# Europeiska unionens L 300/2013

| | ISSN 1977-0820
  doi:10.3000/19770820.L_2013.300.swe |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 300 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 56 årgången9 november 2013 |

ISSN 1977-0820

doi:10.3000/19770820.L_2013.300.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 300

Svensk utgåva

Lagstiftning

56 årgången9 november 2013

---

| Innehållsförteckning | | | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Kommissionens yttrande av den 12 oktober 2011 över Republiken Kroatiens ansökan om anslutning till Europeiska unionen | 3 |
| | * | Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 1 december 2011 om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen (14409/2011 – C7-0252/2011 – 2011/0805(NLE)) | 4 |
| | * | Meddelande om ikraftträdande av anslutningsfördraget mellan Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen. | 5 |
| | * | Europeiska unionens råds beslut av den 5 december 2011 om upptagande av Republiken Kroatien som medlem i Europeiska unionen | 6 |
| | | Fördrag mellan Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen | 7 |

Innehållsförteckning

Sida

*

Kommissionens yttrande av den 12 oktober 2011 över Republiken Kroatiens ansökan om anslutning till Europeiska unionen

3

*

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 1 december 2011 om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen (14409/2011 – C7-0252/2011 – 2011/0805(NLE))

4

*

Meddelande om ikraftträdande av anslutningsfördraget mellan Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen.

5

*

Europeiska unionens råds beslut av den 5 december 2011 om upptagande av Republiken Kroatien som medlem i Europeiska unionen

6

Fördrag mellan Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen

7

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

9.11.2013

| 9.11.2013 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 300/3 |
| --- | --- | --- | --- |

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 300/3

---

KOMMISSIONENS YTTRANDE

av den 12 oktober 2011

över Republiken Kroatiens ansökan om anslutning till Europeiska unionen

Den fullständiga texten till detta yttrande har offentliggjorts i EUT L 112, 24.4.2012, s. 3.

---

| 9.11.2013 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 300/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 300/4

---

EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

av den 1 december 2011

om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen (14409/2011 – C7-0252/2011 – 2011/0805(NLE))

(Godkännande)

Den fullständiga texten till denna resolution har offentliggjorts i EUT L 112, 24.4.2012, s. 5.

---

| 9.11.2013 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 300/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 300/5

---

Meddelande om ikraftträdande av anslutningsfördraget mellan Konungariket Belgien, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Kroatien om Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen.

Med hänvisning till att alla ratifikationsinstrumenten har deponerats och i enlighet med artikel 3.3 trädde anslutningsfördraget, vilket undertecknades i Bryssel den 9 december 2011, i kraft den 1 juli 2013.

---

| 9.11.2013 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 300/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 300/6

---

EUROPEISKA UNIONENS RÅDS BESLUT

av den 5 december 2011

om upptagande av Republiken Kroatien som medlem i Europeiska unionen

Den fullständiga texten till detta beslut har offentliggjorts i EUT L 112, 24.4.2012, s. 6.

---

| 9.11.2013 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 300/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2013

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 300/7

---

FÖRDRAG

MELLAN

KONUNGARIKET BELGIEN, REPUBLIKEN BULGARIEN, REPUBLIKEN TJECKIEN, KONUNGARIKET DANMARK, FÖRBUNDSREPUBLIKEN TYSKLAND, REPUBLIKEN ESTLAND, IRLAND, REPUBLIKEN GREKLAND, KONUNGARIKET SPANIEN, REPUBLIKEN FRANKRIKE, REPUBLIKEN ITALIEN, REPUBLIKEN CYPERN, REPUBLIKEN LETTLAND, REPUBLIKEN LITAUEN, STORHERTIGDÖMET LUXEMBURG, REPUBLIKEN UNGERN, REPUBLIKEN MALTA, KONUNGARIKET NEDERLÄNDERNA, REPUBLIKEN ÖSTERRIKE, REPUBLIKEN POLEN, REPUBLIKEN PORTUGAL, RUMÄNIEN, REPUBLIKEN SLOVENIEN, REPUBLIKEN SLOVAKIEN, REPUBLIKEN FINLAND, KONUNGARIKET SVERIGE, FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND

(EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER)

OCH

REPUBLIKEN KROATIEN

OM REPUBLIKEN KROATIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN

Den fullständiga texten till detta fördrag har offentliggjorts i EUT L 112, 24.4.2012, s. 10.

---