

714

46,4

0,5

769

55,2

7,8

824

30,6

8,5

660

49,5

–5,4

715

46,3

0,9

770

55,3

6,6

825

31,6

9,2

661

50,2

–5,2

716

46,3

1,5

771

55,2

5,5

826

32,7

10,3

662

50,4

–5,6

717

46,5

2,2

772

55,1

5,1

827

34,0

11,9

663

50,4

–5,8

718

46,9

3,1

773

55,0

5,6

828

35,5

13,4

664

50,1

–5,9

719

47,5

4,2

774

54,9

6,4

829

38,0

14,4

665

49,6

–6,3

720

48,1

5,0

775

54,9

6,8

830

41,2

14,9

666

49,0

–7,5

721

48,9

5,1

776

55,0

6,9

831

44,6

14,8

667

48,3

–8,9

722

49,7

5,1

777

55,2

7,3

832

47,4

14,0

668

47,5

–10,4

723

50,6

5,1

778

55,5

7,5

833

49,0

13,1

669

46,8

–11,7

724

51,4

5,3

779

55,9

7,0

834

49,9

11,9

670

46,2

–12,6

725

52,2

5,6

780

56,2

6,4

835

50,4

10,7

671

45,7

–13,3

726

52,9

6,0

781

56,5

6,4

836

50,7

9,9

672

45,3

–13,8

727

53,7

6,8

782

56,9

6,6

837

50,7

8,9

673

45,2

–13,8

728

54,5

8,1

783

57,1

6,7

838

50,4

7,5

674

45,3

–13,0

729

55,3

9,5

784

57,4

6,7

839

50,4

6,6

675

45,5

–11,6

730

56,1

10,8

785

57,5

6,6

840

50,7

6,4

676

45,9

–10,5

731

56,7

11,9

786

57,6

6,3

841

50,9

6,1

677

46,2

–9,8

732

57,1

12,8

787

57,6

5,9

842

51,0

5,4

678

46,4

–9,3

733

57,4

12,6

788

57,6

6,1

843

51,4

5,1

679

46,5

–8,9

734

57,7

10,5

789

57,6

6,7

844

52,3

5,3

680

46,4

–8,7

735

57,9

8,2

790

57,5

7,2

845

53,2

5,7

681

46,1

–8,8

736

58,0

6,8

791

57,4

7,3

846

54,0

5,8

682

45,8

–9,0

737

58,0

6,4

792

57,2

6,5

847

54,8

5,8

683

45,6

–9,2

738

57,8

6,5

793

56,9

6,0

848

55,4

5,5

684

45,4

–8,9

739

57,7

5,6

794

56,6

6,2

849

55,9

5,2

685

45,3

–8,1

740

57,8

4,5

795

56,4

6,4

850

56,2

4,8

686

45,3

–7,0

741

57,3

4,0

796

56,1

5,9

851

56,5

4,9

687

45,2

–6,4

742

57,0

4,1

797

55,9

5,8

852

56,7

5,3

849

55,9

5,2

904

62,1

1,6

959

62,2

2,5

1 014

54,6

1,7

850

56,2

4,8

905

61,9

2,0

960

62,3

2,3

1 015

54,4

2,1

851

56,5

4,9

906

61,6

2,4

961

62,5

1,7

1 016

54,2

2,6

852

56,7

5,3

907

61,5

2,5

962

62,6

0,6

1 017

54,0

3,1

853

56,9

5,4

908

61,4

2,7

963

62,8

–1,0

1 018

53,9

3,8

854

56,9

5,4

909

61,4

2,9

964

62,9

–2,5

1 019

53,8

4,3

855

56,8

5,4

910

61,4

3,0

965

62,9

–3,4

1 020

54,1

4,5

856

56,5

5,3

911

61,4

3,0

966

63,0

–3,8

1 021

54,4

4,4

857

56,0

5,2

912

61,5

3,0

967

63,0

–4,1

1 022

54,8

3,9

858

55,4

5,1

913

61,7

2,9

968

62,9

–4,5

1 023

55,3

3,4

859

55,0

4,7

914

62,0

2,8

969

62,9

–4,8

1 024

55,8

3,1

860

54,6

3,9

915

62,5

2,6

970

62,9

–4,8

1 025

56,5

2,9

861

54,4

3,0

916

63,0

2,4

971

62,9

–4,3

1 026

57,3

2,8

862

53,9

2,1

917

63,7

2,1

972

62,8

–3,9

1 027

58,1

2,6

863

53,7

1,5

918

64,4

1,7

973

62,7

–3,5

1 028

59,0

1,9

864

53,5

1,1

919

65,0

1,1

974

62,4

–3,0

1 029

59,8

1,1

865

53,4

0,8

920

65,7

0,2

975

62,2

–2,8

1 030

60,5

0,3

866

53,5

0,7

921

66,1

–0,7

976

61,9

–2,7

1 031

61,1

–0,3

867

53,7

0,7

922

66,4

–1,5

977

61,8

–2,6

1 032

61,5

–0,8

868

54,0

0,5

923

66,5

–2,1

978

61,7

–2,5

1 033

61,9

–1,2

869

54,6

0,4

924

66,5

–2,2

979

61,7

–2,5

1 034

62,1

–1,6

870

55,4

0,3

925

66,3

–1,7

980

61,7

–2,7

1 035

62,2

–2,0

871

56,4

0,3

926

66,0

–1,2

981

61,8

–3,3

1 036

62,2

–2,4

872

57,3

0,4

927

65,6

–0,6

982

62,0

–3,7

1 037

62,1

–2,5

873

58,0

0,4

928

65,2

–0,2

983

62,2

–3,6

1 038

61,9

–2,3

874

58,6

0,5

929

64,8

0,0

984

62,6

–3,0

1 039

61,7

–2,1

875

59,1

0,6

930

64,4

0,2

985

62,8

–2,4

1 040

61,4

–1,9

876

59,6

1,0

931

64,1

0,4

986

63,0

–2,7

1 041

61,2

–1,8

877

60,2

1,4

932

63,7

0,5

987

63,1

–3,1

1 042

60,9

–1,5

878

61,0

1,6

933

63,3

0,5

988

63,3

–3,3

1 043

60,6

–1,2

879

61,6

1,6

934

62,9

0,7

989

63,4

–3,5

1 044

60,5

–1,0

880

62,2

1,6

935

62,4

1,0

990

63,5

–3,7

1 045

60,4

–0,7

881

62,7

1,5

936

61,9

1,5

991

63,7

–3,7

1 046

60,2

–0,4

882

63,2

1,3

937

61,4

2,1

992

63,8

–3,6

1 047

60,1

–0,1

883

63,7

1,3

938

60,8

2,5

993

63,9

–3,4

1 048

60,0

0,1

884

64,0

1,3

939

60,4

2,2

994

63,9

–3,6

1 049

59,9

0,4

885

64,2

1,4

940

59,9

1,9

995

63,8

–4,0

1 050

59,8

0,6

886

64,3

1,5

941

59,5

1,8

996

63,8

–4,5

1 051

59,9

0,7

887

64,3

1,7

942

59,0

2,0

997

63,6

–4,9

1 052

60,0

0,7

888

64,1

1,8

943

58,8

2,1

998

63,1

–5,4

1 053

60,3

0,7

889

64,0

1,7

944

58,4

1,8

999

62,5

–5,6

1 054

60,6

0,6

890

63,8

1,7

945

58,2

1,5

1 000

61,8

–5,2

1 055

60,9

0,5

891

63,8

1,8

946

58,1

1,4

1 001

61,1

–4,4

1 056

61,2

0,4

892

63,7

1,9

947

58,1

1,6

1 002

60,5

–3,6

1 057

61,5

0,4

893

63,7

2,0

948

58,3

1,6

1 003

59,8

–2,8

1 058

61,6

0,5

894

63,6

2,0

949

58,3

1,4

1 004

59,2

–2,0

1 059

61,8

0,6

895

63,5

2,3

950

58,5

1,2

1 005

58,5

–1,4

1 060

62,0

0,8

896

63,4

2,5

951

58,9

1,2

1 006

57,9

–0,9

1 061

62,0

1,1

897

63,3

2,3

952

59,3

1,3

1 007

57,1

–0,5

1 062

61,9

1,3

898

63,2

2,3

953

59,9

1,5

1 008

56,5

–0,2

1 063

61,8

1,4

899

63,0

2,6

954

60,4

1,6

1 009

56,0

0,2

1 064

61,7

1,3

900

62,9

2,8

955

60,9

1,9

1 010

55,5

0,5

1 065

61,6

1,3

901

63,0

2,3

956

61,4

2,1

1 011

55,3

0,8

1 066

61,7

1,2

902

62,7

1,8

957

61,7

2,1

1 012

55,1

1,1

1 067

61,8

0,7

903

62,5

1,6

958

62,0

2,3

1 013

54,9

1,4

1 068

62,0

0,1

1 065

61,6

1,3

1 116

61,0

–0,9

1 167

55,8

–1,1

1 218

27,3

–1,6

1 066

61,7

1,2

1 117

60,3

–0,6

1 168

55,6

–1,5

1 219

22,7

–1,3

1 067

61,8

0,7

1 118

59,7

–0,3

1 169

55,3

–1,8

1 220

18,4

–1,1

1 068

62,0

0,1

1 119

59,2

0,0

1 170

55,2

–2,0

1 221

14,7

–0,9

1 069

62,3

–0,4

1 120

58,9

0,2

1 171

55,1

–2,2

1 222

11,7

–0,8

1 070

62,6

–1,1

1 121

58,8

0,2

1 172

55,0

–2,4

1 223

9,5

–0,8

1 071

62,8

–1,6

1 122

58,8

–0,1

1 173

55,1

–2,6

1 224

7,8

–0,7

1 072

62,9

–1,5

1 123

58,7

–0,6

1 174

55,3

–2,7

1 225

6,3

–0,7

1 073

62,8

–1,1

1 124

58,5

–1,1

1 175

55,5

–2,9

1 226

5,0

–0,6

1 074

62,7

–0,8

1 125

58,3

–1,7

1 176

55,7

–2,9

1 227

3,9

–0,6

1 075

62,2

–0,4

1 126

58,0

–2,2

1 177

55,9

–2,9

1 228

3,1

–0,6

1 076

61,7

0,0

1 127

57,6

–2,5

1 178

56,0

–2,9

1 229

2,3

–0,6

1 077

61,3

0,3

1 128

56,9

–2,6

1 179

56,0

–3,0

1 230

1,6

–0,6

1 078

61,0

0,5

1 129

55,8

–2,4

1 180

56,0

–3,0

1 231

1,1

–0,5

1 079

60,7

0,8

1 130

54,5

–2,3

1 181

56,1

–3,2

1 232

0,8

–0,5

1 080

60,4

1,0

1 131

52,8

–2,4

1 182

56,2

–3,1

1 233

0,5

–0,5

1 081

60,2

1,3

1 132

50,7

–2,4

1 183

56,4

–2,8

1 234

0,4

–0,5

1 082

60,1

1,6

1 133

48,0

–2,6

1 184

56,6

–2,7

1 235

0,3

–0,5

1 083

60,0

1,9

1 134

44,8

–2,9

1 185

57,0

–3,1

1 236

0,2

–0,5

1 084

60,0

2,1

1 135

41,3

–2,6

1 186

57,3

–3,5

1 237

0,1

–0,5

1 085

60,0

2,1

1 136

37,8

–1,9

1 187

57,7

–3,9

1 238

0,1

–0,5

1 086

60,0

2,0

1 137

34,9

–1,4

1 188

58,3

–4,0

1 239

0,1

–0,5

1 087

60,2

1,8

1 138

32,7

–1,1

1 189

58,8

–4,2

1 240

0,0

–0,5

1 088

60,4

1,6

1 139

31,4

–0,8

1 190

59,3

–4,7

1 241

0,0

–0,5

1 089

60,6

1,5

1 140

30,9

–0,6

1 191

59,7

–5,2

1 242

0,0

–0,5

1 090

60,8

1,4

1 141

31,0

–0,5

1 192

60,1

–5,4

1 243

0,0

–0,5

1 091

61,0

1,4

1 142

31,5

–0,4

1 193

60,4

–5,6

1 244

0,0

–0,5

1 092

61,2

1,4

1 143

32,5

–0,3

1 194

60,6

–5,9

1 245

0,0

–0,5

1 093

61,4

1,3

1 144

33,7

–0,2

1 195

60,7

–6,0

1 246

0,0

–0,5

1 094

61,4

1,1

1 145

35,3

–0,2

1 196

60,7

–6,0

1 247

0,0

–0,5

1 095

61,4

0,9

1 146

37,1

–0,2

1 197

60,7

–5,9

1 248

0,0

–0,5

1 096

61,2

0,7

1 147

39,1

–0,2

1 198

60,5

–4,8

1 249

0,0

–0,5

1 097

61,0

0,5

1 148

41,3

–0,1

1 199

60,1

–2,9

1 250

0,0

–0,5

1 098

60,7

0,3

1 149

43,6

–0,1

1 200

59,5

–1,4

1 251

0,0

–0,5

1 099

60,4

0,2

1 150

45,7

0,0

1 201

58,8

–0,1

1 252

0,0

–0,5

1 100

60,4

0,1

1 151

47,6

0,0

1 202

57,9

0,9

1 253

0,0

–0,5

1 101

60,5

0,0

1 152

49,2

0,0

1 203

56,9

1,6

1 254

0,0

–0,5

1 102

60,7

0,0

1 153

50,5

0,0

1 204

55,9

2,4

1 255

0,0

–0,5

1 103

61,0

–0,1

1 154

51,6

0,1

1 205

54,6

3,1

1 256

0,0

–0,5

1 104

61,3

–0,2

1 155

52,7

0,1

1 206

53,4

3,7

1 257

0,0

–0,5

1 105

61,6

–0,4

1 156

53,6

0,1

1 207

52,2

4,0

1 258

0,0

–0,5

1 106

62,0

–0,7

1 157

54,5

0,1

1 208

51,0

4,1

1 259

0,0

–0,5

1 107

62,2

–1,1

1 158

55,2

0,0

1 209

49,7

4,1

1 260

0,0

–0,5

1 108

62,4

–1,6

1 159

55,8

0,0

1 210

48,3

4,1

1 261

0,0

–0,5

1 109

62,5

–1,9

1 160

56,2

–0,1

1 211

46,8

3,6

1 262

0,0

–0,5

1 110

62,6

–2,2

1 161

56,5

–0,1

1 212

45,1

2,8

1 263

0,0

–0,5

1 111

62,7

–2,5

1 162

56,6

–0,3

1 213

43,4

2,0

1 264

0,0

–0,5

1 112

62,7

–2,8

1 163

56,6

–0,4

1 214

41,2

1,2

1 113

62,6

–2,5

1 164

56,4

–0,5

1 215

38,7

0,2

1 114

62,2

–1,8

1 165

56,2

–0,6

1 216

35,6

–0,8

1 115

61,7

–1,3

1 166

56,1

–0,8

1 217

31,7

–1,7

Tabulka 2

Údaje o poloze (GPS) v čase

| Údaje o poloze (GPS) v čase |
| --- |
| Čas v sekundách | Zeměpisná šířka ve stupních | Zeměpisná délka ve stupních | Čas v sekundách | Zeměpisná šířka ve stupních | Zeměpisná délka ve stupních | Čas v sekundách | Zeměpisná šířka ve stupních | Zeměpisná délka ve stupních |
| 0 | 49,17750693 | 9,94045544 | | | | | | |
| 1 | 49,17750137 | 9,94042341 | 46 | 49,17740985 | 9,93961042 | 91 | 49,17715403 | 9,92708358 |
| 2 | 49,17749047 | 9,94043592 | 47 | 49,17741914 | 9,93941719 | 92 | 49,17715034 | 9,92678434 |
| 3 | 49,17748126 | 9,94044008 | 48 | 49,17739967 | 9,93921967 | 93 | 49,17716120 | 9,92646674 |
| 4 | 49,17748767 | 9,94041575 | 49 | 49,17739145 | 9,93900211 | 94 | 49,17716093 | 9,92615082 |
| 5 | 49,17748251 | 9,94043282 | 50 | 49,17737345 | 9,93876394 | 95 | 49,17719118 | 9,92587899 |
| 6 | 49,17749029 | 9,94042503 | 51 | 49,17735852 | 9,93853608 | 96 | 49,17717956 | 9,92558201 |
| 7 | 49,17749335 | 9,94041628 | 52 | 49,17734312 | 9,93830573 | 97 | 49,17719684 | 9,92529698 |
| 8 | 49,17749348 | 9,94040107 | 53 | 49,17731937 | 9,93806294 | 98 | 49,17720055 | 9,92501361 |
| 9 | 49,17749751 | 9,94041760 | 54 | 49,17731364 | 9,93781048 | 99 | 49,17720973 | 9,92472207 |
| 10 | 49,17748552 | 9,94045186 | 55 | 49,17730943 | 9,93754921 | 100 | 49,17722161 | 9,92440453 |
| 11 | 49,17747765 | 9,94045803 | 56 | 49,17728668 | 9,93727866 | 101 | 49,17722426 | 9,92411846 |
| 12 | 49,17748683 | 9,94044064 | 57 | 49,17727120 | 9,93700407 | 102 | 49,17722279 | 9,92383264 |
| 13 | 49,17748199 | 9,94041943 | 58 | 49,17726191 | 9,93673182 | 103 | 49,17724753 | 9,92356613 |
| 14 | 49,17748296 | 9,94041118 | 59 | 49,17726419 | 9,93644801 | 104 | 49,17724873 | 9,92328974 |
| 15 | 49,17748854 | 9,94040632 | 60 | 49,17724683 | 9,93616792 | 105 | 49,17728966 | 9,92298281 |
| 16 | 49,17747063 | 9,94041231 | 61 | 49,17722599 | 9,93587547 | 106 | 49,17729082 | 9,92269771 |
| 17 | 49,17747577 | 9,94042190 | 62 | 49,17722515 | 9,93557748 | 107 | 49,17731112 | 9,92241876 |
| 18 | 49,17747655 | 9,94044846 | 63 | 49,17719760 | 9,93529450 | 108 | 49,17732411 | 9,92214881 |
| 19 | 49,17748326 | 9,94044092 | 64 | 49,17720197 | 9,93500446 | 109 | 49,17732270 | 9,92186338 |
| 20 | 49,17748233 | 9,94044194 | 65 | 49,17720112 | 9,93471327 | 110 | 49,17734203 | 9,92157757 |
| 21 | 49,17747505 | 9,94044510 | 66 | 49,17718985 | 9,93441697 | 111 | 49,17734548 | 9,92128924 |
| 22 | 49,17748198 | 9,94042680 | 67 | 49,17718511 | 9,93411791 | 112 | 49,17732703 | 9,92101924 |
| 23 | 49,17747088 | 9,94042069 | 68 | 49,17718032 | 9,93382102 | 113 | 49,17735183 | 9,92073668 |
| 24 | 49,17747111 | 9,94042548 | 69 | 49,17717223 | 9,93352428 | 114 | 49,17740044 | 9,92045308 |
| 25 | 49,17746717 | 9,94045668 | 70 | 49,17716877 | 9,93321666 | 115 | 49,17738919 | 9,92017575 |
| 26 | 49,17747914 | 9,94045445 | 71 | 49,17715935 | 9,93293197 | 116 | 49,17740460 | 9,91988895 |
| 27 | 49,17747197 | 9,94043996 | 72 | 49,17715123 | 9,93266362 | 117 | 49,17744662 | 9,91961440 |
| 28 | 49,17747035 | 9,94042438 | 73 | 49,17715162 | 9,93234099 | 118 | 49,17745760 | 9,91930702 |
| 29 | 49,17747819 | 9,94044783 | 74 | 49,17715081 | 9,93203479 | 119 | 49,17744447 | 9,91901365 |
| 30 | 49,17747888 | 9,94045560 | 75 | 49,17714905 | 9,93175589 | 120 | 49,17744758 | 9,91870949 |
| 31 | 49,17747192 | 9,94045575 | 76 | 49,17715444 | 9,93147779 | 121 | 49,17747833 | 9,91841378 |
| 32 | 49,17747403 | 9,94046187 | 77 | 49,17715670 | 9,93118972 | 122 | 49,17753087 | 9,91810365 |
| 33 | 49,17746330 | 9,94044822 | 78 | 49,17712625 | 9,93089947 | 123 | 49,17751780 | 9,91780871 |
| 34 | 49,17747468 | 9,94046943 | 79 | 49,17711304 | 9,93060915 | 124 | 49,17751519 | 9,91750121 |
| 35 | 49,17746721 | 9,94046651 | 80 | 49,17712630 | 9,93031037 | 125 | 49,17754354 | 9,91721015 |
| 36 | 49,17746984 | 9,94046203 | 81 | 49,17713088 | 9,93003269 | 126 | 49,17757729 | 9,91690128 |
| 37 | 49,17748706 | 9,94042981 | 82 | 49,17714726 | 9,92973485 | 127 | 49,17757228 | 9,91660068 |
| 38 | 49,17749012 | 9,94038666 | 83 | 49,17714299 | 9,92943909 | 128 | 49,17758391 | 9,91628079 |
| 39 | 49,17746103 | 9,94036862 | 84 | 49,17716135 | 9,92912712 | 129 | 49,17758020 | 9,91598819 |
| 40 | 49,17745826 | 9,94032161 | 85 | 49,17715855 | 9,92882577 | 130 | 49,17759987 | 9,91565305 |
| 41 | 49,17745588 | 9,94024460 | 86 | 49,17715228 | 9,92853433 | 131 | 49,17761970 | 9,91535841 |
| 42 | 49,17744570 | 9,94016553 | 87 | 49,17714458 | 9,92824141 | 132 | 49,17765718 | 9,91505740 |
| 43 | 49,17743160 | 9,94007622 | 88 | 49,17714385 | 9,92794897 | 133 | 49,17767191 | 9,91473407 |
| 44 | 49,17742924 | 9,93992814 | 89 | 49,17715334 | 9,92766471 | 134 | 49,17767871 | 9,91443628 |
| 45 | 49,17741497 | 9,93977911 | 90 | 49,17715927 | 9,92736719 | 135 | 49,17769355 | 9,91411627 |
| 136 | 49,17770220 | 9,91382304 | 186 | 49,17763466 | 9,89840963 | 236 | 49,17606849 | 9,88269057 |
| 137 | 49,17770798 | 9,91353583 | 187 | 49,17760614 | 9,89811395 | 237 | 49,17601532 | 9,88240077 |
| 138 | 49,17772229 | 9,91323129 | 188 | 49,17756734 | 9,89782615 | 238 | 49,17597985 | 9,88206657 |
| 139 | 49,17773009 | 9,91292178 | 189 | 49,17757374 | 9,89752028 | 239 | 49,17593784 | 9,88174472 |
| 140 | 49,17772809 | 9,91263774 | 190 | 49,17753771 | 9,89722077 | 240 | 49,17589380 | 9,88143276 |
| 141 | 49,17772051 | 9,91232464 | 191 | 49,17753511 | 9,89690286 | 241 | 49,17586890 | 9,88112185 |
| 142 | 49,17773296 | 9,91200855 | 192 | 49,17750506 | 9,89659580 | 242 | 49,17583069 | 9,88080190 |
| 143 | 49,17775514 | 9,91175606 | 193 | 49,17749751 | 9,89628693 | 243 | 49,17578712 | 9,88050773 |
| 144 | 49,17777123 | 9,91145220 | 194 | 49,17747503 | 9,89597069 | 244 | 49,17575001 | 9,88018870 |
| 145 | 49,17779376 | 9,91115258 | 195 | 49,17743045 | 9,89566393 | 245 | 49,17568914 | 9,87989925 |
| 146 | 49,17781647 | 9,91083718 | 196 | 49,17741828 | 9,89534641 | 246 | 49,17566347 | 9,87958434 |
| 147 | 49,17780864 | 9,91054227 | 197 | 49,17739099 | 9,89503775 | 247 | 49,17562902 | 9,87926547 |
| 148 | 49,17781774 | 9,91024920 | 198 | 49,17737114 | 9,89471732 | 248 | 49,17557931 | 9,87894738 |
| 149 | 49,17783202 | 9,90993314 | 199 | 49,17735909 | 9,89437392 | 249 | 49,17553943 | 9,87861883 |
| 150 | 49,17785376 | 9,90960940 | 200 | 49,17733512 | 9,89407151 | 250 | 49,17550641 | 9,87830890 |
| 151 | 49,17785277 | 9,90932308 | 201 | 49,17733502 | 9,89370101 | 251 | 49,17547757 | 9,87798913 |
| 152 | 49,17784906 | 9,90903802 | 202 | 49,17728044 | 9,89342555 | 252 | 49,17542733 | 9,87765637 |
| 153 | 49,17785555 | 9,90872892 | 203 | 49,17724933 | 9,89310519 | 253 | 49,17539428 | 9,87733484 |
| 154 | 49,17785153 | 9,90839976 | 204 | 49,17719558 | 9,89282502 | 254 | 49,17537335 | 9,87699815 |
| 155 | 49,17786329 | 9,90806697 | 205 | 49,17714909 | 9,89250431 | 255 | 49,17534891 | 9,87669374 |
| 156 | 49,17786238 | 9,90775413 | 206 | 49,17712573 | 9,89216689 | 256 | 49,17529647 | 9,87639385 |
| 157 | 49,17786354 | 9,90743755 | 207 | 49,17710298 | 9,89183106 | 257 | 49,17524710 | 9,87608129 |
| 158 | 49,17785836 | 9,90714738 | 208 | 49,17707560 | 9,89151586 | 258 | 49,17522071 | 9,87577951 |
| 159 | 49,17784779 | 9,90683013 | 209 | 49,17706968 | 9,89118370 | 259 | 49,17519821 | 9,87543641 |
| 160 | 49,17784193 | 9,90651429 | 210 | 49,17702995 | 9,89086920 | 260 | 49,17515054 | 9,87516624 |
| 161 | 49,17786848 | 9,90620301 | 211 | 49,17699469 | 9,89055197 | 261 | 49,17510887 | 9,87487696 |
| 162 | 49,17785957 | 9,90589698 | 212 | 49,17698344 | 9,89024297 | 262 | 49,17508754 | 9,87455475 |
| 163 | 49,17782604 | 9,90558582 | 213 | 49,17692524 | 9,88994600 | 263 | 49,17506312 | 9,87423020 |
| 164 | 49,17785640 | 9,90525942 | 214 | 49,17689188 | 9,88962397 | 264 | 49,17502857 | 9,87389848 |
| 165 | 49,17786883 | 9,90493654 | 215 | 49,17687274 | 9,88930560 | 265 | 49,17501893 | 9,87360599 |
| 166 | 49,17784926 | 9,90461252 | 216 | 49,17684014 | 9,88899008 | 266 | 49,17500054 | 9,87328933 |
| 167 | 49,17782864 | 9,90430886 | 217 | 49,17680700 | 9,88865790 | 267 | 49,17496051 | 9,87297281 |
| 168 | 49,17783708 | 9,90400147 | 218 | 49,17678064 | 9,88832364 | 268 | 49,17492702 | 9,87268292 |
| 169 | 49,17782432 | 9,90368566 | 219 | 49,17675307 | 9,88799709 | 269 | 49,17489787 | 9,87238950 |
| 170 | 49,17779227 | 9,90337560 | 220 | 49,17669565 | 9,88770722 | 270 | 49,17486293 | 9,87207996 |
| 171 | 49,17780558 | 9,90305647 | 221 | 49,17666251 | 9,88739329 | 271 | 49,17484369 | 9,87176559 |
| 172 | 49,17779334 | 9,90273646 | 222 | 49,17662351 | 9,88707697 | 272 | 49,17482457 | 9,87146198 |
| 173 | 49,17778143 | 9,90242724 | 223 | 49,17657201 | 9,88675438 | 273 | 49,17479266 | 9,87115279 |
| 174 | 49,17778308 | 9,90211614 | 224 | 49,17655123 | 9,88641642 | 274 | 49,17477879 | 9,87083585 |
| 175 | 49,17774757 | 9,90182139 | 225 | 49,17650612 | 9,88611773 | 275 | 49,17475205 | 9,87052156 |
| 176 | 49,17775892 | 9,90151403 | 226 | 49,17646671 | 9,88581197 | 276 | 49,17472075 | 9,87018121 |
| 177 | 49,17774253 | 9,90120252 | 227 | 49,17643340 | 9,88550439 | 277 | 49,17471784 | 9,86990399 |
| 178 | 49,17773300 | 9,90090088 | 228 | 49,17640666 | 9,88516647 | 278 | 49,17469242 | 9,86958317 |
| 179 | 49,17773319 | 9,90059894 | 229 | 49,17636383 | 9,88485801 | 279 | 49,17466012 | 9,86928347 |
| 180 | 49,17769164 | 9,90029252 | 230 | 49,17631202 | 9,88455441 | 280 | 49,17465549 | 9,86897774 |
| 181 | 49,17770462 | 9,89997597 | 231 | 49,17625438 | 9,88426459 | 281 | 49,17462660 | 9,86868188 |
| 182 | 49,17766803 | 9,89966351 | 232 | 49,17622604 | 9,88392837 | 282 | 49,17462313 | 9,86836819 |
| 183 | 49,17768431 | 9,89934391 | 233 | 49,17617257 | 9,88363179 | 283 | 49,17460719 | 9,86804689 |
| 184 | 49,17765519 | 9,89903767 | 234 | 49,17614341 | 9,88331314 | 284 | 49,17459439 | 9,86774685 |
| 185 | 49,17765936 | 9,89872324 | 235 | 49,17610363 | 9,88299134 | 285 | 49,17457737 | 9,86743556 |
| 286 | 49,17456653 | 9,86715293 | 336 | 49,17449167 | 9,86482816 | 386 | 49,16886157 | 9,86026300 |
| 287 | 49,17455231 | 9,86684848 | 337 | 49,17440211 | 9,86479291 | 387 | 49,16878885 | 9,86019968 |
| 288 | 49,17453606 | 9,86656179 | 338 | 49,17430738 | 9,86475112 | 388 | 49,16879410 | 9,86011761 |
| 289 | 49,17453224 | 9,86627375 | 339 | 49,17421783 | 9,86470788 | 389 | 49,16875917 | 9,86002899 |
| 290 | 49,17451231 | 9,86598773 | 340 | 49,17411423 | 9,86467930 | 390 | 49,16874892 | 9,85991465 |
| 291 | 49,17450935 | 9,86568758 | 341 | 49,17399051 | 9,86463636 | 391 | 49,16875290 | 9,85979488 |
| 292 | 49,17449326 | 9,86543041 | 342 | 49,17388673 | 9,86460068 | 392 | 49,16873569 | 9,85968285 |
| 293 | 49,17448909 | 9,86516175 | 343 | 49,17377482 | 9,86451752 | 393 | 49,16873308 | 9,85955354 |
| 294 | 49,17448896 | 9,86482997 | 344 | 49,17365865 | 9,86446442 | 394 | 49,16872912 | 9,85939520 |
| 295 | 49,17450897 | 9,86453465 | 345 | 49,17355034 | 9,86441598 | 395 | 49,16871180 | 9,85921769 |
| 296 | 49,17447516 | 9,86430947 | 346 | 49,17343380 | 9,86431803 | 396 | 49,16868834 | 9,85905238 |
| 297 | 49,17447109 | 9,86408498 | 347 | 49,17332507 | 9,86422279 | 397 | 49,16866891 | 9,85886170 |
| 298 | 49,17446527 | 9,86385837 | 348 | 49,17320043 | 9,86417377 | 398 | 49,16866929 | 9,85867376 |
| 299 | 49,17448335 | 9,86363449 | 349 | 49,17309203 | 9,86407256 | 399 | 49,16864018 | 9,85847207 |
| 300 | 49,17448440 | 9,86344987 | 350 | 49,17298024 | 9,86398297 | 400 | 49,16863059 | 9,85827859 |
| 301 | 49,17448275 | 9,86324659 | 351 | 49,17284599 | 9,86391441 | 401 | 49,16863235 | 9,85808670 |
| 302 | 49,17449062 | 9,86309674 | 352 | 49,17273377 | 9,86382134 | 402 | 49,16863169 | 9,85789010 |
| 303 | 49,17452489 | 9,86295387 | 353 | 49,17261849 | 9,86370119 | 403 | 49,16862201 | 9,85770388 |
| 304 | 49,17460500 | 9,86281740 | 354 | 49,17250336 | 9,86357825 | 404 | 49,16861694 | 9,85748170 |
| 305 | 49,17469104 | 9,86269630 | 355 | 49,17238497 | 9,86345251 | 405 | 49,16861188 | 9,85726584 |
| 306 | 49,17478559 | 9,86265433 | 356 | 49,17227924 | 9,86330336 | 406 | 49,16861466 | 9,85710191 |
| 307 | 49,17485267 | 9,86263065 | 357 | 49,17216698 | 9,86315405 | 407 | 49,16860962 | 9,85688353 |
| 308 | 49,17495477 | 9,86263385 | 358 | 49,17205822 | 9,86301873 | 408 | 49,16862336 | 9,85666270 |
| 309 | 49,17508068 | 9,86271800 | 359 | 49,17194130 | 9,86286173 | 409 | 49,16863447 | 9,85645624 |
| 310 | 49,17516175 | 9,86280613 | 360 | 49,17183097 | 9,86270711 | 410 | 49,16863995 | 9,85627032 |
| 311 | 49,17523815 | 9,86294521 | 361 | 49,17172348 | 9,86255712 | 411 | 49,16864039 | 9,85608583 |
| 312 | 49,17526923 | 9,86308616 | 362 | 49,17163148 | 9,86239879 | 412 | 49,16869785 | 9,85582917 |
| 313 | 49,17529063 | 9,86328040 | 363 | 49,17153161 | 9,86224564 | 413 | 49,16871843 | 9,85562118 |
| 314 | 49,17527156 | 9,86345837 | 364 | 49,17141279 | 9,86208087 | 414 | 49,16876498 | 9,85541007 |
| 315 | 49,17527004 | 9,86358749 | 365 | 49,17130519 | 9,86193026 | 415 | 49,16880238 | 9,85521712 |
| 316 | 49,17522552 | 9,86376544 | 366 | 49,17120122 | 9,86177430 | 416 | 49,16882523 | 9,85505807 |
| 317 | 49,17520997 | 9,86391095 | 367 | 49,17109484 | 9,86160068 | 417 | 49,16885602 | 9,85487158 |
| 318 | 49,17518353 | 9,86408837 | 368 | 49,17099488 | 9,86144393 | 418 | 49,16889165 | 9,85469456 |
| 319 | 49,17515910 | 9,86426268 | 369 | 49,17087877 | 9,86128334 | 419 | 49,16893450 | 9,85452033 |
| 320 | 49,17513360 | 9,86443189 | 370 | 49,17075017 | 9,86114274 | 420 | 49,16896700 | 9,85432944 |
| 321 | 49,17513063 | 9,86459029 | 371 | 49,17064887 | 9,86101768 | 421 | 49,16897709 | 9,85413410 |
| 322 | 49,17511119 | 9,86474056 | 372 | 49,17051115 | 9,86090356 | 422 | 49,16902381 | 9,85394413 |
| 323 | 49,17510005 | 9,86483104 | 373 | 49,17037850 | 9,86080188 | 423 | 49,16906957 | 9,85375937 |
| 324 | 49,17508965 | 9,86489406 | 374 | 49,17025161 | 9,86069139 | 424 | 49,16912109 | 9,85357268 |
| 325 | 49,17506005 | 9,86493794 | 375 | 49,17009240 | 9,86062875 | 425 | 49,16915785 | 9,85340269 |
| 326 | 49,17503016 | 9,86497031 | 376 | 49,16996934 | 9,86050848 | 426 | 49,16918298 | 9,85322646 |
| 327 | 49,17501372 | 9,86499209 | 377 | 49,16983175 | 9,86044716 | 427 | 49,16920528 | 9,85306232 |
| 328 | 49,17498884 | 9,86502721 | 378 | 49,16968763 | 9,86038283 | 428 | 49,16925049 | 9,85288104 |
| 329 | 49,17493767 | 9,86502675 | 379 | 49,16950211 | 9,86034491 | 429 | 49,16922639 | 9,85273174 |
| 330 | 49,17490221 | 9,86502005 | 380 | 49,16940965 | 9,86030346 | 430 | 49,16922348 | 9,85256422 |
| 331 | 49,17482139 | 9,86496004 | 381 | 49,16928120 | 9,86029155 | 431 | 49,16922232 | 9,85237817 |
| 332 | 49,17475856 | 9,86494331 | 382 | 49,16917601 | 9,86030196 | 432 | 49,16922472 | 9,85219980 |
| 333 | 49,17468855 | 9,86491108 | 383 | 49,16908931 | 9,86032257 | 433 | 49,16923497 | 9,85198087 |
| 334 | 49,17462903 | 9,86488047 | 384 | 49,16898727 | 9,86031305 | 434 | 49,16920807 | 9,85182583 |
| 335 | 49,17456288 | 9,86486585 | 385 | 49,16891963 | 9,86028593 | 435 | 49,16917409 | 9,85167353 |
| 436 | 49,16913670 | 9,85150781 | 486 | 49,16714651 | 9,84287952 | 536 | 49,16578853 | 9,83322318 |
| 437 | 49,16907601 | 9,85138579 | 487 | 49,16712978 | 9,84270975 | 537 | 49,16571813 | 9,83302695 |
| 438 | 49,16905440 | 9,85116333 | 488 | 49,16712863 | 9,84250778 | 538 | 49,16564659 | 9,83279880 |
| 439 | 49,16899292 | 9,85098993 | 489 | 49,16712781 | 9,84232371 | 539 | 49,16554842 | 9,83259093 |
| 440 | 49,16893925 | 9,85081124 | 490 | 49,16712538 | 9,84210237 | 540 | 49,16544927 | 9,83241820 |
| 441 | 49,16887780 | 9,85065456 | 491 | 49,16711905 | 9,84188284 | 541 | 49,16538284 | 9,83221054 |
| 442 | 49,16882284 | 9,85049064 | 492 | 49,16710803 | 9,84171704 | 542 | 49,16527879 | 9,83201980 |
| 443 | 49,16877128 | 9,85032181 | 493 | 49,16710773 | 9,84155380 | 543 | 49,16518731 | 9,83183633 |
| 444 | 49,16872108 | 9,85014484 | 494 | 49,16711135 | 9,84135694 | 544 | 49,16511154 | 9,83165506 |
| 445 | 49,16866533 | 9,84999950 | 495 | 49,16709304 | 9,84116539 | 545 | 49,16504520 | 9,83144387 |
| 446 | 49,16861645 | 9,84982073 | 496 | 49,16706962 | 9,84095397 | 546 | 49,16496469 | 9,83122488 |
| 447 | 49,16855509 | 9,84965038 | 497 | 49,16704233 | 9,84076239 | 547 | 49,16490491 | 9,83104141 |
| 448 | 49,16850746 | 9,84947389 | 498 | 49,16701984 | 9,84057958 | 548 | 49,16485828 | 9,83081258 |
| 449 | 49,16846082 | 9,84929509 | 499 | 49,16698227 | 9,84041400 | 549 | 49,16479845 | 9,83055884 |
| 450 | 49,16841442 | 9,84912912 | 500 | 49,16694479 | 9,84020507 | 550 | 49,16475726 | 9,83035095 |
| 451 | 49,16836347 | 9,84894810 | 501 | 49,16691704 | 9,84001762 | 551 | 49,16473615 | 9,83015793 |
| 452 | 49,16831401 | 9,84878454 | 502 | 49,16688782 | 9,83980563 | 552 | 49,16471861 | 9,82997789 |
| 453 | 49,16825866 | 9,84861115 | 503 | 49,16686143 | 9,83962545 | 553 | 49,16468452 | 9,82979167 |
| 454 | 49,16820216 | 9,84848659 | 504 | 49,16683973 | 9,83941007 | 554 | 49,16465967 | 9,82961380 |
| 455 | 49,16815478 | 9,84828658 | 505 | 49,16680721 | 9,83919010 | 555 | 49,16463542 | 9,82945314 |
| 456 | 49,16807754 | 9,84815572 | 506 | 49,16680861 | 9,83902005 | 556 | 49,16457148 | 9,82930402 |
| 457 | 49,16804545 | 9,84796617 | 507 | 49,16678472 | 9,83885499 | 557 | 49,16455325 | 9,82912337 |
| 458 | 49,16800542 | 9,84782062 | 508 | 49,16678064 | 9,83867727 | 558 | 49,16446730 | 9,82893889 |
| 459 | 49,16795128 | 9,84763824 | 509 | 49,16675612 | 9,83848252 | 559 | 49,16436606 | 9,82873187 |
| 460 | 49,16789625 | 9,84748872 | 510 | 49,16674703 | 9,83829800 | 560 | 49,16426622 | 9,82862332 |
| 461 | 49,16786663 | 9,84730300 | 511 | 49,16674260 | 9,83811885 | 561 | 49,16415336 | 9,82852398 |
| 462 | 49,16781765 | 9,84713164 | 512 | 49,16673297 | 9,83793092 | 562 | 49,16404172 | 9,82843314 |
| 463 | 49,16775595 | 9,84695314 | 513 | 49,16672134 | 9,83774555 | 563 | 49,16392621 | 9,82838708 |
| 464 | 49,16768635 | 9,84679718 | 514 | 49,16670106 | 9,83755617 | 564 | 49,16379849 | 9,82831100 |
| 465 | 49,16765532 | 9,84664021 | 515 | 49,16668030 | 9,83737442 | 565 | 49,16368342 | 9,82826316 |
| 466 | 49,16762960 | 9,84645040 | 516 | 49,16666730 | 9,83719094 | 566 | 49,16356050 | 9,82821290 |
| 467 | 49,16758912 | 9,84625370 | 517 | 49,16664753 | 9,83697087 | 567 | 49,16344022 | 9,82815755 |
| 468 | 49,16752450 | 9,84607192 | 518 | 49,16663122 | 9,83676733 | 568 | 49,16330395 | 9,82812133 |
| 469 | 49,16745605 | 9,84590738 | 519 | 49,16661682 | 9,83658039 | 569 | 49,16314820 | 9,82807433 |
| 470 | 49,16739595 | 9,84580305 | 520 | 49,16659182 | 9,83640231 | 570 | 49,16306375 | 9,82813122 |
| 471 | 49,16733000 | 9,84561087 | 521 | 49,16657799 | 9,83618486 | 571 | 49,16291497 | 9,82814778 |
| 472 | 49,16726829 | 9,84542861 | 522 | 49,16656311 | 9,83599244 | 572 | 49,16281950 | 9,82828429 |
| 473 | 49,16723530 | 9,84535391 | 523 | 49,16654843 | 9,83578003 | 573 | 49,16267505 | 9,82830547 |
| 474 | 49,16719666 | 9,84520276 | 524 | 49,16651642 | 9,83561068 | 574 | 49,16256041 | 9,82834957 |
| 475 | 49,16716180 | 9,84499116 | 525 | 49,16646604 | 9,83540908 | 575 | 49,16242397 | 9,82843586 |
| 476 | 49,16715372 | 9,84479222 | 526 | 49,16641327 | 9,83521649 | 576 | 49,16230121 | 9,82851628 |
| 477 | 49,16713247 | 9,84457807 | 527 | 49,16635410 | 9,83502301 | 577 | 49,16217909 | 9,82859133 |
| 478 | 49,16712749 | 9,84441509 | 528 | 49,16629969 | 9,83484918 | 578 | 49,16203228 | 9,82868588 |
| 479 | 49,16709514 | 9,84424773 | 529 | 49,16623827 | 9,83467252 | 579 | 49,16191336 | 9,82881382 |
| 480 | 49,16709685 | 9,84407318 | 530 | 49,16618855 | 9,83447308 | 580 | 49,16178177 | 9,82889413 |
| 481 | 49,16705186 | 9,84389129 | 531 | 49,16611836 | 9,83428804 | 581 | 49,16166503 | 9,82894316 |
| 482 | 49,16707340 | 9,84368191 | 532 | 49,16605023 | 9,83408063 | 582 | 49,16153387 | 9,82902048 |
| 483 | 49,16707987 | 9,84347033 | 533 | 49,16599418 | 9,83386758 | 583 | 49,16141214 | 9,82909642 |
| 484 | 49,16711478 | 9,84326833 | 534 | 49,16591846 | 9,83363936 | 584 | 49,16129874 | 9,82913304 |
| 485 | 49,16710793 | 9,84306411 | 535 | 49,16585322 | 9,83343539 | 585 | 49,16119706 | 9,82921610 |
| 586 | 49,16108715 | 9,82926968 | 636 | 49,16163310 | 9,82690054 | 686 | 49,16078618 | 9,82225875 |
| 587 | 49,16100072 | 9,82937665 | 637 | 49,16148575 | 9,82694117 | 687 | 49,16077804 | 9,82206777 |
| 588 | 49,16090649 | 9,82954138 | 638 | 49,16136431 | 9,82696900 | 688 | 49,16074789 | 9,82189395 |
| 589 | 49,16080267 | 9,82958778 | 639 | 49,16123454 | 9,82700222 | 689 | 49,16069323 | 9,82174500 |
| 590 | 49,16070572 | 9,82970590 | 640 | 49,16110784 | 9,82703667 | 690 | 49,16063537 | 9,82159652 |
| 591 | 49,16063276 | 9,82980187 | 641 | 49,16098626 | 9,82708572 | 691 | 49,16059538 | 9,82147516 |
| 592 | 49,16054700 | 9,82994029 | 642 | 49,16087386 | 9,82712075 | 692 | 49,16058045 | 9,82132384 |
| 593 | 49,16044466 | 9,82999980 | 643 | 49,16075552 | 9,82715767 | 693 | 49,16056326 | 9,82115891 |
| 594 | 49,16033869 | 9,82999760 | 644 | 49,16064017 | 9,82721940 | 694 | 49,16055299 | 9,82101790 |
| 595 | 49,16026486 | 9,82993307 | 645 | 49,16052535 | 9,82728779 | 695 | 49,16054924 | 9,82084143 |
| 596 | 49,16023800 | 9,82981968 | 646 | 49,16039005 | 9,82734532 | 696 | 49,16056917 | 9,82068286 |
| 597 | 49,16027202 | 9,82969469 | 647 | 49,16027738 | 9,82739701 | 697 | 49,16061103 | 9,82051442 |
| 598 | 49,16035608 | 9,82961780 | 648 | 49,16017092 | 9,82742871 | 698 | 49,16065104 | 9,82040331 |
| 599 | 49,16046609 | 9,82954478 | 649 | 49,16010401 | 9,82741573 | 699 | 49,16068162 | 9,82023313 |
| 600 | 49,16053602 | 9,82946659 | 650 | 49,16001991 | 9,82737601 | 700 | 49,16071865 | 9,82006154 |
| 601 | 49,16057594 | 9,82937736 | 651 | 49,15992405 | 9,82728779 | 701 | 49,16078013 | 9,81990530 |
| 602 | 49,16063293 | 9,82927870 | 652 | 49,15986044 | 9,82715900 | 702 | 49,16084828 | 9,81972452 |
| 603 | 49,16073357 | 9,82921625 | 653 | 49,15982589 | 9,82704861 | 703 | 49,16085936 | 9,81952523 |
| 604 | 49,16082327 | 9,82912717 | 654 | 49,15983598 | 9,82692120 | 704 | 49,16083368 | 9,81933356 |
| 605 | 49,16088989 | 9,82900037 | 655 | 49,15988749 | 9,82682108 | 705 | 49,16078012 | 9,81912416 |
| 606 | 49,16101255 | 9,82886401 | 656 | 49,15993273 | 9,82668975 | 706 | 49,16073449 | 9,81891852 |
| 607 | 49,16110647 | 9,82876987 | 657 | 49,16001756 | 9,82655933 | 707 | 49,16065145 | 9,81881213 |
| 608 | 49,16116944 | 9,82861156 | 658 | 49,16010590 | 9,82643932 | 708 | 49,16056364 | 9,81871403 |
| 609 | 49,16126168 | 9,82846586 | 659 | 49,16018971 | 9,82630065 | 709 | 49,16045984 | 9,81863487 |
| 610 | 49,16134956 | 9,82836930 | 660 | 49,16027931 | 9,82617704 | 710 | 49,16034483 | 9,81859399 |
| 611 | 49,16142362 | 9,82826734 | 661 | 49,16038479 | 9,82604483 | 711 | 49,16018124 | 9,81858825 |
| 612 | 49,16151792 | 9,82815035 | 662 | 49,16049214 | 9,82592600 | 712 | 49,16007498 | 9,81854520 |
| 613 | 49,16162418 | 9,82801518 | 663 | 49,16060293 | 9,82580789 | 713 | 49,15997490 | 9,81843469 |
| 614 | 49,16172724 | 9,82788680 | 664 | 49,16068121 | 9,82567699 | 714 | 49,15993263 | 9,81831798 |
| 615 | 49,16182766 | 9,82776747 | 665 | 49,16077681 | 9,82555027 | 715 | 49,15993297 | 9,81813467 |
| 616 | 49,16193227 | 9,82767048 | 666 | 49,16085502 | 9,82541694 | 716 | 49,15987597 | 9,81797376 |
| 617 | 49,16204361 | 9,82757181 | 667 | 49,16093922 | 9,82531638 | 717 | 49,15984001 | 9,81780844 |
| 618 | 49,16213712 | 9,82749044 | 668 | 49,16103315 | 9,82516825 | 718 | 49,15984409 | 9,81767348 |
| 619 | 49,16222340 | 9,82739985 | 669 | 49,16108630 | 9,82505980 | 719 | 49,15984111 | 9,81752007 |
| 620 | 49,16234964 | 9,82728773 | 670 | 49,16116572 | 9,82495549 | 720 | 49,15981139 | 9,81734764 |
| 621 | 49,16244109 | 9,82719929 | 671 | 49,16119569 | 9,82476678 | 721 | 49,15980543 | 9,81717240 |
| 622 | 49,16247870 | 9,82710278 | 672 | 49,16123848 | 9,82457687 | 722 | 49,15986389 | 9,81696011 |
| 623 | 49,16255592 | 9,82701914 | 673 | 49,16125097 | 9,82440435 | 723 | 49,15985215 | 9,81676893 |
| 624 | 49,16260272 | 9,82691216 | 674 | 49,16122817 | 9,82424711 | 724 | 49,15983685 | 9,81650591 |
| 625 | 49,16261998 | 9,82679623 | 675 | 49,16117034 | 9,82405977 | 725 | 49,15986503 | 9,81631037 |
| 626 | 49,16259455 | 9,82668794 | 676 | 49,16117796 | 9,82389133 | 726 | 49,15988102 | 9,81611586 |
| 627 | 49,16252072 | 9,82660954 | 677 | 49,16114749 | 9,82372775 | 727 | 49,15990180 | 9,81588586 |
| 628 | 49,16241609 | 9,82665587 | 678 | 49,16113337 | 9,82355591 | 728 | 49,15991361 | 9,81567563 |
| 629 | 49,16232904 | 9,82668023 | 679 | 49,16109714 | 9,82339249 | 729 | 49,15988793 | 9,81542823 |
| 630 | 49,16223117 | 9,82673755 | 680 | 49,16105573 | 9,82322367 | 730 | 49,15993437 | 9,81524912 |
| 631 | 49,16214890 | 9,82678414 | 681 | 49,16102483 | 9,82306636 | 731 | 49,15995698 | 9,81506135 |
| 632 | 49,16204915 | 9,82680387 | 682 | 49,16098183 | 9,82289765 | 732 | 49,15996467 | 9,81486182 |
| 633 | 49,16194163 | 9,82681387 | 683 | 49,16092080 | 9,82272831 | 733 | 49,15996062 | 9,81465223 |
| 634 | 49,16185513 | 9,82682904 | 684 | 49,16082075 | 9,82260179 | 734 | 49,15998342 | 9,81439413 |
| 635 | 49,16174542 | 9,82685917 | 685 | 49,16079211 | 9,82245045 | 735 | 49,16000517 | 9,81414756 |
| 736 | 49,16001091 | 9,81397266 | 786 | 49,15889235 | 9,80395430 | 836 | 49,15880538 | 9,79999743 |
| 737 | 49,16000624 | 9,81376767 | 787 | 49,15888483 | 9,80372033 | 837 | 49,15876047 | 9,80013726 |
| 738 | 49,16000883 | 9,81357017 | 788 | 49,15891203 | 9,80353066 | 838 | 49,15866022 | 9,80026604 |
| 739 | 49,15998865 | 9,81335609 | 789 | 49,15889410 | 9,80328344 | 839 | 49,15860266 | 9,80040405 |
| 740 | 49,16002252 | 9,81308827 | 790 | 49,15892791 | 9,80304903 | 840 | 49,15850799 | 9,80058157 |
| 741 | 49,16001443 | 9,81281535 | 791 | 49,15893208 | 9,80290042 | 841 | 49,15847422 | 9,80074974 |
| 742 | 49,16007077 | 9,81259880 | 792 | 49,15892798 | 9,80263714 | 842 | 49,15843538 | 9,80093266 |
| 743 | 49,16005241 | 9,81239035 | 793 | 49,15892080 | 9,80244081 | 843 | 49,15838704 | 9,80111342 |
| 744 | 49,16002382 | 9,81214118 | 794 | 49,15901494 | 9,80228685 | 844 | 49,15831921 | 9,80130395 |
| 745 | 49,16006491 | 9,81193847 | 795 | 49,15901279 | 9,80198462 | 845 | 49,15830706 | 9,80142278 |
| 746 | 49,16010995 | 9,81176532 | 796 | 49,15902749 | 9,80183222 | 846 | 49,15826619 | 9,80163086 |
| 747 | 49,16007938 | 9,81158626 | 797 | 49,15908521 | 9,80159606 | 847 | 49,15820256 | 9,80179096 |
| 748 | 49,16010353 | 9,81138233 | 798 | 49,15907570 | 9,80139214 | 848 | 49,15815628 | 9,80199365 |
| 749 | 49,16013304 | 9,81114039 | 799 | 49,15908693 | 9,80120555 | 849 | 49,15809132 | 9,80221982 |
| 750 | 49,16014668 | 9,81096466 | 800 | 49,15907309 | 9,80099253 | 850 | 49,15804624 | 9,80240513 |
| 751 | 49,16016654 | 9,81075701 | 801 | 49,15913853 | 9,80078751 | 851 | 49,15797528 | 9,80259997 |
| 752 | 49,16017306 | 9,81054530 | 802 | 49,15915096 | 9,80058267 | 852 | 49,15795017 | 9,80282428 |
| 753 | 49,16016105 | 9,81030110 | 803 | 49,15921063 | 9,80034168 | 853 | 49,15788582 | 9,80301907 |
| 754 | 49,16019067 | 9,81003670 | 804 | 49,15929407 | 9,80010402 | 854 | 49,15778665 | 9,80323277 |
| 755 | 49,16017426 | 9,80988701 | 805 | 49,15936562 | 9,79991194 | 855 | 49,15776007 | 9,80339990 |
| 756 | 49,16019082 | 9,80965856 | 806 | 49,15942671 | 9,79973389 | 856 | 49,15769134 | 9,80361024 |
| 757 | 49,16017510 | 9,80945305 | 807 | 49,15948893 | 9,79957452 | 857 | 49,15763951 | 9,80376380 |
| 758 | 49,16016501 | 9,80927793 | 808 | 49,15958623 | 9,79941016 | 858 | 49,15759096 | 9,80394150 |
| 759 | 49,16014294 | 9,80910551 | 809 | 49,15966726 | 9,79927957 | 859 | 49,15748750 | 9,80406925 |
| 760 | 49,16009019 | 9,80886368 | 810 | 49,15975042 | 9,79915622 | 860 | 49,15739325 | 9,80421540 |
| 761 | 49,16002462 | 9,80870257 | 811 | 49,15988691 | 9,79898470 | 861 | 49,15725139 | 9,80437556 |
| 762 | 49,15996076 | 9,80860780 | 812 | 49,15996518 | 9,79888062 | 862 | 49,15712719 | 9,80444561 |
| 763 | 49,15989327 | 9,80840332 | 813 | 49,15999088 | 9,79875377 | 863 | 49,15697249 | 9,80453077 |
| 764 | 49,15981635 | 9,80825024 | 814 | 49,16010128 | 9,79863001 | 864 | 49,15684298 | 9,80451272 |
| 765 | 49,15973288 | 9,80810221 | 815 | 49,16007195 | 9,79851126 | 865 | 49,15671386 | 9,80449498 |
| 766 | 49,15965231 | 9,80794990 | 816 | 49,16009935 | 9,79836896 | 866 | 49,15663649 | 9,80442450 |
| 767 | 49,15957457 | 9,80777895 | 817 | 49,16004444 | 9,79822797 | 867 | 49,15648780 | 9,80437557 |
| 768 | 49,15950744 | 9,80760854 | 818 | 49,16004189 | 9,79817097 | 868 | 49,15639976 | 9,80425918 |
| 769 | 49,15940868 | 9,80741790 | 819 | 49,15997194 | 9,79819216 | 869 | 49,15630712 | 9,80413312 |
| 770 | 49,15933680 | 9,80723174 | 820 | 49,15988174 | 9,79825830 | 870 | 49,15619925 | 9,80401618 |
| 771 | 49,15926440 | 9,80706226 | 821 | 49,15983095 | 9,79833469 | 871 | 49,15608856 | 9,80387885 |
| 772 | 49,15923684 | 9,80688962 | 822 | 49,15980989 | 9,79844840 | 872 | 49,15597923 | 9,80373178 |
| 773 | 49,15917686 | 9,80666590 | 823 | 49,15977664 | 9,79853184 | 873 | 49,15584632 | 9,80357172 |
| 774 | 49,15901857 | 9,80647610 | 824 | 49,15970831 | 9,79864850 | 874 | 49,15574722 | 9,80345064 |
| 775 | 49,15897225 | 9,80630042 | 825 | 49,15971518 | 9,79873666 | 875 | 49,15563970 | 9,80334071 |
| 776 | 49,15893267 | 9,80611388 | 826 | 49,15960258 | 9,79881699 | 876 | 49,15553534 | 9,80318860 |
| 777 | 49,15891360 | 9,80593209 | 827 | 49,15950355 | 9,79895077 | 877 | 49,15542448 | 9,80303909 |
| 778 | 49,15889101 | 9,80576254 | 828 | 49,15946054 | 9,79900836 | 878 | 49,15531197 | 9,80288448 |
| 779 | 49,15888996 | 9,80557445 | 829 | 49,15942943 | 9,79914572 | 879 | 49,15518543 | 9,80276276 |
| 780 | 49,15888890 | 9,80538688 | 830 | 49,15936768 | 9,79924512 | 880 | 49,15502524 | 9,80267131 |
| 781 | 49,15887936 | 9,80514258 | 831 | 49,15920779 | 9,79938879 | 881 | 49,15488409 | 9,80257433 |
| 782 | 49,15887925 | 9,80489955 | 832 | 49,15914458 | 9,79953056 | 882 | 49,15475553 | 9,80244595 |
| 783 | 49,15888334 | 9,80466966 | 833 | 49,15902990 | 9,79968915 | 883 | 49,15460679 | 9,80234882 |
| 784 | 49,15889717 | 9,80444567 | 834 | 49,15897666 | 9,79980982 | 884 | 49,15446151 | 9,80225686 |
| 785 | 49,15888132 | 9,80422148 | 835 | 49,15893466 | 9,79989072 | 885 | 49,15431167 | 9,80217492 |
| 886 | 49,15416051 | 9,80207547 | 936 | 49,14739277 | 9,79592122 | 986 | 49,14069867 | 9,79067353 |
| 887 | 49,15400329 | 9,80198253 | 937 | 49,14727134 | 9,79576793 | 987 | 49,14058457 | 9,79050159 |
| 888 | 49,15384633 | 9,80191569 | 938 | 49,14715461 | 9,79561835 | 988 | 49,14047664 | 9,79033696 |
| 889 | 49,15369548 | 9,80181231 | 939 | 49,14704164 | 9,79547943 | 989 | 49,14037102 | 9,79014784 |
| 890 | 49,15355403 | 9,80171113 | 940 | 49,14692624 | 9,79532302 | 990 | 49,14027100 | 9,78997326 |
| 891 | 49,15341867 | 9,80158360 | 941 | 49,14681370 | 9,79520846 | 991 | 49,14016755 | 9,78976319 |
| 892 | 49,15327366 | 9,80149831 | 942 | 49,14669237 | 9,79509514 | 992 | 49,14005683 | 9,78959916 |
| 893 | 49,15313355 | 9,80140075 | 943 | 49,14657026 | 9,79492047 | 993 | 49,13993496 | 9,78944559 |
| 894 | 49,15297774 | 9,80131481 | 944 | 49,14646237 | 9,79477946 | 994 | 49,13981024 | 9,78924031 |
| 895 | 49,15284102 | 9,80123068 | 945 | 49,14634783 | 9,79464632 | 995 | 49,13969615 | 9,78903905 |
| 896 | 49,15269889 | 9,80111477 | 946 | 49,14621084 | 9,79458685 | 996 | 49,13957097 | 9,78890369 |
| 897 | 49,15255940 | 9,80099412 | 947 | 49,14608846 | 9,79450767 | 997 | 49,13944394 | 9,78876253 |
| 898 | 49,15240479 | 9,80090633 | 948 | 49,14594864 | 9,79442329 | 998 | 49,13933707 | 9,78858813 |
| 899 | 49,15226208 | 9,80081866 | 949 | 49,14578859 | 9,79436820 | 999 | 49,13923221 | 9,78843597 |
| 900 | 49,15211781 | 9,80073055 | 950 | 49,14565079 | 9,79430603 | 1 000 | 49,13911965 | 9,78826620 |
| 901 | 49,15197097 | 9,80061865 | 951 | 49,14550647 | 9,79429263 | 1 001 | 49,13900568 | 9,78811205 |
| 902 | 49,15181647 | 9,80053530 | 952 | 49,14535692 | 9,79426412 | 1 002 | 49,13889765 | 9,78792956 |
| 903 | 49,15167447 | 9,80044699 | 953 | 49,14521167 | 9,79422085 | 1 003 | 49,13879358 | 9,78779233 |
| 904 | 49,15154122 | 9,80034774 | 954 | 49,14506332 | 9,79419256 | 1 004 | 49,13868071 | 9,78765019 |
| 905 | 49,15140012 | 9,80027059 | 955 | 49,14490364 | 9,79412137 | 1 005 | 49,13858133 | 9,78751575 |
| 906 | 49,15126524 | 9,80017992 | 956 | 49,14476562 | 9,79402943 | 1 006 | 49,13848444 | 9,78733203 |
| 907 | 49,15112372 | 9,80006796 | 957 | 49,14462013 | 9,79392897 | 1 007 | 49,13838542 | 9,78716892 |
| 908 | 49,15098139 | 9,79994744 | 958 | 49,14444774 | 9,79389670 | 1 008 | 49,13830327 | 9,78699851 |
| 909 | 49,15084288 | 9,79985266 | 959 | 49,14431509 | 9,79383856 | 1 009 | 49,13821523 | 9,78683164 |
| 910 | 49,15071325 | 9,79973162 | 960 | 49,14418329 | 9,79371430 | 1 010 | 49,13813325 | 9,78665890 |
| 911 | 49,15058270 | 9,79962510 | 961 | 49,14404929 | 9,79359055 | 1 011 | 49,13806409 | 9,78646975 |
| 912 | 49,15049521 | 9,79943892 | 962 | 49,14390140 | 9,79350060 | 1 012 | 49,13799294 | 9,78630874 |
| 913 | 49,15033072 | 9,79934318 | 963 | 49,14374823 | 9,79341946 | 1 013 | 49,13794592 | 9,78610305 |
| 914 | 49,15022187 | 9,79920696 | 964 | 49,14360609 | 9,79332798 | 1 014 | 49,13786247 | 9,78595821 |
| 915 | 49,15011020 | 9,79905651 | 965 | 49,14345730 | 9,79322816 | 1 015 | 49,13779162 | 9,78578168 |
| 916 | 49,14997848 | 9,79894386 | 966 | 49,14331223 | 9,79314529 | 1 016 | 49,13773120 | 9,78558678 |
| 917 | 49,14986308 | 9,79878796 | 967 | 49,14316821 | 9,79304038 | 1 017 | 49,13766729 | 9,78542840 |
| 918 | 49,14973958 | 9,79863813 | 968 | 49,14302358 | 9,79296335 | 1 018 | 49,13753490 | 9,78530349 |
| 919 | 49,14957856 | 9,79852168 | 969 | 49,14288294 | 9,79284544 | 1 019 | 49,13750822 | 9,78509129 |
| 920 | 49,14946386 | 9,79831519 | 970 | 49,14273802 | 9,79273495 | 1 020 | 49,13745048 | 9,78489396 |
| 921 | 49,14929634 | 9,79819251 | 971 | 49,14259532 | 9,79265354 | 1 021 | 49,13738150 | 9,78472130 |
| 922 | 49,14915780 | 9,79804291 | 972 | 49,14244682 | 9,79256477 | 1 022 | 49,13730510 | 9,78457656 |
| 923 | 49,14902881 | 9,79790346 | 973 | 49,14230576 | 9,79243922 | 1 023 | 49,13724278 | 9,78443237 |
| 924 | 49,14886535 | 9,79778697 | 974 | 49,14215993 | 9,79235057 | 1 024 | 49,13717175 | 9,78421342 |
| 925 | 49,14873969 | 9,79764236 | 975 | 49,14202224 | 9,79225479 | 1 025 | 49,13709489 | 9,78403554 |
| 926 | 49,14863131 | 9,79747193 | 976 | 49,14192649 | 9,79207875 | 1 026 | 49,13703931 | 9,78381689 |
| 927 | 49,14849819 | 9,79734100 | 977 | 49,14179972 | 9,79196309 | 1 027 | 49,13700140 | 9,78361478 |
| 928 | 49,14836865 | 9,79718509 | 978 | 49,14164716 | 9,79187998 | 1 028 | 49,13694153 | 9,78337882 |
| 929 | 49,14823382 | 9,79702370 | 979 | 49,14152337 | 9,79174599 | 1 029 | 49,13689822 | 9,78315904 |
| 930 | 49,14811531 | 9,79685269 | 980 | 49,14140709 | 9,79160647 | 1 030 | 49,13684555 | 9,78293961 |
| 931 | 49,14799061 | 9,79668487 | 981 | 49,14128665 | 9,79146198 | 1 031 | 49,13679294 | 9,78270381 |
| 932 | 49,14787336 | 9,79652353 | 982 | 49,14116828 | 9,79130841 | 1 032 | 49,13674928 | 9,78247440 |
| 933 | 49,14775410 | 9,79636795 | 983 | 49,14103037 | 9,79113242 | 1 033 | 49,13669183 | 9,78226990 |
| 934 | 49,14762272 | 9,79622230 | 984 | 49,14092155 | 9,79097025 | 1 034 | 49,13663800 | 9,78202566 |
| 935 | 49,14751243 | 9,79608272 | 985 | 49,14080800 | 9,79082664 | 1 035 | 49,13658052 | 9,78180074 |
| 1 036 | 49,13652359 | 9,78158813 | 1 086 | 49,13237913 | 9,77186124 | 1 136 | 49,12720202 | 9,76415611 |
| 1 037 | 49,13647947 | 9,78135692 | 1 087 | 49,13227624 | 9,77168292 | 1 137 | 49,12717431 | 9,76405517 |
| 1 038 | 49,13643193 | 9,78113757 | 1 088 | 49,13218045 | 9,77151153 | 1 138 | 49,12715310 | 9,76400894 |
| 1 039 | 49,13636008 | 9,78091356 | 1 089 | 49,13208228 | 9,77133325 | 1 139 | 49,12714505 | 9,76394355 |
| 1 040 | 49,13629968 | 9,78069485 | 1 090 | 49,13198790 | 9,77115243 | 1 140 | 49,12713606 | 9,76381917 |
| 1 041 | 49,13621995 | 9,78050998 | 1 091 | 49,13189183 | 9,77097281 | 1 141 | 49,12710891 | 9,76368810 |
| 1 042 | 49,13613128 | 9,78033386 | 1 092 | 49,13178720 | 9,77077683 | 1 142 | 49,12705169 | 9,76358603 |
| 1 043 | 49,13602818 | 9,78015563 | 1 093 | 49,13169570 | 9,77058490 | 1 143 | 49,12696985 | 9,76355563 |
| 1 044 | 49,13593536 | 9,77996641 | 1 094 | 49,13159339 | 9,77041845 | 1 144 | 49,12687853 | 9,76351535 |
| 1 045 | 49,13583280 | 9,77978002 | 1 095 | 49,13149268 | 9,77024202 | 1 145 | 49,12681082 | 9,76339414 |
| 1 046 | 49,13574731 | 9,77960036 | 1 096 | 49,13138599 | 9,77007172 | 1 146 | 49,12677317 | 9,76327472 |
| 1 047 | 49,13564847 | 9,77942682 | 1 097 | 49,13129115 | 9,76989711 | 1 147 | 49,12670209 | 9,76316134 |
| 1 048 | 49,13555817 | 9,77926100 | 1 098 | 49,13120155 | 9,76972372 | 1 148 | 49,12663933 | 9,76307381 |
| 1 049 | 49,13547452 | 9,77908658 | 1 099 | 49,13111122 | 9,76956212 | 1 149 | 49,12657362 | 9,76294058 |
| 1 050 | 49,13539362 | 9,77890582 | 1 100 | 49,13101670 | 9,76937624 | 1 150 | 49,12649802 | 9,76279694 |
| 1 051 | 49,13531475 | 9,77871068 | 1 101 | 49,13090207 | 9,76920756 | 1 151 | 49,12642993 | 9,76263027 |
| 1 052 | 49,13523905 | 9,77850565 | 1 102 | 49,13079375 | 9,76903183 | 1 152 | 49,12634734 | 9,76246702 |
| 1 053 | 49,13517694 | 9,77829862 | 1 103 | 49,13068759 | 9,76888584 | 1 153 | 49,12627563 | 9,76230542 |
| 1 054 | 49,13510990 | 9,77809244 | 1 104 | 49,13056436 | 9,76875534 | 1 154 | 49,12620135 | 9,76213046 |
| 1 055 | 49,13503504 | 9,77789148 | 1 105 | 49,13042806 | 9,76864412 | 1 155 | 49,12611796 | 9,76197678 |
| 1 056 | 49,13497000 | 9,77765499 | 1 106 | 49,13029815 | 9,76851974 | 1 156 | 49,12603907 | 9,76180560 |
| 1 057 | 49,13488720 | 9,77748434 | 1 107 | 49,13013759 | 9,76844733 | 1 157 | 49,12595415 | 9,76163320 |
| 1 058 | 49,13482504 | 9,77725539 | 1 108 | 49,13002645 | 9,76826645 | 1 158 | 49,12586651 | 9,76146722 |
| 1 059 | 49,13475156 | 9,77703190 | 1 109 | 49,12988229 | 9,76813832 | 1 159 | 49,12578485 | 9,76129232 |
| 1 060 | 49,13466991 | 9,77685150 | 1 110 | 49,12973357 | 9,76802424 | 1 160 | 49,12569323 | 9,76111964 |
| 1 061 | 49,13459520 | 9,77664974 | 1 111 | 49,12959049 | 9,76792029 | 1 161 | 49,12561198 | 9,76094173 |
| 1 062 | 49,13452200 | 9,77643674 | 1 112 | 49,12944065 | 9,76781473 | 1 162 | 49,12551523 | 9,76077996 |
| 1 063 | 49,13444370 | 9,77620129 | 1 113 | 49,12931015 | 9,76769953 | 1 163 | 49,12542455 | 9,76061364 |
| 1 064 | 49,13436178 | 9,77601753 | 1 114 | 49,12918471 | 9,76756392 | 1 164 | 49,12534291 | 9,76045175 |
| 1 065 | 49,13428168 | 9,77580349 | 1 115 | 49,12905110 | 9,76743174 | 1 165 | 49,12525486 | 9,76026965 |
| 1 066 | 49,13421430 | 9,77560027 | 1 116 | 49,12894839 | 9,76725925 | 1 166 | 49,12516897 | 9,76010355 |
| 1 067 | 49,13414580 | 9,77540292 | 1 117 | 49,12878289 | 9,76718948 | 1 167 | 49,12507717 | 9,75991681 |
| 1 068 | 49,13406986 | 9,77519907 | 1 118 | 49,12864582 | 9,76709963 | 1 168 | 49,12498352 | 9,75974392 |
| 1 069 | 49,13399055 | 9,77499504 | 1 119 | 49,12853180 | 9,76696809 | 1 169 | 49,12488234 | 9,75961961 |
| 1 070 | 49,13390806 | 9,77478725 | 1 120 | 49,12843684 | 9,76681918 | 1 170 | 49,12479035 | 9,75949408 |
| 1 071 | 49,13382582 | 9,77456714 | 1 121 | 49,12834665 | 9,76663899 | 1 171 | 49,12470157 | 9,75933948 |
| 1 072 | 49,13373660 | 9,77438755 | 1 122 | 49,12825740 | 9,76642251 | 1 172 | 49,12458457 | 9,75919548 |
| 1 073 | 49,13364916 | 9,77416689 | 1 123 | 49,12815849 | 9,76628677 | 1 173 | 49,12448210 | 9,75905937 |
| 1 074 | 49,13356180 | 9,77396461 | 1 124 | 49,12807734 | 9,76610801 | 1 174 | 49,12437645 | 9,75891215 |
| 1 075 | 49,13345671 | 9,77377640 | 1 125 | 49,12799718 | 9,76593932 | 1 175 | 49,12425987 | 9,75876587 |
| 1 076 | 49,13336198 | 9,77358596 | 1 126 | 49,12791257 | 9,76576368 | 1 176 | 49,12415033 | 9,75864271 |
| 1 077 | 49,13326798 | 9,77341127 | 1 127 | 49,12781551 | 9,76557861 | 1 177 | 49,12404618 | 9,75849438 |
| 1 078 | 49,13317682 | 9,77324079 | 1 128 | 49,12773149 | 9,76539092 | 1 178 | 49,12395414 | 9,75835741 |
| 1 079 | 49,13308155 | 9,77306847 | 1 129 | 49,12764251 | 9,76521032 | 1 179 | 49,12384023 | 9,75822172 |
| 1 080 | 49,13297509 | 9,77290215 | 1 130 | 49,12755571 | 9,76502764 | 1 180 | 49,12373080 | 9,75808131 |
| 1 081 | 49,13287564 | 9,77273156 | 1 131 | 49,12746874 | 9,76486914 | 1 181 | 49,12363370 | 9,75793769 |
| 1 082 | 49,13277658 | 9,77255914 | 1 132 | 49,12740122 | 9,76468792 | 1 182 | 49,12352817 | 9,75781223 |
| 1 083 | 49,13267476 | 9,77238448 | 1 133 | 49,12733136 | 9,76453430 | 1 183 | 49,12342307 | 9,75766034 |
| 1 084 | 49,13257620 | 9,77220414 | 1 134 | 49,12727230 | 9,76440029 | 1 184 | 49,12331949 | 9,75749597 |
| 1 085 | 49,13248044 | 9,77202391 | 1 135 | 49,12722798 | 9,76426752 | 1 185 | 49,12322403 | 9,75735102 |
| 1 186 | 49,12311590 | 9,75721360 | 1 213 | 49,12031855 | 9,75329170 | 1 240 | 49,11991474 | 9,75252403 |
| 1 187 | 49,12301951 | 9,75705319 | 1 214 | 49,12026809 | 9,75316211 | 1 241 | 49,11992363 | 9,75253722 |
| 1 188 | 49,12290359 | 9,75691536 | 1 215 | 49,12021670 | 9,75300101 | 1 242 | 49,11992290 | 9,75253157 |
| 1 189 | 49,12279582 | 9,75678024 | 1 216 | 49,12016323 | 9,75285930 | 1 243 | 49,11992435 | 9,75251334 |
| 1 190 | 49,12268252 | 9,75663797 | 1 217 | 49,12011509 | 9,75275993 | 1 244 | 49,11991219 | 9,75249504 |
| 1 191 | 49,12253881 | 9,75651638 | 1 218 | 49,12006735 | 9,75269255 | 1 245 | 49,11991075 | 9,75247172 |
| 1 192 | 49,12242268 | 9,75635125 | 1 219 | 49,12003562 | 9,75265678 | 1 246 | 49,11991298 | 9,75247559 |
| 1 193 | 49,12230486 | 9,75618011 | 1 220 | 49,12002056 | 9,75261286 | 1 247 | 49,11991078 | 9,75249415 |
| 1 194 | 49,12217004 | 9,75604156 | 1 221 | 49,12002848 | 9,75259638 | 1 248 | 49,11991842 | 9,75251799 |
| 1 195 | 49,12207360 | 9,75588115 | 1 222 | 49,12004169 | 9,75258698 | 1 249 | 49,11993917 | 9,75252875 |
| 1 196 | 49,12194920 | 9,75575491 | 1 223 | 49,12003124 | 9,75255607 | 1 250 | 49,11995897 | 9,75252673 |
| 1 197 | 49,12184614 | 9,75562112 | 1 224 | 49,12001826 | 9,75252570 | 1 251 | 49,11996467 | 9,75250596 |
| 1 198 | 49,12173643 | 9,75544956 | 1 225 | 49,12000818 | 9,75251196 | 1 252 | 49,11995234 | 9,75249681 |
| 1 199 | 49,12162119 | 9,75527233 | 1 226 | 49,11999380 | 9,75248418 | 1 253 | 49,11993034 | 9,75247416 |
| 1 200 | 49,12151314 | 9,75512031 | 1 227 | 49,11993742 | 9,75247046 | 1 254 | 49,11993718 | 9,75246231 |
| 1 201 | 49,12138173 | 9,75496364 | 1 228 | 49,11989938 | 9,75248209 | 1 255 | 49,11994317 | 9,75245726 |
| 1 202 | 49,12128168 | 9,75482029 | 1 229 | 49,11986307 | 9,75248293 | 1 256 | 49,11995305 | 9,75245497 |
| 1 203 | 49,12116400 | 9,75469820 | 1 230 | 49,11985449 | 9,75246761 | 1 257 | 49,11996215 | 9,75245923 |
| 1 204 | 49,12105849 | 9,75455467 | 1 231 | 49,11987184 | 9,75245925 | 1 258 | 49,11996001 | 9,75246396 |
| 1 205 | 49,12098442 | 9,75441145 | 1 232 | 49,11989506 | 9,75248670 | 1 259 | 49,11997169 | 9,75248719 |
| 1 206 | 49,12089582 | 9,75425195 | 1 233 | 49,11989719 | 9,75248730 | 1 260 | 49,11996702 | 9,75248205 |
| 1 207 | 49,12080403 | 9,75412948 | 1 234 | 49,11992056 | 9,75247882 | 1 261 | 49,11996819 | 9,75247278 |
| 1 208 | 49,12071807 | 9,75398126 | 1 235 | 49,11994218 | 9,75249140 | 1 262 | 49,11996180 | 9,75245262 |
| 1 209 | 49,12061654 | 9,75381314 | 1 236 | 49,11994905 | 9,75249651 | 1 263 | 49,11995902 | 9,75245519 |
| 1 210 | 49,12053939 | 9,75368664 | 1 237 | 49,11993472 | 9,75247340 | 1 264 | 49,11994764 | 9,75244534 |
| 1 211 | 49,12045283 | 9,75357886 | 1 238 | 49,11990932 | 9,75248530 | | | |
| 1 212 | 49,12037781 | 9,75344755 | 1 239 | 49,11991158 | 9,75249184 | | | |

Údaje o poloze (GPS) v čase

Čas v sekundách

Zeměpisná šířka ve stupních

Zeměpisná délka ve stupních

Čas v sekundách

Zeměpisná šířka ve stupních

Zeměpisná délka ve stupních

Čas v sekundách

Zeměpisná šířka ve stupních

Zeměpisná délka ve stupních

0

49,17750693

9,94045544

1

49,17750137

9,94042341

46

49,17740985

9,93961042

91

49,17715403

9,92708358

2

49,17749047

9,94043592

47

49,17741914

9,93941719

92

49,17715034

9,92678434

3

49,17748126

9,94044008

48

49,17739967

9,93921967

93

49,17716120

9,92646674

4

49,17748767

9,94041575

49

49,17739145

9,93900211

94

49,17716093

9,92615082

5

49,17748251

9,94043282

50

49,17737345

9,93876394

95

49,17719118

9,92587899

6

49,17749029

9,94042503

51

49,17735852

9,93853608

96

49,17717956

9,92558201

7

49,17749335

9,94041628

52

49,17734312

9,93830573

97

49,17719684

9,92529698

8

49,17749348

9,94040107

53

49,17731937

9,93806294

98

49,17720055

9,92501361

9

49,17749751

9,94041760

54

49,17731364

9,93781048

99

49,17720973

9,92472207

10

49,17748552

9,94045186

55

49,17730943

9,93754921

100

49,17722161

9,92440453

11

49,17747765

9,94045803

56

49,17728668

9,93727866

101

49,17722426

9,92411846

12

49,17748683

9,94044064

57

49,17727120

9,93700407

102

49,17722279

9,92383264

13

49,17748199

9,94041943

58

49,17726191

9,93673182

103

49,17724753

9,92356613

14

49,17748296

9,94041118

59

49,17726419

9,93644801

104

49,17724873

9,92328974

15

49,17748854

9,94040632

60

49,17724683

9,93616792

105

49,17728966

9,92298281

16

49,17747063

9,94041231

61

49,17722599

9,93587547

106

49,17729082

9,92269771

17

49,17747577

9,94042190

62

49,17722515

9,93557748

107

49,17731112

9,92241876

18

49,17747655

9,94044846

63

49,17719760

9,93529450

108

49,17732411

9,92214881

19

49,17748326

9,94044092

64

49,17720197

9,93500446

109

49,17732270

9,92186338

20

49,17748233

9,94044194

65

49,17720112

9,93471327

110

49,17734203

9,92157757

21

49,17747505

9,94044510

66

49,17718985

9,93441697

111

49,17734548

9,92128924

22

49,17748198

9,94042680

67

49,17718511

9,93411791

112

49,17732703

9,92101924

23

49,17747088

9,94042069

68

49,17718032

9,93382102

113

49,17735183

9,92073668

24

49,17747111

9,94042548

69

49,17717223

9,93352428

114

49,17740044

9,92045308

25

49,17746717

9,94045668

70

49,17716877

9,93321666

115

49,17738919

9,92017575

26

49,17747914

9,94045445

71

49,17715935

9,93293197

116

49,17740460

9,91988895

27

49,17747197

9,94043996

72

49,17715123

9,93266362

117

49,17744662

9,91961440

28

49,17747035

9,94042438

73

49,17715162

9,93234099

118

49,17745760

9,91930702

29

49,17747819

9,94044783

74

49,17715081

9,93203479

119

49,17744447

9,91901365

30

49,17747888

9,94045560

75

49,17714905

9,93175589

120

49,17744758

9,91870949

31

49,17747192

9,94045575

76

49,17715444

9,93147779

121

49,17747833

9,91841378

32

49,17747403

9,94046187

77

49,17715670

9,93118972

122

49,17753087

9,91810365

33

49,17746330

9,94044822

78

49,17712625

9,93089947

123

49,17751780

9,91780871

34

49,17747468

9,94046943

79

49,17711304

9,93060915

124

49,17751519

9,91750121

35

49,17746721

9,94046651

80

49,17712630

9,93031037

125

49,17754354

9,91721015

36

49,17746984

9,94046203

81

49,17713088

9,93003269

126

49,17757729

9,91690128

37

49,17748706

9,94042981

82

49,17714726

9,92973485

127

49,17757228

9,91660068

38

49,17749012

9,94038666

83

49,17714299

9,92943909

128

49,17758391

9,91628079

39

49,17746103

9,94036862

84

49,17716135

9,92912712

129

49,17758020

9,91598819

40

49,17745826

9,94032161

85

49,17715855

9,92882577

130

49,17759987

9,91565305

41

49,17745588

9,94024460

86

49,17715228

9,92853433

131

49,17761970

9,91535841

42

49,17744570

9,94016553

87

49,17714458

9,92824141

132

49,17765718

9,91505740

43

49,17743160

9,94007622

88

49,17714385

9,92794897

133

49,17767191

9,91473407

44

49,17742924

9,93992814

89

49,17715334

9,92766471

134

49,17767871

9,91443628

45

49,17741497

9,93977911

90

49,17715927

9,92736719

135

49,17769355

9,91411627

136

49,17770220

9,91382304

186

49,17763466

9,89840963

236

49,17606849

9,88269057

137

49,17770798

9,91353583

187

49,17760614

9,89811395

237

49,17601532

9,88240077

138

49,17772229

9,91323129

188

49,17756734

9,89782615

238

49,17597985

9,88206657

139

49,17773009

9,91292178

189

49,17757374

9,89752028

239

49,17593784

9,88174472

140

49,17772809

9,91263774

190

49,17753771

9,89722077

240

49,17589380

9,88143276

141

49,17772051

9,91232464

191

49,17753511

9,89690286

241

49,17586890

9,88112185

142

49,17773296

9,91200855

192

49,17750506

9,89659580

242

49,17583069

9,88080190

143

49,17775514

9,91175606

193

49,17749751

9,89628693

243

49,17578712

9,88050773

144

49,17777123

9,91145220

194

49,17747503

9,89597069

244

49,17575001

9,88018870

145

49,17779376

9,91115258

195

49,17743045

9,89566393

245

49,17568914

9,87989925

146

49,17781647

9,91083718

196

49,17741828

9,89534641

246

49,17566347

9,87958434

147

49,17780864

9,91054227

197

49,17739099

9,89503775

247

49,17562902

9,87926547

148

49,17781774

9,91024920

198

49,17737114

9,89471732

248

49,17557931

9,87894738

149

49,17783202

9,90993314

199

49,17735909

9,89437392

249

49,17553943

9,87861883

150

49,17785376

9,90960940

200

49,17733512

9,89407151

250

49,17550641

9,87830890

151

49,17785277

9,90932308

201

49,17733502

9,89370101

251

49,17547757

9,87798913

152

49,17784906

9,90903802

202

49,17728044

9,89342555

252

49,17542733

9,87765637

153

49,17785555

9,90872892

203

49,17724933

9,89310519

253

49,17539428

9,87733484

154

49,17785153

9,90839976

204

49,17719558

9,89282502

254

49,17537335

9,87699815

155

49,17786329

9,90806697

205

49,17714909

9,89250431

255

49,17534891

9,87669374

156

49,17786238

9,90775413

206

49,17712573

9,89216689

256

49,17529647

9,87639385

157

49,17786354

9,90743755

207

49,17710298

9,89183106

257

49,17524710

9,87608129

158

49,17785836

9,90714738

208

49,17707560

9,89151586

258

49,17522071

9,87577951

159

49,17784779

9,90683013

209

49,17706968

9,89118370

259

49,17519821

9,87543641

160

49,17784193

9,90651429

210

49,17702995

9,89086920

260

49,17515054

9,87516624

161

49,17786848

9,90620301

211

49,17699469

9,89055197

261

49,17510887

9,87487696

162

49,17785957

9,90589698

212

49,17698344

9,89024297

262

49,17508754

9,87455475

163

49,17782604

9,90558582

213

49,17692524

9,88994600

263

49,17506312

9,87423020

164

49,17785640

9,90525942

214

49,17689188

9,88962397

264

49,17502857

9,87389848

165

49,17786883

9,90493654

215

49,17687274

9,88930560

265

49,17501893

9,87360599

166

49,17784926

9,90461252

216

49,17684014

9,88899008

266

49,17500054

9,87328933

167

49,17782864

9,90430886

217

49,17680700

9,88865790

267

49,17496051

9,87297281

168

49,17783708

9,90400147

218

49,17678064

9,88832364

268

49,17492702

9,87268292

169

49,17782432

9,90368566

219

49,17675307

9,88799709

269

49,17489787

9,87238950

170

49,17779227

9,90337560

220

49,17669565

9,88770722

270

49,17486293

9,87207996

171

49,17780558

9,90305647

221

49,17666251

9,88739329

271

49,17484369

9,87176559

172

49,17779334

9,90273646

222

49,17662351

9,88707697

272

49,17482457

9,87146198

173

49,17778143

9,90242724

223

49,17657201

9,88675438

273

49,17479266

9,87115279

174

49,17778308

9,90211614

224

49,17655123

9,88641642

274

49,17477879

9,87083585

175

49,17774757

9,90182139

225

49,17650612

9,88611773

275

49,17475205

9,87052156

176

49,17775892

9,90151403

226

49,17646671

9,88581197

276

49,17472075

9,87018121

177

49,17774253

9,90120252

227

49,17643340

9,88550439

277

49,17471784

9,86990399

178

49,17773300

9,90090088

228

49,17640666

9,88516647

278

49,17469242

9,86958317

179

49,17773319

9,90059894

229

49,17636383

9,88485801

279

49,17466012

9,86928347

180

49,17769164

9,90029252

230

49,17631202

9,88455441

280

49,17465549

9,86897774

181

49,17770462

9,89997597

231

49,17625438

9,88426459

281

49,17462660

9,86868188

182

49,17766803

9,89966351

232

49,17622604

9,88392837

282

49,17462313

9,86836819

183

49,17768431

9,89934391

233

49,17617257

9,88363179

283

49,17460719

9,86804689

184

49,17765519

9,89903767

234

49,17614341

9,88331314

284

49,17459439

9,86774685

185

49,17765936

9,89872324

235

49,17610363

9,88299134

285

49,17457737

9,86743556

286

49,17456653

9,86715293

336

49,17449167

9,86482816

386

49,16886157

9,86026300

287

49,17455231

9,86684848

337

49,17440211

9,86479291

387

49,16878885

9,86019968

288

49,17453606

9,86656179

338

49,17430738

9,86475112

388

49,16879410

9,86011761

289

49,17453224

9,86627375

339

49,17421783

9,86470788

389

49,16875917

9,86002899

290

49,17451231

9,86598773

340

49,17411423

9,86467930

390

49,16874892

9,85991465

291

49,17450935

9,86568758

341

49,17399051

9,86463636

391

49,16875290

9,85979488

292

49,17449326

9,86543041

342

49,17388673

9,86460068

392

49,16873569

9,85968285

293

49,17448909

9,86516175

343

49,17377482

9,86451752

393

49,16873308

9,85955354

294

49,17448896

9,86482997

344

49,17365865

9,86446442

394

49,16872912

9,85939520

295

49,17450897

9,86453465

345

49,17355034

9,86441598

395

49,16871180

9,85921769

296

49,17447516

9,86430947

346

49,17343380

9,86431803

396

49,16868834

9,85905238

297

49,17447109

9,86408498

347

49,17332507

9,86422279

397

49,16866891

9,85886170

298

49,17446527

9,86385837

348

49,17320043

9,86417377

398

49,16866929

9,85867376

299

49,17448335

9,86363449

349

49,17309203

9,86407256

399

49,16864018

9,85847207

300

49,17448440

9,86344987

350

49,17298024

9,86398297

400

49,16863059

9,85827859

301

49,17448275

9,86324659

351

49,17284599

9,86391441

401

49,16863235

9,85808670

302

49,17449062

9,86309674

352

49,17273377

9,86382134

402

49,16863169

9,85789010

303

49,17452489

9,86295387

353

49,17261849

9,86370119

403

49,16862201

9,85770388

304

49,17460500

9,86281740

354

49,17250336

9,86357825

404

49,16861694

9,85748170

305

49,17469104

9,86269630

355

49,17238497

9,86345251

405

49,16861188

9,85726584

306

49,17478559

9,86265433

356

49,17227924

9,86330336

406

49,16861466

9,85710191

307

49,17485267

9,86263065

357

49,17216698

9,86315405

407

49,16860962

9,85688353

308

49,17495477

9,86263385

358

49,17205822

9,86301873

408

49,16862336

9,85666270

309

49,17508068

9,86271800

359

49,17194130

9,86286173

409

49,16863447

9,85645624

310

49,17516175

9,86280613

360

49,17183097

9,86270711

410

49,16863995

9,85627032

311

49,17523815

9,86294521

361

49,17172348

9,86255712

411

49,16864039

9,85608583

312

49,17526923

9,86308616

362

49,17163148

9,86239879

412

49,16869785

9,85582917

313

49,17529063

9,86328040

363

49,17153161

9,86224564

413

49,16871843

9,85562118

314

49,17527156

9,86345837

364

49,17141279

9,86208087

414

49,16876498

9,85541007

315

49,17527004

9,86358749

365

49,17130519

9,86193026

415

49,16880238

9,85521712

316

49,17522552

9,86376544

366

49,17120122

9,86177430

416

49,16882523

9,85505807

317

49,17520997

9,86391095

367

49,17109484

9,86160068

417

49,16885602

9,85487158

318

49,17518353

9,86408837

368

49,17099488

9,86144393

418

49,16889165

9,85469456

319

49,17515910

9,86426268

369

49,17087877

9,86128334

419

49,16893450

9,85452033

320

49,17513360

9,86443189

370

49,17075017

9,86114274

420

49,16896700

9,85432944

321

49,17513063

9,86459029

371

49,17064887

9,86101768

421

49,16897709

9,85413410

322

49,17511119

9,86474056

372

49,17051115

9,86090356

422

49,16902381

9,85394413

323

49,17510005

9,86483104

373

49,17037850

9,86080188

423

49,16906957

9,85375937

324

49,17508965

9,86489406

374

49,17025161

9,86069139

424

49,16912109

9,85357268

325

49,17506005

9,86493794

375

49,17009240

9,86062875

425

49,16915785

9,85340269

326

49,17503016

9,86497031

376

49,16996934

9,86050848

426

49,16918298

9,85322646

327

49,17501372

9,86499209

377

49,16983175

9,86044716

427

49,16920528

9,85306232

328

49,17498884

9,86502721

378

49,16968763

9,86038283

428

49,16925049

9,85288104

329

49,17493767

9,86502675

379

49,16950211

9,86034491

429

49,16922639

9,85273174

330

49,17490221

9,86502005

380

49,16940965

9,86030346

430

49,16922348

9,85256422

331

49,17482139

9,86496004

381

49,16928120

9,86029155

431

49,16922232

9,85237817

332

49,17475856

9,86494331

382

49,16917601

9,86030196

432

49,16922472

9,85219980

333

49,17468855

9,86491108

383

49,16908931

9,86032257

433

49,16923497

9,85198087

334

49,17462903

9,86488047

384

49,16898727

9,86031305

434

49,16920807

9,85182583

335

49,17456288

9,86486585

385

49,16891963

9,86028593

435

49,16917409

9,85167353

436

49,16913670

9,85150781

486

49,16714651

9,84287952

536

49,16578853

9,83322318

437

49,16907601

9,85138579

487

49,16712978

9,84270975

537

49,16571813

9,83302695

438

49,16905440

9,85116333

488

49,16712863

9,84250778

538

49,16564659

9,83279880

439

49,16899292

9,85098993

489

49,16712781

9,84232371

539

49,16554842

9,83259093

440

49,16893925

9,85081124

490

49,16712538

9,84210237

540

49,16544927

9,83241820

441

49,16887780

9,85065456

491

49,16711905

9,84188284

541

49,16538284

9,83221054

442

49,16882284

9,85049064

492

49,16710803

9,84171704

542

49,16527879

9,83201980

443

49,16877128

9,85032181

493

49,16710773

9,84155380

543

49,16518731

9,83183633

444

49,16872108

9,85014484

494

49,16711135

9,84135694

544

49,16511154

9,83165506

445

49,16866533

9,84999950

495

49,16709304

9,84116539

545

49,16504520

9,83144387

446

49,16861645

9,84982073

496

49,16706962

9,84095397

546

49,16496469

9,83122488

447

49,16855509

9,84965038

497

49,16704233

9,84076239

547

49,16490491

9,83104141

448

49,16850746

9,84947389

498

49,16701984

9,84057958

548

49,16485828

9,83081258

449

49,16846082

9,84929509

499

49,16698227

9,84041400

549

49,16479845

9,83055884

450

49,16841442

9,84912912

500

49,16694479

9,84020507

550

49,16475726

9,83035095

451

49,16836347

9,84894810

501

49,16691704

9,84001762

551

49,16473615

9,83015793

452

49,16831401

9,84878454

502

49,16688782

9,83980563

552

49,16471861

9,82997789

453

49,16825866

9,84861115

503

49,16686143

9,83962545

553

49,16468452

9,82979167

454

49,16820216

9,84848659

504

49,16683973

9,83941007

554

49,16465967

9,82961380

455

49,16815478

9,84828658

505

49,16680721

9,83919010

555

49,16463542

9,82945314

456

49,16807754

9,84815572

506

49,16680861

9,83902005

556

49,16457148

9,82930402

457

49,16804545

9,84796617

507

49,16678472

9,83885499

557

49,16455325

9,82912337

458

49,16800542

9,84782062

508

49,16678064

9,83867727

558

49,16446730

9,82893889

459

49,16795128

9,84763824

509

49,16675612

9,83848252

559

49,16436606

9,82873187

460

49,16789625

9,84748872

510

49,16674703

9,83829800

560

49,16426622

9,82862332

461

49,16786663

9,84730300

511

49,16674260

9,83811885

561

49,16415336

9,82852398

462

49,16781765

9,84713164

512

49,16673297

9,83793092

562

49,16404172

9,82843314

463

49,16775595

9,84695314

513

49,16672134

9,83774555

563

49,16392621

9,82838708

464

49,16768635

9,84679718

514

49,16670106

9,83755617

564

49,16379849

9,82831100

465

49,16765532

9,84664021

515

49,16668030

9,83737442

565

49,16368342

9,82826316

466

49,16762960

9,84645040

516

49,16666730

9,83719094

566

49,16356050

9,82821290

467

49,16758912

9,84625370

517

49,16664753

9,83697087

567

49,16344022

9,82815755

468

49,16752450

9,84607192

518

49,16663122

9,83676733

568

49,16330395

9,82812133

469

49,16745605

9,84590738

519

49,16661682

9,83658039

569

49,16314820

9,82807433

470

49,16739595

9,84580305

520

49,16659182

9,83640231

570

49,16306375

9,82813122

471

49,16733000

9,84561087

521

49,16657799

9,83618486

571

49,16291497

9,82814778

472

49,16726829

9,84542861

522

49,16656311

9,83599244

572

49,16281950

9,82828429

473

49,16723530

9,84535391

523

49,16654843

9,83578003

573

49,16267505

9,82830547

474

49,16719666

9,84520276

524

49,16651642

9,83561068

574

49,16256041

9,82834957

475

49,16716180

9,84499116

525

49,16646604

9,83540908

575

49,16242397

9,82843586

476

49,16715372

9,84479222

526

49,16641327

9,83521649

576

49,16230121

9,82851628

477

49,16713247

9,84457807

527

49,16635410

9,83502301

577

49,16217909

9,82859133

478

49,16712749

9,84441509

528

49,16629969

9,83484918

578

49,16203228

9,82868588

479

49,16709514

9,84424773

529

49,16623827

9,83467252

579

49,16191336

9,82881382

480

49,16709685

9,84407318

530

49,16618855

9,83447308

580

49,16178177

9,82889413

481

49,16705186

9,84389129

531

49,16611836

9,83428804

581

49,16166503

9,82894316

482

49,16707340

9,84368191

532

49,16605023

9,83408063

582

49,16153387

9,82902048

483

49,16707987

9,84347033

533

49,16599418

9,83386758

583

49,16141214

9,82909642

484

49,16711478

9,84326833

534

49,16591846

9,83363936

584

49,16129874

9,82913304

485

49,16710793

9,84306411

535

49,16585322

9,83343539

585

49,16119706

9,82921610

586

49,16108715

9,82926968

636

49,16163310

9,82690054

686

49,16078618

9,82225875

587

49,16100072

9,82937665

637

49,16148575

9,82694117

687

49,16077804

9,82206777

588

49,16090649

9,82954138

638

49,16136431

9,82696900

688

49,16074789

9,82189395

589

49,16080267

9,82958778

639

49,16123454

9,82700222

689

49,16069323

9,82174500

590

49,16070572

9,82970590

640

49,16110784

9,82703667

690

49,16063537

9,82159652

591

49,16063276

9,82980187

641

49,16098626

9,82708572

691

49,16059538

9,82147516

592

49,16054700

9,82994029

642

49,16087386

9,82712075

692

49,16058045

9,82132384

593

49,16044466

9,82999980

643

49,16075552

9,82715767

693

49,16056326

9,82115891

594

49,16033869

9,82999760

644

49,16064017

9,82721940

694

49,16055299

9,82101790

595

49,16026486

9,82993307

645

49,16052535

9,82728779

695

49,16054924

9,82084143

596

49,16023800

9,82981968

646

49,16039005

9,82734532

696

49,16056917

9,82068286

597

49,16027202

9,82969469

647

49,16027738

9,82739701

697

49,16061103

9,82051442

598

49,16035608

9,82961780

648

49,16017092

9,82742871

698

49,16065104

9,82040331

599

49,16046609

9,82954478

649

49,16010401

9,82741573

699

49,16068162

9,82023313

600

49,16053602

9,82946659

650

49,16001991

9,82737601

700

49,16071865

9,82006154

601

49,16057594

9,82937736

651

49,15992405

9,82728779

701

49,16078013

9,81990530

602

49,16063293

9,82927870

652

49,15986044

9,82715900

702

49,16084828

9,81972452

603

49,16073357

9,82921625

653

49,15982589

9,82704861

703

49,16085936

9,81952523

604

49,16082327

9,82912717

654

49,15983598

9,82692120

704

49,16083368

9,81933356

605

49,16088989

9,82900037

655

49,15988749

9,82682108

705

49,16078012

9,81912416

606

49,16101255

9,82886401

656

49,15993273

9,82668975

706

49,16073449

9,81891852

607

49,16110647

9,82876987

657

49,16001756

9,82655933

707

49,16065145

9,81881213

608

49,16116944

9,82861156

658

49,16010590

9,82643932

708

49,16056364

9,81871403

609

49,16126168

9,82846586

659

49,16018971

9,82630065

709

49,16045984

9,81863487

610

49,16134956

9,82836930

660

49,16027931

9,82617704

710

49,16034483

9,81859399

611

49,16142362

9,82826734

661

49,16038479

9,82604483

711

49,16018124

9,81858825

612

49,16151792

9,82815035

662

49,16049214

9,82592600

712

49,16007498

9,81854520

613

49,16162418

9,82801518

663

49,16060293

9,82580789

713

49,15997490

9,81843469

614

49,16172724

9,82788680

664

49,16068121

9,82567699

714

49,15993263

9,81831798

615

49,16182766

9,82776747

665

49,16077681

9,82555027

715

49,15993297

9,81813467

616

49,16193227

9,82767048

666

49,16085502

9,82541694

716

49,15987597

9,81797376

617

49,16204361

9,82757181

667

49,16093922

9,82531638

717

49,15984001

9,81780844

618

49,16213712

9,82749044

668

49,16103315

9,82516825

718

49,15984409

9,81767348

619

49,16222340

9,82739985

669

49,16108630

9,82505980

719

49,15984111

9,81752007

620

49,16234964

9,82728773

670

49,16116572

9,82495549

720

49,15981139

9,81734764

621

49,16244109

9,82719929

671

49,16119569

9,82476678

721

49,15980543

9,81717240

622

49,16247870

9,82710278

672

49,16123848

9,82457687

722

49,15986389

9,81696011

623

49,16255592

9,82701914

673

49,16125097

9,82440435

723

49,15985215

9,81676893

624

49,16260272

9,82691216

674

49,16122817

9,82424711

724

49,15983685

9,81650591

625

49,16261998

9,82679623

675

49,16117034

9,82405977

725

49,15986503

9,81631037

626

49,16259455

9,82668794

676

49,16117796

9,82389133

726

49,15988102

9,81611586

627

49,16252072

9,82660954

677

49,16114749

9,82372775

727

49,15990180

9,81588586

628

49,16241609

9,82665587

678

49,16113337

9,82355591

728

49,15991361

9,81567563

629

49,16232904

9,82668023

679

49,16109714

9,82339249

729

49,15988793

9,81542823

630

49,16223117

9,82673755

680

49,16105573

9,82322367

730

49,15993437

9,81524912

631

49,16214890

9,82678414

681

49,16102483

9,82306636

731

49,15995698

9,81506135

632

49,16204915

9,82680387

682

49,16098183

9,82289765

732

49,15996467

9,81486182

633

49,16194163

9,82681387

683

49,16092080

9,82272831

733

49,15996062

9,81465223

634

49,16185513

9,82682904

684

49,16082075

9,82260179

734

49,15998342

9,81439413

635

49,16174542

9,82685917

685

49,16079211

9,82245045

735

49,16000517

9,81414756

736

49,16001091

9,81397266

786

49,15889235

9,80395430

836

49,15880538

9,79999743

737

49,16000624

9,81376767

787

49,15888483

9,80372033

837

49,15876047

9,80013726

738

49,16000883

9,81357017

788

49,15891203

9,80353066

838

49,15866022

9,80026604

739

49,15998865

9,81335609

789

49,15889410

9,80328344

839

49,15860266

9,80040405

740

49,16002252

9,81308827

790

49,15892791

9,80304903

840

49,15850799

9,80058157

741

49,16001443

9,81281535

791

49,15893208

9,80290042

841

49,15847422

9,80074974

742

49,16007077

9,81259880

792

49,15892798

9,80263714

842

49,15843538

9,80093266

743

49,16005241

9,81239035

793

49,15892080

9,80244081

843

49,15838704

9,80111342

744

49,16002382

9,81214118

794

49,15901494

9,80228685

844

49,15831921

9,80130395

745

49,16006491

9,81193847

795

49,15901279

9,80198462

845

49,15830706

9,80142278

746

49,16010995

9,81176532

796

49,15902749

9,80183222

846

49,15826619

9,80163086

747

49,16007938

9,81158626

797

49,15908521

9,80159606

847

49,15820256

9,80179096

748

49,16010353

9,81138233

798

49,15907570

9,80139214

848

49,15815628

9,80199365

749

49,16013304

9,81114039

799

49,15908693

9,80120555

849

49,15809132

9,80221982

750

49,16014668

9,81096466

800

49,15907309

9,80099253

850

49,15804624

9,80240513

751

49,16016654

9,81075701

801

49,15913853

9,80078751

851

49,15797528

9,80259997

752

49,16017306

9,81054530

802

49,15915096

9,80058267

852

49,15795017

9,80282428

753

49,16016105

9,81030110

803

49,15921063

9,80034168

853

49,15788582

9,80301907

754

49,16019067

9,81003670

804

49,15929407

9,80010402

854

49,15778665

9,80323277

755

49,16017426

9,80988701

805

49,15936562

9,79991194

855

49,15776007

9,80339990

756

49,16019082

9,80965856

806

49,15942671

9,79973389

856

49,15769134

9,80361024

757

49,16017510

9,80945305

807

49,15948893

9,79957452

857

49,15763951

9,80376380

758

49,16016501

9,80927793

808

49,15958623

9,79941016

858

49,15759096

9,80394150

759

49,16014294

9,80910551

809

49,15966726

9,79927957

859

49,15748750

9,80406925

760

49,16009019

9,80886368

810

49,15975042

9,79915622

860

49,15739325

9,80421540

761

49,16002462

9,80870257

811

49,15988691

9,79898470

861

49,15725139

9,80437556

762

49,15996076

9,80860780

812

49,15996518

9,79888062

862

49,15712719

9,80444561

763

49,15989327

9,80840332

813

49,15999088

9,79875377

863

49,15697249

9,80453077

764

49,15981635

9,80825024

814

49,16010128

9,79863001

864

49,15684298

9,80451272

765

49,15973288

9,80810221

815

49,16007195

9,79851126

865

49,15671386

9,80449498

766

49,15965231

9,80794990

816

49,16009935

9,79836896

866

49,15663649

9,80442450

767

49,15957457

9,80777895

817

49,16004444

9,79822797

867

49,15648780

9,80437557

768

49,15950744

9,80760854

818

49,16004189

9,79817097

868

49,15639976

9,80425918

769

49,15940868

9,80741790

819

49,15997194

9,79819216

869

49,15630712

9,80413312

770

49,15933680

9,80723174

820

49,15988174

9,79825830

870

49,15619925

9,80401618

771

49,15926440

9,80706226

821

49,15983095

9,79833469

871

49,15608856

9,80387885

772

49,15923684

9,80688962

822

49,15980989

9,79844840

872

49,15597923

9,80373178

773

49,15917686

9,80666590

823

49,15977664

9,79853184

873

49,15584632

9,80357172

774

49,15901857

9,80647610

824

49,15970831

9,79864850

874

49,15574722

9,80345064

775

49,15897225

9,80630042

825

49,15971518

9,79873666

875

49,15563970

9,80334071

776

49,15893267

9,80611388

826

49,15960258

9,79881699

876

49,15553534

9,80318860

777

49,15891360

9,80593209

827

49,15950355

9,79895077

877

49,15542448

9,80303909

778

49,15889101

9,80576254

828

49,15946054

9,79900836

878

49,15531197

9,80288448

779

49,15888996

9,80557445

829

49,15942943

9,79914572

879

49,15518543

9,80276276

780

49,15888890

9,80538688

830

49,15936768

9,79924512

880

49,15502524

9,80267131

781

49,15887936

9,80514258

831

49,15920779

9,79938879

881

49,15488409

9,80257433

782

49,15887925

9,80489955

832

49,15914458

9,79953056

882

49,15475553

9,80244595

783

49,15888334

9,80466966

833

49,15902990

9,79968915

883

49,15460679

9,80234882

784

49,15889717

9,80444567

834

49,15897666

9,79980982

884

49,15446151

9,80225686

785

49,15888132

9,80422148

835

49,15893466

9,79989072

885

49,15431167

9,80217492

886

49,15416051

9,80207547

936

49,14739277

9,79592122

986

49,14069867

9,79067353

887

49,15400329

9,80198253

937

49,14727134

9,79576793

987

49,14058457

9,79050159

888

49,15384633

9,80191569

938

49,14715461

9,79561835

988

49,14047664

9,79033696

889

49,15369548

9,80181231

939

49,14704164

9,79547943

989

49,14037102

9,79014784

890

49,15355403

9,80171113

940

49,14692624

9,79532302

990

49,14027100

9,78997326

891

49,15341867

9,80158360

941

49,14681370

9,79520846

991

49,14016755

9,78976319

892

49,15327366

9,80149831

942

49,14669237

9,79509514

992

49,14005683

9,78959916

893

49,15313355

9,80140075

943

49,14657026

9,79492047

993

49,13993496

9,78944559

894

49,15297774

9,80131481

944

49,14646237

9,79477946

994

49,13981024

9,78924031

895

49,15284102

9,80123068

945

49,14634783

9,79464632

995

49,13969615

9,78903905

896

49,15269889

9,80111477

946

49,14621084

9,79458685

996

49,13957097

9,78890369

897

49,15255940

9,80099412

947

49,14608846

9,79450767

997

49,13944394

9,78876253

898

49,15240479

9,80090633

948

49,14594864

9,79442329

998

49,13933707

9,78858813

899

49,15226208

9,80081866

949

49,14578859

9,79436820

999

49,13923221

9,78843597

900

49,15211781

9,80073055

950

49,14565079

9,79430603

1 000

49,13911965

9,78826620

901

49,15197097

9,80061865

951

49,14550647

9,79429263

1 001

49,13900568

9,78811205

902

49,15181647

9,80053530

952

49,14535692

9,79426412

1 002

49,13889765

9,78792956

903

49,15167447

9,80044699

953

49,14521167

9,79422085

1 003

49,13879358

9,78779233

904

49,15154122

9,80034774

954

49,14506332

9,79419256

1 004

49,13868071

9,78765019

905

49,15140012

9,80027059

955

49,14490364

9,79412137

1 005

49,13858133

9,78751575

906

49,15126524

9,80017992

956

49,14476562

9,79402943

1 006

49,13848444

9,78733203

907

49,15112372

9,80006796

957

49,14462013

9,79392897

1 007

49,13838542

9,78716892

908

49,15098139

9,79994744

958

49,14444774

9,79389670

1 008

49,13830327

9,78699851

909

49,15084288

9,79985266

959

49,14431509

9,79383856

1 009

49,13821523

9,78683164

910

49,15071325

9,79973162

960

49,14418329

9,79371430

1 010

49,13813325

9,78665890

911

49,15058270

9,79962510

961

49,14404929

9,79359055

1 011

49,13806409

9,78646975

912

49,15049521

9,79943892

962

49,14390140

9,79350060

1 012

49,13799294

9,78630874

913

49,15033072

9,79934318

963

49,14374823

9,79341946

1 013

49,13794592

9,78610305

914

49,15022187

9,79920696

964

49,14360609

9,79332798

1 014

49,13786247

9,78595821

915

49,15011020

9,79905651

965

49,14345730

9,79322816

1 015

49,13779162

9,78578168

916

49,14997848

9,79894386

966

49,14331223

9,79314529

1 016

49,13773120

9,78558678

917

49,14986308

9,79878796

967

49,14316821

9,79304038

1 017

49,13766729

9,78542840

918

49,14973958

9,79863813

968

49,14302358

9,79296335

1 018

49,13753490

9,78530349

919

49,14957856

9,79852168

969

49,14288294

9,79284544

1 019

49,13750822

9,78509129

920

49,14946386

9,79831519

970

49,14273802

9,79273495

1 020

49,13745048

9,78489396

921

49,14929634

9,79819251

971

49,14259532

9,79265354

1 021

49,13738150

9,78472130

922

49,14915780

9,79804291

972

49,14244682

9,79256477

1 022

49,13730510

9,78457656

923

49,14902881

9,79790346

973

49,14230576

9,79243922

1 023

49,13724278

9,78443237

924

49,14886535

9,79778697

974

49,14215993

9,79235057

1 024

49,13717175

9,78421342

925

49,14873969

9,79764236

975

49,14202224

9,79225479

1 025

49,13709489

9,78403554

926

49,14863131

9,79747193

976

49,14192649

9,79207875

1 026

49,13703931

9,78381689

927

49,14849819

9,79734100

977

49,14179972

9,79196309

1 027

49,13700140

9,78361478

928

49,14836865

9,79718509

978

49,14164716

9,79187998

1 028

49,13694153

9,78337882

929

49,14823382

9,79702370

979

49,14152337

9,79174599

1 029

49,13689822

9,78315904

930

49,14811531

9,79685269

980

49,14140709

9,79160647

1 030

49,13684555

9,78293961

931

49,14799061

9,79668487

981

49,14128665

9,79146198

1 031

49,13679294

9,78270381

932

49,14787336

9,79652353

982

49,14116828

9,79130841

1 032

49,13674928

9,78247440

933

49,14775410

9,79636795

983

49,14103037

9,79113242

1 033

49,13669183

9,78226990

934

49,14762272

9,79622230

984

49,14092155

9,79097025

1 034

49,13663800

9,78202566

935

49,14751243

9,79608272

985

49,14080800

9,79082664

1 035

49,13658052

9,78180074

1 036

49,13652359

9,78158813

1 086

49,13237913

9,77186124

1 136

49,12720202

9,76415611

1 037

49,13647947

9,78135692

1 087

49,13227624

9,77168292

1 137

49,12717431

9,76405517

1 038

49,13643193

9,78113757

1 088

49,13218045

9,77151153

1 138

49,12715310

9,76400894

1 039

49,13636008

9,78091356

1 089

49,13208228

9,77133325

1 139

49,12714505

9,76394355

1 040

49,13629968

9,78069485

1 090

49,13198790

9,77115243

1 140

49,12713606

9,76381917

1 041

49,13621995

9,78050998

1 091

49,13189183

9,77097281

1 141

49,12710891

9,76368810

1 042

49,13613128

9,78033386

1 092

49,13178720

9,77077683

1 142

49,12705169

9,76358603

1 043

49,13602818

9,78015563

1 093

49,13169570

9,77058490

1 143

49,12696985

9,76355563

1 044

49,13593536

9,77996641

1 094

49,13159339

9,77041845

1 144

49,12687853

9,76351535

1 045

49,13583280

9,77978002

1 095

49,13149268

9,77024202

1 145

49,12681082

9,76339414

1 046

49,13574731

9,77960036

1 096

49,13138599

9,77007172

1 146

49,12677317

9,76327472

1 047

49,13564847

9,77942682

1 097

49,13129115

9,76989711

1 147

49,12670209

9,76316134

1 048

49,13555817

9,77926100

1 098

49,13120155

9,76972372

1 148

49,12663933

9,76307381

1 049

49,13547452

9,77908658

1 099

49,13111122

9,76956212

1 149

49,12657362

9,76294058

1 050

49,13539362

9,77890582

1 100

49,13101670

9,76937624

1 150

49,12649802

9,76279694

1 051

49,13531475

9,77871068

1 101

49,13090207

9,76920756

1 151

49,12642993

9,76263027

1 052

49,13523905

9,77850565

1 102

49,13079375

9,76903183

1 152

49,12634734

9,76246702

1 053

49,13517694

9,77829862

1 103

49,13068759

9,76888584

1 153

49,12627563

9,76230542

1 054

49,13510990

9,77809244

1 104

49,13056436

9,76875534

1 154

49,12620135

9,76213046

1 055

49,13503504

9,77789148

1 105

49,13042806

9,76864412

1 155

49,12611796

9,76197678

1 056

49,13497000

9,77765499

1 106

49,13029815

9,76851974

1 156

49,12603907

9,76180560

1 057

49,13488720

9,77748434

1 107

49,13013759

9,76844733

1 157

49,12595415

9,76163320

1 058

49,13482504

9,77725539

1 108

49,13002645

9,76826645

1 158

49,12586651

9,76146722

1 059

49,13475156

9,77703190

1 109

49,12988229

9,76813832

1 159

49,12578485

9,76129232

1 060

49,13466991

9,77685150

1 110

49,12973357

9,76802424

1 160

49,12569323

9,76111964

1 061

49,13459520

9,77664974

1 111

49,12959049

9,76792029

1 161

49,12561198

9,76094173

1 062

49,13452200

9,77643674

1 112

49,12944065

9,76781473

1 162

49,12551523

9,76077996

1 063

49,13444370

9,77620129

1 113

49,12931015

9,76769953

1 163

49,12542455

9,76061364

1 064

49,13436178

9,77601753

1 114

49,12918471

9,76756392

1 164

49,12534291

9,76045175

1 065

49,13428168

9,77580349

1 115

49,12905110

9,76743174

1 165

49,12525486

9,76026965

1 066

49,13421430

9,77560027

1 116

49,12894839

9,76725925

1 166

49,12516897

9,76010355

1 067

49,13414580

9,77540292

1 117

49,12878289

9,76718948

1 167

49,12507717

9,75991681

1 068

49,13406986

9,77519907

1 118

49,12864582

9,76709963

1 168

49,12498352

9,75974392

1 069

49,13399055

9,77499504

1 119

49,12853180

9,76696809

1 169

49,12488234

9,75961961

1 070

49,13390806

9,77478725

1 120

49,12843684

9,76681918

1 170

49,12479035

9,75949408

1 071

49,13382582

9,77456714

1 121

49,12834665

9,76663899

1 171

49,12470157

9,75933948

1 072

49,13373660

9,77438755

1 122

49,12825740

9,76642251

1 172

49,12458457

9,75919548

1 073

49,13364916

9,77416689

1 123

49,12815849

9,76628677

1 173

49,12448210

9,75905937

1 074

49,13356180

9,77396461

1 124

49,12807734

9,76610801

1 174

49,12437645

9,75891215

1 075

49,13345671

9,77377640

1 125

49,12799718

9,76593932

1 175

49,12425987

9,75876587

1 076

49,13336198

9,77358596

1 126

49,12791257

9,76576368

1 176

49,12415033

9,75864271

1 077

49,13326798

9,77341127

1 127

49,12781551

9,76557861

1 177

49,12404618

9,75849438

1 078

49,13317682

9,77324079

1 128

49,12773149

9,76539092

1 178

49,12395414

9,75835741

1 079

49,13308155

9,77306847

1 129

49,12764251

9,76521032

1 179

49,12384023

9,75822172

1 080

49,13297509

9,77290215

1 130

49,12755571

9,76502764

1 180

49,12373080

9,75808131

1 081

49,13287564

9,77273156

1 131

49,12746874

9,76486914

1 181

49,12363370

9,75793769

1 082

49,13277658

9,77255914

1 132

49,12740122

9,76468792

1 182

49,12352817

9,75781223

1 083

49,13267476

9,77238448

1 133

49,12733136

9,76453430

1 183

49,12342307

9,75766034

1 084

49,13257620

9,77220414

1 134

49,12727230

9,76440029

1 184

49,12331949

9,75749597

1 085

49,13248044

9,77202391

1 135

49,12722798

9,76426752

1 185

49,12322403

9,75735102

1 186

49,12311590

9,75721360

1 213

49,12031855

9,75329170

1 240

49,11991474

9,75252403

1 187

49,12301951

9,75705319

1 214

49,12026809

9,75316211

1 241

49,11992363

9,75253722

1 188

49,12290359

9,75691536

1 215

49,12021670

9,75300101

1 242

49,11992290

9,75253157

1 189

49,12279582

9,75678024

1 216

49,12016323

9,75285930

1 243

49,11992435

9,75251334

1 190

49,12268252

9,75663797

1 217

49,12011509

9,75275993

1 244

49,11991219

9,75249504

1 191

49,12253881

9,75651638

1 218

49,12006735

9,75269255

1 245

49,11991075

9,75247172

1 192

49,12242268

9,75635125

1 219

49,12003562

9,75265678

1 246

49,11991298

9,75247559

1 193

49,12230486

9,75618011

1 220

49,12002056

9,75261286

1 247

49,11991078

9,75249415

1 194

49,12217004

9,75604156

1 221

49,12002848

9,75259638

1 248

49,11991842

9,75251799

1 195

49,12207360

9,75588115

1 222

49,12004169

9,75258698

1 249

49,11993917

9,75252875

1 196

49,12194920

9,75575491

1 223

49,12003124

9,75255607

1 250

49,11995897

9,75252673

1 197

49,12184614

9,75562112

1 224

49,12001826

9,75252570

1 251

49,11996467

9,75250596

1 198

49,12173643

9,75544956

1 225

49,12000818

9,75251196

1 252

49,11995234

9,75249681

1 199

49,12162119

9,75527233

1 226

49,11999380

9,75248418

1 253

49,11993034

9,75247416

1 200

49,12151314

9,75512031

1 227

49,11993742

9,75247046

1 254

49,11993718

9,75246231

1 201

49,12138173

9,75496364

1 228

49,11989938

9,75248209

1 255

49,11994317

9,75245726

1 202

49,12128168

9,75482029

1 229

49,11986307

9,75248293

1 256

49,11995305

9,75245497

1 203

49,12116400

9,75469820

1 230

49,11985449

9,75246761

1 257

49,11996215

9,75245923

1 204

49,12105849

9,75455467

1 231

49,11987184

9,75245925

1 258

49,11996001

9,75246396

1 205

49,12098442

9,75441145

1 232

49,11989506

9,75248670

1 259

49,11997169

9,75248719

1 206

49,12089582

9,75425195

1 233

49,11989719

9,75248730

1 260

49,11996702

9,75248205

1 207

49,12080403

9,75412948

1 234

49,11992056

9,75247882

1 261

49,11996819

9,75247278

1 208

49,12071807

9,75398126

1 235

49,11994218

9,75249140

1 262

49,11996180

9,75245262

1 209

49,12061654

9,75381314

1 236

49,11994905

9,75249651

1 263

49,11995902

9,75245519

1 210

49,12053939

9,75368664

1 237

49,11993472

9,75247340

1 264

49,11994764

9,75244534

1 211

49,12045283

9,75357886

1 238

49,11990932

9,75248530

1 212

49,12037781

9,75344755

1 239

49,11991158

9,75249184

---