# Úřední věstník L 331/2013

| | ISSN 1977-0626
  doi:10.3000/19770626.L_2013.331.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 331 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 5610. prosince 2013 |

ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2013.331.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 331

České vydání

Právní předpisy

Svazek 5610. prosince 2013

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | * | Nařízení Komise (EU) č. 1253/2013 ze dne 21. října 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 1089/2010, kterým se provádí směrnice 2007/2/ES, pokud jde o interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat | 1 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 1253/2013 ze dne 21. října 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 1089/2010, kterým se provádí směrnice 2007/2/ES, pokud jde o interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat

1

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

NAŘÍZENÍ

| 10.12.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 331/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.12.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 331/1

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1253/2013

ze dne 21. října 2013,

kterým se mění nařízení (EU) č. 1089/2010, kterým se provádí směrnice 2007/2/ES, pokud jde o interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2007/2/ES ze dne 14. března 2007 o zřízení Infrastruktury pro prostorové informace v Evropském společenství (INSPIRE) (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (EU) č. 1089/2010 ze dne 23. listopadu 2010, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokud jde o interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat (2), stanoví technické podmínky interoperability sad prostorových dat ve vztahu k tématům prostorových dat v příloze I směrnice 2007/2/ES. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (EU) č. 1089/2010 ze dne 23. listopadu 2010, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/2/ES, pokud jde o interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat (2), stanoví technické podmínky interoperability sad prostorových dat ve vztahu k tématům prostorových dat v příloze I směrnice 2007/2/ES.

| (2) | Aby byla zajištěna plná interoperabilita sad prostorových dat, je vhodné stanovit technické podmínky interoperability sad prostorových dat souvisejících s tématy prostorových dat v přílohách II a III směrnice 2007/2/ES. |
| --- | --- |

(2)

Aby byla zajištěna plná interoperabilita sad prostorových dat, je vhodné stanovit technické podmínky interoperability sad prostorových dat souvisejících s tématy prostorových dat v přílohách II a III směrnice 2007/2/ES.

| (3) | Aby byla zajištěna celková shoda technických podmínek interoperability sad prostorových dat uvedených v tomto nařízení, měly by být změněny stávající technické podmínky interoperability sad prostorových dat souvisejících s tématy prostorových dat v příloze I směrnice 2007/2/ES. |
| --- | --- |

(3)

Aby byla zajištěna celková shoda technických podmínek interoperability sad prostorových dat uvedených v tomto nařízení, měly by být změněny stávající technické podmínky interoperability sad prostorových dat souvisejících s tématy prostorových dat v příloze I směrnice 2007/2/ES.

| (4) | Za prvé, požadavky týkající se číselníků by měly být změněny s cílem umožnit flexibilní přístup k popisu hodnot číselníků na různých úrovních podrobnosti a zajistit technické podmínky pro sdílení rozšířených číselníků. |
| --- | --- |

(4)

Za prvé, požadavky týkající se číselníků by měly být změněny s cílem umožnit flexibilní přístup k popisu hodnot číselníků na různých úrovních podrobnosti a zajistit technické podmínky pro sdílení rozšířených číselníků.

| (5) | Za druhé, omezení prostorových vlastností na prostorové schéma Simple Feature (jednoduché jevy) by mělo být zmírněno, aby bylo umožněno rovněž zpřístupnění 2,5D dat. |
| --- | --- |

(5)

Za druhé, omezení prostorových vlastností na prostorové schéma Simple Feature (jednoduché jevy) by mělo být zmírněno, aby bylo umožněno rovněž zpřístupnění 2,5D dat.

| (6) | Za třetí, měl by být zaveden další prvek metadat, aby se umožnila identifikace typu prostorové reprezentace (spatial representation type) užívaného pro datovou sadu. |
| --- | --- |

(6)

Za třetí, měl by být zaveden další prvek metadat, aby se umožnila identifikace typu prostorové reprezentace (spatial representation type) užívaného pro datovou sadu.

| (7) | Za čtvrté, téma prostorových dat „Systémy geografických souřadnicových sítí“ by mělo být rozšířeno tak, aby zahrnovalo i souřadnicovou síť s víceúrovňovým rozlišením založenou na zeměpisných souřadnicích. |
| --- | --- |

(7)

Za čtvrté, téma prostorových dat „Systémy geografických souřadnicových sítí“ by mělo být rozšířeno tak, aby zahrnovalo i souřadnicovou síť s víceúrovňovým rozlišením založenou na zeměpisných souřadnicích.

| (8) | Za páté, téma prostorových dat „Územní správní jednotky“ by mělo být rozšířeno tak, aby popisovalo i mořské územní správní jednotky. |
| --- | --- |

(8)

Za páté, téma prostorových dat „Územní správní jednotky“ by mělo být rozšířeno tak, aby popisovalo i mořské územní správní jednotky.

| (9) | Za šesté, aby se předešlo překrývání s typy prostorového objektu specifikovanými pro témata prostorových dat v přílohách II a III směrnice 2007/2/ES, měly by být odstraněny některé předběžné typy z témat prostorových dat „Územní správní jednotky“ a „Vodstvo“. |
| --- | --- |

(9)

Za šesté, aby se předešlo překrývání s typy prostorového objektu specifikovanými pro témata prostorových dat v přílohách II a III směrnice 2007/2/ES, měly by být odstraněny některé předběžné typy z témat prostorových dat „Územní správní jednotky“ a „Vodstvo“.

| (10) | Nařízení (EU) č. 1089/2010 by tudíž mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
| --- | --- |

(10)

Nařízení (EU) č. 1089/2010 by tudíž mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

| (11) | Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 22 směrnice 2007/2/ES, |
| --- | --- |

(11)

Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 22 směrnice 2007/2/ES,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EU) č. 1089/2010 se mění takto:

| 1) | Článek 2 se mění takto:






  a) | úvodní věta se nahrazuje tímto:
  „Pro účely tohoto nařízení se používají tyto definice a definice pro specifická témata uvedené v přílohách:“; |
| --- | --- | --- |

1)

Článek 2 se mění takto:

a)

úvodní věta se nahrazuje tímto:

„Pro účely tohoto nařízení se používají tyto definice a definice pro specifická témata uvedené v přílohách:“;

| b) | bod 4 se zrušuje; |
| --- | --- |

b)

bod 4 se zrušuje;

| c) | v bodě 6 se výraz „ISO 19103“ nahrazuje výrazem „ISO/TS 19103:2005“; |
| --- | --- |

c)

v bodě 6 se výraz „ISO 19103“ nahrazuje výrazem „ISO/TS 19103:2005“;

| d) | v bodě 9 se výraz „EN ISO 19135“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19135:2007“; |
| --- | --- |

d)

v bodě 9 se výraz „EN ISO 19135“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19135:2007“;

| e) | v bodě 11 se výraz „EN ISO 19128“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19128:2008“; |
| --- | --- |

e)

v bodě 11 se výraz „EN ISO 19128“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19128:2008“;

| f) | v bodě 13 se výraz „EN ISO 19115“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19115:2005/AC:2008“; |
| --- | --- |

f)

v bodě 13 se výraz „EN ISO 19115“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19115:2005/AC:2008“;

| g) | v bodě 15 se výraz „EN ISO 19135“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19135:2007“; |
| --- | --- |

g)

v bodě 15 se výraz „EN ISO 19135“ nahrazuje výrazem „EN ISO 19135:2007“;

| h) | v bodě 18 se výraz „ISO 19103“ nahrazuje výrazem „ISO/TS 19103:2005“; |
| --- | --- |

h)

v bodě 18 se výraz „ISO 19103“ nahrazuje výrazem „ISO/TS 19103:2005“;

| i) | doplňují se body 21 až 30, které znějí:






  „21. | ‚vlastností‘ (property) se rozumí atribut nebo přidružená role, |
| --- | --- | --- |

i)

doplňují se body 21 až 30, které znějí:

„21.

‚vlastností‘ (property) se rozumí atribut nebo přidružená role,

| 22. | ‚typem sjednocení‘ (union type) se rozumí typ sestávající z právě jedné z několika alternativ (vyjmenovaných jako atributy prvků) v souladu s ISO/TS 19103:2005, |
| --- | --- |

22.

‚typem sjednocení‘ (union type) se rozumí typ sestávající z právě jedné z několika alternativ (vyjmenovaných jako atributy prvků) v souladu s ISO/TS 19103:2005,

| 23. | ‚třídou přidružení‘ (association class) se rozumí typ, který definuje další vlastnosti na základě vztahu mezi dvěma jinými typy, |
| --- | --- |

23.

‚třídou přidružení‘ (association class) se rozumí typ, který definuje další vlastnosti na základě vztahu mezi dvěma jinými typy,

| 24. | ‚pokrytím‘ (coverage) se rozumí prostorový objekt, který působí jako funkce k vracení hodnot ze svého oboru hodnot pro danou polohu ve své prostorové, časové nebo prostoročasové doméně v souladu s ISO 19123:2007, |
| --- | --- |

24.

‚pokrytím‘ (coverage) se rozumí prostorový objekt, který působí jako funkce k vracení hodnot ze svého oboru hodnot pro danou polohu ve své prostorové, časové nebo prostoročasové doméně v souladu s ISO 19123:2007,

| 25. | ‚doménou‘ (domain) se rozumí jednoznačně definovaná množina v souladu s ISO/TS 19103:2005, |
| --- | --- |

25.

‚doménou‘ (domain) se rozumí jednoznačně definovaná množina v souladu s ISO/TS 19103:2005,

| 26. | ‚oborem hodnot‘ (range) se rozumí množina hodnot atributů vzhledu jevu sdružená funkcí s prvky domény pokrytí v souladu s EN ISO 19123:2007, |
| --- | --- |

26.

‚oborem hodnot‘ (range) se rozumí množina hodnot atributů vzhledu jevu sdružená funkcí s prvky domény pokrytí v souladu s EN ISO 19123:2007,

| 27. | ‚rektifikovanou souřadnicovou sítí‘ (rectified grid) se rozumí souřadnicová síť, pro kterou existuje afinní transformace mezi souřadnicemi sítě a souřadnicemi souřadnicového referenčního systému, v souladu s EN ISO 19123:2007, |
| --- | --- |

27.

‚rektifikovanou souřadnicovou sítí‘ (rectified grid) se rozumí souřadnicová síť, pro kterou existuje afinní transformace mezi souřadnicemi sítě a souřadnicemi souřadnicového referenčního systému, v souladu s EN ISO 19123:2007,

| 28. | ‚souřadnicovou sítí s vyjádřitelnou referencí‘ (referenceable grid) se rozumí souřadnicová síť sdružená s transformací, která může být použita k převodu hodnot souřadnic sítě na hodnoty souřadnic vztažené k externímu souřadnicovému referenčnímu systému, v souladu s EN ISO 19123:2007, |
| --- | --- |

28.

‚souřadnicovou sítí s vyjádřitelnou referencí‘ (referenceable grid) se rozumí souřadnicová síť sdružená s transformací, která může být použita k převodu hodnot souřadnic sítě na hodnoty souřadnic vztažené k externímu souřadnicovému referenčnímu systému, v souladu s EN ISO 19123:2007,

| 29. | ‚mozaikováním‘ (tessellation) se rozumí rozdělení prostoru na množinu navzájem hraničících podprostorů, které mají stejný rozměr jako dělený prostor. Mozaikování dvojrozměrného prostoru je složeno z množiny nepřekrývajících se polygonů, které zcela pokrývají oblast zájmu, |
| --- | --- |

29.

‚mozaikováním‘ (tessellation) se rozumí rozdělení prostoru na množinu navzájem hraničících podprostorů, které mají stejný rozměr jako dělený prostor. Mozaikování dvojrozměrného prostoru je složeno z množiny nepřekrývajících se polygonů, které zcela pokrývají oblast zájmu,

| 30. | ‚užší hodnotou‘ (narrower value) se rozumí hodnota, která má hierarchický vztah k obecnější nadřazené hodnotě.“ |
| --- | --- |

30.

‚užší hodnotou‘ (narrower value) se rozumí hodnota, která má hierarchický vztah k obecnější nadřazené hodnotě.“

| 2) | Článek 4 se mění takto:






  a) | Odstavec 1 se nahrazuje tímto:
  „1.   Pro výměnu a klasifikaci prostorových objektů z datových sad, které splňují podmínky stanovené v článku 4 směrnice 2007/2/ES, použijí členské státy typy prostorových objektů a přidružené datové typy, výčty a číselníky uvedené v přílohách II, III a IV pro témata, kterých se datové sady týkají.“ |
| --- | --- | --- |

2)

Článek 4 se mění takto:

a)

Odstavec 1 se nahrazuje tímto:

„1.   Pro výměnu a klasifikaci prostorových objektů z datových sad, které splňují podmínky stanovené v článku 4 směrnice 2007/2/ES, použijí členské státy typy prostorových objektů a přidružené datové typy, výčty a číselníky uvedené v přílohách II, III a IV pro témata, kterých se datové sady týkají.“

| b) | Všechny odkazy na „přílohu II“ v bodech 2 a 3 se nahrazují odkazy na „přílohy“. |
| --- | --- |

b)

Všechny odkazy na „přílohu II“ v bodech 2 a 3 se nahrazují odkazy na „přílohy“.

| c) | V odstavci 3 se druhá věta nahrazuje tímto: „Hodnoty výčtů a číselníků jsou jednoznačně identifikovány jazykově neutrálními mnemotechnickými počítačovými kódy. Tyto hodnoty mohou rovněž obsahovat jazykově specifický název, který se použije pro interakci s člověkem.“ |
| --- | --- |

c)

V odstavci 3 se druhá věta nahrazuje tímto: „Hodnoty výčtů a číselníků jsou jednoznačně identifikovány jazykově neutrálními mnemotechnickými počítačovými kódy. Tyto hodnoty mohou rovněž obsahovat jazykově specifický název, který se použije pro interakci s člověkem.“

| 3) | V článku 5 se zrušuje odstavec 4. |
| --- | --- |

3)

V článku 5 se zrušuje odstavec 4.

| 4) | Článek 6 se nahrazuje tímto:
  „Článek 6
  Číselníky a výčty
  1.   Číselníky jsou jedním z těchto typů specifikovaných v přílohách:






  a) | číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují pouze hodnoty specifikované v tomto nařízení; |
| --- | --- | --- |

4)

Článek 6 se nahrazuje tímto:

„Článek 6

Číselníky a výčty

1.   Číselníky jsou jedním z těchto typů specifikovaných v přílohách:

a)

číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují pouze hodnoty specifikované v tomto nařízení;

| b) | číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují hodnoty specifikované v tomto nařízení a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat; |
| --- | --- |

b)

číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují hodnoty specifikované v tomto nařízení a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat;

| c) | číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují hodnoty specifikované v tomto nařízení a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat; |
| --- | --- |

c)

číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují hodnoty specifikované v tomto nařízení a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat;

| d) | číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat. |
| --- | --- |

d)

číselníky, jejichž přípustné hodnoty zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Pro účely písmen b), c) a d) mohou poskytovatelé dat kromě přípustných hodnot užívat hodnoty specifikované v příslušných technických pokynech INSPIRE (INSPIRE Technical Guidance) dostupných na internetových stránkách INSPIRE vedených Společným výzkumným střediskem (JRC).

2.   Číselníky mohou být hierarchické. Hodnoty hierarchických číselníků mohou mít obecnější nadřazenou hodnotu. V případě, že jsou platné hodnoty hierarchického číselníku specifikovány v tabulce v tomto nařízení, jsou nadřazené hodnoty uvedeny v posledním sloupci.

3.   Pokud u atributů, jejichž typem je číselník podle odst. 1 písm. b), c) nebo d), poskytovatel dat uvede hodnotu, která není specifikována v tomto nařízení, budou tato hodnota a její definice zpřístupněny v registru.

4.   Atributy nebo přidružené role typů prostorových objektů nebo datových typů, které mají typ číselníku, mohou nabývat pouze hodnot přípustných podle specifikace číselníku.

5.   Atributy nebo přidružené role typů prostorových objektů nebo datových typů, které mají typ výčtu, mohou nabývat pouze hodnot ze seznamů specifikovaných pro tento typ výčtu.“

| 5) | V čl. 8 odst. 2 a v čl. 11 odst. 1 se odkazy na „přílohu II“ nahrazují odkazy na „přílohy“. |
| --- | --- |

5)

V čl. 8 odst. 2 a v čl. 11 odst. 1 se odkazy na „přílohu II“ nahrazují odkazy na „přílohy“.

| 6) | Článek 12 se mění takto:






  a) | Odstavec 1 se nahrazuje tímto:
  „1.   Doména hodnot prostorových vlastností definovaná v tomto nařízení je omezena na prostorové schéma Simple Feature uvedené v Herring, John R. (ed.), OpenGIS® Implementation Standard for Geographic information – Simple feature access – Part 1: Common architecture, version 1.2.1, Open Geospatial Consortium, 2011, není-li pro konkrétní téma nebo typ prostorových dat stanoveno jinak.“ |
| --- | --- | --- |

6)

Článek 12 se mění takto:

a)

Odstavec 1 se nahrazuje tímto:

„1.   Doména hodnot prostorových vlastností definovaná v tomto nařízení je omezena na prostorové schéma Simple Feature uvedené v Herring, John R. (ed.), OpenGIS® Implementation Standard for Geographic information – Simple feature access – Part 1: Common architecture, version 1.2.1, Open Geospatial Consortium, 2011, není-li pro konkrétní téma nebo typ prostorových dat stanoveno jinak.“

| b) | Odstavec 2 se mění takto:
  Slova „jednotek SI“ se nahrazují slovy „jednotek SI nebo jiných jednotek než SI, jejichž užití je v rámci Mezinárodní soustavy jednotek přípustné“. |
| --- | --- |

b)

Odstavec 2 se mění takto:

Slova „jednotek SI“ se nahrazují slovy „jednotek SI nebo jiných jednotek než SI, jejichž užití je v rámci Mezinárodní soustavy jednotek přípustné“.

| 7) | V článku 13 se doplňuje bod 6, který zní:






  „6. | Typ prostorové reprezentace: Metoda používaná pro prostorovou reprezentaci geografické informace.“ |
| --- | --- | --- |

7)

V článku 13 se doplňuje bod 6, který zní:

„6.

Typ prostorové reprezentace: Metoda používaná pro prostorovou reprezentaci geografické informace.“

| 8) | Článek 14 se mění takto:






  a) | V odstavci 2 se písm. b) nahrazuje tímto:






  „b) | typ(y) prostorových objektů nebo jejich podmnožina, které tvoří obsah vrstvy.“ |
| --- | --- | --- | --- |

8)

Článek 14 se mění takto:

a)

V odstavci 2 se písm. b) nahrazuje tímto:

„b)

typ(y) prostorových objektů nebo jejich podmnožina, které tvoří obsah vrstvy.“

| b) | Doplňuje se následující odstavec 3:
  „3.   Pro typy prostorových objektů, jejichž objekty lze dále klasifikovat s využitím atributu hodnoty číselníků, lze definovat více vrstev. Každá tato vrstva musí zahrnovat prostorové objekty odpovídající jedné konkrétní hodnotě číselníku. Při definování těchto množin vrstev v přílohách II, III a IV musí být splněny všechny následující požadavky:






  a) | zástupný znak <CodeListValue> zastupuje hodnoty příslušného číselníku, uvádí se s prvním velkým písmenem; |
| --- | --- | --- |

b)

Doplňuje se následující odstavec 3:

„3.   Pro typy prostorových objektů, jejichž objekty lze dále klasifikovat s využitím atributu hodnoty číselníků, lze definovat více vrstev. Každá tato vrstva musí zahrnovat prostorové objekty odpovídající jedné konkrétní hodnotě číselníku. Při definování těchto množin vrstev v přílohách II, III a IV musí být splněny všechny následující požadavky:

a)

zástupný znak <CodeListValue> zastupuje hodnoty příslušného číselníku, uvádí se s prvním velkým písmenem;

| b) | zástupný znak <human-readable name> zastupuje člověkem čitelný název hodnoty číselníků; |
| --- | --- |

b)

zástupný znak <human-readable name> zastupuje člověkem čitelný název hodnoty číselníků;

| c) | typ prostorového objektu zahrnuje příslušný atribut a číselník v závorce; |
| --- | --- |

c)

typ prostorového objektu zahrnuje příslušný atribut a číselník v závorce;

| d) | musí být uveden jeden příklad vrstvy.“ |
| --- | --- |

d)

musí být uveden jeden příklad vrstvy.“

| 9) | Příloha I se mění způsobem stanoveným v příloze I tohoto nařízení. |
| --- | --- |

9)

Příloha I se mění způsobem stanoveným v příloze I tohoto nařízení.

| 10) | Příloha II se mění způsobem stanoveným v příloze II tohoto nařízení. |
| --- | --- |

10)

Příloha II se mění způsobem stanoveným v příloze II tohoto nařízení.

| 11) | Doplňuje se příloha III způsobem stanoveným v příloze III tohoto nařízení. |
| --- | --- |

11)

Doplňuje se příloha III způsobem stanoveným v příloze III tohoto nařízení.

| 12) | Doplňuje se příloha IV způsobem stanoveným v příloze IV tohoto nařízení. |
| --- | --- |

12)

Doplňuje se příloha IV způsobem stanoveným v příloze IV tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost [dvacátým] dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech v souladu se Smlouvami.

V Bruselu dne 21. října 2013.

Za Komisi

José Manuel BARROSO

předseda

---

(1)  Úř. věst. L 108, 25.4.2007, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. L 323, 8.12.2010, s. 11.

2

---

PŘÍLOHA I

Příloha I nařízení (EU) č. 1089/2010 se mění takto:

| 1) | Název se nahrazuje tímto: „Společné typy, definice a požadavky“. |
| --- | --- |

1)

Název se nahrazuje tímto: „Společné typy, definice a požadavky“.

| 2) | V celém textu, a pokud není v této příloze uvedeno jinak, se věta „Členské státy nesmějí tento číselník rozšiřovat.“ nahrazuje větou „Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.“ |
| --- | --- |

2)

V celém textu, a pokud není v této příloze uvedeno jinak, se věta „Členské státy nesmějí tento číselník rozšiřovat.“ nahrazuje větou „Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.“

| 3) | V celém textu se v záhlavích všech tabulek uvádějících hodnoty číselníků text „přípustné hodnoty pro číselník“ nahrazuje textem „hodnoty pro číselník“. |
| --- | --- |

3)

V celém textu se v záhlavích všech tabulek uvádějících hodnoty číselníků text „přípustné hodnoty pro číselník“ nahrazuje textem „hodnoty pro číselník“.

| 4) | Oddíl 1 se nahrazuje tímto oddílem:
  „1.   TYPY DEFINOVANÉ V EVROPSKÝCH A MEZINÁRODNÍCH NORMÁCH
  Následující společné typy užívané v atributech nebo přidružených rolích typů prostorového objektu nebo datových typů jsou definovány takto:






  1) | Pro typy Any, Angle, Area, Boolean, CharacterString, Date, DateTime, Decimal, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Probability, Real, RecordType, Sign, UnitOfMeasure, Velocity a Volume se použijí definice uvedené v ISO/TS 19103:2005. |
| --- | --- | --- |

4)

Oddíl 1 se nahrazuje tímto oddílem:

„1.   TYPY DEFINOVANÉ V EVROPSKÝCH A MEZINÁRODNÍCH NORMÁCH

Následující společné typy užívané v atributech nebo přidružených rolích typů prostorového objektu nebo datových typů jsou definovány takto:

1)

Pro typy Any, Angle, Area, Boolean, CharacterString, Date, DateTime, Decimal, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Probability, Real, RecordType, Sign, UnitOfMeasure, Velocity a Volume se použijí definice uvedené v ISO/TS 19103:2005.

| 2) | Pro typy DirectPosition, GM_Boundary, GM_Curve, GM_MultiCurve, GM_MultiSurface, GM_Object, GM_Point, GM_Primitive, GM_Solid, GM_Surface a GM_Tin se použijí definice uvedené v EN ISO 19107:2005. |
| --- | --- |

2)

Pro typy DirectPosition, GM_Boundary, GM_Curve, GM_MultiCurve, GM_MultiSurface, GM_Object, GM_Point, GM_Primitive, GM_Solid, GM_Surface a GM_Tin se použijí definice uvedené v EN ISO 19107:2005.

| 3) | Pro typy TM_Duration, TM_GeometricPrimitive, TM_Instant, TM_Object, TM_Period a TM_Position se použijí definice uvedené v EN ISO 19108:2005/AC:2008. |
| --- | --- |

3)

Pro typy TM_Duration, TM_GeometricPrimitive, TM_Instant, TM_Object, TM_Period a TM_Position se použijí definice uvedené v EN ISO 19108:2005/AC:2008.

| 4) | Pro typ F_PropertyType se použijí definice uvedené v EN ISO 19109:2006. |
| --- | --- |

4)

Pro typ F_PropertyType se použijí definice uvedené v EN ISO 19109:2006.

| 5) | Pro typy CI_Citation, CI_Date, CI_RoleCode, EX_Extent, EX_VerticalExtent, MD_Distributor, MD_Resolution a URL se použijí definice uvedené v EN ISO 19115:2005/AC:2008. |
| --- | --- |

5)

Pro typy CI_Citation, CI_Date, CI_RoleCode, EX_Extent, EX_VerticalExtent, MD_Distributor, MD_Resolution a URL se použijí definice uvedené v EN ISO 19115:2005/AC:2008.

| 6) | Pro typ CV_SequenceRule se použijí definice uvedené v EN ISO 19123:2007. |
| --- | --- |

6)

Pro typ CV_SequenceRule se použijí definice uvedené v EN ISO 19123:2007.

| 7) | Pro typy AbstractFeature, Quantity a Sign se použijí definice uvedené v EN ISO 19136:2009. |
| --- | --- |

7)

Pro typy AbstractFeature, Quantity a Sign se použijí definice uvedené v EN ISO 19136:2009.

| 8) | Pro typy LocalisedCharacterString, PT_FreeText a URI se použijí definice uvedené v CEN ISO/TS 19139:2009. |
| --- | --- |

8)

Pro typy LocalisedCharacterString, PT_FreeText a URI se použijí definice uvedené v CEN ISO/TS 19139:2009.

| 9) | Pro typ LC_LandCoverClassificationSystem se použijí definice uvedené v ISO 19144-2:2012. |
| --- | --- |

9)

Pro typ LC_LandCoverClassificationSystem se použijí definice uvedené v ISO 19144-2:2012.

| 10) | Pro typy GFI_Feature, Location, NamedValue, OM_Observation, OM_Process, SamplingCoverageObservation, SF_SamplingCurve, SF_SamplingPoint, SF_SamplingSolid, SF_SamplingSurface a SF_SpatialSamplingFeature se použijí definice uvedené v ISO 19156:2011. |
| --- | --- |

10)

Pro typy GFI_Feature, Location, NamedValue, OM_Observation, OM_Process, SamplingCoverageObservation, SF_SamplingCurve, SF_SamplingPoint, SF_SamplingSolid, SF_SamplingSurface a SF_SpatialSamplingFeature se použijí definice uvedené v ISO 19156:2011.

| 11) | Pro typy Category, Quantity, QuantityRange a Time se použijí definice uvedené v Robin, Alexandre (ed.), OGC®SWE Common Data Model Encoding Standard, version 2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2011. |
| --- | --- |

11)

Pro typy Category, Quantity, QuantityRange a Time se použijí definice uvedené v Robin, Alexandre (ed.), OGC®SWE Common Data Model Encoding Standard, version 2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2011.

| 12) | Pro typy TimeValuePair a Timeseries se použijí definice uvedené v Taylor, Peter (ed.), OGC® WaterML 2.0: Part 1 – Timeseries, v2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2012. |
| --- | --- |

12)

Pro typy TimeValuePair a Timeseries se použijí definice uvedené v Taylor, Peter (ed.), OGC® WaterML 2.0: Part 1 – Timeseries, v2.0.0, Open Geospatial Consortium, 2012.

| 13) | Pro typy CGI_LinearOrientation a CGI_PlanarOrientation se použijí definice uvedené v CGI Interoperability Working Group, Geoscience Markup Language (GeoSciML), version 3.0.0, Commission for the Management and Application of Geoscience Information (CGI) of the International Union of Geological Sciences, 2011.“ |
| --- | --- |

13)

Pro typy CGI_LinearOrientation a CGI_PlanarOrientation se použijí definice uvedené v CGI Interoperability Working Group, Geoscience Markup Language (GeoSciML), version 3.0.0, Commission for the Management and Application of Geoscience Information (CGI) of the International Union of Geological Sciences, 2011.“

| 5) | Oddíl 2 se mění takto:






  a) | V oddíle 2.1 se zrušují tato omezení:
  „Omezení datového typu Identifier

  localId a namespace musí používat pouze tento soubor znaků: {‚A‘ ...‚Z‘, ‚a‘...‚z,‘‚0‘...‚9‘, ‚_‘, ‚.‘, ‚-‘}, to znamená, že jsou přípustná pouze písmena latinské abecedy, číslice, podtržení, tečka a pomlčka.“ |
| --- | --- | --- |

5)

Oddíl 2 se mění takto:

a)

V oddíle 2.1 se zrušují tato omezení:

„Omezení datového typu Identifier

localId a namespace musí používat pouze tento soubor znaků: {‚A‘ ...‚Z‘, ‚a‘...‚z,‘‚0‘...‚9‘, ‚_‘, ‚.‘, ‚-‘}, to znamená, že jsou přípustná pouze písmena latinské abecedy, číslice, podtržení, tečka a pomlčka.“

| b) | Doplňují se pododdíly 2.2 až 2.7, které znějí:
  „2.2   Spřízněná strana (RelatedParty)

  Organizace nebo osoba, jejíž role má vztah ke zdroji.

  Atributy datového typu RelatedParty









  Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| individualName | Jméno spřízněné osoby. | PT_FreeText | voidable |
| organisationName | Název spřízněné organizace. | PT_FreeText | voidable |
| positionName | Funkce této strany ve vztahu ke zdroji, např. vedoucí oddělení. | PT_FreeText | voidable |
| contact | Kontaktní informace spřízněné strany. | Contact | voidable |
| role | Role této strany ve vztahu ke zdroji, např. vlastník. | PartyRoleValue | voidable |

b)

Doplňují se pododdíly 2.2 až 2.7, které znějí:

„2.2   Spřízněná strana (RelatedParty)

Organizace nebo osoba, jejíž role má vztah ke zdroji.

Atributy datového typu RelatedParty

Atribut

Definice

Typ

Voidability

individualName

Jméno spřízněné osoby.

PT_FreeText

voidable

organisationName

Název spřízněné organizace.

PT_FreeText

voidable

positionName

Funkce této strany ve vztahu ke zdroji, např. vedoucí oddělení.

PT_FreeText

voidable

contact

Kontaktní informace spřízněné strany.

Contact

voidable

role

Role této strany ve vztahu ke zdroji, např. vlastník.

PartyRoleValue

voidable

Omezení datového typu RelatedParty

Je nutno uvést minimálně jméno jednotlivce nebo název organizace či funkce.

2.3   Kontakt (Contact)

Komunikační kanály, jimiž je možné získat přístup k osobě nebo předmětu.

Atributy datového typu Contact

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| address | Adresa uvedená jako volný text. | AddressRepresentation | voidable |
| contactInstructions | Doplňkové instrukce o způsobu nebo čase, kdy je možno jednotlivce nebo organizaci kontaktovat. | PT_FreeText | voidable |
| electronicMailAddress | Adresa elektronické poštovní schránky organizace nebo jednotlivce. | CharacterString | voidable |
| hoursOfService | Časová období, kdy lze organizace nebo jednotlivce kontaktovat. | PT_FreeText | voidable |
| telephoneFacsimile | Číslo faxu organizace nebo jednotlivce. | CharacterString | voidable |
| telephoneVoice | Telefonní číslo organizace nebo jednotlivce. | CharacterString | voidable |
| website | Webové stránky organizace nebo jednotlivce. | URL | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

address

Adresa uvedená jako volný text.

AddressRepresentation

voidable

contactInstructions

Doplňkové instrukce o způsobu nebo čase, kdy je možno jednotlivce nebo organizaci kontaktovat.

PT_FreeText

voidable

electronicMailAddress

Adresa elektronické poštovní schránky organizace nebo jednotlivce.

CharacterString

voidable

hoursOfService

Časová období, kdy lze organizace nebo jednotlivce kontaktovat.

PT_FreeText

voidable

telephoneFacsimile

Číslo faxu organizace nebo jednotlivce.

CharacterString

voidable

telephoneVoice

Telefonní číslo organizace nebo jednotlivce.

CharacterString

voidable

website

Webové stránky organizace nebo jednotlivce.

URL

voidable

2.4   Citace dokumentu (DocumentCitation)

Citace pro účely jednoznačného odkazu na dokument.

Atributy datového typu DocumentCitation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| name | Název dokumentu. | CharacterString | |
| shortName | Zkrácený název nebo alternativní nadpis dokumentu. | CharacterString | voidable |
| date | Datum vytvoření, publikace nebo revize dokumentu. | CI_Date | voidable |
| link | Odkaz na online verzi dokumentu | URL | voidable |
| specificReference | Odkaz na konkrétní část dokumentu. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

name

Název dokumentu.

CharacterString

shortName

Zkrácený název nebo alternativní nadpis dokumentu.

CharacterString

voidable

date

Datum vytvoření, publikace nebo revize dokumentu.

CI_Date

voidable

link

Odkaz na online verzi dokumentu

URL

voidable

specificReference

Odkaz na konkrétní část dokumentu.

CharacterString

voidable

2.5   Citace právních předpisů (LegislationCitation)

Citace pro účely jednoznačného odkazu na právní akt nebo konkrétní část právního aktu.

Tento typ je podtypem DocumentCitation.

Atributy datového typu LegislationCitation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| identificationNumber | Kód používaný k identifikaci legislativního nástroje | CharacterString | |
| officialDocumentNumber | Číslo úředního dokumentu užité k jednoznačné identifikaci legislativního nástroje. | CharacterString | |
| dateEnteredIntoForce | Datum vstupu legislativního nástroje v platnost. | TM_Position | |
| dateRepealed | Datum zrušení legislativního nástroje. | TM_Position | |
| level | Úroveň, na níž je legislativní nástroj přijímán. | LegislationLevelValue | |
| journalCitation | Citace úředního věstníku, v němž je právní předpis zveřejněn. | OfficialJournalInformation | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

identificationNumber

Kód používaný k identifikaci legislativního nástroje

CharacterString

officialDocumentNumber

Číslo úředního dokumentu užité k jednoznačné identifikaci legislativního nástroje.

CharacterString

dateEnteredIntoForce

Datum vstupu legislativního nástroje v platnost.

TM_Position

dateRepealed

Datum zrušení legislativního nástroje.

TM_Position

level

Úroveň, na níž je legislativní nástroj přijímán.

LegislationLevelValue

journalCitation

Citace úředního věstníku, v němž je právní předpis zveřejněn.

OfficialJournalInformation

Omezení datového typu LegislationCitation

Pokud je spojnice atributu void (zrušená), je třeba uvést citaci úředního věstníku.

2.6   Informace v Úředním věstníku (OfficialJournalInformation)

Plná citace umístění legislativního nástroje v Úředním věstníku.

Atributy datového typu OfficialJournalInformation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| officialJournalIdentification | Odkaz na umístění v úředním věstníku, v němž byl legislativní nástroj zveřejněn. Tento odkaz se bude skládat ze tří částí:






  — | Název úředního věstníku |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

officialJournalIdentification

Odkaz na umístění v úředním věstníku, v němž byl legislativní nástroj zveřejněn. Tento odkaz se bude skládat ze tří částí:

—

Název úředního věstníku

| — | Číslo svazku a/nebo řady |
| --- | --- |

—

Číslo svazku a/nebo řady

| — | Číslo strany (čísla stran) |
| --- | --- |

—

Číslo strany (čísla stran)

CharacterString

ISSN

Mezinárodní standardní číslo seriálové publikace (ISSN) je osmimístné číslo identifikující periodickou publikaci, v níž byl legislativní nástroj vydán.

CharacterString

ISBN

Mezinárodní standardní číslo knihy (ISBN) je devítimístné číslo, které jednoznačně identifikuje knihu, v níž byl legislativní nástroj vydán.

CharacterString

linkToJournal

Odkaz na online verzi úředního věstníku

URL

2.7   Tematický identifikátor (ThematicIdentifier)

Tematický identifikátor, který jednoznačně identifikuje prostorový objekt.

Atributy datového typu ThematicIdentifier

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| identifier | Jednoznačný identifikátor používaný k identifikaci prostorového objektu v rámci specifikovaného systému identifikace. | CharacterString | |
| identifierScheme | Identifikátor vymezující systém používaný k přidělení identifikátoru. | CharacterString“ | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

identifier

Jednoznačný identifikátor používaný k identifikaci prostorového objektu v rámci specifikovaného systému identifikace.

CharacterString

identifierScheme

Identifikátor vymezující systém používaný k přidělení identifikátoru.

CharacterString“

| 6) | Oddíl 4 se mění takto:






  a) | Oddíl 4.1 se nahrazuje tímto:
  „4.1   Stav zařízení (ConditionOfFacilityValue)

  Stav zařízení s ohledem na jeho dokončení a používání.
  Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

  Hodnoty pro číselník ConditionOfFacilityValue








  Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| functional | funkční | Zařízení je funkční. |
| projected | projektuje se | Zařízení se projektuje. Výstavba zatím nezačala. |
| underConstruction | ve výstavbě | Zařízení je ve výstavbě a doposud není funkční. To platí pouze v případě jeho počáteční výstavby, a nikoliv údržby. |
| disused | nepoužívá se | Zařízení již není využíváno, avšak není vyřazováno nebo nebylo vyřazeno z provozu. |
| decommissioned | vyřazeno z provozu | Zařízení již není využíváno a je vyřazováno nebo bylo vyřazeno z provozu.“ |

6)

Oddíl 4 se mění takto:

a)

Oddíl 4.1 se nahrazuje tímto:

„4.1   Stav zařízení (ConditionOfFacilityValue)

Stav zařízení s ohledem na jeho dokončení a používání.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ConditionOfFacilityValue

Hodnota

Název

Definice

functional

funkční

Zařízení je funkční.

projected

projektuje se

Zařízení se projektuje. Výstavba zatím nezačala.

underConstruction

ve výstavbě

Zařízení je ve výstavbě a doposud není funkční. To platí pouze v případě jeho počáteční výstavby, a nikoliv údržby.

disused

nepoužívá se

Zařízení již není využíváno, avšak není vyřazováno nebo nebylo vyřazeno z provozu.

decommissioned

vyřazeno z provozu

Zařízení již není využíváno a je vyřazováno nebo bylo vyřazeno z provozu.“

| b) | V oddílu 4.2 Kód země (CountryCode) se zrušuje věta „Členské státy nesmějí tento číselník rozšiřovat.“ |
| --- | --- |

b)

V oddílu 4.2 Kód země (CountryCode) se zrušuje věta „Členské státy nesmějí tento číselník rozšiřovat.“

| c) | Doplňují se pododdíly 4.3 až 4.6, které znějí:
  „4.3   Úroveň právních předpisů (LegislationLevelValue)

  Úroveň, na které byl přijat právní úkon nebo úmluva.
  Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.
  Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k obecnému konceptuálnímu modelu INSPIRE (INSPIRE Generic Conceptual Model).
  4.4   Role stran (PartyRoleValue)

  Role stran, které jsou ve spojení se zdrojem nebo jsou za něj odpovědné.
  Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků uvedených poskytovateli dat:






  — | Kód role (CI_RoleCode): Funkce, které vykonává odpovědná osoba, specifikované v EN ISO 19115:2005/AC:2008. |
| --- | --- | --- |

c)

Doplňují se pododdíly 4.3 až 4.6, které znějí:

„4.3   Úroveň právních předpisů (LegislationLevelValue)

Úroveň, na které byl přijat právní úkon nebo úmluva.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k obecnému konceptuálnímu modelu INSPIRE (INSPIRE Generic Conceptual Model).

4.4   Role stran (PartyRoleValue)

Role stran, které jsou ve spojení se zdrojem nebo jsou za něj odpovědné.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků uvedených poskytovateli dat:

—

Kód role (CI_RoleCode): Funkce, které vykonává odpovědná osoba, specifikované v EN ISO 19115:2005/AC:2008.

| — | Role spřízněné strany (RelatedPartyRoleValue): Klasifikace rolí spřízněné strany uvedené v následující tabulce. |
| --- | --- |

—

Role spřízněné strany (RelatedPartyRoleValue): Klasifikace rolí spřízněné strany uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník RelatedPartyRoleValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| authority | úřad | Strana zákonem pověřená dohledem nad zdrojem a/nebo nad stranou, která má vztah ke zdroji. |
| operator | provozovatel | Strana, která zdroj provozuje. |
| owner | vlastník | Strana, která zdroj vlastní, tj. které zdroj v právním slova smyslu náleží. |

Hodnota

Název

Definice

authority

úřad

Strana zákonem pověřená dohledem nad zdrojem a/nebo nad stranou, která má vztah ke zdroji.

operator

provozovatel

Strana, která zdroj provozuje.

owner

vlastník

Strana, která zdroj vlastní, tj. které zdroj v právním slova smyslu náleží.

4.5   Standardní názvy v oblasti klimatu a předpovědí (CFStandardNamesValue)

Definice jevů pozorovaných v meteorologii a oceánografii.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k obecnému konceptuálnímu modelu INSPIRE (INSPIRE Generic Conceptual Model).

4.6   Rod (GenderValue)

Rod osoby nebo skupiny osob.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník GenderValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| female | žena | Osoba nebo skupina osob ženského rodu |
| male | muž | Osoba nebo skupina osob mužského rodu. |
| unknown | neznámý | Osoba nebo skupina osob neznámého rodu.“ |

Hodnota

Název

Definice

female

žena

Osoba nebo skupina osob ženského rodu

male

muž

Osoba nebo skupina osob mužského rodu.

unknown

neznámý

Osoba nebo skupina osob neznámého rodu.“

| 7) | Za oddíl 5 se vkládají oddíly 6, 7 a 8, které znějí:
  „6.   MODEL POKRYTÍ (COVERAGE MODEL)
  Model pokrytí INSPIRE se skládá z následujících skupin:






  — | Pokrytí (Základní) (Coverages (Base)) |
| --- | --- | --- |

7)

Za oddíl 5 se vkládají oddíly 6, 7 a 8, které znějí:

„6.   MODEL POKRYTÍ (COVERAGE MODEL)

Model pokrytí INSPIRE se skládá z následujících skupin:

—

Pokrytí (Základní) (Coverages (Base))

| — | Pokrytí (Doména a obor hodnot) (Coverage (Domain And Range)) |
| --- | --- |

—

Pokrytí (Doména a obor hodnot) (Coverage (Domain And Range))

6.1.   Pokrytí (Základní)(Coverages (Base))

6.1.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Pokrytí (Základní) obsahuje prostorový objekt typu Pokrytí.

6.1.1.1.   Pokrytí (Coverage)

Prostorový objekt, který působí jako funkce k vracení hodnot ze svého oboru hodnot pro každou přímou polohu ve své prostorové, časové nebo časoprostorové doméně.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu Coverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| metadata | Metadata pokrytí specifická pro aplikaci | Any | |
| rangeType | Popis struktury oborových hodnot | RecordType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

metadata

Metadata pokrytí specifická pro aplikaci

Any

rangeType

Popis struktury oborových hodnot

RecordType

6.2.   Coverages (Domain And Range)

6.2.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Pokrytí (Doména a obor hodnot) obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Pokrytí (Reprezentace domény a oboru hodnot) (Coverage (Domain and Range Representation)) |
| --- | --- |

—

Pokrytí (Reprezentace domény a oboru hodnot) (Coverage (Domain and Range Representation))

| — | Pokrytí v rektifikované souřadnicové síti (Rectified Grid Coverage) |
| --- | --- |

—

Pokrytí v rektifikované souřadnicové síti (Rectified Grid Coverage)

| — | Pokrytí v souřadnicové síti s vyjádřitelnou referencí (Referenceable Grid Coverage) |
| --- | --- |

—

Pokrytí v souřadnicové síti s vyjádřitelnou referencí (Referenceable Grid Coverage)

6.2.1.1.   Pokrytí (Reprezentace domény a oboru hodnot) (CoverageByDomainAndRange)

Pokrytí, které poskytuje doménu a obor hodnot jako oddělené vlastnosti.

Tento typ je podtypem Coverage.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu CoverageByDomainAndRange

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| coverageFunction | Popis, jak lze získat hodnoty oboru hodnot na umístěních v doméně pokrytí. | CoverageFunction | |
| domainSet | Konfigurace domény pokrytí popsaná pomocí souřadnic. | Any | |
| rangeSet | Množina oboru hodnot spojená funkcí s prvky domény pokrytí. | Any | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

coverageFunction

Popis, jak lze získat hodnoty oboru hodnot na umístěních v doméně pokrytí.

CoverageFunction

domainSet

Konfigurace domény pokrytí popsaná pomocí souřadnic.

Any

rangeSet

Množina oboru hodnot spojená funkcí s prvky domény pokrytí.

Any

Omezení prostorového objektu typu CoverageByDomainAndRange

Funkce souřadnicové sítě platí pouze pro domény, které sestávají ze souřadnicových sítí.

6.2.1.2.   Pokrytí v rektifikované souřadnicové síti (RectifiedGridCoverage)

Pokrytí, jehož doména sestává z rektifikované souřadnicové sítě.

Tento typ je podtypem CoverageByDomainAndRange.

Omezení prostorového objektu typu RectifiedGridCoverage

Doména je rektifikovaná souřadnicová síť.

Body souřadnicové sítě RectifiedGridCoverage se shodují se středy buněk geografických souřadnicových sítí uvedených v oddílu 2.2 přílohy II na všech úrovních rozlišení.

6.2.1.3.   Pokrytí v souřadnicové síti s vyjádřitelnou referencí (ReferenceableGridCoverage)

Pokrytí, jehož doména sestává ze souřadnicové sítě s vyjádřitelnou referencí.

Tento typ je podtypem CoverageByDomainAndRange.

Omezení prostorového objektu typu ReferenceableGridCoverage

Doména je souřadnicová síť s vyjádřitelnou referencí.

6.2.2.   Datové typy

6.2.2.1.   Funkce pokrytí (CoverageFunction)

Popis, jak lze získat hodnoty oboru hodnot na umístěních v doméně pokrytí.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení CoverageFunction

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| ruleDefinition | Formální nebo neformální popis funkce pokrytí jako text. | CharacterString | |
| ruleReference | Formální nebo neformální popis funkce pokrytí jako odkaz. | URI | |
| gridFunction | Pravidlo mapování geometrií souřadnicové sítě. | GridFunction | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

ruleDefinition

Formální nebo neformální popis funkce pokrytí jako text.

CharacterString

ruleReference

Formální nebo neformální popis funkce pokrytí jako odkaz.

URI

gridFunction

Pravidlo mapování geometrií souřadnicové sítě.

GridFunction

6.2.2.2.   Funkce souřadnicové sítě (GridFunction)

Explicitní pravidlo mapování geometrií souřadnicové sítě.

Atributy datového typu GridFunction

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| sequenceRule | Popis uspořádání bodů souřadnicové sítě pro za účelem přidružení k prvkům množiny oborů hodnot tohoto pokrytí. | CV_SequenceRule | |
| startPoint | Bod souřadnicové sítě, který má být přidružen k prvnímu záznamu v dané množině oborů hodnot pokrytí. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

sequenceRule

Popis uspořádání bodů souřadnicové sítě pro za účelem přidružení k prvkům množiny oborů hodnot tohoto pokrytí.

CV_SequenceRule

startPoint

Bod souřadnicové sítě, který má být přidružen k prvnímu záznamu v dané množině oborů hodnot pokrytí.

Integer

7.   MODEL POZOROVÁNÍ (OBSERVATIONS MODEL)

Model pozorování INSPIRE se skládá z následujících skupin:

| — | Odkazy na pozorování (Observation References) |
| --- | --- |

—

Odkazy na pozorování (Observation References)

| — | Procesy (Processes) |
| --- | --- |

—

Procesy (Processes)

| — | Pozorovatelné vlastnosti (Observable Properties) |
| --- | --- |

—

Pozorovatelné vlastnosti (Observable Properties)

| — | Specializovaná pozorování (Specialised Observations) |
| --- | --- |

—

Specializovaná pozorování (Specialised Observations)

7.1.   Odkazy na pozorování (Observation References)

7.1.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Odkazy na pozorování obsahuje typ prostorového objektu Observation Set.

7.1.1.1.   Množina pozorování (ObservationSet)

Propojuje množinu pozorování.

Atributy prostorového objektu typu ObservationSet

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| extent | Informace o prostorovém a časovém rozsahu. | EX_Extent | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

extent

Informace o prostorovém a časovém rozsahu.

EX_Extent

Přidružené role prostorového objektu typu ObservationSet

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| member | Jeden člen ObservationSet. | OM_Observation | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

member

Jeden člen ObservationSet.

OM_Observation

7.2.   Procesy (Processes)

7.2.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Procesy obsahuje typ prostorového objektu Process.

7.2.1.1.   Proces (Process)

Popis procesu pozorování.

Tento typ je podtypem OM_Process.

Atributy prostorového objektu typu Process

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | voidable |
| name | Název procesu. | CharacterString | voidable |
| type | Typ procesu. | CharacterString | voidable |
| documentation | Další informace spřažené (online)/nespřažené (offline) přidružené k procesu. | DocumentCitation | voidable |
| processParameter | Parametr určující použití procesu a následně i jeho výstup. | ProcessParameter | voidable |
| responsibleParty | Jednotlivec nebo organizace, kterých se proces týká. | RelatedParty | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

voidable

name

Název procesu.

CharacterString

voidable

type

Typ procesu.

CharacterString

voidable

documentation

Další informace spřažené (online)/nespřažené (offline) přidružené k procesu.

DocumentCitation

voidable

processParameter

Parametr určující použití procesu a následně i jeho výstup.

ProcessParameter

voidable

responsibleParty

Jednotlivec nebo organizace, kterých se proces týká.

RelatedParty

voidable

7.2.2.   Datové typy

7.2.2.1.   Parametr procesu (ProcessParameter)

Popis daného parametru

Atributy datového typu ProcessParameter

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| name | Název parametru procesu. | ProcessParameterNameValue | |
| description | Popis parametru procesu. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

name

Název parametru procesu.

ProcessParameterNameValue

description

Popis parametru procesu.

CharacterString

7.2.3.   Číselníky

7.2.3.1.   Název parametru procesu (ProcessParameterNameValue)

Číselník názvů parametrů procesu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

7.3.   Pozorovatelné vlastnosti (Observable Properties)

7.3.1.   Datové typy

7.3.1.1.   Omezení (Constraint)

Omezení některé vlastnosti, např. vlnová délka = 200 nm.

Atributy datového typu Constraint

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| constrainedProperty | Vlastnost, která je omezována, např. ‚barva‘, pokud omezení je ‚barva = modrá‘. | PhenomenonTypeValue | |
| label | Název omezení jako celku čitelný pro člověka. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

constrainedProperty

Vlastnost, která je omezována, např. ‚barva‘, pokud omezení je ‚barva = modrá‘.

PhenomenonTypeValue

label

Název omezení jako celku čitelný pro člověka.

CharacterString

7.3.1.2.   Omezení kategorie (CategoryConstraint)

Omezení založené na určité určující kategorii, např. barva = ‚červená‘.

Tento typ je podtypem Constraint.

Atributy datového typu CategoryConstraint

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| comparison | Operátor porovnání. V případě omezení kategorie by se měl rovnat ‚equalTo‘ nebo ‚notEqualTo‘. | ComparisonOperatorValue | |
| value | Hodnota vlastnosti, která je omezena např. ‚modrá‘ (pokud je omezenou vlastností barva). | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

comparison

Operátor porovnání. V případě omezení kategorie by se měl rovnat ‚equalTo‘ nebo ‚notEqualTo‘.

ComparisonOperatorValue

value

Hodnota vlastnosti, která je omezena např. ‚modrá‘ (pokud je omezenou vlastností barva).

CharacterString

7.3.1.3.   Omezení oboru hodnot (RangeConstraint)

Omezení číselného oboru hodnot určité vlastnosti, např. vlnová délka ≥ 300 nm a vlnová délka ≤ 600 nm.

Tento typ je podtypem Constraint.

Atributy datového typu RangeConstraint

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Číselný obor hodnot vlastnosti, která je omezena. | RangeBounds | |
| uom | Měrné jednotky použité pro stanovení omezení. | UnitOfMeasure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

value

Číselný obor hodnot vlastnosti, která je omezena.

RangeBounds

uom

Měrné jednotky použité pro stanovení omezení.

UnitOfMeasure

7.3.1.4.   Ohraničení oboru hodnot (RangeBounds)

Počáteční a koncové hodnoty číselného oboru hodnot (např. počáteční ≥ 50, koncová ≤ 99).

Atributy datového typu RangeBounds

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| startComparison | Operátor porovnání užívaný pro dolní mez oboru hodnot (např. greaterThanOrEqualTo). | ComparisonOperatorValue | |
| rangeStart | Dolní mez oboru hodnot. | Real | |
| endComparison | Operátor porovnání užívaný pro horní mez oboru hodnot (např. lessThan). | ComparisonOperatorValue | |
| rangeEnd | Horní mez oboru hodnot. | Real | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

startComparison

Operátor porovnání užívaný pro dolní mez oboru hodnot (např. greaterThanOrEqualTo).

ComparisonOperatorValue

rangeStart

Dolní mez oboru hodnot.

Real

endComparison

Operátor porovnání užívaný pro horní mez oboru hodnot (např. lessThan).

ComparisonOperatorValue

rangeEnd

Horní mez oboru hodnot.

Real

7.3.1.5.   Skalární omezení (ScalarConstraint)

Číselné skalární omezení některé vlastnosti, např. délka ≥ 1 m.

Tento typ je podtypem Constraint.

Atributy datového typu ScalarConstraint

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Číselná hodnota vlastnosti, která je omezena. | Real | |
| comparison | Operátor porovnání, který se užije pro omezení, např. greaterThan. | ComparisonOperatorValue | |
| uom | Měrné jednotky užité pro omezení. | UnitOfMeasure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

value

Číselná hodnota vlastnosti, která je omezena.

Real

comparison

Operátor porovnání, který se užije pro omezení, např. greaterThan.

ComparisonOperatorValue

uom

Měrné jednotky užité pro omezení.

UnitOfMeasure

7.3.1.6.   Jiné omezení (OtherConstraint)

Omezení, které není modelováno strukturovaně, ale lze je popsat s použitím atributu obsahujícího volný text ‚description‘.

Tento typ je podtypem Constraint.

Atributy datového typu OtherConstraint

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| description | Popis omezení. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

description

Popis omezení.

CharacterString

7.3.1.7.   Statistická měrná jednotka (StatisticalMeasure)

Popis určité statistické jednotky, např. ‚denní maximum‘.

Atributy datového typu StatisticalMeasure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| label | Název statistické jednotky čitelný pro člověka. | CharacterString | |
| statisticalFunction | Statistická funkce, např. průměr. | StatisticalFunctionTypeValue | |
| aggregationTimePeriod | Časový obor hodnot, pro který se statistika počítá, např. den, hodina. | TM_Duration | |
| aggregationLength | Jednorozměrný prostorový obor hodnot, pro který se statistika počítá, například 1 metr. | Length | |
| aggregationArea | Dvojrozměrný prostorový obor hodnot, pro který se statistika počítá, například 1 metr čtvereční. | Area | |
| aggregationVolume | Trojrozměrný prostorový obor hodnot, pro který se statistika počítá, například 1 metr krychlový. | Volume | |
| otherAggregation | Jakýkoli jiný typ agregace. | Any | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

label

Název statistické jednotky čitelný pro člověka.

CharacterString

statisticalFunction

Statistická funkce, např. průměr.

StatisticalFunctionTypeValue

aggregationTimePeriod

Časový obor hodnot, pro který se statistika počítá, např. den, hodina.

TM_Duration

aggregationLength

Jednorozměrný prostorový obor hodnot, pro který se statistika počítá, například 1 metr.

Length

aggregationArea

Dvojrozměrný prostorový obor hodnot, pro který se statistika počítá, například 1 metr čtvereční.

Area

aggregationVolume

Trojrozměrný prostorový obor hodnot, pro který se statistika počítá, například 1 metr krychlový.

Volume

otherAggregation

Jakýkoli jiný typ agregace.

Any

Přidružené role datového typu StatisticalMeasure

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| derivedFrom | Jedna statistická jednotka může být odvozena od druhé, např. maximální měsíční teploty mohou být odvozeny od průměrných denních teplot. | StatisticalMeasure | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

derivedFrom

Jedna statistická jednotka může být odvozena od druhé, např. maximální měsíční teploty mohou být odvozeny od průměrných denních teplot.

StatisticalMeasure

7.3.2.   Výčty

7.3.2.1.   Operátor porovnání (ComparisonOperatorValue)

Výčet operátorů porovnání (např. je větší než)

Hodnoty pro výčet ComparisonOperatorValue

| Hodnota | Definice |
| --- | --- |
| equalTo | rovná se |
| notEqualTo | nerovná se |
| lessThan | je menší než |
| greaterThan | je větší než |
| lessThanOrEqualTo | je menší nebo rovno |
| greaterThanOrEqualTo | je větší nebo rovno |

Hodnota

Definice

equalTo

rovná se

notEqualTo

nerovná se

lessThan

je menší než

greaterThan

je větší než

lessThanOrEqualTo

je menší nebo rovno

greaterThanOrEqualTo

je větší nebo rovno

7.3.3.   Číselníky

7.3.3.1.   Typ jevu (PhenomenonTypeValue)

Číselník jevů (např. teplota, rychlost větru).

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků uvedených poskytovateli dat:

| — | Standardní názvy v oblasti klimatu a předpovědí (CFStandardNamesValue): Definice jevů pozorovaných v meteorologii a oceánografii, specifikované v oddílu 4.5 této přílohy. |
| --- | --- |

—

Standardní názvy v oblasti klimatu a předpovědí (CFStandardNamesValue): Definice jevů pozorovaných v meteorologii a oceánografii, specifikované v oddílu 4.5 této přílohy.

| — | Název parametru prvku profilu (ProfileElementParameterNameValue): Pozorované vlastnosti, které charakterizují prvek profilu, specifikované v oddílu 3.3.8 přílohy IV. |
| --- | --- |

—

Název parametru prvku profilu (ProfileElementParameterNameValue): Pozorované vlastnosti, které charakterizují prvek profilu, specifikované v oddílu 3.3.8 přílohy IV.

| — | Název parametru odvozeného objektu půdy (SoilDerivedObjectParameterNameValue): Vlastnosti vztahující se k půdě, které lze odvodit z údajů o půdě a z jiných údajů, specifikované v oddílu 3.3.9 přílohy IV. |
| --- | --- |

—

Název parametru odvozeného objektu půdy (SoilDerivedObjectParameterNameValue): Vlastnosti vztahující se k půdě, které lze odvodit z údajů o půdě a z jiných údajů, specifikované v oddílu 3.3.9 přílohy IV.

| — | Název parametru půdního profilu (ProfileParameterNameValue): Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní profil, specifikované v oddílu 3.3.12 přílohy IV. |
| --- | --- |

—

Název parametru půdního profilu (ProfileParameterNameValue): Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní profil, specifikované v oddílu 3.3.12 přílohy IV.

| — | Název parametru půdního stanoviště (SoilSiteParameterNameValue): Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní stanoviště, specifikované v oddílu 3.3.13 přílohy IV. |
| --- | --- |

—

Název parametru půdního stanoviště (SoilSiteParameterNameValue): Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní stanoviště, specifikované v oddílu 3.3.13 přílohy IV.

| — | Referenční složka EU v oblasti kvality ovzduší (EU_AirQualityReferenceComponentValue): Definice jevů týkajících se kvality ovzduší v souvislosti s podáváním zpráv podle právních předpisů Unie, specifikované v oddílu 13.2.1.1 přílohy IV. |
| --- | --- |

—

Referenční složka EU v oblasti kvality ovzduší (EU_AirQualityReferenceComponentValue): Definice jevů týkajících se kvality ovzduší v souvislosti s podáváním zpráv podle právních předpisů Unie, specifikované v oddílu 13.2.1.1 přílohy IV.

| — | Tabulka kódů GRIB a praporků 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value): Definice jevů pozorovaných v meteorologii, specifikované v oddílu 13.2.1.2 přílohy IV. |
| --- | --- |

—

Tabulka kódů GRIB a praporků 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value): Definice jevů pozorovaných v meteorologii, specifikované v oddílu 13.2.1.2 přílohy IV.

| — | Užití parametru BODC P01 (BODC_P01ParameterUsageValue): Definice jevů pozorovaných v oceánografii, specifikované v oddílu 14.2.1.1 přílohy IV. |
| --- | --- |

—

Užití parametru BODC P01 (BODC_P01ParameterUsageValue): Definice jevů pozorovaných v oceánografii, specifikované v oddílu 14.2.1.1 přílohy IV.

7.3.3.2.   Typ statistické funkce (StatisticalFunctionTypeValue)

Číselník statistických funkcí (např. maximum, minimum, průměr).

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

7.4.   Specializovaná pozorování

7.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Specializovaná pozorování obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Pozorování v souřadnicové síti |
| --- | --- |

—

Pozorování v souřadnicové síti

| — | Pozorování řady v souřadnicové síti |
| --- | --- |

—

Pozorování řady v souřadnicové síti

| — | Bodové pozorování |
| --- | --- |

—

Bodové pozorování

| — | Množina bodových pozorování |
| --- | --- |

—

Množina bodových pozorování

| — | Vícebodové pozorování |
| --- | --- |

—

Vícebodové pozorování

| — | Bodové pozorování v časové řadě |
| --- | --- |

—

Bodové pozorování v časové řadě

| — | Pozorování profilu |
| --- | --- |

—

Pozorování profilu

| — | Pozorování trajektorie |
| --- | --- |

—

Pozorování trajektorie

7.4.1.1.   Pozorování v souřadnicové síti (GridObservation)

Pozorování představující pole v souřadnicové síti v jediném okamžiku v čase.

Tento typ je podtypem SamplingCoverageObservation.

Omezení prostorového objektu typu GridObservation

featureOfInterest je SF_SamplingSolid nebo SF_SamplingSurface.

phenomenonTime je TM_Instant.

výsledkem je RectifiedGridCoverage nebo RefererencableGridCoverage.

7.4.1.2.   Pozorování řad v souřadnicové síti (GridSeriesObservation)

Pozorování představující vyvíjející se pole v souřadnicové síti v časové posloupnosti.

Tento typ je podtypem SamplingCoverageObservation.

Omezení prostorového objektu typu GridSeriesObservation

featureOfInterest je SF_SamplingSolid.

phenomenonTime je TM_Period.

výsledkem je RectifiedGridCoverage nebo ReferenceableGridCoverage.

7.4.1.3.   Bodové pozorování (PointObservation)

Pozorování, které představuje měření vlastnosti v jediném bodě v čase a v prostoru.

Tento typ je podtypem SamplingCoverageObservation.

Omezení prostorového objektu typu PointObservation

featureOfInterest je SF_SamplingPoint.

phenomenonTime je TM_Instant.

7.4.1.4.   Množina bodových pozorování (PointObservationCollection)

Množina bodových pozorování.

Tento typ je podtypem ObservationSet.

Omezení prostorového objektu typu PointObservationCollection

Každý člen je PointObservation.

7.4.1.5.   Vícebodové pozorování (MultiPointObservation)

Pozorování, které představuje množinu měření, která jsou provedena v přesně stejný čas, ale na různých místech.

Tento typ je podtypem SamplingCoverageObservation.

Omezení prostorového objektu typu MultiPointObservation

featureOfInterest je SF_SamplingCurve, SF_SamplingSurface nebo SF_SamplingSolid.

phenomenonTime je TM_Instant

výsledkem je MultiPointCoverage.

7.4.1.6.   Bodové pozorování v časové řadě (PointTimeSeriesObservation)

Pozorování, které představuje časovou řadu bodů měření vlastnosti na daném místě v prostoru.

Tento typ je podtypem SamplingCoverageObservation.

Omezení prostorového objektu typu PointTimeSeriesObservation

featureOfInterest je SF_SamplingPoint.

phenomenonTime je TM_Period.

výsledkem je Timeseries.

7.4.1.7.   Pozorování profilu (ProfileObservation)

Pozorování představující měření vlastnosti podél svislého profilu v prostoru v jediném okamžiku v čase.

Tento typ je podtypem SamplingCoverageObservation.

Omezení prostorového objektu typu ProfileObservation

featureOfInterest je SF_SamplingCurve.

phenomenonTime je TM_Instant.

výsledkem je ReferenceableGridCoverage nebo RectifiedGridCoverage.

Prostorová doména výsledku obsahuje jednu osu, která je svislá.

7.4.1.8.   Pozorování trajektorie (TrajectoryObservation)

Pozorování, které představuje měření vlastnosti podél meandrující křivky v čase a v prostoru.

Tento typ je podtypem SamplingCoverageObservation.

Omezení prostorového objektu typu TrajectoryObservation

phenomenonTime je TM_Period.

výsledkem je Timeseries.

každý bod výsledku je TimeLocationValueTriple.

featureOfInterest je SF_Sampling Curve.

7.4.2.   Datové typy

7.4.2.1.   Množina trojic čas, místo a hodnota (TimeLocationValueTriple)

Množina trojic (měření) času, místa, hodnoty. Například v bodě podél trajektorie.

Tento typ je podtypem TimeValuePair.

Atributy datového typu TimeLocationValueTriple

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| location | Geografické místo, kde platí hodnota. | GM_Position | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

location

Geografické místo, kde platí hodnota.

GM_Position

7.5.   Požadavky na pozorování

Pokud je pro zpřístupnění dat použit typ OM_Observation, použijí se následující požadavky:

| 1) | Typ Process se používá pro označení postupu užívaného pro OM_Observation. |
| --- | --- |

1)

Typ Process se používá pro označení postupu užívaného pro OM_Observation.

| 2) | Odkazuje-li se na EnvironmentalMonitoringFacility z OM_Observation, bude uveden atribut parameter, jehož atribut name je ‚relatedMonitoringFeature‘ a atribut value je typu AbstractMonitoringFeature. |
| --- | --- |

2)

Odkazuje-li se na EnvironmentalMonitoringFacility z OM_Observation, bude uveden atribut parameter, jehož atribut name je ‚relatedMonitoringFeature‘ a atribut value je typu AbstractMonitoringFeature.

| 3) | Pro všechna kódování, která se užívají pro celý výsledek OM_Observation nebo pro jeho část, musí být k dispozici veřejné rozhraní pro programování aplikací (API) pro čtení kódovaného souboru. Toto API bude schopno zpřístupnit informace nezbytné k realizaci prostorových objektů INSPIRE. |
| --- | --- |

3)

Pro všechna kódování, která se užívají pro celý výsledek OM_Observation nebo pro jeho část, musí být k dispozici veřejné rozhraní pro programování aplikací (API) pro čtení kódovaného souboru. Toto API bude schopno zpřístupnit informace nezbytné k realizaci prostorových objektů INSPIRE.

| 4) | Pokud je ve vlastnosti procedure objektu OM_Observation přítomen atribut processParameter, musí být jeho hodnota (název) zahrnuta do atributu parameter objektu OM_Observation. |
| --- | --- |

4)

Pokud je ve vlastnosti procedure objektu OM_Observation přítomen atribut processParameter, musí být jeho hodnota (název) zahrnuta do atributu parameter objektu OM_Observation.

8.   MODEL KOMPLEXU ČINNOSTÍ

Model komplexu činností INSPIRE obsahuje skupinu Komplex činností (Activity Complex).

8.1.   Komplex činností (Activity Complex)

8.1.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Komplex činností obsahuje typ prostorového objektu Komplex činností.

8.1.1.1.   Komplex činností (ActivityComplex)

Samostatná jednotka, která jak technicky, tak ekonomicky spadá do manažerského řízení právnické osoby (provozovatele) a která provozuje činnosti uvedené v klasifikaci Eurostatu NACE stanovené nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (1). Komplex činností musí reprezentovat celou oblast ve stejné nebo odlišné geografické poloze, spravovanou stejným provozovatelem, včetně veškeré infrastruktury, vybavení a materiálu.

Atributy prostorového objektu typu ActivityComplex

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| thematicId | Tematický identifikátor komplexu činností. | ThematicIdentifier | |
| geometry | Geometrie, které se užívá pro definici rozsahu nebo umístění komplexu činností. | GM_Object | |
| function | Činnosti, které provádí komplex činností. Funkce je popsána typem činnosti, případně doplněna informacemi o vstupech a výstupech, které jsou jejím výsledkem. | Function | |
| name | Popisný název komplexu činností. | CharacterString | voidable |
| validFrom | Doba, kdy komplex činností v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, kdy komplex činností v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

thematicId

Tematický identifikátor komplexu činností.

ThematicIdentifier

geometry

Geometrie, které se užívá pro definici rozsahu nebo umístění komplexu činností.

GM_Object

function

Činnosti, které provádí komplex činností. Funkce je popsána typem činnosti, případně doplněna informacemi o vstupech a výstupech, které jsou jejím výsledkem.

Function

name

Popisný název komplexu činností.

CharacterString

voidable

validFrom

Doba, kdy komplex činností v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, kdy komplex činností v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

8.1.2.   Datové typy

8.1.2.1.   Funkce (Function)

Funkce vyjádřená jako činnost s volitelným vyjádřením vstupu a/nebo výstupu.

Atributy datového typu Function

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| activity | Kategorizovaný popis individuální nebo organizované množiny technicky souvisejících procesů, které jsou prováděny pomocí ekonomické jednotky, soukromé nebo veřejné, ziskové nebo neziskové povahy. | EconomicActivityValue | |
| input | Jakýkoli klasifikovaný nebo registrovaný materiál, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky podle její funkce. | InputOutputValue | voidable |
| output | Jakýkoli klasifikovaný nebo registrovaný materiál, který opouští technickou a ekonomickou jednotku podle její funkce. | InputOutputValue | voidable |
| description | Podrobnější popis funkce. | PT_FreeText | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

activity

Kategorizovaný popis individuální nebo organizované množiny technicky souvisejících procesů, které jsou prováděny pomocí ekonomické jednotky, soukromé nebo veřejné, ziskové nebo neziskové povahy.

EconomicActivityValue

input

Jakýkoli klasifikovaný nebo registrovaný materiál, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky podle její funkce.

InputOutputValue

voidable

output

Jakýkoli klasifikovaný nebo registrovaný materiál, který opouští technickou a ekonomickou jednotku podle její funkce.

InputOutputValue

voidable

description

Podrobnější popis funkce.

PT_FreeText

voidable

8.1.2.2.   Kapacita (Capacity)

Kvantifikace skutečné nebo potenciální schopnosti vykonávat činnost, která se obvykle nemění, nemění se často nebo se nemění významnou měrou.

Atributy datového typu Capacity

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| activity | Kategorizovaný popis individuální nebo organizované množiny technicky souvisejících procesů, které jsou prováděny pomocí ekonomické jednotky, soukromé nebo veřejné, ziskové nebo neziskové povahy. | EconomicActivityValue | |
| input | Měřitelná informace o jakémkoli klasifikovaném nebo registrovaném materiálu, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky podle její funkce. | InputOutputAmount | |
| output | Měřitelná informace o jakémkoli klasifikovaném nebo registrovaném materiálu, který opouští technickou a ekonomickou jednotku podle její funkce. | InputOutputAmount | |
| time | Délka doby, na kterou uvedená kapacita odkazuje, například 1 rok pro roční kapacitu. | TM_Duration | |
| description | Popis kapacity. | PT_FreeText | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

activity

Kategorizovaný popis individuální nebo organizované množiny technicky souvisejících procesů, které jsou prováděny pomocí ekonomické jednotky, soukromé nebo veřejné, ziskové nebo neziskové povahy.

EconomicActivityValue

input

Měřitelná informace o jakémkoli klasifikovaném nebo registrovaném materiálu, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky podle její funkce.

InputOutputAmount

output

Měřitelná informace o jakémkoli klasifikovaném nebo registrovaném materiálu, který opouští technickou a ekonomickou jednotku podle její funkce.

InputOutputAmount

time

Délka doby, na kterou uvedená kapacita odkazuje, například 1 rok pro roční kapacitu.

TM_Duration

description

Popis kapacity.

PT_FreeText

voidable

8.1.2.3.   Množství vstupů nebo výstupů (InputOutputAmount)

Typ a případně měřitelné množství klasifikovaného nebo registrovaného materiálu, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky nebo ji opouští.

Atributy datového typu InputOutputAmount

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inputOutput | Klasifikovaný nebo registrovaný materiál, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky nebo ji opouští podle její funkce. | InputOutputValue | |
| amount | Množství (jako je například objem nebo hmotnost) klasifikovaného nebo registrovaného materiálu, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky nebo ji opouští. | Measure | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inputOutput

Klasifikovaný nebo registrovaný materiál, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky nebo ji opouští podle její funkce.

InputOutputValue

amount

Množství (jako je například objem nebo hmotnost) klasifikovaného nebo registrovaného materiálu, který vstupuje do technické a ekonomické jednotky nebo ji opouští.

Measure

voidable

8.1.2.4.   Povolení (Permission)

Oficiální rozhodnutí (formální souhlas) udělující oprávnění k provozování celého komplexu činností nebo jeho části za určitých podmínek, jež zaručují, že zařízení nebo části zařízení, které se nacházejí na stejném místě a jsou provozovány stejným provozovatelem, jsou v souladu s požadavky stanovenými příslušným orgánem. Povolení se může vztahovat na jednu nebo více funkcí a stanovit parametry kapacity. Tento termín by mohl být rozšířen na další druhy osvědčení nebo dokladů, které mají zvláštní význam v závislosti na rozsahu (např. ISO, EMAS, vnitrostátní standardy kvality atd.)

Atributy datového typu Permission

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| id | Identifikující odkaz na povolení. | ThematicIdentifier | |
| relatedParty | Strany spojené s povolením uděleným komplexu činností otevřené řadě různých rolí, například mimo jiné Příslušné orgány nebo Společnost. | RelatedParty | voidable |
| decisionDate | Časová reference, která doplňuje definici povolení. | DateTime | voidable |
| dateFrom | Datum, od kterého se povolení uplatní a je platné. | DateTime | voidable |
| dateTo | Datum, do kterého se povolení uplatní a je platné. | DateTime | voidable |
| description | Popis povolení. | PT_FreeText | voidable |
| permittedFunction | Funkce, na niž (něž) se povolení uděluje. | Function | voidable |
| permittedCapacity | Maximální množství vstupů a/nebo výstupů činnosti podle povolení. | Capacity | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

id

Identifikující odkaz na povolení.

ThematicIdentifier

relatedParty

Strany spojené s povolením uděleným komplexu činností otevřené řadě různých rolí, například mimo jiné Příslušné orgány nebo Společnost.

RelatedParty

voidable

decisionDate

Časová reference, která doplňuje definici povolení.

DateTime

voidable

dateFrom

Datum, od kterého se povolení uplatní a je platné.

DateTime

voidable

dateTo

Datum, do kterého se povolení uplatní a je platné.

DateTime

voidable

description

Popis povolení.

PT_FreeText

voidable

permittedFunction

Funkce, na niž (něž) se povolení uděluje.

Function

voidable

permittedCapacity

Maximální množství vstupů a/nebo výstupů činnosti podle povolení.

Capacity

voidable

8.1.2.5.   Popis komplexu činností (ActivityComplexDescription)

Další informace o komplexu činností včetně jeho popisu, adresy, kontaktních údajů a spřízněných stran.

Atributy prostorového objektu typu ActivityComplexDescription

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| description | Doplňující definice ‚Komplexu činností‘ a jeho charakteristika. | PT_FreeText | voidable |
| address | Adresa komplexu činností, tj. adresa, kde činnosti probíhají. | AddressRepresentation | voidable |
| contact | Kontaktní informace komplexu činností. | Contact | voidable |
| relatedParty | Informace o stranách spřízněných s komplexem činností. Je otevřena pro mnoho různých rolí, jako jsou majitelé, provozovatelé nebo příslušné orgány. | RelatedParty | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

description

Doplňující definice ‚Komplexu činností‘ a jeho charakteristika.

PT_FreeText

voidable

address

Adresa komplexu činností, tj. adresa, kde činnosti probíhají.

AddressRepresentation

voidable

contact

Kontaktní informace komplexu činností.

Contact

voidable

relatedParty

Informace o stranách spřízněných s komplexem činností. Je otevřena pro mnoho různých rolí, jako jsou majitelé, provozovatelé nebo příslušné orgány.

RelatedParty

voidable

8.1.3.   Číselníky

8.1.3.1.   Ekonomická činnost (EconomicActivityValue)

Klasifikace ekonomických činností.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků uvedených poskytovateli dat:

| — | Klasifikace ekonomických činností EU (EconomicActivityNACEValue): Ekonomické činnosti podle hodnot klasifikace Eurostat NACE specifikovaných v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (2). |
| --- | --- |

—

Klasifikace ekonomických činností EU (EconomicActivityNACEValue): Ekonomické činnosti podle hodnot klasifikace Eurostat NACE specifikovaných v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (2).

| — | Klasifikace ekonomických činností statistiky odpadů EU (EconomicActivityWasteStatisticsValue): Klasifikace ekonomických činností podle oddílu 8 přílohy I nařízení (ES) č. 2150/2002 (3). |
| --- | --- |

—

Klasifikace ekonomických činností statistiky odpadů EU (EconomicActivityWasteStatisticsValue): Klasifikace ekonomických činností podle oddílu 8 přílohy I nařízení (ES) č. 2150/2002 (3).

| — | Klasifikace způsobů využití a odstranění odpadu EU (WasteRecoveryDisposalValue): Klasifikace způsobů využití a odstranění odpadu podle přílohy I a II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (4). |
| --- | --- |

—

Klasifikace způsobů využití a odstranění odpadu EU (WasteRecoveryDisposalValue): Klasifikace způsobů využití a odstranění odpadu podle přílohy I a II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (4).

8.1.3.2.   Vstup nebo výstup (InputOutputValue)

Klasifikace vstupů nebo výstupů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků specifikovaných poskytovateli dat.

| — | Klasifikace produkce EU (ProductCPAValue): Klasifikace produkce podle ekonomické činnosti podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 (5). |
| --- | --- |

—

Klasifikace produkce EU (ProductCPAValue): Klasifikace produkce podle ekonomické činnosti podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008 (5).

| — | Klasifikace odpadů EU (WasteValue): Klasifikace odpadů podle rozhodnutí 2000/532/ES (6). |
| --- | --- |

—

Klasifikace odpadů EU (WasteValue): Klasifikace odpadů podle rozhodnutí 2000/532/ES (6).

8.2.   Požadavky na komplexy činností

Pokud poskytovatel dat užívá podtyp ActivityComplex ke zpřístupnění informací o stavu, fyzické kapacitě, oprávněních a/nebo dodatečných informací, budou užívány příslušné číselníky a datové typy (ConditionOfFacilityValue, Capacity, Permission, ActivityComplexDescription) zahrnuté do skupiny Activity Complex.“

---

(1)  Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1.

(3)  Úř. věst. L 332, 9.12.2002, s. 1.

(4)  Úř. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3.

(5)  Úř. věst. L 145, 4.6.2008, s. 65.

(6)  Úř. věst. L 226, 6.9.2000, s. 3.

---

PŘÍLOHA II

Příloha II nařízení (EU) č. 1089/2010 se mění takto:

| 1) | V celém textu se věta „Členské státy nesmějí tento číselník rozšiřovat.“ nahrazuje větou „Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce“. |
| --- | --- |

1)

V celém textu se věta „Členské státy nesmějí tento číselník rozšiřovat.“ nahrazuje větou „Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce“.

| 2) | V celém textu se v záhlavích všech tabulek uvádějících hodnoty číselníků text „Přípustné hodnoty pro číselník“ nahrazuje textem „Hodnoty pro číselník“. |
| --- | --- |

2)

V celém textu se v záhlavích všech tabulek uvádějících hodnoty číselníků text „Přípustné hodnoty pro číselník“ nahrazuje textem „Hodnoty pro číselník“.

| 3) | V oddílu 1.1 se doplňují nové odrážky, které znějí:






  „— | ‚střední hladinou moře‘ (mean sea level, MSL) se rozumí průměrná výška hladiny moře na přílivové stanici během všech fází přílivu a odlivu za období 19 let, obvykle stanovená na základě hodinových odečtů výšek měřených z pevné předem určené referenční úrovně (referenční hydrografická plocha), |
| --- | --- | --- |

3)

V oddílu 1.1 se doplňují nové odrážky, které znějí:

„—

‚střední hladinou moře‘ (mean sea level, MSL) se rozumí průměrná výška hladiny moře na přílivové stanici během všech fází přílivu a odlivu za období 19 let, obvykle stanovená na základě hodinových odečtů výšek měřených z pevné předem určené referenční úrovně (referenční hydrografická plocha),

| — | ‚nejnižším astronomickým odlivem‘ (lowest astronomical tide, LAT) se rozumí nejnižší hladina odlivu, jejíž výskyt lze předpovědět za běžných meteorologických podmínek a při jakékoliv kombinaci astronomických podmínek.“ |
| --- | --- |

—

‚nejnižším astronomickým odlivem‘ (lowest astronomical tide, LAT) se rozumí nejnižší hladina odlivu, jejíž výskyt lze předpovědět za běžných meteorologických podmínek a při jakékoliv kombinaci astronomických podmínek.“

| 4) | Oddíl 1.3.3 se mění takto:






  a) | druhá odrážka se nahrazuje tímto:






  „— | Pro vertikální složku ve volné atmosféře se používá barometrický tlak převedený na výšku s použitím mezinárodní normy ISO 2533:1975 odst. Standardní atmosféra nebo jiných lineárních nebo parametrických referenčních systémů. Jsou-li použity jiné parametrické referenční systémy, musí být popsány v dostupném odkazu s použitím normy EN ISO 19111-2:2012.“; |
| --- | --- | --- | --- |

4)

Oddíl 1.3.3 se mění takto:

a)

druhá odrážka se nahrazuje tímto:

„—

Pro vertikální složku ve volné atmosféře se používá barometrický tlak převedený na výšku s použitím mezinárodní normy ISO 2533:1975 odst. Standardní atmosféra nebo jiných lineárních nebo parametrických referenčních systémů. Jsou-li použity jiné parametrické referenční systémy, musí být popsány v dostupném odkazu s použitím normy EN ISO 19111-2:2012.“;

| b) | doplňují se nové odrážky, které znějí:






  „— | Pro vertikální složku v mořských oblastech, kde je patrné rozmezí odlivu a přílivu (přílivové vody) se jako referenční plocha použije nejnižší astronomický odliv (LAT). |
| --- | --- | --- |

b)

doplňují se nové odrážky, které znějí:

„—

Pro vertikální složku v mořských oblastech, kde je patrné rozmezí odlivu a přílivu (přílivové vody) se jako referenční plocha použije nejnižší astronomický odliv (LAT).

| — | Pro vertikální složku v mořských oblastech, kde není patrné rozmezí odlivu a přílivu, na otevřeném moři a účinně i ve vodách hlubších než 200 metrů se jako referenční plocha použije střední hladina moře (MSL), nebo přesně definovaná referenční úroveň blížící se MSL.“ |
| --- | --- |

—

Pro vertikální složku v mořských oblastech, kde není patrné rozmezí odlivu a přílivu, na otevřeném moři a účinně i ve vodách hlubších než 200 metrů se jako referenční plocha použije střední hladina moře (MSL), nebo přesně definovaná referenční úroveň blížící se MSL.“

| 5) | Oddíl 2.2 se mění takto:






  a) | první pododstavec se nahrazuje tímto:
  „Jako georeferencovaný rámec určený pro zpřístupnění dat v souřadnicové síti v systému INSPIRE se použije kterákoli souřadnicová síť s pevnými a jednoznačně vymezenými místy definovanými v oddílech 2.2.1 a 2.2.2, s výjimkou případů, kdy platí jedna z následujících podmínek:






  1) | Pro konkrétní témata prostorových dat v přílohách II–IV mohou být specifikovány jiné souřadnicové sítě. V tomto případě se při výměně údajů s použitím takové souřadnicové sítě specifické pro téma použijí normy, v nichž je definice souřadnicové sítě buď zahrnuta s daty, nebo je na ni odkaz. |
| --- | --- | --- | --- |

5)

Oddíl 2.2 se mění takto:

a)

první pododstavec se nahrazuje tímto:

„Jako georeferencovaný rámec určený pro zpřístupnění dat v souřadnicové síti v systému INSPIRE se použije kterákoli souřadnicová síť s pevnými a jednoznačně vymezenými místy definovanými v oddílech 2.2.1 a 2.2.2, s výjimkou případů, kdy platí jedna z následujících podmínek:

1)

Pro konkrétní témata prostorových dat v přílohách II–IV mohou být specifikovány jiné souřadnicové sítě. V tomto případě se při výměně údajů s použitím takové souřadnicové sítě specifické pro téma použijí normy, v nichž je definice souřadnicové sítě buď zahrnuta s daty, nebo je na ni odkaz.

| 2) | Pro referencování souřadnicové sítě mimo kontinentální Evropu mohou členské státy definovat vlastní souřadnicovou síť na základě geodetického souřadnicového referenčního systému, který vyhovuje ITRS a Lambertovu azimutálnímu stejnoplochému zobrazení podle stejných zásad, jaké jsou stanoveny pro souřadnicovou síť specifikovanou v oddíle 2.2.1. V tomto případě se vytvoří identifikátor pro souřadnicový referenční systém.“ |
| --- | --- |

2)

Pro referencování souřadnicové sítě mimo kontinentální Evropu mohou členské státy definovat vlastní souřadnicovou síť na základě geodetického souřadnicového referenčního systému, který vyhovuje ITRS a Lambertovu azimutálnímu stejnoplochému zobrazení podle stejných zásad, jaké jsou stanoveny pro souřadnicovou síť specifikovanou v oddíle 2.2.1. V tomto případě se vytvoří identifikátor pro souřadnicový referenční systém.“

| b) | Oddíl 2.2.1 se mění takto:






  1) | název se nahrazuje výrazem „Stejnoplochá souřadnicová síť“; |
| --- | --- | --- |

b)

Oddíl 2.2.1 se mění takto:

1)

název se nahrazuje výrazem „Stejnoplochá souřadnicová síť“;

| 2) | věty „Souřadnicová síť definovaná v tomto oddíle se používá jako georeferencovaný rámec, který obsahuje souřadnicové sítě s pevnými a jednoznačně vymezenými místy buněk souřadnicové sítě stejné plochy.“ a „Referenčním bodem buňky souřadnicové sítě je její levý dolní roh.“ se zrušují. |
| --- | --- |

2)

věty „Souřadnicová síť definovaná v tomto oddíle se používá jako georeferencovaný rámec, který obsahuje souřadnicové sítě s pevnými a jednoznačně vymezenými místy buněk souřadnicové sítě stejné plochy.“ a „Referenčním bodem buňky souřadnicové sítě je její levý dolní roh.“ se zrušují.

| c) | Oddíl 2.2.2 se nahrazuje tímto:
  „2.2.2.   Členěná geografická souřadnicová síť







  1. | Pokud jsou data v síti poskytována pomocí geodetických souřadnic specifikovaných v oddílu 1.3, lze jako georeferencovaný rámec užít souřadnicovou síť s víceúrovňovým rozlišením uvedenou v tomto oddíle. |
| --- | --- | --- |

c)

Oddíl 2.2.2 se nahrazuje tímto:

„2.2.2.   Členěná geografická souřadnicová síť

1.

Pokud jsou data v síti poskytována pomocí geodetických souřadnic specifikovaných v oddílu 1.3, lze jako georeferencovaný rámec užít souřadnicovou síť s víceúrovňovým rozlišením uvedenou v tomto oddíle.

| 2. | Úrovně rozlišení jsou uvedeny v tabulce 1. |
| --- | --- |

2.

Úrovně rozlišení jsou uvedeny v tabulce 1.

| 3. | Souřadnicová síť je založena na geodetickém souřadnicovém referenčním systému ETRS89-GRS80. |
| --- | --- |

3.

Souřadnicová síť je založena na geodetickém souřadnicovém referenčním systému ETRS89-GRS80.

| 4. | Počáteční bod souřadnicové sítě se shoduje s průsečíkem rovníku s Greenwichským poledníkem (GRS80 zeměpisná šířka φ=0, GRS80 zeměpisná délka λ=0). |
| --- | --- |

4.

Počáteční bod souřadnicové sítě se shoduje s průsečíkem rovníku s Greenwichským poledníkem (GRS80 zeměpisná šířka φ=0, GRS80 zeměpisná délka λ=0).

| 5. | Orientace souřadnicové sítě je jiho-severní a západo-východní podle sítě definované poledníky a rovnoběžkami na elipsoidu GRS80. |
| --- | --- |

5.

Orientace souřadnicové sítě je jiho-severní a západo-východní podle sítě definované poledníky a rovnoběžkami na elipsoidu GRS80.

| 6. | Pro referencování souřadnicové sítě mimo kontinentální Evropu mohou poskytovatelé dat definovat vlastní souřadnicovou síť na základě geodetického souřadnicového referenčního systému, který vyhovuje ITRS podle stejných zásad, jaké jsou stanoveny pro celoevropskou síť Grid_ETRS89-GRS80zn. V takovém případě bude vytvořen identifikátor pro souřadnicový referenční systém a odpovídající identifikátor pro souřadnicovou síť. |
| --- | --- |

6.

Pro referencování souřadnicové sítě mimo kontinentální Evropu mohou poskytovatelé dat definovat vlastní souřadnicovou síť na základě geodetického souřadnicového referenčního systému, který vyhovuje ITRS podle stejných zásad, jaké jsou stanoveny pro celoevropskou síť Grid_ETRS89-GRS80zn. V takovém případě bude vytvořen identifikátor pro souřadnicový referenční systém a odpovídající identifikátor pro souřadnicovou síť.

| 7. | Tato souřadnicová síť se dále dělí na zóny. Jiho-severní rozlišení souřadnicové sítě musí mít stejnou úhlovou vzdálenost. Západo-východní rozlišení souřadnicové sítě se stanoví jako součin úhlové vzdálenosti a faktoru zóny dle definice v tabulce 1. |
| --- | --- |

7.

Tato souřadnicová síť se dále dělí na zóny. Jiho-severní rozlišení souřadnicové sítě musí mít stejnou úhlovou vzdálenost. Západo-východní rozlišení souřadnicové sítě se stanoví jako součin úhlové vzdálenosti a faktoru zóny dle definice v tabulce 1.

| 8. | Souřadnicová síť bude označena jako Grid_ETRS89-GRS80zn_res, kde n představuje číslo zóny a res velikost buňky v úhlových jednotkách, jak je uvedeno v tabulce 1.

  Tabulka 1


  Běžná souřadnicová síť Grid_ETRS89-GRS80: Rozestupy zeměpisné šířky (úroveň rozlišení) a rozestupy zeměpisné délky pro každou zónu













  Úrovně rozlišení | ROZESTUPY ZEMĚPISNÉ ŠÍŘKY
  (v úhlových vteřinách) | ROZESTUPY ZEMĚPISNÉ DÉLKY (v úhlových vteřinách) | Velikost buňky |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zóna 1
  (Lat. 0°–50°) | Zóna 2
  (Lat. 50°–70°) | Zóna 3
  (Lat. 70°–75°) | Zóna 4
  (Lat. 75°–80°) | Zóna 5
  (Lat. 80°–90°) |
| ÚROVEŇ 0 | 3 600 | 3 600 | 7 200 | 10 800 | 14 400 | 21 600 | 1 D |
| ÚROVEŇ 1 | 3 000 | 3 000 | 6 000 | 9 000 | 12 000 | 18 000 | 50 M |
| ÚROVEŇ 2 | 1 800 | 1 800 | 3 600 | 5 400 | 7 200 | 10 800 | 30 M |
| ÚROVEŇ 3 | 1 200 | 1 200 | 2 400 | 3 600 | 4 800 | 7 200 | 20 M |
| ÚROVEŇ 4 | 600 | 600 | 1 200 | 1 800 | 2 400 | 3 600 | 10 M |
| ÚROVEŇ 5 | 300 | 300 | 600 | 900 | 1 200 | 1 800 | 5 M |
| ÚROVEŇ 6 | 120 | 120 | 240 | 360 | 480 | 720 | 2 M |
| ÚROVEŇ 7 | 60 | 60 | 120 | 180 | 240 | 360 | 1 M |
| ÚROVEŇ 8 | 30 | 30 | 60 | 90 | 120 | 180 | 30 S |
| ÚROVEŇ 9 | 15 | 15 | 30 | 45 | 60 | 90 | 15 S |
| ÚROVEŇ 10 | 5 | 5 | 10 | 15 | 20 | 30 | 5 S |
| ÚROVEŇ 11 | 3 | 3 | 6 | 9 | 12 | 18 | 3 S |
| ÚROVEŇ 12 | 1,5 | 1,5 | 3 | 4,5 | 6 | 9 | 1 500 MS |
| ÚROVEŇ 13 | 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 1 000 MS |
| ÚROVEŇ 14 | 0,75 | 0,75 | 1,5 | 2,25 | 3 | 4,5 | 750 MS |
| ÚROVEŇ 15 | 0,5 | 0,5 | 1 | 1,5 | 2 | 3 | 500 MS |
| ÚROVEŇ 16 | 0,3 | 0,3 | 0,6 | 0,9 | 1,2 | 1,8 | 300 MS |
| ÚROVEŇ 17 | 0,15 | 0,15 | 0,3 | 0,45 | 0,6 | 0,9 | 150 MS |
| ÚROVEŇ 18 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,6 | 100 MS |
| ÚROVEŇ 19 | 0 075 | 0 075 | 0,15 | 0 225 | 0,3 | 0,45 | 75 MS |
| ÚROVEŇ 20 | 0,03 | 0,03 | 0,06 | 0,09 | 0,12 | 0,18 | 30 MS |
| ÚROVEŇ 21 | 0 015 | 0 015 | 0,03 | 0 045 | 0,06 | 0,09 | 15 MS |
| ÚROVEŇ 22 | 0,01 | 0,01 | 0,02 | 0,03 | 0,04 | 0,06 | 10 MS |
| ÚROVEŇ 23 | 0,0075 | 0,0075 | 0 015 | 0,0225 | 0,03 | 0 045 | 7 500 MMS |
| ÚROVEŇ 24 | 0 003 | 0 003 | 0 006 | 0 009 | 0 012 | 0 018 | 3 000 MMS |
| FAKTOR | — | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | —“ |

8.

Souřadnicová síť bude označena jako Grid_ETRS89-GRS80zn_res, kde n představuje číslo zóny a res velikost buňky v úhlových jednotkách, jak je uvedeno v tabulce 1.

Tabulka 1

Běžná souřadnicová síť Grid_ETRS89-GRS80: Rozestupy zeměpisné šířky (úroveň rozlišení) a rozestupy zeměpisné délky pro každou zónu

Úrovně rozlišení

ROZESTUPY ZEMĚPISNÉ ŠÍŘKY

(v úhlových vteřinách)

ROZESTUPY ZEMĚPISNÉ DÉLKY (v úhlových vteřinách)

Velikost buňky

Zóna 1

(Lat. 0°–50°)

Zóna 2

(Lat. 50°–70°)

Zóna 3

(Lat. 70°–75°)

Zóna 4

(Lat. 75°–80°)

Zóna 5

(Lat. 80°–90°)

ÚROVEŇ 0

3 600

3 600

7 200

10 800

14 400

21 600

1 D

ÚROVEŇ 1

3 000

3 000

6 000

9 000

12 000

18 000

50 M

ÚROVEŇ 2

1 800

1 800

3 600

5 400

7 200

10 800

30 M

ÚROVEŇ 3

1 200

1 200

2 400

3 600

4 800

7 200

20 M

ÚROVEŇ 4

600

600

1 200

1 800

2 400

3 600

10 M

ÚROVEŇ 5

300

300

600

900

1 200

1 800

5 M

ÚROVEŇ 6

120

120

240

360

480

720

2 M

ÚROVEŇ 7

60

60

120

180

240

360

1 M

ÚROVEŇ 8

30

30

60

90

120

180

30 S

ÚROVEŇ 9

15

15

30

45

60

90

15 S

ÚROVEŇ 10

5

5

10

15

20

30

5 S

ÚROVEŇ 11

3

3

6

9

12

18

3 S

ÚROVEŇ 12

1,5

1,5

3

4,5

6

9

1 500 MS

ÚROVEŇ 13

1

1

2

3

4

6

1 000 MS

ÚROVEŇ 14

0,75

0,75

1,5

2,25

3

4,5

750 MS

ÚROVEŇ 15

0,5

0,5

1

1,5

2

3

500 MS

ÚROVEŇ 16

0,3

0,3

0,6

0,9

1,2

1,8

300 MS

ÚROVEŇ 17

0,15

0,15

0,3

0,45

0,6

0,9

150 MS

ÚROVEŇ 18

0,1

0,1

0,2

0,3

0,4

0,6

100 MS

ÚROVEŇ 19

0 075

0 075

0,15

0 225

0,3

0,45

75 MS

ÚROVEŇ 20

0,03

0,03

0,06

0,09

0,12

0,18

30 MS

ÚROVEŇ 21

0 015

0 015

0,03

0 045

0,06

0,09

15 MS

ÚROVEŇ 22

0,01

0,01

0,02

0,03

0,04

0,06

10 MS

ÚROVEŇ 23

0,0075

0,0075

0 015

0,0225

0,03

0 045

7 500 MMS

ÚROVEŇ 24

0 003

0 003

0 006

0 009

0 012

0 018

3 000 MMS

FAKTOR

—

1

2

3

4

6

—“

| 6) | Oddíl 4 se nahrazuje tímto:
  „4.   ÚZEMNÍ SPRÁVNÍ JEDNOTKY
  4.1.   Struktura tématu prostorových dat Územní správní jednotky

  Typy specifikované pro téma prostorových dat Územní správní jednotky jsou strukturovány v těchto skupinách:






  — | Územní správní jednotky (Administrative Units) |
| --- | --- | --- |

6)

Oddíl 4 se nahrazuje tímto:

„4.   ÚZEMNÍ SPRÁVNÍ JEDNOTKY

4.1.   Struktura tématu prostorových dat Územní správní jednotky

Typy specifikované pro téma prostorových dat Územní správní jednotky jsou strukturovány v těchto skupinách:

—

Územní správní jednotky (Administrative Units)

| — | Mořské jednotky (Maritime Units) |
| --- | --- |

—

Mořské jednotky (Maritime Units)

4.2.   Územní správní jednotky

4.2.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Územní správní jednotky obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Správní hranice |
| --- | --- |

—

Správní hranice

| — | Správní jednotka |
| --- | --- |

—

Správní jednotka

| — | Kondominium |
| --- | --- |

—

Kondominium

4.2.1.1.   Správní hranice (AdministrativeBoundary)

Linie ohraničující územní správní jednotky.

Atributy prostorového objektu typu AdministrativeBoundary

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| country | Dvoumístný kód země podle Pravidel pro jednotnou úpravu dokumentů uveřejněných Úřadem pro publikace Evropské unie. | CountryCode | |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| geometry | Geometrická reprezentace hraniční čáry. | GM_Curve | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| legalStatus | Právní status této správní hranice. | LegalStatusValue | voidable |
| nationalLevel | Hierarchie úrovní všech přilehlých územních správních jednotek, jejichž součástí je tato hranice. | AdministrativeHierarchyLevel | |
| technicalStatus | Technický stav správní hranice. | TechnicalStatusValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

country

Dvoumístný kód země podle Pravidel pro jednotnou úpravu dokumentů uveřejněných Úřadem pro publikace Evropské unie.

CountryCode

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

geometry

Geometrická reprezentace hraniční čáry.

GM_Curve

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

legalStatus

Právní status této správní hranice.

LegalStatusValue

voidable

nationalLevel

Hierarchie úrovní všech přilehlých územních správních jednotek, jejichž součástí je tato hranice.

AdministrativeHierarchyLevel

technicalStatus

Technický stav správní hranice.

TechnicalStatusValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AdministrativeBoundary

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| admUnit | Územní správní jednotky oddělené touto správní hranicí. | AdministrativeUnit | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

admUnit

Územní správní jednotky oddělené touto správní hranicí.

AdministrativeUnit

voidable

4.2.1.2.   Územní správní jednotka (AdministrativeUnit)

Jednotka správy, kde členský stát má a/nebo vykonává svrchovaná práva, pro účely místní, regionální a státní správy.

Atributy prostorového objektu typu AdministrativeUnit

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| country | Dvoumístný kód země podle Pravidel pro jednotnou úpravu dokumentů uveřejněných Úřadem pro publikace Evropské unie. | CountryCode | |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté touto územní správní jednotkou. | GM_MultiSurface | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| name | Úřední vnitrostátní zeměpisné jméno územní správní jednotky, v případě potřeby uvedené v různých jazycích. | GeographicalName | |
| nationalCode | Tematický identifikátor odpovídající kódům státní správy stanoveným v každé zemi. | CharacterString | |
| nationalLevel | Úroveň v hierarchii státní správy, na které je územní správní jednotka zřízena. | AdministrativeHierarchyLevel | |
| nationalLevelName | Název úrovně v hierarchii státní správy, na které je územní správní jednotka zřízena. | LocalisedCharacterString | voidable |
| residenceOfAuthority | Sídlo státní nebo místní správy. | ResidenceOfAuthority | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

country

Dvoumístný kód země podle Pravidel pro jednotnou úpravu dokumentů uveřejněných Úřadem pro publikace Evropské unie.

CountryCode

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

geometry

Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté touto územní správní jednotkou.

GM_MultiSurface

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

name

Úřední vnitrostátní zeměpisné jméno územní správní jednotky, v případě potřeby uvedené v různých jazycích.

GeographicalName

nationalCode

Tematický identifikátor odpovídající kódům státní správy stanoveným v každé zemi.

CharacterString

nationalLevel

Úroveň v hierarchii státní správy, na které je územní správní jednotka zřízena.

AdministrativeHierarchyLevel

nationalLevelName

Název úrovně v hierarchii státní správy, na které je územní správní jednotka zřízena.

LocalisedCharacterString

voidable

residenceOfAuthority

Sídlo státní nebo místní správy.

ResidenceOfAuthority

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AdministrativeUnit

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| administeredBy | Územní správní jednotka zřízená na stejné úrovni hierarchie státní správy, která spravuje tuto územní správní jednotku. | AdministrativeUnit | voidable |
| boundary | Správní hranice mezi touto územní správní jednotkou a všemi přilehlými jednotkami. | AdministrativeBoundary | voidable |
| coAdminister | Správní jednotka zřízená na stejné úrovni hierarchie státní správy, která je společně spravována touto územní správní jednotkou. | AdministrativeUnit | voidable |
| condominium | Kondominium spravované touto územní správní jednotkou. | Condominium | voidable |
| lowerLevelUnit | Jednotky zřízené na nižší úrovni hierarchie státní správy, které jsou spravovány touto územní správní jednotkou. | AdministrativeUnit | voidable |
| upperLevelUnit | Jednotka zřízená na vyšší úrovni hierarchie státní správy, která spravuje tuto územní správní jednotku. | AdministrativeUnit | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

administeredBy

Územní správní jednotka zřízená na stejné úrovni hierarchie státní správy, která spravuje tuto územní správní jednotku.

AdministrativeUnit

voidable

boundary

Správní hranice mezi touto územní správní jednotkou a všemi přilehlými jednotkami.

AdministrativeBoundary

voidable

coAdminister

Správní jednotka zřízená na stejné úrovni hierarchie státní správy, která je společně spravována touto územní správní jednotkou.

AdministrativeUnit

voidable

condominium

Kondominium spravované touto územní správní jednotkou.

Condominium

voidable

lowerLevelUnit

Jednotky zřízené na nižší úrovni hierarchie státní správy, které jsou spravovány touto územní správní jednotkou.

AdministrativeUnit

voidable

upperLevelUnit

Jednotka zřízená na vyšší úrovni hierarchie státní správy, která spravuje tuto územní správní jednotku.

AdministrativeUnit

voidable

Omezení prostorového objektu typu AdministrativeUnit

Přidružená role kondominium se vztahuje pouze na územní správní jednotky, jejichž nationalLevel = ‚1st order‘ (úroveň země).

K žádné jednotce na nejnižší úrovni nelze přidružit jednotky na nižší úrovni.

K žádné jednotce na nejvyšší úrovni nelze přidružit jednotky na vyšší úrovni.

4.2.1.3.   Kondominium (Condominium)

Správní oblast vytvořená nezávisle na jakémkoli dělení území státní správy a spravovaná dvěma nebo více zeměmi.

Atributy prostorového objektu typu Condominium

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté tímto kondominiem. | GM_MultiSurface | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| name | Úřední zeměpisné jméno tohoto kondominia, v případě potřeby uvedené v různých jazycích. | GeographicalName | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

geometry

Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté tímto kondominiem.

GM_MultiSurface

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

name

Úřední zeměpisné jméno tohoto kondominia, v případě potřeby uvedené v různých jazycích.

GeographicalName

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Condominium

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| admUnit | Územní správní jednotka, která spravuje kondominium. | AdministrativeUnit | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

admUnit

Územní správní jednotka, která spravuje kondominium.

AdministrativeUnit

voidable

4.2.2.   Datové typy

4.2.2.1.   Sídlo orgánu (ResidenceOfAuthority)

Datový typ představující název a polohu sídla orgánu.

Atributy datového typu ResidenceOfAuthority

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Poloha sídla orgánu. | GM_Point | Voidable |
| name | Jméno sídla orgánu. | GeographicalName | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Poloha sídla orgánu.

GM_Point

Voidable

name

Jméno sídla orgánu.

GeographicalName

4.2.3.   Výčty

4.2.3.1.   Právní status (LegalStatusValue)

Popis právního statusu správních hranic.

Přípustné hodnoty pro výčet LegalStatusValue

| Hodnota | Definice |
| --- | --- |
| agreed | Hranice s odpovídajícími si hranami byla dohodnuta mezi sousedními územními správními jednotkami a je stabilní. |
| notAgreed | Hranice s odpovídajícími si hranami nebyla mezi sousedními územními správními jednotkami ještě dohodnuta a mohla by se změnit. |

Hodnota

Definice

agreed

Hranice s odpovídajícími si hranami byla dohodnuta mezi sousedními územními správními jednotkami a je stabilní.

notAgreed

Hranice s odpovídajícími si hranami nebyla mezi sousedními územními správními jednotkami ještě dohodnuta a mohla by se změnit.

4.2.3.2.   Technický stav (TechnicalStatusValue)

Popis technického stavu správních hranic.

Přípustné hodnoty pro výčet TechnicalStatusValue

| Hodnota | Definice |
| --- | --- |
| edgeMatched | Hranice sousedních územních správních jednotek mají tentýž soubor souřadnic. |
| notEdgeMatched | Hranice sousedních územních správních jednotek nemají tentýž soubor souřadnic. |

Hodnota

Definice

edgeMatched

Hranice sousedních územních správních jednotek mají tentýž soubor souřadnic.

notEdgeMatched

Hranice sousedních územních správních jednotek nemají tentýž soubor souřadnic.

4.2.4.   Číselníky

4.2.4.1.   Úroveň správní hierarchie (AdministrativeHierarchyLevel)

Úrovně správy v hierarchii státní správy. Tento číselník odráží úroveň v hierarchické pyramidě správních struktur, která je založena na geometrické agregaci území a nepopisuje nutně podřízenost mezi příslušnými správními orgány.

Tento číselník je spravován ve společném registru číselníků.

4.3.   Mořské jednotky (Maritime Units)

4.3.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Mořské jednotky obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Základní linie |
| --- | --- |

—

Základní linie

| — | Mořská hranice |
| --- | --- |

—

Mořská hranice

| — | Mořská zóna |
| --- | --- |

—

Mořská zóna

4.3.1.1.   Základní linie (Baseline)

Linie, od které se měří vnější hranice pobřežního moře a některé další vnější hranice.

Atributy prostorového objektu typu Baseline

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Baseline

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| segment | Segment základní linie. | BaselineSegment | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

segment

Segment základní linie.

BaselineSegment

4.3.1.2.   Mořská hranice (MaritimeBoundary)

Linie znázorňující oddělení jakéhokoli druhu námořní jurisdikce.

Atributy prostorového objektu typu MaritimeBoundary

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrická reprezentace mořské hranice. | GM_Curve | |
| country | Země, k níž náleží mořská zóna určená touto hranicí. | CountryCode | |
| legalStatus | Právní status této mořské hranice. | LegalStatusValue | voidable |
| technicalStatus | Technický stav mořské hranice. | TechnicalStatusValue | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrická reprezentace mořské hranice.

GM_Curve

country

Země, k níž náleží mořská zóna určená touto hranicí.

CountryCode

legalStatus

Právní status této mořské hranice.

LegalStatusValue

voidable

technicalStatus

Technický stav mořské hranice.

TechnicalStatusValue

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

4.3.1.3.   Mořská zóna (MaritimeZone)

Mořské pásmo definované mezinárodními smlouvami a dohodami, v němž pobřežní stát vykonává svrchovaná práva.

Atributy prostorového objektu typu MaritimeZone

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté touto mořskou zónou. | GM_MultiSurface | |
| zoneType | Typ mořské zóny. | MaritimeZoneTypeValue | |
| country | Země, jíž tato mořská zóna patří. | CountryCode | |
| name | Jméno (jména) mořské zóny. | GeographicalName | voidable |
| beginLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifepanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté touto mořskou zónou.

GM_MultiSurface

zoneType

Typ mořské zóny.

MaritimeZoneTypeValue

country

Země, jíž tato mořská zóna patří.

CountryCode

name

Jméno (jména) mořské zóny.

GeographicalName

voidable

beginLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifepanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu MaritimeZone

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| baseline | Základní linie užitá nebo užité pro vymezení této mořské zóny. | Baseline | voidable |
| boundary | Hranice této mořské zóny. | MaritimeBoundary | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

baseline

Základní linie užitá nebo užité pro vymezení této mořské zóny.

Baseline

voidable

boundary

Hranice této mořské zóny.

MaritimeBoundary

voidable

4.3.2.   Datové typy

4.3.2.1.   Segment základní linie (BaselineSegment)

Segment základní linie, od kterého se měří vnější hranice pobřežního moře a některé další vnější hranice.

Atributy datového typu BaselineSegment

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrická reprezentace segmentu základní linie. | GM_Curve | |
| segmentType | Typ základní linie užívaný pro tento segment. | BaselineSegmentTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrická reprezentace segmentu základní linie.

GM_Curve

segmentType

Typ základní linie užívaný pro tento segment.

BaselineSegmentTypeValue

4.3.3.   Číselníky

4.3.3.1.   Typ segmentu základní linie (BaselineSegmentTypeValue)

Typy základních linií užívané pro měření šířky teritoriálního moře.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník BaselineSegmentTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| normal | obvyklá | Obvyklou základní linií pro měření šíře teritoriálního moře je linie největšího odlivu podél pobřeží, jak je zakreslena na námořních mapách velkého měřítka, které jsou úředně uznány pobřežním státem. |
| straight | přímá | Základní linií pro měření šíře teritoriálního moře je přímá základní linie stanovená spojením příslušných bodů. |
| archipelagic | souostrovní | Základní linií pro měření šíře teritoriálního moře je přímá základní linie spojující nejzazší body nejzazších ostrovů a osýchajících útesů souostroví. |

Hodnota

Název

Definice

normal

obvyklá

Obvyklou základní linií pro měření šíře teritoriálního moře je linie největšího odlivu podél pobřeží, jak je zakreslena na námořních mapách velkého měřítka, které jsou úředně uznány pobřežním státem.

straight

přímá

Základní linií pro měření šíře teritoriálního moře je přímá základní linie stanovená spojením příslušných bodů.

archipelagic

souostrovní

Základní linií pro měření šíře teritoriálního moře je přímá základní linie spojující nejzazší body nejzazších ostrovů a osýchajících útesů souostroví.

4.3.3.2.   Typ mořské zóny (MaritimeZoneTypeValue)

Typ mořské zóny.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník MaritimeZoneTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| internalWaters | Vnitřní vody | Vody prostírající se směrem k pevnině od základní linie teritoriálního moře pobřežního státu. |
| territorialSea | Teritoriální moře | Pás moře definované šíře nepřesahující 12 námořních mil měřených od základních linií určených v souladu s Úmluvou Organizace spojených národů o mořském právu. |
| contiguousZone | Přilehlá zóna | Pásmo přiléhající k teritoriálnímu moři pobřežního státu, které nesmí zasahovat více než 24 námořních mil od základních linií, od kterých se měří šíře teritoriálního moře. |
| exclusiveEconomicZone | Exkluzivní ekonomická zóna | Oblast nacházející se za teritoriálním mořem pobřežního státu a k němu přilehlá, která podléhá zvláštnímu právnímu režimu, podle něhož se právo a jurisdikce pobřežního státu a práva a svobody jiných států řídí podle příslušných ustanovení úmluvy Spojených národů o mořském právu. |
| continentalShelf | Kontinentální šelf | Mořská zóna nacházející se za teritoriálním mořem pobřežního státu a k němu přilehlá, jejíž vnější hranice je stanovena v souladu s článkem 76 úmluvy Spojených národů o mořském právu. |

Hodnota

Název

Definice

internalWaters

Vnitřní vody

Vody prostírající se směrem k pevnině od základní linie teritoriálního moře pobřežního státu.

territorialSea

Teritoriální moře

Pás moře definované šíře nepřesahující 12 námořních mil měřených od základních linií určených v souladu s Úmluvou Organizace spojených národů o mořském právu.

contiguousZone

Přilehlá zóna

Pásmo přiléhající k teritoriálnímu moři pobřežního státu, které nesmí zasahovat více než 24 námořních mil od základních linií, od kterých se měří šíře teritoriálního moře.

exclusiveEconomicZone

Exkluzivní ekonomická zóna

Oblast nacházející se za teritoriálním mořem pobřežního státu a k němu přilehlá, která podléhá zvláštnímu právnímu režimu, podle něhož se právo a jurisdikce pobřežního státu a práva a svobody jiných států řídí podle příslušných ustanovení úmluvy Spojených národů o mořském právu.

continentalShelf

Kontinentální šelf

Mořská zóna nacházející se za teritoriálním mořem pobřežního státu a k němu přilehlá, jejíž vnější hranice je stanovena v souladu s článkem 76 úmluvy Spojených národů o mořském právu.

4.4.   Požadavky specifické pro téma

| 1. | Každá instance prostorového objektu typu AdministrativeUnit kromě jednotky na úrovni země, která představuje členský stát a společně spravované jednotky, se vztahuje přímo na jednu jednotku na vyšší úrovni správní hierarchie. Tento vztah je vyjádřen přidruženou rolí upperLevelUnit prostorového objektu typu AdministrativeUnit. |
| --- | --- |

1.

Každá instance prostorového objektu typu AdministrativeUnit kromě jednotky na úrovni země, která představuje členský stát a společně spravované jednotky, se vztahuje přímo na jednu jednotku na vyšší úrovni správní hierarchie. Tento vztah je vyjádřen přidruženou rolí upperLevelUnit prostorového objektu typu AdministrativeUnit.

| 2. | Každá instance prostorového objektu typu AdministrativeUnit, mimo těch, které jsou na nejnižší úrovni, se vztahuje na jejich příslušné jednotky na nižší úrovni. Tato příslušnost se vyjadřuje přidruženou rolí lowerLevelUnit prostorového objektu typu AdministrativeUnit. |
| --- | --- |

2.

Každá instance prostorového objektu typu AdministrativeUnit, mimo těch, které jsou na nejnižší úrovni, se vztahuje na jejich příslušné jednotky na nižší úrovni. Tato příslušnost se vyjadřuje přidruženou rolí lowerLevelUnit prostorového objektu typu AdministrativeUnit.

| 3. | Pokud územní správní jednotku společně spravují dvě nebo více územních správních jednotek, použije se přidružená role administeredBy. Jednotky společně spravující tuto jednotku použijí obrácenou roli coAdminister. |
| --- | --- |

3.

Pokud územní správní jednotku společně spravují dvě nebo více územních správních jednotek, použije se přidružená role administeredBy. Jednotky společně spravující tuto jednotku použijí obrácenou roli coAdminister.

| 4. | Územní správní jednotky na stejné úrovni správní hierarchie koncepčně nesdílejí společné oblasti. |
| --- | --- |

4.

Územní správní jednotky na stejné úrovni správní hierarchie koncepčně nesdílejí společné oblasti.

| 5. | Instance typu prostorových objektů AdministrativeBoundary odpovídají hranám v topologické struktuře vyplněného grafu hranic (včetně všech úrovní). |
| --- | --- |

5.

Instance typu prostorových objektů AdministrativeBoundary odpovídají hranám v topologické struktuře vyplněného grafu hranic (včetně všech úrovní).

| 6. | Prostorový rozsah kondominia nemůže být součástí geometrie představující prostorový rozsah územní správní jednotky. |
| --- | --- |

6.

Prostorový rozsah kondominia nemůže být součástí geometrie představující prostorový rozsah územní správní jednotky.

| 7. | Kondominia mohou být spravována pouze územními správními jednotkami na úrovni země. |
| --- | --- |

7.

Kondominia mohou být spravována pouze územními správními jednotkami na úrovni země.

4.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Územní správní jednotky

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| AU.AdministrativeUnit | Územní správní jednotka | AdministrativeUnit |
| AU.AdministrativeBoundary | Správní hranice | AdministrativeBoundary |
| AU.Condominium | Kondominium | Condominium |
| AU.Baseline | Základní linie | Baseline |
| AU.<CodeListValue> (1)

  Příklad: AU.ContiguousZone | <jméno čitelné pro člověka>
  Příklad: Přilehlá zóna | MaritimeZone (zoneType: MaritimeZoneTypeValue) |
| AU.MaritimeBoundary | Mořská hranice | MaritimeBoundary |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

AU.AdministrativeUnit

Územní správní jednotka

AdministrativeUnit

AU.AdministrativeBoundary

Správní hranice

AdministrativeBoundary

AU.Condominium

Kondominium

Condominium

AU.Baseline

Základní linie

Baseline

AU.<CodeListValue> (1)

Příklad: AU.ContiguousZone

<jméno čitelné pro člověka>

Příklad: Přilehlá zóna

MaritimeZone (zoneType: MaritimeZoneTypeValue)

AU.MaritimeBoundary

Mořská hranice

MaritimeBoundary

| 7) | Oddíl 8 se mění takto:






  a) | V oddílu 8.2 se zrušuje odrážka „Podávání zpráv z oblasti vodního hospodářství a ochrany vod“. |
| --- | --- | --- |

7)

Oddíl 8 se mění takto:

a)

V oddílu 8.2 se zrušuje odrážka „Podávání zpráv z oblasti vodního hospodářství a ochrany vod“.

| b) | V oddílu 8.5.1 se zrušují tyto odrážky:






  — | Hydroelektrárna |
| --- | --- | --- |

b)

V oddílu 8.5.1 se zrušují tyto odrážky:

—

Hydroelektrárna

| — | Záplavové území |
| --- | --- |

—

Záplavové území

| — | Oblast oceánu |
| --- | --- |

—

Oblast oceánu

| — | Potrubí |
| --- | --- |

—

Potrubí

| — | Přečerpávací stanice |
| --- | --- |

—

Přečerpávací stanice

| c) | V oddílu 8.5.1.4. se zrušuje věta „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Oblasti ohrožené přírodními riziky v příloze III směrnice 2007/2/ES“. |
| --- | --- |

c)

V oddílu 8.5.1.4. se zrušuje věta „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Oblasti ohrožené přírodními riziky v příloze III směrnice 2007/2/ES“.

| d) | Oddíly 8.5.1.9 Hydroelektrárna (HydroPowerPlant), 8.5.1.10 Záplavové území (InundatedLand), 8.5.1.14 Oblast oceánu (OceanRegion), 8.5.1.15 Potrubí (Pipe), 8.5.1.16 Přečerpávací stanice (PumpingStation), 8.5.4.3 Zaplavení (InundationValue) a 8.6 Podávání zpráv z oblasti vodního hospodářství a ochrany vod se zrušují. |
| --- | --- |

d)

Oddíly 8.5.1.9 Hydroelektrárna (HydroPowerPlant), 8.5.1.10 Záplavové území (InundatedLand), 8.5.1.14 Oblast oceánu (OceanRegion), 8.5.1.15 Potrubí (Pipe), 8.5.1.16 Přečerpávací stanice (PumpingStation), 8.5.4.3 Zaplavení (InundationValue) a 8.6 Podávání zpráv z oblasti vodního hospodářství a ochrany vod se zrušují.

| e) | Oddíl 8.5.1.19 se mění takto:






  — | Zrušuje se věta „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Krajinné pokrytí v příloze II směrnice 2007/2/ES“. |
| --- | --- | --- |

e)

Oddíl 8.5.1.19 se mění takto:

—

Zrušuje se věta „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Krajinné pokrytí v příloze II směrnice 2007/2/ES“.

| — | Řádek atributu „geometry“ v tabulce atributů se nahrazuje tímto řádkem:








  geometry | Geometrie pobřeží. | GM_MultiSurface | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

—

Řádek atributu „geometry“ v tabulce atributů se nahrazuje tímto řádkem:

geometry

Geometrie pobřeží.

GM_MultiSurface

| f) | V oddílu 8.5.1.24 se po slovech „Omezení prostorového objektu typu Watercourse“ přidává následující omezení:
  „Břehy na obou stranách vodního toku musí být sestaveny (na základě vlastnosti bank) jako dva samostatné objekty Shore.“ |
| --- | --- |

f)

V oddílu 8.5.1.24 se po slovech „Omezení prostorového objektu typu Watercourse“ přidává následující omezení:

„Břehy na obou stranách vodního toku musí být sestaveny (na základě vlastnosti bank) jako dva samostatné objekty Shore.“

| g) | V oddílu 8.5.1.25 se zrušuje věta: „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Krajinné pokrytí v příloze II směrnice 2007/2/ES.“ |
| --- | --- |

g)

V oddílu 8.5.1.25 se zrušuje věta: „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Krajinné pokrytí v příloze II směrnice 2007/2/ES.“

| h) | V oddílu 8.5.4.4 se zrušuje věta: „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Krajinné pokrytí v příloze II směrnice 2007/2/ES.“ |
| --- | --- |

h)

V oddílu 8.5.4.4 se zrušuje věta: „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Krajinné pokrytí v příloze II směrnice 2007/2/ES.“

| i) | V oddílu 8.8 se tabulka nahrazuje následující tabulkou:







  „Typ vrstvy | Název vrstvy | Typ (typy) prostorových objektů |
| --- | --- | --- | --- |
| HY.Network | Hydrografická síť | HydroNode, WatercourseLink |
| HY.PhysicalWaters.Waterbodies | Vodní útvary | Watercourse, StandingWater |
| HY.PhysicalWaters.LandWaterBoundary | Hranice zátopy | LandWaterBoundary |
| HY.PhysicalWaters.Catchments | Povodí | DrainageBasin, RiverBasin |
| HY.PhysicalWaters.HydroPointOfInterest | Hydrografické zájmové body | Rapids, Falls |
| HY.PhysicalWaters.ManMadeObject | Objekty vytvořené člověkem | Crossing, DamOrWeir, Embankment, Lock, Ford, ShorelineConstruction, Sluice |
| HY PhysicalWaters.Wetland | Mokřady | Wetland |
| HY. PhysicalWaters.Shore | Pobřeží | Shore“ |

i)

V oddílu 8.8 se tabulka nahrazuje následující tabulkou:

„Typ vrstvy

Název vrstvy

Typ (typy) prostorových objektů

HY.Network

Hydrografická síť

HydroNode, WatercourseLink

HY.PhysicalWaters.Waterbodies

Vodní útvary

Watercourse, StandingWater

HY.PhysicalWaters.LandWaterBoundary

Hranice zátopy

LandWaterBoundary

HY.PhysicalWaters.Catchments

Povodí

DrainageBasin, RiverBasin

HY.PhysicalWaters.HydroPointOfInterest

Hydrografické zájmové body

Rapids, Falls

HY.PhysicalWaters.ManMadeObject

Objekty vytvořené člověkem

Crossing, DamOrWeir, Embankment, Lock, Ford, ShorelineConstruction, Sluice

HY PhysicalWaters.Wetland

Mokřady

Wetland

HY. PhysicalWaters.Shore

Pobřeží

Shore“

---

(1)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.“

---

PŘÍLOHA III

Do nařízení (EU) č. 1089/2010 se doplňuje nová příloha III, která zní:

„PŘÍLOHA III

Požadavky na témata prostorových dat uvedená v příloze II směrnice 2007/2/ES

1.   NADMOŘSKÁ VÝŠKA (ELEVATION)

1.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Digitálním výškovým modelem‘ (digital elevation model, DEM) se rozumí digitální model povrchu (Digital Surface Model, DSM) nebo digitální model terénu (Digital Terrain Model, DTM). |
| --- | --- |

1)

‚Digitálním výškovým modelem‘ (digital elevation model, DEM) se rozumí digitální model povrchu (Digital Surface Model, DSM) nebo digitální model terénu (Digital Terrain Model, DTM).

| 2) | ‚Digitálním modelem povrchu‘ (Digital Surface Model, DSM) se rozumí povrch popisující trojrozměrný tvar zemského povrchu včetně všech statických prvků, které se na něm nacházejí. Dočasné objekty nejsou zpravidla součástí tohoto modelu, ale vzhledem k technickým obtížím při jejich odstraňování mohou být některé z těchto prvků v modelu zahrnuty. |
| --- | --- |

2)

‚Digitálním modelem povrchu‘ (Digital Surface Model, DSM) se rozumí povrch popisující trojrozměrný tvar zemského povrchu včetně všech statických prvků, které se na něm nacházejí. Dočasné objekty nejsou zpravidla součástí tohoto modelu, ale vzhledem k technickým obtížím při jejich odstraňování mohou být některé z těchto prvků v modelu zahrnuty.

| 3) | ‚Digitálním modelem terénu‘ (Digital Terrain Model, DTM) se rozumí povrch popisující trojrozměrný tvar holého zemského povrchu s vyloučením pokud možno všech ostatních prvků, které se na něm nacházejí. |
| --- | --- |

3)

‚Digitálním modelem terénu‘ (Digital Terrain Model, DTM) se rozumí povrch popisující trojrozměrný tvar holého zemského povrchu s vyloučením pokud možno všech ostatních prvků, které se na něm nacházejí.

| 4) | ‚Nadmořskou výškou‘ (elevation) se rozumí vertikálně omezená rozměrová vlastnost prostorového objektu definovaná hodnotou absolutní výšky vztaženou k přesně vymezené ploše, která je obvykle chápána jako počátek. |
| --- | --- |

4)

‚Nadmořskou výškou‘ (elevation) se rozumí vertikálně omezená rozměrová vlastnost prostorového objektu definovaná hodnotou absolutní výšky vztaženou k přesně vymezené ploše, která je obvykle chápána jako počátek.

| 5) | ‚Výškou‘ (height) se rozumí hodnota nadmořské výšky měřená podél tížnice proti směru siločar tíhového pole Země (směrem vzhůru). |
| --- | --- |

5)

‚Výškou‘ (height) se rozumí hodnota nadmořské výšky měřená podél tížnice proti směru siločar tíhového pole Země (směrem vzhůru).

| 6) | ‚Hloubkou‘ (depth) se rozumí hodnota nadmořské výšky měřená podél tížnice ve směru siločar tíhového pole Země (směrem dolů). |
| --- | --- |

6)

‚Hloubkou‘ (depth) se rozumí hodnota nadmořské výšky měřená podél tížnice ve směru siločar tíhového pole Země (směrem dolů).

1.2.   Struktura tématu prostorových dat Nadmořská výška

Typy specifikované pro téma prostorových dat Nadmořská výška jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Nadmořská výška – základní typy (Elevation - Base Types) |
| --- | --- |

—

Nadmořská výška – základní typy (Elevation - Base Types)

| — | Nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti (Elevation - Grid Coverage) |
| --- | --- |

—

Nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti (Elevation - Grid Coverage)

| — | Nadmořská výška – vektorové prvky (Elevation - Vector Elements) |
| --- | --- |

—

Nadmořská výška – vektorové prvky (Elevation - Vector Elements)

| — | Nadmořská výška – TIN reprezentace (Elevation -TIN) |
| --- | --- |

—

Nadmořská výška – TIN reprezentace (Elevation -TIN)

Sady prostorových dat popisující morfologii zemského povrchu se zpřístupní přinejmenším prostřednictvím použití typů prostorového objektu zahrnutých do skupiny Nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti.

Sady prostorových dat popisující morfologii dna vodních ploch se zpřístupní přinejmenším prostřednictvím použití typů prostorového objektu zahrnutých buď do skupiny Nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti, nebo do skupiny Nadmořská výška – vektorové prvky.

1.3.   Nadmořská výška – Základní typy

1.3.1.   Výčty

1.3.1.1.   Typ vlastnosti nadmořské výšky (ElevationPropertyTypeValue)

Typ výčtu, který určuje vlastnost nadmořské výšky, která byla změřena nebo vypočtena.

Hodnoty pro výčet ElevationPropertyTypeValue

| Hodnota | Definice |
| --- | --- |
| height | Vlastnost nadmořské výšky měřená podél tížnice proti směru siločar tíhového pole Země (směrem vzhůru). |
| depth | Vlastnost nadmořské výšky měřená podél tížnice ve směru siločar tíhového pole Země (směrem dolů). |

Hodnota

Definice

height

Vlastnost nadmořské výšky měřená podél tížnice proti směru siločar tíhového pole Země (směrem vzhůru).

depth

Vlastnost nadmořské výšky měřená podél tížnice ve směru siločar tíhového pole Země (směrem dolů).

1.3.1.2.   Typ plochy (SurfaceTypeValue)

Typ výčtu, který určuje výškopisnou plochu s ohledem na její relativní vztah k holému zemskému povrchu.

Hodnoty pro výčet SurfaceTypeValue

| Hodnota | Definice |
| --- | --- |
| DTM | Digitální model terénu. |
| DSM | Digitální model povrchu. |

Hodnota

Definice

DTM

Digitální model terénu.

DSM

Digitální model povrchu.

1.4.   Nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti.

1.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti obsahuje typ prostorového objektu Elevation Grid Coverage.

1.4.1.1.   Nadmořská výška – pokrytí v souřadnicové síti (ElevationGridCoverage)

Spojité pokrytí, které pro pokrytí své domény používá systematické mozaikování na základě pravidelné čtyřúhelníkové souřadnicové sítě, kde je zpravidla známa hodnota vlastnosti nadmořské výšky pro každý z bodů této sítě, které tuto doménu tvoří.

Tento typ je podtypem RectifiedGridCoverage.

Atributy prostorového objektu typu ElevationGridCoverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| domainExtent | Rozsah prostoročasové domény pokrytí. | EX_Extent | |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| propertyType | Atribut, který určuje vlastnost nadmořské výšky vyjádřenou pokrytím nadmořskými výškami v souřadnicové síti. | ElevationPropertyTypeValue | |
| surfaceType | Atribut označující typ výškopisné plochy, kterou pokrytí popisuje ve vztahu k holému zemskému povrchu. | SurfaceTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

domainExtent

Rozsah prostoročasové domény pokrytí.

EX_Extent

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

propertyType

Atribut, který určuje vlastnost nadmořské výšky vyjádřenou pokrytím nadmořskými výškami v souřadnicové síti.

ElevationPropertyTypeValue

surfaceType

Atribut označující typ výškopisné plochy, kterou pokrytí popisuje ve vztahu k holému zemskému povrchu.

SurfaceTypeValue

Přidružené role prostorového objektu typu ElevationGridCoverage

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| contributingElevationGridCoverage | Odkaz na pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti, z nichž se skládá agregované pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti.
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení ElevationGridCoverageAggregation. | ElevationGridCoverage | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

contributingElevationGridCoverage

Odkaz na pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti, z nichž se skládá agregované pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti.

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení ElevationGridCoverageAggregation.

ElevationGridCoverage

Omezení prostorového objektu typu ElevationGridCoverage

Rozměr souřadnicové sítě pro pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti musí vždy být 2.

Atribut domainExtent musí obsahovat minimálně podtyp EX_GeographicExtent.

Musí být definován souřadnicový referenční systém užívaný pro georeferencování pokrytí v souřadnicové síti.

Všechny instance ElevationGridCoverage, na něž se odkazuje agregovaná instance ElevationGridCoverage, musí mít stejnou orientaci os a stejné rozměry souřadnicové sítě v každém směru.

Počáteční bod souřadnicové sítě musí být popsán ve dvou rozměrech.

Hodnoty ve stanoveném oboru hodnot jsou popsány datovým typem Float.

1.4.2.   Datové typy

1.4.2.1.   Agregace pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti (ElevationGridCoverageAggregation)

Geometrické vlastnosti agregace pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti.

Tento typ je třídou přidružení.

Atributy datového typu ElevationGridCoverageAggregation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| contributingFootprint | Geometrická reprezentace vymezující geografickou oblast pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti, která je započtena do agregovaného pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti. | GM_MultiSurface | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

contributingFootprint

Geometrická reprezentace vymezující geografickou oblast pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti, která je započtena do agregovaného pokrytí nadmořskými výškami v souřadnicové síti.

GM_MultiSurface

1.5.   Nadmořská výška – vektorové prvky

1.5.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Nadmořská výška – vektorové prvky obsahuje tyto typy prostorových objektů:

| — | Vektorový objekt s nadmořskými výškami |
| --- | --- |

—

Vektorový objekt s nadmořskými výškami

| — | Výšková kóta |
| --- | --- |

—

Výšková kóta

| — | Vrstevnice |
| --- | --- |

—

Vrstevnice

| — | Zlomová linie |
| --- | --- |

—

Zlomová linie

| — | Prázdná oblast |
| --- | --- |

—

Prázdná oblast

| — | Izolovaná oblast |
| --- | --- |

—

Izolovaná oblast

1.5.1.1.   Vektorový objekt s nadmořskými výškami (ElevationVectorObject)

Vektorový objekt s nadmořskými výškami tvořící součást sady vektorových dat, který se podílí na popisu vlastností nadmořských výšek reálného povrchu Země. Tvoří bázi identity pro všechny vektorové objekty, které mohou být zahrnuty jako součást datové sady nadmořské výšky.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu ElevationVectorObject

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| localDepthDatum | Identifikace lokálního vertikálního souřadnicového referenčního systému nezahrnutého do registru, vůči němuž se vztahují měření hloubky. | ChartDatum | |
| propertyType | Atribut kategorizující vektorový objekt s nadmořskými výškami jako prostorový objekt na pevnině nebo na dně vodní plochy. Určuje vlastnost nadmořské výšky reprezentovanou daným objektem. | ElevationPropertyTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

localDepthDatum

Identifikace lokálního vertikálního souřadnicového referenčního systému nezahrnutého do registru, vůči němuž se vztahují měření hloubky.

ChartDatum

propertyType

Atribut kategorizující vektorový objekt s nadmořskými výškami jako prostorový objekt na pevnině nebo na dně vodní plochy. Určuje vlastnost nadmořské výšky reprezentovanou daným objektem.

ElevationPropertyTypeValue

1.5.1.2.   Výšková kóta (SpotElevation)

Bodový prostorový objekt, který popisuje nadmořskou výšku zemského povrchu v určitém místě. Poskytuje jedinou hodnotu vlastnosti nadmořské výšky.

Tento typ je podtypem ElevationVectorObject.

Atributy prostorového objektu typu SpotElevation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| classification | Třída výškové kóty podle specifikace LAS Americké společnosti pro fotogrammetrii a dálkový průzkum Země (ASPRS). | SpotElevationClassValue | voidable |
| geographicalName | Geografické jméno užívané k identifikaci místa na zemském povrchu nebo na dně vodní plochy v reálném světě, k němuž se vztahuje výšková kóta. | GeographicalName | voidable |
| geometry | Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu. | GM_Point | |
| propertyValue | Hodnota vlastnosti nadmořské výšky prostorového objektu vztažená ke konkrétnímu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. | DirectPosition | |
| spotElevationType | Typ výškové kóty. | SpotElevationTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

classification

Třída výškové kóty podle specifikace LAS Americké společnosti pro fotogrammetrii a dálkový průzkum Země (ASPRS).

SpotElevationClassValue

voidable

geographicalName

Geografické jméno užívané k identifikaci místa na zemském povrchu nebo na dně vodní plochy v reálném světě, k němuž se vztahuje výšková kóta.

GeographicalName

voidable

geometry

Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu.

GM_Point

propertyValue

Hodnota vlastnosti nadmořské výšky prostorového objektu vztažená ke konkrétnímu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

DirectPosition

spotElevationType

Typ výškové kóty.

SpotElevationTypeValue

voidable

Omezení prostorového objektu typu SpotElevation

Rozměr hodnoty vlastnosti atributu propertyValue musí být 1.

Hodnota vlastnosti musí být vyjádřena s odkazem na vertikální souřadnicový referenční systém.

1.5.1.3.   Vrstevnice (ContourLine)

Lineární prostorový objekt složený ze souboru spojnic míst charakterizovaných tím, že mají stejnou hodnotu vlastnosti nadmořské výšky. Společně s dalšími vrstevnicemi vyskytujícími se v dané oblasti popisuje místní morfologii zemského povrchu.

Tento typ je podtypem ElevationVectorObject.

Atributy prostorového objektu typu ContourLine

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| contourLineType | Typ vrstevnice s ohledem na obvyklý vertikální interval vrstevnic, pokud existuje. | ContourLineTypeValue | voidable |
| downRight | Vlastnost uvádějící, že prostorový objekt vrstevnice je digitalizován tak, že výška výškopisné plochy je nižší na pravé straně linie. | Boolean | voidable |
| geometry | Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu. | GM_Curve | |
| propertyValue | Hodnota vlastnosti nadmořské výšky prostorového objektu vztažená ke konkrétnímu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. | DirectPosition | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

contourLineType

Typ vrstevnice s ohledem na obvyklý vertikální interval vrstevnic, pokud existuje.

ContourLineTypeValue

voidable

downRight

Vlastnost uvádějící, že prostorový objekt vrstevnice je digitalizován tak, že výška výškopisné plochy je nižší na pravé straně linie.

Boolean

voidable

geometry

Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu.

GM_Curve

propertyValue

Hodnota vlastnosti nadmořské výšky prostorového objektu vztažená ke konkrétnímu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

DirectPosition

Omezení prostorového objektu typu ContourLine

Rozměr hodnoty vlastnosti atributu propertyValue musí být 1.

Hodnota vlastnosti musí být vyjádřena s odkazem na vertikální souřadnicový referenční systém.

1.5.1.4.   Zlomová linie (BreakLine)

Linie kritické povahy, která popisuje tvar výškopisné plochy a označuje diskontinuitu sklonu plochy (tj. náhlou změnu gradientu). Trojúhelníky modelu TIN ji nesmějí nikdy protnout.

Tento typ je podtypem ElevationVectorObject.

Atributy prostorového objektu typu BreakLine

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| breakLineType | Typ zlomové linie podle přírodní nebo antropogenní vlastnosti reálného světa, kterou představuje, nebo podle konkrétní funkce, kterou má při výpočtu digitálního výškového modelu (DEM). | BreakLineTypeValue | |
| geometry | Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu. | GM_Curve | |
| manMadeBreak | Linie představující zlom terénu kvůli člověkem vytvořené stavbě, která se nachází v daném terénu. | Boolean | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

breakLineType

Typ zlomové linie podle přírodní nebo antropogenní vlastnosti reálného světa, kterou představuje, nebo podle konkrétní funkce, kterou má při výpočtu digitálního výškového modelu (DEM).

BreakLineTypeValue

geometry

Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu.

GM_Curve

manMadeBreak

Linie představující zlom terénu kvůli člověkem vytvořené stavbě, která se nachází v daném terénu.

Boolean

voidable

1.5.1.5.   Prázdná oblast (VoidArea)

Oblast zemského povrchu, u níž je model nadmořské výšky neznámý vzhledem k chybějícím vstupním údajům. Tato oblast musí být z DEM vyloučena.

Tento typ je podtypem ElevationVectorObject.

Atributy prostorového objektu typu VoidArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu. | GM_Surface | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu.

GM_Surface

1.5.1.6.   Izolovaná oblast (IsolatedArea)

Vymezení oblasti zemského povrchu, na níž se nachází izolovaná část modelu nadmořské výšky. Informace o nadmořské výšce jejího vnějšího okolí nejsou k dispozici.

Tento typ je podtypem ElevationVectorObject.

Atributy prostorového objektu typu IsolatedArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu. | GM_Surface | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu.

GM_Surface

1.5.2.   Datové typy

1.5.2.1.   Referenční hydrografická plocha (ChartDatum)

Místní vertikální souřadnicový referenční systém, který se používá k označení a zobrazení měření hloubek jako hodnot vlastností.

Atributy datového typu ChartDatum

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| datumWaterLevel | Úroveň vodní hladiny, která určuje počátek měření hloubky pro referenční hydrografickou plochu. | WaterLevelValue | |
| offset | Relativní rozdíl mezi výškou jednotlivých referenčních bodů a výškou vodní hladiny, která určuje referenční hydrografickou plochu. | Measure | |
| referencePoint | Zeměpisná poloha: – Případ A: jednotlivý bod, který se používá pro vyjádření hodnot hloubky v rámci geografického rozsahu referenční hydrografické plochy. – Případ B: množina bodů, na nichž se provádí měření vodní hladiny s cílem stanovit vodní hladinu referenční hydrografické plochy. | GM_Point | |
| scope | Zeměpisný rozsah, v němž se prakticky využívá místní údaj o hloubce. | EX_Extent | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

datumWaterLevel

Úroveň vodní hladiny, která určuje počátek měření hloubky pro referenční hydrografickou plochu.

WaterLevelValue

offset

Relativní rozdíl mezi výškou jednotlivých referenčních bodů a výškou vodní hladiny, která určuje referenční hydrografickou plochu.

Measure

referencePoint

Zeměpisná poloha: – Případ A: jednotlivý bod, který se používá pro vyjádření hodnot hloubky v rámci geografického rozsahu referenční hydrografické plochy. – Případ B: množina bodů, na nichž se provádí měření vodní hladiny s cílem stanovit vodní hladinu referenční hydrografické plochy.

GM_Point

scope

Zeměpisný rozsah, v němž se prakticky využívá místní údaj o hloubce.

EX_Extent

1.5.3.   Výčty

1.5.3.1.   Typ vrstevnice (ContourLineTypeValue)

Seznam možných kategorií vrstevnic na základě ekvidistantního parametru datového souboru.

Hodnoty pro výčet ContourLineTypeValue

| Hodnota | Definice |
| --- | --- |
| master | Zdůrazněná vrstevnice ve svislé vzdálenosti, která je násobkem ekvidistantního parametru (odpovídajícího určitému násobku základního vertikálního intervalu vrstevnice) spojeného s nominálním měřítkem. |
| ordinary | Základní vrstevnice v ekvidistantním parametru (odpovídajícím základnímu vertikálnímu intervalu vrstevnice) spojeném s nominálním měřítkem, která není zdůrazněnou vrstevnicí. |
| auxiliary | Doplňková vrstevnice – neodpovídá základnímu vrstevnicovému intervalu – odhadnutá nebo interpolovaná z okolních vrstevnic a užívaná v místech, kde nejsou k dispozici dostatečné informace pro účely mapování nadmořské výšky nebo pro kontrolu vytvoření digitálního výškového modelu. |

Hodnota

Definice

master

Zdůrazněná vrstevnice ve svislé vzdálenosti, která je násobkem ekvidistantního parametru (odpovídajícího určitému násobku základního vertikálního intervalu vrstevnice) spojeného s nominálním měřítkem.

ordinary

Základní vrstevnice v ekvidistantním parametru (odpovídajícím základnímu vertikálnímu intervalu vrstevnice) spojeném s nominálním měřítkem, která není zdůrazněnou vrstevnicí.

auxiliary

Doplňková vrstevnice – neodpovídá základnímu vrstevnicovému intervalu – odhadnutá nebo interpolovaná z okolních vrstevnic a užívaná v místech, kde nejsou k dispozici dostatečné informace pro účely mapování nadmořské výšky nebo pro kontrolu vytvoření digitálního výškového modelu.

1.5.4.   Číselníky

1.5.4.1.   Typ zlomové linie (BreakLineTypeValue)

Množina možných typových hodnot zlomových linií s ohledem na jejich skutečné fyzikální vlastnosti [na výškopisné ploše].

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník BreakLineTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| bottomOfSlope | úpatnice | Zlomová linie reprezentující spodní terénní hranu oblasti s konstatním sklonem terénu, který se zpravidla pohybuje mezi 2° a 40°. |
| changeInSlope | změna sklonu svahu | Zlomová linie reprezentující množinu přilehlých bodů v místě náhlé změny sklonu svahu. |
| flatAreaBoundary | hranice rovinné plochy | Zlomová linie vymezující izolovanou část území, kde musí být výškový model omezen na stejnou hodnotu nadmořské výšky. |
| formLine | spádnice | Zlomová linie reprezentující lokální směr, ve kterém má popisovaná výškopisná plocha největší sklon. |
| topOfSlope | horní hrana svahu | Zlomová linie reprezentující horní hranu oblasti s konstantním sklonem terénu, který se zpravidla pohybuje mezi 2° a 40°. |

Hodnota

Název

Definice

bottomOfSlope

úpatnice

Zlomová linie reprezentující spodní terénní hranu oblasti s konstatním sklonem terénu, který se zpravidla pohybuje mezi 2° a 40°.

changeInSlope

změna sklonu svahu

Zlomová linie reprezentující množinu přilehlých bodů v místě náhlé změny sklonu svahu.

flatAreaBoundary

hranice rovinné plochy

Zlomová linie vymezující izolovanou část území, kde musí být výškový model omezen na stejnou hodnotu nadmořské výšky.

formLine

spádnice

Zlomová linie reprezentující lokální směr, ve kterém má popisovaná výškopisná plocha největší sklon.

topOfSlope

horní hrana svahu

Zlomová linie reprezentující horní hranu oblasti s konstantním sklonem terénu, který se zpravidla pohybuje mezi 2° a 40°.

1.5.4.2.   Klasifikace výškových kót (SpotElevationClassValue)

Možné hodnoty klasifikace kót na základě specifikace LAS vedené Americkou společností pro fotogrammetrii a dálkový průzkum Země (ASPRS).

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k nadmořské výšce.

1.5.4.3.   Typ výškové kóty (SpotElevationTypeValue)

Možné hodnoty pro body výškových kót, které popisují singularitu povrchu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník SpotElevationTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| depression | sníženina | Bod, který reprezentuje část reliéfu zemského povrchu nebo dna vodního útvaru, jehož výška je v porovnání s okolními body nižší. |
| formSpot | tvarová kóta | Doplňující kóta odhadnutá nebo interpolovaná z okolních výšek v oblastech, kde existuje jen málo vrstevnic nebo jiných výškových informací. |
| generic | běžná kóta | Prostorový objekt kóty, která nenaplňuje popis žádné z ostatních hodnot v aktuálním číselníku. |
| pass | sedlo | Nejnižší bod sníženiny v rámci hřbetu, zpravidla otevřený podél linie hřebenu, který umožnuje přechod z jedné svahové plochy na druhou. |
| summit | vrchol | Nejvyšší bod vyvýšeniny v reliéfu zemského povrchu nebo dna vodního útvaru. |

Hodnota

Název

Definice

depression

sníženina

Bod, který reprezentuje část reliéfu zemského povrchu nebo dna vodního útvaru, jehož výška je v porovnání s okolními body nižší.

formSpot

tvarová kóta

Doplňující kóta odhadnutá nebo interpolovaná z okolních výšek v oblastech, kde existuje jen málo vrstevnic nebo jiných výškových informací.

generic

běžná kóta

Prostorový objekt kóty, která nenaplňuje popis žádné z ostatních hodnot v aktuálním číselníku.

pass

sedlo

Nejnižší bod sníženiny v rámci hřbetu, zpravidla otevřený podél linie hřebenu, který umožnuje přechod z jedné svahové plochy na druhou.

summit

vrchol

Nejvyšší bod vyvýšeniny v reliéfu zemského povrchu nebo dna vodního útvaru.

1.6.   Nadmořská výška – TIN reprezentace

1.6.1.   Typy prostorového objektu

Skupina ‚Nadmořská výška – TIN reprezentace‘ obsahuje typ prostorového objektu Nadmořská výška – TIN.

1.6.1.1.   Nadmořská výška TIN (ElevationTIN)

Množina výškopisných prostorových objektů, které tvoří zvláštní mozaiku daného prostoru na základě Triangulated Irregular Network (nepravidelné trojúhelníkové sítě) (TIN) podle geometrie GM_Tin definované v ISO 19107:2003. Skládá se z množiny uzlových bodů, jejichž hodnoty vlastnosti nadmořské výšky jsou známy, a z množiny zlomových linií a linií přerušení.

Atributy prostorového objektu typu ElevationTIN

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| geometries | Představuje množinu geometrických vlastností prostorového objektu nadmořské výšky TIN reprezentace. | GM_Tin | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| propertyType | Atribut určující hodnotu vlastnosti nadmořské výšky vyjádřené nadmořskou výškou – TIN reprezentací. | ElevationPropertyTypeValue | |
| surfaceType | Atribut označující typ výškopisné plochy, kterou datový typ nadmořská výška – TIN reprezentace popisuje ve vztahu k holému zemskému povrchu. | SurfaceTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

geometries

Představuje množinu geometrických vlastností prostorového objektu nadmořské výšky TIN reprezentace.

GM_Tin

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

propertyType

Atribut určující hodnotu vlastnosti nadmořské výšky vyjádřené nadmořskou výškou – TIN reprezentací.

ElevationPropertyTypeValue

surfaceType

Atribut označující typ výškopisné plochy, kterou datový typ nadmořská výška – TIN reprezentace popisuje ve vztahu k holému zemskému povrchu.

SurfaceTypeValue

1.7.   Požadavky specifické pro téma

1.7.1.   Požadavky na externí identifikátory objektů

| 1) | Jsou-li údaje o nadmořské výšce aktualizovány na základě nových zdrojových dat, musí být aktualizovaným objektům přiřazen nový externí identifikátor objektu. |
| --- | --- |

1)

Jsou-li údaje o nadmořské výšce aktualizovány na základě nových zdrojových dat, musí být aktualizovaným objektům přiřazen nový externí identifikátor objektu.

1.7.2.   Požadavky pro Nadmořskou výšku – pokrytí v souřadnicové síti

| 1) | Odchylně od požadavku v oddílu 2.2 přílohy II lze pro zpřístupnění dat s nadmořskými výškami v souřadnicové síti použít jakoukoli souřadnicovou síť kompatibilní s jedním z následujících souřadnicových referenčních systémů:






  — | dvojrozměrné geodetické souřadnice (zeměpisná šířka a délka), které vycházejí z data uvedeného v oddíle 1.2 přílohy II a používají parametry elipsoidu GRS80, |
| --- | --- | --- |

1)

Odchylně od požadavku v oddílu 2.2 přílohy II lze pro zpřístupnění dat s nadmořskými výškami v souřadnicové síti použít jakoukoli souřadnicovou síť kompatibilní s jedním z následujících souřadnicových referenčních systémů:

—

dvojrozměrné geodetické souřadnice (zeměpisná šířka a délka), které vycházejí z data uvedeného v oddíle 1.2 přílohy II a používají parametry elipsoidu GRS80,

| — | rovinné souřadnice, které používají ETRS89 Lambertův konformní kuželový souřadnicový referenční systém, |
| --- | --- |

—

rovinné souřadnice, které používají ETRS89 Lambertův konformní kuželový souřadnicový referenční systém,

| — | rovinné souřadnice, které používají ETRS89 souřadnicový referenční systém příčného Mercatorova zobrazení. |
| --- | --- |

—

rovinné souřadnice, které používají ETRS89 souřadnicový referenční systém příčného Mercatorova zobrazení.

Souřadnicová síť specifikovaná v oddílu 2.2.1 přílohy II se nepoužije.

| 2) | Atribut domainExtent každé instance ElevationGridCoverage musí být naplněn minimálně podtypem typu EX_GeographicExtent. |
| --- | --- |

2)

Atribut domainExtent každé instance ElevationGridCoverage musí být naplněn minimálně podtypem typu EX_GeographicExtent.

| 3) | Hodnoty vlastnosti nadmořské výšky zahrnuté do množiny oboru hodnot jedné instance ElevationGridCoverage musí být vztaženy k jednomu a pouze jednomu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. |
| --- | --- |

3)

Hodnoty vlastnosti nadmořské výšky zahrnuté do množiny oboru hodnot jedné instance ElevationGridCoverage musí být vztaženy k jednomu a pouze jednomu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

| 4) | Všechny instance ElevationGridCoverage, na které odkazuje agregovaná instance ElevationGridCoverage, musí být v souladu. To znamená, že mají stejný typ oboru hodnot, souřadnicový referenční systém i rozlišení. Musí rovněž podporovat zarovnání souřadnicové sítě, tj. body sítě jedné instance ElevationGridCoverage jsou zarovnány s body sítě ostatních instancí ElevationGridCoverage, takže nedochází k částečnému překrytu buněk souřadnicové sítě. |
| --- | --- |

4)

Všechny instance ElevationGridCoverage, na které odkazuje agregovaná instance ElevationGridCoverage, musí být v souladu. To znamená, že mají stejný typ oboru hodnot, souřadnicový referenční systém i rozlišení. Musí rovněž podporovat zarovnání souřadnicové sítě, tj. body sítě jedné instance ElevationGridCoverage jsou zarovnány s body sítě ostatních instancí ElevationGridCoverage, takže nedochází k částečnému překrytu buněk souřadnicové sítě.

| 5) | Přispívající oblasti kterýchkoli dvou instancí ElevationGridCoverage, na něž odkazuje stejná agregovaná instance ElevationGridCoverage, musí být buď přilehlé, nebo disjunktní. |
| --- | --- |

5)

Přispívající oblasti kterýchkoli dvou instancí ElevationGridCoverage, na něž odkazuje stejná agregovaná instance ElevationGridCoverage, musí být buď přilehlé, nebo disjunktní.

| 6) | Sjednocení přispívajících oblastí ElevationGridCoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance ElevationGridCoverage, musí určit zeměpisný rozsah (domainExtent) agregované instance ElevationGridCoverage. |
| --- | --- |

6)

Sjednocení přispívajících oblastí ElevationGridCoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance ElevationGridCoverage, musí určit zeměpisný rozsah (domainExtent) agregované instance ElevationGridCoverage.

| 7) | Skupina ElevationGridCoverage je omezena na dvojrozměrné geometrie. |
| --- | --- |

7)

Skupina ElevationGridCoverage je omezena na dvojrozměrné geometrie.

| 8) | Informace o datech pořízení údajů obsažených v pokrytí nadmořskou výškou v souřadnicové síti musí být poskytnuty minimálně jedním z následujících způsobů:







  a) | poskytnutím prvku metadat Časová reference pro každý prostorový objekt prostřednictvím atributu metadat typu prostorového objektu ElevationGridCoverage, |
| --- | --- | --- |

8)

Informace o datech pořízení údajů obsažených v pokrytí nadmořskou výškou v souřadnicové síti musí být poskytnuty minimálně jedním z následujících způsobů:

a)

poskytnutím prvku metadat Časová reference pro každý prostorový objekt prostřednictvím atributu metadat typu prostorového objektu ElevationGridCoverage,

| b) | poskytnutím prvku metadat Časová reference, který vyžaduje nařízení (ES) č. 1205/2008, jako časového rozsahu. |
| --- | --- |

b)

poskytnutím prvku metadat Časová reference, který vyžaduje nařízení (ES) č. 1205/2008, jako časového rozsahu.

1.7.3.   Požadavky na Vektorová data s nadmořskými výškami

| 1) | Jsou-li sady vektorových dat s nadmořskými výškami poskytnuty s využitím 2-D geometrií, bude vertikální složka (třetí rozměr) poskytnuta jako hodnota výškových vlastností v rámci atributu PropertyValue. |
| --- | --- |

1)

Jsou-li sady vektorových dat s nadmořskými výškami poskytnuty s využitím 2-D geometrií, bude vertikální složka (třetí rozměr) poskytnuta jako hodnota výškových vlastností v rámci atributu PropertyValue.

| 2) | Jsou-li sady vektorových dat s nadmořskými výškami poskytnuty s využitím 2,5-D geometrií, budou hodnoty vlastností nadmořské výšky zahrnuty pouze do třetí souřadnice (Z) těchto geometrií. |
| --- | --- |

2)

Jsou-li sady vektorových dat s nadmořskými výškami poskytnuty s využitím 2,5-D geometrií, budou hodnoty vlastností nadmořské výšky zahrnuty pouze do třetí souřadnice (Z) těchto geometrií.

1.7.4.   Požadavky pro nadmořské výšky – TIN reprezentace

| 1) | Hodnoty vlastnosti zahrnuté do jedné instance prostorového typu ElevationTIN musí být vztaženy k jednomu a pouze jednomu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. |
| --- | --- |

1)

Hodnoty vlastnosti zahrnuté do jedné instance prostorového typu ElevationTIN musí být vztaženy k jednomu a pouze jednomu vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

| 2) | Trojúhelníky protínající linii přerušení musí být z plochy TIN odstraněny, čímž vznikají v ploše díry. Pokud dojde ke ztotožnění na hraničních trojúhelnících plochy, musí být výsledkem změna hranice plochy. |
| --- | --- |

2)

Trojúhelníky protínající linii přerušení musí být z plochy TIN odstraněny, čímž vznikají v ploše díry. Pokud dojde ke ztotožnění na hraničních trojúhelnících plochy, musí být výsledkem změna hranice plochy.

| 3) | Vektorové prostorové objekty poskytnuté jako součásti množiny TIN musí splňovat obecná pravidla konzistence stanovená pro vektorové objekty. |
| --- | --- |

3)

Vektorové prostorové objekty poskytnuté jako součásti množiny TIN musí splňovat obecná pravidla konzistence stanovená pro vektorové objekty.

1.7.5.   Požadavky na referenční systémy

| 1) | Pro měření hloubky mořského dna, kde je výrazné rozpětí přílivu a odlivu (slapové jevy), se jako referenční plochy použije nejnižšího astronomického odlivu (Lowest Astronomical Tide, LAT). |
| --- | --- |

1)

Pro měření hloubky mořského dna, kde je výrazné rozpětí přílivu a odlivu (slapové jevy), se jako referenční plochy použije nejnižšího astronomického odlivu (Lowest Astronomical Tide, LAT).

| 2) | Pro měření hloubky mořského dna v mořských oblastech bez výrazného rozpětí přílivu a odlivu, na otevřených oceánech a ve vodách, které jsou hlubší než 200 metrů, bude hloubka mořského dna vztažena k střední hladině moře (Mean Sea Level, MSL), nebo k přesně definované referenční hladině blízké MSL. |
| --- | --- |

2)

Pro měření hloubky mořského dna v mořských oblastech bez výrazného rozpětí přílivu a odlivu, na otevřených oceánech a ve vodách, které jsou hlubší než 200 metrů, bude hloubka mořského dna vztažena k střední hladině moře (Mean Sea Level, MSL), nebo k přesně definované referenční hladině blízké MSL.

| 3) | Výška referenční hladiny, k níž je měřena hloubka dna vnitrozemského vodního útvaru, je vztažena k vertikálnímu referenčnímu systému, který respektuje tíhové pole Země. Tím bude Evropský vertikální referenční systém (European Vertical Reference System, EVRS) pro oblasti v zeměpisném rozsahu EVRS, nebo vertikální referenční systém užívaný k vyjádření fyzikálních výšek určený členským státem mimo zeměpisný rozsah EVRS. |
| --- | --- |

3)

Výška referenční hladiny, k níž je měřena hloubka dna vnitrozemského vodního útvaru, je vztažena k vertikálnímu referenčnímu systému, který respektuje tíhové pole Země. Tím bude Evropský vertikální referenční systém (European Vertical Reference System, EVRS) pro oblasti v zeměpisném rozsahu EVRS, nebo vertikální referenční systém užívaný k vyjádření fyzikálních výšek určený členským státem mimo zeměpisný rozsah EVRS.

| 4) | Při poskytování integrovaného modelu nadmořské výšky mezi pevninou a mořem bude modelována pouze jedna vlastnost nadmořské výšky (buď výška, nebo hloubka) a její hodnoty budou vztaženy k jedinému vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. |
| --- | --- |

4)

Při poskytování integrovaného modelu nadmořské výšky mezi pevninou a mořem bude modelována pouze jedna vlastnost nadmořské výšky (buď výška, nebo hloubka) a její hodnoty budou vztaženy k jedinému vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

1.7.6.   Požadavky na kvalitu a konzistenci dat

| 1) | Pokud budou pro hodnocení datové sady nadmořské výšky užity jiné míry než míry kvality dat ISO, bude prvek metadat Lineage obsahovat informace o těchto mírách, a pokud to bude možné, referenci na spřažené (online) prameny poskytující více informací. |
| --- | --- |

1)

Pokud budou pro hodnocení datové sady nadmořské výšky užity jiné míry než míry kvality dat ISO, bude prvek metadat Lineage obsahovat informace o těchto mírách, a pokud to bude možné, referenci na spřažené (online) prameny poskytující více informací.

| 2) | Napojené prostorové objekty vrstevnic musí mít stejnou hodnotu nadmořské výšky, pokud jsou vztaženy k témuž vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. |
| --- | --- |

2)

Napojené prostorové objekty vrstevnic musí mít stejnou hodnotu nadmořské výšky, pokud jsou vztaženy k témuž vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

| 3) | Jsou-li hodnoty nadmořské výšky prostorových objektů zlomových linií poskytnuty jako třetí souřadnice (Z), bude mít průsečík dvou prostorových objektů zlomových linií stejnou hodnotu nadmořské výšky. |
| --- | --- |

3)

Jsou-li hodnoty nadmořské výšky prostorových objektů zlomových linií poskytnuty jako třetí souřadnice (Z), bude mít průsečík dvou prostorových objektů zlomových linií stejnou hodnotu nadmořské výšky.

| 4) | Pokud se prostorový objekt vrstevnice a prostorový objekt zlomové linie poskytnuté v rámci téhož vertikálního souřadnicového referenčního systému navzájem protínají, musí mít průsečík stejnou hodnotu nadmořské výšky (pokud jsou hodnoty nadmořské výšky prostorových objektů zlomové linie poskytnuty pomocí třetí souřadnice (Z)). |
| --- | --- |

4)

Pokud se prostorový objekt vrstevnice a prostorový objekt zlomové linie poskytnuté v rámci téhož vertikálního souřadnicového referenčního systému navzájem protínají, musí mít průsečík stejnou hodnotu nadmořské výšky (pokud jsou hodnoty nadmořské výšky prostorových objektů zlomové linie poskytnuty pomocí třetí souřadnice (Z)).

| 5) | Prostorové objekty vrstevnic, které mají jinou hodnotu nadmořské výšky, se nesmějí vzájemně protínat ani dotýkat, pokud jsou vztaženy k témuž vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. |
| --- | --- |

5)

Prostorové objekty vrstevnic, které mají jinou hodnotu nadmořské výšky, se nesmějí vzájemně protínat ani dotýkat, pokud jsou vztaženy k témuž vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

| 6) | Hranice prostorového objektu izolované oblasti se nesmějí dotýkat vnější hranice prostorového objektu prázdné oblasti, pokud jsou vztaženy k témuž vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému. |
| --- | --- |

6)

Hranice prostorového objektu izolované oblasti se nesmějí dotýkat vnější hranice prostorového objektu prázdné oblasti, pokud jsou vztaženy k témuž vertikálnímu souřadnicovému referenčnímu systému.

1.8.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Nadmořská výška

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| EL.BreakLine | Zlomová linie | BreakLine |
| EL.ContourLine | Vrstevnice | ContourLine |
| EL.IsolatedArea | Izolovaná oblast | IsolatedArea |
| EL.SpotElevation | Výšková kóta | SpotElevation |
| EL.VoidArea | Prázdná oblast | VoidArea |
| EL.ElevationGridCoverage | Pokrytí v souřadnicové síti | ElevationGridCoverage |
| EL.ElevationTIN | Nadmořská výška – TIN reprezentace | ElevationTIN |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

EL.BreakLine

Zlomová linie

BreakLine

EL.ContourLine

Vrstevnice

ContourLine

EL.IsolatedArea

Izolovaná oblast

IsolatedArea

EL.SpotElevation

Výšková kóta

SpotElevation

EL.VoidArea

Prázdná oblast

VoidArea

EL.ElevationGridCoverage

Pokrytí v souřadnicové síti

ElevationGridCoverage

EL.ElevationTIN

Nadmořská výška – TIN reprezentace

ElevationTIN

2.   KRAJINNÉ POKRYTÍ (LAND COVER)

2.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚klasifikací‘ (classification system) se rozumí systém pro přiřazení objektů do tříd, v souladu s normou ISO 19144-1:2012; |
| --- | --- |

1)

‚klasifikací‘ (classification system) se rozumí systém pro přiřazení objektů do tříd, v souladu s normou ISO 19144-1:2012;

| 2) | ‚diskrétním pokrytím‘ (discrete coverage) se rozumí pokrytí, které vrací stejné hodnoty atributu vzhledu jevu pro každou přímou polohu uvnitř každého jednotlivého prostorového objektu, časového objektu nebo prostoročasového objektu ve své doméně v souladu s EN ISO 19123:2007; |
| --- | --- |

2)

‚diskrétním pokrytím‘ (discrete coverage) se rozumí pokrytí, které vrací stejné hodnoty atributu vzhledu jevu pro každou přímou polohu uvnitř každého jednotlivého prostorového objektu, časového objektu nebo prostoročasového objektu ve své doméně v souladu s EN ISO 19123:2007;

| 3) | ‚objektem krajinného pokrytí‘ (land cover object) se rozumí prostorový objekt (bod, pixel nebo polygon), kde je pozorováno krajinné pokrytí; |
| --- | --- |

3)

‚objektem krajinného pokrytí‘ (land cover object) se rozumí prostorový objekt (bod, pixel nebo polygon), kde je pozorováno krajinné pokrytí;

| 4) | ‚legendou‘ (legend) se rozumí aplikace klasifikace v určité oblasti s využitím definovaného měřítka mapování a konkrétní datové sady; |
| --- | --- |

4)

‚legendou‘ (legend) se rozumí aplikace klasifikace v určité oblasti s využitím definovaného měřítka mapování a konkrétní datové sady;

| 5) | ‚minimální mapovací jednotkou‘ (minimal mapping unit) se rozumí nejmenší velikost rozlohy polygonu, který může být reprezentován v určité datové sadě krajinného pokrytí; |
| --- | --- |

5)

‚minimální mapovací jednotkou‘ (minimal mapping unit) se rozumí nejmenší velikost rozlohy polygonu, který může být reprezentován v určité datové sadě krajinného pokrytí;

| 6) | ‚situací‘ (situation) se rozumí stav určitého objektu krajinného pokrytí v určitém časovém okamžiku. |
| --- | --- |

6)

‚situací‘ (situation) se rozumí stav určitého objektu krajinného pokrytí v určitém časovém okamžiku.

2.2.   Struktura tématu prostorových dat Land Cover

Typy specifikované pro téma prostorových dat Krajinné pokrytí jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Nomenklatura krajinného pokrytí (Land Cover Nomenclature) |
| --- | --- |

—

Nomenklatura krajinného pokrytí (Land Cover Nomenclature)

| — | Vektor krajinného pokrytí (Land Cover Vector) |
| --- | --- |

—

Vektor krajinného pokrytí (Land Cover Vector)

| — | Rastr krajinného pokrytí (Land Cover Raster) |
| --- | --- |

—

Rastr krajinného pokrytí (Land Cover Raster)

2.3.   Nomenklatura krajinného pokrytí

2.3.1.   Datové typy

2.3.1.1.   Nomenklatura krajinného pokrytí (LandCoverNomenclature)

Informace o vnitrostátní, institucionální nebo místní referenční nomenklatuře krajinného pokrytí.

Atributy datového typu LandCoverNomenclature

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| responsibleParty | Strana odpovědná za vypracování a/nebo vedení nomenklatury. | RelatedParty | |
| externalDescription | Dokument popisující nomenklaturu užitou v této datové sadě. | DocumentCitation | voidable |
| embeddedDescription | Vložené kódování klasifikace podle normy ISO 19144-2. | LC_LandCoverClassificationSystem | voidable |
| nomenclatureCodeList | http URI odkazující na číselník připojený k použité nomenklatuře. | URI | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

responsibleParty

Strana odpovědná za vypracování a/nebo vedení nomenklatury.

RelatedParty

externalDescription

Dokument popisující nomenklaturu užitou v této datové sadě.

DocumentCitation

voidable

embeddedDescription

Vložené kódování klasifikace podle normy ISO 19144-2.

LC_LandCoverClassificationSystem

voidable

nomenclatureCodeList

http URI odkazující na číselník připojený k použité nomenklatuře.

URI

Omezení datového typu LandCoverNomenclature

Bude poskytnut vložený nebo externí popis.

2.3.2.   Číselníky

2.3.2.1.   Třída krajinného pokrytí (LandCoverClassValue)

Číselník nebo klasifikace krajinného pokrytí.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty a celočíselné kódy (které mají být použity k reprezentaci specifických tříd krajinného pokrytí v oboru hodnot objektů LandCoverGridCoverage) specifikované pro číselník ‚Komponent čistě krajinného pokrytí‘ (PureLandCoverComponentValue) v technických pokynech INSPIRE ke krajinnému pokrytí.

2.4.   Vektor krajinného pokrytí

2.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Vektor krajinného pokrytí – obsahuje tyto typy prostorových objektů:

| — | Datová sada krajinného pokrytí |
| --- | --- |

—

Datová sada krajinného pokrytí

| — | Jednotka krajinného pokrytí |
| --- | --- |

—

Jednotka krajinného pokrytí

2.4.1.1.   Datová sada krajinného pokrytí (LandCoverDataset)

Vektorová reprezentace pro data krajinného pokrytí.

Atributy prostorového objektu typu LandCoverDataset

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| name | Název datové sady krajinného pokrytí. | CharacterString | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| extent | Obsahuje rozsah datové sady. | EX_Extent | |
| nomenclatureDocumentation | Informace o nomenklatuře užité v této datové sadě. | LandCoverNomenclature | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy jev v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

name

Název datové sady krajinného pokrytí.

CharacterString

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

extent

Obsahuje rozsah datové sady.

EX_Extent

nomenclatureDocumentation

Informace o nomenklatuře užité v této datové sadě.

LandCoverNomenclature

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy jev v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu LandCoverDataset

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| member | Jednotka krajinného pokrytí, která je součástí datové sady. | LandCoverUnit | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

member

Jednotka krajinného pokrytí, která je součástí datové sady.

LandCoverUnit

2.4.1.2.   Jednotka krajinného pokrytí (LandCoverUnit)

Jednotlivý element datové sady krajinného pokrytí představovaný bodem nebo plochou.

Atributy prostorového objektu typu LandCoverUnit

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| geometry | Prostorová reprezentace dat krajinného pokrytí. | GM_Object | |
| landCoverObservation | Informace o krajinném pokrytí v určitém čase a na určitém místě. | LandCoverObservation | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

geometry

Prostorová reprezentace dat krajinného pokrytí.

GM_Object

landCoverObservation

Informace o krajinném pokrytí v určitém čase a na určitém místě.

LandCoverObservation

Omezení prostorového objektu typu LandCoverUnit

Geometrie jsou body nebo plochy.

2.4.2.   Datové typy

2.4.2.1.   Pozorování krajinného pokrytí (LandCoverObservation)

Informace o krajinném pokrytí interpretované v určitém čase a na určitém místě.

Atributy datového typu LandCoverObservation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| class | Přiřazení třídy krajinného pokrytí k jednotce krajinného pokrytí prostřednictvím identifikátoru kódu klasifikace. | LandCoverClassValue | |
| observationDate | Datum pozorování přidružené k pozorování. | DateTime | voidable |
| mosaic | Seznam hodnot klasifikace popisující do detailů jednotku krajinného pokrytí, jíž jsou přidružena procenta. | LandCoverValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

class

Přiřazení třídy krajinného pokrytí k jednotce krajinného pokrytí prostřednictvím identifikátoru kódu klasifikace.

LandCoverClassValue

observationDate

Datum pozorování přidružené k pozorování.

DateTime

voidable

mosaic

Seznam hodnot klasifikace popisující do detailů jednotku krajinného pokrytí, jíž jsou přidružena procenta.

LandCoverValue

voidable

Omezení prostorového objektu typu LandCoverObservation

Součet všech atributů coveredPercentage připojených k jednotlivým objektům LandCoverObservation musí být menší nebo roven 100.

2.4.2.2.   Krajinné pokrytí (LandCoverValue)

Obecná třída podporující hodnotu a procento krajinného pokrytí.

Atributy datového typu LandCoverValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| class | Přiřazení prostorového objektu krajinného pokrytí k třídě krajinného pokrytí prostřednictvím identifikátoru kódu klasifikace. | LandCoverClassValue | |
| coveredPercentage | Podíl LandCoverUnit, kterého se týká hodnota klasifikace. | Integer | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

class

Přiřazení prostorového objektu krajinného pokrytí k třídě krajinného pokrytí prostřednictvím identifikátoru kódu klasifikace.

LandCoverClassValue

coveredPercentage

Podíl LandCoverUnit, kterého se týká hodnota klasifikace.

Integer

voidable

2.5.   Rastr krajinného pokrytí

2.5.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Rastr krajinného pokrytí obsahuje typ prostorového objektu Pokrytí krajinného pokrytí v souřadnicové síti.

2.5.1.1.   Pokrytí krajinného pokrytí v souřadnicové síti (LandCoverGridCoverage)

Rastrová reprezentace dat krajinného pokrytí.

Tento typ je podtypem RectifiedGridCoverage.

Atributy prostorového objektu typu LandCoverGridCoverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| name | Název Pokrytí krajinného pokrytí v souřadnicové síti. | CharacterString | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| extent | Obsahuje rozsah datové sady. | EX_Extent | |
| nomenclatureDocumentation | Informace o nomenklatuře užité v tomto pokrytí. | LandCoverNomenclature | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy jev v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

name

Název Pokrytí krajinného pokrytí v souřadnicové síti.

CharacterString

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

extent

Obsahuje rozsah datové sady.

EX_Extent

nomenclatureDocumentation

Informace o nomenklatuře užité v tomto pokrytí.

LandCoverNomenclature

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy jev v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Omezení prostorového objektu typu LandCoverGridCoverage

Hodnoty v uvedené množině oborů hodnot jsou omezeny na typ Integer.

2.6.   Požadavky specifické pro téma

Pokud je pro datový typ LandCoverNomenclature poskytnut atribut onlineDescription, bude referencovaný, online dostupný popis u každé třídy identifikovat alespoň kód, jméno, definici a hodnotu RGB, která se použije pro zobrazení. Pokud online dostupný popis popisuje nomenklaturu objektu LandCoverGridCoverage, bude pro každou třídu poskytnut rovněž kód pravidelné souřadnicové sítě. Tento kód se použije v oboru hodnot objektů LandCoverGridCoverage k reprezentaci odpovídající třídy.

2.7.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Krajinné pokrytí

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| LC.LandCoverPoints | Body krajinného pokrytí | LandCoverUnit |
| LC.LandCoverSurfaces | Plochy krajinného pokrytí | LandCoverUnit |
| LC.LandCoverRaster | Rastr krajinného pokrytí | LandCoverGridCoverage |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

LC.LandCoverPoints

Body krajinného pokrytí

LandCoverUnit

LC.LandCoverSurfaces

Plochy krajinného pokrytí

LandCoverUnit

LC.LandCoverRaster

Rastr krajinného pokrytí

LandCoverGridCoverage

3.   ORTOFOTOGRAFICKÉ ZOBRAZENÍ

3.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Mozaikou‘ (mosaic) se rozumí obraz složený z více překrývajících se nebo sousedících snímků nebo obrazů, které jsou vzájemně slícovány. |
| --- | --- |

1)

‚Mozaikou‘ (mosaic) se rozumí obraz složený z více překrývajících se nebo sousedících snímků nebo obrazů, které jsou vzájemně slícovány.

| 2) | ‚Agregací ortofotografického obrazu‘ (orthoimage aggregation) se rozumí kombinace podmnožin z několika homogenních ortofotografických pokrytí, které tvoří nové ortofotografické pokrytí. |
| --- | --- |

2)

‚Agregací ortofotografického obrazu‘ (orthoimage aggregation) se rozumí kombinace podmnožin z několika homogenních ortofotografických pokrytí, které tvoří nové ortofotografické pokrytí.

| 3) | ‚Rastrem‘ (raster) se rozumí zpravidla čtyřúhelníkový vzor rovnoběžných rozkladových řádek tvořící zobrazení na obrazovce nebo jemu odpovídající v souladu s EN ISO 19123:2007. |
| --- | --- |

3)

‚Rastrem‘ (raster) se rozumí zpravidla čtyřúhelníkový vzor rovnoběžných rozkladových řádek tvořící zobrazení na obrazovce nebo jemu odpovídající v souladu s EN ISO 19123:2007.

3.2.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Ortofotografické zobrazení jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Pokrytí ortofotografickým obrazem (Orthoimage Coverage) |
| --- | --- |

—

Pokrytí ortofotografickým obrazem (Orthoimage Coverage)

| — | Prvek mozaiky (Mosaic Element) |
| --- | --- |

—

Prvek mozaiky (Mosaic Element)

| — | Jednotlivý prvek mozaiky (Single Mosaic Element) |
| --- | --- |

—

Jednotlivý prvek mozaiky (Single Mosaic Element)

| — | Agregovaný prvek mozaiky (Aggregated Mosaic Element) |
| --- | --- |

—

Agregovaný prvek mozaiky (Aggregated Mosaic Element)

3.2.1.   Pokrytí ortofotografickým obrazem (OrthoimageCoverage)

Rastrový obraz zemského povrchu, který byl geometricky korigován (‚ortorektifikován‘) za účelem odstranění zkreslení způsobeného nestejnou nadmořskou výškou, nakloněním senzoru, případně i optikou senzoru.

Tento typ je podtypem RectifiedGridCoverage.

Atributy prostorového objektu typu OrthoimageCoverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| domainExtent | Rozsah prostoročasové domény pokrytí. | EX_Extent | |
| footprint | Geografická oblast zahrnující platná data o pokrytí ortofotografickým obrazem. | GM_MultiSurface | voidable |
| interpolationType | Matematická metoda, která se použije k vyhodnocení spojitého pokrytí, tj. ke stanovení hodnot pokrytí v jakékoli přímé poloze uvnitř domény pokrytí. | InterpolationMethodValue | |
| name | Název pokrytí ortofotografickým obrazem v podobě volného textu. | CharacterString | voidable |
| phenomenonTime | Popis rozsahu pozorování/sběru vstupních obrazů v čase. | TM_Period | voidable |
| beginLifespanVersion | Časová poloha, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | TM_Position | voidable |
| endLifespanVersion | Časová poloha, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | TM_Position | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

domainExtent

Rozsah prostoročasové domény pokrytí.

EX_Extent

footprint

Geografická oblast zahrnující platná data o pokrytí ortofotografickým obrazem.

GM_MultiSurface

voidable

interpolationType

Matematická metoda, která se použije k vyhodnocení spojitého pokrytí, tj. ke stanovení hodnot pokrytí v jakékoli přímé poloze uvnitř domény pokrytí.

InterpolationMethodValue

name

Název pokrytí ortofotografickým obrazem v podobě volného textu.

CharacterString

voidable

phenomenonTime

Popis rozsahu pozorování/sběru vstupních obrazů v čase.

TM_Period

voidable

beginLifespanVersion

Časová poloha, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

TM_Position

voidable

endLifespanVersion

Časová poloha, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

TM_Position

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu OrthoimageCoverage

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| contributingOrthoimageCoverage | Odkaz na pokrytí ortofotografickými obrazy, z nichž se skládá agregované pokrytí ortofotografickými obrazy.
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení OrthoimageAggregation. | OrthoimageCoverage | |
| mosaicElement | Prostorová reprezentace času pořízení mozaikovaného pokrytí ortofotografickými obrazy. | MosaicElement | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

contributingOrthoimageCoverage

Odkaz na pokrytí ortofotografickými obrazy, z nichž se skládá agregované pokrytí ortofotografickými obrazy.

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení OrthoimageAggregation.

OrthoimageCoverage

mosaicElement

Prostorová reprezentace času pořízení mozaikovaného pokrytí ortofotografickými obrazy.

MosaicElement

voidable

Omezení prostorového objektu typu OrthoimageCoverage

Čas pořízení pokrytí ortofotografickými obrazy bude poskytnut prostřednictvím atributu phenomenonTime nebo přidružením mosaicElement.

Rozměr použité souřadnicové sítě musí být vždy 2.

Atribut domainExtent musí být naplněn minimálně podtypem EX_GeographicExtent.

Bude poskytnut souřadnicový referenční systém užívaný pro georeferencování v souřadnicové síti.

Všechny instance OrthoimageCoverage, k nimž se vztahují agregované instance OrthoimageCoverage, musí mít stejnou orientaci os a stejné rozměry souřadnicové sítě v každém směru.

Počáteční bod souřadnicové sítě je popsán ve dvou rozměrech.

Hodnoty uvedené v množině oborů hodnot jsou popsány typem Integer.

3.2.2.   Prvek mozaiky (MosaicElement)

Abstraktní typ identifikující jak přispívající oblast, tak čas pořízení jednoho nebo více vstupních obrazů použitých pro generování mozaikovaného pokrytí ortofotografickým obrazem.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu MosaicElement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrická reprezentace vymezující prostor pokrytí několika vstupními obrazy, které byly pořízeny ve stejném čase a jež jsou součástí finální mozaiky. | GM_MultiSurface | |
| phenomenonTime | Popis časového rozsahu pozorování /pořízení vstupního obrazu (vstupních obrazů). | TM_Period | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrická reprezentace vymezující prostor pokrytí několika vstupními obrazy, které byly pořízeny ve stejném čase a jež jsou součástí finální mozaiky.

GM_MultiSurface

phenomenonTime

Popis časového rozsahu pozorování /pořízení vstupního obrazu (vstupních obrazů).

TM_Period

3.2.3.   Jednotlivý prvek mozaiky (SingleMosaicElement)

Prvek mozaiky vztahující se k jednotlivému vstupnímu obrazu.

Tento typ je podtypem MosaicElement.

Atributy prostorového objektu typu SingleMosaicElement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| imageSourceReference | Odkaz na vstupní obraz. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

imageSourceReference

Odkaz na vstupní obraz.

CharacterString

voidable

3.2.4.   Agregovaný prvek mozaiky (AggregatedMosaicElement)

Prvek mozaiky vztahující se k několika vstupním obrazům, které mají stejný čas pořízení na dané úrovni rozlišení (např. den, měsíc).

Tento typ je podtypem MosaicElement.

3.3.   Datové typy

3.3.1.   Agregace ortofotografických obrazů (OrthoimageAggregation)

Geometrické charakteristiky agregace ortofotografických obrazů.

Tento typ je třídou přidružení.

Atributy datového typu OrthoimageAggregation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| contributingFootprint | Geometrická reprezentace vymezující geografickou oblast pokrytí ortofotografickým obrazem, která přispívá do agregovaného pokrytí ortofotografickým obrazem. | GM_MultiSurface | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

contributingFootprint

Geometrická reprezentace vymezující geografickou oblast pokrytí ortofotografickým obrazem, která přispívá do agregovaného pokrytí ortofotografickým obrazem.

GM_MultiSurface

3.4.   Číselníky

3.4.1.   Metoda interpolace (InterpolationMethodValue)

Číselník kódů identifikujících metody interpolace, které lze použít při vyhodnocování pokrytí ortofotografickými obrazy.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník InterpolationTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| nearestNeighbour | nejbližší soused | interpolace nejbližším sousedem |
| bilinear | bilineární | bilineární interpolace |
| biquadratic | bikvadratická | bikvadratická interpolace |
| bicubic | bikubická | bikubická interpolace |

Hodnota

Název

Definice

nearestNeighbour

nejbližší soused

interpolace nejbližším sousedem

bilinear

bilineární

bilineární interpolace

biquadratic

bikvadratická

bikvadratická interpolace

bicubic

bikubická

bikubická interpolace

3.5.   Požadavky specifické pro téma

3.5.1.   Požadavky na externí identifikátory objektů

| 1) | Pokud jsou ortofotografické obrazy aktualizovány na základě nových zdrojových dat, bude aktualizovaným objektům přiřazen nový externí identifikátor objektu. |
| --- | --- |

1)

Pokud jsou ortofotografické obrazy aktualizovány na základě nových zdrojových dat, bude aktualizovaným objektům přiřazen nový externí identifikátor objektu.

3.5.2.   Požadavky na pokrytí ortofotografickým obrazem

| 1) | Odchylně od požadavku v oddílu 2.2 přílohy II lze pro zpřístupnění rastrových prostorových dat o ortofotografickém zobrazení použít jakoukoli souřadnicovou síť kompatibilní s jedním z následujících souřadnicových referenčních systémů:






  — | dvojrozměrné geodetické souřadnice (zeměpisná šířka a délka), které vycházejí z data uvedeného v oddíle 1.2 přílohy II a používají parametry elipsoidu GRS80, |
| --- | --- | --- |

1)

Odchylně od požadavku v oddílu 2.2 přílohy II lze pro zpřístupnění rastrových prostorových dat o ortofotografickém zobrazení použít jakoukoli souřadnicovou síť kompatibilní s jedním z následujících souřadnicových referenčních systémů:

—

dvojrozměrné geodetické souřadnice (zeměpisná šířka a délka), které vycházejí z data uvedeného v oddíle 1.2 přílohy II a používají parametry elipsoidu GRS80,

| — | rovinné souřadnice, které používají ETRS89 Lambertův konformní kuželový souřadnicový referenční systém, |
| --- | --- |

—

rovinné souřadnice, které používají ETRS89 Lambertův konformní kuželový souřadnicový referenční systém,

| — | rovinné souřadnice, které používají ETRS89 a souřadnicový referenční systém příčného Mercatorova zobrazení. |
| --- | --- |

—

rovinné souřadnice, které používají ETRS89 a souřadnicový referenční systém příčného Mercatorova zobrazení.

Souřadnicová síť specifikovaná v oddílu 2.2.1 přílohy II se nepoužije.

| 2) | Oblast pokrytí instance OrthoimageCoverage musí být prostorově zahrnuta do jejího zeměpisného rozsahu, který je popsán pomocí vlastnosti domainExtent. |
| --- | --- |

2)

Oblast pokrytí instance OrthoimageCoverage musí být prostorově zahrnuta do jejího zeměpisného rozsahu, který je popsán pomocí vlastnosti domainExtent.

| 3) | Typ hodnoty vlastnosti metadat prostorového objektu typu OrthoimageCoverage musí být nastaven na OM_Observation, jestliže je použit metadatový model Observation and Measurement definovaný v ISO 19156:2011. |
| --- | --- |

3)

Typ hodnoty vlastnosti metadat prostorového objektu typu OrthoimageCoverage musí být nastaven na OM_Observation, jestliže je použit metadatový model Observation and Measurement definovaný v ISO 19156:2011.

| 4) | Všechny instance OrthoimageCoverage, na které odkazuje agregovaná instance OrthoimageCoverage, musí být v souladu. To znamená, že mají stejný typ oboru hodnot, souřadnicový referenční systém a rozlišení. Podporují rovněž zarovnání souřadnicové sítě, tj. body sítě jedné instance OrthoimageCoverage jsou zarovnány s body sítě ostatních instancí OrthoimageCoverage, takže nedochází k částečnému překrytu buněk souřadnicové sítě. |
| --- | --- |

4)

Všechny instance OrthoimageCoverage, na které odkazuje agregovaná instance OrthoimageCoverage, musí být v souladu. To znamená, že mají stejný typ oboru hodnot, souřadnicový referenční systém a rozlišení. Podporují rovněž zarovnání souřadnicové sítě, tj. body sítě jedné instance OrthoimageCoverage jsou zarovnány s body sítě ostatních instancí OrthoimageCoverage, takže nedochází k částečnému překrytu buněk souřadnicové sítě.

| 5) | Přispívající oblast pokrytí instance OrthoimageCoverage, na kterou odkazuje agregovaná instance OrthoimageCoverage, musí být prostorově zahrnuta do její vlastní oblasti pokrytí. |
| --- | --- |

5)

Přispívající oblast pokrytí instance OrthoimageCoverage, na kterou odkazuje agregovaná instance OrthoimageCoverage, musí být prostorově zahrnuta do její vlastní oblasti pokrytí.

| 6) | Přispívající oblasti pokrytí kterýchkoli dvou instancí OrthoimageCoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance OrthoimageCoverage, musí být buď přilehlé, nebo disjunktní. |
| --- | --- |

6)

Přispívající oblasti pokrytí kterýchkoli dvou instancí OrthoimageCoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance OrthoimageCoverage, musí být buď přilehlé, nebo disjunktní.

| 7) | Sjednocení přispívajících oblastí pokrytí OrthoimageCoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance OrthoimageCoverage, určí oblast pokrytí agregované instance OrthoimageCoverage. |
| --- | --- |

7)

Sjednocení přispívajících oblastí pokrytí OrthoimageCoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance OrthoimageCoverage, určí oblast pokrytí agregované instance OrthoimageCoverage.

3.5.3.   Požadavky na mozaikové prvky

| 1) | Všechny mozaikové prvky související s instancí OrthoimageCoverage musí být stejného typu, tj. buď SingleMosaicElement, nebo AggregatedMosaicElement. |
| --- | --- |

1)

Všechny mozaikové prvky související s instancí OrthoimageCoverage musí být stejného typu, tj. buď SingleMosaicElement, nebo AggregatedMosaicElement.

| 2) | Geometrie vymezující kterékoli dvě instance Mosaic Element související se stejnou agregovanou instancí OrthoimageCoverage musí být buď přilehlé, nebo disjunktní. |
| --- | --- |

2)

Geometrie vymezující kterékoli dvě instance Mosaic Element související se stejnou agregovanou instancí OrthoimageCoverage musí být buď přilehlé, nebo disjunktní.

| 3) | Spojení geometrií vymezujících všechny instance MosaicElement související se stejnou instancí OrthoimageCoverage musí obsahovat její stopu a musí být obsaženy v jejím rozsahu geografické domény. |
| --- | --- |

3)

Spojení geometrií vymezujících všechny instance MosaicElement související se stejnou instancí OrthoimageCoverage musí obsahovat její stopu a musí být obsaženy v jejím rozsahu geografické domény.

3.5.4.   Požadavky na referenční systémy

| 1) | Data vztahující se k tématu prostorových dat Ortofotografické zobrazení jsou omezena na dvojrozměrné geometrie. |
| --- | --- |

1)

Data vztahující se k tématu prostorových dat Ortofotografické zobrazení jsou omezena na dvojrozměrné geometrie.

| 2) | K reprezentaci datových sad ortofotografického zobrazení INSPIRE lze použít pouze dvojrozměrné souřadnicové referenční systémy. |
| --- | --- |

2)

K reprezentaci datových sad ortofotografického zobrazení INSPIRE lze použít pouze dvojrozměrné souřadnicové referenční systémy.

3.5.5.   Požadavky na kvalitu dat

| 1) | Hodnoty ‚střední kvadratické chyby v X‘ (root mean square error in X, RMSE-x) a ‚střední kvadratické chyby v Y‘ (root mean square error in Y, RMSE-y) musí být poskytnuty společně, pokud slouží k odhadu polohy rastrových prostorových dat ortofotografického zobrazení. |
| --- | --- |

1)

Hodnoty ‚střední kvadratické chyby v X‘ (root mean square error in X, RMSE-x) a ‚střední kvadratické chyby v Y‘ (root mean square error in Y, RMSE-y) musí být poskytnuty společně, pokud slouží k odhadu polohy rastrových prostorových dat ortofotografického zobrazení.

3.6.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Ortofotografické zobrazení

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| OI.OrthoimageCoverage | pokrytí ortofotografickým obrazem | OrthoimageCoverage |
| OI.MosaicElement | prvek mozaiky | MosaicElement |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

OI.OrthoimageCoverage

pokrytí ortofotografickým obrazem

OrthoimageCoverage

OI.MosaicElement

prvek mozaiky

MosaicElement

4.   GEOLOGIE (GEOLOGY)

4.1.   Struktura tématu prostorových dat Geologie

Typy specifikované pro téma prostorových dat Geologie jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Geologie (Geology) |
| --- | --- |

—

Geologie (Geology)

| — | Geofyzika (Geophysics) |
| --- | --- |

—

Geofyzika (Geophysics)

| — | Hydrogeologie (Hydrogeology) |
| --- | --- |

—

Hydrogeologie (Hydrogeology)

4.2.   Geologie

4.2.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Geologie obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Antropogenní geomorfologický prvek |
| --- | --- |

—

Antropogenní geomorfologický prvek

| — | Vrt |
| --- | --- |

—

Vrt

| — | Vrása |
| --- | --- |

—

Vrása

| — | Množina geologických objektů |
| --- | --- |

—

Množina geologických objektů

| — | Geologická událost |
| --- | --- |

—

Geologická událost

| — | Geologický prvek |
| --- | --- |

—

Geologický prvek

| — | Geologická struktura |
| --- | --- |

—

Geologická struktura

| — | Geologická jednotka |
| --- | --- |

—

Geologická jednotka

| — | Geomorfologický prvek |
| --- | --- |

—

Geomorfologický prvek

| — | Mapovaný prvek |
| --- | --- |

—

Mapovaný prvek

| — | Mapovaný interval |
| --- | --- |

—

Mapovaný interval

| — | Přírodní geomorfologický prvek |
| --- | --- |

—

Přírodní geomorfologický prvek

| — | Struktura střižného posunu |
| --- | --- |

—

Struktura střižného posunu

4.2.1.1.   Antropogenní geomorfologický prvek (AnthropogenicGeomorphologicFeature)

Geomorfologický prvek (tj. tvar zemského povrchu), který byl vytvořen lidskou činností.

Tento typ je podtypem GeomorphologicFeature.

Atributy prostorového objektu typu AnthropogenicGeomorphologicFeature

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| anthropogenicGeomorphologicFeatureType | Termíny popisující typ geomorfologického prvku. | AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

anthropogenicGeomorphologicFeatureType

Termíny popisující typ geomorfologického prvku.

AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue

4.2.1.2.   Vrt (Borehole)

Vrt je všeobecný termín pro jakýkoli úzký otvor vyvrtaný do země.

Atributy prostorového objektu typu Borehole

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| boreholeLength | Hloubka vrtu. | Quantity | voidable |
| elevation | Nadmořská výška ústí vrtu. | DirectPosition | voidable |
| location | Pozice ústí vrtu. | GM_Point | |
| purpose | Účel, za kterým byl vrt vyvrtán. | BoreholePurposeValue | voidable |
| downholeGeometry | Geometrie vrtu pod povrchem | GM_Curve | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

boreholeLength

Hloubka vrtu.

Quantity

voidable

elevation

Nadmořská výška ústí vrtu.

DirectPosition

voidable

location

Pozice ústí vrtu.

GM_Point

purpose

Účel, za kterým byl vrt vyvrtán.

BoreholePurposeValue

voidable

downholeGeometry

Geometrie vrtu pod povrchem

GM_Curve

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Borehole

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| logElement | 1-D instance MappedFeature, které jsou zdokumentovanými (interpretovanými) intervaly ve vrtu. | MappedInterval | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

logElement

1-D instance MappedFeature, které jsou zdokumentovanými (interpretovanými) intervaly ve vrtu.

MappedInterval

voidable

4.2.1.3.   Vrása (Fold)

Jedna nebo více systematicky zakřivených vrstev, ploch nebo linií v horninovém tělese.

Tento typ je podtypem GeologicStructure.

Atributy prostorového objektu typu Fold

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| profileType | Typ vrásy. | FoldProfileTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

profileType

Typ vrásy.

FoldProfileTypeValue

voidable

4.2.1.4.   Množina geologických souborů (GeologicCollection)

Množina geologických nebo geofyzikálních objektů.

Atributy prostorového objektu typu GeologicCollection

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| name | Název množiny. | CharacterString | |
| collectionType | Typ množiny. | CollectionTypeValue | |
| reference | Odkaz na množinu. | DocumentCitation | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

name

Název množiny.

CharacterString

collectionType

Typ množiny.

CollectionTypeValue

reference

Odkaz na množinu.

DocumentCitation

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu GeologicCollection

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geophObjectSet | Prvek geologické množiny GeophObjectSet. | GeophObjectSet | voidable |
| geophObjectMember | Prvek geologické množiny GeophObjectMember. | GeophObject | voidable |
| boreholeMember | Předmět Borehole v geologické množině. | Borehole | voidable |
| mapMember | Předmět MappedFeature v geologické množině. | MappedFeature | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

geophObjectSet

Prvek geologické množiny GeophObjectSet.

GeophObjectSet

voidable

geophObjectMember

Prvek geologické množiny GeophObjectMember.

GeophObject

voidable

boreholeMember

Předmět Borehole v geologické množině.

Borehole

voidable

mapMember

Předmět MappedFeature v geologické množině.

MappedFeature

voidable

4.2.1.5.   Geologická událost (GeologicEvent)

Identifikovatelná událost, během níž působí jeden nebo více geologických procesů na změnu geologických entit.

Atributy prostorového objektu typu GeologicEvent

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| name | Název geologické události. | CharacterString | voidable |
| eventEnvironment | Fyzické prostředí, v němž geologická událost probíhá. | EventEnvironmentValue | voidable |
| eventProcess | Proces nebo procesy, které nastaly v průběhu geologické události. | EventProcessValue | voidable |
| olderNamedAge | Spodní hranice stáří geologické události. | GeochronologicEraValue | voidable |
| youngerNamedAge | Horní hranice stáří geologické události. | GeochronologicEraValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

name

Název geologické události.

CharacterString

voidable

eventEnvironment

Fyzické prostředí, v němž geologická událost probíhá.

EventEnvironmentValue

voidable

eventProcess

Proces nebo procesy, které nastaly v průběhu geologické události.

EventProcessValue

voidable

olderNamedAge

Spodní hranice stáří geologické události.

GeochronologicEraValue

voidable

youngerNamedAge

Horní hranice stáří geologické události.

GeochronologicEraValue

voidable

4.2.1.6.   Geologický prvek (GeologicFeature)

Koncepční geologický prvek, u něhož se předpokládá související existence ve světě.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu GeologicFeature

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| name | Název geologického prvku. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

name

Název geologického prvku.

CharacterString

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu GeologicFeature

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| themeClass | Tematická klasifikace geologického prvku. | ThematicClass | voidable |
| geologicHistory | Přidružení, které vztahuje jednu nebo více geologických událostí ke geologickému prvku za účelem popisu jejich stáří nebo geologické historie. | GeologicEvent | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

themeClass

Tematická klasifikace geologického prvku.

ThematicClass

voidable

geologicHistory

Přidružení, které vztahuje jednu nebo více geologických událostí ke geologickému prvku za účelem popisu jejich stáří nebo geologické historie.

GeologicEvent

voidable

4.2.1.7.   Geologická struktura (GeologicStructure)

Konfigurace zemské hmoty založená na popsatelné nehomogenitě, uspořádání nebo porušení zemského materiálu.

Tento typ je podtypem GeologicFeature.

Tento typ je abstraktní.

4.2.1.8.   Geologická jednotka (GeologicUnit)

Část horniny s příslušnými vlastnostmi.

Tento typ je podtypem GeologicFeature.

Atributy prostorového objektu typu GeologicUnit

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geologicUnitType | Typ geologické jednotky. | GeologicUnitTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geologicUnitType

Typ geologické jednotky.

GeologicUnitTypeValue

Přidružené role prostorového objektu typu GeologicUnit

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| composition | Popisuje složení geologické jednotky. | CompositionPart | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

composition

Popisuje složení geologické jednotky.

CompositionPart

voidable

4.2.1.9.   Geomorfologický vzhled (GeomorphologicFeature)

Abstraktní typ prostorového objektu popisující tvar a povahu povrchu Země (tj. tvar zemského povrchu).

Tento typ je podtypem GeologicFeature.

Tento typ je abstraktní.

4.2.1.10.   Mapovaný prvek (MappedFeature)

Prostorová reprezentace GeologicFeature.

Atributy prostorového objektu typu MappedFeature

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| shape | Geometrie mapovaného prvku. | GM_Object | |
| mappingFrame | Plocha, na niž se promítá mapovaný prvek. | MappingFrameValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

shape

Geometrie mapovaného prvku.

GM_Object

mappingFrame

Plocha, na niž se promítá mapovaný prvek.

MappingFrameValue

Přidružené role prostorového objektu typu MappedFeature

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| specification | Skupina deskriptorů, která propojuje mapovaný prvek s pomyslným geologickým prvkem. | GeologicFeature | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

specification

Skupina deskriptorů, která propojuje mapovaný prvek s pomyslným geologickým prvkem.

GeologicFeature

4.2.1.11.   Mapovaný interval (MappedInterval)

Zvláštní druh mapovaného prvku, jehož tvar je 1-D interval a který využívá prostorového referenčního systému příslušného vrtu.

Tento typ je podtypem MappedFeature.

4.2.1.12.   Přírodní geomorfologický prvek (NaturalGeomorphologicFeature)

Geomorfologický prvek (tj. tvar zemského povrchu), který byl vytvořen přírodními procesy.

Tento typ je podtypem GeomorphologicFeature.

Atributy prostorového objektu typu NaturalGeomorphologicFeature

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| naturalGeomorphologicFeatureType | Typ přírodního geomorfologického prvku. | NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue | |
| activity | Stupeň aktivity přírodního geomorfologického prvku. | GeomorphologicActivityValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

naturalGeomorphologicFeatureType

Typ přírodního geomorfologického prvku.

NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue

activity

Stupeň aktivity přírodního geomorfologického prvku.

GeomorphologicActivityValue

voidable

4.2.1.13.   Střižná deformační zóna (zlom, střižná zóna) (ShearDisplacementStructure)

Křehké až duktilní struktury, podél kterých došlo k pohybu.

Tento typ je podtypem GeologicStructure.

Atributy prostorového objektu typu ShearDisplacementStructure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| faultType | Odkazuje na slovníček pojmů popisujících typ střižné deformační zóny (zlom, střižná zóna). | FaultTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

faultType

Odkazuje na slovníček pojmů popisujících typ střižné deformační zóny (zlom, střižná zóna).

FaultTypeValue

4.2.2.   Datové typy

4.2.2.1.   Část složení (CompositionPart)

Složení geologické jednotky z hlediska litologických složek.

Atributy datového typu CompositionPart

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| material | Materiál, který zahrnuje celou geologickou jednotku nebo její část. | LithologyValue | |
| proportion | Množství, které specifikuje část geologické jednotky složené z daného materiálu. | QuantityRange | voidable |
| role | Vztah částečného složení ke složení geologické jednotky jako celku. | CompositionPartRoleValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

material

Materiál, který zahrnuje celou geologickou jednotku nebo její část.

LithologyValue

proportion

Množství, které specifikuje část geologické jednotky složené z daného materiálu.

QuantityRange

voidable

role

Vztah částečného složení ke složení geologické jednotky jako celku.

CompositionPartRoleValue

4.2.2.2.   Tematická třída (ThematicClass)

Obecný tematický klasifikátor umožňující přeřazení geologických prvků do uživatelsky definovaných tříd odpovídajících tematickým mapám.

Atributy datového typu ThematicClass

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| themeClass | Hodnota tematické třídy. | ThematicClassValue | |
| themeClassification | Užitá klasifikace | ThematicClassificationValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

themeClass

Hodnota tematické třídy.

ThematicClassValue

themeClassification

Užitá klasifikace

ThematicClassificationValue

4.2.3.   Číselníky

4.2.3.1.   Typ antropogenního geomorfologického prvku (AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue)

Typy antropogenních geomorfologických prvků.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| artificialCollapsedDepression | poddolovaná oblast | Obvykle uzavřená deprese, která je přímým důsledkem povrchového poklesu spojeného s podpovrchovou těžbou nebo tunelováním. |
| artificialDrainage | umělá drenáž | Člověkem vytvořená síť vybudovaná primárně za účelem snížení nebo kontroly místní hladiny podzemní vody. |
| artificialLevee | ochranná hráz | Umělý násyp vybudovaný podél břehu vodního toku nebo mořské úžiny za účelem ochrany pevniny před povodněmi nebo svedení odtoku do koryta. |
| dredgedChannel | vybagrovaný kanál | Přibližně lineární hluboká vodní plocha vytvořená bagrováním pro účely plavby. |
| dump | halda | Oblast hladkých nebo nerovných hromad hlušiny, zeminy nebo obecně odpadu, na nichž není bez větších rekultivací možný růst rostlin. |
| fill | násyp | Člověkem vytvořená ložiska přírodních zemin a/nebo odpadních materiálů, užívaných k vyplnění deprese, rozšíření pevninského břehu do vodního tělesa nebo při budování přehrad. |
| impactCraterAnthropogenic | impaktní kráter (antropogenní) | Zpravidla kruhovitá nebo eliptická deprese vytvořená dopadem hyperrychlého experimentálního projektilu nebo střeliva do zeminy nebo horniny. |
| landfillSite | skládka odpadů | Úložiště používané pro řízené ukládání odpadu na povrch nebo pod povrch země. |
| levelledLand | srovnaný pozemek | Část zemského povrchu, zpravidla pole, které bylo mechanicky zarovnáno nebo vyhlazeno s cílem usnadnit postupy obhospodařovávání, jako jsou například závlahy. |
| openpitMine | povrchový důl | Poměrně rozsáhlá deprese vzniklá v důsledku těžby materiálu a redistribuce skrývky nadloží v souvislosti s povrchovou těžbou. |
| pit | jáma | Deprese, příkop nebo jáma vyhloubená za účelem těžby štěrku, písku nebo jiných materiálů pro stavbu silnic nebo za jinými stavebními účely; typ zemníku. |
| quarry | lom | Vyhloubené území, které zpravidla slouží k povrchové těžbě kamene. |
| reclaimedLand | rekultivovaný pozemek | Území zaplněné zeminou, které bylo umístěno a vytvarováno tak, aby zachovalo ráz krajiny; obvykle je výsledkem rekultivace po ukončení těžební činnosti. Nebo území v přírodním stavu obvykle zatopené, které je chráněno umělými stavbami a odvodňováno pro zeměděslké nebo jiné účely. |
| reservoirLake | vodní nádrž | Vnitrozemské těleso trvale stojaté vody, zpravidla sladké, vyplňující depresi na zemském povrchu, uzavřené přehradou. |
| spoilBank | výsypka | Odval, halda nebo jiná umělá akumulace horninové sutě (hlušiny) a zemních výsypek vytěžených z výkopů, povrchových lomů nebo jiných dobývek. |
| subsidenceAreaAnthropogenic | poklesová oblast (antropogenní) | Oblast, v níž dochází k procesu klesání vyvolanému lidskou činností, například v důsledku podpovrchového dobývání, tunelování, těžby uhlovodíků nebo čerpání podzemní vody. |

Hodnota

Název

Definice

artificialCollapsedDepression

poddolovaná oblast

Obvykle uzavřená deprese, která je přímým důsledkem povrchového poklesu spojeného s podpovrchovou těžbou nebo tunelováním.

artificialDrainage

umělá drenáž

Člověkem vytvořená síť vybudovaná primárně za účelem snížení nebo kontroly místní hladiny podzemní vody.

artificialLevee

ochranná hráz

Umělý násyp vybudovaný podél břehu vodního toku nebo mořské úžiny za účelem ochrany pevniny před povodněmi nebo svedení odtoku do koryta.

dredgedChannel

vybagrovaný kanál

Přibližně lineární hluboká vodní plocha vytvořená bagrováním pro účely plavby.

dump

halda

Oblast hladkých nebo nerovných hromad hlušiny, zeminy nebo obecně odpadu, na nichž není bez větších rekultivací možný růst rostlin.

fill

násyp

Člověkem vytvořená ložiska přírodních zemin a/nebo odpadních materiálů, užívaných k vyplnění deprese, rozšíření pevninského břehu do vodního tělesa nebo při budování přehrad.

impactCraterAnthropogenic

impaktní kráter (antropogenní)

Zpravidla kruhovitá nebo eliptická deprese vytvořená dopadem hyperrychlého experimentálního projektilu nebo střeliva do zeminy nebo horniny.

landfillSite

skládka odpadů

Úložiště používané pro řízené ukládání odpadu na povrch nebo pod povrch země.

levelledLand

srovnaný pozemek

Část zemského povrchu, zpravidla pole, které bylo mechanicky zarovnáno nebo vyhlazeno s cílem usnadnit postupy obhospodařovávání, jako jsou například závlahy.

openpitMine

povrchový důl

Poměrně rozsáhlá deprese vzniklá v důsledku těžby materiálu a redistribuce skrývky nadloží v souvislosti s povrchovou těžbou.

pit

jáma

Deprese, příkop nebo jáma vyhloubená za účelem těžby štěrku, písku nebo jiných materiálů pro stavbu silnic nebo za jinými stavebními účely; typ zemníku.

quarry

lom

Vyhloubené území, které zpravidla slouží k povrchové těžbě kamene.

reclaimedLand

rekultivovaný pozemek

Území zaplněné zeminou, které bylo umístěno a vytvarováno tak, aby zachovalo ráz krajiny; obvykle je výsledkem rekultivace po ukončení těžební činnosti. Nebo území v přírodním stavu obvykle zatopené, které je chráněno umělými stavbami a odvodňováno pro zeměděslké nebo jiné účely.

reservoirLake

vodní nádrž

Vnitrozemské těleso trvale stojaté vody, zpravidla sladké, vyplňující depresi na zemském povrchu, uzavřené přehradou.

spoilBank

výsypka

Odval, halda nebo jiná umělá akumulace horninové sutě (hlušiny) a zemních výsypek vytěžených z výkopů, povrchových lomů nebo jiných dobývek.

subsidenceAreaAnthropogenic

poklesová oblast (antropogenní)

Oblast, v níž dochází k procesu klesání vyvolanému lidskou činností, například v důsledku podpovrchového dobývání, tunelování, těžby uhlovodíků nebo čerpání podzemní vody.

4.2.3.2.   Účel vrtu (BoreholePurposeValue)

Účely, pro něž byl vrt vyvrtán.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník BoreholePurposeValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| geologicalSurvey | geologický průzkum | Celkový výzkum geologických jednotek v dané oblasti. | |
| explorationExploitationRawMaterial | ložiskový průzkum a těžba | Vyhledávání a identifikace nerostných zdrojů, včetně posouzení jejich významu a vyhodnocení ekonomického přínosu. | |
| explorationExploitationEnergyResources | průzkum a využívání energetických zdrojů | Průzkum zaměřený na dostupnost fosilních energetických zdrojů pod povrchem země a plánování jejich těžby. | |
| hydrocarbonProduction | těžba uhlovodíků | Těžba nafty a/nebo plynu. | explorationExploitationRawMaterial |
| hydrocarbonExploration | průzkum uhlovodíků | Průzkum dosud neprozkoumané oblasti s cílem otestovat nové pole, nový produktivní horizont, hlubší ložisko nebo mělčí ložisko. | explorationExploitationRawMaterial |
| hydrocarbonAppraisal | hodnocení uhlovodíků | Posouzení vlastností zjištěné akumulace uhlovodíků. | explorationExploitationRawMaterial |
| geothermalEnergy | geotermální energie, geotermální tepelné výměníky | Průzkum týkající se využití geotermálních energetických zdrojů a návrh geotermálních tepelných čerpadel. | explorationExploitationRawMaterial |
| heatStorage | skladování tepla | Geologický objekt umožňující skladování tepla pod zemí. | geothermalEnergy |
| mineralExplorationExtraction | průzkum a těžba nerostných zdrojů | Vrt vytvořený za účelem lokalizace a/nebo těžby nerostných zdrojů pod zemí, obvykle pomocí injektáže a/nebo odčerpávání těžebních kapalin. | explorationExploitationRawMaterial |
| explorationExploitationNonmetallicMineralDeposits | průzkum a těžba nerudných ložisek | Průzkum s ohledem na dostupnost ložisek a plánování těžby nerud především pro stavební účely, těžbu stavebního kamene a cementu a keramického nebo sklářského průmyslu. | explorationExploitationRawMaterial |
| disposal | likvidace odpadů | Vrt, často vyčerpaný naftový nebo plynový vrt, do kterého lze injektovat odpadní tekutiny za účelem jejich bezpečné likvidace. | |
| explorationNaturalUndergroundStorage | průzkum přírodního podzemního zásobníku | Průzkum schopnosti podpovrchových vrstev ukládat různé materiály. | |
| waterSupply | zásobování vodou | Zásobování vodou obecně. | |
| drinkingWaterSupply | zdroj pitné vody | Vrt zajišťující zdroj pitné vody. | waterSupply |
| industrialWaterSupply | zdroj průmyslové vody | Vrt zajišťující zdroj průmyslové vody. | waterSupply |
| aquaculture | akvakultura | Zásobování vodou pro účely akvakultury. | waterSupply |
| irrigation | zavlažování | Vrt pro účely zavlažování. | waterSupply |
| emergencyWaterSupply | nouzový zdroj vody | Vrt pro nouzové zásobování vodou. | waterSupply |
| contingencyWaterSupply | pohotovostní zdroj vody | Pohotovostní zásoba vody v případě nedostatku vody. | waterSupply |
| geophysicalSurvey | geofyzikální průzkum | Průzkum geofyzikálních vlastností podpovrchového horninového prostředí. | |
| shotHole | vrt pro odpal | Vrt s odpalem trhaviny pro seismický průzkum. | geophysicalSurvey |
| flowingShot | přetokový vrt pro odpal | Přetokový vrt pro odpal je vrt pro seismické účely, který pronikl do podzemního zdroje vody s tlakem způsobujícím ‚přetékání‘ vrtu. | shotHole |
| hydrogeologicalSurvey | hydrogeologický průzkum, vodní hospodářství | Průzkum proudění podzemních vod, chemických vlastností podzemních vod, transportu částic, rozpuštěných látek a energie, jakož i řízení udržitelného využívání zdrojů podzemních vod. | |
| geotechnicalSurvey | geotechnický průzkum, charakterizace staveniště | Geotechnické průzkumy prováděné s cílem získat informace o fyzikálních a mechanických vlastnostech zemin a hornin v širším prostoru staveniště s cílem navrhnout zemní práce a základy pro navrhované stavby a pro nápravu škod způsobených podpovrchovými podmínkami. | |
| geochemicalSurvey | geochemický průzkum, analýzy | Průzkum chemických vlastností horninových formací a/nebo pórových roztoků. | |
| pedologicalSurvey | pedologický průzkum | Průzkum, jehož cílem je charakterizovat typy půd. | |
| environmentalMonitoring | sledování životního prostředí | Monitorování chemického složení podzemních vod a hladiny podzemních vod. | |
| pollutionMonitoring | monitorování znečištění | Monitoring známých míst znečištění. | environmentalMonitoring |
| waterQualityMonitoring | monitorování kvality vody | Monitorování s cílem vyhodnotit povahu a rozmístění znečišťujících látek a kontaminantů v podzemní vodě, povahu a rozložení přirozeně se vyskytujících chemických složek, podpovrchové hydrologické podmínky a hydraulické vlastnosti vrstev ve vztahu k pohybu znečišťujících látek a kontaminantů. | environmentalMonitoring |
| groundwaterLevelMonitoring | monitorování úrovně hladiny podzemních vod | Zabudované měřidlo pro záznam změn hladiny podzemních vod. | environmentalMonitoring |
| dewatering | odvodňování | Odvodňováním se rozumí odstraňování vody z pevného materiálu nebo půdy pomocí mokrého třídění, odstřeďování, filtrace nebo obdobných procesů separace kapaliny a pevných částic. Odstranění nebo odvádění vody z koryta, staveniště, kesonu nebo důlní šachty čerpáním nebo vypařováním. | |
| mitigation | zmírňování následků | Snižování hladiny podzemních vod s cílem zabránit, aby hladina podzemní vody dosáhla znečištěných míst. | dewatering |
| remediation | sanace | Sanace obecně. Odstranění znečištění nebo kontaminantů z podzemních vod, půd a dalších hornin | |
| thermalCleaning | sparging (probublávání), tepelné čištění | Druh sanace. Čištění půdy na místě pomocí tepla, páry. | remediation |
| recharge | doplňování vodních zdrojů | (a) | Vsakovací studny zvodní: Užívají se k doplňování vyčerpaných zvodní injektáží vody z různých zdrojů, jako jsou například jezera, vodní toky, domácí čistírny odpadních vod, další zvodně atd. |

Hodnota

Název

Definice

Parent

geologicalSurvey

geologický průzkum

Celkový výzkum geologických jednotek v dané oblasti.

explorationExploitationRawMaterial

ložiskový průzkum a těžba

Vyhledávání a identifikace nerostných zdrojů, včetně posouzení jejich významu a vyhodnocení ekonomického přínosu.

explorationExploitationEnergyResources

průzkum a využívání energetických zdrojů

Průzkum zaměřený na dostupnost fosilních energetických zdrojů pod povrchem země a plánování jejich těžby.

hydrocarbonProduction

těžba uhlovodíků

Těžba nafty a/nebo plynu.

explorationExploitationRawMaterial

hydrocarbonExploration

průzkum uhlovodíků

Průzkum dosud neprozkoumané oblasti s cílem otestovat nové pole, nový produktivní horizont, hlubší ložisko nebo mělčí ložisko.

explorationExploitationRawMaterial

hydrocarbonAppraisal

hodnocení uhlovodíků

Posouzení vlastností zjištěné akumulace uhlovodíků.

explorationExploitationRawMaterial

geothermalEnergy

geotermální energie, geotermální tepelné výměníky

Průzkum týkající se využití geotermálních energetických zdrojů a návrh geotermálních tepelných čerpadel.

explorationExploitationRawMaterial

heatStorage

skladování tepla

Geologický objekt umožňující skladování tepla pod zemí.

geothermalEnergy

mineralExplorationExtraction

průzkum a těžba nerostných zdrojů

Vrt vytvořený za účelem lokalizace a/nebo těžby nerostných zdrojů pod zemí, obvykle pomocí injektáže a/nebo odčerpávání těžebních kapalin.

explorationExploitationRawMaterial

explorationExploitationNonmetallicMineralDeposits

průzkum a těžba nerudných ložisek

Průzkum s ohledem na dostupnost ložisek a plánování těžby nerud především pro stavební účely, těžbu stavebního kamene a cementu a keramického nebo sklářského průmyslu.

explorationExploitationRawMaterial

disposal

likvidace odpadů

Vrt, často vyčerpaný naftový nebo plynový vrt, do kterého lze injektovat odpadní tekutiny za účelem jejich bezpečné likvidace.

explorationNaturalUndergroundStorage

průzkum přírodního podzemního zásobníku

Průzkum schopnosti podpovrchových vrstev ukládat různé materiály.

waterSupply

zásobování vodou

Zásobování vodou obecně.

drinkingWaterSupply

zdroj pitné vody

Vrt zajišťující zdroj pitné vody.

waterSupply

industrialWaterSupply

zdroj průmyslové vody

Vrt zajišťující zdroj průmyslové vody.

waterSupply

aquaculture

akvakultura

Zásobování vodou pro účely akvakultury.

waterSupply

irrigation

zavlažování

Vrt pro účely zavlažování.

waterSupply

emergencyWaterSupply

nouzový zdroj vody

Vrt pro nouzové zásobování vodou.

waterSupply

contingencyWaterSupply

pohotovostní zdroj vody

Pohotovostní zásoba vody v případě nedostatku vody.

waterSupply

geophysicalSurvey

geofyzikální průzkum

Průzkum geofyzikálních vlastností podpovrchového horninového prostředí.

shotHole

vrt pro odpal

Vrt s odpalem trhaviny pro seismický průzkum.

geophysicalSurvey

flowingShot

přetokový vrt pro odpal

Přetokový vrt pro odpal je vrt pro seismické účely, který pronikl do podzemního zdroje vody s tlakem způsobujícím ‚přetékání‘ vrtu.

shotHole

hydrogeologicalSurvey

hydrogeologický průzkum, vodní hospodářství

Průzkum proudění podzemních vod, chemických vlastností podzemních vod, transportu částic, rozpuštěných látek a energie, jakož i řízení udržitelného využívání zdrojů podzemních vod.

geotechnicalSurvey

geotechnický průzkum, charakterizace staveniště

Geotechnické průzkumy prováděné s cílem získat informace o fyzikálních a mechanických vlastnostech zemin a hornin v širším prostoru staveniště s cílem navrhnout zemní práce a základy pro navrhované stavby a pro nápravu škod způsobených podpovrchovými podmínkami.

geochemicalSurvey

geochemický průzkum, analýzy

Průzkum chemických vlastností horninových formací a/nebo pórových roztoků.

pedologicalSurvey

pedologický průzkum

Průzkum, jehož cílem je charakterizovat typy půd.

environmentalMonitoring

sledování životního prostředí

Monitorování chemického složení podzemních vod a hladiny podzemních vod.

pollutionMonitoring

monitorování znečištění

Monitoring známých míst znečištění.

environmentalMonitoring

waterQualityMonitoring

monitorování kvality vody

Monitorování s cílem vyhodnotit povahu a rozmístění znečišťujících látek a kontaminantů v podzemní vodě, povahu a rozložení přirozeně se vyskytujících chemických složek, podpovrchové hydrologické podmínky a hydraulické vlastnosti vrstev ve vztahu k pohybu znečišťujících látek a kontaminantů.

environmentalMonitoring

groundwaterLevelMonitoring

monitorování úrovně hladiny podzemních vod

Zabudované měřidlo pro záznam změn hladiny podzemních vod.

environmentalMonitoring

dewatering

odvodňování

Odvodňováním se rozumí odstraňování vody z pevného materiálu nebo půdy pomocí mokrého třídění, odstřeďování, filtrace nebo obdobných procesů separace kapaliny a pevných částic. Odstranění nebo odvádění vody z koryta, staveniště, kesonu nebo důlní šachty čerpáním nebo vypařováním.

mitigation

zmírňování následků

Snižování hladiny podzemních vod s cílem zabránit, aby hladina podzemní vody dosáhla znečištěných míst.

dewatering

remediation

sanace

Sanace obecně. Odstranění znečištění nebo kontaminantů z podzemních vod, půd a dalších hornin

thermalCleaning

sparging (probublávání), tepelné čištění

Druh sanace. Čištění půdy na místě pomocí tepla, páry.

remediation

recharge

doplňování vodních zdrojů

(a)

Vsakovací studny zvodní: Užívají se k doplňování vyčerpaných zvodní injektáží vody z různých zdrojů, jako jsou například jezera, vodní toky, domácí čistírny odpadních vod, další zvodně atd.

| (b) | Bariérové studny zabraňující pronikání slané vody: Užívají se k injektáži vody do sladkovodních zvodní za účelem zabránit pronikání slané vody do sladkovodních zvodní. |
| --- | --- |

(b)

Bariérové studny zabraňující pronikání slané vody: Užívají se k injektáži vody do sladkovodních zvodní za účelem zabránit pronikání slané vody do sladkovodních zvodní.

| (c) | Studny umožňující bránit poklesům: Užívají se k injektáži kapalin do zón, kde se netěží ropa ani plyn, za účelem omezit nebo odstranit poklesy související s přečerpáním sladké vody. |
| --- | --- |

(c)

Studny umožňující bránit poklesům: Užívají se k injektáži kapalin do zón, kde se netěží ropa ani plyn, za účelem omezit nebo odstranit poklesy související s přečerpáním sladké vody.

4.2.3.3.   Typ množiny (CollectionTypeValue)

Typy množin geologických a geofyzikálních objektů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník CollectionTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| boreholeCollection | množina vrtů | Množina vrtů |
| geologicalModel | geologický model | Množina objektů pro geologický prostorový model |
| geologicalMap | geologická mapa | Soubor poznatků, které popisují geologické jednotky, struktury, geomorfologické jevy apod. v mapě. |
| geophysicalObjectCollection | množina geofyzikálních objektů | Množina geofyzikálních objektů |

Hodnota

Název

Definice

boreholeCollection

množina vrtů

Množina vrtů

geologicalModel

geologický model

Množina objektů pro geologický prostorový model

geologicalMap

geologická mapa

Soubor poznatků, které popisují geologické jednotky, struktury, geomorfologické jevy apod. v mapě.

geophysicalObjectCollection

množina geofyzikálních objektů

Množina geofyzikálních objektů

4.2.3.4.   Role části složení (CompositionPartRoleValue)

Role, kterou část složení hraje v geologické jednotce.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník CompositionPartRoleValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| onlyPart | jediná část | Kompletní popsaná jednotka sestávající z jediné části nebo složky. | |
| partOf | část | Role části geologické jednotky není podrobněji známa. | |
| facies | facie | Představuje zvláštní horninové těleso, které je laterální variantou litostratigrafické jednotky nebo litodemické jednotky. | partOf |
| inclusion | uzavřenina | Složka geologické jednotky, která je přítomna jako hmota zpravidla ostře ohraničená, obklopená základní hmotou jiného materiálu. | partOf |
| lithosome | litosom | Druh horninového tělesa, které se vyznačuje více výskyty v rámci jedné geologické jednotky. Horninový masiv jednotné povahy, který je charakterizován geometrií, složením a vnitřní strukturou. | partOf |
| stratigraphicPart | stratigrafická část | Část geologické jednotky, která v rámci geologické jednotky zaujímá určité stratigrafické postavení. | partOf |
| unspecifiedPartRole | nespecifikovaná role části | Část geologické jednotky, jejíž role není specifikována. | partOf |

Hodnota

Název

Definice

Parent

onlyPart

jediná část

Kompletní popsaná jednotka sestávající z jediné části nebo složky.

partOf

část

Role části geologické jednotky není podrobněji známa.

facies

facie

Představuje zvláštní horninové těleso, které je laterální variantou litostratigrafické jednotky nebo litodemické jednotky.

partOf

inclusion

uzavřenina

Složka geologické jednotky, která je přítomna jako hmota zpravidla ostře ohraničená, obklopená základní hmotou jiného materiálu.

partOf

lithosome

litosom

Druh horninového tělesa, které se vyznačuje více výskyty v rámci jedné geologické jednotky. Horninový masiv jednotné povahy, který je charakterizován geometrií, složením a vnitřní strukturou.

partOf

stratigraphicPart

stratigrafická část

Část geologické jednotky, která v rámci geologické jednotky zaujímá určité stratigrafické postavení.

partOf

unspecifiedPartRole

nespecifikovaná role části

Část geologické jednotky, jejíž role není specifikována.

partOf

4.2.3.5.   Prostředí události (EventEnvironmentValue)

Termíny označující geologická prostředí, v jejichž rámci se odehrávají geologické události.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou rovněž použít užší hodnoty specifikované pro tento číselník v technických pokynech INSPIRE ke geologii.

Hodnoty pro číselník EventEnvironmentValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| earthInteriorSetting | horninové složení zemského nitra | Geologická prostředí uvnitř zemského tělesa. |
| earthSurfaceSetting | horninové složení zemského povrchu | Geologická prostředí na pevném zemském povrchu. |
| extraTerrestrialSetting | horninové složení mimozemské | Materiál vzniklý mimo Zemi nebo její atmosféru. |
| tectonicallyDefinedSetting | tektonicky definované složení hornin | Složení hornin podmíněné strukturními objekty na povrchu Země nebo pod jejím povrchem. |

Hodnota

Název

Definice

earthInteriorSetting

horninové složení zemského nitra

Geologická prostředí uvnitř zemského tělesa.

earthSurfaceSetting

horninové složení zemského povrchu

Geologická prostředí na pevném zemském povrchu.

extraTerrestrialSetting

horninové složení mimozemské

Materiál vzniklý mimo Zemi nebo její atmosféru.

tectonicallyDefinedSetting

tektonicky definované složení hornin

Složení hornin podmíněné strukturními objekty na povrchu Země nebo pod jejím povrchem.

4.2.3.6.   Proces události (EventProcessValue)

Termíny specifikující proces nebo procesy, které nastaly v průběhu události.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou rovněž použít užší hodnoty specifikované pro tento číselník v technických pokynech INSPIRE ke geologii.

Hodnoty pro číselník EventProcessValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| bolideImpact | impakt meteoritu | Dopad mimozemského tělesa na povrch Země. |
| deepWaterOxygenDepletion | úbytek kyslíku v hlubinných vodách | Úbytek kyslíku v hlubokovodním prostředí. |
| deformation | deformace | Pohyb horninových těles posunem na zlomech nebo střižných zónách, nebo změna tvaru geologického tělesa. |
| diageneticProcess | diagenetický proces | Chemické, fyzikální nebo biologické procesy ovlivňující sedimentární zemský materiál po počátečním usazení v průběhu jeho zpevnění i po něm; jsou odlišné od procesů probíhajících během zvětrávání a metamorfózy. |
| extinction | vymírání | Proces vymizení druhu nebo vyššího taxonu takovým způsobem, že již neexistuje buď nikde, nebo ani v následném fosilním záznamu. |
| geomagneticProcess | geomagnetický proces | Proces působící změnu magnetického pole Země. |
| humanActivity | lidská činnost | Procesy modifikace Země způsobené člověkem, které vedou ke vzniku geologických jevů. |
| magmaticProcess | magmatický proces | Proces, při kterém dochází k tavení hornin. |
| metamorphicProcess | metamorfní proces | Mineralogické, chemické a strukturální přizpůsobení pevných hornin fyzikálním a chemickým podmínkám lišícím se od podmínek, za nichž tyto horniny vznikaly, ke kterému zpravidla dochází v hloubce pod povrchovými zónami zvětrávání a cementace. |
| seaLevelChange | změny mořské hladiny | Proces změn střední hladiny moře vztažené k určitému nulovému bodu. |
| sedimentaryProcess | sedimentační proces | Jev, který mění distribuci nebo fyzikální vlastnosti sedimentu na nebo při povrchu Země. |
| speciation | speciace | Proces vzniku nových druhů. |
| tectonicProcess | tektonický proces | Proces vztahující se k interakci mezi litosférickými deskami tvořícími zemskou kůru nebo k jejich deformaci. |
| weathering | zvětrávání | Proces nebo skupina procesů, při nichž u zemských materiálů vystavených atmosférickým vlivům na povrchu Země nebo v jeho blízkosti dochází ke změnám barvy, textury, složení, pevnosti nebo tvaru, přičemž vůbec nebo téměř vůbec nedochází k transportu rozvolněného nebo přeměněného materiálu. Procesy obvykle zahrnují oxidaci, hydrataci a vyluhování rozpustných složek. |

Hodnota

Název

Definice

bolideImpact

impakt meteoritu

Dopad mimozemského tělesa na povrch Země.

deepWaterOxygenDepletion

úbytek kyslíku v hlubinných vodách

Úbytek kyslíku v hlubokovodním prostředí.

deformation

deformace

Pohyb horninových těles posunem na zlomech nebo střižných zónách, nebo změna tvaru geologického tělesa.

diageneticProcess

diagenetický proces

Chemické, fyzikální nebo biologické procesy ovlivňující sedimentární zemský materiál po počátečním usazení v průběhu jeho zpevnění i po něm; jsou odlišné od procesů probíhajících během zvětrávání a metamorfózy.

extinction

vymírání

Proces vymizení druhu nebo vyššího taxonu takovým způsobem, že již neexistuje buď nikde, nebo ani v následném fosilním záznamu.

geomagneticProcess

geomagnetický proces

Proces působící změnu magnetického pole Země.

humanActivity

lidská činnost

Procesy modifikace Země způsobené člověkem, které vedou ke vzniku geologických jevů.

magmaticProcess

magmatický proces

Proces, při kterém dochází k tavení hornin.

metamorphicProcess

metamorfní proces

Mineralogické, chemické a strukturální přizpůsobení pevných hornin fyzikálním a chemickým podmínkám lišícím se od podmínek, za nichž tyto horniny vznikaly, ke kterému zpravidla dochází v hloubce pod povrchovými zónami zvětrávání a cementace.

seaLevelChange

změny mořské hladiny

Proces změn střední hladiny moře vztažené k určitému nulovému bodu.

sedimentaryProcess

sedimentační proces

Jev, který mění distribuci nebo fyzikální vlastnosti sedimentu na nebo při povrchu Země.

speciation

speciace

Proces vzniku nových druhů.

tectonicProcess

tektonický proces

Proces vztahující se k interakci mezi litosférickými deskami tvořícími zemskou kůru nebo k jejich deformaci.

weathering

zvětrávání

Proces nebo skupina procesů, při nichž u zemských materiálů vystavených atmosférickým vlivům na povrchu Země nebo v jeho blízkosti dochází ke změnám barvy, textury, složení, pevnosti nebo tvaru, přičemž vůbec nebo téměř vůbec nedochází k transportu rozvolněného nebo přeměněného materiálu. Procesy obvykle zahrnují oxidaci, hydrataci a vyluhování rozpustných složek.

4.2.3.7.   Typ zlomu (FaultTypeValue)

Termíny popisující typ struktury střižného posunu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou rovněž použít užší hodnoty specifikované pro tento číselník v technických pokynech INSPIRE ke geologii.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník FaultTypeValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| fault | zlom | Plocha rozpojení, nespojitosti, disjunkce nebo pásmo takových ploch o určité mocnosti, které oddělují dva horninové masivy, u nichž došlo ke vzájemnému posunu. | |
| extractionFault | extrakční zlom | Zlom, jehož obě části se k sobě výrazně přiblížily ve směru kolmém ke zlomu. | fault |
| highAngleFault | strmý zlom | Zlom, jehož úklon je nejméně 45 stupňů ve více než polovině jeho známého rozsahu a u nějž není výslovně specifikován posun ani oddálení separovaných těles. | fault |
| lowAngleFault | plochý zlom | Zlom, jehož úklon je méně než 45 stupňů ve více než polovině jeho známého rozsahu zlomu. | fault |
| obliqueSlipFault | diagonální zlom | Zlom s vektorem posunu, kde poměr mezi posunem ve směru zlomu k posunu ve směru úklonu se pohybuje mezi 10:1 a 1:10 alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu. | fault |
| reverseFault | přesmyk | Zlom, jehož složka vektoru posunu ve směru úklonu je více než desetkrát větší než složka vektoru posunu ve směru paralelním se směrem zlomu alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu a zlom se uklání stále ve stejném směru, přičemž nadložní kra je přemístěna vzhůru vůči kře podložní nejméně přes polovinu mapovaného průběhu zlomu. | fault |
| scissorFault | nůžkový zlom | Zlom, u něhož se zvyšuje horizontální rozestoupení nebo posun podél směru zlomu od počátečního nulového bodu. V opačném směru dochází k obrácenému pohybu na zlomu. | fault |
| strikeSlipFault | zlom s horizontálním posunem | Zlom, jehož složka vektoru posunu ve směru paralelním se směrem zlomu je více než desetkrát větší než složka vektoru posunu ve směru paralelním s úklonem alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu. | fault |

Hodnota

Název

Definice

Parent

fault

zlom

Plocha rozpojení, nespojitosti, disjunkce nebo pásmo takových ploch o určité mocnosti, které oddělují dva horninové masivy, u nichž došlo ke vzájemnému posunu.

extractionFault

extrakční zlom

Zlom, jehož obě části se k sobě výrazně přiblížily ve směru kolmém ke zlomu.

fault

highAngleFault

strmý zlom

Zlom, jehož úklon je nejméně 45 stupňů ve více než polovině jeho známého rozsahu a u nějž není výslovně specifikován posun ani oddálení separovaných těles.

fault

lowAngleFault

plochý zlom

Zlom, jehož úklon je méně než 45 stupňů ve více než polovině jeho známého rozsahu zlomu.

fault

obliqueSlipFault

diagonální zlom

Zlom s vektorem posunu, kde poměr mezi posunem ve směru zlomu k posunu ve směru úklonu se pohybuje mezi 10:1 a 1:10 alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu.

fault

reverseFault

přesmyk

Zlom, jehož složka vektoru posunu ve směru úklonu je více než desetkrát větší než složka vektoru posunu ve směru paralelním se směrem zlomu alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu a zlom se uklání stále ve stejném směru, přičemž nadložní kra je přemístěna vzhůru vůči kře podložní nejméně přes polovinu mapovaného průběhu zlomu.

fault

scissorFault

nůžkový zlom

Zlom, u něhož se zvyšuje horizontální rozestoupení nebo posun podél směru zlomu od počátečního nulového bodu. V opačném směru dochází k obrácenému pohybu na zlomu.

fault

strikeSlipFault

zlom s horizontálním posunem

Zlom, jehož složka vektoru posunu ve směru paralelním se směrem zlomu je více než desetkrát větší než složka vektoru posunu ve směru paralelním s úklonem alespoň v jednom místě podél mapovaného průběhu zlomu.

fault

4.2.3.8.   Typ profilu vrásy (FoldProfileTypeValue)

Termíny specifikující typ vrásy.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník FoldProfileTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| anticline | antiklinála | Vrása (antiforma) vyklenutá směrem vzhůru, kde relativně starší materiál vystupuje v jádru vrásy. |
| antiform | antiforma | Vrása s vyklenutím směrem vzhůru a konkávní směrem dolů. |
| syncline | synklinála | Vrása (synforma) vyklenutá směrem dolů, kde relativně mladší materiál vystupuje v jádru vrásy. |
| synform | synforma | Vrása, jejíž ramena se v dolní části uzavírají. |

Hodnota

Název

Definice

anticline

antiklinála

Vrása (antiforma) vyklenutá směrem vzhůru, kde relativně starší materiál vystupuje v jádru vrásy.

antiform

antiforma

Vrása s vyklenutím směrem vzhůru a konkávní směrem dolů.

syncline

synklinála

Vrása (synforma) vyklenutá směrem dolů, kde relativně mladší materiál vystupuje v jádru vrásy.

synform

synforma

Vrása, jejíž ramena se v dolní části uzavírají.

4.2.3.9.   Geochronologické období (GeochronologicEraValue)

Termíny specifikující uznávané geologické časové jednotky.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v dokumentu Cohen, K.M., Finney, S. & Gibbard, P.L., International Chronostratigraphic Chart, August 2012, International Commission on Stratigraphy of the International Union of Geological Sciences, 2012 a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít další hodnoty pro prekambrické horniny a čtvrtohorní jednotky specifikované v technických pokynech INSPIRE ke geologii.

4.2.3.10.   Typ geologické jednotky (GeologicUnitTypeValue)

Termíny popisující typ geologické jednotky.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník GeologicUnitTypeValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| geologicUnit | geologická jednotka | Typ geologické jednotky, která je neznámá, nespecifikovaná, irelevantní nebo jejíž typ není zahrnut ve slovníku. | |
| allostratigraphicUnit | alostratigrafická jednotka | Geologická jednotka definovaná plochami diskordancí. Není nutně zvrstvená. | geologicUnit |
| alterationUnit | alterační jednotka | Geologická jednotka definovaná procesem alterace. | geologicUnit |
| biostratigraphicUnit | biostratigrafická jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě fosilního obsahu. | geologicUnit |
| chronostratigraphicUnit | chronostratigrafická jednotka | Geologická jednotka, která obsahuje všechny horniny vzniklé během určitého úseku geologického času. | geologicUnit |
| geophysicalUnit | geofyzikální jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě geofyzikálních vlastností. | geologicUnit |
| magnetostratigraphicUnit | magnetostratigrafická jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě magnetických vlastností. | geophysicalUnit |
| lithogeneticUnit | litogenetická jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě geneze. Geneze se projevuje materiálovými vlastnostmi, avšak materiál samotný není vymezující vlastností. | geologicUnit |
| artificialGround | umělá jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě geneze zahrnující přímou lidskou činnost spočívající v uložení nebo změnách materiálu. | lithogeneticUnit |
| excavationUnit | exkavační jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě geneze spočívající v dobývání člověkem. | lithogeneticUnit |
| massMovementUnit | jednotka svahových pohybů | Geologická jednotka vytvořená v důsledku pohybu materiálu dolů po svahu účinky gravitace a charakterizovaná typem pohybu, v jehož důsledku uloženina vzniká, a způsobem, jakým jednotlivé typy pohybu přítomné v uloženině vzájemně souvisejí v čase a prostoru. | lithogeneticUnit |
| lithologicUnit | litologická jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě litologie bez ohledu na vztah k jiným jednotkám. | geologicUnit |
| lithostratigraphicUnit | litostratigrafická jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě pozorovatelných a odlišujících litologických vlastností nebo kombinace litologických vlastností a stratigrafických vztahů k okolním jednotkám. | geologicUnit |
| lithodemicUnit | litodemická jednotka | Litostratigrafická jednotka, která není zvrstvená. | lithostratigraphicUnit |
| lithotectonicUnit | litotektonická jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě strukturních nebo deformačních jevů, vzájemných vztahů, původu nebo historického vývoje. Materiál, který je v ní obsažen, může být vyvřelý, sedimentární nebo metamorfovaný. | geologicUnit |
| deformationUnit | deformační jednotka | Litotektonická jednotka definovaná na základě deformačního stylu nebo charakteristické geologické struktury pozorovatelné ve výchozu. | lithotectonicUnit |
| pedostratigraphicUnit | pedostratigrafická jednotka | Geologická jednotka, která představuje jednotlivý půdní horizont ve vrstevním sledu (zpevněných nebo nezpevněných hornin). | geologicUnit |
| polarityChronostratigraphicUnit | polaritní chronostratigrafická jednotka | Geologická jednotka definovaná na základě primárního záznamu magnetické polarity vtištěného v době usazování nebo krystalizace horniny během určitého intervalu geologického času. | geologicUnit |

Hodnota

Název

Definice

Parent

geologicUnit

geologická jednotka

Typ geologické jednotky, která je neznámá, nespecifikovaná, irelevantní nebo jejíž typ není zahrnut ve slovníku.

allostratigraphicUnit

alostratigrafická jednotka

Geologická jednotka definovaná plochami diskordancí. Není nutně zvrstvená.

geologicUnit

alterationUnit

alterační jednotka

Geologická jednotka definovaná procesem alterace.

geologicUnit

biostratigraphicUnit

biostratigrafická jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě fosilního obsahu.

geologicUnit

chronostratigraphicUnit

chronostratigrafická jednotka

Geologická jednotka, která obsahuje všechny horniny vzniklé během určitého úseku geologického času.

geologicUnit

geophysicalUnit

geofyzikální jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě geofyzikálních vlastností.

geologicUnit

magnetostratigraphicUnit

magnetostratigrafická jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě magnetických vlastností.

geophysicalUnit

lithogeneticUnit

litogenetická jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě geneze. Geneze se projevuje materiálovými vlastnostmi, avšak materiál samotný není vymezující vlastností.

geologicUnit

artificialGround

umělá jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě geneze zahrnující přímou lidskou činnost spočívající v uložení nebo změnách materiálu.

lithogeneticUnit

excavationUnit

exkavační jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě geneze spočívající v dobývání člověkem.

lithogeneticUnit

massMovementUnit

jednotka svahových pohybů

Geologická jednotka vytvořená v důsledku pohybu materiálu dolů po svahu účinky gravitace a charakterizovaná typem pohybu, v jehož důsledku uloženina vzniká, a způsobem, jakým jednotlivé typy pohybu přítomné v uloženině vzájemně souvisejí v čase a prostoru.

lithogeneticUnit

lithologicUnit

litologická jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě litologie bez ohledu na vztah k jiným jednotkám.

geologicUnit

lithostratigraphicUnit

litostratigrafická jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě pozorovatelných a odlišujících litologických vlastností nebo kombinace litologických vlastností a stratigrafických vztahů k okolním jednotkám.

geologicUnit

lithodemicUnit

litodemická jednotka

Litostratigrafická jednotka, která není zvrstvená.

lithostratigraphicUnit

lithotectonicUnit

litotektonická jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě strukturních nebo deformačních jevů, vzájemných vztahů, původu nebo historického vývoje. Materiál, který je v ní obsažen, může být vyvřelý, sedimentární nebo metamorfovaný.

geologicUnit

deformationUnit

deformační jednotka

Litotektonická jednotka definovaná na základě deformačního stylu nebo charakteristické geologické struktury pozorovatelné ve výchozu.

lithotectonicUnit

pedostratigraphicUnit

pedostratigrafická jednotka

Geologická jednotka, která představuje jednotlivý půdní horizont ve vrstevním sledu (zpevněných nebo nezpevněných hornin).

geologicUnit

polarityChronostratigraphicUnit

polaritní chronostratigrafická jednotka

Geologická jednotka definovaná na základě primárního záznamu magnetické polarity vtištěného v době usazování nebo krystalizace horniny během určitého intervalu geologického času.

geologicUnit

4.2.3.11.   Geomorfologická aktivita (GeomorphologicActivityValue)

Termín, který označuje úroveň aktivity geomorfologického prvku.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník GeomorphologicActivityValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| active | aktivní | Geomorfologický proces, který se v současné době nachází buď v aktivním stavu, nebo se reaktivoval před obecně krátkým časovým obdobím. |
| dormant | v klidu | Geomorfologický proces, který po obecně krátké časové období nevykazuje známky aktivity a který by se mohl reaktivovat díky původním příčinám, případně by se mohl spustit na základě indukovaných příčin, jako jsou například antropogenní činnosti. |
| reactivated | reaktivovaný | Reaktivovaný geomorfologický proces je aktivní geomorfologický proces, který se nacházel v období klidu. |
| stabilised | stabilizovaný | Stabilizovaný geomorfologický proces je neaktivní proces, který je chráněn před svými původními příčinami pomocí nápravných opatření. |
| inactive | neaktivní | Reliktní nebo fosilní geomorfologický proces. |

Hodnota

Název

Definice

active

aktivní

Geomorfologický proces, který se v současné době nachází buď v aktivním stavu, nebo se reaktivoval před obecně krátkým časovým obdobím.

dormant

v klidu

Geomorfologický proces, který po obecně krátké časové období nevykazuje známky aktivity a který by se mohl reaktivovat díky původním příčinám, případně by se mohl spustit na základě indukovaných příčin, jako jsou například antropogenní činnosti.

reactivated

reaktivovaný

Reaktivovaný geomorfologický proces je aktivní geomorfologický proces, který se nacházel v období klidu.

stabilised

stabilizovaný

Stabilizovaný geomorfologický proces je neaktivní proces, který je chráněn před svými původními příčinami pomocí nápravných opatření.

inactive

neaktivní

Reliktní nebo fosilní geomorfologický proces.

4.2.3.12.   Litologie (LithologyValue)

Termíny popisující litologii.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou rovněž použít užší hodnoty specifikované pro tento číselník v technických pokynech INSPIRE ke geologii.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník LithologyValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| compoundMaterial | směsný materiál | Zemský materiál tvořený seskupením částic zemského materiálu, který může zahrnovat jiné směsné materiály. | |
| anthropogenicMaterial | antropogenní materiál | Materiál, o němž je známo, že je antropogenního původu (vznikl v důsledku činnosti člověka), a pro jehož podrobnější klasifikaci není k dispozici dostatek informací. | compoundMaterial |
| anthropogenicConsolidatedMaterial | antropogenní konsolidovaný materiál | Zpevněný materiál, o němž je známo, že je antropogenního původu (vznikl v důsledku činnosti člověka). | anthropogenicMaterial |
| anthropogenicUnconsolidatedMaterial | antropogenní nekonsolidovaný materiál | Nekonsolidovaný materiál, o němž je známo, že je umělého (člověkem vyvolaného) původu. | anthropogenicMaterial |
| breccia | brekcie | Klastický a zpevněný materiál složený z ostrohranných úlomků rozbitých hornin; tyto úlomky mají zpravidla ostré hrany a neopracované rohy. | compoundMaterial |
| compositeGenesisMaterial | materiál polygenetického původu | Materiál v nespecifikovaném stavu zpevnění utvořený geologickou modifikací již existujících materiálů mimo oblasti magmatických a sedimentárních procesů. | compoundMaterial |
| compositeGenesisRock | hornina polygenetického původu | Hornina utvořená geologickou modifikací již existujících hornin mimo oblasti magmatických a sedimentárních procesů. | compositeGenesisMaterial |
| faultRelatedMaterial | materiál zlomového původu | Materiál, který vznikl v důsledku pohybů na křehkém zlomu a skládá se z více než 10 procent základní hmoty; základní hmota je jemnozrnný materiál způsobený tektonickým zmenšením velikosti zrna. | compositeGenesisMaterial |
| impactGeneratedMaterial | materiál impaktního původu | Materiál, který obsahuje znaky svědčící o šokové metamorfóze, jako jsou mikroskopické plošné deformace v zrnech, přítomnost nárazových kuželů, interpretované jako důsledek dopadu mimozemského tělesa. Obsahuje brekcie a taveniny. | compositeGenesisMaterial |
| materialFormedInSurficialEnvironment | materiál vzniklý v povrchovém prostředí | Materiál vzniklý v důsledku procesů zvětrávání působících na již existující horniny nebo uloženiny analogický hydrotermálním nebo metasomatickým horninám, avšak vytvořený při povrchovém tlaku a teplotě. | compositeGenesisMaterial |
| rock | hornina | Zpevněné seskupení jednoho nebo více zemských materiálů nebo těleso z nediferencované minerální hmoty, případně pevného organického materiálu. | compoundMaterial |
| aphanite | afanit | Hornina, která je příliš jemnozrnná na podrobnější kategorizaci. | hornina |
| sedimentaryRock | sedimentární hornina | Hornina vzniklá nahromaděním pevného úlomkovitého materiálu uloženého vzduchem, vodou nebo ledem, případně v důsledku jiných přírodních činitelů, jako je vysrážení z roztoku, akumulace organického materiálu nebo na základě biogenních procesů včetně vyměšování organismů. | rock |
| tuffite | tufit (smíšená vulkanosedimentární hornina) | Hornina skládající se z více než 50 procent částic neurčitého pyroklastického nebo epiklastického původu a z méně než 75 procent částic jednoznačně pyroklastického původu. | rock |
| sedimentaryMaterial | sedimentární materiál | Materiál vzniklý nahromaděním pevného úlomkovitého materiálu uloženého vzduchem, vodou nebo ledem, nebo materiálu nahromaděného prostřednictvím jiných přírodních činitelů, jako je chemické vysrážení z roztoku nebo vyměšování organismů. | compoundMaterial |
| carbonateSedimentaryMaterial | karbonátový sedimentární materiál | Sedimentární materiál, v němž nejméně 50 procent primárních a/nebo rekrystalizovaných složek je tvořeno jedním (či více) karbonátovými minerály, např. kalcitu, aragonitu a dolomitu v částicích vnitropánevního původu. | sedimentaryMaterial |
| chemicalSedimentaryMaterial | chemický sedimentární materiál | Sedimentární materiál, který se skládá z nejméně 50 procent z materiálu vzniklého v důsledku anorganických chemických procesů v sedimentační pánvi. Zahrnuje anorganické křemité, karbonátové, evaporitové, železité a fosfátové skupiny sedimentů. | sedimentaryMaterial |
| clasticSedimentaryMaterial | klastický sedimentární materiál | Sedimentární materiál v nespecifikovaném stavu zpevnění složený nejméně z 50 procent částic pocházejících z eroze, zvětrávání nebo svahových pohybů již existujících horninových materiálů a byly transportovány na místo uložení mechanickými činiteli, jako je voda, vítr, led a gravitace. | sedimentaryMaterial |
| nonClasticSiliceousSedimentaryMaterial | neklastický křemitý sedimentární materiál | Sedimentární materiál, který se skládá z alespoň 50 procent klastů křemene uloženého přímo chemickými nebo biologickými procesy na sedimentárním povrchu nebo v částicích vytvořených chemickými nebo biologickými procesy v sedimentační pánvi. | sedimentaryMaterial |
| organicRichSedimentaryMaterial | organikou bohatý sedimentární materiál | Sedimentární materiál, v němž 50 nebo více procent primárního sedimentárního materiálu tvoří uhlík organického původu. | sedimentaryMaterial |
| igneousMaterial | vyvřelý materiál | Zemský materiál vzniklý v důsledku magmatických procesů, jakými jsou např. intruze a ochlazení magmatu v zemské kůře nebo sopečné erupce. | compoundMaterial |
| fragmentalIgneousMaterial | fragmentární vyvřelý materiál | Vyvřelý materiál v nespecifikovaném stavu zpevnění, u něhož se více než 75 procent horniny skládá z úlomků vzniklých v důsledku magmatických horninotvorných procesů. | igneousMaterial |
| acidicIgneousMaterial | kyselý vyvřelý materiál | Vyvřelá hornina, která obsahuje více než 63 procent SiO2. | igneousMaterial |
| basicIgneousMaterial | bazický vyvřelý materiál | Vyvřelá hornina, která obsahuje 45 až 52 procent SiO2. | igneousMaterial |
| igneousRock | vyvřelá hornina | Hornina vzniklá v důsledku magmatických procesů, jakými jsou například utuhnutí magmatu, intruze a ochlazení magmatu v zemské kůře nebo sopečné erupce. | igneousMaterial |
| intermediateCompositionIgneousMaterial | intermediární vyvřelý materiál | Vyvřelá hornina, která obsahuje 52 až 63 procent SiO2. | igneousMaterial |
| unconsolidatedMaterial | nezpevněný materiál | Materiál složený seskupením částic, které k sobě nelnou dostatečně silně, aby bylo možno agregát sám o sobě považovat za pevnou hmotu. | compoundMaterial |
| naturalUnconsolidatedMaterial | přírodní nezpevněný materiál | Nezpevněný materiál, o němž je známo, že je přírodního, tedy nikoli člověkem vytvořeného původu. | unconsolidatedMaterial |
| sediment | usazenina | Nezpevněný materiál skládající se ze seskupení částic transportovaných nebo uložených vzduchem, vodou nebo ledem nebo nahromaděných v důsledku jiných přírodních činitelů, jako např. chemického vysrážení z roztoku, a který tvoří na zemském povrchu vrstvy. | naturalUnconsolidatedMaterial |

Hodnota

Název

Definice

Parent

compoundMaterial

směsný materiál

Zemský materiál tvořený seskupením částic zemského materiálu, který může zahrnovat jiné směsné materiály.

anthropogenicMaterial

antropogenní materiál

Materiál, o němž je známo, že je antropogenního původu (vznikl v důsledku činnosti člověka), a pro jehož podrobnější klasifikaci není k dispozici dostatek informací.

compoundMaterial

anthropogenicConsolidatedMaterial

antropogenní konsolidovaný materiál

Zpevněný materiál, o němž je známo, že je antropogenního původu (vznikl v důsledku činnosti člověka).

anthropogenicMaterial

anthropogenicUnconsolidatedMaterial

antropogenní nekonsolidovaný materiál

Nekonsolidovaný materiál, o němž je známo, že je umělého (člověkem vyvolaného) původu.

anthropogenicMaterial

breccia

brekcie

Klastický a zpevněný materiál složený z ostrohranných úlomků rozbitých hornin; tyto úlomky mají zpravidla ostré hrany a neopracované rohy.

compoundMaterial

compositeGenesisMaterial

materiál polygenetického původu

Materiál v nespecifikovaném stavu zpevnění utvořený geologickou modifikací již existujících materiálů mimo oblasti magmatických a sedimentárních procesů.

compoundMaterial

compositeGenesisRock

hornina polygenetického původu

Hornina utvořená geologickou modifikací již existujících hornin mimo oblasti magmatických a sedimentárních procesů.

compositeGenesisMaterial

faultRelatedMaterial

materiál zlomového původu

Materiál, který vznikl v důsledku pohybů na křehkém zlomu a skládá se z více než 10 procent základní hmoty; základní hmota je jemnozrnný materiál způsobený tektonickým zmenšením velikosti zrna.

compositeGenesisMaterial

impactGeneratedMaterial

materiál impaktního původu

Materiál, který obsahuje znaky svědčící o šokové metamorfóze, jako jsou mikroskopické plošné deformace v zrnech, přítomnost nárazových kuželů, interpretované jako důsledek dopadu mimozemského tělesa. Obsahuje brekcie a taveniny.

compositeGenesisMaterial

materialFormedInSurficialEnvironment

materiál vzniklý v povrchovém prostředí

Materiál vzniklý v důsledku procesů zvětrávání působících na již existující horniny nebo uloženiny analogický hydrotermálním nebo metasomatickým horninám, avšak vytvořený při povrchovém tlaku a teplotě.

compositeGenesisMaterial

rock

hornina

Zpevněné seskupení jednoho nebo více zemských materiálů nebo těleso z nediferencované minerální hmoty, případně pevného organického materiálu.

compoundMaterial

aphanite

afanit

Hornina, která je příliš jemnozrnná na podrobnější kategorizaci.

hornina

sedimentaryRock

sedimentární hornina

Hornina vzniklá nahromaděním pevného úlomkovitého materiálu uloženého vzduchem, vodou nebo ledem, případně v důsledku jiných přírodních činitelů, jako je vysrážení z roztoku, akumulace organického materiálu nebo na základě biogenních procesů včetně vyměšování organismů.

rock

tuffite

tufit (smíšená vulkanosedimentární hornina)

Hornina skládající se z více než 50 procent částic neurčitého pyroklastického nebo epiklastického původu a z méně než 75 procent částic jednoznačně pyroklastického původu.

rock

sedimentaryMaterial

sedimentární materiál

Materiál vzniklý nahromaděním pevného úlomkovitého materiálu uloženého vzduchem, vodou nebo ledem, nebo materiálu nahromaděného prostřednictvím jiných přírodních činitelů, jako je chemické vysrážení z roztoku nebo vyměšování organismů.

compoundMaterial

carbonateSedimentaryMaterial

karbonátový sedimentární materiál

Sedimentární materiál, v němž nejméně 50 procent primárních a/nebo rekrystalizovaných složek je tvořeno jedním (či více) karbonátovými minerály, např. kalcitu, aragonitu a dolomitu v částicích vnitropánevního původu.

sedimentaryMaterial

chemicalSedimentaryMaterial

chemický sedimentární materiál

Sedimentární materiál, který se skládá z nejméně 50 procent z materiálu vzniklého v důsledku anorganických chemických procesů v sedimentační pánvi. Zahrnuje anorganické křemité, karbonátové, evaporitové, železité a fosfátové skupiny sedimentů.

sedimentaryMaterial

clasticSedimentaryMaterial

klastický sedimentární materiál

Sedimentární materiál v nespecifikovaném stavu zpevnění složený nejméně z 50 procent částic pocházejících z eroze, zvětrávání nebo svahových pohybů již existujících horninových materiálů a byly transportovány na místo uložení mechanickými činiteli, jako je voda, vítr, led a gravitace.

sedimentaryMaterial

nonClasticSiliceousSedimentaryMaterial

neklastický křemitý sedimentární materiál

Sedimentární materiál, který se skládá z alespoň 50 procent klastů křemene uloženého přímo chemickými nebo biologickými procesy na sedimentárním povrchu nebo v částicích vytvořených chemickými nebo biologickými procesy v sedimentační pánvi.

sedimentaryMaterial

organicRichSedimentaryMaterial

organikou bohatý sedimentární materiál

Sedimentární materiál, v němž 50 nebo více procent primárního sedimentárního materiálu tvoří uhlík organického původu.

sedimentaryMaterial

igneousMaterial

vyvřelý materiál

Zemský materiál vzniklý v důsledku magmatických procesů, jakými jsou např. intruze a ochlazení magmatu v zemské kůře nebo sopečné erupce.

compoundMaterial

fragmentalIgneousMaterial

fragmentární vyvřelý materiál

Vyvřelý materiál v nespecifikovaném stavu zpevnění, u něhož se více než 75 procent horniny skládá z úlomků vzniklých v důsledku magmatických horninotvorných procesů.

igneousMaterial

acidicIgneousMaterial

kyselý vyvřelý materiál

Vyvřelá hornina, která obsahuje více než 63 procent SiO2.

igneousMaterial

basicIgneousMaterial

bazický vyvřelý materiál

Vyvřelá hornina, která obsahuje 45 až 52 procent SiO2.

igneousMaterial

igneousRock

vyvřelá hornina

Hornina vzniklá v důsledku magmatických procesů, jakými jsou například utuhnutí magmatu, intruze a ochlazení magmatu v zemské kůře nebo sopečné erupce.

igneousMaterial

intermediateCompositionIgneousMaterial

intermediární vyvřelý materiál

Vyvřelá hornina, která obsahuje 52 až 63 procent SiO2.

igneousMaterial

unconsolidatedMaterial

nezpevněný materiál

Materiál složený seskupením částic, které k sobě nelnou dostatečně silně, aby bylo možno agregát sám o sobě považovat za pevnou hmotu.

compoundMaterial

naturalUnconsolidatedMaterial

přírodní nezpevněný materiál

Nezpevněný materiál, o němž je známo, že je přírodního, tedy nikoli člověkem vytvořeného původu.

unconsolidatedMaterial

sediment

usazenina

Nezpevněný materiál skládající se ze seskupení částic transportovaných nebo uložených vzduchem, vodou nebo ledem nebo nahromaděných v důsledku jiných přírodních činitelů, jako např. chemického vysrážení z roztoku, a který tvoří na zemském povrchu vrstvy.

naturalUnconsolidatedMaterial

4.2.3.13.   Mapping Frame (MappingFrameValue)

Termíny označující plochu, na které se promítá MappedFeature.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník MappingFrameValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| baseOfQuaternary | podloží čtvrtohorních hornin (báze kvartéru) | Podloží převážně nezpevněného sedimentárního materiálu čtvrtohorního (kvartérního) stáří. |
| surfaceGeology | geologie povrchu | Skalní podklad a pokryvné útvary, které by byly viditelné po odstranění nadložní půdy nebo jsou obsaženy na zemském povrchu. |
| topOfBasement | povrch basementu | Plocha v zemské kůře, nad níž se nacházejí sedimentární nebo sopečné uloženiny, nebo tektonicky transportované horninové jednotky. |
| topOfBedrock | povrch skalního podloží | Povrch obvykle pevné horniny, která může být buď odkrytá na zemském povrchu, nebo překrytá jinými nezpevněnými uloženinami. |

Hodnota

Název

Definice

baseOfQuaternary

podloží čtvrtohorních hornin (báze kvartéru)

Podloží převážně nezpevněného sedimentárního materiálu čtvrtohorního (kvartérního) stáří.

surfaceGeology

geologie povrchu

Skalní podklad a pokryvné útvary, které by byly viditelné po odstranění nadložní půdy nebo jsou obsaženy na zemském povrchu.

topOfBasement

povrch basementu

Plocha v zemské kůře, nad níž se nacházejí sedimentární nebo sopečné uloženiny, nebo tektonicky transportované horninové jednotky.

topOfBedrock

povrch skalního podloží

Povrch obvykle pevné horniny, která může být buď odkrytá na zemském povrchu, nebo překrytá jinými nezpevněnými uloženinami.

4.2.3.14.   Typ přírodního geomorfologického prvku (NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue)

Termíny popisující typ přírodního geomorfologického prvku.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| naturalGeomorphologicFeature | přírodní geomorfologický prvek | Geomorfologický prvek vzniklý na základě přirozené dynamiky. |
| drainagePattern | říční síť | Konfigurace nebo uspořádání vodních toků v určité oblasti, včetně strží nebo oblastí podvodňových koryt prvního řádu, přítoků vyššího řádu a hlavních toků. |
| constructionalFeature | konstrukční prvek | Místo na zemském povrchu, jehož původ, tvar, umístění, nebo obecný charakter vznikly v důsledku sedimentačních (agradačních) procesů, jako je ukládání sedimentu. |
| destructionalFeature | destrukční prvek | Místo na zemském povrchu, jehož původ, tvar, umístění, nebo obecný charakter vznikly odstraněním materiálu v důsledku erozních a zvětrávacích (degradačních) procesů vyplývajících z obrusu nebo odnosu zemského povrchu. |
| degradationFeature | degradační prvek | Geomorfologický prvek vyplývající z obrušování nebo odnosu a celkového snižování nebo zmenšování zemského povrchu v důsledku přírodních procesů zvětrávání a eroze, a lze z něho odvodit procesy transportu sedimentu. |
| relic | relikt | Tvar zemského povrchu, který přetrval rozrušení nebo rozpad, nebo který zůstal zachován po zmizení většiny jeho podstaty, jako například fosilní ostrov. |
| exhumedFeature | obnažený prvek | Dříve překryté tvary zemského povrchu, geomorfologické plochy nebo fosilní půdy, které byly následně znovu odkryty v důsledku eroze pláště, který je přikrýval. |
| buriedFeature | pohřbený prvek | Tvary zemského povrchu, geomorfologické plochy nebo fosilní půdy překryté mladšími sedimenty. |
| pediment | pediment | Mírně ukloněná erozní plocha vznikající při úpatí ustupujícího svahu nebo hory, obvykle s profilem vzhůru mírně konkávně prohnutým, která protíná vrstvy hornin nebo sedimentů pokračujících pod přilehlou vyvýšeninu. |
| erosional | erozní prvky | Zemský povrch utvářený působením eroze, zejména tekoucí vodou. |
| hill | kopec | Obecný pojem pro vyvýšenou část zemského povrchu, která se zvedá do výše 30 až 300 metrů nad okolní krajinu, obvykle se zřetelně patrným vrcholem ve vztahu k okolním svahům, zřetelným zaobleným obrysem a sklonem svahu, který zpravidla překračuje 15 procent. |
| interfluve | interfluvium | Geomorfologická část kopců tvořená svrchním relativně plochým nebo mírně se svažujícím temenem; boční části ustupujících svahů kopce mohou zúžit vyvýšeninu nebo se propojit ve výrazně konvexní tvar. |
| crest | hřeben | Geomorfologická část kopců sestávající z konvexních svahů (ve směru kolmém na vrstevnice), které tvoří úzkou, přibližně lineární vrcholovou partii kopce, hřbetu nebo jiné vyvýšeniny, jejichž boky se propojily do té míry, že nezůstává žádný nebo jen malý vrcholek; hlavními procesy utvářejícími svahy jsou eroze, ron a svahové pohyby a sedimenty |
| headSlope | závěrový svah | Geomorfologická část kopců sestávající z příčně konkávní části svahu, zejména v uzávěru říční sítě, což vede ke konvergentnímu povrchovému odtoku. |
| sideSlope | týlní svah | Geomorfologická část kopců sestávající z příčně planární plochy svahu, což vede k převážně paralelnímu povrchovému odtoku. Vrstevnice zpravidla tvoří rovné linie. |
| noseSlope | ostroh | Geomorfologická část kopců tvořených výčnělkem (příčně konvexní plochou) svahu, což vede k převážně divergentnímu odtoku; vrstevnice zpravidla tvoří konvexní křivky. |
| freeFace | uzávěr svahu | Geomorfologická část kopců a hor, skládající se z výchozu obnažené horniny, který je obvykle strmější než přirozený úhel sklonu osypového svahu nacházejícího se bezprostředně pod ním a z něhož na tento svah opadávají úlomky hornin a jiné sedimenty; nejčastěji se vyskytuje na bocích skalních hřebenů a na zaříznutých svazích a může zahrnovat celý týlní svah či ostroh nebo jeho část. |
| baseSlope | úpatí svahu | Geomorfologická část kopců sestávající z konkávního až lineárního svahu (ve směru kolmém na vrstevnice), který bez ohledu na příčný tvar tvoří plošinu nebo klín v dolní části svahu vytvořené svahovými a ronovými procesy a sedimenty. |
| mountain | hora | Obecný termín pro vyvýšenou část zemského povrchu, která se zvedá nad okolní krajinu do výše větší než 300 metrů, obvykle se zřetelně patrným vrcholem ve vztahu ke svahům a zpravidla se strmými stěnami (se sklonem větším než 25 procent), kde může a nemusí být obnažena značná část horniny. |
| mountaintop | vrchol hory | Geomorfologická část hor sestávající z nejvyšší, relativně vodorovné nebo mírně ukloněné části oblasti, která se vyznačuje poměrně krátkými, jednoduchými svahy sestávajícími z obnažené horniny, zvětralin nebo na krátkou vzdálenost transportovaných svahových sedimentů. |
| mountainslope | horský svah | Část hory mezi vrcholem a úpatím. |
| mountainflank | úbočí hory | Geomorfologická část hor, která se vyznačuje velmi dlouhými, složitými bočními svahy s relativně vysokým sklonem tvořenými velmi různorodým pokryvem svahových sedimentů, skalními výchozy nebo skalními římsami. |
| mountainbase | úpatí hory | Geomorfologická část hor skládající se ze silně až mírně konkávní akumulační plošiny nebo klínu ve spodní části horských svahů. |
| depression | deprese | Jakákoli relativně pokleslá část zemského povrchu, zejména nízko položená oblast obklopená vyšším povrchem. |
| plain | rovina | Jakákoli velká či malá plochá oblast s nízkou nadmořskou výškou, zejména rozsáhlá oblast s poměrně hladkým a rovným nebo mírně zvlněným povrchem, na níž se vyskytuje jen málo povrchových nerovností nebo žádné, která ale někdy má značný sklon a obvykle nízkou nadmořskou výšku v porovnání s okolními oblastmi. |
| tectonicStructural | tektonické a strukturální prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k regionálním nebo místním strukturám skalního podloží nebo k pohybu zemské kůry a geomorfologické typy a tvary zemského povrchu související převážně s vodní erozí, které však nezahrnují erozi trvalými toky (tj. říční, glaciofluviální) nebo eolickou erozi. |
| volcanic | vulkanické formy | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k hlubinným (magmatickým) procesům, při nichž magma a doprovodné plyny vystupují zemskou kůrou a jsou vytlačovány na povrch Země a do atmosféry. |
| hydrothermal | hydrotermální prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k hydrotermálním procesům. |
| erosionSurface | erozní plocha | Geomorfologické terény a typy zemského povrchu související převážně s vodní erozí, které však nezahrnují erozi trvalými toky (tj. říční, glaciofluviální) nebo eolickou erozi. |
| slopeGravitational | svahové a gravitační prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu týkající se prostředí svahů; geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vznikající působením gravitační síly. |
| nivalPeriglacialPermafrost | nivální, periglaciální a permafrostové prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se ke sněžným neglaciálním prostředím chladného klimatu; geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vyskytující se v blízkosti ledovců a ledových štítů; geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k zemině, půdě nebo hornině, jejíž teplota po dobu nejméně dvou let je rovná nebo nižší než 0° C. |
| glacial | glaciální, glacifluviální, glacilimnické a glacimarinní prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu týkající se glaciálních, glacifluviálních, glacilimnických a glacimarinních prostředí. |
| eolian | eolické prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k prostředím ovlivněným větrem. |
| marineLittoralCoastalWetland | mořské, litorální a pobřežní mokřadní prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu, které se vztahují k dynamice vln a slapů a vznikají v zónách mořského, mělkomořského, příbřežního a litorálního prostředí anebo souvisí s oblastmi porostlými vegetací nebo s mělkými zatopenými oblastmi. |
| karstChemicalWeathering | krasové prvky a prvky chemického zvětrávání | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vytvářené rozpouštěním minerálů a zpravidla podpovrchovým odvodňováním. |
| alluvialFluvial | aluviální a fluviální prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se převážně k soustředěnému vodnímu toku (toku v korytě). |
| lacustrine | jezerní prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se ke stálým vnitrozemským vodním útvarům (jezerům). |
| impact | impaktní prvky | Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k dopadu mimozemského materiálu na zemský povrch. |

Hodnota

Název

Definice

naturalGeomorphologicFeature

přírodní geomorfologický prvek

Geomorfologický prvek vzniklý na základě přirozené dynamiky.

drainagePattern

říční síť

Konfigurace nebo uspořádání vodních toků v určité oblasti, včetně strží nebo oblastí podvodňových koryt prvního řádu, přítoků vyššího řádu a hlavních toků.

constructionalFeature

konstrukční prvek

Místo na zemském povrchu, jehož původ, tvar, umístění, nebo obecný charakter vznikly v důsledku sedimentačních (agradačních) procesů, jako je ukládání sedimentu.

destructionalFeature

destrukční prvek

Místo na zemském povrchu, jehož původ, tvar, umístění, nebo obecný charakter vznikly odstraněním materiálu v důsledku erozních a zvětrávacích (degradačních) procesů vyplývajících z obrusu nebo odnosu zemského povrchu.

degradationFeature

degradační prvek

Geomorfologický prvek vyplývající z obrušování nebo odnosu a celkového snižování nebo zmenšování zemského povrchu v důsledku přírodních procesů zvětrávání a eroze, a lze z něho odvodit procesy transportu sedimentu.

relic

relikt

Tvar zemského povrchu, který přetrval rozrušení nebo rozpad, nebo který zůstal zachován po zmizení většiny jeho podstaty, jako například fosilní ostrov.

exhumedFeature

obnažený prvek

Dříve překryté tvary zemského povrchu, geomorfologické plochy nebo fosilní půdy, které byly následně znovu odkryty v důsledku eroze pláště, který je přikrýval.

buriedFeature

pohřbený prvek

Tvary zemského povrchu, geomorfologické plochy nebo fosilní půdy překryté mladšími sedimenty.

pediment

pediment

Mírně ukloněná erozní plocha vznikající při úpatí ustupujícího svahu nebo hory, obvykle s profilem vzhůru mírně konkávně prohnutým, která protíná vrstvy hornin nebo sedimentů pokračujících pod přilehlou vyvýšeninu.

erosional

erozní prvky

Zemský povrch utvářený působením eroze, zejména tekoucí vodou.

hill

kopec

Obecný pojem pro vyvýšenou část zemského povrchu, která se zvedá do výše 30 až 300 metrů nad okolní krajinu, obvykle se zřetelně patrným vrcholem ve vztahu k okolním svahům, zřetelným zaobleným obrysem a sklonem svahu, který zpravidla překračuje 15 procent.

interfluve

interfluvium

Geomorfologická část kopců tvořená svrchním relativně plochým nebo mírně se svažujícím temenem; boční části ustupujících svahů kopce mohou zúžit vyvýšeninu nebo se propojit ve výrazně konvexní tvar.

crest

hřeben

Geomorfologická část kopců sestávající z konvexních svahů (ve směru kolmém na vrstevnice), které tvoří úzkou, přibližně lineární vrcholovou partii kopce, hřbetu nebo jiné vyvýšeniny, jejichž boky se propojily do té míry, že nezůstává žádný nebo jen malý vrcholek; hlavními procesy utvářejícími svahy jsou eroze, ron a svahové pohyby a sedimenty

headSlope

závěrový svah

Geomorfologická část kopců sestávající z příčně konkávní části svahu, zejména v uzávěru říční sítě, což vede ke konvergentnímu povrchovému odtoku.

sideSlope

týlní svah

Geomorfologická část kopců sestávající z příčně planární plochy svahu, což vede k převážně paralelnímu povrchovému odtoku. Vrstevnice zpravidla tvoří rovné linie.

noseSlope

ostroh

Geomorfologická část kopců tvořených výčnělkem (příčně konvexní plochou) svahu, což vede k převážně divergentnímu odtoku; vrstevnice zpravidla tvoří konvexní křivky.

freeFace

uzávěr svahu

Geomorfologická část kopců a hor, skládající se z výchozu obnažené horniny, který je obvykle strmější než přirozený úhel sklonu osypového svahu nacházejícího se bezprostředně pod ním a z něhož na tento svah opadávají úlomky hornin a jiné sedimenty; nejčastěji se vyskytuje na bocích skalních hřebenů a na zaříznutých svazích a může zahrnovat celý týlní svah či ostroh nebo jeho část.

baseSlope

úpatí svahu

Geomorfologická část kopců sestávající z konkávního až lineárního svahu (ve směru kolmém na vrstevnice), který bez ohledu na příčný tvar tvoří plošinu nebo klín v dolní části svahu vytvořené svahovými a ronovými procesy a sedimenty.

mountain

hora

Obecný termín pro vyvýšenou část zemského povrchu, která se zvedá nad okolní krajinu do výše větší než 300 metrů, obvykle se zřetelně patrným vrcholem ve vztahu ke svahům a zpravidla se strmými stěnami (se sklonem větším než 25 procent), kde může a nemusí být obnažena značná část horniny.

mountaintop

vrchol hory

Geomorfologická část hor sestávající z nejvyšší, relativně vodorovné nebo mírně ukloněné části oblasti, která se vyznačuje poměrně krátkými, jednoduchými svahy sestávajícími z obnažené horniny, zvětralin nebo na krátkou vzdálenost transportovaných svahových sedimentů.

mountainslope

horský svah

Část hory mezi vrcholem a úpatím.

mountainflank

úbočí hory

Geomorfologická část hor, která se vyznačuje velmi dlouhými, složitými bočními svahy s relativně vysokým sklonem tvořenými velmi různorodým pokryvem svahových sedimentů, skalními výchozy nebo skalními římsami.

mountainbase

úpatí hory

Geomorfologická část hor skládající se ze silně až mírně konkávní akumulační plošiny nebo klínu ve spodní části horských svahů.

depression

deprese

Jakákoli relativně pokleslá část zemského povrchu, zejména nízko položená oblast obklopená vyšším povrchem.

plain

rovina

Jakákoli velká či malá plochá oblast s nízkou nadmořskou výškou, zejména rozsáhlá oblast s poměrně hladkým a rovným nebo mírně zvlněným povrchem, na níž se vyskytuje jen málo povrchových nerovností nebo žádné, která ale někdy má značný sklon a obvykle nízkou nadmořskou výšku v porovnání s okolními oblastmi.

tectonicStructural

tektonické a strukturální prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k regionálním nebo místním strukturám skalního podloží nebo k pohybu zemské kůry a geomorfologické typy a tvary zemského povrchu související převážně s vodní erozí, které však nezahrnují erozi trvalými toky (tj. říční, glaciofluviální) nebo eolickou erozi.

volcanic

vulkanické formy

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k hlubinným (magmatickým) procesům, při nichž magma a doprovodné plyny vystupují zemskou kůrou a jsou vytlačovány na povrch Země a do atmosféry.

hydrothermal

hydrotermální prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k hydrotermálním procesům.

erosionSurface

erozní plocha

Geomorfologické terény a typy zemského povrchu související převážně s vodní erozí, které však nezahrnují erozi trvalými toky (tj. říční, glaciofluviální) nebo eolickou erozi.

slopeGravitational

svahové a gravitační prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu týkající se prostředí svahů; geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vznikající působením gravitační síly.

nivalPeriglacialPermafrost

nivální, periglaciální a permafrostové prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se ke sněžným neglaciálním prostředím chladného klimatu; geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vyskytující se v blízkosti ledovců a ledových štítů; geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k zemině, půdě nebo hornině, jejíž teplota po dobu nejméně dvou let je rovná nebo nižší než 0° C.

glacial

glaciální, glacifluviální, glacilimnické a glacimarinní prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu týkající se glaciálních, glacifluviálních, glacilimnických a glacimarinních prostředí.

eolian

eolické prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k prostředím ovlivněným větrem.

marineLittoralCoastalWetland

mořské, litorální a pobřežní mokřadní prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu, které se vztahují k dynamice vln a slapů a vznikají v zónách mořského, mělkomořského, příbřežního a litorálního prostředí anebo souvisí s oblastmi porostlými vegetací nebo s mělkými zatopenými oblastmi.

karstChemicalWeathering

krasové prvky a prvky chemického zvětrávání

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vytvářené rozpouštěním minerálů a zpravidla podpovrchovým odvodňováním.

alluvialFluvial

aluviální a fluviální prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se převážně k soustředěnému vodnímu toku (toku v korytě).

lacustrine

jezerní prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se ke stálým vnitrozemským vodním útvarům (jezerům).

impact

impaktní prvky

Geomorfologické typy a tvary zemského povrchu vztahující se k dopadu mimozemského materiálu na zemský povrch.

4.2.3.15.   Tematická třída (ThematicClassValue)

Hodnoty pro tematickou klasifikaci geologických prvků.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

4.2.3.16.   Tematická klasifikace (ThematicClassificationValue)

Seznam tematických klasifikací geologických prvků.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

4.3.   Geofyzika (Geophysics)

4.3.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Geophysics obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Akce |
| --- | --- |

—

Akce

| — | Geofyzikální měření |
| --- | --- |

—

Geofyzikální měření

| — | Geofyzikální objekt |
| --- | --- |

—

Geofyzikální objekt

| — | Množina geofyzikálních objektů |
| --- | --- |

—

Množina geofyzikálních objektů

| — | Geofyzikální profil |
| --- | --- |

—

Geofyzikální profil

| — | Geofyzikální stanice |
| --- | --- |

—

Geofyzikální stanice

| — | Geofyzikální záběr |
| --- | --- |

—

Geofyzikální záběr

4.3.1.1.   Akce (Campaign)

Geofyzikální aktivita (kampaň) probíhající v omezeném časovém rozmezí a v omezené oblasti za účelem získat podobná geofyzikální měření, zpracování výsledků nebo modely.

Tento typ je podtypem GeophObjectSet.

Atributy prostorového objektu typu Campaign

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| campaignType | Typ aktivity (kampaně), jejímž cílem je získat údaje. | CampaignTypeValue | |
| surveyType | Typ geofyzikálního průzkumu. | SurveyTypeValue | |
| client | Strana, pro niž byla data vytvořena. | RelatedParty | voidable |
| contractor | Strana, která data vytvořila. | RelatedParty | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

campaignType

Typ aktivity (kampaně), jejímž cílem je získat údaje.

CampaignTypeValue

surveyType

Typ geofyzikálního průzkumu.

SurveyTypeValue

client

Strana, pro niž byla data vytvořena.

RelatedParty

voidable

contractor

Strana, která data vytvořila.

RelatedParty

voidable

Omezení prostorového objektu typu Campaign

Atribut tvaru je typu GM_Surface.

4.3.1.2.   Geofyzikální objekt (GeophObject)

Obecná třída geofyzikálních objektů.

Tento typ je podtypem SF_SpatialSamplingFeature.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu GeophObject

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| citation | Citace geofyzikální dokumentace. | DocumentCitation | |
| projectedGeometry | 2D průmět prvku na zemský povrch (jako reprezentativního bodu, křivky nebo omezujícího polygonu), kterou využije prohlížecí služba INSPIRE s cílem zobrazit polohu prostorového objektu na mapě. | GM_Object | |
| verticalExtent | Vertikální rozsah oblasti zájmu. | EX_VerticalExtent | voidable |
| distributionInfo | Část metadat popisující distribuci. | MD_Distributor | voidable |
| largerWork | Identifikátor větší pracovní datové sady, zpravidla akce (kampaně) nebo projektu. | Identifier | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

citation

Citace geofyzikální dokumentace.

DocumentCitation

projectedGeometry

2D průmět prvku na zemský povrch (jako reprezentativního bodu, křivky nebo omezujícího polygonu), kterou využije prohlížecí služba INSPIRE s cílem zobrazit polohu prostorového objektu na mapě.

GM_Object

verticalExtent

Vertikální rozsah oblasti zájmu.

EX_VerticalExtent

voidable

distributionInfo

Část metadat popisující distribuci.

MD_Distributor

voidable

largerWork

Identifikátor větší pracovní datové sady, zpravidla akce (kampaně) nebo projektu.

Identifier

voidable

Omezení prostorového objektu typu GeophObject

Atribut projectedGeometry je typu GM_Point, GM_Curve nebo GM_Surface.

4.3.1.3.   Geofyzikální měření (GeophMeasurement)

Obecný typ prostorového objektu pro geofyzikální měření.

Tento typ je podtypem GeophObject.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu GeophMeasurement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| relatedModel | Identifikátor geofyzikálního modelu, který byl vytvořen na základě měření. | Identifier | voidable |
| platformType | Základna, ze které bylo měření provedeno. | PlatformTypeValue | |
| relatedNetwork | Název vnitrostátní nebo mezinárodní pozorovací sítě, ke které zařízení patří nebo které jsou předkládány naměřené údaje. | NetworkNameValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

relatedModel

Identifikátor geofyzikálního modelu, který byl vytvořen na základě měření.

Identifier

voidable

platformType

Základna, ze které bylo měření provedeno.

PlatformTypeValue

relatedNetwork

Název vnitrostátní nebo mezinárodní pozorovací sítě, ke které zařízení patří nebo které jsou předkládány naměřené údaje.

NetworkNameValue

voidable

4.3.1.4.   Sada geofyzikálních objektů (GeophObjectSet)

Obecná třída pro množinu geofyzikálních objektů.

Tento typ je podtypem SF_SpatialSamplingFeature.

Atributy prostorového objektu typu GeophObjectSet

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| citation | Citace geofyzikální dokumentace. | DocumentCitation | |
| verticalExtent | Vertikální rozsah oblasti zájmu. | EX_VerticalExtent | voidable |
| distributionInfo | Část metadat popisující distribuci. | MD_Distributor | voidable |
| projectedGeometry | 2D průmět prvku na zemský povrch (jako reprezentativního bodu, křivky nebo omezujícího polygonu), kterou využije prohlížecí služba INSPIRE pro zobrazení prostorového objektu na mapě. | GM_Object | |
| largerWork | Identifikátor větší pracovní datové sady. | Identifier | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

citation

Citace geofyzikální dokumentace.

DocumentCitation

verticalExtent

Vertikální rozsah oblasti zájmu.

EX_VerticalExtent

voidable

distributionInfo

Část metadat popisující distribuci.

MD_Distributor

voidable

projectedGeometry

2D průmět prvku na zemský povrch (jako reprezentativního bodu, křivky nebo omezujícího polygonu), kterou využije prohlížecí služba INSPIRE pro zobrazení prostorového objektu na mapě.

GM_Object

largerWork

Identifikátor větší pracovní datové sady.

Identifier

voidable

Omezení prostorového objektu typu GeophObjectSet

Atribut projectedGeometry je typu GM_Point, GM_Curve nebo GM_Surface.

4.3.1.5.   Geofyzikální profil (GeophProfile)

Geofyzikální měření prostorově vztažené ke křivce.

Tento typ je podtypem GeophMeasurement.

Atributy prostorového objektu typu GeophProfile

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| profileType | Typ geofyzikálního profilu. | ProfileTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

profileType

Typ geofyzikálního profilu.

ProfileTypeValue

Omezení prostorového objektu typu GeophProfile

Atribut tvaru je typu GM_Curve.

4.3.1.6.   Geofyzikální stanice (GeophStation)

Geofyzikální měření prostorově vztažené k umístění jediného bodu.

Tento typ je podtypem GeophMeasurement.

Atributy prostorového objektu typu GeophStation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| stationType | Typ geofyzikální stanice. | StationTypeValue | |
| stationRank | Geofyzikální stanice mohou být součástí hierarchického systému. Třída je úměrná významu stanice. | StationRankValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

stationType

Typ geofyzikální stanice.

StationTypeValue

stationRank

Geofyzikální stanice mohou být součástí hierarchického systému. Třída je úměrná významu stanice.

StationRankValue

voidable

Omezení prostorového objektu typu GeophStation

Atribut tvaru je typu GM_Point.

4.3.1.7.   Geofyzikální záběr (GeophSwath)

Geofyzikální měření prostorově vztažené k ploše.

Tento typ je podtypem GeophMeasurement.

Atributy prostorového objektu typu GeophSwath

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| swathType | Typ geofyzikálního záběru. | SwathTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

swathType

Typ geofyzikálního záběru.

SwathTypeValue

Omezení prostorového objektu typu GeophSwath

Atribut tvaru je typu GM_Surface.

4.3.2.   Číselníky

4.3.2.1.   Typ kampaně (CampaignTypeValue)

Typ geofyzikální kampaně.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník CampaignTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| measurement | měření | Akce získávání dat v terénu. |

Hodnota

Název

Definice

measurement

měření

Akce získávání dat v terénu.

4.3.2.2.   Název sítě (NetworkNameValue)

Název geofyzikální sítě.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník NetworkNameValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| GSN | GSN | Global Seismographic Network |
| IMS | IMS | IMS Seismological network |
| INTERMAGNET | INTERMAGNET | International Real-time Magnetic Observatory Network |
| UEGN | UEGN | Unified European Gravity Network |
| WDC | WDC | World Data Center |

Hodnota

Název

Definice

GSN

GSN

Global Seismographic Network

IMS

IMS

IMS Seismological network

INTERMAGNET

INTERMAGNET

International Real-time Magnetic Observatory Network

UEGN

UEGN

Unified European Gravity Network

WDC

WDC

World Data Center

4.3.2.3.   Typ základny (báze) (PlatformTypeValue)

Základna (báze), na které bylo prováděno získávání dat.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník PlatformTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| ground | pozemní | Pozemní měření. |
| landVehicle | pozemní vozidlo | Měření prováděné z pozemního vozidla. |
| fixedWingAirplane | letoun s pevnými křídly | Měření prováděné z letounu s pevnými křídly. |
| helicopter | vrtulník | Měření prováděné z vrtulníku. |
| seafloor | mořské dno | Měření prováděné na mořském dně. |
| researchVessel | výzkumné plavidlo | Měření prováděné z lodi. |
| satellite | družice | Měření prováděné z družice. |

Hodnota

Název

Definice

ground

pozemní

Pozemní měření.

landVehicle

pozemní vozidlo

Měření prováděné z pozemního vozidla.

fixedWingAirplane

letoun s pevnými křídly

Měření prováděné z letounu s pevnými křídly.

helicopter

vrtulník

Měření prováděné z vrtulníku.

seafloor

mořské dno

Měření prováděné na mořském dně.

researchVessel

výzkumné plavidlo

Měření prováděné z lodi.

satellite

družice

Měření prováděné z družice.

4.3.2.4.   Typ profilu (ProfileTypeValue)

Typ geofyzikálního profilu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ProfileTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| boreholeLogging | karotáž | Geofyzikální měření podél osy vrtu prováděné pomocí speciálního karotážního zařízení. |
| multielectrodeDCProfile | multielektrodové profilové měření | Měření zdánlivého měrnéh odporu a/nebo indukované polarizace (IP) prováděné podél profilu se sadou většího počtu elektrod. Známé rovněž jako 2D odporová tomografie. |
| seismicLine | seismické linie | Geofyzikální měření používané pro záznam akustické odezvy seismických zdrojů podél linie s cílem definovat seismické vlastnosti v zemském profilu (seismický řez). |

Hodnota

Název

Definice

boreholeLogging

karotáž

Geofyzikální měření podél osy vrtu prováděné pomocí speciálního karotážního zařízení.

multielectrodeDCProfile

multielektrodové profilové měření

Měření zdánlivého měrnéh odporu a/nebo indukované polarizace (IP) prováděné podél profilu se sadou většího počtu elektrod. Známé rovněž jako 2D odporová tomografie.

seismicLine

seismické linie

Geofyzikální měření používané pro záznam akustické odezvy seismických zdrojů podél linie s cílem definovat seismické vlastnosti v zemském profilu (seismický řez).

4.3.2.5.   Třída stanice (StationRankValue)

Kategorie geofyzikální stanice.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník StationRankValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| observatory | observatoř | Permanentní monitorovací zařízení s nepřetržitým provozem sledování |
| secularStation | sekulární stanice | Základna pro záznam dlouhodobých časových variací pozorovaného fyzikálního pole. |
| 1stOrderBase | základna 1. řádu | Základní stanice s vyšší přesností, kterou provozuje daná pověřená odborná instituce. Používá se ke vztažení relativních měření k absolutní síti pro další pozorovatele. |
| 2ndOrderBase | základna 2. řádu | Základní stanice s vysokou přesností, která je méně významná a provozuje ji některá odborná instituce. Používá se ke vztažení relativních měření k absolutní síti pro další pozorovatele. |

Hodnota

Název

Definice

observatory

observatoř

Permanentní monitorovací zařízení s nepřetržitým provozem sledování

secularStation

sekulární stanice

Základna pro záznam dlouhodobých časových variací pozorovaného fyzikálního pole.

1stOrderBase

základna 1. řádu

Základní stanice s vyšší přesností, kterou provozuje daná pověřená odborná instituce. Používá se ke vztažení relativních měření k absolutní síti pro další pozorovatele.

2ndOrderBase

základna 2. řádu

Základní stanice s vysokou přesností, která je méně významná a provozuje ji některá odborná instituce. Používá se ke vztažení relativních měření k absolutní síti pro další pozorovatele.

4.3.2.6.   Typ stanice (StationTypeValue)

Typ geofyzikální stanice.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník StationTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| gravityStation | gravimetrická stanice | Geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat tíhové pole. |
| magneticStation | magnetometrická stanice | Geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat magnetické pole. |
| seismologicalStation | seismologická stanice | Geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat výrazné seismické události (zemětřesení) nebo šum prostředí. |
| verticalElectricSounding | vertikální elektrické sondování | Geofyzikální stanice pro měření podpovrchového elektrického zdánlivého měrného odporu a/nebo indukované polarizace (IP) s využitím 4 elektrod (AMNB) a stejnosměrného proudu. Známé rovněž jako VES. |
| magnetotelluricSounding | magnetotelurické sondování | Geofyzikální stanice pro měření změn podpovrchového elektrického zdánlivého měrného odporu pomocí změn přirozeného elektromagnetického pole. Známé rovněž jako MT sondování. |

Hodnota

Název

Definice

gravityStation

gravimetrická stanice

Geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat tíhové pole.

magneticStation

magnetometrická stanice

Geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat magnetické pole.

seismologicalStation

seismologická stanice

Geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat výrazné seismické události (zemětřesení) nebo šum prostředí.

verticalElectricSounding

vertikální elektrické sondování

Geofyzikální stanice pro měření podpovrchového elektrického zdánlivého měrného odporu a/nebo indukované polarizace (IP) s využitím 4 elektrod (AMNB) a stejnosměrného proudu. Známé rovněž jako VES.

magnetotelluricSounding

magnetotelurické sondování

Geofyzikální stanice pro měření změn podpovrchového elektrického zdánlivého měrného odporu pomocí změn přirozeného elektromagnetického pole. Známé rovněž jako MT sondování.

4.3.2.7.   Typ průzkumu (SurveyTypeValue)

Typ geofyzikálního průzkumu nebo datové sady.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník SurveyTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| airborneGeophysicalSurvey | letecký geofyzikální průzkum | Akce (kampaň) leteckých geofyzikálních měření. |
| groundGravitySurvey | pozemní gravimetrický průzkum | Akce (kampaň) pozemního měření tíhového pole Země. |
| groundMagneticSurvey | pozemní magnetometrický průzkum | Akce (kampaň) pozemních měření magnetického pole Země. |
| 3DResistivitySurvey | průzkum 3D odporového měření | Akce (kampaň) 3D multielektrodového odporového měření stejnosměrnou metodou. |
| seismologicalSurvey | seismologický průzkum | Akce (kampaň) seismologických měření. |

Hodnota

Název

Definice

airborneGeophysicalSurvey

letecký geofyzikální průzkum

Akce (kampaň) leteckých geofyzikálních měření.

groundGravitySurvey

pozemní gravimetrický průzkum

Akce (kampaň) pozemního měření tíhového pole Země.

groundMagneticSurvey

pozemní magnetometrický průzkum

Akce (kampaň) pozemních měření magnetického pole Země.

3DResistivitySurvey

průzkum 3D odporového měření

Akce (kampaň) 3D multielektrodového odporového měření stejnosměrnou metodou.

seismologicalSurvey

seismologický průzkum

Akce (kampaň) seismologických měření.

4.3.2.8.   Typ záběru (SwathTypeValue)

Typ geofyzikálního záběru.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník SwathTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| 3DSeismics | 3d seismika | Geofyzikální měření používané pro záznam akustické odezvy seismických zdrojů v určité oblasti s cílem definovat rozložení 3D seismických vlastnosti v určitém objemu země. |

Hodnota

Název

Definice

3DSeismics

3d seismika

Geofyzikální měření používané pro záznam akustické odezvy seismických zdrojů v určité oblasti s cílem definovat rozložení 3D seismických vlastnosti v určitém objemu země.

4.4.   Hydrogeologie (Hydrogeology)

4.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Hydrogeologie obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Aktivní studna |
| --- | --- |

—

Aktivní studna

| — | Izolátor |
| --- | --- |

—

Izolátor

| — | Zvodeň |
| --- | --- |

—

Zvodeň

| — | Systém zvodní |
| --- | --- |

—

Systém zvodní

| — | Poloizolátor |
| --- | --- |

—

Poloizolátor

| — | Těleso podzemní vody |
| --- | --- |

—

Těleso podzemní vody

| — | Hydrogeologický objekt |
| --- | --- |

—

Hydrogeologický objekt

| — | Hydrogeologický objekt vytvořený člověkem |
| --- | --- |

—

Hydrogeologický objekt vytvořený člověkem

| — | Přírodní hydrogeologický objekt |
| --- | --- |

—

Přírodní hydrogeologický objekt

| — | Hydrogeologická jednotka |
| --- | --- |

—

Hydrogeologická jednotka

4.4.1.1.   Aktivní studna (ActiveWell)

Studna ovlivňující přírodní zásoby podzemní vody ve zvodni.

Tento typ je podtypem HydrogeologicalObjectManMade.

Atributy prostorového objektu typu ActiveWell

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| activityType | Způsob ovlivnění hydrogeologického prostřední studnou. | ActiveWellTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

activityType

Způsob ovlivnění hydrogeologického prostřední studnou.

ActiveWellTypeValue

Přidružené role prostorového objektu typu ActiveWell

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| groundWaterBody | Objekt GroundWaterBody, z něhož ActiveWell čerpá zdroje podzemní vody. | GroundWaterBody | voidable |
| environmentalMonitoringFacility | Příslušné EnvironmentalMonitoringFacility. | EnvironmentalMonitoringFacility | voidable |
| borehole | Vrt, na němž je založena ActiveWell. | Borehole | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

groundWaterBody

Objekt GroundWaterBody, z něhož ActiveWell čerpá zdroje podzemní vody.

GroundWaterBody

voidable

environmentalMonitoringFacility

Příslušné EnvironmentalMonitoringFacility.

EnvironmentalMonitoringFacility

voidable

borehole

Vrt, na němž je založena ActiveWell.

Borehole

voidable

4.4.1.2.   Izolátor (Aquiclude)

Relativně méně propustné horninové těleso, které může vystupovat jako bariéra v proudění podzemní vody.

Tento typ je podtypem HydrogeologicalUnit.

4.4.1.3.   Zvodeň (Aquifer)

Vodou saturovaná horninová vrstva (propustné horniny nebo nezpevněné materiály jako štěrk, písek, bahno nebo jíl), z níž lze účelně odebírat podzemní vodu jímacím objektem.

Tento typ je podtypem HydrogeologicalUnit.

Atributy prostorového objektu typu Aquifer

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| aquiferType | Typ zvodně. | AquiferTypeValue | |
| mediaType | Klasifikace prostředí, v němž dochází k proudění podzemní vody. | AquiferMediaTypeValue | |
| isExploited | Určuje, zda se podzemní voda ze zvodně odebírá pomocí studní nebo jímacích objektů. | Boolean | voidable |
| isMainInSystem | Určuje, zda je daná zvodeň řídicím kolektorem v daném systému zvodní. | Boolean | voidable |
| vulnerabilityToPollution | Hodnota nebo interval hodnot indexu, který stanoví potenciální míru rizika zvodně vyplývající z geologické stavby, hydrogeologických podmínek a existence skutečného nebo potenciálního zdroje znečištění. | QuantityValue | voidable |
| permeabilityCoefficient | Objem nestlačitelné tekutiny, která proteče za jednotku času jednotkovou krychlí horniny při zachování jednotkové tlakové diference. | QuantityValue | voidable |
| storativityCoefficient | Schopnost zvodně pojmout vodu do zásoby. | QuantityValue | voidable |
| hydroGeochemicalRockType | Typ horniny z hlediska rozpustných složek horniny a jejich hydrogeochemický vliv na podzemní vodu. | HydroGeochemicalRockTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

aquiferType

Typ zvodně.

AquiferTypeValue

mediaType

Klasifikace prostředí, v němž dochází k proudění podzemní vody.

AquiferMediaTypeValue

isExploited

Určuje, zda se podzemní voda ze zvodně odebírá pomocí studní nebo jímacích objektů.

Boolean

voidable

isMainInSystem

Určuje, zda je daná zvodeň řídicím kolektorem v daném systému zvodní.

Boolean

voidable

vulnerabilityToPollution

Hodnota nebo interval hodnot indexu, který stanoví potenciální míru rizika zvodně vyplývající z geologické stavby, hydrogeologických podmínek a existence skutečného nebo potenciálního zdroje znečištění.

QuantityValue

voidable

permeabilityCoefficient

Objem nestlačitelné tekutiny, která proteče za jednotku času jednotkovou krychlí horniny při zachování jednotkové tlakové diference.

QuantityValue

voidable

storativityCoefficient

Schopnost zvodně pojmout vodu do zásoby.

QuantityValue

voidable

hydroGeochemicalRockType

Typ horniny z hlediska rozpustných složek horniny a jejich hydrogeochemický vliv na podzemní vodu.

HydroGeochemicalRockTypeValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Aquifer

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| aquitard | Poloizolátor (poloizolátory) oddělující zvodně. | Aquitard | voidable |
| hydrogeologicalObject | Objekt (y) typu HydrogeologicalObject vztahující se ke zvodni. | HydrogeologicalObject | voidable |
| aquiferSystem | Konkrétní AquiferSystem, v němž se zvodeň nachází. | AquiferSystem | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

aquitard

Poloizolátor (poloizolátory) oddělující zvodně.

Aquitard

voidable

hydrogeologicalObject

Objekt (y) typu HydrogeologicalObject vztahující se ke zvodni.

HydrogeologicalObject

voidable

aquiferSystem

Konkrétní AquiferSystem, v němž se zvodeň nachází.

AquiferSystem

voidable

4.4.1.4.   Systém zvodní (AquiferSystem)

Soustava zvodní, izolátorů a poloizolátorů, které společně tvoří prostředí výskytu podzemních vod – ‚spojené nádoby‘, které jsou nebo mohou být vyplněny vodou.

Tento typ je podtypem HydrogeologicalUnit.

Atributy prostorového objektu typu AquiferSystem

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isLayered | Určuje, zda se AquiferSystem skládá z více než jedné vrstvy. | Boolean | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

isLayered

Určuje, zda se AquiferSystem skládá z více než jedné vrstvy.

Boolean

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AquiferSystem

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| aquitard | Zvodeň (zvodně) obsažené v AquiferSystem. | Aquitard | voidable |
| aquiclude | Izolátor uzavírající AquiferSystem. | Aquiclude | voidable |
| aquifer | Zvodeň (zvodně) obsažené v AquiferSystem. | Aquifer | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

aquitard

Zvodeň (zvodně) obsažené v AquiferSystem.

Aquitard

voidable

aquiclude

Izolátor uzavírající AquiferSystem.

Aquiclude

voidable

aquifer

Zvodeň (zvodně) obsažené v AquiferSystem.

Aquifer

voidable

4.4.1.5.   Poloizolátor (Aquitard)

Relativně méně propustná vrstva, která částečně brání pohybu podzemních vod.

Tento typ je podtypem HydrogeologicalUnit.

Atributy prostorového objektu typu Aquitard

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| approximatePermeabilityCoefficient | Objem nestlačitelné tekutiny, která proteče za jednotku času jednotkovou krychlí horniny při zachování jednotkové tlakové diference. | QuantityValue | voidable |
| approximateStorativityCoefficient | Schopnost zvodně pojmout vodu do zásoby. | QuantityValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

approximatePermeabilityCoefficient

Objem nestlačitelné tekutiny, která proteče za jednotku času jednotkovou krychlí horniny při zachování jednotkové tlakové diference.

QuantityValue

voidable

approximateStorativityCoefficient

Schopnost zvodně pojmout vodu do zásoby.

QuantityValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Aquitard

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| aquiferSystem | AquiferSystem, jehož je daný poloizolátor součástí. | AquiferSystem | voidable |
| aquifer | Zvodně oddělené daným poloizolátorem. | zvodeň | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

aquiferSystem

AquiferSystem, jehož je daný poloizolátor součástí.

AquiferSystem

voidable

aquifer

Zvodně oddělené daným poloizolátorem.

zvodeň

voidable

4.4.1.6.   Těleso podzemních vod (GroundWaterBody)

Příslušný objem podzemních vod ve zvodni nebo v systému zvodní, který je hydraulicky izolován od sousedních těles podzemní vody.

Atributy prostorového objektu typu GroundWaterBody

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| approximateHorizontalExtend | Geometrie vymezující hranice GroundWaterBody. | GM_Surface | voidable |
| conditionOfGroundWaterBody | Přibližný stupeň změny podzemní vody v důsledku lidské činnosti. | ConditionOfGroundwaterValue | |
| mineralization | Jedna z hlavních chemických vlastností vody. Její hodnota je součtem chemických koncentrací všech složek nacházejících se ve vodě. | WaterSalinityValue | voidable |
| piezometricState | Charakterizuje piezometrický stav hladiny podzemní vody GroundwaterBody. | PiezometricState | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

approximateHorizontalExtend

Geometrie vymezující hranice GroundWaterBody.

GM_Surface

voidable

conditionOfGroundWaterBody

Přibližný stupeň změny podzemní vody v důsledku lidské činnosti.

ConditionOfGroundwaterValue

mineralization

Jedna z hlavních chemických vlastností vody. Její hodnota je součtem chemických koncentrací všech složek nacházejících se ve vodě.

WaterSalinityValue

voidable

piezometricState

Charakterizuje piezometrický stav hladiny podzemní vody GroundwaterBody.

PiezometricState

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu GroundWaterBody

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| activeWell | ActiveWell, která mění stav GroundwaterBody prostřednictvím extrakce zdrojů podzemní vody. | ActiveWell | voidable |
| aquiferSystem | AquiferSystem, který zahrnuje GroundWaterBody. | AquiferSystem | voidable |
| hydrogeologicalObjectNatural | HydrogeologicalObjectNatural, který je v interakci s GroundwaterBody. | HydrogeologicalObjectNatural | voidable |
| observationWell | Monitorovací vrty, které monitorují GroundWaterBody. | EnvironmentalMonitoringFacility | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

activeWell

ActiveWell, která mění stav GroundwaterBody prostřednictvím extrakce zdrojů podzemní vody.

ActiveWell

voidable

aquiferSystem

AquiferSystem, který zahrnuje GroundWaterBody.

AquiferSystem

voidable

hydrogeologicalObjectNatural

HydrogeologicalObjectNatural, který je v interakci s GroundwaterBody.

HydrogeologicalObjectNatural

voidable

observationWell

Monitorovací vrty, které monitorují GroundWaterBody.

EnvironmentalMonitoringFacility

voidable

4.4.1.7.   Hydrogeologický objekt (HydrogeologicalObject)

Abstraktní třída pro bodová zařízení přírodního nebo antropogenního původu, která jsou v interakci s hydrogeologickým systémem.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu HydrogeologicalObject

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrie vymezující prostorové umístění HydrogeologicalObject. | GM_Primitive | |
| name | Název nebo kód HydrogeologicalObject. | PT_FreeText | voidable |
| description | Popis HydrogeologicalObject. | PT_FreeText | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrie vymezující prostorové umístění HydrogeologicalObject.

GM_Primitive

name

Název nebo kód HydrogeologicalObject.

PT_FreeText

voidable

description

Popis HydrogeologicalObject.

PT_FreeText

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role typu prostorového objektu HydrogeologicalObject

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| aquifer | Zvodeň, v níž se HydrogeologicalObject vyskytuje. | Aquifer | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

aquifer

Zvodeň, v níž se HydrogeologicalObject vyskytuje.

Aquifer

voidable

4.4.1.8.   Umělý hydrogeologický objekt (HydrogeologicalObjectManMade)

Umělý hydrogeologický objekt.

Tento typ je podtypem HydrogeologicalObject.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu HydrogeologicalObjectManMade

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| validFrom | Úřední datum a čas, kdy byl/bude hydrogeologický objekt právně zřízen. | DateTime | voidable |
| validTo | Datum a čas, kdy se hydrogeologický objekt právně přestal/přestane používat. | DateTime | voidable |
| statusCode | Kód vymezující formální status umělého hydrogeologického objektu. | StatusCodeTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

validFrom

Úřední datum a čas, kdy byl/bude hydrogeologický objekt právně zřízen.

DateTime

voidable

validTo

Datum a čas, kdy se hydrogeologický objekt právně přestal/přestane používat.

DateTime

voidable

statusCode

Kód vymezující formální status umělého hydrogeologického objektu.

StatusCodeTypeValue

voidable

4.4.1.9.   Přírodní hydrogeologický objekt (HydrogeologicalObjectNatural)

Hydrogeologický objekt, který byl vytvořen přírodními procesy.

Tento typ je podtypem HydrogeologicalObject.

Atributy prostorového objektu typu HydrogeologicalObjectNatural

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| naturalObjectType | Typ přírodního hydrogeologického objektu. | NaturalObjectTypeValue | |
| waterPersistence | Stupeň stálosti proudění vody. | WaterPersistenceValue | voidable |
| approximateQuantityOfFlow | Přibližná hodnota vymezující vydatnost přírodního hydrogeologického objektu. | QuantityValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

naturalObjectType

Typ přírodního hydrogeologického objektu.

NaturalObjectTypeValue

waterPersistence

Stupeň stálosti proudění vody.

WaterPersistenceValue

voidable

approximateQuantityOfFlow

Přibližná hodnota vymezující vydatnost přírodního hydrogeologického objektu.

QuantityValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu HydrogeologicalObjectNatural

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| groundWaterBody | GroundWateBody, s nímž je přírodní hydrogeologický objekt v interakci. | GroundWaterBody | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

groundWaterBody

GroundWateBody, s nímž je přírodní hydrogeologický objekt v interakci.

GroundWaterBody

voidable

4.4.1.10.   Hydrogeologická jednotka (HydrogeologicalUnit)

Část horninového prostředí s charakteristickými parametry pro výskyt a oběh podzemní vody.

Tento typ je podtypem GeologicUnit.

Atributy prostorového objektu typu HydrogeologicalUnit

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| description | Popis HydrogeologicalUnit. | PT_FreeText | voidable |
| approximateDepth | Přibližná hloubka výskytu HydrogeologicalUnit. | QuantityValue | voidable |
| approximateThickness | Přibližná mocnost HydrogeologicalUnit. | QuantityValue | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

description

Popis HydrogeologicalUnit.

PT_FreeText

voidable

approximateDepth

Přibližná hloubka výskytu HydrogeologicalUnit.

QuantityValue

voidable

approximateThickness

Přibližná mocnost HydrogeologicalUnit.

QuantityValue

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu HydrogeologicalUnit

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geologicStructure | Vztahuje jednu nebo více HydrogeologicalUnit k GeologicStructure. | GeologicStructure | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

geologicStructure

Vztahuje jednu nebo více HydrogeologicalUnit k GeologicStructure.

GeologicStructure

voidable

4.4.2.   Datové typy

4.4.2.1.   Hydrogeologická plocha (HydrogeologicalSurface)

Plocha, která reprezentuje interpolovanou hladinu podzemních vod nebo jinou plochu v místním nebo regionálním měřítku.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení HydrogeologicalSurface

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| surfaceRectifiedGrid | Plocha, jejíž doménou je rektifikovaná souřadnicová síť. | RectifiedGridCoverage | |
| surfaceReferenceableGrid | Plocha, jejíž doména sestává ze souřadnicové sítě s vyjádřitelnou referencí. | ReferenceableGridCoverage | |
| surfacePointCollection | Hydrogeologická plocha reprezentovaná množinou pozorování v bodech. | PointObservationCollection | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

surfaceRectifiedGrid

Plocha, jejíž doménou je rektifikovaná souřadnicová síť.

RectifiedGridCoverage

surfaceReferenceableGrid

Plocha, jejíž doména sestává ze souřadnicové sítě s vyjádřitelnou referencí.

ReferenceableGridCoverage

surfacePointCollection

Hydrogeologická plocha reprezentovaná množinou pozorování v bodech.

PointObservationCollection

4.4.2.2.   Piezometrický stav (PiezometricState)

Piezometrický stav GroundwaterBody

Atributy datového typu PiezometricState

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| observationTime | Datum a čas pozorování stavu podzemní vody. | DateTime | |
| piezometricSurface | Plocha reprezentující piezometrickou úroveň hladiny podzemní vody v daném kolektoru. | HydrogeologicalSurface | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

observationTime

Datum a čas pozorování stavu podzemní vody.

DateTime

piezometricSurface

Plocha reprezentující piezometrickou úroveň hladiny podzemní vody v daném kolektoru.

HydrogeologicalSurface

4.4.2.3.   Hodnota množství (QuantityValue)

Datový kontejner s jednou hodnotou množství nebo oborem hodnot množství.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení QuantityValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| singleQuantity | Skalární složka s desítkovou reprezentací a měrnou jednotkou používanou k uložení hodnoty kontinuálního množství. | Quantity | |
| quantityInterval | Decimální pár pro vyjádření oboru hodnot množství s měrnou jednotkou. | QuantityRange | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

singleQuantity

Skalární složka s desítkovou reprezentací a měrnou jednotkou používanou k uložení hodnoty kontinuálního množství.

Quantity

quantityInterval

Decimální pár pro vyjádření oboru hodnot množství s měrnou jednotkou.

QuantityRange

4.4.3.   Číselníky

4.4.3.1.   Typ aktivní studně (ActiveWellTypeValue)

Typy aktivních studní.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ActiveWellTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| exploitation | odběrová | Čerpání podzemní vody ze zvodně pro různé účely (zásobování domácností, průmyslových zařízení, odběr vody pro vodovod a další) |
| recharge | doplňovací | (a) | Vsakovací studny zvodně: Užívají se k doplňování vody do vyčerpaných zvodní umělou infiltrací vody z různých zdrojů, jako jsou jezera, potoky, domácí čistírny odpadních vod, další zvodně atd. |

Hodnota

Název

Definice

exploitation

odběrová

Čerpání podzemní vody ze zvodně pro různé účely (zásobování domácností, průmyslových zařízení, odběr vody pro vodovod a další)

recharge

doplňovací

(a)

Vsakovací studny zvodně: Užívají se k doplňování vody do vyčerpaných zvodní umělou infiltrací vody z různých zdrojů, jako jsou jezera, potoky, domácí čistírny odpadních vod, další zvodně atd.

| (b) | Bariérové studny zabraňující pronikání slané vody: Užívají se k umělé infiltraci vody do sladkovodních zvodní za účelem zabránit pronikání slané vody do sladkovodních zvodní. |
| --- | --- |

(b)

Bariérové studny zabraňující pronikání slané vody: Užívají se k umělé infiltraci vody do sladkovodních zvodní za účelem zabránit pronikání slané vody do sladkovodních zvodní.

| (c) | Studny umožňující bránit subsidenci: Užívají se k injektáži tekutin do zón, kde se netěží ropa ani plyn, aby se zmírnily nebo odstranily poklesy související s vyčerpáním zásob pitné vody. |
| --- | --- |

(c)

Studny umožňující bránit subsidenci: Užívají se k injektáži tekutin do zón, kde se netěží ropa ani plyn, aby se zmírnily nebo odstranily poklesy související s vyčerpáním zásob pitné vody.

dewatering

odvodňovací

Odstraňování vody z horninového prostředí za účelem snížení hladiny podzemní vody, např. ve fázi přípravy staveniště pro rozsáhlý stavební projekt z důvodu vysoké hladiny podzemní vody. Obvykle zahrnuje použití ‚odvodňovacích‘ čerpadel.

decontamination

dekontaminační

Studna využívaná v sanačních systémech, které snižují znečištění zvodně.

disposal

likvidační

Studna, často vyčerpaný naftový nebo plynový vrt, do níž lze injektovat odpadní tekutiny za účelem jejich likvidace. Injektážní vrty obvykle podléhají regulatorním požadavkům s cílem zabránit kontaminaci sladkovodních zvodní.

waterExploratory

průzkumná

Studna vyhloubená za účelem průzkumu nových přírodních zásob podzemních vod.

thermal

termální

Studna užívaná pro čerpání termální vody pro různé účely (např. využití v lázeňství).

observation

pozorovací

Studna využívaná pro účely pozorování.

4.4.3.2.   Typ média zvodně (AquiferMediaTypeValue)

Hodnoty popisující vlastnosti média zvodně.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník AquiferMediaTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| fractured | puklinová | Puklinové kolektory jsou horniny, v nichž proudí podzemní voda preferenčně plochami diskontinuity v jinak pevné hornině. |
| porous | průlinová | Průlinové kolektory jsou horniny, které sestávají ze seskupení jednotlivých částeček, např. písek nebo štěrk. Podzemní voda proudí a pohybuje se póry mezi jednotlivými zrny. |
| karstic | krasová | Krasové kolektory jsou kolektory, v nichž byly trhliny a pukliny rozšířeny krasovými procesy a tvoří rozsáhlé krasové kanály, nebo dokonce jeskyně. |
| compound | kombinovaná | Kombinace průlinové, krasové a/nebo puklinové porozity. |
| karsticAndFractured | krasovo-puklinová | Kombinace krasové a puklinové porozity. |
| porousAndFractured | průlino-puklinová | Kombinace průlinové a puklinové porozity. |

Hodnota

Název

Definice

fractured

puklinová

Puklinové kolektory jsou horniny, v nichž proudí podzemní voda preferenčně plochami diskontinuity v jinak pevné hornině.

porous

průlinová

Průlinové kolektory jsou horniny, které sestávají ze seskupení jednotlivých částeček, např. písek nebo štěrk. Podzemní voda proudí a pohybuje se póry mezi jednotlivými zrny.

karstic

krasová

Krasové kolektory jsou kolektory, v nichž byly trhliny a pukliny rozšířeny krasovými procesy a tvoří rozsáhlé krasové kanály, nebo dokonce jeskyně.

compound

kombinovaná

Kombinace průlinové, krasové a/nebo puklinové porozity.

karsticAndFractured

krasovo-puklinová

Kombinace krasové a puklinové porozity.

porousAndFractured

průlino-puklinová

Kombinace průlinové a puklinové porozity.

4.4.3.3.   Typ zvodně (AquiferTypeValue)

Typy zvodní.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník AquiferTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| confinedSubArtesian | sub-artéská napjatá | Zvodeň obsahující vodu mezi dvěma relativně nepropustnými rozhraními. Hladina vody ve studni navrtané do subartésky napjaté zvodně vystupuje nad horní část napjaté zvodně. Hladina vody nevystoupí nad zemský povrch. |
| confinedArtesian | artéská napjatá | Zvodeň obsahující vodu mezi dvěma relativně nepropustnými rozhraními. Hladina vody ve studni navrtané do artésky napjaté zvodně vystupuje nad horní část napjaté zvodně. Hladina vody vystoupí nad zemský povrch a vznikne studně s přelivem. |
| unconfined | volná | Zvodeň obsahující vodu, která není pod tlakem. Hladina podzemní vody ve studni je stejná jako hladina podzemní vody mimo studni. |

Hodnota

Název

Definice

confinedSubArtesian

sub-artéská napjatá

Zvodeň obsahující vodu mezi dvěma relativně nepropustnými rozhraními. Hladina vody ve studni navrtané do subartésky napjaté zvodně vystupuje nad horní část napjaté zvodně. Hladina vody nevystoupí nad zemský povrch.

confinedArtesian

artéská napjatá

Zvodeň obsahující vodu mezi dvěma relativně nepropustnými rozhraními. Hladina vody ve studni navrtané do artésky napjaté zvodně vystupuje nad horní část napjaté zvodně. Hladina vody vystoupí nad zemský povrch a vznikne studně s přelivem.

unconfined

volná

Zvodeň obsahující vodu, která není pod tlakem. Hladina podzemní vody ve studni je stejná jako hladina podzemní vody mimo studni.

4.4.3.4.   Stav podzemní vody (ConditionOfGroundwaterValue)

Hodnoty udávající přibližnou míru proběhlé změny přirozeného stavu podzemních vod.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník ConditionOfGroundwaterValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| natural | přírodní | Množství nebo kvalita podzemní vody závisí pouze na přírodních faktorech. |
| lightlyModified | lehce ovlivněná | Množství nebo kvalita podzemní vody závisí většinou na přírodních faktorech, které jsou částečně ovlivněny lidskou činností. |
| modified | ovlivněná | Množství nebo kvalita podzemní vody jsou ovlivněny lidskou činností. |
| stronglyModified | silně ovlivněná | Množství nebo kvalita podzemní vody jsou upraveny lidskou činností a hodnoty řady parametrů převyšují standardy stanovené pro pitnou vodu. |
| unknown | neznámá | Přirozený stav podzemní vody není znám. |

Hodnota

Název

Definice

natural

přírodní

Množství nebo kvalita podzemní vody závisí pouze na přírodních faktorech.

lightlyModified

lehce ovlivněná

Množství nebo kvalita podzemní vody závisí většinou na přírodních faktorech, které jsou částečně ovlivněny lidskou činností.

modified

ovlivněná

Množství nebo kvalita podzemní vody jsou ovlivněny lidskou činností.

stronglyModified

silně ovlivněná

Množství nebo kvalita podzemní vody jsou upraveny lidskou činností a hodnoty řady parametrů převyšují standardy stanovené pro pitnou vodu.

unknown

neznámá

Přirozený stav podzemní vody není znám.

4.4.3.5.   Hydrogeochemický typ hornin (HydroGeochemicalRockTypeValue)

Hodnoty popisující hydrogeochemický stav prostředí výskytu podzemní vody.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník HydroGeochemicalRockTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| silicatic | silikátová | Silikátový hydrochemický typ podzemní vody. |
| carbonatic | karbonátová | Karbonátový hydrochemický typ podzemní vody. |
| sulfatic | sulfátová | Sulfátový hydrochemický typ podzemní vody. |
| chloridic | chloridová | Chloridový hydrochemický typ podzemní vody. |
| organic | organická | Organický hydrochemický typ podzemní vody. |

Hodnota

Název

Definice

silicatic

silikátová

Silikátový hydrochemický typ podzemní vody.

carbonatic

karbonátová

Karbonátový hydrochemický typ podzemní vody.

sulfatic

sulfátová

Sulfátový hydrochemický typ podzemní vody.

chloridic

chloridová

Chloridový hydrochemický typ podzemní vody.

organic

organická

Organický hydrochemický typ podzemní vody.

4.4.3.6.   Typ přírodního objektu (NaturalObjectTypeValue)

Typy přírodních hydrogeologických objektů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník NaturalObjectTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| spring | pramen | Místo, kde podzemní voda vystupuje na zemský povrch. Pramen je tedy místem, kde se plocha zvodně dotýká povrchu země. |
| seep | výron | Vlhké nebo zamokřené místo, kde podzemní voda vyvěrá na zemský povrch. |
| swallowHole | závrt | Přírodní deprese nebo otvor v zemském povrchu, které vznikají většinou krasovými procesy – chemickým rozpouštěním karbonátových hornin nebo sufózními procesy, například v pískovci. |
| fen | slatina | Nížina zcela nebo částečně pokrytá vodou, která má zpravidla rašelinnou alkalickou půdu a rostou na ní charakteristické rostliny (například ostřice a rákosí). |
| notSpecified | není specifikováno | Nespecifikovaná místa, kde podzemní voda vyvěrá na povrch. |

Hodnota

Název

Definice

spring

pramen

Místo, kde podzemní voda vystupuje na zemský povrch. Pramen je tedy místem, kde se plocha zvodně dotýká povrchu země.

seep

výron

Vlhké nebo zamokřené místo, kde podzemní voda vyvěrá na zemský povrch.

swallowHole

závrt

Přírodní deprese nebo otvor v zemském povrchu, které vznikají většinou krasovými procesy – chemickým rozpouštěním karbonátových hornin nebo sufózními procesy, například v pískovci.

fen

slatina

Nížina zcela nebo částečně pokrytá vodou, která má zpravidla rašelinnou alkalickou půdu a rostou na ní charakteristické rostliny (například ostřice a rákosí).

notSpecified

není specifikováno

Nespecifikovaná místa, kde podzemní voda vyvěrá na povrch.

4.4.3.7.   Typ kódu stavu (StatusCodeTypeValue)

Hodnoty popisující stavy umělých hydrogeologických objektů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník StatusCodeTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| abandonedDry | opuštěný, suchý | Opuštěný z důvodu absence vody. |
| abandonedInsufficient | opuštěný, nedostatek vody | Opuštěný z důvodu nedostatečného množství vody. |
| abandonedQuality | opuštěný, špatná kvalita vody | Opuštěný v důsledku špatné kvality vody. |
| deepened | prohloubený | Prodloužena hloubka vrtu. |
| new | nový | Vrt vybudovaný na místě, které dosud nebylo využito. |
| notInUse | není v provozu | Již není využíván za žádným účelem. |
| reconditioned | upravený | Vrt, na kterém byly provedeny remediační práce s cílem zlepšit jeho funkci. |
| standby | pohotovostní | Čerpání užívané pouze tehdy, když není k dispozici jiný vrt. |
| unfinished | nedokončený | Nedokončený vrt nebo jiné jímání. |
| unknown | neznámý | Stav není znám nebo není uveden. |

Hodnota

Název

Definice

abandonedDry

opuštěný, suchý

Opuštěný z důvodu absence vody.

abandonedInsufficient

opuštěný, nedostatek vody

Opuštěný z důvodu nedostatečného množství vody.

abandonedQuality

opuštěný, špatná kvalita vody

Opuštěný v důsledku špatné kvality vody.

deepened

prohloubený

Prodloužena hloubka vrtu.

new

nový

Vrt vybudovaný na místě, které dosud nebylo využito.

notInUse

není v provozu

Již není využíván za žádným účelem.

reconditioned

upravený

Vrt, na kterém byly provedeny remediační práce s cílem zlepšit jeho funkci.

standby

pohotovostní

Čerpání užívané pouze tehdy, když není k dispozici jiný vrt.

unfinished

nedokončený

Nedokončený vrt nebo jiné jímání.

unknown

neznámý

Stav není znám nebo není uveden.

4.4.3.8.   Stálost vody (WaterPersistenceValue)

Typy hydrologické perzistence vody.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník WaterPersistenceValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| intermittent | vysychavá | Naplněná a/nebo tekoucí po část roku. |
| seasonal | sezónní | Naplněná a/nebo tekoucí v konkrétním ročním období, např. podzim/zima. |
| perennial | trvalá | Naplněná a/nebo tekoucí nepřetržitě po celý rok vzhledem k tomu, že její dno leží pod úrovní hladiny podzemní vody. |
| notSpecified | není specifikována | Typ hydrologické perzistence vody neuveden. |
| ephemeral | pomíjející | Naplněná a/nebo tekoucí během dešťové srážky a/nebo bezprostředně po ní. |

Hodnota

Název

Definice

intermittent

vysychavá

Naplněná a/nebo tekoucí po část roku.

seasonal

sezónní

Naplněná a/nebo tekoucí v konkrétním ročním období, např. podzim/zima.

perennial

trvalá

Naplněná a/nebo tekoucí nepřetržitě po celý rok vzhledem k tomu, že její dno leží pod úrovní hladiny podzemní vody.

notSpecified

není specifikována

Typ hydrologické perzistence vody neuveden.

ephemeral

pomíjející

Naplněná a/nebo tekoucí během dešťové srážky a/nebo bezprostředně po ní.

4.4.3.9.   Salinita vody (WaterSalinityValue)

Číselník označující třídy salinity vody.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník WaterSalinityValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| ultraFreshWater | velmi sladká voda | Voda s velmi nízkou salinitou. Salinita je totožná nebo téměř totožná jako u dešťové vody. |
| freshWater | sladká voda | Sladká voda označuje vodní útvary, jako jsou například rybníky, jezera, řeky a potoky, s nízkou koncentrací rozpuštěných solí. |
| brackishWater | brakická voda | Brakická voda je voda, jejíž salinita je vyšší než u sladké vody, ale ne tak vysoká jako u vody mořské. Může být důsledkem míchání mořské vody s vodou sladkou, jako je tomu například v ústích řek, případně může vznikat v brakických fosilních zvodních. |
| salineWater | slaná voda | Slaná voda je voda, která obsahuje významné koncentrace rozpuštěných solí. Salinita mořské vody je zhruba 35 000 ppm, což odpovídá 35 g / l. |
| brineWater | solanka | Solanka je voda nasycená nebo téměř nasycená solí. |

Hodnota

Název

Definice

ultraFreshWater

velmi sladká voda

Voda s velmi nízkou salinitou. Salinita je totožná nebo téměř totožná jako u dešťové vody.

freshWater

sladká voda

Sladká voda označuje vodní útvary, jako jsou například rybníky, jezera, řeky a potoky, s nízkou koncentrací rozpuštěných solí.

brackishWater

brakická voda

Brakická voda je voda, jejíž salinita je vyšší než u sladké vody, ale ne tak vysoká jako u vody mořské. Může být důsledkem míchání mořské vody s vodou sladkou, jako je tomu například v ústích řek, případně může vznikat v brakických fosilních zvodních.

salineWater

slaná voda

Slaná voda je voda, která obsahuje významné koncentrace rozpuštěných solí. Salinita mořské vody je zhruba 35 000 ppm, což odpovídá 35 g / l.

brineWater

solanka

Solanka je voda nasycená nebo téměř nasycená solí.

4.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Geologie

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| GE.GeologicUnit | Geologické jednotky | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu GeologicUnit) |
| GE. <CodeListValue> (1) | <jméno čitelné pro člověka> | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu GeologicFeature a které jsou klasifikovány (pomocí vlastnosti themeClass) podle stejné tematické klasifikace) |
| Příklad: GE.ShrinkingAndSwelling Clays | Příklad: Smršťující se a bobtnající jíly | (themeClassification: ThematicClassificationValue) |
| GE.GeologicFault | Geologické zlomy | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu ShearDisplacementStructure) |
| GE.GeologicFold | Geologické vrásy | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Fold) |
| GE.GeomorphologicFeature | Geomorfologické prvky | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu GeomorphologicFeature) |
| GE.Borehole | Vrty | Borehole |
| GE.Aquifer | Zvodně | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Aquifer) |
| GE.Aquiclude | Izolátory | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Aquiclude) |
| GE.Aquitard | Poloizolátory | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Aquitard) |
| GE.AquiferSystems | Systémy zvodní | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu AquiferSystem) |
| GE.Groundwaterbody | Tělesa podzemní vody | Groundwaterbody |
| GE.ActiveWell | Aktivní studny | ActiveWell |
| GE. <CodeListValue> (2) | <jméno čitelné pro člověka> | GeophStation (stationType: StationTypeValue) |
| Příklad GE.gravityStation | Příklad: Gravimetrické stanice | |
| GE. <CodeListValue> (3) | <jméno čitelné pro člověka> | GeophStation (profilType: ProfileTypeValue) |
| Příklad: GE.seismicLine | Příklad: Seismické linie | |
| GE. <CodeListValue> (4) | <jméno čitelné pro člověka> | GeophStation (surveyType: SurveyTypeValue) |
| Příklad: GE.groundGravitySurvey | Příklad: Průzkumy zemské tíže | |
| GE. <CodeListValue> (5) | <jméno čitelné pro člověka> | Campaign (surveyType: SurveyTypeValue) |
| Příklad GE.groundMagneticSurvey | Příklad: Pozemní průzkumy magnetického pole | |
| GE.Geophysics.3DSeismics | 3D seismika | GeophSwath |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

GE.GeologicUnit

Geologické jednotky

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu GeologicUnit)

GE. <CodeListValue> (1)

<jméno čitelné pro člověka>

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu GeologicFeature a které jsou klasifikovány (pomocí vlastnosti themeClass) podle stejné tematické klasifikace)

Příklad: GE.ShrinkingAndSwelling Clays

Příklad: Smršťující se a bobtnající jíly

(themeClassification: ThematicClassificationValue)

GE.GeologicFault

Geologické zlomy

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu ShearDisplacementStructure)

GE.GeologicFold

Geologické vrásy

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Fold)

GE.GeomorphologicFeature

Geomorfologické prvky

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu GeomorphologicFeature)

GE.Borehole

Vrty

Borehole

GE.Aquifer

Zvodně

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Aquifer)

GE.Aquiclude

Izolátory

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Aquiclude)

GE.Aquitard

Poloizolátory

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu Aquitard)

GE.AquiferSystems

Systémy zvodní

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu AquiferSystem)

GE.Groundwaterbody

Tělesa podzemní vody

Groundwaterbody

GE.ActiveWell

Aktivní studny

ActiveWell

GE. <CodeListValue> (2)

<jméno čitelné pro člověka>

GeophStation (stationType: StationTypeValue)

Příklad GE.gravityStation

Příklad: Gravimetrické stanice

GE. <CodeListValue> (3)

<jméno čitelné pro člověka>

GeophStation (profilType: ProfileTypeValue)

Příklad: GE.seismicLine

Příklad: Seismické linie

GE. <CodeListValue> (4)

<jméno čitelné pro člověka>

GeophStation (surveyType: SurveyTypeValue)

Příklad: GE.groundGravitySurvey

Příklad: Průzkumy zemské tíže

GE. <CodeListValue> (5)

<jméno čitelné pro člověka>

Campaign (surveyType: SurveyTypeValue)

Příklad GE.groundMagneticSurvey

Příklad: Pozemní průzkumy magnetického pole

GE.Geophysics.3DSeismics

3D seismika

GeophSwath

---

(1)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

1

(2)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

2

(3)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

3

(4)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

4

(5)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.“

5

---

PŘÍLOHA IV

Do nařízení (EU) č. 1089/2010 se doplňuje nová příloha IV, která zní:

„PŘÍLOHA IV

Požadavky na témata prostorových dat uvedená v příloze III směrnice 2007/2/ES

1.   STATISTICKÉ JEDNOTKY (STATISTICAL UNITS)

1.1.   Struktura tématu prostorových dat Statistické jednotky

Typy specifikované pro téma prostorových dat Statistické jednotky jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Statistické jednotky – základní soubor (Statistical Units Base) |
| --- | --- |

—

Statistické jednotky – základní soubor (Statistical Units Base)

| — | Statistické jednotky – vektor (Statistical Units Vector) |
| --- | --- |

—

Statistické jednotky – vektor (Statistical Units Vector)

| — | Statistické jednotky – souřadnicová síť (Statistical Units Grid) |
| --- | --- |

—

Statistické jednotky – souřadnicová síť (Statistical Units Grid)

1.2.   Statistické jednotky - základní soubor

1.2.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Statistické jednotky – základní soubor obsahuje typ prostorového objektu Statistická jednotka.

1.2.1.1.   Statistická jednotka (StatisticalUnit)

Jednotka pro šíření nebo používání statistických informací.

Tento typ je abstraktní.

1.3.   Statistické jednotky – vektor (Statistical Units Vector)

1.3.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Vektor obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Statistická jednotka – vektor |
| --- | --- |

—

Statistická jednotka – vektor

| — | Statistická jednotka – plocha |
| --- | --- |

—

Statistická jednotka – plocha

| — | Statistické mozaikování |
| --- | --- |

—

Statistické mozaikování

| — | Vývoj |
| --- | --- |

—

Vývoj

1.3.1.1.   Statistická jednotka – vektor (VectorStatisticalUnit)

Statistická jednotka znázorněná jako vektorová geometrie (bod, linie nebo plocha).

Tento typ je podtypem StatisticalUnit.

Atributy prostorového objektu typu VectorStatisticalUnit

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| thematicId | Popisný jedinečný identifikátor objektu aplikovaný na prostorové objekty v definovaném informačním tématu. | ThematicIdentifier | |
| country | Kód země, do níž objekt patří. | CountryCode | |
| geographicalName | Možná zeměpisná jména objektu. | GeographicalName | |
| validityPeriod | Období, kdy má být statistická jednotka pokud možno používána, a období, kdy nikoli. | TM_Period | |
| referencePeriod | Období, v němž mají data poskytnout obraz územního členění ve statistických jednotkách. | TM_Period | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

thematicId

Popisný jedinečný identifikátor objektu aplikovaný na prostorové objekty v definovaném informačním tématu.

ThematicIdentifier

country

Kód země, do níž objekt patří.

CountryCode

geographicalName

Možná zeměpisná jména objektu.

GeographicalName

validityPeriod

Období, kdy má být statistická jednotka pokud možno používána, a období, kdy nikoli.

TM_Period

referencePeriod

Období, v němž mají data poskytnout obraz územního členění ve statistických jednotkách.

TM_Period

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu VectorStatisticalUnit

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrické reprezentace vektorové statistické jednotky. | VectorStatisticalUnitGeometry | |
| evolutions | Veškerý vývoj, kterým statistická jednotka prošla. | Evolution | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrické reprezentace vektorové statistické jednotky.

VectorStatisticalUnitGeometry

evolutions

Veškerý vývoj, kterým statistická jednotka prošla.

Evolution

voidable

Omezení prostorového objektu typu VectorStatisticalUnit

Vektorové statistické jednotky s instancí referenční geometrie GM_MultiSurface musí být instancemi specializované třídy AreaStatisticalUnit.

1.3.1.2.   Statistická jednotka – plocha (AreaStatisticalUnit)

Vektorová statistická jednotka s referenční geometrií povrchu.

Tento typ je podtypem VectorStatisticalUnit.

Atributy prostorového objektu typu AreaStatisticalUnit

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| areaValue | Plocha referenční geometrie. | Area | |
| landAreaValue | Plocha části nad vodou. | Area | voidable |
| livableAreaValue | Plocha obyvatelné části. | Area | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

areaValue

Plocha referenční geometrie.

Area

landAreaValue

Plocha části nad vodou.

Area

voidable

livableAreaValue

Plocha obyvatelné části.

Area

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AreaStatisticalUnit

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| administrativeUnit | Územní správní jednotky používané k vybudování statistické jednotky plochy. | AdministrativeUnit | voidable |
| lowers | Statistické jednotky plochy na nejbližší nižší úrovni. | AreaStatisticalUnit | voidable |
| uppers | Statistické jednotky plochy na nejbližší vyšší úrovni. | AreaStatisticalUnit | voidable |
| successors | Následníci statistické jednotky plochy. | AreaStatisticalUnit | voidable |
| predecessors | Předchůdci statistické jednotky plochy. | AreaStatisticalUnit | voidable |
| tesselation | Mozaikování složené z jednotek. | StatisticalTessellation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

administrativeUnit

Územní správní jednotky používané k vybudování statistické jednotky plochy.

AdministrativeUnit

voidable

lowers

Statistické jednotky plochy na nejbližší nižší úrovni.

AreaStatisticalUnit

voidable

uppers

Statistické jednotky plochy na nejbližší vyšší úrovni.

AreaStatisticalUnit

voidable

successors

Následníci statistické jednotky plochy.

AreaStatisticalUnit

voidable

predecessors

Předchůdci statistické jednotky plochy.

AreaStatisticalUnit

voidable

tesselation

Mozaikování složené z jednotek.

StatisticalTessellation

voidable

Omezení prostorového objektu typu AreaStatisticalUnit

Referenční geometrie statistických jednotek ploch by měla být GM_MultiSurface.

1.3.1.3.   Statistické mozaikování (StatisticalTessellation)

Mozaika složená ze statistických jednotek ploch.

Atributy prostorového objektu typu StatisticalTessellation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

Přidružené role prostorového objektu typu StatisticalTessellation

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| units | Jednotky, ze kterých se skládá mozaika. | AreaStatisticalUnit | voidable |
| lower | Bezprostředně nižší statistické mozaikování. | StatisticalTessellation | voidable |
| upper | Bezprostředně vyšší statistické mozaikování. | StatisticalTessellation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

units

Jednotky, ze kterých se skládá mozaika.

AreaStatisticalUnit

voidable

lower

Bezprostředně nižší statistické mozaikování.

StatisticalTessellation

voidable

upper

Bezprostředně vyšší statistické mozaikování.

StatisticalTessellation

voidable

1.3.1.4.   Vývoj (Evolution)

Reprezentace vývoje vektorové statistické jednotky.

Atributy prostorového objektu typu Evolution

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| date | Datum, kdy změna nastala. | DateTime | |
| evolutionType | Typ vývoje. | EvolutionTypeValue | |
| areaVariation | Rozdíly plochy v průběhu vývoje. Tento atribut musí být naplněn pouze v případě, že se jedná o typ ‚change‘. | Area | voidable |
| populationVariation | Změny populace v průběhu vývoje. Tento atribut musí být naplněn pouze v případě, že se jedná o typ ‚change‘. | Integer | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

date

Datum, kdy změna nastala.

DateTime

evolutionType

Typ vývoje.

EvolutionTypeValue

areaVariation

Rozdíly plochy v průběhu vývoje. Tento atribut musí být naplněn pouze v případě, že se jedná o typ ‚change‘.

Area

voidable

populationVariation

Změny populace v průběhu vývoje. Tento atribut musí být naplněn pouze v případě, že se jedná o typ ‚change‘.

Integer

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Evolution

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| finalUnitVersions | Všechny konečné verze jednotek, jichž se vývoj týká. | VectorStatisticalUnit | voidable |
| units | Všechny jednotky, jichž se vývoj týká. | VectorStatisticalUnit | voidable |
| initialUnitVersions | Všechny původní verze jednotek, jichž se vývoj týká. | VectorStatisticalUnit | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

finalUnitVersions

Všechny konečné verze jednotek, jichž se vývoj týká.

VectorStatisticalUnit

voidable

units

Všechny jednotky, jichž se vývoj týká.

VectorStatisticalUnit

voidable

initialUnitVersions

Všechny původní verze jednotek, jichž se vývoj týká.

VectorStatisticalUnit

voidable

Omezení prostorového objektu typu Evolution

Reprezentace vývoje musí být v souladu s verzemi dotčených objektů.

Vývoj, jehož typeValue je ‚vytvoření‘, nesmí mít žádné původní verze jednotky, pouze jednu konečnou.

Vývoj, jehož typeValue je ‚odstranění‘, musí mít jednu původní verzi jednotky a žádnou konečnou.

Vývoj, jehož typeValue je ‚agregace‘, musí mít nejméně dvě původní verze jednotek (jednotky, které mají být agregovány) a jedinou konečnou (výslednou agregaci)

Vývoj, jehož typeValue je ‚změna‘, musí mít jednu původní a jednu konečnou verzi jednotky.

Vývoj, jehož typeValue je ‚rozdělení‘, musí mít jednu původní verzi jednotky (jednotka, která se má rozdělit) a nejméně dvě konečné (jednotky vzniklé v důsledku rozdělení).

1.3.2.   Datové typy

1.3.2.1.   Vektorová statistická jednotka geometrie (VectorStatisticalUnitGeometry)

Geometrická reprezentace vektorových statistických jednotek.

Atributy datového typu VectorStatisticalUnitGeometry

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie. | GM_Object | |
| geometryDescriptor | Deskriptor statistické jednotky geometrie. | GeometryDescriptor | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie.

GM_Object

geometryDescriptor

Deskriptor statistické jednotky geometrie.

GeometryDescriptor

1.3.2.2.   Deskriptor geometrie (GeometryDescriptor)

Deskriptor vektorové statistické jednotky Geometrie.

Atributy datového typu GeometryDescriptor

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometryType | Typ geometrie. | GeometryTypeValue | |
| mostDetailedScale | Nejpodrobnější měřítko, pro něž má být vhodná generalizovaná geometrie (vyjádřené jako obrácená hodnota daného měřítka). | Integer | |
| leastDetailedScale | Nejméně podrobné měřítko, pro něž má být vhodná generalizovaná geometrie (vyjádřené jako obrácená hodnota daného měřítka). | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometryType

Typ geometrie.

GeometryTypeValue

mostDetailedScale

Nejpodrobnější měřítko, pro něž má být vhodná generalizovaná geometrie (vyjádřené jako obrácená hodnota daného měřítka).

Integer

leastDetailedScale

Nejméně podrobné měřítko, pro něž má být vhodná generalizovaná geometrie (vyjádřené jako obrácená hodnota daného měřítka).

Integer

Omezení datového typu GeometryDescriptor

Pole mostDetailedScale a leastDetailedScale musí být poskytnuta pouze pro geometrické deskriptory s typem generalisedGeometry

Pokud bude poskytnuta, musí být hodnota mostDetailedScale menší než leastDetailedScale

1.3.3.   Číselníky

1.3.3.1.   Typ geometrie (GeometryTypeValue)

Hodnoty kódů pro typy geometrie.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník GeometryTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| referenceGeometry | referenční geometrie | Popsaná geometrie je referenční geometrií. |
| pointLabel | popis bodu | Popsaná geometrie je bodovou geometrií užívanou pro popis. |
| centerOfGravity | těžiště | Popsaná geometrie je bodová geometrie umístěná v těžišti jednotky. |
| generalisedGeometry | generalizovaná geometrie | Generalizovaná geometrie statistické jednotky. |
| other | jiné | Jiné druhy typu geometrie. |

Hodnota

Název

Definice

referenceGeometry

referenční geometrie

Popsaná geometrie je referenční geometrií.

pointLabel

popis bodu

Popsaná geometrie je bodovou geometrií užívanou pro popis.

centerOfGravity

těžiště

Popsaná geometrie je bodová geometrie umístěná v těžišti jednotky.

generalisedGeometry

generalizovaná geometrie

Generalizovaná geometrie statistické jednotky.

other

jiné

Jiné druhy typu geometrie.

1.3.3.2.   Typ vývoje (EvolutionTypeValue)

Hodnoty kódů pro typy vývoje.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE ke statistickým jednotkám.

1.4.   Statistické jednotky – souřadnicová síť

1.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Souřadnicová síť obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Buňka statistické souřadnicové sítě |
| --- | --- |

—

Buňka statistické souřadnicové sítě

| — | Statistická souřadnicová síť |
| --- | --- |

—

Statistická souřadnicová síť

1.4.1.1.   Buňka statistické souřadnicové sítě (StatisticalGridCell)

Jednotka pro šíření nebo používání statistických informací znázorněná jako buňka souřadnicové sítě.

Tento typ je podtypem StatisticalUnit.

Atributy prostorového objektu typu StatisticalGridCell

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| code | Kód buňky. | CharacterString | voidable |
| geographicalPosition | Zeměpisná poloha levého dolního rohu buňky souřadnicové sítě. | DirectPosition | voidable |
| gridPosition | Poloha buňky souřadnicové sítě v souřadnicové síti podle souřadnic této sítě. | GridPosition | voidable |
| geometry | Geometrie buňky souřadnicové sítě. | GM_Surface | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

code

Kód buňky.

CharacterString

voidable

geographicalPosition

Zeměpisná poloha levého dolního rohu buňky souřadnicové sítě.

DirectPosition

voidable

gridPosition

Poloha buňky souřadnicové sítě v souřadnicové síti podle souřadnic této sítě.

GridPosition

voidable

geometry

Geometrie buňky souřadnicové sítě.

GM_Surface

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu StatisticalGridCell

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| lowers | Bezprostředně nižší buňky statistické souřadnicové sítě. | StatisticalGridCell | voidable |
| upper | Bezprostředně vyšší buňka statistické souřadnicové sítě. | StatisticalGridCell | voidable |
| grid | Souřadnicová síť sestávající z buněk. | StatisticalGrid | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

lowers

Bezprostředně nižší buňky statistické souřadnicové sítě.

StatisticalGridCell

voidable

upper

Bezprostředně vyšší buňka statistické souřadnicové sítě.

StatisticalGridCell

voidable

grid

Souřadnicová síť sestávající z buněk.

StatisticalGrid

Omezení prostorového objektu typu StatisticalGridCell

Poloha buňky se musí nacházet v souřadnicové síti v závislosti na její šířce a výšce.

Musí být poskytnut alespoň jeden z atributů kód, geographicalPosition, gridPosition nebo geometrie.

Je-li poskytnuto více prostorových reprezentací (kód, geographicalPosition, gridPosition, geometrie), musí být navzájem v souladu.

Kód se skládá z:

| 1) | Části souřadnicového referenčního systému, kterou zastupuje slovo CRS, po němž následuje kód EPSG. |
| --- | --- |

1)

Části souřadnicového referenčního systému, kterou zastupuje slovo CRS, po němž následuje kód EPSG.

| 2) | Části rozlišení a polohy, kterou zastupuje:






  — | je-li souřadnicový referenční systém zobrazen, slovo RES, po němž následuje rozlišení souřadnicové sítě v metrech a písmeno m. Poté písmeno N, po němž následuje hodnota pro severní souřadnice v metrech, a písmeno E, po němž následuje hodnota pro východní souřadnice v metrech, |
| --- | --- | --- |

2)

Části rozlišení a polohy, kterou zastupuje:

—

je-li souřadnicový referenční systém zobrazen, slovo RES, po němž následuje rozlišení souřadnicové sítě v metrech a písmeno m. Poté písmeno N, po němž následuje hodnota pro severní souřadnice v metrech, a písmeno E, po němž následuje hodnota pro východní souřadnice v metrech,

| — | není-li souřadnicový referenční systém zobrazen, slovo RES, po němž následuje rozlišení souřadnicové sítě ve stupních, minutách a vteřinách, po němž následuje slovo dms. Poté slovo LON, po němž následuje hodnota zeměpisné délky ve stupních, minutách a vteřinách, a slovo LAT, po němž následuje hodnota zeměpisné šířky ve stupních, minutách a vteřinách. |
| --- | --- |

—

není-li souřadnicový referenční systém zobrazen, slovo RES, po němž následuje rozlišení souřadnicové sítě ve stupních, minutách a vteřinách, po němž následuje slovo dms. Poté slovo LON, po němž následuje hodnota zeměpisné délky ve stupních, minutách a vteřinách, a slovo LAT, po němž následuje hodnota zeměpisné šířky ve stupních, minutách a vteřinách.

V obou případech je danou polohou poloha levého dolního rohu.

1.4.1.2.   Statistická souřadnicová síť (StatisticalGrid)

Souřadnicová síť složená ze statistických buněk.

Atributy prostorového objektu typu StatisticalGrid

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| EPSGCode | Kód EPSG, který identifikuje souřadnicový referenční systém dané souřadnicové sítě. | Integer | |
| resolution | Rozlišení souřadnicové sítě. | StatisticalGridResolution | |
| origin | Poloha počátečního bodu souřadnicové sítě ve specifikovaném souřadnicovém referenčním systému (je-li uveden). | DirectPosition | |
| width | Šířka souřadnicové sítě označená číslem buňky (je-li uvedena). | Integer | |
| height | Výška souřadnicové sítě označená číslem buňky (je-li uvedena). | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

EPSGCode

Kód EPSG, který identifikuje souřadnicový referenční systém dané souřadnicové sítě.

Integer

resolution

Rozlišení souřadnicové sítě.

StatisticalGridResolution

origin

Poloha počátečního bodu souřadnicové sítě ve specifikovaném souřadnicovém referenčním systému (je-li uveden).

DirectPosition

width

Šířka souřadnicové sítě označená číslem buňky (je-li uvedena).

Integer

height

Výška souřadnicové sítě označená číslem buňky (je-li uvedena).

Integer

Přidružené role prostorového objektu typu StatisticalGrid

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| cells | Buňky, z nichž se skládá souřadnicová síť. | StatisticalGridCell | |
| lower | Bezprostředně nižší statistická souřadnicová síť. | StatisticalGrid | voidable |
| upper | Bezprostředně vyšší statistická souřadnicová síť. | StatisticalGrid | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

cells

Buňky, z nichž se skládá souřadnicová síť.

StatisticalGridCell

lower

Bezprostředně nižší statistická souřadnicová síť.

StatisticalGrid

voidable

upper

Bezprostředně vyšší statistická souřadnicová síť.

StatisticalGrid

voidable

Omezení prostorového objektu typu StatisticalGrid

Pokud je souřadnicový referenční systém zobrazen, je rozlišením délka. V opačném případě je jím úhel.

1.4.2.   Datové typy

1.4.2.1.   Poloha v souřadnicové síti (GridPosition)

Poloha buňky souřadnicové sítě v souřadnicové síti.

Atributy datového typu GridPosition

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| x | Poloha buňky na vodorovné ose, a to zleva doprava od 0 do šířky souřadnicové sítě –1. | Integer | |
| y | Poloha buňky na svislé ose, a to zespoda nahoru od 0 do výšky souřadnicové sítě –1. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

x

Poloha buňky na vodorovné ose, a to zleva doprava od 0 do šířky souřadnicové sítě –1.

Integer

y

Poloha buňky na svislé ose, a to zespoda nahoru od 0 do výšky souřadnicové sítě –1.

Integer

1.4.2.2.   Rozlišení statistické souřadnicové sítě (StatisticalGridResolution)

Hodnota rozlišení statistické jednotky.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení StatisticalGridResolution

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| lengthResolution | Rozlišení vzdálenosti. | Length | |
| angleResolution | Úhlové rozlišení. | Angle | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

lengthResolution

Rozlišení vzdálenosti.

Length

angleResolution

Úhlové rozlišení.

Angle

1.5.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Přinejmenším musí být také zpřístupněna geometrie statistických jednotek, pro které jsou poskytovány statistické údaje v rámci systému INSPIRE. Tento požadavek se vztahuje na témata INSPIRE, která odkazují na statistické jednotky. |
| --- | --- |

1)

Přinejmenším musí být také zpřístupněna geometrie statistických jednotek, pro které jsou poskytovány statistické údaje v rámci systému INSPIRE. Tento požadavek se vztahuje na témata INSPIRE, která odkazují na statistické jednotky.

| 2) | Pro celoevropské použití musí být používána stejnoplochá souřadnicová síť uvedená v oddílu 2.2.1 přílohy II. |
| --- | --- |

2)

Pro celoevropské použití musí být používána stejnoplochá souřadnicová síť uvedená v oddílu 2.2.1 přílohy II.

| 3) | Statistické údaje musí odkazovat na příslušnou statistickou jednotku prostřednictvím externího identifikátoru objektu dané jednotky (inspireId), případně tematického identifikátoru (pro vektorové jednotky) nebo kódu jednotky (pro buňky souřadnicové sítě). |
| --- | --- |

3)

Statistické údaje musí odkazovat na příslušnou statistickou jednotku prostřednictvím externího identifikátoru objektu dané jednotky (inspireId), případně tematického identifikátoru (pro vektorové jednotky) nebo kódu jednotky (pro buňky souřadnicové sítě).

| 4) | Statistické údaje se musí vztahovat ke konkrétní verzi statistické jednotky. |
| --- | --- |

4)

Statistické údaje se musí vztahovat ke konkrétní verzi statistické jednotky.

1.6.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Statistické jednotky

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| SU.VectorStatisticalUnit | Vektorové statistické jednotky | VectorStatisticalUnit |
| SU.StatisticalGridCell | Statistické buňky souřadnicové sítě | StatisticalGridCell |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

SU.VectorStatisticalUnit

Vektorové statistické jednotky

VectorStatisticalUnit

SU.StatisticalGridCell

Statistické buňky souřadnicové sítě

StatisticalGridCell

2.   BUDOVY (BUILDINGS)

2.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚2D daty‘ (2D data) se rozumí data, u nichž je geometrie prostorových objektů reprezentována v dvojrozměrném prostoru. |
| --- | --- |

1)

‚2D daty‘ (2D data) se rozumí data, u nichž je geometrie prostorových objektů reprezentována v dvojrozměrném prostoru.

| 2) | ‚2,5D daty‘ (2,5D data) se rozumí data, u nichž je geometrie prostorových objektů reprezentována v trojrozměrném prostoru s tím omezením, že pro každou polohu (X, Y) existuje pouze jedno Z. |
| --- | --- |

2)

‚2,5D daty‘ (2,5D data) se rozumí data, u nichž je geometrie prostorových objektů reprezentována v trojrozměrném prostoru s tím omezením, že pro každou polohu (X, Y) existuje pouze jedno Z.

| 3) | ‚3D daty‘ (3D data) se rozumí data, u nichž je geometrie prostorových objektů reprezentována v trojrozměrném prostoru. |
| --- | --- |

3)

‚3D daty‘ (3D data) se rozumí data, u nichž je geometrie prostorových objektů reprezentována v trojrozměrném prostoru.

| 4) | ‚Součástí budovy‘ (building component) se rozumí jakákoli dílčí část nebo prvek budovy. |
| --- | --- |

4)

‚Součástí budovy‘ (building component) se rozumí jakákoli dílčí část nebo prvek budovy.

2.2.   Struktura tématu prostorových dat Budovy

Typy specifikované pro téma prostorových dat Budovy jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Budovy – báze (Buildings Base) |
| --- | --- |

—

Budovy – báze (Buildings Base)

| — | 2D budovy (Buildings 2D) |
| --- | --- |

—

2D budovy (Buildings 2D)

| — | 3D budovy (Buildings 3D) |
| --- | --- |

—

3D budovy (Buildings 3D)

2.3.   Budovy - báze (Buildings Base)

2.3.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Budovy – báze obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Abstraktní stavba |
| --- | --- |

—

Abstraktní stavba

| — | Abstraktní budova |
| --- | --- |

—

Abstraktní budova

| — | Budova |
| --- | --- |

—

Budova

| — | Část budovy |
| --- | --- |

—

Část budovy

2.3.1.1.   Abstraktní stavba (AbstractConstruction)

Abstraktní typ prostorového objektu seskupující sémantické vlastnosti budov, částí budovy.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractConstruction

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| name | Název stavby. | GeographicalName | voidable |
| dateOfConstruction | Datum stavby. | DateOfEvent | voidable |
| dateOfDemolition | Datum demolice. | DateOfEvent | voidable |
| dateOfRenovation | Datum poslední významné přestavby. | DateOfEvent | voidable |
| elevation | Prostorová vlastnost vymezená ve vertikálním směru a vyjádřená v absolutní míře vztažené k definované ploše, která je obecně volena za výchozí (geoid, vodní hladina apod.) | Elevation | voidable |
| externalReference | Odkaz na externí informační systém obsahující jakoukoli informaci vztahující se k prostorovému objektu. | ExternalReference | voidable |
| heightAboveGround | Výška nad zemí. | HeightAboveGround | voidable |
| conditionOfConstruction | Stav stavby. | ConditionOfConstructionValue | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

name

Název stavby.

GeographicalName

voidable

dateOfConstruction

Datum stavby.

DateOfEvent

voidable

dateOfDemolition

Datum demolice.

DateOfEvent

voidable

dateOfRenovation

Datum poslední významné přestavby.

DateOfEvent

voidable

elevation

Prostorová vlastnost vymezená ve vertikálním směru a vyjádřená v absolutní míře vztažené k definované ploše, která je obecně volena za výchozí (geoid, vodní hladina apod.)

Elevation

voidable

externalReference

Odkaz na externí informační systém obsahující jakoukoli informaci vztahující se k prostorovému objektu.

ExternalReference

voidable

heightAboveGround

Výška nad zemí.

HeightAboveGround

voidable

conditionOfConstruction

Stav stavby.

ConditionOfConstructionValue

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

2.3.1.2.   Abstraktní budova (AbstractBuilding)

Abstraktní typ prostorového objektu seskupující společné sémantické vlastnosti typů prostorového objektu Building a BuildingPart.

Tento typ je podtypem AbstractConstruction.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractBuilding

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| buildingNature | Charakteristika budovy, která ji obecně činí zajímavou pro mapovací aplikace. Charakteristika může souviset s fyzickým vzhledem a/nebo s funkcí budovy. | BuildingNatureValue | voidable |
| currentUse | Činnost provozovaná v budově. Tento atribut se zabývá především budovami, v nichž jsou provozovány lidské činnosti. | CurrentUse | voidable |
| numberOfDwellings | Počet bytů. | Integer | voidable |
| numberOfBuildingUnits | Počet jednotek v budově. Typ BuildingUnit je dílčím členěním typu Building s vlastním uzamykatelným přístupem z venkovního nebo ze společného prostoru (tj. nikoli z jiné BuildingUnit), která je samostatná, funkčně nezávislá a lze ji samostatně prodávat, pronajímat, dědit atd. | Integer | voidable |
| numberOfFloorsAboveGround | Počet nadzemních podlaží. | Integer | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

buildingNature

Charakteristika budovy, která ji obecně činí zajímavou pro mapovací aplikace. Charakteristika může souviset s fyzickým vzhledem a/nebo s funkcí budovy.

BuildingNatureValue

voidable

currentUse

Činnost provozovaná v budově. Tento atribut se zabývá především budovami, v nichž jsou provozovány lidské činnosti.

CurrentUse

voidable

numberOfDwellings

Počet bytů.

Integer

voidable

numberOfBuildingUnits

Počet jednotek v budově. Typ BuildingUnit je dílčím členěním typu Building s vlastním uzamykatelným přístupem z venkovního nebo ze společného prostoru (tj. nikoli z jiné BuildingUnit), která je samostatná, funkčně nezávislá a lze ji samostatně prodávat, pronajímat, dědit atd.

Integer

voidable

numberOfFloorsAboveGround

Počet nadzemních podlaží.

Integer

voidable

2.3.1.3.   Budova (Building)

Budovou se rozumí uzavřená nadzemní a/nebo podzemní stavba využívaná nebo určená k pobytu osob, zvířat nebo k umístění věcí nebo k výrobě ekonomických statků. Jako budova se označuje jakákoli stavba trvale postavená nebo vztyčená na daném pozemku.

Tento typ je podtypem AbstractBuilding.

Tento typ je abstraktní.

Přidružené role prostorového objektu typu Building

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| parts | Části budovy, ze kterých se budova skládá. | BuildingPart | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

parts

Části budovy, ze kterých se budova skládá.

BuildingPart

voidable

2.3.1.4.   Část budovy (BuildingPart)

BuildingPart je dílčím členěním typu Building, který je možné považovat za samostatnou budovu.

Tento typ je podtypem AbstractBuilding.

Tento typ je abstraktní.

2.3.2.   Datové typy

2.3.2.1.   Aktuální způsob využití (CurrentUse)

Tento datový typ umožňuje podrobně specifikovat aktuální způsob(y) využití.

Atributy datového typu CurrentUse

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| currentUse | Aktuální způsob využití. | CurrentUseValue | |
| percentage | Podíl tohoto aktuálního způsobu využití uvedený v procentech. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

currentUse

Aktuální způsob využití.

CurrentUseValue

percentage

Podíl tohoto aktuálního způsobu využití uvedený v procentech.

Integer

Omezení datového typu CurrentUse

Součet všech procent musí být menší nebo roven 100.

2.3.2.2.   Datum události (DateOfEvent)

Tento datový typ zahrnuje různé způsoby definice data události.

Atributy datového typu DateOfEvent

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| anyPoint | Datum a čas v jakémkoli bodě události mezi jejím začátkem a jejím koncem. | DateTime | voidable |
| beginning | Datum a čas, kdy událost začala. | DateTime | voidable |
| end | Datum a čas, kdy událost skončila. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

anyPoint

Datum a čas v jakémkoli bodě události mezi jejím začátkem a jejím koncem.

DateTime

voidable

beginning

Datum a čas, kdy událost začala.

DateTime

voidable

end

Datum a čas, kdy událost skončila.

DateTime

voidable

Omezení datového typu DateOfEvent

Musí být poskytnut alespoň jeden z atributů beginning, end nebo anyPoint

Pokud je uveden, nesmí atribut beginning následovat po atributu anyPoint a atributu end a atribut anyPoint nesmí následovat po atributu end.

2.3.2.3.   Nadmořská výška (Elevation)

Tento datový typ zahrnuje údaj o nadmořské výšce jako takové a informace o způsobu, jakým byla naměřena.

Atributy typu Elevation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| elevationReference | Prvek, kde byla nadmořská výška měřena. | ElevationReferenceValue | |
| elevationValue | Hodnota nadmořské výšky. | DirectPosition | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

elevationReference

Prvek, kde byla nadmořská výška měřena.

ElevationReferenceValue

elevationValue

Hodnota nadmořské výšky.

DirectPosition

2.3.2.4.   Externí odkaz (ExternalReference)

Odkaz na externí informační systém obsahující jakoukoli informaci vztahující se k prostorovému objektu.

Atributy datového typu ExternalReference

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| informationSystem | Jednotný identifikátor zdroje externího informačního systému. | URI | |
| informationSystemName | Název externího informačního systému. | PT_FreeText | |
| reference | Tematický identifikátor prostorového objektu nebo jakékoli informace vztahující se k prostorovému objektu. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

informationSystem

Jednotný identifikátor zdroje externího informačního systému.

URI

informationSystemName

Název externího informačního systému.

PT_FreeText

reference

Tematický identifikátor prostorového objektu nebo jakékoli informace vztahující se k prostorovému objektu.

CharacterString

2.3.2.5.   Nadzemní výška (HeightAboveGround)

Svislá vzdálenost mezi dolní a horní mezí intervalu.

Atributy datového typu HeightAboveGround

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| heightReference | Prvek užitý jako horní mez intervalu. | ElevationReferenceValue | voidable |
| lowReference | Prvek užitý jako dolní mez intervalu. | ElevationReferenceValue | voidable |
| status | Způsob, jakým byla výška zjištěna. | HeightStatusValue | voidable |
| value | Hodnota nadzemní výšky. | Length | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

heightReference

Prvek užitý jako horní mez intervalu.

ElevationReferenceValue

voidable

lowReference

Prvek užitý jako dolní mez intervalu.

ElevationReferenceValue

voidable

status

Způsob, jakým byla výška zjištěna.

HeightStatusValue

voidable

value

Hodnota nadzemní výšky.

Length

Omezení datového typu HeightAboveGround

Hodnota HeightAboveGround musí být uvedena v metrech.

2.3.2.6.   2D geometrie budovy (BuildingGeometry2D)

Tento datový typ zahrnuje geometrii budovy a metadatové informace o tom, který prvek budovy byl zjištěn a jak.

Atributy datového typu BuildingGeometry2D

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | 2D nebo 2,5D geometrická reprezentace. | GM_Object | |
| horizontalGeometryEstimatedAccuracy | Odhadnutá absolutní polohová přesnost souřadnic (X, Y) geometrie budovy v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotoupolohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou považovanou za odpovídající skutečné poloze. | Length | voidable |
| horizontalGeometryReference | Prvek budovy, který byl určen souřadnicemi (X, Y). | HorizontalGeometryReferenceValue | |
| referenceGeometry | Geometrie, kterou musí zohlednit prohlížecí služby za účelem zobrazení. | Boolean | |
| verticalGeometryEstimatedAccuracy | Odhad absolutní polohové přesnosti souřadnic Z geometrie budovy v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotou polohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou považovanou za odpovídající skutečné poloze. | Length | voidable |
| verticalGeometryReference | Prvek budovy, který byl určen vertikálními souřadnicemi. | ElevationReferenceValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

2D nebo 2,5D geometrická reprezentace.

GM_Object

horizontalGeometryEstimatedAccuracy

Odhadnutá absolutní polohová přesnost souřadnic (X, Y) geometrie budovy v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotoupolohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou považovanou za odpovídající skutečné poloze.

Length

voidable

horizontalGeometryReference

Prvek budovy, který byl určen souřadnicemi (X, Y).

HorizontalGeometryReferenceValue

referenceGeometry

Geometrie, kterou musí zohlednit prohlížecí služby za účelem zobrazení.

Boolean

verticalGeometryEstimatedAccuracy

Odhad absolutní polohové přesnosti souřadnic Z geometrie budovy v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotou polohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou považovanou za odpovídající skutečné poloze.

Length

voidable

verticalGeometryReference

Prvek budovy, který byl určen vertikálními souřadnicemi.

ElevationReferenceValue

Omezení datového typu BuildingGeometry2D

Geometrie musí být typu GM_Point nebo GM_Surface nebo GM_MultiSurface.

Hodnota horizontalGeometryEstimatedAccuracy musí být uvedena v metrech.

Pro přesně jednu položku BuildingGeometry se hodnota atributu referenceGeometry musí rovnat ‚true‘.

Hodnota verticalGeometryEstimatedAccuracy musí být uvedena v metrech.

2.3.3.   Číselníky

2.3.3.1.   Povaha budovy (BuildingNatureValue)

Hodnoty, které označují povahu budovy.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník BuildingNatureValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| arch | oblouk | Uměle vytvořená konstrukce v podobě oblouku. |
| bunker | bunkr | Částečně podzemní zařízení určené či využívané pro vojenské účely buď za účelem umístění velitelství/kontrolního střediska, nebo pro pobyt vojenských jednotek. |
| canopy | markýza | Nadzemní střecha, která poskytuje přístřeší předmětům, které jsou umístěny pod ní. Markýzy mohou být buď volně stojící kryté rámové konstrukce, nebo mohou být připojeny k budově nebo zavěšeny na její vnější straně. |
| caveBuilding | jeskynní budova | Prostor sloužící pro lidskou nebo hospodářskou činnost, který je obvykle vytvořen ve skále a opatřen umělými vnějšími zdmi a který může obsahovat struktury srovnatelné s vnitřními strukturami volně stojících budov. |
| chapel | kaple | Místo pro křesťanské bohoslužby, obvykle menší než kostel. |
| castle | hrad/zámek | Velká zdobná nebo opevněná budova vybudovaná obvykle pro účely soukromého bydlení nebo zajištění bezpečí. |
| church | kostel | Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady křesťanského společenství. |
| dam | přehrada | Trvalá bariéra přes vodní tok používaná k zadržení vody přehrazením nebo k regulaci jejího toku. |
| greenhouse | skleník | Budova, která je často postavena převážně z průhledného materiálu (např. sklo), ve které lze řídit teplotu a vlhkost za účelem pěstování a/nebo ochrany rostlin. |
| lighthouse | maják | Věž konstruovaná tak, aby vysílala světlo na základě systému sestávajícího z lamp a čoček. |
| mosque | mešita | Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady muslimského společenství. |
| shed | kůlna | Budova lehké konstrukce, která je obvykle z jedné nebo více stran otevřená a zpravidla je využívána ke skladování. |
| silo | silo | Velká úložná stavba zpravidla válcového tvaru, která se používá ke skladování sypkých materiálů. |
| stadium | stadion | Místo konání sportovních utkání, koncertů nebo jiných akcí, které se skládá z hřiště nebo scény a je částečně nebo zcela obklopeno konstrukcí umožňující divákům stát nebo sedět a sledovat danou akci. |
| storageTank | zásobník | Kontejner užívaný zpravidla k uskladnění kapalin a stlačených plynů. |
| synagogue | synagoga | Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady židovského nebo samaritánského společenství. |
| temple | svatyně | Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady. |
| tower | věž | Relativně vysoká, úzká stavba, která může stát buď samostatně, nebo může být součástí jiné stavby. |
| windmill | větrný mlýn | Budova, která přeměňuje větrnou energii na rotační pohyb pomocí nastavitelných plachet nebo lopatek. |
| windTurbine | větrná turbína | Věž a související zařízení, které generuje elektrickou energii z větru. |

Hodnota

Název

Definice

arch

oblouk

Uměle vytvořená konstrukce v podobě oblouku.

bunker

bunkr

Částečně podzemní zařízení určené či využívané pro vojenské účely buď za účelem umístění velitelství/kontrolního střediska, nebo pro pobyt vojenských jednotek.

canopy

markýza

Nadzemní střecha, která poskytuje přístřeší předmětům, které jsou umístěny pod ní. Markýzy mohou být buď volně stojící kryté rámové konstrukce, nebo mohou být připojeny k budově nebo zavěšeny na její vnější straně.

caveBuilding

jeskynní budova

Prostor sloužící pro lidskou nebo hospodářskou činnost, který je obvykle vytvořen ve skále a opatřen umělými vnějšími zdmi a který může obsahovat struktury srovnatelné s vnitřními strukturami volně stojících budov.

chapel

kaple

Místo pro křesťanské bohoslužby, obvykle menší než kostel.

castle

hrad/zámek

Velká zdobná nebo opevněná budova vybudovaná obvykle pro účely soukromého bydlení nebo zajištění bezpečí.

church

kostel

Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady křesťanského společenství.

dam

přehrada

Trvalá bariéra přes vodní tok používaná k zadržení vody přehrazením nebo k regulaci jejího toku.

greenhouse

skleník

Budova, která je často postavena převážně z průhledného materiálu (např. sklo), ve které lze řídit teplotu a vlhkost za účelem pěstování a/nebo ochrany rostlin.

lighthouse

maják

Věž konstruovaná tak, aby vysílala světlo na základě systému sestávajícího z lamp a čoček.

mosque

mešita

Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady muslimského společenství.

shed

kůlna

Budova lehké konstrukce, která je obvykle z jedné nebo více stran otevřená a zpravidla je využívána ke skladování.

silo

silo

Velká úložná stavba zpravidla válcového tvaru, která se používá ke skladování sypkých materiálů.

stadium

stadion

Místo konání sportovních utkání, koncertů nebo jiných akcí, které se skládá z hřiště nebo scény a je částečně nebo zcela obklopeno konstrukcí umožňující divákům stát nebo sedět a sledovat danou akci.

storageTank

zásobník

Kontejner užívaný zpravidla k uskladnění kapalin a stlačených plynů.

synagogue

synagoga

Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady židovského nebo samaritánského společenství.

temple

svatyně

Budova nebo stavba, jejíž hlavním účelem je umožnit náboženské obřady.

tower

věž

Relativně vysoká, úzká stavba, která může stát buď samostatně, nebo může být součástí jiné stavby.

windmill

větrný mlýn

Budova, která přeměňuje větrnou energii na rotační pohyb pomocí nastavitelných plachet nebo lopatek.

windTurbine

větrná turbína

Věž a související zařízení, které generuje elektrickou energii z větru.

2.3.3.2.   Stav stavby (ConditionOfConstructionValue)

Hodnoty označující stav stavby.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník ConditionOfConstructionValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| declined | zchátralá | Stavbu nelze za obvyklých podmínek využívat, ačkoli její hlavní prvky (stěny, střecha) jsou dosud zachovány. |
| demolished | zbořená | Stavba byla zbořena. Nezůstaly po ní žádné viditelné pozůstatky. |
| functional | funkční | Stavba je funkční. |
| projected | projektovaná | Stavba se projektuje. Výstavba zatím nezačala. |
| ruin | zřícenina | Stavba byla částečně zbořena a některé hlavní prvky (střecha, stěny) byly zničeny. Po stavbě zůstávají viditelné pozůstatky. |
| underConstruction | ve výstavbě | Stavba je ve výstavbě, avšak doposud není funkční. To platí pouze v případě počáteční výstavby, nikoli údržby stavby. |

Hodnota

Název

Definice

declined

zchátralá

Stavbu nelze za obvyklých podmínek využívat, ačkoli její hlavní prvky (stěny, střecha) jsou dosud zachovány.

demolished

zbořená

Stavba byla zbořena. Nezůstaly po ní žádné viditelné pozůstatky.

functional

funkční

Stavba je funkční.

projected

projektovaná

Stavba se projektuje. Výstavba zatím nezačala.

ruin

zřícenina

Stavba byla částečně zbořena a některé hlavní prvky (střecha, stěny) byly zničeny. Po stavbě zůstávají viditelné pozůstatky.

underConstruction

ve výstavbě

Stavba je ve výstavbě, avšak doposud není funkční. To platí pouze v případě počáteční výstavby, nikoli údržby stavby.

2.3.3.3.   Aktuální způsob využití (CurrentUseValue)

Hodnoty označující aktuální způsob využití.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník CurrentUseValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent value |
| --- | --- | --- | --- |
| residential | obytná | Budova (nebo část budovy) se užívá za účelem bydlení. | |
| individualResidence | individuální bydlení | V budově (nebo v části budovy) se nachází pouze jeden byt. | residential |
| collectiveResidence | kolektivní bydlení | V budově (nebo v části budovy) se nachází více než jeden byt. | residential |
| twoDwellings | dva byty | V budově (nebo v části budovy) se nacházejí dva byty. | collectiveResidence |
| moreThanTwoDwelling | více než dva byty | V budově (nebo v části budovy) se nacházejí nejméně 3 byty. | collectiveResidence |
| residenceForCommunities | komunitní bydlení | V budově (nebo v části budovy) se nachází komunitní bydlení. | residential |
| agriculture | zemědělská | Budova (nebo část budovy) je využívána k zemědělské činnosti. | |
| industrial | průmyslová | Budova (nebo část budovy) se používá pro činnosti sekundárního sektoru (průmyslové). | |
| commerceAndServices | obchod a služby | Budova (nebo část budovy) se používá pro činnosti poskytování služeb. Tato hodnota označuje budovy a části budov zaměřené na činnosti terciárního sektoru (obchodní činnosti a služby). | |
| office | kancelářská | V budově (nebo v části budovy) se nacházejí kanceláře. | commerceAndServices |
| trade | obchodní | V budově (nebo v části budovy) jsou provozovány obchodní činnosti. | commerceAndServices |
| publicServices | občanské vybavení | V budově (nebo v části budovy) se nachází občanské vybavení. Občanským vybavením se rozumí služby terciárního sektoru poskytované ku prospěchu občanů. | commerceAndServices |
| ancillary | vedlejší | Budova (nebo část budovy) malých rozměrů, která je využívána pouze ve spojení s jinou větší budovou (nebo částí budovy) a zpravidla nepřejímá stejnou funkci a vlastnosti jako budova (nebo část budovy), se kterou souvisí. | |

Hodnota

Název

Definice

Parent value

residential

obytná

Budova (nebo část budovy) se užívá za účelem bydlení.

individualResidence

individuální bydlení

V budově (nebo v části budovy) se nachází pouze jeden byt.

residential

collectiveResidence

kolektivní bydlení

V budově (nebo v části budovy) se nachází více než jeden byt.

residential

twoDwellings

dva byty

V budově (nebo v části budovy) se nacházejí dva byty.

collectiveResidence

moreThanTwoDwelling

více než dva byty

V budově (nebo v části budovy) se nacházejí nejméně 3 byty.

collectiveResidence

residenceForCommunities

komunitní bydlení

V budově (nebo v části budovy) se nachází komunitní bydlení.

residential

agriculture

zemědělská

Budova (nebo část budovy) je využívána k zemědělské činnosti.

industrial

průmyslová

Budova (nebo část budovy) se používá pro činnosti sekundárního sektoru (průmyslové).

commerceAndServices

obchod a služby

Budova (nebo část budovy) se používá pro činnosti poskytování služeb. Tato hodnota označuje budovy a části budov zaměřené na činnosti terciárního sektoru (obchodní činnosti a služby).

office

kancelářská

V budově (nebo v části budovy) se nacházejí kanceláře.

commerceAndServices

trade

obchodní

V budově (nebo v části budovy) jsou provozovány obchodní činnosti.

commerceAndServices

publicServices

občanské vybavení

V budově (nebo v části budovy) se nachází občanské vybavení. Občanským vybavením se rozumí služby terciárního sektoru poskytované ku prospěchu občanů.

commerceAndServices

ancillary

vedlejší

Budova (nebo část budovy) malých rozměrů, která je využívána pouze ve spojení s jinou větší budovou (nebo částí budovy) a zpravidla nepřejímá stejnou funkci a vlastnosti jako budova (nebo část budovy), se kterou souvisí.

2.3.3.4.   Vztažná výška (ElevationReferenceValue)

Seznam možných prvků zvažovaných pro zaměření vertikální geometrie.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník ElevationReferenceValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| aboveGroundEnvelope | nadzemní plášť | Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni nejvyššího bodu nadzemního pláště stavby. |
| bottomOfConstruction | spodní část stavby | Nadmořská výška byla zaměřena na nejnižší úrovni užitné části stavby. |
| entrancePoint | vstupní místo | Nadmořská výška byla zaměřena ve vstupní části stavby, zpravidla ve spodní části vstupních dveří. |
| generalEave | okap – obecně | Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni okapu kdekoli mezi nejnižší a nejvyšší úrovní okapu stavby. |
| generalGround | terén – obecně | Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni terénu kdekoli mezi nejnižším a nejvyšším bodem terénu u paty stavby. |
| generalRoof | střecha – obecně | Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni střechy kdekoli mezi nejnižší úrovní okraje střechy a vrcholem stavby. |
| generalRoofEdge | okraj střechy – obecně | Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni okraje střechy kdekoli mezi nejnižším a nejvyšším okrajem střechy stavby. |
| highestEave | okap - nejvyšší | Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšší úrovni okapu stavby. |
| highestGroundPoint | nejvyšší bod terénu | Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšším bodě terénu stavby. |
| highestPoint | nejvyšší bod | Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšším bodě stavby včetně zařízení, jako jsou komíny a antény. |
| highestRoofEdge | nejvyšší okraj střechy | Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšší úrovni okraje střechy stavby. |
| lowestEave | okap - nejnižší | Nadmořská výška byla zaměřena v nejnižší úrovni okapu stavby. |
| lowestFloorAboveGround | nejnižší nadzemní podlaží | Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni nejnižšího nadzemního podlaží. |
| lowestGroundPoint | nejnižší bod terénu | Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni nejnižšího bodu terénu u paty stavby. |
| lowestRoofEdge | nejnižší okraj střechy | Nadmořská výška byla zaměřena v nejnižší úrovni okraje střechy stavby. |
| topOfConstruction | vrchol stavby | Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšší úrovni stavby. |

Hodnota

Název

Definice

aboveGroundEnvelope

nadzemní plášť

Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni nejvyššího bodu nadzemního pláště stavby.

bottomOfConstruction

spodní část stavby

Nadmořská výška byla zaměřena na nejnižší úrovni užitné části stavby.

entrancePoint

vstupní místo

Nadmořská výška byla zaměřena ve vstupní části stavby, zpravidla ve spodní části vstupních dveří.

generalEave

okap – obecně

Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni okapu kdekoli mezi nejnižší a nejvyšší úrovní okapu stavby.

generalGround

terén – obecně

Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni terénu kdekoli mezi nejnižším a nejvyšším bodem terénu u paty stavby.

generalRoof

střecha – obecně

Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni střechy kdekoli mezi nejnižší úrovní okraje střechy a vrcholem stavby.

generalRoofEdge

okraj střechy – obecně

Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni okraje střechy kdekoli mezi nejnižším a nejvyšším okrajem střechy stavby.

highestEave

okap - nejvyšší

Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšší úrovni okapu stavby.

highestGroundPoint

nejvyšší bod terénu

Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšším bodě terénu stavby.

highestPoint

nejvyšší bod

Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšším bodě stavby včetně zařízení, jako jsou komíny a antény.

highestRoofEdge

nejvyšší okraj střechy

Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšší úrovni okraje střechy stavby.

lowestEave

okap - nejnižší

Nadmořská výška byla zaměřena v nejnižší úrovni okapu stavby.

lowestFloorAboveGround

nejnižší nadzemní podlaží

Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni nejnižšího nadzemního podlaží.

lowestGroundPoint

nejnižší bod terénu

Nadmořská výška byla zaměřena v úrovni nejnižšího bodu terénu u paty stavby.

lowestRoofEdge

nejnižší okraj střechy

Nadmořská výška byla zaměřena v nejnižší úrovni okraje střechy stavby.

topOfConstruction

vrchol stavby

Nadmořská výška byla zaměřena v nejvyšší úrovni stavby.

2.3.3.5.   Status výšky (HeightStatusValue)

Hodnoty označující metodu používanou k měření výšky.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník HeightStatusValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| estimated | odhadnutá | Výška nebyla změřena, ale odhadnuta. |
| measured | měřená | Výška byla (přímo nebo nepřímo) měřena. |

Hodnota

Název

Definice

estimated

odhadnutá

Výška nebyla změřena, ale odhadnuta.

measured

měřená

Výška byla (přímo nebo nepřímo) měřena.

2.3.3.6.   Referenční hodnota horizontální geometrie (HorizontalGeometryReferenceValue)

Hodnoty označující prvek zvažovaný při zaměřování horizontální geometrie.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník HorizontalGeometryReferenceValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| aboveGroundEnvelope | nadzemní plášť | Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s využitím nadzemního pláště budovy, a to maximálního rozsahu budovy nad zemí. |
| combined | kombinovaná | Horizontální geometrie budovy byla získána na základě kombinace geometrií částí této budovy a geometrií částí budovy pomocí rozdílných referenčních hodnot horizontální geometrie. |
| entrancePoint | vstupní místo | Geometrii budovy představuje bod nacházející se ve vchodu do budovy. |
| envelope | plášť | Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s využitím celého pláště budovy, a to maximálního rozsahu budovy nad a pod zemí. |
| footPrint | pata | Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s využitím paty budovy, tj. jejího rozsahu na úrovni přízemí. |
| lowestFloorAboveGround | nejnižší nadzemní podlaží | Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s použitím nejnižšího nadzemního podlaží budovy. |
| pointInsideBuilding | bod uvnitř budovy | Horizontální geometrii budovy přestavuje bod nacházející se uvnitř budovy. |
| pointInsideCadastralParcel | bod uvnitř parcely | Horizontální geometrii budovy představuje bod nacházející se uvnitř parcely, ke které budova náleží. |
| roofEdge | okraj střechy | Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s použitím okrajů střechy budovy. |

Hodnota

Název

Definice

aboveGroundEnvelope

nadzemní plášť

Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s využitím nadzemního pláště budovy, a to maximálního rozsahu budovy nad zemí.

combined

kombinovaná

Horizontální geometrie budovy byla získána na základě kombinace geometrií částí této budovy a geometrií částí budovy pomocí rozdílných referenčních hodnot horizontální geometrie.

entrancePoint

vstupní místo

Geometrii budovy představuje bod nacházející se ve vchodu do budovy.

envelope

plášť

Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s využitím celého pláště budovy, a to maximálního rozsahu budovy nad a pod zemí.

footPrint

pata

Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s využitím paty budovy, tj. jejího rozsahu na úrovni přízemí.

lowestFloorAboveGround

nejnižší nadzemní podlaží

Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s použitím nejnižšího nadzemního podlaží budovy.

pointInsideBuilding

bod uvnitř budovy

Horizontální geometrii budovy přestavuje bod nacházející se uvnitř budovy.

pointInsideCadastralParcel

bod uvnitř parcely

Horizontální geometrii budovy představuje bod nacházející se uvnitř parcely, ke které budova náleží.

roofEdge

okraj střechy

Horizontální geometrie budovy byla zaměřena s použitím okrajů střechy budovy.

2.4.   2D budovy (Buildings 2D)

2.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina 2D budovy obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Budova |
| --- | --- |

—

Budova

| — | Část budovy |
| --- | --- |

—

Část budovy

2.4.1.1.   Budova (Building)

Budovou se rozumí uzavřená nadzemní a/nebo podzemní stavba využívaná nebo určená k pobytu osob, zvířat nebo k umístění věcí nebo k výrobě ekonomických statků. Budova označuje jakoukoli stavbu trvale postavenou nebo vztyčenou na daném pozemku.

Tento typ je podtypem Building ze skupiny Buildings Base.

Atributy prostorového objektu typu Building

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry2D | 2D nebo 2,5D geometrická reprezentace budovy. | BuildingGeometry2D | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry2D

2D nebo 2,5D geometrická reprezentace budovy.

BuildingGeometry2D

Omezení prostorového objektu typu Building

Právě jeden atribut geometry2D musí být referenční geometrií, tj. atribut geometry2D musí mít atribut referenceGeometry nastaven na hodnotu ‚true‘.

Části budovy musí být reprezentovány použitím typu BuildingPart ze skupiny Buildings2D.

2.4.1.2.   Část budovy (BuildingPart)

BuildingPart je je dílčím členěním typu Building, který je možné považovat za samostatnou budovu.

Tento typ je podtypem BuildingPart ze skupiny Buildings Base.

Atributy prostorového objektu typu BuildingPart

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry2D | 2D nebo 2,5D geometrická reprezentace části budovy. | BuildingGeometry2D | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry2D

2D nebo 2,5D geometrická reprezentace části budovy.

BuildingGeometry2D

Omezení prostorového objektu typu BuildingPart

Právě jeden atribut geometry2D musí být referenční geometrie, tj. atribut referenceGeometry musí být nastaven na hodnotu ‚true‘

2.5.   3D budovy (Buildings 3D)

2.5.1.   Typy prostorového objektu

Skupina 3Dbudovy obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Budova |
| --- | --- |

—

Budova

| — | Část budovy |
| --- | --- |

—

Část budovy

2.5.1.1.   Budova (Building)

Budovou se rozumí uzavřená nadzemní nebo podzemní stavba využívaná nebo určená k pobytu osob, zvířat nebo k umístění věcí nebo k výrobě ekonomických statků. Budova označuje jakoukoli stavbu trvale postavenou nebo vztyčenou na daném pozemku.

Tento typ je podtypem Building ze skupiny Buildings Base.

Atributy prostorového objektu typu Building

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry2D | 2D nebo 2,5D geometrická reprezentace. | BuildingGeometry2D | voidable |
| geometry3DLoD1 | 3D geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 1, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a vodorovnými základními polygony. | BuildingGeometry3DLoD1 | — |
| geometry3DLoD2 | 3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 2, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a prototypovým tvarem střechy nebo střešní krytiny (z definovaného seznamu tvarů střech) | BuildingGeometry3DLoD2 | — |
| geometry3DLoD3 | 3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 3, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů). | BuildingGeometry3DLoD | — |
| geometry3DLoD4 | 3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 4, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů). | BuildingGeometry3DLoD | — |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry2D

2D nebo 2,5D geometrická reprezentace.

BuildingGeometry2D

voidable

geometry3DLoD1

3D geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 1, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a vodorovnými základními polygony.

BuildingGeometry3DLoD1

—

geometry3DLoD2

3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 2, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a prototypovým tvarem střechy nebo střešní krytiny (z definovaného seznamu tvarů střech)

BuildingGeometry3DLoD2

—

geometry3DLoD3

3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 3, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů).

BuildingGeometry3DLoD

—

geometry3DLoD4

3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 4, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů).

BuildingGeometry3DLoD

—

Omezení prostorového objektu typu Building

Pokud budova nemá žádné BuildingParts, musí být poskytnuty minimálně atributy geometry3DLoD1, geometry3DLoD2, geometry3DLoD3 nebo geometry3DLoD4.

Části budovy musí být reprezentovány s použitím typu BuildingPart ze skupiny Buildings3D.

2.5.1.2.   Část budovy (BuildingPart)

BuildingPart je je dílčím členěním typu Building, který je možné považovat za samostatnou budovu.

Tento typ je podtypem BuildingPart ze skupiny Buildings Base.

Atributy prostorového objektu typu BuildingPart

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry2D | 2D nebo 2,5D geometrická reprezentace. | BuildingGeometry2D | voidable |
| geometry3DLoD1 | 3D geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 1, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a vodorovnými základními polygony. | BuildingGeometry3DLoD1 | — |
| geometry3DLoD2 | 3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 2, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a prototypového tvaru střechy nebo střešní krytiny (z uvedeného seznamu tvarů střechy). | BuildingGeometry3DLoD2 | — |
| geometry3DLoD3 | 3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 3, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů). | BuildingGeometry3DLoD | — |
| geometry3DLoD4 | 3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 4, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů). | BuildingGeometry3DLoD | — |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry2D

2D nebo 2,5D geometrická reprezentace.

BuildingGeometry2D

voidable

geometry3DLoD1

3D geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 1, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a vodorovnými základními polygony.

BuildingGeometry3DLoD1

—

geometry3DLoD2

3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 2, sestávající z generalizované reprezentace vnější hranice svislými bočními plochami a prototypového tvaru střechy nebo střešní krytiny (z uvedeného seznamu tvarů střechy).

BuildingGeometry3DLoD2

—

geometry3DLoD3

3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 3, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů).

BuildingGeometry3DLoD

—

geometry3DLoD4

3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 4, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů).

BuildingGeometry3DLoD

—

Omezení prostorového objektu typu BuildingPart

Musí být poskytnut alespoň jeden z atributů geometry3DLoD1, geometry3DLoD2, geometry3DLoD3 nebo geometry3DLoD4.

2.5.2.   Datové typy

2.5.2.1.   3D geometrie budovy LoD (BuildingGeometry3DLoD)

Datový typ seskupující 3D geometrii budovy nebo části budovy a metadatové informace připojené k této geometrii.

Atributy datového typu BuildingGeometry3DLoD

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometryMultiSurface | Reprezentace vnější hranice atributem MultiSurface, který nemusí být na rozdíl od reprezentace tělesem topologicky čistý. Může chybět zejména plocha terénu. | GM_MultiSurface | |
| geometrySolid | Reprezentace vnější hranice tělesem. | GM_Solid | |
| terrainIntersection | Linie nebo multilinie, v níž se prostorový objekt (Building, BuildingPart) dotýká reprezentace terénu. | GM_MultiCurve | voidable |
| horizontalGeometryEstimatedAccuracy | Odhad absolutní polohové přesnosti souřadnic (X, Y) geometrie v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotou polohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou, která se považuje za odpovídající skutečné poloze. | Length | voidable |
| verticalGeometryEstimatedAccuracy | Odhad absolutní polohové přesnosti souřadnice Z geometrie v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotou polohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou, která se považuje za odpovídající skutečné poloze. | Length | voidable |
| verticalGeometryReference3DBottom | Výšková úroveň, ke které se vztahuje nejnižší výška modelu (hodnota souřadnice Z spodního vodorovného polygonu). | ElevationReferenceValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometryMultiSurface

Reprezentace vnější hranice atributem MultiSurface, který nemusí být na rozdíl od reprezentace tělesem topologicky čistý. Může chybět zejména plocha terénu.

GM_MultiSurface

geometrySolid

Reprezentace vnější hranice tělesem.

GM_Solid

terrainIntersection

Linie nebo multilinie, v níž se prostorový objekt (Building, BuildingPart) dotýká reprezentace terénu.

GM_MultiCurve

voidable

horizontalGeometryEstimatedAccuracy

Odhad absolutní polohové přesnosti souřadnic (X, Y) geometrie v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotou polohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou, která se považuje za odpovídající skutečné poloze.

Length

voidable

verticalGeometryEstimatedAccuracy

Odhad absolutní polohové přesnosti souřadnice Z geometrie v oficiálním souřadnicovém referenčním systému INSPIRE. Absolutní polohová přesnost je střední hodnotou polohových nepřesností pro sadu poloh, kde polohová nepřesnost je definována jako vzdálenost mezi měřenou polohou a polohou, která se považuje za odpovídající skutečné poloze.

Length

voidable

verticalGeometryReference3DBottom

Výšková úroveň, ke které se vztahuje nejnižší výška modelu (hodnota souřadnice Z spodního vodorovného polygonu).

ElevationReferenceValue

Omezení datového typu BuildingGeometry3DLoD

Musí být poskytnut buď atribut MultiSurface, nebo atribut geometrySolid.

2.5.2.2.   Geometrie budovy3D LoD1 (BuildingGeometry3DLoD1)

Datový typ seskupující specifická metadata připojená ke 3D geometrii, jsou-li poskytnuta na základě reprezentace LoD1.

Tento typ je podtypem BuildingGeometry3DLoD.

Atributy datového typu BuildingGeometry3DLoD1

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| horizontalGeometryReference | Prvek určený souřadnicemi (X, Y) LoD1 MultiSurface nebo Prostorové geometrie. | HorizontalGeometryReferenceValue | |
| verticalGeometryReference3DTop | Výšková úroveň, ke které se vztahuje horní výška modelu (hodnota Z horního vodorovného polygonu). | ElevationReferenceValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

horizontalGeometryReference

Prvek určený souřadnicemi (X, Y) LoD1 MultiSurface nebo Prostorové geometrie.

HorizontalGeometryReferenceValue

verticalGeometryReference3DTop

Výšková úroveň, ke které se vztahuje horní výška modelu (hodnota Z horního vodorovného polygonu).

ElevationReferenceValue

Omezení datového typu BuildingGeometry3DLoD1

Atribut horizontalGeometryReference nesmí mít hodnotu entrancePoint, pointInsideBuilding nebo pointInsideCadastralParcel.

2.5.2.3.   3D geometrie budovy3D LoD2 (BuildingGeometry3DLoD2)

Datový typ seskupující specifická metadata připojená ke 3D geometrii, jsou-li poskytnuta na základě reprezentace LoD2.

Tento typ je podtypem BuildingGeometry3DLoD.

Atributy datového typu BuildingGeometry3DLoD2

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| horizontalGeometryReference | Prvek určený souřadnicemi (X, Y) LoD2 MultiSurface nebo Prostorové geometrie. | HorizontalGeometryReferenceValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

horizontalGeometryReference

Prvek určený souřadnicemi (X, Y) LoD2 MultiSurface nebo Prostorové geometrie.

HorizontalGeometryReferenceValue

Omezení datového typu BuildingGeometry3DLoD2

Atribut horizontalGeometryReference nesmí mít hodnotu entrancePoint, pointInsideBuilding nebo pointInsideCadastralParcel.

2.6.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Odchylně od čl. 12 odst. 1 nesmí být doména hodnot prostorových vlastností užitá ve skupině 3D budovy omezena. |
| --- | --- |

1)

Odchylně od čl. 12 odst. 1 nesmí být doména hodnot prostorových vlastností užitá ve skupině 3D budovy omezena.

2.7.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Budovy

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| BU.Building | Budovy | Building (ze skupiny 2D budov) |
| BU.BuildingPart | Části budovy | BuildingPart (ze skupiny 2D budov) |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

BU.Building

Budovy

Building (ze skupiny 2D budov)

BU.BuildingPart

Části budovy

BuildingPart (ze skupiny 2D budov)

Pro skupinu 3D budov nejsou definovány žádné vrstvy.

3.   PŮDA (SOIL)

3.1.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Půda jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Odvozený (referenční) půdní profil |
| --- | --- |

—

Odvozený (referenční) půdní profil

| — | Pozorovaný půdní profil |
| --- | --- |

—

Pozorovaný půdní profil

| — | Prvek profilu |
| --- | --- |

—

Prvek profilu

| — | Půdní jednotka |
| --- | --- |

—

Půdní jednotka

| — | Objekt odvozený z vlastností půdy |
| --- | --- |

—

Objekt odvozený z vlastností půdy

| — | Půdní horizont |
| --- | --- |

—

Půdní horizont

| — | Půdní vrstva |
| --- | --- |

—

Půdní vrstva

| — | Půdní sonda |
| --- | --- |

—

Půdní sonda

| — | Půdní profil |
| --- | --- |

—

Půdní profil

| — | Půdní stanoviště |
| --- | --- |

—

Půdní stanoviště

| — | Pokrytí tématu Půda (tematická datová vrstva Půda) |
| --- | --- |

—

Pokrytí tématu Půda (tematická datová vrstva Půda)

| — | Popisné pokrytí tématu Půda (popisná tematická datová vrstva Půda) |
| --- | --- |

—

Popisné pokrytí tématu Půda (popisná tematická datová vrstva Půda)

3.1.1.   Odvozený (referenční) půdní profil (DerivedSoilProfile))

Půdní profil, který není umístěn přímo v terénu a který slouží jako referenční profil pro konkrétní půdní typ na určitém území.

Tento typ je podtypem SoilProfile.

Přidružené role prostorového objektu typu DerivedSoilProfile

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isDerivedFrom | Odkaz na jeden nebo více pozorovaných půdních profilů, z nichž byl tento profil odvozen. | ObservedSoilProfile | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isDerivedFrom

Odkaz na jeden nebo více pozorovaných půdních profilů, z nichž byl tento profil odvozen.

ObservedSoilProfile

voidable

3.1.2.   Pozorovaný půdní profil (ObservedSoilProfile)

Konkrétní půdní profil nacházející se na určitém místě, který je popsán na základě sledování v půdní jámě nebo v sondě.

Tento typ je podtypem SoilProfile.

Přidružené role prostorového objektu typu ObservedSoilProfile

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| location | Umístění pozorovaného profilu je soilplot (půdní sonda). | SoilPlot | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

location

Umístění pozorovaného profilu je soilplot (půdní sonda).

SoilPlot

3.1.3.   Prvek profilu (ProfileElement)

Abstraktní typ prostorového objektu seskupující půdní vrstvy a/nebo horizonty za funkčními/provozními účely.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu ProfileElement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| particleSizeFraction | Minerální složka půdy členěná podle velikosti (průměru) částic. Uvádí, jak velká část minerální půdní hmoty se skládá z částic určitého oboru hodnot velikosti. | ParticleSizeFractionType | voidable |
| profileElementDepthRange | Horní a dolní hloubka prvku profilu (vrstvy nebo horizontu) měřená od povrchu (0 cm) půdního profilu (v cm). | RangeType | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

particleSizeFraction

Minerální složka půdy členěná podle velikosti (průměru) částic. Uvádí, jak velká část minerální půdní hmoty se skládá z částic určitého oboru hodnot velikosti.

ParticleSizeFractionType

voidable

profileElementDepthRange

Horní a dolní hloubka prvku profilu (vrstvy nebo horizontu) měřená od povrchu (0 cm) půdního profilu (v cm).

RangeType

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ProfileElement

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isPartOf | Odkaz na půdní profil, který prvek profilu tvoří. | SoilProfile | |
| profileElementObservation | Zjišťování vlastnosti půdy za účelem charakteristiky prvku profilu (vrstvy nebo horizontu). | OM_Observation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isPartOf

Odkaz na půdní profil, který prvek profilu tvoří.

SoilProfile

profileElementObservation

Zjišťování vlastnosti půdy za účelem charakteristiky prvku profilu (vrstvy nebo horizontu).

OM_Observation

voidable

Omezení prostorového objektu typu ProfileElement

Pro vyplnění vlastnosti featureOfInterest v pozorování prvku profilu objektu ProfileElement se užije tentýž objekt ProfileElement.

Vlastnost observedProperty pozorování prvku profilu musí být specifikována pomocí hodnoty z číselníku ProfileElementParameterNameValue.

Výsledek pozorování prvku profilu je jedním z těchto typů: Number, RangeType, CharacterString.

3.1.4.   Půdní jednotka (SoilBody)

Část půdního pokryvu, která je vymezena a která je homogenní z hlediska určitých vlastností půdy a/nebo prostorových uspořádání.

Atributy prostorového objektu typu SoilBody

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrie vymezující hranice půdní jednotky | GM_MultiSurface | |
| soilBodyLabel | Popis identifikující půdní jednotku podle zadaného referenčního rámce (metadata). | CharacterString | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrie vymezující hranice půdní jednotky

GM_MultiSurface

soilBodyLabel

Popis identifikující půdní jednotku podle zadaného referenčního rámce (metadata).

CharacterString

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SoilBody

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isDescribedBy | Odkaz na odvozený (referenční) půdní profil, který charakterizuje půdní jednotku, případně v kombinaci s dalšími odvozenými půdními profily.
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení DerivedProfilePresenceInSoilBody. | DerivedSoilProfile | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isDescribedBy

Odkaz na odvozený (referenční) půdní profil, který charakterizuje půdní jednotku, případně v kombinaci s dalšími odvozenými půdními profily.

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení DerivedProfilePresenceInSoilBody.

DerivedSoilProfile

voidable

3.1.5.   Objekt odvozený z vlastností půdy (SoilDerivedObject)

Typ prostorového objektu reprezentující prostorové objekty s vlastnostmi souvisejícími s půdou, odvozenými z jedné nebo více vlastností půdy a případně z dalších vlastností, které nejsou vlastnostmi půdy.

Atributy prostorového objektu typu SoilDerivedObject

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie vymezující objekt odvozený z vlastností půdy | GM_Object | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie vymezující objekt odvozený z vlastností půdy

GM_Object

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

Přidružené role prostorového objektu typu SoilDerivedObject

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isBasedOnSoilDerivedObject | Odkaz na objekt odvozený z vlastností půdy, na jehož vlastnosti je odvozená hodnota založena. | SoilDerivedObject | voidable |
| isBasedOnObservedSoilProfile | Odkaz na pozorovaný půdní profil, na jehož vlastnosti je odvozená hodnota založena. | ObservedSoilProfile | voidable |
| isBasedOnSoilBody | Odkaz na půdní jednotku, na jejíž vlastnosti je odvozená hodnota založena. | SoilBody | voidable |
| soilDerivedObjectObservation | Zjišťování vlastnosti půdy za účelem charakteristiky objektu odvozeného z vlastností půdy. | OM_Observation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isBasedOnSoilDerivedObject

Odkaz na objekt odvozený z vlastností půdy, na jehož vlastnosti je odvozená hodnota založena.

SoilDerivedObject

voidable

isBasedOnObservedSoilProfile

Odkaz na pozorovaný půdní profil, na jehož vlastnosti je odvozená hodnota založena.

ObservedSoilProfile

voidable

isBasedOnSoilBody

Odkaz na půdní jednotku, na jejíž vlastnosti je odvozená hodnota založena.

SoilBody

voidable

soilDerivedObjectObservation

Zjišťování vlastnosti půdy za účelem charakteristiky objektu odvozeného z vlastností půdy.

OM_Observation

voidable

Omezení prostorového objektu typu SoilDerivedObject

Pro vyplnění vlastnosti featureOfInterest na základě pozorování objektu odvozeného z vlastností půdy se užije stejný objekt SoilDerivedObject.

Vlastnost observedProperty pozorování objektu odvozeného z vlastností půdy musí být stanovena s použitím hodnoty z číselníku SoilDerivedObjectParameterNameValue.

Výsledkem pozorování objektu odvozeného z vlastností půdy je jeden z těchto typů: Number, RangeType, CharacterString.

3.1.6.   Půdní horizont (SoilHorizon)

Část půdního profilu s určitým vertikálním rozsahem, více či méně rovnoběžná s povrchem a homogenní z hlediska většiny morfologických a analytických charakteristik, vzniklá ve vrstvě mateční horniny působením půdotvorných procesů nebo ukládáním organických zbytků vyšších rostlin in-situ (rašelina).

Tento typ je podtypem ProfileElement.

Atributy prostorového objektu typu SoilHorizon

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| FAOHorizonNotation | Označení půdního horizontu | FAOHorizonNotationType | voidable |
| otherHorizonNotation | Označení půdního horizontu podle specifického systému klasifikace. | OtherHorizonNotationType | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

FAOHorizonNotation

Označení půdního horizontu

FAOHorizonNotationType

voidable

otherHorizonNotation

Označení půdního horizontu podle specifického systému klasifikace.

OtherHorizonNotationType

voidable

3.1.7.   Půdní vrstva (SoilLayer)

Část půdního profilu s určitým vertikálním rozsahem, vzniklá na základě jiných než půdotvorných procesů, která vykazuje změny struktury a/nebo složení oproti případným přilehlým částem profilu, ležím nad ní nebo pod ní, nebo účelové seskupení půdních horizontů nebo jiných dílčích částí půdního profilu.

Tento typ je podtypem ProfileElement.

Atributy prostorového objektu typu SoilLayer

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| layerType | Přiřazení vrstvy podle konceptu, který je v souladu s jejím druhem. | LayerTypeValue | |
| layerRockType | Typ materiálu, v němž vrstva vznikla. | LithologyValue | voidable |
| layerGenesisProcess | Poslední nepůdotvorný proces (geologický nebo antropogenní), který určil materiálové složení a vnitřní strukturu vrstvy. | EventProcessValue | voidable |
| layerGenesisEnvironment | Prostředí, ve kterém proběhl poslední nepůdotvorný proces (geologický nebo antropogenní), který určil materiálové složení a vnitřní strukturu vrstvy. | EventEnvironmentValue | voidable |
| layerGenesisProcessState | Údaj, zda proces uvedený v layerGenesisProcess dosud probíhá nebo zda již v minulosti ustal. | LayerGenesisProcessStateValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

layerType

Přiřazení vrstvy podle konceptu, který je v souladu s jejím druhem.

LayerTypeValue

layerRockType

Typ materiálu, v němž vrstva vznikla.

LithologyValue

voidable

layerGenesisProcess

Poslední nepůdotvorný proces (geologický nebo antropogenní), který určil materiálové složení a vnitřní strukturu vrstvy.

EventProcessValue

voidable

layerGenesisEnvironment

Prostředí, ve kterém proběhl poslední nepůdotvorný proces (geologický nebo antropogenní), který určil materiálové složení a vnitřní strukturu vrstvy.

EventEnvironmentValue

voidable

layerGenesisProcessState

Údaj, zda proces uvedený v layerGenesisProcess dosud probíhá nebo zda již v minulosti ustal.

LayerGenesisProcessStateValue

voidable

Omezení prostorového objektu typu SoilLayer

Atributy layerGenesisProcess, layerGenesisEnvironment, layerGenesisProcessState a layerRockType se uvádějí pouze tehdy, pokud má layerType hodnotu ‚geogenní‘.

3.1.8.   Půdní sonda (SoilPlot)

Místo, kde se provádí specifický půdní průzkum.

Atributy prostorového objektu typu SoilPlot

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| soilPlotLocation | Odkaz na umístění na zemi; může se jednat o umístění bodu identifikované pomocí souřadnic nebo o popis umístění pomocí textu nebo identifikátoru. | Location | |
| soilPlotType | Poskytuje informaci o druhu půdní sondy, na jejímž základě se sledování půdy provádí. | SoilPlotTypeValue | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

soilPlotLocation

Odkaz na umístění na zemi; může se jednat o umístění bodu identifikované pomocí souřadnic nebo o popis umístění pomocí textu nebo identifikátoru.

Location

soilPlotType

Poskytuje informaci o druhu půdní sondy, na jejímž základě se sledování půdy provádí.

SoilPlotTypeValue

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SoilPlot

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| locatedOn | Odkaz na místo, na kterém se půdní sonda nachází nebo ke kterému patří. | SoilSite | voidable |
| observedProfile | Odkaz na pozorovaný půdní profil, o jehož umístění půdní sonda poskytuje informace. | ObservedSoilProfile | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

locatedOn

Odkaz na místo, na kterém se půdní sonda nachází nebo ke kterému patří.

SoilSite

voidable

observedProfile

Odkaz na pozorovaný půdní profil, o jehož umístění půdní sonda poskytuje informace.

ObservedSoilProfile

voidable

3.1.9.   Půdní profil (SoilProfile)

Popis půdy, který je charakteristický vertikální posloupností prvků profilu.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu SoilProfile

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| WRBSoilName | Identifikace půdního profilu. | WRBSoilNameType | voidable |
| otherSoilName | Identifikace půdního profilu podle specifického systému klasifikace. | OtherSoilNameType | voidable |
| localIdentifier | Jednoznačný identifikátor půdního profilu poskytnutý poskytovatelem dat datové sady. | CharacterString | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy jev v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

WRBSoilName

Identifikace půdního profilu.

WRBSoilNameType

voidable

otherSoilName

Identifikace půdního profilu podle specifického systému klasifikace.

OtherSoilNameType

voidable

localIdentifier

Jednoznačný identifikátor půdního profilu poskytnutý poskytovatelem dat datové sady.

CharacterString

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy jev v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SoilProfile

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isDescribedBy | Prvky profilu (vrstvy a/nebo horizonty), které tvoří půdní profil. | ProfileElement | voidable |
| soilProfileObservation | Zjišťování vlastností půdy za účelem charakteristiky půdního profilu. | OM_Observation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isDescribedBy

Prvky profilu (vrstvy a/nebo horizonty), které tvoří půdní profil.

ProfileElement

voidable

soilProfileObservation

Zjišťování vlastností půdy za účelem charakteristiky půdního profilu.

OM_Observation

voidable

Omezení prostorového objektu typu SoilProfile

Pro vyplnění vlastnosti featureOfInterest pozorování půdního profilu objektu SoilProfile se užije tentýž objekt SoilProfile.

Vlastnost observedProperty pozorování půdního profilu bude specifikována s použitím hodnoty z číselníku SoilProfileParameterNameValue.

Výsledek pozorování půdního profilu je jedním z těchto typů: Number, RangeType, CharacterString.

3.1.10.   Půdní stanoviště (SoilSite)

Stanoviště v rámci rozsáhlejší zkoumané, studované nebo sledované oblasti, kde se provádí konkrétní půdní průzkum.

Atributy prostorového objektu typu SoilSite

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrie vymezující půdní stanoviště. | GM_Object | |
| soilInvestigationPurpose | Uvedení důvodu, proč byl průzkum proveden. | SoilInvestigationPurposeValue | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy jev v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrie vymezující půdní stanoviště.

GM_Object

soilInvestigationPurpose

Uvedení důvodu, proč byl průzkum proveden.

SoilInvestigationPurposeValue

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy jev v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SoilSite

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isObservedOnLocation | Odkaz na lokalitu (lokality), na které (na kterých) byl prováděn průzkum půdního stanoviště. | SoilPlot | voidable |
| soilSiteObservation | Zjišťování vlastnosti půdy charakterizující půdní stanoviště. | OM_Observation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isObservedOnLocation

Odkaz na lokalitu (lokality), na které (na kterých) byl prováděn průzkum půdního stanoviště.

SoilPlot

voidable

soilSiteObservation

Zjišťování vlastnosti půdy charakterizující půdní stanoviště.

OM_Observation

voidable

Omezení prostorového objektu typu SoilSite

Pro vyplnění vlastnosti featureOfInterest pozorování půdního stanoviště objektu SoilSite se užije tentýž objekt SoilSite.

Vlastnost observedProperty pozorování půdního stanoviště bude specifikována s použitím hodnoty z číselníku SoilSiteParameterNameValue.

Výsledky pozorování půdního stanoviště jsou jedním z těchto typů: Number, RangeType, CharacterString.

Výsledek pozorování půdního stanoviště je typu SoilObservationResult.

3.1.11.   Pokrytí tématu Půda (tematická datová vrstva Půda) (SoilThemeCoverage)

Typ prostorového objektu, který obsahuje hodnoty vlastnosti založené na jednom nebo více půdních a potenciálně i jiných než půdních parametrech ve své prostorové, časové nebo prostoročasové doméně.

Tento typ je podtypem RectifiedGridCoverage.

Atributy prostorového objektu typu SoilThemeCoverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | |
| domainExtent | Atribut domainExtent obsahuje rozsah prostoročasové domény pokrytí. Rozsah může být specifikován jak v prostoru, tak v čase. | EX_Extent | |
| validTimeFrom | Atribut ValidTime specifikuje časové okno, v němž byla měření provedena, s cílem vypočítat tematickou vlastnost půdy relevantní pro dané období. Čas zahájení definuje začátek období. | Date | voidable |
| validTimeTo | Atribut ValidTime specifikuje časové okno, v němž byla měření provedena, s cílem vypočítat tematickou vlastnost půdy relevantní pro dané období. Čas ukončení definuje ukončení období. | Date | voidable |
| soilThemeParameter | Vlastnost vztahující se k půdě (téma půdy), kterou představuje toto pokrytí. | SoilThemeParameterType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

domainExtent

Atribut domainExtent obsahuje rozsah prostoročasové domény pokrytí. Rozsah může být specifikován jak v prostoru, tak v čase.

EX_Extent

validTimeFrom

Atribut ValidTime specifikuje časové okno, v němž byla měření provedena, s cílem vypočítat tematickou vlastnost půdy relevantní pro dané období. Čas zahájení definuje začátek období.

Date

voidable

validTimeTo

Atribut ValidTime specifikuje časové okno, v němž byla měření provedena, s cílem vypočítat tematickou vlastnost půdy relevantní pro dané období. Čas ukončení definuje ukončení období.

Date

voidable

soilThemeParameter

Vlastnost vztahující se k půdě (téma půdy), kterou představuje toto pokrytí.

SoilThemeParameterType

Přidružené role prostorového objektu typu SoilThemeCoverage

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isDescribedBy | Tato asociace umožňuje, aby určitý objekt SoilThemeCoverage měl příslušný typ pokrytí, který nemá význam bez základního pokrytí. | SoilThemeDescriptiveCoverage | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isDescribedBy

Tato asociace umožňuje, aby určitý objekt SoilThemeCoverage měl příslušný typ pokrytí, který nemá význam bez základního pokrytí.

SoilThemeDescriptiveCoverage

voidable

Omezení prostorového objektu typu SoilThemeCoverage

Hodnoty rangeSet jsou jedním z těchto typů: Number, RangeType, CharacterString.

3.1.12.   Popisné pokrytí tématu půdy (popisná tematická datová vrstva Půda) (SoilThemeDescriptiveCoverage)

Typ prostorového objektu, který je přidružen tematické datové vrstvě Půda a obsahuje další informace o hodnotách vlastnosti tematické datové vrstvy Půda.

Tento typ je podtypem RectifiedGridCoverage.

Atributy prostorového objektu typu SoilThemeDescriptiveCoverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | |
| domainExtent | Atribut domainExtent obsahuje rozsah prostoročasové domény pokrytí. Rozsah může být specifikován jak v prostoru, tak v čase. | EX_Extent | |
| soilThemeDescriptiveParameter | Popisná vlastnost vlastnosti vztahující se k půdě (téma půdy), kterou představuje její přidružené SoilThemeCoverage. | SoilThemeDescriptiveParameterType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

domainExtent

Atribut domainExtent obsahuje rozsah prostoročasové domény pokrytí. Rozsah může být specifikován jak v prostoru, tak v čase.

EX_Extent

soilThemeDescriptiveParameter

Popisná vlastnost vlastnosti vztahující se k půdě (téma půdy), kterou představuje její přidružené SoilThemeCoverage.

SoilThemeDescriptiveParameterType

Přidružené role prostorového objektu typu SoilThemeDescriptiveCoverage

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isDescribing | Tato asociace umožňuje, aby určitý objekt SoilThemeCoverage měl příslušný typ pokrytí, který nemá význam bez základního pokrytí. | SoilThemeCoverage | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isDescribing

Tato asociace umožňuje, aby určitý objekt SoilThemeCoverage měl příslušný typ pokrytí, který nemá význam bez základního pokrytí.

SoilThemeCoverage

Omezení prostorového objektu typu SoilThemeDescriptiveCoverage

Hodnoty rangeSet jsou jedním z těchto typů: Number, RangeType, CharacterString.

3.2.   Datové typy

3.2.1.   Přítomnost odvozeného profilu v půdní jednotce (DerivedProfilePresenceInSoilBody)

Datový typ označující procentní obor hodnot (vyjádřený spodní a horní hranicí), který zaujímá odvozený profil v půdní jednotce.

Tento typ je třídou přidružení.

Atributy datového typu DerivedProfilePresenceInSoilBody

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| derivedProfilePercentageRange | Interval, který definuje minimální a maximální procentní podíl plochy půdní jednotky představovaný určitým odvozeným půdním profilem. | RangeType | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

derivedProfilePercentageRange

Interval, který definuje minimální a maximální procentní podíl plochy půdní jednotky představovaný určitým odvozeným půdním profilem.

RangeType

voidable

3.2.2.   Typ označování horizontů podle systému FAO (FAOHorizonNotationType)

Klasifikace horizontu podle systému pro označování horizontů uvedeného v Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006.

Atributy datového typu FAOHorizonNotationType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| FAOHorizonDiscontinuity | Číslo používané pro označení diskontinuity v označování horizontů. | Integer | |
| FAOHorizonMaster | Symbol hlavní části označování horizontů. | FAOHorizonMasterValue | |
| FAOPrime | Pro označení symbolu hlavního horizontu u nižšího ze dvou nebo tří horizontů se stejnými arabskými číslicemi v prefixu a kombinací písmen lze použít znak pro minuty (pro nižší ze dvou horizontů), nebo znak pro vteřiny (pro nižší ze tří horizontů). | FAOPrimeValue | |
| FAOHorizonSubordinate | Označování méně významných rozdílů a rysů u hlavních horizontů a vrstev je založeno na charakteristikách půdního profilu pozorovaných v terénu a používá se při popisu půdy na stanovišti. | FAOHorizonSubordinateValue | |
| FAOHorizonVertical | Pořadové číslo vertikálního podrozdělení v popisu horizontů. | Integer | |
| isOriginalClassification | Booleovská hodnota označující, zda označování horizontů podle systému FAO bylo původním označením popisujícím daný horizont. | Boolean | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

FAOHorizonDiscontinuity

Číslo používané pro označení diskontinuity v označování horizontů.

Integer

FAOHorizonMaster

Symbol hlavní části označování horizontů.

FAOHorizonMasterValue

FAOPrime

Pro označení symbolu hlavního horizontu u nižšího ze dvou nebo tří horizontů se stejnými arabskými číslicemi v prefixu a kombinací písmen lze použít znak pro minuty (pro nižší ze dvou horizontů), nebo znak pro vteřiny (pro nižší ze tří horizontů).

FAOPrimeValue

FAOHorizonSubordinate

Označování méně významných rozdílů a rysů u hlavních horizontů a vrstev je založeno na charakteristikách půdního profilu pozorovaných v terénu a používá se při popisu půdy na stanovišti.

FAOHorizonSubordinateValue

FAOHorizonVertical

Pořadové číslo vertikálního podrozdělení v popisu horizontů.

Integer

isOriginalClassification

Booleovská hodnota označující, zda označování horizontů podle systému FAO bylo původním označením popisujícím daný horizont.

Boolean

3.2.3.   Jiný typ označování horizontu (OtherHorizonNotationType)

Klasifikace půdního horizontu podle určitého klasifikačního systému.

Atributy datového typu OtherHorizonNotationType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| horizonNotation | Označení charakterizující půdní horizont podle specifického klasifikačního systému. | OtherHorizonNotationTypeValue | |
| isOriginalClassification | Booleovská hodnota označující, zda specifický systém označování horizontů byl původním systémem označování popisujícím daný horizont. | Boolean | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

horizonNotation

Označení charakterizující půdní horizont podle specifického klasifikačního systému.

OtherHorizonNotationTypeValue

isOriginalClassification

Booleovská hodnota označující, zda specifický systém označování horizontů byl původním systémem označování popisujícím daný horizont.

Boolean

3.2.4.   Jiný typ názvu půdy (OtherSoilNameType)

Identifikace půdního profilu podle specifického klasifikačního systému.

Atributy datového typu OtherSoilNameType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| soilName | Název půdního profilu specifického klasifikačního systému. | OtherSoilNameTypeValue | |
| isOriginalClassification | Booleovská hodnota označující, zda specifický klasifikační systém byl původním klasifikačním systémem popisujícím daný profil. | Boolean | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

soilName

Název půdního profilu specifického klasifikačního systému.

OtherSoilNameTypeValue

isOriginalClassification

Booleovská hodnota označující, zda specifický klasifikační systém byl původním klasifikačním systémem popisujícím daný profil.

Boolean

3.2.5.   Typ zrnitosti (ParticleSizeFractionType)

Podíl půdy, který se skládá z minerálních částic specifického rozsahu velikosti.

Atributy datového typu ParticleSizeFractionType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| fractionContent | Procento uvedené frakce. | Number | |
| fractionParticleSizeRange | Horní a spodní mez zrnitosti uvedené frakce (vyjádřená v μm). | RangeType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

fractionContent

Procento uvedené frakce.

Number

fractionParticleSizeRange

Horní a spodní mez zrnitosti uvedené frakce (vyjádřená v μm).

RangeType

3.2.6.   Typ oboru hodnot (RangeType)

Hodnota oboru hodnot definovaná horní mezí a dolní mezí.

Atributy datového typu RangeType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| upperValue | Hodnota vymezující horní mez konkrétní vlastnosti. | Real | |
| lowerValue | Hodnota vymezující dolní mez konkrétní vlastnosti. | Real | |
| uom | Měrná jednotka používaná pro vyjádření oboru hodnot. | UnitOfMeasure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

upperValue

Hodnota vymezující horní mez konkrétní vlastnosti.

Real

lowerValue

Hodnota vymezující dolní mez konkrétní vlastnosti.

Real

uom

Měrná jednotka používaná pro vyjádření oboru hodnot.

UnitOfMeasure

Omezení datového typu RangeType

Nejméně jedna z těchto hodnot nesmí být prázdná.

3.2.7.   Typ popisného parametru tématu Půda (SoilThemeDescriptiveParameterType)

Datový typ uvádějící popisnou vlastnost k půdě (k tématu Půda) se vztahující vlastnosti, kterou představuje její přidružené SoilThemeCoverage.

Atributy datového typu SoilThemeDescriptiveParameterType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| soilThemeDescriptiveParameterName | Název parametru uvádějícího zvláštní informace o hodnotách příslušného SoilThemeCoverage. | CharacterString | |
| uom | Měrná jednotka používaná pro vyjádření soilThemeDescriptiveParameter. | UnitOfMeasure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

soilThemeDescriptiveParameterName

Název parametru uvádějícího zvláštní informace o hodnotách příslušného SoilThemeCoverage.

CharacterString

uom

Měrná jednotka používaná pro vyjádření soilThemeDescriptiveParameter.

UnitOfMeasure

3.2.8.   Typ parametru tématu Půda (SoilThemeParameterType)

Vlastnost vztahující se k půdě (tématu Půda), kterou představuje toto pokrytí. Skládá se z názvu parametru převzatého z číselníku SoilDerivedObjectParameterNameValue a z měrné jednotky užívané pro vyjádření tohoto parametru.

Atributy datového typu SoilThemeParameterType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| soilThemeParameterName | Název parametru reprezentovaného soilThemeCoverage. | SoilDerivedObjectParameterNameValue | |
| uom | Měrná jednotka užívaná pro vyjádření soilThemeParameter. | UnitOfMeasure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

soilThemeParameterName

Název parametru reprezentovaného soilThemeCoverage.

SoilDerivedObjectParameterNameValue

uom

Měrná jednotka užívaná pro vyjádření soilThemeParameter.

UnitOfMeasure

3.2.9.   Typ skupiny kvalifikátoru WRB (WRBQualifierGroupType)

Datový typ definující skupinu kvalifikátoru a jeho potenciálního specifikátoru (specifikátorů), jeho místo a polohu ve vztahu k World Reference Base (WRB) Reference Soil Group (RSG) (k referenční skupině půd podle mezinárodního klasifikačního systému půd) do které náleží podle World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

Atributy datového typu WRBQualifierGroupType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| qualifierPlace | Atribut určující umístění kvalifikátoru ve vztahu k referenční skupině půd uvedených ve WRB (RSG). Umístění může být buď před RSG, tj. ‚prefix‘, nebo za RSG, tj. ‚sufix‘ | WRBQualifierPlaceValue | |
| qualifierPosition | Číslo označující polohu kvalifikátoru ve vztahu k referenční skupině půd uvedených ve WRB (RSG), k níž náleží, a ve vztahu k jeho umístění vzhledem k danému (RSG), tj. jako prefix nebo jako sufix. | Integer | |
| WRBqualifier | Jmenný prvek WRB, druhá úroveň klasifikace. | WRBQualifierValue | |
| WRBspecifier | Kód označující stupeň vyjádření kvalifikátoru nebo obor hodnot hloubek, na které se kvalifikátor vztahuje. | WRBSpecifierValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

qualifierPlace

Atribut určující umístění kvalifikátoru ve vztahu k referenční skupině půd uvedených ve WRB (RSG). Umístění může být buď před RSG, tj. ‚prefix‘, nebo za RSG, tj. ‚sufix‘

WRBQualifierPlaceValue

qualifierPosition

Číslo označující polohu kvalifikátoru ve vztahu k referenční skupině půd uvedených ve WRB (RSG), k níž náleží, a ve vztahu k jeho umístění vzhledem k danému (RSG), tj. jako prefix nebo jako sufix.

Integer

WRBqualifier

Jmenný prvek WRB, druhá úroveň klasifikace.

WRBQualifierValue

WRBspecifier

Kód označující stupeň vyjádření kvalifikátoru nebo obor hodnot hloubek, na které se kvalifikátor vztahuje.

WRBSpecifierValue

3.2.10.   Typ názvu půdy podle WRB (WRBSoilNameType)

Identifikace půdního profilu podle World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

Atributy datového typu WRBSoilNameType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| WRBQualifierGroup | Skupina kvalifikátoru a jeho možného specifikátoru (specifikátorů), jeho umístění a poloha ve vztahu k WRBReferenceSoilGroup, do které náleží. | WRBQualifierGroupType | |
| WRBReferenceSoilGroup | První úroveň klasifikace World Reference Base for Soil Resources. | WRBReferenceSoilGroupValue | |
| isOriginalClassification | Booleovská hodnota označující, zda klasifikační systém WRB byl původním klasifikačním systémem popisu půdního profilu. | Boolean | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

WRBQualifierGroup

Skupina kvalifikátoru a jeho možného specifikátoru (specifikátorů), jeho umístění a poloha ve vztahu k WRBReferenceSoilGroup, do které náleží.

WRBQualifierGroupType

WRBReferenceSoilGroup

První úroveň klasifikace World Reference Base for Soil Resources.

WRBReferenceSoilGroupValue

isOriginalClassification

Booleovská hodnota označující, zda klasifikační systém WRB byl původním klasifikačním systémem popisu půdního profilu.

Boolean

Přidružené role datového typu WRBSoilNameType

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| over | Přidružení indikující, zda půdní profil v klasifikaci WRB zahrnuje i jinou vyvinutou, starší půdu. | WRBSoilNameType | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

over

Přidružení indikující, zda půdní profil v klasifikaci WRB zahrnuje i jinou vyvinutou, starší půdu.

WRBSoilNameType

3.3.   Číselníky

3.3.1.   Hodnota hlavního horizontu podle systému FAO (FAOHorizonMasterValue)

Číselník pro hlavní část označení horizontu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006, pp. 67-77

3.3.2.   Hodnota vedlejšího horizontu podle systému FAO (FAOHorizonSubordinateValue)

Číselník pro označování vedlejších rozlišení a vzhledů u hlavních horizontů a vrstev, které jsou založeny na charakteristikách půdního profilu pozorovaných v terénu a používají se při popisu půdy na stanovišti.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006, pp. 67-77

3.3.3.   Použití symbolu pro minuty u klasifikace FAO (FAOPrimeValue)

Pro označení symbolu hlavního horizontu u nižšího ze dvou nebo tří horizontů se stejnými arabskými číslicemi v prefixu a kombinací písmen lze použít znak pro minuty (pro nižší ze dvou horizontů) nebo znak pro vteřiny (pro nižší ze tří horizontů).

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006, pp. 67-77

3.3.4.   Jiný typ označování horizontů (OtherHorizonNotationTypeValue)

Klasifikace půdního horizontu podle specifického klasifikačního systému.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

3.3.5.   Jiný typ názvu půdy (OtherSoilNameTypeValue)

Identifikace půdního profilu podle specifického klasifikačního systému.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

3.3.6.   Stav procesu geneze vrstvy (LayerGenesisProcessStateValue)

Informace o tom, zda proces specifikovaný v layerGenesisProcess dosud probíhá nebo zda již skončil.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník LayerGenesisProcessStateValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| ongoing | probíhá | Proces započal v minulosti a dosud je aktivní |
| terminated | ukončen | Proces již není aktivní. |

Hodnota

Název

Definice

ongoing

probíhá

Proces započal v minulosti a dosud je aktivní

terminated

ukončen

Proces již není aktivní.

3.3.7.   Typ vrstvy (LayerTypeValue)

Klasifikace vrstvy podle konceptu, který vyhovuje tomuto účelu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník LayerTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| depthInterval | interval hloubky | Pevný obor hodnot hloubek, v nichž se provádí popis půdy a/nebo odběr vzorků. |
| geogenic | geogenní | Část půdního profilu složená z materiálu, který je důsledkem stejného nepedogenního procesu, například sedimentace, která může vykazovat neshodu s možnými přilehlými částmi profilu, které leží nad danou částí nebo pod ní. |
| subSoil | spodní část půdního profilu B | Přírodní půdní materiál pod svrchní částí půdního profilu překrývající nezvětralý mateční materiál. |
| topSoil | svrchní část půdního profilu | Svrchni vrstva přírodní půdy, obvykle tmavě zbarvená a s vysokým obsahem organické hmoty a živin ve srovnání s nižšími horizonty, vyjma humusové vrstvy. |

Hodnota

Název

Definice

depthInterval

interval hloubky

Pevný obor hodnot hloubek, v nichž se provádí popis půdy a/nebo odběr vzorků.

geogenic

geogenní

Část půdního profilu složená z materiálu, který je důsledkem stejného nepedogenního procesu, například sedimentace, která může vykazovat neshodu s možnými přilehlými částmi profilu, které leží nad danou částí nebo pod ní.

subSoil

spodní část půdního profilu B

Přírodní půdní materiál pod svrchní částí půdního profilu překrývající nezvětralý mateční materiál.

topSoil

svrchní část půdního profilu

Svrchni vrstva přírodní půdy, obvykle tmavě zbarvená a s vysokým obsahem organické hmoty a živin ve srovnání s nižšími horizonty, vyjma humusové vrstvy.

3.3.8.   Název parametru prvku profilu (ProfileElementParameterNameValue)

Pozorované vlastnosti, které charakterizují prvek profilu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník ProfileElementParameterNameValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent value |
| --- | --- | --- | --- |
| chemicalParameter | chemický parametr | Pozorované chemické parametry, které charakterizují prvek profilu. | |
| physicalParameter | fyzikální parametr | Pozorované fyzikální parametry, které charakterizují prvek profilu. | |
| biologicalParameter | biologický parametr | Pozorované biologické parametry, které charakterizují prvek profilu. | |
| organicCarbonContent | obsah organického uhlíku | Podíl půdy měřený jako uhlík v organické formě, nezahrnující živou makro- a mezofaunu a živou rostlinnou tkáň. | chemicalParameter |
| nitrogenContent | obsah dusíku | Celkový obsah dusíku v půdě včetně jeho organických a anorganických forem. | chemicalParameter |
| pHValue | pH hodnota | pH hodnota prvku profilu. | chemicalParameter |
| cadmiumContent | obsah kadmia | Obsah kadmia v prvku profilu. | chemicalParameter |
| chromiumContent | obsah chromu | Obsah chromu v prvku profilu. | chemicalParameter |
| copperContent | obsah mědi | Obsah mědi v prvku profilu. | chemicalParameter |
| leadContent | obsah olova | Obsah olova v prvku profilu. | chemicalParameter |
| mercuryContent | obsah rtuti | Obsah rtuti v prvku profilu. | chemicalParameter |
| nickelContent | obsah niklu | Obsah niklu v prvku profilu. | chemicalParameter |

Hodnota

Název

Definice

Parent value

chemicalParameter

chemický parametr

Pozorované chemické parametry, které charakterizují prvek profilu.

physicalParameter

fyzikální parametr

Pozorované fyzikální parametry, které charakterizují prvek profilu.

biologicalParameter

biologický parametr

Pozorované biologické parametry, které charakterizují prvek profilu.

organicCarbonContent

obsah organického uhlíku

Podíl půdy měřený jako uhlík v organické formě, nezahrnující živou makro- a mezofaunu a živou rostlinnou tkáň.

chemicalParameter

nitrogenContent

obsah dusíku

Celkový obsah dusíku v půdě včetně jeho organických a anorganických forem.

chemicalParameter

pHValue

pH hodnota

pH hodnota prvku profilu.

chemicalParameter

cadmiumContent

obsah kadmia

Obsah kadmia v prvku profilu.

chemicalParameter

chromiumContent

obsah chromu

Obsah chromu v prvku profilu.

chemicalParameter

copperContent

obsah mědi

Obsah mědi v prvku profilu.

chemicalParameter

leadContent

obsah olova

Obsah olova v prvku profilu.

chemicalParameter

mercuryContent

obsah rtuti

Obsah rtuti v prvku profilu.

chemicalParameter

nickelContent

obsah niklu

Obsah niklu v prvku profilu.

chemicalParameter

3.3.9.   Název parametru objektu odvozeného z vlastností půdy (SoilDerivedObjectParameterNameValue)

Vlastnosti mající vztah k půdě, které lze odvodit z údajů o půdě a jiných údajů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník SoilDerivedObjectParameterNameValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent value |
| --- | --- | --- | --- |
| chemicalParameter | chemický parametr | Chemické parametry, které lze odvodit z jiných dat o půdě. | |
| physicalParameter | fyzikální parametr | Fyzikální parametry, které lze odvodit z jiných dat o půdě. | |
| biologicalParameter | biologický parametr | Biologické parametry, které lze odvodit z jiných dat o půdě. | |
| potentialRootDepth | potenciální hloubka průniku kořenů | Potenciální hloubka půdního profilu, v níž se vyvíjejí kořeny (v cm). | physicalParameter |
| availableWaterCapacity | využitelná vodní kapacita | Množství vody, které může půda zadržet a které je pro rostliny využitelné s ohledem na potenciální hloubku průniku jejich kořenů. | physicalParameter |
| carbonStock | uhlíková zásoba | Celková hmotnost uhlíku v půdě v dané hloubce. | chemicalParameters |
| waterDrainage | propustnost půdy | Třída přirozeného odvádění vody v půdním profilu. | physicalParameter |
| organicCarbonContent | obsah organického uhlíku | Podíl půdy měřený jako uhlík v organické formě s výjimkou živé makro- a mesofauny a živých rostlinných tkání. | chemicalParameter |
| nitrogenContent | obsah dusíku | Celkový obsah dusíku v půdě včetně organických a anorganických forem. | chemicalParameter |
| pHValue | hodnota pH | Hodnota pH v objektu odvozeném z vlastností půdy | chemicalParameter |
| cadmiumContent | obsah kadmia | Obsah kadmia v objektu odvozeném z vlastností půdy. | chemicalParameter |
| chromiumContent | obsah chromu | Obsah chromu v objektu odvozeném z vlastností půdy. | chemicalParameter |
| copperContent | obsah mědi | Obsah mědi v odvozeném objektu půdy. | chemicalParameter |
| leadContent | obsah olova | Obsah olova v objektu odvozeném z vlastností půdy. | chemicalParameter |
| mercuryContent | obsah rtuti | Obsah rtuti v objektu odvozeném z vlastností půdy. | chemicalParameter |
| nickelContent | obsah niklu | Obsah niklu v objektu odvozeném z vlastností půdy. | chemicalParameter |
| zincContent | obsah zinku | Obsah zinku v objektu odvozeném z vlastností půdy. | chemicalParameter |

Hodnota

Název

Definice

Parent value

chemicalParameter

chemický parametr

Chemické parametry, které lze odvodit z jiných dat o půdě.

physicalParameter

fyzikální parametr

Fyzikální parametry, které lze odvodit z jiných dat o půdě.

biologicalParameter

biologický parametr

Biologické parametry, které lze odvodit z jiných dat o půdě.

potentialRootDepth

potenciální hloubka průniku kořenů

Potenciální hloubka půdního profilu, v níž se vyvíjejí kořeny (v cm).

physicalParameter

availableWaterCapacity

využitelná vodní kapacita

Množství vody, které může půda zadržet a které je pro rostliny využitelné s ohledem na potenciální hloubku průniku jejich kořenů.

physicalParameter

carbonStock

uhlíková zásoba

Celková hmotnost uhlíku v půdě v dané hloubce.

chemicalParameters

waterDrainage

propustnost půdy

Třída přirozeného odvádění vody v půdním profilu.

physicalParameter

organicCarbonContent

obsah organického uhlíku

Podíl půdy měřený jako uhlík v organické formě s výjimkou živé makro- a mesofauny a živých rostlinných tkání.

chemicalParameter

nitrogenContent

obsah dusíku

Celkový obsah dusíku v půdě včetně organických a anorganických forem.

chemicalParameter

pHValue

hodnota pH

Hodnota pH v objektu odvozeném z vlastností půdy

chemicalParameter

cadmiumContent

obsah kadmia

Obsah kadmia v objektu odvozeném z vlastností půdy.

chemicalParameter

chromiumContent

obsah chromu

Obsah chromu v objektu odvozeném z vlastností půdy.

chemicalParameter

copperContent

obsah mědi

Obsah mědi v odvozeném objektu půdy.

chemicalParameter

leadContent

obsah olova

Obsah olova v objektu odvozeném z vlastností půdy.

chemicalParameter

mercuryContent

obsah rtuti

Obsah rtuti v objektu odvozeném z vlastností půdy.

chemicalParameter

nickelContent

obsah niklu

Obsah niklu v objektu odvozeném z vlastností půdy.

chemicalParameter

zincContent

obsah zinku

Obsah zinku v objektu odvozeném z vlastností půdy.

chemicalParameter

3.3.10.   Účel průzkumu půdy (SoilInvestigationPurposeValue)

Číselník možných hodnot uvádějící důvody provedení průzkumu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník SoilInvestigationPurposeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| generalSoilSurvey | obecný průzkum půdy | Průzkum půdy s výběrem zkoumané lokality neovlivněným konkrétním účelem. |
| specificSoilSurvey | specifický průzkum půdy | Průzkum půdy v lokalitách vybraných za konkrétním účelem. |

Hodnota

Název

Definice

generalSoilSurvey

obecný průzkum půdy

Průzkum půdy s výběrem zkoumané lokality neovlivněným konkrétním účelem.

specificSoilSurvey

specifický průzkum půdy

Průzkum půdy v lokalitách vybraných za konkrétním účelem.

3.3.11.   Typ půdní sondy (SoilPlotTypeValue)

Číselník termínů specifikující druh půdní sondy, na kterém se pozorování půdy provádí.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník SoilPlotTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| borehole | vrt, zarážená sonda | Průnik pod povrch s odběrem půdy/horniny s použitím např. dutého trubkovitého nástroje s cílem provést popis profilu, odběr vzorků a/nebo terénní zkoušky. |
| sample | vzorek | Výkop, z něhož je odebrán půdní materiál jako vzorek půdy bez provedení popisu půdního profilu. |
| trialPit | kopaná sonda nebo odkryv půdního profilu | Výkop nebo jiné odkrytí půdy připravené k provedení popisu profilu, odběru vzorků a/nebo terénních zkoušek. |

Hodnota

Název

Definice

borehole

vrt, zarážená sonda

Průnik pod povrch s odběrem půdy/horniny s použitím např. dutého trubkovitého nástroje s cílem provést popis profilu, odběr vzorků a/nebo terénní zkoušky.

sample

vzorek

Výkop, z něhož je odebrán půdní materiál jako vzorek půdy bez provedení popisu půdního profilu.

trialPit

kopaná sonda nebo odkryv půdního profilu

Výkop nebo jiné odkrytí půdy připravené k provedení popisu profilu, odběru vzorků a/nebo terénních zkoušek.

3.3.12.   Název parametru půdního profilu (SoilProfileParameterNameValue)

Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní profil.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník SoilProfileParameterNameValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent value |
| --- | --- | --- | --- |
| chemicalParameter | chemický parametr | Pozorované chemické parametry, které charakterizují půdní profil. | |
| physicalParameter | fyzikální parametr | Pozorované fyzikální parametry, které charakterizují půdní profil. | |
| biologicalParameter | biologický parametr | Pozorované biologické parametry, které charakterizují půdní profil. | |
| potentialRootDepth | potenciální hloubka průniku kořenů | Potenciální hloubka půdního profilu, v níž se vyvíjejí kořeny (v cm). | physicalParameter |
| availableWaterCapacity | využitelná vodní kapacita | Množství vody, které může půda zadržet a které je pro rostliny využitelné s ohledem na potenciální hloubku průniku jejich kořenů. | physicalParameter |
| carbonStock | uhlíková zásoba | Celková hmotnost uhlíku v půdě v dané hloubce. | chemicalParameters |
| waterDrainage | propustnost půdy | Třída přirozeného odvádění vnitřní vody z půdního profilu. | physicalParameter |

Hodnota

Název

Definice

Parent value

chemicalParameter

chemický parametr

Pozorované chemické parametry, které charakterizují půdní profil.

physicalParameter

fyzikální parametr

Pozorované fyzikální parametry, které charakterizují půdní profil.

biologicalParameter

biologický parametr

Pozorované biologické parametry, které charakterizují půdní profil.

potentialRootDepth

potenciální hloubka průniku kořenů

Potenciální hloubka půdního profilu, v níž se vyvíjejí kořeny (v cm).

physicalParameter

availableWaterCapacity

využitelná vodní kapacita

Množství vody, které může půda zadržet a které je pro rostliny využitelné s ohledem na potenciální hloubku průniku jejich kořenů.

physicalParameter

carbonStock

uhlíková zásoba

Celková hmotnost uhlíku v půdě v dané hloubce.

chemicalParameters

waterDrainage

propustnost půdy

Třída přirozeného odvádění vnitřní vody z půdního profilu.

physicalParameter

3.3.13.   Název parametru půdního stanoviště (SoilSiteParameterNameValue)

Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní stanoviště.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník SoilSiteParameterNameValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| chemicalParameter | chemický parametr | Pozorované chemické parametry, které charakterizují půdní stanoviště. |
| physicalParameter | fyzikální parametr | Pozorované fyzikální parametry, které charakterizují půdní stanoviště. |
| biologicalParameter | biologický parametr | Pozorované biologické parametry, které charakterizují půdní stanoviště. |

Hodnota

Název

Definice

chemicalParameter

chemický parametr

Pozorované chemické parametry, které charakterizují půdní stanoviště.

physicalParameter

fyzikální parametr

Pozorované fyzikální parametry, které charakterizují půdní stanoviště.

biologicalParameter

biologický parametr

Pozorované biologické parametry, které charakterizují půdní stanoviště.

3.3.14.   Umístění valifikátoru WRB (WRBQualifierPlaceValue)

Číselník hodnot označující umístění kvalifikátoru ve vztahu k referenční skupině půd WRB (RSG). Umístění může být buď před RSG, tj. ‚prefix‘, nebo za RSG, tj. ‚sufix‘

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty ‚prefix‘ a ‚sufix‘ podle pravidel přidělování názvů uvedených ve World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.3.15.   Kvalifikátory WRB (WRBQualifierValue)

Číselník možných kvalifikátorů World Reference Base for Soil Resources.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené ve World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.3.16.   WRB referenční skupina půd (RSG) (WRBReferenceSoilGroupValue)

Číselník možných referenčních skupin půd (tj. první úroveň klasifikace Světové referenční báze pro půdní zdroje).

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené ve World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.3.17.   WRB Specifiers (WRBSpecifierValue)

Číselník možných specifikátorů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené ve World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.4.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Hodnoty hierarchických číselníků první úrovně ProfileElementParameterNameValue, SoilDerivedObjectParameterNameValue, SoilProfileParameterNameValue, SoilSiteParameterNameValue (chemicalParameter, biologicalParameter, physicalParameter) slouží pouze účelům vytvoření struktury; užity budou pouze hodnoty nižších úrovní. |
| --- | --- |

1)

Hodnoty hierarchických číselníků první úrovně ProfileElementParameterNameValue, SoilDerivedObjectParameterNameValue, SoilProfileParameterNameValue, SoilSiteParameterNameValue (chemicalParameter, biologicalParameter, physicalParameter) slouží pouze účelům vytvoření struktury; užity budou pouze hodnoty nižších úrovní.

| 2) | Bude-li nezbytný další popisný parametr objektu odvozeného z vlastností půdy, bude užit atribut parametru prostorového objektu typu OM_Observation. |
| --- | --- |

2)

Bude-li nezbytný další popisný parametr objektu odvozeného z vlastností půdy, bude užit atribut parametru prostorového objektu typu OM_Observation.

| 3) | Pro jednu datovou sadu se použije pouze jedna jiná klasifikace typů označování horizontů. |
| --- | --- |

3)

Pro jednu datovou sadu se použije pouze jedna jiná klasifikace typů označování horizontů.

| 4) | Pro jednu datovou sadu se použije pouze jedna jiná klasifikace názvů půdních typů. |
| --- | --- |

4)

Pro jednu datovou sadu se použije pouze jedna jiná klasifikace názvů půdních typů.

3.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Půda

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| SO.SoilBody | Půdy | SoilBody |
| SO.ObservedSoilProfile | Pozorované půdní profily | ObservedSoilProfile,
  SoilPlot |
| SO.SoilSite | Půdní stanoviště | SoilSite |
| SO. <CodeListValue> (1) | <jméno čitelné pro člověka> | SoilDerivedObject (basePhenomenon: SoilDerivedObjectParameterNameValue) |
| Příklad: SO. OrganicCarbonContent | Příklad: Obsah organického uhlíku | |
| SO.<CodeListValue>Coverage (2) | <jméno čitelné pro člověka> | SoilThemeCoverage (soilThemeParameter / soilThemeParameterName: SoilDerivedObjectParameterNameValue) |
| Příklad SO. OrganicCarbonContentCoverage | Příklad: Pokrytí obsahu organického uhlíku |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

SO.SoilBody

Půdy

SoilBody

SO.ObservedSoilProfile

Pozorované půdní profily

ObservedSoilProfile,

SoilPlot

SO.SoilSite

Půdní stanoviště

SoilSite

SO. <CodeListValue> (1)

<jméno čitelné pro člověka>

SoilDerivedObject (basePhenomenon: SoilDerivedObjectParameterNameValue)

Příklad: SO. OrganicCarbonContent

Příklad: Obsah organického uhlíku

SO.<CodeListValue>Coverage (2)

<jméno čitelné pro člověka>

SoilThemeCoverage (soilThemeParameter / soilThemeParameterName: SoilDerivedObjectParameterNameValue)

Příklad SO. OrganicCarbonContentCoverage

Příklad: Pokrytí obsahu organického uhlíku

4.   VYUŽITÍ ÚZEMÍ (LAND USE)

4.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Stávajícím využitím území‘ (existing land use) se rozumí objektivní znázornění využití a funkcí území tak, jak existovalo a dosud existuje ve skutečnosti. |
| --- | --- |

1)

‚Stávajícím využitím území‘ (existing land use) se rozumí objektivní znázornění využití a funkcí území tak, jak existovalo a dosud existuje ve skutečnosti.

| 2) | ‚Stávajícím využitím území v souřadnicové síti‘ (gridded existing land use) se rozumí objektivní znázornění využití a funkcí území tak, jak existovalo a dosud existuje ve skutečnosti, formou pravidelné ortorektifikované sítě (obrazu). |
| --- | --- |

2)

‚Stávajícím využitím území v souřadnicové síti‘ (gridded existing land use) se rozumí objektivní znázornění využití a funkcí území tak, jak existovalo a dosud existuje ve skutečnosti, formou pravidelné ortorektifikované sítě (obrazu).

| 3) | ‚Hierarchickým systémem klasifikace využití území INSPIRE (HILUCS)‘ (Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System (HILUCS)) se rozumí víceúrovňový systém klasifikace využití území, jehož využití je povinné na nejvhodnější úrovni. |
| --- | --- |

3)

‚Hierarchickým systémem klasifikace využití území INSPIRE (HILUCS)‘ (Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System (HILUCS)) se rozumí víceúrovňový systém klasifikace využití území, jehož využití je povinné na nejvhodnější úrovni.

| 4) | ‚Minimální zájmovou jednotkou‘ (minimum unit of interest) se rozumí nejmenší plocha polygonu pro objekty využití území, které se berou v úvahu v datové sadě, |
| --- | --- |

4)

‚Minimální zájmovou jednotkou‘ (minimum unit of interest) se rozumí nejmenší plocha polygonu pro objekty využití území, které se berou v úvahu v datové sadě,

| 5) | ‚Plánovaným využitím území‘ (planned land use) se rozumí územní plány stanovené orgány územního plánování, které zobrazují možné využití území v budoucnu. |
| --- | --- |

5)

‚Plánovaným využitím území‘ (planned land use) se rozumí územní plány stanovené orgány územního plánování, které zobrazují možné využití území v budoucnu.

| 6) | ‚Stávajícím využitím území ve vybraném bodě či místě‘ (sampled existing land use) se rozumí objektivní znázornění využití a funkcí území [tak, jak existovalo a dosud existuje] ve skutečnosti, jak bylo zjištěno v zájmovém území. |
| --- | --- |

6)

‚Stávajícím využitím území ve vybraném bodě či místě‘ (sampled existing land use) se rozumí objektivní znázornění využití a funkcí území [tak, jak existovalo a dosud existuje] ve skutečnosti, jak bylo zjištěno v zájmovém území.

| 7) | ‚Územním členěním‘ (zoning) se rozumí členění, kde je znázorněno plánované využití území s výslovným uvedením práv a omezení týkajících se nových staveb, která se vztahují na jednotlivé prvky tohoto členění. |
| --- | --- |

7)

‚Územním členěním‘ (zoning) se rozumí členění, kde je znázorněno plánované využití území s výslovným uvedením práv a omezení týkajících se nových staveb, která se vztahují na jednotlivé prvky tohoto členění.

4.2.   Struktura tématu prostorových dat Využití území

Typy specifikované pro téma prostorových dat Využití území jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Nomenklatura využití území (Land Use Nomenclature) |
| --- | --- |

—

Nomenklatura využití území (Land Use Nomenclature)

| — | Stávající využití území (Existing Land Use) |
| --- | --- |

—

Stávající využití území (Existing Land Use)

| — | Stávající využití území v souřadnicové síti (Gridded existing land use) |
| --- | --- |

—

Stávající využití území v souřadnicové síti (Gridded existing land use)

| — | Stávající využití území ve vybraném bodě či místě (Sampled existing land use) |
| --- | --- |

—

Stávající využití území ve vybraném bodě či místě (Sampled existing land use)

| — | Plánované využití území (Planned land use) |
| --- | --- |

—

Plánované využití území (Planned land use)

4.3.   Nomenklatura využití území (Land Use Nomenclature)

4.3.1.   Datové typy

4.3.1.1.   Procento HILUCS (HILUCSPercentage)

Procento objektu využití území, které je vyjádřením výskytu kategorie využití území HILUCS.

Atributy datového typu HILUCSPercentage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| hilucsValue | Kategorie HILUCS pro toto procento HILUCS. | HILUCSValue | |
| percentage | Procento objektu využití území, které je vyjádřením výskytu kategorie využití území HILUCS. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

hilucsValue

Kategorie HILUCS pro toto procento HILUCS.

HILUCSValue

percentage

Procento objektu využití území, které je vyjádřením výskytu kategorie využití území HILUCS.

Integer

4.3.1.2.   Výskyt HILUCS (HILUCSPresence)

Výskyt jedné nebo více kategorií HILUCS v dané ploše vyjádřené buď procentem vztahujícím se k jednotlivým kategoriím, nebo výpisem kategorií uvedeným v pořadí podle důležitosti.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení HILUCSPresence

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| orderedList | výčet kategorií využití území HILUCS | HILUCSValue | |
| percentageList | výčet procentuálního podílu kategorie využití území HILUCS | HILUCSPercentage | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

orderedList

výčet kategorií využití území HILUCS

HILUCSValue

percentageList

výčet procentuálního podílu kategorie využití území HILUCS

HILUCSPercentage

4.3.1.3.   Specifické procento dle poskytovatele (SpecificPercentage)

Procento objektu využití území, které je vyjádřením výskytu kategorie využití území dle poskytovatele.

Atributy datového typu SpecificPercentage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| specificValue | Kategorie dle poskytovatele. | LandUseClassificationValue | |
| percentage | Procento objektu využití území, které je vyjádřením výskytu příslušné kategorie využití území dle poskytovatele. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

specificValue

Kategorie dle poskytovatele.

LandUseClassificationValue

percentage

Procento objektu využití území, které je vyjádřením výskytu příslušné kategorie využití území dle poskytovatele.

Integer

4.3.1.4.   Specifický výskyt dle poskytovatele (SpecificPresence)

Výskyt jedné nebo více kategorií klasifikace využití území v dané ploše podle číselníku poskytnutého poskytovatelem dat vyjádřený buď procentem vztahujícím se k jednotlivým kategoriím, nebo výpisem kategorií uvedeným v pořadí podle důležitosti.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení SpecificPresence

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| orderedList | výčet kategorií využití území dle poskytovatele | LandUseClassificationValue | |
| percentageList | výčet procentuálního podílu kategorie využití území dle poskytovatele | SpecificPercentage | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

orderedList

výčet kategorií využití území dle poskytovatele

LandUseClassificationValue

percentageList

výčet procentuálního podílu kategorie využití území dle poskytovatele

SpecificPercentage

4.3.2.   Číselníky

4.3.2.1.   HILUCS (HILUCSValue)

Seznam kategorií využití území, které se použijí v rámci využití území INSPIRE.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník kategorizace HILUCSValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent value |
| --- | --- | --- | --- |
| 1_PrimaryProduction | primární sektor | Oblasti, ve kterých výrobní odvětví sdružují, balí, čistí nebo zpracovávají primární produkty blízké prvovýrobcům, a to zejména v případě, že surovina je nevhodná pro prodej nebo obtížně dopravovatelná na velké vzdálenosti. | |
| 1_1_Agriculture | zemědělství | Produkce plodin (rostlin, hub atd.) a živočišných produktů jako potravin, na prodej, pro vlastní spotřebu nebo pro průmyslové účely. Zahrnuje rostliny pro biopaliva a pěstování plodin v otevřených zemědělských oblastech i ve sklenících. Do této třídy patří i půda ležící ladem vyňatá z produkce, zahrnutá do střídání plodin. Zahrnuje i přípravu produktů pro primární trhy, polní stavební práce (např. terasování a odvodňování zemědělské půdy, příprava rýžových polí atd.) a rovněž péči o krajinu a zachování krajiny. | 1_PrimaryProduction |
| 1_1_1_CommercialAgriculturalProduction | komerční zemědělská výroba | Orná půda, trvalé kultury a zemědělsky využívané pastviny (seté nebo přírodní pastviny). Tyto produkty mohou být použity pro lidskou spotřebu, krmení zvířat nebo energetické využívání biomasy. | 1_1_Agriculture |
| 1_1_2_FarmingInfrastructure | zemědělská infrastruktura | Hospodářská obydlí, infrastruktura chovu dobytka (přístřešky pro zvířata a infrastruktura pro zpracování spojená se zemědělskými podniky), skladování statkových hnojiv a jiné zemědělské infrastruktury (např. stavby spojené s manipulací s rostlinami a jejich zpracováním v zemědělských podnicích). | 1_1_Agriculture |
| 1_1_3_AgriculturalProductionForOwnConsumption | zemědělská produkce pro vlastní spotřebu | Produkce rostlin nebo zvířat pro vlastní spotřebu (zelinářské zahrady, soukromé přístřešky pro zvířata atd.) | 1_1_Agriculture |
| 1_2_Forestry | lesnictví | Produkce kulatiny a ostatních primárních produktů na bázi dřeva. Kromě produkce dřeva jsou výsledkem lesnické činnosti výrobky, které vyžadují pouze drobné opracování, jako je palivové dřevo, dřevěné uhlí a kulatina používaná v neopracované formě (např. důlní výdřeva, celulóza apod.). Zahrnuje i lesní školky, skladovací a dopravní plochy spojené s těžbou dřeva, stromů a dřevin pro výrobu biopaliv. Tyto činnosti lze provádět jak v přírodních, tak v uměle vysazených lesích. | 1_PrimaryProduction |
| 1_2_1_ForestryBasedOnShortRotation | lesnictví založené na krátkodobém obmýtí | Lesní oblasti, v nichž je doba obmýtí generace stromů 50 let a kratší a les po ní přirozeně nebo uměle regeneruje na základě výsadby nebo výsevu. Do této třídy patří rovněž plantáže dřevin (produkce celulózy) a dřevo používané pro produkci biomasy. | 1_2_Forestry |
| 1_2_2_ForestryBasedOnIntermediateOrLongRotation | lesnictví založené na střednědobém nebo dlouhodobém obmýtí | Lesní oblasti, v nichž je doba obmýtí generace stromů přes 50 let a les po ní přirozeně nebo uměle regeneruje na základě výsadby nebo výsevu. | 1_2_Forestry |
| 1_2_3_ForestryBasedOnContinuousCover | lesnictví založené na kontinuálním pokryvu | Lesní oblasti, v nichž jsou lesní hospodářství a regenerace lesů založeny na průběžném pěstování stromů. | 1_2_Forestry |
| 1_3_MiningAndQuarrying | těžba a dobývání | Těžba a dobývání v podobě těžby nerostných surovin a materiálů, které se v přírodě vyskytují v pevném (uhlí, rudy, štěrk, písek, sůl), kapalném (ropa) nebo plynném (zemní plyn) skupenství nebo jako biomasa (rašelina). Těžba těchto surovin se provádí různými metodami, např. hlubinným nebo povrchovým dobýváním, pomocí vrtů apod. | 1_PrimaryProduction |
| 1_3_1_MiningOfEnergyProducingMaterials | těžba energetických surovin | Těžba a dobývání černého a hnědého uhlí, rašeliny, ropy, zemního plynu, uranu a thoria. | 1_3_MiningAndQuarrying |
| 1_3_2_MiningOfMetalOres | těžba rud | Těžba železných a ostatních neželezných rud (kromě uranu a thoria). | 1_3_MiningAndQuarrying |
| 1_3_3_OtherMiningAndQuarrying | ostatní těžba a dobývání | Těžba kamene, písku, jílu a minerálů využívaných při výrobě chemikálií a hnojiv a ostatní těžba a dobývání. | 1_3_MiningAndQuarrying |
| 1_4_AquacultureAndFishing | akvakultura a rybolov | Profesionální rybolov a akvakultura. | 1_PrimaryProduction |
| 1_4_1_Aquaculture | akvakultura | Rybí líhně a řízené sádky. | 1_4_AquacultureAndFishing |
| 1_4_2_ProfessionalFishing | profesionální rybolov | Vodní plochy využívané pro profesionální rybolov. | 1_4_AquacultureAndFishing |
| 1_5_OtherPrimaryProduction | primární sektor ostatní | Profesionální myslivost, sběr a získávání volně rostoucích plodů a materiálů kromě dřeva, chov migrujících zvířat a jakákoli jiná činnost primárního sektoru nezahrnutá do hodnot 1_1_Agriculture, 1_2_Forestry, 1_3_MiningAndQuarrying, 1_4_AquacultureAndFishing, ani jakýchkoli jejich užších hodnot. | 1_PrimaryProduction |
| 1_5_1_Hunting | myslivost | Profesionální myslivost. Tyto oblasti mohou být oplocené nebo neoplocené. | 1_5_OtherPrimaryProduction |
| 1_5_2_ManagementOfMigratoryAnimals | péče o migrující zvířata | Chov a krmení migrujících zvířat, jako jsou například sobi a jeleni. | 1_5_OtherPrimaryProduction |
| 1_5_3_PickingOfNaturalProducts | sběr přírodních produktů | Sběr přírodních produktů kromě dřeva, například volně rostoucích bobulovin, mechů a lišejníků apod. pro komerční účely | 1_5_OtherPrimaryProduction |
| 2_SecondaryProduction | sekundární sektor | Průmyslové a výrobní činnosti, které z výstupů prvovýroby vyrábějí hotové výrobky a polotovary pro další podnikání. Zahrnuje rovněž skladovací a dopravní oblasti propojené přímo s výrobní činností.
  Do této třídy jsou zahrnuta průmyslová odvětví zpracování potravin, textilu, kůže, dřevařský a dřevozpracující průmysl, průmysl celulózy, papíru a tiskařský průmysl, vydavatelské činnosti, zpracování ropy a jiných paliv, chemikálií a chemických výrobků, chemických vláken, pryžových a plastových výrobků, nekovových minerálních výrobků, základních kovů a kovových výrobků, ostatních kovodělných výrobků, strojů a zařízení, elektrických a optických přístrojů, dopravních zařízení a nábytku. | |
| 2_1_RawIndustry | zpracovatelský průmysl | Průmyslové činnosti transformující výstupy primárního sektoru do průmyslových surovin. | 2_SecondaryProduction |
| 2_1_1_ManufacturingOfTextileProducts | výroba textilních výrobků | Úprava a spřádání textilních vláken a příze, tkaní textilií, činění a úprava usní. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_2_ManufacturingOfWoodAndWoodBasedProducts | zpracování dřeva a výroba dřevěných výrobků a výrobků na bázi dřeva | Výroba pilařská a impregnace dřeva, výroba překližovaných, laminovaných a dřevovláknitých desek, truhlářství a tesařství ze dřeva, výroba korkových, proutěných a slaměných výrobků. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_3_ManufacturingOfPulpPaperAndPaperProducts | výroba buničiny, papíru a výrobků z papíru | Výroba buničiny, papíru, lepenky, vlákniny, hygienických výrobků z papíru, tapet. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_4_ManufacturingOfCokeRefinedPetroleumProductsAndNuclearFuel | výroba koksu a rafinovaných ropných produktů a jaderného paliva | Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů a zpracování jaderného paliva. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_5_ManufacturingOfChemicalsChemicalProductsManMadeFibers | výroba chemických látek, chemických výrobků a umělých vláken | Výroba základních chemických látek, agrochemických přípravků, nátěrových barev, léčiv, mýdel, detergentů, klihů, ostatních chemických výrobků a umělých vláken. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_6_ManufacturingOfBasicMetalsAndFabricatedMetals | výroba základních kovů, hutních a kovodělných výrobků | Výroba, zpracování a odlévání železa, oceli a základních drahých a neželezných kovů. Zahrnuje rovněž výrobu kovových výrobků. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_7_ManufacturingOfNonMetallicMineralProducts | výroba nekovových minerálních výrobků | Výroba skla, cihel, keramiky, betonu, cementu, vápna, sádry, řezání a tvarování kamene a ostatních nekovových minerálních výrobků. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_8_ManufacturingOfRubberPlasticProducts | výroba pryžových a plastových výrobků | Výroba plášťů, duší, plastových obalů a ostatních pryžových a plastových výrobků. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_9_ManufacturingOfOtherRawMaterials | výroba ostatních materiálů a výrobků zpracovatelského průmyslu | Výroba průmyslových surovin, které nejsou zahrnuty do žádné nižší hierarchické úrovně 2_1_RawIndustry. | 2_1_RawIndustry |
| 2_2_HeavyEndProductIndustry | těžký průmysl | Činnosti transformující výrobky zpracovatelského průmyslu na výrobky těžkého průmyslu | 2_SecondaryProduction |
| 2_2_1_ManufacturingOfMachinery | výroba strojů | Výroba strojů pro odvětví výroby, zemědělství, lesnictví a další (kromě letadel a automobilů), zbraní, střeliva a přístrojů a zařízení pro domácnost. | 2_2_HeavyEndProductIndustry |
| 2_2_2_ManufacturingOfVehiclesAndTransportEquipment | výroba vozidel a dopravních prostředků a zařízení | Výroba motorových vozidel, letadel, kosmických lodí, lodí, člunů, železničních a tramvajových zařízení, motocyklů, jízdních kol a jiných dopravních prostředků a zařízení. | 2_2_HeavyEndProductIndustry |
| 2_2_3_ManufacturingOfOtherHeavyEndProducts | výroba ostatních výrobků těžkého průmyslu | Výroba ostatních výrobků těžkého průmyslu, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 2_2_HeavyEndProductIndustry. | 2_2_HeavyEndProductIndustry |
| 2_3_LightEndProductIndustry | lehký průmysl | Činnosti transformující výrobky zpracovatelského průmyslu na výrobky lehkého průmyslu | 2_SecondaryProduction |
| 2_3_1_ManufacturingOfFoodBeveragesAndTobaccoProducts | výroba potravinářských výrobků, nápojů a tabákových výrobků | Výroba výrobků z masa, ryb, ovoce a zeleniny, olejů a tuků nebo odvozených výrobků, mléčných výrobků, mlýnských a škrobárenských výrobků, průmyslových krmiv, ostatních potravinářských výrobků, nápojů a tabákových výrobků. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_2_ManufacturingOfClothesAndLeather | výroba oděvů a usní | Výroba oděvů, oděvů z usně, oděvních doplňků, zpracování a barvení kožešin a výroba kožešinových výrobků, výroba brašnářských a sedlářských výrobků a obuvi. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_3_PublishingAndPrinting | vydavatelské a tiskařské činnosti | Vydávání a tisk knih, novin, časopisů a vydávání a rozmnožování zvukových nahrávek. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_4_ManufacturingOfElectricalAndOpticalEquipment | výroba elektrických a optických přístrojů a zařízení | Výroba kancelářských strojů, počítačů, motorů, generátorů, elektrických rozvodných, řídicích a spínacích zařízení, vodičů a kabelů, akumulátorů, baterií, zdrojů světla, rádiových, televizních a telefonních přístrojů, elektronek a jiných elektronických součástek, zdravotnických, přesných, optických a časoměrných přístrojů a ostatních elektrických a optických přístrojů a zařízení. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_5_ManufacturingOfOtherLightEndProducts | výroba ostatních výrobků lehkého průmyslu | Výroba nábytku, klenotů, hudebních nástrojů, sportovních potřeb, her a hraček a ostatní zpracovatelský průmysl. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_4_EnergyProduction | výroba energie | Výroba energie. | 2_SecondaryProduction |
| 2_4_1_NuclearBasedEnergyProduction | výroba jaderné energie | Jaderné elektrárny. | 2_4_EnergyProduction |
| 2_4_2_FossilFuelBasedEnergyProduction | výroba energie z fosilních paliv | Tepelné elektrárny na fosilní paliva (uhlí, ropa, zemní plyn, rašelina a jiná fosilní paliva). | 2_4_EnergyProduction |
| 2_4_3_BiomassBasedEnergyProduction | výroba energie z biomasy | Spalovací elektrárny využívající paliva založená na biomase (dřevo a jiná pevná a kapalná paliva rostlinného původu, bioplyn a ostatní biopaliva). | 2_4_EnergyProduction |
| 2_4_4_RenewableEnergyProduction | výroba energie z obnovitelných zdrojů | Energie vody, slunečního záření, větru, termální energie (aero, geo a hydro), energie přílivu, energie vln a další energie z obnovitelných zdrojů (s výjimkou biomasy, na kterou se vztahuje hodnota 2_4_3_BiomassBasedEnergyProduction). | 2_4_EnergyProduction |
| 2_5_OtherIndustry | jiný průmysl | Výroba ostatních průmyslových výrobků, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 2_SecondaryProduction. | 2_SecondaryProduction |
| 3_TertiaryProduction | terciární produkce | Služby, které slouží jako produkty pro jiné podniky a spotřebitele ze soukromé i veřejné sféry. Zahrnují velkoobchod a maloobchod, opravy, hotely a restaurace, finanční služby, činnosti v oblasti nemovitostí, podnikatelské činnosti, činnosti v oblasti pronájmu, veřejnou správu, obranu a sociální zabezpečení, vzdělávání, zdravotnictví a sociální služby a ostatní veřejné, sociální a osobní služby. | |
| 3_1_CommercialServices | komerční služby | Poskytování komerčních služeb. | 3_TertiaryProduction |
| 3_1_1_WholesaleAndRetailTradeAndRepairOfVehiclesAndPersonalAndHouseholdGoods | velkoobchod a maloobchod; opravy a údržba motorových vozidel, výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost | Velkoobchod a maloobchod s motorovými vozidly, palivy, základními zemědělskými produkty, živými zvířaty, rudami, kovy, chemikáliemi, dřevem, stroji, loděmi, nábytkem, potřebami převážně pro domácnost, textilem, potravinami, nápoji, tabákovými výrobky, farmaceutickými výrobky, použitým zbožím, jinými výrobky, odpadem a šrotem. Tato třída zahrnuje také opravy vozidel a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost. | 3_1_CommercialServices |
| 3_1_2_RealEstateServices | služby v oblasti nemovitostí | Poskytování služeb v oblasti nemovitostí a pronájmu. | 3_1_CommercialServices |
| 3_1_3_AccommodationAndFoodServices | ubytování, stravování a pohostinství | Služby hotelů, rekreačních středisek, kempů, restaurací, barů a jídelen. | 3_1_CommercialServices |
| 3_1_4_OtherCommercialServices | jiné komerční služby | Jiné komerční služby, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 3_1_CommercialServices, například kosmetické služby a služby v oblasti tělesné hygieny. | 3_1_CommercialServices |
| 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices | finanční, odborné a informační služby | Poskytování finančních, odborných a informačních služeb | 3_TertiaryProduction |
| 3_2_1_FinancialAndInsuranceServices | služby v oblasti peněžnictví a pojišťovnictví | Poskytování bankovních, úvěrových, pojišťovacích a dalších finančních služeb. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices |
| 3_2_2_ProfessionalTechnicalAndScientificServices | odborné technické a vědecké služby | Poradenství v oblasti výpočetní techniky, zpracování dat, výzkumu a vývoje, právních činností, účetnictví, obchodního řízení, služeb architektů, inženýrských služeb, reklamních služeb, testování, pátracích služeb, poradenství a dalších odborných služeb. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices |
| 3_2_3_InformationAndCommunicationServices | informační a komunikační služby | Vydavatelství, zvukové nahrávky, televizní programy, činnosti v oblasti filmů, rozhlasové vysílání, poštovní a telekomunikační činnosti, činnosti související s počítači a zpracováním dat. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices |
| 3_2_4_AdministrativeAndSupportServices | administrativní a doplňkové služby | Činnost cestovních kanceláří, pronájem, úklid, bezpečnost a další administrativní a doplňkové služby. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices |
| 3_2_5_OtherFinancialProfessionalAndInformationServices | jiné finanční, odborné a informační služby | Jiné finanční, odborné a informační služby nezahrnuté do žádné jiné užší hodnoty 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices |
| 3_3_CommunityServices | služby pro obyvatelstvo | Poskytování služeb pro obyvatelstvo. | 3_TertiaryProduction |
| 3_3_1_PublicAdministrationDefenceAndSocialSecurityServices | veřejná správa, obrana a služby sociálního zabezpečení | Poskytování všeobecných služeb v oblasti správy, obrany, spravedlnosti, veřejné bezpečnosti, protipožární ochrany a povinného sociálního zabezpečení. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_2_EducationalServices | služby v oblasti vzdělávání | poskytování primárního, sekundárního, vyššího odborného a vysoškolského vzdělávání, vzdělávání dospělých a jiných vzdělávacích služeb. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_3_HealthAndSocialServices | zdravotnictví a sociální služby | Poskytování služeb souvisejících se zdravotní a veterinární péčí a sociálních služeb. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_4_ReligiousServices | náboženské služby | Poskytování náboženských služeb. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_5_OtherCommunityServices | jiné služby pro obyvatelstvo | Jiné služby pro obyvatelstvo, např. hřbitovy. | 3_3_CommunityServices |
| 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices | kulturní, umělecké a ostatní zábavní a rekreační služby | Poskytování kulturních, uměleckých a ostatních zábavních a rekreačních služeb. | 3_TertiaryProduction |
| 3_4_1_CulturalServices | kulturní služby | Poskytování služeb v umělecké oblasti a služeb knihoven, muzeí, zoologických a botanických zahrad, historických památek a jiných kulturních zařízení. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices |
| 3_4_2_EntertainmentServices | zábavní služby | Lunaparky a zábavní parky, činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří a jiné zábavní služby. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices |
| 3_4_3_SportsInfrastructure | sportovní infrastruktura | Sportovní infrastruktura, jako například stadiony, sportovní haly, bazény, fitcentra, lyžařská střediska, golfová hřiště a další sportovní infrastruktura. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices |
| 3_4_4_OpenAirRecreationalAreas | venkovní rekreační oblasti | Venkovní rekreační oblasti, např. městské parky, dětská hřiště, národní parky a přírodní plochy využívané pro rekreační účely. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices |
| 3_4_5_OtherRecreationalServices | ostatní rekreační služby | Ostatní rekreační služby nezahrnuté do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices |
| 3_5_OtherServices | ostatní služby | Poskytování ostatních služeb nezahrnutých do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 3_TertiaryProduction. | 3_TertiaryProduction |
| 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities | dopravní sítě, logistika a inženýrské sítě | Základní infrastruktura a sítě společnosti. Infrastruktura a sítě jsou využívány všemi ostatními sektory k výrobě zboží a poskytování služeb a jsou také životně důležité pro obytné oblasti. Zahrnují zásobování vodou, shromažďování, úpravu a recyklaci odpadních vod a odpadů, dopravu, sítě, skladování a spoje. | |
| 4_1_TransportNetworks | dopravní sítě | Infrastruktura související s dopravou. | 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities |
| 4_1_1_RoadTransport | silniční doprava | Plochy využívané pro silniční dopravu, např. silnice, parkoviště, čerpací stanice. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_1_2_RailwayTransport | kolejová doprava | Plochy využívané pro kolejovou dopravu, např. kolejnice, železniční stanice, seřaďovací nádraží apod. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_1_3_AirTransport | letecká doprava | Plochy využívané pro leteckou dopravu, např. letiště a související služby. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_1_4_WaterTransport | vodní doprava | Plochy využívané pro vodní dopravu, např. přístavy, řeky, doky a související služby. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_1_5_OtherTransportNetwork | jiná dopravní síť | Plochy využívané pro ostatní dopravu nezahrnuté do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 4_1_TransportNetworks. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_2_LogisticalAndStorageServices | logistické a skladovací služby | Plochy využívané pro samostatné skladovací a logistické služby (nejsou přímo spojeny s jednotlivými odvětvími). | 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities |
| 4_3_Utilities | veřejné služby | Infrastruktura související s veřejnými službami. | 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities |
| 4_3_1_ElectricityGasAndThermalPowerDistributionServices | služby v oblasti rozvodu elektřiny, plynu a tepelné energie | Plochy využívané pro rozvod elektrické energie, plynu a tepelné energie, včetně potrubí využívaného pro přepravu ropy a zemního plynu. | 4_3_Utilities |
| 4_3_2_WaterAndSewageInfrastructure | infrastruktura vodovodů a kanalizací | Plochy využívané pro čerpání, shromažďování, čištění, skladování a rozvod vody, odvádění a čištění odpadních vod (včetně potrubí). | 4_3_Utilities |
| 4_3_3_WasteTreatment | nakládání s odpady | Plochy využívané pro sběr, zpracování a recyklaci odpadů. | 4_3_Utilities |
| 4_3_4_OtherUtilities | další veřejné služby | Plochy využívané pro další veřejné služby, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 4_3_Utilities. | 4_3_Utilities |
| 5_ResidentialUse | bydlení | Plochy využívané převážně pro bydlení osob. Formy bydlení se v rámci jednotlivých obytných oblastí i mezi nimi navzájem výrazně liší. Tyto plochy zahrnují jedno- i vícegenerační rodinné domy nebo pojízdné příbytky ve městech, obcích a venkovských okresech, pokud nejsou spojeny s primární výrobou. To umožňuje vysokou i nízkou hustotu využití území. Tato třída zahrnuje také obytné oblasti smíšené s oblastmi, jejichž využití s nimi není v rozporu, a s jinými obytnými plochami. | |
| 5_1_PermanentResidentialUse | čistě obytné území | Obytné plochy, v nichž převládají rodinné domy se zahradami a/nebo dvory, kombinace jednotlivých domů, dvojdomů, řadových domů a panelových domů užívané jako trvalé bydliště. | 5_ResidentialUse |
| 5_2_ResidentialUseWithOtherCompatibleUses | smíšené obytné území | Obytné plochy smíšené s plochami jinými, jejichž využití s nimi není v rozporu (např. různé služby, lehký průmysl apod.). | 5_ResidentialUse |
| 5_3_OtherResidentialUse | ostatní obytné území | Plochy využívané převážně pro dočasná obydlí (tábory migrujících osob), prázdninová sídla (letní chaty) atd. | 5_ResidentialUse |
| 6_OtherUses | jiné využití | Plochy, které nebyly zahrnuty do hodnot 1_PrimaryProduction, 2_SecondaryProduction 3_TertiaryProduction 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities, 5_ResidentialUse, ani do žádné z jejich užších hodnot, nebo oblasti ve výstavbě. | |
| 6_1_TransitionalAreas | staveniště | Plochy ve výstavbě. Tato třída se používá pouze pro stávající využití území, a nikoli pro plánované využití území. | 6_OtherUses |
| 6_2_AbandonedAreas | opuštěné plochy | Opuštěné zemědělské, obytné, průmyslové a dopravní plochy a plochy základní infrastruktury. Plocha patří do třídy opuštěných ploch, pokud není využívána a ani nemůže být nadále využívána k původnímu účelu bez provedení rozsáhlejších oprav nebo renovačních prací. | 6_OtherUses |
| 6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse | přírodní plochy, které nejsou jinak hospodářsky využívány | Plochy, které jsou v přírodním stavu a nejsou jinak hospodářsky využívány. | 6_OtherUses |
| 6_3_1_LandAreasNotInOtherEconomicUse | plochy, které nejsou jinak hospodářsky využívány | Plochy, které se nacházejí v přirozeném stavu, např. zalesněné plochy, plochy pokryté křovinami, louky a pastviny, mokřady a půda bez porostu, které nejsou využívány žádným jiným společensko-hospodářským způsobem. Zahrnují oblasti, jejichž plánovací status je ‚přírodní oblast‘. Chráněné oblasti mohou patřit do této třídy a v případě, že jsou využívány i jiným způsobem, i do dalších tříd. Chráněná území jsou vždy označena statusem doplňující regulace ‚chráněná oblast‘. | 6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse |
| 6_3_2_WaterAreasNotInOtherEconomicUse | vodní plochy, které nejsou jinak hospodářsky využívány | Vodní plochy, které nejsou využívány žádným jiným společensko-hospodářským způsobem. | 6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse |
| 6_4_AreasWhereAnyUseAllowed | plochy, kde je povoleno jakékoli využití | Plochy, kde je povoleno jakékoli využití v rámci plánovaného využití území (Planned land use, PLU). | 6_OtherUses |
| 6_5_AreasWithoutAnySpecifiedPlannedUse | plochy, jejichž plánované využití není specifikováno | Plochy, kde není v plánovaném využití území (Planned land use, PLU), specifikováno žádné využití, například oblasti mimo oblast působnosti plánu. | 6_OtherUses |
| 6_6_NotKnownUse | neznámé využití | Plochy, u nichž není využití území známo. | 6_OtherUses |

Hodnota

Název

Definice

Parent value

1_PrimaryProduction

primární sektor

Oblasti, ve kterých výrobní odvětví sdružují, balí, čistí nebo zpracovávají primární produkty blízké prvovýrobcům, a to zejména v případě, že surovina je nevhodná pro prodej nebo obtížně dopravovatelná na velké vzdálenosti.

1_1_Agriculture

zemědělství

Produkce plodin (rostlin, hub atd.) a živočišných produktů jako potravin, na prodej, pro vlastní spotřebu nebo pro průmyslové účely. Zahrnuje rostliny pro biopaliva a pěstování plodin v otevřených zemědělských oblastech i ve sklenících. Do této třídy patří i půda ležící ladem vyňatá z produkce, zahrnutá do střídání plodin. Zahrnuje i přípravu produktů pro primární trhy, polní stavební práce (např. terasování a odvodňování zemědělské půdy, příprava rýžových polí atd.) a rovněž péči o krajinu a zachování krajiny.

1_PrimaryProduction

1_1_1_CommercialAgriculturalProduction

komerční zemědělská výroba

Orná půda, trvalé kultury a zemědělsky využívané pastviny (seté nebo přírodní pastviny). Tyto produkty mohou být použity pro lidskou spotřebu, krmení zvířat nebo energetické využívání biomasy.

1_1_Agriculture

1_1_2_FarmingInfrastructure

zemědělská infrastruktura

Hospodářská obydlí, infrastruktura chovu dobytka (přístřešky pro zvířata a infrastruktura pro zpracování spojená se zemědělskými podniky), skladování statkových hnojiv a jiné zemědělské infrastruktury (např. stavby spojené s manipulací s rostlinami a jejich zpracováním v zemědělských podnicích).

1_1_Agriculture

1_1_3_AgriculturalProductionForOwnConsumption

zemědělská produkce pro vlastní spotřebu

Produkce rostlin nebo zvířat pro vlastní spotřebu (zelinářské zahrady, soukromé přístřešky pro zvířata atd.)

1_1_Agriculture

1_2_Forestry

lesnictví

Produkce kulatiny a ostatních primárních produktů na bázi dřeva. Kromě produkce dřeva jsou výsledkem lesnické činnosti výrobky, které vyžadují pouze drobné opracování, jako je palivové dřevo, dřevěné uhlí a kulatina používaná v neopracované formě (např. důlní výdřeva, celulóza apod.). Zahrnuje i lesní školky, skladovací a dopravní plochy spojené s těžbou dřeva, stromů a dřevin pro výrobu biopaliv. Tyto činnosti lze provádět jak v přírodních, tak v uměle vysazených lesích.

1_PrimaryProduction

1_2_1_ForestryBasedOnShortRotation

lesnictví založené na krátkodobém obmýtí

Lesní oblasti, v nichž je doba obmýtí generace stromů 50 let a kratší a les po ní přirozeně nebo uměle regeneruje na základě výsadby nebo výsevu. Do této třídy patří rovněž plantáže dřevin (produkce celulózy) a dřevo používané pro produkci biomasy.

1_2_Forestry

1_2_2_ForestryBasedOnIntermediateOrLongRotation

lesnictví založené na střednědobém nebo dlouhodobém obmýtí

Lesní oblasti, v nichž je doba obmýtí generace stromů přes 50 let a les po ní přirozeně nebo uměle regeneruje na základě výsadby nebo výsevu.

1_2_Forestry

1_2_3_ForestryBasedOnContinuousCover

lesnictví založené na kontinuálním pokryvu

Lesní oblasti, v nichž jsou lesní hospodářství a regenerace lesů založeny na průběžném pěstování stromů.

1_2_Forestry

1_3_MiningAndQuarrying

těžba a dobývání

Těžba a dobývání v podobě těžby nerostných surovin a materiálů, které se v přírodě vyskytují v pevném (uhlí, rudy, štěrk, písek, sůl), kapalném (ropa) nebo plynném (zemní plyn) skupenství nebo jako biomasa (rašelina). Těžba těchto surovin se provádí různými metodami, např. hlubinným nebo povrchovým dobýváním, pomocí vrtů apod.

1_PrimaryProduction

1_3_1_MiningOfEnergyProducingMaterials

těžba energetických surovin

Těžba a dobývání černého a hnědého uhlí, rašeliny, ropy, zemního plynu, uranu a thoria.

1_3_MiningAndQuarrying

1_3_2_MiningOfMetalOres

těžba rud

Těžba železných a ostatních neželezných rud (kromě uranu a thoria).

1_3_MiningAndQuarrying

1_3_3_OtherMiningAndQuarrying

ostatní těžba a dobývání

Těžba kamene, písku, jílu a minerálů využívaných při výrobě chemikálií a hnojiv a ostatní těžba a dobývání.

1_3_MiningAndQuarrying

1_4_AquacultureAndFishing

akvakultura a rybolov

Profesionální rybolov a akvakultura.

1_PrimaryProduction

1_4_1_Aquaculture

akvakultura

Rybí líhně a řízené sádky.

1_4_AquacultureAndFishing

1_4_2_ProfessionalFishing

profesionální rybolov

Vodní plochy využívané pro profesionální rybolov.

1_4_AquacultureAndFishing

1_5_OtherPrimaryProduction

primární sektor ostatní

Profesionální myslivost, sběr a získávání volně rostoucích plodů a materiálů kromě dřeva, chov migrujících zvířat a jakákoli jiná činnost primárního sektoru nezahrnutá do hodnot 1_1_Agriculture, 1_2_Forestry, 1_3_MiningAndQuarrying, 1_4_AquacultureAndFishing, ani jakýchkoli jejich užších hodnot.

1_PrimaryProduction

1_5_1_Hunting

myslivost

Profesionální myslivost. Tyto oblasti mohou být oplocené nebo neoplocené.

1_5_OtherPrimaryProduction

1_5_2_ManagementOfMigratoryAnimals

péče o migrující zvířata

Chov a krmení migrujících zvířat, jako jsou například sobi a jeleni.

1_5_OtherPrimaryProduction

1_5_3_PickingOfNaturalProducts

sběr přírodních produktů

Sběr přírodních produktů kromě dřeva, například volně rostoucích bobulovin, mechů a lišejníků apod. pro komerční účely

1_5_OtherPrimaryProduction

2_SecondaryProduction

sekundární sektor

Průmyslové a výrobní činnosti, které z výstupů prvovýroby vyrábějí hotové výrobky a polotovary pro další podnikání. Zahrnuje rovněž skladovací a dopravní oblasti propojené přímo s výrobní činností.

Do této třídy jsou zahrnuta průmyslová odvětví zpracování potravin, textilu, kůže, dřevařský a dřevozpracující průmysl, průmysl celulózy, papíru a tiskařský průmysl, vydavatelské činnosti, zpracování ropy a jiných paliv, chemikálií a chemických výrobků, chemických vláken, pryžových a plastových výrobků, nekovových minerálních výrobků, základních kovů a kovových výrobků, ostatních kovodělných výrobků, strojů a zařízení, elektrických a optických přístrojů, dopravních zařízení a nábytku.

2_1_RawIndustry

zpracovatelský průmysl

Průmyslové činnosti transformující výstupy primárního sektoru do průmyslových surovin.

2_SecondaryProduction

2_1_1_ManufacturingOfTextileProducts

výroba textilních výrobků

Úprava a spřádání textilních vláken a příze, tkaní textilií, činění a úprava usní.

2_1_RawIndustry

2_1_2_ManufacturingOfWoodAndWoodBasedProducts

zpracování dřeva a výroba dřevěných výrobků a výrobků na bázi dřeva

Výroba pilařská a impregnace dřeva, výroba překližovaných, laminovaných a dřevovláknitých desek, truhlářství a tesařství ze dřeva, výroba korkových, proutěných a slaměných výrobků.

2_1_RawIndustry

2_1_3_ManufacturingOfPulpPaperAndPaperProducts

výroba buničiny, papíru a výrobků z papíru

Výroba buničiny, papíru, lepenky, vlákniny, hygienických výrobků z papíru, tapet.

2_1_RawIndustry

2_1_4_ManufacturingOfCokeRefinedPetroleumProductsAndNuclearFuel

výroba koksu a rafinovaných ropných produktů a jaderného paliva

Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů a zpracování jaderného paliva.

2_1_RawIndustry

2_1_5_ManufacturingOfChemicalsChemicalProductsManMadeFibers

výroba chemických látek, chemických výrobků a umělých vláken

Výroba základních chemických látek, agrochemických přípravků, nátěrových barev, léčiv, mýdel, detergentů, klihů, ostatních chemických výrobků a umělých vláken.

2_1_RawIndustry

2_1_6_ManufacturingOfBasicMetalsAndFabricatedMetals

výroba základních kovů, hutních a kovodělných výrobků

Výroba, zpracování a odlévání železa, oceli a základních drahých a neželezných kovů. Zahrnuje rovněž výrobu kovových výrobků.

2_1_RawIndustry

2_1_7_ManufacturingOfNonMetallicMineralProducts

výroba nekovových minerálních výrobků

Výroba skla, cihel, keramiky, betonu, cementu, vápna, sádry, řezání a tvarování kamene a ostatních nekovových minerálních výrobků.

2_1_RawIndustry

2_1_8_ManufacturingOfRubberPlasticProducts

výroba pryžových a plastových výrobků

Výroba plášťů, duší, plastových obalů a ostatních pryžových a plastových výrobků.

2_1_RawIndustry

2_1_9_ManufacturingOfOtherRawMaterials

výroba ostatních materiálů a výrobků zpracovatelského průmyslu

Výroba průmyslových surovin, které nejsou zahrnuty do žádné nižší hierarchické úrovně 2_1_RawIndustry.

2_1_RawIndustry

2_2_HeavyEndProductIndustry

těžký průmysl

Činnosti transformující výrobky zpracovatelského průmyslu na výrobky těžkého průmyslu

2_SecondaryProduction

2_2_1_ManufacturingOfMachinery

výroba strojů

Výroba strojů pro odvětví výroby, zemědělství, lesnictví a další (kromě letadel a automobilů), zbraní, střeliva a přístrojů a zařízení pro domácnost.

2_2_HeavyEndProductIndustry

2_2_2_ManufacturingOfVehiclesAndTransportEquipment

výroba vozidel a dopravních prostředků a zařízení

Výroba motorových vozidel, letadel, kosmických lodí, lodí, člunů, železničních a tramvajových zařízení, motocyklů, jízdních kol a jiných dopravních prostředků a zařízení.

2_2_HeavyEndProductIndustry

2_2_3_ManufacturingOfOtherHeavyEndProducts

výroba ostatních výrobků těžkého průmyslu

Výroba ostatních výrobků těžkého průmyslu, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 2_2_HeavyEndProductIndustry.

2_2_HeavyEndProductIndustry

2_3_LightEndProductIndustry

lehký průmysl

Činnosti transformující výrobky zpracovatelského průmyslu na výrobky lehkého průmyslu

2_SecondaryProduction

2_3_1_ManufacturingOfFoodBeveragesAndTobaccoProducts

výroba potravinářských výrobků, nápojů a tabákových výrobků

Výroba výrobků z masa, ryb, ovoce a zeleniny, olejů a tuků nebo odvozených výrobků, mléčných výrobků, mlýnských a škrobárenských výrobků, průmyslových krmiv, ostatních potravinářských výrobků, nápojů a tabákových výrobků.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_2_ManufacturingOfClothesAndLeather

výroba oděvů a usní

Výroba oděvů, oděvů z usně, oděvních doplňků, zpracování a barvení kožešin a výroba kožešinových výrobků, výroba brašnářských a sedlářských výrobků a obuvi.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_3_PublishingAndPrinting

vydavatelské a tiskařské činnosti

Vydávání a tisk knih, novin, časopisů a vydávání a rozmnožování zvukových nahrávek.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_4_ManufacturingOfElectricalAndOpticalEquipment

výroba elektrických a optických přístrojů a zařízení

Výroba kancelářských strojů, počítačů, motorů, generátorů, elektrických rozvodných, řídicích a spínacích zařízení, vodičů a kabelů, akumulátorů, baterií, zdrojů světla, rádiových, televizních a telefonních přístrojů, elektronek a jiných elektronických součástek, zdravotnických, přesných, optických a časoměrných přístrojů a ostatních elektrických a optických přístrojů a zařízení.

2_3_LightEndProductIndustry

2_3_5_ManufacturingOfOtherLightEndProducts

výroba ostatních výrobků lehkého průmyslu

Výroba nábytku, klenotů, hudebních nástrojů, sportovních potřeb, her a hraček a ostatní zpracovatelský průmysl.

2_3_LightEndProductIndustry

2_4_EnergyProduction

výroba energie

Výroba energie.

2_SecondaryProduction

2_4_1_NuclearBasedEnergyProduction

výroba jaderné energie

Jaderné elektrárny.

2_4_EnergyProduction

2_4_2_FossilFuelBasedEnergyProduction

výroba energie z fosilních paliv

Tepelné elektrárny na fosilní paliva (uhlí, ropa, zemní plyn, rašelina a jiná fosilní paliva).

2_4_EnergyProduction

2_4_3_BiomassBasedEnergyProduction

výroba energie z biomasy

Spalovací elektrárny využívající paliva založená na biomase (dřevo a jiná pevná a kapalná paliva rostlinného původu, bioplyn a ostatní biopaliva).

2_4_EnergyProduction

2_4_4_RenewableEnergyProduction

výroba energie z obnovitelných zdrojů

Energie vody, slunečního záření, větru, termální energie (aero, geo a hydro), energie přílivu, energie vln a další energie z obnovitelných zdrojů (s výjimkou biomasy, na kterou se vztahuje hodnota 2_4_3_BiomassBasedEnergyProduction).

2_4_EnergyProduction

2_5_OtherIndustry

jiný průmysl

Výroba ostatních průmyslových výrobků, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 2_SecondaryProduction.

2_SecondaryProduction

3_TertiaryProduction

terciární produkce

Služby, které slouží jako produkty pro jiné podniky a spotřebitele ze soukromé i veřejné sféry. Zahrnují velkoobchod a maloobchod, opravy, hotely a restaurace, finanční služby, činnosti v oblasti nemovitostí, podnikatelské činnosti, činnosti v oblasti pronájmu, veřejnou správu, obranu a sociální zabezpečení, vzdělávání, zdravotnictví a sociální služby a ostatní veřejné, sociální a osobní služby.

3_1_CommercialServices

komerční služby

Poskytování komerčních služeb.

3_TertiaryProduction

3_1_1_WholesaleAndRetailTradeAndRepairOfVehiclesAndPersonalAndHouseholdGoods

velkoobchod a maloobchod; opravy a údržba motorových vozidel, výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost

Velkoobchod a maloobchod s motorovými vozidly, palivy, základními zemědělskými produkty, živými zvířaty, rudami, kovy, chemikáliemi, dřevem, stroji, loděmi, nábytkem, potřebami převážně pro domácnost, textilem, potravinami, nápoji, tabákovými výrobky, farmaceutickými výrobky, použitým zbožím, jinými výrobky, odpadem a šrotem. Tato třída zahrnuje také opravy vozidel a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost.

3_1_CommercialServices

3_1_2_RealEstateServices

služby v oblasti nemovitostí

Poskytování služeb v oblasti nemovitostí a pronájmu.

3_1_CommercialServices

3_1_3_AccommodationAndFoodServices

ubytování, stravování a pohostinství

Služby hotelů, rekreačních středisek, kempů, restaurací, barů a jídelen.

3_1_CommercialServices

3_1_4_OtherCommercialServices

jiné komerční služby

Jiné komerční služby, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 3_1_CommercialServices, například kosmetické služby a služby v oblasti tělesné hygieny.

3_1_CommercialServices

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

finanční, odborné a informační služby

Poskytování finančních, odborných a informačních služeb

3_TertiaryProduction

3_2_1_FinancialAndInsuranceServices

služby v oblasti peněžnictví a pojišťovnictví

Poskytování bankovních, úvěrových, pojišťovacích a dalších finančních služeb.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_2_ProfessionalTechnicalAndScientificServices

odborné technické a vědecké služby

Poradenství v oblasti výpočetní techniky, zpracování dat, výzkumu a vývoje, právních činností, účetnictví, obchodního řízení, služeb architektů, inženýrských služeb, reklamních služeb, testování, pátracích služeb, poradenství a dalších odborných služeb.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_3_InformationAndCommunicationServices

informační a komunikační služby

Vydavatelství, zvukové nahrávky, televizní programy, činnosti v oblasti filmů, rozhlasové vysílání, poštovní a telekomunikační činnosti, činnosti související s počítači a zpracováním dat.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_4_AdministrativeAndSupportServices

administrativní a doplňkové služby

Činnost cestovních kanceláří, pronájem, úklid, bezpečnost a další administrativní a doplňkové služby.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_2_5_OtherFinancialProfessionalAndInformationServices

jiné finanční, odborné a informační služby

Jiné finanční, odborné a informační služby nezahrnuté do žádné jiné užší hodnoty 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices.

3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices

3_3_CommunityServices

služby pro obyvatelstvo

Poskytování služeb pro obyvatelstvo.

3_TertiaryProduction

3_3_1_PublicAdministrationDefenceAndSocialSecurityServices

veřejná správa, obrana a služby sociálního zabezpečení

Poskytování všeobecných služeb v oblasti správy, obrany, spravedlnosti, veřejné bezpečnosti, protipožární ochrany a povinného sociálního zabezpečení.

3_3_CommunityServices

3_3_2_EducationalServices

služby v oblasti vzdělávání

poskytování primárního, sekundárního, vyššího odborného a vysoškolského vzdělávání, vzdělávání dospělých a jiných vzdělávacích služeb.

3_3_CommunityServices

3_3_3_HealthAndSocialServices

zdravotnictví a sociální služby

Poskytování služeb souvisejících se zdravotní a veterinární péčí a sociálních služeb.

3_3_CommunityServices

3_3_4_ReligiousServices

náboženské služby

Poskytování náboženských služeb.

3_3_CommunityServices

3_3_5_OtherCommunityServices

jiné služby pro obyvatelstvo

Jiné služby pro obyvatelstvo, např. hřbitovy.

3_3_CommunityServices

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

kulturní, umělecké a ostatní zábavní a rekreační služby

Poskytování kulturních, uměleckých a ostatních zábavních a rekreačních služeb.

3_TertiaryProduction

3_4_1_CulturalServices

kulturní služby

Poskytování služeb v umělecké oblasti a služeb knihoven, muzeí, zoologických a botanických zahrad, historických památek a jiných kulturních zařízení.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_2_EntertainmentServices

zábavní služby

Lunaparky a zábavní parky, činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří a jiné zábavní služby.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_3_SportsInfrastructure

sportovní infrastruktura

Sportovní infrastruktura, jako například stadiony, sportovní haly, bazény, fitcentra, lyžařská střediska, golfová hřiště a další sportovní infrastruktura.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_4_OpenAirRecreationalAreas

venkovní rekreační oblasti

Venkovní rekreační oblasti, např. městské parky, dětská hřiště, národní parky a přírodní plochy využívané pro rekreační účely.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_4_5_OtherRecreationalServices

ostatní rekreační služby

Ostatní rekreační služby nezahrnuté do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices.

3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices

3_5_OtherServices

ostatní služby

Poskytování ostatních služeb nezahrnutých do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 3_TertiaryProduction.

3_TertiaryProduction

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

dopravní sítě, logistika a inženýrské sítě

Základní infrastruktura a sítě společnosti. Infrastruktura a sítě jsou využívány všemi ostatními sektory k výrobě zboží a poskytování služeb a jsou také životně důležité pro obytné oblasti. Zahrnují zásobování vodou, shromažďování, úpravu a recyklaci odpadních vod a odpadů, dopravu, sítě, skladování a spoje.

4_1_TransportNetworks

dopravní sítě

Infrastruktura související s dopravou.

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

4_1_1_RoadTransport

silniční doprava

Plochy využívané pro silniční dopravu, např. silnice, parkoviště, čerpací stanice.

4_1_TransportNetworks

4_1_2_RailwayTransport

kolejová doprava

Plochy využívané pro kolejovou dopravu, např. kolejnice, železniční stanice, seřaďovací nádraží apod.

4_1_TransportNetworks

4_1_3_AirTransport

letecká doprava

Plochy využívané pro leteckou dopravu, např. letiště a související služby.

4_1_TransportNetworks

4_1_4_WaterTransport

vodní doprava

Plochy využívané pro vodní dopravu, např. přístavy, řeky, doky a související služby.

4_1_TransportNetworks

4_1_5_OtherTransportNetwork

jiná dopravní síť

Plochy využívané pro ostatní dopravu nezahrnuté do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 4_1_TransportNetworks.

4_1_TransportNetworks

4_2_LogisticalAndStorageServices

logistické a skladovací služby

Plochy využívané pro samostatné skladovací a logistické služby (nejsou přímo spojeny s jednotlivými odvětvími).

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

4_3_Utilities

veřejné služby

Infrastruktura související s veřejnými službami.

4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities

4_3_1_ElectricityGasAndThermalPowerDistributionServices

služby v oblasti rozvodu elektřiny, plynu a tepelné energie

Plochy využívané pro rozvod elektrické energie, plynu a tepelné energie, včetně potrubí využívaného pro přepravu ropy a zemního plynu.

4_3_Utilities

4_3_2_WaterAndSewageInfrastructure

infrastruktura vodovodů a kanalizací

Plochy využívané pro čerpání, shromažďování, čištění, skladování a rozvod vody, odvádění a čištění odpadních vod (včetně potrubí).

4_3_Utilities

4_3_3_WasteTreatment

nakládání s odpady

Plochy využívané pro sběr, zpracování a recyklaci odpadů.

4_3_Utilities

4_3_4_OtherUtilities

další veřejné služby

Plochy využívané pro další veřejné služby, které nejsou zahrnuty do žádné jiné nižší hierarchické úrovně 4_3_Utilities.

4_3_Utilities

5_ResidentialUse

bydlení

Plochy využívané převážně pro bydlení osob. Formy bydlení se v rámci jednotlivých obytných oblastí i mezi nimi navzájem výrazně liší. Tyto plochy zahrnují jedno- i vícegenerační rodinné domy nebo pojízdné příbytky ve městech, obcích a venkovských okresech, pokud nejsou spojeny s primární výrobou. To umožňuje vysokou i nízkou hustotu využití území. Tato třída zahrnuje také obytné oblasti smíšené s oblastmi, jejichž využití s nimi není v rozporu, a s jinými obytnými plochami.

5_1_PermanentResidentialUse

čistě obytné území

Obytné plochy, v nichž převládají rodinné domy se zahradami a/nebo dvory, kombinace jednotlivých domů, dvojdomů, řadových domů a panelových domů užívané jako trvalé bydliště.

5_ResidentialUse

5_2_ResidentialUseWithOtherCompatibleUses

smíšené obytné území

Obytné plochy smíšené s plochami jinými, jejichž využití s nimi není v rozporu (např. různé služby, lehký průmysl apod.).

5_ResidentialUse

5_3_OtherResidentialUse

ostatní obytné území

Plochy využívané převážně pro dočasná obydlí (tábory migrujících osob), prázdninová sídla (letní chaty) atd.

5_ResidentialUse

6_OtherUses

jiné využití

Plochy, které nebyly zahrnuty do hodnot 1_PrimaryProduction, 2_SecondaryProduction 3_TertiaryProduction 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities, 5_ResidentialUse, ani do žádné z jejich užších hodnot, nebo oblasti ve výstavbě.

6_1_TransitionalAreas

staveniště

Plochy ve výstavbě. Tato třída se používá pouze pro stávající využití území, a nikoli pro plánované využití území.

6_OtherUses

6_2_AbandonedAreas

opuštěné plochy

Opuštěné zemědělské, obytné, průmyslové a dopravní plochy a plochy základní infrastruktury. Plocha patří do třídy opuštěných ploch, pokud není využívána a ani nemůže být nadále využívána k původnímu účelu bez provedení rozsáhlejších oprav nebo renovačních prací.

6_OtherUses

6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse

přírodní plochy, které nejsou jinak hospodářsky využívány

Plochy, které jsou v přírodním stavu a nejsou jinak hospodářsky využívány.

6_OtherUses

6_3_1_LandAreasNotInOtherEconomicUse

plochy, které nejsou jinak hospodářsky využívány

Plochy, které se nacházejí v přirozeném stavu, např. zalesněné plochy, plochy pokryté křovinami, louky a pastviny, mokřady a půda bez porostu, které nejsou využívány žádným jiným společensko-hospodářským způsobem. Zahrnují oblasti, jejichž plánovací status je ‚přírodní oblast‘. Chráněné oblasti mohou patřit do této třídy a v případě, že jsou využívány i jiným způsobem, i do dalších tříd. Chráněná území jsou vždy označena statusem doplňující regulace ‚chráněná oblast‘.

6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse

6_3_2_WaterAreasNotInOtherEconomicUse

vodní plochy, které nejsou jinak hospodářsky využívány

Vodní plochy, které nejsou využívány žádným jiným společensko-hospodářským způsobem.

6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse

6_4_AreasWhereAnyUseAllowed

plochy, kde je povoleno jakékoli využití

Plochy, kde je povoleno jakékoli využití v rámci plánovaného využití území (Planned land use, PLU).

6_OtherUses

6_5_AreasWithoutAnySpecifiedPlannedUse

plochy, jejichž plánované využití není specifikováno

Plochy, kde není v plánovaném využití území (Planned land use, PLU), specifikováno žádné využití, například oblasti mimo oblast působnosti plánu.

6_OtherUses

6_6_NotKnownUse

neznámé využití

Plochy, u nichž není využití území známo.

6_OtherUses

4.3.2.2.   Klasifikace využití území (LandUseClassificationValue)

Seznam kategorií využití území, které se použijí v rámci využití území INSPIRE a které jsou schváleny na vnitrostátní nebo místní úrovni.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

4.4.   Stávající využití území

4.4.1.   Typy prostorových objektů

Skupina stávající využití území obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Datová sada stávajícího využití území |
| --- | --- |

—

Datová sada stávajícího využití území

| — | Objekt stávajícího využití území |
| --- | --- |

—

Objekt stávajícího využití území

4.4.1.1.   Datová sada stávajícího využití území (ExistingLandUseDataSet)

Datová sada stávajícího využití území je množinou oblastí, pro které jsou poskytovány informace o stávajícím využití území (v přítomnosti nebo v minulosti).

Atributy prostorového objektu typu ExistingLandUseDataSet

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| extent | Hranice geometrického sjednocení všech instancí prostorového objektu ExistingLandUseObject. | GM_MultiSurface | |
| name | Jméno datové sady čitelné pro člověka. | CharacterString | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy datová sada stávajícího způsobu využití území v reálném světě vznikla. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy datová sada stávajícího způsobu využití území v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

extent

Hranice geometrického sjednocení všech instancí prostorového objektu ExistingLandUseObject.

GM_MultiSurface

name

Jméno datové sady čitelné pro člověka.

CharacterString

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy datová sada stávajícího způsobu využití území v reálném světě vznikla.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy datová sada stávajícího způsobu využití území v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ExistingLandUseDataSet

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| member | Odkaz na LandUseObjects, které patří do této ExistingLandUseDataSet | ExistingLandUseObject | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

member

Odkaz na LandUseObjects, které patří do této ExistingLandUseDataSet

ExistingLandUseObject

4.4.1.2.   Objekt stávajícího způsobu využití území (ExistingLandUseObject)

Objekt stávajícího způsobu využití území popisuje využití území v oblasti s homogenní kombinací typů využití území.

Atributy prostorového objektu typu ExistingLandUseObject

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté tímto objektem. | GM_MultiSurface | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| hilucsPresence | Skutečná přítomnost kategorie využití území podle HILUCS v daném objektu. | HILUCSPresence | voidable |
| hilucsLandUse | Třídy využití území HILUCS, které jsou přítomny v daném objektu stávajícího způsobu využití území. | HILUCSValue | |
| specificLandUse | Kategorie využití území podle nomenklatury specifické pro tuto datovou sadu. | LandUseClassificationValue | voidable |
| specificPresence | Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu. | SpecificPresence | voidable |
| observationDate | Datum pozorování přidružené k popisu. | Date | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy jev v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté tímto objektem.

GM_MultiSurface

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

hilucsPresence

Skutečná přítomnost kategorie využití území podle HILUCS v daném objektu.

HILUCSPresence

voidable

hilucsLandUse

Třídy využití území HILUCS, které jsou přítomny v daném objektu stávajícího způsobu využití území.

HILUCSValue

specificLandUse

Kategorie využití území podle nomenklatury specifické pro tuto datovou sadu.

LandUseClassificationValue

voidable

specificPresence

Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu.

SpecificPresence

voidable

observationDate

Datum pozorování přidružené k popisu.

Date

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy jev v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ExistingLandUseObject

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| dataSet | Datová sada stávajícího využití území, do níž tento objekt využití území náleží. | ExistingLandUseDataSet | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

dataSet

Datová sada stávajícího využití území, do níž tento objekt využití území náleží.

ExistingLandUseDataSet

4.5.   Data využití území v souřadnicové síti

4.5.1.   Typy prostorového objektu

Skupina dat využití území v souřadnicové síti obsahuje typ prostorového objektu Stávající využití území v souřadnicové síti.

4.5.1.1.   Stávající využití území v souřadnicové síti (ExistingLandUseGrid)

Stávající využití území v souřadnicové síti je množinou pixelů, pro které jsou poskytovány informace o stávajícím využití území (v současnosti nebo v minulosti). Pro klasifikaci bude užit systém HILUCS.

Tento typ je podtypem RectifiedGridCoverage.

Atributy prostorového objektu typu ExistingLandUseGrid

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| name | Jméno datové sady čitelné pro člověka. | CharacterString | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| extent | Obsahuje rozsah datové sady. | EX_Extent | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | První datum, k němuž je tato souřadnicová síť platnou reprezentací skutečnosti. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy souřadnicová síť již není platnou reprezentací skutečnosti. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

name

Jméno datové sady čitelné pro člověka.

CharacterString

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

extent

Obsahuje rozsah datové sady.

EX_Extent

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

První datum, k němuž je tato souřadnicová síť platnou reprezentací skutečnosti.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy souřadnicová síť již není platnou reprezentací skutečnosti.

DateTime

voidable

Omezení prostorového objektu typu ExistingLandUseGrid

Hodnoty rangeSet jsou typu CategoryOrNilReason.

Obor hodnot vychází buď ze systému HILUCS, nebo ze specifického systému klasifikace využití území uvedeného poskytovatelem dat.

4.6.   Využití území v daném bodě či místě

4.6.1.   Typy prostorového objektu

Skupina využití území v daném bodě či místě obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Stávající využití území měřené ve vybraném bodě či místě |
| --- | --- |

—

Stávající využití území měřené ve vybraném bodě či místě

| — | Datová sada stávajícího využití území měřeného ve vybraném bodě či místě. |
| --- | --- |

—

Datová sada stávajícího využití území měřeného ve vybraném bodě či místě.

4.6.1.1.   Stávající využití území měřené ve vybraném bodě či místě (ExistingLandUseSample)

Popis stávajícího využití území na konkrétním místě.

Atributy prostorového objektu typu ExistingLandUseSample

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| location | Místo, kde je proveden výběr využití území. | GM_Point | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| hilucsLandUse | Třídy využití území podle systému HILUCS, které se nacházejí v tomto stávajícím využití území měřeném ve vybraném bodě či místě. | HILUCSValue | |
| hilucsPresence | Skutečná přítomnost kategorie využití území podle systému HILUCS v daném objektu. | HILUCSPresence | voidable |
| specificLandUse | Kategorie využití území podle nomenklatury specifické pro tuto datovou sadu. | LandUseClassificationValue | voidable |
| observationDate | Datum pozorování přidružené k popisu. | Date | voidable |
| specificPresence | Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu. | SpecificPresence | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy jev v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

location

Místo, kde je proveden výběr využití území.

GM_Point

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

hilucsLandUse

Třídy využití území podle systému HILUCS, které se nacházejí v tomto stávajícím využití území měřeném ve vybraném bodě či místě.

HILUCSValue

hilucsPresence

Skutečná přítomnost kategorie využití území podle systému HILUCS v daném objektu.

HILUCSPresence

voidable

specificLandUse

Kategorie využití území podle nomenklatury specifické pro tuto datovou sadu.

LandUseClassificationValue

voidable

observationDate

Datum pozorování přidružené k popisu.

Date

voidable

specificPresence

Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu.

SpecificPresence

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy jev v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ExistingLandUseSample

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| dataset | Datová sada, do níž tento výběr náleží. | SampledExistingLandUseDataSet | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

dataset

Datová sada, do níž tento výběr náleží.

SampledExistingLandUseDataSet

4.6.1.2.   Datová sada stávajícího využití území v daném bodě či místě (SampledExistingLandUseDataSet)

Datová sada stávajícího využití území v daném bodě či místě je množinou míst, pro která jsou poskytovány informace o stávajících využitích území (v přítomnosti nebo v minulosti).

Atributy prostorového objektu typu SampledExistingLandUseDataSet

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| extent | Konvexní obal všech instancí prostorového objektu typu ExistingLandUseSample. | GM_MultiSurface | |
| name | Jméno datové sady čitelné pro člověka. | CharacterString | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | První datum, k němuž je tato datová sada v reálném světě platná. | DateTime | voidable |
| validTo | Datum, odkdy datová sada v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

extent

Konvexní obal všech instancí prostorového objektu typu ExistingLandUseSample.

GM_MultiSurface

name

Jméno datové sady čitelné pro člověka.

CharacterString

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

První datum, k němuž je tato datová sada v reálném světě platná.

DateTime

voidable

validTo

Datum, odkdy datová sada v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SampledExistingLandUseDataSet

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| member | Odkaz na členy datové sady stávajícího využití území v daném bodě či místě | ExistingLandUseSample | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

member

Odkaz na členy datové sady stávajícího využití území v daném bodě či místě

ExistingLandUseSample

4.7.   Plánované využití území

4.7.1.   Typy prostorového objektu

Skupina plánovaného využití území obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Oficiální dokumentace |
| --- | --- |

—

Oficiální dokumentace

| — | Územní plán |
| --- | --- |

—

Územní plán

| — | Doplňující regulace |
| --- | --- |

—

Doplňující regulace

| — | Prvek územního členění |
| --- | --- |

—

Prvek územního členění

4.7.1.1.   Oficiální dokumentace (OfficialDocumentation)

Oficiální dokumentace, která tvoří územní plán; může sestávat z platných právních předpisů, regulačních podmínek, kartografických prvků, popisných prvků, které mohou být přidruženy ke kompletnímu územnímu plánu, územnímu prvku nebo doplňující regulaci. V některých členských státech bude součástí datové sady doslovné znění skutečných regulačních podmínek (lze je uvést v atributu regulationText), v jiných členských státech nebude text součástí datové sady a bude referencován prostřednictvím odkazu na dokument nebo právní akt. Bude poskytnuta nejméně jedna ze tří zrušitelných hodnot.

Atributy prostorového objektu typu OfficialDocumentation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| legislationCitation | Odkaz na dokument, který obsahuje text regulačních podmínek. | LegislationCitation | voidable |
| regulationText | Text regulačních podmínek. | CharacterString | voidable |
| planDocument | Citace naskenovaných plánů a schematických výkresů, které mohou a nemusí být georeferencovány. | DocumentCitation | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

legislationCitation

Odkaz na dokument, který obsahuje text regulačních podmínek.

LegislationCitation

voidable

regulationText

Text regulačních podmínek.

CharacterString

voidable

planDocument

Citace naskenovaných plánů a schematických výkresů, které mohou a nemusí být georeferencovány.

DocumentCitation

voidable

Omezení prostorového objektu typu OfficialDocumentation

Nejméně jeden z atributů legislationCitation, regulationText nebo planDocument musí být naplněn hodnotou, která není zrušena (non-void).

4.7.1.2.   Územní plán (SpatialPlan)

Sada dokumentů naznačující strategický směr rozvoje dané zeměpisné oblasti, uvádějící zásady, priority, programy a pozemní rozvržení potřebné pro realizaci tohoto strategického směru a ovlivňující distribuci osob a činností v prostorách různých měřítek. Územní plány mohou být vypracovány pro plánování rozvoje na městské a regionální úrovni, plánování týkající se životního prostředí, krajinné plánování, vnitrostátní prostorové plány nebo územní plánování na úrovni Unie.

Atributy prostorového objektu typu SpatialPlan

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| extent | Geometrické sjednocení všech instancí typů prostorového objektu ZoningElement a SupplementaryRegulation. Pokud se SpatialPlan skládá pouze z dokumentu, je atributem rozsahu hranice kartografického obrazu obsahující informace o využití území (tj. rozsah mapy využití území). | GM_MultiSurface | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| officialTitle | Oficiální název územního plánu. | CharacterString | |
| levelOfSpatialPlan | Úroveň územních správních jednotek, které plán pokrývá. | LevelOfSpatialPlanValue | |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | První datum, k němuž je tento územní plán v reálném světě platný. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy územní plán v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |
| alternativeTitle | Alternativní (neoficiální) název územního plánu. | CharacterString | voidable |
| planTypeName | Jméno typu plánu, kterým daný plán pojmenoval členský stát. | PlanTypeNameValue | |
| processStepGeneral | Obecný ukazatel kroku procesu plánování, ve kterém se plán právě nachází. | ProcessStepGeneralValue | voidable |
| backgroundMap | Identifikace podkladové mapy, která byla použita pro vytvoření tohoto plánu. | BackgroundMapValue | voidable |
| ordinance | Odkaz na příslušné základní správní nařízení. | OrdinanceValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

extent

Geometrické sjednocení všech instancí typů prostorového objektu ZoningElement a SupplementaryRegulation. Pokud se SpatialPlan skládá pouze z dokumentu, je atributem rozsahu hranice kartografického obrazu obsahující informace o využití území (tj. rozsah mapy využití území).

GM_MultiSurface

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

officialTitle

Oficiální název územního plánu.

CharacterString

levelOfSpatialPlan

Úroveň územních správních jednotek, které plán pokrývá.

LevelOfSpatialPlanValue

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

První datum, k němuž je tento územní plán v reálném světě platný.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy územní plán v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

alternativeTitle

Alternativní (neoficiální) název územního plánu.

CharacterString

voidable

planTypeName

Jméno typu plánu, kterým daný plán pojmenoval členský stát.

PlanTypeNameValue

processStepGeneral

Obecný ukazatel kroku procesu plánování, ve kterém se plán právě nachází.

ProcessStepGeneralValue

voidable

backgroundMap

Identifikace podkladové mapy, která byla použita pro vytvoření tohoto plánu.

BackgroundMapValue

voidable

ordinance

Odkaz na příslušné základní správní nařízení.

OrdinanceValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SpatialPlan

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| officialDocument | Odkaz na oficiální dokumenty, které se vztahují k územnímu plánu. | OfficialDocumentation | voidable |
| member | Odkaz na ZoningElements, které patří do tohoto SpatialPlan. | ZoningElement | |
| restriction | Spojnice na doplňující regulace obsahující informace a/nebo omezení využívání půdy/vody, které doplňují územní členění v rámci tohoto územního plánu. | SupplementaryRegulation | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

officialDocument

Odkaz na oficiální dokumenty, které se vztahují k územnímu plánu.

OfficialDocumentation

voidable

member

Odkaz na ZoningElements, které patří do tohoto SpatialPlan.

ZoningElement

restriction

Spojnice na doplňující regulace obsahující informace a/nebo omezení využívání půdy/vody, které doplňují územní členění v rámci tohoto územního plánu.

SupplementaryRegulation

4.7.1.3.   Doplňující regulace (SupplementaryRegulation)

Prostorový objekt (bod, linie nebo polygon) územního plánu, který poskytuje doplňující informace a/nebo omezení týkající se využívání půdy/vody nezbytné z důvodů územního plánování nebo formalizace externích pravidel definovaných v právních textech.

Atributy prostorového objektu typu SupplementaryRegulation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrie pozemku, na který se doplňující regulace vztahuje. | GM_Object | |
| validFrom | První datum, k němuž je tato verze této doplňující regulace v reálném světě platná. | DateTime | voidable |
| validTo | Datum, od kterého doplňující regulace již nebude platit. | DateTime | voidable |
| regulationNature | Právní povaha regulačních podmínek o využití území. | RegulationNatureValue | |
| specificSupplementaryRegulation | Odkaz na kategorii doplňující regulace uvedenou ve specifické nomenklatuře doplňujících regulací poskytnuté poskytovatelem dat. | SpecificSupplementaryRegulationValue | voidable |
| supplementaryRegulation | Kód doplňující regulace z hierarchického číselníku doplňujících regulací schváleného na evropské úrovni. | SupplementaryRegulationValue | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| processStepGeneral | Obecný ukazatel kroku procesu plánování, ve kterém se doplňující regulace právě nachází. | ProcessStepGeneralValue | voidable |
| backgroundMap | Identifikace podkladové mapy, která byla použita pro vytvoření doplňující regulace. | BackgroundMapValue | voidable |
| dimensioningIndication | Specifikace podmínek prostorového uspořádání doplňujících podmínky prostorového uspořádání prvků územního členění, které se překrývají s geometrií doplňující regulace. | DimensioningIndicationValue | voidable |
| inheritedFromOtherPlans | Údaj, zda se doplňující regulace přejímá z jiného územního plánu. | Boolean | voidable |
| specificRegulationNature | Právní povaha územní regulace z vnitrostátního hlediska. | CharacterString | voidable |
| name | Oficiální název doplňující regulace | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrie pozemku, na který se doplňující regulace vztahuje.

GM_Object

validFrom

První datum, k němuž je tato verze této doplňující regulace v reálném světě platná.

DateTime

voidable

validTo

Datum, od kterého doplňující regulace již nebude platit.

DateTime

voidable

regulationNature

Právní povaha regulačních podmínek o využití území.

RegulationNatureValue

specificSupplementaryRegulation

Odkaz na kategorii doplňující regulace uvedenou ve specifické nomenklatuře doplňujících regulací poskytnuté poskytovatelem dat.

SpecificSupplementaryRegulationValue

voidable

supplementaryRegulation

Kód doplňující regulace z hierarchického číselníku doplňujících regulací schváleného na evropské úrovni.

SupplementaryRegulationValue

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

processStepGeneral

Obecný ukazatel kroku procesu plánování, ve kterém se doplňující regulace právě nachází.

ProcessStepGeneralValue

voidable

backgroundMap

Identifikace podkladové mapy, která byla použita pro vytvoření doplňující regulace.

BackgroundMapValue

voidable

dimensioningIndication

Specifikace podmínek prostorového uspořádání doplňujících podmínky prostorového uspořádání prvků územního členění, které se překrývají s geometrií doplňující regulace.

DimensioningIndicationValue

voidable

inheritedFromOtherPlans

Údaj, zda se doplňující regulace přejímá z jiného územního plánu.

Boolean

voidable

specificRegulationNature

Právní povaha územní regulace z vnitrostátního hlediska.

CharacterString

voidable

name

Oficiální název doplňující regulace

CharacterString

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SupplementaryRegulation

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| officialDocument | Odkaz na doslovné znění regulace, které odpovídají této doplňující regulaci. | OfficialDocumentation | voidable |
| plan | Odkaz na plán, jehož je tato doplňující regulace součástí. | SpatialPlan | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

officialDocument

Odkaz na doslovné znění regulace, které odpovídají této doplňující regulaci.

OfficialDocumentation

voidable

plan

Odkaz na plán, jehož je tato doplňující regulace součástí.

SpatialPlan

4.7.1.4.   Prvek územního členění (ZoningElement)

Prostorový objekt, který je stejnorodý z hlediska povoleného využití území založeného na územním členění, které odděluje jeden způsob využití území od druhého.

Atributy prostorového objektu typu ZoningElement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrie tohoto prvku územního členění. | GM_MultiSurface | |
| validFrom | Datum, kdy jev v reálném světě vznikl. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne. | DateTime | voidable |
| hilucsLandUse | Třída využití území, která v daném objektu využití území převládá. | HILUCSValue | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| hilucsPresence | Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu. | HILUCSPresence | voidable |
| specificLandUse | Kategorie využití území podle nomenklatury specifické pro tuto datovou sadu. | LandUseClassificationValue | voidable |
| specificPresence | Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu. | SpecificPresence | voidable |
| regulationNature | Právní povaha označení využití území. | RegulationNatureValue | |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| processStepGeneral | Obecný ukazatel kroku procesu plánování, ve kterém se prvek územního členění právě nachází. | ProcessStepGeneralValue | voidable |
| backgroundMap | Identifikace podkladové mapy, která byla použita pro vytvoření tohoto prvku územního členění. | BackgroundMapValue | voidable |
| dimensioningIndication | Specifikace podmínek prostorového uspořádání rozvoje měst. | DimensioningIndicationValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrie tohoto prvku územního členění.

GM_MultiSurface

validFrom

Datum, kdy jev v reálném světě vznikl.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy jev v reálném světě zanikne.

DateTime

voidable

hilucsLandUse

Třída využití území, která v daném objektu využití území převládá.

HILUCSValue

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

hilucsPresence

Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu.

HILUCSPresence

voidable

specificLandUse

Kategorie využití území podle nomenklatury specifické pro tuto datovou sadu.

LandUseClassificationValue

voidable

specificPresence

Skutečná přítomnost kategorie využití území v daném objektu.

SpecificPresence

voidable

regulationNature

Právní povaha označení využití území.

RegulationNatureValue

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

processStepGeneral

Obecný ukazatel kroku procesu plánování, ve kterém se prvek územního členění právě nachází.

ProcessStepGeneralValue

voidable

backgroundMap

Identifikace podkladové mapy, která byla použita pro vytvoření tohoto prvku územního členění.

BackgroundMapValue

voidable

dimensioningIndication

Specifikace podmínek prostorového uspořádání rozvoje měst.

DimensioningIndicationValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ZoningElement

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| plan | SpatialPlan, do kterého náleží tento ZoningElement. | SpatialPlan | |
| officialDocument | Doslovné znění regulačních podmínek, které je součástí tohoto prvku územního členění. | OfficialDocumentation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

plan

SpatialPlan, do kterého náleží tento ZoningElement.

SpatialPlan

officialDocument

Doslovné znění regulačních podmínek, které je součástí tohoto prvku územního členění.

OfficialDocumentation

voidable

4.7.2.   Datové typy

4.7.2.1.   Podkladová mapa (BackgroundMapValue)

Informace týkající se mapy, která byla použita jako podklad při vytváření územního plánu, prvku územního členění nebo doplňující regulace.

Atributy datového typu BackgroundMapValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| backgroundMapDate | Datum užité podkladové mapy. | DateTime | |
| backgroundMapReference | Odkaz na podkladovou mapu, která byla použita. | CharacterString | |
| backgroudMapURI | URI odkazující na službu, která podkladovou mapu poskytuje. | URI | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

backgroundMapDate

Datum užité podkladové mapy.

DateTime

backgroundMapReference

Odkaz na podkladovou mapu, která byla použita.

CharacterString

backgroudMapURI

URI odkazující na službu, která podkladovou mapu poskytuje.

URI

voidable

4.7.2.2.   Textové hodnoty podmínek prostorového uspořádání (DimensioningIndicationCharacterValue)

Označení podmínek prostorového uspořádání, jehož hodnota je typu CharacterString.

Tento typ je podtypem DimensioningIndicationValue.

Atributy datového typu DimensioningIndicationCharacterValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Hodnota podmínek prostorového uspořádání. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

value

Hodnota podmínek prostorového uspořádání.

CharacterString

4.7.2.3.   Celočíselné hodnoty podmínek prostorového uspořádání (DimensioningIndicationIntegerValue)

Označení podmínek prostorového uspořádání, jehož hodnota je typu celé číslo (integer).

Tento typ je podtypem DimensioningIndicationValue.

Atributy datového typu DimensioningIndicationIntegerValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Hodnota podmínek prostorového uspořádání. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

value

Hodnota podmínek prostorového uspořádání.

Integer

4.7.2.4.   Měrné hodnoty podmínek prostorového uspořádání (DimensioningIndicationMeasureValue)

Označení podmínek prostorového uspořádání, jehož hodnota je typu míra (measure).

Tento typ je podtypem DimensioningIndicationValue.

Atributy datového typu DimensioningIndicationMeasureValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Hodnota podmínek prostorového uspořádání. | Measure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

value

Hodnota podmínek prostorového uspořádání.

Measure

4.7.2.5.   Reálné hodnoty podmínek prostorového uspořádání (DimensioningIndicationRealValue)

Označení podmínek prostorového uspořádání, jehož hodnotou je hodnota čísla s plovoucí řádovou čárkou

Tento typ je podtypem DimensioningIndicationValue.

Atributy datového typu DimensioningIndicationRealValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Hodnota podmínek prostorového uspořádání. | Real | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

value

Hodnota podmínek prostorového uspořádání.

Real

4.7.2.6.   Podmínky prostorového uspořádání (DimensioningIndicationValue)

Specifikace podmínek prostorového uspořádání rozvoje měst.

Atributy datového typu DimensioningIndicationValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| indicationReference | Popis podmínek prostorového uspořádání. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

indicationReference

Popis podmínek prostorového uspořádání.

CharacterString

4.7.2.7.   Základní nařízení (OrdinanceValue)

Odkaz na základní správní nařízení. Základní správní nařízení je nařízení/pravidlo přijaté orgánem, který má k jeho přijetí právní mandát.

Atributy datového typu OrdinanceValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| ordinanceDate | Datum příslušného základního správního nařízení. | DateTime | |
| ordinanceReference | Odkaz na příslušné základní správní nařízení. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

ordinanceDate

Datum příslušného základního správního nařízení.

DateTime

ordinanceReference

Odkaz na příslušné základní správní nařízení.

CharacterString

4.7.3.   Číselníky

4.7.3.1.   Úroveň územního plánu (LevelOfSpatialPlanValue)

Územní hierarchie plánu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník LevelOfSpatialPlanValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| infraLocal | nižší než místní | Plán, který se vztahuje pouze na část obce. |
| local | místní | Plán na obecní úrovni odpovídající nižší úrovni správy ekvivalentní LAU2 v souladu s přílohou III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003. (3) |
| supraLocal | vyšší než místní | Plán, který překrývá několik obcí (zcela nebo částečně). |
| infraRegional | nižší než regionální | Plán, který překrývá několik dílčích správních jednotek v jednom správním regionu. |
| regional | regionální | Plán na regionální úrovni (ekvivalent NUTS2 z klasifikace statistických jednotek EUROSTATu stanovené v nařízení (ES) č. 1059/2003). |
| supraRegional | vyšší než regionální | Plán, který překrývá několik správních regionů. |
| national | národní | Plán na úrovni členských států. |
| other | jiný | Jiná úroveň územního plánu. |

Hodnota

Název

Definice

infraLocal

nižší než místní

Plán, který se vztahuje pouze na část obce.

local

místní

Plán na obecní úrovni odpovídající nižší úrovni správy ekvivalentní LAU2 v souladu s přílohou III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003. (3)

supraLocal

vyšší než místní

Plán, který překrývá několik obcí (zcela nebo částečně).

infraRegional

nižší než regionální

Plán, který překrývá několik dílčích správních jednotek v jednom správním regionu.

regional

regionální

Plán na regionální úrovni (ekvivalent NUTS2 z klasifikace statistických jednotek EUROSTATu stanovené v nařízení (ES) č. 1059/2003).

supraRegional

vyšší než regionální

Plán, který překrývá několik správních regionů.

national

národní

Plán na úrovni členských států.

other

jiný

Jiná úroveň územního plánu.

4.7.3.2.   Obecný krok procesu (ProcessStepGeneralValue)

Obecný ukazatel kroku procesu plánování, ve kterém se plán právě nachází.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník ProcessStepGeneralValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| adoption | v procesu přijímání | Plán v procesu zákonného přijímání. |
| elaboration | v procesu zpracování | Plán v procesu zpracování. |
| legalForce | právně závazný nebo aktivní | Plán již přijatý a právně závazný nebo aktivní. |
| obsolete | zastaralý | Plán, který byl nahrazen jiným plánem nebo již není platný. |

Hodnota

Název

Definice

adoption

v procesu přijímání

Plán v procesu zákonného přijímání.

elaboration

v procesu zpracování

Plán v procesu zpracování.

legalForce

právně závazný nebo aktivní

Plán již přijatý a právně závazný nebo aktivní.

obsolete

zastaralý

Plán, který byl nahrazen jiným plánem nebo již není platný.

4.7.3.3.   Povaha regulace (RegulationNatureValue)

Právní povaha označení využití území.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník RegulationNatureValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| bindingForDevelopers | závazné pro developery | Označení využití území je závazné pouze pro subjekt odpovědný za rozvoj oblasti. |
| bindingOnlyForAuthorities | závazné pouze pro orgány | Označení využití území je závazné pouze pro některé orgány. |
| generallyBinding | obecně závazné | Označení využití území je závazné pro všechny. |
| nonBinding | nezávazné | Označení využití území není závazné. |
| definedInLegislation | definováno v právních předpisech | Označení využití území je uvedené v právních předpisech. |

Hodnota

Název

Definice

bindingForDevelopers

závazné pro developery

Označení využití území je závazné pouze pro subjekt odpovědný za rozvoj oblasti.

bindingOnlyForAuthorities

závazné pouze pro orgány

Označení využití území je závazné pouze pro některé orgány.

generallyBinding

obecně závazné

Označení využití území je závazné pro všechny.

nonBinding

nezávazné

Označení využití území není závazné.

definedInLegislation

definováno v právních předpisech

Označení využití území je uvedené v právních předpisech.

4.7.3.4.   Název typu plánu (PlanTypeNameValue)

Typy plánů definované v členských státech. Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

4.7.3.5.   Specifická doplňující regulace (SpecificSupplementaryRegulationValue)

Kategorie doplňující regulace poskytnutá ve specifické nomenklatuře doplňujících regulací poskytnuté poskytovatelem dat.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

4.7.3.6.   Doplňující regulace (SupplementaryRegulationValue)

Typy podmínek a omezení v územních plánech.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k využití území.

4.8.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Všechny datové sady využití území přiřadí každému polygonu, pixelu nebo umístění typ využití území z hierarchického systému klasifikace využití území INSPIRE (HILUCS) na co nejvhodnější a nejpodrobnější úrovni této hierarchie. |
| --- | --- |

1)

Všechny datové sady využití území přiřadí každému polygonu, pixelu nebo umístění typ využití území z hierarchického systému klasifikace využití území INSPIRE (HILUCS) na co nejvhodnější a nejpodrobnější úrovni této hierarchie.

| 2) | Typ prostorového objektu CoverageByDomainAndRange musí patřit pouze k podtypům GridCoverage. |
| --- | --- |

2)

Typ prostorového objektu CoverageByDomainAndRange musí patřit pouze k podtypům GridCoverage.

| 3) | V případě, že byla vytvořena zóna s cílem regulovat plánované využití území a byla vymezena v právně závazném územním plánu, spadá do působnosti tématu Využití území a musí být kódována jako SupplementaryRegulation. Pokud však byla zóna vytvořena na základě legislativního požadavku, avšak nebyla vymezena v právně závazném územním plánu, musí být kódována jako ManagementRestrictionOrRegulationZone. |
| --- | --- |

3)

V případě, že byla vytvořena zóna s cílem regulovat plánované využití území a byla vymezena v právně závazném územním plánu, spadá do působnosti tématu Využití území a musí být kódována jako SupplementaryRegulation. Pokud však byla zóna vytvořena na základě legislativního požadavku, avšak nebyla vymezena v právně závazném územním plánu, musí být kódována jako ManagementRestrictionOrRegulationZone.

| 4) | Na základě horizontálního souřadnicového referenčního systému INSPIRE musí každý členský stát stanovit zobrazení nebo sadu zobrazení vhodných pro práci s podkladovými parcelami katastru nemovitostí na území státu a v přeshraničních oblastech, pokud je to relevantní pro SpatialPlan. Zobrazení je vhodné, pokud má jen málo lineárních změn (v ideálním případě méně než 50 cm na 500 m), a tak umožňuje uživatelům měření vzdáleností a ploch smysluplným způsobem. Toto zobrazení nebo soubor zobrazení musí být definováno v souladu se sousedními zeměmi. Toto zobrazení nebo soubor zobrazení musí být řádně zdokumentováno, aby umožňovalo konverzi ze společného souřadnicového referenčního systému a do něho. Poskytnutá dokumentace musí být v souladu s normou ISO 19111, která stanoví způsob popisování zobrazeného souřadnicového referenčního systému. |
| --- | --- |

4)

Na základě horizontálního souřadnicového referenčního systému INSPIRE musí každý členský stát stanovit zobrazení nebo sadu zobrazení vhodných pro práci s podkladovými parcelami katastru nemovitostí na území státu a v přeshraničních oblastech, pokud je to relevantní pro SpatialPlan. Zobrazení je vhodné, pokud má jen málo lineárních změn (v ideálním případě méně než 50 cm na 500 m), a tak umožňuje uživatelům měření vzdáleností a ploch smysluplným způsobem. Toto zobrazení nebo soubor zobrazení musí být definováno v souladu se sousedními zeměmi. Toto zobrazení nebo soubor zobrazení musí být řádně zdokumentováno, aby umožňovalo konverzi ze společného souřadnicového referenčního systému a do něho. Poskytnutá dokumentace musí být v souladu s normou ISO 19111, která stanoví způsob popisování zobrazeného souřadnicového referenčního systému.

| 5) | Použití společného metadatového prvku ‚Prostorové rozlišení‘ (Spatial Resolution) (dle bodu 6.2 části B přílohy nařízení (ES) č. 1205/2008) se omezuje na poskytování velikosti rozlišení. |
| --- | --- |

5)

Použití společného metadatového prvku ‚Prostorové rozlišení‘ (Spatial Resolution) (dle bodu 6.2 části B přílohy nařízení (ES) č. 1205/2008) se omezuje na poskytování velikosti rozlišení.

| 6) | Poskytovatelé údajů musí uvést následující klíčová slova kromě povinných klíčových slov definovaných v nařízení (ES) č. 1205/2008/ES:






  a) | Jedno z následujících jazykově neutrálních klíčových slov za účelem popisu typu datové sady využití území: ExistingLandUse, SampledExistingLandUse, GriddedExistingLandUse, PlannedLandUse. |
| --- | --- | --- |

6)

Poskytovatelé údajů musí uvést následující klíčová slova kromě povinných klíčových slov definovaných v nařízení (ES) č. 1205/2008/ES:

a)

Jedno z následujících jazykově neutrálních klíčových slov za účelem popisu typu datové sady využití území: ExistingLandUse, SampledExistingLandUse, GriddedExistingLandUse, PlannedLandUse.

| b) | Pokud datová sada obsahuje objekty SpatialPlan, jedno klíčové slovo popisující úroveň územních správních jednotek uvedených v plánu, které jsou definovány v číselníku LevelOfSpatialPlan. |
| --- | --- |

b)

Pokud datová sada obsahuje objekty SpatialPlan, jedno klíčové slovo popisující úroveň územních správních jednotek uvedených v plánu, které jsou definovány v číselníku LevelOfSpatialPlan.

4.9.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Využití území

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| LU.ExistingLandUse | Stávající objekty využití území podle hierarchického systému klasifikace využití území INSPIRE na nejvhodnější úrovni. | ExistingLandUseObject |
| LU.SpatialPlan | Rozsah územního plánu | SpatialPlan |
| LU.ZoningElement | Objekty územního členění pro územní plánování podle hierarchického systému klasifikace využití území INSPIRE na nejvhodnější úrovni. | ZoningElement |
| LU.SupplementaryRegulation | Regulace, které doplňují územní členění a které mají vliv na využití území | SupplementaryRegulation |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

LU.ExistingLandUse

Stávající objekty využití území podle hierarchického systému klasifikace využití území INSPIRE na nejvhodnější úrovni.

ExistingLandUseObject

LU.SpatialPlan

Rozsah územního plánu

SpatialPlan

LU.ZoningElement

Objekty územního členění pro územní plánování podle hierarchického systému klasifikace využití území INSPIRE na nejvhodnější úrovni.

ZoningElement

LU.SupplementaryRegulation

Regulace, které doplňují územní členění a které mají vliv na využití území

SupplementaryRegulation

5.   LIDSKÉ ZDRAVÍ A BEZPEČNOST (HUMAN HEALTH AND SAFETY)

5.1.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Lidské zdraví a bezpečnost jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Statistické údaje o zdraví |
| --- | --- |

—

Statistické údaje o zdraví

| — | Biomarker |
| --- | --- |

—

Biomarker

| — | Nemoc |
| --- | --- |

—

Nemoc

| — | Všeobecná zdravotní statistika |
| --- | --- |

—

Všeobecná zdravotní statistika

| — | Statistika zdravotnických služeb |
| --- | --- |

—

Statistika zdravotnických služeb

| — | Měření environmentálních determinantů zdraví |
| --- | --- |

—

Měření environmentálních determinantů zdraví

| — | Statistické údaje o environmentálních determinantech zdraví |
| --- | --- |

—

Statistické údaje o environmentálních determinantech zdraví

5.1.1.   Statistické údaje o zdraví (HealthStatisticalData)

Údaje související s lidským zdravím od zaznamenaných nemocí a přidružených zdravotních problémů (v souladu s mezinárodně uznávanými číselníky, jako je je MKN-10) vyjádřených mírou nemocnosti a úmrtnosti až po ukazatele celkového zdravotního stavu (BMI, subjektivní zdraví atd.), údaje o službách zdravotní péče (výdaje na zdravotní péči, běžná každodenní ošetření atd.) a údaje o biomarkerech; jedná se o statistické indexy seskupené do různých statistických jednotek, shromážděné/hlášené v různých populačních skupinách. Zařazení údajů o humánním biomonitoringu poskytuje příležitost prozkoumat potenciální přímé nebo nepřímé vazby mezi lidským zdravím a životním prostředím.

Tento typ je abstraktní.

Přidružené role prostorového objektu typu HealthStatisticalData

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| aggregationUnit | Statistická jednotka, k níž se statistické údaje o zdraví vztahují. | StatisticalUnit | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

aggregationUnit

Statistická jednotka, k níž se statistické údaje o zdraví vztahují.

StatisticalUnit

5.1.2.   Biomarker (Biomarker)

Biomarker (expozice) je koncentrace chemické látky, jejího metabolitu nebo produktu interakce mezi chemickou látkou a cílovou buňkou, který je měřitelný uvnitř kompartementu v organismu.

Tento typ je podtypem HealthStatisticalData.

Atributy prostorového objektu typu Biomarker

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| biomarkerName | Jedná se o jedinečný identifikátor biomarkeru, který poskytuje informace o stanovené chemické látce a o matrici, ve které byla tato chemická látka stanovena. | BiomarkerType | |
| biomarkerStatisticalParameter | Statistický přehled studie humánního biomonitoringu představující nejdůležitější statistické vlastnosti biomarkeru měřeného v rámci dané studie. | BiomarkerStatisticalParameterType | |
| referencePeriod | Časové období, k němuž se údaje vztahují. | ReferencePeriodType | |
| ageRange | Věkový interval konkrétní subpopulace vyjádřený jako výchozí věk a interval, přičemž oba tyto údaje jsou vyjádřeny buď v letech, v měsících, nebo v týdnech. | AgeRangeType | |
| gender | Pohlaví posuzované populace. | GenderValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

biomarkerName

Jedná se o jedinečný identifikátor biomarkeru, který poskytuje informace o stanovené chemické látce a o matrici, ve které byla tato chemická látka stanovena.

BiomarkerType

biomarkerStatisticalParameter

Statistický přehled studie humánního biomonitoringu představující nejdůležitější statistické vlastnosti biomarkeru měřeného v rámci dané studie.

BiomarkerStatisticalParameterType

referencePeriod

Časové období, k němuž se údaje vztahují.

ReferencePeriodType

ageRange

Věkový interval konkrétní subpopulace vyjádřený jako výchozí věk a interval, přičemž oba tyto údaje jsou vyjádřeny buď v letech, v měsících, nebo v týdnech.

AgeRangeType

gender

Pohlaví posuzované populace.

GenderValue

Přidružené role prostorového objektu typu Biomarker

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| refersTo | Údaje o biomarkerech popsané metadaty | BiomarkerThematicMetadata | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

refersTo

Údaje o biomarkerech popsané metadaty

BiomarkerThematicMetadata

5.1.3.   Nemoc (Disease)

Statistické informace týkající se patologických stavů přímo nebo nepřímo souvisejících s kvalitou životního prostředí.

Tento typ je podtypem HealthStatisticalData.

Atributy prostorového objektu typu Disease

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| ageRange | Věkový interval konkrétní subpopulace vyjádřený jako výchozí věk a interval, přičemž oba tyto údaje jsou vyjádřeny buď v letech, v měsících, nebo v týdnech. | AgeRangeType | voidable |
| diseaseMeasure | Různé možnosti podávání zpráv o výskytu nemocí a přidružených zdravotních problémů v populaci. | DiseaseMeasure | |
| gender | Pohlaví posuzované populace. | GenderValue | voidable |
| referencePeriod | Časové období, k němuž se údaje vztahují. | ReferencePeriodType | |
| pathology | Typ patologického stavu. | ICDValue | |
| COD | Údaje o příčinách úmrtí (COD), které poskytují informace o struktuře úmrtnosti a tvoří významný prvek informací o veřejném zdraví. | CODValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

ageRange

Věkový interval konkrétní subpopulace vyjádřený jako výchozí věk a interval, přičemž oba tyto údaje jsou vyjádřeny buď v letech, v měsících, nebo v týdnech.

AgeRangeType

voidable

diseaseMeasure

Různé možnosti podávání zpráv o výskytu nemocí a přidružených zdravotních problémů v populaci.

DiseaseMeasure

gender

Pohlaví posuzované populace.

GenderValue

voidable

referencePeriod

Časové období, k němuž se údaje vztahují.

ReferencePeriodType

pathology

Typ patologického stavu.

ICDValue

COD

Údaje o příčinách úmrtí (COD), které poskytují informace o struktuře úmrtnosti a tvoří významný prvek informací o veřejném zdraví.

CODValue

Omezení prostorového objektu typu Disease

Atribut COD musí být poskytnut pouze v případě, že atribut diseaseMeasureType DiseaseMeasure má hodnotu, která představuje úmrtnost.

Nejméně jeden z atributů patologický stav a COD nesmí být prázdný.

5.1.4.   Všeobecná zdravotní statistika (GeneralHealthStatistics)

Číselné údaje o některých aspektech zdraví ve vztahu k počtu obyvatel nebo oblasti. Pro účely tohoto datového modelu zahrnují ‚všeobecné zdravotní‘ údaje, například subjektivní zdraví, demografické rozložení různých zdravotních problémů, kouření atd., vyjádřené v nezpracovaných výsledcích měření, poměrech, procentech a rozdělené podle pohlaví, věku, a/nebo sociálně ekonomických, kulturních, etnických nebo jiných faktorů.

Tento typ je podtypem HealthStatisticalData.

Atributy prostorového objektu typu GeneralHealthStatistics

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| ageRange | Věkový interval konkrétní subpopulace vyjádřený jako výchozí věk a interval, přičemž oba tyto údaje jsou vyjádřeny buď v letech, v měsících, nebo v týdnech. | AgeRangeType | voidable |
| gender | Pohlaví posuzované populace. | GenderValue | voidable |
| generalHealthName | Indikátor zdravotního stavu. | GeneralHealthTypeValue | |
| generalHealthValue | Číselné vyjádření indexu/indikátoru zdraví. | Real | |
| referencePeriod | Časové období, k němuž se údaje vztahují. | ReferencePeriodType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

ageRange

Věkový interval konkrétní subpopulace vyjádřený jako výchozí věk a interval, přičemž oba tyto údaje jsou vyjádřeny buď v letech, v měsících, nebo v týdnech.

AgeRangeType

voidable

gender

Pohlaví posuzované populace.

GenderValue

voidable

generalHealthName

Indikátor zdravotního stavu.

GeneralHealthTypeValue

generalHealthValue

Číselné vyjádření indexu/indikátoru zdraví.

Real

referencePeriod

Časové období, k němuž se údaje vztahují.

ReferencePeriodType

5.1.5.   Statistika zdravotnických služeb (HealthServicesStatistic)

Statistické údaje o zdravotnické péči/zdravotnických službách na úrovni NUTS 1 a 2 a na úrovni obcí.

Tento typ je podtypem HealthStatisticalData.

Atributy prostorového objektu typu HealthServicesStatistic

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| healthServiceType | Typ zdravotnických služeb. | HealthServicesTypeValue | |
| healthServiceValue | Číslo uvažovaného typu. | Real | |
| referencePeriod | Časové období, k němuž se údaje vztahují. | ReferencePeriodType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

healthServiceType

Typ zdravotnických služeb.

HealthServicesTypeValue

healthServiceValue

Číslo uvažovaného typu.

Real

referencePeriod

Časové období, k němuž se údaje vztahují.

ReferencePeriodType

5.1.6.   Měření environmentálních determinantů zdraví (EnvHealthDeterminantMeasure)

Nezpracované měření prováděné na určitém místě, které je předmětem zájmu z hlediska analýzy determinantů lidského zdraví.

Atributy prostorového objektu typu EnvHealthDeterminantMeasure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| location | Místo měření. | GM_Object | |
| type | Typ environmentálního determinantu zdraví. | EnvHealthDeterminantTypeValue | |
| measureTime | Časové období, v němž bylo měření provedeno. | TM_Period | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy informace začne být používána. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, kdy informace přestane být používána. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

location

Místo měření.

GM_Object

type

Typ environmentálního determinantu zdraví.

EnvHealthDeterminantTypeValue

measureTime

Časové období, v němž bylo měření provedeno.

TM_Period

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy informace začne být používána.

DateTime

voidable

validTo

Doba, kdy informace přestane být používána.

DateTime

voidable

5.1.7.   Statistické údaje o environmentálních determinantech zdraví (EnvHealthDeterminantStatisticalData)

Statistické údaje zajímavé z hlediska analýzy determinantů lidského zdraví, které vyplývají z agregace nezpracovaných výsledků měření v rámci statistické jednotky.

Tento typ je podtypem HealthStatisticalData.

Atributy prostorového objektu typu EnvHealthDeterminantStatisticalData

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| statisticalMethod | Typ statistické metody používané k agregaci nezpracovaných výsledků měření týkajících se údajů o statistické jednotce. | StatisticalAggregationMethodValue | |
| type | Typ environmentálního determinantu zdraví. | EnvHealthDeterminantTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

statisticalMethod

Typ statistické metody používané k agregaci nezpracovaných výsledků měření týkajících se údajů o statistické jednotce.

StatisticalAggregationMethodValue

type

Typ environmentálního determinantu zdraví.

EnvHealthDeterminantTypeValue

Přidružené role prostorového objektu typu EnvHealthDeterminantStatisticalData

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| measure | Měření | Measure | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

measure

Měření

Measure

5.2.   Datové typy

5.2.1.   Věk (Age)

Věk osob lze vyjádřit různými způsoby (například v letech u dospělých, v měsících nebo týdnech u kojenců).

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení Age

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| month | Časové období. | Integer | |
| week | Časové období. | Integer | |
| year | Časové období. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

month

Časové období.

Integer

week

Časové období.

Integer

year

Časové období.

Integer

5.2.2.   Věkové rozpětí (AgeRangeType)

Věkový interval konkrétní subpopulace vyjádřený jako výchozí věk a interval, přičemž oba tyto údaje jsou vyjádřeny buď v letech, v měsících, nebo v týdnech.

Atributy datového typu AgeRangeType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| startAge | Počátek věkového intervalu. | Age | |
| range | Trvání věkového intervalu. | Age | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

startAge

Počátek věkového intervalu.

Age

range

Trvání věkového intervalu.

Age

5.2.3.   Statistický parametr biomarkeru (BiomarkerStatisticalParameterType)

Soubor statistických vlastností biomarkeru naměřených pro jeden specifický biomarker.

Atributy datového typu BiomarkerStatisticalParameterType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometricMean | Geometrický průměr. | Measure | |
| CI95ofGM | 95 % interval spolehlivosti geometrického průměru. | Measure | |
| P50 | 50. percentil nebo hodnota mediánu. Hodnota, pod níž se nachází 50 procent pozorovaných hodnot. | Measure | |
| P90 | 90. percentil. Hodnota, pod níž se nachází 90 procent pozorovaných hodnot. | Measure | |
| P95 | 95. percentil. Hodnota, pod níž se nachází 95 procent pozorovaných hodnot. | Measure | |
| CI95ofP95 | 95 % interval spolehlivosti 95. percentilu. | Measure | |
| maximum | Nejvyšší hodnota biomarkeru stanovená u jednotlivého účastníka biomonitorovacího průzkumu. | Measure | |
| pinLOD | Podíl osob s nedetekovatelnou hladinou testovaného parametru (pod mezí detekce) | Real | |
| LOQ | Mez stanovitelnosti. | Real | |
| numberOfParticipants | Počet účastníků, od nichž byly získány vzorky, které se podílely na výpočtu biomarkerů statistického parametru. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometricMean

Geometrický průměr.

Measure

CI95ofGM

95 % interval spolehlivosti geometrického průměru.

Measure

P50

50. percentil nebo hodnota mediánu. Hodnota, pod níž se nachází 50 procent pozorovaných hodnot.

Measure

P90

90. percentil. Hodnota, pod níž se nachází 90 procent pozorovaných hodnot.

Measure

P95

95. percentil. Hodnota, pod níž se nachází 95 procent pozorovaných hodnot.

Measure

CI95ofP95

95 % interval spolehlivosti 95. percentilu.

Measure

maximum

Nejvyšší hodnota biomarkeru stanovená u jednotlivého účastníka biomonitorovacího průzkumu.

Measure

pinLOD

Podíl osob s nedetekovatelnou hladinou testovaného parametru (pod mezí detekce)

Real

LOQ

Mez stanovitelnosti.

Real

numberOfParticipants

Počet účastníků, od nichž byly získány vzorky, které se podílely na výpočtu biomarkerů statistického parametru.

Integer

5.2.4.   Tematická metadata biomarkeru (BiomarkerThematicMetadata)

Tematická metadata popisující účel studie, cílovou populaci a vlastnosti oblastí, které byly předmětem studie.

Atributy datového typu BiomarkerThematicMetadata

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| studyType | Cíl studie (hypotézou řízená studie, celopopulační průzkum, oportunní), kdy jsou tyto možnosti předem definovány. | PT_FreeText | |
| areaType | Charakteristika vzorkovací oblasti (městská, venkovská, poloměstská), kdy jsou tyto možnosti ve studii humánního biomonitoringu předem definovány. | PT_FreeText | |
| specificSubPopulation | Charakteristika vzorku populace s ohledem na věk, pohlaví a další charakteristiky obyvatelstva, kdy jsou tyto možnosti ve studii humánního biomonitoringu předem definovány. | PT_FreeText | |
| meanAge | Průměrný věk konkrétní subpopulace. | Age | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

studyType

Cíl studie (hypotézou řízená studie, celopopulační průzkum, oportunní), kdy jsou tyto možnosti předem definovány.

PT_FreeText

areaType

Charakteristika vzorkovací oblasti (městská, venkovská, poloměstská), kdy jsou tyto možnosti ve studii humánního biomonitoringu předem definovány.

PT_FreeText

specificSubPopulation

Charakteristika vzorku populace s ohledem na věk, pohlaví a další charakteristiky obyvatelstva, kdy jsou tyto možnosti ve studii humánního biomonitoringu předem definovány.

PT_FreeText

meanAge

Průměrný věk konkrétní subpopulace.

Age

Přidružené role datového typu BiomarkerThematicMetadata

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| describedBy | Metadata související s daty o biomarkerech | Biomarker | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

describedBy

Metadata související s daty o biomarkerech

Biomarker

5.2.5.   Typ biomarkeru (BiomarkerType)

Biomarker je definován jak pomocí kvantifikované nebo stanovené chemické látky (např. kadmium, olovo) nebo jejího metabolitu, tak pomocí matrice (např. krev, moč), která se pro kvantifikaci používá, například kadmium v moči, olovo v krvi.

Atributy datového typu BiomarkerType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| chemical | Identifikace látky podle názvu nebo zkratky, chemického vzorce, označení CAS-PubChem nebo jakéhokoli jiného čísla kvantifikovaného pomocí měření. | ChemicalValue | |
| matrix | Typ biologického materiálu nebo tělesného kompartmentu, z něhož je vzorek odebírán za účelem stanovení nebo kvantifikace biomarkeru. | MatrixValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

chemical

Identifikace látky podle názvu nebo zkratky, chemického vzorce, označení CAS-PubChem nebo jakéhokoli jiného čísla kvantifikovaného pomocí měření.

ChemicalValue

matrix

Typ biologického materiálu nebo tělesného kompartmentu, z něhož je vzorek odebírán za účelem stanovení nebo kvantifikace biomarkeru.

MatrixValue

5.2.6.   Míra nemocí (DiseaseMeasure)

Různé způsoby vykazování údajů o výskytu nemocí a přidružených zdravotních problémů v populaci.

Atributy datového typu DiseaseMeasure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| diseaseMeasureType | Různé způsoby vykazování údajů o výskytu nemocí a přidružených zdravotních problémů v populaci. | DiseaseMeasureTypeValue | |
| value | Hodnota měřeného indikátoru nemoci. | Real | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

diseaseMeasureType

Různé způsoby vykazování údajů o výskytu nemocí a přidružených zdravotních problémů v populaci.

DiseaseMeasureTypeValue

value

Hodnota měřeného indikátoru nemoci.

Real

5.2.7.   Referenční období (ReferencePeriodType)

Časové období, ke kterému se údaje vztahují.

Atributy datového typu ReferencePeriodType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| startDate | Začátek referenčního období. | Datum | |
| endDate | Konec referenčního období. | Datum | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

startDate

Začátek referenčního období.

Datum

endDate

Konec referenčního období.

Datum

5.2.8.   Míra koncentrace (Concentration)

Míra koncentrace určité složky v určitém médiu.

Tento typ je podtypem Measure.

Atributy typu Concentration

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| uom | Měrná jednotka. | UomConcentration | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

uom

Měrná jednotka.

UomConcentration

5.2.9.   Měrná jednotka koncentrace (UomConcentration)

Měrná jednotka koncentrace určité složky v určitém médiu.

Tento typ je podtypem UnitOfMeasure.

Atributy typu UomConcentration

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| component | Složka, jejíž koncentrace se měří. | ComponentTypeValue | |
| media | Médium, ve kterém se koncentrace měří. | MediaTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

component

Složka, jejíž koncentrace se měří.

ComponentTypeValue

media

Médium, ve kterém se koncentrace měří.

MediaTypeValue

5.2.10.   Míra hluku (NoiseMeasure)

Míra intenzity hluku.

Tento typ je podtypem Measure.

Atributy typu NoiseMeasure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| uom | Měrná jednotka intenzity hluku. | UomNoise | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

uom

Měrná jednotka intenzity hluku.

UomNoise

5.2.11.   Měrná jednotka hluku (UomNoise)

Měrná jednotka intenzity hluku.

Tento typ je podtypem UnitOfMeasure.

Atributy typu UomNoise

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| source | Typ zdroje hluku. | NoiseSourceTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

source

Typ zdroje hluku.

NoiseSourceTypeValue

5.3.   Číselníky

5.3.1.   Příčina úmrtí (CODValue)

Údaje o příčinách úmrtí (COD), které poskytují informace o struktuře úmrtnosti a tvoří významný prvek informací o veřejném zdraví.

Přípustnými hodnotami pro tento číselník jsou pouze hodnoty uvedené v Evropském seznamu příčin úmrtí zveřejněném Eurostatem.

5.3.2.   Chemická látka (ChemicalValue)

Název chemické látky.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.3.   Typ environmentální složky zdraví (ComponentTypeValue)

Konkrétní typ složky (chemická látka, biologický druh, atd.), jejíž koncentrace se v environmentálním médiu měří.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti, zejména pro složky související s kvalitou podzemní vody, kvalitou jezerní vody, kvalitou říční vody, kvalitou venkovního ovzduší a kvalitou vody ke koupání.

5.3.4.   Typ míry nemocí (DiseaseMeasureTypeValue)

Různé způsoby vykazování údajů o výskytu nemocí a přidružených zdravotních problémů v populaci.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.5.   Typ environmentálního determinantu zdraví (EnvHealthDeterminantTypeValue)

Typ environmentálního determinantu zdraví.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.6.   Všeobecný typ zdraví (GeneralHealthTypeValue)

Typ indikátoru zdravotního stavu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.7.   Health Services Type (HealthServicesTypeValue)

Typ indikátoru zdravotní péče.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.8.   Mezinárodní klasifikace nemocí (ICDValue)

Nemoc v souladu s definicí uvedenou v 10. revizi International Classification of Diseases.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v 10. revizi Mezinárodní statistické klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů, vydané World Health Organization (Světovou zdravotnickou organizací).

5.3.9.   Matrice (MatrixValue)

Typ lidské tkáně nebo kompartmentu pro měření biomarkerů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.10.   Typ média environmentálního zdraví (MediaTypeValue)

Médium, ve kterém se měří koncentrace složky zdraví.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.11.   Typ zdroje hluku (NoiseSourceTypeValue)

Hodnoty typu zdroje hluku.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.3.12.   Statistická metoda agregace (StatisticalAggregationMethodValue)

Typy statistických metod používaných k agregaci nezpracovaných výsledků měření údajů o statistické jednotce.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k lidskému zdraví a bezpečnosti.

5.4.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Statistické údaje o tématu prostorových dat Lidské zdraví a bezpečnost musí odkazovat na prostorové objekty definované v tématu prostorových dat Statistické jednotky. |
| --- | --- |

1)

Statistické údaje o tématu prostorových dat Lidské zdraví a bezpečnost musí odkazovat na prostorové objekty definované v tématu prostorových dat Statistické jednotky.

| 2) | Pokud je to možné, použije se pro identifikaci názvu nemoci číselník ICDValue. |
| --- | --- |

2)

Pokud je to možné, použije se pro identifikaci názvu nemoci číselník ICDValue.

| 3) | Nezpracované výsledky měření jsou založeny na ISO/TS 19103:2005. |
| --- | --- |

3)

Nezpracované výsledky měření jsou založeny na ISO/TS 19103:2005.

| 4) | Statistické údaje o determinantech zdraví musí být modelovány jako statistické údaje o zdraví charakterizované hodnotou měření založenou na ISO/TS 19103:2005 a statistické metodě agregace. |
| --- | --- |

4)

Statistické údaje o determinantech zdraví musí být modelovány jako statistické údaje o zdraví charakterizované hodnotou měření založenou na ISO/TS 19103:2005 a statistické metodě agregace.

| 5) | Pokrytí determinantů zdraví musí být reprezentováno pomocí typů prostorového objektu definovaných v oddílu 6 přílohy I. Pro spojitá pokrytí musí být použit podtyp třídy CoverageByDomainAndRange, jehož doména je omezena na hodnoty měření na základě normy ISO/TS 19103:2005. |
| --- | --- |

5)

Pokrytí determinantů zdraví musí být reprezentováno pomocí typů prostorového objektu definovaných v oddílu 6 přílohy I. Pro spojitá pokrytí musí být použit podtyp třídy CoverageByDomainAndRange, jehož doména je omezena na hodnoty měření na základě normy ISO/TS 19103:2005.

5.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Lidské zdraví a bezpečnost

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| HH.HealthStatisticalData | Statistické údaje o zdraví | StatisticalUnit |
| HH.HealthDeterminantMeasure | Měření determinantů zdraví | EnvHealthDeterminantMeasure |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

HH.HealthStatisticalData

Statistické údaje o zdraví

StatisticalUnit

HH.HealthDeterminantMeasure

Měření determinantů zdraví

EnvHealthDeterminantMeasure

6.   VEŘEJNÉ SLUŽBY A SLUŽBY VEŘEJNÉ SPRÁVY (UTILITY AND GOVERNMENTAL SERVICES)

6.1.   Struktura tématu prostorových dat Veřejné služby a služby veřejné správy

Typy specifikované pro téma prostorových dat Veřejné služby a služby veřejné správy jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Společné prvky sítí veřejných služeb (Common Utility Network Elements) |
| --- | --- |

—

Společné prvky sítí veřejných služeb (Common Utility Network Elements)

| — | Elektrická síť (Electricity Network) |
| --- | --- |

—

Elektrická síť (Electricity Network)

| — | Síť ropovodů, plynárenská síť a síť na rozvod chemických látek (Oil-Gas-Chemicals Network) |
| --- | --- |

—

Síť ropovodů, plynárenská síť a síť na rozvod chemických látek (Oil-Gas-Chemicals Network)

| — | Kanalizační síť (Sewer Network) |
| --- | --- |

—

Kanalizační síť (Sewer Network)

| — | Tepelná síť (Thermal Network) |
| --- | --- |

—

Tepelná síť (Thermal Network)

| — | Vodovodní síť (Water Network) |
| --- | --- |

—

Vodovodní síť (Water Network)

| — | Zařízení environmentálního managementu (Environmental Management Facilities) |
| --- | --- |

—

Zařízení environmentálního managementu (Environmental Management Facilities)

| — | Správní a sociální státní služby (Administrative And Social Governmental Services) |
| --- | --- |

—

Správní a sociální státní služby (Administrative And Social Governmental Services)

6.2.   Společné prvky sítí veřejných služeb

6.2.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Společné prvky sítí veřejných služeb obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Síť veřejných služeb |
| --- | --- |

—

Síť veřejných služeb

| — | Prvek sítě veřejných služeb |
| --- | --- |

—

Prvek sítě veřejných služeb

| — | Sada spojnic veřejných služeb |
| --- | --- |

—

Sada spojnic veřejných služeb

| — | Uzel veřejných služeb |
| --- | --- |

—

Uzel veřejných služeb

| — | Kontejner uzlu veřejných služeb |
| --- | --- |

—

Kontejner uzlu veřejných služeb

| — | Příslušenství |
| --- | --- |

—

Příslušenství

| — | Rozvodná skříň |
| --- | --- |

—

Rozvodná skříň

| — | Kabel |
| --- | --- |

—

Kabel

| — | Kabelovod |
| --- | --- |

—

Kabelovod

| — | Průlez |
| --- | --- |

—

Průlez

| — | Potrubí |
| --- | --- |

—

Potrubí

| — | Stožár |
| --- | --- |

—

Stožár

| — | Věž |
| --- | --- |

—

Věž

6.2.1.1.   Síť veřejných služeb (UtilityNetwork)

Množina prvků sítě, které patří do jednoho typu sítě veřejných služeb.

Atributy prostorového objektu typu UtilityNetwork

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| utilityNetworkType | Typ sítě veřejných služeb nebo téma sítě veřejných služeb. | UtilityNetworkTypeValue | |
| authorityRole | Strany oprávněné řídit síť veřejných služeb, jako jsou například strany provádějící údržbu, provozovatelé nebo vlastníci. | RelatedParty | |
| utilityFacilityReference | Odkaz na komplex činností zařízení, který je spojen s touto sítí veřejných služeb. | ActivityComplex | voidable |
| disclaimer | Právní text popisující doložky o důvěrnosti vztahující se k informacím o sítích veřejných služeb. | PT_FreeText | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

utilityNetworkType

Typ sítě veřejných služeb nebo téma sítě veřejných služeb.

UtilityNetworkTypeValue

authorityRole

Strany oprávněné řídit síť veřejných služeb, jako jsou například strany provádějící údržbu, provozovatelé nebo vlastníci.

RelatedParty

utilityFacilityReference

Odkaz na komplex činností zařízení, který je spojen s touto sítí veřejných služeb.

ActivityComplex

voidable

disclaimer

Právní text popisující doložky o důvěrnosti vztahující se k informacím o sítích veřejných služeb.

PT_FreeText

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu UtilityNetwork

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| networks | Jediná dílčí síť, kterou lze považovat za součást sítě veřejných služeb vyššího řádu. | UtilityNetwork | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

networks

Jediná dílčí síť, kterou lze považovat za součást sítě veřejných služeb vyššího řádu.

UtilityNetwork

voidable

Omezení prostorového objektu typu UtilityNetwork

Všechny sítě veřejných služeb musí mít externí identifikátor objektu.

6.2.1.2.   Prvek sítě veřejných služeb (UtilityNetworkElement)

Základní abstraktní typ, který představuje prvek sítě veřejných služeb v síti veřejných služeb. Každý prvek v síti veřejných služeb zajišťuje určitou funkci, která je předmětem zájmu v síti veřejných služeb.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu UtilityNetworkElement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| currentStatus | Stav objektu veřejné služby s ohledem na jeho dokončení a používání. | ConditionOfFacilityValue | voidable |
| validFrom | Doba, kdy prvek sítě veřejné služby vznikl v reálném světě. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy prvek sítě veřejných služeb zanikl v reálném světě. | DateTime | voidable |
| verticalPosition | Svislá poloha objektu veřejných služeb ve vztahu k zemi. | VerticalPositionValue | voidable |
| utilityFacilityReference | Odkaz na komplex činností, který je spojen (souvisí) s tímto prvkem sítě veřejných služeb. | ActivityComplex | voidable |
| governmentalServiceReference | Odkaz na objekt služby veřejné správy, který je spojen (souvisí) s tímto prvkem sítě veřejných služeb. | GovernmentalService | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

currentStatus

Stav objektu veřejné služby s ohledem na jeho dokončení a používání.

ConditionOfFacilityValue

voidable

validFrom

Doba, kdy prvek sítě veřejné služby vznikl v reálném světě.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy prvek sítě veřejných služeb zanikl v reálném světě.

DateTime

voidable

verticalPosition

Svislá poloha objektu veřejných služeb ve vztahu k zemi.

VerticalPositionValue

voidable

utilityFacilityReference

Odkaz na komplex činností, který je spojen (souvisí) s tímto prvkem sítě veřejných služeb.

ActivityComplex

voidable

governmentalServiceReference

Odkaz na objekt služby veřejné správy, který je spojen (souvisí) s tímto prvkem sítě veřejných služeb.

GovernmentalService

voidable

6.2.1.3.   Sada spojnic veřejných služeb (UtilityLinkSet)

Množina posloupností spojnic a/nebo jednotlivých spojnic, které mají specifickou funkci nebo význam v síti veřejných služeb.

Tento typ je podtypem UtilityNetworkElement.

Tento typ je podtypem LinkSet.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu UtilityLinkSet

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| utilityDeliveryType | Síť poskytování veřejných služeb, např. doprava, distribuce, sběr. | UtilityDeliveryTypeValue | voidable |
| warningType | Nadzemní viditelný výstražný mechanismus používaný k označení podzemního prvku sítě veřejných služeb. | WarningTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

utilityDeliveryType

Síť poskytování veřejných služeb, např. doprava, distribuce, sběr.

UtilityDeliveryTypeValue

voidable

warningType

Nadzemní viditelný výstražný mechanismus používaný k označení podzemního prvku sítě veřejných služeb.

WarningTypeValue

voidable

Omezení prostorového objektu typu UtilityLinkSet

Sada spojnic veřejných služeb se musí skládat ze spojnic veřejných služeb a/nebo posloupností spojnic veřejných služeb, které všechny patří do stejné sítě.

Všechny sady spojnic veřejných služeb mají externí identifikátor objektu.

6.2.1.4.   Spojnice (UtilityLink)

Lineární prostorový objekt, který popisuje geometrii a propojení sítě veřejných služeb mezi dvěma body v síti.

Tento typ je podtypem UtilityNetworkElement.

Tento typ je podtypem Link.

6.2.1.5.   Posloupnost spojnic (UtilityLinkSequence)

Lineární prostorový objekt složený z uspořádané množiny spojnic, který představuje souvislou cestu v síti veřejných služeb bez jakýchkoli odboček. Prvek má definovaný začátek a konec a každá pozice v posloupnosti spojnic je identifikovatelná s jediným parametrem.

Tento typ je podtypem UtilityNetworkElement.

Tento typ je podtypem LinkSequence.

6.2.1.6.   Uzel veřejných služeb (UtilityNode)

Bodový prostorový objekt, který se používá pro propojení.

Tento typ je podtypem UtilityNetworkElement.

Tento typ je podtypem Node.

Tento typ je abstraktní.

Omezení prostorového objektu typu UtilityNode

Všechny uzly veřejných služeb mají externí identifikátor objektu.

6.2.1.7.   Kontejner uzlu veřejných služeb (UtilityNodeContainer)

Bodový prostorový objekt, který se používá k propojení a který může obsahovat i jiné prostorové objekty (které nemusí nutně náležet ke stejné síti veřejných služeb).

Tento typ je podtypem UtilityNetworkElement.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu UtilityNodeContainer

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Umístění kontejneru uzlu veřejných služeb. | GM_Point | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Umístění kontejneru uzlu veřejných služeb.

GM_Point

Přidružené role prostorového objektu typu UtilityNodeContainer

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| nodes | Obsažené uzly veřejných služeb. | UtilityNode | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

nodes

Obsažené uzly veřejných služeb.

UtilityNode

voidable

Omezení prostorového objektu typu UtilityNodeContainer

Všechny kontejnery uzlů veřejných služeb musí mít externí identifikátor objektu.

6.2.1.8.   Příslušenství (Appurtenance)

Příslušenství je uzlový objekt popsaný svým typem (prostřednictvím atributu appurtenanceType).

Tento typ je podtypem UtilityNode.

Atributy prostorového objektu typu Appurtenance

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| appurtenanceType | Typ příslušenství podle klasifikace typů příslušenství INSPIRE. | AppurtenanceTypeValue | voidable |
| specificAppurtenanceType | Typ příslušenství podle klasifikace specifické pro doménu. | SpecificAppurtenanceTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

appurtenanceType

Typ příslušenství podle klasifikace typů příslušenství INSPIRE.

AppurtenanceTypeValue

voidable

specificAppurtenanceType

Typ příslušenství podle klasifikace specifické pro doménu.

SpecificAppurtenanceTypeValue

voidable

6.2.1.9.   Rozvodná skříň (Cabinet)

Jednoduchý objekt rozvodné skříně, který může obsahovat objekty veřejných služeb náležející buď do jediné, nebo do více sítí veřejných služeb.

Tento typ je podtypem UtilityNodeContainer.

6.2.1.10.   Kabel (Cable)

Spojnice nebo posloupnost spojnic veřejných služeb používaná pro pro přepravu elektřiny nebo dat z jednoho místa do druhého.

Tento typ je podtypem UtilityLinkSet.

Tento typ je abstraktní.

6.2.1.11.   Kabelovod (Duct)

Spojnice nebo posloupnost spojnic veřejných služeb užívaná k ochraně a vedení kabelů a trubek prostřednictvím obalující konstrukce.

Tento typ je podtypem UtilityLinkSet.

Atributy prostorového objektu typu Duct

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| ductWidth | Šířka kabelovodu. | Length | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

ductWidth

Šířka kabelovodu.

Length

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Duct

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| cables | Kabelovod může obsahovat jeden nebo více kabelů. | Cable | voidable |
| ducts | Jeden kabelovod nebo sada kabelovodů, ze kterých se skládá vnitřní část kabelovodu. | Duct | voidable |
| pipes | Sada potrubí, ze kterých se skládá svazek potrubí. | Pipe | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

cables

Kabelovod může obsahovat jeden nebo více kabelů.

Cable

voidable

ducts

Jeden kabelovod nebo sada kabelovodů, ze kterých se skládá vnitřní část kabelovodu.

Duct

voidable

pipes

Sada potrubí, ze kterých se skládá svazek potrubí.

Pipe

voidable

Omezení prostorového objektu typu Duct

Násobnost atributu utilityDeliveryType musí být 0.

6.2.1.12.   Průlez (Manhole)

Jednoduchý kontejnerový objekt, který může obsahovat buď jeden, nebo více objektů sítě veřejných služeb.

Tento typ je podtypem UtilityNodeContainer.

6.2.1.13.   Potrubí (Pipe)

Spojnice nebo posloupnost spojnic veřejných služeb pro přepravu pevných, tekutých, chemických nebo plynných látek z jednoho místa do druhého. Potrubí může být použito rovněž jako objekt obalující několik kabelů (svazek kabelů) nebo jiné (menší) trubky.

Tento typ je podtypem UtilityLinkSet.

Atributy prostorového objektu typu Pipe

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| pipeDiameter | Vnější průměr potrubí. | Measure | voidable |
| pressure | Maximální přípustný provozní tlak, při kterém se produkt přepravuje potrubím. | Measure | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

pipeDiameter

Vnější průměr potrubí.

Measure

voidable

pressure

Maximální přípustný provozní tlak, při kterém se produkt přepravuje potrubím.

Measure

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Pipe

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| cable | Kabel obsažený v potrubí. | Cable | voidable |
| pipe | Trubka obsažená v potrubí. | Pipe | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

cable

Kabel obsažený v potrubí.

Cable

voidable

pipe

Trubka obsažená v potrubí.

Pipe

voidable

6.2.1.14.   Sloup (Pole)

Jednoduchý objekt sloupu (stožáru), který může obsahovat objekty veřejných služeb náležejících buď do jediné, nebo do více sítí veřejných služeb.

Tento typ je podtypem UtilityNodeContainer.

Atributy prostorového objektu typu Pole

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| poleHeight | Výška sloupu. | Length | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

poleHeight

Výška sloupu.

Length

voidable

6.2.1.15.   Věž (Tower)

Jednoduchý objekt věže, který může obsahovat objekty veřejných služeb náležejících buď do jediné, nebo do více sítí veřejných služeb.

Tento typ je podtypem UtilityNodeContainer.

Atributy prostorového objektu typu Tower

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| towerHeight | Výška věže. | Length | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

towerHeight

Výška věže.

Length

voidable

6.2.2.   Číselníky

6.2.2.1.   Typ příslušenství (AppurtenanceTypeValue)

Klasifikace příslušenství.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků uvedených poskytovateli dat:

| — | Typ elektrického příslušenství (ElectricityAppurtenanceTypeValue): Klasifikace elektrických příslušenství specifikovaná v oddílu 6.3.2.1. |
| --- | --- |

—

Typ elektrického příslušenství (ElectricityAppurtenanceTypeValue): Klasifikace elektrických příslušenství specifikovaná v oddílu 6.3.2.1.

| — | Typ příslušenství ropy, plynu a chemických látek (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue): Klasifikace příslušenství ropy, plynu a chemických látek specifikovaná v oddílu 6.4.2.1. |
| --- | --- |

—

Typ příslušenství ropy, plynu a chemických látek (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue): Klasifikace příslušenství ropy, plynu a chemických látek specifikovaná v oddílu 6.4.2.1.

| — | Typ příslušenství kanalizace (SewerAppurtenanceTypeValue): Klasifikace příslušenství kanalizace specifikovaná v oddílu 6.5.2.1. |
| --- | --- |

—

Typ příslušenství kanalizace (SewerAppurtenanceTypeValue): Klasifikace příslušenství kanalizace specifikovaná v oddílu 6.5.2.1.

| — | Typ tepelného příslušenství (ThermalAppurtenanceTypeValue): Klasifikace tepelných příslušenství specifikovaná v oddílu 6.6.2.1. |
| --- | --- |

—

Typ tepelného příslušenství (ThermalAppurtenanceTypeValue): Klasifikace tepelných příslušenství specifikovaná v oddílu 6.6.2.1.

| — | Typ vodního příslušenství (WaterAppurtenanceTypeValue): Klasifikace vodních příslušenství specifikovaná v oddílu 6.7.2.1. |
| --- | --- |

—

Typ vodního příslušenství (WaterAppurtenanceTypeValue): Klasifikace vodních příslušenství specifikovaná v oddílu 6.7.2.1.

6.2.2.2.   Typ specifického příslušenství (SpecificAppurtenanceTypeValue)

Klasifikace příslušenství specifická pro doménu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

6.2.2.3.   Typ poskytování veřejných služeb (UtilityDeliveryTypeValue)

Klasifikace typů poskytování veřejných služeb.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník UtilityDeliveryTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| collection | sběrná | Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím sběru (např. u kanalizačních sítí veřejných služeb sběr kanalizačních vod od zákazníků). |
| distribution | distribuční | Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím převážně lokální distribuce (např. lokální distribuce elektřiny) a je napojena přímo na spotřebitele. |
| private | soukromá | Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím malé soukromé sítě (např. ve vlastnictví soukromé společnosti). |
| transport | přepravní | Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím rozsáhlé přepravní sítě (např. pro přepravu produktů z oblasti ropy, plynu a chemických látek na větší vzdálenosti). |

Hodnota

Název

Definice

collection

sběrná

Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím sběru (např. u kanalizačních sítí veřejných služeb sběr kanalizačních vod od zákazníků).

distribution

distribuční

Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím převážně lokální distribuce (např. lokální distribuce elektřiny) a je napojena přímo na spotřebitele.

private

soukromá

Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím malé soukromé sítě (např. ve vlastnictví soukromé společnosti).

transport

přepravní

Popis typu sítě veřejných služeb, která poskytuje svůj produkt veřejných služeb prostřednictvím rozsáhlé přepravní sítě (např. pro přepravu produktů z oblasti ropy, plynu a chemických látek na větší vzdálenosti).

6.2.2.4.   Typ sítě veřejných služeb (UtilityNetworkTypeValue)

Klasifikace sítí veřejných služeb.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník UtilityNetworkTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| electricity | elektrické | Elektrické sítě. |
| oilGasChemical | ropné, plynárenské nebo chemické | Sítě ropovodů, plynárenské sítě a sítě na rozvod chemických látek. |
| sewer | kanalizační | Kanalizační sítě. |
| water | vodovodní | Vodovodní sítě. |
| thermal | tepelné | Tepelné sítě. |
| telecommunications | telekomunikační | Telekomunikační sítě. |

Hodnota

Název

Definice

electricity

elektrické

Elektrické sítě.

oilGasChemical

ropné, plynárenské nebo chemické

Sítě ropovodů, plynárenské sítě a sítě na rozvod chemických látek.

sewer

kanalizační

Kanalizační sítě.

water

vodovodní

Vodovodní sítě.

thermal

tepelné

Tepelné sítě.

telecommunications

telekomunikační

Telekomunikační sítě.

6.2.2.5.   Typ výstrahy (WarningTypeValue)

Klasifikace typů výstrah.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník WarningTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| net | síť | Výstražná síť na ochranu kabelů a potrubí. |
| tape | páska | Bezpečnostní páska (známá také jako výstražná páska) je odolná plastová páska v signální barvě nebo v kombinaci vysoce kontrastních barev (např. žlutočerná nebo červenobílá). |
| concretePaving | betonová dlažba | Dlažba skládající se z betonových tvárnic nebo cihel, která zakrývá kabely nebo potrubí. |

Hodnota

Název

Definice

net

síť

Výstražná síť na ochranu kabelů a potrubí.

tape

páska

Bezpečnostní páska (známá také jako výstražná páska) je odolná plastová páska v signální barvě nebo v kombinaci vysoce kontrastních barev (např. žlutočerná nebo červenobílá).

concretePaving

betonová dlažba

Dlažba skládající se z betonových tvárnic nebo cihel, která zakrývá kabely nebo potrubí.

6.3.   Elektrická síť

6.3.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Elektrická síť obsahuje typ prostorového objektu Elektrický kabel.

6.3.1.1.   Elektrický kabel (ElectricityCable)

Spojnice nebo posloupnost spojnic veřejných služeb používaná pro přepravu elektřiny z jednoho místa do druhého.

Tento typ je podtypem Cable.

Atributy prostorového objektu typu ElectricityCable

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| operatingVoltage | Užité nebo provozní napětí zařízení, které elektřinu využívá. | Measure | voidable |
| nominalVoltage | Jmenovité systémové napětí v místě dodávky. | Measure | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

operatingVoltage

Užité nebo provozní napětí zařízení, které elektřinu využívá.

Measure

voidable

nominalVoltage

Jmenovité systémové napětí v místě dodávky.

Measure

voidable

6.3.2.   Číselníky

6.3.2.1.   Typ elektrického příslušenství (ElectricityAppurtenanceTypeValue)

Klasifikace elektrických příslušenství.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ElectricityAppurtenanceTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| electricityNode | uzel elektrické sítě | Uzel v elektrické síti. |
| capacitorControl | ovládání kondenzátoru | Ovládání kondenzátoru. |
| connectionBox | propojovací box | Propojovací box. |
| correctingEquipment | kompenzátor účiníku | Kompenzátor účiníku. |
| deliveryPoint | předávací bod | Předávací bod. |
| dynamicProtectiveDevice | dynamické jisticí zařízení | Dynamické jisticí zařízení. |
| fuse | pojistka | Pojistka. |
| generator | generátor | Generátor. |
| loadTapChanger | boční měnič napětí | Boční měnič napětí. |
| mainStation | hlavní stanice | Hlavní stanice. |
| netStation | síťová stanice | Síťová stanice. |
| networkProtector | ochrana sítě | Ochrana sítě. |
| openPoint | otevřený bod | Otevřený bod. |
| primaryMeter | hlavní měřicí přístroj | Hlavní měřicí přístroj. |
| recloserElectronicControl | elektronické ovládání zpětného spínače | Elektronické ovládání zpětného spínače. |
| recloserHydraulicControl | hydraulické ovládání zpětného spínače | Hydraulické ovládání zpětného spínače. |
| regulatorControl | ovládání regulátoru | Ovládání regulátoru. |
| relayControl | kontrolní relé | Kontrolní relé. |
| sectionalizerElectronicControl | elektronické ovládání podélného spínače přípojnic | Elektronické ovládání podélného spínače přípojnic. |
| sectionalizerHydraulicControl | hydraulické ovládání podélného spínače přípojnic | Hydraulické ovládání podélného spínače přípojnic. |
| streetLight | pouliční osvětlení | Pouliční osvětlení. |
| subStation | rozvodna | Rozvodna. |
| switch | spínací zařízení | Spínací zařízení. |
| transformer | transformátor | Transformátor. |
| voltageRegulator | regulátor napětí | Regulátor napětí. |
| detectionEquipment | detekční zařízení | Detekční zařízení |
| monitoringAndControlEquipment | monitorovací a kontrolní zařízení | Monitorovací a kontrolní zařízení |

Hodnota

Název

Definice

electricityNode

uzel elektrické sítě

Uzel v elektrické síti.

capacitorControl

ovládání kondenzátoru

Ovládání kondenzátoru.

connectionBox

propojovací box

Propojovací box.

correctingEquipment

kompenzátor účiníku

Kompenzátor účiníku.

deliveryPoint

předávací bod

Předávací bod.

dynamicProtectiveDevice

dynamické jisticí zařízení

Dynamické jisticí zařízení.

fuse

pojistka

Pojistka.

generator

generátor

Generátor.

loadTapChanger

boční měnič napětí

Boční měnič napětí.

mainStation

hlavní stanice

Hlavní stanice.

netStation

síťová stanice

Síťová stanice.

networkProtector

ochrana sítě

Ochrana sítě.

openPoint

otevřený bod

Otevřený bod.

primaryMeter

hlavní měřicí přístroj

Hlavní měřicí přístroj.

recloserElectronicControl

elektronické ovládání zpětného spínače

Elektronické ovládání zpětného spínače.

recloserHydraulicControl

hydraulické ovládání zpětného spínače

Hydraulické ovládání zpětného spínače.

regulatorControl

ovládání regulátoru

Ovládání regulátoru.

relayControl

kontrolní relé

Kontrolní relé.

sectionalizerElectronicControl

elektronické ovládání podélného spínače přípojnic

Elektronické ovládání podélného spínače přípojnic.

sectionalizerHydraulicControl

hydraulické ovládání podélného spínače přípojnic

Hydraulické ovládání podélného spínače přípojnic.

streetLight

pouliční osvětlení

Pouliční osvětlení.

subStation

rozvodna

Rozvodna.

switch

spínací zařízení

Spínací zařízení.

transformer

transformátor

Transformátor.

voltageRegulator

regulátor napětí

Regulátor napětí.

detectionEquipment

detekční zařízení

Detekční zařízení

monitoringAndControlEquipment

monitorovací a kontrolní zařízení

Monitorovací a kontrolní zařízení

6.4.   Síť ropovodů, plynárenská síť a síť na rozvod chemických látek

6.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Síť ropovodů, plynárenská síť a síť na rozvod chemických látek obsahuje typ prostorového objektu Ropné, plynové a chemické potrubí.

6.4.1.1.   Ropné, plynové a chemické potrubí (OilGasChemicalsPipe)

Potrubí používané pro přepravu ropy, plynu nebo chemických látek z jednoho místa do druhého.

Tento typ je podtypem Pipe.

Atributy prostorového objektu typu OilGasChemicalsPipe

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| oilGasChemicalsProductType | Typ ropného, plynového nebo chemického produktu přepravovaný pomocí potrubí používaného pro přepravu ropy, plynu, chemických látek. | OilGasChemicalsProductTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

oilGasChemicalsProductType

Typ ropného, plynového nebo chemického produktu přepravovaný pomocí potrubí používaného pro přepravu ropy, plynu, chemických látek.

OilGasChemicalsProductTypeValue

voidable

6.4.2.   Číselníky

6.4.2.1.   Typ příslušenství ropy, plynu a chemických látek (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue)

Klasifikace příslušenství ropy, plynu, chemických látek.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| pump | Čerpadlo | Čerpadlo |
| gasStation | Benzínová pumpa | Benzínová pumpa |
| oilGasChemicalsNode | Uzel sítě ropovodů, plynáreské sítě a sítě na rozvod chemických látek | Uzel v síti ropovodů, plynáreské síti a síti na rozvod chemických látek |
| compression | Komprese | Komprese |
| terminal | Terminál | Terminál |
| deliveryPoint | Předávací bod | Předávací bod |
| frontier | Hranice | Hranice |
| productionRegion | Produkční region | Produkční region |
| plant | Přečerpávací zařízení | Přečerpávací zařízení |
| pumpingStation | Přečerpávací stanice | Přečerpávací stanice |
| storage | Skladování | Skladování |
| marker | Látka pro značení | Látka pro značení |

Hodnota

Název

Definice

pump

Čerpadlo

Čerpadlo

gasStation

Benzínová pumpa

Benzínová pumpa

oilGasChemicalsNode

Uzel sítě ropovodů, plynáreské sítě a sítě na rozvod chemických látek

Uzel v síti ropovodů, plynáreské síti a síti na rozvod chemických látek

compression

Komprese

Komprese

terminal

Terminál

Terminál

deliveryPoint

Předávací bod

Předávací bod

frontier

Hranice

Hranice

productionRegion

Produkční region

Produkční region

plant

Přečerpávací zařízení

Přečerpávací zařízení

pumpingStation

Přečerpávací stanice

Přečerpávací stanice

storage

Skladování

Skladování

marker

Látka pro značení

Látka pro značení

6.4.2.2.   Typ produktu ropy, plynu a chemických látek (OilGasChemicalsProductTypeValue)

Klasifikace produktů ropy, plynu a chemických látek.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k veřejným službám a službám veřejné správy

6.5.   Kanalizační síť

6.5.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Kanalizační síť obsahuje typ prostorového objektu Kanalizační potrubí.

6.5.1.1.   Kanalizační potrubí (SewerPipe)

Kanalizační potrubí používané pro přepravu odpadních (kanalizačních) vod z jednoho místa do druhého.

Tento typ je podtypem Pipe.

Atributy prostorového objektu typu SewerPipe

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| sewerWaterType | Typ kanalizačních vod. | SewerWaterTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

sewerWaterType

Typ kanalizačních vod.

SewerWaterTypeValue

voidable

6.5.2.   Číselníky

6.5.2.1.   Typ příslušenství kanalizace (SewerAppurtenanceTypeValue)

Klasifikace příslušenství kanalizace.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník SewerAppurtenanceTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| anode | anoda | Anoda. |
| barrel | buben | Buben. |
| barScreen | česle | Česle. |
| catchBasin | sběrná nádrž | Sběrná nádrž/jímka. |
| cleanOut | otvor pro čištění | Otvor pro čištění. |
| dischargeStructure | výtokový objekt | Výtokový objekt. |
| meter | měřicí přístroj | Měřicí přístroj. |
| pump | čerpadlo | Čerpadlo. |
| regulator | regulátor | Regulátor. |
| scadaSensor | senzor SCADA | Senzor SCADA. |
| thrustProtection | ochrana proti posunu | Ochrana proti posunu. |
| tideGate | zpětná klapka | Zpětná klapka. |
| sewerNode | uzel kanalizační sítě | Uzel v kanalizační síti. |
| connection | spojení | Spojení. |
| specificStructure | specifický objekt | Specifický objekt. |
| mechanicAndElectromechanicEquipment | mechanická a elektromechanická zařízení | Mechanická a elektromechanická zařízení. |
| rainwaterCollector | sběrač dešťové vody. | Sběrač dešťové vody. |
| watertankOrChamber | vodní nádrž nebo komora | Vodní nádrž nebo komora. |

Hodnota

Název

Definice

anode

anoda

Anoda.

barrel

buben

Buben.

barScreen

česle

Česle.

catchBasin

sběrná nádrž

Sběrná nádrž/jímka.

cleanOut

otvor pro čištění

Otvor pro čištění.

dischargeStructure

výtokový objekt

Výtokový objekt.

meter

měřicí přístroj

Měřicí přístroj.

pump

čerpadlo

Čerpadlo.

regulator

regulátor

Regulátor.

scadaSensor

senzor SCADA

Senzor SCADA.

thrustProtection

ochrana proti posunu

Ochrana proti posunu.

tideGate

zpětná klapka

Zpětná klapka.

sewerNode

uzel kanalizační sítě

Uzel v kanalizační síti.

connection

spojení

Spojení.

specificStructure

specifický objekt

Specifický objekt.

mechanicAndElectromechanicEquipment

mechanická a elektromechanická zařízení

Mechanická a elektromechanická zařízení.

rainwaterCollector

sběrač dešťové vody.

Sběrač dešťové vody.

watertankOrChamber

vodní nádrž nebo komora

Vodní nádrž nebo komora.

6.5.2.2.   Typ kanalizačních vod (SewerWaterTypeValue)

Klasifikace typů kanalizačních vod.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník SewerWaterTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| combined | jednotná | Jednotná kanalizační voda. |
| reclaimed | recyklovaná | Recyklovaná kanalizační voda. |
| sanitary | splašková | Splašková kanalizační voda. |
| storm | dešťová | Dešťová kanalizační voda. |

Hodnota

Název

Definice

combined

jednotná

Jednotná kanalizační voda.

reclaimed

recyklovaná

Recyklovaná kanalizační voda.

sanitary

splašková

Splašková kanalizační voda.

storm

dešťová

Dešťová kanalizační voda.

6.6.   Tepelná síť (Thermal Network)

6.6.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Tepelná síť obsahuje typ prostorového objektuThermal Pipe.

6.6.1.1.   Tepelné potrubí (ThermalPipe)

Potrubí užívané k přenosu vytápění nebo chlazení z jednoho místa do druhého.

Tento typ je podtypem Pipe.

Atributy prostorového objektu typu ThermalPipe

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| thermalProductType | Typ tepelného produktu, který je přepravován tepelným potrubím. | ThermalProductTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

thermalProductType

Typ tepelného produktu, který je přepravován tepelným potrubím.

ThermalProductTypeValue

voidable

6.6.2.   Číselníky

6.6.2.1.   Typ tepelného příslušenství (ThermalAppurtenanceTypeValue)

Klasifikace tepelných příslušenství.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k veřejným službám a službám veřejné správy

6.6.2.2.   Typ tepelného produktu (ThermalProductTypeValue)

Klasifikace tepelných produktů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k veřejným službám a službám veřejné správy

6.7.   Síť vodní dopravy

6.7.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Síť vodní dopravy obsahuje typ prostorového objektu Water Pipe.

6.7.1.1.   Vodní potrubí (WaterPipe)

Vodní potrubí používané pro přepravu vody z jednoho místa do druhého.

Tento typ je podtypem Pipe.

Atributy prostorového objektu typu WaterPipe

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| waterType | Typ vody. | WaterTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

waterType

Typ vody.

WaterTypeValue

voidable

6.7.2.   Číselníky

6.7.2.1.   Typ vodního příslušenství (WaterAppurtenanceTypeValue)

Klasifikace vodního příslušenství.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník WaterAppurtenanceTypeValue

| Hodnota | Name | Definice |
| --- | --- | --- |
| waterNode | uzel vodovodní sítě | Uzel ve vodovodní síti |
| anode | anoda | Anoda. |
| clearWell | nádrž na vyčištěnou vodu | Nádrž na vyčištěnou vodu. |
| controlValve | regulační ventil | Regulační ventil. |
| fitting | armatura | Armatura. |
| hydrant | hydrant | Hydrant. |
| junction | křížení | Křížení. |
| lateralPoint | přípojka | Přípojka. |
| meter | měřicí přístroj | Měřicí přístroj. |
| pump | čerpadlo | Čerpadlo. |
| pumpStation | přečerpávací stanice | Přečerpávací stanice. |
| samplingStation | vzorkovací stanice | Vzorkovací stanice. |
| scadaSensor | senzor SCADA | Senzor SCADA. |
| storageBasin | retenční nádrž | Retenční nádrž. |
| storageFacility | retenční zařízení | Uzavřené retenční zařízení. |
| surgeReliefTank | vyrovnávací nádrž | Vyrovnávací nádrž. |
| systemValve | systémový ventil | Systémový ventil. |
| thrustProtection | ochrana proti posunu | Ochrana proti posunu. |
| treatmentPlant | čistírna odpadních vod | Čistírna odpadních vod. |
| well | studna | Těžební studna. |
| pressureRelieveValve | přetlakový ventil | Přetlakový ventil. |
| airRelieveValve | odvzdušňovací ventil | Odvzdušňovací ventil. |
| checkValve | zpětný ventil | Zpětný ventil. |
| waterExhaustPoint | místo vypouštění vody | Místo vypouštění vody. |
| waterServicePoint | veřejná přípojka vody | Veřejná přípojka vody. |
| fountain | kašna | Kašna. |
| fireHydrant | požární hydrant | Požární hydrant. |
| pressureController | regulátor tlaku | Regulátor tlaku. |
| vent | průduch | Průduch. |
| recoilCheckValve | zpětný ventil | Zpětný ventil. |
| waterDischargePoint | místo vypouštění vody | Místo vypouštění vody. |

Hodnota

Name

Definice

waterNode

uzel vodovodní sítě

Uzel ve vodovodní síti

anode

anoda

Anoda.

clearWell

nádrž na vyčištěnou vodu

Nádrž na vyčištěnou vodu.

controlValve

regulační ventil

Regulační ventil.

fitting

armatura

Armatura.

hydrant

hydrant

Hydrant.

junction

křížení

Křížení.

lateralPoint

přípojka

Přípojka.

meter

měřicí přístroj

Měřicí přístroj.

pump

čerpadlo

Čerpadlo.

pumpStation

přečerpávací stanice

Přečerpávací stanice.

samplingStation

vzorkovací stanice

Vzorkovací stanice.

scadaSensor

senzor SCADA

Senzor SCADA.

storageBasin

retenční nádrž

Retenční nádrž.

storageFacility

retenční zařízení

Uzavřené retenční zařízení.

surgeReliefTank

vyrovnávací nádrž

Vyrovnávací nádrž.

systemValve

systémový ventil

Systémový ventil.

thrustProtection

ochrana proti posunu

Ochrana proti posunu.

treatmentPlant

čistírna odpadních vod

Čistírna odpadních vod.

well

studna

Těžební studna.

pressureRelieveValve

přetlakový ventil

Přetlakový ventil.

airRelieveValve

odvzdušňovací ventil

Odvzdušňovací ventil.

checkValve

zpětný ventil

Zpětný ventil.

waterExhaustPoint

místo vypouštění vody

Místo vypouštění vody.

waterServicePoint

veřejná přípojka vody

Veřejná přípojka vody.

fountain

kašna

Kašna.

fireHydrant

požární hydrant

Požární hydrant.

pressureController

regulátor tlaku

Regulátor tlaku.

vent

průduch

Průduch.

recoilCheckValve

zpětný ventil

Zpětný ventil.

waterDischargePoint

místo vypouštění vody

Místo vypouštění vody.

6.7.2.2.   Typ vody (WaterTypeValue)

Klasifikace typů vod.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník WaterTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| potable | pitná | Pitná voda. |
| raw | užitková | Užitková voda. |
| salt | slaná | Slaná voda. |
| treated | upravená | Upravená voda. |

Hodnota

Název

Definice

potable

pitná

Pitná voda.

raw

užitková

Užitková voda.

salt

slaná

Slaná voda.

treated

upravená

Upravená voda.

6.8.   Zařízení environmentálního managementu

6.8.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Zařízení environmentálního managementu obsahuje typ prostorového objektu Zařízení environmentálního managementu.

6.8.1.1.   Zařízení environmentálního managementu (EnvironmentalManagementFacility)

Fyzická struktura navržená, vyrobená nebo nainstalovaná za účelem plnění specifických funkcí ve vztahu k environmentálním materiálovým tokům, jako jsou toky odpadu nebo toky odpadních vod, případně vymezená území nebo vodní plochy využívané při plnění těchto funkcí.

Tento typ je podtypem ActivityComplex.

Atributy prostorového objektu typu EnvironmentalManagementFacility

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| type | Typ zařízení, jako je instalace nebo místo. | EnvironmentalManagementFacilityTypeValue | voidable |
| serviceHours | Provozní doba zařízení. | PT_FreeText | voidable |
| facilityDescription | Další informace o zařízení environmentálního managementu včetně jeho adresy, kontaktních údajů, spřízněných stran a popisu ve tvaru volného textu. | ActivityComplexDescription | voidable |
| physicalCapacity | Kvantifikace skutečné nebo potenciální schopnosti vykonávat určitou činnost. | Capacity | voidable |
| permission | Oficiální rozhodnutí (formální souhlas) udělující oprávnění k provozu celého zařízení environmentálního managementu nebo jeho části. | Permission | voidable |
| status | Stav zařízení environmentálního managementu, jako například ‚v provozu‘ nebo ‚vyřazeno z provozu‘. | ConditionOfFacilityValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

type

Typ zařízení, jako je instalace nebo místo.

EnvironmentalManagementFacilityTypeValue

voidable

serviceHours

Provozní doba zařízení.

PT_FreeText

voidable

facilityDescription

Další informace o zařízení environmentálního managementu včetně jeho adresy, kontaktních údajů, spřízněných stran a popisu ve tvaru volného textu.

ActivityComplexDescription

voidable

physicalCapacity

Kvantifikace skutečné nebo potenciální schopnosti vykonávat určitou činnost.

Capacity

voidable

permission

Oficiální rozhodnutí (formální souhlas) udělující oprávnění k provozu celého zařízení environmentálního managementu nebo jeho části.

Permission

voidable

status

Stav zařízení environmentálního managementu, jako například ‚v provozu‘ nebo ‚vyřazeno z provozu‘.

ConditionOfFacilityValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu EnvironmentalManagementFacility

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| parentFacility | Nadřazené zařízení, tj. zařízení, do něhož toto zařízení náleží. | EnvironmentalManagementFacility | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

parentFacility

Nadřazené zařízení, tj. zařízení, do něhož toto zařízení náleží.

EnvironmentalManagementFacility

voidable

6.8.2.   Číselníky

6.8.2.1.   Klasifikace environmentálního zařízení (EnvironmentalManagementFacilityTypeValue)

Klasifikace environmentálních zařízení, jako např. lokality a instalace.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník EnvironmentalManagementFacilityTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| site | Místo | Celé území v určité zeměpisné lokalitě, které podléhá kontrole určité organizace a na kterém probíhají činnosti, vyrábějí se výrobky a poskytují se služby. |
| installation | Instalace | Technická jednotka, jako je stroj, přístroj, zařízení, nainstalovaný systém nebo část zařízení, umístěná na místě nebo připojená za účelem použití. |

Hodnota

Název

Definice

site

Místo

Celé území v určité zeměpisné lokalitě, které podléhá kontrole určité organizace a na kterém probíhají činnosti, vyrábějí se výrobky a poskytují se služby.

installation

Instalace

Technická jednotka, jako je stroj, přístroj, zařízení, nainstalovaný systém nebo část zařízení, umístěná na místě nebo připojená za účelem použití.

6.9.   Správní a sociální státní služby (Administrative And Social Governmental Services)

6.9.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Správní a sociální státní služby obsahuje typ prostorového objektu Služby veřejné správy.

6.9.1.1.   Služby veřejné správy (GovernmentalService)

Správní a sociální státní služby, jako například veřejná správa, zařízení civilní ochrany, školy a nemocnice, poskytované orgány veřejné správy nebo soukromými institucemi v rozsahu zahrnutém do oblasti působnosti směrnice 2007/2/ES. Tato oblast působnosti je mapována na hodnoty odpovídajícího číselníku ServiceTypeValue.

Atributy prostorového objektu typu GovernmentalService

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| areaOfResponsibility | Prostorová odpovědnost instance služby. | AreaOfResponsibilityType | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| pointOfContact | Obsahuje informace potřebné k získání přístupu ke službě a/nebo počáteční informace týkající se služby. | Contact | voidable |
| serviceLocation | Místo, kde je služba poskytována. | ServiceLocationType | |
| serviceType | Typ správní a státní služby. | ServiceTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

areaOfResponsibility

Prostorová odpovědnost instance služby.

AreaOfResponsibilityType

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

pointOfContact

Obsahuje informace potřebné k získání přístupu ke službě a/nebo počáteční informace týkající se služby.

Contact

voidable

serviceLocation

Místo, kde je služba poskytována.

ServiceLocationType

serviceType

Typ správní a státní služby.

ServiceTypeValue

6.9.2.   Datové typy

6.9.2.1.   Typ Oblast odpovědnosti (AreaOfResponsibilityType)

Sada typů pro popis prostorové odpovědnosti.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy datového typu AreaOfResponsibilityType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| areaOfResponsibilityByAdministrativeUnit | Územní správní jednotka popisující zeměpisný rozsah odpovědnosti za službu. | AdministrativeUnit | |
| areaOfResponsibilityByNamedPlace | Geografický objekt popisující zeměpisný rozsah odpovědnosti za službu. | NamedPlace | |
| areaOfResponsibilityByNetwork | Část sítě popisující zeměpisný rozsah působnosti služby. | NetworkReference | |
| areaOfResponsibilityByPolygon | Polygon popisující zeměpisný rozsah odpovědnosti za službu. | GM_MultiSurface | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

areaOfResponsibilityByAdministrativeUnit

Územní správní jednotka popisující zeměpisný rozsah odpovědnosti za službu.

AdministrativeUnit

areaOfResponsibilityByNamedPlace

Geografický objekt popisující zeměpisný rozsah odpovědnosti za službu.

NamedPlace

areaOfResponsibilityByNetwork

Část sítě popisující zeměpisný rozsah působnosti služby.

NetworkReference

areaOfResponsibilityByPolygon

Polygon popisující zeměpisný rozsah odpovědnosti za službu.

GM_MultiSurface

6.9.2.2.   Typ místa poskytování služby (ServiceLocationType)

Sada typů odkazů umožňující vyhledat místo poskytování služby.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení ServiceLocationType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| serviceLocationByAddress | Místo poskytování služby s odkazem na adresu. | Address | |
| serviceLocationByBuilding | Místo poskytování služby s odkazem na budovu. | Building | |
| serviceLocationByActivityComplex | Místo poskytování služby s odkazem na komplex činností. | ActivityComplex | |
| serviceLocationByGeometry | Místo poskytování služby s odkazem na geometrii. | GM_Object | |
| serviceLocationByUtilityNode | Místo poskytování služby s odkazem na uzel vztahující se k síti veřejných služeb (vodovodní, elektrická atd.) např. hydrant nebo místo tísňového volání. | UtilityNode | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

serviceLocationByAddress

Místo poskytování služby s odkazem na adresu.

Address

serviceLocationByBuilding

Místo poskytování služby s odkazem na budovu.

Building

serviceLocationByActivityComplex

Místo poskytování služby s odkazem na komplex činností.

ActivityComplex

serviceLocationByGeometry

Místo poskytování služby s odkazem na geometrii.

GM_Object

serviceLocationByUtilityNode

Místo poskytování služby s odkazem na uzel vztahující se k síti veřejných služeb (vodovodní, elektrická atd.) např. hydrant nebo místo tísňového volání.

UtilityNode

6.9.3.   Číselníky

6.9.3.1.   Druh služby (ServiceTypeValue)

Číselník obsahující klasifikace činností služeb veřejné správy.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ServiceTypeValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent Value |
| --- | --- | --- | --- |
| publicAdministrationOffice | úřad veřejné správy | Úřady veřejné správy (dále nediferencovány). | |
| generalAdministrationOffice | obecný správní úřad | Obecní správní úřady, např. radnice. | publicAdministrationOffice |
| specializedAdministrationOffice | specializované správní úřady | Specializované správní úřady, které nelze zařadit do následujících oblastí: sociální služby, školství, zdravotnictví, ochrana životního prostředí, veřejného pořádku a bezpečnosti (např. geodetická správa). | publicAdministrationOffice |
| publicOrderAndSafety | veřejný pořádek a bezpečnost | Služby týkající se veřejného pořádku a bezpečnosti. | |
| administrationForPublicOrderAndSafety | správa veřejného pořádku a bezpečnosti | Správní úřady zabývající se veřejným pořádkem a bezpečností. | publicOrderAndSafety |
| policeService | policejní služby | Služby týkající se policejního dohledu a ochrany. | publicOrderAndSafety |
| fireProtectionService | protipožární služby | Služby týkající se boje proti požárům a jejich prevence; provoz řádných a pomocných hasičských sborů a jiné služby zaměřené na boj proti požárům a jejich prevenci financované veřejnými správními orgány; organizace nebo podpora preventivních protipožárních školení a programů protipožárního výcviku. | publicOrderAndSafety |
| fireStation | požární stanice | Služby související s požárními stanicemi, jejich vybavením a vozidly. | fireProtectionService |
| siren | siréna | Stacionární zařízení, často elektricky ovládané, které vydává pronikavý zvuk používaný pro varování veřejnosti. | fireProtectionService |
| hydrant | hydrant | Speciální přístupové body k vodovodním sítím, které jsou speciálně navrženy a vybudovány s cílem sloužit přímo na místě jako zdroje vody pro hašení požárů a pro další záchranné služby. | fireProtectionService |
| antiFireWaterProvision | protipožární zajištění vody | Místo, zařízení nebo vymezená oblast, kde je k dispozici voda pro hašení požárů. | fireProtectionService |
| fireDetectionAndObservationSite | místo detekce a sledování požáru | Místo, zařízení, stavba nebo přístroj pro detekci a sledování požárů. | fireProtectionService |
| rescueService | záchranná služba | Služby zabývající se pátráním po osobách, zvířatech a majetku a jejich záchranou při mimořádných událostech. | publicOrderAndSafety |
| rescueStation | záchranná stanice | Služby zabývající se ubytováním technického personálu a skladováním vybavení a pomocných prvků pro pozemní záchranářské týmy | rescueService |
| rescueHelicopterLandingSite | přistávací plocha pro záchranný vrtulník | Vymezená oblast, kde mohou vzlétat a přistávat záchranné vrtulníky. | rescueService |
| marineRescueStation | námořní záchranná stanice | Služby na pobřeží, které poskytují námořním záchranným týmům budovy, kotviště nebo mola pro jejich vybavení, lodě a další námořní plavidla. | rescueService |
| civilProtectionSite | místo civilní ochrany | Místo poskytující civilnímu obyvatelstvu ochranu a úkryt před katastrofami a mimořádnými situacemi. | publicOrderAndSafety |
| emergencyCallPoint | místo tísňového volání | Umístění telefonů v budce nebo na sloupku; telefony jsou určeny pro využití motoristů v případě nouzové situace. | publicOrderAndSafety |
| standaloneFirstAidEquipment | samostatné vybavení první pomoci | Prvek nebo soubor prvků první pomoci nebo zařízení, které jsou k dispozici všem osobám, které by je mohly potřebovat, a nacházejí se na dobře viditelných a přístupných místech. | publicOrderAndSafety |
| defence | obrana | Služby týkající se se vojenské obrany. | publicOrderAndSafety |
| barrack | kasárna | Služby zahrnující poskytování budov zejména pro ubytování vojenských posádek. | defence |
| camp | tábor | Místo, které je zpravidla vzdáleno od městských oblastí a na němž jsou vztyčeny stany nebo jednoduché stavby (například sruby) za účelem úkrytu, přechodného pobytu nebo cvičení vojenských sil. | defence |
| environmentalProtection | ochrana životního prostředí | Služby související se správou, dozorem, kontrolou, provozem nebo podporou činností týkajících se ochrany a zachování životního prostředí. | |
| administrationForEnvironmentalProtection | správa ochrany životního prostředí | Správní úřady zabývající se ochranou životního prostředí. | environmentalProtection |
| environmentalEducationCentre | environmentální vzdělávací centrum | Organizace zabývající se vývojem programů a materiálů s cílem zvýšit informovanost o životním prostředí a o udržitelném rozvoji. | environmentalProtection |
| health | zdravotní péče | Služby související se zdravotní péčí. | |
| administrationForHealth | správní služby v oblasti zdravotní péče | Tato položka zahrnuje zařízení, která se primárně zabývají regulací činnosti agentur poskytujících zdravotní péči a celkovou správou zdravotní politiky. | health |
| medicalProductsAppliancesAndEquipment | léčiva, a zdravotnické přístroje a vybavení | Tato skupina zahrnuje léčiva, zdravotnické přístroje, vybavení a jiné produkty vztahující se ke zdraví získané jednotlivci nebo domácnostmi na předpis nebo bez předpisu, obvykle v lékárnách nebo odborných zdravotnických obchodech. Jsou určené pro spotřebu nebo použití mimo zdravotnické zařízení. | health |
| outpatientService | ambulantní služby | Služby poskytované ambulantním pacientům lékaři, dentisty a středním a pomocným zdravotním personálem. Služby mohou být poskytovány doma, v individuálních nebo společných zdravotních zařízeních, lékárnách nebo v ambulancích nemocnic apod.
  Služby poskytované ambulantním pacientům zahrnují léčiva, zdravotnické prostředky a vybavení a jiné produkty vztahující se ke zdraví, poskytnuté přímo ambulantním pacientům lékaři, dentisty a středním a pomocným zdravotním personálem. | health |
| generalMedicalService | všeobecné lékařské služby | Všeobecné lékařské služby poskytované na poliklinikách a všeobecnými lékaři. | outpatientService |
| specializedMedicalServices | specializované lékařské služby | Specializované lékařské služby poskytované na specializovaných klinikách a odbornými lékaři. Specializované kliniky a specializovaní lékaři se liší od všeobecných poliklinik a všeobecných lékařů tím, že jejich služby jsou omezeny na léčbu určitého stavu, nemoci, na konkrétní lékařský zákrok nebo na určitou třídu pacientů. | outpatientService |
| paramedicalService | nelékařské zdravotnické služby | Ambulantní poskytování nelékařských zdravotnických služeb
  Správa, kontrola, provoz nebo podpora zdravotnických služeb zajišťovaných klinikami pod dohledem zdravotních sester, porodních asistentek, rehabilitačních pracovníků, ergoterapeutů, logopedů a dalších zdravotnických pracovníků a zdravotnických služeb poskytovaných zdravotními sestrami, porodními asistentkami a ostatními zdravotníky mimo ordinace, v domácnostech pacientů nebo v jiných nelékařských institucích. | outpatientService |
| hospitalService | nemocniční péče | Služby související hospitalizací. Hospitalizací se rozumí ubytování pacienta v nemocnici po dobu léčení. Patří k ní i péče v denních stacionářích a nemocniční léčení poskytované doma, jakož i hospice, tj. domovy pro nevyléčitelně nemocné osoby.
  Zařízeními nemocniční zdravotní péče se rozumí zařízení poskytující hospitalizovaným pacientům péči pod přímým dohledem kvalifikovaných lékařů. | health |
| generalHospital | všeobecné nemocnice | Nemocnice, které neomezují své služby na konkrétní lékařskou specializaci. | hospitalService |
| specializedHospital | specializované nemocnice | Nemocnice, které omezují své služby na konkrétní lékařskou specializaci. | hospitalService |
| nursingAndConvalescentHomeService | ošetřovatelské služby a služby zotavoven | Ambulantní služby pro osoby, které se zotavují po operaci, vysilující nemoci nebo jsou ve stavu, který vyžaduje především sledování a podávání léků, fyzioterapii a cvičení pro vyrovnání ztrát funkce nebo za účelem odpočinku. | hospitalService |
| medicalAndDiagnosticLaboratory | lékařská a diagnostická laboratoř | Tato položka zahrnuje zařízení, která se primárně zabývají poskytováním analytických a diagnostických služeb, včetně analýzy tělesných tekutin a diagnostického zobrazování, a která obecně slouží lékařům nebo pacientům na základě doporučení praktického lékaře. | health |
| education | vzdělávání | Služby zaměřené na problematiku vzdělávání. Tyto služby zahrnují vojenské školy a vysoké školy, jejichž osnovy se podobají osnovám civilních institucí, a policejní vysoké školy poskytující kromě policejního výcviku i všeobecné vzdělání. | |
| administrationForEducation | správní služby v oblasti vzdělávání | Správní úřady zabývající se oblastí vzdělávání. | education |
| earlyChildhoodEducation | předškolní vzdělávání | Služby související s předškolním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 0. | education |
| primaryEducation | primární vzdělávání | Služby související s primárním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 1. | education |
| lowerSecondaryEducation | nižší sekundární vzdělávání | Služby související s nižším sekundárním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 2. | education |
| upperSecondaryEducation | vyšší sekundární vzdělávání | Služby související s vyšším sekundárním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 3. | education |
| postSecondaryNonTertiaryEducation | postsekundární vzdělávání nezahrnované do terciárního vzdělávání | Služby související s postsekundárním vzděláváním nezahrnovaným do terciárního vzdělávání dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 4. | education |
| shortCycleTertiaryEducation | první stupeň terciárního vzdělávání | Služby související s prvním stupněm terciárního vzdělávání dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 5. | education |
| bachelorOrEquivalentEducation | bakalářské nebo ekvivalentní vzdělání | Služby související s b kalářským nebo ekvivalentním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 6. | education |
| masterOrEquivalentEducation | magisterské nebo ekvivalentní vzdělání | Služby související s magisterským nebo ekvivalentním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 7. | education |
| doctoralOrEquivalentEducation | doktorské nebo ekvivalentní vzdělání | Služby související s doktorským nebo ekvivalentním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 8. | education |
| educationNotElsewhereClassified | vzdělávání neklasifikované jinde | Služby zabývající se vzděláváním neklasifikovaným jinde v klasifikaci ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision), uváděným jako úroveň 9 ISCED-2011. | education |
| subsidiaryServicesToEducation | vedlejší služby ve vzdělávání | Vedlejší služby ve vzdělávání, služby související s dopravou, stravováním, ubytováním, zdravotní a zubní péčí a souvisejícími vedlejšími službami určenými především studentům bez ohledu na úroveň dle klasifikace ISCED. | education |
| socialService | sociální služby | Služby související se sociální ochranou. | |
| administrationForSocialProtection | správa pro sociální ochranu. | Správní úřady zabývající se záležitostmi sociální ochrany. | socialService |
| specializedServiceOfSocialProtection | specializované služby sociální ochrany | Různé specializované služby zaměřené na dopravu, domácí, stacionární a respitní péči o zdravotně postižené a další osoby vyžadující péči. Služby, které jsou konkrétně zaměřeny na vzdělávání a zaměstnávání osob se zdravotním postižením. | socialService |
| housing | bydlení | Služby související s obydlími, byty, zařízeními nebo prostorami, v nichž je poskytováno přechodné, prozatímní nebo trvalé bydlení různým skupinám osob. | socialService |
| childCareService | péče o děti | Služby související s denní péčí o děti. | socialService |
| charityAndCounselling | charitativní a poradenství | Instituce a služby, které poskytují věcné dávky a/nebo poradenství potřebným, např. nezaměstnaným, sociálně znevýhodněným, obětem katastrof, obětem násilí a zneužívání, potenciálním sebevrahům atd. | socialService |

Hodnota

Název

Definice

Parent Value

publicAdministrationOffice

úřad veřejné správy

Úřady veřejné správy (dále nediferencovány).

generalAdministrationOffice

obecný správní úřad

Obecní správní úřady, např. radnice.

publicAdministrationOffice

specializedAdministrationOffice

specializované správní úřady

Specializované správní úřady, které nelze zařadit do následujících oblastí: sociální služby, školství, zdravotnictví, ochrana životního prostředí, veřejného pořádku a bezpečnosti (např. geodetická správa).

publicAdministrationOffice

publicOrderAndSafety

veřejný pořádek a bezpečnost

Služby týkající se veřejného pořádku a bezpečnosti.

administrationForPublicOrderAndSafety

správa veřejného pořádku a bezpečnosti

Správní úřady zabývající se veřejným pořádkem a bezpečností.

publicOrderAndSafety

policeService

policejní služby

Služby týkající se policejního dohledu a ochrany.

publicOrderAndSafety

fireProtectionService

protipožární služby

Služby týkající se boje proti požárům a jejich prevence; provoz řádných a pomocných hasičských sborů a jiné služby zaměřené na boj proti požárům a jejich prevenci financované veřejnými správními orgány; organizace nebo podpora preventivních protipožárních školení a programů protipožárního výcviku.

publicOrderAndSafety

fireStation

požární stanice

Služby související s požárními stanicemi, jejich vybavením a vozidly.

fireProtectionService

siren

siréna

Stacionární zařízení, často elektricky ovládané, které vydává pronikavý zvuk používaný pro varování veřejnosti.

fireProtectionService

hydrant

hydrant

Speciální přístupové body k vodovodním sítím, které jsou speciálně navrženy a vybudovány s cílem sloužit přímo na místě jako zdroje vody pro hašení požárů a pro další záchranné služby.

fireProtectionService

antiFireWaterProvision

protipožární zajištění vody

Místo, zařízení nebo vymezená oblast, kde je k dispozici voda pro hašení požárů.

fireProtectionService

fireDetectionAndObservationSite

místo detekce a sledování požáru

Místo, zařízení, stavba nebo přístroj pro detekci a sledování požárů.

fireProtectionService

rescueService

záchranná služba

Služby zabývající se pátráním po osobách, zvířatech a majetku a jejich záchranou při mimořádných událostech.

publicOrderAndSafety

rescueStation

záchranná stanice

Služby zabývající se ubytováním technického personálu a skladováním vybavení a pomocných prvků pro pozemní záchranářské týmy

rescueService

rescueHelicopterLandingSite

přistávací plocha pro záchranný vrtulník

Vymezená oblast, kde mohou vzlétat a přistávat záchranné vrtulníky.

rescueService

marineRescueStation

námořní záchranná stanice

Služby na pobřeží, které poskytují námořním záchranným týmům budovy, kotviště nebo mola pro jejich vybavení, lodě a další námořní plavidla.

rescueService

civilProtectionSite

místo civilní ochrany

Místo poskytující civilnímu obyvatelstvu ochranu a úkryt před katastrofami a mimořádnými situacemi.

publicOrderAndSafety

emergencyCallPoint

místo tísňového volání

Umístění telefonů v budce nebo na sloupku; telefony jsou určeny pro využití motoristů v případě nouzové situace.

publicOrderAndSafety

standaloneFirstAidEquipment

samostatné vybavení první pomoci

Prvek nebo soubor prvků první pomoci nebo zařízení, které jsou k dispozici všem osobám, které by je mohly potřebovat, a nacházejí se na dobře viditelných a přístupných místech.

publicOrderAndSafety

defence

obrana

Služby týkající se se vojenské obrany.

publicOrderAndSafety

barrack

kasárna

Služby zahrnující poskytování budov zejména pro ubytování vojenských posádek.

defence

camp

tábor

Místo, které je zpravidla vzdáleno od městských oblastí a na němž jsou vztyčeny stany nebo jednoduché stavby (například sruby) za účelem úkrytu, přechodného pobytu nebo cvičení vojenských sil.

defence

environmentalProtection

ochrana životního prostředí

Služby související se správou, dozorem, kontrolou, provozem nebo podporou činností týkajících se ochrany a zachování životního prostředí.

administrationForEnvironmentalProtection

správa ochrany životního prostředí

Správní úřady zabývající se ochranou životního prostředí.

environmentalProtection

environmentalEducationCentre

environmentální vzdělávací centrum

Organizace zabývající se vývojem programů a materiálů s cílem zvýšit informovanost o životním prostředí a o udržitelném rozvoji.

environmentalProtection

health

zdravotní péče

Služby související se zdravotní péčí.

administrationForHealth

správní služby v oblasti zdravotní péče

Tato položka zahrnuje zařízení, která se primárně zabývají regulací činnosti agentur poskytujících zdravotní péči a celkovou správou zdravotní politiky.

health

medicalProductsAppliancesAndEquipment

léčiva, a zdravotnické přístroje a vybavení

Tato skupina zahrnuje léčiva, zdravotnické přístroje, vybavení a jiné produkty vztahující se ke zdraví získané jednotlivci nebo domácnostmi na předpis nebo bez předpisu, obvykle v lékárnách nebo odborných zdravotnických obchodech. Jsou určené pro spotřebu nebo použití mimo zdravotnické zařízení.

health

outpatientService

ambulantní služby

Služby poskytované ambulantním pacientům lékaři, dentisty a středním a pomocným zdravotním personálem. Služby mohou být poskytovány doma, v individuálních nebo společných zdravotních zařízeních, lékárnách nebo v ambulancích nemocnic apod.

Služby poskytované ambulantním pacientům zahrnují léčiva, zdravotnické prostředky a vybavení a jiné produkty vztahující se ke zdraví, poskytnuté přímo ambulantním pacientům lékaři, dentisty a středním a pomocným zdravotním personálem.

health

generalMedicalService

všeobecné lékařské služby

Všeobecné lékařské služby poskytované na poliklinikách a všeobecnými lékaři.

outpatientService

specializedMedicalServices

specializované lékařské služby

Specializované lékařské služby poskytované na specializovaných klinikách a odbornými lékaři. Specializované kliniky a specializovaní lékaři se liší od všeobecných poliklinik a všeobecných lékařů tím, že jejich služby jsou omezeny na léčbu určitého stavu, nemoci, na konkrétní lékařský zákrok nebo na určitou třídu pacientů.

outpatientService

paramedicalService

nelékařské zdravotnické služby

Ambulantní poskytování nelékařských zdravotnických služeb

Správa, kontrola, provoz nebo podpora zdravotnických služeb zajišťovaných klinikami pod dohledem zdravotních sester, porodních asistentek, rehabilitačních pracovníků, ergoterapeutů, logopedů a dalších zdravotnických pracovníků a zdravotnických služeb poskytovaných zdravotními sestrami, porodními asistentkami a ostatními zdravotníky mimo ordinace, v domácnostech pacientů nebo v jiných nelékařských institucích.

outpatientService

hospitalService

nemocniční péče

Služby související hospitalizací. Hospitalizací se rozumí ubytování pacienta v nemocnici po dobu léčení. Patří k ní i péče v denních stacionářích a nemocniční léčení poskytované doma, jakož i hospice, tj. domovy pro nevyléčitelně nemocné osoby.

Zařízeními nemocniční zdravotní péče se rozumí zařízení poskytující hospitalizovaným pacientům péči pod přímým dohledem kvalifikovaných lékařů.

health

generalHospital

všeobecné nemocnice

Nemocnice, které neomezují své služby na konkrétní lékařskou specializaci.

hospitalService

specializedHospital

specializované nemocnice

Nemocnice, které omezují své služby na konkrétní lékařskou specializaci.

hospitalService

nursingAndConvalescentHomeService

ošetřovatelské služby a služby zotavoven

Ambulantní služby pro osoby, které se zotavují po operaci, vysilující nemoci nebo jsou ve stavu, který vyžaduje především sledování a podávání léků, fyzioterapii a cvičení pro vyrovnání ztrát funkce nebo za účelem odpočinku.

hospitalService

medicalAndDiagnosticLaboratory

lékařská a diagnostická laboratoř

Tato položka zahrnuje zařízení, která se primárně zabývají poskytováním analytických a diagnostických služeb, včetně analýzy tělesných tekutin a diagnostického zobrazování, a která obecně slouží lékařům nebo pacientům na základě doporučení praktického lékaře.

health

education

vzdělávání

Služby zaměřené na problematiku vzdělávání. Tyto služby zahrnují vojenské školy a vysoké školy, jejichž osnovy se podobají osnovám civilních institucí, a policejní vysoké školy poskytující kromě policejního výcviku i všeobecné vzdělání.

administrationForEducation

správní služby v oblasti vzdělávání

Správní úřady zabývající se oblastí vzdělávání.

education

earlyChildhoodEducation

předškolní vzdělávání

Služby související s předškolním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 0.

education

primaryEducation

primární vzdělávání

Služby související s primárním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 1.

education

lowerSecondaryEducation

nižší sekundární vzdělávání

Služby související s nižším sekundárním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 2.

education

upperSecondaryEducation

vyšší sekundární vzdělávání

Služby související s vyšším sekundárním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 3.

education

postSecondaryNonTertiaryEducation

postsekundární vzdělávání nezahrnované do terciárního vzdělávání

Služby související s postsekundárním vzděláváním nezahrnovaným do terciárního vzdělávání dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 4.

education

shortCycleTertiaryEducation

první stupeň terciárního vzdělávání

Služby související s prvním stupněm terciárního vzdělávání dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 5.

education

bachelorOrEquivalentEducation

bakalářské nebo ekvivalentní vzdělání

Služby související s b kalářským nebo ekvivalentním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 6.

education

masterOrEquivalentEducation

magisterské nebo ekvivalentní vzdělání

Služby související s magisterským nebo ekvivalentním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 7.

education

doctoralOrEquivalentEducation

doktorské nebo ekvivalentní vzdělání

Služby související s doktorským nebo ekvivalentním vzděláváním dle klasifikace ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) úroveň 8.

education

educationNotElsewhereClassified

vzdělávání neklasifikované jinde

Služby zabývající se vzděláváním neklasifikovaným jinde v klasifikaci ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision), uváděným jako úroveň 9 ISCED-2011.

education

subsidiaryServicesToEducation

vedlejší služby ve vzdělávání

Vedlejší služby ve vzdělávání, služby související s dopravou, stravováním, ubytováním, zdravotní a zubní péčí a souvisejícími vedlejšími službami určenými především studentům bez ohledu na úroveň dle klasifikace ISCED.

education

socialService

sociální služby

Služby související se sociální ochranou.

administrationForSocialProtection

správa pro sociální ochranu.

Správní úřady zabývající se záležitostmi sociální ochrany.

socialService

specializedServiceOfSocialProtection

specializované služby sociální ochrany

Různé specializované služby zaměřené na dopravu, domácí, stacionární a respitní péči o zdravotně postižené a další osoby vyžadující péči. Služby, které jsou konkrétně zaměřeny na vzdělávání a zaměstnávání osob se zdravotním postižením.

socialService

housing

bydlení

Služby související s obydlími, byty, zařízeními nebo prostorami, v nichž je poskytováno přechodné, prozatímní nebo trvalé bydlení různým skupinám osob.

socialService

childCareService

péče o děti

Služby související s denní péčí o děti.

socialService

charityAndCounselling

charitativní a poradenství

Instituce a služby, které poskytují věcné dávky a/nebo poradenství potřebným, např. nezaměstnaným, sociálně znevýhodněným, obětem katastrof, obětem násilí a zneužívání, potenciálním sebevrahům atd.

socialService

6.10.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Veřejné služby a služby veřejné správy

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| US.UtilityNetwork | Síť veřejných služeb | Appurtenance, Manhole, Tower, Pole, Cabinet, Duct, Pipe |
| US.ElectricityNetwork | Elektrická síť | Electricity Cable, Appurtenance (pokud je součástí elektrické sítě) |
| US. OilGasChemicalsNetwork | Síť ropovodů, plynárenská síť a síť na rozvod chemických látek | OilGasChemicalsPipe, Appurtenance (pokud je součástí sítě ropovodů, plynárenské sítě a sítě na rozvod chemických látek) |
| US.SewerNetwork | Kanalizační síť | SewerPipe, Appurtenance (pokud je součástí kanalizační sítě) |
| US.ThermalNetwork | Tepelná síť | ThermalPipe, Appurtenance (pokud je součástí tepelné sítě) |
| US.WaterNetwork | Vodovodní síť | WaterPipe, Appurtenance (pokud je součástí vodovodní sítě) |
| US. <CodeListValue> (4) | <jméno čitelné pro člověka> | GovernmentalService |
| Příklad: US.PoliceService | Příklad: Policejní služba | (serviceType: ServiceTypeValue) |
| US.EnvironmentalManagementFacility | Zařízení environmentálního managementu | EnvironmentalManagementFacility |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

US.UtilityNetwork

Síť veřejných služeb

Appurtenance, Manhole, Tower, Pole, Cabinet, Duct, Pipe

US.ElectricityNetwork

Elektrická síť

Electricity Cable, Appurtenance (pokud je součástí elektrické sítě)

US. OilGasChemicalsNetwork

Síť ropovodů, plynárenská síť a síť na rozvod chemických látek

OilGasChemicalsPipe, Appurtenance (pokud je součástí sítě ropovodů, plynárenské sítě a sítě na rozvod chemických látek)

US.SewerNetwork

Kanalizační síť

SewerPipe, Appurtenance (pokud je součástí kanalizační sítě)

US.ThermalNetwork

Tepelná síť

ThermalPipe, Appurtenance (pokud je součástí tepelné sítě)

US.WaterNetwork

Vodovodní síť

WaterPipe, Appurtenance (pokud je součástí vodovodní sítě)

US. <CodeListValue> (4)

<jméno čitelné pro člověka>

GovernmentalService

Příklad: US.PoliceService

Příklad: Policejní služba

(serviceType: ServiceTypeValue)

US.EnvironmentalManagementFacility

Zařízení environmentálního managementu

EnvironmentalManagementFacility

7.   ZAŘÍZENÍ PRO SLEDOVÁNÍ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ (ENVIRONMENTAL MONITORING FACILITIES)

7.1.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Zařízení pro sledování životního prostředí jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Abstraktní vzhled sledování |
| --- | --- |

—

Abstraktní vzhled sledování

| — | Abstraktní objekt sledování |
| --- | --- |

—

Abstraktní objekt sledování

| — | Činnost sledování životního prostředí |
| --- | --- |

—

Činnost sledování životního prostředí

| — | Zařízení pro sledování životního prostředí |
| --- | --- |

—

Zařízení pro sledování životního prostředí

| — | Síť pro sledování životního prostředí |
| --- | --- |

—

Síť pro sledování životního prostředí

| — | Program sledování životního prostředí |
| --- | --- |

—

Program sledování životního prostředí

| — | Pozorovací schopnost |
| --- | --- |

—

Pozorovací schopnost

| — | Období provozní činnosti |
| --- | --- |

—

Období provozní činnosti

7.1.1.   Abstraktní vzhled sledování (AbstractMonitoringFeature)

Abstraktní základní třída pro sledování vzhledů životního prostředí v reálném světě (EnvironmentalMonitoringNetwork, EnvironmentalMonitoringFacility).

Tento typ je podtypem AbstractMonitoringObject.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractMonitoringFeature

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| reportedTo | Informace o zapojení AbstractMonitoringFeature do podávání hlášení. | ReportToLegalAct | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

reportedTo

Informace o zapojení AbstractMonitoringFeature do podávání hlášení.

ReportToLegalAct

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AbstractMonitoringFeature

| Přidružená role | Definice | Typ | -Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| involvedIn | Jedna nebo více EnvironmentalMonitoringActivity, do níž je AbstractMonitoringFeature zapojen. | EnvironmentalMonitoringActivity | voidable |
| hasObservation | Pozorování emisí, stavu složek životního prostředí a dalších ukazatelů ekosystému (druhové rozmanitosti, ekologických podmínek rostlinstva atd.) orgány veřejné správy nebo jejich jménem v rámci tohoto AbstractMonitoringFeature. | OM_Observation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

-Voidability

involvedIn

Jedna nebo více EnvironmentalMonitoringActivity, do níž je AbstractMonitoringFeature zapojen.

EnvironmentalMonitoringActivity

voidable

hasObservation

Pozorování emisí, stavu složek životního prostředí a dalších ukazatelů ekosystému (druhové rozmanitosti, ekologických podmínek rostlinstva atd.) orgány veřejné správy nebo jejich jménem v rámci tohoto AbstractMonitoringFeature.

OM_Observation

voidable

Omezení prostorového objektu typu AbstractMonitoringFeature

Pokud je k AbstractMonitoringFeature připojeno jedno nebo více pozorování, musí být k němu připojena i ObservingCapability. ObservingCapability odkazuje na stejné prvky Domain, Phenomenon a ProcessUsed jako dané pozorování (daná pozorování).

7.1.2.   Abstraktní objekt sledování (AbstractMonitoringObject)

Abstraktní základní třída objektů sledování životního prostředí.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractMonitoringObject

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| name | Prosté textové označení AbstractMonitoringObject. | CharacterString | voidable |
| additionalDescription | Prostý textový popis doplňujících informací, které se nehodí do jiných atributů. | CharacterString | voidable |
| mediaMonitored | Sledovaná složka životního prostředí. | MediaValue | |
| legalBackground | Právní souvislosti, v nichž je definováno řízení a regulace AbstractMonitoringObject. | LegislationCitation | voidable |
| responsibleParty | Strana odpovědná za AbstractMonitoringObject. | RelatedParty | voidable |
| geometry | Geometrie přidružená k AbstractMonitoringObject. Pro mobilní zařízení tato geometrie představuje oblast, ve které má podle předpokladu proběhnout měření tohoto zařízení. | GM_Object | |
| onlineResource | Odkaz na externí dokument poskytující další informace o AbstractMonitoringObject. | URL | voidable |
| purpose | Důvod, proč byl AbstractMonitoringObject vygenerován. | PurposeOfCollectionValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

name

Prosté textové označení AbstractMonitoringObject.

CharacterString

voidable

additionalDescription

Prostý textový popis doplňujících informací, které se nehodí do jiných atributů.

CharacterString

voidable

mediaMonitored

Sledovaná složka životního prostředí.

MediaValue

legalBackground

Právní souvislosti, v nichž je definováno řízení a regulace AbstractMonitoringObject.

LegislationCitation

voidable

responsibleParty

Strana odpovědná za AbstractMonitoringObject.

RelatedParty

voidable

geometry

Geometrie přidružená k AbstractMonitoringObject. Pro mobilní zařízení tato geometrie představuje oblast, ve které má podle předpokladu proběhnout měření tohoto zařízení.

GM_Object

onlineResource

Odkaz na externí dokument poskytující další informace o AbstractMonitoringObject.

URL

voidable

purpose

Důvod, proč byl AbstractMonitoringObject vygenerován.

PurposeOfCollectionValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AbstractMonitoringObject

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| observingCapability | Spojnice poukazující na explicitní možnosti AbstractMonitoringObject. Poskytuje jasnou spojnici mezi sledovanou vlastností, užitým postupem a místem měření. | ObservingCapability | voidable |
| broader | Spojnice poukazující na širší AbstractMonitoringObject (vyšší úroveň v hierarchické struktuře).
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení Hierarchy. | AbstractMonitoringObject | voidable |
| narrower | Spojnice poukazující na užší AbstractMonitoringObject (nižší úroveň v hierarchické struktuře).
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení Hierarchy. | AbstractMonitoringObject | voidable |
| supersedes | V genealogii se jedná o objekt (či objekty) AbstractMonitoringObject, který byl deaktivován/nahrazen jiným. | AbstractMonitoringObject | voidable |
| supersededBy | V genealogii nově aktivovaný objekt (nebo objekty) AbstractMonitoringObject, kterým se nahrazuje nahrazený objekt. | AbstractMonitoringObject | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

observingCapability

Spojnice poukazující na explicitní možnosti AbstractMonitoringObject. Poskytuje jasnou spojnici mezi sledovanou vlastností, užitým postupem a místem měření.

ObservingCapability

voidable

broader

Spojnice poukazující na širší AbstractMonitoringObject (vyšší úroveň v hierarchické struktuře).

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení Hierarchy.

AbstractMonitoringObject

voidable

narrower

Spojnice poukazující na užší AbstractMonitoringObject (nižší úroveň v hierarchické struktuře).

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení Hierarchy.

AbstractMonitoringObject

voidable

supersedes

V genealogii se jedná o objekt (či objekty) AbstractMonitoringObject, který byl deaktivován/nahrazen jiným.

AbstractMonitoringObject

voidable

supersededBy

V genealogii nově aktivovaný objekt (nebo objekty) AbstractMonitoringObject, kterým se nahrazuje nahrazený objekt.

AbstractMonitoringObject

voidable

7.1.3.   Činnost sledování životního prostředí (EnvironmentalMonitoringActivity)

Specifická sada AbstractMonitoringFeatures používaných pro danou doménu v logicky provázaném a uceleném časovém rámci, oblasti a účelu. Shromážděné informace jsou zpravidla považovány za jeden časový krok v rámci dlouhodobého programu monitorování. Jedná se o konkrétní realizaci daného EnvironmentalMonitoringProgramme.

Atributy prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringActivity

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| activityTime | Délka života EnvironmentalMonitoringActivity. | TM_Object | voidable |
| activityConditions | Textový popis EnvironmentalMonitoringActivity. | CharacterString | voidable |
| boundingBox | Omezující obdélník, ve kterém se EnvironmentalMonitoringActivity provádí. | GM_Boundary | voidable |
| responsibleParty | Strana odpovědná za EnvironmentalMonitoringActivity. | RelatedParty | voidable |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| onlineResource | Odkaz na externí dokument poskytující další informace o EnvironmentalMonitoringActivity. | URL | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

activityTime

Délka života EnvironmentalMonitoringActivity.

TM_Object

voidable

activityConditions

Textový popis EnvironmentalMonitoringActivity.

CharacterString

voidable

boundingBox

Omezující obdélník, ve kterém se EnvironmentalMonitoringActivity provádí.

GM_Boundary

voidable

responsibleParty

Strana odpovědná za EnvironmentalMonitoringActivity.

RelatedParty

voidable

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

onlineResource

Odkaz na externí dokument poskytující další informace o EnvironmentalMonitoringActivity.

URL

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringActivity

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| setUpFor | Jeden nebo více EnvironmentalMonitoringProgramme, pro které je EnvironmentalMonitoringActivity nastavena. | EnvironmentalMonitoringProgramme | voidable |
| uses | Specifický soubor jednoho nebo více AbstractMonitoringFeature, zapojených do EnvironmentalMonitoringActivity. | AbstractMonitoringFeature | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

setUpFor

Jeden nebo více EnvironmentalMonitoringProgramme, pro které je EnvironmentalMonitoringActivity nastavena.

EnvironmentalMonitoringProgramme

voidable

uses

Specifický soubor jednoho nebo více AbstractMonitoringFeature, zapojených do EnvironmentalMonitoringActivity.

AbstractMonitoringFeature

voidable

7.1.4.   Zařízení pro sledování životního prostředí (EnvironmentalMonitoringFacility)

Georeferencovaný objekt, který přímo shromažďuje nebo zpracovává údaje o objektech, jejichž vlastnosti (např. fyzické, chemické, biologické nebo jiné aspekty environmentálních podmínek) jsou opakovaně pozorovány nebo měřeny. V jednom zařízení pro sledování životního prostředí se mohou nacházet i jiná zařízení pro sledování životního prostředí.

Tento typ je podtypem AbstractMonitoringFeature.

Atributy prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringFacility

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| representativePoint | Reprezentativní umístění EnvironmentalMonitoringFacility. | GM_Point | voidable |
| measurementRegime | Režim měření | MeasurementRegimeValue | voidable |
| mobile | Uveďte, zda je EnvironmentalMonitoringFacility při získávání pozorování mobilní (přemístitelné). | Boolean | voidable |
| resultAcquisitionSource | Zdroj získávání výsledků. | ResultAcquisitionSourceValue | voidable |
| specialisedEMFType | Kategorizace EnvironmentalMonitoringFacilities obecně používaná v rámci dané domény a v vnitrostátních nastaveních. | SpecialisedEMFTypeValue | voidable |
| operationalActivityPeriod | Období, během nějž EnvironmentalMonitoringFacility bylo v provozu. | TM_Object | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

representativePoint

Reprezentativní umístění EnvironmentalMonitoringFacility.

GM_Point

voidable

measurementRegime

Režim měření

MeasurementRegimeValue

voidable

mobile

Uveďte, zda je EnvironmentalMonitoringFacility při získávání pozorování mobilní (přemístitelné).

Boolean

voidable

resultAcquisitionSource

Zdroj získávání výsledků.

ResultAcquisitionSourceValue

voidable

specialisedEMFType

Kategorizace EnvironmentalMonitoringFacilities obecně používaná v rámci dané domény a v vnitrostátních nastaveních.

SpecialisedEMFTypeValue

voidable

operationalActivityPeriod

Období, během nějž EnvironmentalMonitoringFacility bylo v provozu.

TM_Object

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringFacility

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| relatedTo | Jakákoli tematická spojnice se zařízením pro sledování životního prostředí
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení AnyDomainLink. | EnvironmentalMonitoringFacility | voidable |
| belongsTo | Spojnice poukazující na jednu nebo více EnvironmentalMonitoringNetwork, k nimž dané EnvironmentalMonitoringFacility náleží.
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení NetworkFacility. | EnvironmentalMonitoringNetwork | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

relatedTo

Jakákoli tematická spojnice se zařízením pro sledování životního prostředí

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení AnyDomainLink.

EnvironmentalMonitoringFacility

voidable

belongsTo

Spojnice poukazující na jednu nebo více EnvironmentalMonitoringNetwork, k nimž dané EnvironmentalMonitoringFacility náleží.

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení NetworkFacility.

EnvironmentalMonitoringNetwork

voidable

Omezení prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringFacility

Geometrie a representativePoint nemohou být oba prázdné.

7.1.5.   Síť pro sledování životního prostředí (EnvironmentalMonitoringNetwork)

Správní nebo organizační seskupení EnvironmentalMonitoringFacilities řízené stejným způsobem za konkrétním účelem, zaměřující se na konkrétní oblast. Každá síť respektuje společná pravidla, jejichž cílem je zajistit soudržnost pozorování, zejména pro účely EnvironmentalMonitoringFacilities, výběr povinných parametrů, metody měření a režim měření.

Tento typ je podtypem AbstractMonitoringFeature.

Atributy prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringNetwork

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| organisationLevel | Úroveň právní organizace, s níž je EnvironmentalMonitoringNetwork spjata. | LegislationLevelValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

organisationLevel

Úroveň právní organizace, s níž je EnvironmentalMonitoringNetwork spjata.

LegislationLevelValue

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringNetwork

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| contains | Spojnice poukazující na jednu nebo více EnvironmentalMonitoringFacility, k nimž daná EnvironmentalMonitoringNetwork náleží.
  Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení NetworkFacility. | EnvironmentalMonitoringFacility | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

contains

Spojnice poukazující na jednu nebo více EnvironmentalMonitoringFacility, k nimž daná EnvironmentalMonitoringNetwork náleží.

Toto přidružení má další vlastnosti uvedené ve třídě přidružení NetworkFacility.

EnvironmentalMonitoringFacility

voidable

7.1.6.   Program sledování životního prostředí (EnvironmentalMonitoringProgramme)

Rámec založený na dokumentech týkajících se politiky, které vymezují cíl množiny pozorování a/nebo rozmístění AbstractMonitoringFeatures v dané oblasti. Program sledování životního prostředí má zpravidla dlouhodobou perspektivu alespoň na dobu několika let.

Tento typ je podtypem AbstractMonitoringObject.

Přidružené role prostorového objektu typu EnvironmentalMonitoringProgramme

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| triggers | EnvironmentalMonitoringActivity(s) vyvolané EnvironmentalMonitoringProgramme. | EnvironmentalMonitoringActivity | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

triggers

EnvironmentalMonitoringActivity(s) vyvolané EnvironmentalMonitoringProgramme.

EnvironmentalMonitoringActivity

voidable

7.1.7.   Schopnost pozorování (ObservingCapability)

Explicitní schopnost objektu AbstractMonitoringObject.

Atributy prostorového objektu typu ObservingCapability

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| observingTime | Popisuje dobu, v níž lze očekávat pozorování od daného AbstractMonitoringObject. Může se jednat pouze o čas zahájení měření nebo interval. | TM_Object | voidable |
| processType | Typ objektu užitý pro popis daného procesu. | ProcessTypeValue | voidable |
| resultNature | Stav poskytnutého výsledku. | ResultNatureValue | voidable |
| onlineResource | Odkaz na externí dokument poskytující další informace o datovém modelu, který je v souladu s ISO 19156 ‚Observations and Measurements‘ a který slouží k ukládání nebo výměně získaných pozorování a měření. | URL | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

observingTime

Popisuje dobu, v níž lze očekávat pozorování od daného AbstractMonitoringObject. Může se jednat pouze o čas zahájení měření nebo interval.

TM_Object

voidable

processType

Typ objektu užitý pro popis daného procesu.

ProcessTypeValue

voidable

resultNature

Stav poskytnutého výsledku.

ResultNatureValue

voidable

onlineResource

Odkaz na externí dokument poskytující další informace o datovém modelu, který je v souladu s ISO 19156 ‚Observations and Measurements‘ a který slouží k ukládání nebo výměně získaných pozorování a měření.

URL

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ObservingCapability

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| observedProperty | Vlastnost pozorovaná nebo měřená v tomto AbstractMonitoringObject. | GF_PropertyType | |
| featureOfInterest | Tento vzhled je objektem reálného světa, jehož vlastnosti jsou předmětem pozorování, případně se jedná o vzhled, jehož cílem je výběr reálného objektu. | GFI_Feature | voidable |
| procedure | Odkaz na proces užívaný pro vygenerování výsledku. OM_Process musí být vhodný pro pozorovanou vlastnost. V důsledku této skutečnosti jsou podrobnosti o pozorované vlastnosti omezeny použitým postupem. | OM_Process | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

observedProperty

Vlastnost pozorovaná nebo měřená v tomto AbstractMonitoringObject.

GF_PropertyType

featureOfInterest

Tento vzhled je objektem reálného světa, jehož vlastnosti jsou předmětem pozorování, případně se jedná o vzhled, jehož cílem je výběr reálného objektu.

GFI_Feature

voidable

procedure

Odkaz na proces užívaný pro vygenerování výsledku. OM_Process musí být vhodný pro pozorovanou vlastnost. V důsledku této skutečnosti jsou podrobnosti o pozorované vlastnosti omezeny použitým postupem.

OM_Process

7.2.   Datové typy

7.2.1.   Jakákoliv spojnice domény (AnyDomainLink)

Jakýkoli odkaz na EnvironmentalMonitoringFacility, který je relevantní k doméně a který není hierarchický nebo spojený s pojmem z oblasti genealogie.

Tento typ je třídou přidružení.

Atributy datového typu AnyDomainLink

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| Comment | Další informace o spojnici domény. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

Comment

Další informace o spojnici domény.

CharacterString

voidable

7.2.2.   Hierarchie (Hierarchy)

Hierarchická spojnice mezi AbstractMonitoringObjects.

Tento typ je třídou přidružení.

Atributy datového typu Hierarchy

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| linkingTime | Časové období této spojnice. | TM_Object | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

linkingTime

Časové období této spojnice.

TM_Object

voidable

7.2.3.   Síťové zařízení (NetworkFacility)

Spojnice mezi EnvironmentalMonitoringNetwork a EnvironmentalMonitoringFacility

Tento typ je třídou přidružení.

Atributy datového typu NetworkFacility

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| linkingTime | Časové období této spojnice. | TM_Object | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

linkingTime

Časové období této spojnice.

TM_Object

voidable

7.2.4.   Právní akt podávání zpráv (ReportToLegalAct)

Informace o zapojení AbstractMonitoringFeature do podávání zpráv. Tyto informace jsou specifické pro každou předloženou obálku podávání zpráv, a nikoli pro požadavek/dohodu.

Atributy datového typu ReportToLegalAct

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| legalAct | LegalAct, jemuž se zpráva podává. | LegislationCitation | |
| reportDate | Doba podávání zprávy. | DateTime | voidable |
| reportedEnvelope | Spojnice na datové sady, o nichž se zpráva podává, v závislosti na datu uvedeném v atributu reportDate. | URI | voidable |
| observationRequired | Označuje, zda je pro vzhled AbstractMonitoringFeature nutné pozorování. | Boolean | voidable |
| observingCapabilityRequired | Označuje, zda je pro vzhled AbstractMonitoringFeature nutná observingCapability. | Boolean | voidable |
| description | Další informace o skutečných údajích, které jsou předmětem podávání zpráv. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

legalAct

LegalAct, jemuž se zpráva podává.

LegislationCitation

reportDate

Doba podávání zprávy.

DateTime

voidable

reportedEnvelope

Spojnice na datové sady, o nichž se zpráva podává, v závislosti na datu uvedeném v atributu reportDate.

URI

voidable

observationRequired

Označuje, zda je pro vzhled AbstractMonitoringFeature nutné pozorování.

Boolean

voidable

observingCapabilityRequired

Označuje, zda je pro vzhled AbstractMonitoringFeature nutná observingCapability.

Boolean

voidable

description

Další informace o skutečných údajích, které jsou předmětem podávání zpráv.

CharacterString

voidable

7.3.   Číselníky

7.3.1.   Režim měření (MeasurementRegimeValue)

Kategorie jednotlivých typů MeasurementRegime.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k zařízení pro sledování životního prostředí.

7.3.2.   Média (MediaValue)

Kategorie jednotlivých typů médií.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k zařízení pro sledování životního prostředí.

7.3.3.   Typ procesu (ProcessTypeValue)

Kategorie jednotlivých typů procesu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k zařízení pro sledování životního prostředí.

7.3.4.   Účel množiny (PurposeOfCollectionValue)

Kategorie jednotlivých účelů množin.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

7.3.5.   Zdroj získávání výsledků (ResultAcquisitionSourceValue)

Kategorie jednotlivých typů ResultAcquisitionSource.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k zařízení pro sledování životního prostředí.

7.3.6.   Povaha výsledků (ResultNatureValue)

Stav výsledku pozorování.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k zařízení pro sledování životního prostředí.

7.3.7.   Specializovaný typ zařízení pro sledování životního prostředí (SpecialisedEMFTypeValue)

Kategorie jednotlivých typů EnvironmentalMonitoringFacilities.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

7.4.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Zařízení pro sledování životního prostředí

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| EF.EnvironmentalMonitoringFacilities | Zařízení pro sledování životního prostředí | EnvironmentalMonitoringFacility |
| EF.EnvironmentalMonitoringNetworks | Sítě pro sledování životního prostředí | EnvironmentalMonitoringNetwork |
| EF.EnvironmentalMonitoringProgrammes | Programy sledování životního prostředí | EnvironmentalMonitoringProgramme |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

EF.EnvironmentalMonitoringFacilities

Zařízení pro sledování životního prostředí

EnvironmentalMonitoringFacility

EF.EnvironmentalMonitoringNetworks

Sítě pro sledování životního prostředí

EnvironmentalMonitoringNetwork

EF.EnvironmentalMonitoringProgrammes

Programy sledování životního prostředí

EnvironmentalMonitoringProgramme

8.   VÝROBNÍ A PRŮMYSLOVÁ ZAŘÍZENÍ

8.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Emisí‘ (emission) se rozumí přímé nebo nepřímé uvolňování látek, vibrací, tepla nebo hluku z bodových nebo difúzních zdrojů v zařízení do ovzduší, vody či půdy. |
| --- | --- |

1)

‚Emisí‘ (emission) se rozumí přímé nebo nepřímé uvolňování látek, vibrací, tepla nebo hluku z bodových nebo difúzních zdrojů v zařízení do ovzduší, vody či půdy.

| 2) | ‚Výrobou‘ (production) se rozumí činnost sestávající z řady akcí nebo operací v souvislosti s výrobou. |
| --- | --- |

2)

‚Výrobou‘ (production) se rozumí činnost sestávající z řady akcí nebo operací v souvislosti s výrobou.

8.2.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Výrobní a průmyslová zařízení jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Výrobní zařízení |
| --- | --- |

—

Výrobní zařízení

| — | Výrobní instalace |
| --- | --- |

—

Výrobní instalace

| — | Část výrobní instalace |
| --- | --- |

—

Část výrobní instalace

| — | Výrobní místo |
| --- | --- |

—

Výrobní místo

| — | Výrobní pozemek |
| --- | --- |

—

Výrobní pozemek

| — | Výrobní budova |
| --- | --- |

—

Výrobní budova

8.2.1.   Výrobní zařízení (ProductionFacility)

Jedna nebo více instalací na stejném místě, které jsou provozovány stejnou fyzickou nebo právnickou osobou a které jsou navrženy, vyrobeny nebo nainstalovány tak, aby sloužily konkrétním výrobním nebo průmyslovým účelům, včetně veškeré infrastruktury, vybavení a materiálů.

Tento typ je podtypem ActivityComplex.

Atributy prostorového objektu typu ProductionFacility

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| surfaceGeometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_Surface | voidable |
| riverBasinDistrict | Identifikátor kódu a/nebo jméno přiřazené k povodí vodního toku. | RiverBasinDistrictValue | |
| status | Stav zařízení s ohledem na jeho funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období. | StatusType | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

surfaceGeometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_Surface

voidable

riverBasinDistrict

Identifikátor kódu a/nebo jméno přiřazené k povodí vodního toku.

RiverBasinDistrictValue

status

Stav zařízení s ohledem na jeho funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období.

StatusType

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ProductionFacility

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| groupedBuilding | Budovy spravované výrobním zařízením. | ProductionBuilding | voidable |
| groupedPlot | Pozemky spravované výrobním zařízením. | ProductionPlot | voidable |
| hostingSite | Místa nacházející se v určité zeměpisné poloze, kde je umístěno výrobní zařízení. | ProductionSite | voidable |
| groupedInstallation | Instalace, které jsou technicky nebo právně součástí výrobního zařízení. | ProductionInstallation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

groupedBuilding

Budovy spravované výrobním zařízením.

ProductionBuilding

voidable

groupedPlot

Pozemky spravované výrobním zařízením.

ProductionPlot

voidable

hostingSite

Místa nacházející se v určité zeměpisné poloze, kde je umístěno výrobní zařízení.

ProductionSite

voidable

groupedInstallation

Instalace, které jsou technicky nebo právně součástí výrobního zařízení.

ProductionInstallation

voidable

8.2.2.   Výrobní instalace (ProductionInstallation)

Technická jednotka, jako je např. stroj, přístroj, zařízení nebo vybavení, umístěná na místě nebo připojená za účelem použití.

Atributy prostorového objektu typu ProductionInstallation

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| thematicId | Tematický identifikátor objektu. | ThematicIdentifier | |
| pointGeometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_Point | |
| surfaceGeometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_Surface | voidable |
| name | Úřední název, vlastní jméno nebo obvyklý název instalace. | CharacterString | voidable |
| description | Popisné prohlášení o instalaci. | CharacterString | voidable |
| status | Stav instalace s ohledem na její funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období. | StatusType | voidable |
| type | Speciální druh instalace označující provozní funkci, která má být vykonávána. | InstallationType | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

thematicId

Tematický identifikátor objektu.

ThematicIdentifier

pointGeometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_Point

surfaceGeometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_Surface

voidable

name

Úřední název, vlastní jméno nebo obvyklý název instalace.

CharacterString

voidable

description

Popisné prohlášení o instalaci.

CharacterString

voidable

status

Stav instalace s ohledem na její funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období.

StatusType

voidable

type

Speciální druh instalace označující provozní funkci, která má být vykonávána.

InstallationType

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ProductionInstallation

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| groupedInstallationPart | Menší instalace, které jsou technicky nebo právně součástí instalace | ProductionInstallationPart | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

groupedInstallationPart

Menší instalace, které jsou technicky nebo právně součástí instalace

ProductionInstallationPart

voidable

8.2.3.   Část výrobní instalace (ProductionInstallationPart)

Jednotlivé umělě vybudované zařízení, které provádí specifické funkce související s výrobní činností.

Tato úroveň popisu zahrnuje specifické části výrobní instalace, které musí být zaregistrovány na základě právního mandátu příslušných orgánů včetně emisních bodů, jako jsou například komíny (pro znečišťující látky) nebo cisterny (pro speciální výrobky).

Atributy prostorového objektu typu ProductionInstallationPart

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| thematicId | Tematický identifikátor objektu. | ThematicIdentifier | |
| pointGeometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_Point | |
| surfaceGeometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_Surface | voidable |
| name | Úřední název, vlastní jméno nebo obvyklý název části instalace. | CharacterString | voidable |
| description | Popisné prohlášení o části instalace. | CharacterString | voidable |
| status | Stav části instalace s ohledem na její funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období. | StatusType | voidable |
| type | Speciální druh části instalace označující provozní funkci, která má být vykonávána. | InstallationPartType | voidable |
| technique | Metoda snížení koncentrace znečišťujících látek v důsledku emisí technické složky, zpravidla komína. | PollutionAbatementTechniqueValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

thematicId

Tematický identifikátor objektu.

ThematicIdentifier

pointGeometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_Point

surfaceGeometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_Surface

voidable

name

Úřední název, vlastní jméno nebo obvyklý název části instalace.

CharacterString

voidable

description

Popisné prohlášení o části instalace.

CharacterString

voidable

status

Stav části instalace s ohledem na její funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období.

StatusType

voidable

type

Speciální druh části instalace označující provozní funkci, která má být vykonávána.

InstallationPartType

voidable

technique

Metoda snížení koncentrace znečišťujících látek v důsledku emisí technické složky, zpravidla komína.

PollutionAbatementTechniqueValue

voidable

8.2.4.   Výrobní místo (ProductionSite)

Veškeré pozemky nacházející se v určité zeměpisné poloze, kde je výrobní zařízení umístěno nebo má být umístěno. Zahrnují veškerou infrastrukturu, vybavení a materiál.

Atributy prostorového objektu typu ProductionSite

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| thematicId | Tematický identifikátor objektu. | ThematicIdentifier | |
| geometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_MultiSurface | |
| sitePlan | Popisné prohlášení o projektu týkající se nastavení a organizace výrobního místa. | DocumentCitation | voidable |
| name | Úřední název, vlastní jméno nebo obvyklý název místa | CharacterString | voidable |
| description | Popisné prohlášení o místě. | CharacterString | voidable |
| status | Stav místa s ohledem na jeho funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období. | StatusType | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

thematicId

Tematický identifikátor objektu.

ThematicIdentifier

geometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_MultiSurface

sitePlan

Popisné prohlášení o projektu týkající se nastavení a organizace výrobního místa.

DocumentCitation

voidable

name

Úřední název, vlastní jméno nebo obvyklý název místa

CharacterString

voidable

description

Popisné prohlášení o místě.

CharacterString

voidable

status

Stav místa s ohledem na jeho funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období.

StatusType

voidable

8.2.5.   Výrobní pozemek (ProductionPlot)

Část území nebo vodní plochy zařízení určená pro funkční účely.

Atributy prostorového objektu typu ProductionPlot

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| thematicId | Tematický identifikátor objektu. | ThematicIdentifier | |
| geometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_Surface | |
| status | Stav pozemku s ohledem na jeho funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období. | StatusType | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

thematicId

Tematický identifikátor objektu.

ThematicIdentifier

geometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_Surface

status

Stav pozemku s ohledem na jeho funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období.

StatusType

voidable

8.2.6.   Výrobní budova (ProductionBuilding)

Umělá konstrukce, která je součástí výrobního zařízení a slouží k provozování činností nebo k umístění provozu činností.

Atributy prostorového objektu typu ProductionBuilding

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| thematicId | Tematický identifikátor objektu. | ThematicIdentifier | |
| typOfBuilding | Klasifikovaný popis výrobní a průmyslové budovy. | TypeOfProductionBuildingValue | voidable |
| status | Stav výrobní a průmyslové budovy s ohledem na její funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období. | StatusType | voidable |
| geometry | Prostorová vlastnost prostorového objektu. | GM_Object | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

thematicId

Tematický identifikátor objektu.

ThematicIdentifier

typOfBuilding

Klasifikovaný popis výrobní a průmyslové budovy.

TypeOfProductionBuildingValue

voidable

status

Stav výrobní a průmyslové budovy s ohledem na její funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období.

StatusType

voidable

geometry

Prostorová vlastnost prostorového objektu.

GM_Object

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ProductionBuilding

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| building | Reprezentace výrobní budovy v datové sadě budov. | AbstractBuilding | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

building

Reprezentace výrobní budovy v datové sadě budov.

AbstractBuilding

voidable

Omezení prostorového objektu typu Production Building

Geometrie bude uvedena v případě, že vlastnost budovy je prázdná.

8.3.   Datové typy

8.3.1.   Typ stavu (StatusType)

Stav technické složky s ohledem na její funkční a provozní stav, ve kterém se nachází po omezené nebo delší časové období.

Atributy datového typu StatusType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| statusType | Stav technické složky odkazující na seznam předem definovaných potenciálních hodnot. | ConditionOfFacilityValue | |
| description | Popisné prohlášení o deklarovaném stavu. | CharacterString | voidable |
| validFrom | Počáteční doba validity typu stavu. | Datum | voidable |
| validTo | Konečná doba validity typu stavu. | Datum | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

statusType

Stav technické složky odkazující na seznam předem definovaných potenciálních hodnot.

ConditionOfFacilityValue

description

Popisné prohlášení o deklarovaném stavu.

CharacterString

voidable

validFrom

Počáteční doba validity typu stavu.

Datum

voidable

validTo

Konečná doba validity typu stavu.

Datum

voidable

8.4.   Číselníky

8.4.1.   Technika snižování znečištění (PollutionAbatementTechniqueValue)

Metody snižování koncentrace znečišťujících látek v důsledku emisí technické složky, zpravidla komína.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník PollutionAbatementTechniqueValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| gravitation | gravitace | Snižování znečištění pomocí gravitace |
| dustScrubbers | odlučovače prachu | Snižování znečištění pomocí odlučovačů prachu |
| filtration | filtrace | Snižování znečištění pomocí filtrace |
| condensation | kondenzace | Snižování znečištění pomocí kondenzace |
| adsorption | adsorpce | Snižování znečištění pomocí adsorpce |

Hodnota

Název

Definice

gravitation

gravitace

Snižování znečištění pomocí gravitace

dustScrubbers

odlučovače prachu

Snižování znečištění pomocí odlučovačů prachu

filtration

filtrace

Snižování znečištění pomocí filtrace

condensation

kondenzace

Snižování znečištění pomocí kondenzace

adsorption

adsorpce

Snižování znečištění pomocí adsorpce

8.4.2.   Typ instalace (InstallationTypeValue)

Hodnoty označující operační funkci, kterou má instalace provádět. Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

8.4.3.   Typ části instalace (InstallationPartTypeValue)

Hodnoty označující operační funkci, kterou má provádět část instalace. Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

8.4.4.   Oblast povodí (RiverBasinDistrictValue)

Identifikátory kódů a/nebo jména přiřazená oblastem povodí. Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

8.4.5.   Typ výrobní budovy (TypeOfProductionBuildingValue)

Klasifikace výrobních a průmyslových budov.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

8.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Výrobní a průmyslová zařízení

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| PF.ProductionSite | Výrobní a průmyslová lokalita | ProductionSite |
| PF. <CodeListValue> (5) | <jméno čitelné pro člověka> | ProductionFacility |
| Příklad: PF.Manufacturing | Příklad: Výroba | (Činnost: EconomicActivityValue) |
| PF.ProductionPlot | Výrobní a průmyslový pozemek | ProductionPlot |
| PF.ProductionInstallation | Výrobní a průmyslová instalace | ProductionInstallation |
| PF.ProductionInstallationPart | Část výrobní a průmyslové instalace | ProductionInstallationPart |
| PF.ProductionBuilding | Výrobní a průmyslová budova | ProductionBuilding |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

PF.ProductionSite

Výrobní a průmyslová lokalita

ProductionSite

PF. <CodeListValue> (5)

<jméno čitelné pro člověka>

ProductionFacility

Příklad: PF.Manufacturing

Příklad: Výroba

(Činnost: EconomicActivityValue)

PF.ProductionPlot

Výrobní a průmyslový pozemek

ProductionPlot

PF.ProductionInstallation

Výrobní a průmyslová instalace

ProductionInstallation

PF.ProductionInstallationPart

Část výrobní a průmyslové instalace

ProductionInstallationPart

PF.ProductionBuilding

Výrobní a průmyslová budova

ProductionBuilding

9.   ZEMĚDĚLSKÁ A AKVAKULTURNÍ ZAŘÍZENÍ (AGRICULTURAL AND AQUACULTURE FACILITIES)

9.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Zemědělstvím‘ (agriculture) se rozumí soubor postupů a činností, které spočívají v kultivaci půdy, produkci plodin a chovu zvířat, které zahrnují sklizeň, dojení, plemenářskou činnost a chov zvířat pro zemědělské účely. Podle nařízení Rady (ES) č. 73/2009 je udržování půdy v dobrém zemědělském a environmentálním stavu považováno za zemědělskou činnost. |
| --- | --- |

1)

‚Zemědělstvím‘ (agriculture) se rozumí soubor postupů a činností, které spočívají v kultivaci půdy, produkci plodin a chovu zvířat, které zahrnují sklizeň, dojení, plemenářskou činnost a chov zvířat pro zemědělské účely. Podle nařízení Rady (ES) č. 73/2009 je udržování půdy v dobrém zemědělském a environmentálním stavu považováno za zemědělskou činnost.

| 2) | ‚Hospodářská zvířata‘ (livestock) odkazují na zvířata chovaná a/nebo šlechtěná pro užitek nebo zisk (na něž se vztahuje činnost podle definice kódů NACE A.1.4. a A.1.5). |
| --- | --- |

2)

‚Hospodářská zvířata‘ (livestock) odkazují na zvířata chovaná a/nebo šlechtěná pro užitek nebo zisk (na něž se vztahuje činnost podle definice kódů NACE A.1.4. a A.1.5).

| 3) | ‚Akvakulturou‘ (aquaculture) se rozumí soubor činností a postupů souvisejících s produkcí, chovem ryb, měkkýšů, pěstování vodních řas a jiných vodních zdrojů (rostlinných nebo živočišných). |
| --- | --- |

3)

‚Akvakulturou‘ (aquaculture) se rozumí soubor činností a postupů souvisejících s produkcí, chovem ryb, měkkýšů, pěstování vodních řas a jiných vodních zdrojů (rostlinných nebo živočišných).

9.2.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Zemědělská a akvakulturní zařízení jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Zemědělský podnik |
| --- | --- |

—

Zemědělský podnik

| — | Místo |
| --- | --- |

—

Místo

9.2.1.   Zemědělský podnik (Holding)

Celá oblast a veškerá infrastruktura, která se v ní nachází, zahrnující stejná nebo odlišná ‚místa‘, které provozovatel ovládá za účelem provozování zemědělských činností nebo činností akvakultury.

Tento typ je podtypem ActivityComplex.

Přidružené role prostorového objektu typu Holding

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| contains | Místa, která jsou součástí uvedeného zemědělského podniku. | Site | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

contains

Místa, která jsou součástí uvedeného zemědělského podniku.

Site

Omezení prostorového objektu typu Holding

Alespoň jeden z funkčních atributů prostorového objektu Zemědělský podnik bude uveden s použitím číselníku EconomicActivityNACEValue (pro atribut činnosti datového typu Funkce).

9.2.1.1.   Místo (Site)

Celé území ve stejné nebo odlišné zeměpisné lokalitě, které podléhá řízení zemědělského podniku a na kterém probíhají činnosti, vyrábějí se výrobky a jsou poskytovány služby. Zahrnuje veškerou infrastrukturu, vybavení a materiál.

Atributy prostorového objektu typu Site

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie definující rozsah nebo polohu místa. | GM_Object | |
| activity | Klasifikace ekonomické činnosti místa podle kódování dle klasifikace NACE rev. 2.0. | EconomicActivityNACEValue | |
| includesAnimal | Přítomnost zvířat na daném místě. | FarmAnimalSpecies | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie definující rozsah nebo polohu místa.

GM_Object

activity

Klasifikace ekonomické činnosti místa podle kódování dle klasifikace NACE rev. 2.0.

EconomicActivityNACEValue

includesAnimal

Přítomnost zvířat na daném místě.

FarmAnimalSpecies

voidable

9.3.   Datové typy

9.3.1.   Druhy hospodářských zvířat (FarmAnimalSpecies)

Identifikuje zvíře nebo skupinu zvířat (hospodářská zvířata nebo akvakulturu) sestávající ze stejných druhů chovaných na konkrétním místě.

Atributy datového typu FarmAnimalSpecies

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| livestock | Přítomnost hospodářských zvířat na daném místě. | LivestockSpeciesValue | voidable |
| aquaculture | Přítomnost druhů akvakultury na daném místě. | AquacultureSpeciesValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

livestock

Přítomnost hospodářských zvířat na daném místě.

LivestockSpeciesValue

voidable

aquaculture

Přítomnost druhů akvakultury na daném místě.

AquacultureSpeciesValue

voidable

9.4.   Číselníky

9.4.1.   Druhy hospodářských zvířat (LivestockSpeciesValue)

Klasifikace druhů hospodářských zvířat.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty specifikované v příloze II nařízení (ES) č. 1165/2008 (6) a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

9.4.2.   Živočichové pocházející z akvakultury (AquacultureSpeciesValue)

Klasifikace živočichů pocházejících z akvakultury.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené ve verzi ASFIS (Aquatic Sciences and Fisheries Information System) List of Species for Fishery Statistics Purposes published by the Food and Agriculture Organization of the United Nations z února 2012.

9.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Zemědělská a akvakulturní zařízení

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| AF. AgriculturalHolding | Zemědělský podnik | Holding (prostorové objekty, jejichž atribut činnosti má hodnotu = A1 - Crop and animal production, hunting and related service activities” (z číselníku EconomicActivityNACEValue) nebo užší hodnotu) |
| AF. AquacultureHolding | Podnik akvakultury | Holding (prostorové objekty, jejichž atribut činnosti má hodnotu ‚A3 - Fishing and aquaculture activities‘ (z číselníku EconomicActivityNACEValue) nebo užší hodnotu) |
| AF.Site | Zemědělské areály a zařízení pro akvakulturu | Site |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

AF. AgriculturalHolding

Zemědělský podnik

Holding (prostorové objekty, jejichž atribut činnosti má hodnotu = A1 - Crop and animal production, hunting and related service activities” (z číselníku EconomicActivityNACEValue) nebo užší hodnotu)

AF. AquacultureHolding

Podnik akvakultury

Holding (prostorové objekty, jejichž atribut činnosti má hodnotu ‚A3 - Fishing and aquaculture activities‘ (z číselníku EconomicActivityNACEValue) nebo užší hodnotu)

AF.Site

Zemědělské areály a zařízení pro akvakulturu

Site

10.   ROZLOŽENÍ OBYVATELSTVA – DEMOGRAFIE (POPULATION DISTRIBUTION AND DEMOGRAPHY)

10.1.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Rozložení obyvatelstva – demografie je specifikován typ prostorového objektu statistické rozložení

10.1.1.   Statistické rozložení (StatisticalDistribution)

Sada opatření popisující šíření jevu v určité části 2D světa.

Atributy prostorového objektu typu StatisticalDistribution

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| areaOfDissemination | Část 2D světa, kterou StatisticalDataDistribution popisuje. | GM_Surface | |
| universe | Pro případy, kdy se rozložení týká určité podmnožiny populace, a nikoli populace jako celku, uvádí se doslovný popis způsobu, jakým byla tato podmnožina definována. | PT_FreeText | |
| domain | Součást statistických znalostí, k nimž se dané údaje vztahují. | PT_FreeText | |
| measure | Měření, kterého se dané rozložení týká. | VariableValue | |
| measurementMethod | Popis metody statistického měření. | StatisticsMeasurementMethodValue | |
| measurementUnit | Jednotka měření. | UnitOfMeasure | |
| notCountedProportion | Podíl obyvatel v oblasti zájmu, který nebyl zahrnut do žádné z jejích prostorových komponent. | Number | |
| periodOfMeasurement | Datum nebo období, kdy bylo provedeno pozorování a shromážděny údaje. | TM_Period | |
| periodOfReference | Období, v němž mají data poskytnout obraz oblasti zájmu. | TM_Period | |
| periodOfValidity | Období, v němž jsou data stále relevantní. | TM_Period | |
| beginLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| generalStatus | Stav statistického rozložení dat. | StatisticalDataStatusValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

areaOfDissemination

Část 2D světa, kterou StatisticalDataDistribution popisuje.

GM_Surface

universe

Pro případy, kdy se rozložení týká určité podmnožiny populace, a nikoli populace jako celku, uvádí se doslovný popis způsobu, jakým byla tato podmnožina definována.

PT_FreeText

domain

Součást statistických znalostí, k nimž se dané údaje vztahují.

PT_FreeText

measure

Měření, kterého se dané rozložení týká.

VariableValue

measurementMethod

Popis metody statistického měření.

StatisticsMeasurementMethodValue

measurementUnit

Jednotka měření.

UnitOfMeasure

notCountedProportion

Podíl obyvatel v oblasti zájmu, který nebyl zahrnut do žádné z jejích prostorových komponent.

Number

periodOfMeasurement

Datum nebo období, kdy bylo provedeno pozorování a shromážděny údaje.

TM_Period

periodOfReference

Období, v němž mají data poskytnout obraz oblasti zájmu.

TM_Period

periodOfValidity

Období, v němž jsou data stále relevantní.

TM_Period

beginLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

generalStatus

Stav statistického rozložení dat.

StatisticalDataStatusValue

Přidružené role prostorového objektu typu StatisticalDistribution

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Statistické hodnoty, z nichž se rozložení skládá. | StatisticalValue | |
| classification | Další klasifikace používané pro rozdělení celkové hodnoty popsaného jevu. Objekt StatisticalDistribution bude fakticky poskytovat více rozdělení, jedno pro každou položku použité klasifikace. Pokud není k dispozici žádná klasifikace, je statistickou hodnotou celkový počet obyvatel. | Classification | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

value

Statistické hodnoty, z nichž se rozložení skládá.

StatisticalValue

classification

Další klasifikace používané pro rozdělení celkové hodnoty popsaného jevu. Objekt StatisticalDistribution bude fakticky poskytovat více rozdělení, jedno pro každou položku použité klasifikace. Pokud není k dispozici žádná klasifikace, je statistickou hodnotou celkový počet obyvatel.

Classification

10.2.   Datové typy

10.2.1.   Klasifikace (Classification)

Klasifikace užívá pro statistické rozdělení.

Atributy datového typu Classification

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| type | Typ klasifikace. | ClassificationTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

type

Typ klasifikace.

ClassificationTypeValue

Přidružené role datového typu Classification

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| item | Položky, ze kterých se klasifikace skládá. | ClassificationItem | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

item

Položky, ze kterých se klasifikace skládá.

ClassificationItem

10.2.2.   Položka klasifikace (ClassificationItem)

Položka, ze které se klasifikace skládá.

Atributy datového typu ClassificationItem

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| type | Typ položky klasifikace. | ClassificationItemTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

type

Typ položky klasifikace.

ClassificationItemTypeValue

10.2.3.   Statistická hodnota (StatisticalValue)

Data rozdělení.

Atributy datového typu StatisticalValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| value | Hodnota data. | Number | |
| specialValue | Určitý konvenční řetězec v případě, že hodnotu části data nelze poskytnout; hodnota chybí nebo je skryta z důvodu utajení. | Specialhodnota | |
| conventionallyLocatedProportion | Podíl populace počítaný k určitému datu, který však nelze v oblasti zájmu nikde skutečně fyzicky umístit. | Number | |
| approximatelyLocatedPopulationProportion | Podíl sčítání populace, který se neřídí společným pravidlem pro umístění. ‚Populaci‘ mohou představovat osoby v případě sčítání osob, byty v případě, že se StatisticalDatadistribution týká bytů atd. | Number | |
| comment | Textová poznámka týkající se hodnoty. | PT_FreeText | |
| flags | Množina připomínek k údajům zakódovaným v jednom znaku. | PT_FreeText | |
| periodOfMeasurement | Doba množin statistických údajů. Tato doba se překrývá s dobou specifikovanou v souvisejícím statistickém rozdělení. | TM_Period | voidable |
| status | Stav statistických údajů. | StatisticalDataStatusValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

value

Hodnota data.

Number

specialValue

Určitý konvenční řetězec v případě, že hodnotu části data nelze poskytnout; hodnota chybí nebo je skryta z důvodu utajení.

Specialhodnota

conventionallyLocatedProportion

Podíl populace počítaný k určitému datu, který však nelze v oblasti zájmu nikde skutečně fyzicky umístit.

Number

approximatelyLocatedPopulationProportion

Podíl sčítání populace, který se neřídí společným pravidlem pro umístění. ‚Populaci‘ mohou představovat osoby v případě sčítání osob, byty v případě, že se StatisticalDatadistribution týká bytů atd.

Number

comment

Textová poznámka týkající se hodnoty.

PT_FreeText

flags

Množina připomínek k údajům zakódovaným v jednom znaku.

PT_FreeText

periodOfMeasurement

Doba množin statistických údajů. Tato doba se překrývá s dobou specifikovanou v souvisejícím statistickém rozdělení.

TM_Period

voidable

status

Stav statistických údajů.

StatisticalDataStatusValue

Přidružené role datového typu StatisticalValue

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| dimensions | Část světa, ke které se vztahuje datum. Mezi rozměry patří kromě 2D rozměrů popisujících zeměpisnou polohu i další možné rozměry, pokud se sčítání populace provádí současně pro různé individuální charakteristiky. | Dimensions | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

dimensions

Část světa, ke které se vztahuje datum. Mezi rozměry patří kromě 2D rozměrů popisujících zeměpisnou polohu i další možné rozměry, pokud se sčítání populace provádí současně pro různé individuální charakteristiky.

Dimensions

Omezení datového typu StatisticalValue

Bude poskytnuta buď hodnota, nebo atribut specialValue.

10.2.4.   Rozměry (Dimensions)

Označení, čeho se část data týká z hlediska zeměpisné polohy nebo individuálních charakteristik.

Přidružené role datového typu Dimensions

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| spatial | Prostorová dimenze statistické hodnoty. | StatisticalUnit | |
| thematic | Tematické dimenze statistické hodnoty. | ClassificationItem | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

spatial

Prostorová dimenze statistické hodnoty.

StatisticalUnit

thematic

Tematické dimenze statistické hodnoty.

ClassificationItem

10.3.   Číselníky

10.3.1.   Typ klasifikace (ClassificationTypeValue)

Hodnoty kódů pro typy klasifikace.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k rozložení obyvatelstva.

10.3.2.   Typ položky klasifikace (ClassificationItemTypeValue)

Hodnoty kódů pro položky klasifikace.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků uvedených poskytovateli dat:

| — | Věk po 5 letech (AgeBy5YearsValue): Hodnoty kódů položek klasifikace věku po 5 letech uvedené v následující tabulce. |
| --- | --- |

—

Věk po 5 letech (AgeBy5YearsValue): Hodnoty kódů položek klasifikace věku po 5 letech uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník AgeBy5Years

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| 0–5 | 0–5 | 0 až méně než 5 |
| 5–10 | 5–10 | 5 až méně než 10 |
| 10–15 | 10–15 | 10 až méně než 15 |
| 15–20 | 15–20 | 15 až méně než 20 |
| 20–25 | 20–25 | 20 až méně než 25 |
| 25–30 | 25–30 | 25 až méně než 30 |
| 30–35 | 30–35 | 30 až méně než 35 |
| 35–40 | 35–40 | 35 až méně než 40 |
| 40–45 | 40–45 | 40 až méně než 45 |
| 45–50 | 45–50 | 45 až méně než 50 |
| 50–55 | 50–55 | 50 až méně než 55 |
| 55–60 | 55–60 | 55 až méně než 60 |
| 60–65 | 60–65 | 60 až méně než 65 |
| 65–70 | 65–70 | 65 až méně než 70 |
| 70–75 | 70–75 | 70 až méně než 75 |
| 75–80 | 75–80 | 75 až méně než 80 |
| 80–85 | 80–85 | 80 až méně než 85 |
| 85–90 | 85–90 | 85 až méně než 90 |
| 90+ | 90 | 90 a více |
| 90–95 | 90–95 | 90 až méně než 95 |
| 95+ | 95 | 95 a více |
| 95–100 | 95–100 | 95 až méně než 100 |
| 100+ | 100 | 100 a více |

Hodnota

Název

Definice

0–5

0–5

0 až méně než 5

5–10

5–10

5 až méně než 10

10–15

10–15

10 až méně než 15

15–20

15–20

15 až méně než 20

20–25

20–25

20 až méně než 25

25–30

25–30

25 až méně než 30

30–35

30–35

30 až méně než 35

35–40

35–40

35 až méně než 40

40–45

40–45

40 až méně než 45

45–50

45–50

45 až méně než 50

50–55

50–55

50 až méně než 55

55–60

55–60

55 až méně než 60

60–65

60–65

60 až méně než 65

65–70

65–70

65 až méně než 70

70–75

70–75

70 až méně než 75

75–80

75–80

75 až méně než 80

80–85

80–85

80 až méně než 85

85–90

85–90

85 až méně než 90

90+

90

90 a více

90–95

90–95

90 až méně než 95

95+

95

95 a více

95–100

95–100

95 až méně než 100

100+

100

100 a více

| — | Věk podle let (AgeByYearValue): Hodnoty kódů položek klasifikace podle let, které zahrnují jednu hodnotu pro každý interval v trvání jednoho roku. První hodnota musí být ‚0–1‘ s popisem ‚0–1‘ a definicí ‚0 až méně než 1 rok‘, a poslední hodnota bude ‚100+‘ s popisem ‚100+‘ a definicí ‚100 let nebo starší‘. |
| --- | --- |

—

Věk podle let (AgeByYearValue): Hodnoty kódů položek klasifikace podle let, které zahrnují jednu hodnotu pro každý interval v trvání jednoho roku. První hodnota musí být ‚0–1‘ s popisem ‚0–1‘ a definicí ‚0 až méně než 1 rok‘, a poslední hodnota bude ‚100+‘ s popisem ‚100+‘ a definicí ‚100 let nebo starší‘.

| — | Kód NACE (NACECodeValue): Klasifikace ekonomických činností podle Eurostatu (NACE) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat. |
| --- | --- |

—

Kód NACE (NACECodeValue): Klasifikace ekonomických činností podle Eurostatu (NACE) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

| — | Rod (GenderValue): Rod osoby nebo skupiny osob podle bodu 4.6 přílohy I. |
| --- | --- |

—

Rod (GenderValue): Rod osoby nebo skupiny osob podle bodu 4.6 přílohy I.

10.3.3.   Proměnná (VariableValue)

Hodnoty kódů pro názvy proměnných.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k rozložení obyvatelstva a demografii.

10.3.4.   Statistická metoda měření (StatisticsMeasurementMethodValue)

Hodnoty kódů pro statistickou metodu měření.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník StatisticsMeasurementMethodValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| count | počet | Jednoduchý počet. |
| relativeCount | relativní počet | Poměr kombinující dva různé druhy statistických populací. |
| percentage | procento | Podíl vyjádřený jako poměr, jehož jmenovatel se rovná 100. |
| median | medián | Medián. |

Hodnota

Název

Definice

count

počet

Jednoduchý počet.

relativeCount

relativní počet

Poměr kombinující dva různé druhy statistických populací.

percentage

procento

Podíl vyjádřený jako poměr, jehož jmenovatel se rovná 100.

median

medián

Medián.

10.3.5.   Stav statistických údajů (StatisticalDataStatusValue)

Hodnoty kódů pro stav.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník StatisticalDataStatusValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| definitive | definitivní | Definitivní statistická hodnota dat. |
| final | konečná | Konečná statistická hodnota dat. |
| preliminary | předběžná | Předběžná statistická hodnota dat. |
| provisional | prozatímní | Prozatímní statistická hodnota dat. |
| semiDefinitive | semidefinitivní | Semidefinitivní statistická hodnota dat. |

Hodnota

Název

Definice

definitive

definitivní

Definitivní statistická hodnota dat.

final

konečná

Konečná statistická hodnota dat.

preliminary

předběžná

Předběžná statistická hodnota dat.

provisional

prozatímní

Prozatímní statistická hodnota dat.

semiDefinitive

semidefinitivní

Semidefinitivní statistická hodnota dat.

10.3.6.   Speciální hodnota (SpecialValue)

Hodnoty kódů pro speciální hodnoty.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník SpecialValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| confidential | důvěrná | Hodnota není poskytována z důvodu utajení. |
| unknown | neznámá | Hodnota mohla být, ale nebyla naměřena. |
| notApplicable | nepoužije se | Hodnota by neměla smysl. |

Hodnota

Název

Definice

confidential

důvěrná

Hodnota není poskytována z důvodu utajení.

unknown

neznámá

Hodnota mohla být, ale nebyla naměřena.

notApplicable

nepoužije se

Hodnota by neměla smysl.

10.4.   Vrstvy

Pro téma prostorových dat Rozložení obyvatelstva a demografie nejsou definovány žádné vrstvy.

11.   SPRÁVNÍ OBLASTI/CHRÁNĚNÁ PÁSMA/REGULOVANÁ ÚZEMÍ A JEDNOTKY, ZA KTERÉ SE PODÁVAJÍ ZPRÁVY

11.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Spravovat‘ (manage) znamená plánovat, provádět, sledovat a řídit činnosti za účelem dosažení konkrétních, právně definovaných environmentálních cílů. |
| --- | --- |

1)

‚Spravovat‘ (manage) znamená plánovat, provádět, sledovat a řídit činnosti za účelem dosažení konkrétních, právně definovaných environmentálních cílů.

| 2) | ‚Omezovat‘ (restrict) znamená zakázat nebo omezit určité činnosti, které lze provádět pouze v rámci konkrétních mezí a/nebo časových období za účelem dosažení určitého cíle podle zákonem stanovených povinností nebo závazků. |
| --- | --- |

2)

‚Omezovat‘ (restrict) znamená zakázat nebo omezit určité činnosti, které lze provádět pouze v rámci konkrétních mezí a/nebo časových období za účelem dosažení určitého cíle podle zákonem stanovených povinností nebo závazků.

| 3) | ‚Regulovat‘ (regulate) znamená sledovat a řídit určité činnosti (povolovat, podporovat, zakazovat nebo omezovat) s cílem dosáhnout právně definovaných environmentálních cílů. Regulovaná činnost může v případě poškození stavu životního prostředí vyžadovat nutnost přijetí konkrétních opatření, aby bylo možno dobrý stav životního prostředí obnovit. |
| --- | --- |

3)

‚Regulovat‘ (regulate) znamená sledovat a řídit určité činnosti (povolovat, podporovat, zakazovat nebo omezovat) s cílem dosáhnout právně definovaných environmentálních cílů. Regulovaná činnost může v případě poškození stavu životního prostředí vyžadovat nutnost přijetí konkrétních opatření, aby bylo možno dobrý stav životního prostředí obnovit.

| 4) | ‚Podávat zprávy‘ (report) znamená hodnotit účinnost politik životního prostředí a zveřejňovat údaje a informace (tj. prostorová data, pozorování, statistiky, ukazatele), které lze použít při vyhodnocování pokroku směrem k udržení nebo zlepšení dobrého environmentálního stavu a dosahování politických cílů. |
| --- | --- |

4)

‚Podávat zprávy‘ (report) znamená hodnotit účinnost politik životního prostředí a zveřejňovat údaje a informace (tj. prostorová data, pozorování, statistiky, ukazatele), které lze použít při vyhodnocování pokroku směrem k udržení nebo zlepšení dobrého environmentálního stavu a dosahování politických cílů.

| 5) | ‚Jednotkou, za niž se podávají zprávy‘ (reporting unit), se rozumí prostorový objekt, který poskytuje prostorový odkaz na všechna neprostorová data vyměňovaná v souladu s povinnostmi v oblasti podávání zpráv. |
| --- | --- |

5)

‚Jednotkou, za niž se podávají zprávy‘ (reporting unit), se rozumí prostorový objekt, který poskytuje prostorový odkaz na všechna neprostorová data vyměňovaná v souladu s povinnostmi v oblasti podávání zpráv.

| 6) | ‚Právním nástrojem‘ (legal instrument) se rozumí dokument, který určuje právní povinnosti, včetně – ale nikoli výhradně – mezinárodních úmluv, právních předpisů a právních úkonů nebo prováděcích předpisů na všech správních úrovních. |
| --- | --- |

6)

‚Právním nástrojem‘ (legal instrument) se rozumí dokument, který určuje právní povinnosti, včetně – ale nikoli výhradně – mezinárodních úmluv, právních předpisů a právních úkonů nebo prováděcích předpisů na všech správních úrovních.

| 7) | ‚Integrovaným řízením pobřežních zón‘ (integrated coastal zone management) se rozumí dynamický proces pro udržitelné řízení a využívání pobřežních zón, jenž bere ohled na zranitelnost pobřežních ekosystémů a krajin, rozmanitost činností a využívání, jejich vzájemné působení, námořní zaměření některých činností a využívání a jejich dopad jak na mořskou, tak pevninskou část pobřežní zóny. |
| --- | --- |

7)

‚Integrovaným řízením pobřežních zón‘ (integrated coastal zone management) se rozumí dynamický proces pro udržitelné řízení a využívání pobřežních zón, jenž bere ohled na zranitelnost pobřežních ekosystémů a krajin, rozmanitost činností a využívání, jejich vzájemné působení, námořní zaměření některých činností a využívání a jejich dopad jak na mořskou, tak pevninskou část pobřežní zóny.

| 8) | ‚Klimatem‘ (climate) se rozumí statistický popis v pojmech střední hodnoty a proměnlivosti relevantních veličin přes časové období v rozmezí od měsíců po tisíce nebo miliony let. Tyto veličiny jsou nejčastěji povrchové proměnné jako teplota, srážkový úhrn nebo rychlost větru. |
| --- | --- |

8)

‚Klimatem‘ (climate) se rozumí statistický popis v pojmech střední hodnoty a proměnlivosti relevantních veličin přes časové období v rozmezí od měsíců po tisíce nebo miliony let. Tyto veličiny jsou nejčastěji povrchové proměnné jako teplota, srážkový úhrn nebo rychlost větru.

11.2.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Správní oblasti/chráněná pásma/regulovaná území a jednotky, za které se podávají zprávy, je specifikován typ prostorového objektu: Správní oblast, chráněné pásmo nebo regulované území.

11.2.1.   Správní oblast, chráněné pásmo nebo regulované území (ManagementRestrictionOrRegulationZone)

Oblast, která je spravována, omezována nebo regulována v souladu s právními požadavky vztahujícími se k environmentální politice, případně k politice nebo k činnosti, která může mít vliv na životní prostředí na jakékoli správní úrovni (mezinárodní, evropské, vnitrostátní, regionální i místní).

Atributy prostorového objektu typu ManagementRestrictionOrRegulationZone

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| thematicId | Popisný jedinečný identifikátor objektu aplikovaný na prostorové objekty v definovaném informačním tématu. | ThematicIdentifier | voidable |
| name | Zeměpisný název používaný k identifikaci správních oblastí, chráněných pásem nebo regulovaných území v reálném světě. Poskytuje ‚klíč‘ pro implicitní přidružení různých reprezentací objektu. | GeographicalName | voidable |
| geometry | Geometrie představující prostorový rozsah prostorového objektu. | GM_Object | |
| zoneType | Základní klasifikace vymezující typ správní oblasti, chráněného pásma nebo regulovaného území. | ZoneTypeCode | |
| specialisedZoneType | Doplňková hodnota klasifikace, která dále specifikuje typ správní oblasti, chráněného pásma nebo regulovaného území příslušného k dané doméně. | SpecialisedZoneTypeCode | voidable |
| environmentalDomain | Klasifikace environmentální domény (environmentálních domén), pro které má být zřízením uvedené oblasti, pásma nebo území dosaženo určitých environmentálních cílů. | EnvironmentalDomain | |
| designationPeriod | Období určující, kdy byla daná správní oblast, chráněné pásmo nebo regulované území právoplatně určena nebo nabyla účinnosti v reálném světě. | TM_Period | voidable |
| competentAuthority | Popis organizace (í) odpovědných za správní, omezující nebo regulační opatření nebo činnosti v rámci dané oblasti, pásma nebo území. | RelatedParty | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

thematicId

Popisný jedinečný identifikátor objektu aplikovaný na prostorové objekty v definovaném informačním tématu.

ThematicIdentifier

voidable

name

Zeměpisný název používaný k identifikaci správních oblastí, chráněných pásem nebo regulovaných území v reálném světě. Poskytuje ‚klíč‘ pro implicitní přidružení různých reprezentací objektu.

GeographicalName

voidable

geometry

Geometrie představující prostorový rozsah prostorového objektu.

GM_Object

zoneType

Základní klasifikace vymezující typ správní oblasti, chráněného pásma nebo regulovaného území.

ZoneTypeCode

specialisedZoneType

Doplňková hodnota klasifikace, která dále specifikuje typ správní oblasti, chráněného pásma nebo regulovaného území příslušného k dané doméně.

SpecialisedZoneTypeCode

voidable

environmentalDomain

Klasifikace environmentální domény (environmentálních domén), pro které má být zřízením uvedené oblasti, pásma nebo území dosaženo určitých environmentálních cílů.

EnvironmentalDomain

designationPeriod

Období určující, kdy byla daná správní oblast, chráněné pásmo nebo regulované území právoplatně určena nebo nabyla účinnosti v reálném světě.

TM_Period

voidable

competentAuthority

Popis organizace (í) odpovědných za správní, omezující nebo regulační opatření nebo činnosti v rámci dané oblasti, pásma nebo území.

RelatedParty

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu ManagementRestrictionOrRegulationZone

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| legalBasis | Odkaz na právní nástroj nebo dokument, který vyžaduje vytvoření dané oblasti, pásma nebo území, případně jeho citace. | LegislationCitation | voidable |
| relatedZone | Odkaz na související správní oblast, chráněné pásmo nebo regulované území. | ManagementRestrictionOrRegulationZone | voidable |
| plan | Odkaz na plán (plán řízení nebo akční plán), který popisuje environmentální cíle a opatření, která musí být v dané oblasti, pásmu nebo na daném území provedena za účelem ochrany životního prostředí, případně jeho citace. | DocumentCitation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

legalBasis

Odkaz na právní nástroj nebo dokument, který vyžaduje vytvoření dané oblasti, pásma nebo území, případně jeho citace.

LegislationCitation

voidable

relatedZone

Odkaz na související správní oblast, chráněné pásmo nebo regulované území.

ManagementRestrictionOrRegulationZone

voidable

plan

Odkaz na plán (plán řízení nebo akční plán), který popisuje environmentální cíle a opatření, která musí být v dané oblasti, pásmu nebo na daném území provedena za účelem ochrany životního prostředí, případně jeho citace.

DocumentCitation

voidable

Omezení prostorového objektu typu ManagementRestrictionOrRegulationZone

Bude poskytnut alespoň nejkonkrétnější právní nástroj, který vyžaduje vytvoření dané oblasti, pásma nebo území s využitím přidružené role legalBasis.

Atribut role competentAuthority musí mít hodnotu ‚authority‘.

11.3.   Číselníky

11.3.1.   Kód typu oblasti, pásma nebo území (ZoneTypeCode)

Vysokoúrovňová klasifikace vymezující typ správní oblasti, chráněného pásma nebo regulovaného území.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ZoneTypeCode

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| airQualityManagementZone | oblast řízení kvality ovzduší | Část území členského státu vymezená tímto členským státem pro účely posuzování a řízení kvality ovzduší. |
| noiseRestrictionZone | oblast s omezením hladiny hluku | Oblast vymezená příslušným orgánem s cílem řídit a zmírňovat hlukové znečištění. To zahrnuje aglomerace a tiché oblasti (v aglomeracích a ve volné krajině) v souladu s definicí uvedenou ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES. |
| animalHealthRestrictionZone | chráněné pásmo z hlediska zdraví zvířat | Chráněná pásma stanovená za účelem tlumení a eradikace chorob zvířat, které se povinně hlásí. |
| prospectingAndMiningPermitArea | oblast, kde lze provádět průzkumnou a těžařskou činnost na základě povolení | Oblast, ve které byl povolen průzkum nebo těžba jakékoli nerostné suroviny a pro kterou bylo uděleno příslušné právo nebo povolení. |
| regulatedFairwayAtSeaOrLargeInlandWater | regulovaná plavební dráha na moři nebo rozsáhlých vnitrozemských vodních plochách | Regulované plavební oblasti z přístavu do přístavu založené s cílem organizovat provoz, předcházet nehodám a znečišťování a podporovat řízení a plánování. |
| restrictedZonesAroundContaminatedSites | chráněná pásma kolem kontaminovaných lokalit | Pásma vytvořená pro ochranu zdraví lidí, rostlin a zvířat a pro kontrolu pohybu a vývoje v rámci kontaminované lokality. |
| areaForDisposalOfWaste | oblast pro odstraňování odpadů | Oblast ovlivněná odstraňováním odpadů v souladu s čl. 3 odst. 19 směrnice 2008/98/ES (7). |
| coastalZoneManagementArea | pásmo pobřežní správy | Oblast, ve které probíhá integrované řízení pobřežní zóny. |
| drinkingWaterProtectionArea | ochranné pásmo zdrojů pitné vody | Oblast, ve které je zakázán únik odpadních vod, používání hnojiv nebo pesticidů, případně zřizování skládek. |
| nitrateVulnerableZone | oblast zranitelná dusičnany | Plochy, které jsou odvodňovány do znečištěných nebo ohrožených vod a které přispívají ke znečištění dusičnany. |
| marineRegion | mořská oblast | Mořskými oblastmi a jejich podoblastmi se rozumí mořské regiony vymezené v rámci mezinárodních, unijních, vnitrostátních nebo regionálních právních předpisů za účelem jejich posuzování, řízení a regulace. |
| riverBasinDistrict | oblast povodí | ‚Oblastí povodí‘ se rozumí území pevniny a moře tvořené jedním nebo více sousedícími povodími, společně s podzemními a pobřežními vodami, které k nim přísluší, určené podle čl. 3 odst. 1 směrnice 2000/60/ES (8) jako hlavní jednotka pro správu povodí. |
| bathingWaters | vody ke koupání | Pobřežní vody nebo vnitrozemské vody (řeky, jezera), v nichž je výslovně povoleno nebo není zakázáno rekreační koupání velkého počtu osob. |
| floodUnitOfManagement | povodňová správní jednotka | Území pevniny a moře, označené podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/60/ES (9) jako hlavní správní jednotka v případě, že je zvolena alternativa k oblastem povodí nebo dílčím povodím. |
| waterBodyForWFD | vodní útvar podle rámcové směrnice o vodě (2000/60/ES) | ‚Vodním útvarem‘ se rozumí soudržná dílčí jednotka v povodí (oblasti povodí), na kterou se musí vztahovat environmentální cíle směrnice 2000/60/ES. Identifikace vodních útvarů je založena na geografických a hydrologických faktorech. Ty zahrnují útvary povrchové vody (řeky, jezera, brakické a pobřežní vody) a útvary podzemní vody. |
| sensitiveArea | citlivé oblasti | Vodní útvary identifikované jako citlivé oblasti v souladu s přílohou II směrnice 91/271/EHS (10). |
| designatedWaters | vymezené vody | Mořské, pobřežní nebo povrchové vody vymezené členskými státy jako vody vyžadující ochranu nebo zlepšení pro podporu života ryb. |
| plantHealthProtectionZone | oblast ochrany zdraví rostlin | Oblast ochrany, v níž jsou zavedena ochranná opatření proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům a proti jejich rozšiřování. |
| forestManagementArea | oblast správy lesů | Plocha určená pro udržitelné hospodaření s lesními zdroji a funkcemi. |

Hodnota

Název

Definice

airQualityManagementZone

oblast řízení kvality ovzduší

Část území členského státu vymezená tímto členským státem pro účely posuzování a řízení kvality ovzduší.

noiseRestrictionZone

oblast s omezením hladiny hluku

Oblast vymezená příslušným orgánem s cílem řídit a zmírňovat hlukové znečištění. To zahrnuje aglomerace a tiché oblasti (v aglomeracích a ve volné krajině) v souladu s definicí uvedenou ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES.

animalHealthRestrictionZone

chráněné pásmo z hlediska zdraví zvířat

Chráněná pásma stanovená za účelem tlumení a eradikace chorob zvířat, které se povinně hlásí.

prospectingAndMiningPermitArea

oblast, kde lze provádět průzkumnou a těžařskou činnost na základě povolení

Oblast, ve které byl povolen průzkum nebo těžba jakékoli nerostné suroviny a pro kterou bylo uděleno příslušné právo nebo povolení.

regulatedFairwayAtSeaOrLargeInlandWater

regulovaná plavební dráha na moři nebo rozsáhlých vnitrozemských vodních plochách

Regulované plavební oblasti z přístavu do přístavu založené s cílem organizovat provoz, předcházet nehodám a znečišťování a podporovat řízení a plánování.

restrictedZonesAroundContaminatedSites

chráněná pásma kolem kontaminovaných lokalit

Pásma vytvořená pro ochranu zdraví lidí, rostlin a zvířat a pro kontrolu pohybu a vývoje v rámci kontaminované lokality.

areaForDisposalOfWaste

oblast pro odstraňování odpadů

Oblast ovlivněná odstraňováním odpadů v souladu s čl. 3 odst. 19 směrnice 2008/98/ES (7).

coastalZoneManagementArea

pásmo pobřežní správy

Oblast, ve které probíhá integrované řízení pobřežní zóny.

drinkingWaterProtectionArea

ochranné pásmo zdrojů pitné vody

Oblast, ve které je zakázán únik odpadních vod, používání hnojiv nebo pesticidů, případně zřizování skládek.

nitrateVulnerableZone

oblast zranitelná dusičnany

Plochy, které jsou odvodňovány do znečištěných nebo ohrožených vod a které přispívají ke znečištění dusičnany.

marineRegion

mořská oblast

Mořskými oblastmi a jejich podoblastmi se rozumí mořské regiony vymezené v rámci mezinárodních, unijních, vnitrostátních nebo regionálních právních předpisů za účelem jejich posuzování, řízení a regulace.

riverBasinDistrict

oblast povodí

‚Oblastí povodí‘ se rozumí území pevniny a moře tvořené jedním nebo více sousedícími povodími, společně s podzemními a pobřežními vodami, které k nim přísluší, určené podle čl. 3 odst. 1 směrnice 2000/60/ES (8) jako hlavní jednotka pro správu povodí.

bathingWaters

vody ke koupání

Pobřežní vody nebo vnitrozemské vody (řeky, jezera), v nichž je výslovně povoleno nebo není zakázáno rekreační koupání velkého počtu osob.

floodUnitOfManagement

povodňová správní jednotka

Území pevniny a moře, označené podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/60/ES (9) jako hlavní správní jednotka v případě, že je zvolena alternativa k oblastem povodí nebo dílčím povodím.

waterBodyForWFD

vodní útvar podle rámcové směrnice o vodě (2000/60/ES)

‚Vodním útvarem‘ se rozumí soudržná dílčí jednotka v povodí (oblasti povodí), na kterou se musí vztahovat environmentální cíle směrnice 2000/60/ES. Identifikace vodních útvarů je založena na geografických a hydrologických faktorech. Ty zahrnují útvary povrchové vody (řeky, jezera, brakické a pobřežní vody) a útvary podzemní vody.

sensitiveArea

citlivé oblasti

Vodní útvary identifikované jako citlivé oblasti v souladu s přílohou II směrnice 91/271/EHS (10).

designatedWaters

vymezené vody

Mořské, pobřežní nebo povrchové vody vymezené členskými státy jako vody vyžadující ochranu nebo zlepšení pro podporu života ryb.

plantHealthProtectionZone

oblast ochrany zdraví rostlin

Oblast ochrany, v níž jsou zavedena ochranná opatření proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům a proti jejich rozšiřování.

forestManagementArea

oblast správy lesů

Plocha určená pro udržitelné hospodaření s lesními zdroji a funkcemi.

11.3.2.   Kód specializovaného typu oblastí, pásem nebo území (SpecialisedZoneTypeCode)

Doplňková hodnota klasifikace, která definuje specializovaný typ oblasti, pásma nebo území.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

11.3.3.   Environmentální doména (EnvironmentalDomain)

Environmentální doména, pro kterou lze definovat environmentální cíle.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník EnvironmentalDomain

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| soil | půda | Svrchní vrstva zemského povrchu, která se skládá z rozrušených částeček hornin, humusu, vody a vzduchu. |
| noise | hluk | Zvuk, který je nechtěný z důvodu účinků na lidské zdraví, dopadu na únavu nebo poruchy fyzických zařízení, případně interference s vnímáním nebo detekcí jiných zvuků. |
| naturalResources | přírodní zdroje | Prvek nebo součást přírodního prostředí, který má hodnotu z hlediska uspokojování lidských potřeb, např. půda, voda, rostliny, volně žijící živočichové atd. Některé přírodní zdroje mají ekonomickou hodnotu (např. dřevo), jiné mají jinou než ekonomickou hodnotu (např. krása scenérie). |
| climateAndClimateChange | klima a změna klimatu | Stav klimatu a/nebo změna tohoto stavu, který lze zjistit (např. pomocí statistických testů) pomocí změn průměru a/nebo proměnlivosti jeho vlastností a který trvá po delší období, zpravidla po několik desetiletí nebo i déle. |
| healthProtection | ochrana zdraví | Opatření nebo zařízení určená ke snížení rizika poškození lidského zdraví, které představují znečišťující látky nebo jiné nebezpečné podmínky v rámci ekosystému. |
| air | vzduch | Převážně mechanická směs řady jednotlivých plynů tvořících atmosférický obal Země. |
| water | voda | Obecná kapalina (H2O), která je obsažena v dešti, řekách, mořích atd. a z níž se skládá značná část těl organismů. |
| waste | odpad | Materiál, často nepoužitelný, který zbyl z jakéhokoli výrobního, průmyslového, zemědělského nebo jiného procesu lidské činnosti, a materiál poškozený nebo změněný v průběhu výrobního procesu, který se následně stal zbytečným. |
| natureAndBiodiversity | příroda a biologická rozmanitost | Aktivní správa přírodních zdrojů Země a životního prostředí s cílem zajistit zachování jejich kvality a jejich rozumné využívání. |
| sustainableDevelopment | udržitelný rozvoj | Vývoj, který poskytuje ekonomické, sociální a ekologické výhody v dlouhodobém horizontu s ohledem na potřeby současných i budoucích generací. |
| landUse | využití území | Termín využití území se týká prostorových aspektů všech lidských činností na daném území a způsobů stávající nebo možné úpravy nebo přizpůsobení zemského povrchu tak, aby sloužil lidským potřebám. |

Hodnota

Název

Definice

soil

půda

Svrchní vrstva zemského povrchu, která se skládá z rozrušených částeček hornin, humusu, vody a vzduchu.

noise

hluk

Zvuk, který je nechtěný z důvodu účinků na lidské zdraví, dopadu na únavu nebo poruchy fyzických zařízení, případně interference s vnímáním nebo detekcí jiných zvuků.

naturalResources

přírodní zdroje

Prvek nebo součást přírodního prostředí, který má hodnotu z hlediska uspokojování lidských potřeb, např. půda, voda, rostliny, volně žijící živočichové atd. Některé přírodní zdroje mají ekonomickou hodnotu (např. dřevo), jiné mají jinou než ekonomickou hodnotu (např. krása scenérie).

climateAndClimateChange

klima a změna klimatu

Stav klimatu a/nebo změna tohoto stavu, který lze zjistit (např. pomocí statistických testů) pomocí změn průměru a/nebo proměnlivosti jeho vlastností a který trvá po delší období, zpravidla po několik desetiletí nebo i déle.

healthProtection

ochrana zdraví

Opatření nebo zařízení určená ke snížení rizika poškození lidského zdraví, které představují znečišťující látky nebo jiné nebezpečné podmínky v rámci ekosystému.

air

vzduch

Převážně mechanická směs řady jednotlivých plynů tvořících atmosférický obal Země.

water

voda

Obecná kapalina (H2O), která je obsažena v dešti, řekách, mořích atd. a z níž se skládá značná část těl organismů.

waste

odpad

Materiál, často nepoužitelný, který zbyl z jakéhokoli výrobního, průmyslového, zemědělského nebo jiného procesu lidské činnosti, a materiál poškozený nebo změněný v průběhu výrobního procesu, který se následně stal zbytečným.

natureAndBiodiversity

příroda a biologická rozmanitost

Aktivní správa přírodních zdrojů Země a životního prostředí s cílem zajistit zachování jejich kvality a jejich rozumné využívání.

sustainableDevelopment

udržitelný rozvoj

Vývoj, který poskytuje ekonomické, sociální a ekologické výhody v dlouhodobém horizontu s ohledem na potřeby současných i budoucích generací.

landUse

využití území

Termín využití území se týká prostorových aspektů všech lidských činností na daném území a způsobů stávající nebo možné úpravy nebo přizpůsobení zemského povrchu tak, aby sloužil lidským potřebám.

11.4.   Požadavky specifické pro téma

11.4.1.   Správní oblasti, chráněná pásma nebo regulovaná území

| 1) | Tam, kde je geometrie prostorového objektu odvozena od jiného prostorového objektu, musí být geometrie obou těchto objektů v souladu. |
| --- | --- |

1)

Tam, kde je geometrie prostorového objektu odvozena od jiného prostorového objektu, musí být geometrie obou těchto objektů v souladu.

| 2) | Pokud jsou geometrie prostorových objektů v datové sadě ManagementRestrictionOrRegulationZone odvozeny od geometrií prostorových objektů v jiné datové sadě, pak bude tato zdrojová datová sada (včetně její verze) popsána jako součást původu prvku metadat (metadata element). |
| --- | --- |

2)

Pokud jsou geometrie prostorových objektů v datové sadě ManagementRestrictionOrRegulationZone odvozeny od geometrií prostorových objektů v jiné datové sadě, pak bude tato zdrojová datová sada (včetně její verze) popsána jako součást původu prvku metadat (metadata element).

| 3) | Poskytovatelé dat musí uvést následující klíčová slova kromě povinných klíčových slov definovaných v nařízení (ES) č. 1205/2008:






  a) | Jedno nebo více klíčových slov popisujících vysokoúrovňovou klasifikaci typu (typů) oblasti, pásma nebo území zahrnutých do datové sady, jak je uvedeno v číselníku ZoneTypeCode. |
| --- | --- | --- |

3)

Poskytovatelé dat musí uvést následující klíčová slova kromě povinných klíčových slov definovaných v nařízení (ES) č. 1205/2008:

a)

Jedno nebo více klíčových slov popisujících vysokoúrovňovou klasifikaci typu (typů) oblasti, pásma nebo území zahrnutých do datové sady, jak je uvedeno v číselníku ZoneTypeCode.

| b) | Jedno nebo více klíčových slov popisující oficiální číslo (čísla) dokumentu (dokumentů) tohoto právního nástroje (těchto právních nástrojů), podle nichž je stanovena oblast (oblasti), pásmo (pásma) nebo území zahrnutá do datové sady. Pro účely právních předpisů Unie bude použito číslo CELEX. |
| --- | --- |

b)

Jedno nebo více klíčových slov popisující oficiální číslo (čísla) dokumentu (dokumentů) tohoto právního nástroje (těchto právních nástrojů), podle nichž je stanovena oblast (oblasti), pásmo (pásma) nebo území zahrnutá do datové sady. Pro účely právních předpisů Unie bude použito číslo CELEX.

11.4.2.   Jednotky, za které se podávají zprávy

| 1) | Prostorové objekty působící jako jednotky, za které se podávají zprávy, musí být definovány a zpřístupněny v souladu s požadavky příslušného tématu (témat) prostorových dat INSPIRE. |
| --- | --- |

1)

Prostorové objekty působící jako jednotky, za které se podávají zprávy, musí být definovány a zpřístupněny v souladu s požadavky příslušného tématu (témat) prostorových dat INSPIRE.

| 2) | Pokud data podávání zpráv o životním prostředí za účelem vytvoření prostorového odkazu odkazují na entity reálného světa, které jsou zpřístupněny jako prostorové objekty v souladu s tímto nařízením, musí tato data podávání zpráv zahrnovat výslovný odkaz na tyto prostorové objekty. |
| --- | --- |

2)

Pokud data podávání zpráv o životním prostředí za účelem vytvoření prostorového odkazu odkazují na entity reálného světa, které jsou zpřístupněny jako prostorové objekty v souladu s tímto nařízením, musí tato data podávání zpráv zahrnovat výslovný odkaz na tyto prostorové objekty.

11.4.3.   Požadavky jdoucí napříč tématy

| 1) | Pokud byla oblast vytvořena výhradně za účelem správy, regulace a omezování činností s cílem ochrany přírody, biologické rozmanitosti a kulturního dědictví, musí být zpřístupněna jako prostorový objekt ProtectedSite. V případě, že byly oblast, pásmo nebo území vytvořeny s cílem dosáhnout více cílů, včetně ochrany přírody, biologické rozmanitosti a kulturního dědictví, musí být zpřístupněny jako prostorový objekt ManagementRestrictionOrRegulationZone. |
| --- | --- |

1)

Pokud byla oblast vytvořena výhradně za účelem správy, regulace a omezování činností s cílem ochrany přírody, biologické rozmanitosti a kulturního dědictví, musí být zpřístupněna jako prostorový objekt ProtectedSite. V případě, že byly oblast, pásmo nebo území vytvořeny s cílem dosáhnout více cílů, včetně ochrany přírody, biologické rozmanitosti a kulturního dědictví, musí být zpřístupněny jako prostorový objekt ManagementRestrictionOrRegulationZone.

| 2) | V případě, že byly oblast, pásmo nebo území vytvořeny s cílem regulovat plánované využití území a byly vymezeny v právně závazném územním plánu, spadají do působnosti tématu Využití území a musí být kódovány jako SupplementaryRegulation. Pokud však byly oblast, pásmo nebo území vytvořeny na základě legislativního požadavku, avšak nebyly vymezeny v právně závazném územním plánu, musí být kódovány jako ManagementRestrictionOrRegulationZone. |
| --- | --- |

2)

V případě, že byly oblast, pásmo nebo území vytvořeny s cílem regulovat plánované využití území a byly vymezeny v právně závazném územním plánu, spadají do působnosti tématu Využití území a musí být kódovány jako SupplementaryRegulation. Pokud však byly oblast, pásmo nebo území vytvořeny na základě legislativního požadavku, avšak nebyly vymezeny v právně závazném územním plánu, musí být kódovány jako ManagementRestrictionOrRegulationZone.

11.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Správní oblasti/chráněná pásma/regulovaná území a jednotky, za které se podávají zprávy

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| AM.<CodeListValue> (11) | <jméno čitelné pro člověka> | ManagementRestrictionOrRegulationZone (zoneType: ZoneTypeCode) |
| Příklad: AM.AirQualityManagementZone | Příklad: Zóna řízení kvality ovzduší | |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

AM.<CodeListValue> (11)

<jméno čitelné pro člověka>

ManagementRestrictionOrRegulationZone (zoneType: ZoneTypeCode)

Příklad: AM.AirQualityManagementZone

Příklad: Zóna řízení kvality ovzduší

12.   OBLASTI OHROŽENÉ PŘÍRODNÍMI RIZIKY (NATURAL RISK ZONES)

12.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Rizikem‘ (risk) se rozumí kombinace následků události (nebezpečí) a s ní související pravděpodobnosti/možnosti jejího výskytu v souladu s ISO/IEC 31010:2009. |
| --- | --- |

1)

‚Rizikem‘ (risk) se rozumí kombinace následků události (nebezpečí) a s ní související pravděpodobnosti/možnosti jejího výskytu v souladu s ISO/IEC 31010:2009.

| 2) | ‚Nebezpečím‘ (hazard) se rozumí nebezpečný jev, látka, lidská činnost nebo stav, který může způsobit ztrátu života, zranění nebo jiné dopady na zdraví, škody na majetku, ztrátu obživy a služeb, sociální a hospodářský rozvrat nebo poškození životního prostředí. |
| --- | --- |

2)

‚Nebezpečím‘ (hazard) se rozumí nebezpečný jev, látka, lidská činnost nebo stav, který může způsobit ztrátu života, zranění nebo jiné dopady na zdraví, škody na majetku, ztrátu obživy a služeb, sociální a hospodářský rozvrat nebo poškození životního prostředí.

| 3) | ‚Ohrožením‘ (exposure) se rozumí stav, kdy se osoby, majetek, systémy nebo jiné prvky nacházejí v nebezpečných zónách, a jsou tak předmětem potenciálních ztrát. |
| --- | --- |

3)

‚Ohrožením‘ (exposure) se rozumí stav, kdy se osoby, majetek, systémy nebo jiné prvky nacházejí v nebezpečných zónách, a jsou tak předmětem potenciálních ztrát.

| 4) | ‚Zranitelností‘ (vulnerability) se rozumí charakteristika a okolnosti komunity, systému nebo aktiva, které vedou k jejich citlivosti na škodlivé účinky nebezpečí. |
| --- | --- |

4)

‚Zranitelností‘ (vulnerability) se rozumí charakteristika a okolnosti komunity, systému nebo aktiva, které vedou k jejich citlivosti na škodlivé účinky nebezpečí.

12.2.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Oblasti ohrožené přírodními riziky jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Abstraktní ohrožený prvek |
| --- | --- |

—

Abstraktní ohrožený prvek

| — | Abstraktní oblast nebezpečí |
| --- | --- |

—

Abstraktní oblast nebezpečí

| — | Abstraktní pozorovaná událost |
| --- | --- |

—

Abstraktní pozorovaná událost

| — | Abstraktní zóna rizika |
| --- | --- |

—

Abstraktní zóna rizika

| — | Pokrytí ohroženého prvku |
| --- | --- |

—

Pokrytí ohroženého prvku

| — | Ohrožený prvek |
| --- | --- |

—

Ohrožený prvek

| — | Oblast nebezpečí |
| --- | --- |

—

Oblast nebezpečí

| — | Pokrytí nebezpečí |
| --- | --- |

—

Pokrytí nebezpečí

| — | Pokrytí pozorované události |
| --- | --- |

—

Pokrytí pozorované události

| — | Pozorovaná událost |
| --- | --- |

—

Pozorovaná událost

| — | Pokrytí rizika |
| --- | --- |

—

Pokrytí rizika

| — | Zóna rizika |
| --- | --- |

—

Zóna rizika

12.2.1.   Abstraktní ohrožený prvek (AbstractExposedElement)

Osoby, majetek, systémy nebo jiné prvky, které se nacházejí v nebezpečných zónách, a jsou tak předmětem potenciálních ztrát.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractExposedElement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | identifier | |
| beginLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| validFrom | Doba, kdy ohrožený prvek vznikl v reálném světě. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy ohrožený prvek zanikne v reálném světě. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

identifier

beginLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

validFrom

Doba, kdy ohrožený prvek vznikl v reálném světě.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy ohrožený prvek zanikne v reálném světě.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AbstractExposedElement

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| sourceOfSpatialRepresentation | Zdrojový objekt, který je používán k reprezentaci ohroženého prvku. | AbstractFeature | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

sourceOfSpatialRepresentation

Zdrojový objekt, který je používán k reprezentaci ohroženého prvku.

AbstractFeature

voidable

Omezení prostorového objektu typu AbstractExposedElement

Pokud je přidružená role sourceOfSpatialRepresentation prázdná, musí být uvedena geometrie prostorového objektu AbstractExposedElement.

12.2.2.   Abstraktní oblast nebezpečí (AbstractHazardArea)

Oblast ohrožená přírodním nebezpečím.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractHazardArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| determinationMethod | Určuje, zda je výsledek oblasti nebezpečí vymezen na základě modelování nebo stanoven na základě interpretace. | DeterminationMethodValue | |
| endLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | identifier | |
| typeOfHazard | Obecná klasifikace a specifická klasifikace typu přírodního nebezpečí. | NaturalHazardClassification | |
| validityPeriod | Časový rámec, pro nějž se model použije. | TM_Period | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

determinationMethod

Určuje, zda je výsledek oblasti nebezpečí vymezen na základě modelování nebo stanoven na základě interpretace.

DeterminationMethodValue

endLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

identifier

typeOfHazard

Obecná klasifikace a specifická klasifikace typu přírodního nebezpečí.

NaturalHazardClassification

validityPeriod

Časový rámec, pro nějž se model použije.

TM_Period

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AbstractHazardArea

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| source | Pozorovaná událost, která byla spouštěčem modelování oblasti nebezpečí. | AbstractObservedEvent | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

source

Pozorovaná událost, která byla spouštěčem modelování oblasti nebezpečí.

AbstractObservedEvent

voidable

12.2.3.   Abstraktní pozorovaná událost (AbstractObservedEvent)

Přírodní jev relevantní pro studium přírodních nebezpečí, který proběhl nebo v současné době probíhá a který je pozorován.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractObservedEvent

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| nameOfEvent | Obecný název pozorované události. | CharacterString | voidable |
| typeOfHazard | Obecná klasifikace a specifická klasifikace typu nebezpečí. | NaturalHazardClassification | |
| validFrom | Doba, kdy pozorovaná událost vznikla v reálném světě. | DateTime | voidable |
| validTo | Doba, odkdy pozorovaná událost zanikne v reálném světě. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

nameOfEvent

Obecný název pozorované události.

CharacterString

voidable

typeOfHazard

Obecná klasifikace a specifická klasifikace typu nebezpečí.

NaturalHazardClassification

validFrom

Doba, kdy pozorovaná událost vznikla v reálném světě.

DateTime

voidable

validTo

Doba, odkdy pozorovaná událost zanikne v reálném světě.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AbstractObservedEvent

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isMonitoredBy | Program pro životní prostředí, který monitoruje pozorovanou událost | EnvironmentalMonitoringActivity | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

isMonitoredBy

Program pro životní prostředí, který monitoruje pozorovanou událost

EnvironmentalMonitoringActivity

voidable

12.2.4.   Abstraktní zóna rizika (AbstractRiskZone)

Zóna rizika je prostorovým rozsahem kombinace následků události (nebezpečí) a s ní související možnosti/pravděpodobnosti jejího výskytu.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu AbstractRiskZone

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifeSpanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | identifier | |
| sourceOfRisk | Obecná klasifikace a specifická klasifikace typu nebezpečí, které je zdrojem rizika. | NaturalHazardClassification | |
| validityPeriod | Budoucí konečný časový rámec, v němž se tento model uplatní. | TM_Period | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifeSpanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

identifier

sourceOfRisk

Obecná klasifikace a specifická klasifikace typu nebezpečí, které je zdrojem rizika.

NaturalHazardClassification

validityPeriod

Budoucí konečný časový rámec, v němž se tento model uplatní.

TM_Period

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu AbstractRiskZone

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| exposedElement | Prvek, který se nachází v nebezpečné oblasti | AbstractExposedElement | voidable |
| source | Nebezpečí, které je posuzováno při vytváření objektu zóny rizika. | AbstractHazardArea | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

exposedElement

Prvek, který se nachází v nebezpečné oblasti

AbstractExposedElement

voidable

source

Nebezpečí, které je posuzováno při vytváření objektu zóny rizika.

AbstractHazardArea

voidable

12.2.5.   Pokrytí ohroženého prvku (ExposedElementCoverage)

Pokrytí reprezentující průběžné informace o ohrožených prvcích.

Tento typ je podtypem AbstractExposedElement

Tento typ je podtypem CoverageByDomainAndRange.

Atributy prostorového objektu typu ExposedElementCoverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| typeOfElement | Klasifikace ohroženého prvku. | ExposedElementClassification | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

typeOfElement

Klasifikace ohroženého prvku.

ExposedElementClassification

voidable

Omezení prostorového objektu typu ExposedElementCoverage

Množinou oboru hodnot je úroveň nebo intenzita hodnocení zranitelnosti.

Doména je rektifikovaná souřadnicová síť nebo souřadnicová síť s vyjádřitelnou referencí.

12.2.6.   Ohrožený prvek (ExposedElement)

Diskrétní prostorový objekt reprezentující ohrožený prvek.

Tento typ je podtypem AbstractExposedElement.

Atributy prostorového objektu typu ExposedElement

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrická reprezentace ohroženého prvku. | GM_Object | |
| assessmentOfVulnerability | Posouzení zranitelnosti ohroženého prvku. | VulnerabilityAssessment | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrická reprezentace ohroženého prvku.

GM_Object

assessmentOfVulnerability

Posouzení zranitelnosti ohroženého prvku.

VulnerabilityAssessment

voidable

12.2.7.   Oblast nebezpečí (HazardArea)

Diskrétní prostorové objekty reprezentující přírodní nebezpečí.

Tento typ je podtypem AbstractHazardArea.

Atributy prostorového objektu typu HazardArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorového rozsahu nebezpečí. | GM_Surface | |
| likelihoodOfOccurrence | Všeobecný koncept týkající se možnosti, že událost nastane. | LikelihoodOfOccurrence | voidable |
| magnitudeOrIntensity | Vyjádření velikosti nebo intenzity jevu. | LevelOrIntensity | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrická reprezentace prostorového rozsahu nebezpečí.

GM_Surface

likelihoodOfOccurrence

Všeobecný koncept týkající se možnosti, že událost nastane.

LikelihoodOfOccurrence

voidable

magnitudeOrIntensity

Vyjádření velikosti nebo intenzity jevu.

LevelOrIntensity

voidable

12.2.8.   Pokrytí nebezpečí (HazardCoverage)

Pokrytí reprezentující průběžné informace o typu přírodního nebezpečí.

Tento typ je podtypem AbstractHazardArea.

Tento typ je podtypem CoverageByDomainAndRange.

Omezení prostorového objektu typu HazardCoverage

Množina oboru hodnot musí být popsána velikostí nebo intenzitou, případně pravděpodobností výskytu.

Doména je rektifikovaná souřadnicová síť nebo souřadnicová síť s vyjádřitelnou referencí.

12.2.9.   Pokrytí pozorované události (ObservedEventCoverage)

Pokrytí reprezentující průběžné informace o pozorovaných událostech.

Tento typ je podtypem AbstractObservedEvent

Tento typ je podtypem CoverageByDomainAndRange.

Omezení prostorového objektu typu ObservedEventCoverage

Množina oboru hodnot musí být popsána velikostí nebo intenzitou, případně pravděpodobností výskytu.

Doména je rektifikovaná souřadnicová síť nebo souřadnicová síť s vyjádřitelnou referencí.

12.2.10.   Pozorovaná událost (ObservedEvent)

Diskrétní prostorové objekty reprezentující přírodní jev relevantní pro studium přírodních nebezpečí, která proběhla nebo v současné době probíhají a která byla pozorována.

Tento typ je podtypem AbstractObservedEvent.

Atributy prostorového objektu typu ObservedEvent

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorového rozsahu pozorovaných událostí. | GM_Object | |
| magnitudeOrIntensity | Vyjádření velikosti nebo intenzity jevu. | LevelOrIntensity | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrická reprezentace prostorového rozsahu pozorovaných událostí.

GM_Object

magnitudeOrIntensity

Vyjádření velikosti nebo intenzity jevu.

LevelOrIntensity

voidable

12.2.11.   Pokrytí rizika (RiskCoverage)

Pokrytí reprezentující průběžné informace o intenzitě nebo úrovni rizika.

Tento typ je podtypem AbstractRiskZone.

Tento typ je podtypem CoverageByDomainAndRange.

Omezení prostorového objektu typu RiskCoverage

Množina oboru hodnot musí být popsána úrovní nebo intenzitou.

Doména je rektifikovaná souřadnicová síť nebo souřadnicová síť s vyjádřitelnou referencí.

12.2.12.   Zóna rizika (RiskZone)

Diskrétní prostorové objekty reprezentující prostorový rozsah kombinace následků události (nebezpečí) a s ní související možnosti/pravděpodobnosti jejího výskytu.

Tento typ je podtypem AbstractRiskZone.

Atributy prostorového objektu typu RiskZone

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté touto zónou rizika. | GM_Surface | |
| levelOfRisk | Úroveň rizika je posouzením kombinace následků události (nebezpečí) a s ní související možnosti/pravděpodobnosti výskytu této události. | LevelOrIntensity | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté touto zónou rizika.

GM_Surface

levelOfRisk

Úroveň rizika je posouzením kombinace následků události (nebezpečí) a s ní související možnosti/pravděpodobnosti výskytu této události.

LevelOrIntensity

voidable

12.3.   Datové typy

12.3.1.   Klasifikace ohroženého prvku (ExposedElementClassification)

Tato třída poskytuje informaci o povaze ohroženého prvku, která je relevantní k analýze rizik.

Atributy datového typu ExposedElementClassification

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| exposedElementCategory | Obecná klasifikace typů ohrožených prvků. | ExposedElementCategoryValue | |
| specificExposedElementType | Další označení ohroženého prvku podle nomenklatury, která je specifická pro danou datovou sadu. | SpecificExposedElementTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

exposedElementCategory

Obecná klasifikace typů ohrožených prvků.

ExposedElementCategoryValue

specificExposedElementType

Další označení ohroženého prvku podle nomenklatury, která je specifická pro danou datovou sadu.

SpecificExposedElementTypeValue

voidable

12.3.2.   Úroveň nebo intenzita (LevelOrIntensity)

Kvantitativní nebo kvalitativní posuzování rizika, nebezpečí nebo zranitelnosti.

Atributy datového typu LevelOrIntensity

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| qualitativeValue | Kvalitativní posuzování úrovně nebo intenzity. | CharacterString | voidable |
| quantitativeValue | Kvantitativní posuzování úrovně nebo intenzity. | Measure | voidable |
| assessmentMethod | Odkaz na metodu použitou pro vyjádření úrovně intenzity. | DocumentCitation | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

qualitativeValue

Kvalitativní posuzování úrovně nebo intenzity.

CharacterString

voidable

quantitativeValue

Kvantitativní posuzování úrovně nebo intenzity.

Measure

voidable

assessmentMethod

Odkaz na metodu použitou pro vyjádření úrovně intenzity.

DocumentCitation

voidable

Omezení datového typu LevelOrIntensity

Musí být uvedena buď kvalitativní hodnota, nebo kvantitativní hodnota.

12.3.3.   Možnost výskytu (LikelihoodOfOccurrence)

Možnost výskytu je všeobecný koncept týkající se možnosti, že událost nastane.

Atributy datového typu LikelihoodOfOccurrence

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| qualitativeLikelihood | Kvalitativní posuzování možnosti výskytu nebezpečí. | CharacterString | voidable |
| quantitativeLikelihood | Četnost výskytu nebo doba opakování nebezpečného jevu. | QuantitativeLikelihood | voidable |
| assessmentMethod | Odkaz na metodu použitou pro vyjádření možnosti výskytu. | DocumentCitation | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

qualitativeLikelihood

Kvalitativní posuzování možnosti výskytu nebezpečí.

CharacterString

voidable

quantitativeLikelihood

Četnost výskytu nebo doba opakování nebezpečného jevu.

QuantitativeLikelihood

voidable

assessmentMethod

Odkaz na metodu použitou pro vyjádření možnosti výskytu.

DocumentCitation

voidable

Omezení datového typu LikelihoodOfOccurrence

Musí být uvedena buď kvalitativní možnost výskytu, nebo kvantitativní možnost výskytu.

12.3.4.   Klasifikace přírodních nebezpečí (NaturalHazardClassification)

Tato třída poskytuje informaci o povaze přírodního nebezpečí a rovněž o typu nebezpečí, které je zdrojem rizika.

Atributy datového typu NaturalHazardClassification

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| hazardCategory | Obecná klasifikace typů přírodních nebezpečí. | HazardCategoryValue | |
| specificHazardType | Další klasifikace přírodního nebezpečí, která dále specifikuje typ nebezpečí podle nomenklatury, která je specifická pro tuto datovou sadu. | SpecificHazardTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

hazardCategory

Obecná klasifikace typů přírodních nebezpečí.

HazardCategoryValue

specificHazardType

Další klasifikace přírodního nebezpečí, která dále specifikuje typ nebezpečí podle nomenklatury, která je specifická pro tuto datovou sadu.

SpecificHazardTypeValue

voidable

12.3.5.   Kvantitativní možnost výskytu (QuantitativeLikelihood)

Četnost výskytu nebo doba opakování nebezpečného jevu.

Atributy datového typu QuantitativeLikelihood

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| probabilityOfOccurrence | Pravděpodobnost výskytu nebezpečné události, vyjádřená jako hodnota v rozmezí 0 a 1. | Probability | voidable |
| returnPeriod | Dlouhodobý průměrný časový interval nebo počet let, během nichž dojde k události stejné nebo větší intenzity. | Number | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

probabilityOfOccurrence

Pravděpodobnost výskytu nebezpečné události, vyjádřená jako hodnota v rozmezí 0 a 1.

Probability

voidable

returnPeriod

Dlouhodobý průměrný časový interval nebo počet let, během nichž dojde k události stejné nebo větší intenzity.

Number

voidable

12.3.6.   Posuzování zranitelnosti (VulnerabilityAssessment)

Posuzování zranitelnosti.

Atributy datového typu VulnerabilityAssessment

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| sourceOfVulnerability | Typ nebezpečí, pro který se zranitelnost posuzuje. | NaturalHazardClassification | |
| levelOfVulnerability | Úroveň zranitelnosti. | LevelOrIntensity | voidable |
| magnitudeOrIntensityOfHazard | Vyjádření velikosti nebo intenzity jevu. | LevelOrIntensity | voidable |
| typeOfElement | Klasifikace ohroženého prvku. | ExposedElementClassification | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

sourceOfVulnerability

Typ nebezpečí, pro který se zranitelnost posuzuje.

NaturalHazardClassification

levelOfVulnerability

Úroveň zranitelnosti.

LevelOrIntensity

voidable

magnitudeOrIntensityOfHazard

Vyjádření velikosti nebo intenzity jevu.

LevelOrIntensity

voidable

typeOfElement

Klasifikace ohroženého prvku.

ExposedElementClassification

voidable

12.4.   Výčty

12.4.1.   Metoda určování (DeterminationMethodValue)

Výčet popisující metodu určování užívanou pro stanovení nebezpečné oblasti nebo oblasti rizika.

Hodnoty pro výčet DeterminationMethodValue

| Hodnota | Definice |
| --- | --- |
| modelling | Oblast byla vypočítána podle modelu. |
| indirectDetermination | Oblast byla definována interpretací dostupných dat a/nebo informací. |

Hodnota

Definice

modelling

Oblast byla vypočítána podle modelu.

indirectDetermination

Oblast byla definována interpretací dostupných dat a/nebo informací.

12.5.   Číselníky

12.5.1.   Kategorie ohroženého prvku (ExposedElementCategoryValue)

Klasifikace ohroženého prvku.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník ExposedElementCategoryValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent value |
| --- | --- | --- | --- |
| social | sociální | Jakákoli hodnota týkající se osob nebo skupin osob. | |
| people | lidé | Přítomnost lidských bytostí. | social |
| community | společenství | Složitý vztah mezi lidskými bytostmi, které působí jako celek nebo jako jednotka. | social |
| political | politická | Jakýkoli objekt týkající se politických záležitostí. | social |
| socialService | sociální služby | Jakákoli služba poskytovaná lidem. | social |
| economic | ekonomická | Jakýkoli objekt vztahující se k majetkovým, ekonomickým nebo měnovým otázkám. | |
| property | majetková | Jakýkoli objekt, který je předmětem vlastnictví, jako například dům. | economic |
| infrastructure | infrastruktura | Jakýkoli objekt považovaný za strukturu poskytující službu, jako je například silnice, most, vojenské zařízení atd. | economic |
| economicActivity | ekonomická činnost | Jakýkoli objekt reprezentující ekonomickou činnost, například průmyslové odvětví. | economic |
| ruralLandUse | využití zemědělské půdy | Jakýkoli mimoměstský objekt, který se věnuje danému užití. | economic |
| environmental | týkající se životního prostředí | Oblast, na kterou se vztahuje daná úroveň ochrany, například přírodní park. | |
| waterBody | vodní útvar | Jakékoli významné nahromadění vody. | environmental |
| protectedArea | chráněné území | Území, které je předmětem ochrany. | environmental |
| pollutionSource | zdroj znečištění | Objekt, který obsahuje znečišťující látky. | environmental |
| heritage | dědictví | Jakákoli hodnota týkající se příslušných objektů z hlediska kultury nebo kulturního dědictví. | |
| culturalAsset | kulturní bohatství | Každý objekt považovaný za významný z kulturního hlediska, jako například stadion, divadlo, muzeum atd. | heritage |
| historicalAsset | historická hodnota | Každý objekt historického významu. | heritage |
| worldHeritageSite | lokalita světového dědictví | Místo (např. les, hora, jezero, poušť, památka, budova, komplex nebo město), které je uvedeno v seznamu UNESCO jako památka zvláštního kulturního nebo přírodního významu. | heritage |

Hodnota

Název

Definice

Parent value

social

sociální

Jakákoli hodnota týkající se osob nebo skupin osob.

people

lidé

Přítomnost lidských bytostí.

social

community

společenství

Složitý vztah mezi lidskými bytostmi, které působí jako celek nebo jako jednotka.

social

political

politická

Jakýkoli objekt týkající se politických záležitostí.

social

socialService

sociální služby

Jakákoli služba poskytovaná lidem.

social

economic

ekonomická

Jakýkoli objekt vztahující se k majetkovým, ekonomickým nebo měnovým otázkám.

property

majetková

Jakýkoli objekt, který je předmětem vlastnictví, jako například dům.

economic

infrastructure

infrastruktura

Jakýkoli objekt považovaný za strukturu poskytující službu, jako je například silnice, most, vojenské zařízení atd.

economic

economicActivity

ekonomická činnost

Jakýkoli objekt reprezentující ekonomickou činnost, například průmyslové odvětví.

economic

ruralLandUse

využití zemědělské půdy

Jakýkoli mimoměstský objekt, který se věnuje danému užití.

economic

environmental

týkající se životního prostředí

Oblast, na kterou se vztahuje daná úroveň ochrany, například přírodní park.

waterBody

vodní útvar

Jakékoli významné nahromadění vody.

environmental

protectedArea

chráněné území

Území, které je předmětem ochrany.

environmental

pollutionSource

zdroj znečištění

Objekt, který obsahuje znečišťující látky.

environmental

heritage

dědictví

Jakákoli hodnota týkající se příslušných objektů z hlediska kultury nebo kulturního dědictví.

culturalAsset

kulturní bohatství

Každý objekt považovaný za významný z kulturního hlediska, jako například stadion, divadlo, muzeum atd.

heritage

historicalAsset

historická hodnota

Každý objekt historického významu.

heritage

worldHeritageSite

lokalita světového dědictví

Místo (např. les, hora, jezero, poušť, památka, budova, komplex nebo město), které je uvedeno v seznamu UNESCO jako památka zvláštního kulturního nebo přírodního významu.

heritage

12.5.2.   Kategorie přírodního nebezpečí (NaturalHazardCategoryValue)

Obecná klasifikace typů přírodních nebezpečí.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a užší hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník NaturalHazardCategoryValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent value |
| --- | --- | --- | --- |
| geologicalHydrological | geologické/hydrologické | Procesy, které mají geologickou (geosférickou) nebo hydrologickou (hydrosférickou) povahu (nebo původ). | |
| tsunami | tsunami | Obrovská vlna narušující velký vodní útvar a zaplavující přilehlé části pevniny. | geologicalHydrological |
| volcanic | sopečné | Otvor nebo trhlina v zemské kůře, která umožňuje únik žhavého magmatu, popela a plynů. | geologicalHydrological |
| earthquake | zemětřesení | Nebezpečí zemětřesení spočívá v šíření elastických vln na povrchu Země nebo v jeho blízkosti vyvolané uvolněním tektonického napětí, případně jinými přírodními činiteli, jako jsou sopečné výbuchy nebo dopady meteoritů. | geologicalHydrological |
| subsidenceAndCollapse | sesedání a propadání půdy | Sesedání a propadání půdy znamená především vertikální sestupný pohyb zemského povrchu v důsledku různých procesů zvětrávání hornin nebo půdy nebo zhutňování hornin až do bodu, v němž horninová struktura již není schopna unést svou vlastní hmotnost (propadání) nebo dochází k relativně pomalým sestupným pohybům (sesedání) | geologicalHydrological |
| landslide | sesuv | Procesy přemisťování hornin, zemin a organických materiálů po svahu dolů působením zemské tíže, jsou-li porušeny podmínky rovnováhy svahu. | geologicalHydrological |
| snowAvalanche | sněhová lavina | Sněhová hmota, jejíž objem zpravidla přesahuje 100 m3 a minimální délka je 50 m, která se rychle sesouvá po svahu dolů. | geologicalHydrological |
| flood | povodeň | Procesy zaplavení zpravidla suché (vodou nepokryté) země nebo dočasné zaplavení území, které obvykle zaplaveno není. | geologicalHydrological |
| toxicOrRadioactive | toxické nebo radioaktivní | Procesy vztahující se k povaze látek, které by mohly představovat hrozbu pro lidské zdraví. | geologicalHydrological |
| meteorologicalClimatological | meteorologické/klimatologické | Procesy meteorologické (atmosférické) nebo klimatické (změny environmentálních proměnných v dlouhodobém horizontu) povahy nebo původu. | |
| drought | sucho | Trvalý a rozsáhlý výskyt podprůměrné dostupnosti vody způsobený proměnlivostí klimatu. | meteorologicalClimatological |
| extremeTemperature | extrémní teploty | Abnormální zvýšení nebo snížení teploty trvající déle než obvyklé zvýšení či pokles teploty. | meteorologicalClimatological |
| tornadosAndHurricanesStrongWinds | tornáda, hurikány a silné větry | Silné větry (s vysokou rychlostí). | meteorologicalClimatological |
| lightning | blesk | Výboj atmosférické elektřiny. | meteorologicalClimatological |
| stormSurge | bouřlivý příliv | Voda vytlačovaná z moře na pevninu v důsledku atmosférické poruchy, jako je například hurikán nebo rychlá změna atmosférického tlaku. | meteorologicalClimatological |
| fires | požáry | Tato kategorie zahrnuje všechny typy procesů, které se týkají výskytu a šíření požárů. | |
| forestFireWildfire | lesní a jiné požáry v přírodě | Vznik požáru a jeho šíření na územích porostlých vegetací. | fires |
| undergroundFires | podzemní požáry | Šíření požáru pod povrchem Země, k němuž zpravidla dochází v půdách bohatých na rašelinu. | fires |
| biological | biologické | Procesy, které jsou přímo spojeny s živými organismy nebo s produkty vytvořenými živými organismy. | |
| infestation | přemnožení | Abnormální nárůst populace živých organismů. | biological |
| epidemic | epidemie | Ohnisko onemocnění, které se rychle šíří mezi jednotlivci v nějaké oblasti nebo populaci. | |
| allergens | alergeny | Biologické přípravky nebo látky (jako například pyl), které jsou schopny způsobit alergii velkému počtu lidí. | biological |
| cosmic | kosmické | Procesy mimo atmosféru Země. | |
| meteoriteImpact | dopad meteoritu | Pevné materiály z vesmíru, které zasáhnou Zemi. | cosmic |
| magneticDisruption | magnetická porucha | Narušení magnetického pole Země. | cosmic |
| solarAndCosmicRadiation | sluneční a kosmické záření | Záření z vesmíru (UV, záření gama, atd). | cosmic |

Hodnota

Název

Definice

Parent value

geologicalHydrological

geologické/hydrologické

Procesy, které mají geologickou (geosférickou) nebo hydrologickou (hydrosférickou) povahu (nebo původ).

tsunami

tsunami

Obrovská vlna narušující velký vodní útvar a zaplavující přilehlé části pevniny.

geologicalHydrological

volcanic

sopečné

Otvor nebo trhlina v zemské kůře, která umožňuje únik žhavého magmatu, popela a plynů.

geologicalHydrological

earthquake

zemětřesení

Nebezpečí zemětřesení spočívá v šíření elastických vln na povrchu Země nebo v jeho blízkosti vyvolané uvolněním tektonického napětí, případně jinými přírodními činiteli, jako jsou sopečné výbuchy nebo dopady meteoritů.

geologicalHydrological

subsidenceAndCollapse

sesedání a propadání půdy

Sesedání a propadání půdy znamená především vertikální sestupný pohyb zemského povrchu v důsledku různých procesů zvětrávání hornin nebo půdy nebo zhutňování hornin až do bodu, v němž horninová struktura již není schopna unést svou vlastní hmotnost (propadání) nebo dochází k relativně pomalým sestupným pohybům (sesedání)

geologicalHydrological

landslide

sesuv

Procesy přemisťování hornin, zemin a organických materiálů po svahu dolů působením zemské tíže, jsou-li porušeny podmínky rovnováhy svahu.

geologicalHydrological

snowAvalanche

sněhová lavina

Sněhová hmota, jejíž objem zpravidla přesahuje 100 m3 a minimální délka je 50 m, která se rychle sesouvá po svahu dolů.

geologicalHydrological

flood

povodeň

Procesy zaplavení zpravidla suché (vodou nepokryté) země nebo dočasné zaplavení území, které obvykle zaplaveno není.

geologicalHydrological

toxicOrRadioactive

toxické nebo radioaktivní

Procesy vztahující se k povaze látek, které by mohly představovat hrozbu pro lidské zdraví.

geologicalHydrological

meteorologicalClimatological

meteorologické/klimatologické

Procesy meteorologické (atmosférické) nebo klimatické (změny environmentálních proměnných v dlouhodobém horizontu) povahy nebo původu.

drought

sucho

Trvalý a rozsáhlý výskyt podprůměrné dostupnosti vody způsobený proměnlivostí klimatu.

meteorologicalClimatological

extremeTemperature

extrémní teploty

Abnormální zvýšení nebo snížení teploty trvající déle než obvyklé zvýšení či pokles teploty.

meteorologicalClimatological

tornadosAndHurricanesStrongWinds

tornáda, hurikány a silné větry

Silné větry (s vysokou rychlostí).

meteorologicalClimatological

lightning

blesk

Výboj atmosférické elektřiny.

meteorologicalClimatological

stormSurge

bouřlivý příliv

Voda vytlačovaná z moře na pevninu v důsledku atmosférické poruchy, jako je například hurikán nebo rychlá změna atmosférického tlaku.

meteorologicalClimatological

fires

požáry

Tato kategorie zahrnuje všechny typy procesů, které se týkají výskytu a šíření požárů.

forestFireWildfire

lesní a jiné požáry v přírodě

Vznik požáru a jeho šíření na územích porostlých vegetací.

fires

undergroundFires

podzemní požáry

Šíření požáru pod povrchem Země, k němuž zpravidla dochází v půdách bohatých na rašelinu.

fires

biological

biologické

Procesy, které jsou přímo spojeny s živými organismy nebo s produkty vytvořenými živými organismy.

infestation

přemnožení

Abnormální nárůst populace živých organismů.

biological

epidemic

epidemie

Ohnisko onemocnění, které se rychle šíří mezi jednotlivci v nějaké oblasti nebo populaci.

allergens

alergeny

Biologické přípravky nebo látky (jako například pyl), které jsou schopny způsobit alergii velkému počtu lidí.

biological

cosmic

kosmické

Procesy mimo atmosféru Země.

meteoriteImpact

dopad meteoritu

Pevné materiály z vesmíru, které zasáhnou Zemi.

cosmic

magneticDisruption

magnetická porucha

Narušení magnetického pole Země.

cosmic

solarAndCosmicRadiation

sluneční a kosmické záření

Záření z vesmíru (UV, záření gama, atd).

cosmic

12.5.3.   Typ konkrétního ohroženého prvku (SpecificExposedElementTypeValue)

Další označení ohrožených prvků.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

12.5.4.   Specifický typ nebezpečí (SpecificHazardTypeValue)

Další klasifikace přírodního nebezpečí.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

12.6.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Tam, kde je RiskZone přidružena k HazardArea, musí se RiskZone a HazardArea překrývat. |
| --- | --- |

1)

Tam, kde je RiskZone přidružena k HazardArea, musí se RiskZone a HazardArea překrývat.

| 2) | Tam, kde je RiskZone přidružena k ExposedElement, musí se ExposedElement překrývat s RiskZone |
| --- | --- |

2)

Tam, kde je RiskZone přidružena k ExposedElement, musí se ExposedElement překrývat s RiskZone

12.7.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Oblasti ohrožené přírodními riziky

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| NZ.RiskZone | Zóny rizika | RiskZone |
| NZ.RiskZoneCoverage | Pokrytí zón rizika | RiskZoneCoverage |
| NZ. <CodeListValue> (12) | <jméno čitelné pro člověka> | HazardArea, HazardAreaCoverage (typeOfHazard: NaturalHazardCategoryValue) |
| Příklad: NZ.Landslide | Příklad: Sesuvy | |
| NZ. <CodeListValue> (13) | <jméno čitelné pro člověka> | ObservedEvent, ObservedEventCoverage (typeOfHazard: NaturalHazardCategoryValue) |
| Příklad: NZ.Flood | Příklad: Povodně | |
| NZ.ExposedElement | Ohrožené prvky | ExposedElement |
| NZ.ExposedElementCoverage | Pokrytí ohroženého prvku | ExposedElementCoverage |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

NZ.RiskZone

Zóny rizika

RiskZone

NZ.RiskZoneCoverage

Pokrytí zón rizika

RiskZoneCoverage

NZ. <CodeListValue> (12)

<jméno čitelné pro člověka>

HazardArea, HazardAreaCoverage (typeOfHazard: NaturalHazardCategoryValue)

Příklad: NZ.Landslide

Příklad: Sesuvy

NZ. <CodeListValue> (13)

<jméno čitelné pro člověka>

ObservedEvent, ObservedEventCoverage (typeOfHazard: NaturalHazardCategoryValue)

Příklad: NZ.Flood

Příklad: Povodně

NZ.ExposedElement

Ohrožené prvky

ExposedElement

NZ.ExposedElementCoverage

Pokrytí ohroženého prvku

ExposedElementCoverage

13.   STAV OVZDUŠÍ A METEOROLOGICKÉ ZEMĚPISNÉ PRVKY (ATMOSPHERIC CONDITIONS AND METEOROLOGICAL GEOGRAPHICAL FEATURES)

13.1.   Struktura témat prostorových dat Stav ovzduší a Meteorologické zeměpisné prvky

Typy specifikované pro témata prostorových dat Stav ovzduší a meteorologické zeměpisné prvky jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Stav ovzduší a meteorologické zeměpisné prvky (Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features) |
| --- | --- |

—

Stav ovzduší a meteorologické zeměpisné prvky (Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features)

| — | Specializovaná pozorování (Specialised Observations) (specifikovaná v oddílu 7.4 přílohy I) |
| --- | --- |

—

Specializovaná pozorování (Specialised Observations) (specifikovaná v oddílu 7.4 přílohy I)

| — | Procesy (Processes) (specifikované v oddílu 7.2 přílohy I) |
| --- | --- |

—

Procesy (Processes) (specifikované v oddílu 7.2 přílohy I)

| — | Pozorovatelné vlastnosti (Observable Properties) (specifikované v oddílu 7.3 přílohy I) |
| --- | --- |

—

Pozorovatelné vlastnosti (Observable Properties) (specifikované v oddílu 7.3 přílohy I)

13.2.   Stav ovzduší a meteorologické zeměpisné prvky

13.2.1.   Číselníky

13.2.1.1.   Referenční složka EU v oblasti kvality ovzduší (EU_AirQualityReferenceComponentValue)

Definice jevů týkajících se kvality ovzduší v souvislosti s podáváním zpráv podle právních předpisů Unie.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k stavu ovzduší a zeměpisným meteorologickým prvkům.

13.2.1.2.   Tabulka kódů GRIB a praporků 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value)

Definice jevů pozorovaných v meteorologii.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k stavu ovzduší a zeměpisným meteorologickým prvkům.

13.3.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Odchylně od požadavků oddílu 2.2 přílohy II mohou být data v souřadnicové síti související s tématy Stav ovzduší a meteorologické zeměpisné prvky zpřístupněna s využítím jakékoli vhodné souřadnicové sítě. |
| --- | --- |

1)

Odchylně od požadavků oddílu 2.2 přílohy II mohou být data v souřadnicové síti související s tématy Stav ovzduší a meteorologické zeměpisné prvky zpřístupněna s využítím jakékoli vhodné souřadnicové sítě.

| 2) | Data týkající se témat Stav ovzduší nebo meteorologické zeměpisné prvky se zpřístupní s použitím typů uvedených ve skupině Specializovaná pozorování v příloze I, typu prostorového objektu OM_Observation nebo jeho podtypů. |
| --- | --- |

2)

Data týkající se témat Stav ovzduší nebo meteorologické zeměpisné prvky se zpřístupní s použitím typů uvedených ve skupině Specializovaná pozorování v příloze I, typu prostorového objektu OM_Observation nebo jeho podtypů.

| 3) | Pozorovaná vlastnost OM_Observation musí být označena identifikátorem z referenční složky EU v oblasti kvality ovzduší, tabulkou kódů GRIB organizace WMO a praporků 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value) a terminologií Standardních názvů v oblasti klimatu a předpovědí nebo jinou vhodnou terminologií. |
| --- | --- |

3)

Pozorovaná vlastnost OM_Observation musí být označena identifikátorem z referenční složky EU v oblasti kvality ovzduší, tabulkou kódů GRIB organizace WMO a praporků 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value) a terminologií Standardních názvů v oblasti klimatu a předpovědí nebo jinou vhodnou terminologií.

13.4.   Vrstvy

Pro témata Stav ovzduší a meteorologické zeměpisné prvky nebyly specifikovány žádné vrstvy.

14.   OCEÁNOGRAFICKÉ ZEMĚPISNÉ PRVKY (OCEANOGRAPHIC GEOGRAPHICAL FEATURES)

14.1.   Struktura tématu prostorových dat Oceánografické zeměpisné prvky

Typy specifikované pro téma prostorových dat Oceánografické zeměpisné prvky jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Oceánografické zeměpisné prvky (Oceanographic Geographical Features) |
| --- | --- |

—

Oceánografické zeměpisné prvky (Oceanographic Geographical Features)

| — | Specializovaná pozorování (Specialised Observations) (specifikovaná v oddílu 7.4 přílohy I) |
| --- | --- |

—

Specializovaná pozorování (Specialised Observations) (specifikovaná v oddílu 7.4 přílohy I)

| — | Procesy (Processes) (specifikované v oddílu 7.2 of přílohy I) |
| --- | --- |

—

Procesy (Processes) (specifikované v oddílu 7.2 of přílohy I)

| — | Pozorovatelné vlastnosti (Observable Properties) (specifikované v oddílu 7.3 přílohy I) |
| --- | --- |

—

Pozorovatelné vlastnosti (Observable Properties) (specifikované v oddílu 7.3 přílohy I)

| — | Odkazy na pozorování (Observation References) (specifikované v oddílu 7.1 přílohy I) |
| --- | --- |

—

Odkazy na pozorování (Observation References) (specifikované v oddílu 7.1 přílohy I)

14.2.   Oceánografické zeměpisné prvky (Oceanographic Geographical Features)

14.2.1.   Číselníky

14.2.1.1.   Užití parametru BODC P01 (BODC_P01ParameterUsageValue)

Definice jevů pozorovaných v oceánografii.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k zeměpisným oceánografickým prvkům.

14.3.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Odchylně od požadavků oddílu 2.2 přílohy II mohou být data v souřadnicové síti související s tématy Oceánografické zeměpisné prvky zpřístupněna s využitím jakékoli vhodné souřadnicové sítě. |
| --- | --- |

1)

Odchylně od požadavků oddílu 2.2 přílohy II mohou být data v souřadnicové síti související s tématy Oceánografické zeměpisné prvky zpřístupněna s využitím jakékoli vhodné souřadnicové sítě.

| 2) | Data týkající se tématu Oceánografické zeměpisné prvky se musí zpřístupnit s využitím následujících typů uvedených ve skupině Specializovaná pozorování v příloze I: PointObservation, PointTimeSeriesObservation, MultiPointObservation, GridObservation, GridSeriesObservation, PointObservationCollection. |
| --- | --- |

2)

Data týkající se tématu Oceánografické zeměpisné prvky se musí zpřístupnit s využitím následujících typů uvedených ve skupině Specializovaná pozorování v příloze I: PointObservation, PointTimeSeriesObservation, MultiPointObservation, GridObservation, GridSeriesObservation, PointObservationCollection.

| 3) | Pozorovaná vlastnost OM_Observation musí být označena identifikátorem využití parametrů BODC P01 nebo terminologií Standardních názvů v oblasti klimatu a předpovědí. |
| --- | --- |

3)

Pozorovaná vlastnost OM_Observation musí být označena identifikátorem využití parametrů BODC P01 nebo terminologií Standardních názvů v oblasti klimatu a předpovědí.

14.4.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Oceánografické zeměpisné prvky

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| OF.PointObservation | Pozorování oceánografického bodu | PointObservation |
| OF.PointTimeSeriesObservation | Pozorování oceánografického bodu časové řady | PointTimeSeriesObservation |
| OF.MultiPointObservation | Oceánografická pozorování více bodů | MultiPointObservation |
| OF.GridObservation | Pozorování v oceánografické souřadnicové síti | GridObservation |
| OF.GridSeriesObservation | Řada pozorování v oceánografické souřadnicové síti | GridSeriesObservation |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

OF.PointObservation

Pozorování oceánografického bodu

PointObservation

OF.PointTimeSeriesObservation

Pozorování oceánografického bodu časové řady

PointTimeSeriesObservation

OF.MultiPointObservation

Oceánografická pozorování více bodů

MultiPointObservation

OF.GridObservation

Pozorování v oceánografické souřadnicové síti

GridObservation

OF.GridSeriesObservation

Řada pozorování v oceánografické souřadnicové síti

GridSeriesObservation

15.   MOŘSKÉ OBLASTI (SEA REGIONS)

15.1.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Mořské oblasti jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Oblast moře |
| --- | --- |

—

Oblast moře

| — | Moře |
| --- | --- |

—

Moře

| — | Zóna mořské cirkulace |
| --- | --- |

—

Zóna mořské cirkulace

| — | Přílivová oblast |
| --- | --- |

—

Přílivová oblast

| — | Pobřežní čára |
| --- | --- |

—

Pobřežní čára

| — | Segment pobřeží |
| --- | --- |

—

Segment pobřeží

| — | Obrys pobřeží |
| --- | --- |

—

Obrys pobřeží

| — | Obrys moře |
| --- | --- |

—

Obrys moře

| — | Mořská vrstva |
| --- | --- |

—

Mořská vrstva

| — | Oblast mořského dna |
| --- | --- |

—

Oblast mořského dna

| — | Oblast povrchu moře |
| --- | --- |

—

Oblast povrchu moře

15.1.1.   Oblast moře (SeaArea)

Oblast moře definovaná podle svých fyzikálních a chemických vlastností. Může mít více geometrií (rozsahů) reprezentujících různé stavy přílivu a odlivu.

Tento typ je podtypem HydroObject.

Atributy prostorového objektu typu SeaArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| seaAreaType | Typ oblasti moře podle klasifikací číselníku SeaAreaTypeClassificationValue, například ústí řeky. | SeaAreaTypeClassificationValue | |
| extent | Rozsah oblasti moře za určitého stavu přílivu/odlivu. | MarineExtent | |
| parameterValue | Hodnota určitého parametru přiděleného oblasti moře. Např. roční průměrná teplota povrchu moře = 12 stupňů Celsia. | ParameterValuePair | |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

seaAreaType

Typ oblasti moře podle klasifikací číselníku SeaAreaTypeClassificationValue, například ústí řeky.

SeaAreaTypeClassificationValue

extent

Rozsah oblasti moře za určitého stavu přílivu/odlivu.

MarineExtent

parameterValue

Hodnota určitého parametru přiděleného oblasti moře. Např. roční průměrná teplota povrchu moře = 12 stupňů Celsia.

ParameterValuePair

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SeaArea

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| subArea | Oblasti moře se mohou skládat z dílčích oblastí, např. oblast moře definující všechna evropská moře může být agregací více oblastí moře (Severní moře, Středozemní moře atd.). | SeaArea | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

subArea

Oblasti moře se mohou skládat z dílčích oblastí, např. oblast moře definující všechna evropská moře může být agregací více oblastí moře (Severní moře, Středozemní moře atd.).

SeaArea

15.1.2.   Moře (Sea)

Rozsah moře za přílivu (meanHighWater).

Tento typ je podtypem SeaArea.

Atributy prostorového objektu typu Sea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| extent | Rozsah moře za středního přílivu. | MarineExtent | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

extent

Rozsah moře za středního přílivu.

MarineExtent

Omezení prostorového objektu typu Sea

Moře je definováno při středním přílivu. Toto omezení lze zmírnit, pokud nedochází k významné slapové variaci výše vodní hladiny.

15.1.3.   Zóna mořské cirkulace (MarineCirculationZone)

Oblast moře definovaná podle fyzikálních a chemických vzorců své cirkulace. Obvykle se používá při řízení a podávání zpráv o mořském prostředí nebo pro environmentální klasifikaci moře.

Tento typ je podtypem SeaArea.

Atributy prostorového objektu typu MarineCirculationZone

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| zoneType | Typ zóny mořské cirkulace, např. sedimentCell. | ZoneTypeValue | |
| extent | Rozsah zóny mořské cirkulace za určitého stavu přílivu/odlivu. | MarineExtent | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

zoneType

Typ zóny mořské cirkulace, např. sedimentCell.

ZoneTypeValue

extent

Rozsah zóny mořské cirkulace za určitého stavu přílivu/odlivu.

MarineExtent

15.1.4.   Přílivová oblast (InterTidalArea)

Součást mořského prostředí, která je odkryta (není zaplavena vodou) v průběhu normálního slapového cyklu; je definována jako rozdíl mezi jakoukoli vysokou a jakoukoli nízkou úrovní hladiny vody.

Tento typ je podtypem Shore.

Atributy prostorového objektu typu InterTidalArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| lowWaterLevel | Nízká úroveň hladiny vody, která byla užita pro definování dolní hranice přílivové oblasti, např. ‚meanLowWater‘. | WaterLevelValue | |
| highWaterLevel | Vysoká úroveň hladiny vody, která byla užita pro definování horní hranice přílivové oblasti, např. ‚meanHighWater‘. | WaterLevelValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

lowWaterLevel

Nízká úroveň hladiny vody, která byla užita pro definování dolní hranice přílivové oblasti, např. ‚meanLowWater‘.

WaterLevelValue

highWaterLevel

Vysoká úroveň hladiny vody, která byla užita pro definování horní hranice přílivové oblasti, např. ‚meanHighWater‘.

WaterLevelValue

15.1.5.   Pobřežní čára (Shoreline)

Každá hranice mezi oblastí moře a pevninou.

Tento typ je podtypem HydroObject.

Atributy prostorového objektu typu Shoreline

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| segment | Část pobřežní čáry. | ShoreSegment | |
| waterLevel | Výše hladiny vody užitá při definici této pobřežní čáry (např. meanHighWater). | WaterLevelValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

segment

Část pobřežní čáry.

ShoreSegment

waterLevel

Výše hladiny vody užitá při definici této pobřežní čáry (např. meanHighWater).

WaterLevelValue

voidable

15.1.6.   Segment pobřeží (ShoreSegment)

Segment pobřeží je částí shoreline.

Atributy prostorového objektu typu ShoreSegment

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie ShoreSegment | GM_Curve | |
| shoreClassification | Primární typ segmentu pobřeží převzatý z číselníku ShoreStabilityValue | ShoreTypeClassificationValue | voidable |
| shoreStability | Primární typ stability segmentu pobřeží převzatý z číselníku ShoreStabilityValue | ShoreStabilityValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie ShoreSegment

GM_Curve

shoreClassification

Primární typ segmentu pobřeží převzatý z číselníku ShoreStabilityValue

ShoreTypeClassificationValue

voidable

shoreStability

Primární typ stability segmentu pobřeží převzatý z číselníku ShoreStabilityValue

ShoreStabilityValue

voidable

15.1.7.   Obrys pobřeží (Coastline)

Zvláštní případ pobřežní čáry definované jako pobřežní čára při střední hodnotě přílivu (Mean High Water, MHW). Pokud neexistují významné rozdíly ve výši hladiny, lze jako náhradu za MHW užít střední hladinu moře (Mean Sea Level, MSL).

Tento typ je podtypem Shoreline.

Omezení prostorového objektu typu Coastline

Obrys pobřeží je zvláštní případ pobřežní čáry při středním přílivu (Mean High Water, MHW). Obrys pobřeží je hranicí mezi pevninou a mořem, který má být použit pro prohlížecí, vyhledávací a univerzální aplikace v případě, kdy je vyžadováno stanovení hranice pevniny/moře. Pokud neexistují významné rozdíly ve výši hladiny, lze jako náhradu za MHW užít střední hladinu moře (Mean Sea Level, MSL).

15.1.8.   Mořský obrys (MarineContour)

Sada izolinií reprezentující hodnotu nějakého jevu v určitém čase.

Atributy prostorového objektu typu MarineContour

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isoline | Izolinie užívané pro generování obrysu. | MarineIsoline | |
| phenomenon | Vlastnost, kterou představují izolinie (např. výška vln). | AbstractObservableProperty | |
| validTime | Časové období, pro které je tento obrys reprezentativní. | TM_Instant | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

isoline

Izolinie užívané pro generování obrysu.

MarineIsoline

phenomenon

Vlastnost, kterou představují izolinie (např. výška vln).

AbstractObservableProperty

validTime

Časové období, pro které je tento obrys reprezentativní.

TM_Instant

Přidružené role prostorového objektu typu MarineContour

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| sourceObservations | Používá se jako spojnice k množině podkladových pozorování, která byla použita pro definování mořského obrysu. | ObservationSet | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

sourceObservations

Používá se jako spojnice k množině podkladových pozorování, která byla použita pro definování mořského obrysu.

ObservationSet

15.1.9.   Mořská vrstva (MarineLayer)

Mořská vrstva popisuje jakoukoli vrstvu, která pokrývá jakoukoli část mořské hladiny nebo mořského dna.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu MarineLayer

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie mořské vrstvy. | GM_Object | |
| validTime | Časové období, po které je mořská vrstva platná. | TM_Period | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie mořské vrstvy.

GM_Object

validTime

Časové období, po které je mořská vrstva platná.

TM_Period

Přidružené role prostorového objektu typu MarineLayer

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| subLayer | Mořská vrstva může mít dílčí vrstvu, například u ropné skvrny se může vyskytovat hlavní skvrna s několika menšími dílčími skvrnami. | MarineLayer | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

subLayer

Mořská vrstva může mít dílčí vrstvu, například u ropné skvrny se může vyskytovat hlavní skvrna s několika menšími dílčími skvrnami.

MarineLayer

Omezení prostorového objektu typu MarineLayer

Mořská vrstva může být reprezentována buď jako povrch, nebo jako bod. Geometrie typu bodu odráží skutečnost, že řada mořských vrstev je identifikována pozorováními bodu.

15.1.10.   Oblast mořského dna (SeaBedArea)

Oblast mořského dna s určitým identifikovaným typem pokryvu, např. území s vegetací nebo typ sedimentu.

Tento typ je podtypem MarineLayer.

Atributy prostorového objektu typu SeaBedArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| surfaceType | Typ povrchu mořského dna. | SeaBedCoverValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

surfaceType

Typ povrchu mořského dna.

SeaBedCoverValue

15.1.11.   Oblast mořského povrchu (SeaSurfaceArea)

Oblast mořského dna s určitým typem pokryvu, např. oblast mořských ledů.

Tento typ je podtypem MarineLayer.

Atributy prostorového objektu typu SeaSurfaceArea

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| surfaceType | Typ povrchu oblasti moře. | SeaSurfaceClassificationValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

surfaceType

Typ povrchu oblasti moře.

SeaSurfaceClassificationValue

15.2.   Datové typy

15.2.1.   Mořský rozsah (MarineExtent)

Rozsah oblasti moře za daného stavu přílivu/odlivu.

Atributy datového typu MarineExtent

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie Marine Extent. | GM_MultiSurface | |
| waterLevel | Hladina vody, při které je tento rozsah platný. | WaterLevelValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie Marine Extent.

GM_MultiSurface

waterLevel

Hladina vody, při které je tento rozsah platný.

WaterLevelValue

15.2.2.   Mořská izolinie (MarineIsoline)

Izolinie představující konkrétní hodnotu určitého mořského fyzikálního nebo chemického jevu, jako je teplota, slanost nebo výška vln.

Atributy datového typu MarineIsoline

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie izolinií. | GM_MultiCurve | |
| value | Hodnoty přiřazené k izoliniím. | Measure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie izolinií.

GM_MultiCurve

value

Hodnoty přiřazené k izoliniím.

Measure

15.2.3.   Dvojice hodnot parametru (ParameterValuePair)

Dvojice hodnot parametru obsahuje hodnotu určité zaznamenané vlastnosti, například roční průměrné teploty povrchu moře.

Atributy datového typu ParameterValuePair

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| parameter | Definice zaznamenaného parametru (např. průměrná teplota). | AbstractObservableProperty | |
| value | Hodnota zaznamenaného parametru, např. 12 stupňů Celsia. | Measure | |
| validTime | Časové období, po které je přiřazená hodnota platná. Může se jednat o okamžik nebo trvání v čase. | TM_Object | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

parameter

Definice zaznamenaného parametru (např. průměrná teplota).

AbstractObservableProperty

value

Hodnota zaznamenaného parametru, např. 12 stupňů Celsia.

Measure

validTime

Časové období, po které je přiřazená hodnota platná. Může se jednat o okamžik nebo trvání v čase.

TM_Object

voidable

15.3.   Číselníky

15.3.1.   Klasifikace typu oblasti moře (SeaAreaTypeClassificationValue)

Typ klasifikace SeaArea, např. estuary, openOcean.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k mořským oblastem.

15.3.2.   Pokryv mořského dna (SeaBedCoverValue)

Typy pokryvu, které se nacházejí na mořském dně.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k mořským oblastem.

15.3.3.   Klasifikace mořského povrchu (SeaSurfaceClassificationValue)

Typy vrstev mořského povrchu, které se nacházejí na mořském povrchu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k mořským oblastem.

15.3.4.   Stabilita pobřeží (ShoreStabilityValue)

Typy stability pobřežních segmentů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k mořským oblastem.

15.3.5.   Klasifikace typu pobřeží (ShoreTypeClassificationValue)

Typy segmentů pobřeží.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k mořským oblastem.

15.3.6.   Typ zóny (ZoneTypeValue)

Typy zón mořské cirkulace.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k mořským oblastem.

15.4.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Prostorový objekt typu Moře musí být používán k popisu zjištěných, pojmenovaných oblastí moře (nebo oceánu). Tento požadavek se nevztahuje na umělé jednotky, za které se podávají zprávy. |
| --- | --- |

1)

Prostorový objekt typu Moře musí být používán k popisu zjištěných, pojmenovaných oblastí moře (nebo oceánu). Tento požadavek se nevztahuje na umělé jednotky, za které se podávají zprávy.

| 2) | MarineExtent prostorového objektu Moře musí mít hodnotu výšky hladiny rovnou ‚MeanHighWater‘, pokud nedošlo k patrné změně rozsahu objektu Moře v důsledku přílivu a odlivu; v takovém případě lze použít hodnotu ‚MeanSeaLevel‘. |
| --- | --- |

2)

MarineExtent prostorového objektu Moře musí mít hodnotu výšky hladiny rovnou ‚MeanHighWater‘, pokud nedošlo k patrné změně rozsahu objektu Moře v důsledku přílivu a odlivu; v takovém případě lze použít hodnotu ‚MeanSeaLevel‘.

| 3) | Nízká výška hladiny vody užitá při definici IntertidalArea musí být uvedena jako hodnota atributu lowWaterLevel. Výška hladiny musí být nízká výška hladiny vody. |
| --- | --- |

3)

Nízká výška hladiny vody užitá při definici IntertidalArea musí být uvedena jako hodnota atributu lowWaterLevel. Výška hladiny musí být nízká výška hladiny vody.

| 4) | Pro identifikaci jevů reprezentovaných prostorovými objekty typu MarineContour musí být použity číselníky definované v tématu prostorových dat Oceánografické zeměpisné prvky. |
| --- | --- |

4)

Pro identifikaci jevů reprezentovaných prostorovými objekty typu MarineContour musí být použity číselníky definované v tématu prostorových dat Oceánografické zeměpisné prvky.

| 5) | SeaAreas budou reprezentovány jako dvojrozměrné geometrie. |
| --- | --- |

5)

SeaAreas budou reprezentovány jako dvojrozměrné geometrie.

15.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Mořské oblasti

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| SR.SeaArea | Oblast moře | SeaArea |
| SR.Sea | Moře | Sea |
| SR.MarineCirculationZone | Zóna mořské cirkulace | MarineCirculationZóna |
| SR.InterTidalArea | Přílivová oblast | InterTidalArea |
| SR.MarineContour | Obrys moře | MarineContour |
| SR.Shoreline | Pobřežní čára | Pobřežní čára |
| SR.Coastline | Obrys pobřeží | CoastLine |
| SR.SeaSurfaceArea | Oblast povrchu moře | SeaSurfaceArea |
| SR.SeaBedArea | Oblast mořského dna | SeaBedArea |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

SR.SeaArea

Oblast moře

SeaArea

SR.Sea

Moře

Sea

SR.MarineCirculationZone

Zóna mořské cirkulace

MarineCirculationZóna

SR.InterTidalArea

Přílivová oblast

InterTidalArea

SR.MarineContour

Obrys moře

MarineContour

SR.Shoreline

Pobřežní čára

Pobřežní čára

SR.Coastline

Obrys pobřeží

CoastLine

SR.SeaSurfaceArea

Oblast povrchu moře

SeaSurfaceArea

SR.SeaBedArea

Oblast mořského dna

SeaBedArea

16.   BIOGEOGRAFICKÉ REGIONY (BIO-GEOGRAPHICAL REGIONS)

16.1.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Biogeografické regiony je specifikován tento typ prostorového objektu: Bio-geographical Region.

16.1.1.   Biogeografický region (Bio-geographicalRegion)

Oblast charakteristická relativně homogenními ekologickými podmínkami a společnými vlastnostmi.

Atributy prostorového objektu typu Bio-geographicalRegion

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrie vymezující ekologický region. | GM_MultiSurface | |
| regionClassification | Kód Regionclass podle klasifikačního systému. | RegionClassificationValue | |
| regionClassificationScheme | Klasifikační systém užívaný pro klasifikaci regionů. | RegionClassificationSchemeValue | |
| regionClassificationLevel | Úroveň klasifikace třídy regionu. | RegionClassificationLevelValue | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrie vymezující ekologický region.

GM_MultiSurface

regionClassification

Kód Regionclass podle klasifikačního systému.

RegionClassificationValue

regionClassificationScheme

Klasifikační systém užívaný pro klasifikaci regionů.

RegionClassificationSchemeValue

regionClassificationLevel

Úroveň klasifikace třídy regionu.

RegionClassificationLevelValue

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

16.2.   Číselníky

16.2.1.   Úroveň klasifikace regionu (RegionClassificationLevelValue)

Kódy definující úroveň klasifikace třídy regionu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník RegionClassificationLevelValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| international | mezinárodní | Jedná se o klasifikaci regionů na mezinárodní úrovni. |
| local | místní | Jedná se o klasifikaci regionů na místní úrovni. |
| national | národní | Jedná se o klasifikaci regionů na vnitrostátní úrovni. |
| regional | regionální | Jedná se o klasifikaci regionů na regionální úrovni. |

Hodnota

Název

Definice

international

mezinárodní

Jedná se o klasifikaci regionů na mezinárodní úrovni.

local

místní

Jedná se o klasifikaci regionů na místní úrovni.

national

národní

Jedná se o klasifikaci regionů na vnitrostátní úrovni.

regional

regionální

Jedná se o klasifikaci regionů na regionální úrovni.

16.2.2.   Systém klasifikace regionů (RegionClassificationSchemeValue)

Kódy definující různé biogeografické regiony.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k biogeografickým regionům.

16.2.3.   Klasifikace regionů (RegionClassificationValue)

Kódy užívané pro definování různých biogeografických regionů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků nebo jiných číselníků uvedených poskytovateli dat:

| — | Klasifikace environmentální stratifikace (EnvironmentalStratificationClassificationValue): Kódy klimatické stratifikace životního prostředí v Unii specifikované v Metzger, M.J., Shkaruba, A.D., Jongman, R.H.G. & Bunce, R.G.H., Descriptions of the European Environmental Zones and Strata. Alterra, Wageningen, 2012. |
| --- | --- |

—

Klasifikace environmentální stratifikace (EnvironmentalStratificationClassificationValue): Kódy klimatické stratifikace životního prostředí v Unii specifikované v Metzger, M.J., Shkaruba, A.D., Jongman, R.H.G. & Bunce, R.G.H., Descriptions of the European Environmental Zones and Strata. Alterra, Wageningen, 2012.

| — | Klasifikace rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí (MarineStrategyFrameworkDirectiveCodeValue): Kódy pro klasifikaci rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí, jak jsou uvedeny v článku 4 směrnice 2008/56/ES (14). |
| --- | --- |

—

Klasifikace rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí (MarineStrategyFrameworkDirectiveCodeValue): Kódy pro klasifikaci rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí, jak jsou uvedeny v článku 4 směrnice 2008/56/ES (14).

| — | Klasifikace biogeografických regionů Natura 2000 a Smaragd (Natura2000AndEmeraldBio-geographicalRegionClassificationValue): Codes Kódy pro klasifikaci biogeografických regionů, jak jsou uvedeny v Code List for Bio-geographical Regions, Europe 2011, publikovaném na webových stránkách Evropské agentury pro životní prostředí. |
| --- | --- |

—

Klasifikace biogeografických regionů Natura 2000 a Smaragd (Natura2000AndEmeraldBio-geographicalRegionClassificationValue): Codes Kódy pro klasifikaci biogeografických regionů, jak jsou uvedeny v Code List for Bio-geographical Regions, Europe 2011, publikovaném na webových stránkách Evropské agentury pro životní prostředí.

| — | Klasifikace přirozené vegetace (NaturalVegetationClassificationValue): Kódy pro klasifikaci přirozené vegetace, specifikované v hlavních formacích v Bohn, U., Gollub, G., and Hettwer, C., Map of the natural vegetation of Europe: scale 1:2,500,000, Part 2: Legend, Bundesamt für Naturschutz (German Federal Agency for Nature conservation), Bonn, 2000. |
| --- | --- |

—

Klasifikace přirozené vegetace (NaturalVegetationClassificationValue): Kódy pro klasifikaci přirozené vegetace, specifikované v hlavních formacích v Bohn, U., Gollub, G., and Hettwer, C., Map of the natural vegetation of Europe: scale 1:2,500,000, Part 2: Legend, Bundesamt für Naturschutz (German Federal Agency for Nature conservation), Bonn, 2000.

16.3.   Vrstvy

Vrstva pro téma prostorových dat Bioregiony

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| BR.Bio-geographicalRegion | Bioregiony | Bio-geographicalRegion |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

BR.Bio-geographicalRegion

Bioregiony

Bio-geographicalRegion

17.   STANOVIŠTĚ A BIOTOPY (HABITATS AND BIOTOPES)

17.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Biotopem‘ (biotope) se rozumí oblast poměrně jednotných podmínek životního prostředí obývaná daným rostlinným společenstvem a jeho přidruženým společenstvem živočichů. |
| --- | --- |

1)

‚Biotopem‘ (biotope) se rozumí oblast poměrně jednotných podmínek životního prostředí obývaná daným rostlinným společenstvem a jeho přidruženým společenstvem živočichů.

| 2) | ‚Stanovištěm‘ (habitat) se rozumí lokalita, v níž rostlina nebo živočich přirozeně roste nebo žije. Může se jednat buď o zeměpisnou oblast, v níž se nachází, nebo o konkrétní místo, na němž je nalezen daný vzorek. Stanoviště je charakterizováno relativní jednotností fyzického prostředí a relativně úzkou interakcí všech biologických druhů, které se na něm nacházejí. |
| --- | --- |

2)

‚Stanovištěm‘ (habitat) se rozumí lokalita, v níž rostlina nebo živočich přirozeně roste nebo žije. Může se jednat buď o zeměpisnou oblast, v níž se nachází, nebo o konkrétní místo, na němž je nalezen daný vzorek. Stanoviště je charakterizováno relativní jednotností fyzického prostředí a relativně úzkou interakcí všech biologických druhů, které se na něm nacházejí.

| 3) | ‚Typem stanoviště nebo typem biotopu‘ (habitat type or biotope type) se rozumí abstraktní typ klasifikovaný za účelem popisu stanovišť nebo biotopů, které mají společné některé charakteristiky na určité úrovni podrobnosti. Běžně užívaná klasifikační kritéria mohou odkazovat na strukturu vegetace (jako jsou lesy, pastviny, vřesoviště) nebo na abiotické funkce, jako jsou například tekoucí vody, vápencové skály nebo písečné duny, ale také na příslušné fáze nebo stadia životního cyklu určitého druhu nebo ekologické gildy, jako jsou oblasti přezimování, hnízdící plochy nebo tažné koridory. |
| --- | --- |

3)

‚Typem stanoviště nebo typem biotopu‘ (habitat type or biotope type) se rozumí abstraktní typ klasifikovaný za účelem popisu stanovišť nebo biotopů, které mají společné některé charakteristiky na určité úrovni podrobnosti. Běžně užívaná klasifikační kritéria mohou odkazovat na strukturu vegetace (jako jsou lesy, pastviny, vřesoviště) nebo na abiotické funkce, jako jsou například tekoucí vody, vápencové skály nebo písečné duny, ale také na příslušné fáze nebo stadia životního cyklu určitého druhu nebo ekologické gildy, jako jsou oblasti přezimování, hnízdící plochy nebo tažné koridory.

| 4) | ‚Distribucí (typů stanovišť)‘ (distribution (of habitat types)) se rozumí množina prostorových objektů, kde se typ stanoviště nachází, poskytující informace o výskytu jednoho konkrétního typu stanoviště v čase nebo prostoru napříč analytickými jednotkami. Obvykle je zobrazována nebo modelována na základě jiných prostorových objektů užívaných jako analytické jednotky, například napříč buňkami souřadnicové sítě (velmi často), biogeografickými regiony, chráněnými územími nebo územně-správními jednotkami. |
| --- | --- |

4)

‚Distribucí (typů stanovišť)‘ (distribution (of habitat types)) se rozumí množina prostorových objektů, kde se typ stanoviště nachází, poskytující informace o výskytu jednoho konkrétního typu stanoviště v čase nebo prostoru napříč analytickými jednotkami. Obvykle je zobrazována nebo modelována na základě jiných prostorových objektů užívaných jako analytické jednotky, například napříč buňkami souřadnicové sítě (velmi často), biogeografickými regiony, chráněnými územími nebo územně-správními jednotkami.

| 5) | ‚Vzhledem stanoviště‘ (habitat feature) se rozumí stanoviště z hlediska jeho přesné lokalizace, velikosti (plochy nebo objemu) a biologických informací (např. o typech, které se na stanovišti vyskytují, strukturálních znacích, seznamech druhů, typech vegetace). |
| --- | --- |

5)

‚Vzhledem stanoviště‘ (habitat feature) se rozumí stanoviště z hlediska jeho přesné lokalizace, velikosti (plochy nebo objemu) a biologických informací (např. o typech, které se na stanovišti vyskytují, strukturálních znacích, seznamech druhů, typech vegetace).

| 6) | ‚Druhem‘ (species) se rozumí taxonomická kategorie, která se řadí bezprostředně pod rod a zahrnuje úzce příbuzné a morfologicky podobné jedince, kteří jsou schopni vzájemného křížení nebo je křížení mezi nimi potenciálně možné. V souvislosti s tématem Stanoviště a biotopy se ‚druhem‘ se rozumí všechny druhy zvířat, rostlin nebo hub relevantní z hlediska popisu stanoviště. |
| --- | --- |

6)

‚Druhem‘ (species) se rozumí taxonomická kategorie, která se řadí bezprostředně pod rod a zahrnuje úzce příbuzné a morfologicky podobné jedince, kteří jsou schopni vzájemného křížení nebo je křížení mezi nimi potenciálně možné. V souvislosti s tématem Stanoviště a biotopy se ‚druhem‘ se rozumí všechny druhy zvířat, rostlin nebo hub relevantní z hlediska popisu stanoviště.

| 7) | ‚Vegetací‘ (vegetation) se rozumí rostliny v oblasti posuzované obecně nebo jako společenstva, avšak nikoli taxonomicky. Vegetace může být definována rovněž jako celkový rostlinný pokryv v určité oblasti nebo na Zemi jako celku. |
| --- | --- |

7)

‚Vegetací‘ (vegetation) se rozumí rostliny v oblasti posuzované obecně nebo jako společenstva, avšak nikoli taxonomicky. Vegetace může být definována rovněž jako celkový rostlinný pokryv v určité oblasti nebo na Zemi jako celku.

| 8) | ‚Vegetačním typem‘ (vegetation type) se rozumí rostliny (nebo celková biomasa rostlin) z dané oblasti posuzované obecně nebo jako rostlinná společenstva, avšak nikoli taxonomicky. |
| --- | --- |

8)

‚Vegetačním typem‘ (vegetation type) se rozumí rostliny (nebo celková biomasa rostlin) z dané oblasti posuzované obecně nebo jako rostlinná společenstva, avšak nikoli taxonomicky.

17.2.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Stanoviště a biotopy je specifikován tento typ prostorového objektu: Stanoviště.

17.2.1.   Stanoviště (Habitat)

Zeměpisné oblasti vyznačující se zvláštními ekologickými podmínkami, procesy, strukturami a funkcemi, které skýtají fyzickou podporu organismům, které v nich žijí.

Atributy prostorového objektu typu Habitat

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Rozsah stanoviště na základě přirozených hranic. | GM_Object | |
| habitat | Identifikátor třídy stanoviště, definovaný a popsaný v mezinárodním, vnitrostátním nebo místním systému klasifikace stanovišť. | HabitatTypeCoverType | |
| habitatSpecies | Seznam druhů, které se v době mapování vyskytují na určitém stanovišti nebo které toto stanoviště představují. | HabitatSpeciesType | voidable |
| habitatVegetation | Seznam typů vegetace (podle místního systému klasifikace vegetace), které představují určité stanoviště. | HabitatVegetationType | voidable |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Rozsah stanoviště na základě přirozených hranic.

GM_Object

habitat

Identifikátor třídy stanoviště, definovaný a popsaný v mezinárodním, vnitrostátním nebo místním systému klasifikace stanovišť.

HabitatTypeCoverType

habitatSpecies

Seznam druhů, které se v době mapování vyskytují na určitém stanovišti nebo které toto stanoviště představují.

HabitatSpeciesType

voidable

habitatVegetation

Seznam typů vegetace (podle místního systému klasifikace vegetace), které představují určité stanoviště.

HabitatVegetationType

voidable

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

17.3.   Datové typy

17.3.1.   Typ druhů na stanovišti (HabitatSpeciesType)

Druhy, které se v době mapování vyskytují na určitém stanovišti.

Atributy datového typu HabitatSpeciesType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| localSpeciesName | Vědecký název a jméno autora používané ve vnitrostátní klasifikaci s příslušnýn vnitrostátním taxonomickým pojetím druhu. | LocalNameType | voidable |
| referenceSpeciesScheme | Referenční seznam definující nomenklaturní a taxonomický standard, podle něhož budou mapovány všechny místní názvy druhů a taxonomická pojetí druhu. | ReferenceSpeciesSchemeValue | |
| referenceSpeciesId | Identifikátor jednoho z referenčních seznamů poskytnutých v rámci referenceSpeciesScheme. | ReferenceSpeciesCodeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

localSpeciesName

Vědecký název a jméno autora používané ve vnitrostátní klasifikaci s příslušnýn vnitrostátním taxonomickým pojetím druhu.

LocalNameType

voidable

referenceSpeciesScheme

Referenční seznam definující nomenklaturní a taxonomický standard, podle něhož budou mapovány všechny místní názvy druhů a taxonomická pojetí druhu.

ReferenceSpeciesSchemeValue

referenceSpeciesId

Identifikátor jednoho z referenčních seznamů poskytnutých v rámci referenceSpeciesScheme.

ReferenceSpeciesCodeValue

17.3.2.   Typ stanoviště, typ plochy (HabitatTypeCoverType)

Typ stanoviště podle mezinárodního, vnitrostátního nebo místního systému klasifikace stanovišť.

Atributy datového typu HabitatTypeCoverType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| areaCovered | Rozloha určitého typu stanoviště v rámci zadané geometrie prostorového objektu stanoviště. | Area | voidable |
| lengthCovered | Délka určitého typu stanoviště v rámci zadané geometrie prostorového objektu stanoviště. | Length | voidable |
| volumeCovered | Objem určitého typu stanoviště v rámci zadané geometrie prostorového objektu stanoviště. | Volume | voidable |
| referenceHabitatTypeId | Jedinečný identifikátor typu stanoviště (kód) podle jednoho z celoevropských systémů klasifikace. | ReferenceHabitatTypeCodeValue | |
| referenceHabitatTypeScheme | Jeden z celoevropských systémů klasifikace, který je v Evropě často používán. | ReferenceHabitatTypeSchemeValue | |
| localHabitatName | Typ stanoviště podle místního systému klasifikace stanovišť. | LocalNameType | voidable |
| referenceHabitatTypeName | Název typu stanoviště podle jednoho z celoevropských systémů klasifikace. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

areaCovered

Rozloha určitého typu stanoviště v rámci zadané geometrie prostorového objektu stanoviště.

Area

voidable

lengthCovered

Délka určitého typu stanoviště v rámci zadané geometrie prostorového objektu stanoviště.

Length

voidable

volumeCovered

Objem určitého typu stanoviště v rámci zadané geometrie prostorového objektu stanoviště.

Volume

voidable

referenceHabitatTypeId

Jedinečný identifikátor typu stanoviště (kód) podle jednoho z celoevropských systémů klasifikace.

ReferenceHabitatTypeCodeValue

referenceHabitatTypeScheme

Jeden z celoevropských systémů klasifikace, který je v Evropě často používán.

ReferenceHabitatTypeSchemeValue

localHabitatName

Typ stanoviště podle místního systému klasifikace stanovišť.

LocalNameType

voidable

referenceHabitatTypeName

Název typu stanoviště podle jednoho z celoevropských systémů klasifikace.

CharacterString

voidable

17.3.3.   Typ vegetace na stanovišti (HabitatVegetationType)

Typ vegetace, který se vyskytuje na určitém stanovišti.

Atributy datového typu HabitatVegetationType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| localVegetationName | Třída vegetace (typ vegetace) podle místního systému klasifikace. Název v přirozeném jazyce podle místního systému klasifikace vegetace. | LocalNameType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

localVegetationName

Třída vegetace (typ vegetace) podle místního systému klasifikace. Název v přirozeném jazyce podle místního systému klasifikace vegetace.

LocalNameType

17.3.4.   Typ místního názvu (LocalNameType)

Název podle místního systému klasifikace.

Atributy datového typu LocalNameType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| localScheme | Jednotný identifikátor zdroje místního systému klasifikace. | CharacterString | |
| localNameCode | Název v přirozeném jazyce podle místního systému klasifikace. | LocalNameCodeValue | |
| qualifierLocalName | Vztah mezi místním názvem a odpovídajícím názvem v daném celoevropském systému. | QualifierLocalNameValue | voidable |
| localName | Název podle místního systému klasifikace. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

localScheme

Jednotný identifikátor zdroje místního systému klasifikace.

CharacterString

localNameCode

Název v přirozeném jazyce podle místního systému klasifikace.

LocalNameCodeValue

qualifierLocalName

Vztah mezi místním názvem a odpovídajícím názvem v daném celoevropském systému.

QualifierLocalNameValue

voidable

localName

Název podle místního systému klasifikace.

CharacterString

voidable

17.4.   Číselníky

17.4.1.   Kvalifikátor místního názvu (QualifierLocalNameValue)

Seznam hodnot, které určují vztah mezi místně užívaným názvem a názvem užívaným na celoevropské úrovni.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník QualifierLocalNameValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| congruent | shodný | Lokální typ je koncepčně stejný jako jeho příslušný celoevropský typ. |
| excludes | vylučuje | Celoevropský typ stanoviště není koncepčně podtypem příslušného lokálního typu. |
| includedIn | zahrnutý do | Lokální typ je koncepčně podtypem příslušného celoevropského typu. |
| includes | zahrnuje | Celoevropský typ stanoviště je koncepčně podtypem příslušného lokálního typu. |
| overlaps | překrývá | Lokální typ a jeho příslušný celoevropský typ se podle odpovídajících definic do určité míry překrývají, ale neplatí žádný z ostatních specifických vztahů (shodný, vylučuje, zahrnutý do, zahrnuje). |

Hodnota

Název

Definice

congruent

shodný

Lokální typ je koncepčně stejný jako jeho příslušný celoevropský typ.

excludes

vylučuje

Celoevropský typ stanoviště není koncepčně podtypem příslušného lokálního typu.

includedIn

zahrnutý do

Lokální typ je koncepčně podtypem příslušného celoevropského typu.

includes

zahrnuje

Celoevropský typ stanoviště je koncepčně podtypem příslušného lokálního typu.

overlaps

překrývá

Lokální typ a jeho příslušný celoevropský typ se podle odpovídajících definic do určité míry překrývají, ale neplatí žádný z ostatních specifických vztahů (shodný, vylučuje, zahrnutý do, zahrnuje).

17.4.2.   Kód referenčního typu stanoviště (ReferenceHabitatTypeCodeValue)

Hodnoty užívané v celoevropských systémech klasifikace stanovišť.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků:

| — | Kód typu stanoviště EUNIS (EunisHabitatTypeCodeValue): Klasifikace typů stanovišť podle databáze biologické rozmanitosti EUNIS, specifikovaných v databázi klasifikace biotopů EUNIS, zveřejněné na webových stránkách Evropské agentury pro životní prostředí. |
| --- | --- |

—

Kód typu stanoviště EUNIS (EunisHabitatTypeCodeValue): Klasifikace typů stanovišť podle databáze biologické rozmanitosti EUNIS, specifikovaných v databázi klasifikace biotopů EUNIS, zveřejněné na webových stránkách Evropské agentury pro životní prostředí.

| — | Kód směrnice o stanovištích (HabitatsDirectiveCodeValue): Klasifikace typů stanovišť podle přílohy I směrnice 92/43/EHS. |
| --- | --- |

—

Kód směrnice o stanovištích (HabitatsDirectiveCodeValue): Klasifikace typů stanovišť podle přílohy I směrnice 92/43/EHS.

| — | Kód rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí (MarineStrategyFrameworkDirectiveCodeValue): Klasifikace typů stanovišť podle tabulky 1 přílohy III směrnice 2008/56/ES. |
| --- | --- |

—

Kód rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí (MarineStrategyFrameworkDirectiveCodeValue): Klasifikace typů stanovišť podle tabulky 1 přílohy III směrnice 2008/56/ES.

17.4.3.   Referenční systém typu stanoviště (ReferenceHabitatTypeSchemeValue)

Tato hodnota definuje, který celoevropský systém klasifikace typů stanovišť byl použit.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník ReferenceHabitatTypeSchemeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| eunis | Eunis | Klasifikace stanovišť dle EUNIS. |
| habitatsDirective | Směrnice o stanovištích | Klasifikace stanovišť podle přílohy I směrnice 92/43/EHS. |
| marineStrategyFrameworkDirective | Rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí | Klasifikace stanovišť podle tabulky 1 přílohy III směrnice 2008/56/ES. |

Hodnota

Název

Definice

eunis

Eunis

Klasifikace stanovišť dle EUNIS.

habitatsDirective

Směrnice o stanovištích

Klasifikace stanovišť podle přílohy I směrnice 92/43/EHS.

marineStrategyFrameworkDirective

Rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí

Klasifikace stanovišť podle tabulky 1 přílohy III směrnice 2008/56/ES.

17.4.4.   Kód místního názvu (LocalNameCodeValue)

Identifikátor převzatý z jakéhokoliv místního klasifikačního systému.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

17.5.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Je nutné uvést alespoň jeden typ stanoviště podle (celoevropského) referenceHabitatTypeScheme uvedeného v číselníku ReferenceHabitatTypeSchemeValue. Toto kódování má umožnit dotazy na typy přírodních stanovišť na celoevropské harmonizované úrovni. |
| --- | --- |

1)

Je nutné uvést alespoň jeden typ stanoviště podle (celoevropského) referenceHabitatTypeScheme uvedeného v číselníku ReferenceHabitatTypeSchemeValue. Toto kódování má umožnit dotazy na typy přírodních stanovišť na celoevropské harmonizované úrovni.

17.6.   Vrstvy

Vrstva pro téma prostorových dat Stanoviště a biotopy

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| HB.Habitat | Stanoviště | Habitat |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

HB.Habitat

Stanoviště

Habitat

18.   ROZLOŽENÍ DRUHŮ (SPECIES DISTRIBUTION)

18.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Agregací‘ (aggregation) se rozumí seskupení několika objektů do třídy nebo clusteru. |
| --- | --- |

1)

‚Agregací‘ (aggregation) se rozumí seskupení několika objektů do třídy nebo clusteru.

| 2) | ‚Amalgamací‘ (amalgamation) se rozumí kombinace několika objektů v rámci jediné struktury. |
| --- | --- |

2)

‚Amalgamací‘ (amalgamation) se rozumí kombinace několika objektů v rámci jediné struktury.

18.2.   Typy prostorového objektu

Pro téma prostorových dat Rozložení druhů jsou specifikovány tyto typy prostorového objektu:

| — | Datová sada rozložení druhů |
| --- | --- |

—

Datová sada rozložení druhů

| — | Jednotka rozložení druhů |
| --- | --- |

—

Jednotka rozložení druhů

18.2.1.   Datová sada rozložení druhů (SpeciesDistributionDataSet)

Tato datová sada je množinou jednotlivých prostorových objektů (jednotek) v distribuci druhů.

Atributy prostorového objektu typu SpeciesDistributionDataSet

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| domainExtent | Geografický rozsah domény množiny vzhledů jevů. | GM_MultiSurface | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| name | Název specifického souboru dat poskytnutého pro Rozložení druhů. | CharacterString | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

domainExtent

Geografický rozsah domény množiny vzhledů jevů.

GM_MultiSurface

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

name

Název specifického souboru dat poskytnutého pro Rozložení druhů.

CharacterString

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu SpeciesDistributionDataSet

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| member | Jednotlivý prostorový objekt v množině prostorových objektů. | SpeciesDistributionUnit | |
| documentBasis | Odkaz na dokument nebo citace dokumentu popisující akci nebo právní akt, který je základem pro datovou sadu. | DocumentCitation | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

member

Jednotlivý prostorový objekt v množině prostorových objektů.

SpeciesDistributionUnit

documentBasis

Odkaz na dokument nebo citace dokumentu popisující akci nebo právní akt, který je základem pro datovou sadu.

DocumentCitation

voidable

18.2.2.   Jednotka rozložení druhů (SpeciesDistributionUnit)

Výskyt živočišných a rostlinných druhů seskupených podle souřadnicové sítě, regionu, správní jednotky nebo jiné analytické jednotky.

Atributy prostorového objektu typu SpeciesDistributionUnit

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| geometry | Geometrie každé jednotky v množině. | GM_Object | |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| distributionInfo | Popis předmětu rozložení (výskyty nebo populace), údaj o počtu pozorování nebo velikosti populace daného druhu, skupiny druhů nebo taxonomické kategorie a jeho rozložení nebo izolaci v rámci jednotky rozložení druhů. | DistributionInfoType | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |
| speciesName | Identifikátor a vědecký název včetně jména autora převzaté z mezinárodního referenčního seznamu doplněný o místně používaný název a jeho vztah z hlediska taxonomického pojetí druhu k názvu na referenčním seznamu. | SpeciesNameType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

geometry

Geometrie každé jednotky v množině.

GM_Object

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

distributionInfo

Popis předmětu rozložení (výskyty nebo populace), údaj o počtu pozorování nebo velikosti populace daného druhu, skupiny druhů nebo taxonomické kategorie a jeho rozložení nebo izolaci v rámci jednotky rozložení druhů.

DistributionInfoType

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

speciesName

Identifikátor a vědecký název včetně jména autora převzaté z mezinárodního referenčního seznamu doplněný o místně používaný název a jeho vztah z hlediska taxonomického pojetí druhu k názvu na referenčním seznamu.

SpeciesNameType

Přidružené role prostorového objektu typu SpeciesDistributionUnit

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| spatialObject | Odkaz na jiný prostorový objekt definující prostorový rozsah jednotky rozložení. | AbstractFeature | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

spatialObject

Odkaz na jiný prostorový objekt definující prostorový rozsah jednotky rozložení.

AbstractFeature

voidable

Omezení prostorového objektu typu SpeciesDistributionUnit

Pokud nemá geometrie žádnou hodnotu, je nutno uvést odkaz na prostorový objekt.

18.3.   Datové typy

18.3.1.   Typ informací o rozložení (DistributionInfoType)

Popis stavu předmětu rozložení v rámci jednotky rozložení druhů, včetně uvedení četnosti na základě sečtení, odhadu nebo výpočtu počtu výskytů nebo velikosti populace daného druhu.

Atributy datového typu DistributionInfoType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| occurrenceCategory | Hustota populace druhu v jednotce rozložení druhů. | OccurrenceCategoryValue | |
| residencyStatus | Informace o původnosti druhu z hlediska toho, zda se jedná o původní druh, zda byl druh vysazen, nebo zda je trvale žijící. | ResidencyStatusValue | voidable |
| populationSize | Obor hodnot uvádějící sečtené, odhadnuté nebo vypočítané výskyty nebo velikosti populací s použitím horní a dolní meze. | PopulationSizeType | |
| sensitiveInfo | Booleovská hodnota označující, zda je poloha konkrétního druhu citlivá. | Boolean | voidable |
| populationType | Stálost populací zejména s ohledem na stěhovavé druhy v rámci jednotky rozložení daného druhu. | PopulationTypeValue | voidable |
| collectedFrom | Datum, kdy byl zahájen sběr dat o původním výskytu druhu. | Datum | voidable |
| collectedTo | Datum, kdy byl ukončen sběr dat o původním výskytu druhu. | Datum | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

occurrenceCategory

Hustota populace druhu v jednotce rozložení druhů.

OccurrenceCategoryValue

residencyStatus

Informace o původnosti druhu z hlediska toho, zda se jedná o původní druh, zda byl druh vysazen, nebo zda je trvale žijící.

ResidencyStatusValue

voidable

populationSize

Obor hodnot uvádějící sečtené, odhadnuté nebo vypočítané výskyty nebo velikosti populací s použitím horní a dolní meze.

PopulationSizeType

sensitiveInfo

Booleovská hodnota označující, zda je poloha konkrétního druhu citlivá.

Boolean

voidable

populationType

Stálost populací zejména s ohledem na stěhovavé druhy v rámci jednotky rozložení daného druhu.

PopulationTypeValue

voidable

collectedFrom

Datum, kdy byl zahájen sběr dat o původním výskytu druhu.

Datum

voidable

collectedTo

Datum, kdy byl ukončen sběr dat o původním výskytu druhu.

Datum

voidable

18.3.2.   Typ velikosti populace (PopulationSizeType)

Obor hodnot uvádějící sečtené, odhadnuté nebo vypočítané výskyty nebo velikosti populací, která je definována za použití horní a dolní meze.

Atributy datového typu PopulationSizeType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| countingMethod | Způsob poskytování hodnoty uvádějící početnost druhu v rámci jednotky rozložení konkrétního druhu. | CountingMethodValue | |
| countingUnit | Hodnota sečtená, odhadnutá nebo vypočtená při sestavování informací o početnosti druhu v rámci jednotky rozložení druhu | CountingUnitValue | |
| populationSize | Obor hodnot uvádějící sečtené, odhadnuté nebo vypočtené výskyty nebo velikosti populací s použitím horní a dolní meze. | RangeType | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

countingMethod

Způsob poskytování hodnoty uvádějící početnost druhu v rámci jednotky rozložení konkrétního druhu.

CountingMethodValue

countingUnit

Hodnota sečtená, odhadnutá nebo vypočtená při sestavování informací o početnosti druhu v rámci jednotky rozložení druhu

CountingUnitValue

populationSize

Obor hodnot uvádějící sečtené, odhadnuté nebo vypočtené výskyty nebo velikosti populací s použitím horní a dolní meze.

RangeType

18.3.3.   Typ oboru hodnot (RangeType)

Hodnota označující horní a dolní meze sečtení, odhadu nebo výpočtu výskytů.

Atributy datového typu RangeType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| upperBound | Horní limitní hodnota oboru hodnot. Pokud je hodnota tohoto atributu null a lowerBound (spodní hranice) je naplněna, znamená to, že se hodnota nachází mezi lowerBound a nekonečnem. | Integer | |
| lowerBound | Dolní limitní hodnota oboru hodnot. Pokud je hodnota tohoto atributu null a upperBound (horní hranice) je naplněna, znamená to, že se hodnota nachází mezi upperBound a nulou. | Integer | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

upperBound

Horní limitní hodnota oboru hodnot. Pokud je hodnota tohoto atributu null a lowerBound (spodní hranice) je naplněna, znamená to, že se hodnota nachází mezi lowerBound a nekonečnem.

Integer

lowerBound

Dolní limitní hodnota oboru hodnot. Pokud je hodnota tohoto atributu null a upperBound (horní hranice) je naplněna, znamená to, že se hodnota nachází mezi upperBound a nulou.

Integer

18.3.4.   Typ názvu druhu (SpeciesNameType)

Identifikátor a vědecký název včetně jména autora podle mezinárodního referenčního seznamu, případně doplněný o místně užívaný název a jeho vztah k referenčnímu názvu z hlediska taxonomického pojetí druhu.

Atributy datového typu SpeciesNameType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| referenceSpeciesId | Identifikátor jednoho z referenčních seznamů poskytnutých v rámci referenceSpeciesScheme. | ReferenceSpeciesCodeValue | |
| referenceSpeciesScheme | Referenční seznam definující nomenklaturní a taxonomický standard, podle něhož budou mapovány všechny místní názvy a taxonomická pojetí druhu. | ReferenceSpeciesSchemeValue | |
| referenceSpeciesName | Vědecký název použitý ve schváleném ReferenceSpeciesScheme | CharacterString | voidable |
| localSpeciesId | Identifikátor používaný ve vnitrostátní nomenklatuře. | LocalSpeciesNameCodeValue | voidable |
| localSpeciesScheme | Název systému klasifikace místních druhů (bibliographic reference). | CharacterString | voidable |
| localSpeciesName | Vědecký název používaný ve vnitrostátní klasifikaci s příslušným vnitrostátním taxonomickým pojetím druhu. | CharacterString | voidable |
| qualifier | Určuje vztah z hlediska taxonomického pojetí druhu mezi identifikátorem místního druhu a identifikátorem referenčního druhu. | QualifierValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

referenceSpeciesId

Identifikátor jednoho z referenčních seznamů poskytnutých v rámci referenceSpeciesScheme.

ReferenceSpeciesCodeValue

referenceSpeciesScheme

Referenční seznam definující nomenklaturní a taxonomický standard, podle něhož budou mapovány všechny místní názvy a taxonomická pojetí druhu.

ReferenceSpeciesSchemeValue

referenceSpeciesName

Vědecký název použitý ve schváleném ReferenceSpeciesScheme

CharacterString

voidable

localSpeciesId

Identifikátor používaný ve vnitrostátní nomenklatuře.

LocalSpeciesNameCodeValue

voidable

localSpeciesScheme

Název systému klasifikace místních druhů (bibliographic reference).

CharacterString

voidable

localSpeciesName

Vědecký název používaný ve vnitrostátní klasifikaci s příslušným vnitrostátním taxonomickým pojetím druhu.

CharacterString

voidable

qualifier

Určuje vztah z hlediska taxonomického pojetí druhu mezi identifikátorem místního druhu a identifikátorem referenčního druhu.

QualifierValue

voidable

18.4.   Číselníky

18.4.1.   Metoda sčítání (CountingMethodValue)

Metoda získávání čísel označující hojnost druhu v rámci agregační jednotky.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník CountingMethodValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| counted | sečtené | Jednotky definované countUnitValues byly sečteny. |
| estimated | odhadnuté | Jednotky definované countUnitValues byly odhadnuty. |
| calculated | vypočtené | Jednotky definované countUnitValues byly vypočteny pomocí modelovací techniky. |

Hodnota

Název

Definice

counted

sečtené

Jednotky definované countUnitValues byly sečteny.

estimated

odhadnuté

Jednotky definované countUnitValues byly odhadnuty.

calculated

vypočtené

Jednotky definované countUnitValues byly vypočteny pomocí modelovací techniky.

18.4.2.   Sečtená jednotka (CountingUnitValue)

Definovaná jednotka používaná k vyjádření sečteného nebo odhadnutého čísla označujícího hojnost druhu ve SpeciesDistributionUnit.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované pro jeden z následujících číselníků v technických pokynech INSPIRE k rozložení druhů:

| — | Obecná sečtená jednotka (GeneralCountingUnitValue): Jednotka použitá k vyjádření sečteného nebo odhadnutého čísla označujícího četnost ve SpeciesAggregationUnit (např. výskyty nebo velikost populace). |
| --- | --- |

—

Obecná sečtená jednotka (GeneralCountingUnitValue): Jednotka použitá k vyjádření sečteného nebo odhadnutého čísla označujícího četnost ve SpeciesAggregationUnit (např. výskyty nebo velikost populace).

| — | Sečtená jednotka podle článku 17 (Article17CountingUnitValue): Jednotka užívaná pro účely podávání zpráv podle článku 17 směrnice 92/43/EHS. Tato jednotka vyjadřuje sečtené nebo odhadnuté číslo označující četnost v rámci jednotky rozložení druhů (např. výskyty nebo velikost populace). |
| --- | --- |

—

Sečtená jednotka podle článku 17 (Article17CountingUnitValue): Jednotka užívaná pro účely podávání zpráv podle článku 17 směrnice 92/43/EHS. Tato jednotka vyjadřuje sečtené nebo odhadnuté číslo označující četnost v rámci jednotky rozložení druhů (např. výskyty nebo velikost populace).

18.4.3.   Kód názvu lokálního druhu (LocalSpeciesNameCodeValue)

Identifikátor druhu převzatý z jakéhokoliv místního klasifikačního systému.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

18.4.4.   Kategorie výskytu (OccurrenceCategoryValue)

Hustota populace druhu ve SpeciesDistributionUnit

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník OccurrenceCategoryValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| common | běžný | Tento druh je poskytovatelem dat v rámci SpeciesDistributionUnit považován za běžný. |
| rare | vzácný | Tento druh je poskytovatelem dat v rámci SpeciesDistributionUnit považován za vzácný. |
| veryRare | velmi vzácný | Tento druh je poskytovatelem dat v rámci SpeciesDistributionUnit považován za velmi vzácný. |
| present | přítomný | Tento druh je přítomen v rámci SpeciesDistributionUnit. |
| absent | nepřítomný | Tento druh byl v SpeciesDistributionUnit hledán, ale nebyl nalezen. |

Hodnota

Název

Definice

common

běžný

Tento druh je poskytovatelem dat v rámci SpeciesDistributionUnit považován za běžný.

rare

vzácný

Tento druh je poskytovatelem dat v rámci SpeciesDistributionUnit považován za vzácný.

veryRare

velmi vzácný

Tento druh je poskytovatelem dat v rámci SpeciesDistributionUnit považován za velmi vzácný.

present

přítomný

Tento druh je přítomen v rámci SpeciesDistributionUnit.

absent

nepřítomný

Tento druh byl v SpeciesDistributionUnit hledán, ale nebyl nalezen.

18.4.5.   Typ populace (PopulationTypeValue)

Stálost populací, zejména s ohledem na stěhovavé druhy v rámci jednotky rozložení daného druhu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k rozložení druhů.

18.4.6.   Kvalifikátor (QualifierValue)

Tato hodnota definuje vztah mezi taxonomickým pojetím místního názvu druhu a referenčním názvem druhu uvedeným identifikátorem referenčního druhu nebo systémem referenčního druhu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník QualifierValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| congruent | Shodný | Taxonomická pojetí druhu jsou totožná. |
| includedIn | Zahrnutý do | Taxonomické pojetí druhu localSpeciesName je zahrnuto v pojetí referenceSpeciesName. |
| includes | Zahrnuje | Taxonomické pojetí druhu localSpeciesName zahrnuje pojetí referenceSpeciesName. |
| overlaps | Překrývá | Taxonomická pojetí druhu se částečně překrývají, ale v každém z nich existuje část, která v druhé jednotce není zahrnuta. |
| excludes | Vylučuje | Taxonomická pojetí druhu se navzájem vylučují. |

Hodnota

Název

Definice

congruent

Shodný

Taxonomická pojetí druhu jsou totožná.

includedIn

Zahrnutý do

Taxonomické pojetí druhu localSpeciesName je zahrnuto v pojetí referenceSpeciesName.

includes

Zahrnuje

Taxonomické pojetí druhu localSpeciesName zahrnuje pojetí referenceSpeciesName.

overlaps

Překrývá

Taxonomická pojetí druhu se částečně překrývají, ale v každém z nich existuje část, která v druhé jednotce není zahrnuta.

excludes

Vylučuje

Taxonomická pojetí druhu se navzájem vylučují.

18.4.7.   Referenční kód druhu (ReferenceSpeciesCodeValue)

Referenční seznamy obsahující identifikátory druhů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty následujících číselníků:

| — | Kód EU-Nomen (EuNomenCodeValue): Referenční seznam obsahující identifikátory druhů EU-Nomen uvedené v infrastruktuře celoevropského adresáře druhů, který je dostupný prostřednictvím portálu EU-Nomen. |
| --- | --- |

—

Kód EU-Nomen (EuNomenCodeValue): Referenční seznam obsahující identifikátory druhů EU-Nomen uvedené v infrastruktuře celoevropského adresáře druhů, který je dostupný prostřednictvím portálu EU-Nomen.

| — | Kód druhu EUNIS (EunisSpeciesCodeValue): Referenční seznamy obsahující identifikátory druhů EUNIS uvedené v databázi biologické rozmanitosti EUNIS na webových stránkách Evropské agentury pro životní prostředí. |
| --- | --- |

—

Kód druhu EUNIS (EunisSpeciesCodeValue): Referenční seznamy obsahující identifikátory druhů EUNIS uvedené v databázi biologické rozmanitosti EUNIS na webových stránkách Evropské agentury pro životní prostředí.

| — | Kód směrnice o přírodních stanovištích (NatureDirectivesCodeValue): Referenční seznamy obsahující identifikátory druhů podle směrnice o přírodních stanovištích uvedené v referenčním portálu Natury 2000, které jsou definovány v prováděcím rozhodnutí Komise 2011/484/EU. |
| --- | --- |

—

Kód směrnice o přírodních stanovištích (NatureDirectivesCodeValue): Referenční seznamy obsahující identifikátory druhů podle směrnice o přírodních stanovištích uvedené v referenčním portálu Natury 2000, které jsou definovány v prováděcím rozhodnutí Komise 2011/484/EU.

18.4.8.   Referenční systém druhu (ReferenceSpeciesSchemeValue)

Referenční seznamy definující nomenklatorický a taxonomický standard, podle něhož mohou být mapovány místní názvy a taxonomická pojetí druhu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník ReferenceSpeciesSchemeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| eunomen | Eunomen | Jména a taxonomická pojetí druhu uvedená v celoevropském seznamu druhů, který je zveřejněn na portálu EU-Nomen. |
| eunis | Eunis | Jména a taxonomická pojetí druhu uvedená v seznamu druhů EUNIS. |
| natureDirectives | Směrnice o přírodě | Jména a taxonomická pojetí druhu uvedená v seznamech druhů ve směrnicích 2009/147/ES (směrnice o ochraně ptáků) a 92/43/EHS (směrnice o ochraně přírodních stanovišť). |

Hodnota

Název

Definice

eunomen

Eunomen

Jména a taxonomická pojetí druhu uvedená v celoevropském seznamu druhů, který je zveřejněn na portálu EU-Nomen.

eunis

Eunis

Jména a taxonomická pojetí druhu uvedená v seznamu druhů EUNIS.

natureDirectives

Směrnice o přírodě

Jména a taxonomická pojetí druhu uvedená v seznamech druhů ve směrnicích 2009/147/ES (směrnice o ochraně ptáků) a 92/43/EHS (směrnice o ochraně přírodních stanovišť).

18.4.9.   Stav rezidence (ResidencyStatusValue)

Kategorie rezidence výskytů nebo odhadovaná populace v rámci dané agregační jednotky.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k rozložení druhů.

18.5.   Požadavky specifické pro téma

| 1) | Pokud jsou vyžadovány reprezentace rozložení druhů v souřadnicové síti, je nutno užít Grid_ETRS89-LAEA definovaný v oddílu 2.2.1 přílohy II. |
| --- | --- |

1)

Pokud jsou vyžadovány reprezentace rozložení druhů v souřadnicové síti, je nutno užít Grid_ETRS89-LAEA definovaný v oddílu 2.2.1 přílohy II.

| 2) | Pro prostorové objekty SpeciesDistributionUnit,






  a) | pokud nebyl druh aktivně hledán, musí mít atribut distributionInfo hodnotu void s důvodem ‚unknown‘, |
| --- | --- | --- |

2)

Pro prostorové objekty SpeciesDistributionUnit,

a)

pokud nebyl druh aktivně hledán, musí mít atribut distributionInfo hodnotu void s důvodem ‚unknown‘,

| b) | pokud byl druh aktivně hledán, ale nebyl nalezen, musí mít atribut occurenceCategory typu DistributionInfoType hodnotu ‚absent‘. |
| --- | --- |

b)

pokud byl druh aktivně hledán, ale nebyl nalezen, musí mít atribut occurenceCategory typu DistributionInfoType hodnotu ‚absent‘.

| 3) | Pokud jsou geometrie prostorových objektů v datové sadě SpeciesDistributionUnit odvozeny od geometrií prostorových objektů v jiné datové sadě, pak bude tato zdrojová datová sada (včetně své verze) popsána jako součást původu prvku metadat (metadata element). |
| --- | --- |

3)

Pokud jsou geometrie prostorových objektů v datové sadě SpeciesDistributionUnit odvozeny od geometrií prostorových objektů v jiné datové sadě, pak bude tato zdrojová datová sada (včetně své verze) popsána jako součást původu prvku metadat (metadata element).

18.6.   vrstva

Vrstva pro téma prostorových dat Rozložení druhů

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| SD.<CodeListValue> (15) | Rozložení druhů (<jméno čitelné pro člověka>) | SpeciesDistributionUnit (speciesName / referenceSpeciesId: ReferenceSpeciesCodeValue) |
| Příklad: SD.SulaBassana | Příklad: Rozložení druhů (Sula bassana) | |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

SD.<CodeListValue> (15)

Rozložení druhů (<jméno čitelné pro člověka>)

SpeciesDistributionUnit (speciesName / referenceSpeciesId: ReferenceSpeciesCodeValue)

Příklad: SD.SulaBassana

Příklad: Rozložení druhů (Sula bassana)

19.   ENERGETICKÉ ZDROJE (ENERGY RESOURCES)

19.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 4) | ‚Energetickým zdrojem‘ (energy resource) se rozumí koncentrace nebo výskyt zdroje energie, který mohl být přítomen v minulosti, je přítomen v přítomnosti nebo může být přítomen v budoucnosti. |
| --- | --- |

4)

‚Energetickým zdrojem‘ (energy resource) se rozumí koncentrace nebo výskyt zdroje energie, který mohl být přítomen v minulosti, je přítomen v přítomnosti nebo může být přítomen v budoucnosti.

| 5) | ‚Fosilními palivy‘ (fossil fuels) se rozumí forma neobnovitelné primární energie vytvořená přírodními procesy, jako je anaerobní rozklad pohřbených mrtvých organismů, která obsahuje vysoké procento uhlíku a patří do ní uhlí, ropu a zemní plyn. |
| --- | --- |

5)

‚Fosilními palivy‘ (fossil fuels) se rozumí forma neobnovitelné primární energie vytvořená přírodními procesy, jako je anaerobní rozklad pohřbených mrtvých organismů, která obsahuje vysoké procento uhlíku a patří do ní uhlí, ropu a zemní plyn.

| 6) | ‚Primární energií‘ (primary energy) se rozumí energie, která nebyla vystavena žádné přeměně ani procesu transformace. |
| --- | --- |

6)

‚Primární energií‘ (primary energy) se rozumí energie, která nebyla vystavena žádné přeměně ani procesu transformace.

| 7) | ‚Energií z neobnovitelných zdrojů‘ (non-renewable energy) se rozumí energie z přírodních zdrojů, které vzhledem k dlouhodobému procesu vzniku nelze vyrobit, vypěstovat, vytvořit ani využívat v takové míře, aby bylo možno udržet míru jejich spotřeby. |
| --- | --- |

7)

‚Energií z neobnovitelných zdrojů‘ (non-renewable energy) se rozumí energie z přírodních zdrojů, které vzhledem k dlouhodobému procesu vzniku nelze vyrobit, vypěstovat, vytvořit ani využívat v takové míře, aby bylo možno udržet míru jejich spotřeby.

| 8) | ‚Energií z obnovitelných zdrojů‘ (energy from renewable sources) se rozumí energie z obnovitelných nefosilních zdrojů, tj. energie větrná, solární, aerotermální, geotermální, hydrotermální a energie z oceánů, vodní energie, energie z biomasy, ze skládkového plynu, z kalového plynu z čistíren odpadních vod a z bioplynů v souladu s článkem 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (16). |
| --- | --- |

8)

‚Energií z obnovitelných zdrojů‘ (energy from renewable sources) se rozumí energie z obnovitelných nefosilních zdrojů, tj. energie větrná, solární, aerotermální, geotermální, hydrotermální a energie z oceánů, vodní energie, energie z biomasy, ze skládkového plynu, z kalového plynu z čistíren odpadních vod a z bioplynů v souladu s článkem 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES (16).

| 9) | ‚Odpadem jako zdrojem energie‘ (waste as energy resources) se rozumí palivo, které se může skládat z mnoha různých materiálů pocházejících ze spalitelného průmyslového, institucionálního a nemocničního odpadu a odpadu z domácností, jako z pryže, plastů, odpadní fosilní ropa a jiné podobné komodity. Vyskytují se buď v pevném, nebo v kapalném skupenství, jsou obnovitelné nebo neobnovitelné, biologicky rozložitelné nebo biologicky nerozložitelné. |
| --- | --- |

9)

‚Odpadem jako zdrojem energie‘ (waste as energy resources) se rozumí palivo, které se může skládat z mnoha různých materiálů pocházejících ze spalitelného průmyslového, institucionálního a nemocničního odpadu a odpadu z domácností, jako z pryže, plastů, odpadní fosilní ropa a jiné podobné komodity. Vyskytují se buď v pevném, nebo v kapalném skupenství, jsou obnovitelné nebo neobnovitelné, biologicky rozložitelné nebo biologicky nerozložitelné.

19.2.   Struktura tématu prostorových dat Energetické zdroje

Typy specifikované pro téma prostorových dat Energetické zdroje jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Energetické zdroje – základní soubor (Energy Resources Base) |
| --- | --- |

—

Energetické zdroje – základní soubor (Energy Resources Base)

| — | Energetické zdroje – vektor (Energy Resources Vector) |
| --- | --- |

—

Energetické zdroje – vektor (Energy Resources Vector)

| — | Energetické zdroje – pokrytí (Energy Resources Coverage) |
| --- | --- |

—

Energetické zdroje – pokrytí (Energy Resources Coverage)

19.3.   Energetické zdroje – základní soubor

19.3.1.   Datové typy

19.3.1.1.   Typ oboru hodnot výškového rozsahu (VerticalExtentRangeType)

Hodnota označující horní a dolní hranici oboru hodnot výška/hloubka.

Atributy datového typu VerticalExtentRangeType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| lowerBound | Hodnota označující dolní hranici oboru hodnot výška/hloubka. | Length | voidable |
| upperBound | Hodnota označující horní hranici oboru hodnot výška/hloubka. | Length | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

lowerBound

Hodnota označující dolní hranici oboru hodnot výška/hloubka.

Length

voidable

upperBound

Hodnota označující horní hranici oboru hodnot výška/hloubka.

Length

Omezení datového typu VerticalExtentRangeType

Hodnota lowerBound (dolní hranice) se uvádí v metrech.

Hodnota upperBound (horní hranice) se uvádí v metrech.

19.3.1.2.   Typ výškového rozsahu (VerticalExtentType)

Vertikální rozměrová vlastnost spočívající v absolutní míře nebo oboru hodnot měr referencovaném k přesně vymezené vertikální referenční ploše, která je obvykle chápána jako počáteční bod (úroveň terénu, střední hladina moře atd.).

Atributy datového typu VerticalExtentType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| verticalExtent | Rozsah vertikálního rozměru reprezentovaný skalární hodnotou nebo oborem hodnot. | VerticalExtentValue | |
| verticalReference | Referenční úroveň zvolená pro stanovení vertikální výšky/hloubky. | VerticalReferenceValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

verticalExtent

Rozsah vertikálního rozměru reprezentovaný skalární hodnotou nebo oborem hodnot.

VerticalExtentValue

verticalReference

Referenční úroveň zvolená pro stanovení vertikální výšky/hloubky.

VerticalReferenceValue

19.3.1.3.   Hodnota výškového rozsahu (VerticalExtentValue)

Buď jediné číslo, nebo obor hodnot výšky/hloubky popisující hodnoty pozice výšky/ hloubky energetického zdroje.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení VerticalExtentValue

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| range | Obor čísel reprezentující obor hodnot výšky nebo hloubky energetického zdroje. | VerticalReferenceRangeType | |
| scalar | Číslo reprezentující obor hodnot výšky nebo hloubky energetického zdroje. | Length | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

range

Obor čísel reprezentující obor hodnot výšky nebo hloubky energetického zdroje.

VerticalReferenceRangeType

scalar

Číslo reprezentující obor hodnot výšky nebo hloubky energetického zdroje.

Length

Omezení typu sjednocení VerticalExtentValue

Hodnota skaláru se uvádí v metrech.

19.3.2.   Číselníky

19.3.2.1.   Rámec klasifikace a kvantifikace (ClassificationAndQuantificationFrameworkValue)

Hodnoty nejpoužívanějších klasifikačních schémat pro klasifikaci a kvantifikaci energetických zdrojů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k energetickým zdrojům.

19.3.2.2.   Třída fosilních paliv (FossilFuelClassValue)

Hodnoty uvádějící různé úrovně zdrojů fosilních paliv.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k energetickým zdrojům.

19.3.2.3.   Obnovitelná paliva a odpady (RenewableAndWasteValue)

Typy obnovitelných a odpadních zdrojů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník RenewableAndWasteValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| biogas | bioplyn | Plyn skládající se převážně z metanu a oxidu uhličitého, který vzniká při anaerobním rozkladu biomasy. |
| geothermal | geotermální | Energie dostupná jako teplo vyzařované ze zemské kůry, obvykle ve formě horké vody nebo páry. Produkce této energie je rozdílem mezi entalpií kapaliny produkované ve vrtu a kapaliny odpadní. Využívá se ve vhodných lokalitách pro výrobu elektřiny nebo přímo jako teplo. |
| hydro | vodní energie | Potenciální a kinetická energie vody přeměněná na elektřinu v hydroelektrárnách. |
| industrialWaste | průmyslový odpad | Odpad průmyslového neobnovitelného původu (pevný nebo kapalný) spalovaný přímo pro výrobu elektřiny a/nebo tepla. |
| liquidBiofuels | kapalná biopaliva | Kapalná biopaliva jsou přidávána jako biosložky do motorového benzinu a nafty nebo se používají přímo jako palivo. |
| municipalSolidWaste | pevný komunální odpad | Odpady produkované domácnostmi, průmyslovými podniky, nemocnicemi a terciárním sektorem obsahující biologicky rozložitelné materiály a spalované ve specifických zařízeních. |
| solarPhotovoltaic | solární fotovoltaická | Energie slunečního světla přeměněná na elektřinu použitím solárních článků vyrobených většinou z polovodičových materiálů, které při vystavení světlu generují elektřinu. |
| solarThermal | solární termální | Teplo ze slunečního záření; může se jednat o solární termální elektrárny nebo zařízení pro výrobu tepla. |
| solidBiomass | pevná biomasa | Jde o organický, nefosilní materiál biologického původu, jenž může být použit jako palivo pro výrobu tepla nebo výrobu elektřiny. |
| tideWaveOcean | přílivová, vlnová, oceánská | Mechanická energie získávaná ze slapových pohybů, z pohybu vln nebo oceánských proudů a využívaná pro výrobu elektřiny. |
| wind | větrná | Kinetická energie větru využitá pro výrobu elektřiny ve větrných turbínách. |

Hodnota

Název

Definice

biogas

bioplyn

Plyn skládající se převážně z metanu a oxidu uhličitého, který vzniká při anaerobním rozkladu biomasy.

geothermal

geotermální

Energie dostupná jako teplo vyzařované ze zemské kůry, obvykle ve formě horké vody nebo páry. Produkce této energie je rozdílem mezi entalpií kapaliny produkované ve vrtu a kapaliny odpadní. Využívá se ve vhodných lokalitách pro výrobu elektřiny nebo přímo jako teplo.

hydro

vodní energie

Potenciální a kinetická energie vody přeměněná na elektřinu v hydroelektrárnách.

industrialWaste

průmyslový odpad

Odpad průmyslového neobnovitelného původu (pevný nebo kapalný) spalovaný přímo pro výrobu elektřiny a/nebo tepla.

liquidBiofuels

kapalná biopaliva

Kapalná biopaliva jsou přidávána jako biosložky do motorového benzinu a nafty nebo se používají přímo jako palivo.

municipalSolidWaste

pevný komunální odpad

Odpady produkované domácnostmi, průmyslovými podniky, nemocnicemi a terciárním sektorem obsahující biologicky rozložitelné materiály a spalované ve specifických zařízeních.

solarPhotovoltaic

solární fotovoltaická

Energie slunečního světla přeměněná na elektřinu použitím solárních článků vyrobených většinou z polovodičových materiálů, které při vystavení světlu generují elektřinu.

solarThermal

solární termální

Teplo ze slunečního záření; může se jednat o solární termální elektrárny nebo zařízení pro výrobu tepla.

solidBiomass

pevná biomasa

Jde o organický, nefosilní materiál biologického původu, jenž může být použit jako palivo pro výrobu tepla nebo výrobu elektřiny.

tideWaveOcean

přílivová, vlnová, oceánská

Mechanická energie získávaná ze slapových pohybů, z pohybu vln nebo oceánských proudů a využívaná pro výrobu elektřiny.

wind

větrná

Kinetická energie větru využitá pro výrobu elektřiny ve větrných turbínách.

19.3.2.4.   Fosilní palivo (FossilFuelValue)

Typy fosilních paliv.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují pouze hodnoty uvedené v následující tabulce.

Hodnoty pro číselník FossilFuelValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| hardCoal | černé uhlí | Černý, hořlavý, pevný, organický fosilní sediment často označovaný jako uhlí vysoké kvality (High Rank) vzhledem ke své vysoké výhřevnosti nebo jako černé uhlí vzhledem ke svým fyzikálním vlastnostem. Tato kategorie zahrnuje antracit, koksovatelné uhlí a ostatní bituminózní uhlí. |
| lowRankCoal | hnědé uhlí | Hořlavý hnědý až černý organický fosilní sediment, který je nespékavý a je často označován jako uhlí nízké kvality (Low Rank Coals) vzhledem ke své nižší výhřevnosti nebo jako hnědé uhlí vzhledem ke svým fyzikálním vlastnostem. Tato kategorie zahrnuje sub-bituminózní uhlí a lignit. |
| peat | rašelina | Hořlavý měkký, porézní nebo stlačený sediment rostlinného původu s vysokým obsahem vody (až 90 % v surovém stavu), lehce řezatelný, světlehnědé až tmavohnědé barvy |
| crudeOil | ropa | Ropa je minerální olej přírodního původu, který obsahuje směs uhlovodíků a přidružených nečistot, jako je síra. Vyskytuje se v kapalné fázi za normální atmosférické teploty a tlaku a jeho fyzikální vlastnosti (hustota, viskozita atd.) se značně mění. |
| naturalGas | zemní plyn | Plyny vyskytující se v podzemních ložiskách, buď zkapalněné, nebo plynné, jejichž hlavní složkou je metan. |
| naturalGasLiquids | kapalné podíly zemního plynu | Kapalné nebo zkapalněné uhlovodíky získané ze zemního plynu v dělicích zařízeních nebo zařízeních na zpracování plynu. |
| oilSands | ropné písky | Ropné písky, dehtové písky nebo odbornějí řečeno živičné písky se skládají z nezpevněného písku nebo částečně konsolidovaného pískovce nasyceného hustou a velmi viskózní formou ropy odborně označovanou jako živice. |
| oilShales | ropné břidlice | Ropné břidlice, známé také jako kerogenové břidlice, jsou jemnozrnné sedimentární horniny obsahující kerogen (nezralé uhlovodíky). |

Hodnota

Název

Definice

hardCoal

černé uhlí

Černý, hořlavý, pevný, organický fosilní sediment často označovaný jako uhlí vysoké kvality (High Rank) vzhledem ke své vysoké výhřevnosti nebo jako černé uhlí vzhledem ke svým fyzikálním vlastnostem. Tato kategorie zahrnuje antracit, koksovatelné uhlí a ostatní bituminózní uhlí.

lowRankCoal

hnědé uhlí

Hořlavý hnědý až černý organický fosilní sediment, který je nespékavý a je často označován jako uhlí nízké kvality (Low Rank Coals) vzhledem ke své nižší výhřevnosti nebo jako hnědé uhlí vzhledem ke svým fyzikálním vlastnostem. Tato kategorie zahrnuje sub-bituminózní uhlí a lignit.

peat

rašelina

Hořlavý měkký, porézní nebo stlačený sediment rostlinného původu s vysokým obsahem vody (až 90 % v surovém stavu), lehce řezatelný, světlehnědé až tmavohnědé barvy

crudeOil

ropa

Ropa je minerální olej přírodního původu, který obsahuje směs uhlovodíků a přidružených nečistot, jako je síra. Vyskytuje se v kapalné fázi za normální atmosférické teploty a tlaku a jeho fyzikální vlastnosti (hustota, viskozita atd.) se značně mění.

naturalGas

zemní plyn

Plyny vyskytující se v podzemních ložiskách, buď zkapalněné, nebo plynné, jejichž hlavní složkou je metan.

naturalGasLiquids

kapalné podíly zemního plynu

Kapalné nebo zkapalněné uhlovodíky získané ze zemního plynu v dělicích zařízeních nebo zařízeních na zpracování plynu.

oilSands

ropné písky

Ropné písky, dehtové písky nebo odbornějí řečeno živičné písky se skládají z nezpevněného písku nebo částečně konsolidovaného pískovce nasyceného hustou a velmi viskózní formou ropy odborně označovanou jako živice.

oilShales

ropné břidlice

Ropné břidlice, známé také jako kerogenové břidlice, jsou jemnozrnné sedimentární horniny obsahující kerogen (nezralé uhlovodíky).

19.3.2.5.   Vertikální reference (VerticalReferenceValue)

Hodnoty udávající referenční úroveň výškového rozsahu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k energetickým zdrojům.

19.4.   Energetické zdroje – vektor

19.4.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Energetické zdroje – vektor obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Energetický zdroj – vektor |
| --- | --- |

—

Energetický zdroj – vektor

| — | Zdroj fosilního paliva |
| --- | --- |

—

Zdroj fosilního paliva

| — | Zdroj obnovitelných paliv a odpadů |
| --- | --- |

—

Zdroj obnovitelných paliv a odpadů

19.4.1.1.   Energetický zdroj – vektor (VectorEnergyResource)

Prostorový objekt definující odvozený nebo pozorovaný prostorový rozsah zdroje, který může být nebo je využíván jako zdroj energie.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu VectorEnergyResource

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| geometry | Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté tímto energetickým zdrojem. | GM_Object | |
| classificationAndQuantificationFramework | Referenční klasifikační schéma pro klasifikaci a kvantifikaci energetických zdrojů. | ClassificationAndQuantificationFrameworkValue | |
| verticalExtent | Vertikální rozměrová vlastnost spočívající v absolutní míře nebo oboru hodnot měr referencovaném k přesně vymezené vertikální referenční ploše, která je obvykle chápána jako počáteční bod (úroveň terénu, střední hladina moře atd.). | VerticalExtentType | voidable |
| exploitationPeriod | ExploitationPeriod (období těžby) definuje začátek a případně datum ukončení aplikace. | ExploitationPeriodType | voidable |
| reportingAuthority | Organizace odpovědná za podávání zpráv o odhadnutých a použitých energetických zdrojích. | RelatedParty | voidable |
| resourceName | Název energetického zdroje. | GeographicalName | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

geometry

Geometrická reprezentace prostorové oblasti pokryté tímto energetickým zdrojem.

GM_Object

classificationAndQuantificationFramework

Referenční klasifikační schéma pro klasifikaci a kvantifikaci energetických zdrojů.

ClassificationAndQuantificationFrameworkValue

verticalExtent

Vertikální rozměrová vlastnost spočívající v absolutní míře nebo oboru hodnot měr referencovaném k přesně vymezené vertikální referenční ploše, která je obvykle chápána jako počáteční bod (úroveň terénu, střední hladina moře atd.).

VerticalExtentType

voidable

exploitationPeriod

ExploitationPeriod (období těžby) definuje začátek a případně datum ukončení aplikace.

ExploitationPeriodType

voidable

reportingAuthority

Organizace odpovědná za podávání zpráv o odhadnutých a použitých energetických zdrojích.

RelatedParty

voidable

resourceName

Název energetického zdroje.

GeographicalName

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

19.4.1.2.   Zdroj fosilního paliva (FossilFuelResource)

Prostorový objekt definující odvozený nebo pozorovaný prostorový rozsah zdroje, který může být nebo je využíván jako zdroj energie z fosilních paliv. Mezi nejčastější typy fosilních paliv patří uhlí, zemní plyn a surová ropa.

Tento typ je podtypem VectorEnergyResource.

Atributy prostorového objektu typu FossilFuelResource

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| resource | Typ a množství zdrojů fosilních paliv v jednom prostorovém objektu. | FossilFuelResourceType | |
| dateOfDiscovery | Datum, kdy byl energetický zdroj objeven. | TM_Position | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

resource

Typ a množství zdrojů fosilních paliv v jednom prostorovém objektu.

FossilFuelResourceType

dateOfDiscovery

Datum, kdy byl energetický zdroj objeven.

TM_Position

voidable

19.4.1.3.   Zdroj obnovitelných paliv a odpadů (RenewableAndWasteResource)

Prostorový objekt definující odvozený nebo pozorovaný prostorový rozsah zdroje, který může být nebo je využíván jako zdroj energie z obnovitelných paliv nebo odpadů.

Tento typ je podtypem VectorEnergyResource.

Atributy prostorového objektu typu RenewableAndWasteResource

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| capacity | Energetická kapacita obnovitelného zdroje energie v rámci prostorového rozsahu. | Measure | voidable |
| dateOfDetermination | Datum, kdy byla kapacita zdroje stanovena. | TM_Position | voidable |
| typeOfResource | Typ zdroje energie z obnovitelných zdrojů nebo energie z odpadu. | RenewableAndWasteValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

capacity

Energetická kapacita obnovitelného zdroje energie v rámci prostorového rozsahu.

Measure

voidable

dateOfDetermination

Datum, kdy byla kapacita zdroje stanovena.

TM_Position

voidable

typeOfResource

Typ zdroje energie z obnovitelných zdrojů nebo energie z odpadu.

RenewableAndWasteValue

19.4.2.   Datové typy

19.4.2.1.   Typ oboru hodnot výhřevnosti (CalorificRangeType)

Hodnota označující horní a dolní hranici oboru hodnot výhřevnosti energetického zdroje.

Atributy datového typu CalorificRangeType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| lowerBound | Hodnota označující dolní hranici oboru hodnot výhřevnosti. | Measure | |
| upperBound | Hodnota označující horní hranici oboru hodnot výhřevnosti. | Measure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

lowerBound

Hodnota označující dolní hranici oboru hodnot výhřevnosti.

Measure

upperBound

Hodnota označující horní hranici oboru hodnot výhřevnosti.

Measure

19.4.2.2.   Typ výhřevnosti (CalorificValueType)

Hodnota nebo obor hodnot popisující výhřevnost energetického zdroje.

Tento typ je typem sjednocení.

Atributy typu sjednocení CalorificValueType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| calorificRange | Obor hodnot výhřevnosti popisující výhřevnost energetického zdroje. | CalorificRangeType | |
| calorificScalar | Míra kvantifikující výhřevnost energetického zdroje. | Measure | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

calorificRange

Obor hodnot výhřevnosti popisující výhřevnost energetického zdroje.

CalorificRangeType

calorificScalar

Míra kvantifikující výhřevnost energetického zdroje.

Measure

19.4.2.3.   Typ období těžby (ExploitationPeriodType)

ExploitationPeriod definuje začátek a případně datum ukončení těžby nebo aplikace.

Atributy datového typu ExploitationPeriodType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| beginTime | Doba, kdy těžba začala. | TM_Position | |
| endTime | Doba, kdy těžba skončila. | TM_Position | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

beginTime

Doba, kdy těžba začala.

TM_Position

endTime

Doba, kdy těžba skončila.

TM_Position

19.4.2.4.   Míra fosilního paliva (FossilFuelMeasure)

Výše zdrojů v závislosti na konkrétní kategorizaci.

Atributy datového typu FossilFuelMeasure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| amount | Množství zdrojů, které se nacházejí v prostorovém objektu | Measure | |
| dateOfDetermination | Datum kvantifikace zdroje. | TM_Position | |
| resourceClass | Kategorie uvádějící různý stupeň důvěry ve zdroj fosilních paliv, jako je počáteční množství zdroje v ložisku, zjištěné zásoby, možné zdroje. | FossilFuelClassValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

amount

Množství zdrojů, které se nacházejí v prostorovém objektu

Measure

dateOfDetermination

Datum kvantifikace zdroje.

TM_Position

resourceClass

Kategorie uvádějící různý stupeň důvěry ve zdroj fosilních paliv, jako je počáteční množství zdroje v ložisku, zjištěné zásoby, možné zdroje.

FossilFuelClassValue

19.4.2.5.   Typ zdroje fosilního paliva (FossilFuelResourceType)

Typ a množství zdroje podle konkrétní kategorizace.

Atributy datového typu FossilFuelResourceType

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| calorificValue | Každý zdroj fosilního paliva se vyznačuje vlastní výhřevností, tj. množstvím energie dostupné v jednotce hmotnosti. | CalorificValueType | voidable |
| quantity | Množství zdroje v závislosti na konkrétní kategorizaci. | HydrocarbonMeasure | voidable |
| typeOfResource | Typ fosilního paliva. | FossilFuelValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

calorificValue

Každý zdroj fosilního paliva se vyznačuje vlastní výhřevností, tj. množstvím energie dostupné v jednotce hmotnosti.

CalorificValueType

voidable

quantity

Množství zdroje v závislosti na konkrétní kategorizaci.

HydrocarbonMeasure

voidable

typeOfResource

Typ fosilního paliva.

FossilFuelValue

19.5.   Energetické zdroje – pokrytí

19.5.1.   Typy prostorového objektu

Skupina Energetické zdroje – pokrytí obsahuje typ prostorového objektu Potenciální pokrytí obnovitelných zdrojů energie a energie z odpadu.

19.5.1.1.   Potenciální pokrytí obnovitelných zdrojů energie a energie z odpadu (RenewableAndWastePotentialCoverage)

Funkce, která vrací hodnotu potenciálu energie ze svého celého oboru hodnot ke každé určité poloze v prostorové, časové nebo prostoročasové doméně.

Tento typ je podtypem RectifiedGridCoverage.

Atributy prostorového objektu typu RenewableAndWastePotentialCoverage

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |
| potentialType | Existují různé druhy potenciální energie, z nichž každý je přidružen ke konkrétnímu typu energie. | PotentialTypeValue | |
| typeOfResource | Typ obnovitelných a odpadních zdrojů, na které lze měřený jev použít. | RenewableAndWasteValue | |
| domainExtent | Atribut domainExtent obsahuje rozsah prostoročasové domény pokrytí. Rozsah může být specifikován jak v prostoru, tak v čase. | EX_Extent | |
| assessmentMethod | Odkaz na metodu použitou pro posouzení potenciálu energetického zdroje. | DocumentCitation | voidable |
| name | Název pokrytí. | CharacterString | voidable |
| validTime | Časové období, pro které je toto pokrytí reprezentativní. | TM_Period | voidable |
| verticalExtent | Číslo nebo rozsah hodnot výšky/hloubky popisující výšku/hloubku, pro kterou platí hodnoty dané množiny oborů hodnot (rangeSet). | VerticalExtentType | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

potentialType

Existují různé druhy potenciální energie, z nichž každý je přidružen ke konkrétnímu typu energie.

PotentialTypeValue

typeOfResource

Typ obnovitelných a odpadních zdrojů, na které lze měřený jev použít.

RenewableAndWasteValue

domainExtent

Atribut domainExtent obsahuje rozsah prostoročasové domény pokrytí. Rozsah může být specifikován jak v prostoru, tak v čase.

EX_Extent

assessmentMethod

Odkaz na metodu použitou pro posouzení potenciálu energetického zdroje.

DocumentCitation

voidable

name

Název pokrytí.

CharacterString

voidable

validTime

Časové období, pro které je toto pokrytí reprezentativní.

TM_Period

voidable

verticalExtent

Číslo nebo rozsah hodnot výšky/hloubky popisující výšku/hloubku, pro kterou platí hodnoty dané množiny oborů hodnot (rangeSet).

VerticalExtentType

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Omezení prostorového objektu typu RenewableAndWastePotentialCoverage

Hodnoty množiny oborů hodnot (rangeSet) jsou typu Measure.

19.5.2.   Číselníky

19.5.2.1.   Typ potenciálu (PotentialTypeValue)

Typy potenciální energie z obnovitelných a odpadních zdrojů.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované pro jeden z následujících číselníků v technických pokynech INSPIRE k energetickým zdrojům:

| — | Geotermální potenciál (GeothermalPotentialValue): Typy potenciální geotermální energie. |
| --- | --- |

—

Geotermální potenciál (GeothermalPotentialValue): Typy potenciální geotermální energie.

| — | Hydropotenciál (HydroPotentialValue): Typy potenciální vodní energie. |
| --- | --- |

—

Hydropotenciál (HydroPotentialValue): Typy potenciální vodní energie.

| — | Solární potenciál (SolarPotentialValue): Typy potenciální solární energie. |
| --- | --- |

—

Solární potenciál (SolarPotentialValue): Typy potenciální solární energie.

| — | Slapový potenciál (TidalPotentialValue): Typy potenciální přílivové energie. |
| --- | --- |

—

Slapový potenciál (TidalPotentialValue): Typy potenciální přílivové energie.

| — | Větrný potenciál (WindPotentialValue): Typy potenciální větrné energie. |
| --- | --- |

—

Větrný potenciál (WindPotentialValue): Typy potenciální větrné energie.

19.6.   Požadavky specifické pro téma

Tam, kde je geometrie prostorového objektu odvozena od jiného prostorového objektu, musí být geometrie obou těchto objektů v souladu.

19.7.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Energetické zdroje

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| ER. FossilFuelResource | Zdroje fosilního paliva | FossilFuelResource |
| ER.RenewableAndWasteResource | Zdroje obnovitelných paliv a odpadů | RenewableAndWasteResource |
| ER.RenewableAndWastePotentialCoverage | Potenciální pokrytí obnovitelnými zdroji energie a energie z odpadu | RenewableAndWastePotentialCoverage |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

ER. FossilFuelResource

Zdroje fosilního paliva

FossilFuelResource

ER.RenewableAndWasteResource

Zdroje obnovitelných paliv a odpadů

RenewableAndWasteResource

ER.RenewableAndWastePotentialCoverage

Potenciální pokrytí obnovitelnými zdroji energie a energie z odpadu

RenewableAndWastePotentialCoverage

20.   NEROSTNÉ SUROVINY (MINERAL RESOURCES)

20.1.   Definice

Kromě definic uvedených v článku 2 se používají tyto definice:

| 1) | ‚Komoditou‘ (commodity) se rozumí materiál hospodářského zájmu v zemském zdroji (ve zdroji nerostných surovin). |
| --- | --- |

1)

‚Komoditou‘ (commodity) se rozumí materiál hospodářského zájmu v zemském zdroji (ve zdroji nerostných surovin).

| 2) | ‚Dolem‘ (těžebnou) (mine) se rozumí soubor zemních a podzemních důlních prací (zařízení) provedených za účelem těžby ložisek nerostných surovin, který zahrnuje hlubinná důlní díla a povrchová důlní díla (nazývaná rovněž povrchové doly, lomy) pro dobývání rudních komodit a rovněž povrchové doly pro dobývání průmyslových nerostů (které jsou obvykle nazývány lomy). |
| --- | --- |

2)

‚Dolem‘ (těžebnou) (mine) se rozumí soubor zemních a podzemních důlních prací (zařízení) provedených za účelem těžby ložisek nerostných surovin, který zahrnuje hlubinná důlní díla a povrchová důlní díla (nazývaná rovněž povrchové doly, lomy) pro dobývání rudních komodit a rovněž povrchové doly pro dobývání průmyslových nerostů (které jsou obvykle nazývány lomy).

| 3) | ‚Těžební činností‘ (mining activity) se rozumí proces dobývání ložisek kovových nebo nekovových nerostných surovin ze Země. |
| --- | --- |

3)

‚Těžební činností‘ (mining activity) se rozumí proces dobývání ložisek kovových nebo nekovových nerostných surovin ze Země.

20.2.   Struktura tématu prostorových dat Nerostné suroviny

Typy specifikované pro téma prostorových dat Nerostné suroviny jsou strukturovány v těchto skupinách:

| — | Nerostné suroviny (Mineral Resources) |
| --- | --- |

—

Nerostné suroviny (Mineral Resources)

| — | Geologie (Geology) (pro typ prostorového objektu MappedFeature specifikovaný v oddílu 4.2.1.10 přílohy III) |
| --- | --- |

—

Geologie (Geology) (pro typ prostorového objektu MappedFeature specifikovaný v oddílu 4.2.1.10 přílohy III)

20.3.   Nerostné suroviny

Skupina Nerostné suroviny obsahuje tyto typy prostorového objektu:

| — | Zemský zdroj |
| --- | --- |

—

Zemský zdroj

| — | Výskyt nerostné suroviny |
| --- | --- |

—

Výskyt nerostné suroviny

| — | Komodita |
| --- | --- |

—

Komodita

| — | Průzkumná činnost |
| --- | --- |

—

Průzkumná činnost

| — | Charakter těžby |
| --- | --- |

—

Charakter těžby

| — | Výskyt charakteru těžby |
| --- | --- |

—

Výskyt charakteru těžby

| — | Důl |
| --- | --- |

—

Důl

| — | Těžební činnost |
| --- | --- |

—

Těžební činnost

20.3.1.   Typy prostorového objektu

20.3.1.1.   Zemský zdroj (EarthResource)

Druhy pozorovatelných nebo odvoditelných jevů nezbytných pro klasifikaci bilančních a nebilančních zemských zdrojů.

Tento typ je podtypem GeologicFeature.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu EarthResource

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| dimension | Velikost/objem zemského zdroje. | EarthResourceDimension | voidable |
| expression | Indikátor, zda EarthResource vychází na povrch, nebo zda byl zjištěn pod nadložními horninami. | Category | voidable |
| form | Typický fyzikální a strukturální vztah rudního tělesa (tělesa nerostné suroviny) k okolním horninám a k doprovodným horninám. | Category | voidable |
| linearOrientation | Lineární orientace Earth Resource. | CGI_LinearOrientation | voidable |
| planarOrientation | Rovinná orientace Earth Resource. | CGI_PlanarOrientation | voidable |
| shape | Typický geometrický tvar Earth Resource. | Category | voidable |
| sourceReference | Zdrojový odkaz na Earth Resource. | DocumentCitation | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanversion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

dimension

Velikost/objem zemského zdroje.

EarthResourceDimension

voidable

expression

Indikátor, zda EarthResource vychází na povrch, nebo zda byl zjištěn pod nadložními horninami.

Category

voidable

form

Typický fyzikální a strukturální vztah rudního tělesa (tělesa nerostné suroviny) k okolním horninám a k doprovodným horninám.

Category

voidable

linearOrientation

Lineární orientace Earth Resource.

CGI_LinearOrientation

voidable

planarOrientation

Rovinná orientace Earth Resource.

CGI_PlanarOrientation

voidable

shape

Typický geometrický tvar Earth Resource.

Category

voidable

sourceReference

Zdrojový odkaz na Earth Resource.

DocumentCitation

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanversion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu EarthResource

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| oreAmount | Odhadované nebo vypočtené množství rudy (nerostné suroviny) včetně identifikace komodit, které jsou v ní obsaženy, a procenta jejich obsahu. | OreMeasure | voidable |
| explorationHistory | Chronologický přehled průzkumů provedených s cílem lépe definovat potenciál výskytu nerostné suroviny. | ExplorationActivity | voidable |
| classification | Klasifikace EarthResource. | MineralDepositModel | voidable |
| resourceExtraction | Jedno nebo více období těžební činnosti zemského zdroje. | MiningActivity | voidable |
| commodityDescription | Komodity přítomné ve zdroji v pořadí podle důležitosti | Commodity | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

oreAmount

Odhadované nebo vypočtené množství rudy (nerostné suroviny) včetně identifikace komodit, které jsou v ní obsaženy, a procenta jejich obsahu.

OreMeasure

voidable

explorationHistory

Chronologický přehled průzkumů provedených s cílem lépe definovat potenciál výskytu nerostné suroviny.

ExplorationActivity

voidable

classification

Klasifikace EarthResource.

MineralDepositModel

voidable

resourceExtraction

Jedno nebo více období těžební činnosti zemského zdroje.

MiningActivity

voidable

commodityDescription

Komodity přítomné ve zdroji v pořadí podle důležitosti

Commodity

20.3.1.2.   Výskyt nerostné suroviny (MineralOccurrence)

Akumulace nerostné suroviny v litosféře.

Tento typ je podtypem EarthResource.

Atributy prostorového objektu typu MineralOccurrence

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| type | Typ výskytu nerostné suroviny. | MineralOccurrenceTypeValue | |
| endusePotential | Potenciál konečného využití nerostné suroviny. | EndusePotentialValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

type

Typ výskytu nerostné suroviny.

MineralOccurrenceTypeValue

endusePotential

Potenciál konečného využití nerostné suroviny.

EndusePotentialValue

voidable

20.3.1.3.   Komodita (Commodity)

Materiál hospodářského zájmu v EarthResource.

Atributy prostorového objektu typu Commodity

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| commodityImportance | Význam ložiska pro danou komoditu. | ImportanceValue | voidable |
| commodity | Komodita zemského zdroje. | CommodityCodeValue | |
| commodityRank | Třída komodity. | Integer | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

commodityImportance

Význam ložiska pro danou komoditu.

ImportanceValue

voidable

commodity

Komodita zemského zdroje.

CommodityCodeValue

commodityRank

Třída komodity.

Integer

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Commodity

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| source | Ložisko/zdroj, ze kterého komodita pochází. | EarthResource | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

source

Ložisko/zdroj, ze kterého komodita pochází.

EarthResource

20.3.1.4.   Průzkumná činnost (ExplorationActivity)

Období průzkumné činnosti.

Atributy prostorového objektu typu ExplorationActivity

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| activityDuration | Období průzkumné činnosti nebo její rozsah v čase. | TM_Period | |
| activityType | Typ průzkumné činnosti. | ExplorationActivityTypeValue | |
| explorationResult | Výsledek průzkumné činnosti. | ExplorationResultValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

activityDuration

Období průzkumné činnosti nebo její rozsah v čase.

TM_Period

activityType

Typ průzkumné činnosti.

ExplorationActivityTypeValue

explorationResult

Výsledek průzkumné činnosti.

ExplorationResultValue

20.3.1.5.   Charakter těžby (MiningFeature)

Typ prostorového objektu, který seskupuje společné vlastnosti dolů a důlních činností.

Tento typ je abstraktní.

Atributy prostorového objektu typu MiningFeature

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| inspireId | Externí identifikátor prostorového objektu. | Identifier | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

inspireId

Externí identifikátor prostorového objektu.

Identifier

20.3.1.6.   Výskyt charakteru těžby (MiningFeatureOccurrence)

Prostorová reprezentace MiningFeature.

Atributy prostorového objektu typu MiningFeatureOccurrence

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| shape | Geometrie MiningFeature. | GM_Object | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

shape

Geometrie MiningFeature.

GM_Object

Přidružené role prostorového objektu typu MiningFeatureOccurrence

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| specification | Označuje MiningFeature, kterou specifikuje MiningFeatureOccurrence. | MiningFeature | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

specification

Označuje MiningFeature, kterou specifikuje MiningFeatureOccurrence.

MiningFeature

20.3.1.7.   Důl (těžebna) (Mine)

Soubor zemních a podzemních prací provedený za účelem dobývání ložisek nerostných surovin.

Tento typ je podtypem MiningFeature.

Atributy prostorového objektu typu Mine

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| mineName | Datový typ s uvedením názvu dolu a to, zda se jedná o preferovaný název. | MineName | |
| status | Hodnota provozního stavu dolu. | MineStatusValue | |
| sourceReference | Zdrojová reference dolu. | DocumentCitation | voidable |
| startDate | Datum zahájení provozu dolu. | TM_Instant | voidable |
| endDate | Datum ukončení provozu dolu. | TM_Instant | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna. | DateTime | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

mineName

Datový typ s uvedením názvu dolu a to, zda se jedná o preferovaný název.

MineName

status

Hodnota provozního stavu dolu.

MineStatusValue

sourceReference

Zdrojová reference dolu.

DocumentCitation

voidable

startDate

Datum zahájení provozu dolu.

TM_Instant

voidable

endDate

Datum ukončení provozu dolu.

TM_Instant

voidable

beginLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.

DateTime

voidable

endLifespanVersion

Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.

DateTime

voidable

Přidružené role prostorového objektu typu Mine

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| relatedMine | Související důl. | Mine | voidable |
| relatedActivity | MiningActivity spjatá s dolem. | MiningActivity | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

relatedMine

Související důl.

Mine

voidable

relatedActivity

MiningActivity spjatá s dolem.

MiningActivity

20.3.1.8.   Těžební činnost (MiningActivity)

Proces dobývání ložisek kovů, nekovových nerostných surovin nebo průmyslových hornin ze země.

Tento typ je podtypem MiningFeature.

Atributy prostorového objektu typu MiningActivity

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| activityDuration | Období těžební činnosti nebo její rozsah v čase. | TM_Period | |
| activityType | Typ těžební činnosti. | MiningActivityTypeValue | |
| oreProcessed | Množství rudy (nerostné suroviny) zpracované v rámci dané činnosti. | Quantity | voidable |
| processingType | Způsob úpravy a zpracování prováděný při těžební činnosti. | ProcessingActivityTypeValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

activityDuration

Období těžební činnosti nebo její rozsah v čase.

TM_Period

activityType

Typ těžební činnosti.

MiningActivityTypeValue

oreProcessed

Množství rudy (nerostné suroviny) zpracované v rámci dané činnosti.

Quantity

voidable

processingType

Způsob úpravy a zpracování prováděný při těžební činnosti.

ProcessingActivityTypeValue

Přidružené role prostorového objektu typu MiningActivity

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| associatedMine | Důl, v němž je nebo byla prováděna těžební činnost. | Mine | voidable |
| deposit | Ložisko, k němuž se těžební činnost vztahuje. | EarthResource | voidable |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

associatedMine

Důl, v němž je nebo byla prováděna těžební činnost.

Mine

voidable

deposit

Ložisko, k němuž se těžební činnost vztahuje.

EarthResource

voidable

20.3.2.   Datové typy

20.3.2.1.   Rozsah komodity (CommodityMeasure)

Rozsah množství komodity na základě výpočtu množství zásob, množství zdroje nebo nerostného bohatství.

Atributy datového typu CommodityMeasure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| commodityAmount | Množství komodity | QuantityRange | voidable |
| cutOffGrade | Mezní obsah užitkové složky užívaný pro výpočet rozsahu komodity. | QuantityRange | voidable |
| grade | Obsah užitkové složky v komoditě. | QuantityRange | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

commodityAmount

Množství komodity

QuantityRange

voidable

cutOffGrade

Mezní obsah užitkové složky užívaný pro výpočet rozsahu komodity.

QuantityRange

voidable

grade

Obsah užitkové složky v komoditě.

QuantityRange

voidable

Přidružené role datového typu CommodityMeasure

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| commodityOfInterest | Komodita, ke které se vztahuje CommodityMeasure. | Commodity | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

commodityOfInterest

Komodita, ke které se vztahuje CommodityMeasure.

Commodity

20.3.2.2.   Rozměr zemského zdroje (EarthResourceDimension)

Velikost a objem zemského zdroje.

Atributy datového typu EarthResourceDimension

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| area | Plocha povrchového průmětu zemského zdroje. | QuantityRange | voidable |
| depth | Hloubka uložení zemského zdroje. | QuantityRange | voidable |
| length | Délka vymezeného zemského zdroje. | QuantityRange | voidable |
| width | Šířka vymezeného zemského zdroje. | QuantityRange | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

area

Plocha povrchového průmětu zemského zdroje.

QuantityRange

voidable

depth

Hloubka uložení zemského zdroje.

QuantityRange

voidable

length

Délka vymezeného zemského zdroje.

QuantityRange

voidable

width

Šířka vymezeného zemského zdroje.

QuantityRange

voidable

20.3.2.3.   Nerostné bohatství (Endowment)

Množství nerostné suroviny (nebo skupiny nerostných surovin v případě průmyslových hornin) v akumulacích (ložiscích), která vyhovují určitým fyzikálním vlastnostem, jako je kvalita, velikost a hloubka.

Tento typ je podtypem OreMeasure.

Atributy datového typu Endowment

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| includesReserves | Označení, které ukazuje, zda odhad zahrnuje hodnotu zásob. | Boolean | voidable |
| includesResources | Označení, které ukazuje, zda odhad zahrnuje hodnotu zdrojů. | Boolean | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

includesReserves

Označení, které ukazuje, zda odhad zahrnuje hodnotu zásob.

Boolean

voidable

includesResources

Označení, které ukazuje, zda odhad zahrnuje hodnotu zdrojů.

Boolean

voidable

20.3.2.4.   Název dolu (MineName)

Datový typ s uvedením názvu dolu a to, zda se jedná o preferovaný název.

Atributy datového typu MineName

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| isPreferred | Booleovský operátor označující, zda je hodnota mineName preferovaným názvem dolu. | Boolean | |
| mineName | Název dolu. | CharacterString | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

isPreferred

Booleovský operátor označující, zda je hodnota mineName preferovaným názvem dolu.

Boolean

mineName

Název dolu.

CharacterString

20.3.2.5.   Model ložiska nerostných surovin (MineralDepositModel)

Systematicky uspořádané informace popisující základní atributy třídy ložisek nerostných surovin. Mohou být empirické (popisné) nebo teoretické (genetické).

Atributy MineralDepositModel

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| mineralDepositGroup | Seskupení ložisek nerostných surovin definovaných obecnými charakteristikami. | MineralDepositGroupValue | |
| mineralDepositType | Styl výskytu nebo ložiska nerostných surovin. | MineralDepositTypeValue | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

mineralDepositGroup

Seskupení ložisek nerostných surovin definovaných obecnými charakteristikami.

MineralDepositGroupValue

mineralDepositType

Styl výskytu nebo ložiska nerostných surovin.

MineralDepositTypeValue

voidable

20.3.2.6.   Rozsah rudy (nerostné suroviny) (OreMeasure)

Odhad množství rudy (nerostné suroviny) v zásobách, zdrojích nebo v nerostném bohatství.

Tento typ je abstraktní.

Atributy datového typu OreMeasure

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| classificationMethodUsed | Prostředky výpočtu měření. | ClassificationMethodUsedValue | |
| date | Datum výpočtu nebo odhadu hodnoty. | TM_GeometricPrimitive | |
| dimension | Velikost tělesa užitá při výpočtu. | EarthResourceDimension | voidable |
| ore | Množství rudy. | QuantityRange | |
| proposedExtractionMethod | Navrhovaná metoda těžby komodity. | Category | voidable |
| sourceReference | Odkaz na hodnoty OreMeasure. | DocumentCitation | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

classificationMethodUsed

Prostředky výpočtu měření.

ClassificationMethodUsedValue

date

Datum výpočtu nebo odhadu hodnoty.

TM_GeometricPrimitive

dimension

Velikost tělesa užitá při výpočtu.

EarthResourceDimension

voidable

ore

Množství rudy.

QuantityRange

proposedExtractionMethod

Navrhovaná metoda těžby komodity.

Category

voidable

sourceReference

Odkaz na hodnoty OreMeasure.

DocumentCitation

Přidružené role datového typu OreMeasure

| Přidružená role | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| measureDetails | Rozsah množství jednotlivých komodit na základě výpočtu množství zásob, množství zdroje nebo nerostného bohatství. | CommodityMeasure | |

Přidružená role

Definice

Typ

Voidability

measureDetails

Rozsah množství jednotlivých komodit na základě výpočtu množství zásob, množství zdroje nebo nerostného bohatství.

CommodityMeasure

20.3.2.7.   Zásoba (Reserve)

Ekonomicky vytěžitelná část prozkoumaného a/nebo vyhledaného zdroje nerostných surovin.

Tento typ je podtypem OreMeasure.

Atributy datového typu Reserve

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| category | Úroveň spolehlivosti odhadu. | ReserveCategoryValue | |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

category

Úroveň spolehlivosti odhadu.

ReserveCategoryValue

20.3.2.8.   Zdroj (Resource)

Koncentrace ekonomicky významného materiálu v zemské kůře nebo na ní v takové formě, jakosti a množství, že lze odůvodněně předpokládat jeho hospodářsky výhodnou těžbu.

Tento typ je podtypem OreMeasure.

Atributy datového typu Resource

| Atribut | Definice | Typ | Voidability |
| --- | --- | --- | --- |
| category | Údaj, zda se jedná o zdroj změřený, očekávaný nebo odvozený. | ResourceCategoryValue | |
| includesReserves | Označení, které ukazuje, zda odhad zdrojů zahrnuje hodnotu zásob. | Boolean | voidable |

Atribut

Definice

Typ

Voidability

category

Údaj, zda se jedná o zdroj změřený, očekávaný nebo odvozený.

ResourceCategoryValue

includesReserves

Označení, které ukazuje, zda odhad zdrojů zahrnuje hodnotu zásob.

Boolean

voidable

20.3.3.   Číselníky

20.3.3.1.   Užitá metoda klasifikace (ClassificationMethodUsedValue)

Kódy označující prostředky používané k výpočtům rozsahu rud (nerostných surovin).

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ClassificationMethodUsedValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| JORCcode | JORC code | Australasijský kodex pro podávání zpráv o výsledcích průzkumu, zdrojích a zásobách rud. |
| NI43-101 | NI 43-101 | National Instrument 43-101 (‚NI 43-101‘ nebo ‚NI‘) je systém klasifikace zdrojů nerostných surovin užívaný ke zveřejňování informací týkajících se vlastněných objektů nerostných surovin v Kanadě. |
| CIMstandards | CIM standards | Standardy definic zdrojů nerostných surovin a zásob CIM (CIM Definition Standards) stanovují definice a pokyny týkající se podávání informací o průzkumu, nerostných zdrojích a nerostných zásobách v Kanadě. |
| SAMRECcode | SAMREC code | Jihoafrický kodex pro podávání zpráv o výsledcích průzkumu, nerostných zdrojích a zásobách. |
| IMMReportingCode | IMM Reporting Code | Kodex pro podávání zpráv o nerostných zdrojích a nerostných zásobách stanovuje minimální normy, doporučení a pokyny týkající se zveřejňování výsledků průzkumu nerostných ložisek, nerostných zdrojů a nerostných zásob ve Spojeném království, Irsku a Evropě. |
| SMEGuide | SME Guide | Pokyny týkající se podávání zpráv o průzkumu, nerostných zdrojích a nerostných zásobách v USA |
| IIMChCode | IIMCh Code | Certifikační kodex pro prozkoumávané výskyty, nerostné zdroje a zásoby rud. Tento kodex vznikl v důsledku dohody o spolupráci mezi Institution of Mining Engineers of Chile (Institut důlního inženýrství, Chile) (IIMCh) a Ministerstvem hornictví. |
| peruvianCode | Peruvian Code | Tento kodex byl vypracován spojeným výborem tvořeným členy limské burzy a odborníky, kteří se zabývají průzkumem a vyhodnocováním zdrojů surovin. |
| CRIRSCOCode | CRIRSCO Code | Mezinárodní šablona pro sestavování zpráv o výsledcích průzkumu, nerostných surovinách a zásobách nerostných surovin Výboru pro mezinárodní standardy podávání zpráv o zásobách nerostných surovin (CRIRSCO) obsahuje minimální standardy přijímané v národních kodexech podávání zpráv po celém světě s doporučeními a pokyny pro výklad určenými k informování veřejnosti ohledně výsledků průzkumu, nerostných surovinách a jejich zásobách. |
| UNFCCode | UNFC Code | The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources (Rámcová klasifikace Organizace spojených národů pro energii z fosilních zdrojů a zdrojů a zásob nerostných surovin 2009 (UNFC-2009) je univerzálně použitelný systém klasifikace/hodnocení energetických a surovinových zásob a zdrojů – jedná se o nástupce UNFC-2004. |
| SECGuide | SEC Guide | Popis vlastnictví vypracovaný emitenty, kteří jsou nebo budou činní v oblasti významných těžebních operací. Vypracovaný americkou komisí pro cenné papíry a burzy. |
| PERCCode | PERC Code | Kodex Pan European Reserves and Resources Reporting Committee (Kodex Panevropského výboru pro podávání zpráv o výsledcích průzkumu a o zdrojích a zásobách nerostných surovin) (PERC) (dále jen ‚the Code‘), stanovuje minimální normy, doporučení a pokyny pro zveřejňování výsledků průzkumu a o zdrojích a zásobách nerostných surovin ve Spojeném království, Irsku a Evropě. |
| russianCode | Russian Code | V Rusku v současné době platí kodex schválený vyhláškou Ministerstva přírodních zdrojů RF č. 278 ze dne 11. prosince 2006. Plný název dokumentu: Classification of resources/reserves and prognostic resources of solid minerals. |
| historicResourceEstimate | Historický odhad zdroje | Termín pro odhad zdroje před zavedením ‚standard codes‘ (např. JORC atd.) |

Hodnota

Název

Definice

JORCcode

JORC code

Australasijský kodex pro podávání zpráv o výsledcích průzkumu, zdrojích a zásobách rud.

NI43-101

NI 43-101

National Instrument 43-101 (‚NI 43-101‘ nebo ‚NI‘) je systém klasifikace zdrojů nerostných surovin užívaný ke zveřejňování informací týkajících se vlastněných objektů nerostných surovin v Kanadě.

CIMstandards

CIM standards

Standardy definic zdrojů nerostných surovin a zásob CIM (CIM Definition Standards) stanovují definice a pokyny týkající se podávání informací o průzkumu, nerostných zdrojích a nerostných zásobách v Kanadě.

SAMRECcode

SAMREC code

Jihoafrický kodex pro podávání zpráv o výsledcích průzkumu, nerostných zdrojích a zásobách.

IMMReportingCode

IMM Reporting Code

Kodex pro podávání zpráv o nerostných zdrojích a nerostných zásobách stanovuje minimální normy, doporučení a pokyny týkající se zveřejňování výsledků průzkumu nerostných ložisek, nerostných zdrojů a nerostných zásob ve Spojeném království, Irsku a Evropě.

SMEGuide

SME Guide

Pokyny týkající se podávání zpráv o průzkumu, nerostných zdrojích a nerostných zásobách v USA

IIMChCode

IIMCh Code

Certifikační kodex pro prozkoumávané výskyty, nerostné zdroje a zásoby rud. Tento kodex vznikl v důsledku dohody o spolupráci mezi Institution of Mining Engineers of Chile (Institut důlního inženýrství, Chile) (IIMCh) a Ministerstvem hornictví.

peruvianCode

Peruvian Code

Tento kodex byl vypracován spojeným výborem tvořeným členy limské burzy a odborníky, kteří se zabývají průzkumem a vyhodnocováním zdrojů surovin.

CRIRSCOCode

CRIRSCO Code

Mezinárodní šablona pro sestavování zpráv o výsledcích průzkumu, nerostných surovinách a zásobách nerostných surovin Výboru pro mezinárodní standardy podávání zpráv o zásobách nerostných surovin (CRIRSCO) obsahuje minimální standardy přijímané v národních kodexech podávání zpráv po celém světě s doporučeními a pokyny pro výklad určenými k informování veřejnosti ohledně výsledků průzkumu, nerostných surovinách a jejich zásobách.

UNFCCode

UNFC Code

The United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources (Rámcová klasifikace Organizace spojených národů pro energii z fosilních zdrojů a zdrojů a zásob nerostných surovin 2009 (UNFC-2009) je univerzálně použitelný systém klasifikace/hodnocení energetických a surovinových zásob a zdrojů – jedná se o nástupce UNFC-2004.

SECGuide

SEC Guide

Popis vlastnictví vypracovaný emitenty, kteří jsou nebo budou činní v oblasti významných těžebních operací. Vypracovaný americkou komisí pro cenné papíry a burzy.

PERCCode

PERC Code

Kodex Pan European Reserves and Resources Reporting Committee (Kodex Panevropského výboru pro podávání zpráv o výsledcích průzkumu a o zdrojích a zásobách nerostných surovin) (PERC) (dále jen ‚the Code‘), stanovuje minimální normy, doporučení a pokyny pro zveřejňování výsledků průzkumu a o zdrojích a zásobách nerostných surovin ve Spojeném království, Irsku a Evropě.

russianCode

Russian Code

V Rusku v současné době platí kodex schválený vyhláškou Ministerstva přírodních zdrojů RF č. 278 ze dne 11. prosince 2006. Plný název dokumentu: Classification of resources/reserves and prognostic resources of solid minerals.

historicResourceEstimate

Historický odhad zdroje

Termín pro odhad zdroje před zavedením ‚standard codes‘ (např. JORC atd.)

20.3.3.2.   Kód komodity (CommodityCodeValue)

Hodnoty označující typ komodity.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k nerostným surovinám.

20.3.3.3.   Potenciál konečného využití (EndusePotentialValue)

Hodnoty označující potenciál konečného využití nerostu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník EndusePotentialValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| metallicMinerals | rudy | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují jakékoliv typy kovonosných nerostných surovin. | |
| preciousMetals | drahé kovy | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují stříbro, zlato a platinoidy obecně. | metallicMinerals |
| baseMetals | obecné kovy | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují hliník, měď, olovo, olovo + zinek, cín, zinek. | metallicMinerals |
| ironFerroalloyMetals | železo a feroslitiny | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují kobalt, chrom, železo, mangan, molybden, niob, nikl, vanad, wolfram. | metallicMinerals |
| specialityAndRareMetals | speciální a vzácné kovy | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují berylium, vizmut, kadmium, germanium, galium, hafnium, rtuť, indium, lithium, rubidium, cesium, rhenium, vzácné zeminy (nediferencované), antimon, selen, tantal, telur, titan (ilmenit, rutil); zirkonium (zirkon, baddeleyit). | metallicMinerals |
| nonMetallicMinerals | nerudní nerostné suroviny | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují jakýkoli typ nekovových nerostných surovin. | |
| buildingRawMaterial | stavební suroviny | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují kamenivo, dekorační kámen (žula, gabro, travertin, atd.); sádrovec, anhydrit, vápenec na výrobu cementu, vápenec na výrobu vápna, mramor. | nonMetallicMinerals |
| ceramicAndRefractory | keramické a ohnivzdorné | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují běžné jíly (cihly, dlaždice), bílé žáruvzdorné jíly (žáruvzdorné a keramické jíly); dolomit, živec, nefelin,kaolin, andaluzitovou skupinu (andaluzit, kyanit, sillimanit). | nonMetallicMinerals |
| chemicalMinerals | suroviny pro chemický průmysl | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují boritany, baryt, fluorit, hořčík (magnezit), síran sodný, uhličitan sodný (tronu), pyrit, síru, kamennou sůl, stroncium, zeolity. | nonMetallicMinerals |
| energyCoverMinerals | energetické nerostné suroviny | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují živičné pískovce/vápence, ropnonosnou břidlici, uhlí, lignit, rašelinu, thorium, uran. | nonMetallicMinerals |
| fertilizer | hnojivo | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují fosfát, draselné soli (sylvinit, karnalit). | nonMetallicMinerals |
| preciousAndSemiPreciousStones | drahokamy a polodrahokamy | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují diamant (průmyslový a šperkařský) smaragd, rubín, safír, korund (šperkařský), beryly, křemen, turmalíny, granáty, topas, peridot, zirkon, atd. (šperkařské). | nonMetallicMinerals |
| specialityAndOtherIndustrialMinerals | speciální a další průmyslové horniny a nerostné suroviny | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují abraziva: granát, staurolit, korund, azbest (antofylit, chrysotil, krokydolit), attapulgit, sepiolit (jíl), bentonit (jíl), vápenec, kalcit (výplň); diatomit (křemelina), grafit, slída, perlit, křemen (masivní/blokový pro ferosilicium), křemen pro optické a piezoelektrické využití, křemičitý písek, mastek, pyrofylit, vermikulit, wollastonit. | nonMetallicMinerals |
| recycledWaste | recyklovaný odpad | Výskyty nerostných surovin, které zahrnují kovy a nerosty pocházející ze zpracování odpadů po těžbě. | |

Hodnota

Název

Definice

Parent

metallicMinerals

rudy

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují jakékoliv typy kovonosných nerostných surovin.

preciousMetals

drahé kovy

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují stříbro, zlato a platinoidy obecně.

metallicMinerals

baseMetals

obecné kovy

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují hliník, měď, olovo, olovo + zinek, cín, zinek.

metallicMinerals

ironFerroalloyMetals

železo a feroslitiny

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují kobalt, chrom, železo, mangan, molybden, niob, nikl, vanad, wolfram.

metallicMinerals

specialityAndRareMetals

speciální a vzácné kovy

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují berylium, vizmut, kadmium, germanium, galium, hafnium, rtuť, indium, lithium, rubidium, cesium, rhenium, vzácné zeminy (nediferencované), antimon, selen, tantal, telur, titan (ilmenit, rutil); zirkonium (zirkon, baddeleyit).

metallicMinerals

nonMetallicMinerals

nerudní nerostné suroviny

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují jakýkoli typ nekovových nerostných surovin.

buildingRawMaterial

stavební suroviny

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují kamenivo, dekorační kámen (žula, gabro, travertin, atd.); sádrovec, anhydrit, vápenec na výrobu cementu, vápenec na výrobu vápna, mramor.

nonMetallicMinerals

ceramicAndRefractory

keramické a ohnivzdorné

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují běžné jíly (cihly, dlaždice), bílé žáruvzdorné jíly (žáruvzdorné a keramické jíly); dolomit, živec, nefelin,kaolin, andaluzitovou skupinu (andaluzit, kyanit, sillimanit).

nonMetallicMinerals

chemicalMinerals

suroviny pro chemický průmysl

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují boritany, baryt, fluorit, hořčík (magnezit), síran sodný, uhličitan sodný (tronu), pyrit, síru, kamennou sůl, stroncium, zeolity.

nonMetallicMinerals

energyCoverMinerals

energetické nerostné suroviny

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují živičné pískovce/vápence, ropnonosnou břidlici, uhlí, lignit, rašelinu, thorium, uran.

nonMetallicMinerals

fertilizer

hnojivo

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují fosfát, draselné soli (sylvinit, karnalit).

nonMetallicMinerals

preciousAndSemiPreciousStones

drahokamy a polodrahokamy

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují diamant (průmyslový a šperkařský) smaragd, rubín, safír, korund (šperkařský), beryly, křemen, turmalíny, granáty, topas, peridot, zirkon, atd. (šperkařské).

nonMetallicMinerals

specialityAndOtherIndustrialMinerals

speciální a další průmyslové horniny a nerostné suroviny

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují abraziva: granát, staurolit, korund, azbest (antofylit, chrysotil, krokydolit), attapulgit, sepiolit (jíl), bentonit (jíl), vápenec, kalcit (výplň); diatomit (křemelina), grafit, slída, perlit, křemen (masivní/blokový pro ferosilicium), křemen pro optické a piezoelektrické využití, křemičitý písek, mastek, pyrofylit, vermikulit, wollastonit.

nonMetallicMinerals

recycledWaste

recyklovaný odpad

Výskyty nerostných surovin, které zahrnují kovy a nerosty pocházející ze zpracování odpadů po těžbě.

20.3.3.4.   Typ průzkumné činnosti (ExplorationActivityTypeValue)

Typy vykonávané průzkumné činnosti.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Tento číselník je hierarchický.

Hodnoty pro číselník ExplorationActivityTypeValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| regionalReconnaissance | regionální vyhledávání | Regionální šetření, jehož cílem je identifikovat anomálie (geochemické, geofyzikální, mineralogické) a objevovat výskyty. | |
| hammerProspectingAndGeologicalReconnaissance | vyhledávání výchozů výskytů nerostných surovin a úlomků jejich horni a předběžný geologický průzkum | Vypracování velmi předběžné geologické mapy uvádějící hlavní formace a hlavní struktury, včetně lokalizace objevených příznaků výskytu nerostných surovin. | regionalReconnaissance |
| regionalGeochemistry | regionální geochemie | Detekce anomálních koncentrací chemických prvků v povrchové vodě, půdách nebo organismech, obvykle prováděná instrumentálními technikami, spot testy nebo zrychlenými technikami použitelnými v terénu. | regionalReconnaissance |
| airborneGeophysics | letecká geofyzika | Technika zkoumání založená na detekci anomálních fyzikálních vlastností terénu. | regionalReconnaissance |
| regionalHeavyMineralSampling | regionální šlichová prospekce | Prospekce s využitím ručního nástroje zpravidla ve tvaru pánve nebo plochého kužele, na jehož dně se ukládají částice půdy nebo řečištního sedimentu o nejvyšší měrné hmotnosti. | regionalReconnaissance |
| detailedSurfaceExploration | podrobný průzkum povrchu | Podrobný průzkum povrchu s cílem vyznačit anomálie a popsat výskyty v jejich objasněném geologickém kontextu. | |
| geologicalMappingAndSampling | geologické mapování a odběr vzorků | Podrobné geologické mapování v oblasti (oblastech) zájmu. | detailedSurfaceExploration |
| detailedGeochemistry | podrobná geochemie | Detailní průzkumy (často v síti) pomocí nejvhodnější metody potvrzení a lepšího vymezení a charakterizování geochemických anomálií zjištěných v předchozí fázi. | detailedSurfaceExploration |
| detailedGeophysics | podrobná geofyzika | Detailní průzkumy (často v síti) pomocí nejvhodnější metody potvrzení a lepšího vymezení a charakterizování geofyzikálních anomálií zjištěných v předchozí fázi. | detailedSurfaceExploration |
| detailedHeavyMineralSampling | podrobná šlichová prospekce | Podrobná prospekce v místním měřítku s využitím ručního promývacího nástroje zpravidla ve tvaru pánve nebo plochého kužele, na jehož dně se ukládají částice půdy nebo řečištního sedimentu o nejvyšší měrné hmotnosti. | detailedSurfaceExploration |
| subsurfaceExploration | podpovrchový průzkum | Podpovrchový průzkum pomocí nízkonákladových technik (hloubení průzkumných rýh, destruktivní vrtání, apod.), hodnocení zdrojů. | |
| trenchingChannelSampling | odstraňování nadloží, hloubení rýh, zásekové vzorkování | Mělká průzkumná rýha, v níž je možno odebrat vzorek a provést geologické pozorování. | subsurfaceExploration |
| augerDrilling | vrtání šnekovým vrtákem | Vrtání válcového otvoru pomocí ad hoc nástroje za účelem odběru vzorku horniny, případně provedení fyzikálního měření nebo geologického pozorování. Označuje rovněž takový vrt bez ohledu na jeho účel. V tomto případě se vrtání provádí pomocí šnekového vrtáku, tj. vrtáku se šnekovou spirálou, která je vháněna do země pomocí rotačního pohybu. | subsurfaceExploration |
| percussionDrilling | nárazové vrtání | Vrtání válcového otvoru pomocí ad hoc nástroje za účelem odběru vzorku horniny, případně provedení fyzikálního měření nebo geologického pozorování. Označuje rovněž takový vrt bez ohledu na jeho účel. V tomto případě se vrtání provádí pomocí nárazového nástroje. | subsurfaceExploration |
| assesmentOfResource | vyhodnocení zdroje | Cílem této fáze je (stále hrubé) vymezení hranic rudního tělesa. Karotáž jader, odběr vzorků z mineralizovaných úseků, jehož cílem je získat podrobnější informace o charakteristických rysech ložiska a o fyzikálních vlastnostech rudy, což má v konečné fázi vést k provedení prvního (zatím dosud přibližného) výpočtu zdroje. | |
| reconnaissancePercussionDrilling | průzkumné nárazové vrtání | Posouzení zdroje s využitím nárazového vrtání, někdy v síti se širokými oky. Cílem této fáze je (stále hrubé) vymezení hranic rudního tělesa. Dokumentace vrtu, odběr vzorků z jeho mineralizovaných úseků, jehož cílem je získat podrobnější informace o charakteristických rysech ložiska a o fyzikálních vlastnostech rudy, což má v konečné fázi vést k provedení prvního (zatím dosud přibližného) výpočtu zdroje. | assesmentOfResource |
| reconnaissanceCoreDrilling | průzkumné jádrové vrtání | Vrtání válcového otvoru pomocí ad hoc nástroje za účelem odběru vzorku horniny, případně provedení fyzikálního měření nebo geologického pozorování. Označuje rovněž takový vrt bez ohledu na jeho účel. Vrty se vrtají metodou jádrového vrtání. Tato technika se používá pro odběr neporušených válců horniny (vrtných jader) a umožňuje potvrdit/upřesnit výsledky nárazového vrtání. | assesmentOfResource |
| geologicalInterpretation | geologická interpretace | Kompilace a syntéza všech dostupných geologických informací za účelem získání co nejpřesnějšího modelu zdroje nerostné suroviny. | assesmentOfResource |
| oreBeneficiationTest | úpravárenská zkouška | Metoda navržená k úpravě těženého materiálu. | assesmentOfResource |
| approximateResourceCalculation | přibližný výpočet zdroje | Hrubý odhad hmotnosti a obsahu užitkového materiálu provedený v zásadě podle informací získaných z vrtů na základě korelace a interpolace protnutých se mineralizovaných úseků. | assesmentOfResource |
| evaluationOfOreDeposit | vyhodnocení (ocenění) ložiska rudy (nerostné suroviny) | Jedná se o konečnou fázi hodnocení vedoucí ke konečnému rozhodnutí, zda přikročit k těžbě či nikoli. | |
| systematicReconnaissanceCoreDrilling | systematické průzkumné jádrové vrtání | Vyhodnocení ložiska rudy s cílem získat velmi podrobné informace o celém ložisku a co nejkvalitnější vzorky. Jedná se o konečnou fázi hodnocení vedoucí ke konečnému rozhodnutí, zda přikročit k těžbě či nikoli. | evaluationOfOreDeposit |
| miningWorkings | důlní díla | Průzkumná důlní díla zaměřená na získání podrobnějších informací o ložisku a umožňující odebrat rozsáhlé vzorky nerostné suroviny pro podrobné zkoušky její upravitelnosti. | evaluationOfOreDeposit |
| geostatisticalEstimates | geostatistické odhady | Metoda vycházející z teorie pravděpodobnosti používaná k výpočtu jednotlivých regionalizovaných proměnných, jejichž hodnoty jsou závislé na jejich poloze v prostoru, jako je například obsah kovu nebo užitkové složky v ložisku. | evaluationOfOreDeposit |
| feasibilityStudyReport | studie proveditelnosti a zpráva | Technicko-ekonomická studie zaměřená na posouzení možnosti zahájení provozu těžebního podniku. | evaluationOfOreDeposit |
| miningPilot | těžební poloprovoz | Mezifáze mezi laboratorními testy a zahájením provozu skutečného závodu. | evaluationOfOreDeposit |

Hodnota

Název

Definice

Parent

regionalReconnaissance

regionální vyhledávání

Regionální šetření, jehož cílem je identifikovat anomálie (geochemické, geofyzikální, mineralogické) a objevovat výskyty.

hammerProspectingAndGeologicalReconnaissance

vyhledávání výchozů výskytů nerostných surovin a úlomků jejich horni a předběžný geologický průzkum

Vypracování velmi předběžné geologické mapy uvádějící hlavní formace a hlavní struktury, včetně lokalizace objevených příznaků výskytu nerostných surovin.

regionalReconnaissance

regionalGeochemistry

regionální geochemie

Detekce anomálních koncentrací chemických prvků v povrchové vodě, půdách nebo organismech, obvykle prováděná instrumentálními technikami, spot testy nebo zrychlenými technikami použitelnými v terénu.

regionalReconnaissance

airborneGeophysics

letecká geofyzika

Technika zkoumání založená na detekci anomálních fyzikálních vlastností terénu.

regionalReconnaissance

regionalHeavyMineralSampling

regionální šlichová prospekce

Prospekce s využitím ručního nástroje zpravidla ve tvaru pánve nebo plochého kužele, na jehož dně se ukládají částice půdy nebo řečištního sedimentu o nejvyšší měrné hmotnosti.

regionalReconnaissance

detailedSurfaceExploration

podrobný průzkum povrchu

Podrobný průzkum povrchu s cílem vyznačit anomálie a popsat výskyty v jejich objasněném geologickém kontextu.

geologicalMappingAndSampling

geologické mapování a odběr vzorků

Podrobné geologické mapování v oblasti (oblastech) zájmu.

detailedSurfaceExploration

detailedGeochemistry

podrobná geochemie

Detailní průzkumy (často v síti) pomocí nejvhodnější metody potvrzení a lepšího vymezení a charakterizování geochemických anomálií zjištěných v předchozí fázi.

detailedSurfaceExploration

detailedGeophysics

podrobná geofyzika

Detailní průzkumy (často v síti) pomocí nejvhodnější metody potvrzení a lepšího vymezení a charakterizování geofyzikálních anomálií zjištěných v předchozí fázi.

detailedSurfaceExploration

detailedHeavyMineralSampling

podrobná šlichová prospekce

Podrobná prospekce v místním měřítku s využitím ručního promývacího nástroje zpravidla ve tvaru pánve nebo plochého kužele, na jehož dně se ukládají částice půdy nebo řečištního sedimentu o nejvyšší měrné hmotnosti.

detailedSurfaceExploration

subsurfaceExploration

podpovrchový průzkum

Podpovrchový průzkum pomocí nízkonákladových technik (hloubení průzkumných rýh, destruktivní vrtání, apod.), hodnocení zdrojů.

trenchingChannelSampling

odstraňování nadloží, hloubení rýh, zásekové vzorkování

Mělká průzkumná rýha, v níž je možno odebrat vzorek a provést geologické pozorování.

subsurfaceExploration

augerDrilling

vrtání šnekovým vrtákem

Vrtání válcového otvoru pomocí ad hoc nástroje za účelem odběru vzorku horniny, případně provedení fyzikálního měření nebo geologického pozorování. Označuje rovněž takový vrt bez ohledu na jeho účel. V tomto případě se vrtání provádí pomocí šnekového vrtáku, tj. vrtáku se šnekovou spirálou, která je vháněna do země pomocí rotačního pohybu.

subsurfaceExploration

percussionDrilling

nárazové vrtání

Vrtání válcového otvoru pomocí ad hoc nástroje za účelem odběru vzorku horniny, případně provedení fyzikálního měření nebo geologického pozorování. Označuje rovněž takový vrt bez ohledu na jeho účel. V tomto případě se vrtání provádí pomocí nárazového nástroje.

subsurfaceExploration

assesmentOfResource

vyhodnocení zdroje

Cílem této fáze je (stále hrubé) vymezení hranic rudního tělesa. Karotáž jader, odběr vzorků z mineralizovaných úseků, jehož cílem je získat podrobnější informace o charakteristických rysech ložiska a o fyzikálních vlastnostech rudy, což má v konečné fázi vést k provedení prvního (zatím dosud přibližného) výpočtu zdroje.

reconnaissancePercussionDrilling

průzkumné nárazové vrtání

Posouzení zdroje s využitím nárazového vrtání, někdy v síti se širokými oky. Cílem této fáze je (stále hrubé) vymezení hranic rudního tělesa. Dokumentace vrtu, odběr vzorků z jeho mineralizovaných úseků, jehož cílem je získat podrobnější informace o charakteristických rysech ložiska a o fyzikálních vlastnostech rudy, což má v konečné fázi vést k provedení prvního (zatím dosud přibližného) výpočtu zdroje.

assesmentOfResource

reconnaissanceCoreDrilling

průzkumné jádrové vrtání

Vrtání válcového otvoru pomocí ad hoc nástroje za účelem odběru vzorku horniny, případně provedení fyzikálního měření nebo geologického pozorování. Označuje rovněž takový vrt bez ohledu na jeho účel. Vrty se vrtají metodou jádrového vrtání. Tato technika se používá pro odběr neporušených válců horniny (vrtných jader) a umožňuje potvrdit/upřesnit výsledky nárazového vrtání.

assesmentOfResource

geologicalInterpretation

geologická interpretace

Kompilace a syntéza všech dostupných geologických informací za účelem získání co nejpřesnějšího modelu zdroje nerostné suroviny.

assesmentOfResource

oreBeneficiationTest

úpravárenská zkouška

Metoda navržená k úpravě těženého materiálu.

assesmentOfResource

approximateResourceCalculation

přibližný výpočet zdroje

Hrubý odhad hmotnosti a obsahu užitkového materiálu provedený v zásadě podle informací získaných z vrtů na základě korelace a interpolace protnutých se mineralizovaných úseků.

assesmentOfResource

evaluationOfOreDeposit

vyhodnocení (ocenění) ložiska rudy (nerostné suroviny)

Jedná se o konečnou fázi hodnocení vedoucí ke konečnému rozhodnutí, zda přikročit k těžbě či nikoli.

systematicReconnaissanceCoreDrilling

systematické průzkumné jádrové vrtání

Vyhodnocení ložiska rudy s cílem získat velmi podrobné informace o celém ložisku a co nejkvalitnější vzorky. Jedná se o konečnou fázi hodnocení vedoucí ke konečnému rozhodnutí, zda přikročit k těžbě či nikoli.

evaluationOfOreDeposit

miningWorkings

důlní díla

Průzkumná důlní díla zaměřená na získání podrobnějších informací o ložisku a umožňující odebrat rozsáhlé vzorky nerostné suroviny pro podrobné zkoušky její upravitelnosti.

evaluationOfOreDeposit

geostatisticalEstimates

geostatistické odhady

Metoda vycházející z teorie pravděpodobnosti používaná k výpočtu jednotlivých regionalizovaných proměnných, jejichž hodnoty jsou závislé na jejich poloze v prostoru, jako je například obsah kovu nebo užitkové složky v ložisku.

evaluationOfOreDeposit

feasibilityStudyReport

studie proveditelnosti a zpráva

Technicko-ekonomická studie zaměřená na posouzení možnosti zahájení provozu těžebního podniku.

evaluationOfOreDeposit

miningPilot

těžební poloprovoz

Mezifáze mezi laboratorními testy a zahájením provozu skutečného závodu.

evaluationOfOreDeposit

20.3.3.5.   Výsledek průzkumu (ExplorationResultValue)

Hodnoty označující výsledek průzkumné činnosti.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ExplorationResultValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| isolatedMineralizedStones | izolované mineralizované kameny, příznaky, výskyty, alterované oblasti | Identifikace možných indicií mineralizované oblasti. |
| anomalies | anomálie | Anomálie nebo anomální oblast, jejíž geofyzikální nebo geochemické vlastnosti jsou odlišné od okolních oblastí, což by mohlo být příznakem výskytu mineralizačního procesu v jejím okolí. |
| keyMineralsIdentification | identifikace klíčových nerostných surovin | Identifikace jednotlivých nerostných surovin, které mohou signalizovat možnou mineralizovanou oblast nebo doprovázet proces mineralizace. |
| detailedProspectMap | podrobná prospekční mapa lokalizace mineralizovaných oblastí | Podrobná mapa s lokalizací všech výskytů mineralizace bez ohledu na jejich velikost a se znázorněním jejich vztahů k litologii, texturám, alternovaným zónám, anomálním oblastem a výsledkům analýzy vzorků. |
| structuredAnomalies | strukturované anomálie | Zúžení oblasti, ve které je vyhledáváno ložisko nerostné suroviny, a získání podrobnějších informací o ní. |
| prospectBoundariesRefinement | upřesnění hranic výskytu nerostné suroviny | Postupné zmenšování rozlohy průzkumného území až do objevení ložiska nerostných surovin. |
| primaryReconnaissanceMineralization | primární průzkum mineralizace | První pokusy vizuálně zjistit (odstraňování nadloží, hloubení rýh) nebo protnout (šnekový vrták, podpovrchové nárazové vrtání) primární mineralizaci a odebrat z ní vzorky. |
| indicatedMineralization | nalezená mineralizace | První pokusy o hrubé vymezení rudního tělesa pomocí průzkumných vrtů (nárazové a následně jádrové vrtání) za účelem podrobného odběru vzorků a přibližného vyhodnocení zdroje pomocí geologické interpretace, zkoušky upravitelnosti suroviny. |
| indicatedOreDeposit | nalezené ložisko rudy | Přítomnost rudního tělesa byla prokázána pomocí systematického jádrového vrtání a někdy i některých předběžných důlních děl. Vnější geometrie rudního tělesa a jeho vnitřní struktura (včetně distribuce obsahu užitkové složky) začíná být dobře známa. |
| indicatedAndEstimatedOreDeposit | nalezené a odhadnuté rudní ložisko | Upřesnění předchozích informací pomocí statistických nástrojů, které umožňují například interpolace mezi vrty, a ohraničení obohacených oblastí. |
| feasibilityStudyForMiningDecision | studie proveditelnosti je k dispozici pro důlní rozhodnutí | Technicko-ekonomická studie zaměřená na posouzení možnosti zahájení provozu těžebního podniku. |
| industrialTest | průmyslová zkouška | Mezifáze mezi laboratorními testy a zahájením provozu skutečného závodu. |

Hodnota

Název

Definice

isolatedMineralizedStones

izolované mineralizované kameny, příznaky, výskyty, alterované oblasti

Identifikace možných indicií mineralizované oblasti.

anomalies

anomálie

Anomálie nebo anomální oblast, jejíž geofyzikální nebo geochemické vlastnosti jsou odlišné od okolních oblastí, což by mohlo být příznakem výskytu mineralizačního procesu v jejím okolí.

keyMineralsIdentification

identifikace klíčových nerostných surovin

Identifikace jednotlivých nerostných surovin, které mohou signalizovat možnou mineralizovanou oblast nebo doprovázet proces mineralizace.

detailedProspectMap

podrobná prospekční mapa lokalizace mineralizovaných oblastí

Podrobná mapa s lokalizací všech výskytů mineralizace bez ohledu na jejich velikost a se znázorněním jejich vztahů k litologii, texturám, alternovaným zónám, anomálním oblastem a výsledkům analýzy vzorků.

structuredAnomalies

strukturované anomálie

Zúžení oblasti, ve které je vyhledáváno ložisko nerostné suroviny, a získání podrobnějších informací o ní.

prospectBoundariesRefinement

upřesnění hranic výskytu nerostné suroviny

Postupné zmenšování rozlohy průzkumného území až do objevení ložiska nerostných surovin.

primaryReconnaissanceMineralization

primární průzkum mineralizace

První pokusy vizuálně zjistit (odstraňování nadloží, hloubení rýh) nebo protnout (šnekový vrták, podpovrchové nárazové vrtání) primární mineralizaci a odebrat z ní vzorky.

indicatedMineralization

nalezená mineralizace

První pokusy o hrubé vymezení rudního tělesa pomocí průzkumných vrtů (nárazové a následně jádrové vrtání) za účelem podrobného odběru vzorků a přibližného vyhodnocení zdroje pomocí geologické interpretace, zkoušky upravitelnosti suroviny.

indicatedOreDeposit

nalezené ložisko rudy

Přítomnost rudního tělesa byla prokázána pomocí systematického jádrového vrtání a někdy i některých předběžných důlních děl. Vnější geometrie rudního tělesa a jeho vnitřní struktura (včetně distribuce obsahu užitkové složky) začíná být dobře známa.

indicatedAndEstimatedOreDeposit

nalezené a odhadnuté rudní ložisko

Upřesnění předchozích informací pomocí statistických nástrojů, které umožňují například interpolace mezi vrty, a ohraničení obohacených oblastí.

feasibilityStudyForMiningDecision

studie proveditelnosti je k dispozici pro důlní rozhodnutí

Technicko-ekonomická studie zaměřená na posouzení možnosti zahájení provozu těžebního podniku.

industrialTest

průmyslová zkouška

Mezifáze mezi laboratorními testy a zahájením provozu skutečného závodu.

20.3.3.6.   Důležitost (ImportanceValue)

Hodnoty označující význam komodity pro přírodní zdroj.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k nerostným surovinám.

20.3.3.7.   Stav dolu (MineStatusValue)

Hodnoty označující provozní stav dolu.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník MineStatusValue

| Hodnota | Název | Definice | Parent |
| --- | --- | --- | --- |
| operating | v provozu | Důl je v provozu. | |
| operatingContinuously | neustále v provozu | Důl je v provozu neustále. | operating |
| operatingIntermittently | přerušovaně v provozu | Důl je v provozu přerušovaně. | operating |
| notOperating | není v provozu | Důl není v provozu. | |
| closed | uzavřen | Důl může být uzavřen z technických, ekonomických nebo z technicko-ekonomických důvodů. | notOperating |
| abandoned | opuštěný | Důl je opuštěný. | notOperating |
| careAndMaintenance | údržba a opravy | V dole probíhají údržba a opravy. | notOperating |
| retention | pozastavený | Užívání dolu může být odloženo až do doby, kdy se těžba v něm obsažené komodity (komodit) stane ekonomicky zajímavou. | notOperating |
| historic | historický | ‚Starý‘ důl, který byl vytěžen před rokem 1900. | notOperating |
| underDevelopment | v přípravě | V přípravě. | |
| construction | výstavba | Výstavba. | underDevelopment |
| pendingApproval | čeká na schválení | Důl čekající na povolení k těžbě, které zpavidla vydává státní báňská správa. | underDevelopment |
| feasibility | proveditelnost | Technicko-ekonomická studie zaměřená na posouzení možnosti zahájení provozu těžebního podniku. | underDevelopment |

Hodnota

Název

Definice

Parent

operating

v provozu

Důl je v provozu.

operatingContinuously

neustále v provozu

Důl je v provozu neustále.

operating

operatingIntermittently

přerušovaně v provozu

Důl je v provozu přerušovaně.

operating

notOperating

není v provozu

Důl není v provozu.

closed

uzavřen

Důl může být uzavřen z technických, ekonomických nebo z technicko-ekonomických důvodů.

notOperating

abandoned

opuštěný

Důl je opuštěný.

notOperating

careAndMaintenance

údržba a opravy

V dole probíhají údržba a opravy.

notOperating

retention

pozastavený

Užívání dolu může být odloženo až do doby, kdy se těžba v něm obsažené komodity (komodit) stane ekonomicky zajímavou.

notOperating

historic

historický

‚Starý‘ důl, který byl vytěžen před rokem 1900.

notOperating

underDevelopment

v přípravě

V přípravě.

construction

výstavba

Výstavba.

underDevelopment

pendingApproval

čeká na schválení

Důl čekající na povolení k těžbě, které zpavidla vydává státní báňská správa.

underDevelopment

feasibility

proveditelnost

Technicko-ekonomická studie zaměřená na posouzení možnosti zahájení provozu těžebního podniku.

underDevelopment

20.3.3.8.   Skupina ložisek nerostných surovin (MineralDepositGroupValue)

Hodnoty označující seskupení ložisek nerostných surovin na základě jejich obecných vlastností.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník MineralDepositGroupValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| organic | organický | Organická ložiska vznikají v důsledku koncentrace organické hmoty na povrchu nebo v jeho blízkosti na základě sedimentace a rané diageneze. |
| residualOrSurficial | zbytkový (reziduální) / povrchový | Povrchové procesy jsou fyzikální a chemické jevy, které způsobují koncentraci rudního materiálu v eluviu (zvětralinovém plášti hornin), zpravidla odstraněním chemických složek vodním vyluhováním. Zahrnují ložiska lateritu a reziduální nebo eluviální (zvětrávací) ložiska. |
| placer | rozsyp | Rozsypy představují koncentrace těžkých nerostných surovin některých prvků, zejména Au, U, a PGE, vzniklé sedimentárními procesy. |
| continentalSedimentAndVolcanics | kontinentální sedimenty a vulkanity | Ložiska nerostných surovin související se sedimenty nebo sopečným materiálem na pevninské kůře. Tvoří se na místech, kde sopečné horniny a vrstvy popela reagují s alkalickou podzemní vodou, a mohou rovněž krystalizovat v postsedimentačních prostředích po období trvající tisíce až miliony let v mělkých mořských pánvích. |
| sedimentHosted | nacházející se v sedimentech | Ložiska v sedimentech lze rozdělit do dvou hlavních podtypů. Prvním podtypem jsou převážně klastické olovnato-zinkové rudy, které se nacházejí v břidlicích, pískovcích, prachovcích nebo smíšených klastických horninách, případně se vyskytují jako karbonátové metasomatózy v převážně klastické sekvenci horninových sedimentů. Tento podtyp zahrnuje ložiska, která jsou tradičně označována jako sedimentárně exhalační ložiska (SEDEX). Druhým podtypem ložisek Pb-Zn vyskytujících se v sedimentech je tzv. Mississippi Valley-type, který se vyskytuje v plošinových karbonátových sekvencích obvykle v tektonické pozici na okraji desek s pasivním okrajem. |
| chemicalSediment | chemické sedimenty | Ložiska nerostných surovin sedimentárního původu, zejména Fe a Mn, která vznikla jako chemické precipitáty z mořské vody v minulých geologických dobách. Proces akumulace těchto sedimentárních ložisek se řídí fyzikálně chemickými vlastnostmi železa a manganu. |
| marineVolcanicAssociation | mořská vulkanická asociace | Ložiska nerostných surovin vzniklá v podmořském vulkanickém prostředí. Magmatické a hydrotermální roztoky reagují s mořskou vodou za vzniku vulkanogenních masivních sulfidů (VMS), které stojí u zrodu stratiformních ložisek Cu, Zn, Pb, Ag, Au. |
| epithermal | epitermální | Epitermální ložiska se nacházejí převážně ve vulkanicko-plutonických obloucích spojených se zónami subdukce, jejichž stáří je obdobné jako u vulkanismu. Ložiska se tvoří v mělkých hloubkách (méně než 1 km), v teplotním rozmezí 50–200 °C, jsou uzavřena především v sopečných horninách a vyskytují se především jako žíly. |
| veinBrecciaStockwork | žíly, brekcie a žilníky | Jedná se o systematickou skupinu se zvláštním výskytem ložisek nerostných surovin, jejichž objem v hornině je konečný.
  Žíla: Ložiska vyplňující pukliny, která mají často značný rozsah do stran a/nebo do hloubky, avšak obvykle jsou velmi úzká. Brekcie: Trhlina obsahující četné úlomky bočních hornin s ložisky nerostných surovin v mezerní hmotě. Žilník: komplexní soustava strukturálně uspořádaných nebo nepravidelně orientovaných žil. |
| manto | ploše uložená ložiska | Ploše uložená ložiska rudy se vyznačují přesně daným stratigrafickým rozmístěním zpravidla v porézní formaci v místě strukturní pasti. Zdroj rudy v ploše uložených ložiscích je považován za interformační a pochází buď ze sedimentárního zdroje v přilehlé sedimentární pánvi, nebo z rudných fluid proudících směrem od intruzivních hornin. |
| skarn | skarn | Ložiska nerostných surovin vzniklá metasomatózou vápence rudou a vápenato-silikátovými nerosty, která zpravidla sousedí s felzitickým nebo žulovým intruzivním tělesem. |
| porphyry | porfyrová | Ložiska porfyrového typu jsou vázána na intruze. Jsou velkého objemu a s nízkým obsahem užitkové složky, která může obsahovat buď některé z kovů měď, molybden, zlato a stříbro, nebo všechny tyto kovy. Vznik těchto ložisek souvisí s vmísťováním intermediálních až kyselých hypabysálních obecně porfyrických intruzí, které vznikají zpravidla u konvergentních okrajů litosférické desky. |
| ultramaficOrMafic | ultramafické/mafické | Ložiska nerostných surovin související s mafickým a ultramafickým plutonismem, vzniklá na základě magmatických procesů, jako je postupná krystalizace. Hlavními typy těchto ložisek jsou chromity a platinoidy v ofiolitových peridotitech, titan v anortozitech, nikl, měď a platinoidy v ultramafických komplexech. |
| carbonatite | karbonatity | Karbonatity jsou intruzivní vyvřeliny bohaté na karbonáty, v nichž je často výrazně zastoupen apatit, magnetit, baryt a fluorit, a které mohou obsahovat užitečné nebo anomální koncentrace prvků vzácných zemin, fosforu, niobu, uranu, thoria, mědi, železa, titanu, barya, fluoru, zirkonia a jiných vzácných nebo nekompatibilních prvků. Mohou také být zdroji také slídy nebo vermikulitu. Karbonatity mohou tvořit centrální výplň zonálních alkalických intruzivních komplexů nebo pravé žíly, ložní žíly, brekcie a ostatní žíly. |
| pegmatite | pegmatit | Pegmatity mají tendenci vyskytovat se většinou v kontaktních dvorech žul a mají zpravidla granitické složení, které se často velmi podobá okolní žule. Pegmatity by tak měly představovat granitické materiály prošlé procesem exsoluce (odlišení), které krystalizují v okolních horninách. Předpokládá se však, že pegmatitové kapaliny mohou mít původ i v devolatilizaci (odvodnění) metamorfních hornin. Pegmatity jsou hrubozrnné horniny složené především z křemene, živce a slídy a jsou významné vzhledem k tomu, že často obsahují vzácné zeminy a drahé kameny, jako je například akvamarín, turmalín, topas, fluorit, apatit a korund, často společně mj. s cínem a wolframem |
| methamorficHosted | nacházející se v metamorfované hornině | Ložiska nerostných surovin spojená s hlubinnou metamorfózou (více než deset km) v prostředí, kde se z uhličitých a vodních fluid mohou vytvořit zlatonosné žíly. |
| gemsOrSemipreciousStones | drahokamy a polodrahokamy | Nerostná surovina, která se v broušené a leštěné podobě používá k výrobě šperků nebo jiných ozdob. |
| industrialRocks | průmyslové horniny | Průmyslové horniny jsou geologické materiály, které se těží pro obchodní hodnotu a které nejsou palivovými nerosty ani zdrojem kovonosných nerostných surovin. Jsou používány v surovém stavu nebo po obohacení buď jako suroviny, nebo jako přísady v široké škále uplatnění. |

Hodnota

Název

Definice

organic

organický

Organická ložiska vznikají v důsledku koncentrace organické hmoty na povrchu nebo v jeho blízkosti na základě sedimentace a rané diageneze.

residualOrSurficial

zbytkový (reziduální) / povrchový

Povrchové procesy jsou fyzikální a chemické jevy, které způsobují koncentraci rudního materiálu v eluviu (zvětralinovém plášti hornin), zpravidla odstraněním chemických složek vodním vyluhováním. Zahrnují ložiska lateritu a reziduální nebo eluviální (zvětrávací) ložiska.

placer

rozsyp

Rozsypy představují koncentrace těžkých nerostných surovin některých prvků, zejména Au, U, a PGE, vzniklé sedimentárními procesy.

continentalSedimentAndVolcanics

kontinentální sedimenty a vulkanity

Ložiska nerostných surovin související se sedimenty nebo sopečným materiálem na pevninské kůře. Tvoří se na místech, kde sopečné horniny a vrstvy popela reagují s alkalickou podzemní vodou, a mohou rovněž krystalizovat v postsedimentačních prostředích po období trvající tisíce až miliony let v mělkých mořských pánvích.

sedimentHosted

nacházející se v sedimentech

Ložiska v sedimentech lze rozdělit do dvou hlavních podtypů. Prvním podtypem jsou převážně klastické olovnato-zinkové rudy, které se nacházejí v břidlicích, pískovcích, prachovcích nebo smíšených klastických horninách, případně se vyskytují jako karbonátové metasomatózy v převážně klastické sekvenci horninových sedimentů. Tento podtyp zahrnuje ložiska, která jsou tradičně označována jako sedimentárně exhalační ložiska (SEDEX). Druhým podtypem ložisek Pb-Zn vyskytujících se v sedimentech je tzv. Mississippi Valley-type, který se vyskytuje v plošinových karbonátových sekvencích obvykle v tektonické pozici na okraji desek s pasivním okrajem.

chemicalSediment

chemické sedimenty

Ložiska nerostných surovin sedimentárního původu, zejména Fe a Mn, která vznikla jako chemické precipitáty z mořské vody v minulých geologických dobách. Proces akumulace těchto sedimentárních ložisek se řídí fyzikálně chemickými vlastnostmi železa a manganu.

marineVolcanicAssociation

mořská vulkanická asociace

Ložiska nerostných surovin vzniklá v podmořském vulkanickém prostředí. Magmatické a hydrotermální roztoky reagují s mořskou vodou za vzniku vulkanogenních masivních sulfidů (VMS), které stojí u zrodu stratiformních ložisek Cu, Zn, Pb, Ag, Au.

epithermal

epitermální

Epitermální ložiska se nacházejí převážně ve vulkanicko-plutonických obloucích spojených se zónami subdukce, jejichž stáří je obdobné jako u vulkanismu. Ložiska se tvoří v mělkých hloubkách (méně než 1 km), v teplotním rozmezí 50–200 °C, jsou uzavřena především v sopečných horninách a vyskytují se především jako žíly.

veinBrecciaStockwork

žíly, brekcie a žilníky

Jedná se o systematickou skupinu se zvláštním výskytem ložisek nerostných surovin, jejichž objem v hornině je konečný.

Žíla: Ložiska vyplňující pukliny, která mají často značný rozsah do stran a/nebo do hloubky, avšak obvykle jsou velmi úzká. Brekcie: Trhlina obsahující četné úlomky bočních hornin s ložisky nerostných surovin v mezerní hmotě. Žilník: komplexní soustava strukturálně uspořádaných nebo nepravidelně orientovaných žil.

manto

ploše uložená ložiska

Ploše uložená ložiska rudy se vyznačují přesně daným stratigrafickým rozmístěním zpravidla v porézní formaci v místě strukturní pasti. Zdroj rudy v ploše uložených ložiscích je považován za interformační a pochází buď ze sedimentárního zdroje v přilehlé sedimentární pánvi, nebo z rudných fluid proudících směrem od intruzivních hornin.

skarn

skarn

Ložiska nerostných surovin vzniklá metasomatózou vápence rudou a vápenato-silikátovými nerosty, která zpravidla sousedí s felzitickým nebo žulovým intruzivním tělesem.

porphyry

porfyrová

Ložiska porfyrového typu jsou vázána na intruze. Jsou velkého objemu a s nízkým obsahem užitkové složky, která může obsahovat buď některé z kovů měď, molybden, zlato a stříbro, nebo všechny tyto kovy. Vznik těchto ložisek souvisí s vmísťováním intermediálních až kyselých hypabysálních obecně porfyrických intruzí, které vznikají zpravidla u konvergentních okrajů litosférické desky.

ultramaficOrMafic

ultramafické/mafické

Ložiska nerostných surovin související s mafickým a ultramafickým plutonismem, vzniklá na základě magmatických procesů, jako je postupná krystalizace. Hlavními typy těchto ložisek jsou chromity a platinoidy v ofiolitových peridotitech, titan v anortozitech, nikl, měď a platinoidy v ultramafických komplexech.

carbonatite

karbonatity

Karbonatity jsou intruzivní vyvřeliny bohaté na karbonáty, v nichž je často výrazně zastoupen apatit, magnetit, baryt a fluorit, a které mohou obsahovat užitečné nebo anomální koncentrace prvků vzácných zemin, fosforu, niobu, uranu, thoria, mědi, železa, titanu, barya, fluoru, zirkonia a jiných vzácných nebo nekompatibilních prvků. Mohou také být zdroji také slídy nebo vermikulitu. Karbonatity mohou tvořit centrální výplň zonálních alkalických intruzivních komplexů nebo pravé žíly, ložní žíly, brekcie a ostatní žíly.

pegmatite

pegmatit

Pegmatity mají tendenci vyskytovat se většinou v kontaktních dvorech žul a mají zpravidla granitické složení, které se často velmi podobá okolní žule. Pegmatity by tak měly představovat granitické materiály prošlé procesem exsoluce (odlišení), které krystalizují v okolních horninách. Předpokládá se však, že pegmatitové kapaliny mohou mít původ i v devolatilizaci (odvodnění) metamorfních hornin. Pegmatity jsou hrubozrnné horniny složené především z křemene, živce a slídy a jsou významné vzhledem k tomu, že často obsahují vzácné zeminy a drahé kameny, jako je například akvamarín, turmalín, topas, fluorit, apatit a korund, často společně mj. s cínem a wolframem

methamorficHosted

nacházející se v metamorfované hornině

Ložiska nerostných surovin spojená s hlubinnou metamorfózou (více než deset km) v prostředí, kde se z uhličitých a vodních fluid mohou vytvořit zlatonosné žíly.

gemsOrSemipreciousStones

drahokamy a polodrahokamy

Nerostná surovina, která se v broušené a leštěné podobě používá k výrobě šperků nebo jiných ozdob.

industrialRocks

průmyslové horniny

Průmyslové horniny jsou geologické materiály, které se těží pro obchodní hodnotu a které nejsou palivovými nerosty ani zdrojem kovonosných nerostných surovin. Jsou používány v surovém stavu nebo po obohacení buď jako suroviny, nebo jako přísady v široké škále uplatnění.

20.3.3.9.   Typ ložisek nerostných surovin (MineralDepositTypeValue)

Hodnoty označující styl výskytu nebo ložiska nerostných surovin.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují jakékoli hodnoty uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k nerostným surovinám.

20.3.3.10.   Typ výskytu nerostné suroviny (MineralOccurrenceTypeValue)

Typ výskytu nerostné suroviny.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník MineralOccurrenceTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| mineralDeposit | ložisko nerostné suroviny | Hmota přirozeně se vyskytujícího nerostného materiálu, např. kovové rudy nebo nekovových nerostných surovin, které mají zpravidla ekonomickou hodnotu, bez ohledu na jejich způsob vzniku. Může a nemusí zahrnovat akumulace uhlí a ropy. |
| oreDeposit | ověřené ložisko nerostné suroviny | Přirozeně se vyskytující materiál, ze kterého lze dobývat nerostnou surovinu nebo nerostné suroviny ekonomické hodnoty s přiměřeným ziskem. |
| occurrence | výskyt | Jakákoli ruda (nerostná surovina) nebo hospodářsky významný nerost v jakékoli koncentraci nacházející se v pevných horninách nebo v úlomcích. |
| prospect | nadějný výskyt (prospekt) | Oblast, kde se nacházejí potenciální ložiska nerostných surovin na základě předběžného průzkumu nebo předchozího průzkumu. Geologická nebo geofyzikální anomálie, obzvláště taková, u níž je doporučen další průzkum. |
| province | provincie | Geologické provincie klasifikované podle zdrojů nerostných surovin. |
| district | okrsek | Geologické okrsky klasifikované podle zdrojů nerostných surovin. |
| field | pole | Region nebo oblast, ve které se nachází určitý zdroj nerostné suroviny nebo která je jím charakterizována. |
| lode | žilné ložisko | Nerostné ložisko skládající se ze zóny žil, žilek, impregnací nebo plošných brekcií. |

Hodnota

Název

Definice

mineralDeposit

ložisko nerostné suroviny

Hmota přirozeně se vyskytujícího nerostného materiálu, např. kovové rudy nebo nekovových nerostných surovin, které mají zpravidla ekonomickou hodnotu, bez ohledu na jejich způsob vzniku. Může a nemusí zahrnovat akumulace uhlí a ropy.

oreDeposit

ověřené ložisko nerostné suroviny

Přirozeně se vyskytující materiál, ze kterého lze dobývat nerostnou surovinu nebo nerostné suroviny ekonomické hodnoty s přiměřeným ziskem.

occurrence

výskyt

Jakákoli ruda (nerostná surovina) nebo hospodářsky významný nerost v jakékoli koncentraci nacházející se v pevných horninách nebo v úlomcích.

prospect

nadějný výskyt (prospekt)

Oblast, kde se nacházejí potenciální ložiska nerostných surovin na základě předběžného průzkumu nebo předchozího průzkumu. Geologická nebo geofyzikální anomálie, obzvláště taková, u níž je doporučen další průzkum.

province

provincie

Geologické provincie klasifikované podle zdrojů nerostných surovin.

district

okrsek

Geologické okrsky klasifikované podle zdrojů nerostných surovin.

field

pole

Region nebo oblast, ve které se nachází určitý zdroj nerostné suroviny nebo která je jím charakterizována.

lode

žilné ložisko

Nerostné ložisko skládající se ze zóny žil, žilek, impregnací nebo plošných brekcií.

20.3.3.11.   Typ těžební činnosti (MiningActivityTypeValue)

Typ těžební činnosti, zpracovatelské činnosti nebo výroby.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník MiningActivityTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| adit | štola | Horizontální chodba vedoucí z povrchu do dolu. |
| alluvial | aluviální | Nazývá se tak rozsyp vytvořený působením tekoucí vody, například jako je tomu v korytě toku nebo v aluviálním kuželu; rovněž se tak nazývá cenný nerost, např. zlato nebo diamant, spojený s aluviálním rozsypem. |
| decline | úklonná jáma | Chodba nebo štola proražená z povrchu v určitém sklonu, aby zajistila přístup do dolu. |
| diggings | rýžoviště | Termín používaný na západě USA pro rýžoviště zlata nebo jiných drahých nerostných surovin, které se nacházejí na skalním prahu nebo na mělčinách toku a rýžují se za nízkého stavu vody. |
| dredging | bagrování | Forma povrchové těžby, při níž jsou bagrovací stroje a zpracovací zařízení umístěny na plovoucím člunu nebo lodním trupu. |
| multiple | vícenásobná | Vícenásobná činnost. |
| openPit | povrchový důl | Povrchový soubor důlních prací (nazývaný rovněž jámový důl) pro těžbu kovových rud a/nebo komodit. |
| openPitAndUnderground | povrchový a podzemní důl | Zahrnuje jak povrchový důl, tak podzemní těžební činnost. |
| quarry | lom | Prostor povrchové těžby, zpravidla kamene. |
| reworking | znovuotevření dolu | Nové těžební činnosti prováděné v dolech provozovaných již v minulosti. |
| shaft | šachta | Vertikální nebo šikmé důlní dílo, jehož prostřednictvím se provádí těžba v dole. |
| sluicing | praní | Zhušťování těžkých nerostných surovin, např. zlata nebo cínovce, praním nekonsolidované nerostné suroviny prostřednictvím žlabů (splávků) vybavených drážkami, které zachytí těžší nerostné suroviny na dně žlabu. |
| solutionMining | těžba vyluhováním | (a) | In situ rozpouštění nerostných složek ložiska rozpustných ve vodě tím, že vyluhovací roztok, obvykle vodný, protéká dolů rozpukanou rudou (nerostnou surovinou) do sběrných chodeb v hloubce. b) Těžba rozpustného horninového materiálu, zejména soli, z podzemních ložisek, do nichž se vrtem přivádí voda, která se tak dostane do styku s ložiskem, a takto vzniklá umělá solanka je odváděna na povrch. |

Hodnota

Název

Definice

adit

štola

Horizontální chodba vedoucí z povrchu do dolu.

alluvial

aluviální

Nazývá se tak rozsyp vytvořený působením tekoucí vody, například jako je tomu v korytě toku nebo v aluviálním kuželu; rovněž se tak nazývá cenný nerost, např. zlato nebo diamant, spojený s aluviálním rozsypem.

decline

úklonná jáma

Chodba nebo štola proražená z povrchu v určitém sklonu, aby zajistila přístup do dolu.

diggings

rýžoviště

Termín používaný na západě USA pro rýžoviště zlata nebo jiných drahých nerostných surovin, které se nacházejí na skalním prahu nebo na mělčinách toku a rýžují se za nízkého stavu vody.

dredging

bagrování

Forma povrchové těžby, při níž jsou bagrovací stroje a zpracovací zařízení umístěny na plovoucím člunu nebo lodním trupu.

multiple

vícenásobná

Vícenásobná činnost.

openPit

povrchový důl

Povrchový soubor důlních prací (nazývaný rovněž jámový důl) pro těžbu kovových rud a/nebo komodit.

openPitAndUnderground

povrchový a podzemní důl

Zahrnuje jak povrchový důl, tak podzemní těžební činnost.

quarry

lom

Prostor povrchové těžby, zpravidla kamene.

reworking

znovuotevření dolu

Nové těžební činnosti prováděné v dolech provozovaných již v minulosti.

shaft

šachta

Vertikální nebo šikmé důlní dílo, jehož prostřednictvím se provádí těžba v dole.

sluicing

praní

Zhušťování těžkých nerostných surovin, např. zlata nebo cínovce, praním nekonsolidované nerostné suroviny prostřednictvím žlabů (splávků) vybavených drážkami, které zachytí těžší nerostné suroviny na dně žlabu.

solutionMining

těžba vyluhováním

(a)

In situ rozpouštění nerostných složek ložiska rozpustných ve vodě tím, že vyluhovací roztok, obvykle vodný, protéká dolů rozpukanou rudou (nerostnou surovinou) do sběrných chodeb v hloubce. b) Těžba rozpustného horninového materiálu, zejména soli, z podzemních ložisek, do nichž se vrtem přivádí voda, která se tak dostane do styku s ložiskem, a takto vzniklá umělá solanka je odváděna na povrch.

surfaceMining

povrchová těžba

Rozsáhlá kategorie dobývání, při němž se odstraňuje půda a horniny (skrývka) ležící nad ložiskem nerostné suroviny.

surfaceMiningAndUnderground

povrchové a podzemní dobývání

Zahrnuje jak povrchové, tak podzemní dobývání

underground

podzemní

Podzemní soubor důlních prací za účelem dobývání ložisek nerostných surovin, na rozdíl od povrchových souborů důlních prací.

20.3.3.12.   Typ zpracovatelské činnosti (ProcessingActivityTypeValue)

Hodnoty označující typ zpracování prováděný při těžební činnosti.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Poskytovatelé dat mohou rovněž použít užší hodnoty specifikované pro tento číselník v technických pokynech INSPIRE k nerostným surovinám.

Hodnoty pro číselník ProcessingActivityTypeValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| physicalTreatment | fyzikální úprava | Proces třídění využívající metody fyzikálního rozdružování. |
| physicalChemicalTreatment | fyzikálně chemická úprava | Proces třídění kombinující metody fyzikálního a chemického rozdružování. |
| chemicalTreatment | chemická úprava | Proces třídění využívající metody chemického rozdružování. |
| unknownTreatment | neznámá úprava | Proces třídění – způsob úpravy není znám. |

Hodnota

Název

Definice

physicalTreatment

fyzikální úprava

Proces třídění využívající metody fyzikálního rozdružování.

physicalChemicalTreatment

fyzikálně chemická úprava

Proces třídění kombinující metody fyzikálního a chemického rozdružování.

chemicalTreatment

chemická úprava

Proces třídění využívající metody chemického rozdružování.

unknownTreatment

neznámá úprava

Proces třídění – způsob úpravy není znám.

20.3.3.13.   Kategorie zásob (ReserveCategoryValue)

Úroveň spolehlivosti odhadu zásob.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ReserveCategoryValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| provedOreReserves | zjištěné (viditelné) zásoby rudy (nerostné suroviny) | ‚Zjištěná (viditelná) zásoba rudy‘ je ekonomicky vytěžitelná část změřeného zdroje nerostné suroviny. Zahrnuje znečišťující materiály a rezervy na ztráty, které mohou nastat při těžbě rubaniny. |
| probableOreReserves | pravděpodobné zásoby rudy (nerostné suroviny) | ‚Pravděpodobná zásoba rudy‘ je ekonomicky vytěžitelná část očekávaného a za určitých okolností i změřeného zdroje nerostné suroviny. Zahrnuje znečišťující materiály a rezervy na ztráty, které mohou nastat při těžbě rubaniny. |
| provedAndProbableOreReserves | zjištěné (viditelné) a pravděpodobné zásoby rudy (nerostné suroviny) | Zahrnuje jak zjištěné (viditelné), tak pravděpodobné zásoby rudy (nerostné suroviny). |
| inaccessibleDocumentation | nepřístupná dokumentace | Zásoba rudy (nerostné suroviny), pro kterou není dostupná žádná dokumentace. |

Hodnota

Název

Definice

provedOreReserves

zjištěné (viditelné) zásoby rudy (nerostné suroviny)

‚Zjištěná (viditelná) zásoba rudy‘ je ekonomicky vytěžitelná část změřeného zdroje nerostné suroviny. Zahrnuje znečišťující materiály a rezervy na ztráty, které mohou nastat při těžbě rubaniny.

probableOreReserves

pravděpodobné zásoby rudy (nerostné suroviny)

‚Pravděpodobná zásoba rudy‘ je ekonomicky vytěžitelná část očekávaného a za určitých okolností i změřeného zdroje nerostné suroviny. Zahrnuje znečišťující materiály a rezervy na ztráty, které mohou nastat při těžbě rubaniny.

provedAndProbableOreReserves

zjištěné (viditelné) a pravděpodobné zásoby rudy (nerostné suroviny)

Zahrnuje jak zjištěné (viditelné), tak pravděpodobné zásoby rudy (nerostné suroviny).

inaccessibleDocumentation

nepřístupná dokumentace

Zásoba rudy (nerostné suroviny), pro kterou není dostupná žádná dokumentace.

20.3.3.14.   Kategorie zdroje (ResourceCategoryValue)

Údaj o tom, zda se jedná o zdroj jistý, označený nebo odvozený.

Přípustné hodnoty pro tento číselník zahrnují hodnoty uvedené v následující tabulce a další hodnoty na jakékoli úrovni uvedené poskytovateli dat.

Hodnoty pro číselník ResourceCategoryValue

| Hodnota | Název | Definice |
| --- | --- | --- |
| measuredMineralResource | změřený zdroj nerostné suroviny | Část zdroje nerostné suroviny, jejíž množství, objemovou hmotnost, tvar, fyzikální vlastnosti, obsah užitkové složky a složení nerostné suroviny lze odhadnout s vysokou úrovní spolehlivosti. |
| indicatedMineralResource | očekávaný zdroj nerostné suroviny | Část zdroje nerostné suroviny, jejíž množství, objemovou hmotnost, tvar, fyzikální vlastnosti, obsah užitkové složky a složení nerostné suroviny lze odhadnout s přiměřenou úrovní spolehlivosti. |
| inferredMineralResource | odvozený zdroj nerostné suroviny | Část zdroje nerostné suroviny, jejíž množství, obsah užitkové složky a složení nerostné suroviny lze odhadnout s nízkou úrovní spolehlivosti. Je odvozena z geologického důkazu a předpokládané, avšak neověřené geologické kontinuity a/nebo kontinuity obsahu užitkové složky. |
| measuredAndIndicatedMineralResource | změřený a očekávaný zdroj nerostné suroviny | Kombinace změřeného a očekávaného zdroje nerostné suroviny. |
| measuredIndicatedAndInferredMineralResource | změřený, očekávaný a odvozený zdroj nerostné suroviny | Kombinace změřeného, očekávaného a odvozeného zdroje nerostné suroviny. |
| indicatedAndInferredMineralResource | očekávaný a odvozený zdroj nerostné suroviny | Kombinace očekávaného a odvozeného zdroje nerostné suroviny. |
| poorlyDocumented | nedostatečně zdokumentovaný | Nedostatečně odhadnutý nebo zdokumentovaný zdroj nerostné suroviny. |

Hodnota

Název

Definice

measuredMineralResource

změřený zdroj nerostné suroviny

Část zdroje nerostné suroviny, jejíž množství, objemovou hmotnost, tvar, fyzikální vlastnosti, obsah užitkové složky a složení nerostné suroviny lze odhadnout s vysokou úrovní spolehlivosti.

indicatedMineralResource

očekávaný zdroj nerostné suroviny

Část zdroje nerostné suroviny, jejíž množství, objemovou hmotnost, tvar, fyzikální vlastnosti, obsah užitkové složky a složení nerostné suroviny lze odhadnout s přiměřenou úrovní spolehlivosti.

inferredMineralResource

odvozený zdroj nerostné suroviny

Část zdroje nerostné suroviny, jejíž množství, obsah užitkové složky a složení nerostné suroviny lze odhadnout s nízkou úrovní spolehlivosti. Je odvozena z geologického důkazu a předpokládané, avšak neověřené geologické kontinuity a/nebo kontinuity obsahu užitkové složky.

measuredAndIndicatedMineralResource

změřený a očekávaný zdroj nerostné suroviny

Kombinace změřeného a očekávaného zdroje nerostné suroviny.

measuredIndicatedAndInferredMineralResource

změřený, očekávaný a odvozený zdroj nerostné suroviny

Kombinace změřeného, očekávaného a odvozeného zdroje nerostné suroviny.

indicatedAndInferredMineralResource

očekávaný a odvozený zdroj nerostné suroviny

Kombinace očekávaného a odvozeného zdroje nerostné suroviny.

poorlyDocumented

nedostatečně zdokumentovaný

Nedostatečně odhadnutý nebo zdokumentovaný zdroj nerostné suroviny.

20.4.   Požadavky specifické pro téma

Typ MappedFeature specifikovaný v oddílu 4.2.1.10 přílohy III se použije k popisu geometrických vlastností prostorových objektů MineralOccurrence.

20.5.   Vrstvy

Vrstvy pro téma prostorových dat Nerostné suroviny

| Jméno vrstvy | Název vrstvy | Typ prostorového objektu |
| --- | --- | --- |
| MR.Mine | Doly | MiningFeatureOccurrence |
| MR.MineralOccurrence | Výskyty nerostných surovin | MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu MineralOccurrence)“ |

Jméno vrstvy

Název vrstvy

Typ prostorového objektu

MR.Mine

Doly

MiningFeatureOccurrence

MR.MineralOccurrence

Výskyty nerostných surovin

MappedFeature (prostorové objekty, jejichž vlastnost specifikace je typu MineralOccurrence)“

---

(1)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

1

(2)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

2

(3)  Úř. věst. L 154, 21.6.2003, s. 1.

3

(4)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

4

(5)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

5

(6)  Úř. věst. L 321, 1.12.2008, s. 1.

6

(7)  Úř. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3.

7

(8)  Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 1.

8

(9)  Úř. věst. L 288, 6.11.2007, s. 27.

9

(10)  Úř. věst. L 135, 30.5.1991, s. 40.

10

(11)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

11

(12)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

12

(13)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

13

(14)  Úř. věst. L 164, 25.6.2008, s. 19.

14

(15)  Pro každou hodnotu číselníků bude k dispozici jedna vrstva v souladu s čl. 14 odst. 3.

15

(16)  Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 16.

16

---