# Úřední věstník L 300/2013

| | ISSN 1977-0626
  doi:10.3000/19770626.L_2013.300.ces |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 300 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 569. listopadu 2013 |

ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2013.300.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 300

České vydání

Právní předpisy

Svazek 569. listopadu 2013

---

| Obsah | | | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Stanovisko Komise ze dne 12. října 2011 k žádosti Chorvatské republiky o přistoupení k Evropské Unii | 3 |
| | * | Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 1. prosince 2011 o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii (14409/2011 – C7-0252/2011 – 2011/0805(NLE)) (Souhlas) | 4 |
| | * | Oznámení o vstupu v platnost Smlouvy mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Rumunskem, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Chorvatskou republikou o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii | 5 |
| | * | Rozhodnutí Rady Evropské unie ze dne 5. prosince 2011 o přijetí Chorvatské republiky do Evropské unie | 6 |
| | | Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Rumunskem, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Chorvatskou republikou o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii | 7 |

Obsah

Strana

*

Stanovisko Komise ze dne 12. října 2011 k žádosti Chorvatské republiky o přistoupení k Evropské Unii

3

*

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 1. prosince 2011 o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii (14409/2011 – C7-0252/2011 – 2011/0805(NLE)) (Souhlas)

Souhlas

4

*

Oznámení o vstupu v platnost Smlouvy mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Rumunskem, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Chorvatskou republikou o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

5

*

Rozhodnutí Rady Evropské unie ze dne 5. prosince 2011 o přijetí Chorvatské republiky do Evropské unie

6

Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Rumunskem, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Chorvatskou republikou o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

7

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

9.11.2013

| 9.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 300/3 |
| --- | --- | --- | --- |

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 300/3

---

STANOVISKO KOMISE

ze dne 12. října 2011

k žádosti Chorvatské republiky o přistoupení k Evropské Unii

Úplné znění tohoto stanoviska bylo zveřejněno v Úř. věst. L 112 ze dne 24. dubna 2012, s. 3.

---

| 9.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 300/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 300/4

---

LEGISLATIVNÍ USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

ze dne 1. prosince 2011

o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii (14409/2011 – C7-0252/2011 – 2011/0805(NLE))

(Souhlas)

Úplné znění tohoto usnesení bylo zveřejněno v Úř. věst. L 112 ze dne 24. dubna 2012, s. 5.

---

| 9.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 300/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 300/5

---

Oznámení o vstupu v platnost Smlouvy mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Rumunskem, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Chorvatskou republikou o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

Po uložení všech ratifikačních listin a v souladu s čl. 3 odst. 3 této smlouvy vstoupila smlouva o přistoupení, podepsaná v Bruselu dne 9. prosince 2011, v platnost dne 1. července 2013.

---

| 9.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 300/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 300/6

---

ROZHODNUTÍ RADY EVROPSKÉ UNIE

ze dne 5. prosince 2011

o přijetí Chorvatské republiky do Evropské unie

Úplné znění tohoto rozhodnutí bylo zveřejněno v Úř. věst. L 112 ze dne 24. dubna 2012, s. 6.

---

| 9.11.2013 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 300/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 300/7

---

SMLOUVA

MEZI

BELGICKÝM KRÁLOVSTVÍM, BULHARSKOU REPUBLIKOU, ČESKOU REPUBLIKOU, DÁNSKÝM KRÁLOVSTVÍM, SPOLKOVOU REPUBLIKOU NĚMECKO, ESTONSKOU REPUBLIKOU, IRSKEM, ŘECKOU REPUBLIKOU, ŠPANĚLSKÝM KRÁLOVSTVÍM, FRANCOUZSKOU REPUBLIKOU, ITALSKOU REPUBLIKOU, KYPERSKOU REPUBLIKOU, LOTYŠSKOU REPUBLIKOU, LITEVSKOU REPUBLIKOU, LUCEMBURSKÝM VELKOVÉVODSTVÍM, MAĎARSKOU REPUBLIKOU, REPUBLIKOU MALTA, NIZOZEMSKÝM KRÁLOVSTVÍM, RAKOUSKOU REPUBLIKOU, POLSKOU REPUBLIKOU, PORTUGALSKOU REPUBLIKOU, RUMUNSKEM, REPUBLIKOU SLOVINSKO, SLOVENSKOU REPUBLIKOU, FINSKOU REPUBLIKOU, ŠVÉDSKÝM KRÁLOVSTVÍM, SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA

(ČLENSKÝMI STÁTY EVROPSKÉ UNIE)

A

CHORVATSKOU REPUBLIKOU

O PŘISTOUPENÍ CHORVATSKÉ REPUBLIKY K EVROPSKÉ UNII

Úplné znění této smlouvy bylo zveřejněno v Úř. věst. L 112 ze dne 24. dubna 2012, s. 10.

---