# Euroopa Liidu L 446/2020

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 446 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 63. aastakäik31. detsember 2020 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 446

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

63. aastakäik31. detsember 2020

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2254, 29. detsember 2020, milles käsitletakse tarnija deklaratsioonide alusel päritolukinnituste koostamist sooduskorra alusel Ühendkuningriiki suunduva ekspordi korral üleminekuperioodil | 1 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2254, 29. detsember 2020, milles käsitletakse tarnija deklaratsioonide alusel päritolukinnituste koostamist sooduskorra alusel Ühendkuningriiki suunduva ekspordi korral üleminekuperioodil

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 31.12.2020 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 446/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2020

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 446/1

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/2254,

29. detsember 2020,

milles käsitletakse tarnija deklaratsioonide alusel päritolukinnituste koostamist sooduskorra alusel Ühendkuningriiki suunduva ekspordi korral üleminekuperioodil

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik, (1) eriti selle artikli 66 punkti a,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vaheline kaubandus- ja koostööleping (2) (edaspidi „leping“) allkirjastati 30. detsembril 2020 (3) ja seda kohaldatakse ajutiselt alates 1. jaanuarist 2021. |
| --- | --- |

(1)

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vaheline kaubandus- ja koostööleping (2) (edaspidi „leping“) allkirjastati 30. detsembril 2020 (3) ja seda kohaldatakse ajutiselt alates 1. jaanuarist 2021.

| (2) | Vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artikli 64 lõikele 1 peab kaup selleks, et tema suhtes saaks kohaldada kõnealuse määruse artikli 56 lõike 2 punktis d osutatud tariifseid soodusmeetmeid (st liidu ning teatavate väljaspool liidu tolliterritooriumi asuvate riikide või territooriumide või selliste riikide või territooriumide rühmade vahel sõlmitud lepingutes sisalduvad tariifsed soodusmeetmed) vastama neis lepingutes sätestatud sooduspäritolureeglitele, nagu on osutatud kõnealuse määruse artikli 64 lõikes 2. |
| --- | --- |

(2)

Vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artikli 64 lõikele 1 peab kaup selleks, et tema suhtes saaks kohaldada kõnealuse määruse artikli 56 lõike 2 punktis d osutatud tariifseid soodusmeetmeid (st liidu ning teatavate väljaspool liidu tolliterritooriumi asuvate riikide või territooriumide või selliste riikide või territooriumide rühmade vahel sõlmitud lepingutes sisalduvad tariifsed soodusmeetmed) vastama neis lepingutes sätestatud sooduspäritolureeglitele, nagu on osutatud kõnealuse määruse artikli 64 lõikes 2.

| (3) | Lepingu artiklis ORIG.19 on nõutud, et toote eksportija koostab päritolukinnituse teabe põhjal, mis näitab toote päritolu (sealhulgas teave, mis näitab toote valmistamisel kasutatud materjalide päritolustaatust). Kõnealuse artikli kohaselt vastutab eksportija päritolukinnituse ja selles esitatud teabe õigsuse eest. |
| --- | --- |

(3)

Lepingu artiklis ORIG.19 on nõutud, et toote eksportija koostab päritolukinnituse teabe põhjal, mis näitab toote päritolu (sealhulgas teave, mis näitab toote valmistamisel kasutatud materjalide päritolustaatust). Kõnealuse artikli kohaselt vastutab eksportija päritolukinnituse ja selles esitatud teabe õigsuse eest.

| (4) | Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2015/2447 (4) on muu hulgas sätestatud menetluseeskirjad, et hõlbustada liidus kauba sooduspäritolu määramist. Kõnealuse rakendusmääruse artiklis 61 on sätestatud, et kui tarnija esitab liidu ja teatavate riikide või territooriumide vahelist sooduskaubavahetust reguleerivate sätete (sooduspäritolustaatus) kohaldamiseks eksportijale või müüjale toodete päritolustaatuse kindlaksmääramiseks vajalikke andmeid, peab tarnija tegema seda tarnija deklaratsioonis. Kõnealuse rakendusmääruse artiklis 62 on sätestatud, et kui tarnija tarnib korrapäraselt eksportijale kaubasaadetisi ja kõigil kõnealustel kaupadel on eeldatavasti sama päritolustaatus, võib tarnija esitada üheainsa deklaratsiooni, mis hõlmab mitmeid kõnealuse kauba saadetisi (pikaajaline tarnija deklaratsioon). |
| --- | --- |

(4)

Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2015/2447 (4) on muu hulgas sätestatud menetluseeskirjad, et hõlbustada liidus kauba sooduspäritolu määramist. Kõnealuse rakendusmääruse artiklis 61 on sätestatud, et kui tarnija esitab liidu ja teatavate riikide või territooriumide vahelist sooduskaubavahetust reguleerivate sätete (sooduspäritolustaatus) kohaldamiseks eksportijale või müüjale toodete päritolustaatuse kindlaksmääramiseks vajalikke andmeid, peab tarnija tegema seda tarnija deklaratsioonis. Kõnealuse rakendusmääruse artiklis 62 on sätestatud, et kui tarnija tarnib korrapäraselt eksportijale kaubasaadetisi ja kõigil kõnealustel kaupadel on eeldatavasti sama päritolustaatus, võib tarnija esitada üheainsa deklaratsiooni, mis hõlmab mitmeid kõnealuse kauba saadetisi (pikaajaline tarnija deklaratsioon).

| (5) | Võttes arvesse, et lepingu avaldamise ja selle kohaldamise kuupäeva vaheline aeg on lühike, võib mõnel tarnijal olla raske esitada eksportijatele õigeaegselt kõiki asjakohaseid deklaratsioone, mille alusel saavad eksportijad koostada kauba päritolukinnitusi alates kuupäevast, millal hakatakse lepingut kohaldama. |
| --- | --- |

(5)

Võttes arvesse, et lepingu avaldamise ja selle kohaldamise kuupäeva vaheline aeg on lühike, võib mõnel tarnijal olla raske esitada eksportijatele õigeaegselt kõiki asjakohaseid deklaratsioone, mille alusel saavad eksportijad koostada kauba päritolukinnitusi alates kuupäevast, millal hakatakse lepingut kohaldama.

| (6) | Et alates kuupäevast, millal hakatakse lepingut kohaldama, oleks lihtsam päritolukinnitust koostada, on asjakohane üleminekuperioodi vältel lubada eksportijatel koostada tarnija deklaratsioonide alusel päritolukinnitusi ka siis, kui neil puuduvad päritolukinnituse koostamise ajal kõik asjakohased tarnija deklaratsioonid, tingimusel, et kõnealuse üleminekuperioodi lõppedes on asjakohased tarnija deklaratsioonid eksportijale esitatud. See ei mõjuta eksportija kohustust koostada päritolukinnitus toote päritolu tõendava teabe põhjal (sealhulgas teave, mis näitab toote valmistamisel kasutatud materjalide päritolustaatust). |
| --- | --- |

(6)

Et alates kuupäevast, millal hakatakse lepingut kohaldama, oleks lihtsam päritolukinnitust koostada, on asjakohane üleminekuperioodi vältel lubada eksportijatel koostada tarnija deklaratsioonide alusel päritolukinnitusi ka siis, kui neil puuduvad päritolukinnituse koostamise ajal kõik asjakohased tarnija deklaratsioonid, tingimusel, et kõnealuse üleminekuperioodi lõppedes on asjakohased tarnija deklaratsioonid eksportijale esitatud. See ei mõjuta eksportija kohustust koostada päritolukinnitus toote päritolu tõendava teabe põhjal (sealhulgas teave, mis näitab toote valmistamisel kasutatud materjalide päritolustaatust).

| (7) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(7)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Olenemata rakendusmääruse (EL) 2015/2447 artiklitest 61 ja 62 võib eksportija ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu kohaldamiseks koostada kuni 31. detsembrini 2021 Ühendkuningriiki eksportimisel päritolukinnitusi tarnija deklaratsioonide alusel, mille tarnija esitab hiljem, tingimusel, et 1. jaanuaril 2022 on eksportijal kõnealused tarnija deklaratsioonid olemas.

Kui eksportijal selleks kuupäevaks kõnealuseid tarnija deklaratsioone ei ole, peab eksportija sellest importijat teavitama hiljemalt 31. jaanuaril 2022.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 29. detsember 2020

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ELT L 269, 10.10.2013, lk 1.

1

(2)  
  ELT L 444, 31.12.2020, lk 14.

2

(3)  Nõukogu 30. detsembril 2020 otsus (EL) 2020/2252 ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu ning Euroopa Liidu ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi valitsuse vahelise salastatud teabe vahetamise ja kaitse julgeolekukorda käsitleva lepingu liidu nimel allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta (ELT L 444, 31.12.2020, lk. 2).

3

(4)  Komisjoni 24. novembri 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/2447, millega nähakse ette Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 (millega kehtestatakse tolliseadustik) teatavate sätete üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 343, 29.12.2015, lk 558).

4

---