# Επίσημη Εφημερίδα L 414/2020

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 414 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 63ό έτος9 Δεκεμβρίου 2020 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 414

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

63ό έτος9 Δεκεμβρίου 2020

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2006 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για τη μείωση των αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2020 λόγω υπεραλίευσης άλλων αποθεμάτων κατά τα προηγούμενα έτη και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2007 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών 1-δεκανόλη, 1,4-διμεθυλοναφθαλίνιο, 6-βενζυλαδενίνη, acequinocyl (ασεκινοκύλη), ιός τύπου κοκκιώσεων Adoxophyes orana, θειικό αργίλιο, amisulbrom (αμισουλβρώμη), Aureobasidium pullulans (στελέχη DSM 14940 και DSM 14941), azadirachtin (αζαδιραχτίνη), Bacillus pumilus QST 2808, benalaxyl-M (βεναλαξύλη-Μ), bixafen (βιξαφένη), bupirimate (βουπιριμάτη), Candida oleophila στέλεχος O, chlorantraniliprole (χλωραντρανιλιπρόλη), φωσφονικό δινάτριο, dithianon (διθειανόνη), dodine (δωδίνη), emamectin (εμαμεκτίνη), flubendiamide (φλουβενοδιαμίδη), fluometuron (φλουομετουρόνη), fluxapyroxad (φλουξαπυροξάδη), flutriafol (φλουτριαφόλη), hexythiazox (εξυθειαζόξη), imazamox (ιμαζαμόξη), ipconazole (ιπκοναζόλη), isoxaben (ισοξαβένη), L-ασκορβικό οξύ, θειική άσβεστος, πορτοκαλέλαιο, Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901, pendimethalin (πενδιμεθαλίνη), penflufen (πενφλουφαίνη), penthiopyrad (πενθειοπυράδη), φωσφονικά άλατα του καλίου, prosulfuron (προσουλφουρόνη), Pseudomonas sp. στέλεχος DSMZ 13134, pyridalyl (πυριδαλύλη), pyriofenone (πυριοφαινόνη), pyroxsulam (πυροξουλάμη), quinmerac (κινομεράκη), S-αμπσισικό οξύ, sedaxane (σεδαξάνιο), sintofen (σιντοφένη), θειοθειικό αργυρονάτριο, spinetoram (σπινετοράμη), spirotetramat (σπειροτετραμάτη), Streptomyces lydicus στέλεχος WYEC 108, tau-fluvalinate (τ-φλουβαλινάτη), tebufenozide (τεβουφενοζίδη), tembotrione (τεμποτριόνη), thiencarbazone (θειενκαρβαζόνη), valifenalate (βαλιφεναλάτη), φωσφίδιο του ψευδαργύρου | 10 |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2008 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 702/2014, (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 όσον αφορά την περίοδο εφαρμογής τους και άλλες σχετικές προσαρμογές (
  1
  ) | 15 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2009 της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 2020, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ περί βιομηχανικών εκπομπών, όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 4050]

   (
  1
  ) | 19 |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2010 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 8910]

   (
  1
  ) | 79 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2006 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για τη μείωση των αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2020 λόγω υπεραλίευσης άλλων αποθεμάτων κατά τα προηγούμενα έτη και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2007 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών 1-δεκανόλη, 1,4-διμεθυλοναφθαλίνιο, 6-βενζυλαδενίνη, acequinocyl (ασεκινοκύλη), ιός τύπου κοκκιώσεων Adoxophyes orana, θειικό αργίλιο, amisulbrom (αμισουλβρώμη), Aureobasidium pullulans (στελέχη DSM 14940 και DSM 14941), azadirachtin (αζαδιραχτίνη), Bacillus pumilus QST 2808, benalaxyl-M (βεναλαξύλη-Μ), bixafen (βιξαφένη), bupirimate (βουπιριμάτη), Candida oleophila στέλεχος O, chlorantraniliprole (χλωραντρανιλιπρόλη), φωσφονικό δινάτριο, dithianon (διθειανόνη), dodine (δωδίνη), emamectin (εμαμεκτίνη), flubendiamide (φλουβενοδιαμίδη), fluometuron (φλουομετουρόνη), fluxapyroxad (φλουξαπυροξάδη), flutriafol (φλουτριαφόλη), hexythiazox (εξυθειαζόξη), imazamox (ιμαζαμόξη), ipconazole (ιπκοναζόλη), isoxaben (ισοξαβένη), L-ασκορβικό οξύ, θειική άσβεστος, πορτοκαλέλαιο, Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901, pendimethalin (πενδιμεθαλίνη), penflufen (πενφλουφαίνη), penthiopyrad (πενθειοπυράδη), φωσφονικά άλατα του καλίου, prosulfuron (προσουλφουρόνη), Pseudomonas sp. στέλεχος DSMZ 13134, pyridalyl (πυριδαλύλη), pyriofenone (πυριοφαινόνη), pyroxsulam (πυροξουλάμη), quinmerac (κινομεράκη), S-αμπσισικό οξύ, sedaxane (σεδαξάνιο), sintofen (σιντοφένη), θειοθειικό αργυρονάτριο, spinetoram (σπινετοράμη), spirotetramat (σπειροτετραμάτη), Streptomyces lydicus στέλεχος WYEC 108, tau-fluvalinate (τ-φλουβαλινάτη), tebufenozide (τεβουφενοζίδη), tembotrione (τεμποτριόνη), thiencarbazone (θειενκαρβαζόνη), valifenalate (βαλιφεναλάτη), φωσφίδιο του ψευδαργύρου

Adoxophyes orana

Aureobasidium pullulans

Bacillus pumilus

Candida oleophila

Paecilomyces fumosoroseus

Pseudomonas sp

Streptomyces lydicus

10

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/2008 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 702/2014, (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 όσον αφορά την περίοδο εφαρμογής τους και άλλες σχετικές προσαρμογές (
  1
  )

1

15

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2009 της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 2020, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ περί βιομηχανικών εκπομπών, όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 4050]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 4050]

1

19

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/2010 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2020, για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 8910]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 8910]

1

79

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 9.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 414/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 414/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Δεκεμβρίου 2020

για τη μείωση των αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2020 λόγω υπεραλίευσης άλλων αποθεμάτων κατά τα προηγούμενα έτη και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως ενωσιακού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 105 παράγραφοι 1, 2, 3 και 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Οι αλιευτικές ποσοστώσεις για το έτος 2019 καθορίστηκαν με τους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΕ) 2018/1628 (2), (ΕΕ) 2018/2025 (3), (ΕΕ) 2018/2058 (4) και (ΕΕ) 2019/124 (5). |
| --- | --- |

(1)

Οι αλιευτικές ποσοστώσεις για το έτος 2019 καθορίστηκαν με τους κανονισμούς του Συμβουλίου (ΕΕ) 2018/1628 (2), (ΕΕ) 2018/2025 (3), (ΕΕ) 2018/2058 (4) και (ΕΕ) 2019/124 (5).

| (2) | Οι αλιευτικές ποσοστώσεις για το έτος 2020 καθορίστηκαν με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2018/2025, (ΕΕ) 2019/1838 (6), (ΕΕ) 2019/2236 (7) και (ΕΕ) 2020/123 (8). |
| --- | --- |

(2)

Οι αλιευτικές ποσοστώσεις για το έτος 2020 καθορίστηκαν με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2018/2025, (ΕΕ) 2019/1838 (6), (ΕΕ) 2019/2236 (7) και (ΕΕ) 2020/123 (8).

| (3) | Σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, όταν η Επιτροπή διαπιστώνει ότι ένα κράτος μέλος υπερέβη τις αλιευτικές ποσοστώσεις που του χορηγήθηκαν, επιβάλλει μειώσεις στις μελλοντικές ποσοστώσεις αυτού του κράτους μέλους. |
| --- | --- |

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, όταν η Επιτροπή διαπιστώνει ότι ένα κράτος μέλος υπερέβη τις αλιευτικές ποσοστώσεις που του χορηγήθηκαν, επιβάλλει μειώσεις στις μελλοντικές ποσοστώσεις αυτού του κράτους μέλους.

| (4) | Βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 της Επιτροπής (9), οι διαθέσιμες αλιευτικές ποσοστώσεις για ορισμένα αποθέματα μειώθηκαν το 2020 λόγω υπεραλίευσης κατά τα προηγούμενα έτη. |
| --- | --- |

(4)

Βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 της Επιτροπής (9), οι διαθέσιμες αλιευτικές ποσοστώσεις για ορισμένα αποθέματα μειώθηκαν το 2020 λόγω υπεραλίευσης κατά τα προηγούμενα έτη.

| (5) | Όσον αφορά ορισμένα κράτη μέλη, ήτοι τη Δανία, την Ισπανία και τη Γαλλία, δεν ήταν δυνατόν να επιβληθούν ορισμένες μειώσεις βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 σε ποσοστώσεις που χορηγήθηκαν για τα αποθέματα που υπεραλιεύθηκαν, διότι δεν υπάρχουν διαθέσιμες ποσοστώσεις για τα εν λόγω κράτη μέλη σε ό,τι αφορά τα εν λόγω αποθέματα για το 2020. |
| --- | --- |

(5)

Όσον αφορά ορισμένα κράτη μέλη, ήτοι τη Δανία, την Ισπανία και τη Γαλλία, δεν ήταν δυνατόν να επιβληθούν ορισμένες μειώσεις βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 σε ποσοστώσεις που χορηγήθηκαν για τα αποθέματα που υπεραλιεύθηκαν, διότι δεν υπάρχουν διαθέσιμες ποσοστώσεις για τα εν λόγω κράτη μέλη σε ό,τι αφορά τα εν λόγω αποθέματα για το 2020.

| (6) | Το άρθρο 105 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 ορίζει ότι, εάν δεν είναι δυνατόν να επιβληθούν μειώσεις επί των υπεραλιευόμενων αποθεμάτων κατά το έτος που έπεται της υπεραλίευσης επειδή το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος δεν έχει διαθέσιμη ποσόστωση για το εν λόγω απόθεμα, η μείωση επιβάλλεται σε άλλα αποθέματα, διαθέσιμα στην ίδια γεωγραφική περιοχή ή με την ίδια εμπορική αξία, κατόπιν διαβουλεύσεων με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής αριθ. 2012/C 72/07 που περιέχει κατευθυντήριες γραμμές για τη μείωση των ποσοστώσεων σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφοι 1, 2 και 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 (10), (στο εξής: κατευθυντήριες γραμμές), οι εν λόγω μειώσεις θα πρέπει να επιβάλλονται, κατά προτίμηση, το επόμενο έτος ή τα επόμενα έτη στις ποσοστώσεις που έχουν χορηγηθεί για αποθέματα που αλιεύονται από τον ίδιο στόλο ο οποίος ευθύνεται για την υπεραλίευση της ποσόστωσης. |
| --- | --- |

(6)

Το άρθρο 105 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 ορίζει ότι, εάν δεν είναι δυνατόν να επιβληθούν μειώσεις επί των υπεραλιευόμενων αποθεμάτων κατά το έτος που έπεται της υπεραλίευσης επειδή το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος δεν έχει διαθέσιμη ποσόστωση για το εν λόγω απόθεμα, η μείωση επιβάλλεται σε άλλα αποθέματα, διαθέσιμα στην ίδια γεωγραφική περιοχή ή με την ίδια εμπορική αξία, κατόπιν διαβουλεύσεων με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής αριθ. 2012/C 72/07 που περιέχει κατευθυντήριες γραμμές για τη μείωση των ποσοστώσεων σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφοι 1, 2 και 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 (10), (στο εξής: κατευθυντήριες γραμμές), οι εν λόγω μειώσεις θα πρέπει να επιβάλλονται, κατά προτίμηση, το επόμενο έτος ή τα επόμενα έτη στις ποσοστώσεις που έχουν χορηγηθεί για αποθέματα που αλιεύονται από τον ίδιο στόλο ο οποίος ευθύνεται για την υπεραλίευση της ποσόστωσης.

| (7) | Ζητήθηκε η γνώμη των οικείων κρατών μελών όσον αφορά ορισμένες μειώσεις σε ποσοστώσεις που χορηγήθηκαν για αποθέματα άλλα, πλην εκείνων που αποτέλεσαν αντικείμενο υπεραλίευσης. |
| --- | --- |

(7)

Ζητήθηκε η γνώμη των οικείων κρατών μελών όσον αφορά ορισμένες μειώσεις σε ποσοστώσεις που χορηγήθηκαν για αποθέματα άλλα, πλην εκείνων που αποτέλεσαν αντικείμενο υπεραλίευσης.

| (8) | Επιπλέον, ορισμένες μειώσεις που προβλέπονται βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 υπερβαίνουν τις προσαρμοσμένες ποσοστώσεις που διατέθηκαν για το έτος 2020 και, κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατόν να επιβληθούν εξολοκλήρου στο εν λόγω έτος. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές, οι υπόλοιπες ποσότητες θα πρέπει να αφαιρεθούν από τις προσαρμοσμένες ποσοστώσεις που διατίθενται τα επόμενα έτη μέχρι την πλήρη επιστροφή της ποσότητας που έχει υπεραλιευθεί. |
| --- | --- |

(8)

Επιπλέον, ορισμένες μειώσεις που προβλέπονται βάσει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 υπερβαίνουν τις προσαρμοσμένες ποσοστώσεις που διατέθηκαν για το έτος 2020 και, κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατόν να επιβληθούν εξολοκλήρου στο εν λόγω έτος. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές, οι υπόλοιπες ποσότητες θα πρέπει να αφαιρεθούν από τις προσαρμοσμένες ποσοστώσεις που διατίθενται τα επόμενα έτη μέχρι την πλήρη επιστροφή της ποσότητας που έχει υπεραλιευθεί.

| (9) | Επίσης, οι ισπανικές αρχές αλιείας διαπίστωσαν ότι τα στοιχεία αλιευμάτων του 2019 που χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό της υπεραλίευσης μεγαλόφθαλμου τόνου στον Ατλαντικό Ωκεανό (BET/ATLANT) ήταν εσφαλμένα και ότι η υπέρβαση της ποσόστωσής του ήταν στην πραγματικότητα μικρότερη από εκείνη που ελήφθη υπόψη για τις μειώσεις που επιβλήθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1247. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να προσαρμοστούν τα στοιχεία αλιευμάτων, ο συντελεστής κατανάλωσης ποσόστωσης, οι καθ’ υπέρβαση αλιευθείσες ποσότητες και η μείωση της ισπανικής ποσόστωσης μεγαλόφθαλμου τόνου του 2020 στον Ατλαντικό Ωκεανό που προβλέπεται από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1247. |
| --- | --- |

(9)

Επίσης, οι ισπανικές αρχές αλιείας διαπίστωσαν ότι τα στοιχεία αλιευμάτων του 2019 που χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό της υπεραλίευσης μεγαλόφθαλμου τόνου στον Ατλαντικό Ωκεανό (BET/ATLANT) ήταν εσφαλμένα και ότι η υπέρβαση της ποσόστωσής του ήταν στην πραγματικότητα μικρότερη από εκείνη που ελήφθη υπόψη για τις μειώσεις που επιβλήθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1247. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να προσαρμοστούν τα στοιχεία αλιευμάτων, ο συντελεστής κατανάλωσης ποσόστωσης, οι καθ’ υπέρβαση αλιευθείσες ποσότητες και η μείωση της ισπανικής ποσόστωσης μεγαλόφθαλμου τόνου του 2020 στον Ατλαντικό Ωκεανό που προβλέπεται από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1247.

| (10) | Το 2019 η Πορτογαλία υπερέβη την ποσόστωσή της για τον μακρόπτερο τόνο στον Ατλαντικό ωκεανό, βορείως των 5° Β (ALB/AN05N). Με επιστολή της 14ης Ιουλίου 2020, η Πορτογαλία ζήτησε την κατανομή της μείωσης σε δυο έτη. Σύμφωνα με το σημείο 3 στοιχείο γ) των κατευθυντήριων γραμμών, η κατανομή της μείωσης σε δύο ή περισσότερα έτη μπορεί να γίνει δεκτή, εφόσον αυτό προβλέπεται από ειδικούς διεθνείς κανόνες (όπως οι κανόνες που έχουν θεσπισθεί από περιφερειακές οργανώσεις διαχείρισης της αλιείας) που διέπουν τις επιστροφές για τα σχετικά αποθέματα. Με βάση τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την Πορτογαλία και λαμβανομένου υπόψη ότι η παράγραφος 7 της συμπληρωματικής σύστασης 16-06 της ICCAT, σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα διατήρησης και διαχείρισης του μακρόπτερου τόνου του Βόρειου Ατλαντικού (11), ορίζει ότι κάθε υπέρβαση της ετήσιας ποσόστωσης/του ορίου αλιευμάτων ενός συμβαλλόμενου μέρους για το έτος 2019 αφαιρείται από την αντίστοιχη ποσόστωση/το όριο αλιευμάτων πριν από το έτος προσαρμογής 2021 ή κατά τη διάρκεια αυτού, θα πρέπει να γίνει δεκτή ίση κατανομή της μείωσης σε δύο έτη, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών συντελεστών πολλαπλασιασμού. Επομένως, η μείωση της ποσόστωσης του 2020 που προβλέπεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1247, θα πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(10)

Το 2019 η Πορτογαλία υπερέβη την ποσόστωσή της για τον μακρόπτερο τόνο στον Ατλαντικό ωκεανό, βορείως των 5° Β (ALB/AN05N). Με επιστολή της 14ης Ιουλίου 2020, η Πορτογαλία ζήτησε την κατανομή της μείωσης σε δυο έτη. Σύμφωνα με το σημείο 3 στοιχείο γ) των κατευθυντήριων γραμμών, η κατανομή της μείωσης σε δύο ή περισσότερα έτη μπορεί να γίνει δεκτή, εφόσον αυτό προβλέπεται από ειδικούς διεθνείς κανόνες (όπως οι κανόνες που έχουν θεσπισθεί από περιφερειακές οργανώσεις διαχείρισης της αλιείας) που διέπουν τις επιστροφές για τα σχετικά αποθέματα. Με βάση τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την Πορτογαλία και λαμβανομένου υπόψη ότι η παράγραφος 7 της συμπληρωματικής σύστασης 16-06 της ICCAT, σχετικά με το πολυετές πρόγραμμα διατήρησης και διαχείρισης του μακρόπτερου τόνου του Βόρειου Ατλαντικού (11), ορίζει ότι κάθε υπέρβαση της ετήσιας ποσόστωσης/του ορίου αλιευμάτων ενός συμβαλλόμενου μέρους για το έτος 2019 αφαιρείται από την αντίστοιχη ποσόστωση/το όριο αλιευμάτων πριν από το έτος προσαρμογής 2021 ή κατά τη διάρκεια αυτού, θα πρέπει να γίνει δεκτή ίση κατανομή της μείωσης σε δύο έτη, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών συντελεστών πολλαπλασιασμού. Επομένως, η μείωση της ποσόστωσης του 2020 που προβλέπεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1247, θα πρέπει να προσαρμοστεί αναλόγως.

| (11) | Περαιτέρω επικαιροποιήσεις ή διορθώσεις ενδέχεται να επέλθουν εκ νέου μετά τον εντοπισμό, στο πλαίσιο της τρέχουσας ή της προηγούμενης περιόδου, σφαλμάτων, παραλείψεων ή ανακριβειών στα στοιχεία για τα αλιεύματα που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009. |
| --- | --- |

(11)

Περαιτέρω επικαιροποιήσεις ή διορθώσεις ενδέχεται να επέλθουν εκ νέου μετά τον εντοπισμό, στο πλαίσιο της τρέχουσας ή της προηγούμενης περιόδου, σφαλμάτων, παραλείψεων ή ανακριβειών στα στοιχεία για τα αλιεύματα που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

| (12) | Συνεπώς, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1247 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(12)

Συνεπώς, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1247 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι αλιευτικές ποσοστώσεις που καθορίζονται για το 2020 στους κανονισμούς (ΕΕ) 2018/2025, (ΕΕ) 2019/1838, (ΕΕ) 2019/2236 και (ΕΕ) 2020/123, που αναφέρονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, μειώνονται με την επιβολή μειώσεων, εναλλακτικά, σε άλλα αποθέματα που ορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1247 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (EE) 2018/1628 του Συμβουλίου, της 30ής Οκτωβρίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό για το 2019, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική Θάλασσα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/120 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες σε άλλα ύδατα (ΕΕ L 272 της 31.10.2018, σ. 1).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/2025 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2019 και το 2020, των αλιευτικών δυνατοτήτων για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη για ορισμένα αποθέματα ιχθύων βαθέων υδάτων (ΕΕ L 325 της 20.12.2018, σ. 7).

3

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) 2018/2058 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2018, περί καθορισμού, για το 2019, των αλιευτικών δυνατοτήτων στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ L 329 της 27.12.2018, σ. 8).

4

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/124 του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2019, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2019, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα (ΕΕ L 29 της 31.1.2019, σ. 1).

5

(6)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1838 του Συμβουλίου, της 30ής Οκτωβρίου 2019, σχετικά με τον καθορισμό για το 2020 των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική Θάλασσα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/124 όσον αφορά ορισμένες αλιευτικές δυνατότητες σε άλλα ύδατα (ΕΕ L 281 της 31.10.2019, σ. 1).

6

(7)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2236 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2019, περί καθορισμού, για το 2020, των αλιευτικών δυνατοτήτων στη Μεσόγειο και στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ L 336 της 30.12.2019, σ. 14).

7

(8)  Κανονισμός (ΕΕ) 2020/123 του Συμβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2020, σχετικά με τον καθορισμό για το 2020 για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα (ΕΕ L 25 της 30.1.2020, σ. 1).

8

(9)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1247 της Επιτροπής, της 2ας Σεπτεμβρίου 2020, για τη μείωση των αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2020 λόγω υπεραλίευσης κατά τα προηγούμενα έτη (ΕΕ L 288 της 3.9.2020, σ. 21).

9

(10)  Ανακοίνωση της Επιτροπής – Κατευθυντήριες γραμμές για τη μείωση των ποσοστώσεων σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφοι 1, 2 και 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 (2012/C 72/07) (ΕΕ C 72 της 10.3.2012, σ. 27).

10

(11)  https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2016-06-e.pdf

11

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2020 ΠΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΕ ΑΛΛΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ

| ΥΠΕΡΑΛΙΕΥΟΜΕΝΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ | | ΑΛΛΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ |
| --- | --- | --- |
| Κράτος μέλος | Κωδικός είδους | Κωδικός περιοχής | Ονομασία είδους | Ονομασία περιοχής | Ποσότητα που δεν μπορεί να αφαιρεθεί από την αλιευτική ποσόστωση για το έτος 2020 όσον αφορά το υπεραλιευόμενο απόθεμα (σε χιλιόγραμμα) | | Κράτος μέλος | Κωδικός είδους | Κωδικός περιοχής | Ονομασία είδους | Ονομασία περιοχής | Ποσότητα που πρέπει να αφαιρεθεί από την αλιευτική ποσόστωση για το έτος 2020 όσον αφορά τα άλλα αποθέματα (σε χιλιόγραμμα) |
| DK | POK | 1N2AB. | Μαύρος μπακαλιάρος | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | 33 968 | | DK | HER | 1/2- | Ρέγγα | Ενωσιακά ύδατα, ύδατα Φερόων Νήσων, νορβηγικά ύδατα και διεθνή ύδατα των 1 και 2 | 33 968 |
| ES | GHL | 1N2AB. | Ιππόγλωσσα της Γροιλανδίας | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | 18 338 | | ES | REB | 1N2AB. | Κοκκινόψαρο | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | 18 338 |
| ES | OTH | 1N2AB. | Άλλα είδη | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | 3 895 | | ES | REB | 1N2AB. | Κοκκινόψαρο | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | 3 895 |
| ES | POK | 1N2AB. | Μαύρος μπακαλιάρος | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | 2 607 | | ES | REB | 1N2AB. | Κοκκινόψαρο | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | 2 607 |
| FR | SWO | AS05N | Ξιφίας | Ατλαντικός Ωκεανός, νοτίως των 5° Β | 3 500 | | FR | ALB | AS05N | Τόνος μακρόπτερος – νότιο απόθεμα | Ατλαντικός Ωκεανός, νοτίως των 5° Β | 3 500 |

ΥΠΕΡΑΛΙΕΥΟΜΕΝΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ

ΑΛΛΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ

Κράτος μέλος

Κωδικός είδους

Κωδικός περιοχής

Ονομασία είδους

Ονομασία περιοχής

Ποσότητα που δεν μπορεί να αφαιρεθεί από την αλιευτική ποσόστωση για το έτος 2020 όσον αφορά το υπεραλιευόμενο απόθεμα (σε χιλιόγραμμα)

Κράτος μέλος

Κωδικός είδους

Κωδικός περιοχής

Ονομασία είδους

Ονομασία περιοχής

Ποσότητα που πρέπει να αφαιρεθεί από την αλιευτική ποσόστωση για το έτος 2020 όσον αφορά τα άλλα αποθέματα (σε χιλιόγραμμα)

DK

POK

1N2AB.

Μαύρος μπακαλιάρος

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

33 968

DK

HER

1/2-

Ρέγγα

Ενωσιακά ύδατα, ύδατα Φερόων Νήσων, νορβηγικά ύδατα και διεθνή ύδατα των 1 και 2

33 968

ES

GHL

1N2AB.

Ιππόγλωσσα της Γροιλανδίας

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

18 338

ES

REB

1N2AB.

Κοκκινόψαρο

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

18 338

ES

OTH

1N2AB.

Άλλα είδη

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

3 895

ES

REB

1N2AB.

Κοκκινόψαρο

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

3 895

ES

POK

1N2AB.

Μαύρος μπακαλιάρος

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

2 607

ES

REB

1N2AB.

Κοκκινόψαρο

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

2 607

FR

SWO

AS05N

Ξιφίας

Ατλαντικός Ωκεανός, νοτίως των 5° Β

3 500

FR

ALB

AS05N

Τόνος μακρόπτερος – νότιο απόθεμα

Ατλαντικός Ωκεανός, νοτίως των 5° Β

3 500

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1247 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2020 ΓΙΑ ΤΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΑΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΥΠΕΡΑΛΙΕΥΣΗΣ

| Κράτος μέλος | Κωδικός είδους | Κωδικός περιοχής | Ονομασία είδους | Ονομασία περιοχής | Αρχική ποσόστωση 2019 (σε χιλιόγραμμα) | Επιτρεπόμενες εκφορτώσεις για το 2019 (συνολική προσαρμοσμένη ποσότητα σε χιλιόγραμμα)  (1) | Σύνολο αλιευμάτων το 2019 (ποσότητα σε χιλιόγραμμα) | Κατανάλωση ποσόστωσης που συνδέεται με επιτρεπόμενες εκφορτώσεις | Υπεραλίευση που συνδέεται με επιτρεπόμενες εκφορτώσεις (ποσότητα σε χιλιόγραμμα) | Πολλαπλασιαστικός συντελεστής  (2) | Πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής  (3),  (4) | Οφειλόμενες απομένουσες μειώσεις από προηγούμενο/-α έτος/-η  (5) (ποσότητα σε χιλιόγραμμα) | Μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων για το 2020 (6) και τα επόμενα έτη (ποσότητα σε χιλιόγραμμα) | Μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων για το 2020 όσον αφορά τα υπεραλιευόμενα αποθέματα (7) (ποσότητα σε χιλιόγραμμα) | Μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων για το 2020 όσον αφορά τα εναλλακτικά αποθέματα (ποσότητα σε χιλιόγραμμα) | Προς αφαίρεση από την αλιευτική ποσόστωση για το έτος 2021 και για το/τα επόμενο/α έτος/η (ποσότητα σε χιλιόγραμμα) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| DE | HER | 4AB. | Ρέγγα | Ενωσιακά και νορβηγικά ύδατα της 4 βορείως των 53° 30′ Β | 39 404 000 | 25 460 900 | 27 182 070 | 106,76 % | 1 721 170 | / | / | / | 1 721 170 | 1 721 170 | / | / |
| DE | MAC | 2CX14- | Σκουμπρί | 3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32 | 441 000 | 14 859 024 | 15 542 581 | 104,60 % | 683 557 | / | / | / | 683 557 | 683 557 | / | / |
| DK | MAC | 2CX14- | Σκουμπρί | 6, 7, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 2a, 12 και 14 | / | 2 688 463 | 2 693 920 | 100,20 % | 5 457 | / | / | / | 5 457 | 5 457 | / | / |
| DK | MAC | 2A34. | Σκουμπρί | 3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32 | 14 480 000 | 13 330 744 | 14 022 305 | 105,19 % | 691 561 | / | / | / | 691 561 | 691 561 | / | / |
| DK | MAC | 2A4A-N | Σκουμπρί | Νορβηγικά ύδατα των 2a και 4a | 10 242 000 | 10 252 106 | 11 197 228 | 109,22 % | 945 122 | / | / | / | 945 122 | 945 122 | / | / |
| DK | POK | 1N2AB. | Μαύρος μπακαλιάρος | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | / | 17 000 | 50 968 | 299,81 % | 33 968 | 1,00 | / | / | 33 968 | / | 33 968 | / |
| ES | BET | ATLANT | Τόνος μεγαλόφθαλμος | Ατλαντικός Ωκεανός | 9 415 300 | 8 941 151 | 9 090 055 | 101,67 % | 148 904 | / | C (8) | / | 148 904 | 148 904 | / | / |
| ES | COD | 1/2B. | Γάδος | 1 και 2b | 11 562 000 | 8 455 844 | 8 463 118 | 100,09 % | 7 274 | / | / | / | 7 274 | 7 274 | / | / |
| ES | GHL | 1N2AB. | Ιππόγλωσσα της Γροιλανδίας | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | / | 2 000 | 14 225 | 711,25 % | 12 225 | 1,00 | A | / | 18 338 | / | 18 338 | / |
| ES | OTH | 1N2AB. | Άλλα είδη | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | / | 31 800 | 35 695 | 112,25 % | 3 895 | 1,00 | / | / | 3 895 | / | 3 895 | / |
| ES | POK | 1N2AB. | Μαύρος μπακαλιάρος | Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 | / | 196 000 | 198 607 | 101,33 % | 2 607 | / | / | / | 2 607 | / | 2 607 | / |
| ES | RED | N3LN. | Κοκκινόψαρο | Ζώνη NAFO 3LN | / | 515 100 | 517 806 | 100,53 % | 2 706 | / | / | / | 2 706 | 2 706 | / | / |
| ES | RJU | 9-C. | Κυματόβατος | Ενωσιακά ύδατα της 9 | 15 000 | 15 000 | 15 511 | 103,41 % | 511 (9) | ά.α. | ά.α. | 2 067 | 2 067 | 0 | / | 2 067 |
| FR | BET | ATLANT | Τόνος μεγαλόφθαλμος | Ατλαντικός Ωκεανός | 4 167 700 | 4 167 700 | 4 687 551 | 112,47 % | 519 851 | 1,20 | C | / | 883 747 | 883 747 | / | / |
| FR | RJE | 7FG. | Μικροστιγματόβατος | Ενωσιακά ύδατα των 7f και 7g | 79 000 | 90 399 | 91 485 | 101,20 % | 1 086 | / | / | / | 1 086 | 1 086 | / | / |
| FR | RJU | 7DE. | Κυματόβατος | Ενωσιακά ύδατα των 7d και 7e | 103 000 | 168 000 | 177 718 | 105,78 % | 9 718 | / | / | / | 9 718 | 9 718 | / | / |
| FR | SWO | AS05N | Ξιφίας | Ατλαντικός Ωκεανός, νοτίως των 5° Β | / | / | 3 500 | ά.α. | 3 500 | / | / | / | 3 500 | / | 3 500 | / |
| GB | COD | N1GL14 | Γάδος | Ύδατα Γροιλανδίας της NAFO 1F και ύδατα Γροιλανδίας των 5, 12 και 14 | 364 000 | 353 500 | 353 500 | 100 % | 0 | / | / | 4 167 | 4 167 | 4 167 | / | / |
| GB | HER | 4AB. | Ρέγγα | Ενωσιακά και νορβηγικά ύδατα της 4 βορείως των 53° 30′ Β | 55 583 000 | 62 320 196 | 62 607 628 | 100,46 % | 287 432 | / | / | / | 287 432 | 287 432 | / | / |
| GB | MAC | 2CX14- | Σκουμπρί | 6, 7, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 2a, 12 και 14 | 152 115 000 | 145 768 635 | 154 072 694 | 105,70 % | 8 304 059 | / | A (8) | / | 8 304 059 | 8 304 059 | / | / |
| GB | RJU | 7DE. | Κυματόβατος | Ενωσιακά ύδατα των 7d και 7e | 58 000 | 61 200 | 63 133 | 103,16 % | 1 933 | / | / | / | 1 933 | 1 933 | / | / |
| EL | BFT | AE45WM | Τόνος | Ατλαντικός Ωκεανός, ανατολικώς των 45° Δ, και Μεσόγειος | 285 110 | 304 110 | 312 690 | 102,82 % | 8 580 | / | C (8) | / | 8 580 | 8 580 | / | / |
| IE | ALB | AN05N | Τόνος μακρόπτερος – βόρειο απόθεμα | Ατλαντικός Ωκεανός, βορείως των 5° Β | 2 854 300 | 3 115 420 | 3 213 170 | 103,14 % | 97 750 | / | C (8) | / | 97 750 | 97 750 | / | / |
| NL | HER | 4CXB7D | Ρέγγα | 4c, 7d εκτός του αποθέματος Blackwater | 18 162 000 | 19 497 305 | 19 512 481 | 100,08 % | 15 176 | / | / | / | 15 176 | 15 176 | / | / |
| NL | MAC | 2A34. | Σκουμπρί | 3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32 | 1 342 000 | 1 494 000 | 2 012 324 | 134,69 % | 518 324 | 1,40 | / | / | 725 654 | 725 654 | / | / |
| PT | ALB | AN05N | Τόνος μακρόπτερος – βόρειο απόθεμα | Ατλαντικός Ωκεανός, βορείως των 5° Β | 1 994 200 | 1 794 200 | 2 463 161 | 137,28 % | 668 961 | 1,40 | C | / | 1 271 026 | 635 513  (10)
  ) | / | 635 513  (10) |
| PT | ALF | 3X14- | Μπερυτσίδες | Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 και 14 | 164 000 | 149 034 | 156 756 | 105,18 % | 7 722 | / | A (8) | / | 7 722 | 7 722 | / | / |
| PT | BUM | ATLANT | Γαλάζιο μάρλιν | Ατλαντικός Ωκεανός | 50 440 | 7 076 | 18 016 | 254,61 % | 10 940 | 1,00 | A | / | 16 410 | 16 410 | / | / |
| PT | RJU | 9-C. | Κυματόβατου | Ενωσιακά ύδατα της 9 | 15 000 | 21 705 | 24 589 | 113,29 % | 2 884 | 1,00 | / | / | 2 884 | 2 884 | / | / |
| PT | SWO | AN05N | Ξιφίας | Ατλαντικός Ωκεανός, βορείως των 5° Β | 1 010 390 | 2 410 390 | 2 414 333 | 100,16 % | 3 943 | / | / | / | 3 943 | 3 943 | / | / |
| SE | MAC | 2A34. | Σκουμπρί | 3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32 | 4 034 000 | 2 945 203 | 3 075 839 | 104,44 % | 130 636 | / | / | / | 130 636 | 130 636 | / | / |

Κράτος μέλος

Κωδικός είδους

Κωδικός περιοχής

Ονομασία είδους

Ονομασία περιοχής

Αρχική ποσόστωση 2019 (σε χιλιόγραμμα)

Επιτρεπόμενες εκφορτώσεις για το 2019 (συνολική προσαρμοσμένη ποσότητα σε χιλιόγραμμα)  (1)

Σύνολο αλιευμάτων το 2019 (ποσότητα σε χιλιόγραμμα)

Κατανάλωση ποσόστωσης που συνδέεται με επιτρεπόμενες εκφορτώσεις

Υπεραλίευση που συνδέεται με επιτρεπόμενες εκφορτώσεις (ποσότητα σε χιλιόγραμμα)

Πολλαπλασιαστικός συντελεστής  (2)

Πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής  (3),  (4)

Οφειλόμενες απομένουσες μειώσεις από προηγούμενο/-α έτος/-η  (5) (ποσότητα σε χιλιόγραμμα)

Μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων για το 2020 (6) και τα επόμενα έτη (ποσότητα σε χιλιόγραμμα)

Μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων για το 2020 όσον αφορά τα υπεραλιευόμενα αποθέματα (7) (ποσότητα σε χιλιόγραμμα)

Μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων για το 2020 όσον αφορά τα εναλλακτικά αποθέματα (ποσότητα σε χιλιόγραμμα)

Προς αφαίρεση από την αλιευτική ποσόστωση για το έτος 2021 και για το/τα επόμενο/α έτος/η (ποσότητα σε χιλιόγραμμα)

DE

HER

4AB.

Ρέγγα

Ενωσιακά και νορβηγικά ύδατα της 4 βορείως των 53° 30′ Β

39 404 000

25 460 900

27 182 070

106,76 %

1 721 170

/

/

/

1 721 170

1 721 170

/

/

DE

MAC

2CX14-

Σκουμπρί

3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32

441 000

14 859 024

15 542 581

104,60 %

683 557

/

/

/

683 557

683 557

/

/

DK

MAC

2CX14-

Σκουμπρί

6, 7, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 2a, 12 και 14

/

2 688 463

2 693 920

100,20 %

5 457

/

/

/

5 457

5 457

/

/

DK

MAC

2A34.

Σκουμπρί

3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32

14 480 000

13 330 744

14 022 305

105,19 %

691 561

/

/

/

691 561

691 561

/

/

DK

MAC

2A4A-N

Σκουμπρί

Νορβηγικά ύδατα των 2a και 4a

10 242 000

10 252 106

11 197 228

109,22 %

945 122

/

/

/

945 122

945 122

/

/

DK

POK

1N2AB.

Μαύρος μπακαλιάρος

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

/

17 000

50 968

299,81 %

33 968

1,00

/

/

33 968

/

33 968

/

ES

BET

ATLANT

Τόνος μεγαλόφθαλμος

Ατλαντικός Ωκεανός

9 415 300

8 941 151

9 090 055

101,67 %

148 904

/

C (8)

/

148 904

148 904

/

/

ES

COD

1/2B.

Γάδος

1 και 2b

11 562 000

8 455 844

8 463 118

100,09 %

7 274

/

/

/

7 274

7 274

/

/

ES

GHL

1N2AB.

Ιππόγλωσσα της Γροιλανδίας

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

/

2 000

14 225

711,25 %

12 225

1,00

A

/

18 338

/

18 338

/

ES

OTH

1N2AB.

Άλλα είδη

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

/

31 800

35 695

112,25 %

3 895

1,00

/

/

3 895

/

3 895

/

ES

POK

1N2AB.

Μαύρος μπακαλιάρος

Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2

/

196 000

198 607

101,33 %

2 607

/

/

/

2 607

/

2 607

/

ES

RED

N3LN.

Κοκκινόψαρο

Ζώνη NAFO 3LN

/

515 100

517 806

100,53 %

2 706

/

/

/

2 706

2 706

/

/

ES

RJU

9-C.

Κυματόβατος

Ενωσιακά ύδατα της 9

15 000

15 000

15 511

103,41 %

511 (9)

ά.α.

ά.α.

2 067

2 067

0

/

2 067

FR

BET

ATLANT

Τόνος μεγαλόφθαλμος

Ατλαντικός Ωκεανός

4 167 700

4 167 700

4 687 551

112,47 %

519 851

1,20

C

/

883 747

883 747

/

/

FR

RJE

7FG.

Μικροστιγματόβατος

Ενωσιακά ύδατα των 7f και 7g

79 000

90 399

91 485

101,20 %

1 086

/

/

/

1 086

1 086

/

/

FR

RJU

7DE.

Κυματόβατος

Ενωσιακά ύδατα των 7d και 7e

103 000

168 000

177 718

105,78 %

9 718

/

/

/

9 718

9 718

/

/

FR

SWO

AS05N

Ξιφίας

Ατλαντικός Ωκεανός, νοτίως των 5° Β

/

/

3 500

ά.α.

3 500

/

/

/

3 500

/

3 500

/

GB

COD

N1GL14

Γάδος

Ύδατα Γροιλανδίας της NAFO 1F και ύδατα Γροιλανδίας των 5, 12 και 14

364 000

353 500

353 500

100 %

0

/

/

4 167

4 167

4 167

/

/

GB

HER

4AB.

Ρέγγα

Ενωσιακά και νορβηγικά ύδατα της 4 βορείως των 53° 30′ Β

55 583 000

62 320 196

62 607 628

100,46 %

287 432

/

/

/

287 432

287 432

/

/

GB

MAC

2CX14-

Σκουμπρί

6, 7, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 2a, 12 και 14

152 115 000

145 768 635

154 072 694

105,70 %

8 304 059

/

A (8)

/

8 304 059

8 304 059

/

/

GB

RJU

7DE.

Κυματόβατος

Ενωσιακά ύδατα των 7d και 7e

58 000

61 200

63 133

103,16 %

1 933

/

/

/

1 933

1 933

/

/

EL

BFT

AE45WM

Τόνος

Ατλαντικός Ωκεανός, ανατολικώς των 45° Δ, και Μεσόγειος

285 110

304 110

312 690

102,82 %

8 580

/

C (8)

/

8 580

8 580

/

/

IE

ALB

AN05N

Τόνος μακρόπτερος – βόρειο απόθεμα

Ατλαντικός Ωκεανός, βορείως των 5° Β

2 854 300

3 115 420

3 213 170

103,14 %

97 750

/

C (8)

/

97 750

97 750

/

/

NL

HER

4CXB7D

Ρέγγα

4c, 7d εκτός του αποθέματος Blackwater

18 162 000

19 497 305

19 512 481

100,08 %

15 176

/

/

/

15 176

15 176

/

/

NL

MAC

2A34.

Σκουμπρί

3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32

1 342 000

1 494 000

2 012 324

134,69 %

518 324

1,40

/

/

725 654

725 654

/

/

PT

ALB

AN05N

Τόνος μακρόπτερος – βόρειο απόθεμα

Ατλαντικός Ωκεανός, βορείως των 5° Β

1 994 200

1 794 200

2 463 161

137,28 %

668 961

1,40

C

/

1 271 026

635 513  (10)
  )

/

635 513  (10)

PT

ALF

3X14-

Μπερυτσίδες

Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 και 14

164 000

149 034

156 756

105,18 %

7 722

/

A (8)

/

7 722

7 722

/

/

PT

BUM

ATLANT

Γαλάζιο μάρλιν

Ατλαντικός Ωκεανός

50 440

7 076

18 016

254,61 %

10 940

1,00

A

/

16 410

16 410

/

/

PT

RJU

9-C.

Κυματόβατου

Ενωσιακά ύδατα της 9

15 000

21 705

24 589

113,29 %

2 884

1,00

/

/

2 884

2 884

/

/

PT

SWO

AN05N

Ξιφίας

Ατλαντικός Ωκεανός, βορείως των 5° Β

1 010 390

2 410 390

2 414 333

100,16 %

3 943

/

/

/

3 943

3 943

/

/

SE

MAC

2A34.

Σκουμπρί

3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32

4 034 000

2 945 203

3 075 839

104,44 %

130 636

/

/

/

130 636

130 636

/

/

---

(1)  Ποσοστώσεις που διατίθενται σε κράτος μέλος σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς για τις αλιευτικές δυνατότητες, αφού ληφθούν υπόψη οι ανταλλαγές αλιευτικών δυνατοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22), η μεταφορά ποσοστώσεων από το 2018 στο 2019 σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συμβουλίου (ΕΕ L 115 της 9.5.1996, σ. 3) και το άρθρο 15 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 ή η επαναδιάθεση και μείωση των αλιευτικών δυνατοτήτων σύμφωνα με τα άρθρα 37 και 105 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

1

(2)  Όπως ορίζεται στο άρθρο 105 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009. Μείωση ίση με την ποσότητα υπεραλίευσης * 1,00 εφαρμόζεται σε όλες τις περιπτώσεις υπεραλίευσης ίσης ή μικρότερης των 100 τόνων.

2

(3)  Όπως ορίζεται στο άρθρο 105 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, και εφόσον η έκταση της υπεραλίευσης υπερβαίνει το 10 %.

3

(4)  Το γράμμα «Α» υποδηλώνει ότι έχει εφαρμοστεί πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής 1,5 λόγω της συνεχούς υπεραλίευσης κατά τα έτη 2017, 2018 και 2019. Το γράμμα «C» υποδηλώνει ότι έχει εφαρμοστεί πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής 1,5 επειδή το απόθεμα υπόκειται σε πολυετές σχέδιο.

4

(5)  Εναπομένουσες ποσότητες από προηγούμενο/-α έτος/-η.

5

(6)  Μειώσεις που πρέπει να γίνουν το 2020.

6

(7)  Μειώσεις για το 2020 οι οποίες θα μπορούσαν να εφαρμοστούν, εάν ληφθεί υπόψη η πραγματικά διαθέσιμη ποσόστωση στις 10 Σεπτεμβρίου 2020.

7

(8)  Δεν εφαρμόζεται πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής διότι η υπεραλίευση δεν υπερβαίνει το 10 % των επιτρεπόμενων εκφορτώσεων.

8

(9)  Οι ποσότητες κάτω του ενός τόνου δεν λαμβάνονται υπόψη.

9

(10)  Κατόπιν αιτήματος της Πορτογαλίας, η μείωση των 1 271 026 χιλιογράμμων που έχει προγραμματισθεί για το 2020 κατανέμεται εξίσου σε δύο έτη (2020 και 2021).

10

---

| 9.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 414/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 414/10

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Δεκεμβρίου 2020

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών 1-δεκανόλη, 1,4-διμεθυλοναφθαλίνιο, 6-βενζυλαδενίνη, acequinocyl (ασεκινοκύλη), ιός τύπου κοκκιώσεων Adoxophyes orana, θειικό αργίλιο, amisulbrom (αμισουλβρώμη), Aureobasidium pullulans (στελέχη DSM 14940 και DSM 14941), azadirachtin (αζαδιραχτίνη), Bacillus pumilus QST 2808, benalaxyl-M (βεναλαξύλη-Μ), bixafen (βιξαφένη), bupirimate (βουπιριμάτη), Candida oleophila στέλεχος O, chlorantraniliprole (χλωραντρανιλιπρόλη), φωσφονικό δινάτριο, dithianon (διθειανόνη), dodine (δωδίνη), emamectin (εμαμεκτίνη), flubendiamide (φλουβενοδιαμίδη), fluometuron (φλουομετουρόνη), fluxapyroxad (φλουξαπυροξάδη), flutriafol (φλουτριαφόλη), hexythiazox (εξυθειαζόξη), imazamox (ιμαζαμόξη), ipconazole (ιπκοναζόλη), isoxaben (ισοξαβένη), L-ασκορβικό οξύ, θειική άσβεστος, πορτοκαλέλαιο, Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901, pendimethalin (πενδιμεθαλίνη), penflufen (πενφλουφαίνη), penthiopyrad (πενθειοπυράδη), φωσφονικά άλατα του καλίου, prosulfuron (προσουλφουρόνη), Pseudomonas sp. στέλεχος DSMZ 13134, pyridalyl (πυριδαλύλη), pyriofenone (πυριοφαινόνη), pyroxsulam (πυροξουλάμη), quinmerac (κινομεράκη), S-αμπσισικό οξύ, sedaxane (σεδαξάνιο), sintofen (σιντοφένη), θειοθειικό αργυρονάτριο, spinetoram (σπινετοράμη), spirotetramat (σπειροτετραμάτη), Streptomyces lydicus στέλεχος WYEC 108, tau-fluvalinate (τ-φλουβαλινάτη), tebufenozide (τεβουφενοζίδη), tembotrione (τεμποτριόνη), thiencarbazone (θειενκαρβαζόνη), valifenalate (βαλιφεναλάτη), φωσφίδιο του ψευδαργύρου

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 17 πρώτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το μέρος Α του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις δραστικές ουσίες που θεωρούνται εγκριθείσες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, ενώ το μέρος Β καθορίζει τις δραστικές ουσίες που εγκρίθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 και το μέρος Ε καθορίζει τις δραστικές ουσίες που εγκρίθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 ως υποψήφιες για υποκατάσταση ουσίες. |
| --- | --- |

(1)

Το μέρος Α του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις δραστικές ουσίες που θεωρούνται εγκριθείσες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, ενώ το μέρος Β καθορίζει τις δραστικές ουσίες που εγκρίθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 και το μέρος Ε καθορίζει τις δραστικές ουσίες που εγκρίθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 ως υποψήφιες για υποκατάσταση ουσίες.

| (2) | Οι εγκρίσεις των δραστικών ουσιών 1-δεκανόλη, 6-βενζυλαδενίνη, acequinocyl, θειικό αργίλιο, amisulbrom, azadirachtin, bupirimate, Candida oleophila στέλεχος O, chlorantraniliprole, dithianon, dodine, emamectin, flubendiamide, fluometuron, flutriafol, hexythiazox, imazamox, ipconazole, isoxaben, L-ασκορβικό οξύ, θειική άσβεστος, πορτοκαλέλαιο, Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901, pendimethalin, prosulfuron, quinmerac, S-αμπσισικό οξύ, sintofen, θειοθειικό αργυρονάτριο, spinetoram, spirotetramat, tau-fluvalinate, tebufenozide, tembotrione, thiencarbazone, valifenalate και φωσφίδιο του ψευδαργύρου θα λήξουν μεταξύ 30ής Απριλίου 2024 και 31ης Οκτωβρίου 2024. Ωστόσο, καθώς ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1740 της Επιτροπής (3) θα ισχύει για τις εν λόγω δραστικές ουσίες και θα επισπεύσει την ημερομηνία υποβολής του φακέλου για την ανανέωση της έγκρισης κατά 3 μήνες, είναι αναγκαίο να υπάρξει βραχεία παράταση των αντίστοιχων περιόδων έγκρισης τους ώστε να διατηρηθεί η ημερομηνία υποβολής του φακέλου, όπως απαιτείται σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 844/2012 της Επιτροπής (4)
  , καθώς οι αιτούντες χρειάζονται χρόνο για να προετοιμαστούν και να υποβάλουν τους φακέλους τους στην απαιτούμενη μορφή. |
| --- | --- |

(2)

Οι εγκρίσεις των δραστικών ουσιών 1-δεκανόλη, 6-βενζυλαδενίνη, acequinocyl, θειικό αργίλιο, amisulbrom, azadirachtin, bupirimate, Candida oleophila στέλεχος O, chlorantraniliprole, dithianon, dodine, emamectin, flubendiamide, fluometuron, flutriafol, hexythiazox, imazamox, ipconazole, isoxaben, L-ασκορβικό οξύ, θειική άσβεστος, πορτοκαλέλαιο, Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901, pendimethalin, prosulfuron, quinmerac, S-αμπσισικό οξύ, sintofen, θειοθειικό αργυρονάτριο, spinetoram, spirotetramat, tau-fluvalinate, tebufenozide, tembotrione, thiencarbazone, valifenalate και φωσφίδιο του ψευδαργύρου θα λήξουν μεταξύ 30ής Απριλίου 2024 και 31ης Οκτωβρίου 2024. Ωστόσο, καθώς ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1740 της Επιτροπής (3) θα ισχύει για τις εν λόγω δραστικές ουσίες και θα επισπεύσει την ημερομηνία υποβολής του φακέλου για την ανανέωση της έγκρισης κατά 3 μήνες, είναι αναγκαίο να υπάρξει βραχεία παράταση των αντίστοιχων περιόδων έγκρισης τους ώστε να διατηρηθεί η ημερομηνία υποβολής του φακέλου, όπως απαιτείται σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 844/2012 της Επιτροπής (4)
  , καθώς οι αιτούντες χρειάζονται χρόνο για να προετοιμαστούν και να υποβάλουν τους φακέλους τους στην απαιτούμενη μορφή.

| (3) | Επιπλέον, όσον αφορά την εναμεκτίνη, φαίνεται από τις πληροφορίες που παρείχε ο αιτών ότι σημειώθηκαν καθυστερήσεις στην κατάρτιση του φακέλου ανανέωσης λόγω της πανδημίας σχετικής με τη νόσο COVID-19, παρά τις βέλτιστες προσπάθειες του αιτούντος να περιορίσει τις εν λόγω καθυστερήσεις. Οι Κάτω Χώρες, που είχαν οριστεί κράτος μέλος-εισηγητής για την εναμεκτίνη, συμφώνησαν κατ’ εξαίρεση να αποδεχτούν την υποβολή της αίτησης για ανανέωση της έγκρισης, όπως απαιτείται από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1740 έως τις 30 Νοεμβρίου 2021. Ως εκ τούτου, η περίοδος έγκρισης της εναμεκτίνης θα πρέπει να παραταθεί λαμβανομένης επίσης υπόψη αυτής της πρόσθετης περιόδου. |
| --- | --- |

(3)

Επιπλέον, όσον αφορά την εναμεκτίνη, φαίνεται από τις πληροφορίες που παρείχε ο αιτών ότι σημειώθηκαν καθυστερήσεις στην κατάρτιση του φακέλου ανανέωσης λόγω της πανδημίας σχετικής με τη νόσο COVID-19, παρά τις βέλτιστες προσπάθειες του αιτούντος να περιορίσει τις εν λόγω καθυστερήσεις. Οι Κάτω Χώρες, που είχαν οριστεί κράτος μέλος-εισηγητής για την εναμεκτίνη, συμφώνησαν κατ’ εξαίρεση να αποδεχτούν την υποβολή της αίτησης για ανανέωση της έγκρισης, όπως απαιτείται από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1740 έως τις 30 Νοεμβρίου 2021. Ως εκ τούτου, η περίοδος έγκρισης της εναμεκτίνης θα πρέπει να παραταθεί λαμβανομένης επίσης υπόψη αυτής της πρόσθετης περιόδου.

| (4) | Επιπλέον, όσον αφορά τη χλωραντρανιλιπρόλη, από τις πληροφορίες που παρείχε ο αιτών προκύπτει ότι οι καθυστερήσεις στην κατάρτιση της αίτησης οφείλονται στην πανδημία της νόσου COVID-19, παρά τις βέλτιστες προσπάθειες που κατέβαλε ο αιτών για να περιορίσει τις εν λόγω καθυστερήσεις. Η Ιρλανδία, που είχε οριστεί ως κράτος μέλος-εισηγητής για τη χλωραντρανιλιπρόλη, συμφώνησε κατ’ εξαίρεση να αποδεχθεί την υποβολή της αίτησης για ανανέωση της έγκρισης, όπως απαιτείται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1740 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021. Κατά συνέπεια, η περίοδος έγκρισης της χλωραντρανιλιπρόλης θα πρέπει να παραταθεί λαμβανομένης υπόψη και της εν λόγω πρόσθετης περιόδου. |
| --- | --- |

(4)

Επιπλέον, όσον αφορά τη χλωραντρανιλιπρόλη, από τις πληροφορίες που παρείχε ο αιτών προκύπτει ότι οι καθυστερήσεις στην κατάρτιση της αίτησης οφείλονται στην πανδημία της νόσου COVID-19, παρά τις βέλτιστες προσπάθειες που κατέβαλε ο αιτών για να περιορίσει τις εν λόγω καθυστερήσεις. Η Ιρλανδία, που είχε οριστεί ως κράτος μέλος-εισηγητής για τη χλωραντρανιλιπρόλη, συμφώνησε κατ’ εξαίρεση να αποδεχθεί την υποβολή της αίτησης για ανανέωση της έγκρισης, όπως απαιτείται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/1740 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021. Κατά συνέπεια, η περίοδος έγκρισης της χλωραντρανιλιπρόλης θα πρέπει να παραταθεί λαμβανομένης υπόψη και της εν λόγω πρόσθετης περιόδου.

| (5) | Η εκτελεστική απόφαση C(2018)3434 της Επιτροπής (5) θέσπισε πρόγραμμα εργασίας στο οποίο συγκεντρώνονται παρόμοιες δραστικές ουσίες και ορίζονται προτεραιότητες βάσει λόγων ασφαλείας για την υγεία των ανθρώπων και των ζώων ή για το περιβάλλον. |
| --- | --- |

(5)

Η εκτελεστική απόφαση C(2018)3434 της Επιτροπής (5) θέσπισε πρόγραμμα εργασίας στο οποίο συγκεντρώνονται παρόμοιες δραστικές ουσίες και ορίζονται προτεραιότητες βάσει λόγων ασφαλείας για την υγεία των ανθρώπων και των ζώων ή για το περιβάλλον.

| (6) | Για να εξασφαλιστεί δίκαιη κατανομή αρμοδιοτήτων και εργασιών μεταξύ των κρατών μελών που ενεργούν ως εισηγητές και συνεισηγητές και λαμβανομένων υπόψη των πόρων που απαιτούνται για την αξιολόγηση και τη λήψη αποφάσεων, κρίνεται σκόπιμο να παραταθούν οι περίοδοι έγκρισης ορισμένων δραστικών ουσιών, όπως ορίζονται στην εκτελεστική απόφαση C/2018/3434. Οι περίοδοι έγκρισης των ουσιών 1,4-dimethylnaphthalene, ιός τύπου κοκκιώσεων Adoxophyes orana, Aureobasidium pullulans (στελέχη DSM 14940 και DSM 14941), Bacillus pumilus QST 2808, benalaxyl-M, Pseudomonas sp. στέλεχος DSMZ 13134, pyridalyl, pyriofenone, pyroxsulam και Streptomyces lydicus στέλεχος WYEC 108 θα πρέπει να παραταθούν κατά ένα έτος. Για τους ίδιους λόγους, κρίνεται σκόπιμο να παραταθούν οι περίοδοι έγκρισης των δραστικών ουσιών bixafen, Candida oleophila στέλεχος O, φωσφονικό δινάτριο, fluxapyroxad, Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901, penflufen, penthiopyrad, φωσφονικά άλατα του καλίου και sedaxane κατά ένα έως και τρία έτη, αντίστοιχα. |
| --- | --- |

(6)

Για να εξασφαλιστεί δίκαιη κατανομή αρμοδιοτήτων και εργασιών μεταξύ των κρατών μελών που ενεργούν ως εισηγητές και συνεισηγητές και λαμβανομένων υπόψη των πόρων που απαιτούνται για την αξιολόγηση και τη λήψη αποφάσεων, κρίνεται σκόπιμο να παραταθούν οι περίοδοι έγκρισης ορισμένων δραστικών ουσιών, όπως ορίζονται στην εκτελεστική απόφαση C/2018/3434. Οι περίοδοι έγκρισης των ουσιών 1,4-dimethylnaphthalene, ιός τύπου κοκκιώσεων Adoxophyes orana, Aureobasidium pullulans (στελέχη DSM 14940 και DSM 14941), Bacillus pumilus QST 2808, benalaxyl-M, Pseudomonas sp. στέλεχος DSMZ 13134, pyridalyl, pyriofenone, pyroxsulam και Streptomyces lydicus στέλεχος WYEC 108 θα πρέπει να παραταθούν κατά ένα έτος. Για τους ίδιους λόγους, κρίνεται σκόπιμο να παραταθούν οι περίοδοι έγκρισης των δραστικών ουσιών bixafen, Candida oleophila στέλεχος O, φωσφονικό δινάτριο, fluxapyroxad, Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901, penflufen, penthiopyrad, φωσφονικά άλατα του καλίου και sedaxane κατά ένα έως και τρία έτη, αντίστοιχα.

| (7) | Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(7)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (8) | Βάσει του σκοπού που αναφέρεται στο άρθρο 17 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες δεν έχει υποβληθεί αίτηση ανανέωσης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1740 το αργότερο 3 έτη πριν από την αντίστοιχη ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή θα ορίσει ως ημερομηνία λήξης την ίδια ημερομηνία που ίσχυε πριν από τη θέση σε ισχύ του παρόντος κανονισμού ή τη συντομότερη δυνατή ημερομηνία μετά τον κανονισμό. |
| --- | --- |

(8)

Βάσει του σκοπού που αναφέρεται στο άρθρο 17 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες δεν έχει υποβληθεί αίτηση ανανέωσης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1740 το αργότερο 3 έτη πριν από την αντίστοιχη ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή θα ορίσει ως ημερομηνία λήξης την ίδια ημερομηνία που ίσχυε πριν από τη θέση σε ισχύ του παρόντος κανονισμού ή τη συντομότερη δυνατή ημερομηνία μετά τον κανονισμό.

| (9) | Βάσει του σκοπού που αναφέρεται στο άρθρο 17 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, όταν η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει ότι η έγκριση μιας δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού δεν ανανεώνεται επειδή δεν πληρούνται τα κριτήρια έγκρισης, η Επιτροπή ορίζει ως ημερομηνία λήξης την ίδια ημερομηνία που ίσχυε πριν από την έκδοση του παρόντος κανονισμού ή την ημερομηνία έκδοσης του κανονισμού, υπό τον όρο ότι η έγκριση της δραστικής ουσίας δεν ανανεώνεται, επιλέγοντας εκ των δύο την ημερομηνία που ακολουθεί χρονολογικά. Όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει την ανανέωση της έγκρισης δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή θα επιδιώξει να ορίσει τη συντομότερη δυνατή ημερομηνία εφαρμογής, όπως επιβάλλουν οι περιστάσεις. |
| --- | --- |

(9)

Βάσει του σκοπού που αναφέρεται στο άρθρο 17 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, όταν η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει ότι η έγκριση μιας δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού δεν ανανεώνεται επειδή δεν πληρούνται τα κριτήρια έγκρισης, η Επιτροπή ορίζει ως ημερομηνία λήξης την ίδια ημερομηνία που ίσχυε πριν από την έκδοση του παρόντος κανονισμού ή την ημερομηνία έκδοσης του κανονισμού, υπό τον όρο ότι η έγκριση της δραστικής ουσίας δεν ανανεώνεται, επιλέγοντας εκ των δύο την ημερομηνία που ακολουθεί χρονολογικά. Όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει την ανανέωση της έγκρισης δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή θα επιδιώξει να ορίσει τη συντομότερη δυνατή ημερομηνία εφαρμογής, όπως επιβάλλουν οι περιστάσεις.

| (10) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(10)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 309 της 24.11.2009, σ. 1.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011, σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον κατάλογο των εγκεκριμένων δραστικών ουσιών (ΕΕ L 153 της 11.6.2011, σ. 1).

2

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1740 της Επιτροπής, της 20ής Νοεμβρίου 2020, για τον καθορισμό των διατάξεων που απαιτούνται για την εφαρμογή της διαδικασίας ανανέωσης της έγκρισης δραστικών ουσιών, που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 884/2012 της Επιτροπής (ΕΕ L 392 της 23.11.2020, σ. 20).

3

(4)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 844/2012 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2012, για τον καθορισμό των διατάξεων που απαιτούνται για την εφαρμογή της διαδικασίας ανανέωσης της έγκρισης δραστικών ουσιών, που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά (ΕΕ L 252 της 19.9.2012, σ. 26).

4

(5)  Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Ιουνίου 2018, σχετικά με την κατάρτιση προγράμματος εργασίας για την αξιολόγηση των αιτήσεων με σκοπό την ανανέωση των εγκρίσεων δραστικών ουσιών που λήγουν το 2022, το 2023 και το 2024 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. C/2018/3434 final. (ΕΕ C 195 της 7.6.2018, σ. 20).

5

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται ως εξής:

Το μέρος Α τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 311 (quinmerac), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024». |
| --- | --- |

1)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 311 (quinmerac), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024».

| 2) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 314 (φωσφίδιο του ψευδαργύρου), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024». |
| --- | --- |

2)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 314 (φωσφίδιο του ψευδαργύρου), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024».

| 3) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 317 (6-benzyladenine), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

3)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 317 (6-benzyladenine), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 4) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 323 (dodine), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

4)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 323 (dodine), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 5) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 328 (tau-fluvalinate), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

5)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 328 (tau-fluvalinate), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 6) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 330 (bupirimate), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

6)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 330 (bupirimate), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 7) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 333 (1-decanol), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

7)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 333 (1-decanol), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 8) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 334 (isoxaben), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

8)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 334 (isoxaben), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 9) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 335 (fluometuron), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

9)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 335 (fluometuron), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 10) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 341 (sintofen), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

10)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 341 (sintofen), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 11) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 343 (azadirachtin), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

11)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 343 (azadirachtin), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 12) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 345 [lime sulphur (θειική άσβεστος)], η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

12)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 345 [lime sulphur (θειική άσβεστος)], η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 13) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 346 (θειικό αργίλιο), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

13)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 346 (θειικό αργίλιο), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 14) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 350 (tebufenozide), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

14)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 350 (tebufenozide), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 15) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 351 (dithianon), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

15)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 351 (dithianon), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 16) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 352 (hexythiazox), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

16)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 352 (hexythiazox), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

| 17) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 353 (flutriafol), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024». |
| --- | --- |

17)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 353 (flutriafol), η ημερομηνία «31 Μαΐου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024».

Το μέρος B τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 24 (fluxapyroxad), η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2022» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025». |
| --- | --- |

1)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 24 (fluxapyroxad), η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2022» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025».

| 2) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 26 (ιός τύπου κοκκιώσεων Adoxophyes orana), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024». |
| --- | --- |

2)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 26 (ιός τύπου κοκκιώσεων Adoxophyes orana), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024».

| 3) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 37 (C
  andid
  a oleophila στέλεχος O), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

3)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 37 (C
  andid
  a oleophila στέλεχος O), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024».

| 4) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 39 (Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

4)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 39 (Paecilomyces fumosoroseus στέλεχος FE 9901), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024».

| 5) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 40 (φωσφονικά άλατα καλίου), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2026». |
| --- | --- |

5)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 40 (φωσφονικά άλατα καλίου), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2026».

| 6) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 43 (bixafen), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025». |
| --- | --- |

6)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 43 (bixafen), η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2023» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025».

| 7) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 48 (sedaxane), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025». |
| --- | --- |

7)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 48 (sedaxane), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025».

| 8) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 49 (emamectin), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

8)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 49 (emamectin), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024».

| 9) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 50 (Pseudomonas sp. στέλεχος DSMZ 13134), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025». |
| --- | --- |

9)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 50 (Pseudomonas sp. στέλεχος DSMZ 13134), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025».

| 10) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 52 [Aureobasidium pullulans (στελέχη DSM 14940 και DSM 14941)], η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025». |
| --- | --- |

10)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 52 [Aureobasidium pullulans (στελέχη DSM 14940 και DSM 14941)], η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025».

| 11) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 53 (pyriofenone), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025». |
| --- | --- |

11)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 53 (pyriofenone), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025».

| 12) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 54 [disodium phosphonate (φωσφονικό δινάτριο)], η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2026». |
| --- | --- |

12)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 54 [disodium phosphonate (φωσφονικό δινάτριο)], η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2026».

| 13) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 55 (penflufen), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025». |
| --- | --- |

13)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 55 (penflufen), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025».

| 14) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 56 (πορτοκαλέλαιο), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024». |
| --- | --- |

14)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 56 (πορτοκαλέλαιο), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024».

| 15) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 57 (penthiopyrad), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025». |
| --- | --- |

15)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 57 (penthiopyrad), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 2025».

| 16) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 58 (benalaxyl-Μ), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Απριλίου 2025». |
| --- | --- |

16)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 58 (benalaxyl-Μ), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Απριλίου 2025».

| 17) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 59 (tembotrione), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024». |
| --- | --- |

17)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 59 (tembotrione), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024».

| 18) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 60 (spirotetramat), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024». |
| --- | --- |

18)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 60 (spirotetramat), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024».

| 19) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 61 (pyroxsulam), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Απριλίου 2025». |
| --- | --- |

19)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 61 (pyroxsulam), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Απριλίου 2025».

| 20) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 62 (chlorantraniliprole), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

20)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 62 (chlorantraniliprole), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024».

| 21) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 63 (θειοθειικό αργυρονάτριο), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024». |
| --- | --- |

21)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 63 (θειοθειικό αργυρονάτριο), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024».

| 22) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 64 (pyridalyl), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2025». |
| --- | --- |

22)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 64 (pyridalyl), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2025».

| 23) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 68 (1,4-dimethylnaphthalene), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2025». |
| --- | --- |

23)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 68 (1,4-dimethylnaphthalene), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2025».

| 24) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 69 (amisulbrom), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

24)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 69 (amisulbrom), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024».

| 25) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 65 [S-abscisic acid (S-αμπσισικό οξύ)], η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

25)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 65 [S-abscisic acid (S-αμπσισικό οξύ)], η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024».

| 26) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 66 (L-ασκορβικό οξύ), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

26)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 66 (L-ασκορβικό οξύ), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024».

| 27) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 67 (spinetoram), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

27)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 67 (spinetoram), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024».

| 28) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 70 (valifenalate), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

28)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 70 (valifenalate), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024».

| 29) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 71 (thiencarbazone), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

29)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 71 (thiencarbazone), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2024».

| 30) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 72 (acequinocyl), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

30)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 72 (acequinocyl), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024».

| 31) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 73 (ipconazole), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

31)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 73 (ipconazole), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024».

| 32) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 74 (flubendiamide), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

32)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 74 (flubendiamide), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024».

| 33) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 75 (Bacillus pumilus QST 2808), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2025». |
| --- | --- |

33)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 75 (Bacillus pumilus QST 2808), η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Αυγούστου 2025».

| 34) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 79 (Streptomyces lydicus στέλεχος WYEC 108), η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2025». |
| --- | --- |

34)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 79 (Streptomyces lydicus στέλεχος WYEC 108), η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2025».

Το μέρος Ε τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 6 (prosulfuron), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024». |
| --- | --- |

1)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 6 (prosulfuron), η ημερομηνία «30 Απριλίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 2024».

| 2) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 7 [pendimethalin (πενδιμεθαλίνη)], η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024». |
| --- | --- |

2)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 7 [pendimethalin (πενδιμεθαλίνη)], η ημερομηνία «31 Αυγούστου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Νοεμβρίου 2024».

| 3) | Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 8 (imazamox), η ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025». |
| --- | --- |

3)

Στην έκτη στήλη (λήξη της έγκρισης) της καταχώρισης 8 (imazamox), η ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2024» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2025».

---

| 9.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 414/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 414/15

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Δεκεμβρίου 2020

για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 702/2014, (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 όσον αφορά την περίοδο εφαρμογής τους και άλλες σχετικές προσαρμογές

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 108 παράγραφος 4,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1588 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, για την εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε ορισμένες κατηγορίες οριζόντιων κρατικών ενισχύσεων (1), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 1 και το άρθρο 2 παράγραφος 1,

Αφού ζήτησε τη γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 702/2014 της Επιτροπής (2) εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 702/2014 της Επιτροπής (2) εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020.

| (2) | Στις 8 Σεπτεμβρίου 2018 η Επιτροπή άρχισε την επανεξέταση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 702/2014, με σκοπό την αντικατάστασή του με νέο κανονισμό για την περίοδο 2021-2027. Ωστόσο, η ανάπτυξη της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΚΓΠ) θα πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά την κατάρτιση του εν λόγω νέου κανονισμού. Ιδιαίτερη σημασία έχει η πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της ΚΓΠ (3), η οποία προβλέπει την εφαρμογή από τα κράτη μέλη των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ από 1ης Ιανουαρίου 2021. |
| --- | --- |

(2)

Στις 8 Σεπτεμβρίου 2018 η Επιτροπή άρχισε την επανεξέταση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 702/2014, με σκοπό την αντικατάστασή του με νέο κανονισμό για την περίοδο 2021-2027. Ωστόσο, η ανάπτυξη της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΚΓΠ) θα πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά την κατάρτιση του εν λόγω νέου κανονισμού. Ιδιαίτερη σημασία έχει η πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της ΚΓΠ (3), η οποία προβλέπει την εφαρμογή από τα κράτη μέλη των στρατηγικών σχεδίων της ΚΓΠ από 1ης Ιανουαρίου 2021.

| (3) | Ωστόσο, η νομοθετική διαδικασία σχετικά με τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη, το δε νομικό πλαίσιο, συμπεριλαμβανομένων των συνακόλουθων κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων, δεν θα εγκριθεί πριν παρέλθει κάποιο χρονικό διάστημα. |
| --- | --- |

(3)

Ωστόσο, η νομοθετική διαδικασία σχετικά με τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη, το δε νομικό πλαίσιο, συμπεριλαμβανομένων των συνακόλουθων κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων, δεν θα εγκριθεί πριν παρέλθει κάποιο χρονικό διάστημα.

| (4) | Για να εξασφαλιστεί, αφενός, ότι τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να τυγχάνουν απαλλαγής για τα οικεία καθεστώτα κρατικών ενισχύσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 702/2014 και για να καταστεί, αφετέρου, δυνατή η περάτωση της επανεξέτασης του εν λόγω κανονισμού μετά την έγκριση της μεταρρύθμισης της ΚΓΠ, είναι σκόπιμο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 702/2014 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022. |
| --- | --- |

(4)

Για να εξασφαλιστεί, αφενός, ότι τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να τυγχάνουν απαλλαγής για τα οικεία καθεστώτα κρατικών ενισχύσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 702/2014 και για να καταστεί, αφετέρου, δυνατή η περάτωση της επανεξέτασης του εν λόγω κανονισμού μετά την έγκριση της μεταρρύθμισης της ΚΓΠ, είναι σκόπιμο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 702/2014 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.

| (5) | Οι κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 717/2014 (4) και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 (5) ισχύουν επίσης έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020. |
| --- | --- |

(5)

Οι κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 717/2014 (4) και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 (5) ισχύουν επίσης έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020.

| (6) | Στις 29 Απριλίου 2019 και στις 2 Μαΐου 2019 η Επιτροπή άρχισε την επανεξέταση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, αντιστοίχως, με σκοπό την αντικατάστασή τους με νέους κανονισμούς για την περίοδο 2021-2027. Θα πρέπει να διατηρηθεί η συνοχή και η συνέπεια των εν λόγω κανονισμών με άλλους κανόνες που αφορούν την αξιολόγηση των κρατικών ενισχύσεων στον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας, ιδίως με τον κανονισμό για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας (ΕΤΘΑ) (6). Ιδιαίτερη σημασία έχει η πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το ΕΤΘΑ, η οποία προβλέπει τη σύσταση του ΕΤΘΑ από την 1η Ιανουαρίου 2021 (7). Ωστόσο, η νομοθετική διαδικασία σχετικά με τη μεταρρύθμιση του ΕΤΘΑ βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη. Προκειμένου, αφενός, να εξασφαλιστεί ότι τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να χορηγούν μικρά ποσά ενισχύσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και να τυγχάνουν απαλλαγής για τα οικεία καθεστώτα κρατικών ενισχύσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, και, αφετέρου, να καταστεί δυνατή η περάτωση της επανεξέτασης των εν λόγω κανονισμών μετά την έγκριση της μεταρρύθμισης του ΕΤΘΑ, κρίνεται σκόπιμο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1338/2014 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022. |
| --- | --- |

(6)

Στις 29 Απριλίου 2019 και στις 2 Μαΐου 2019 η Επιτροπή άρχισε την επανεξέταση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, αντιστοίχως, με σκοπό την αντικατάστασή τους με νέους κανονισμούς για την περίοδο 2021-2027. Θα πρέπει να διατηρηθεί η συνοχή και η συνέπεια των εν λόγω κανονισμών με άλλους κανόνες που αφορούν την αξιολόγηση των κρατικών ενισχύσεων στον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας, ιδίως με τον κανονισμό για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας (ΕΤΘΑ) (6). Ιδιαίτερη σημασία έχει η πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το ΕΤΘΑ, η οποία προβλέπει τη σύσταση του ΕΤΘΑ από την 1η Ιανουαρίου 2021 (7). Ωστόσο, η νομοθετική διαδικασία σχετικά με τη μεταρρύθμιση του ΕΤΘΑ βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη. Προκειμένου, αφενός, να εξασφαλιστεί ότι τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να χορηγούν μικρά ποσά ενισχύσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και να τυγχάνουν απαλλαγής για τα οικεία καθεστώτα κρατικών ενισχύσεων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, και, αφετέρου, να καταστεί δυνατή η περάτωση της επανεξέτασης των εν λόγω κανονισμών μετά την έγκριση της μεταρρύθμισης του ΕΤΘΑ, κρίνεται σκόπιμο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1338/2014 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.

| (7) | Λαμβανομένης υπόψη της παράτασης των περιόδων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 702/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, ορισμένα κράτη μέλη ενδέχεται να θελήσουν να παρατείνουν την ισχύ μέτρων για τα οποία έχουν παρασχεθεί συνοπτικές πληροφορίες σύμφωνα με τους εν λόγω κανονισμούς. Για να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος, οι συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με την παράταση των εν λόγω μέτρων, συμπεριλαμβανομένης πιθανής αύξησης του προϋπολογισμού, θα πρέπει να θεωρείται ότι έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή και δημοσιευτεί, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχει επέλθει καμία ουσιαστική τροποποίηση στα εν λόγω μέτρα. |
| --- | --- |

(7)

Λαμβανομένης υπόψη της παράτασης των περιόδων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 702/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, ορισμένα κράτη μέλη ενδέχεται να θελήσουν να παρατείνουν την ισχύ μέτρων για τα οποία έχουν παρασχεθεί συνοπτικές πληροφορίες σύμφωνα με τους εν λόγω κανονισμούς. Για να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος, οι συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με την παράταση των εν λόγω μέτρων, συμπεριλαμβανομένης πιθανής αύξησης του προϋπολογισμού, θα πρέπει να θεωρείται ότι έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή και δημοσιευτεί, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχει επέλθει καμία ουσιαστική τροποποίηση στα εν λόγω μέτρα.

| (8) | Οι κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 702/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 θα πρέπει επίσης να προσαρμοστούν ώστε να ληφθούν υπόψη οι οικονομικές και δημοσιονομικές επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19 στις επιχειρήσεις και να διασφαλιστεί η συνοχή με τη γενική πολιτική αντίδραση που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, ιδίως κατά την περίοδο 2020-2021. Ειδικότερα, οι επιχειρήσεις που δεν ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019 αλλά κατέστησαν προβληματικές κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021 θα πρέπει να παραμείνουν επιλέξιμες για ενίσχυση βάσει των εν λόγω κανονισμών. |
| --- | --- |

(8)

Οι κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 702/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 θα πρέπει επίσης να προσαρμοστούν ώστε να ληφθούν υπόψη οι οικονομικές και δημοσιονομικές επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19 στις επιχειρήσεις και να διασφαλιστεί η συνοχή με τη γενική πολιτική αντίδραση που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, ιδίως κατά την περίοδο 2020-2021. Ειδικότερα, οι επιχειρήσεις που δεν ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019 αλλά κατέστησαν προβληματικές κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021 θα πρέπει να παραμείνουν επιλέξιμες για ενίσχυση βάσει των εν λόγω κανονισμών.

| (9) | Το άρθρο 1 και τα άρθρα 13 έως 43 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 περιλαμβάνουν παραπομπές στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 508/2014 για το ΕΤΘΑ, προκειμένου να οριστούν οι μη επιλέξιμες πράξεις, καθώς και οι προϋποθέσεις για τη χορήγηση ενίσχυσης βάσει των εν λόγω διατάξεων. Προκειμένου να κατοχυρωθεί ασφάλεια δικαίου κατά τη διάρκεια της περιόδου παράτασης του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, οι εν λόγω παραπομπές θα πρέπει να νοούνται ως παραπομπές στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 508/2014 στην έκδοση που ίσχυε στις 31 Δεκεμβρίου 2020, ανεξάρτητα από ενδεχόμενη κατάργηση του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

(9)

Το άρθρο 1 και τα άρθρα 13 έως 43 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 περιλαμβάνουν παραπομπές στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 508/2014 για το ΕΤΘΑ, προκειμένου να οριστούν οι μη επιλέξιμες πράξεις, καθώς και οι προϋποθέσεις για τη χορήγηση ενίσχυσης βάσει των εν λόγω διατάξεων. Προκειμένου να κατοχυρωθεί ασφάλεια δικαίου κατά τη διάρκεια της περιόδου παράτασης του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2014, οι εν λόγω παραπομπές θα πρέπει να νοούνται ως παραπομπές στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 508/2014 στην έκδοση που ίσχυε στις 31 Δεκεμβρίου 2020, ανεξάρτητα από ενδεχόμενη κατάργηση του εν λόγω κανονισμού.

| (10) | Επομένως, οι κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 702/2014, (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως. |
| --- | --- |

(10)

Επομένως, οι κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 702/2014, (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

| (11) | Προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέχεια των υφιστάμενων ενισχύσεων βάσει των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 702/2014, (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 και να δοθεί στις επιχειρήσεις που κατέστησαν προβληματικές κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2020 εξαιτίας της πανδημίας COVID-19 η δυνατότητα να είναι επιλέξιμες για ενίσχυση από την 1η Ιανουαρίου 2020, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει το συντομότερο δυνατόν μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
| --- | --- |

(11)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέχεια των υφιστάμενων ενισχύσεων βάσει των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 702/2014, (ΕΕ) αριθ. 717/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 και να δοθεί στις επιχειρήσεις που κατέστησαν προβληματικές κατά ή μετά την 1η Ιανουαρίου 2020 εξαιτίας της πανδημίας COVID-19 η δυνατότητα να είναι επιλέξιμες για ενίσχυση από την 1η Ιανουαρίου 2020, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει το συντομότερο δυνατόν μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 702/2014

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 702/2014 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στο άρθρο 1 παράγραφος 6, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο γ):






  «γ) | ενισχύσεις σε επιχειρήσεις που δεν ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019 αλλά κατέστησαν προβληματικές κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021.»· |
| --- | --- | --- |

1)

Στο άρθρο 1 παράγραφος 6, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο γ):

«γ)

ενισχύσεις σε επιχειρήσεις που δεν ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019 αλλά κατέστησαν προβληματικές κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021.»·

| 2) | στο άρθρο 9 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 8:

  «8.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1, 2 και 6, όταν ένα κράτος μέλος επιθυμεί να παρατείνει μέτρα για τα οποία υποβλήθηκαν στην Επιτροπή συνοπτικές πληροφορίες, θεωρείται ότι οι συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με την παράταση των εν λόγω μέτρων έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή και δημοσιευτεί, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχει επέλθει καμία ουσιαστική τροποποίηση, πλην της αύξησης του προϋπολογισμού, στα εν λόγω μέτρα.»· |
| --- | --- |

2)

στο άρθρο 9 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 8:

«8.   Κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 1, 2 και 6, όταν ένα κράτος μέλος επιθυμεί να παρατείνει μέτρα για τα οποία υποβλήθηκαν στην Επιτροπή συνοπτικές πληροφορίες, θεωρείται ότι οι συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με την παράταση των εν λόγω μέτρων έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή και δημοσιευτεί, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχει επέλθει καμία ουσιαστική τροποποίηση, πλην της αύξησης του προϋπολογισμού, στα εν λόγω μέτρα.»·

| 3) | στο άρθρο 52 το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.». |
| --- | --- |

3)

στο άρθρο 52 το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.».

Άρθρο 2

Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 717/2014

Στο άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 717/2014, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.».

Άρθρο 3

Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2014

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Στο άρθρο 1 παράγραφος 3, το στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:






  «δ) | ενισχύσεις που χορηγούνται σε προβληματικές επιχειρήσεις, με εξαίρεση τις ενισχύσεις για την επανόρθωση ζημιών που προκαλούνται από θεομηνίες και τις ενισχύσεις προς επιχειρήσεις που δεν ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019 αλλά κατέστησαν προβληματικές κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021·» |
| --- | --- | --- |

1)

Στο άρθρο 1 παράγραφος 3, το στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«δ)

ενισχύσεις που χορηγούνται σε προβληματικές επιχειρήσεις, με εξαίρεση τις ενισχύσεις για την επανόρθωση ζημιών που προκαλούνται από θεομηνίες και τις ενισχύσεις προς επιχειρήσεις που δεν ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019 αλλά κατέστησαν προβληματικές κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως τις 30 Ιουνίου 2021·»

| 2) | παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 11α:

  «Άρθρο 11α
  Παρέκκλιση από τις απαιτήσεις ενημέρωσης και δημοσίευσης
  Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9 παράγραφος 5 και το άρθρο 11 στοιχείο α), όταν ένα κράτος μέλος επιθυμεί να παρατείνει μέτρα για τα οποία υποβλήθηκαν στην Επιτροπή συνοπτικές πληροφορίες, θεωρείται ότι οι συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με την παράταση των εν λόγω μέτρων έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή και δημοσιευτεί, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχει επέλθει καμία ουσιαστική τροποποίηση, πλην της αύξησης του προϋπολογισμού, στα εν λόγω μέτρα.»· |
| --- | --- |

2)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 11α:

«Άρθρο 11α

Παρέκκλιση από τις απαιτήσεις ενημέρωσης και δημοσίευσης

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9 παράγραφος 5 και το άρθρο 11 στοιχείο α), όταν ένα κράτος μέλος επιθυμεί να παρατείνει μέτρα για τα οποία υποβλήθηκαν στην Επιτροπή συνοπτικές πληροφορίες, θεωρείται ότι οι συνοπτικές πληροφορίες σχετικά με την παράταση των εν λόγω μέτρων έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή και δημοσιευτεί, υπό την προϋπόθεση ότι δεν έχει επέλθει καμία ουσιαστική τροποποίηση, πλην της αύξησης του προϋπολογισμού, στα εν λόγω μέτρα.»·

| 3) | στο άρθρο 47 το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.». |
| --- | --- |

3)

στο άρθρο 47 το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.».

Άρθρο 4

Εφαρμογή στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 των παραπομπών στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 508/2014

Οι παραπομπές στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 στο άρθρο 1 και στα άρθρα 13 έως 43 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 νοούνται ως παραπομπές στην έκδοση των εν λόγω διατάξεων που ίσχυε στις 31 Δεκεμβρίου 2020, ανεξάρτητα από ενδεχόμενη κατάργηση του εν λόγω κανονισμού.

Άρθρο 5

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 248 της 24.9.2015, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 702/2014 της Επιτροπής, της 25ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων στους τομείς της γεωργίας και δασοκομίας και σε αγροτικές περιοχές συμβιβάσιμων με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 193 της 1.7.2014, σ. 1).

2

(3)  Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής (στρατηγικά σχέδια της ΚΓΠ) και να χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [COM(2018)392 final].

3

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 717/2014 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2014, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας στους τομείς της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας (ΕΕ L 190 της 28.6.2014, σ. 45).

4

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1388/2014 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην παραγωγή, τη μεταποίηση και την εμπορία προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 369 της 24.12.2014, σ. 37).

5

(6)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 508/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2328/2003, (ΕΚ) αριθ. 861/2006, (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 και (ΕΚ) αριθ. 791/2007 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1255/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 149 της 20.5.2014, σ. 1).

6

(7)  Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (COM/2018/390 final).

7

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 9.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 414/19 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 414/19

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2020/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 22ας Ιουνίου 2020

για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ περί βιομηχανικών εκπομπών, όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 4050]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, περί βιομηχανικών εκπομπών (ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης) (1), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Τα συμπεράσματα για τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) αποτελούν σημείο αναφοράς για τον καθορισμό των όρων αδειοδότησης εγκαταστάσεων που καλύπτονται από το κεφάλαιο II της οδηγίας 2010/75/ΕΕ και οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να καθορίσουν οριακές τιμές εκπομπών οι οποίες εξασφαλίζουν ότι, υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, οι εκπομπές δεν υπερβαίνουν τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές που ορίζονται στα συμπεράσματα ΒΔΤ. |
| --- | --- |

(1)

Τα συμπεράσματα για τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) αποτελούν σημείο αναφοράς για τον καθορισμό των όρων αδειοδότησης εγκαταστάσεων που καλύπτονται από το κεφάλαιο II της οδηγίας 2010/75/ΕΕ και οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να καθορίσουν οριακές τιμές εκπομπών οι οποίες εξασφαλίζουν ότι, υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, οι εκπομπές δεν υπερβαίνουν τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές που ορίζονται στα συμπεράσματα ΒΔΤ.

| (2) | Το φόρουμ, που αποτελείται από εκπροσώπους των κρατών μελών, των ενδιαφερόμενων κλάδων και μη κυβερνητικών οργανώσεων για την προστασία του περιβάλλοντος, και το οποίο θεσπίστηκε με την απόφαση της Επιτροπής της 16ης Μαΐου 2011 (2), υπέβαλε στην Επιτροπή, στις 18 Νοεμβρίου 2019, τη γνώμη του επί του προτεινόμενου περιεχομένου του εγγράφου αναφοράς για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες. Η εν λόγω γνώμη είναι διαθέσιμη στο κοινό. |
| --- | --- |

(2)

Το φόρουμ, που αποτελείται από εκπροσώπους των κρατών μελών, των ενδιαφερόμενων κλάδων και μη κυβερνητικών οργανώσεων για την προστασία του περιβάλλοντος, και το οποίο θεσπίστηκε με την απόφαση της Επιτροπής της 16ης Μαΐου 2011 (2), υπέβαλε στην Επιτροπή, στις 18 Νοεμβρίου 2019, τη γνώμη του επί του προτεινόμενου περιεχομένου του εγγράφου αναφοράς για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες. Η εν λόγω γνώμη είναι διαθέσιμη στο κοινό.

| (3) | Τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης είναι το βασικό στοιχείο του εν λόγω εγγράφου αναφοράς για τις ΒΔΤ. |
| --- | --- |

(3)

Τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης είναι το βασικό στοιχείο του εν λόγω εγγράφου αναφοράς για τις ΒΔΤ.

| (4) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 75 παράγραφος 1 της οδηγίας 2010/75/ΕΚ, |
| --- | --- |

(4)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 75 παράγραφος 1 της οδηγίας 2010/75/ΕΚ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Εγκρίνονται τα συμπεράσματα σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες, όπως παρατίθενται στο παράρτημα.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 2020.

Για την Επιτροπή

Virginius SINKEVICIUS

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 334 της 17.12.2010, σ. 17.

1

(2)  Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Μαΐου 2011, σχετικά με τη συγκρότηση φόρουμ για την ανταλλαγή πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 13 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ περί βιομηχανικών εκπομπών (ΕΕ C 146 της 17.5.2011, σ. 3).

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Συμπεράσματα για τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες

ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Τα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ αφορούν τις ακόλουθες δραστηριότητες που προσδιορίζονται στο παράρτημα I της οδηγίας 2010/75/ΕΕ:

| 6.7: | Επιφανειακή επεξεργασία υλών, αντικειμένων ή προϊόντων με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, ιδίως για τις εργασίες προετοιμασίας, εκτύπωσης, επίστρωσης, απολίπανσης, αδιαβροχοποίησης, κολλαρίσματος, βαφής, καθαρισμού ή διαβροχής, με δυναμικότητα κατανάλωσης οργανικών διαλυτών άνω των 150 kg ανά ώρα ή άνω των 200 τόνων ανά έτος. |
| --- | --- |

6.7:

Επιφανειακή επεξεργασία υλών, αντικειμένων ή προϊόντων με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, ιδίως για τις εργασίες προετοιμασίας, εκτύπωσης, επίστρωσης, απολίπανσης, αδιαβροχοποίησης, κολλαρίσματος, βαφής, καθαρισμού ή διαβροχής, με δυναμικότητα κατανάλωσης οργανικών διαλυτών άνω των 150 kg ανά ώρα ή άνω των 200 τόνων ανά έτος.

| 6.10: | Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες με ημερήσια παραγωγική δυναμικότητα άνω των 75 m3 πλην της επεξεργασίας με αποκλειστικό σκοπό την προστασία του σομφού. |
| --- | --- |

6.10:

Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες με ημερήσια παραγωγική δυναμικότητα άνω των 75 m3 πλην της επεξεργασίας με αποκλειστικό σκοπό την προστασία του σομφού.

| 6.11: | Ανεξάρτητη επεξεργασία λυμάτων που δεν καλύπτονται από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ, υπό τον όρο ότι το κύριο ρυπαντικό φορτίο προέρχεται από δραστηριότητες που προσδιορίζονται στο παράρτημα I σημείο 6.7 ή 6.10 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ. |
| --- | --- |

6.11:

Ανεξάρτητη επεξεργασία λυμάτων που δεν καλύπτονται από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ, υπό τον όρο ότι το κύριο ρυπαντικό φορτίο προέρχεται από δραστηριότητες που προσδιορίζονται στο παράρτημα I σημείο 6.7 ή 6.10 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Τα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ καλύπτουν επίσης τη συνδυασμένη επεξεργασία υγρών αποβλήτων διαφορετικής προέλευσης, υπό την προϋπόθεση ότι το κύριο ρυπαντικό φορτίο προέρχεται από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο παράρτημα I σημείο 6.7 ή 6.10 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ και ότι η επεξεργασία των υγρών αποβλήτων δεν καλύπτεται από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1).

Τα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ δεν αφορούν τα ακόλουθα:

Όσον αφορά την επιφανειακή επεξεργασία υλών, αντικειμένων ή προϊόντων με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών:

| — | Αδιαβροχοποίηση υφασμάτων με άλλα μέσα πλην της χρησιμοποίησης συνεχούς μεμβράνης με βάση διαλύτη. Η δραστηριότητα αυτή ενδέχεται να καλύπτεται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με τον κλάδο της κλωστοϋφαντουργίας (TXT). |
| --- | --- |

—

Αδιαβροχοποίηση υφασμάτων με άλλα μέσα πλην της χρησιμοποίησης συνεχούς μεμβράνης με βάση διαλύτη. Η δραστηριότητα αυτή ενδέχεται να καλύπτεται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με τον κλάδο της κλωστοϋφαντουργίας (TXT).

| — | Εκτύπωση, κολλάρισμα και διαβροχή υφασμάτων. Η δραστηριότητα αυτή ενδέχεται να καλύπτεται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με τον κλάδο της κλωστοϋφαντουργίας (TXT). |
| --- | --- |

—

Εκτύπωση, κολλάρισμα και διαβροχή υφασμάτων. Η δραστηριότητα αυτή ενδέχεται να καλύπτεται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με τον κλάδο της κλωστοϋφαντουργίας (TXT).

| — | Πολυστρωματοποίηση πετασμάτων με βάση το ξύλο (ξυλοπλακών). |
| --- | --- |

—

Πολυστρωματοποίηση πετασμάτων με βάση το ξύλο (ξυλοπλακών).

| — | Μετατροπή καουτσούκ. |
| --- | --- |

—

Μετατροπή καουτσούκ.

| — | Παρασκευή μειγμάτων επίστρωσης, βερνικιών, βαφών, μελανιών, ημιαγωγών, συγκολλητικών υλών ή φαρμακευτικών προϊόντων. |
| --- | --- |

—

Παρασκευή μειγμάτων επίστρωσης, βερνικιών, βαφών, μελανιών, ημιαγωγών, συγκολλητικών υλών ή φαρμακευτικών προϊόντων.

| — | Επιτόπιες εγκαταστάσεις καύσης, εκτός εάν τα θερμά αέρια που παράγονται χρησιμοποιούνται για τη θέρμανση με απευθείας επαφή, την ξήρανση ή άλλη επεξεργασία αντικειμένων ή υλικών. Οι δραστηριότητες αυτές ενδέχεται να καλύπτονται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (LCP) ή από την οδηγία 2015/2193/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2). |
| --- | --- |

—

Επιτόπιες εγκαταστάσεις καύσης, εκτός εάν τα θερμά αέρια που παράγονται χρησιμοποιούνται για τη θέρμανση με απευθείας επαφή, την ξήρανση ή άλλη επεξεργασία αντικειμένων ή υλικών. Οι δραστηριότητες αυτές ενδέχεται να καλύπτονται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (LCP) ή από την οδηγία 2015/2193/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2).

Όσον αφορά τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες:

| — | Χημική τροποποίηση και υδροφοβοποίηση (π.χ. με τη χρησιμοποίηση ρητινών) ξύλου και προϊόντων ξύλου. |
| --- | --- |

—

Χημική τροποποίηση και υδροφοβοποίηση (π.χ. με τη χρησιμοποίηση ρητινών) ξύλου και προϊόντων ξύλου.

| — | Επεξεργασία σομφού ξύλου και προϊόντων ξύλου. |
| --- | --- |

—

Επεξεργασία σομφού ξύλου και προϊόντων ξύλου.

| — | Επεξεργασία ξύλου και προϊόντων ξύλου με αμμωνία. |
| --- | --- |

—

Επεξεργασία ξύλου και προϊόντων ξύλου με αμμωνία.

| — | Επιτόπιες εγκαταστάσεις καύσης. Οι δραστηριότητες αυτές ενδέχεται να καλύπτονται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (LCP) ή από την οδηγία 2015/2193/ΕΕ. |
| --- | --- |

—

Επιτόπιες εγκαταστάσεις καύσης. Οι δραστηριότητες αυτές ενδέχεται να καλύπτονται από τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ σχετικά με μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (LCP) ή από την οδηγία 2015/2193/ΕΕ.

Άλλα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ και έγγραφα αναφοράς τα οποία ενδέχεται να σχετίζονται με τις δραστηριότητες που καλύπτουν τα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ είναι τα εξής:

| — | Οικονομικές παράμετροι και διαστοιχειακές επιδράσεις (ECM). |
| --- | --- |

—

Οικονομικές παράμετροι και διαστοιχειακές επιδράσεις (ECM).

| — | Εκπομπές από την αποθήκευση (EFS). |
| --- | --- |

—

Εκπομπές από την αποθήκευση (EFS).

| — | Ενεργειακή απόδοση (ENE). |
| --- | --- |

—

Ενεργειακή απόδοση (ENE).

| — | Επεξεργασία αποβλήτων (WT). |
| --- | --- |

—

Επεξεργασία αποβλήτων (WT).

| — | Μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (LCP). |
| --- | --- |

—

Μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης (LCP).

| — | Επιφανειακή επεξεργασία μετάλλων και πλαστικών (STM). |
| --- | --- |

—

Επιφανειακή επεξεργασία μετάλλων και πλαστικών (STM).

| — | Παρακολούθηση των εκπομπών στην ατμόσφαιρα και στα ύδατα από εγκαταστάσεις IED (ROM). |
| --- | --- |

—

Παρακολούθηση των εκπομπών στην ατμόσφαιρα και στα ύδατα από εγκαταστάσεις IED (ROM).

ΟΡΙΣΜΟΙ

Για τους σκοπούς των παρόντων συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

| Γενικοί όροι |
| --- |
| Χρησιμοποιούμενος όρος | Ορισμός |
| Άμεση απόρριψη | Απόρριψη σε υδάτινο αποδέκτη χωρίς περαιτέρω κατάντη επεξεργασία υγρών αποβλήτων. |
| Απόβλητα απαέρια (waste gases) | Απόβλητα απαέρια, όπως ορίζονται στο άρθρο 57 σημείο 2 της οδηγίας 2010/75/ΕΚ. |
| Αστάρι | Βαφή με ειδική σύνθεση για χρήση ως στρώση σε μια προετοιμασμένη επιφάνεια, με σκοπό τη διασφάλιση καλής πρόσφυσης, προστασίας τυχόν υποκείμενων στρώσεων και πλήρωσης επιφανειακών ανωμαλιών. |
| Διαλύτης | Ο όρος «διαλύτης» αναφέρεται στους οργανικούς διαλύτες. |
| Διαφανής επίστρωση | Υλικό επίστρωσης το οποίο, όταν εφαρμόζεται σε ένα υπόστρωμα, σχηματίζει μια συμπαγή διαφανή μεμβράνη με προστατευτικές, διακοσμητικές ή συγκεκριμένες τεχνικές ιδιότητες. |
| Διάχυτες εκπομπές | Διάχυτες εκπομπές, όπως ορίζονται στο άρθρο 57 σημείο 3) της οδηγίας 2010/75/ΕΕ. |
| Έγκυρος ωριαίος/ημιωριαίος μέσος όρος | Ένας ωριαίος/ημιωριαίος μέσος όρος θεωρείται έγκυρος όταν δεν γίνεται συντήρηση και δεν υπάρχει δυσλειτουργία του αυτοματοποιημένου συστήματος μέτρησης. |
| Εισροή διαλυτών | Η συνολική ποσότητα χρησιμοποιούμενων οργανικών διαλυτών, όπως ορίζεται στο παράρτημα VII μέρος 7 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 2010/75/ΕΕ. |
| Εισροή μάζας στερεών | Η συνολική μάζα χρησιμοποιούμενων στερεών, όπως ορίζεται στο παράρτημα VII μέρος 5 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο i) της οδηγίας 2010/75/ΕΕ. |
| Εκπεμπόμενα απαέρια (off gases) | Τα αέρια που εξάγονται από μια διεργασία, ένα στοιχείο εξοπλισμού ή μια περιοχή, τα οποία είτε κατευθύνονται προς επεξεργασία είτε απορρίπτονται απευθείας στον ατμοσφαιρικό αέρα μέσω καπνοδόχου. |
| Έμμεση απόρριψη | Απόρριψη η οποία δεν είναι άμεση. |
| Επίστρωση βάσης | Βαφή η οποία, όταν εφαρμόζεται σε ένα υπόστρωμα, καθορίζει το χρώμα και το χρωματικό εφέ (π.χ. μεταλλικό, μαργαριτώδες). |
| Ευαίσθητη περιοχή υποδοχής | Περιοχή η οποία χρήζει ειδικής προστασίας, όπως:





  — | οικιστικές περιοχές, |

Γενικοί όροι

Χρησιμοποιούμενος όρος

Ορισμός

Άμεση απόρριψη

Απόρριψη σε υδάτινο αποδέκτη χωρίς περαιτέρω κατάντη επεξεργασία υγρών αποβλήτων.

Απόβλητα απαέρια (waste gases)

Απόβλητα απαέρια, όπως ορίζονται στο άρθρο 57 σημείο 2 της οδηγίας 2010/75/ΕΚ.

Αστάρι

Βαφή με ειδική σύνθεση για χρήση ως στρώση σε μια προετοιμασμένη επιφάνεια, με σκοπό τη διασφάλιση καλής πρόσφυσης, προστασίας τυχόν υποκείμενων στρώσεων και πλήρωσης επιφανειακών ανωμαλιών.

Διαλύτης

Ο όρος «διαλύτης» αναφέρεται στους οργανικούς διαλύτες.

Διαφανής επίστρωση

Υλικό επίστρωσης το οποίο, όταν εφαρμόζεται σε ένα υπόστρωμα, σχηματίζει μια συμπαγή διαφανή μεμβράνη με προστατευτικές, διακοσμητικές ή συγκεκριμένες τεχνικές ιδιότητες.

Διάχυτες εκπομπές

Διάχυτες εκπομπές, όπως ορίζονται στο άρθρο 57 σημείο 3) της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Έγκυρος ωριαίος/ημιωριαίος μέσος όρος

Ένας ωριαίος/ημιωριαίος μέσος όρος θεωρείται έγκυρος όταν δεν γίνεται συντήρηση και δεν υπάρχει δυσλειτουργία του αυτοματοποιημένου συστήματος μέτρησης.

Εισροή διαλυτών

Η συνολική ποσότητα χρησιμοποιούμενων οργανικών διαλυτών, όπως ορίζεται στο παράρτημα VII μέρος 7 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Εισροή μάζας στερεών

Η συνολική μάζα χρησιμοποιούμενων στερεών, όπως ορίζεται στο παράρτημα VII μέρος 5 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο i) της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Εκπεμπόμενα απαέρια (off gases)

Τα αέρια που εξάγονται από μια διεργασία, ένα στοιχείο εξοπλισμού ή μια περιοχή, τα οποία είτε κατευθύνονται προς επεξεργασία είτε απορρίπτονται απευθείας στον ατμοσφαιρικό αέρα μέσω καπνοδόχου.

Έμμεση απόρριψη

Απόρριψη η οποία δεν είναι άμεση.

Επίστρωση βάσης

Βαφή η οποία, όταν εφαρμόζεται σε ένα υπόστρωμα, καθορίζει το χρώμα και το χρωματικό εφέ (π.χ. μεταλλικό, μαργαριτώδες).

Ευαίσθητη περιοχή υποδοχής

—

οικιστικές περιοχές,

| — | περιοχές στις οποίες πραγματοποιούνται ανθρώπινες δραστηριότητες (π.χ. γειτονικοί χώροι εργασίας, σχολεία, παιδικοί σταθμοί, χώροι αναψυχής, νοσοκομεία ή οίκοι περίθαλψης). |
| --- | --- |

—

περιοχές στις οποίες πραγματοποιούνται ανθρώπινες δραστηριότητες (π.χ. γειτονικοί χώροι εργασίας, σχολεία, παιδικοί σταθμοί, χώροι αναψυχής, νοσοκομεία ή οίκοι περίθαλψης).

Ισοζύγιο μάζας διαλύτη (SMB)

Εκπόνηση ισοζυγίου μάζας η οποία διεξάγεται τουλάχιστον μία φορά ετησίως, σύμφωνα με το παράρτημα VII μέρος 7 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Κρεόσωτο ποιότητας B ή C

Τύποι κρεόσωτου οι προδιαγραφές των οποίων αναφέρονται στο πρότυπο EN 13991.

Με βάση διαλύτη (SB)

Τύπος βαφής, μελανιού ή άλλου υλικού επίστρωσης που χρησιμοποιεί διαλύτη ή διαλύτες ως φορέα. Στην περίπτωση της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου, αναφέρεται στον τύπο των χημικών ουσιών επεξεργασίας.

Με βάση το νερό (WB)

Τύπος βαφής, μελανιού ή άλλου υλικού επίστρωσης όπου το νερό αντικαθιστά ολικά ή εν μέρει την περιεκτικότητα σε διαλύτη. Στην περίπτωση της συντήρησης ξύλου και προϊόντων ξύλου, αναφέρεται στον τύπο των χημικών ουσιών επεξεργασίας.

Μείγμα με βάση διαλύτη (μείγμα SB)

Επίστρωση με βάση διαλύτη όπου μία από τις στρώσεις της επίστρωσης είναι υλικό με βάση το νερό (WB).

Μη συνεχής απόρριψη

Απόρριψη διακριτού, περιορισμένου όγκου νερού.

Μονάδα

Όλα τα μέρη μιας εγκατάστασης τα οποία εκτελούν μια από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο παράρτημα I σημείο 6.7 ή 6.10 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ, καθώς και οποιεσδήποτε άλλες άμεσα συνδεόμενες δραστηριότητες που έχουν επιπτώσεις στην κατανάλωση και/ή τις εκπομπές.

Οι μονάδες μπορεί να είναι νέες ή υφιστάμενες.

Νέα μονάδα

Μονάδα που αδειοδοτείται για πρώτη φορά στον χώρο της εγκατάστασης μετά τη δημοσίευση των παρόντων συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ ή πλήρης αντικατάσταση μονάδας μετά τη δημοσίευση των παρόντων συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ.

Οργανική ένωση

Οργανική ένωση, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 44 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Οργανικός διαλύτης

Οργανικός διαλύτης, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 46 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Σημαντική αναβάθμιση μονάδας

Μια μείζονος σημασίας αλλαγή στον σχεδιασμό ή στην τεχνολογία μιας μονάδας με μείζονες προσαρμογές ή αντικαταστάσεις της τεχνικής ή των τεχνικών επεξεργασίας και/ή μείωσης και του σχετικού εξοπλισμού.

Συνδυασμένη γραμμή

Συνδυασμός γαλβανισμού με εμβάπτιση εν θερμώ και προεπίστρωσης στην ίδια γραμμή επεξεργασίας.

Συνεχής μέτρηση

Μέτρηση με τη χρήση ενός αυτόματου συστήματος μέτρησης που είναι σταθερά εγκατεστημένο επιτόπου για τη συνεχή παρακολούθηση των εκπομπών, σύμφωνα με το πρότυπο EN 14181.

Συνολικές εκπομπές

Το άθροισμα των διάχυτων εκπομπών και των εκπομπών αποβλήτων απαερίων, όπως ορίζεται στο άρθρο 57 σημείο 4 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Συντελεστές εκπομπών

Συντελεστές που μπορούν να πολλαπλασιαστούν με γνωστά δεδομένα, όπως με δεδομένα μονάδων/διεργασιών ή δεδομένα διακίνησης, για τον υπολογισμό των εκπομπών.

Συντήρηση ξύλου

Δραστηριότητες των οποίων σκοπός είναι η προστασία του ξύλου και των προϊόντων ξύλου από τις ζημιογόνες επιδράσεις μυκήτων, βακτηριδίων, εντόμων, νερού, καιρικών φαινομένων ή πυρκαγιάς· η μακροχρόνια διατήρηση της δομικής ακεραιότητας· και η βελτίωση της αντοχής του ξύλου και των προϊόντων ξύλου.

Τομέας

Οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες επιφανειακής επεξεργασίας που αποτελούν μέρος των δραστηριοτήτων που παρατίθενται στο παράρτημα I σημείο 6.7 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ και οι οποίες αναφέρονται στο τμήμα 1 των παρόντων συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ.

Ύδατα επιφανειακής απορροής

Ύδατα προερχόμενα από ατμοσφαιρικές κατακρημνίσεις τα οποία ρέουν επάνω στην επιφάνεια του εδάφους ή σε αδιαπέραστες επιφάνειες, όπως ασφαλτοστρωμένους δρόμους και χώρους αποθήκευσης, στέγες κ.λπ., και δεν απορροφώνται από το έδαφος.

Υφιστάμενη μονάδα

Μονάδα που δεν είναι νέα μονάδα.

Χημικές ουσίες επεξεργασίας

Χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται στη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου, όπως βιοκτόνα, χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται για αδιαβροχοποίηση (π.χ. έλαια, γαλακτώματα) και φλογοεπιβραδυντικά. Στις ουσίες αυτές περιλαμβάνονται επίσης οι φορείς δραστικών ουσιών (π.χ. νερό, διαλύτης).

| Ρύποι και παράμετροι |
| --- |
| Χρησιμοποιούμενος όρος | Ορισμός |
| ΑΟΧ | Οι προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (ΑΟΧ), εκφρασμένες ως Cl, περιλαμβάνουν προσροφούμενες οργανικές ενώσεις χλωρίου, βρωμίου και ιωδίου. |
| CO | Μονοξείδιο του άνθρακα. |
| COD | Χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο. Ποσότητα οξυγόνου που απαιτείται για την ολική χημική οξείδωση της οργανικής ύλης σε διοξείδιο του άνθρακα με τη χρήση διχρωμικού άλατος. Το COD είναι ένας δείκτης για τη συγκέντρωση μάζας των οργανικών ενώσεων. |
| DMF | N,N-διμεθυλοφορμαμίδιο. |
| F- | Φθόριο. |
| HOI | Δείκτης υδρογονανθράκων πετρελαίου. Το άθροισμα των ενώσεων που μπορούν να εκχυλιστούν με υδρογονανθρακικό διαλύτη (συμπεριλαμβανομένων υδρογονανθράκων μακράς αλύσου ή διακλαδισμένων αλειφατικών, αλεικυκλικών, αρωματικών ή αλκυλιωμένων αρωματικών υδρογονανθράκων). |
| IPA | Ισοπροπυλική αλκοόλη: προπαν-2-όλη (ονομάζεται και ισοπροπανόλη). |
| NOX | Το άθροισμα του μονοξειδίου του αζώτου (NO) και του διοξειδίου του αζώτου (NO2), εκφρασμένο ως NO2. |
| TOC | Ολικός οργανικός άνθρακας, εκφρασμένος ως C (στο νερό). |
| TVOC | Ολικός πτητικός οργανικός άνθρακας, εκφρασμένος ως C (στον αέρα). |
| TSS | Ολικά αιωρούμενα στερεά. Συγκέντρωση μάζας του συνόλου των αιωρούμενων στερεών (στο νερό), μετρούμενη με διήθηση μέσω φίλτρων από ίνες υάλου και σταθμική μέθοδο. |
| Εξασθενές χρώμιο | Το εξασθενές χρώμιο, εκφρασμένο ως Cr(VI), περιλαμβάνει όλες τις ενώσεις του χρωμίου στις οποίες το χρώμιο βρίσκεται σε κατάσταση οξείδωσης +6 (διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια). |
| Νικέλιο | Το νικέλιο, εκφρασμένο ως Ni, περιλαμβάνει όλες τις ανόργανες και οργανικές ενώσεις του νικελίου, διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια. |
| ΠΑΥ | Πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες. |
| ΠΟΕ (VOC) | Πτητική οργανική ένωση, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 45 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ. |
| Σκόνη | Συνολική σωματιδιακή ύλη (στον αέρα). |
| Χρώμιο | Το χρώμιο, εκφρασμένο ως Cr, περιλαμβάνει όλες τις ανόργανες και οργανικές ενώσεις του χρωμίου, διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια. |
| Ψευδάργυρος | Ο ψευδάργυρος, εκφρασμένος ως Zn, περιλαμβάνει όλες τις ανόργανες και οργανικές ενώσεις του ψευδάργυρου, διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια. |

Ρύποι και παράμετροι

Χρησιμοποιούμενος όρος

Ορισμός

ΑΟΧ

Οι προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (ΑΟΧ), εκφρασμένες ως Cl, περιλαμβάνουν προσροφούμενες οργανικές ενώσεις χλωρίου, βρωμίου και ιωδίου.

CO

Μονοξείδιο του άνθρακα.

COD

Χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο. Ποσότητα οξυγόνου που απαιτείται για την ολική χημική οξείδωση της οργανικής ύλης σε διοξείδιο του άνθρακα με τη χρήση διχρωμικού άλατος. Το COD είναι ένας δείκτης για τη συγκέντρωση μάζας των οργανικών ενώσεων.

DMF

N,N-διμεθυλοφορμαμίδιο.

F-

Φθόριο.

HOI

Δείκτης υδρογονανθράκων πετρελαίου. Το άθροισμα των ενώσεων που μπορούν να εκχυλιστούν με υδρογονανθρακικό διαλύτη (συμπεριλαμβανομένων υδρογονανθράκων μακράς αλύσου ή διακλαδισμένων αλειφατικών, αλεικυκλικών, αρωματικών ή αλκυλιωμένων αρωματικών υδρογονανθράκων).

IPA

Ισοπροπυλική αλκοόλη: προπαν-2-όλη (ονομάζεται και ισοπροπανόλη).

NOX

Το άθροισμα του μονοξειδίου του αζώτου (NO) και του διοξειδίου του αζώτου (NO2), εκφρασμένο ως NO2.

TOC

Ολικός οργανικός άνθρακας, εκφρασμένος ως C (στο νερό).

TVOC

Ολικός πτητικός οργανικός άνθρακας, εκφρασμένος ως C (στον αέρα).

TSS

Ολικά αιωρούμενα στερεά. Συγκέντρωση μάζας του συνόλου των αιωρούμενων στερεών (στο νερό), μετρούμενη με διήθηση μέσω φίλτρων από ίνες υάλου και σταθμική μέθοδο.

Εξασθενές χρώμιο

Το εξασθενές χρώμιο, εκφρασμένο ως Cr(VI), περιλαμβάνει όλες τις ενώσεις του χρωμίου στις οποίες το χρώμιο βρίσκεται σε κατάσταση οξείδωσης +6 (διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια).

Νικέλιο

Το νικέλιο, εκφρασμένο ως Ni, περιλαμβάνει όλες τις ανόργανες και οργανικές ενώσεις του νικελίου, διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια.

ΠΑΥ

Πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες.

ΠΟΕ (VOC)

Πτητική οργανική ένωση, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 45 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Σκόνη

Συνολική σωματιδιακή ύλη (στον αέρα).

Χρώμιο

Το χρώμιο, εκφρασμένο ως Cr, περιλαμβάνει όλες τις ανόργανες και οργανικές ενώσεις του χρωμίου, διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια.

Ψευδάργυρος

Ο ψευδάργυρος, εκφρασμένος ως Zn, περιλαμβάνει όλες τις ανόργανες και οργανικές ενώσεις του ψευδάργυρου, διαλυμένες ή δεσμευμένες σε σωματίδια.

ΑΚΡΩΝΥΜΙΑ

Για τους σκοπούς των παρόντων συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ ισχύουν τα ακόλουθα ακρωνύμια:

| Ακρωνύμιο | Ορισμός |
| --- | --- |
| BPR | Κανονισμός για τα βιοκτόνα (κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων, ΕΕ L 167 της 27.6.2012, σ. 1.). |
| DWI | Κουτιά κοίλανσης και εξέλασης (ένας τύπος κουτιών στη βιομηχανία μεταλλικών συσκευασιών). |
| EMS | Σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης. |
| IED | Οδηγία για τις βιομηχανικές εκπομπές (2010/75/ΕΕ). |
| IR | Υπέρυθρος. |
| OTNOC | Μη κανονικές συνθήκες λειτουργίας. |
| STS | Επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών. |
| UV | Υπεριώδης. |
| WPC | Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες. |
| ΚΟΕ (LEL) | Κατώτατο όριο έκρηξης – η κατώτατη συγκέντρωση (ποσοστό) ενός αερίου ή ατμού στον αέρα που μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη παρουσία μιας πηγής ανάφλεξης. Συγκεντρώσεις χαμηλότερες από το ΚΟΕ θεωρούνται «υπερβολικά πτωχές» για καύση. Ονομάζεται επίσης «κατώτατο όριο ευφλεκτότητας» (LFL). |

Ακρωνύμιο

Ορισμός

BPR

Κανονισμός για τα βιοκτόνα (κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων, ΕΕ L 167 της 27.6.2012, σ. 1.).

DWI

Κουτιά κοίλανσης και εξέλασης (ένας τύπος κουτιών στη βιομηχανία μεταλλικών συσκευασιών).

EMS

Σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης.

IED

Οδηγία για τις βιομηχανικές εκπομπές (2010/75/ΕΕ).

IR

Υπέρυθρος.

OTNOC

Μη κανονικές συνθήκες λειτουργίας.

STS

Επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών.

UV

Υπεριώδης.

WPC

Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χημικές ουσίες.

ΚΟΕ (LEL)

Κατώτατο όριο έκρηξης – η κατώτατη συγκέντρωση (ποσοστό) ενός αερίου ή ατμού στον αέρα που μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη παρουσία μιας πηγής ανάφλεξης. Συγκεντρώσεις χαμηλότερες από το ΚΟΕ θεωρούνται «υπερβολικά πτωχές» για καύση. Ονομάζεται επίσης «κατώτατο όριο ευφλεκτότητας» (LFL).

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

Βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές

Οι τεχνικές που παρατίθενται και περιγράφονται στα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ δεν είναι ούτε περιοριστικές ούτε εξαντλητικές. Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται και άλλες τεχνικές που εξασφαλίζουν τουλάχιστον ισοδύναμο επίπεδο προστασίας του περιβάλλοντος.

Εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά, τα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ εφαρμόζονται γενικά.

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL)

Επίπεδα ΒΔΤ-AEL για τις συνολικές και τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ

Όσον αφορά τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ, τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) παρατίθενται στα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ:

| — | ως φορτίο ειδικών εκπομπών υπολογιζόμενο σε μορφή ετήσιων μέσων όρων, με διαίρεση των συνολικών εκπομπών ΠΟΕ (όπως υπολογίζονται από το ισοζύγιο μάζας διαλυτών) με μια εξαρτώμενη από τον τομέα παράμετρο εισροών (ή δυναμικότητας) παραγωγής· ή |
| --- | --- |

—

ως φορτίο ειδικών εκπομπών υπολογιζόμενο σε μορφή ετήσιων μέσων όρων, με διαίρεση των συνολικών εκπομπών ΠΟΕ (όπως υπολογίζονται από το ισοζύγιο μάζας διαλυτών) με μια εξαρτώμενη από τον τομέα παράμετρο εισροών (ή δυναμικότητας) παραγωγής· ή

| — | ως ποσοστό των εισροών διαλυτών, υπολογιζόμενο σε μορφή ετήσιων μέσων όρων σύμφωνα με το παράρτημα VII μέρος 7 σημείο 3 στοιχείο β) σημείο i) της οδηγίας 2010/75/EE. |
| --- | --- |

—

ως ποσοστό των εισροών διαλυτών, υπολογιζόμενο σε μορφή ετήσιων μέσων όρων σύμφωνα με το παράρτημα VII μέρος 7 σημείο 3 στοιχείο β) σημείο i) της οδηγίας 2010/75/EE.

Όσον αφορά τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ, τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) παρατίθενται στα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ ως ποσοστό των εισροών διαλυτών, υπολογιζόμενο σε μορφή ετήσιων μέσων όρων σύμφωνα με το παράρτημα VII μέρος 7 σημείο 3 στοιχείο β) σημείο i) της οδηγίας 2010/75/EE.

Επίπεδα ΒΔΤ-AEL και ενδεικτικά επίπεδα εκπομπών για τις εκπομπές σε απόβλητα απαέρια

Τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) και τα ενδεικτικά επίπεδα εκπομπών για τις εκπομπές σε απόβλητα απαέρια που παρατίθενται στα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ αναφέρονται σε συγκεντρώσεις εκφρασμένες ως μάζα εκπεμπόμενων ουσιών ανά όγκο απόβλητων απαερίων υπό τις ακόλουθες κανονικές συνθήκες: ξηρό αέριο σε θερμοκρασία 273,15 K και πίεση 101,3 kPa, χωρίς διόρθωση για την περιεκτικότητα σε οξυγόνο, εκφρασμένο σε μονάδες mg/Nm3.

Για τις περιόδους υπολογισμού μέσων όρων για τα ΒΔΤ-AEL και τα ενδεικτικά επίπεδα εκπομπών για τις εκπομπές σε απόβλητα απαέρια, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί.

| Τύπος μέτρησης | Περίοδος υπολογισμού μέσου όρου | Ορισμός |
| --- | --- | --- |
| Συνεχής | Ημερήσιος μέσος όρος | Μέσος όρος κατά τη διάρκεια μίας ημέρας βάσει έγκυρων ωριαίων ή ημιωριαίων μέσων όρων. |
| Περιοδική | Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας | Η μέση τιμή τριών διαδοχικών μετρήσεων διάρκειας τουλάχιστον 30 λεπτών εκάστη  (3). |

Τύπος μέτρησης

Περίοδος υπολογισμού μέσου όρου

Ορισμός

Συνεχής

Ημερήσιος μέσος όρος

Μέσος όρος κατά τη διάρκεια μίας ημέρας βάσει έγκυρων ωριαίων ή ημιωριαίων μέσων όρων.

Περιοδική

Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας

Η μέση τιμή τριών διαδοχικών μετρήσεων διάρκειας τουλάχιστον 30 λεπτών εκάστη  (3).

Επίπεδα ΒΔΤ-AEL για τις εκπομπές στα ύδατα

Τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές στα ύδατα που παρατίθενται στα παρόντα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ αναφέρονται σε συγκεντρώσεις (μάζα εκπεμπόμενων ουσιών ανά όγκο νερού), εκφρασμένες σε mg/l.

Οι περίοδοι υπολογισμού μέσου όρου που συνδέονται με τα ΒΔΤ-AEL αναφέρονται σε μία από τις παρακάτω δύο περιπτώσεις:

| — | στην περίπτωση της συνεχούς απόρριψης, τιμές ημερήσιων μέσων όρων, δηλαδή 24ωρα σύνθετα δείγματα ανάλογα προς τη ροή· |
| --- | --- |

—

στην περίπτωση της συνεχούς απόρριψης, τιμές ημερήσιων μέσων όρων, δηλαδή 24ωρα σύνθετα δείγματα ανάλογα προς τη ροή·

| — | στην περίπτωση της μη συνεχούς απόρριψης, τιμές μέσων όρων κατά τη διάρκεια της περιόδου απελευθέρωσης, που λαμβάνονται ως σύνθετα δείγματα ανάλογα προς τη ροή. |
| --- | --- |

—

στην περίπτωση της μη συνεχούς απόρριψης, τιμές μέσων όρων κατά τη διάρκεια της περιόδου απελευθέρωσης, που λαμβάνονται ως σύνθετα δείγματα ανάλογα προς τη ροή.

Είναι δυνατή η χρήση σύνθετων δειγμάτων ανάλογων προς τον χρόνο, υπό την προϋπόθεση ότι μπορεί να αποδειχθεί επαρκής σταθερότητα ροής. Εναλλακτικά, μπορούν να λαμβάνονται στιγμιαία δείγματα, υπό τον όρο ότι τα υγρά εκροής είναι κατάλληλα αναμεμειγμένα και ομοιογενή. Στιγμιαία δείγματα λαμβάνονται εάν το δείγμα είναι ασταθές όσον αφορά την παράμετρο προς μέτρηση. Όλα τα ΒΔΤ-AEL για τις εκπομπές στα ύδατα εφαρμόζονται στο σημείο όπου η εκροή εξέρχεται από την εγκατάσταση.

Άλλα επίπεδα περιβαλλοντικών επιδόσεων

Επίπεδα ειδικής κατανάλωσης ενέργειας (ενεργειακής απόδοσης) που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEPL)

Τα επίπεδα περιβαλλοντικών επιδόσεων που σχετίζονται με την ειδική κατανάλωση ενέργειας αναφέρονται στους ετήσιους μέσους όρους που υπολογίζονται με βάση την ακόλουθη εξίσωση:

Image 1

όπου:

| κατανάλωση ενέργειας | : | η συνολική ποσότητα θερμότητας (που παράγεται από πηγές πρωτογενούς ενέργειας) και ηλεκτρικής ενέργειας που καταναλώνεται από τη μονάδα, όπως ορίζεται στο σχέδιο ενεργειακής απόδοσης [βλέπε ΒΔΤ 19 α)], εκφρασμένη σε MWh/έτος, |
| --- | --- | --- |
| ρυθμός δραστηριότητας | : | η συνολική ποσότητα προϊόντων που επεξεργάζεται η μονάδα ή η δυναμικότητα της μονάδας, εκφρασμένη στην κατάλληλη μονάδα μέτρησης ανάλογα με τον τομέα (π.χ. kg/έτος, m2/έτος, επιστρωμένα οχήματα/έτος). |

κατανάλωση ενέργειας

:

η συνολική ποσότητα θερμότητας (που παράγεται από πηγές πρωτογενούς ενέργειας) και ηλεκτρικής ενέργειας που καταναλώνεται από τη μονάδα, όπως ορίζεται στο σχέδιο ενεργειακής απόδοσης [βλέπε ΒΔΤ 19 α)], εκφρασμένη σε MWh/έτος,

ρυθμός δραστηριότητας

:

η συνολική ποσότητα προϊόντων που επεξεργάζεται η μονάδα ή η δυναμικότητα της μονάδας, εκφρασμένη στην κατάλληλη μονάδα μέτρησης ανάλογα με τον τομέα (π.χ. kg/έτος, m2/έτος, επιστρωμένα οχήματα/έτος).

Επίπεδα ειδικής κατανάλωσης νερού που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEPL)

Τα επίπεδα περιβαλλοντικών επιδόσεων που σχετίζονται με την ειδική κατανάλωση νερού αναφέρονται στους ετήσιους μέσους όρους που υπολογίζονται με βάση την ακόλουθη εξίσωση:

Image 2

όπου:

| κατανάλωση νερού | : | η συνολική ποσότητα νερού που καταναλώνεται από τις δραστηριότητες που εκτελούνται στη μονάδα, εξαιρουμένου του ανακυκλωμένου και επαναχρησιμοποιημένου νερού, του νερού ψύξης που χρησιμοποιείται σε συστήματα ψύξης ανοικτού κυκλώματος και του νερού που προορίζεται για χρήση οικιακού τύπου, εκφρασμένη σε l/έτος ή m3/έτος, |
| --- | --- | --- |
| ρυθμός δραστηριότητας | : | η συνολική ποσότητα προϊόντων που επεξεργάζεται η μονάδα ή η δυναμικότητα της μονάδας, εκφρασμένη στην κατάλληλη μονάδα μέτρησης ανάλογα με τον τομέα (π.χ. m2 προεπιστρωμένων επιφανειών/έτος, επιστρωμένα οχήματα/έτος, χιλιάδες κουτιά/έτος). |

κατανάλωση νερού

:

η συνολική ποσότητα νερού που καταναλώνεται από τις δραστηριότητες που εκτελούνται στη μονάδα, εξαιρουμένου του ανακυκλωμένου και επαναχρησιμοποιημένου νερού, του νερού ψύξης που χρησιμοποιείται σε συστήματα ψύξης ανοικτού κυκλώματος και του νερού που προορίζεται για χρήση οικιακού τύπου, εκφρασμένη σε l/έτος ή m3/έτος,

ρυθμός δραστηριότητας

:

η συνολική ποσότητα προϊόντων που επεξεργάζεται η μονάδα ή η δυναμικότητα της μονάδας, εκφρασμένη στην κατάλληλη μονάδα μέτρησης ανάλογα με τον τομέα (π.χ. m2 προεπιστρωμένων επιφανειών/έτος, επιστρωμένα οχήματα/έτος, χιλιάδες κουτιά/έτος).

Ενδεικτικά επίπεδα για την ειδική ποσότητα αποβλήτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης

Τα ενδεικτικά επίπεδα που σχετίζονται με την ειδική ποσότητα αποβλήτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης αναφέρονται στους ετήσιους μέσους όρους που υπολογίζονται με βάση την ακόλουθη εξίσωση:

Image 3

όπου:

| αποστελλόμενα απόβλητα | : | η συνολική ποσότητα αποβλήτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης από τη μονάδα, εκφρασμένη σε kg/έτος· |
| --- | --- | --- |
| ρυθμός δραστηριότητας | : | η συνολική ποσότητα προϊόντων που επεξεργάζεται η μονάδα ή η δυναμικότητα της μονάδας, εκφρασμένη σε επιστρωμένα οχήματα/έτος. |

αποστελλόμενα απόβλητα

:

η συνολική ποσότητα αποβλήτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης από τη μονάδα, εκφρασμένη σε kg/έτος·

ρυθμός δραστηριότητας

:

η συνολική ποσότητα προϊόντων που επεξεργάζεται η μονάδα ή η δυναμικότητα της μονάδας, εκφρασμένη σε επιστρωμένα οχήματα/έτος.

1.   ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΔΤ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΟΡΓΑΝΙΚΩΝ ΔΙΑΛΥΤΩΝ

1.1.   Γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ

1.1.1.   Συστήματα περιβαλλοντικής διαχείρισης

ΒΔΤ 1.   Για τη βελτίωση των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων, η ΒΔΤ συνίσταται στην εκπόνηση και υλοποίηση ενός συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης (EMS) που να ενσωματώνει όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

| i) | δέσμευση, ηγεσία και λογοδοσία της διοίκησης, συμπεριλαμβανομένης της ανώτατης διοίκησης, για την εφαρμογή ενός αποτελεσματικού EMS· |
| --- | --- |

i)

δέσμευση, ηγεσία και λογοδοσία της διοίκησης, συμπεριλαμβανομένης της ανώτατης διοίκησης, για την εφαρμογή ενός αποτελεσματικού EMS·

| ii) | ανάλυση που περιλαμβάνει τον προσδιορισμό του πλαισίου του οργανισμού, τον προσδιορισμό των αναγκών και των προσδοκιών των ενδιαφερόμενων μερών, τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών της εγκατάστασης που συνδέονται με πιθανούς κινδύνους για το περιβάλλον (ή την ανθρώπινη υγεία), καθώς και τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις σχετικά με το περιβάλλον· |
| --- | --- |

ii)

ανάλυση που περιλαμβάνει τον προσδιορισμό του πλαισίου του οργανισμού, τον προσδιορισμό των αναγκών και των προσδοκιών των ενδιαφερόμενων μερών, τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών της εγκατάστασης που συνδέονται με πιθανούς κινδύνους για το περιβάλλον (ή την ανθρώπινη υγεία), καθώς και τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις σχετικά με το περιβάλλον·

| iii) | ανάπτυξη μιας περιβαλλοντικής πολιτικής η οποία να περιλαμβάνει τη συνεχή βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων της εγκατάστασης· |
| --- | --- |

iii)

ανάπτυξη μιας περιβαλλοντικής πολιτικής η οποία να περιλαμβάνει τη συνεχή βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων της εγκατάστασης·

| iv) | καθορισμό στόχων και δεικτών επιδόσεων σε σχέση με σημαντικές περιβαλλοντικές πτυχές, συμπεριλαμβανομένης της διασφάλισης της συμμόρφωσης με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις· |
| --- | --- |

iv)

καθορισμό στόχων και δεικτών επιδόσεων σε σχέση με σημαντικές περιβαλλοντικές πτυχές, συμπεριλαμβανομένης της διασφάλισης της συμμόρφωσης με τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις·

| v) | σχεδιασμό και εφαρμογή των αναγκαίων διαδικασιών και δράσεων (συμπεριλαμβανομένων και διορθωτικών και προληπτικών ενεργειών όπου χρειάζεται), για την επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων και την αποφυγή περιβαλλοντικών κινδύνων· |
| --- | --- |

v)

σχεδιασμό και εφαρμογή των αναγκαίων διαδικασιών και δράσεων (συμπεριλαμβανομένων και διορθωτικών και προληπτικών ενεργειών όπου χρειάζεται), για την επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων και την αποφυγή περιβαλλοντικών κινδύνων·

| vi) | καθορισμό των δομών, των ρόλων και των αρμοδιοτήτων σε σχέση με τις περιβαλλοντικές πτυχές και τους στόχους και παροχή των αναγκαίων χρηματοδοτικών και ανθρώπινων πόρων· |
| --- | --- |

vi)

καθορισμό των δομών, των ρόλων και των αρμοδιοτήτων σε σχέση με τις περιβαλλοντικές πτυχές και τους στόχους και παροχή των αναγκαίων χρηματοδοτικών και ανθρώπινων πόρων·

| vii) | εξασφάλιση της απαιτούμενης επάρκειας και ενημέρωσης του προσωπικού του οποίου οι εργασίες ενδέχεται να επηρεάσουν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις της εγκατάστασης (π.χ. με την παροχή πληροφοριών και κατάρτισης)· |
| --- | --- |

vii)

εξασφάλιση της απαιτούμενης επάρκειας και ενημέρωσης του προσωπικού του οποίου οι εργασίες ενδέχεται να επηρεάσουν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις της εγκατάστασης (π.χ. με την παροχή πληροφοριών και κατάρτισης)·

| viii) | εσωτερική και εξωτερική επικοινωνία· |
| --- | --- |

viii)

εσωτερική και εξωτερική επικοινωνία·

| ix) | ενθάρρυνση της συμμετοχής των εργαζομένων σε ορθές πρακτικές περιβαλλοντικής διαχείρισης· |
| --- | --- |

ix)

ενθάρρυνση της συμμετοχής των εργαζομένων σε ορθές πρακτικές περιβαλλοντικής διαχείρισης·

| x) | εκπόνηση και τήρηση εγχειριδίου διαχείρισης και γραπτών διαδικασιών για τον έλεγχο δραστηριοτήτων με σημαντικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο, καθώς και σχετικών αρχείων· |
| --- | --- |

x)

εκπόνηση και τήρηση εγχειριδίου διαχείρισης και γραπτών διαδικασιών για τον έλεγχο δραστηριοτήτων με σημαντικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο, καθώς και σχετικών αρχείων·

| xi) | αποτελεσματικό επιχειρησιακό σχεδιασμό και έλεγχο των διεργασιών· |
| --- | --- |

xi)

αποτελεσματικό επιχειρησιακό σχεδιασμό και έλεγχο των διεργασιών·

| xii) | εφαρμογή των κατάλληλων προγραμμάτων συντήρησης· |
| --- | --- |

xii)

εφαρμογή των κατάλληλων προγραμμάτων συντήρησης·

| xiii) | πρωτόκολλα ετοιμότητας και αντίδρασης σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης και/ή του μετριασμού των αρνητικών (περιβαλλοντικών) επιπτώσεων των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης· |
| --- | --- |

xiii)

πρωτόκολλα ετοιμότητας και αντίδρασης σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης και/ή του μετριασμού των αρνητικών (περιβαλλοντικών) επιπτώσεων των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης·

| xiv) | κατά τον (ανα)σχεδιασμό μιας (νέας) εγκατάστασης ή μέρους αυτής, εξέταση των περιβαλλοντικών της επιπτώσεων σε όλη τη διάρκεια της ζωής της, η οποία περιλαμβάνει την κατασκευή, τη συντήρηση, τη λειτουργία και τον παροπλισμό· |
| --- | --- |

xiv)

κατά τον (ανα)σχεδιασμό μιας (νέας) εγκατάστασης ή μέρους αυτής, εξέταση των περιβαλλοντικών της επιπτώσεων σε όλη τη διάρκεια της ζωής της, η οποία περιλαμβάνει την κατασκευή, τη συντήρηση, τη λειτουργία και τον παροπλισμό·

| xv) | υλοποίηση προγράμματος παρακολούθησης και μέτρησης· εάν χρειαστεί, μπορείτε να βρείτε πληροφορίες στην έκθεση αναφοράς σχετικά με την παρακολούθηση των εκπομπών στην ατμόσφαιρα και στα ύδατα από εγκαταστάσεις αναφερόμενες στην οδηγία για τις βιομηχανικές εκπομπές· |
| --- | --- |

xv)

υλοποίηση προγράμματος παρακολούθησης και μέτρησης· εάν χρειαστεί, μπορείτε να βρείτε πληροφορίες στην έκθεση αναφοράς σχετικά με την παρακολούθηση των εκπομπών στην ατμόσφαιρα και στα ύδατα από εγκαταστάσεις αναφερόμενες στην οδηγία για τις βιομηχανικές εκπομπές·

| xvi) | εφαρμογή κλαδικής συγκριτικής αξιολόγησης σε τακτική βάση· |
| --- | --- |

xvi)

εφαρμογή κλαδικής συγκριτικής αξιολόγησης σε τακτική βάση·

| xvii) | περιοδικούς ανεξάρτητους (κατά το δυνατόν) εσωτερικούς ελέγχους και περιοδικούς ανεξάρτητους εξωτερικούς ελέγχους, προκειμένου να αξιολογηθούν οι περιβαλλοντικές επιδόσεις και να προσδιοριστεί κατά πόσον το EMS είναι σύμφωνο με τις προγραμματισμένες ρυθμίσεις ή όχι, καθώς και εάν έχει εφαρμοστεί και συντηρείται κατάλληλα ή όχι· |
| --- | --- |

xvii)

περιοδικούς ανεξάρτητους (κατά το δυνατόν) εσωτερικούς ελέγχους και περιοδικούς ανεξάρτητους εξωτερικούς ελέγχους, προκειμένου να αξιολογηθούν οι περιβαλλοντικές επιδόσεις και να προσδιοριστεί κατά πόσον το EMS είναι σύμφωνο με τις προγραμματισμένες ρυθμίσεις ή όχι, καθώς και εάν έχει εφαρμοστεί και συντηρείται κατάλληλα ή όχι·

| xviii) | αξιολόγηση των αιτίων των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης, εφαρμογή διορθωτικών μέτρων για την αντιμετώπιση των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης, επανεξέταση της αποτελεσματικότητας των διορθωτικών μέτρων και προσδιορισμό του κατά πόσον υπάρχουν ή θα μπορούσαν να προκύψουν παρόμοιες περιπτώσεις μη συμμόρφωσης· |
| --- | --- |

xviii)

αξιολόγηση των αιτίων των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης, εφαρμογή διορθωτικών μέτρων για την αντιμετώπιση των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης, επανεξέταση της αποτελεσματικότητας των διορθωτικών μέτρων και προσδιορισμό του κατά πόσον υπάρχουν ή θα μπορούσαν να προκύψουν παρόμοιες περιπτώσεις μη συμμόρφωσης·

| xix) | περιοδική επανεξέταση του EMS και της αδιάλειπτης καταλληλότητας, επάρκειας και αποτελεσματικότητάς του από ανώτερα διοικητικά στελέχη· |
| --- | --- |

xix)

περιοδική επανεξέταση του EMS και της αδιάλειπτης καταλληλότητας, επάρκειας και αποτελεσματικότητάς του από ανώτερα διοικητικά στελέχη·

| xx) | παρακολούθηση και συνεκτίμηση της ανάπτυξης καθαρότερων τεχνικών. |
| --- | --- |

xx)

παρακολούθηση και συνεκτίμηση της ανάπτυξης καθαρότερων τεχνικών.

Ειδικά για την επιφανειακή επεξεργασία με τη χρησιμοποίηση οργανικών διαλυτών, η ΒΔΤ συνίσταται επίσης στην ενσωμάτωση των ακόλουθων χαρακτηριστικών στο EMS:

| i) | Αλληλεπίδραση με συστήματα ελέγχου και διασφάλισης ποιότητας, καθώς και με παραμέτρους που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια. |
| --- | --- |

i)

Αλληλεπίδραση με συστήματα ελέγχου και διασφάλισης ποιότητας, καθώς και με παραμέτρους που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια.

| ii) | Σχεδιασμός για τη μείωση του περιβαλλοντικού αποτυπώματος μιας εγκατάστασης. Ειδικότερα, αυτό συνίσταται στα ακόλουθα:






  α) | αξιολόγηση των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων της μονάδας (βλέπε ΒΔΤ 2)· |
| --- | --- | --- |

ii)

Σχεδιασμός για τη μείωση του περιβαλλοντικού αποτυπώματος μιας εγκατάστασης. Ειδικότερα, αυτό συνίσταται στα ακόλουθα:

α)

αξιολόγηση των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων της μονάδας (βλέπε ΒΔΤ 2)·

| β) | συνεκτίμηση διαστοιχειακών παραμέτρων, ιδίως της διατήρησης κατάλληλης ισορροπίας μεταξύ της μείωσης των εκπομπών διαλυτών και της κατανάλωσης ενέργειας (βλέπε ΒΔΤ 19), νερού (βλέπε ΒΔΤ 20) και πρώτων υλών (βλέπε ΒΔΤ 6)· |
| --- | --- |

β)

συνεκτίμηση διαστοιχειακών παραμέτρων, ιδίως της διατήρησης κατάλληλης ισορροπίας μεταξύ της μείωσης των εκπομπών διαλυτών και της κατανάλωσης ενέργειας (βλέπε ΒΔΤ 19), νερού (βλέπε ΒΔΤ 20) και πρώτων υλών (βλέπε ΒΔΤ 6)·

| γ) | μείωση των εκπομπών ΠΟΕ από διεργασίες καθαρισμού (βλέπε ΒΔΤ 9). |
| --- | --- |

γ)

μείωση των εκπομπών ΠΟΕ από διεργασίες καθαρισμού (βλέπε ΒΔΤ 9).

| iii) | Συμπερίληψη των ακόλουθων στοιχείων:






  α) | σχέδιο για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων [βλέπε ΒΔΤ 5 α)]· |
| --- | --- | --- |

iii)

Συμπερίληψη των ακόλουθων στοιχείων:

α)

σχέδιο για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων [βλέπε ΒΔΤ 5 α)]·

| β) | σύστημα αξιολόγησης πρώτων υλών για τη χρησιμοποίηση πρώτων υλών με περιορισμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις, και σχέδιο για τη βελτιστοποίηση της χρησιμοποίησης διαλυτών στη διεργασία (βλέπε ΒΔΤ 3)· |
| --- | --- |

β)

σύστημα αξιολόγησης πρώτων υλών για τη χρησιμοποίηση πρώτων υλών με περιορισμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις, και σχέδιο για τη βελτιστοποίηση της χρησιμοποίησης διαλυτών στη διεργασία (βλέπε ΒΔΤ 3)·

| γ) | ισοζύγιο μάζας διαλυτών (βλέπε ΒΔΤ 10)· |
| --- | --- |

γ)

ισοζύγιο μάζας διαλυτών (βλέπε ΒΔΤ 10)·

| δ) | πρόγραμμα συντήρησης για τη μείωση της συχνότητας και των περιβαλλοντικών συνεπειών των μη κανονικών συνθηκών λειτουργίας (βλέπε ΒΔΤ 13)· |
| --- | --- |

δ)

πρόγραμμα συντήρησης για τη μείωση της συχνότητας και των περιβαλλοντικών συνεπειών των μη κανονικών συνθηκών λειτουργίας (βλέπε ΒΔΤ 13)·

| ε) | σχέδιο ενεργειακής απόδοσης [βλέπε ΒΔΤ 19 α)]· |
| --- | --- |

ε)

σχέδιο ενεργειακής απόδοσης [βλέπε ΒΔΤ 19 α)]·

| στ) | σχέδιο διαχείρισης νερού [βλέπε ΒΔΤ 20 α)]· |
| --- | --- |

στ)

σχέδιο διαχείρισης νερού [βλέπε ΒΔΤ 20 α)]·

| ζ) | σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων [βλέπε ΒΔΤ 22 α)]· |
| --- | --- |

ζ)

σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων [βλέπε ΒΔΤ 22 α)]·

| η) | σχέδιο διαχείρισης οσμών (βλέπε ΒΔΤ 23). |
| --- | --- |

η)

σχέδιο διαχείρισης οσμών (βλέπε ΒΔΤ 23).

Σημείωση

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 θεσπίζει το ενωσιακό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS), το οποίο αποτελεί παράδειγμα EMS που συνάδει με την παρούσα ΒΔΤ.

Εφαρμογή

Το επίπεδο ανάλυσης και ο βαθμός τυποποίησης του EMS θα συνδέονται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της εγκατάστασης, καθώς και με το εύρος των ενδεχόμενων περιβαλλοντικών επιπτώσεών της.

1.1.2.   Συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις

ΒΔΤ 2.   Για τη βελτίωση των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων της μονάδας, ιδίως όσον αφορά τις εκπομπές ΠΟΕ και την κατανάλωση ενέργειας, η ΒΔΤ συνίσταται στα ακόλουθα:

| — | προσδιορισμό των περιοχών/τομέων/βημάτων της διεργασίας που παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη συμβολή στις εκπομπές ΠΟΕ και στην κατανάλωση ενέργειας, καθώς και τα μεγαλύτερα περιθώρια βελτίωσης (βλέπε επίσης ΒΔΤ 1)· |
| --- | --- |

—

προσδιορισμό των περιοχών/τομέων/βημάτων της διεργασίας που παρουσιάζουν τη μεγαλύτερη συμβολή στις εκπομπές ΠΟΕ και στην κατανάλωση ενέργειας, καθώς και τα μεγαλύτερα περιθώρια βελτίωσης (βλέπε επίσης ΒΔΤ 1)·

| — | προσδιορισμό και υλοποίηση δράσεων με στόχο την ελαχιστοποίηση των εκπομπών ΠΟΕ και της κατανάλωσης ενέργειας· |
| --- | --- |

—

προσδιορισμό και υλοποίηση δράσεων με στόχο την ελαχιστοποίηση των εκπομπών ΠΟΕ και της κατανάλωσης ενέργειας·

| — | τακτική (τουλάχιστον μία φορά ετησίως) επικαιροποίηση της κατάστασης και παρακολούθηση της υλοποίησης των προσδιορισμένων δράσεων. |
| --- | --- |

—

τακτική (τουλάχιστον μία φορά ετησίως) επικαιροποίηση της κατάστασης και παρακολούθηση της υλοποίησης των προσδιορισμένων δράσεων.

1.1.3.   Επιλογή των πρώτων υλών

ΒΔΤ 3.   Για την πρόληψη ή τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των χρησιμοποιούμενων πρώτων υλών, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση και των δύο τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Χρήση πρώτων υλών με περιορισμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις | Στο πλαίσιο του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1), συστηματική αξιολόγηση των δυσμενών περιβαλλοντικών επιπτώσεων των χρησιμοποιούμενων υλικών (ιδίως στις περιπτώσεις ουσιών που είναι καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες και τοξικές για την αναπαραγωγή, καθώς και άκρως ανησυχητικών ουσιών) και υποκατάστασή τους με άλλες με μηδενικές ή μειωμένες επιπτώσεις στο περιβάλλον και την υγεία, όπου είναι δυνατό, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις ή τις προδιαγραφές ποιότητας του προϊόντος. | Εφαρμόζεται γενικά.
  Το πεδίο εφαρμογής (π.χ. επίπεδο ανάλυσης) και ο χαρακτήρας της αξιολόγησης θα συνδέονται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της μονάδας, καθώς και με το εύρος των ενδεχόμενων περιβαλλοντικών επιπτώσεων, όπως επίσης με το είδος και την ποσότητα των χρησιμοποιούμενων υλικών. |
| β. | Βελτιστοποίηση της χρησιμοποίησης διαλυτών στη διεργασία | Βελτιστοποίηση της χρησιμοποίησης διαλυτών στη διεργασία μέσω σχεδίου διαχείρισης (στο πλαίσιο του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) το οποίο έχει στόχο τον προσδιορισμό και την υλοποίηση απαραίτητων δράσεων (π.χ. ομαδοποίηση της παραγωγής ίδιων χρωμάτων σε παρτίδες, βελτιστοποίηση ψεκασμού). | Εφαρμόζεται γενικά. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Χρήση πρώτων υλών με περιορισμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις

Στο πλαίσιο του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1), συστηματική αξιολόγηση των δυσμενών περιβαλλοντικών επιπτώσεων των χρησιμοποιούμενων υλικών (ιδίως στις περιπτώσεις ουσιών που είναι καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες και τοξικές για την αναπαραγωγή, καθώς και άκρως ανησυχητικών ουσιών) και υποκατάστασή τους με άλλες με μηδενικές ή μειωμένες επιπτώσεις στο περιβάλλον και την υγεία, όπου είναι δυνατό, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις ή τις προδιαγραφές ποιότητας του προϊόντος.

Εφαρμόζεται γενικά.

Το πεδίο εφαρμογής (π.χ. επίπεδο ανάλυσης) και ο χαρακτήρας της αξιολόγησης θα συνδέονται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της μονάδας, καθώς και με το εύρος των ενδεχόμενων περιβαλλοντικών επιπτώσεων, όπως επίσης με το είδος και την ποσότητα των χρησιμοποιούμενων υλικών.

β.

Βελτιστοποίηση της χρησιμοποίησης διαλυτών στη διεργασία

Βελτιστοποίηση της χρησιμοποίησης διαλυτών στη διεργασία μέσω σχεδίου διαχείρισης (στο πλαίσιο του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) το οποίο έχει στόχο τον προσδιορισμό και την υλοποίηση απαραίτητων δράσεων (π.χ. ομαδοποίηση της παραγωγής ίδιων χρωμάτων σε παρτίδες, βελτιστοποίηση ψεκασμού).

Εφαρμόζεται γενικά.

ΒΔΤ 4.   Για τη μείωση της κατανάλωσης διαλυτών, των εκπομπών ΠΟΕ και των συνολικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων των χρησιμοποιούμενων πρώτων υλών, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Χρήση βαφών/επιστρώσεων/βερνικιών/μελανιών/συγκολλητικών υλών με βάση διαλύτη και υψηλή περιεκτικότητα σε στερεά | Χρήση βαφών, επιστρώσεων, υγρών μελανιών, βερνικιών και συγκολλητικών υλών με χαμηλή περιεκτικότητα σε διαλύτες και υψηλή περιεκτικότητα σε στερεά. | Στην επιλογή των τεχνικών επιφανειακής επεξεργασίας ενδέχεται να τίθενται περιορισμοί από τον τύπο της δραστηριότητας, τον τύπο και το σχήμα του υποστρώματος, τις απαιτήσεις ποιότητας του προϊόντος, καθώς και από την ανάγκη να διασφαλιστεί ότι τα χρησιμοποιούμενα υλικά, οι τεχνικές εφαρμογής επιστρώσεων, οι τεχνικές ξήρανσης/σκλήρυνσης και τα συστήματα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων είναι αμοιβαία συμβατά. |
| β. | Χρήση βαφών/επιστρώσεων/μελανιών/βερνικιών/συγκολλητικών υλών με βάση το νερό | Χρήση βαφών, επιστρώσεων, υγρών μελανιών, βερνικιών και συγκολλητικών υλών όπου ο οργανικός διαλύτης αντικαθίσταται μερικώς από νερό. |
| γ. | Χρήση μελανιών/επιστρώσεων/βαφών/βερνικιών/συγκολλητικών υλών σκληρυνόμενων με ακτινοβολία | Χρήση βαφών, επιστρώσεων, υγρών μελανιών, βερνικιών και συγκολλητικών υλών κατάλληλων για σκλήρυνση μέσω της ενεργοποίησης ειδικών χημικών ομάδων υπό την επίδραση υπεριώδους ή υπέρυθρης ακτινοβολίας, ή ταχέως κινούμενων ηλεκτρονίων, χωρίς θερμότητα και χωρίς εκπομπές ΠΟΕ. |
| δ. | Χρήση συγκολλητικών υλών δύο συστατικών χωρίς διαλύτη | Χρήση συγκολλητικών υλών δύο συστατικών χωρίς διαλύτη, που αποτελούνται από μια ρητίνη και έναν σκληρυντή. |
| ε. | Χρήση θερμοκολλών | Χρήση επίστρωσης με συγκολλητικές ύλες που παράγονται από τη θερμή εξώθηση συνθετικών καουτσούκ, ρητινών υδρογονανθράκων και διάφορων πρόσθετων. Δεν χρησιμοποιούνται διαλύτες. |
| στ. | Χρήση επιστρώσεων με πούδρα | Χρήση επίστρωσης χωρίς διαλύτη η οποία εφαρμόζεται ως λεπτά διαμερισμένη πούδρα και σκληρύνεται σε θερμικούς κλιβάνους. |
| ζ. | Χρήση πολυστρωματικής μεμβράνης για επιστρώσεις μετάλλων ή μαλακών υλικών | Χρήση μεμβρανών από πολυμερή που εφαρμόζονται επάνω σε ρολό μετάλλου ή μαλακού υλικού για να προσδώσουν αισθητικές ή λειτουργικές ιδιότητες, με αποτέλεσμα να μειώνεται ο αριθμός των απαιτούμενων στρώσεων επίστρωσης. |
| η. | Χρήση ουσιών που δεν είναι ΠΟΕ ή είναι ΠΟΕ χαμηλότερης πτητικότητας | Υποκατάσταση των ΠΟΕ υψηλής πτητικότητας με άλλες που περιέχουν οργανικές ενώσεις οι οποίες δεν είναι ΠΟΕ ή είναι ΠΟΕ χαμηλότερης πτητικότητας (π.χ. εστέρες). |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Χρήση βαφών/επιστρώσεων/βερνικιών/μελανιών/συγκολλητικών υλών με βάση διαλύτη και υψηλή περιεκτικότητα σε στερεά

Χρήση βαφών, επιστρώσεων, υγρών μελανιών, βερνικιών και συγκολλητικών υλών με χαμηλή περιεκτικότητα σε διαλύτες και υψηλή περιεκτικότητα σε στερεά.

Στην επιλογή των τεχνικών επιφανειακής επεξεργασίας ενδέχεται να τίθενται περιορισμοί από τον τύπο της δραστηριότητας, τον τύπο και το σχήμα του υποστρώματος, τις απαιτήσεις ποιότητας του προϊόντος, καθώς και από την ανάγκη να διασφαλιστεί ότι τα χρησιμοποιούμενα υλικά, οι τεχνικές εφαρμογής επιστρώσεων, οι τεχνικές ξήρανσης/σκλήρυνσης και τα συστήματα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων είναι αμοιβαία συμβατά.

β.

Χρήση βαφών/επιστρώσεων/μελανιών/βερνικιών/συγκολλητικών υλών με βάση το νερό

Χρήση βαφών, επιστρώσεων, υγρών μελανιών, βερνικιών και συγκολλητικών υλών όπου ο οργανικός διαλύτης αντικαθίσταται μερικώς από νερό.

γ.

Χρήση μελανιών/επιστρώσεων/βαφών/βερνικιών/συγκολλητικών υλών σκληρυνόμενων με ακτινοβολία

Χρήση βαφών, επιστρώσεων, υγρών μελανιών, βερνικιών και συγκολλητικών υλών κατάλληλων για σκλήρυνση μέσω της ενεργοποίησης ειδικών χημικών ομάδων υπό την επίδραση υπεριώδους ή υπέρυθρης ακτινοβολίας, ή ταχέως κινούμενων ηλεκτρονίων, χωρίς θερμότητα και χωρίς εκπομπές ΠΟΕ.

δ.

Χρήση συγκολλητικών υλών δύο συστατικών χωρίς διαλύτη

Χρήση συγκολλητικών υλών δύο συστατικών χωρίς διαλύτη, που αποτελούνται από μια ρητίνη και έναν σκληρυντή.

ε.

Χρήση θερμοκολλών

Χρήση επίστρωσης με συγκολλητικές ύλες που παράγονται από τη θερμή εξώθηση συνθετικών καουτσούκ, ρητινών υδρογονανθράκων και διάφορων πρόσθετων. Δεν χρησιμοποιούνται διαλύτες.

στ.

Χρήση επιστρώσεων με πούδρα

Χρήση επίστρωσης χωρίς διαλύτη η οποία εφαρμόζεται ως λεπτά διαμερισμένη πούδρα και σκληρύνεται σε θερμικούς κλιβάνους.

ζ.

Χρήση πολυστρωματικής μεμβράνης για επιστρώσεις μετάλλων ή μαλακών υλικών

Χρήση μεμβρανών από πολυμερή που εφαρμόζονται επάνω σε ρολό μετάλλου ή μαλακού υλικού για να προσδώσουν αισθητικές ή λειτουργικές ιδιότητες, με αποτέλεσμα να μειώνεται ο αριθμός των απαιτούμενων στρώσεων επίστρωσης.

η.

Χρήση ουσιών που δεν είναι ΠΟΕ ή είναι ΠΟΕ χαμηλότερης πτητικότητας

Υποκατάσταση των ΠΟΕ υψηλής πτητικότητας με άλλες που περιέχουν οργανικές ενώσεις οι οποίες δεν είναι ΠΟΕ ή είναι ΠΟΕ χαμηλότερης πτητικότητας (π.χ. εστέρες).

1.1.4.   Αποθήκευση και χειρισμός πρώτων υλών

ΒΔΤ 5.   Για την πρόληψη ή τη μείωση των διάχυτων εκπομπών ΠΟΕ κατά την αποθήκευση και τον χειρισμό υλικών που περιέχουν διαλύτες και/ή επικίνδυνων υλικών, η ΒΔΤ συνίσταται στην εφαρμογή των αρχών της χρηστής διαχείρισης με χρήση όλων των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| Τεχνικές διαχείρισης |
| α. | Εκπόνηση και υλοποίηση σχεδίου για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων | Το σχέδιο για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων αποτελεί μέρος του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) και περιλαμβάνει ενδεικτικά, αλλά όχι περιοριστικά, τα ακόλουθα:






  — | σχέδια για περιστατικά στον χώρο εγκατάστασης που αφορούν μικρές και μεγάλες εκχύσεις· |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

Τεχνικές διαχείρισης

α.

Εκπόνηση και υλοποίηση σχεδίου για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων

Το σχέδιο για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων αποτελεί μέρος του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) και περιλαμβάνει ενδεικτικά, αλλά όχι περιοριστικά, τα ακόλουθα:

—

σχέδια για περιστατικά στον χώρο εγκατάστασης που αφορούν μικρές και μεγάλες εκχύσεις·

| — | προσδιορισμό των αρμοδιοτήτων και των ευθυνών των εμπλεκόμενων ατόμων· |
| --- | --- |

—

προσδιορισμό των αρμοδιοτήτων και των ευθυνών των εμπλεκόμενων ατόμων·

| — | διασφάλιση ότι το προσωπικό έχει γνώσεις για περιβαλλοντικά θέματα και είναι εκπαιδευμένο όσον αφορά την πρόληψη/αντιμετώπιση περιστατικών που αφορούν εκχύσεις· |
| --- | --- |

—

διασφάλιση ότι το προσωπικό έχει γνώσεις για περιβαλλοντικά θέματα και είναι εκπαιδευμένο όσον αφορά την πρόληψη/αντιμετώπιση περιστατικών που αφορούν εκχύσεις·

| — | προσδιορισμό περιοχών όπου υφίσταται κίνδυνος εκχύσεων και/ή διαρροών επικίνδυνων ουσιών και κατάταξή τους με βάση τον βαθμό επικινδυνότητας· |
| --- | --- |

—

προσδιορισμό περιοχών όπου υφίσταται κίνδυνος εκχύσεων και/ή διαρροών επικίνδυνων ουσιών και κατάταξή τους με βάση τον βαθμό επικινδυνότητας·

| — | σε προσδιορισμένες περιοχές, διασφάλιση ότι είναι εγκατεστημένα κατάλληλα συστήματα ανάσχεσης, π.χ. αδιαπέραστα δάπεδα· |
| --- | --- |

—

σε προσδιορισμένες περιοχές, διασφάλιση ότι είναι εγκατεστημένα κατάλληλα συστήματα ανάσχεσης, π.χ. αδιαπέραστα δάπεδα·

| — | προσδιορισμό κατάλληλου εξοπλισμού ανάσχεσης και καθαρισμού εκχύσεων και διασφάλιση, ανά τακτά χρονικά διαστήματα, ότι ο εν λόγω εξοπλισμός είναι διαθέσιμος, σε καλή λειτουργική κατάσταση και κοντά στα σημεία όπου είναι πιθανό να εκδηλωθούν τέτοιου είδους περιστατικά· |
| --- | --- |

—

προσδιορισμό κατάλληλου εξοπλισμού ανάσχεσης και καθαρισμού εκχύσεων και διασφάλιση, ανά τακτά χρονικά διαστήματα, ότι ο εν λόγω εξοπλισμός είναι διαθέσιμος, σε καλή λειτουργική κατάσταση και κοντά στα σημεία όπου είναι πιθανό να εκδηλωθούν τέτοιου είδους περιστατικά·

| — | κατευθυντήριες οδηγίες διαχείρισης αποβλήτων για τον χειρισμό των αποβλήτων που προκύπτουν από τον καθαρισμό των εκχύσεων· |
| --- | --- |

—

κατευθυντήριες οδηγίες διαχείρισης αποβλήτων για τον χειρισμό των αποβλήτων που προκύπτουν από τον καθαρισμό των εκχύσεων·

| — | τακτικές (τουλάχιστον μία φορά ετησίως) επιθεωρήσεις των χώρων αποθήκευσης και λειτουργίας, δοκιμές και βαθμονόμηση του εξοπλισμού εντοπισμού διαρροών και έγκαιρη επισκευή διαρροών από βαλβίδες, στυπιοθλίπτες, φλάντζες κ.λπ. (βλέπε ΒΔΤ 13). |
| --- | --- |

—

τακτικές (τουλάχιστον μία φορά ετησίως) επιθεωρήσεις των χώρων αποθήκευσης και λειτουργίας, δοκιμές και βαθμονόμηση του εξοπλισμού εντοπισμού διαρροών και έγκαιρη επισκευή διαρροών από βαλβίδες, στυπιοθλίπτες, φλάντζες κ.λπ. (βλέπε ΒΔΤ 13).

Εφαρμόζεται γενικά. Το πεδίο εφαρμογής (π.χ. επίπεδο ανάλυσης) του σχεδίου θα συνδέεται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της μονάδας, καθώς και με το είδος και την ποσότητα των χρησιμοποιούμενων υλικών.

Τεχνικές αποθήκευσης

β.

Στεγανοποίηση ή κάλυψη περιεκτών και χώρων αποθήκευσης με περίβλημα ανάσχεσης διαρροής

Αποθήκευση διαλυτών, επικίνδυνων υλικών, αποβλήτων διαλυτών και αποβλήτων υλικών καθαρισμού σε στεγανοποιημένους ή καλυμμένους περιέκτες, κατάλληλους για τον σχετικό κίνδυνο και σχεδιασμένους με γνώμονα την ελαχιστοποίηση των εκπομπών. Ο χώρος αποθήκευσης των περιεκτών διαθέτει περίβλημα ανάσχεσης διαρροής και επαρκή χωρητικότητα.

Εφαρμόζεται γενικά.

γ.

Ελαχιστοποίηση αποθήκευσης επικίνδυνων υλικών σε χώρους παραγωγής

Επικίνδυνα υλικά υπάρχουν σε χώρους παραγωγής μόνο στις ποσότητες που είναι απαραίτητες για την παραγωγή· μεγαλύτερες ποσότητες αποθηκεύονται ξεχωριστά.

Τεχνικές άντλησης και χειρισμού υγρών

δ.

Τεχνικές για την πρόληψη διαρροών και εκχύσεων κατά την άντληση

Οι διαρροές και οι εκχύσεις αποτρέπονται με τη χρήση αντλιών και παρεμβυσμάτων στεγανοποίησης που είναι κατάλληλα για το χειριζόμενο υλικό και διασφαλίζουν τη σωστή στεγανότητα. Στον εξοπλισμό αυτό περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, αντλίες με ενσωματωμένο κινητήρα, αντλίες μαγνητικής ζεύξης, αντλίες με πολλαπλά μηχανικά παρεμβύσματα και σύστημα καταστολής (quench) ή ρύθμισης (buffer), αντλίες με πολλαπλά μηχανικά παρεμβύσματα και παρεμβύσματα ξηρά προς την ατμόσφαιρα, διαφραγματικές αντλίες ή αντλίες με φυσητήρα.

Εφαρμόζεται γενικά.

ε.

Τεχνικές για την πρόληψη υπερχειλίσεων κατά την άντληση

Αυτές περιλαμβάνουν τη διασφάλιση, για παράδειγμα, ότι:

| — | η διαδικασία άντλησης εποπτεύεται· |
| --- | --- |

—

η διαδικασία άντλησης εποπτεύεται·

| — | στην περίπτωση μεγαλύτερων ποσοτήτων, οι δεξαμενές αποθήκευσης υγρών σε χύδην μορφή είναι εξοπλισμένες με ακουστικούς και/ή οπτικούς συναγερμούς, με συστήματα διακοπής ροής εάν είναι απαραίτητο. |
| --- | --- |

—

στην περίπτωση μεγαλύτερων ποσοτήτων, οι δεξαμενές αποθήκευσης υγρών σε χύδην μορφή είναι εξοπλισμένες με ακουστικούς και/ή οπτικούς συναγερμούς, με συστήματα διακοπής ροής εάν είναι απαραίτητο.

στ.

Δέσμευση ατμών ΠΟΕ κατά τη διανομή υλικών που περιέχουν διαλύτες

Κατά τη διανομή υλικών σε χύδην μορφή που περιέχουν διαλύτες (π.χ. φόρτωση ή εκφόρτωση δεξαμενών), οι ατμοί που εκτοπίζονται από τις δεξαμενές υποδοχής δεσμεύονται, συνήθως με αναρρόφηση.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση διαλυτών με χαμηλή πίεση ατμών ή για λόγους που σχετίζονται με το κόστος.

ζ.

Ανάσχεση και/ή ταχεία απορρόφηση τυχόν εκχύσεων κατά τον χειρισμό υλικών που περιέχουν διαλύτες

Κατά τον χειρισμό περιεκτών με υλικά που περιέχουν διαλύτες, τυχόν εκχύσεις αποφεύγονται με την παροχή κατάλληλων μέσων ανάσχεσης, π.χ. με τη χρήση τροχήλατων φορείων, παλετών και/ή εξεδρών με ενσωματωμένο μέσο ανάσχεσης (π.χ. λεκάνες συλλογής διαρροών), και/ή με την άμεση απορρόφησή τους με τη χρήση απορροφητικών υλικών.

Εφαρμόζεται γενικά.

1.1.5.   Διανομή των πρώτων υλών

BΔT 6.   Για τη μείωση της κατανάλωσης πρώτων υλών και των εκπομπών ΠΟΕ, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Κεντρική τροφοδοσία υλικών που περιέχουν ΠΟΕ (π.χ. μελάνια, επιστρώσεις, συγκολλητικές ύλες, μέσα καθαρισμού) | Τροφοδοσία υλικών που περιέχουν ΠΟΕ (π.χ. μελάνια, επιστρώσεις, συγκολλητικές ύλες, μέσα καθαρισμού) προς τον χώρο εφαρμογής απευθείας μέσω συστήματος σωλήνωσης με δακτυλιοειδείς γραμμές, συμπεριλαμβανομένου του καθαρισμού του συστήματος με μεθόδους όπως εσωτερικό καθαρισμό σωλήνωσης με ξέστρο ή έκπλυση με αέρα. | Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση συχνών αλλαγών μελανιών/βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών ή διαλυτών. |
| β. | Προηγμένα συστήματα ανάμειξης | Εξοπλισμός ανάμειξης ελεγχόμενος από ηλεκτρονικούς υπολογιστές για την επίτευξη της επιθυμητής βαφής/επίστρωσης/μελανιού/συγκολλητικής ύλης. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| γ. | Τροφοδοσία υλικών που περιέχουν ΠΟΕ (π.χ. μελάνια, επιστρώσεις, συγκολλητικές ύλες, μέσα καθαρισμού) στο σημείο της εφαρμογής με τη χρήση κλειστού συστήματος | Στην περίπτωση συχνών αλλαγών μελανιών/βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών και διαλυτών ή για χρήση μικρής κλίμακας, τροφοδοσία μελανιών/βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών και διαλυτών από μικρούς περιέκτες μεταφοράς τοποθετημένους κοντά στον χώρο εφαρμογής με χρήση κλειστού συστήματος. |
| δ. | Αυτοματοποίηση αλλαγής χρώματος | Αυτοματοποιημένη αλλαγή χρώματος και καθαρισμός γραμμών μελανιού/βαφής/επίστρωσης με δέσμευση διαλυτών. |
| ε. | Ομαδοποίηση κατά χρώμα | Τροποποίηση της αλληλουχίας προϊόντων ώστε να βάφονται διαδοχικά περισσότερα προϊόντα με το ίδιο χρώμα. |
| στ. | Ελαφρύς καθαρισμός στον ψεκασμό | Επαναπλήρωση του πιστολιού ψεκασμού με νέα βαφή χωρίς ενδιάμεση έκπλυση. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Κεντρική τροφοδοσία υλικών που περιέχουν ΠΟΕ (π.χ. μελάνια, επιστρώσεις, συγκολλητικές ύλες, μέσα καθαρισμού)

Τροφοδοσία υλικών που περιέχουν ΠΟΕ (π.χ. μελάνια, επιστρώσεις, συγκολλητικές ύλες, μέσα καθαρισμού) προς τον χώρο εφαρμογής απευθείας μέσω συστήματος σωλήνωσης με δακτυλιοειδείς γραμμές, συμπεριλαμβανομένου του καθαρισμού του συστήματος με μεθόδους όπως εσωτερικό καθαρισμό σωλήνωσης με ξέστρο ή έκπλυση με αέρα.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση συχνών αλλαγών μελανιών/βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών ή διαλυτών.

β.

Προηγμένα συστήματα ανάμειξης

Εξοπλισμός ανάμειξης ελεγχόμενος από ηλεκτρονικούς υπολογιστές για την επίτευξη της επιθυμητής βαφής/επίστρωσης/μελανιού/συγκολλητικής ύλης.

Εφαρμόζεται γενικά.

γ.

Τροφοδοσία υλικών που περιέχουν ΠΟΕ (π.χ. μελάνια, επιστρώσεις, συγκολλητικές ύλες, μέσα καθαρισμού) στο σημείο της εφαρμογής με τη χρήση κλειστού συστήματος

Στην περίπτωση συχνών αλλαγών μελανιών/βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών και διαλυτών ή για χρήση μικρής κλίμακας, τροφοδοσία μελανιών/βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών και διαλυτών από μικρούς περιέκτες μεταφοράς τοποθετημένους κοντά στον χώρο εφαρμογής με χρήση κλειστού συστήματος.

δ.

Αυτοματοποίηση αλλαγής χρώματος

Αυτοματοποιημένη αλλαγή χρώματος και καθαρισμός γραμμών μελανιού/βαφής/επίστρωσης με δέσμευση διαλυτών.

ε.

Ομαδοποίηση κατά χρώμα

Τροποποίηση της αλληλουχίας προϊόντων ώστε να βάφονται διαδοχικά περισσότερα προϊόντα με το ίδιο χρώμα.

στ.

Ελαφρύς καθαρισμός στον ψεκασμό

Επαναπλήρωση του πιστολιού ψεκασμού με νέα βαφή χωρίς ενδιάμεση έκπλυση.

1.1.6.   Εφαρμογή επιστρώσεων

ΒΔΤ 7.   Για τη μείωση της κατανάλωσης πρώτων υλών και των συνολικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων των διεργασιών εφαρμογής επιστρώσεων, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| Τεχνικές για εφαρμογή χωρίς ψεκασμό |
| α. | Επίστρωση με ρολά βαφής | Εφαρμογή όπου χρησιμοποιούνται ρολά βαφής για τη μεταφορά ή τη δοσομέτρηση της υγρής επίστρωσης επάνω σε μια κινούμενη ταινία. | Εφαρμόζεται μόνο σε επίπεδα υποστρώματα  (4). |
| β. | Λεπίδα απόξυσης πάνω από ρολό βαφής | Η επίστρωση εφαρμόζεται στο υπόστρωμα μέσω του διάκενου μεταξύ μιας λεπίδας και ενός ρολού βαφής. Καθώς διέρχονται από αυτό η επίστρωση και το υπόστρωμα, το πλεονάζον υλικό απομακρύνεται με απόξυση. | Εφαρμόζεται γενικά  (4). |
| γ. | Εφαρμογή χωρίς έκπλυση («dry-in-place») στην επίστρωση ρολού μετάλλου | Εφαρμογή επιστρώσεων μετατροπής οι οποίες δεν απαιτούν περαιτέρω έκπλυση με νερό, με τη χρήση κυλινδρικού επιστρωτή (chemcoater) ή ρολών με μάκτρο. | Εφαρμόζεται γενικά  (4). |
| δ. | Επίστρωση μορφής κουρτίνας (έκχυση) | Τα υπό επεξεργασία τεμάχια διέρχονται από ένα φιλμ στρωτής ροής υλικού επίστρωσης που εξέρχεται από μια υπερκείμενη δεξαμενή. | Εφαρμόζεται μόνο σε επίπεδα υποστρώματα  (4). |
| ε. | Ηλεκτροφορητική επίστρωση (e-coat) | Σωματίδια βαφής διασκορπισμένα σε διάλυμα με βάση το νερό εναποτίθενται σε βυθισμένα υποστρώματα υπό την επίδραση ηλεκτρικού πεδίου (ηλεκτροφορητική εναπόθεση). | Εφαρμόζεται μόνο σε μεταλλικά υποστρώματα  (4). |
| στ. | Κατάκλυση | Τα υπό επεξεργασία τεμάχια μεταφέρονται μέσω συστημάτων μεταφορέων σε ένα κλειστό κανάλι, το οποίο, στη συνέχεια, κατακλύζεται με το υλικό επίστρωσης μέσω σωλήνων έγχυσης. Το πλεονάζον υλικό συλλέγεται και επαναχρησιμοποιείται. | Εφαρμόζεται γενικά  (4). |
| ζ. | Συνεξώθηση | Το τυπωμένο υπόστρωμα συναρμόζεται με ένα φιλμ θερμού, υγροποιημένου πλαστικού και, ακολούθως, ψύχεται. Αυτό το φιλμ αντικαθιστά την απαραίτητη επιπρόσθετη στρώση επίστρωσης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεταξύ δύο διαφορετικών στρώσεων διαφορετικών φορέων δρώντας ως συγκολλητική ύλη. | Δεν εφαρμόζεται σε περιπτώσεις όπου απαιτείται υψηλή αντοχή σύνδεσης ή αντοχή στη θερμοκρασία αποστείρωσης  (4). |
| Τεχνικές ψεκασμού |
| η. | Υποβοηθούμενος με αέρα ψεκασμός χωρίς αέρα | Μια ροή αέρα (αέρας διαμόρφωσης) χρησιμοποιείται για την τροποποίηση του κώνου ψεκασμού ενός πιστολιού ψεκασμού χωρίς αέρα. | Εφαρμόζεται γενικά  (4). |
| θ. | Πνευματικός ψεκασμός με αδρανή αέρια | Εφαρμογή πνευματικού ψεκασμού με αδρανή αέρια υπό πίεση (π.χ. άζωτο, διοξείδιο του άνθρακα). | Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση επίστρωσης ξύλινων επιφανειών  (4). |
| ι. | Ψεκασμός υψηλού όγκου χαμηλής πίεσης (HVLP) | Ψεκασμός βαφής μέσω ακροφυσίου ψεκασμού με ανάμειξη της βαφής με υψηλούς όγκους αέρα χαμηλής πίεσης (μέγ. 1,7 bar). Τα πιστόλια HVLP έχουν βαθμό απόδοσης μεταφοράς βαφής > 50 %. | Εφαρμόζεται γενικά  (4). |
| ια. | Ηλεκτροστατικός ψεκασμός (πλήρως αυτόματοποιημένος) | Ψεκασμός με περιστροφικούς δίσκους και κώδωνες υψηλής ταχύτητας περιστροφής και διαμόρφωση της δέσμης ψεκασμού με ηλεκτροστατικά πεδία και αέρα διαμόρφωσης. |
| ιβ. | Ηλεκτροστατικά υποβοηθούμενος ψεκασμός με αέρα ή χωρίς αέρα | Διαμόρφωση της δέσμης ψεκασμού μιας διάταξης πνευματικού ψεκασμού ή ψεκασμού χωρίς αέρα με ηλεκτροστατικό πεδίο. Τα πιστόλια ηλεκτροστατικής βαφής έχουν βαθμό απόδοσης μεταφοράς > 60 %. Οι σταθερές ηλεκτροστατικές μέθοδοι έχουν βαθμό απόδοσης μεταφοράς > 75 %. |
| ιγ. | Ψεκασμός εν θερμώ | Πνευματικός ψεκασμός με θερμό αέρα ή θερμασμένη βαφή. | Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση συχνών αλλαγών χρώματος  (4). |
| ιδ. | Εφαρμογή «ψεκασμού, αποστράγγισης και ξεπλύματος» στην επίστρωση ρολού μετάλλου | Χρησιμοποιούνται ψεκαστήρες για την εφαρμογή μέσων καθαρισμού και προεπεξεργασίας, καθώς και για ξέπλυμα. Μετά τον ψεκασμό χρησιμοποιούνται μάκτρα για την αποστράγγιση των υπολειμμάτων διαλύματος και, στη συνέχεια, ακολουθεί ξέπλυμα. | Εφαρμόζεται γενικά  (4). |
| Αυτοματοποίηση εφαρμογής με ψεκασμό |
| ιε. | Ρομποτική εφαρμογή | Ρομποτική εφαρμογή επιστρώσεων και στεγανοποιητικών σε εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες. | Εφαρμόζεται γενικά  (4). |
| ιστ. | Εφαρμογή με μηχανές | Χρήση μηχανών βαφής για τον χειρισμό της κεφαλής ψεκασμού/του πιστολιού ψεκασμού/του ακροφυσίου ψεκασμού. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

Τεχνικές για εφαρμογή χωρίς ψεκασμό

α.

Επίστρωση με ρολά βαφής

Εφαρμογή όπου χρησιμοποιούνται ρολά βαφής για τη μεταφορά ή τη δοσομέτρηση της υγρής επίστρωσης επάνω σε μια κινούμενη ταινία.

Εφαρμόζεται μόνο σε επίπεδα υποστρώματα  (4).

β.

Λεπίδα απόξυσης πάνω από ρολό βαφής

Η επίστρωση εφαρμόζεται στο υπόστρωμα μέσω του διάκενου μεταξύ μιας λεπίδας και ενός ρολού βαφής. Καθώς διέρχονται από αυτό η επίστρωση και το υπόστρωμα, το πλεονάζον υλικό απομακρύνεται με απόξυση.

Εφαρμόζεται γενικά  (4).

γ.

Εφαρμογή χωρίς έκπλυση («dry-in-place») στην επίστρωση ρολού μετάλλου

Εφαρμογή επιστρώσεων μετατροπής οι οποίες δεν απαιτούν περαιτέρω έκπλυση με νερό, με τη χρήση κυλινδρικού επιστρωτή (chemcoater) ή ρολών με μάκτρο.

Εφαρμόζεται γενικά  (4).

δ.

Επίστρωση μορφής κουρτίνας (έκχυση)

Τα υπό επεξεργασία τεμάχια διέρχονται από ένα φιλμ στρωτής ροής υλικού επίστρωσης που εξέρχεται από μια υπερκείμενη δεξαμενή.

Εφαρμόζεται μόνο σε επίπεδα υποστρώματα  (4).

ε.

Ηλεκτροφορητική επίστρωση (e-coat)

Σωματίδια βαφής διασκορπισμένα σε διάλυμα με βάση το νερό εναποτίθενται σε βυθισμένα υποστρώματα υπό την επίδραση ηλεκτρικού πεδίου (ηλεκτροφορητική εναπόθεση).

Εφαρμόζεται μόνο σε μεταλλικά υποστρώματα  (4).

στ.

Κατάκλυση

Τα υπό επεξεργασία τεμάχια μεταφέρονται μέσω συστημάτων μεταφορέων σε ένα κλειστό κανάλι, το οποίο, στη συνέχεια, κατακλύζεται με το υλικό επίστρωσης μέσω σωλήνων έγχυσης. Το πλεονάζον υλικό συλλέγεται και επαναχρησιμοποιείται.

Εφαρμόζεται γενικά  (4).

ζ.

Συνεξώθηση

Το τυπωμένο υπόστρωμα συναρμόζεται με ένα φιλμ θερμού, υγροποιημένου πλαστικού και, ακολούθως, ψύχεται. Αυτό το φιλμ αντικαθιστά την απαραίτητη επιπρόσθετη στρώση επίστρωσης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεταξύ δύο διαφορετικών στρώσεων διαφορετικών φορέων δρώντας ως συγκολλητική ύλη.

Δεν εφαρμόζεται σε περιπτώσεις όπου απαιτείται υψηλή αντοχή σύνδεσης ή αντοχή στη θερμοκρασία αποστείρωσης  (4).

Τεχνικές ψεκασμού

η.

Υποβοηθούμενος με αέρα ψεκασμός χωρίς αέρα

Μια ροή αέρα (αέρας διαμόρφωσης) χρησιμοποιείται για την τροποποίηση του κώνου ψεκασμού ενός πιστολιού ψεκασμού χωρίς αέρα.

Εφαρμόζεται γενικά  (4).

θ.

Πνευματικός ψεκασμός με αδρανή αέρια

Εφαρμογή πνευματικού ψεκασμού με αδρανή αέρια υπό πίεση (π.χ. άζωτο, διοξείδιο του άνθρακα).

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση επίστρωσης ξύλινων επιφανειών  (4).

ι.

Ψεκασμός υψηλού όγκου χαμηλής πίεσης (HVLP)

Ψεκασμός βαφής μέσω ακροφυσίου ψεκασμού με ανάμειξη της βαφής με υψηλούς όγκους αέρα χαμηλής πίεσης (μέγ. 1,7 bar). Τα πιστόλια HVLP έχουν βαθμό απόδοσης μεταφοράς βαφής > 50 %.

Εφαρμόζεται γενικά  (4).

ια.

Ηλεκτροστατικός ψεκασμός (πλήρως αυτόματοποιημένος)

Ψεκασμός με περιστροφικούς δίσκους και κώδωνες υψηλής ταχύτητας περιστροφής και διαμόρφωση της δέσμης ψεκασμού με ηλεκτροστατικά πεδία και αέρα διαμόρφωσης.

ιβ.

Ηλεκτροστατικά υποβοηθούμενος ψεκασμός με αέρα ή χωρίς αέρα

Διαμόρφωση της δέσμης ψεκασμού μιας διάταξης πνευματικού ψεκασμού ή ψεκασμού χωρίς αέρα με ηλεκτροστατικό πεδίο. Τα πιστόλια ηλεκτροστατικής βαφής έχουν βαθμό απόδοσης μεταφοράς > 60 %. Οι σταθερές ηλεκτροστατικές μέθοδοι έχουν βαθμό απόδοσης μεταφοράς > 75 %.

ιγ.

Ψεκασμός εν θερμώ

Πνευματικός ψεκασμός με θερμό αέρα ή θερμασμένη βαφή.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση συχνών αλλαγών χρώματος  (4).

ιδ.

Εφαρμογή «ψεκασμού, αποστράγγισης και ξεπλύματος» στην επίστρωση ρολού μετάλλου

Χρησιμοποιούνται ψεκαστήρες για την εφαρμογή μέσων καθαρισμού και προεπεξεργασίας, καθώς και για ξέπλυμα. Μετά τον ψεκασμό χρησιμοποιούνται μάκτρα για την αποστράγγιση των υπολειμμάτων διαλύματος και, στη συνέχεια, ακολουθεί ξέπλυμα.

Εφαρμόζεται γενικά  (4).

Αυτοματοποίηση εφαρμογής με ψεκασμό

ιε.

Ρομποτική εφαρμογή

Ρομποτική εφαρμογή επιστρώσεων και στεγανοποιητικών σε εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες.

Εφαρμόζεται γενικά  (4).

ιστ.

Εφαρμογή με μηχανές

Χρήση μηχανών βαφής για τον χειρισμό της κεφαλής ψεκασμού/του πιστολιού ψεκασμού/του ακροφυσίου ψεκασμού.

1.1.7.   Ξήρανση/σκλήρυνση

ΒΔΤ 8.   Για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των συνολικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων των διεργασιών ξήρανσης/σκλήρυνσης, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Ξήρανση/σκλήρυνση με συναγωγή με χρήση αδρανούς αερίου | Το αδρανές αέριο (άζωτο) θερμαίνεται στον κλίβανο, επιτρέποντας τη φόρτιση του διαλύτη πάνω από το KOE. Είναι δυνατό να επιτευχθούν φορτία διαλύτη > 1 200 g/m3 αζώτου. | Δεν εφαρμόζεται στην περίπτωση ξηραντήρων που πρέπει να ανοίγονται τακτικά  (5). |
| β. | Ξήρανση/σκλήρυνση με επαγωγή | Απευθείας θερμική σκλήρυνση ή ξήρανση με ηλεκτρομαγνητικούς επαγωγείς που παράγουν θερμότητα στο εσωτερικό του υπό επεξεργασία μεταλλικού τεμαχίου μέσω χρονικά μεταβαλλόμενου μαγνητικού πεδίου. | Εφαρμόζεται μόνο σε μεταλλικά υποστρώματα  (5). |
| γ. | Ξήρανση με μικροκύματα και υψηλές συχνότητες | Ξήρανση με χρήση μικροκυμάτων ή ακτινοβολίας υψηλής συχνότητας. | Εφαρμόζεται μόνο σε επιστρώσεις και μελάνια με βάση το νερό και σε μη μεταλλικά υποστρώματα  (5). |
| δ. | Σκλήρυνση με ακτινοβολία | Η σκλήρυνση με ακτινοβολία εφαρμόζεται με βάση ρητίνες και δραστικά αραιωτικά (μονομερή) τα οποία αντιδρούν κατά την έκθεση σε ακτινοβολία (υπέρυθρη (IR), υπεριώδη (UV) ή δέσμες ηλεκτρονίων υψηλής ενέργειας (EB). | Εφαρμόζεται μόνο σε επιστρώσεις και μελάνια συγκεκριμένων τύπων  (5). |
| ε. | Ξήρανση με συνδυασμό συναγωγής/υπέρυθρης ακτινοβολίας | Ξήρανση μιας υγρής επιφάνειας με συνδυασμό κυκλοφορούντος θερμού αέρα (συναγωγή) και πηγής υπέρυθρης ακτινοβολίας. | Εφαρμόζεται γενικά  (5). |
| στ. | Ξήρανση/σκλήρυνση με συναγωγή σε συνδυασμό με ανάκτηση θερμότητας | Η θερμότητα από τα εκπεμπόμενα απαέρια ανακτάται [βλέπε ΒΔΤ 19 ε)] και χρησιμοποιείται για την προθέρμανση του αέρα εισόδου του ξηραντήρα συναγωγής/κλιβάνου σκλήρυνσης. | Εφαρμόζεται γενικά  (5). |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Ξήρανση/σκλήρυνση με συναγωγή με χρήση αδρανούς αερίου

Το αδρανές αέριο (άζωτο) θερμαίνεται στον κλίβανο, επιτρέποντας τη φόρτιση του διαλύτη πάνω από το KOE. Είναι δυνατό να επιτευχθούν φορτία διαλύτη > 1 200 g/m3 αζώτου.

Δεν εφαρμόζεται στην περίπτωση ξηραντήρων που πρέπει να ανοίγονται τακτικά  (5).

β.

Ξήρανση/σκλήρυνση με επαγωγή

Απευθείας θερμική σκλήρυνση ή ξήρανση με ηλεκτρομαγνητικούς επαγωγείς που παράγουν θερμότητα στο εσωτερικό του υπό επεξεργασία μεταλλικού τεμαχίου μέσω χρονικά μεταβαλλόμενου μαγνητικού πεδίου.

Εφαρμόζεται μόνο σε μεταλλικά υποστρώματα  (5).

γ.

Ξήρανση με μικροκύματα και υψηλές συχνότητες

Ξήρανση με χρήση μικροκυμάτων ή ακτινοβολίας υψηλής συχνότητας.

Εφαρμόζεται μόνο σε επιστρώσεις και μελάνια με βάση το νερό και σε μη μεταλλικά υποστρώματα  (5).

δ.

Σκλήρυνση με ακτινοβολία

Η σκλήρυνση με ακτινοβολία εφαρμόζεται με βάση ρητίνες και δραστικά αραιωτικά (μονομερή) τα οποία αντιδρούν κατά την έκθεση σε ακτινοβολία (υπέρυθρη (IR), υπεριώδη (UV) ή δέσμες ηλεκτρονίων υψηλής ενέργειας (EB).

Εφαρμόζεται μόνο σε επιστρώσεις και μελάνια συγκεκριμένων τύπων  (5).

ε.

Ξήρανση με συνδυασμό συναγωγής/υπέρυθρης ακτινοβολίας

Ξήρανση μιας υγρής επιφάνειας με συνδυασμό κυκλοφορούντος θερμού αέρα (συναγωγή) και πηγής υπέρυθρης ακτινοβολίας.

Εφαρμόζεται γενικά  (5).

στ.

Ξήρανση/σκλήρυνση με συναγωγή σε συνδυασμό με ανάκτηση θερμότητας

Η θερμότητα από τα εκπεμπόμενα απαέρια ανακτάται [βλέπε ΒΔΤ 19 ε)] και χρησιμοποιείται για την προθέρμανση του αέρα εισόδου του ξηραντήρα συναγωγής/κλιβάνου σκλήρυνσης.

Εφαρμόζεται γενικά  (5).

1.1.8.   Καθαρισμός

ΒΔΤ 9.   Για τη μείωση των εκπομπών ΠΟΕ από τις διεργασίες καθαρισμού, η ΒΔΤ συνίσταται στην ελαχιστοποίηση της χρήσης μέσων καθαρισμού με βάση διαλύτη και τη χρήση συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Προστασία χώρων και εξοπλισμού ψεκασμού | Οι χώροι και ο εξοπλισμός εφαρμογής (π.χ. τοιχώματα θαλάμων και ρομπότ ψεκασμού) που είναι επιρρεπείς σε υπερψεκασμό και στάλαξη κ.λπ. καλύπτονται με υφασμάτινα καλύμματα ή μεμβράνες μίας χρήσης στις περιπτώσεις όπου οι μεμβράνες δεν υπόκεινται σε σχίσιμο ή φθορά. | Στην επιλογή των τεχνικών καθαρισμού ενδέχεται να τίθενται περιορισμοί από τον τύπο της διεργασίας, το υπόστρωμα ή τον εξοπλισμό προς καθαρισμό και τον τύπο ρύπανσης. |
| β. | Αφαίρεση στερεών πριν από τον πλήρη καθαρισμό | Τα στερεά αφαιρούνται σε (ξηρή) συμπυκνωμένη μορφή, συνήθως με το χέρι, με ή χωρίς τη βοήθεια μικρών ποσοτήτων διαλύτη καθαρισμού. Με τον τρόπο αυτό μειώνεται η ποσότητα του υλικού προς καθαρισμό με διαλύτη και/ή νερό στα επόμενα στάδια του καθαρισμού και, επομένως, η ποσότητα διαλύτη και/ή νερού που χρησιμοποιείται. |
| γ. | Καθαρισμός διά χειρός με προεμποτισμένα πανάκια | Για τον καθαρισμό χρησιμοποιούνται πανάκια προεμποτισμένα με μέσα καθαρισμού. Τα μέσα καθαρισμού μπορεί να είναι ουσίες με βάση διαλύτη, διαλύτες χαμηλής πτητικότητας ή ουσίες χωρίς διαλύτη. |
| δ. | Χρήση μέσων καθαρισμού χαμηλής πτητικότητας | Εφαρμογή διαλυτών χαμηλής πτητικότητας ως μέσων καθαρισμού, για διά χειρός ή αυτοματοποιημένο καθαρισμό, με μεγάλη καθαριστική ισχύ. |
| ε. | Μέσα καθαρισμού με βάση το νερό | Για τον καθαρισμό χρησιμοποιούνται απορρυπαντικά με βάση το νερό ή διαλύτες αναμίξιμοι με το νερό, όπως αλκοόλες ή γλυκόλες. |
| στ. | Πλυντήρια κλειστού τύπου | Αυτόματος μη συνεχής καθαρισμός/απολίπανση μερών πρεσών/μηχανών σε πλυντήρια κλειστού τύπου. Αυτό μπορεί να γίνει με χρήση:






  α) | οργανικών διαλυτών (με εξαγωγή αέρα και, στη συνέχεια, μείωση ΠΟΕ και/ή ανάκτηση των χρησιμοποιηθέντων διαλυτών) (βλέπε ΒΔΤ 15)· ή |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Προστασία χώρων και εξοπλισμού ψεκασμού

Οι χώροι και ο εξοπλισμός εφαρμογής (π.χ. τοιχώματα θαλάμων και ρομπότ ψεκασμού) που είναι επιρρεπείς σε υπερψεκασμό και στάλαξη κ.λπ. καλύπτονται με υφασμάτινα καλύμματα ή μεμβράνες μίας χρήσης στις περιπτώσεις όπου οι μεμβράνες δεν υπόκεινται σε σχίσιμο ή φθορά.

Στην επιλογή των τεχνικών καθαρισμού ενδέχεται να τίθενται περιορισμοί από τον τύπο της διεργασίας, το υπόστρωμα ή τον εξοπλισμό προς καθαρισμό και τον τύπο ρύπανσης.

β.

Αφαίρεση στερεών πριν από τον πλήρη καθαρισμό

Τα στερεά αφαιρούνται σε (ξηρή) συμπυκνωμένη μορφή, συνήθως με το χέρι, με ή χωρίς τη βοήθεια μικρών ποσοτήτων διαλύτη καθαρισμού. Με τον τρόπο αυτό μειώνεται η ποσότητα του υλικού προς καθαρισμό με διαλύτη και/ή νερό στα επόμενα στάδια του καθαρισμού και, επομένως, η ποσότητα διαλύτη και/ή νερού που χρησιμοποιείται.

γ.

Καθαρισμός διά χειρός με προεμποτισμένα πανάκια

Για τον καθαρισμό χρησιμοποιούνται πανάκια προεμποτισμένα με μέσα καθαρισμού. Τα μέσα καθαρισμού μπορεί να είναι ουσίες με βάση διαλύτη, διαλύτες χαμηλής πτητικότητας ή ουσίες χωρίς διαλύτη.

δ.

Χρήση μέσων καθαρισμού χαμηλής πτητικότητας

Εφαρμογή διαλυτών χαμηλής πτητικότητας ως μέσων καθαρισμού, για διά χειρός ή αυτοματοποιημένο καθαρισμό, με μεγάλη καθαριστική ισχύ.

ε.

Μέσα καθαρισμού με βάση το νερό

Για τον καθαρισμό χρησιμοποιούνται απορρυπαντικά με βάση το νερό ή διαλύτες αναμίξιμοι με το νερό, όπως αλκοόλες ή γλυκόλες.

στ.

Πλυντήρια κλειστού τύπου

Αυτόματος μη συνεχής καθαρισμός/απολίπανση μερών πρεσών/μηχανών σε πλυντήρια κλειστού τύπου. Αυτό μπορεί να γίνει με χρήση:

α)

οργανικών διαλυτών (με εξαγωγή αέρα και, στη συνέχεια, μείωση ΠΟΕ και/ή ανάκτηση των χρησιμοποιηθέντων διαλυτών) (βλέπε ΒΔΤ 15)· ή

| β) | διαλυτών χωρίς ΠΟΕ· ή |
| --- | --- |

β)

διαλυτών χωρίς ΠΟΕ· ή

| γ) | αλκαλικών μέσων καθαρισμού (με εξωτερική ή εσωτερική επεξεργασία υγρών αποβλήτων). |
| --- | --- |

γ)

αλκαλικών μέσων καθαρισμού (με εξωτερική ή εσωτερική επεξεργασία υγρών αποβλήτων).

ζ.

Καθαρισμός με ανάκτηση διαλυτών

Συλλογή, αποθήκευση και, εφόσον είναι δυνατό, επαναχρησιμοποίηση των διαλυτών που χρησιμοποιούνται για τον καθαρισμό των πιστολιών/εφαρμογέων και των γραμμών μεταξύ των αλλαγών χρώματος.

η.

Καθαρισμός με ψεκασμό νερού υψηλής πίεσης

Για τον αυτόματο μη συνεχή καθαρισμό μερών πρεσών/μηχανών χρησιμοποιούνται συστήματα ψεκασμού νερού υψηλής πίεσης και συστήματα όξινου ανθρακικού νατρίου ή παρεμφερούς τύπου.

θ.

Καθαρισμός με υπερήχους

Καθαρισμός σε υγρό με χρήση δονήσεων υψηλής συχνότητας για τη χαλάρωση των προσκολλημένων ρύπων.

ι.

Καθαρισμός με ξηρό πάγο (CO2)

Καθαρισμός μερών μηχανημάτων και μεταλλικών ή πλαστικών υποστρωμάτων με βολή CO2 σε μορφή τεμαχιδίων ή νιφάδων χιονιού.

ια.

Καθαρισμός με βολή με πλαστικά σφαιρίδια

Η υπερβολική συσσώρευση βαφής αφαιρείται από ιδιοκατασκευές φατνωμάτων και φορείς αμαξωμάτων με βολή με πλαστικά σωματίδια.

1.1.9.   Παρακολούθηση

1.1.9.1.   Ισοζύγιο μάζας διαλυτών

ΒΔΤ 10.   Η ΒΔΤ συνίσταται στην παρακολούθηση των συνολικών και των διάχυτων εκπομπών ΠΟΕ με την εκπόνηση, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, ισοζυγίου μάζας διαλυτών των εισροών και εκροών διαλυτών της μονάδας, όπως ορίζεται στο παράρτημα VII μέρος 7 σημείο 2 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ, καθώς και στην ελαχιστοποίηση της αβεβαιότητας των δεδομένων ισοζυγίου μάζας διαλυτών με χρήση όλων των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Πλήρης προσδιορισμός και ποσοτικοποίηση των σχετικών εισροών και εκροών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της σχετικής με αυτές αβεβαιότητας | Περιλαμβάνει:






  — | προσδιορισμό και τεκμηρίωση των εισροών και των εκροών διαλυτών (π.χ. εκπομπές σε απόβλητα απαέρια, εκπομπές από κάθε πηγή διάχυτων εκπομπών, εκροές διαλυτών σε απόβλητα)· |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Πλήρης προσδιορισμός και ποσοτικοποίηση των σχετικών εισροών και εκροών διαλυτών, συμπεριλαμβανομένης της σχετικής με αυτές αβεβαιότητας

Περιλαμβάνει:

—

προσδιορισμό και τεκμηρίωση των εισροών και των εκροών διαλυτών (π.χ. εκπομπές σε απόβλητα απαέρια, εκπομπές από κάθε πηγή διάχυτων εκπομπών, εκροές διαλυτών σε απόβλητα)·

| — | τεκμηριωμένη ποσοτικοποίηση κάθε σχετικής εισροής και εκροής διαλύτη και καταγραφή της χρησιμοποιούμενης μεθοδολογίας (π.χ. μέτρηση, υπολογισμός με χρήση συντελεστών εκπομπής, εκτίμηση με βάση παραμέτρους λειτουργίας)· |
| --- | --- |

—

τεκμηριωμένη ποσοτικοποίηση κάθε σχετικής εισροής και εκροής διαλύτη και καταγραφή της χρησιμοποιούμενης μεθοδολογίας (π.χ. μέτρηση, υπολογισμός με χρήση συντελεστών εκπομπής, εκτίμηση με βάση παραμέτρους λειτουργίας)·

| — | προσδιορισμό των κύριων πηγών αβεβαιότητας της προαναφερθείσας ποσοτικοποίησης και υλοποίηση διορθωτικών μέτρων για τη μείωση της αβεβαιότητας· |
| --- | --- |

—

προσδιορισμό των κύριων πηγών αβεβαιότητας της προαναφερθείσας ποσοτικοποίησης και υλοποίηση διορθωτικών μέτρων για τη μείωση της αβεβαιότητας·

| — | τακτική επικαιροποίηση των δεδομένων εισροών και εκροών διαλυτών. |
| --- | --- |

—

τακτική επικαιροποίηση των δεδομένων εισροών και εκροών διαλυτών.

β.

Υλοποίηση συστήματος ιχνηλασιμότητας διαλυτών

Στόχος ενός συστήματος ιχνηλασιμότητας διαλυτών είναι η παρακολούθηση τόσο των χρησιμοποιημένων όσο και των αχρησιμοποίητων ποσοτήτων διαλυτών (π.χ. με ζύγιση των αχρησιμοποίητων ποσοτήτων που επιστρέφουν στις εγκαταστάσεις αποθήκευσης από τον χώρο εφαρμογής).

γ.

Παρακολούθηση αλλαγών που ενδέχεται να επηρεάσουν την αβεβαιότητα των δεδομένων ισοζυγίου μάζας διαλυτών

Οποιαδήποτε αλλαγή μπορεί να επηρεάσει την αβεβαιότητα των δεδομένων ισοζυγίου μάζας διαλυτών καταγράφεται, όπως:

| — | δυσλειτουργίες του συστήματος επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων: καταγράφεται η ημερομηνία και η διάρκεια· |
| --- | --- |

—

δυσλειτουργίες του συστήματος επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων: καταγράφεται η ημερομηνία και η διάρκεια·

| — | αλλαγές που ενδέχεται να επηρεάσουν τις τιμές παροχής αέρα/αερίου, π.χ. αντικατάσταση ανεμιστήρων, τροχαλιών μετάδοσης κίνησης, κινητήρων· καταγράφεται η ημερομηνία και ο τύπος της αλλαγής. |
| --- | --- |

—

αλλαγές που ενδέχεται να επηρεάσουν τις τιμές παροχής αέρα/αερίου, π.χ. αντικατάσταση ανεμιστήρων, τροχαλιών μετάδοσης κίνησης, κινητήρων· καταγράφεται η ημερομηνία και ο τύπος της αλλαγής.

Εφαρμογή

Το επίπεδο ανάλυσης του ισοζυγίου μάζας διαλυτών είναι ανάλογο με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της εγκατάστασης, καθώς και με το εύρος των ενδεχόμενων περιβαλλοντικών επιπτώσεων, όπως επίσης με το είδος και την ποσότητα των χρησιμοποιούμενων υλικών.

1.1.9.2.   Εκπομπές σε απόβλητα απαέρια

ΒΔΤ 11.   Η ΒΔΤ συνίσταται στην παρακολούθηση των εκπομπών σε απόβλητα απαέρια τουλάχιστον με τη συχνότητα που αναφέρεται παρακάτω και σύμφωνα με τα πρότυπα EN. Εάν δεν υπάρχουν πρότυπα EN, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των προτύπων ISO, εθνικών ή άλλων διεθνών προτύπων που εξασφαλίζουν την παροχή στοιχείων ισοδύναμης επιστημονικής ποιότητας.

| Ουσία/Παράμετρος | Τομείς/Πηγές | Πρότυπα | Ελάχιστη συχνότητα παρακολούθησης | Παρακολούθηση που σχετίζεται με |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Σκόνη | Επίστρωση οχημάτων – Επίστρωση με ψεκασμό | EN 13284-1 | Μία φορά ετησίως  (6) | ΒΔΤ 18 |
| Επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών – Επίστρωση με ψεκασμό |
| Επίστρωση αεροσκαφών – Προετοιμασία (π.χ. αμμοβολή, ψηγματοβολή) και επίστρωση |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών – Εφαρμογή με ψεκασμό |
| Επίστρωση ξύλινων συσκευασιών – Προετοιμασία και επίστρωση |
| Ολικές ΠΟΕ (TVOC) | Όλοι οι τομείς | Οποιαδήποτε καπνοδόχος με φορτίο TVOC < 10 kg C/h | EN 12619 | Μία φορά ετησίως  (6)
   (7)
   (8) | ΒΔΤ 14, ΒΔΤ 15 |
| Οποιαδήποτε καπνοδόχος με φορτίο TVOC ≥ 10 kg C/h | Γενικά πρότυπα ΕΝ  (9) | Συνεχής |
| DMF | Επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού  (10) | Δεν υπάρχουν πρότυπα ΕΝ  (11) | Μία φορά κάθε τρεις μήνες  (6) | ΒΔΤ 15 |
| NOX | Θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων | EN 14792 | Μία φορά ετησίως  (12) | ΒΔΤ 17 |
| CO | Θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων | EN 15058 | Μία φορά ετησίως  (12) | ΒΔΤ 17 |

Ουσία/Παράμετρος

Τομείς/Πηγές

Πρότυπα

Ελάχιστη συχνότητα παρακολούθησης

Παρακολούθηση που σχετίζεται με

Σκόνη

Επίστρωση οχημάτων – Επίστρωση με ψεκασμό

EN 13284-1

Μία φορά ετησίως  (6)

ΒΔΤ 18

Επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών – Επίστρωση με ψεκασμό

Επίστρωση αεροσκαφών – Προετοιμασία (π.χ. αμμοβολή, ψηγματοβολή) και επίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών – Εφαρμογή με ψεκασμό

Επίστρωση ξύλινων συσκευασιών – Προετοιμασία και επίστρωση

Ολικές ΠΟΕ (TVOC)

Όλοι οι τομείς

Οποιαδήποτε καπνοδόχος με φορτίο TVOC < 10 kg C/h

EN 12619

Μία φορά ετησίως  (6)
   (7)
   (8)

ΒΔΤ 14, ΒΔΤ 15

Οποιαδήποτε καπνοδόχος με φορτίο TVOC ≥ 10 kg C/h

Γενικά πρότυπα ΕΝ  (9)

Συνεχής

DMF

Επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού  (10)

Δεν υπάρχουν πρότυπα ΕΝ  (11)

Μία φορά κάθε τρεις μήνες  (6)

ΒΔΤ 15

NOX

Θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων

EN 14792

Μία φορά ετησίως  (12)

ΒΔΤ 17

CO

Θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων

EN 15058

Μία φορά ετησίως  (12)

ΒΔΤ 17

1.1.9.3.   Εκπομπές στα ύδατα

ΒΔΤ 12.   Η ΒΔΤ συνίσταται στην παρακολούθηση των εκπομπών στα ύδατα τουλάχιστον με τη συχνότητα που αναφέρεται παρακάτω και σύμφωνα με τα πρότυπα EN. Εάν δεν υπάρχουν πρότυπα EN, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των προτύπων ISO, εθνικών ή άλλων διεθνών προτύπων που εξασφαλίζουν την παροχή στοιχείων ισοδύναμης επιστημονικής ποιότητας.

| Ουσία/Παράμετρος | Τομέας | Πρότυπα | Ελάχιστη συχνότητα παρακολούθησης | Παρακολούθηση που σχετίζεται με |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| TSS  (13) | Επίστρωση οχημάτων | EN 872 | Μία φορά κάθε μήνα  (14)
   (15) | ΒΔΤ 21 |
| Προεπίστρωση |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης) |
| COD  (13)
   (16) | Επίστρωση οχημάτων | Δεν υπάρχουν πρότυπα EN |
| Προεπίστρωση |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης) |
| TOC  (13)
   (16) | Επίστρωση οχημάτων | EN 1484 |
| Προεπίστρωση |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης) |
| Cr(VI)  (17)
   (18) | Επίστρωση αεροσκαφών | EN ISO 10304–3 ή EN ISO 23913 |
| Προεπίστρωση |
| Cr  (18)
   (19) | Επίστρωση αεροσκαφών | Υπάρχουν διάφορα πρότυπα EN (π.χ. EN ISO 11885, EN ISO 17294-2, EN ISO 15586) |
| Προεπίστρωση |
| Ni  (18) | Επίστρωση οχημάτων |
| Προεπίστρωση |
| Zn  (18) | Επίστρωση οχημάτων |
| Προεπίστρωση |
| AOX  (18) | Επίστρωση οχημάτων | EN ISO 9562 |
| Προεπίστρωση |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης) |
| F-  (18)
   (20) | Επίστρωση οχημάτων | EN ISO 10304-1 |
| Προεπίστρωση |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης) |

Ουσία/Παράμετρος

Τομέας

Πρότυπα

Ελάχιστη συχνότητα παρακολούθησης

Παρακολούθηση που σχετίζεται με

TSS  (13)

Επίστρωση οχημάτων

EN 872

Μία φορά κάθε μήνα  (14)
   (15)

ΒΔΤ 21

Προεπίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης)

COD  (13)
   (16)

Επίστρωση οχημάτων

Δεν υπάρχουν πρότυπα EN

Προεπίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης)

TOC  (13)
   (16)

Επίστρωση οχημάτων

EN 1484

Προεπίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης)

Cr(VI)  (17)
   (18)

Επίστρωση αεροσκαφών

EN ISO 10304–3 ή EN ISO 23913

Προεπίστρωση

Cr  (18)
   (19)

Επίστρωση αεροσκαφών

Υπάρχουν διάφορα πρότυπα EN (π.χ. EN ISO 11885, EN ISO 17294-2, EN ISO 15586)

Προεπίστρωση

Ni  (18)

Επίστρωση οχημάτων

Προεπίστρωση

Zn  (18)

Επίστρωση οχημάτων

Προεπίστρωση

AOX  (18)

Επίστρωση οχημάτων

EN ISO 9562

Προεπίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης)

F-  (18)
   (20)

Επίστρωση οχημάτων

EN ISO 10304-1

Προεπίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης)

1.1.10.   Εκπομπές κατά τη διάρκεια μη κανονικών συνθηκών λειτουργίας (OTNOC)

ΒΔΤ 13.   Για τη μείωση της συχνότητας εκδήλωσης μη κανονικών συνθηκών λειτουργίας και για τη μείωση των εκπομπών κατά τη διάρκεια μη κανονικών συνθηκών λειτουργίας, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση και των δύο τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Προσδιορισμός κρίσιμου εξοπλισμού | Ο εξοπλισμός που είναι κρίσιμης σημασίας για την προστασία του περιβάλλοντος («κρίσιμος εξοπλισμός») προσδιορίζεται βάσει εκτίμησης κινδύνου. Κατ’ αρχήν, αυτό αφορά όλο τον εξοπλισμό και τα συστήματα που χειρίζονται ΠΟΕ (π.χ. σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, σύστημα εντοπισμού διαρροών). |
| β. | Επιθεώρηση, συντήρηση και παρακολούθηση | Ένα δομημένο πρόγραμμα για τη μεγιστοποίηση της διαθεσιμότητας και της απόδοσης του κρίσιμου εξοπλισμού, το οποίο περιλαμβάνει τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας, προληπτική συντήρηση, τακτική και έκτακτη συντήρηση. Παρακολουθούνται οι περίοδοι μη κανονικών συνθηκών λειτουργίας, η διάρκεια και οι αιτίες τους και, εάν είναι δυνατόν, οι εκπομπές κατά τη διάρκεια της εκδήλωσής τους. |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Προσδιορισμός κρίσιμου εξοπλισμού

Ο εξοπλισμός που είναι κρίσιμης σημασίας για την προστασία του περιβάλλοντος («κρίσιμος εξοπλισμός») προσδιορίζεται βάσει εκτίμησης κινδύνου. Κατ’ αρχήν, αυτό αφορά όλο τον εξοπλισμό και τα συστήματα που χειρίζονται ΠΟΕ (π.χ. σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, σύστημα εντοπισμού διαρροών).

β.

Επιθεώρηση, συντήρηση και παρακολούθηση

Ένα δομημένο πρόγραμμα για τη μεγιστοποίηση της διαθεσιμότητας και της απόδοσης του κρίσιμου εξοπλισμού, το οποίο περιλαμβάνει τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας, προληπτική συντήρηση, τακτική και έκτακτη συντήρηση. Παρακολουθούνται οι περίοδοι μη κανονικών συνθηκών λειτουργίας, η διάρκεια και οι αιτίες τους και, εάν είναι δυνατόν, οι εκπομπές κατά τη διάρκεια της εκδήλωσής τους.

1.1.11.   Εκπομπές σε απόβλητα απαέρια

1.1.11.1.   Εκπομπές ΠΟΕ

ΒΔΤ 14.   Για τη μείωση των εκπομπών ΠΟΕ από τους χώρους παραγωγής και αποθήκευσης, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση της τεχνικής α) και κατάλληλου συνδυασμού των άλλων τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Επιλογή, σχεδιασμός και βελτιστοποίηση συστήματος | Ένα σύστημα εκπεμπόμενων απαερίων επιλέγεται, σχεδιάζεται και βελτιστοποιείται λαμβάνοντας υπόψη παραμέτρους όπως οι ακόλουθες:






  — | ποσότητα εξαχθέντος αέρα· |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Επιλογή, σχεδιασμός και βελτιστοποίηση συστήματος

Ένα σύστημα εκπεμπόμενων απαερίων επιλέγεται, σχεδιάζεται και βελτιστοποιείται λαμβάνοντας υπόψη παραμέτρους όπως οι ακόλουθες:

—

ποσότητα εξαχθέντος αέρα·

| — | τύπος και συγκέντρωση διαλυτών στον εξαχθέντα αέρα· |
| --- | --- |

—

τύπος και συγκέντρωση διαλυτών στον εξαχθέντα αέρα·

| — | τύπος συστήματος επεξεργασίας (εξειδικευμένης χρήσης/κεντρικό)· |
| --- | --- |

—

τύπος συστήματος επεξεργασίας (εξειδικευμένης χρήσης/κεντρικό)·

| — | υγεία και ασφάλεια· |
| --- | --- |

—

υγεία και ασφάλεια·

| — | ενεργειακή απόδοση. |
| --- | --- |

—

ενεργειακή απόδοση.

Αναφορικά με την επιλογή του συστήματος, μπορεί να ληφθεί υπόψη η ακόλουθη σειρά προτεραιότητας:

| — | διαχωρισμός των εκπεμπόμενων απαερίων σε απαέρια με υψηλές και με χαμηλές συγκεντρώσεις ΠΟΕ· |
| --- | --- |

—

διαχωρισμός των εκπεμπόμενων απαερίων σε απαέρια με υψηλές και με χαμηλές συγκεντρώσεις ΠΟΕ·

| — | τεχνικές για την ομογενοποίηση και την αύξηση της συγκέντρωσης ΠΟΕ [βλέπε ΒΔΤ 16 β) και γ)]· |
| --- | --- |

—

τεχνικές για την ομογενοποίηση και την αύξηση της συγκέντρωσης ΠΟΕ [βλέπε ΒΔΤ 16 β) και γ)]·

| — | τεχνικές για την ανάκτηση των διαλυτών στα εκπεμπόμενα απαέρια (βλέπε ΒΔΤ 15)· |
| --- | --- |

—

τεχνικές για την ανάκτηση των διαλυτών στα εκπεμπόμενα απαέρια (βλέπε ΒΔΤ 15)·

| — | τεχνικές μείωσης ΠΟΕ με ανάκτηση θερμότητας (βλέπε ΒΔΤ 15)· |
| --- | --- |

—

τεχνικές μείωσης ΠΟΕ με ανάκτηση θερμότητας (βλέπε ΒΔΤ 15)·

| — | τεχνικές μείωσης ΠΟΕ χωρίς ανάκτηση θερμότητας (βλέπε ΒΔΤ 15). |
| --- | --- |

—

τεχνικές μείωσης ΠΟΕ χωρίς ανάκτηση θερμότητας (βλέπε ΒΔΤ 15).

Εφαρμόζεται γενικά.

β.

Εξαγωγή αέρα όσο το δυνατόν πλησιέστερα στο σημείο εφαρμογής υλικών που περιέχουν ΠΟΕ

Εξαγωγή αέρα όσο το δυνατόν πλησιέστερα στο σημείο εφαρμογής με πλήρη ή μερική περίκλειση των περιοχών εφαρμογής διαλυτών (π.χ. επιστρωτές, μηχανές εφαρμογής, θάλαμοι ψεκασμού). Ο εξαχθείς αέρας μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία από σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται σε περιπτώσεις όπου η περίκλειση επιφέρει δυσκολία πρόσβασης στα μηχανήματα κατά τη λειτουργία.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να περιορίζεται από το σχήμα και το μέγεθος της περιοχής προς περίκλειση.

γ.

Εξαγωγή αέρα όσο το δυνατόν πλησιέστερα στο σημείο προετοιμασίας βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών/μελανιών

Εξαγωγή αέρα όσο το δυνατόν πλησιέστερα στο σημείο προετοιμασίας βαφών/επιστρώσεων/συγκολλητικών υλών/μελανιών (π.χ. περιοχή ανάμειξης). Ο εξαχθείς αέρας μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία από σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων.

Εφαρμόζεται μόνο στα σημεία όπου προετοιμάζονται βαφές/επιστρώσεις/συγκολλητικές ύλες/μελάνια.

δ.

Εξαγωγή αέρα από τις διεργασίες ξήρανσης/σκλήρυνσης

Οι κλίβανοι σκλήρυνσης/ξηραντήρες είναι εξοπλισμένοι με σύστημα εξαγωγής αέρα. Ο εξαχθείς αέρας μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία από σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων.

Εφαρμόζεται μόνο στις διεργασίες ξήρανσης/σκλήρυνσης.

ε.

Ελαχιστοποίηση των διάχυτων εκπομπών και των απωλειών θερμότητας από τους κλιβάνους/ξηραντήρες είτε με στεγανοποίηση της εισόδου και της εξόδου των κλιβάνων σκλήρυνσης/ξηραντήρων είτε με εφαρμογή υποπίεσης στην ξήρανση

Η είσοδος και η έξοδος των κλιβάνων σκλήρυνσης/ξηραντήρων στεγανοποιούνται για την ελαχιστοποίηση των διάχυτων εκπομπών ΠΟΕ και των απωλειών θερμότητας. Η στεγανοποίηση μπορεί να διασφαλιστεί με εκτοξευτήρες αέρα ή μαχαίρια αέρα, πόρτες, πλαστικές ή μεταλλικές κουρτίνες, λεπίδες απόξυσης κ.λπ. Εναλλακτικά, οι κλίβανοι/ξηραντήρες διατηρούνται υπό υποπίεση.

Εφαρμόζεται μόνο όταν χρησιμοποιούνται κλίβανοι σκλήρυνσης/ξηραντήρες.

στ.

Εξαγωγή αέρα από τη ζώνη ψύξης

Όταν πραγματοποιείται ψύξη του υποστρώματος μετά την ξήρανση/σκλήρυνση, ο αέρας από τη ζώνη ψύξης εξάγεται και μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία από σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων.

Εφαρμόζεται μόνο όταν πραγματοποιείται ψύξη του υποστρώματος μετά την ξήρανση/σκλήρυνση.

ζ.

Εξαγωγή αέρα από χώρους αποθήκευσης πρώτων υλών, διαλυτών και αποβλήτων που περιέχουν διαλύτες

Ο αέρας από τους χώρους αποθήκευσης πρώτων υλών και/ή από επιμέρους περιέκτες πρώτων υλών, διαλυτών και αποβλήτων που περιέχουν διαλύτες εξάγεται και μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία από σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση κλειστών περιεκτών ή στην περίπτωση χώρων αποθήκευσης πρώτων υλών, διαλυτών και αποβλήτων που περιέχουν διαλύτες με χαμηλή πίεση ατμών και χαμηλή τοξικότητα.

η.

Εξαγωγή αέρα από περιοχές καθαρισμού

Ο αέρας από περιοχές όπου πραγματοποιείται καθαρισμός μερών μηχανών και εξοπλισμού με οργανικούς διαλύτες, είτε με το χέρι είτε αυτόματα, εξάγεται και μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία από σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων.

Εφαρμόζεται μόνο σε περιοχές όπου πραγματοποιείται καθαρισμός μερών μηχανών και εξοπλισμού με οργανικούς διαλύτες.

ΒΔΤ 15.   Για τη μείωση των εκπομπών ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια και την αύξηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| Ι. Δέσμευση και ανάκτηση διαλυτών σε εκπεμπόμενα απαέρια |
| α. | Υγροποίηση | Μια τεχνική αφαίρεσης οργανικών ενώσεων με μείωση της θερμοκρασίας σε επίπεδα χαμηλότερα από τα σημεία δρόσου των ενώσεων αυτών, έτσι ώστε να υγροποιηθούν οι ατμοί. Ανάλογα με το απαιτούμενο εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας, χρησιμοποιούνται διάφορα ψυκτικά μέσα, όπως π.χ. νερό ψύξης, ψυχρό νερό (θερμοκρασίας, συνήθως, 5 °C περίπου), αμμωνία ή προπάνιο. | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη, όταν η ζήτηση ενέργειας για την ανάκτηση είναι υπερβολικά μεγάλη λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε ΠΟΕ. |
| β. | Προσρόφηση με χρήση ενεργού άνθρακα ή ζεόλιθων | Οι ΠΟΕ προσροφώνται στην επιφάνεια ενεργού άνθρακα, ζεόλιθων ή χαρτιού από ανθρακονήματα. Το προσρόφημα, στη συνέχεια, εκροφάται π.χ. με ατμό (συχνά, στον χώρο της εγκατάστασης) για επαναχρησιμοποίηση ή απόρριψη και το προσροφητικό μέσο επαναχρησιμοποιείται. Για συνεχή χρήση, χρησιμοποιούνται συνήθως άνω των δύο προσροφητών σε παράλληλη διάταξη, εκ των οποίων ο ένας σε λειτουργία εκρόφησης. Η προσρόφηση εφαρμόζεται συνήθως και ως στάδιο συμπύκνωσης για την αύξηση της απόδοσης της επακόλουθης οξείδωσης. | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη, όταν η ζήτηση ενέργειας για την ανάκτηση είναι υπερβολικά μεγάλη λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε ΠΟΕ. |
| γ. | Προσρόφηση με χρήση κατάλληλου υγρού | Χρήση κατάλληλου υγρού για την αφαίρεση ρύπων από τα εκπεμπόμενα απαέρια με προσρόφηση, ιδίως διαλυτών ενώσεων και στερεών (σκόνη). Η ανάκτηση διαλυτών είναι δυνατή, για παράδειγμα, με τη χρήση απόσταξης ή θερμικής εκρόφησης.
  (Για την αφαίρεση σκόνης, βλέπε ΒΔΤ 18.) | Εφαρμόζεται γενικά. |
| ΙΙ. Θερμική επεξεργασία διαλυτών σε εκπεμπόμενα απαέρια με ανάκτηση ενέργειας |
| δ. | Αποστολή εκπεμπόμενων απαερίων σε εγκατάσταση καύσης | Μέρος ή το σύνολο των εκπεμπόμενων απαερίων αποστέλλεται ως αέρας καύσης και συμπληρωματικό καύσιμο σε εγκατάσταση καύσης (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας) η οποία χρησιμοποιείται για την παραγωγή ατμού και/ή ηλεκτρικής ενέργειας. | Δεν εφαρμόζεται στις περιπτώσεις εκπεμπόμενων απαερίων τα οποία περιέχουν τις ουσίες που αναφέρονται στο άρθρο 59 παράγραφος 5 της οδηγίας για τις βιομηχανικές εκπομπές. Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω παραμέτρων που σχετίζονται με την ασφάλεια. |
| ε. | Θερμική οξείδωση με ανάκτηση | Θερμική οξείδωση η οποία χρησιμοποιεί τη θερμότητα των απόβλητων απαερίων, π.χ. για την προθέρμανση των εισερχόμενων εκπεμπόμενων απαερίων. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| στ. | Θερμική οξείδωση με αναγέννηση με πολλαπλές κλίνες ή με περιστρεφόμενο διανομέα αέρα χωρίς βαλβίδα | Ένας οξειδωτής με πολλαπλές κλίνες (τρεις ή πέντε) γεμισμένες με κεραμικό πληρωτικό υλικό. Οι κλίνες είναι εναλλάκτες θερμότητας οι οποίοι θερμαίνονται εναλλάξ από τα απόβλητα απαέρια καπναγωγών από την οξείδωση και, στη συνέχεια, η ροή αντιστρέφεται για τη θέρμανση του αέρα εισόδου του οξειδωτή. Η ροή αντιστρέφεται σε τακτική βάση. Στον περιστρεφόμενο διανομέα αέρα χωρίς βαλβίδα, το κεραμικό μέσο διατηρείται σε ενιαίο περιστρεφόμενο δοχείο που είναι χωρισμένο σε πολλαπλά τμήματα σφηνοειδούς σχήματος. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| ζ. | Καταλυτική οξείδωση | Οξείδωση ΠΟΕ με τη βοήθεια καταλύτη για τη μείωση της θερμοκρασίας οξείδωσης και τη μείωση της κατανάλωσης καυσίμου. Η θερμότητα των αερίων εξαγωγής μπορεί να ανακτηθεί με τη χρήση εναλλακτών θερμότητας τύπου ανάκτησης ή αναγέννησης. Για την επεξεργασία των εκπεμπόμενων απαερίων από τη διαδικασία κατασκευής συρμάτων περιέλιξης χρησιμοποιούνται υψηλότερες θερμοκρασίες οξείδωσης (500–750 °C). | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω της παρουσίας δηλητηρίων των καταλυτών. |
| ΙΙΙ. Επεξεργασία διαλυτών σε εκπεμπόμενα απαέρια χωρίς ανάκτηση διαλυτών ή ενέργειας |
| η. | Βιολογική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων | Τα εκπεμπόμενα απαέρια αποκονιώνονται και αποστέλλονται σε αντιδραστήρα με υπόστρωμα βιοφίλτρου. Το βιοφίλτρο αποτελείται από ένα υπόστρωμα οργανικού υλικού (όπως τύρφη, ερείκη, κομπόστ, ρίζες, φλοιό δέντρων, ξύλο κωνοφόρων δέντρων και διάφορους συνδυασμούς) ή ορισμένα αδρανή υλικά (όπως πηλό, ενεργό άνθρακα και πολυουρεθάνη), όπου το ρεύμα εκπεμπόμενων απαερίων οξειδώνεται βιολογικά με μικροοργανισμούς που εμφανίζονται στη φύση σε διοξείδιο του άνθρακα, νερό, ανόργανα άλατα και βιομάζα. Το βιοφίλτρο είναι ευαίσθητο στη σκόνη, τις υψηλές θερμοκρασίες ή τις σημαντικές μεταβολές των χαρακτηριστικών των εκπεμπόμενων απαερίων, π.χ. της θερμοκρασίας εισόδου ή της συγκέντρωσης ΠΟΕ. Ενδέχεται να απαιτείται συμπληρωματική τροφοδοσία θρεπτικών. | Εφαρμόζεται μόνο στην επεξεργασία βιοαποδομήσιμων διαλυτών. |
| θ. | Θερμική οξείδωση | Η οξείδωση ΠΟΕ με θέρμανση των εκπεμπόμενων απαερίων με αέρα ή οξυγόνο σε θερμοκρασία πάνω από το σημείο αυτανάφλεξής τους σε θάλαμο καύσης και με διατήρησή τους σε υψηλή θερμοκρασία για αρκετό χρονικό διάστημα έως ότου να ολοκληρωθεί η καύση των ΠΟΕ παράγοντας διοξείδιο του άνθρακα και νερό. | Εφαρμόζεται γενικά. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

Ι. Δέσμευση και ανάκτηση διαλυτών σε εκπεμπόμενα απαέρια

α.

Υγροποίηση

Μια τεχνική αφαίρεσης οργανικών ενώσεων με μείωση της θερμοκρασίας σε επίπεδα χαμηλότερα από τα σημεία δρόσου των ενώσεων αυτών, έτσι ώστε να υγροποιηθούν οι ατμοί. Ανάλογα με το απαιτούμενο εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας, χρησιμοποιούνται διάφορα ψυκτικά μέσα, όπως π.χ. νερό ψύξης, ψυχρό νερό (θερμοκρασίας, συνήθως, 5 °C περίπου), αμμωνία ή προπάνιο.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη, όταν η ζήτηση ενέργειας για την ανάκτηση είναι υπερβολικά μεγάλη λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε ΠΟΕ.

β.

Προσρόφηση με χρήση ενεργού άνθρακα ή ζεόλιθων

Οι ΠΟΕ προσροφώνται στην επιφάνεια ενεργού άνθρακα, ζεόλιθων ή χαρτιού από ανθρακονήματα. Το προσρόφημα, στη συνέχεια, εκροφάται π.χ. με ατμό (συχνά, στον χώρο της εγκατάστασης) για επαναχρησιμοποίηση ή απόρριψη και το προσροφητικό μέσο επαναχρησιμοποιείται. Για συνεχή χρήση, χρησιμοποιούνται συνήθως άνω των δύο προσροφητών σε παράλληλη διάταξη, εκ των οποίων ο ένας σε λειτουργία εκρόφησης. Η προσρόφηση εφαρμόζεται συνήθως και ως στάδιο συμπύκνωσης για την αύξηση της απόδοσης της επακόλουθης οξείδωσης.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη, όταν η ζήτηση ενέργειας για την ανάκτηση είναι υπερβολικά μεγάλη λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε ΠΟΕ.

γ.

Προσρόφηση με χρήση κατάλληλου υγρού

Χρήση κατάλληλου υγρού για την αφαίρεση ρύπων από τα εκπεμπόμενα απαέρια με προσρόφηση, ιδίως διαλυτών ενώσεων και στερεών (σκόνη). Η ανάκτηση διαλυτών είναι δυνατή, για παράδειγμα, με τη χρήση απόσταξης ή θερμικής εκρόφησης.

(Για την αφαίρεση σκόνης, βλέπε ΒΔΤ 18.)

Εφαρμόζεται γενικά.

ΙΙ. Θερμική επεξεργασία διαλυτών σε εκπεμπόμενα απαέρια με ανάκτηση ενέργειας

δ.

Αποστολή εκπεμπόμενων απαερίων σε εγκατάσταση καύσης

Μέρος ή το σύνολο των εκπεμπόμενων απαερίων αποστέλλεται ως αέρας καύσης και συμπληρωματικό καύσιμο σε εγκατάσταση καύσης (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας) η οποία χρησιμοποιείται για την παραγωγή ατμού και/ή ηλεκτρικής ενέργειας.

Δεν εφαρμόζεται στις περιπτώσεις εκπεμπόμενων απαερίων τα οποία περιέχουν τις ουσίες που αναφέρονται στο άρθρο 59 παράγραφος 5 της οδηγίας για τις βιομηχανικές εκπομπές. Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω παραμέτρων που σχετίζονται με την ασφάλεια.

ε.

Θερμική οξείδωση με ανάκτηση

Θερμική οξείδωση η οποία χρησιμοποιεί τη θερμότητα των απόβλητων απαερίων, π.χ. για την προθέρμανση των εισερχόμενων εκπεμπόμενων απαερίων.

Εφαρμόζεται γενικά.

στ.

Θερμική οξείδωση με αναγέννηση με πολλαπλές κλίνες ή με περιστρεφόμενο διανομέα αέρα χωρίς βαλβίδα

Ένας οξειδωτής με πολλαπλές κλίνες (τρεις ή πέντε) γεμισμένες με κεραμικό πληρωτικό υλικό. Οι κλίνες είναι εναλλάκτες θερμότητας οι οποίοι θερμαίνονται εναλλάξ από τα απόβλητα απαέρια καπναγωγών από την οξείδωση και, στη συνέχεια, η ροή αντιστρέφεται για τη θέρμανση του αέρα εισόδου του οξειδωτή. Η ροή αντιστρέφεται σε τακτική βάση. Στον περιστρεφόμενο διανομέα αέρα χωρίς βαλβίδα, το κεραμικό μέσο διατηρείται σε ενιαίο περιστρεφόμενο δοχείο που είναι χωρισμένο σε πολλαπλά τμήματα σφηνοειδούς σχήματος.

Εφαρμόζεται γενικά.

ζ.

Καταλυτική οξείδωση

Οξείδωση ΠΟΕ με τη βοήθεια καταλύτη για τη μείωση της θερμοκρασίας οξείδωσης και τη μείωση της κατανάλωσης καυσίμου. Η θερμότητα των αερίων εξαγωγής μπορεί να ανακτηθεί με τη χρήση εναλλακτών θερμότητας τύπου ανάκτησης ή αναγέννησης. Για την επεξεργασία των εκπεμπόμενων απαερίων από τη διαδικασία κατασκευής συρμάτων περιέλιξης χρησιμοποιούνται υψηλότερες θερμοκρασίες οξείδωσης (500–750 °C).

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω της παρουσίας δηλητηρίων των καταλυτών.

ΙΙΙ. Επεξεργασία διαλυτών σε εκπεμπόμενα απαέρια χωρίς ανάκτηση διαλυτών ή ενέργειας

η.

Βιολογική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων

Τα εκπεμπόμενα απαέρια αποκονιώνονται και αποστέλλονται σε αντιδραστήρα με υπόστρωμα βιοφίλτρου. Το βιοφίλτρο αποτελείται από ένα υπόστρωμα οργανικού υλικού (όπως τύρφη, ερείκη, κομπόστ, ρίζες, φλοιό δέντρων, ξύλο κωνοφόρων δέντρων και διάφορους συνδυασμούς) ή ορισμένα αδρανή υλικά (όπως πηλό, ενεργό άνθρακα και πολυουρεθάνη), όπου το ρεύμα εκπεμπόμενων απαερίων οξειδώνεται βιολογικά με μικροοργανισμούς που εμφανίζονται στη φύση σε διοξείδιο του άνθρακα, νερό, ανόργανα άλατα και βιομάζα. Το βιοφίλτρο είναι ευαίσθητο στη σκόνη, τις υψηλές θερμοκρασίες ή τις σημαντικές μεταβολές των χαρακτηριστικών των εκπεμπόμενων απαερίων, π.χ. της θερμοκρασίας εισόδου ή της συγκέντρωσης ΠΟΕ. Ενδέχεται να απαιτείται συμπληρωματική τροφοδοσία θρεπτικών.

Εφαρμόζεται μόνο στην επεξεργασία βιοαποδομήσιμων διαλυτών.

θ.

Θερμική οξείδωση

Η οξείδωση ΠΟΕ με θέρμανση των εκπεμπόμενων απαερίων με αέρα ή οξυγόνο σε θερμοκρασία πάνω από το σημείο αυτανάφλεξής τους σε θάλαμο καύσης και με διατήρησή τους σε υψηλή θερμοκρασία για αρκετό χρονικό διάστημα έως ότου να ολοκληρωθεί η καύση των ΠΟΕ παράγοντας διοξείδιο του άνθρακα και νερό.

Εφαρμόζεται γενικά.

Τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) παρατίθενται στους πίνακες 11, 15, 17, 19, 21, 24, 27, 30, 32 και 35 των παρόντων συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ.

ΒΔΤ 16.   Για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας του συστήματος μείωσης ΠΟΕ, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Διατήρηση της συγκέντρωσης των ΠΟΕ που αποστέλλονται στο σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων με τη χρήση ανεμιστήρων με σύστημα μετάδοσης κίνησης μεταβλητής συχνότητας | Χρήση ανεμιστήρων με σύστημα μετάδοσης κίνησης μεταβλητής συχνότητας σε συνδυασμό με κεντρικά συστήματα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων για τη ρύθμιση της ροής αέρα ώστε να εναρμονίζεται με τη ροή των αερίων εξαγωγής από τον εξοπλισμό που ενδέχεται να είναι σε λειτουργία. | Εφαρμόζεται μόνο σε κεντρικά συστήματα θερμικής επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων σε μη συνεχείς διεργασίες, όπως η εκτύπωση. |
| β. | Εσωτερική συγκέντρωση διαλυτών στα εκπεμπόμενα απαέρια | Τα εκπεμπόμενα απαέρια ανακυκλοφορούνται εντός της διεργασίας (εσωτερικά) στους κλιβάνους σκλήρυνσης/ξηραντήρες και/ή στους θαλάμους ψεκασμού, επομένως η συγκέντρωση ΠΟΕ στα εκπεμπόμενα απαέρια αυξάνεται και η απόδοση μείωσης του συστήματος επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων επίσης αυξάνεται. | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω παραγόντων που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια, όπως το ΚΟΕ, και των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος. |
| γ. | Εξωτερική συγκέντρωση διαλυτών στα εκπεμπόμενα απαέρια μέσω προσρόφησης | Η συγκέντρωση διαλύτη στα εκπεμπόμενα απαέρια αυξάνεται από τη συνεχή κυκλική ροή του αέρα διεργασίας του θαλάμου ψεκασμού, η οποία συνδυάζεται ενδεχομένως και με εκπεμπόμενα απαέρια από τον κλίβανο σκλήρυνσης/ξηραντήρα, μέσω εξοπλισμού προσρόφησης. Ο εξοπλισμός αυτός μπορεί να περιλαμβάνει:






  — | προσροφητή σταθερής κλίνης με ενεργό άνθρακα ή ζεόλιθο· |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Διατήρηση της συγκέντρωσης των ΠΟΕ που αποστέλλονται στο σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων με τη χρήση ανεμιστήρων με σύστημα μετάδοσης κίνησης μεταβλητής συχνότητας

Χρήση ανεμιστήρων με σύστημα μετάδοσης κίνησης μεταβλητής συχνότητας σε συνδυασμό με κεντρικά συστήματα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων για τη ρύθμιση της ροής αέρα ώστε να εναρμονίζεται με τη ροή των αερίων εξαγωγής από τον εξοπλισμό που ενδέχεται να είναι σε λειτουργία.

Εφαρμόζεται μόνο σε κεντρικά συστήματα θερμικής επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων σε μη συνεχείς διεργασίες, όπως η εκτύπωση.

β.

Εσωτερική συγκέντρωση διαλυτών στα εκπεμπόμενα απαέρια

Τα εκπεμπόμενα απαέρια ανακυκλοφορούνται εντός της διεργασίας (εσωτερικά) στους κλιβάνους σκλήρυνσης/ξηραντήρες και/ή στους θαλάμους ψεκασμού, επομένως η συγκέντρωση ΠΟΕ στα εκπεμπόμενα απαέρια αυξάνεται και η απόδοση μείωσης του συστήματος επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων επίσης αυξάνεται.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω παραγόντων που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια, όπως το ΚΟΕ, και των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος.

γ.

Εξωτερική συγκέντρωση διαλυτών στα εκπεμπόμενα απαέρια μέσω προσρόφησης

Η συγκέντρωση διαλύτη στα εκπεμπόμενα απαέρια αυξάνεται από τη συνεχή κυκλική ροή του αέρα διεργασίας του θαλάμου ψεκασμού, η οποία συνδυάζεται ενδεχομένως και με εκπεμπόμενα απαέρια από τον κλίβανο σκλήρυνσης/ξηραντήρα, μέσω εξοπλισμού προσρόφησης. Ο εξοπλισμός αυτός μπορεί να περιλαμβάνει:

—

προσροφητή σταθερής κλίνης με ενεργό άνθρακα ή ζεόλιθο·

| — | προσροφητή ρευστοποιημένης κλίνης με ενεργό άνθρακα· |
| --- | --- |

—

προσροφητή ρευστοποιημένης κλίνης με ενεργό άνθρακα·

| — | προσροφητή τύπου ρότορα με ενεργό άνθρακα ή ζεόλιθο· |
| --- | --- |

—

προσροφητή τύπου ρότορα με ενεργό άνθρακα ή ζεόλιθο·

| — | μοριακό κόσκινο. |
| --- | --- |

—

μοριακό κόσκινο.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη, όταν η ζήτηση ενέργειας είναι υπερβολικά μεγάλη λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε ΠΟΕ.

δ.

Τεχνική κενού θαλάμου για τη μείωση του όγκου των απόβλητων απαερίων

Τα εκπεμπόμενα απαέρια από τους κλιβάνους σκλήρυνσης/ξηραντήρες αποστέλλονται σε μεγάλο κενό θάλαμο (plenum) και ανακυκλοφορούνται μερικώς ως αέρας εισόδου στους κλιβάνους σκλήρυνσης/ξηραντήρες. Η περίσσεια αέρα από τον κενό θάλαμο αποστέλλεται στο σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων. Αυτός ο κύκλος αυξάνει την περιεκτικότητα σε ΠΟΕ του αέρα των κλιβάνων σκλήρυνσης/ξηραντήρων και μειώνει τον όγκο των απόβλητων απαερίων.

Εφαρμόζεται γενικά.

1.1.11.2.   Εκπομπές NOX και CO

ΒΔΤ 17.   Για τη μείωση των εκπομπών NOX σε απόβλητα απαέρια και, παράλληλα, τον περιορισμό των εκπομπών CO από τη θερμική επεξεργασία διαλυτών που περιέχονται σε εκπεμπόμενα απαέρια, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση της τεχνικής α) ή και των δύο τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Βελτιστοποίηση των συνθηκών θερμικής επεξεργασίας (σχεδιασμός και λειτουργία) | Ο καλός σχεδιασμός των θαλάμων καύσης, των καυστήρων και του σχετικού εξοπλισμού/συσκευών συνδυάζεται με τη βελτιστοποίηση των συνθηκών καύσης (π.χ. με έλεγχο των παραμέτρων καύσης, όπως είναι η θερμοκρασία και ο χρόνος παραμονής) με ή χωρίς χρήση αυτόματων συστημάτων και την τακτική προγραμματισμένη συντήρηση του συστήματος καύσης σύμφωνα με τις συστάσεις των κατασκευαστών. | Η δυνατότητα εφαρμογής του σχεδιασμού ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες. |
| β. | Χρήση καυστήρων χαμηλών εκπομπών NOX | Η ανώτατη θερμοκρασία της φλόγας στον θάλαμο καύσης μειώνεται, καθυστερώντας, αλλά, παρ’ όλα αυτά, ολοκληρώνοντας την καύση και, συγχρόνως, αυξάνοντας τη μεταφορά θερμότητας (αυξημένη εκπεμπτικότητα της φλόγας). Αυτό συνδυάζεται με αυξημένο χρόνο παραμονής, έτσι ώστε να επιτυγχάνεται η επιθυμητή καταστροφή των ΠΟΕ. | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες λόγω σχεδιαστικών και/ή λειτουργικών περιορισμών. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Βελτιστοποίηση των συνθηκών θερμικής επεξεργασίας (σχεδιασμός και λειτουργία)

Ο καλός σχεδιασμός των θαλάμων καύσης, των καυστήρων και του σχετικού εξοπλισμού/συσκευών συνδυάζεται με τη βελτιστοποίηση των συνθηκών καύσης (π.χ. με έλεγχο των παραμέτρων καύσης, όπως είναι η θερμοκρασία και ο χρόνος παραμονής) με ή χωρίς χρήση αυτόματων συστημάτων και την τακτική προγραμματισμένη συντήρηση του συστήματος καύσης σύμφωνα με τις συστάσεις των κατασκευαστών.

Η δυνατότητα εφαρμογής του σχεδιασμού ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες.

β.

Χρήση καυστήρων χαμηλών εκπομπών NOX

Η ανώτατη θερμοκρασία της φλόγας στον θάλαμο καύσης μειώνεται, καθυστερώντας, αλλά, παρ’ όλα αυτά, ολοκληρώνοντας την καύση και, συγχρόνως, αυξάνοντας τη μεταφορά θερμότητας (αυξημένη εκπεμπτικότητα της φλόγας). Αυτό συνδυάζεται με αυξημένο χρόνο παραμονής, έτσι ώστε να επιτυγχάνεται η επιθυμητή καταστροφή των ΠΟΕ.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες λόγω σχεδιαστικών και/ή λειτουργικών περιορισμών.

Πίνακας 1

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές NOX σε απόβλητα απαέρια και ενδεικτικό επίπεδο εκπομπών για τις εκπομπές CO σε απόβλητα απαέρια από τη θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL  (21)

  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) | Ενδεικτικό επίπεδο εκπομπών  (21)

  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- | --- |
| NOX | mg/Nm3 | 20–130  (22) | Χωρίς ενδεικτικό επίπεδο |
| CO | Χωρίς επίπεδο ΒΔΤ-AEL | 20–150 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL  (21)

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

Ενδεικτικό επίπεδο εκπομπών  (21)

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

NOX

mg/Nm3

20–130  (22)

Χωρίς ενδεικτικό επίπεδο

CO

Χωρίς επίπεδο ΒΔΤ-AEL

20–150

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.1.11.3.   Εκπομπές σκόνης

ΒΔΤ 18.   Για τη μείωση των εκπομπών σκόνης σε απόβλητα απαέρια από διεργασίες επιφανειακής προετοιμασίας υποστρωμάτων, κοπής, εφαρμογής επιστρώσεων και τελικής επεξεργασίας για τους τομείς και τις διεργασίες που παρατίθενται στον πίνακα 2, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Θάλαμος ψεκασμού με διάταξη υγρού διαχωρισμού (εκπλενόμενο τοίχωμα πρόσπτωσης) | Μια κουρτίνα νερού σε μορφή καταρράκτη που διατρέχει κατακόρυφα το πίσω τοίχωμα του θαλάμου ψεκασμού δεσμεύει τα σωματίδια βαφής που προέρχονται από υπερψεκασμό. Το μείγμα νερού-βαφής συλλέγεται σε έναν ταμιευτήρα και το νερό ανακυκλοφορείται. |
| β. | Υγρός καθαρισμός | Τα σωματίδια βαφής και άλλα είδη σκόνης που υπάρχουν στα εκπεμπόμενα απαέρια διαχωρίζονται σε συστήματα έκπλυσης (πλυντρίδες) με εντατική ανάμειξη των εκπεμπόμενων απαερίων με νερό. [Για την αφαίρεση των ΠΟΕ, βλέπε ΒΔΤ 15 γ).] |
| γ. | Ξηρός διαχωρισμός υπερψεκασμού με προεπιστρωμένο υλικό | Διεργασία ξηρού διαχωρισμού υπερψεκασμού βαφής η οποία συνίσταται στη χρήση φίλτρων μεμβράνης σε συνδυασμό με ασβεστόλιθο ως υλικό προεπίστρωσης για την αποτροπή ρύπανσης των μεμβρανών. |
| δ. | Ξηρός διαχωρισμός υπερψεκασμού με χρήση φίλτρων | Σύστημα μηχανικού διαχωρισμού, π.χ. με χρήση χαρτονιού, υφάσματος ή πυροσυσσωματώματος. |
| ε. | Ηλεκτροστατικός διαχωριστής | Στους ηλεκτροστατικούς διαχωριστές (ESP), τα σωματίδια φορτίζονται και διαχωρίζονται υπό την επίδραση ενός ηλεκτρικού πεδίου. Στην περίπτωση των ξηρών ηλεκτροστατικών διαχωριστών, το συλλεγόμενο υλικό αφαιρείται μηχανικά (π.χ. με ανακίνηση, δόνηση, πεπιεσμένο αέρα). Στην περίπτωση των υγρών ηλεκτροστατικών διαχωριστών, εκπλένεται με κατάλληλο υγρό, συνήθως μέσο διαχωρισμού με βάση το νερό. |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Θάλαμος ψεκασμού με διάταξη υγρού διαχωρισμού (εκπλενόμενο τοίχωμα πρόσπτωσης)

Μια κουρτίνα νερού σε μορφή καταρράκτη που διατρέχει κατακόρυφα το πίσω τοίχωμα του θαλάμου ψεκασμού δεσμεύει τα σωματίδια βαφής που προέρχονται από υπερψεκασμό. Το μείγμα νερού-βαφής συλλέγεται σε έναν ταμιευτήρα και το νερό ανακυκλοφορείται.

β.

Υγρός καθαρισμός

Τα σωματίδια βαφής και άλλα είδη σκόνης που υπάρχουν στα εκπεμπόμενα απαέρια διαχωρίζονται σε συστήματα έκπλυσης (πλυντρίδες) με εντατική ανάμειξη των εκπεμπόμενων απαερίων με νερό. [Για την αφαίρεση των ΠΟΕ, βλέπε ΒΔΤ 15 γ).]

γ.

Ξηρός διαχωρισμός υπερψεκασμού με προεπιστρωμένο υλικό

Διεργασία ξηρού διαχωρισμού υπερψεκασμού βαφής η οποία συνίσταται στη χρήση φίλτρων μεμβράνης σε συνδυασμό με ασβεστόλιθο ως υλικό προεπίστρωσης για την αποτροπή ρύπανσης των μεμβρανών.

δ.

Ξηρός διαχωρισμός υπερψεκασμού με χρήση φίλτρων

Σύστημα μηχανικού διαχωρισμού, π.χ. με χρήση χαρτονιού, υφάσματος ή πυροσυσσωματώματος.

ε.

Ηλεκτροστατικός διαχωριστής

Στους ηλεκτροστατικούς διαχωριστές (ESP), τα σωματίδια φορτίζονται και διαχωρίζονται υπό την επίδραση ενός ηλεκτρικού πεδίου. Στην περίπτωση των ξηρών ηλεκτροστατικών διαχωριστών, το συλλεγόμενο υλικό αφαιρείται μηχανικά (π.χ. με ανακίνηση, δόνηση, πεπιεσμένο αέρα). Στην περίπτωση των υγρών ηλεκτροστατικών διαχωριστών, εκπλένεται με κατάλληλο υγρό, συνήθως μέσο διαχωρισμού με βάση το νερό.

Πίνακας 2

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές σκόνης σε απόβλητα απαέρια

| Παράμετρος | Τομέας | Διεργασία | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Σκόνη | Επίστρωση οχημάτων | Επίστρωση με ψεκασμό | mg/Nm3 | < 1–3 |
| Επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών | Επίστρωση με ψεκασμό |
| Επίστρωση αεροσκαφών | Προετοιμασία (π.χ. αμμοβολή, ψηγματοβολή), επίστρωση |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών | Εφαρμογή με ψεκασμό |
| Επίστρωση ξύλινων επιφανειών | Προετοιμασία, επίστρωση |

Παράμετρος

Τομέας

Διεργασία

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

Σκόνη

Επίστρωση οχημάτων

Επίστρωση με ψεκασμό

mg/Nm3

< 1–3

Επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών

Επίστρωση με ψεκασμό

Επίστρωση αεροσκαφών

Προετοιμασία (π.χ. αμμοβολή, ψηγματοβολή), επίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών

Εφαρμογή με ψεκασμό

Επίστρωση ξύλινων επιφανειών

Προετοιμασία, επίστρωση

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.1.12.   Ενεργειακή απόδοση

ΒΔΤ 19.   Για την αποδοτική χρήση της ενέργειας, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των τεχνικών α) και β) και κατάλληλου συνδυασμού των τεχνικών γ) έως η) που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| Τεχνικές διαχείρισης |
| α. | Σχέδιο ενεργειακής απόδοσης | Το σχέδιο ενεργειακής απόδοσης αποτελεί μέρος του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης (EMS) (βλέπε ΒΔΤ 1) και συνεπάγεται τον ορισμό και τον υπολογισμό της ειδικής κατανάλωσης ενέργειας της δραστηριότητας, τον καθορισμό βασικών δεικτών επιδόσεων σε ετήσια βάση (π.χ. MWh/τόνο προϊόντος) και τον προγραμματισμό περιοδικών στόχων βελτίωσης και συναφών δράσεων. Το σχέδιο προσαρμόζεται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της εκάστοτε μονάδας ως προς τη διεργασία ή τις διεργασίες που εκτελούνται, τα υλικά, τα προϊόντα κ.λπ. | Το επίπεδο ανάλυσης και ο χαρακτήρας του σχεδίου ενεργειακής απόδοσης και του πίνακα ενεργειακού ισοζυγίου θα συνδέονται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της εγκατάστασης, καθώς και με τους τύπους των χρησιμοποιούμενων πηγών ενέργειας. Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται εάν η δραστηριότητα STS πραγματοποιείται εντός μιας μεγαλύτερης εγκατάστασης, υπό την προϋπόθεση ότι το σχέδιο ενεργειακής απόδοσης και ο πίνακας ενεργειακού ισοζυγίου της μεγαλύτερης εγκατάστασης καλύπτουν επαρκώς τη δραστηριότητα STS. |
| β. | Πίνακας ενεργειακού ισοζυγίου | Η κατάρτιση, μία φορά ετησίως, πίνακα ενεργειακού ισοζυγίου στον οποίο παρατίθεται αναλυτικά η κατανάλωση και η παραγωγή ενέργειας (συμπεριλαμβανομένης της εξαγωγής ενέργειας) ανά τύπο πηγής ενέργειας (π.χ. ηλεκτρική ενέργεια, ορυκτά καύσιμα, ανανεώσιμη ενέργεια, εισαγόμενη θερμότητα και/ή ψύξη). Περιλαμβάνει:






  i) | καθορισμό του ορίου ενέργειας της δραστηριότητας STS· |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

Τεχνικές διαχείρισης

α.

Σχέδιο ενεργειακής απόδοσης

Το σχέδιο ενεργειακής απόδοσης αποτελεί μέρος του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης (EMS) (βλέπε ΒΔΤ 1) και συνεπάγεται τον ορισμό και τον υπολογισμό της ειδικής κατανάλωσης ενέργειας της δραστηριότητας, τον καθορισμό βασικών δεικτών επιδόσεων σε ετήσια βάση (π.χ. MWh/τόνο προϊόντος) και τον προγραμματισμό περιοδικών στόχων βελτίωσης και συναφών δράσεων. Το σχέδιο προσαρμόζεται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της εκάστοτε μονάδας ως προς τη διεργασία ή τις διεργασίες που εκτελούνται, τα υλικά, τα προϊόντα κ.λπ.

Το επίπεδο ανάλυσης και ο χαρακτήρας του σχεδίου ενεργειακής απόδοσης και του πίνακα ενεργειακού ισοζυγίου θα συνδέονται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της εγκατάστασης, καθώς και με τους τύπους των χρησιμοποιούμενων πηγών ενέργειας. Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται εάν η δραστηριότητα STS πραγματοποιείται εντός μιας μεγαλύτερης εγκατάστασης, υπό την προϋπόθεση ότι το σχέδιο ενεργειακής απόδοσης και ο πίνακας ενεργειακού ισοζυγίου της μεγαλύτερης εγκατάστασης καλύπτουν επαρκώς τη δραστηριότητα STS.

β.

Πίνακας ενεργειακού ισοζυγίου

Η κατάρτιση, μία φορά ετησίως, πίνακα ενεργειακού ισοζυγίου στον οποίο παρατίθεται αναλυτικά η κατανάλωση και η παραγωγή ενέργειας (συμπεριλαμβανομένης της εξαγωγής ενέργειας) ανά τύπο πηγής ενέργειας (π.χ. ηλεκτρική ενέργεια, ορυκτά καύσιμα, ανανεώσιμη ενέργεια, εισαγόμενη θερμότητα και/ή ψύξη). Περιλαμβάνει:

i)

καθορισμό του ορίου ενέργειας της δραστηριότητας STS·

| ii) | πληροφορίες για την κατανάλωση ενέργειας, ως παρεχόμενη ενέργεια· |
| --- | --- |

ii)

πληροφορίες για την κατανάλωση ενέργειας, ως παρεχόμενη ενέργεια·

| iii) | πληροφορίες για την ενέργεια που εξάγει η μονάδα· |
| --- | --- |

iii)

πληροφορίες για την ενέργεια που εξάγει η μονάδα·

| iv) | πληροφορίες για τη ροή ενέργειας (π.χ. διαγράμματα Sankey ή ενεργειακά ισοζύγια) που δείχνουν πώς χρησιμοποιείται η ενέργεια σε όλη τη διεργασία. |
| --- | --- |

iv)

πληροφορίες για τη ροή ενέργειας (π.χ. διαγράμματα Sankey ή ενεργειακά ισοζύγια) που δείχνουν πώς χρησιμοποιείται η ενέργεια σε όλη τη διεργασία.

Ο πίνακας ενεργειακού ισοζυγίου προσαρμόζεται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της μονάδας ως προς τη διεργασία ή τις διεργασίες που εκτελούνται, τα υλικά κ.λπ.

Τεχνικές σχετικές με τις διεργασίες

γ.

Θερμομόνωση δεξαμενών και δοχείων που περιέχουν υγρά που έχουν ψυχθεί ή θερμανθεί, και θερμομόνωση συστημάτων καύσης και ατμού

Αυτό μπορεί να επιτευχθεί, παραδείγματος χάρη, με:

| — | χρήση δεξαμενών με διπλό τοίχωμα· |
| --- | --- |

—

χρήση δεξαμενών με διπλό τοίχωμα·

| — | χρήση προμονωμένων δεξαμενών· |
| --- | --- |

—

χρήση προμονωμένων δεξαμενών·

| — | εφαρμογή μόνωσης σε εξοπλισμό καύσης, σωλήνες ατμού και σωλήνες που περιέχουν υγρά που έχουν ψυχθεί ή θερμανθεί. |
| --- | --- |

—

εφαρμογή μόνωσης σε εξοπλισμό καύσης, σωλήνες ατμού και σωλήνες που περιέχουν υγρά που έχουν ψυχθεί ή θερμανθεί.

Εφαρμόζεται γενικά.

δ.

Ανάκτηση θερμότητας με συμπαραγωγή —συνδυασμένη παραγωγή θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας ή συνδυασμένη παραγωγή ψύξης, θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας

Ανάκτηση θερμότητας (κυρίως από σύστημα ατμού) για την παραγωγή θερμού νερού/ατμού για χρήση σε βιομηχανικές διεργασίες/δραστηριότητες. Η συνδυασμένη παραγωγή ψύξης, θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας (η οποία αποκαλείται και «τριπαραγωγή») είναι ένα σύστημα συμπαραγωγής με ψύκτη απορρόφησης που χρησιμοποιεί θερμότητα χαμηλής ποιότητας για την παραγωγή ψυχρού νερού.

Η δυνατότητα εφαρμογής μπορεί να είναι περιορισμένη λόγω της διάταξης της μονάδας, των χαρακτηριστικών των ρευμάτων θερμών αερίων (π.χ. παροχή, θερμοκρασία) ή της απουσίας κατάλληλης ζήτησης θερμότητας.

ε.

Ανάκτηση θερμότητας από ρεύματα θερμών αερίων

Ανάκτηση ενέργειας από ρεύματα θερμών αερίων (π.χ. από ξηραντήρες ή ζώνες ψύξης), π.χ. με ανακυκλοφορία τους ως αέρα διεργασίας, μέσω της χρήσης εναλλακτών θερμότητας, σε διεργασίες ή εξωτερικά.

στ.

Προσαρμογή ροής αέρα διεργασίας και εκπεμπόμενων απαερίων

Προσαρμογή της ροής του αέρα διεργασίας και των εκπεμπόμενων απαερίων ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες. Αυτό περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τη μείωση του εξαερισμού κατά τη διάρκεια της άεργου λειτουργίας ή της συντήρησης.

Εφαρμόζεται γενικά.

ζ.

Ανακυκλοφορία εκπεμπόμενων απαερίων θαλάμου ψεκασμού

Δέσμευση και ανακυκλοφορία των εκπεμπόμενων απαερίων από τον θάλαμο ψεκασμού σε συνδυασμό με αποδοτικό διαχωρισμό υπερψεκασμού βαφής. Η κατανάλωση ενέργειας είναι μικρότερη από ό,τι στην περίπτωση της χρήσης καθαρού αέρα.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να περιορίζεται από παράγοντες που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια.

η.

Βελτιστοποιημένη κυκλοφορία θερμού αέρα σε θάλαμο σκλήρυνσης μεγάλου όγκου με χρήση στροβιλιστή αέρα

Διοχετεύεται αέρας σε μεμονωμένο τμήμα του θαλάμου σκλήρυνσης και, κατόπιν, διανέμεται με χρήση στροβιλιστή αέρα, ο οποίος μετατρέπει τη στρωτή ροή αέρα στην επιθυμητή τυρβώδη ροή.

Εφαρμόζεται μόνο στους τομείς επίστρωσης με ψεκασμό.

Πίνακας 3

Επίπεδα περιβαλλοντικών επιδόσεων που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEPL) όσον αφορά την ειδική κατανάλωση ενέργειας

| Τομέας | Τύπος προϊόντων | Μονάδα | ΒΔΤ-AEPL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- | --- |
| Επίστρωση οχημάτων | Επιβατικά αυτοκίνητα | MWh/επιστρωμένο όχημα | 0,5–1,3 |
| Ημιφορτηγά | 0,8–2 |
| Καμπίνες φορτηγών | 1–2 |
| Φορτηγά | 0,3–0,5 |
| Προεπίστρωση | Χάλυβας και/ή αλουμίνιο | kWh/m2 προεπιστρωμένης επιφάνειας | 0,2–2,5  (23) |
| Επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού | Επίστρωση υφασμάτων με πολυουρεθάνη και/ή πολυβινυλοχλωρίδιο | kWh/m2 επιστρωμένης επιφάνειας | 1–5 |
| Κατασκευή συρμάτων περιέλιξης | Σύρματα με μέση διάμετρο > 0,1 mm | kWh/kg επιστρωμένου σύρματος | < 5 |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών | Όλοι οι τύποι προϊόντων | kWh/m2 επιστρωμένης επιφάνειας | 0,3–1,5 |
| Κυλινδρική εκτύπωση όφσετ με θερμοξηραινόμενη μελάνη | Όλοι οι τύποι προϊόντων | Wh/m2 εκτυπωμένης επιφάνειας | 4–14 |
| Φλεξογραφία και μη εκδοτική βαθυτυπία | Όλοι οι τύποι προϊόντων | Wh/m2 εκτυπωμένης επιφάνειας | 50–350 |
| Εκδοτική βαθυτυπία | Όλοι οι τύποι προϊόντων | Wh/m2 εκτυπωμένης επιφάνειας | 10–30 |

Τομέας

Τύπος προϊόντων

Μονάδα

ΒΔΤ-AEPL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Επίστρωση οχημάτων

Επιβατικά αυτοκίνητα

MWh/επιστρωμένο όχημα

0,5–1,3

Ημιφορτηγά

0,8–2

Καμπίνες φορτηγών

1–2

Φορτηγά

0,3–0,5

Προεπίστρωση

Χάλυβας και/ή αλουμίνιο

kWh/m2 προεπιστρωμένης επιφάνειας

0,2–2,5  (23)

Επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού

Επίστρωση υφασμάτων με πολυουρεθάνη και/ή πολυβινυλοχλωρίδιο

kWh/m2 επιστρωμένης επιφάνειας

1–5

Κατασκευή συρμάτων περιέλιξης

Σύρματα με μέση διάμετρο > 0,1 mm

kWh/kg επιστρωμένου σύρματος

< 5

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών

Όλοι οι τύποι προϊόντων

kWh/m2 επιστρωμένης επιφάνειας

0,3–1,5

Κυλινδρική εκτύπωση όφσετ με θερμοξηραινόμενη μελάνη

Όλοι οι τύποι προϊόντων

Wh/m2 εκτυπωμένης επιφάνειας

4–14

Φλεξογραφία και μη εκδοτική βαθυτυπία

Όλοι οι τύποι προϊόντων

Wh/m2 εκτυπωμένης επιφάνειας

50–350

Εκδοτική βαθυτυπία

Όλοι οι τύποι προϊόντων

Wh/m2 εκτυπωμένης επιφάνειας

10–30

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 19 β).

1.1.13.   Χρήση νερού και παραγωγή υγρών αποβλήτων

ΒΔΤ 20.   Για τη μείωση της κατανάλωσης νερού και της παραγωγής υγρών αποβλήτων από υδατικές διεργασίες (π.χ. απολίπανση, καθαρισμό, επιφανειακή επεξεργασία, υγρό καθαρισμό), η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση της τεχνικής α) και κατάλληλου συνδυασμού των άλλων τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Σχέδιο διαχείρισης νερού και έλεγχοι νερού | Το σχέδιο διαχείρισης νερού και οι έλεγχοι νερού αποτελούν μέρος του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) και περιλαμβάνουν:






  — | διαγράμματα ροής και ισοζύγιο μάζας νερού της μονάδας· |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Σχέδιο διαχείρισης νερού και έλεγχοι νερού

Το σχέδιο διαχείρισης νερού και οι έλεγχοι νερού αποτελούν μέρος του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) και περιλαμβάνουν:

—

διαγράμματα ροής και ισοζύγιο μάζας νερού της μονάδας·

| — | καθορισμό στόχων αναφορικά με την αποδοτική χρήση του νερού· |
| --- | --- |

—

καθορισμό στόχων αναφορικά με την αποδοτική χρήση του νερού·

| — | υλοποίηση τεχνικών βελτιστοποίησης του νερού (π.χ. έλεγχος της χρήσης νερού, ανακύκλωση νερού, εντοπισμός και επισκευή διαρροών). |
| --- | --- |

—

υλοποίηση τεχνικών βελτιστοποίησης του νερού (π.χ. έλεγχος της χρήσης νερού, ανακύκλωση νερού, εντοπισμός και επισκευή διαρροών).

Οι έλεγχοι νερού διενεργούνται τουλάχιστον μία φορά ετησίως.

Το επίπεδο ανάλυσης και ο χαρακτήρας του σχεδίου διαχείρισης νερού θα συνδέεται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της μονάδας. Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται εάν η δραστηριότητα STS πραγματοποιείται εντός μιας μεγαλύτερης εγκατάστασης, υπό την προϋπόθεση ότι το σχέδιο διαχείρισης νερού και οι έλεγχοι νερού της μεγαλύτερης εγκατάστασης καλύπτουν επαρκώς τη δραστηριότητα STS.

β.

Έκπλυση με καταρράκτη νερού αντίστροφης ροής

Έκπλυση πολλαπλών σταδίων κατά την οποία το νερό ρέει σε κατεύθυνση αντίθετη ως προς τα υπό επεξεργασία τεμάχια/το υπόστρωμα. Επιτρέπει υψηλό βαθμό έκπλυσης με χαμηλή κατανάλωση νερού.

Εφαρμόζεται στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούνται διεργασίες έκπλυσης.

γ.

Επαναχρησιμοποίηση και/ή ανακύκλωση νερού

Ρεύματα νερού (π.χ. χρησιμοποιημένο νερό έκπλυσης, νερό εκροής από πλυντρίδες) επαναχρησιμοποιούνται και/ή ανακυκλώνονται, εάν είναι απαραίτητο μετά από επεξεργασία, με χρήση τεχνικών όπως η ιοντοανταλλαγή ή η διήθηση (βλέπε ΒΔΤ 21). Ο βαθμός επαναχρησιμοποίησης και/ή ανακύκλωσης του νερού περιορίζεται από το ισοζύγιο νερού της μονάδας, την περιεκτικότητα σε προσμείξεις και/ή τα χαρακτηριστικά των ρευμάτων νερού.

Εφαρμόζεται γενικά.

Πίνακας 4

Επίπεδα περιβαλλοντικών επιδόσεων που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEPL) όσον αφορά την ειδική κατανάλωση νερού

| Τομέας | Τύπος προϊόντων | Μονάδα | ΒΔΤ-AEPL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- | --- |
| Επίστρωση οχημάτων | Επιβατικά αυτοκίνητα | m3/επιστρωμένο όχημα | 0,5–1,3 |
| Ημιφορτηγά | 1–2,5 |
| Καμπίνες φορτηγών | 0,7–3 |
| Φορτηγά | 1–5 |
| Προεπίστρωση | Χάλυβας και/ή αλουμίνιο | l/m2 προεπιστρωμένης επιφάνειας | 0,2–1,3  (24) |
| Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών | Κουτιά κοίλανσης και εξέλασης δύο τεμαχίων για αναψυκτικά | l/1000 κουτιά | 90–110 |

Τομέας

Τύπος προϊόντων

Μονάδα

ΒΔΤ-AEPL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Επίστρωση οχημάτων

Επιβατικά αυτοκίνητα

m3/επιστρωμένο όχημα

0,5–1,3

Ημιφορτηγά

1–2,5

Καμπίνες φορτηγών

0,7–3

Φορτηγά

1–5

Προεπίστρωση

Χάλυβας και/ή αλουμίνιο

l/m2 προεπιστρωμένης επιφάνειας

0,2–1,3  (24)

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών

Κουτιά κοίλανσης και εξέλασης δύο τεμαχίων για αναψυκτικά

l/1000 κουτιά

90–110

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 20 α).

1.1.14.   Εκπομπές στα ύδατα

ΒΔΤ 21.   Για τη μείωση των εκπομπών στα ύδατα και/ή τη διευκόλυνση της επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης του νερού από υδατικές διεργασίες (π.χ. απολίπανση, καθαρισμό, επιφανειακή επεξεργασία, υγρό καθαρισμό), η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνικές | Περιγραφή | Συνήθεις στοχευόμενοι ρύποι |
| --- | --- | --- |
| Προκαταρκτική, πρωτοβάθμια και γενική επεξεργασία |
| α. | Εξισορρόπηση | Εξισορρόπηση ροών και φορτίων ρύπων με τη χρήση δεξαμενών ή άλλων τεχνικών διαχείρισης. | Όλοι οι ρύποι. |
| β. | Εξουδετέρωση | Η ρύθμιση του pH των υγρών αποβλήτων σε ουδέτερη τιμή (περίπου 7). | Οξέα, αλκάλια. |
| γ. | Φυσικός διαχωρισμός, για παράδειγμα, με τη χρήση φίλτρων, κόσκινων, διαχωριστών κοκκοειδών υλικών, δεξαμενών πρωτοβάθμιας επεξεργασίας και μαγνητικού διαχωρισμού | Χονδρόκοκκα στερεά, αιωρούμενα στερεά, μεταλλικά σωματίδια. |
| Φυσικοχημική επεξεργασία |
| δ. | Προσρόφηση | Η αφαίρεση των ευδιάλυτων ουσιών (διαλυμένες ουσίες) από τα υγρά απόβλητα μέσω μεταφοράς τους στην επιφάνεια στερεών, εξαιρετικά πορωδών σωματιδίων (συνήθως, ενεργός άνθρακας). | Προσροφούμενοι διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι, π.χ. AOX. |
| ε. | Απόσταξη υπό κενό | Η αφαίρεση ρύπων με θερμική επεξεργασία των υγρών αποβλήτων σε συνθήκες μειωμένης πίεσης. | Διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι που μπορούν να αποσταχθούν, π.χ. ορισμένοι διαλύτες. |
| στ. | Κατακρήμνιση | Η μετατροπή διαλυμένων ρύπων σε αδιάλυτες ενώσεις με την προσθήκη αντιδραστηρίων κατακρήμνισης. Τα στερεά ιζήματα που σχηματίζονται διαχωρίζονται στη συνέχεια με καθίζηση, επίπλευση ή διήθηση. | Διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι με δυνατότητα κατακρήμνισης, π.χ. μέταλλα. |
| ζ. | Χημική αναγωγή | Χημική αναγωγή είναι η μετατροπή ρύπων με χημικά αναγωγικά μέσα σε παρόμοιες, αλλά λιγότερο επιβλαβείς ή επικίνδυνες ενώσεις. | Αναγώγιμοι διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι, π.χ. εξασθενές χρώμιο [Cr(VI)]. |
| η. | Ιοντοανταλλαγή | Συγκράτηση ιοντικών ρύπων από τα υγρά απόβλητα και αντικατάστασή τους από περισσότερο αποδεκτά ιόντα με χρήση ρητίνης ιοντοανταλλαγής. Οι ρύποι συγκρατούνται προσωρινά και, στη συνέχεια, απελευθερώνονται σε υγρό αναγέννησης ή υγρό έκπλυσης. | Ιοντικοί διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι, π.χ. μέταλλα. |
| θ. | Απογύμνωση | Η απομάκρυνση ρύπων που μπορούν να καθαριστούν από την υδάτινη φάση με μια αέρια φάση (π.χ. με ατμό, άζωτο ή αέρα) που περνά μέσα από το υγρό. Η απόδοση της απομάκρυνσης μπορεί να ενισχυθεί με αύξηση της θερμοκρασίας ή μείωση της πίεσης. | Ρύποι που μπορούν να καθαριστούν, π.χ. ορισμένες προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (AOX). |
| Βιολογική επεξεργασία |
| ι. | Βιολογική επεξεργασία | Χρήση μικροοργανισμών για την επεξεργασία υγρών αποβλήτων (π.χ. αναερόβια επεξεργασία, αερόβια επεξεργασία). | Βιοαποδομήσιμες οργανικές ενώσεις. |
| Τελική αφαίρεση στερεών |
| ια. | Συσσωμάτωση και κροκίδωση | Η συσσωμάτωση και η κροκίδωση χρησιμοποιούνται για τον διαχωρισμό των αιωρούμενων στερεών από τα υγρά απόβλητα και διενεργούνται συχνά σε διαδοχικά στάδια. Η συσσωμάτωση πραγματοποιείται με προσθήκη πηκτικών ουσιών με φορτία αντίθετα από εκείνα των αιωρούμενων στερεών. Η κροκίδωση είναι ένα στάδιο ελαφράς ανάμειξης, έτσι ώστε, με τις συγκρούσεις σωματιδίων μικροκροκίδων, να προκαλείται συνένωσή τους και δημιουργία μεγαλύτερων κροκίδων. Μπορεί να υποβοηθηθεί με την προσθήκη πολυμερών. | Αιωρούμενα στερεά και μέταλλα δεσμευμένα σε σωματίδια. |
| ιβ. | Κατακάθιση | Διαχωρισμός των αιωρούμενων σωματιδίων με καθίζηση λόγω βαρύτητας. |
| ιγ. | Διήθηση | Ο διαχωρισμός των στερεών από τα υγρά απόβλητα με διήθησή τους μέσα από πορώδες μέσο, π.χ. αμμοδιήθηση, νανοδιήθηση, μικροδιήθηση και υπερδιήθηση. |
| ιδ. | Επίπλευση | Ο διαχωρισμός στερεών ή υγρών σωματιδίων από τα υγρά απόβλητα με προσκόλλησή τους σε μικρές φυσαλίδες αερίου, συνήθως αέρα. Τα επιπλέοντα σωματίδια συσσωρεύονται στην επιφάνεια του νερού και συλλέγονται με ξαφριστές. |

Τεχνικές

Περιγραφή

Συνήθεις στοχευόμενοι ρύποι

Προκαταρκτική, πρωτοβάθμια και γενική επεξεργασία

α.

Εξισορρόπηση

Εξισορρόπηση ροών και φορτίων ρύπων με τη χρήση δεξαμενών ή άλλων τεχνικών διαχείρισης.

Όλοι οι ρύποι.

β.

Εξουδετέρωση

Η ρύθμιση του pH των υγρών αποβλήτων σε ουδέτερη τιμή (περίπου 7).

Οξέα, αλκάλια.

γ.

Φυσικός διαχωρισμός, για παράδειγμα, με τη χρήση φίλτρων, κόσκινων, διαχωριστών κοκκοειδών υλικών, δεξαμενών πρωτοβάθμιας επεξεργασίας και μαγνητικού διαχωρισμού

Χονδρόκοκκα στερεά, αιωρούμενα στερεά, μεταλλικά σωματίδια.

Φυσικοχημική επεξεργασία

δ.

Προσρόφηση

Η αφαίρεση των ευδιάλυτων ουσιών (διαλυμένες ουσίες) από τα υγρά απόβλητα μέσω μεταφοράς τους στην επιφάνεια στερεών, εξαιρετικά πορωδών σωματιδίων (συνήθως, ενεργός άνθρακας).

Προσροφούμενοι διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι, π.χ. AOX.

ε.

Απόσταξη υπό κενό

Η αφαίρεση ρύπων με θερμική επεξεργασία των υγρών αποβλήτων σε συνθήκες μειωμένης πίεσης.

Διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι που μπορούν να αποσταχθούν, π.χ. ορισμένοι διαλύτες.

στ.

Κατακρήμνιση

Η μετατροπή διαλυμένων ρύπων σε αδιάλυτες ενώσεις με την προσθήκη αντιδραστηρίων κατακρήμνισης. Τα στερεά ιζήματα που σχηματίζονται διαχωρίζονται στη συνέχεια με καθίζηση, επίπλευση ή διήθηση.

Διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι με δυνατότητα κατακρήμνισης, π.χ. μέταλλα.

ζ.

Χημική αναγωγή

Χημική αναγωγή είναι η μετατροπή ρύπων με χημικά αναγωγικά μέσα σε παρόμοιες, αλλά λιγότερο επιβλαβείς ή επικίνδυνες ενώσεις.

Αναγώγιμοι διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι, π.χ. εξασθενές χρώμιο [Cr(VI)].

η.

Ιοντοανταλλαγή

Συγκράτηση ιοντικών ρύπων από τα υγρά απόβλητα και αντικατάστασή τους από περισσότερο αποδεκτά ιόντα με χρήση ρητίνης ιοντοανταλλαγής. Οι ρύποι συγκρατούνται προσωρινά και, στη συνέχεια, απελευθερώνονται σε υγρό αναγέννησης ή υγρό έκπλυσης.

Ιοντικοί διαλυμένοι μη βιοαποδομήσιμοι ή ανασταλτικοί ρύποι, π.χ. μέταλλα.

θ.

Απογύμνωση

Η απομάκρυνση ρύπων που μπορούν να καθαριστούν από την υδάτινη φάση με μια αέρια φάση (π.χ. με ατμό, άζωτο ή αέρα) που περνά μέσα από το υγρό. Η απόδοση της απομάκρυνσης μπορεί να ενισχυθεί με αύξηση της θερμοκρασίας ή μείωση της πίεσης.

Ρύποι που μπορούν να καθαριστούν, π.χ. ορισμένες προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (AOX).

Βιολογική επεξεργασία

ι.

Βιολογική επεξεργασία

Χρήση μικροοργανισμών για την επεξεργασία υγρών αποβλήτων (π.χ. αναερόβια επεξεργασία, αερόβια επεξεργασία).

Βιοαποδομήσιμες οργανικές ενώσεις.

Τελική αφαίρεση στερεών

ια.

Συσσωμάτωση και κροκίδωση

Η συσσωμάτωση και η κροκίδωση χρησιμοποιούνται για τον διαχωρισμό των αιωρούμενων στερεών από τα υγρά απόβλητα και διενεργούνται συχνά σε διαδοχικά στάδια. Η συσσωμάτωση πραγματοποιείται με προσθήκη πηκτικών ουσιών με φορτία αντίθετα από εκείνα των αιωρούμενων στερεών. Η κροκίδωση είναι ένα στάδιο ελαφράς ανάμειξης, έτσι ώστε, με τις συγκρούσεις σωματιδίων μικροκροκίδων, να προκαλείται συνένωσή τους και δημιουργία μεγαλύτερων κροκίδων. Μπορεί να υποβοηθηθεί με την προσθήκη πολυμερών.

Αιωρούμενα στερεά και μέταλλα δεσμευμένα σε σωματίδια.

ιβ.

Κατακάθιση

Διαχωρισμός των αιωρούμενων σωματιδίων με καθίζηση λόγω βαρύτητας.

ιγ.

Διήθηση

Ο διαχωρισμός των στερεών από τα υγρά απόβλητα με διήθησή τους μέσα από πορώδες μέσο, π.χ. αμμοδιήθηση, νανοδιήθηση, μικροδιήθηση και υπερδιήθηση.

ιδ.

Επίπλευση

Ο διαχωρισμός στερεών ή υγρών σωματιδίων από τα υγρά απόβλητα με προσκόλλησή τους σε μικρές φυσαλίδες αερίου, συνήθως αέρα. Τα επιπλέοντα σωματίδια συσσωρεύονται στην επιφάνεια του νερού και συλλέγονται με ξαφριστές.

Πίνακας 5

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) όσον αφορά την άμεση απόρριψη σε υδάτινο αποδέκτη

| Ουσία/Παράμετρος | Τομέας | ΒΔΤ-AEL  (25) |
| --- | --- | --- |
| Ολικά αιωρούμενα στερεά (TSS) | Επίστρωση οχημάτων
  Προεπίστρωση
  Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης) | 5–30 mg/l |
| Χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο (COD)  (26) | 30–150 mg/l |
| Προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (AOX) | 0,1–0,4 mg/l |
| Φθόριο (F-)  (27) | 2–25 mg/l |
| Νικέλιο (εκφρασμένο ως Ni) | Επίστρωση οχημάτων
  Προεπίστρωση | 0,05–0,4 mg/l |
| Ψευδάργυρος (εκφρασμένος ως Zn) | 0,05–0,6 mg/l  (28) |
| Ολικό χρώμιο (εκφρασμένο ως Cr)  (29) | Επίστρωση αεροσκαφών
  Προεπίστρωση | 0,01–0,15 mg/l |
| Εξασθενές χρώμιο [εκφρασμένο ως Cr(VI)]  (30) | 0,01–0,05 mg/l |

Ουσία/Παράμετρος

Τομέας

ΒΔΤ-AEL  (25)

Ολικά αιωρούμενα στερεά (TSS)

Επίστρωση οχημάτων

Προεπίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης)

5–30 mg/l

Χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο (COD)  (26)

30–150 mg/l

Προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (AOX)

0,1–0,4 mg/l

Φθόριο (F-)  (27)

2–25 mg/l

Νικέλιο (εκφρασμένο ως Ni)

Επίστρωση οχημάτων

Προεπίστρωση

0,05–0,4 mg/l

Ψευδάργυρος (εκφρασμένος ως Zn)

0,05–0,6 mg/l  (28)

Ολικό χρώμιο (εκφρασμένο ως Cr)  (29)

Επίστρωση αεροσκαφών

Προεπίστρωση

0,01–0,15 mg/l

Εξασθενές χρώμιο [εκφρασμένο ως Cr(VI)]  (30)

0,01–0,05 mg/l

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 12.

Πίνακας 6

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τη ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για έμμεση απόρριψη σε υδάτινο αποδέκτη

| Ουσία/Παράμετρος | Τομέας | Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL)  (31)
   (32) |
| --- | --- | --- |
| Προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (AOX) | Επίστρωση οχημάτων
  Προεπίστρωση
  Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης) | 0,1–0,4 mg/l |
| Φθόριο (F-)  (33) | 2–25 mg/l |
| Νικέλιο (εκφρασμένο ως Ni) | Επίστρωση οχημάτων
  Προεπίστρωση | 0,05–0,4 mg/l |
| Ψευδάργυρος (εκφρασμένος ως Zn) | 0,05–0,6 mg/l  (34) |
| Ολικό χρώμιο (εκφρασμένο ως Cr)  (35) | Επίστρωση αεροσκαφών
  Προεπίστρωση | 0,01–0,15 mg/l |
| Εξασθενές χρώμιο [εκφρασμένο ως Cr(VI)]  (36) | 0,01–0,05 mg/l |

Ουσία/Παράμετρος

Τομέας

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL)  (31)
   (32)

Προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις (AOX)

Επίστρωση οχημάτων

Προεπίστρωση

Επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών (μόνο για κουτιά κοίλανσης και εξέλασης)

0,1–0,4 mg/l

Φθόριο (F-)  (33)

2–25 mg/l

Νικέλιο (εκφρασμένο ως Ni)

Επίστρωση οχημάτων

Προεπίστρωση

0,05–0,4 mg/l

Ψευδάργυρος (εκφρασμένος ως Zn)

0,05–0,6 mg/l  (34)

Ολικό χρώμιο (εκφρασμένο ως Cr)  (35)

Επίστρωση αεροσκαφών

Προεπίστρωση

0,01–0,15 mg/l

Εξασθενές χρώμιο [εκφρασμένο ως Cr(VI)]  (36)

0,01–0,05 mg/l

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 12.

1.1.15.   Διαχείριση αποβλήτων

ΒΔΤ 22.   Για τη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που αποστέλλονται για απόρριψη, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των τεχνικών α) και β) και μίας ή και των δύο τεχνικών γ) και δ) που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων | Το σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων αποτελεί μέρος του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) και συνίσταται σε ένα σύνολο μέτρων με στόχο: 1) την ελαχιστοποίηση της παραγωγής αποβλήτων, 2) τη βελτιστοποίηση της επαναχρησιμοποίησης, της αναγέννησης και/ή της ανακύκλωσης των αποβλήτων και/ή της ανάκτησης ενέργειας από τα απόβλητα, και 3) τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης των αποβλήτων. |
| β. | Παρακολούθηση των ποσοτήτων αποβλήτων | Ετήσια καταγραφή των παραγόμενων ποσοτήτων αποβλήτων για κάθε τύπο αποβλήτων. Η περιεκτικότητα των αποβλήτων σε διαλύτες προσδιορίζεται περιοδικά (τουλάχιστον μία φορά ετησίως) με ανάλυση ή υπολογισμό. |
| γ. | Ανάκτηση/ανακύκλωση διαλυτών | Οι τεχνικές μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:






  — | ανάκτηση/ανακύκλωση διαλυτών από υγρά απόβλητα με διήθηση ή απόσταξη επιτόπου ή εκτός χώρου εγκατάστασης· |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων

Το σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων αποτελεί μέρος του EMS (βλέπε ΒΔΤ 1) και συνίσταται σε ένα σύνολο μέτρων με στόχο: 1) την ελαχιστοποίηση της παραγωγής αποβλήτων, 2) τη βελτιστοποίηση της επαναχρησιμοποίησης, της αναγέννησης και/ή της ανακύκλωσης των αποβλήτων και/ή της ανάκτησης ενέργειας από τα απόβλητα, και 3) τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης των αποβλήτων.

β.

Παρακολούθηση των ποσοτήτων αποβλήτων

Ετήσια καταγραφή των παραγόμενων ποσοτήτων αποβλήτων για κάθε τύπο αποβλήτων. Η περιεκτικότητα των αποβλήτων σε διαλύτες προσδιορίζεται περιοδικά (τουλάχιστον μία φορά ετησίως) με ανάλυση ή υπολογισμό.

γ.

Ανάκτηση/ανακύκλωση διαλυτών

Οι τεχνικές μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

—

ανάκτηση/ανακύκλωση διαλυτών από υγρά απόβλητα με διήθηση ή απόσταξη επιτόπου ή εκτός χώρου εγκατάστασης·

| — | ανάκτηση/ανακύκλωση των διαλυτών που περιέχονται σε πανιά καθαρισμού με αποστράγγιση διά της βαρύτητας, στίψιμο ή φυγοκέντρηση. |
| --- | --- |

—

ανάκτηση/ανακύκλωση των διαλυτών που περιέχονται σε πανιά καθαρισμού με αποστράγγιση διά της βαρύτητας, στίψιμο ή φυγοκέντρηση.

δ.

Τεχνικές ανάλογα με το ρεύμα αποβλήτων

Οι τεχνικές μπορεί να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

| — | μείωση της ποσότητας νερού που περιέχεται στα απόβλητα, π.χ. με χρήση φιλτρόπρεσσας για την επεξεργασία ιλύος· |
| --- | --- |

—

μείωση της ποσότητας νερού που περιέχεται στα απόβλητα, π.χ. με χρήση φιλτρόπρεσσας για την επεξεργασία ιλύος·

| — | μείωση της παραγόμενης ποσότητας ιλύος και αποβλήτων διαλυτών, π.χ. με μείωση του αριθμού των κύκλων καθαρισμού (βλέπε ΒΔΤ 9)· |
| --- | --- |

—

μείωση της παραγόμενης ποσότητας ιλύος και αποβλήτων διαλυτών, π.χ. με μείωση του αριθμού των κύκλων καθαρισμού (βλέπε ΒΔΤ 9)·

| — | χρήση επαναχρησιμοποιήσιμων περιεκτών, επαναχρησιμοποίηση των περιεκτών για άλλους σκοπούς ή ανακύκλωση των υλικών των περιεκτών· |
| --- | --- |

—

χρήση επαναχρησιμοποιήσιμων περιεκτών, επαναχρησιμοποίηση των περιεκτών για άλλους σκοπούς ή ανακύκλωση των υλικών των περιεκτών·

| — | αποστολή του χρησιμοποιημένου ασβεστόλιθου που παράγεται από τη διαδικασία ξηρού καθαρισμού σε ασβεστοκάμινο ή τσιμεντοκάμινο. |
| --- | --- |

—

αποστολή του χρησιμοποιημένου ασβεστόλιθου που παράγεται από τη διαδικασία ξηρού καθαρισμού σε ασβεστοκάμινο ή τσιμεντοκάμινο.

1.1.16.   Εκπομπές οσμών

ΒΔΤ 23.   Για την πρόληψη ή, όταν αυτό δεν είναι εφικτό, τη μείωση των εκπομπών οσμών, η ΒΔΤ συνίσταται στην κατάρτιση, την εφαρμογή και την τακτική επανεξέταση ενός σχεδίου διαχείρισης οσμών, ως μέρος του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης (βλέπε ΒΔΤ 1), το οποίο περιλαμβάνει όλα τα ακόλουθα στοιχεία:

| — | πρωτόκολλο που περιλαμβάνει δράσεις και χρονοδιαγράμματα, |
| --- | --- |

—

πρωτόκολλο που περιλαμβάνει δράσεις και χρονοδιαγράμματα,

| — | πρωτόκολλο ανταπόκρισης σε εντοπιζόμενα περιστατικά οσμών, π.χ. καταγγελίες, |
| --- | --- |

—

πρωτόκολλο ανταπόκρισης σε εντοπιζόμενα περιστατικά οσμών, π.χ. καταγγελίες,

| — | πρόγραμμα πρόληψης και μείωσης των οσμών, σχεδιασμένο να εντοπίζει τις πηγές, να χαρακτηρίζει τη συνεισφορά της κάθε πηγής και να εφαρμόζει μέτρα για την πρόληψη και/ή τη μείωση. |
| --- | --- |

—

πρόγραμμα πρόληψης και μείωσης των οσμών, σχεδιασμένο να εντοπίζει τις πηγές, να χαρακτηρίζει τη συνεισφορά της κάθε πηγής και να εφαρμόζει μέτρα για την πρόληψη και/ή τη μείωση.

Εφαρμογή

Η εφαρμογή περιορίζεται σε περιπτώσεις που αναμένεται και/ή έχει τεκμηριωθεί όχληση λόγω οσμών σε ευαίσθητες περιοχές υποδοχής.

1.2.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επίστρωση οχημάτων

Το συμπέρασμα για τις ΒΔΤ στο παρόν τμήμα εφαρμόζεται στην επίστρωση οχημάτων (επιβατικά αυτοκίνητα, ημιφορτηγά, φορτηγά, καμπίνες φορτηγών και λεωφορεία) και ισχύει επιπροσθέτως των γενικών συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο τμήμα 1.1.

1.2.1.   Εκπομπές ΠΟΕ και κατανάλωση ενέργειας και πρώτων υλών

ΒΔΤ 24.   Για τη μείωση της κατανάλωσης διαλυτών, άλλων πρώτων υλών και ενέργειας, καθώς και για τη μείωση των εκπομπών ΠΟΕ, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση ενός ή συνδυασμού των συστημάτων επίστρωσης που περιγράφονται παρακάτω.

| Σύστημα επίστρωσης | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Μεικτή επίστρωση [μείγμα με βάση διαλύτη (SB)] | Σύστημα επίστρωσης όπου μία από τις στρώσεις της επίστρωσης (αστάρι ή επίστρωση βάσης) είναι υλικό με βάση το νερό. | Εφαρμόζεται μόνο σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων. |
| β. | Επίστρωση με βάση το νερό (WB) | Σύστημα επίστρωσης όπου οι στρώσεις του ασταριού και της επίστρωσης βάσης είναι υλικά με βάση το νερό. |
| γ. | Ολοκληρωμένη διαδικασία επίστρωσης | Σύστημα επίστρωσης το οποίο συνδυάζει τις λειτουργίες των στρώσεων ασταριού και επίστρωσης βάσης και εφαρμόζεται με τη μέθοδο επίστρωσης με ψεκασμό σε δύο στάδια. |
| δ. | Διαδικασία υγρής βαφής τριών στρώσεων | Διαδικασία επίστρωσης όπου οι στρώσεις ασταριού, επίστρωσης βάσης και διαφανούς επίστρωσης εφαρμόζονται χωρίς ενδιάμεση ξήρανση. Το αστάρι και η επίστρωση βάσης μπορεί να είναι υλικά με βάση διαλύτη ή με βάση το νερό. |

Σύστημα επίστρωσης

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Μεικτή επίστρωση [μείγμα με βάση διαλύτη (SB)]

Σύστημα επίστρωσης όπου μία από τις στρώσεις της επίστρωσης (αστάρι ή επίστρωση βάσης) είναι υλικό με βάση το νερό.

Εφαρμόζεται μόνο σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων.

β.

Επίστρωση με βάση το νερό (WB)

Σύστημα επίστρωσης όπου οι στρώσεις του ασταριού και της επίστρωσης βάσης είναι υλικά με βάση το νερό.

γ.

Ολοκληρωμένη διαδικασία επίστρωσης

Σύστημα επίστρωσης το οποίο συνδυάζει τις λειτουργίες των στρώσεων ασταριού και επίστρωσης βάσης και εφαρμόζεται με τη μέθοδο επίστρωσης με ψεκασμό σε δύο στάδια.

δ.

Διαδικασία υγρής βαφής τριών στρώσεων

Διαδικασία επίστρωσης όπου οι στρώσεις ασταριού, επίστρωσης βάσης και διαφανούς επίστρωσης εφαρμόζονται χωρίς ενδιάμεση ξήρανση. Το αστάρι και η επίστρωση βάσης μπορεί να είναι υλικά με βάση διαλύτη ή με βάση το νερό.

Πίνακας 7

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση οχημάτων

| Παράμετρος | Τύπος οχήματος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL  (37)

  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- | --- |
| Νέα μονάδα | Υφιστάμενη μονάδα |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Επιβατικά αυτοκίνητα | g ΠΟΕ ανά m2 εμβαδού επιφάνειας  (38) | 8–15 | 8–30 |
| Ημιφορτηγά | 10–20 | 10–40 |
| Καμπίνες φορτηγών | 8–20 | 8–40 |
| Φορτηγά | 10–40 | 10–50 |
| Λεωφορεία | < 100 | 90–150 |

Παράμετρος

Τύπος οχήματος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL  (37)

(Ετήσιος μέσος όρος)

Νέα μονάδα

Υφιστάμενη μονάδα

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Επιβατικά αυτοκίνητα

g ΠΟΕ ανά m2 εμβαδού επιφάνειας  (38)

8–15

8–30

Ημιφορτηγά

10–20

10–40

Καμπίνες φορτηγών

8–20

8–40

Φορτηγά

10–40

10–50

Λεωφορεία

< 100

90–150

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

1.2.2.   Ποσότητα αποβλήτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης

Πίνακας 8

Ενδεικτικά επίπεδα για την ειδική ποσότητα αποβλήτων από την επίστρωση οχημάτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης

| Παράμετρος | Τύπος οχήματος | Σχετικά ρεύματα αποβλήτων | Μονάδα | Ενδεικτικό επίπεδο
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ποσότητα αποβλήτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης | Επιβατικά αυτοκίνητα | — | Απόβλητα βαφής |

Παράμετρος

Τύπος οχήματος

Σχετικά ρεύματα αποβλήτων

Μονάδα

Ενδεικτικό επίπεδο

(Ετήσιος μέσος όρος)

Ποσότητα αποβλήτων που αποστέλλονται εκτός χώρου εγκατάστασης

Επιβατικά αυτοκίνητα

—

Απόβλητα βαφής

| — | Απόβλητα πλαστισολών, στεγανοποιητικών και συγκολλητικών υλών |
| --- | --- |

—

Απόβλητα πλαστισολών, στεγανοποιητικών και συγκολλητικών υλών

| — | Χρησιμοποιημένοι διαλύτες |
| --- | --- |

—

Χρησιμοποιημένοι διαλύτες

| — | Ιλύς βαφής |
| --- | --- |

—

Ιλύς βαφής

| — | Άλλα απόβλητα που συνδέονται με εργασίες βαφείου (π.χ. απορροφητικά υλικά και υλικά καθαρισμού, φίλτρα, υλικά συσκευασίας, χρησιμοποιημένος ενεργός άνθρακας) |
| --- | --- |

—

Άλλα απόβλητα που συνδέονται με εργασίες βαφείου (π.χ. απορροφητικά υλικά και υλικά καθαρισμού, φίλτρα, υλικά συσκευασίας, χρησιμοποιημένος ενεργός άνθρακας)

kg/επιστρωμένο όχημα

3–9  (39)

Ημιφορτηγά

4–17  (39)

Καμπίνες φορτηγών

2–11  (39)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 22β).

1.3.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών

Τα επίπεδα εκπομπών που παρατίθενται παρακάτω για την επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών συνδέονται με τα γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που περιγράφονται στο τμήμα 1.1. Τα επίπεδα εκπομπών που παρατίθενται παρακάτω ενδέχεται να μην εφαρμόζονται στις περιπτώσεις που πραγματοποιείται επίστρωση μεταλλικών και/ή πλαστικών εξαρτημάτων οχημάτων σε μονάδα επίστρωσης οχημάτων και οι εκπομπές αυτές συμπεριλαμβάνονται στον υπολογισμό των συνολικών εκπομπών ΠΟΕ για την επίστρωση οχημάτων (βλέπε τμήμα 1.2).

Πίνακας 9

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών

| Παράμετρος | Διεργασία | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Επίστρωση μεταλλικών επιφανειών | kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών | < 0,05–0,2 |
| Επίστρωση πλαστικών επιφανειών | < 0,05–0,3 |

Παράμετρος

Διεργασία

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Επίστρωση μεταλλικών επιφανειών

kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών

< 0,05–0,2

Επίστρωση πλαστικών επιφανειών

< 0,05–0,3

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Ως εναλλακτική επιλογή αντί των ΒΔΤ-AEL του πίνακα 9, μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ΒΔΤ-AEL των πινάκων 10 και 11.

Πίνακας 10

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 1–10 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 1–10

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 11

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την επίστρωση άλλων μεταλλικών και πλαστικών επιφανειών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 1–20 (40)
   (41) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

1–20 (40)
   (41)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.4.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επίστρωση πλοίων και θαλαμηγών

Το συμπέρασμα για τις ΒΔΤ στο παρόν τμήμα εφαρμόζεται στην επίστρωση πλοίων και θαλαμηγών και ισχύει επιπροσθέτως των γενικών συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο τμήμα 1.1.

ΒΔΤ 25.   Για τη μείωση των συνολικών εκπομπών ΠΟΕ και των εκπομπών σκόνης στην ατμόσφαιρα, τη μείωση των εκπομπών στα ύδατα και τη βελτίωση των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των τεχνικών α) και β) και συνδυασμού των τεχνικών γ) έως θ) που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| Διαχείριση στερεών και υγρών αποβλήτων |
| α. | Διαχωρισμός ρευμάτων στερεών και υγρών αποβλήτων | Η κατασκευή αποβαθρών και νεωλκείων περιλαμβάνει τα ακόλουθα:






  — | σύστημα για την αποτελεσματική συλλογή και χειρισμό των ξηρών αποβλήτων και τη διατήρησή τους χωριστά από τα υγρά απόβλητα· |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

Διαχείριση στερεών και υγρών αποβλήτων

α.

Διαχωρισμός ρευμάτων στερεών και υγρών αποβλήτων

Η κατασκευή αποβαθρών και νεωλκείων περιλαμβάνει τα ακόλουθα:

—

σύστημα για την αποτελεσματική συλλογή και χειρισμό των ξηρών αποβλήτων και τη διατήρησή τους χωριστά από τα υγρά απόβλητα·

| — | σύστημα για τον διαχωρισμό των υγρών αποβλήτων από τα όμβρια ύδατα και τα ύδατα απορροής. |
| --- | --- |

—

σύστημα για τον διαχωρισμό των υγρών αποβλήτων από τα όμβρια ύδατα και τα ύδατα απορροής.

Εφαρμόζεται μόνο σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων.

Τεχνικές που σχετίζονται με τις διεργασίες προετοιμασίας και επίστρωσης

β.

Περιορισμοί για δυσμενείς καιρικές συνθήκες

Στις περιπτώσεις που οι περιοχές επεξεργασίας δεν είναι πλήρως κλειστές, δεν πραγματοποιείται ψηγματοβολή και/ή επίστρωση με ψεκασμό χωρίς αέρα εάν επικρατούν ή προβλέπονται δυσμενείς καιρικές συνθήκες.

Εφαρμόζεται γενικά.

γ.

Μερική περίκλειση των περιοχών επεξεργασίας

Χρησιμοποιούνται λεπτά πλέγματα και/ή κουρτίνες ψεκασμού νερού γύρω από περιοχές όπου πραγματοποιείται ψηγματοβολή και/ή επίστρωση με ψεκασμό χωρίς αέρα, για την πρόληψη των εκπομπών σκόνης. Αυτά τα μέσα μπορεί να είναι μόνιμα ή προσωρινά.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να περιορίζεται από το σχήμα και το μέγεθος της περιοχής προς περίκλειση. Οι κουρτίνες ψεκασμού νερού ενδέχεται να μην εφαρμόζονται σε ψυχρές κλιματικές συνθήκες.

δ.

Πλήρης περίκλειση των περιοχών επεξεργασίας

Η ψηγματοβολή και/ή επίστρωση με ψεκασμό χωρίς αέρα πραγματοποιούνται σε αίθουσες, κλειστά συνεργεία, περιοχές κλεισμένες με υφασμάτινες τέντες ή περιοχές πλήρως κλεισμένες με πλέγματα, για την πρόληψη των εκπομπών σκόνης. Ο αέρας από τις περιοχές επεξεργασίας εξάγεται και μπορεί να αποστέλλεται σε σύστημα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων· βλέπε επίσης ΒΔΤ 14 β).

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να περιορίζεται από το σχήμα και το μέγεθος της περιοχής προς περίκλειση.

ε.

Ξηρή ψηγματοβολή σε κλειστό σύστημα

Η ξηρή ψηγματοβολή με χρήση κοφτερών ή σφαιρικών χαλυβδορινισμάτων πραγματοποιείται σε κλειστά συστήματα ψηγματοβολής, εξοπλισμένα με κεφαλή αναρρόφησης και φυγοκεντρικούς τροχούς ψηγματοβολής.

Εφαρμόζεται γενικά.

στ.

Υγρή ψηγματοβολή

Η ψηγματοβολή πραγματοποιείται με νερό που περιέχει λεπτόκοκκο λειαντικό υλικό, όπως λεπτόκοκκη τέφρα (π.χ. τέφρα σκωρίας χαλκού) ή πυριτία.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται σε ψυχρές κλιματικές συνθήκες και/ή σε κλειστές περιοχές (δεξαμενές φορτίου, δεξαμενές με διπλό πυθμένα) λόγω του σχηματισμού έντονης αχλύος.

ζ.

Υδροβολή υψηλής πίεσης (HP) και υπερυψηλής πίεσης (UHP)

Η υδροβολή υψηλής πίεσης (HP) και η υδροβολή υπερυψηλής πίεσης (UHP) είναι μέθοδοι επιφανειακής επεξεργασίας χωρίς σκόνη οι οποίες χρησιμοποιούν νερό πολύ υψηλής πίεσης. Υπάρχουν εναλλακτικοί τύποι με ή χωρίς λειαντικό υλικό.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζονται σε ψυχρές κλιματικές συνθήκες ή λόγω των προδιαγραφών της επιφάνειας (π.χ. νέες επιφάνειες, σημειακή υδροβολή).

η.

Αφαίρεση επιστρώσεων με επαγωγική θέρμανση

Μια κεφαλή επαγωγής κινείται πάνω από την επιφάνεια, προκαλώντας τοπική ταχεία θέρμανση του χάλυβα για την αφαίρεση των παλαιών επιστρώσεων.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση επιφανειών με πάχος μικρότερο από 5 mm και/ή επιφανειών με συστατικά ευαίσθητα στην επαγωγική θέρμανση (π.χ. υλικά μόνωσης, εύφλεκτα υλικά).

θ.

Υποβρύχιο σύστημα καθαρισμού κυτών και προπελών

Υποβρύχιο σύστημα καθαρισμού που χρησιμοποιεί νερό υπό πίεση και περιστρεφόμενες βούρτσες από πολυπροπυλένιο.

Δεν εφαρμόζεται στην περίπτωση πλήρως δεξαμενισμένων πλοίων.

Πίνακας 12

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση πλοίων και θαλαμηγών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών | < 0,375 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών

< 0,375

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

1.5.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επίστρωση αεροσκαφών

Το συμπέρασμα για τις ΒΔΤ στο παρόν τμήμα εφαρμόζεται στην επίστρωση αεροσκαφών και ισχύει επιπροσθέτως των γενικών συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο τμήμα 1.1.

ΒΔΤ 26:   Για τη μείωση των συνολικών εκπομπών ΠΟΕ και τη βελτίωση των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων της επίστρωσης αεροσκαφών, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση της τεχνικής α) ή και των δύο τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Περίκλειση | Η επίστρωση των συστατικών μερών πραγματοποιείται σε κλειστούς θαλάμους ψεκασμού [βλέπε ΒΔΤ 14 β)]. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| β. | Άμεση εκτύπωση | Χρήση συσκευής εκτύπωσης για την απευθείας εκτύπωση σύνθετων διατάξεων στα μέρη των αεροσκαφών. | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω τεχνικών παραμέτρων (π.χ. προσβασιμότητα του ικριώματος εφαρμογής, ιδιαίτεροι συνδυασμοί χρωμάτων). |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Περίκλειση

Η επίστρωση των συστατικών μερών πραγματοποιείται σε κλειστούς θαλάμους ψεκασμού [βλέπε ΒΔΤ 14 β)].

Εφαρμόζεται γενικά.

β.

Άμεση εκτύπωση

Χρήση συσκευής εκτύπωσης για την απευθείας εκτύπωση σύνθετων διατάξεων στα μέρη των αεροσκαφών.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω τεχνικών παραμέτρων (π.χ. προσβασιμότητα του ικριώματος εφαρμογής, ιδιαίτεροι συνδυασμοί χρωμάτων).

Πίνακας 13

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση αεροσκαφών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών | 0,2–0,58 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών

0,2–0,58

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

1.6.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την προεπίστρωση

Τα επίπεδα εκπομπών για την προεπίστρωση που παρατίθενται παρακάτω συνδέονται με τα γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που περιγράφονται στο τμήμα 1.1.

Πίνακας 14

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την προεπίστρωση

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 1–3 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 1–3

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 15

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την προεπίστρωση

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 1–20  (42)
   (43) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

1–20  (42)
   (43)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.7.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την κατασκευή συγκολλητικών ταινιών

Τα επίπεδα εκπομπών για την κατασκευή συγκολλητικών ταινιών που παρατίθενται παρακάτω συνδέονται με τα γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που περιγράφονται στο τμήμα 1.1.

Πίνακας 16

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την κατασκευή συγκολλητικών ταινιών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 1–3  (44) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 1–3  (44)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 17

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την κατασκευή συγκολλητικών ταινιών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 2–20  (45)
   (46) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

2–20  (45)
   (46)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.8.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού

Τα επίπεδα εκπομπών για την επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού που παρατίθενται παρακάτω συνδέονται με τα γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που περιγράφονται στο τμήμα 1.1.

Πίνακας 18

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 1–5 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 1–5

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 19

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την επίστρωση υφασμάτων, μεμβρανών και χαρτιού

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 5–20 (47)
   (48) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

5–20 (47)
   (48)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.9.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την κατασκευή συρμάτων περιέλιξης

Το συμπέρασμα για τις ΒΔΤ στο παρόν τμήμα εφαρμόζεται στην κατασκευή συρμάτων περιέλιξης και ισχύει επιπροσθέτως των γενικών συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο τμήμα 1.1.

ΒΔΤ 27.   Για τη μείωση των συνολικών εκπομπών ΠΟΕ και της κατανάλωσης ενέργειας, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση της τεχνικής α) και μίας ή συνδυασμού των τεχνικών β) έως δ) που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Οξείδωση ΠΟΕ ενσωματωμένη στη διεργασία | Το μείγμα αέρα/διαλύτη που σχηματίζεται ως αποτέλεσμα της εξάτμισης του διαλύτη κατά τη διάρκεια της διεργασίας επαναλαμβανόμενης σκλήρυνσης του σμάλτου υποβάλλεται σε επεξεργασία σε καταλυτικό οξειδωτή [βλέπε ΒΔΤ 15 ζ)] ο οποίος είναι ενσωματωμένος στον κλίβανο σκλήρυνσης/ξηραντήρα. Η θερμότητα που αποβάλλεται από τον καταλυτικό οξειδωτή χρησιμοποιείται στη διεργασία ξήρανσης για την προθέρμανση του κυκλοφορούντος θερμού αέρα και/ή ως θερμότητα διεργασίας για άλλες χρήσεις εντός της μονάδας. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| β. | Λιπαντικά χωρίς διαλύτη | Τα λιπαντικά χωρίς διαλύτη εφαρμόζονται ως εξής:






  — | το σύρμα έλκεται μέσω πιλήματος διαβρεγμένου με λιπαντικό· ή |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Οξείδωση ΠΟΕ ενσωματωμένη στη διεργασία

Το μείγμα αέρα/διαλύτη που σχηματίζεται ως αποτέλεσμα της εξάτμισης του διαλύτη κατά τη διάρκεια της διεργασίας επαναλαμβανόμενης σκλήρυνσης του σμάλτου υποβάλλεται σε επεξεργασία σε καταλυτικό οξειδωτή [βλέπε ΒΔΤ 15 ζ)] ο οποίος είναι ενσωματωμένος στον κλίβανο σκλήρυνσης/ξηραντήρα. Η θερμότητα που αποβάλλεται από τον καταλυτικό οξειδωτή χρησιμοποιείται στη διεργασία ξήρανσης για την προθέρμανση του κυκλοφορούντος θερμού αέρα και/ή ως θερμότητα διεργασίας για άλλες χρήσεις εντός της μονάδας.

Εφαρμόζεται γενικά.

β.

Λιπαντικά χωρίς διαλύτη

Τα λιπαντικά χωρίς διαλύτη εφαρμόζονται ως εξής:

—

το σύρμα έλκεται μέσω πιλήματος διαβρεγμένου με λιπαντικό· ή

| — | ένα νήμα εμποτισμένο με λιπαντικό κινείται μαζί με το σύρμα και το κερί παραφίνης λιώνει υπό την επίδραση της παραμένουσας θερμότητας του σύρματος και της θερμότητας τριβής. |
| --- | --- |

—

ένα νήμα εμποτισμένο με λιπαντικό κινείται μαζί με το σύρμα και το κερί παραφίνης λιώνει υπό την επίδραση της παραμένουσας θερμότητας του σύρματος και της θερμότητας τριβής.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος, π.χ. διάμετρος.

γ.

Αυτολιπαινόμενες επιστρώσεις

Το στάδιο της λίπανσης με μέσο που περιέχει διαλύτη αποφεύγεται με τη χρήση συστήματος επίστρωσης που επίσης περιέχει λιπαντικό (ειδικό κερί).

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος.

δ.

Επίστρωση με σμάλτο υψηλής περιεκτικότητας σε στερεά

Χρήση επίστρωσης με σμάλτο με περιεκτικότητα σε στερεά έως 45 %. Στην περίπτωση λεπτών συρμάτων (με διάμετρο ίση ή μικρότερη από 0,1 mm), η περιεκτικότητα σε στερεά μπορεί να φθάνει το 30 %.

Πίνακας 20

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την κατασκευή συρμάτων περιέλιξης

| Παράμετρος | Τύπος προϊόντων | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Επίστρωση σύρματος περιέλιξης με μέση διάμετρο μεγαλύτερη από 0,1 mm | g ΠΟΕ ανά kg επιστρωμένου σύρματος | 1–3,3 |

Παράμετρος

Τύπος προϊόντων

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Επίστρωση σύρματος περιέλιξης με μέση διάμετρο μεγαλύτερη από 0,1 mm

g ΠΟΕ ανά kg επιστρωμένου σύρματος

1–3,3

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 21

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την κατασκευή συρμάτων περιέλιξης

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 5–40 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

5–40

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.10.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών

Τα επίπεδα εκπομπών για την επίστρωση και την εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών που παρατίθενται παρακάτω συνδέονται με τα γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που περιγράφονται στο τμήμα 1.1.

Πίνακας 22

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | g ΠΟΕ ανά m2 επιστρωμένης/εκτυπωμένης επιφάνειας | < 1–3,5 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

g ΠΟΕ ανά m2 επιστρωμένης/εκτυπωμένης επιφάνειας

< 1–3,5

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Ως εναλλακτική επιλογή αντί του ΒΔΤ-AEL του πίνακα 22, μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ΒΔΤ-AEL των πινάκων 23 και 24.

Πίνακας 23

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 1–12 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 1–12

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 24

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την επίστρωση και εκτύπωση μεταλλικών συσκευασιών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 1–20  (49) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

1–20  (49)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.11.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την κυλινδρική εκτύπωση όφσετ με θερμοξηραινόμενη μελάνη

Το συμπέρασμα για τις ΒΔΤ στο παρόν τμήμα εφαρμόζεται στην κυλινδρική εκτύπωση όφσετ με θερμοξηραινόμενη μελάνη και ισχύει επιπροσθέτως των γενικών συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο τμήμα 1.1.

ΒΔΤ 28.   Για τη μείωση των συνολικών εκπομπών ΠΟΕ, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| Τεχνικές με βάση το υλικό και τεχνικές εκτύπωσης |
| α. | Χρήση προσθέτων χαμηλής περιεκτικότητας σε IPA ή προσθέτων χωρίς IPA σε διαλύματα ύγρανσης | Μείωση ή αποφυγή της χρήσης ισοπροπανόλης (IPA) ως διαβρεκτικού μέσου σε διαλύματα ύγρανσης, με υποκατάσταση από μείγματα άλλων οργανικών ενώσεων που δεν είναι πτητικές ή είναι χαμηλής πτητικότητας. | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω τεχνικών απαιτήσεων ή προδιαγραφών και λόγω των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος. |
| β. | Άνυδρη εκτύπωση όφσετ | Τροποποίηση των διεργασιών εκτύπωσης και προεκτύπωσης, έτσι ώστε να είναι δυνατή η χρήση ειδικά επιστρωμένων πλακών όφσετ που καταργούν την ανάγκη για ύγρανση. | Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση μεγάλων τιράζ λόγω της ανάγκης για συχνότερες αλλαγές των πλακών. |
| Τεχνικές καθαρισμού |
| γ. | Χρήση διαλυτών χωρίς ΠΟΕ ή διαλυτών χαμηλής πτητικότητας για τον αυτόματο καθαρισμό κουβερτών εκτύπωσης | Χρήση οργανικών ενώσεων που δεν είναι πτητικές ή είναι χαμηλής πτητικότητας ως μέσων καθαρισμού για τον αυτόματο καθαρισμό κουβερτών εκτύπωσης. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| Τεχνικές επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων |
| δ. | Ξηραντήρας κυλινδρικής όφσετ με ενσωματωμένη επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων | Ξηραντήρας κυλινδρικής όφσετ με ενσωματωμένη μονάδα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, η οποία επιτρέπει την ανάμειξη του εισερχόμενου αέρα του ξηραντήρα με μέρος των απόβλητων απαερίων που επιστρέφουν από το σύστημα θερμικής επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων. | Εφαρμόζεται σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων. |
| ε. | Εξαγωγή και επεξεργασία του αέρα από την αίθουσα πιεστηρίου ή την έγκλειστη εγκατάσταση πιεστηρίου | Διοχέτευση του αέρα που εξάγεται από την αίθουσα πιεστηρίου ή την έγκλειστη εγκατάσταση πιεστηρίου στον ξηραντήρα. Ως αποτέλεσμα αυτού, μέρος των διαλυτών που εξατμίζονται στην αίθουσα πιεστηρίου ή στην έγκλειστη εγκατάσταση πιεστηρίου απομειώνεται από τη μονάδα θερμικής επεξεργασίας (βλέπε ΒΔΤ 15) κατάντη του ξηραντήρα. | Εφαρμόζεται γενικά. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

Τεχνικές με βάση το υλικό και τεχνικές εκτύπωσης

α.

Χρήση προσθέτων χαμηλής περιεκτικότητας σε IPA ή προσθέτων χωρίς IPA σε διαλύματα ύγρανσης

Μείωση ή αποφυγή της χρήσης ισοπροπανόλης (IPA) ως διαβρεκτικού μέσου σε διαλύματα ύγρανσης, με υποκατάσταση από μείγματα άλλων οργανικών ενώσεων που δεν είναι πτητικές ή είναι χαμηλής πτητικότητας.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω τεχνικών απαιτήσεων ή προδιαγραφών και λόγω των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος.

β.

Άνυδρη εκτύπωση όφσετ

Τροποποίηση των διεργασιών εκτύπωσης και προεκτύπωσης, έτσι ώστε να είναι δυνατή η χρήση ειδικά επιστρωμένων πλακών όφσετ που καταργούν την ανάγκη για ύγρανση.

Ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση μεγάλων τιράζ λόγω της ανάγκης για συχνότερες αλλαγές των πλακών.

Τεχνικές καθαρισμού

γ.

Χρήση διαλυτών χωρίς ΠΟΕ ή διαλυτών χαμηλής πτητικότητας για τον αυτόματο καθαρισμό κουβερτών εκτύπωσης

Χρήση οργανικών ενώσεων που δεν είναι πτητικές ή είναι χαμηλής πτητικότητας ως μέσων καθαρισμού για τον αυτόματο καθαρισμό κουβερτών εκτύπωσης.

Εφαρμόζεται γενικά.

Τεχνικές επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων

δ.

Ξηραντήρας κυλινδρικής όφσετ με ενσωματωμένη επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων

Ξηραντήρας κυλινδρικής όφσετ με ενσωματωμένη μονάδα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, η οποία επιτρέπει την ανάμειξη του εισερχόμενου αέρα του ξηραντήρα με μέρος των απόβλητων απαερίων που επιστρέφουν από το σύστημα θερμικής επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων.

Εφαρμόζεται σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων.

ε.

Εξαγωγή και επεξεργασία του αέρα από την αίθουσα πιεστηρίου ή την έγκλειστη εγκατάσταση πιεστηρίου

Διοχέτευση του αέρα που εξάγεται από την αίθουσα πιεστηρίου ή την έγκλειστη εγκατάσταση πιεστηρίου στον ξηραντήρα. Ως αποτέλεσμα αυτού, μέρος των διαλυτών που εξατμίζονται στην αίθουσα πιεστηρίου ή στην έγκλειστη εγκατάσταση πιεστηρίου απομειώνεται από τη μονάδα θερμικής επεξεργασίας (βλέπε ΒΔΤ 15) κατάντη του ξηραντήρα.

Εφαρμόζεται γενικά.

Πίνακας 25

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την κυλινδρική εκτύπωση όφσετ με θερμοξηραινόμενη μελάνη

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μελανιού | < 0,01–0,04  (50) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μελανιού

< 0,01–0,04  (50)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Ως εναλλακτική επιλογή αντί των ΒΔΤ-AEL του πίνακα 25, μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ΒΔΤ-AEL των πινάκων 26 και 27.

Πίνακας 26

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ από την κυλινδρική εκτύπωση όφσετ με θερμοξηραινόμενη μελάνη

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 1–10  (51) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 1–10  (51)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 27

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την κυλινδρική εκτύπωση όφσετ με θερμοξηραινόμενη μελάνη

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 1–15 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

1–15

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.12.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά τη φλεξογραφία και τη μη εκδοτική βαθυτυπία

Τα επίπεδα εκπομπών για τη φλεξογραφία και τη μη εκδοτική βαθυτυπία που παρατίθενται παρακάτω συνδέονται με τα γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που περιγράφονται στο τμήμα 1.1.

Πίνακας 28

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από τη φλεξογραφία και τη μη εκδοτική βαθυτυπία

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών | < 0,1–0,3 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών

< 0,1–0,3

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Ως εναλλακτική επιλογή αντί του ΒΔΤ-AEL του πίνακα 28, μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ΒΔΤ-AEL των πινάκων 29 και 30.

Πίνακας 29

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ από τη φλεξογραφία και τη μη εκδοτική βαθυτυπία

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 1–12 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 1–12

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 30

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από τη φλεξογραφία και τη μη εκδοτική βαθυτυπία

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 1–20 (52)
   (53) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

1–20 (52)
   (53)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.13.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την εκδοτική βαθυτυπία

Το συμπέρασμα για τις ΒΔΤ στο παρόν τμήμα εφαρμόζεται στην εκδοτική βαθυτυπία και ισχύει επιπροσθέτως των γενικών συμπερασμάτων για τις ΒΔΤ που παρατίθενται στο τμήμα 1.1.

ΒΔΤ 29.   Για τη μείωση των εκπομπών ΠΟΕ από την εκδοτική βαθυτυπία, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συστήματος ανάκτησης τολουολίου με προσρόφηση, και μίας ή και των δύο τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Χρήση μελανιών συγκράτησης | Τα μελάνια συγκράτησης επιβραδύνουν τον σχηματισμό της ξηραμένης υμενοειδούς επιφάνειας, καθιστώντας δυνατή την εξάτμιση του τολουολίου επί μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα να απελευθερώνεται στον ξηραντήρα και να ανακτάται από το σύστημα ανάκτησης μεγαλύτερη ποσότητα τολουολίου. |
| β. | Αυτόματα συστήματα καθαρισμού συνδεδεμένα στο σύστημα ανάκτησης τολουολίου | Αυτοματοποιημένος καθαρισμός του κυλίνδρου με εξαγωγή αέρα στο σύστημα ανάκτησης τολουολίου. |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Χρήση μελανιών συγκράτησης

Τα μελάνια συγκράτησης επιβραδύνουν τον σχηματισμό της ξηραμένης υμενοειδούς επιφάνειας, καθιστώντας δυνατή την εξάτμιση του τολουολίου επί μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα να απελευθερώνεται στον ξηραντήρα και να ανακτάται από το σύστημα ανάκτησης μεγαλύτερη ποσότητα τολουολίου.

β.

Αυτόματα συστήματα καθαρισμού συνδεδεμένα στο σύστημα ανάκτησης τολουολίου

Αυτοματοποιημένος καθαρισμός του κυλίνδρου με εξαγωγή αέρα στο σύστημα ανάκτησης τολουολίου.

Πίνακας 31

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ από την εκδοτική βαθυτυπία

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 2,5 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 2,5

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 32

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την εκδοτική βαθυτυπία

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 10–20 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

10–20

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

1.14.   Συμπεράσματα για τις ΒΔΤ όσον αφορά την επίστρωση ξύλινων επιφανειών

Τα επίπεδα εκπομπών για την επίστρωση ξύλινων επιφανειών που παρατίθενται παρακάτω συνδέονται με τα γενικά συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που περιγράφονται στο τμήμα 1.1.

Πίνακας 33

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις συνολικές εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση ξύλινων επιφανειών

| Παράμετρος | Επιστρωμένα υποστρώματα | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- | --- |
| Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Επίπεδα υποστρώματα | kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών | < 0,1 |
| Άλλα υποστρώματα πλην των επίπεδων | < 0,25 |

Παράμετρος

Επιστρωμένα υποστρώματα

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Συνολικές εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Επίπεδα υποστρώματα

kg ΠΟΕ ανά kg εισροών μάζας στερεών

< 0,1

Άλλα υποστρώματα πλην των επίπεδων

< 0,25

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Ως εναλλακτική επιλογή αντί των ΒΔΤ-AEL του πίνακα 33, μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ΒΔΤ-AEL των πινάκων 34 και 35.

Πίνακας 34

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ από την επίστρωση ξύλινων επιφανειών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ετήσιος μέσος όρος) |
| --- | --- | --- |
| Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών | Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών | < 10 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ετήσιος μέσος όρος)

Διάχυτες εκπομπές ΠΟΕ υπολογισμένες με βάση το ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Ποσοστό (%) των εισροών διαλυτών

< 10

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 10.

Πίνακας 35

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές ΠΟΕ σε απόβλητα απαέρια από την επίστρωση ξύλινων επιφανειών

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL
  (Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | 5–20  (54) |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL

(Ημερήσιος μέσος όρος ή μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

5–20  (54)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 11.

2.   ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΔΤ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΞΥΛΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΞΥΛΟΥ ΜΕ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ

2.1.   Συστήματα περιβαλλοντικής διαχείρισης

ΒΔΤ 30.   Για τη βελτίωση των συνολικών περιβαλλοντικών επιδόσεων, η ΒΔΤ συνίσταται στην εκπόνηση και υλοποίηση ενός συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης (EMS) που να ενσωματώνει όλα τα χαρακτηριστικά i) έως xx) της ΒΔΤ 1, καθώς και τα ακόλουθα ειδικά χαρακτηριστικά:

| i) | Διαρκής ενημέρωση σχετικά με τις εξελίξεις στον τομέα των βιοκτόνων και τη σχετική νομοθεσία (π.χ. έγκριση προϊόντων βάσει του κανονισμού για τα βιοκτόνα), με στόχο τη χρήση των φιλικότερων προς το περιβάλλον διεργασιών. |
| --- | --- |

i)

Διαρκής ενημέρωση σχετικά με τις εξελίξεις στον τομέα των βιοκτόνων και τη σχετική νομοθεσία (π.χ. έγκριση προϊόντων βάσει του κανονισμού για τα βιοκτόνα), με στόχο τη χρήση των φιλικότερων προς το περιβάλλον διεργασιών.

| ii) | Συμπερίληψη ισοζυγίου μάζας διαλυτών για την επεξεργασία με ουσίες με βάση διαλύτη και με κρεόσωτο [βλέπε ΒΔΤ 33 γ)]. |
| --- | --- |

ii)

Συμπερίληψη ισοζυγίου μάζας διαλυτών για την επεξεργασία με ουσίες με βάση διαλύτη και με κρεόσωτο [βλέπε ΒΔΤ 33 γ)].

| iii) | Προσδιορισμός και κατάρτιση καταλόγου όλων των περιβαλλοντικά κρίσιμων διεργασιών και εξοπλισμού μείωσης (η αστοχία των οποίων μπορεί να έχει επιπτώσεις στο περιβάλλον) [βλέπε ΒΔΤ 46 γ)]. Ο κατάλογος κρίσιμου εξοπλισμού διατηρείται επικαιροποιημένος. |
| --- | --- |

iii)

Προσδιορισμός και κατάρτιση καταλόγου όλων των περιβαλλοντικά κρίσιμων διεργασιών και εξοπλισμού μείωσης (η αστοχία των οποίων μπορεί να έχει επιπτώσεις στο περιβάλλον) [βλέπε ΒΔΤ 46 γ)]. Ο κατάλογος κρίσιμου εξοπλισμού διατηρείται επικαιροποιημένος.

| iv) | Συμπερίληψη σχεδίων για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων, συμπεριλαμβανομένων κατευθυντήριων γραμμών διαχείρισης αποβλήτων για τον χειρισμό των αποβλήτων που προκύπτουν από τον έλεγχο εκχύσεων (βλέπε ΒΔΤ 46). |
| --- | --- |

iv)

Συμπερίληψη σχεδίων για την πρόληψη και τον έλεγχο διαρροών και εκχύσεων, συμπεριλαμβανομένων κατευθυντήριων γραμμών διαχείρισης αποβλήτων για τον χειρισμό των αποβλήτων που προκύπτουν από τον έλεγχο εκχύσεων (βλέπε ΒΔΤ 46).

| v) | Καταγραφή τυχαίων διαρροών και εκχύσεων, καθώς και σχεδίων βελτίωσης (αντισταθμιστικά μέτρα). |
| --- | --- |

v)

Καταγραφή τυχαίων διαρροών και εκχύσεων, καθώς και σχεδίων βελτίωσης (αντισταθμιστικά μέτρα).

Σημείωση

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 θεσπίζει το ενωσιακό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS), το οποίο αποτελεί παράδειγμα EMS που συνάδει με την παρούσα ΒΔΤ.

Εφαρμογή

Το επίπεδο ανάλυσης και ο βαθμός τυποποίησης του EMS θα συνδέονται εν γένει με τη φύση, την κλίμακα και την πολυπλοκότητα της εγκατάστασης, καθώς και με το εύρος των ενδεχόμενων περιβαλλοντικών επιπτώσεών της.

2.2.   Υποκατάσταση επιβλαβών/επικίνδυνων ενώσεων

ΒΔΤ 31.   Για την πρόληψη ή τη μείωση εκπομπών ΠΑΥ και/ή διαλυτών, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μέσων συντήρησης με βάση το νερό.

Περιγραφή

Τα μέσα συντήρησης με βάση διαλύτη ή το κρεόσωτο αντικαθίστανται από μέσα συντήρησης με βάση το νερό. Το νερό δρα ως φορέας των βιοκτόνων.

Εφαρμογή

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος.

ΒΔΤ 32.   Για τη μείωση του περιβαλλοντικού κινδύνου που συνεπάγεται η χρήση χημικών ουσιών επεξεργασίας, η ΒΔΤ συνίσταται στην υποκατάσταση των χημικών ουσιών επεξεργασίας που χρησιμοποιούνται τώρα με λιγότερο επικίνδυνες, βάσει τακτικού (π.χ. ετήσιου) ελέγχου, με στόχο τον προσδιορισμό δυνητικά νέων διαθέσιμων και ασφαλέστερων εναλλακτικών.

Εφαρμογή

Η υποκατάσταση ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω των απαιτήσεων ποιότητας ή των προδιαγραφών του προϊόντος.

2.3.   Αποδοτική χρήση των πόρων

ΒΔΤ 33.   Για την αύξηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων και τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων και των κινδύνων που συνδέονται με τη χρήση χημικών ουσιών επεξεργασίας, η ΒΔΤ συνίσταται στη μείωση της κατανάλωσής τους μέσω της χρήσης όλων των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Χρήση αποδοτικού συστήματος εφαρμογής συντηρητικών μέσων | Τα συστήματα εφαρμογής στα οποία το ξύλο βυθίζεται στο διάλυμα συντηρητικού είναι πιο αποδοτικά σε σχέση, για παράδειγμα, με τον ψεκασμό. Ο βαθμός απόδοσης εφαρμογής των διεργασιών εν κενώ (κλειστό σύστημα) προσεγγίζει το 100 %. Η επιλογή του συστήματος εφαρμογής λαμβάνει υπόψη την κλάση χρήσης και το απαιτούμενο επίπεδο διείσδυσης. | Εφαρμόζεται μόνο σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων. |
| β. | Έλεγχος και βελτιστοποίηση της κατανάλωσης των χημικών ουσιών επεξεργασίας για την εκάστοτε συγκεκριμένη τελική χρήση | Έλεγχος και βελτιστοποίηση της κατανάλωσης των χημικών ουσιών επεξεργασίας με:






  α) | ζύγιση του ξύλου/των προϊόντων ξύλου πριν και μετά τη διαβροχή· ή |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Χρήση αποδοτικού συστήματος εφαρμογής συντηρητικών μέσων

Τα συστήματα εφαρμογής στα οποία το ξύλο βυθίζεται στο διάλυμα συντηρητικού είναι πιο αποδοτικά σε σχέση, για παράδειγμα, με τον ψεκασμό. Ο βαθμός απόδοσης εφαρμογής των διεργασιών εν κενώ (κλειστό σύστημα) προσεγγίζει το 100 %. Η επιλογή του συστήματος εφαρμογής λαμβάνει υπόψη την κλάση χρήσης και το απαιτούμενο επίπεδο διείσδυσης.

Εφαρμόζεται μόνο σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων.

β.

Έλεγχος και βελτιστοποίηση της κατανάλωσης των χημικών ουσιών επεξεργασίας για την εκάστοτε συγκεκριμένη τελική χρήση

Έλεγχος και βελτιστοποίηση της κατανάλωσης των χημικών ουσιών επεξεργασίας με:

α)

ζύγιση του ξύλου/των προϊόντων ξύλου πριν και μετά τη διαβροχή· ή

| β) | προσδιορισμό της ποσότητας διαλύματος συντηρητικού πριν και μετά τη διαβροχή. |
| --- | --- |

β)

προσδιορισμό της ποσότητας διαλύματος συντηρητικού πριν και μετά τη διαβροχή.

Η κατανάλωση των χημικών ουσιών επεξεργασίας ακολουθεί τις συστάσεις των προμηθευτών και δεν οδηγεί σε υπερβάσεις των απαιτήσεων συγκράτησης (π.χ. καθορισμένα πρότυπα ποιότητας προϊόντων).

Εφαρμόζεται γενικά.

γ.

Ισοζύγιο μάζας διαλυτών

Η εκπόνηση, τουλάχιστον μία φορά ετησίως, συγκεντρωτικού καταλόγου όλων των εισροών και εκροών οργανικών διαλυτών μιας μονάδας όπως ορίζεται στο παράρτημα VII μέρος 7 παράγραφος 2 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

Εφαρμόζεται μόνο σε μονάδες που χρησιμοποιούν χημικές ουσίες επεξεργασίας με βάση διαλύτη ή κρεόσωτο.

δ.

Μέτρηση και προσαρμογή της υγρασίας του ξύλου πριν από την επεξεργασία

Η υγρασία του ξύλου μετράται πριν από την επεξεργασία (π.χ. με μέτρηση της ηλεκτρικής αντίστασης ή με ζύγιση) και, εάν είναι απαραίτητο, προσαρμόζεται (π.χ. με περαιτέρω ωρίμαση του ξύλου), για τη βελτιστοποίηση της διεργασίας διαβροχής και τη διασφάλιση της απαιτούμενης ποιότητας προϊόντος.

Εφαρμόζεται μόνο εάν απαιτείται ξύλο με συγκεκριμένη περιεκτικότητα σε υγρασία.

2.4.   Διανομή, αποθήκευση και χειρισμός χημικών ουσιών επεξεργασίας

ΒΔΤ 34.   Για τη μείωση των εκπομπών από τη διανομή, την αποθήκευση και τον χειρισμό χημικών ουσιών επεξεργασίας, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση της τεχνικής α) ή β) και όλων των τεχνικών γ) έως στ) που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Αναρρόφηση | Αναφέρεται, επίσης, ως «εξισορρόπηση ατμών». Οι ατμοί διαλυτών ή κρεόσωτου που εκτοπίζονται από τη δεξαμενή υποδοχής κατά την πλήρωση συλλέγονται και επιστρέφονται στη δεξαμενή ή το φορτηγό από το οποίο διανέμεται το υγρό. |
| β. | Δέσμευση εκτοπισμένου αέρα | Οι ατμοί διαλυτών ή κρεόσωτου που εκτοπίζονται από τη δεξαμενή υποδοχής κατά την πλήρωση συλλέγονται και οδηγούνται σε μονάδα επεξεργασίας, π.χ. φίλτρο ενεργού άνθρακα ή μονάδα θερμικής οξείδωσης. |
| γ. | Τεχνικές για τη μείωση των απωλειών εξάτμισης λόγω της θέρμανσης των αποθηκευμένων χημικών ουσιών | Στις περιπτώσεις που η έκθεση στο ηλιακό φως μπορεί να προκαλέσει εξάτμιση των διαλυτών και του κρεόσωτου που είναι αποθηκευμένα σε υπέργειες δεξαμενές, οι δεξαμενές καλύπτονται με στέγαστρο επιστρωμένο με ανοιχτόχρωμη βαφή για τον περιορισμό της θέρμανσης των αποθηκευμένων διαλυτών και κρεόσωτου. |
| δ. | Ασφάλιση συνδέσεων διανομής | Οι συνδέσεις διανομής προς τις δεξαμενές αποθήκευσης που βρίσκονται εντός του χώρου με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής ασφαλίζονται και κλείνουν όταν δεν χρησιμοποιούνται. |
| ε. | Τεχνικές για την πρόληψη υπερχειλίσεων κατά την άντληση | Αυτές περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τη διασφάλιση ότι:






  — | η διαδικασία άντλησης εποπτεύεται· |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Αναρρόφηση

Αναφέρεται, επίσης, ως «εξισορρόπηση ατμών». Οι ατμοί διαλυτών ή κρεόσωτου που εκτοπίζονται από τη δεξαμενή υποδοχής κατά την πλήρωση συλλέγονται και επιστρέφονται στη δεξαμενή ή το φορτηγό από το οποίο διανέμεται το υγρό.

β.

Δέσμευση εκτοπισμένου αέρα

Οι ατμοί διαλυτών ή κρεόσωτου που εκτοπίζονται από τη δεξαμενή υποδοχής κατά την πλήρωση συλλέγονται και οδηγούνται σε μονάδα επεξεργασίας, π.χ. φίλτρο ενεργού άνθρακα ή μονάδα θερμικής οξείδωσης.

γ.

Τεχνικές για τη μείωση των απωλειών εξάτμισης λόγω της θέρμανσης των αποθηκευμένων χημικών ουσιών

Στις περιπτώσεις που η έκθεση στο ηλιακό φως μπορεί να προκαλέσει εξάτμιση των διαλυτών και του κρεόσωτου που είναι αποθηκευμένα σε υπέργειες δεξαμενές, οι δεξαμενές καλύπτονται με στέγαστρο επιστρωμένο με ανοιχτόχρωμη βαφή για τον περιορισμό της θέρμανσης των αποθηκευμένων διαλυτών και κρεόσωτου.

δ.

Ασφάλιση συνδέσεων διανομής

Οι συνδέσεις διανομής προς τις δεξαμενές αποθήκευσης που βρίσκονται εντός του χώρου με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής ασφαλίζονται και κλείνουν όταν δεν χρησιμοποιούνται.

ε.

Τεχνικές για την πρόληψη υπερχειλίσεων κατά την άντληση

Αυτές περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τη διασφάλιση ότι:

—

η διαδικασία άντλησης εποπτεύεται·

| — | στην περίπτωση μεγαλύτερων ποσοτήτων, οι δεξαμενές αποθήκευσης υγρών σε χύδην μορφή είναι εξοπλισμένες με ακουστικούς και/ή οπτικούς συναγερμούς, με συστήματα διακοπής ροής εάν είναι απαραίτητο. |
| --- | --- |

—

στην περίπτωση μεγαλύτερων ποσοτήτων, οι δεξαμενές αποθήκευσης υγρών σε χύδην μορφή είναι εξοπλισμένες με ακουστικούς και/ή οπτικούς συναγερμούς, με συστήματα διακοπής ροής εάν είναι απαραίτητο.

στ.

Κλειστοί περιέκτες αποθήκευσης

Χρήση κλειστών περιεκτών αποθήκευσης για χημικές ουσίες επεξεργασίας.

2.5.   Προετοιμασία/εγκλιματισμός ξύλου

ΒΔΤ 35.   Για τη μείωση της κατανάλωσης χημικών ουσιών επεξεργασίας και της κατανάλωσης ενέργειας, καθώς και για τη μείωση των εκπομπών χημικών ουσιών επεξεργασίας, η ΒΔΤ συνίσταται στη βελτιστοποίηση του φορτίου ξύλου στο δοχείο επεξεργασίας και στην αποφυγή της παγίδευσης χημικών ουσιών επεξεργασίας με τη χρήση συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Διαχωρισμός του ξύλου σε δέσμες με χρήση αποστατών | Τοποθετούνται αποστάτες ανά τακτές αποστάσεις στις δέσμες, για τη διευκόλυνση της ροής των χημικών ουσιών επεξεργασίας στη δέσμη και της αποστράγγισής τους μετά την επεξεργασία. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| β. | Ανάκλιση δεσμών ξύλου σε παραδοσιακά οριζόντια δοχεία επεξεργασίας | Προσδίδεται κλίση στις δέσμες ξύλου στο δοχείο επεξεργασίας, για τη διευκόλυνση της ροής των χημικών ουσιών επεξεργασίας και της αποστράγγισής τους μετά την επεξεργασία. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| γ. | Χρήση ανακλινόμενων δοχείων επεξεργασίας υπό πίεση | Προσδίδεται κλίση σε ολόκληρο το δοχείο επεξεργασίας μετά την επεξεργασία, έτσι ώστε η περίσσεια των χημικών ουσιών επεξεργασίας να μπορεί να αποστραγγιστεί εύκολα και να ανακτηθεί από τον πυθμένα του δοχείου. | Εφαρμόζεται μόνο σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων. |
| δ. | Βελτιστοποιημένη τοποθέτηση μορφοποιημένων τεμαχίων ξύλου | Τα μορφοποιημένα τεμάχια ξύλου τοποθετούνται κατά τρόπο τέτοιον, ώστε να αποτρέπεται η παγίδευση χημικών ουσιών επεξεργασίας. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| ε. | Ασφάλιση δεσμών ξύλου | Οι δέσμες ξύλου ασφαλίζονται στο εσωτερικό του δοχείου επεξεργασίας, έτσι ώστε να περιορίζεται τυχόν μετατόπιση των τεμαχίων ξύλου που θα μπορούσε να αλλάξει τη δομή της δέσμης και να μειώσει την απόδοση της διαβροχής. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| στ. | Μεγιστοποίηση του φορτίου ξύλου | Το φορτίο ξύλου στο δοχείο επεξεργασίας μεγιστοποιείται, προκειμένου να διασφαλιστεί ο βέλτιστος λόγος μεταξύ του ξύλου προς επεξεργασία και των χημικών ουσιών επεξεργασίας. | Εφαρμόζεται γενικά. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Διαχωρισμός του ξύλου σε δέσμες με χρήση αποστατών

Τοποθετούνται αποστάτες ανά τακτές αποστάσεις στις δέσμες, για τη διευκόλυνση της ροής των χημικών ουσιών επεξεργασίας στη δέσμη και της αποστράγγισής τους μετά την επεξεργασία.

Εφαρμόζεται γενικά.

β.

Ανάκλιση δεσμών ξύλου σε παραδοσιακά οριζόντια δοχεία επεξεργασίας

Προσδίδεται κλίση στις δέσμες ξύλου στο δοχείο επεξεργασίας, για τη διευκόλυνση της ροής των χημικών ουσιών επεξεργασίας και της αποστράγγισής τους μετά την επεξεργασία.

Εφαρμόζεται γενικά.

γ.

Χρήση ανακλινόμενων δοχείων επεξεργασίας υπό πίεση

Προσδίδεται κλίση σε ολόκληρο το δοχείο επεξεργασίας μετά την επεξεργασία, έτσι ώστε η περίσσεια των χημικών ουσιών επεξεργασίας να μπορεί να αποστραγγιστεί εύκολα και να ανακτηθεί από τον πυθμένα του δοχείου.

Εφαρμόζεται μόνο σε νέες μονάδες ή σημαντικές αναβαθμίσεις μονάδων.

δ.

Βελτιστοποιημένη τοποθέτηση μορφοποιημένων τεμαχίων ξύλου

Τα μορφοποιημένα τεμάχια ξύλου τοποθετούνται κατά τρόπο τέτοιον, ώστε να αποτρέπεται η παγίδευση χημικών ουσιών επεξεργασίας.

Εφαρμόζεται γενικά.

ε.

Ασφάλιση δεσμών ξύλου

Οι δέσμες ξύλου ασφαλίζονται στο εσωτερικό του δοχείου επεξεργασίας, έτσι ώστε να περιορίζεται τυχόν μετατόπιση των τεμαχίων ξύλου που θα μπορούσε να αλλάξει τη δομή της δέσμης και να μειώσει την απόδοση της διαβροχής.

Εφαρμόζεται γενικά.

στ.

Μεγιστοποίηση του φορτίου ξύλου

Το φορτίο ξύλου στο δοχείο επεξεργασίας μεγιστοποιείται, προκειμένου να διασφαλιστεί ο βέλτιστος λόγος μεταξύ του ξύλου προς επεξεργασία και των χημικών ουσιών επεξεργασίας.

Εφαρμόζεται γενικά.

2.6.   Διεργασία εφαρμογής συντηρητικών μέσων

ΒΔΤ 36.   Για την πρόληψη τυχαίων διαρροών και εκπομπών χημικών ουσιών επεξεργασίας από διεργασίες χωρίς πίεση, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας από τις τεχνικές που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική |
| --- |
| α. | Δοχεία επεξεργασίας διπλού τοιχώματος με διατάξεις αυτόματου εντοπισμού διαρροών |
| β. | Δοχεία επεξεργασίας μονού τοιχώματος με σύστημα ανάσχεσης επαρκώς μεγάλο και ανθεκτικό στα συντηρητικά ξύλου, παράβλημα και διάταξη αυτόματου εντοπισμού διαρροών |

Τεχνική

α.

Δοχεία επεξεργασίας διπλού τοιχώματος με διατάξεις αυτόματου εντοπισμού διαρροών

β.

Δοχεία επεξεργασίας μονού τοιχώματος με σύστημα ανάσχεσης επαρκώς μεγάλο και ανθεκτικό στα συντηρητικά ξύλου, παράβλημα και διάταξη αυτόματου εντοπισμού διαρροών

ΒΔΤ 37.   Για τη μείωση των εκπομπών αερολυμάτων από τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με τη χρησιμοποίηση χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση το νερό, η ΒΔΤ συνίσταται στην περίκλειση των διεργασιών ψεκασμού, τη συλλογή του υπερψεκασμού και την επαναχρησιμοποίησή του στην παρασκευή του διαλύματος συντήρησης ξύλου.

ΒΔΤ 38.   Για την πρόληψη ή τη μείωση των εκπομπών χημικών ουσιών επεξεργασίας από διεργασίες υπό πίεση (αυτόκλειστα), η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση όλων των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Έλεγχοι διεργασίας για την αποτροπή της λειτουργίας εάν η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας δεν είναι κλειδωμένη και στεγανοποιημένη | Η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας κλειδώνεται και στεγανοποιείται μετά τη φόρτωση του ξύλου στο δοχείο επεξεργασίας και προτού ξεκινήσει η επεξεργασία. Εφαρμόζονται έλεγχοι διεργασίας, οι οποίοι εμποδίζουν τη λειτουργία του δοχείου επεξεργασίας εάν η πόρτα του δεν είναι κλειδωμένη και στεγανοποιημένη. |
| β. | Έλεγχοι διεργασίας για την αποτροπή του ανοίγματος του δοχείου επεξεργασίας ενώ βρίσκεται υπό πίεση και/ή είναι πληρωμένο με διάλυμα συντήρησης | Στοιχεία ελέγχου διεργασίας εμφανίζουν την πίεση, καθώς και κατά πόσο υπάρχει υγρό στο δοχείο επεξεργασίας. Εμποδίζουν το άνοιγμα του δοχείου επεξεργασίας ενώ αυτό εξακολουθεί να βρίσκεται υπό πίεση και/ή να είναι πληρωμένο. |
| γ. | Χρήση μανδάλου ασφαλείας στην πόρτα του δοχείου επεξεργασίας | Η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας είναι εξοπλισμένη με μάνδαλο ασφαλείας, το οποίο αποτρέπει την απελευθέρωση υγρών εάν χρειαστεί να ανοιχθεί η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης (π.χ. θραύση του παρεμβύσματος στεγανοποίησης της πόρτας). Το μάνδαλο ασφαλείας επιτρέπει το μερικό άνοιγμα της πόρτας για εκτόνωση της πίεσης, ενώ, συγχρόνως, διασφαλίζει τη συγκράτηση των υγρών στο εσωτερικό του δοχείου. |
| δ. | Χρήση και συντήρηση ανακουφιστικών βαλβίδων ασφαλείας | Τα δοχεία επεξεργασίας είναι εξοπλισμένα με ανακουφιστικές βαλβίδες ασφαλείας για την προστασία των δοχείων από υπερβολική πίεση.
  Οι εκκενώσεις από τις βαλβίδες κατευθύνονται σε δεξαμενή επαρκούς χωρητικότητας.
  Οι ανακουφιστικές βαλβίδες ασφαλείας επιθεωρούνται τακτικά (π.χ. μία φορά κάθε 6 μήνες) για τυχόν ενδείξεις διάβρωσης, ρύπους ή εσφαλμένη τοποθέτηση και, κατά περίπτωση, καθαρίζονται και/ή επισκευάζονται. |
| ε. | Έλεγχος των εκπομπών στην ατμόσφαιρα από την εξαγωγή της αντλίας κενού | Ο αέρας που εξάγεται από τα δοχεία επεξεργασίας υπό πίεση (δηλαδή από την έξοδο της αντλίας κενού) υποβάλλεται σε επεξεργασία (π.χ. σε διαχωριστή ατμού-υγρού). |
| στ. | Μείωση των εκπομπών στην ατμόσφαιρα κατά το άνοιγμα του δοχείου επεξεργασίας | Προβλέπεται επαρκής χρόνος για τη στράγγιση και τη συμπύκνωση μεταξύ της περιόδου αποσυμπίεσης και του ανοίγματος του δοχείου επεξεργασίας. |
| ζ. | Εφαρμογή τελικού κενού για την αφαίρεση της περίσσειας χημικών ουσιών επεξεργασίας από την επιφάνεια του επεξεργασμένου ξύλου | Για την αποφυγή στάλαξης, εφαρμόζεται τελικό κενό στο δοχείο επεξεργασίας πριν από το άνοιγμά του, για την αφαίρεση της περίσσειας χημικών ουσιών επεξεργασίας από την επιφάνεια του επεξεργασμένου ξύλου.
  Η εφαρμογή τελικού κενού ενδέχεται να μην είναι απαραίτητη, εάν η αφαίρεση της περίσσειας χημικών ουσιών επεξεργασίας από την επιφάνεια του επεξεργασμένου ξύλου διασφαλίζεται με την εφαρμογή κατάλληλου αρχικού κενού (π.χ. μικρότερου από 50 mbar). |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Έλεγχοι διεργασίας για την αποτροπή της λειτουργίας εάν η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας δεν είναι κλειδωμένη και στεγανοποιημένη

Η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας κλειδώνεται και στεγανοποιείται μετά τη φόρτωση του ξύλου στο δοχείο επεξεργασίας και προτού ξεκινήσει η επεξεργασία. Εφαρμόζονται έλεγχοι διεργασίας, οι οποίοι εμποδίζουν τη λειτουργία του δοχείου επεξεργασίας εάν η πόρτα του δεν είναι κλειδωμένη και στεγανοποιημένη.

β.

Έλεγχοι διεργασίας για την αποτροπή του ανοίγματος του δοχείου επεξεργασίας ενώ βρίσκεται υπό πίεση και/ή είναι πληρωμένο με διάλυμα συντήρησης

Στοιχεία ελέγχου διεργασίας εμφανίζουν την πίεση, καθώς και κατά πόσο υπάρχει υγρό στο δοχείο επεξεργασίας. Εμποδίζουν το άνοιγμα του δοχείου επεξεργασίας ενώ αυτό εξακολουθεί να βρίσκεται υπό πίεση και/ή να είναι πληρωμένο.

γ.

Χρήση μανδάλου ασφαλείας στην πόρτα του δοχείου επεξεργασίας

Η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας είναι εξοπλισμένη με μάνδαλο ασφαλείας, το οποίο αποτρέπει την απελευθέρωση υγρών εάν χρειαστεί να ανοιχθεί η πόρτα του δοχείου επεξεργασίας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης (π.χ. θραύση του παρεμβύσματος στεγανοποίησης της πόρτας). Το μάνδαλο ασφαλείας επιτρέπει το μερικό άνοιγμα της πόρτας για εκτόνωση της πίεσης, ενώ, συγχρόνως, διασφαλίζει τη συγκράτηση των υγρών στο εσωτερικό του δοχείου.

δ.

Χρήση και συντήρηση ανακουφιστικών βαλβίδων ασφαλείας

Τα δοχεία επεξεργασίας είναι εξοπλισμένα με ανακουφιστικές βαλβίδες ασφαλείας για την προστασία των δοχείων από υπερβολική πίεση.

Οι εκκενώσεις από τις βαλβίδες κατευθύνονται σε δεξαμενή επαρκούς χωρητικότητας.

Οι ανακουφιστικές βαλβίδες ασφαλείας επιθεωρούνται τακτικά (π.χ. μία φορά κάθε 6 μήνες) για τυχόν ενδείξεις διάβρωσης, ρύπους ή εσφαλμένη τοποθέτηση και, κατά περίπτωση, καθαρίζονται και/ή επισκευάζονται.

ε.

Έλεγχος των εκπομπών στην ατμόσφαιρα από την εξαγωγή της αντλίας κενού

Ο αέρας που εξάγεται από τα δοχεία επεξεργασίας υπό πίεση (δηλαδή από την έξοδο της αντλίας κενού) υποβάλλεται σε επεξεργασία (π.χ. σε διαχωριστή ατμού-υγρού).

στ.

Μείωση των εκπομπών στην ατμόσφαιρα κατά το άνοιγμα του δοχείου επεξεργασίας

Προβλέπεται επαρκής χρόνος για τη στράγγιση και τη συμπύκνωση μεταξύ της περιόδου αποσυμπίεσης και του ανοίγματος του δοχείου επεξεργασίας.

ζ.

Εφαρμογή τελικού κενού για την αφαίρεση της περίσσειας χημικών ουσιών επεξεργασίας από την επιφάνεια του επεξεργασμένου ξύλου

Για την αποφυγή στάλαξης, εφαρμόζεται τελικό κενό στο δοχείο επεξεργασίας πριν από το άνοιγμά του, για την αφαίρεση της περίσσειας χημικών ουσιών επεξεργασίας από την επιφάνεια του επεξεργασμένου ξύλου.

Η εφαρμογή τελικού κενού ενδέχεται να μην είναι απαραίτητη, εάν η αφαίρεση της περίσσειας χημικών ουσιών επεξεργασίας από την επιφάνεια του επεξεργασμένου ξύλου διασφαλίζεται με την εφαρμογή κατάλληλου αρχικού κενού (π.χ. μικρότερου από 50 mbar).

ΒΔΤ 39.   Για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας στις διεργασίες υπό πίεση (αυτόκλειστα), η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μεταβλητού ελέγχου αντλίας.

Περιγραφή

Μετά την επίτευξη της απαιτούμενης πίεσης λειτουργίας, το σύστημα επεξεργασίας περιέρχεται σε κατάσταση λειτουργίας με αντλία μειωμένης ισχύος και κατανάλωσης ενέργειας.

Εφαρμογή

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη στην περίπτωση διεργασιών υπό κυμαινόμενη πίεση.

2.7.   Εγκλιματισμός μετά την επεξεργασία και προσωρινή αποθήκευση

ΒΔΤ 40.   Για την πρόληψη ή τον περιορισμό της ρύπανσης του εδάφους ή των υπόγειων υδάτων από την προσωρινή αποθήκευση του πρόσφατα επεξεργασμένου ξύλου, η ΒΔΤ συνίσταται στη διασφάλιση επαρκούς χρονικού διαστήματος για τη στράγγιση μετά την επεξεργασία, καθώς και στην αφαίρεση του επεξεργασμένου ξύλου από τον χώρο με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής μόνο αφού κριθεί ότι το ξύλο είναι ξηρό.

Περιγραφή

Για να είναι δυνατή η επιστροφή της περίσσειας χημικών ουσιών επεξεργασίας στο δοχείο επεξεργασίας, το επεξεργασμένο ξύλο/οι δέσμες ξύλου διατηρούνται στον χώρο με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής (π.χ. πάνω από το δοχείο επεξεργασίας ή πάνω από ένα υπόθεμα συλλογής σταλαγμάτων) για επαρκές χρονικό διάστημα μετά την επεξεργασία και πριν από τη μεταφορά τους στον χώρο ξήρανσης μετά την επεξεργασία. Κατόπιν, πριν από την έξοδό τους από τον χώρο ξήρανσης μετά την επεξεργασία, το ξύλο ή οι δέσμες ξύλου που έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία ανυψώνονται π.χ. με μηχανικά μέσα και διατηρούνται αναρτημένα για τουλάχιστον 5 λεπτά. Εάν δεν σημειωθεί στάλαξη διαλύματος επεξεργασίας, το ξύλο θεωρείται ξηρό.

2.8.   Διαχείριση αποβλήτων

ΒΔΤ 41.   Για τη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που αποστέλλονται για απόρριψη, ιδίως στην περίπτωση επικίνδυνων αποβλήτων, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των τεχνικών α) και β) και μίας ή και των δύο τεχνικών γ) και δ) που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Αφαίρεση θραυσμάτων πριν από την επεξεργασία | Τα θραύσματα (π.χ. πριονίδια, θρύμματα ξύλου) αφαιρούνται από την επιφάνεια του ξύλου/των προϊόντων ξύλου πριν από την επεξεργασία. |
| β. | Ανάκτηση και επαναχρησιμοποίηση κεριών και ελαίων | Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούνται κεριά ή έλαια για τη διαβροχή, η περίσσεια κεριών ή ελαίων από τη διεργασία διαβροχής ανακτάται και επαναχρησιμοποιείται. |
| γ. | Διανομή χημικών ουσιών επεξεργασίας σε χύδην μορφή | Διανομή των χημικών ουσιών επεξεργασίας σε δεξαμενές, ώστε να μειωθεί η ποσότητα υλικών συσκευασίας. |
| δ. | Χρήση επαναχρησιμοποιήσιμων περιεκτών | Οι επαναχρησιμοποιήσιμοι περιέκτες που χρησιμοποιούνται για τις χημικές ουσίες επεξεργασίας (π.χ. ενδιάμεσοι περιέκτες μεταφοράς σε χύδην μορφή) επιστρέφονται στον προμηθευτή για επαναχρησιμοποίηση. |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Αφαίρεση θραυσμάτων πριν από την επεξεργασία

Τα θραύσματα (π.χ. πριονίδια, θρύμματα ξύλου) αφαιρούνται από την επιφάνεια του ξύλου/των προϊόντων ξύλου πριν από την επεξεργασία.

β.

Ανάκτηση και επαναχρησιμοποίηση κεριών και ελαίων

Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούνται κεριά ή έλαια για τη διαβροχή, η περίσσεια κεριών ή ελαίων από τη διεργασία διαβροχής ανακτάται και επαναχρησιμοποιείται.

γ.

Διανομή χημικών ουσιών επεξεργασίας σε χύδην μορφή

Διανομή των χημικών ουσιών επεξεργασίας σε δεξαμενές, ώστε να μειωθεί η ποσότητα υλικών συσκευασίας.

δ.

Χρήση επαναχρησιμοποιήσιμων περιεκτών

Οι επαναχρησιμοποιήσιμοι περιέκτες που χρησιμοποιούνται για τις χημικές ουσίες επεξεργασίας (π.χ. ενδιάμεσοι περιέκτες μεταφοράς σε χύδην μορφή) επιστρέφονται στον προμηθευτή για επαναχρησιμοποίηση.

ΒΔΤ 42.   Για τη μείωση του περιβαλλοντικού κινδύνου που σχετίζεται με τη διαχείριση αποβλήτων, η ΒΔΤ συνίσταται στην αποθήκευση των αποβλήτων σε κατάλληλους περιέκτες ή σε στεγανοποιημένες επιφάνειες, καθώς και στη διατήρηση των επικίνδυνων αποβλήτων χωριστά, σε ειδικά καθορισμένο χώρο, προστατευμένο από τα καιρικά φαινόμενα και εξοπλισμένο με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής.

2.9.   Παρακολούθηση

2.9.1.   Εκπομπές στα ύδατα

ΒΔΤ 43.   Η ΒΔΤ συνίσταται στην παρακολούθηση των ρύπων σε υγρά απόβλητα και ύδατα επιφανειακής απορροής που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί, πριν από κάθε μη συνεχή απόρριψη, σύμφωνα με τα πρότυπα EN. Εάν δεν υπάρχουν πρότυπα EN, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των προτύπων ISO, εθνικών ή άλλων διεθνών προτύπων που εξασφαλίζουν την παροχή στοιχείων ισοδύναμης επιστημονικής ποιότητας.

| Ουσία/Παράμετρος | Πρότυπο/-α |
| --- | --- |
| Βιοκτόνα  (55) | Ενδέχεται να υπάρχουν πρότυπα EN ανάλογα με τη σύσταση των βιοκτόνων |
| Cu  (56) | Υπάρχουν διάφορα πρότυπα EN
  (π.χ. EN ISO 11885, EN ISO 17294-2, EN ISO 15586) |
| Διαλύτες  (57) | Υπάρχουν πρότυπα EN για ορισμένους διαλύτες
  (π.χ. EN ISO 15680) |
| ΠΑΥ  (58) | EN ISO 17993 |
| Βενζο[α]πυρένιο  (58) | EN ISO 17993 |
| HOI | EN ISO 9377-2 |

Ουσία/Παράμετρος

Πρότυπο/-α

Βιοκτόνα  (55)

Ενδέχεται να υπάρχουν πρότυπα EN ανάλογα με τη σύσταση των βιοκτόνων

Cu  (56)

Υπάρχουν διάφορα πρότυπα EN

(π.χ. EN ISO 11885, EN ISO 17294-2, EN ISO 15586)

Διαλύτες  (57)

Υπάρχουν πρότυπα EN για ορισμένους διαλύτες

(π.χ. EN ISO 15680)

ΠΑΥ  (58)

EN ISO 17993

Βενζο[α]πυρένιο  (58)

EN ISO 17993

HOI

EN ISO 9377-2

2.9.2.   Ποιότητα των υπόγειων υδάτων

ΒΔΤ 44.   Η ΒΔΤ συνίσταται στην παρακολούθηση των ρύπων στα υπόγεια ύδατα με συχνότητα τουλάχιστον μία φορά κάθε 6 μήνες και σύμφωνα με τα πρότυπα EN. Εάν δεν υπάρχουν πρότυπα EN, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των προτύπων ISO, εθνικών ή άλλων διεθνών προτύπων που εξασφαλίζουν την παροχή στοιχείων ισοδύναμης επιστημονικής ποιότητας.

Η συχνότητα παρακολούθησης μπορεί να μειωθεί σε μία φορά κάθε 2 έτη βάσει αξιολόγησης κινδύνου ή εάν τα επίπεδα ρύπων είναι αποδεδειγμένα επαρκώς σταθερά (π.χ. μετά από χρονική περίοδο 4 ετών).

| Ουσία/Παράμετρος  (59) | Πρότυπα |
| --- | --- |
| Βιοκτόνα  (60) | Ενδέχεται να υπάρχουν πρότυπα EN ανάλογα με τη σύσταση των βιοκτόνων |
| As | Υπάρχουν διάφορα πρότυπα EN
  (π.χ. EN ISO 11885, EN ISO 17294-2, EN ISO 15586) |
| Cu |
| Cr |
| Διαλύτες  (61) | Υπάρχουν πρότυπα EN για ορισμένους διαλύτες
  (π.χ. EN ISO 15680) |
| ΠΑΥ | EN ISO 17993 |
| Βενζο[α]πυρένιο | EN ISO 17993 |
| HOI | EN ISO 9377-2 |

Ουσία/Παράμετρος  (59)

Πρότυπα

Βιοκτόνα  (60)

Ενδέχεται να υπάρχουν πρότυπα EN ανάλογα με τη σύσταση των βιοκτόνων

As

Υπάρχουν διάφορα πρότυπα EN

(π.χ. EN ISO 11885, EN ISO 17294-2, EN ISO 15586)

Cu

Cr

Διαλύτες  (61)

Υπάρχουν πρότυπα EN για ορισμένους διαλύτες

(π.χ. EN ISO 15680)

ΠΑΥ

EN ISO 17993

Βενζο[α]πυρένιο

EN ISO 17993

HOI

EN ISO 9377-2

2.9.3.   Εκπομπές σε απόβλητα απαέρια

ΒΔΤ 45.   Η ΒΔΤ συνίσταται στην παρακολούθηση των εκπομπών σε απόβλητα απαέρια με συχνότητα τουλάχιστον μία φορά ετησίως και σύμφωνα με τα πρότυπα EN. Εάν δεν υπάρχουν πρότυπα EN, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση των προτύπων ISO, εθνικών ή άλλων διεθνών προτύπων που εξασφαλίζουν την παροχή στοιχείων ισοδύναμης επιστημονικής ποιότητας.

| Παράμετρος | Διεργασία | Πρότυπα | Παρακολούθηση που σχετίζεται με |
| --- | --- | --- | --- |
| TVOC  (62) | Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου και χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη | EN 12619 | ΒΔΤ 49, ΒΔΤ 51 |
| ΠΑΥ (62)
   (63) | Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου | Δεν υπάρχουν πρότυπα EN | ΒΔΤ 51 |
| NOX  (64) | Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου και χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη | EN 14792 | ΒΔΤ 52 |
| CO  (64) | EN 15058 |

Παράμετρος

Διεργασία

Πρότυπα

Παρακολούθηση που σχετίζεται με

TVOC  (62)

Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου και χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη

EN 12619

ΒΔΤ 49, ΒΔΤ 51

ΠΑΥ (62)
   (63)

Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου

Δεν υπάρχουν πρότυπα EN

ΒΔΤ 51

NOX  (64)

Συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου και χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη

EN 14792

ΒΔΤ 52

CO  (64)

EN 15058

2.10.   Εκπομπές στο έδαφος και τα υπόγεια ύδατα

ΒΔΤ 46.   Για την πρόληψη ή τη μείωση των εκπομπών στο έδαφος και τα υπόγεια ύδατα, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση όλων των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή |
| --- | --- |
| α. | Χώροι με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής για τα διάφορα μέρη της μονάδας και τον εξοπλισμό | Τα μέρη της μονάδας στα οποία πραγματοποιείται αποθήκευση ή χειρισμός των χημικών ουσιών επεξεργασίας, δηλαδή ο χώρος αποθήκευσης των χημικών ουσιών επεξεργασίας, οι χώροι επεξεργασίας, εγκλιματισμού μετά την επεξεργασία και προσωρινής αποθήκευσης (οι οποίοι περιλαμβάνουν δοχείο επεξεργασίας, δοχείο εργασίας, εγκαταστάσεις εκφόρτωσης/ανάσυρσης, περιοχή στράγγισης/ξήρανσης, ζώνη ψύξης), οι σωλήνες και τα δίκτυα αγωγών για τις χημικές ουσίες επεξεργασίας και οι εγκαταστάσεις (επαν)εγκλιματισμού με κρεόσωτο, είναι χώροι με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής. Οι χώροι με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής διαθέτουν αδιαπέραστες επιφάνειες, είναι ανθεκτικοί στις χημικές ουσίες επεξεργασίας και έχουν επαρκή χωρητικότητα για τη δέσμευση και διατήρηση των όγκων που υποβάλλονται σε χειρισμό ή αποθηκεύονται στη μονάδα/τον εξοπλισμό.
  Επίσης, είναι δυνατή η χρήση λεκανών συλλογής (κατασκευασμένων από υλικό ανθεκτικό στις χημικές ουσίες επεξεργασίας) ως τοπικών μέσων ανάσχεσης για τη συλλογή και ανάκτηση σταλάξεων και εκχύσεων χημικών ουσιών επεξεργασίας από κρίσιμο εξοπλισμό ή διεργασίες (π.χ. βαλβίδες, εισόδους/εξόδους δεξαμενών αποθήκευσης, δοχεία επεξεργασίας, δεξαμενές λειτουργίας, ζώνες εκφόρτωσης/ανάσυρσης, μέσα χειρισμού πρόσφατα επεξεργασμένου ξύλου, ζώνη ψύξης/ξήρανσης).
  Τα υγρά στους χώρους με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής και τις σκάφες συλλογής συλλέγονται με σκοπό την ανάκτηση των χημικών ουσιών επεξεργασίας, για την επαναχρησιμοποίησή τους στο σύστημα χημικών ουσιών επεξεργασίας. Η ιλύς που παράγεται στο σύστημα συλλογής απορρίπτεται ως επικίνδυνο απόβλητο. |
| β. | Αδιαπέραστα δάπεδα | Τα δάπεδα των χώρων χωρίς περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής, καθώς και των χώρων όπου είναι πιθανό να σημειωθούν σταλάξεις, εκχύσεις, τυχαίες εκλύσεις ή αποπλύσεις χημικών ουσιών επεξεργασίας, είναι αδιαπέραστα από τις εν λόγω ουσίες (π.χ. αποθήκευση επεξεργασμένου ξύλου σε αδιαπέραστα δάπεδα σε περίπτωση που, βάσει του κανονισμού για τα βιοκτόνα, αυτό απαιτείται για τα συντηρητικά ξύλου που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία). Τα υγρά στα δάπεδα συλλέγονται με σκοπό την ανάκτηση των χημικών ουσιών επεξεργασίας, για την επαναχρησιμοποίησή τους στο σύστημα χημικών ουσιών επεξεργασίας. Η ιλύς που παράγεται στο σύστημα συλλογής απορρίπτεται ως επικίνδυνο απόβλητο. |
| γ. | Συστήματα προειδοποίησης για εξοπλισμό χαρακτηρισμένο ως «κρίσιμο» | Ο «κρίσιμος» εξοπλισμός (βλέπε ΒΔΤ 30) είναι εφοδιασμένος με συστήματα προειδοποίησης για την κατάδειξη δυσλειτουργιών. |
| δ. | Πρόληψη και εντοπισμός διαρροών από υπόγειους χώρους αποθήκευσης και δίκτυα αγωγών για επιβλαβείς/επικίνδυνες ουσίες και τήρηση αρχείου | Ελαχιστοποιείται η χρήση υπόγειων στοιχείων. Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούνται υπόγεια στοιχεία για την αποθήκευση επιβλαβών/επικίνδυνων ουσιών, τοποθετούνται δευτερεύοντα μέσα ανάσχεσης (π.χ. μέσα ανάσχεσης με διπλά τοιχώματα). Τα υπόγεια στοιχεία είναι εξοπλισμένα με διατάξεις εντοπισμού διαρροών.
  Διενεργείται παρακολούθηση βάσει κινδύνου και τακτική παρακολούθηση των υπόγειων χώρων αποθήκευσης και δικτύων αγωγών, για τον εντοπισμό πιθανών διαρροών· όποτε είναι απαραίτητο, ο εξοπλισμός που παρουσιάζει διαρροή επισκευάζεται. Τηρείται αρχείο των περιστατικών που μπορεί να προκαλέσουν ρύπανση του εδάφους και/ή των υπόγειων υδάτων. |
| ε. | Τακτική επιθεώρηση και συντήρηση της μονάδας και του εξοπλισμού | Η μονάδα και ο εξοπλισμός επιθεωρούνται και συντηρούνται ανά τακτά διαστήματα για τη διασφάλιση της σωστής λειτουργίας τους· αυτό περιλαμβάνει ιδιαίτερα τον έλεγχο της ακεραιότητας και/ή της μη ύπαρξης διαρροής σε βαλβίδες, αντλίες, σωλήνες, δεξαμενές, δοχεία πίεσης, λεκάνες συλλογής και χώρους με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής, καθώς και της σωστής λειτουργίας των συστημάτων προειδοποίησης. |
| στ. | Τεχνικές για την πρόληψη διασταυρούμενης ρύπανσης | Η διασταυρούμενη ρύπανση (δηλαδή η ρύπανση χώρων της μονάδας που, συνήθως, δεν έρχονται σε επαφή με χημικές ουσίες επεξεργασίας) εμποδίζεται με τη χρήση κατάλληλων τεχνικών όπως οι ακόλουθες:






  — | σχεδιασμό των λεκανών συλλογής κατά τέτοιον τρόπο, ώστε τα περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα να μην έρχονται σε επαφή με επιφάνειες των λεκανών συλλογής που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί· |

Τεχνική

Περιγραφή

α.

Χώροι με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής για τα διάφορα μέρη της μονάδας και τον εξοπλισμό

Τα μέρη της μονάδας στα οποία πραγματοποιείται αποθήκευση ή χειρισμός των χημικών ουσιών επεξεργασίας, δηλαδή ο χώρος αποθήκευσης των χημικών ουσιών επεξεργασίας, οι χώροι επεξεργασίας, εγκλιματισμού μετά την επεξεργασία και προσωρινής αποθήκευσης (οι οποίοι περιλαμβάνουν δοχείο επεξεργασίας, δοχείο εργασίας, εγκαταστάσεις εκφόρτωσης/ανάσυρσης, περιοχή στράγγισης/ξήρανσης, ζώνη ψύξης), οι σωλήνες και τα δίκτυα αγωγών για τις χημικές ουσίες επεξεργασίας και οι εγκαταστάσεις (επαν)εγκλιματισμού με κρεόσωτο, είναι χώροι με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής. Οι χώροι με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής διαθέτουν αδιαπέραστες επιφάνειες, είναι ανθεκτικοί στις χημικές ουσίες επεξεργασίας και έχουν επαρκή χωρητικότητα για τη δέσμευση και διατήρηση των όγκων που υποβάλλονται σε χειρισμό ή αποθηκεύονται στη μονάδα/τον εξοπλισμό.

Επίσης, είναι δυνατή η χρήση λεκανών συλλογής (κατασκευασμένων από υλικό ανθεκτικό στις χημικές ουσίες επεξεργασίας) ως τοπικών μέσων ανάσχεσης για τη συλλογή και ανάκτηση σταλάξεων και εκχύσεων χημικών ουσιών επεξεργασίας από κρίσιμο εξοπλισμό ή διεργασίες (π.χ. βαλβίδες, εισόδους/εξόδους δεξαμενών αποθήκευσης, δοχεία επεξεργασίας, δεξαμενές λειτουργίας, ζώνες εκφόρτωσης/ανάσυρσης, μέσα χειρισμού πρόσφατα επεξεργασμένου ξύλου, ζώνη ψύξης/ξήρανσης).

Τα υγρά στους χώρους με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής και τις σκάφες συλλογής συλλέγονται με σκοπό την ανάκτηση των χημικών ουσιών επεξεργασίας, για την επαναχρησιμοποίησή τους στο σύστημα χημικών ουσιών επεξεργασίας. Η ιλύς που παράγεται στο σύστημα συλλογής απορρίπτεται ως επικίνδυνο απόβλητο.

β.

Αδιαπέραστα δάπεδα

Τα δάπεδα των χώρων χωρίς περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής, καθώς και των χώρων όπου είναι πιθανό να σημειωθούν σταλάξεις, εκχύσεις, τυχαίες εκλύσεις ή αποπλύσεις χημικών ουσιών επεξεργασίας, είναι αδιαπέραστα από τις εν λόγω ουσίες (π.χ. αποθήκευση επεξεργασμένου ξύλου σε αδιαπέραστα δάπεδα σε περίπτωση που, βάσει του κανονισμού για τα βιοκτόνα, αυτό απαιτείται για τα συντηρητικά ξύλου που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία). Τα υγρά στα δάπεδα συλλέγονται με σκοπό την ανάκτηση των χημικών ουσιών επεξεργασίας, για την επαναχρησιμοποίησή τους στο σύστημα χημικών ουσιών επεξεργασίας. Η ιλύς που παράγεται στο σύστημα συλλογής απορρίπτεται ως επικίνδυνο απόβλητο.

γ.

Συστήματα προειδοποίησης για εξοπλισμό χαρακτηρισμένο ως «κρίσιμο»

Ο «κρίσιμος» εξοπλισμός (βλέπε ΒΔΤ 30) είναι εφοδιασμένος με συστήματα προειδοποίησης για την κατάδειξη δυσλειτουργιών.

δ.

Πρόληψη και εντοπισμός διαρροών από υπόγειους χώρους αποθήκευσης και δίκτυα αγωγών για επιβλαβείς/επικίνδυνες ουσίες και τήρηση αρχείου

Ελαχιστοποιείται η χρήση υπόγειων στοιχείων. Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούνται υπόγεια στοιχεία για την αποθήκευση επιβλαβών/επικίνδυνων ουσιών, τοποθετούνται δευτερεύοντα μέσα ανάσχεσης (π.χ. μέσα ανάσχεσης με διπλά τοιχώματα). Τα υπόγεια στοιχεία είναι εξοπλισμένα με διατάξεις εντοπισμού διαρροών.

Διενεργείται παρακολούθηση βάσει κινδύνου και τακτική παρακολούθηση των υπόγειων χώρων αποθήκευσης και δικτύων αγωγών, για τον εντοπισμό πιθανών διαρροών· όποτε είναι απαραίτητο, ο εξοπλισμός που παρουσιάζει διαρροή επισκευάζεται. Τηρείται αρχείο των περιστατικών που μπορεί να προκαλέσουν ρύπανση του εδάφους και/ή των υπόγειων υδάτων.

ε.

Τακτική επιθεώρηση και συντήρηση της μονάδας και του εξοπλισμού

Η μονάδα και ο εξοπλισμός επιθεωρούνται και συντηρούνται ανά τακτά διαστήματα για τη διασφάλιση της σωστής λειτουργίας τους· αυτό περιλαμβάνει ιδιαίτερα τον έλεγχο της ακεραιότητας και/ή της μη ύπαρξης διαρροής σε βαλβίδες, αντλίες, σωλήνες, δεξαμενές, δοχεία πίεσης, λεκάνες συλλογής και χώρους με περίβλημα ανάσχεσης/περιορισμό διαρροής, καθώς και της σωστής λειτουργίας των συστημάτων προειδοποίησης.

στ.

Τεχνικές για την πρόληψη διασταυρούμενης ρύπανσης

Η διασταυρούμενη ρύπανση (δηλαδή η ρύπανση χώρων της μονάδας που, συνήθως, δεν έρχονται σε επαφή με χημικές ουσίες επεξεργασίας) εμποδίζεται με τη χρήση κατάλληλων τεχνικών όπως οι ακόλουθες:

—

σχεδιασμό των λεκανών συλλογής κατά τέτοιον τρόπο, ώστε τα περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα να μην έρχονται σε επαφή με επιφάνειες των λεκανών συλλογής που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί·

| — | σχεδιασμό του εξοπλισμού φόρτωσης (που χρησιμοποιείται για την αφαίρεση του επεξεργασμένου ξύλου από το δοχείο επεξεργασίας) κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να εμποδίζεται η μεταφορά χημικών ουσιών επεξεργασίας· |
| --- | --- |

—

σχεδιασμό του εξοπλισμού φόρτωσης (που χρησιμοποιείται για την αφαίρεση του επεξεργασμένου ξύλου από το δοχείο επεξεργασίας) κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να εμποδίζεται η μεταφορά χημικών ουσιών επεξεργασίας·

| — | χρήση συστήματος γερανού για τον χειρισμό του επεξεργασμένου ξύλου· |
| --- | --- |

—

χρήση συστήματος γερανού για τον χειρισμό του επεξεργασμένου ξύλου·

| — | χρήση ειδικών οχημάτων μεταφοράς για χώρους που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί· |
| --- | --- |

—

χρήση ειδικών οχημάτων μεταφοράς για χώρους που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί·

| — | περιορισμένη πρόσβαση σε χώρους που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί· |
| --- | --- |

—

περιορισμένη πρόσβαση σε χώρους που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί·

| — | χρήση διαδρόμων στρωμένων με αμμοχάλικο. |
| --- | --- |

—

χρήση διαδρόμων στρωμένων με αμμοχάλικο.

2.11.   Εκπομπές στα ύδατα και διαχείριση υγρών αποβλήτων

ΒΔΤ 47.   Για την πρόληψη ή, όταν αυτό δεν είναι εφικτό, τη μείωση των εκπομπών προς τα ύδατα και τη μείωση της κατανάλωσης νερού, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση όλων των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Τεχνικές για την πρόληψη της ρύπανσης των ομβρίων υδάτων ή των υδάτων επιφανειακής απορροής | Τα όμβρια ύδατα και τα ύδατα επιφανειακής απορροής διατηρούνται χωριστά από χώρους αποθήκευσης ή χειρισμού χημικών ουσιών επεξεργασίας, από χώρους αποθήκευσης πρόσφατα επεξεργασμένου ξύλου και από νερό που έχει ρυπανθεί. Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση τουλάχιστον των ακόλουθων τεχνικών:






  — | κανάλια αποστράγγισης και/ή εξωτερικό προστατευτικό κράσπεδο γύρω από τη μονάδα· |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Τεχνικές για την πρόληψη της ρύπανσης των ομβρίων υδάτων ή των υδάτων επιφανειακής απορροής

Τα όμβρια ύδατα και τα ύδατα επιφανειακής απορροής διατηρούνται χωριστά από χώρους αποθήκευσης ή χειρισμού χημικών ουσιών επεξεργασίας, από χώρους αποθήκευσης πρόσφατα επεξεργασμένου ξύλου και από νερό που έχει ρυπανθεί. Αυτό επιτυγχάνεται με τη χρήση τουλάχιστον των ακόλουθων τεχνικών:

—

κανάλια αποστράγγισης και/ή εξωτερικό προστατευτικό κράσπεδο γύρω από τη μονάδα·

| — | κάλυψη, με χρήση στεγάστρων με υδρορροές, των χώρων αποθήκευσης ή χειρισμού χημικών ουσιών επεξεργασίας (δηλαδή του χώρου αποθήκευσης χημικών ουσιών επεξεργασίας· των χώρων επεξεργασίας, εγκλιματισμού μετά την επεξεργασία και προσωρινής αποθήκευσης· των σωλήνων και των δικτύων αγωγών για τις χημικές ουσίες επεξεργασίας· των εγκαταστάσεων (επαν)εγκλιματισμού με κρεόσωτο)· |
| --- | --- |

—

κάλυψη, με χρήση στεγάστρων με υδρορροές, των χώρων αποθήκευσης ή χειρισμού χημικών ουσιών επεξεργασίας (δηλαδή του χώρου αποθήκευσης χημικών ουσιών επεξεργασίας· των χώρων επεξεργασίας, εγκλιματισμού μετά την επεξεργασία και προσωρινής αποθήκευσης· των σωλήνων και των δικτύων αγωγών για τις χημικές ουσίες επεξεργασίας· των εγκαταστάσεων (επαν)εγκλιματισμού με κρεόσωτο)·

| — | προστασία από τα καιρικά φαινόμενα (π.χ. με χρήση στεγάστρων, μουσαμάδων) των χώρων αποθήκευσης επεξεργασμένου ξύλου σε περίπτωση που, βάσει του κανονισμού για τα βιοκτόνα, αυτό απαιτείται για τα μέσα συντήρησης ξύλου που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία. |
| --- | --- |

—

προστασία από τα καιρικά φαινόμενα (π.χ. με χρήση στεγάστρων, μουσαμάδων) των χώρων αποθήκευσης επεξεργασμένου ξύλου σε περίπτωση που, βάσει του κανονισμού για τα βιοκτόνα, αυτό απαιτείται για τα μέσα συντήρησης ξύλου που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία.

Στην περίπτωση υφιστάμενων μονάδων, η δυνατότητα εφαρμογής καναλιών αποστράγγισης και εξωτερικού προστατευτικού κράσπεδου ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω της έκτασης της μονάδας.

β.

Συλλογή υδάτων επιφανειακής απορροής που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί

Τα ύδατα επιφανειακής απορροής από περιοχές που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί από χημικές ουσίες επεξεργασίας συλλέγονται χωριστά. Τα συλλεχθέντα υγρά απόβλητα απορρίπτονται μόνο αφού ληφθούν κατάλληλα μέτρα, π.χ. παρακολούθηση (βλέπε ΒΔΤ 43), επεξεργασία [βλέπε ΒΔΤ 47 ε)] ή επαναχρησιμοποίηση [βλέπε ΒΔΤ 47 γ)].

Εφαρμόζεται γενικά.

γ.

Χρήση υδάτων επιφανειακής απορροής που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί

Μετά τη συλλογή τους, τα ύδατα επιφανειακής απορροής που ενδεχομένως έχουν ρυπανθεί χρησιμοποιούνται για την παρασκευή διαλυμάτων συντηρητικών ξύλου με βάση το νερό.

Εφαρμόζεται μόνο σε μονάδες που χρησιμοποιούν χημικές ουσίες επεξεργασίας με βάση το νερό. Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω των απαιτήσεων ποιότητας του προϊόντος αναφορικά με την προοριζόμενη χρήση του.

δ.

Επαναχρησιμοποίηση νερού καθαρισμού

Το νερό που χρησιμοποιείται για την πλύση εξοπλισμού και περιεκτών ανακτάται και επαναχρησιμοποιείται για την παρασκευή διαλυμάτων συντηρητικών ξύλου με βάση το νερό.

Εφαρμόζεται μόνο σε μονάδες που χρησιμοποιούν χημικές ουσίες επεξεργασίας με βάση το νερό.

ε.

Επεξεργασία υγρών αποβλήτων

Όταν εντοπίζεται ή αναμένεται να εντοπιστεί ρύπανση στα συλλεχθέντα ύδατα επιφανειακής απορροής και/ή στο συλλεχθέν νερό καθαρισμού, καθώς και όταν η χρήση του νερού δεν είναι εφικτή, τα υγρά απόβλητα υποβάλλονται σε επεξεργασία σε κατάλληλη μονάδα επεξεργασίας υγρών αποβλήτων (εντός ή εκτός χώρου εγκατάστασης).

Εφαρμόζεται γενικά.

στ.

Απόρριψη ως επικίνδυνα απόβλητα

Όταν εντοπίζεται ή αναμένεται να εντοπιστεί ρύπανση στα συλλεχθέντα ύδατα επιφανειακής απορροής και/ή στο συλλεχθέν νερό καθαρισμού, καθώς και όταν η επεξεργασία ή η χρήση του νερού δεν είναι εφικτή, τα συλλεχθέντα ύδατα επιφανειακής απορροής και/ή το συλλεχθέν νερό καθαρισμού απορρίπτονται ως επικίνδυνα απόβλητα.

Εφαρμόζεται γενικά.

ΒΔΤ 48.   Για τη μείωση των εκπομπών στα ύδατα από τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με τη χρήση κρεόσωτου, η ΒΔΤ συνίσταται στη συλλογή των συμπυκνωμάτων από τη λειτουργία αποσυμπίεσης και κενού του δοχείου επεξεργασίας και από τον (επαν)εγκλιματισμό με κρεόσωτο και, στη συνέχεια, είτε στην επεξεργασία τους επιτόπου με χρήση φίλτρου ενεργού άνθρακα ή αμμόφιλτρου είτε στην απόρριψή τους ως επικίνδυνα απόβλητα.

Περιγραφή

Οι όγκοι συμπυκνωμάτων συλλέγονται, αφήνονται να σταθεροποιηθούν και, κατόπιν, υποβάλλονται σε επεξεργασία σε φίλτρο ενεργού άνθρακα ή αμμόφιλτρο. Το επεξεργασμένο νερό επαναχρησιμοποιείται (κλειστό κύκλωμα) ή απορρίπτεται στο δημόσιο αποχετευτικό σύστημα. Εναλλακτικά, τα συλλεχθέντα συμπυκνώματα μπορούν να απορριφθούν ως επικίνδυνα απόβλητα.

2.12.   Εκπομπές στην ατμόσφαιρα

ΒΔΤ 49.   Για τη μείωση των εκπομπών ΠΟΕ στην ατμόσφαιρα από τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη, η ΒΔΤ συνίσταται στην περίκλειση του εξοπλισμού ή των διεργασιών που παράγουν εκπομπές, στην εξαγωγή των εκπεμπόμενων απαερίων και στην αποστολή τους σε σύστημα επεξεργασίας (βλέπε τεχνικές στη ΒΔΤ 51).

ΒΔΤ 50.   Για τη μείωση των εκπομπών οργανικών ενώσεων και οσμών στην ατμόσφαιρα από τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση ελαίων διαβροχής χαμηλής πτητικότητας, δηλαδή κρεόσωτου ποιότητας C αντί ποιότητας Β.

Εφαρμογή

Η χρήση κρεόσωτου ποιότητας C ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην περίπτωση ψυχρών κλιματικών συνθηκών.

ΒΔΤ 51.   Για τη μείωση των εκπομπών οργανικών ενώσεων στην ατμόσφαιρα από τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου, η ΒΔΤ συνίσταται στην περίκλειση του εξοπλισμού ή των διεργασιών που παράγουν εκπομπές (π.χ. δεξαμενές αποθήκευσης και διαβροχής, αποσυμπίεση, επανεγκλιματισμός με κρεόσωτο), στην εξαγωγή των εκπεμπόμενων απαερίων και στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών επεξεργασίας που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Θερμική οξείδωση | Βλέπε ΒΔΤ 15 θ). Η θερμότητα των αερίων εξαγωγής μπορεί να ανακτηθεί με τη χρήση εναλλακτών θερμότητας. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| β. | Αποστολή εκπεμπόμενων απαερίων σε εγκατάσταση καύσης | Μέρος ή το σύνολο των εκπεμπόμενων απαερίων αποστέλλεται ως αέρας καύσης και συμπληρωματικό καύσιμο σε εγκατάσταση καύσης (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας) η οποία χρησιμοποιείται για την παραγωγή ατμού και/ή ηλεκτρικής ενέργειας. | Δεν εφαρμόζεται στις περιπτώσεις εκπεμπόμενων απαερίων τα οποία περιέχουν τις ουσίες που αναφέρονται στο άρθρο 59 παράγραφος 5 της οδηγίας για τις βιομηχανικές εκπομπές. Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω παραμέτρων που σχετίζονται με την ασφάλεια. |
| γ. | Προσρόφηση με χρήση ενεργού άνθρακα | Οι οργανικές ενώσεις προσροφώνται στην επιφάνεια ενεργού άνθρακα. Οι προσροφηθείσες ενώσεις μπορούν, στη συνέχεια, να εκροφηθούν π.χ. με ατμό (συχνά, στον χώρο της εγκατάστασης) για επαναχρησιμοποίηση ή απόρριψη και το προσροφητικό μέσο επαναχρησιμοποιείται. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| δ. | Προσρόφηση με χρήση κατάλληλου υγρού | Χρήση κατάλληλου υγρού για την αφαίρεση ρύπων από τα εκπεμπόμενα απαέρια με προσρόφηση, ιδίως διαλυτών ενώσεων. | Εφαρμόζεται γενικά. |
| ε. | Υγροποίηση | Μια τεχνική αφαίρεσης οργανικών ενώσεων με μείωση της θερμοκρασίας σε επίπεδα χαμηλότερα από τα σημεία δρόσου των ενώσεων αυτών, έτσι ώστε να υγροποιηθούν οι ατμοί. Ανάλογα με το απαιτούμενο εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας, χρησιμοποιούνται διάφορα ψυκτικά μέσα, όπως π.χ. νερό ψύξης, ψυχρό νερό (θερμοκρασίας, συνήθως, 5 °C περίπου), αμμωνία ή προπάνιο.
  Η συμπύκνωση χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλη τεχνική μείωσης. | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη, όταν η ζήτηση ενέργειας για την ανάκτηση είναι υπερβολικά μεγάλη λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε ΠΟΕ. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Θερμική οξείδωση

Βλέπε ΒΔΤ 15 θ). Η θερμότητα των αερίων εξαγωγής μπορεί να ανακτηθεί με τη χρήση εναλλακτών θερμότητας.

Εφαρμόζεται γενικά.

β.

Αποστολή εκπεμπόμενων απαερίων σε εγκατάσταση καύσης

Μέρος ή το σύνολο των εκπεμπόμενων απαερίων αποστέλλεται ως αέρας καύσης και συμπληρωματικό καύσιμο σε εγκατάσταση καύσης (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας) η οποία χρησιμοποιείται για την παραγωγή ατμού και/ή ηλεκτρικής ενέργειας.

Δεν εφαρμόζεται στις περιπτώσεις εκπεμπόμενων απαερίων τα οποία περιέχουν τις ουσίες που αναφέρονται στο άρθρο 59 παράγραφος 5 της οδηγίας για τις βιομηχανικές εκπομπές. Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη λόγω παραμέτρων που σχετίζονται με την ασφάλεια.

γ.

Προσρόφηση με χρήση ενεργού άνθρακα

Οι οργανικές ενώσεις προσροφώνται στην επιφάνεια ενεργού άνθρακα. Οι προσροφηθείσες ενώσεις μπορούν, στη συνέχεια, να εκροφηθούν π.χ. με ατμό (συχνά, στον χώρο της εγκατάστασης) για επαναχρησιμοποίηση ή απόρριψη και το προσροφητικό μέσο επαναχρησιμοποιείται.

Εφαρμόζεται γενικά.

δ.

Προσρόφηση με χρήση κατάλληλου υγρού

Χρήση κατάλληλου υγρού για την αφαίρεση ρύπων από τα εκπεμπόμενα απαέρια με προσρόφηση, ιδίως διαλυτών ενώσεων.

Εφαρμόζεται γενικά.

ε.

Υγροποίηση

Μια τεχνική αφαίρεσης οργανικών ενώσεων με μείωση της θερμοκρασίας σε επίπεδα χαμηλότερα από τα σημεία δρόσου των ενώσεων αυτών, έτσι ώστε να υγροποιηθούν οι ατμοί. Ανάλογα με το απαιτούμενο εύρος θερμοκρασιών λειτουργίας, χρησιμοποιούνται διάφορα ψυκτικά μέσα, όπως π.χ. νερό ψύξης, ψυχρό νερό (θερμοκρασίας, συνήθως, 5 °C περίπου), αμμωνία ή προπάνιο.

Η συμπύκνωση χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλη τεχνική μείωσης.

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη, όταν η ζήτηση ενέργειας για την ανάκτηση είναι υπερβολικά μεγάλη λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε ΠΟΕ.

Πίνακας 36

Επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές TVOC και ΠΑΥ σε απόβλητα απαέρια από τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου και/ή χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη

| Παράμετρος | Μονάδα | Διεργασία | ΒΔΤ-AEL
  (Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- | --- |
| TVOC | mg C/Nm3 | Επεξεργασία με κρεόσωτο και ουσίες με βάση διαλύτη | < 4–20 |
| ΠΑΥ | mg/Nm3 | Επεξεργασία με κρεόσωτο | < 1  (65) |

Παράμετρος

Μονάδα

Διεργασία

ΒΔΤ-AEL

(Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

TVOC

mg C/Nm3

Επεξεργασία με κρεόσωτο και ουσίες με βάση διαλύτη

< 4–20

ΠΑΥ

mg/Nm3

Επεξεργασία με κρεόσωτο

< 1  (65)

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 45.

ΒΔΤ 52.   Για τη μείωση των εκπομπών NOX σε απόβλητα απαέρια και, παράλληλα, τον περιορισμό των εκπομπών CO από τη θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων κατά τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου και/ή χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση της τεχνικής α) ή και των δύο τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική | Περιγραφή | Εφαρμογή |
| --- | --- | --- |
| α. | Βελτιστοποίηση των συνθηκών θερμικής επεξεργασίας
  (σχεδιασμός και λειτουργία) | Βλέπε ΒΔΤ 17 α). | Η δυνατότητα εφαρμογής του σχεδιασμού ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες. |
| β. | Χρήση καυστήρων χαμηλών εκπομπών NOX | Βλέπε ΒΔΤ 17 β). | Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες λόγω σχεδιαστικών και/ή λειτουργικών περιορισμών. |

Τεχνική

Περιγραφή

Εφαρμογή

α.

Βελτιστοποίηση των συνθηκών θερμικής επεξεργασίας

(σχεδιασμός και λειτουργία)

Βλέπε ΒΔΤ 17 α).

Η δυνατότητα εφαρμογής του σχεδιασμού ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες.

β.

Χρήση καυστήρων χαμηλών εκπομπών NOX

Βλέπε ΒΔΤ 17 β).

Η δυνατότητα εφαρμογής ενδέχεται να είναι περιορισμένη σε υφιστάμενες μονάδες λόγω σχεδιαστικών και/ή λειτουργικών περιορισμών.

Πίνακας 37

Επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ-AEL) για τις εκπομπές NOX σε απόβλητα απαέρια και ενδεικτικό επίπεδο εκπομπών για τις εκπομπές CO σε απόβλητα απαέρια στην ατμόσφαιρα από τη θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων κατά τη συντήρηση ξύλου και προϊόντων ξύλου με χρήση κρεόσωτου και/ή χημικών ουσιών επεξεργασίας με βάση διαλύτη

| Παράμετρος | Μονάδα | ΒΔΤ-AEL  (66)

  (Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) | Ενδεικτικό επίπεδο εκπομπών  (66)

  (Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας) |
| --- | --- | --- | --- |
| NOX | mg/Nm3 | 20–130 | Χωρίς ενδεικτικό επίπεδο |
| CO | Χωρίς επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ | 20–150 |

Παράμετρος

Μονάδα

ΒΔΤ-AEL  (66)

(Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

Ενδεικτικό επίπεδο εκπομπών  (66)

(Μέσος όρος της περιόδου δειγματοληψίας)

NOX

mg/Nm3

20–130

Χωρίς ενδεικτικό επίπεδο

CO

Χωρίς επίπεδο εκπομπών που συνδέεται με τις ΒΔΤ

20–150

Η σχετική παρακολούθηση παρατίθεται στη ΒΔΤ 45.

2.13.   Θόρυβος

ΒΔΤ 53.   Για την πρόληψη ή, όταν αυτό δεν είναι εφικτό, τη μείωση των εκπομπών θορύβου, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μίας ή συνδυασμού των τεχνικών που περιγράφονται παρακάτω.

| Τεχνική |
| --- |
| Αποθήκευση και χειρισμός πρώτων υλών |
| α. | Εγκατάσταση αντιθορυβικών τοίχων και αξιοποίηση/βελτιστοποίηση της ηχοαπορροφητικής δράσης των κτιρίων |
| β. | Πλήρης ή μερική περίκλειση των διαδικασιών που παράγουν θόρυβο |
| γ. | Χρήση οχημάτων/συστημάτων μεταφοράς χαμηλού θορύβου |
| δ. | Μέτρα διαχείρισης θορύβου (π.χ. βελτιωμένη επιθεώρηση και συντήρηση εξοπλισμού, κλείσιμο θυρών και παραθύρων) |
| Ξήρανση σε κλίβανο |
| ε. | Μέτρα μείωσης θορύβου για τους ανεμιστήρες |

Τεχνική

Αποθήκευση και χειρισμός πρώτων υλών

α.

Εγκατάσταση αντιθορυβικών τοίχων και αξιοποίηση/βελτιστοποίηση της ηχοαπορροφητικής δράσης των κτιρίων

β.

Πλήρης ή μερική περίκλειση των διαδικασιών που παράγουν θόρυβο

γ.

Χρήση οχημάτων/συστημάτων μεταφοράς χαμηλού θορύβου

δ.

Μέτρα διαχείρισης θορύβου (π.χ. βελτιωμένη επιθεώρηση και συντήρηση εξοπλισμού, κλείσιμο θυρών και παραθύρων)

Ξήρανση σε κλίβανο

ε.

Μέτρα μείωσης θορύβου για τους ανεμιστήρες

Εφαρμογή

Η εφαρμογή περιορίζεται σε περιπτώσεις που αναμένεται και/ή έχει τεκμηριωθεί όχληση λόγω θορύβου σε ευαίσθητες περιοχές υποδοχής.

---

(1)  Οδηγία 91/271/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (ΕΕ L 135 της 30.5.1991, σ. 40).

(2)  Οδηγία (ΕΕ) 2015/2193 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, για τον περιορισμό των εκπομπών ορισμένων ρύπων στην ατμόσφαιρα από μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης (ΕΕ L 313 της 28.11.2015, σ. 1).

(3)  Για οποιαδήποτε παράμετρο για την οποία, λόγω περιορισμών στη δειγματοληψία ή την ανάλυση και/ή λόγω συνθηκών λειτουργίας, δεν ενδείκνυται δειγματοληψία/μέτρηση 30 λεπτών και/ή μέσος όρος τριών διαδοχικών μετρήσεων, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια πιο αντιπροσωπευτική διαδικασία δειγματοληψίας/μέτρησης.

(4)  Στην επιλογή των τεχνικών εφαρμογής ενδέχεται να τίθενται περιορισμοί σε μονάδες με χαμηλή δυναμικότητα και/ή μεγάλη ποικιλία προϊόντων, καθώς και από τον τύπο και το σχήμα του υποστρώματος, τις απαιτήσεις ποιότητας του προϊόντος και την ανάγκη να διασφαλιστεί ότι τα χρησιμοποιούμενα υλικά, οι τεχνικές εφαρμογής επιστρώσεων, οι τεχνικές ξήρανσης/σκλήρυνσης και τα συστήματα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων είναι αμοιβαία συμβατά.

(5)  Στην επιλογή των τεχνικών ξήρανσης/σκλήρυνσης ενδέχεται να τίθενται περιορισμοί από τον τύπο και το σχήμα του υποστρώματος, τις απαιτήσεις ποιότητας του προϊόντος, καθώς και από την ανάγκη να διασφαλιστεί ότι τα χρησιμοποιούμενα υλικά, οι τεχνικές εφαρμογής επιστρώσεων, οι τεχνικές ξήρανσης/σκλήρυνσης και τα συστήματα επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων είναι αμοιβαία συμβατά.

(6)  Στο μέτρο του δυνατού, οι μετρήσεις πραγματοποιούνται στην κατάσταση υψηλότερων αναμενόμενων εκπομπών υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας.

(7)  Στην περίπτωση φορτίου TVOC μικρότερου από 0,1 kg C/h ή στην περίπτωση μη μειωμένου και σταθερού φορτίου TVOC μικρότερου από 0,3 kg C/h, η συχνότητα παρακολούθησης μπορεί να μειωθεί σε μία φορά κάθε 3 έτη ή η μέτρηση μπορεί να αντικατασταθεί από υπολογισμό υπό την προϋπόθεση ότι αυτός διασφαλίζει την παροχή δεδομένων ισοδύναμης επιστημονικής ποιότητας.

(8)  Αναφορικά με τη θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων, η θερμοκρασία στον θάλαμο καύσης μετράται συνεχώς. Αυτό συνδυάζεται με ένα σύστημα συναγερμού για θερμοκρασίες που βρίσκονται εκτός του βελτιστοποιημένου εύρους θερμοκρασιών.

(9)  Γενικά πρότυπα EN για συνεχείς μετρήσεις είναι τα πρότυπα EN15267-1, EN15267-2, EN15267-3 και EN 14181.

(10)  Η παρακολούθηση εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιείται DMF στις διεργασίες.

(11)  Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν πρότυπα EN, η μέτρηση συμπεριλαμβάνει το DMF που περιέχεται στη συμπυκνωμένη φάση.

(12)  Στην περίπτωση καπνοδόχου με φορτίο TVOC μικρότερο από 0,1 kg C/h, η συχνότητα παρακολούθησης μπορεί να μειωθεί σε μία φορά κάθε 3 έτη.

(13)  Η παρακολούθηση εφαρμόζεται μόνο στην περίπτωση άμεσης απόρριψης σε υδάτινο αποδέκτη.

(14)  Η συχνότητα παρακολούθησης μπορεί να μειωθεί σε μία φορά κάθε 3 μήνες, εάν αποδειχθεί ότι τα επίπεδα εκπομπών είναι επαρκώς σταθερά.

(15)  Στην περίπτωση μη συνεχούς απόρριψης με συχνότητα μικρότερη από την ελάχιστη συχνότητα παρακολούθησης, η παρακολούθηση εκτελείται μία φορά ανά παρτίδα.

(16)  Η παρακολούθηση του TOC και η παρακολούθηση του COD είναι εναλλακτικές επιλογές. Η παρακολούθηση του TOC είναι η προτιμώμενη επιλογή, διότι δεν στηρίζεται στη χρήση πολύ τοξικών ενώσεων.

(17)  Η παρακολούθηση του Cr(VI) εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις εξασθενούς χρωμίου στις διεργασίες.

(18)  Στην περίπτωση έμμεσης απόρριψης σε υδάτινο αποδέκτη, η συχνότητα παρακολούθησης μπορεί να μειωθεί εάν η κατάντη μονάδα επεξεργασίας υγρών αποβλήτων είναι κατάλληλα σχεδιασμένη και εξοπλισμένη για τη μείωση των συγκεκριμένων ρύπων.

(19)  Η παρακολούθηση του Cr εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις χρωμίου στις διεργασίες.

(20)  Η παρακολούθηση του F- εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις φθορίου στις διεργασίες.

(21)  Το επίπεδο ΒΔΤ-AEL και το ενδεικτικό επίπεδο δεν εφαρμόζονται σε περιπτώσεις όπου τα εκπεμπόμενα απαέρια αποστέλλονται σε εγκατάσταση καύσης.

(22)  Το επίπεδο ΒΔΤ-AEL ενδέχεται να μην εφαρμόζεται, εάν στα εκπεμπόμενα απαέρια υπάρχουν ενώσεις που περιέχουν άζωτο [π.χ. DMF ή NMP (N-μεθυλοπυρρολιδόνη)].

(23)  Το επίπεδο ΒΔΤ-AEPL ενδέχεται να μην εφαρμόζεται σε περιπτώσεις όπου η γραμμή προεπίστρωσης αποτελεί μέρος μιας μεγαλύτερης εγκατάστασης κατασκευής (π.χ. χαλυβουργείο) ή σε περιπτώσεις συνδυασμένων γραμμών.

(24)  Το επίπεδο ΒΔΤ-AEPL ενδέχεται να μην εφαρμόζεται σε περιπτώσεις όπου η γραμμή προεπίστρωσης αποτελεί μέρος μιας μεγαλύτερης εγκατάστασης κατασκευής (π.χ. χαλυβουργείο) ή σε περιπτώσεις συνδυασμένων γραμμών.

(25)  Η περίοδος υπολογισμού του μέσου όρου ορίζεται στις «Γενικές παρατηρήσεις».

(26)  Το ΒΔΤ-AEL για το COD μπορεί να αντικατασταθεί από ένα ΒΔΤ-AEL για τον TOC. Ο συσχετισμός μεταξύ COD και TOC προσδιορίζεται κατά περίπτωση. Το ΒΔΤ-AEL για τον TOC είναι η προτιμώμενη επιλογή, διότι η παρακολούθηση του TOC δεν εξαρτάται από τη χρήση πολύ τοξικών ενώσεων.

(27)  Το ΒΔΤ-AEL εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις φθορίου στις διεργασίες.

(28)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL μπορεί να είναι 1 mg/l στην περίπτωση υποστρωμάτων που περιέχουν ψευδάργυρο ή υποστρωμάτων που έχουν υποβληθεί σε προεπεξεργασία με χρήση ψευδαργύρου.

(29)  Το ΒΔΤ-AEL εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις χρωμίου στις διεργασίες.

(30)  Το ΒΔΤ-AEL εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις εξασθενούς χρωμίου στις διεργασίες.

(31)  Τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) ενδέχεται να μην εφαρμόζονται, εάν η μονάδα επεξεργασίας υγρών αποβλήτων κατάντη είναι κατάλληλα σχεδιασμένη και εξοπλισμένη για τη μείωση των εν λόγω ρύπων, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό δεν οδηγεί σε υψηλότερο επίπεδο ρύπανσης του περιβάλλοντος.

(32)  Η περίοδος υπολογισμού του μέσου όρου ορίζεται στις «Γενικές παρατηρήσεις».

(33)  Το ΒΔΤ-AEL εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις φθορίου στις διεργασίες.

(34)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL μπορεί να είναι 1 mg/l στην περίπτωση υποστρωμάτων που περιέχουν ψευδάργυρο ή υποστρωμάτων που έχουν υποβληθεί σε προεπεξεργασία με χρήση ψευδαργύρου.

(35)  Το ΒΔΤ-AEL εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις χρωμίου στις διεργασίες.

(36)  Το ΒΔΤ-AEL εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις εξασθενούς χρωμίου στις διεργασίες.

(37)  Τα επίπεδα εκπομπών που συνδέονται με τις ΒΔΤ (ΒΔΤ-AEL) αναφέρονται στις εκπομπές από όλα τα στάδια της διεργασίας, εκτελούμενης στην ίδια εγκατάσταση, από την ηλεκτροφορητική επίστρωση ή οποιουδήποτε άλλου είδους διεργασία επίστρωσης μέχρι και την τελική κήρωση και στίλβωση της τελικής στρώσης (φινίρισμα), καθώς και στους διαλύτες που χρησιμοποιούνται για τον καθαρισμό του εξοπλισμού παραγωγής, τόσο κατά τη διάρκεια όσο και εκτός της περιόδου παραγωγής.

(38)  Το εμβαδόν επιφάνειας ορίζεται σύμφωνα με τα καθοριζόμενα στο παράρτημα VII μέρος 3 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.

(39)  Το άνω όριο του εύρους είναι υψηλότερο εάν χρησιμοποιείται ξηρός καθαρισμός με ασβεστόλιθο.

(40)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL είναι 35 mg C/Nm3, εάν χρησιμοποιούνται τεχνικές που επιτρέπουν την επαναχρησιμοποίηση/ανακύκλωση του ανακτημένου διαλύτη.

(41)  Στην περίπτωση μονάδων που χρησιμοποιούν τη ΒΔΤ 16 γ) σε συνδυασμό με μια τεχνική επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, εφαρμόζεται επιπρόσθετο ΒΔΤ-AEL, μικρότερο από 50 mg C/Nm3, για τα απόβλητα απαέρια του συλλέκτη.

(42)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL είναι 50 mg C/Nm3, εάν χρησιμοποιούνται τεχνικές που επιτρέπουν την επαναχρησιμοποίηση/ανακύκλωση του ανακτημένου διαλύτη.

(43)  Στην περίπτωση μονάδων που χρησιμοποιούν τη ΒΔΤ 16 γ) σε συνδυασμό με μια τεχνική επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, εφαρμόζεται επιπρόσθετο ΒΔΤ-AEL λιγότερο από 50 mg C/Nm3 για τα απόβλητα απαέρια του συλλέκτη.

(44)  Αυτό το ΒΔΤ-AEL ενδέχεται να μην εφαρμόζεται στην κατασκευή πλαστικών φιλμ που χρησιμοποιούνται για προσωρινή προστασία επιφανειών.

(45)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL είναι 50 mg C/Nm3, εάν χρησιμοποιούνται τεχνικές που επιτρέπουν την επαναχρησιμοποίηση/ανακύκλωση του ανακτημένου διαλύτη.

(46)  Στην περίπτωση μονάδων που χρησιμοποιούν τη ΒΔΤ 16 γ) σε συνδυασμό με μια τεχνική επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, εφαρμόζεται επιπρόσθετο ΒΔΤ-AEL, μικρότερο από 50 mg C/Nm3, για τα απόβλητα απαέρια του συλλέκτη.

(47)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL είναι 50 mg C/Nm3, εάν χρησιμοποιούνται τεχνικές που επιτρέπουν την επαναχρησιμοποίηση/ανακύκλωση του ανακτημένου διαλύτη.

(48)  Στην περίπτωση μονάδων που χρησιμοποιούν τη ΒΔΤ 16 γ) σε συνδυασμό με μια τεχνική επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, εφαρμόζεται επιπρόσθετο ΒΔΤ-AEL, μικρότερο από 50 mg C/Nm3, για τα απόβλητα απαέρια του συλλέκτη.

(49)  Στην περίπτωση μονάδων που χρησιμοποιούν τη ΒΔΤ 16 γ) σε συνδυασμό με μια τεχνική επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, εφαρμόζεται επιπρόσθετο ΒΔΤ-AEL, μικρότερο από 50 mg C/Nm3, για τα απόβλητα απαέρια του συλλέκτη.

(50)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL σχετίζεται με την παραγωγή προϊόντων υψηλής ποιότητας.

(51)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL σχετίζεται με την παραγωγή προϊόντων υψηλής ποιότητας.

(52)  Το άνω όριο του εύρους του ΒΔΤ-AEL είναι 50 mg C/Nm3, εάν χρησιμοποιούνται τεχνικές που επιτρέπουν την επαναχρησιμοποίηση/ανακύκλωση του ανακτημένου διαλύτη.

(53)  Στην περίπτωση μονάδων που χρησιμοποιούν τη ΒΔΤ 16 γ) σε συνδυασμό με μια τεχνική επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, εφαρμόζεται επιπρόσθετο ΒΔΤ-AEL, μικρότερο από 50 mg C/Nm3, για τα απόβλητα απαέρια του συλλέκτη.

(54)  Στην περίπτωση μονάδων που χρησιμοποιούν τη ΒΔΤ 16 γ) σε συνδυασμό με μια τεχνική επεξεργασίας εκπεμπόμενων απαερίων, εφαρμόζεται επιπρόσθετο ΒΔΤ-AEL, μικρότερο από 50 mg C/Nm3, για τα απόβλητα απαέρια του συλλέκτη.

(55)  Παρακολουθούνται συγκεκριμένες ουσίες, ανάλογα με τη σύσταση των βιοκτόνων που χρησιμοποιούνται στη διεργασία.

(56)  Η παρακολούθηση εφαρμόζεται μόνο εάν χρησιμοποιούνται ενώσεις χαλκού στη διεργασία.

(57)  Η παρακολούθηση εφαρμόζεται μόνο σε μονάδες που χρησιμοποιούν χημικές ουσίες επεξεργασίας με βάση διαλύτη. Παρακολουθούνται συγκεκριμένες ουσίες, ανάλογα με τη σύσταση των διαλυτών που χρησιμοποιούνται στη διεργασία.

(58)  Η παρακολούθηση εφαρμόζεται μόνο σε μονάδες που χρησιμοποιούν επεξεργασία με κρεόσωτο.

(59)  Η παρακολούθηση ενδέχεται να μην εφαρμόζεται, εάν η εν λόγω ουσία δεν χρησιμοποιείται στη διεργασία και εάν είναι αποδεδειγμένο ότι τα υπόγεια ύδατα δεν έχουν ρυπανθεί από αυτήν την ουσία.

(60)  Παρακολουθούνται συγκεκριμένες ουσίες, ανάλογα με τη σύσταση των βιοκτόνων που χρησιμοποιούνται ή χρησιμοποιήθηκαν προγενέστερα στη διεργασία.

(61)  Η παρακολούθηση εφαρμόζεται μόνο σε μονάδες που χρησιμοποιούν χημικές ουσίες επεξεργασίας με βάση διαλύτη. Παρακολουθούνται συγκεκριμένες ουσίες, ανάλογα με τη σύσταση των διαλυτών που χρησιμοποιούνται στη διεργασία.

(62)  Στο μέτρο του δυνατού, οι μετρήσεις πραγματοποιούνται στην κατάσταση υψηλότερων αναμενόμενων εκπομπών υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας.

(63)  Περιλαμβάνονται οι ακόλουθες ουσίες: ακεναφθένιο, ακεναφθυλένιο, ανθρακένιο, βενζο(a)ανθρακένιο, βενζο(a)πυρένιο, βενζο(b)φθορανθένιο, βενζο(g,h,i)περυλένιο, βενζο(k)φθορανθένιο, χρυσένιο, διβενζο(a,h)ανθρακένιο, φθορανθένιο, φθορένιο, ινδενο(1,2,3-cd)πυρένιο, ναφθαλίνιο, φαινανθρένιο και πυρένιο.

(64)  Η παρακολούθηση εφαρμόζεται μόνο σε εκπομπές από τη θερμική επεξεργασία εκπεμπόμενων απαερίων.

(65)  Το ΒΔΤ-AEL αναφέρεται στο άθροισμα των ακόλουθων ενώσεων ΠΑΥ: ακεναφθένιο, ακεναφθυλένιο, ανθρακένιο, βενζο(a)ανθρακένιο, βενζο(a)πυρένιο, βενζο(b)φθορανθένιο, βενζο(g,h,i)περυλένιο, βενζο(k)φθορανθένιο, χρυσένιο, διβενζο(a,h)ανθρακένιο, φθορανθένιο, φθορένιο, ινδενο(1,2,3-cd)πυρένιο, ναφθαλίνιο, φαινανθρένιο και πυρένιο.

(66)  Το επίπεδο ΒΔΤ-AEL και το ενδεικτικό επίπεδο δεν εφαρμόζονται σε περιπτώσεις όπου τα εκπεμπόμενα απαέρια αποστέλλονται σε εγκατάσταση καύσης.

---

| 9.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 414/79 |
| --- | --- | --- | --- |

9.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 414/79

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2020/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Δεκεμβρίου 2020

για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2020) 8910]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοενωσιακό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών και την κατάργηση της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ (3), και ιδίως το άρθρο 63 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | H εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1809 της Επιτροπής (4) εκδόθηκε έπειτα από την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εκμεταλλεύσεις εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία σε ορισμένα κράτη μέλη και τον καθορισμό ζωνών προστασίας και επιτήρησης από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου. |
| --- | --- |

(1)

H εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1809 της Επιτροπής (4) εκδόθηκε έπειτα από την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εκμεταλλεύσεις εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία σε ορισμένα κράτη μέλη και τον καθορισμό ζωνών προστασίας και επιτήρησης από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου.

| (2) | Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1809 ορίζει ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που καθορίζονται από τα κράτη μέλη τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης, σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ, πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης στο εν λόγω παράρτημα. |
| --- | --- |

(2)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1809 ορίζει ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που καθορίζονται από τα κράτη μέλη τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης, σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ, πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης στο εν λόγω παράρτημα.

| (3) | Μετά την ημερομηνία έκδοσης της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809, η Γερμανία κοινοποίησε στην Επιτροπή νέες εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών του υποτύπου H5N8 σε εκμεταλλεύσεις εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στις περιφέρειες Dithmarschen και Mecklenburgische Seenplatte. |
| --- | --- |

(3)

Μετά την ημερομηνία έκδοσης της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809, η Γερμανία κοινοποίησε στην Επιτροπή νέες εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών του υποτύπου H5N8 σε εκμεταλλεύσεις εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στις περιφέρειες Dithmarschen και Mecklenburgische Seenplatte.

| (4) | Επιπλέον, το Βέλγιο κοινοποίησε στην Επιτροπή εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών του υποτύπου H5N5 σε εκμετάλλευση εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στην επαρχία της Δυτικής Φλάνδρας. |
| --- | --- |

(4)

Επιπλέον, το Βέλγιο κοινοποίησε στην Επιτροπή εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών του υποτύπου H5N5 σε εκμετάλλευση εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στην επαρχία της Δυτικής Φλάνδρας.

| (5) | Ακόμη, η Πολωνία κοινοποίησε επίσης στην Επιτροπή εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών του υποτύπου H5N8 σε εκμετάλλευση εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στην περιφέρεια Siedlecki. |
| --- | --- |

(5)

Ακόμη, η Πολωνία κοινοποίησε επίσης στην Επιτροπή εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών του υποτύπου H5N8 σε εκμετάλλευση εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στην περιφέρεια Siedlecki.

| (6) | Επιπλέον, οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή νέα εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εκμετάλλευση εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στην επαρχία της Ουτρέχτης. |
| --- | --- |

(6)

Επιπλέον, οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή νέα εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εκμετάλλευση εκτροφής πουλερικών ή άλλων πτηνών σε αιχμαλωσία στην επαρχία της Ουτρέχτης.

| (7) | Οι εν λόγω εστίες στο Βέλγιο, τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία βρίσκονται εκτός των περιοχών που περιλαμβάνονται σήμερα στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 και οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα που απαιτούνται σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ, συμπεριλαμβανομένης της οριοθέτησης ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τις εν λόγω εστίες. |
| --- | --- |

(7)

Οι εν λόγω εστίες στο Βέλγιο, τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία βρίσκονται εκτός των περιοχών που περιλαμβάνονται σήμερα στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 και οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα που απαιτούνται σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ, συμπεριλαμβανομένης της οριοθέτησης ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τις εν λόγω εστίες.

| (8) | Επιπλέον, η εστία στο Βέλγιο βρίσκεται πολύ κοντά στα σύνορα με τη Γαλλία. Ως εκ τούτου, οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω δύο κρατών μελών συνεργάστηκαν δεόντως με σκοπό την οριοθέτηση της αναγκαίας ζώνης επιτήρησης, σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ, καθώς η ζώνη επιτήρησης γι’ αυτή την εστία εκτείνεται και στο έδαφος της Γαλλίας. |
| --- | --- |

(8)

Επιπλέον, η εστία στο Βέλγιο βρίσκεται πολύ κοντά στα σύνορα με τη Γαλλία. Ως εκ τούτου, οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω δύο κρατών μελών συνεργάστηκαν δεόντως με σκοπό την οριοθέτηση της αναγκαίας ζώνης επιτήρησης, σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ, καθώς η ζώνη επιτήρησης γι’ αυτή την εστία εκτείνεται και στο έδαφος της Γαλλίας.

| (9) | Η Επιτροπή εξέτασε τα μέτρα που ελήφθησαν από το Βέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία και βεβαιώθηκε ότι τα σύνορα των ζωνών προστασίας και επιτήρησης που καθορίστηκαν από τις αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών βρίσκονται σε ικανοποιητική απόσταση από τις εκμεταλλεύσεις στις οποίες επιβεβαιώθηκαν οι πρόσφατες εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. |
| --- | --- |

(9)

Η Επιτροπή εξέτασε τα μέτρα που ελήφθησαν από το Βέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία και βεβαιώθηκε ότι τα σύνορα των ζωνών προστασίας και επιτήρησης που καθορίστηκαν από τις αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών βρίσκονται σε ικανοποιητική απόσταση από τις εκμεταλλεύσεις στις οποίες επιβεβαιώθηκαν οι πρόσφατες εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.

| (10) | Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή του εμπορίου εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, είναι αναγκαίο να περιγραφούν ταχέως, σε επίπεδο Ένωσης, σε συνεργασία με το Βέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία, οι νέες ζώνες προστασίας και επιτήρησης που καθορίστηκαν από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ. |
| --- | --- |

(10)

Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή του εμπορίου εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, είναι αναγκαίο να περιγραφούν ταχέως, σε επίπεδο Ένωσης, σε συνεργασία με το Βέλγιο, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία, οι νέες ζώνες προστασίας και επιτήρησης που καθορίστηκαν από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ.

| (11) | Ως εκ τούτου, οι ζώνες επιτήρησης που παρατίθενται για τη Γαλλία και οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που παρατίθενται για τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να τροποποιηθούν. |
| --- | --- |

(11)

Ως εκ τούτου, οι ζώνες επιτήρησης που παρατίθενται για τη Γαλλία και οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που παρατίθενται για τη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Πολωνία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να τροποποιηθούν.

| (12) | Επιπλέον, στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να περιληφθούν ζώνες προστασίας και επιτήρησης για το Βέλγιο. |
| --- | --- |

(12)

Επιπλέον, στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να περιληφθούν ζώνες προστασίας και επιτήρησης για το Βέλγιο.

| (13) | Επομένως, το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να τροποποιηθεί για να επικαιροποιηθεί η περιφερειοποίηση σε επίπεδο Ένωσης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι νέες ζώνες προστασίας και επιτήρησης που καθορίστηκαν από τις αρμόδιες αρχές του Βελγίου, της Γαλλίας, της Γερμανίας, των Κάτω Χωρών και της Πολωνίας σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ και η διάρκεια των περιορισμών που εφαρμόζονται σ’ αυτές. |
| --- | --- |

(13)

Επομένως, το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να τροποποιηθεί για να επικαιροποιηθεί η περιφερειοποίηση σε επίπεδο Ένωσης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι νέες ζώνες προστασίας και επιτήρησης που καθορίστηκαν από τις αρμόδιες αρχές του Βελγίου, της Γαλλίας, της Γερμανίας, των Κάτω Χωρών και της Πολωνίας σύμφωνα με την οδηγία 2005/94/ΕΚ και η διάρκεια των περιορισμών που εφαρμόζονται σ’ αυτές.

| (14) | Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(14)

Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1809 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (15) | Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά την εξάπλωση της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 με την παρούσα απόφαση να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν. |
| --- | --- |

(15)

Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά την εξάπλωση της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 με την παρούσα απόφαση να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν.

| (16) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(16)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2020/1809 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2020.

Για την Επιτροπή

Stella KYRIAKIDES

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13.

1

(2)  
  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29.

2

(3)  
  ΕΕ L 10 της 14.1.2006, σ. 16.

3

(4)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2020/1809 της Επιτροπής, της 30ής Νοεμβρίου 2020, για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη (ΕΕ L 402 της 1.12.2020, σ. 144).

4

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΜΕΡΟΣ A

Ζώνη προστασίας που αναφέρεται στο άρθρο 1:

Κράτος μέλος: Βέλγιο

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Those parts of the municipalitiy of Menen, Moorslede, Wervik and Wevelgem contained within a circle of a radius of three kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,126743 - lat 50,820040 | 17.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Those parts of the municipalitiy of Menen, Moorslede, Wervik and Wevelgem contained within a circle of a radius of three kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,126743 - lat 50,820040

17.12.2020

Κράτος μέλος: Κροατία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. | 31.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667.

31.12.2020

Κράτος μέλος: Δανία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| The parts of Randers municipality (ADNS code 01730), Favrskov municipality (ADNS 01710) and Syddjurs municipality (ADNS code 01706) that are contained within circle of radius 3 kilometer, centred on GPS coordinates N56.3980; E10.1936. | 10.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

The parts of Randers municipality (ADNS code 01730), Favrskov municipality (ADNS 01710) and Syddjurs municipality (ADNS code 01706) that are contained within circle of radius 3 kilometer, centred on GPS coordinates N56.3980; E10.1936.

10.12.2020

Κράτος μέλος: Γαλλία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B) |
| — | ALTIANI |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B)

—

ALTIANI

| — | AVAPESSA |
| --- | --- |

—

AVAPESSA

| — | BIGORNO |
| --- | --- |

—

BIGORNO

| — | BISINCHI |
| --- | --- |

—

BISINCHI

| — | CAMPILE |
| --- | --- |

—

CAMPILE

| — | CAMPITELLO |
| --- | --- |

—

CAMPITELLO

| — | CANAVAGGIA |
| --- | --- |

—

CANAVAGGIA

| — | CASTELLO-DI-ROSTINO |
| --- | --- |

—

CASTELLO-DI-ROSTINO

| — | CATERI |
| --- | --- |

—

CATERI

| — | CROCICCHIA |
| --- | --- |

—

CROCICCHIA

| — | ERBAJOLO |
| --- | --- |

—

ERBAJOLO

| — | FELICETO |
| --- | --- |

—

FELICETO

| — | FOCICCHIA |
| --- | --- |

—

FOCICCHIA

| — | LENTO |
| --- | --- |

—

LENTO

| — | MONTEGROSSO |
| --- | --- |

—

MONTEGROSSO

| — | MURO |
| --- | --- |

—

MURO

| — | NESSA |
| --- | --- |

—

NESSA

| — | ORTIPORIO |
| --- | --- |

—

ORTIPORIO

| — | PENTA-ACQUATELLA |
| --- | --- |

—

PENTA-ACQUATELLA

| — | PIEDICORTE-DI-GAGGIO |
| --- | --- |

—

PIEDICORTE-DI-GAGGIO

| — | SCOLCA |
| --- | --- |

—

SCOLCA

| — | SPELONCATO |
| --- | --- |

—

SPELONCATO

| — | SANT’ANDREA-DI-BOZIO |
| --- | --- |

—

SANT’ANDREA-DI-BOZIO

| — | SANT’ANTONINO |
| --- | --- |

—

SANT’ANTONINO

| — | VALLE-DI-ROSTINO |
| --- | --- |

—

VALLE-DI-ROSTINO

| — | VOLPAJOLA |
| --- | --- |

—

VOLPAJOLA

10.12.2020

Les communes suivantes dans le département de YVELINES (78)

| — | SAINT-CYR-L’ECOLE |
| --- | --- |

—

SAINT-CYR-L’ECOLE

10.12.2020

Les communes suivantes dans le département de Corse du Sud (2A)

| — | AFA |
| --- | --- |

—

AFA

| — | AJACCIO |
| --- | --- |

—

AJACCIO

| — | ALATA |
| --- | --- |

—

ALATA

| — | BASTELICACCIA |
| --- | --- |

—

BASTELICACCIA

| — | GROSSETO-PRUGNA |
| --- | --- |

—

GROSSETO-PRUGNA

| — | SARROLA-CARCOPINO |
| --- | --- |

—

SARROLA-CARCOPINO

9.12.2020

Κράτος μέλος: Γερμανία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Landkreis Nordfriesland







  — | Hallig Oland |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Landkreis Nordfriesland

—

Hallig Oland

1.12.2020

Landkreis Segeberg

| — | Gemeinde Latendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Latendorf

| — | Gemeinde Heidmühlen - exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors |
| --- | --- |

—

Gemeinde Heidmühlen - exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors

| — | Gemeinde Boostedt - Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes |
| --- | --- |

—

Gemeinde Boostedt - Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes

| — | Gemeinde Rickling - Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rickling - Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens

| — | Gemeinde Großenaspe - Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt |
| --- | --- |

—

Gemeinde Großenaspe - Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt

| — | Forstgutsbezirk Buchholz |
| --- | --- |

—

Forstgutsbezirk Buchholz

5.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Gemeinde Rodenäs |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rodenäs

| — | Gemeinde Neukirchen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neukirchen

| — | Gemeinde Klanxbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Klanxbüll

| — | Gemeinde Humptrup |
| --- | --- |

—

Gemeinde Humptrup

| — | Gemeinde Braderup |
| --- | --- |

—

Gemeinde Braderup

| — | Gemeinde Tinningstedt |
| --- | --- |

—

Gemeinde Tinningstedt

| — | Gemeinde Klixbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Klixbüll

| — | Gemeinde Risum-Lindholm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Risum-Lindholm

| — | Gemeinde Niebüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Niebüll

| — | Gemeinde Bosbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bosbüll

| — | Gemeinde Uphusum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Uphusum

| — | Gemeinde Klanxbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Klanxbüll

| — | Gemeinde Emmelsbüll-Horsbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Emmelsbüll-Horsbüll

| — | Gemeinde Holm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Holm

15.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Gemeinde Pellworm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pellworm

10.12.2020

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Ostseeheilbad Zingst |
| --- | --- |

—

Ostseeheilbad Zingst

9.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Rambin - Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin, Giesendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rambin - Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin, Giesendorf

| — | Gemeinde Samtens - Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow, Natzevitz, Samtens |
| --- | --- |

—

Gemeinde Samtens - Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow, Natzevitz, Samtens

| — | Gemeinde Gustow - Ortsteile Saalkow, Warksow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gustow - Ortsteile Saalkow, Warksow

| — | Gemeinde Poseritz - Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Poseritz - Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau

| — | Gemeinde Altefähr - Ortsteil Kransdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Altefähr - Ortsteil Kransdorf

9.12.2020

Landkreis Rostock

| — | Gemeinde Neubukow Stadt - Ortsteile Buschmühlen, Malpendorf, Neubukow, Spriehusen, Steinbrink |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neubukow Stadt - Ortsteile Buschmühlen, Malpendorf, Neubukow, Spriehusen, Steinbrink

| — | Gemeinde Biendorf - Ortsteile Jörnstorf Dorf, Jörnstorf Hof, Lehnenhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Biendorf - Ortsteile Jörnstorf Dorf, Jörnstorf Hof, Lehnenhof

| — | Gemeinde Rerik Stadt - Ortsteile Russow, Russow Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rerik Stadt - Ortsteile Russow, Russow Ausbau

8.12.2020

Landkreis Rostock

| — | Stadt Gnoien - Ortsteile Eschenhörn, Warbelow sowie die Stadt Gnoien südöstlich der Teterower Straße und südöstlich der Straße „Bleiche“ |
| --- | --- |

—

Stadt Gnoien - Ortsteile Eschenhörn, Warbelow sowie die Stadt Gnoien südöstlich der Teterower Straße und südöstlich der Straße „Bleiche“

| — | Gemeinde Behren-Lübchin - Ortsteile Bobbin, Neu Wasdow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Behren-Lübchin - Ortsteile Bobbin, Neu Wasdow

| — | Gemeinde Finkenthal - Ortsteil Schlutow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Finkenthal - Ortsteil Schlutow

14.12.2020

Landkreis Dithmarschen

| — | Gemeinde Neufelderkoog |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neufelderkoog

| — | Gemeinde Kaiser-Wilhelm-Koog - Gemeindegebiet südlich der Süderstraße |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kaiser-Wilhelm-Koog - Gemeindegebiet südlich der Süderstraße

| — | Gemeinde Kronprinzenkoog - Gemeindegebiet südlich der Straße Süderquerweg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kronprinzenkoog - Gemeindegebiet südlich der Straße Süderquerweg

| — | Gemeinde Neufeld - Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Westerdieker Strot |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neufeld - Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Westerdieker Strot

| — | Gemeinde Diekhusen-Fahrstedt - das Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Fahrstedterwesterdeich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Diekhusen-Fahrstedt - das Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Fahrstedterwesterdeich

| — | Gemeinde Schmedeswurth - das Gemeindegebiet westlich der Straße Schmedeswurtherwesterdeich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schmedeswurth - das Gemeindegebiet westlich der Straße Schmedeswurtherwesterdeich

22.12.2020

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

| — | Gemeinde Lärz - Ortsteile Krümmel, Lärz-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lärz - Ortsteile Krümmel, Lärz-Ausbau

| — | Gemeinde Mirow - Ortsteil Birkenhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Mirow - Ortsteil Birkenhof

29.12.2020

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Province: Gelderland |
| 1. | From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line. |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Province: Gelderland

1.

From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.

| 2. | Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.

| 3. | Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat. |
| --- | --- |

3.

Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.

| 4. | Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat. |
| --- | --- |

4.

Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.

| 5. | Follow Korenbloemstraat in eastern direction until Florastraat. |
| --- | --- |

5.

Follow Korenbloemstraat in eastern direction until Florastraat.

| 6. | Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang. |
| --- | --- |

6.

Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.

| 7. | Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat. |
| --- | --- |

7.

Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.

| 8. | Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

8.

Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 9. | Follow Van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329). |
| --- | --- |

9.

Follow Van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329).

| 10. | Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

10.

Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.

| 11. | Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat. |
| --- | --- |

11.

Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.

| 12. | Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg. |
| --- | --- |

12.

Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.

| 13. | Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

13.

Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.

| 14. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

14.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 15. | Follow Zuidweg in western direction until Noord-Zuid. |
| --- | --- |

15.

Follow Zuidweg in western direction until Noord-Zuid.

| 16. | Follow Noord-Zuid in southern direction until de Maas(water). |
| --- | --- |

16.

Follow Noord-Zuid in southern direction until de Maas(water).

| 17. | Follow Maas in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Maas in western direction until Veerweg.

| 18. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

18.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 19. | Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.

| 21. | Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat. |
| --- | --- |

21.

Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.

| 22. | Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

22.

Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.

| 23. | Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.

| 24. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322). |
| --- | --- |

24.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).

| 25. | Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat. |
| --- | --- |

25.

Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.

20.11.2020

| 1. | From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155. |
| --- | --- |

1.

From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.

| 2. | Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.

| 3. | Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

3.

Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 4. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg. |
| --- | --- |

4.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.

| 5. | Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg. |
| --- | --- |

5.

Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.

| 6. | Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat. |
| --- | --- |

6.

Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.

| 7. | Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

7.

Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.

| 8. | Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel. |
| --- | --- |

8.

Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel.

| 9. | Follow Singel in southern direction until Middenweg. |
| --- | --- |

9.

Follow Singel in southern direction until Middenweg.

| 10. | Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

10.

Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.

| 11. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

11.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 12. | Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329. |
| --- | --- |

12.

Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.

| 13. | Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river). |
| --- | --- |

13.

Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river).

| 14. | Follow “de Maas” in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

14.

Follow “de Maas” in western direction until Veerweg.

| 15. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

15.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 16. | Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat. |
| --- | --- |

16.

Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.

| 17. | Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.

| 18. | Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg. |
| --- | --- |

18.

Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.

| 19. | Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.

| 21. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld. |
| --- | --- |

21.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.

| 22. | Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat. |
| --- | --- |

22.

Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.

| 23. | Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.

| 24. | Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk. |
| --- | --- |

24.

Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.

28.11.2020

| 1. | Vanaf kruising A50/Halve Wetering (water), Halve wetering volgen in noodoostelijke richting tot aan Geerstraat. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising A50/Halve Wetering (water), Halve wetering volgen in noodoostelijke richting tot aan Geerstraat.

| 2. | Geerstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Geersepad overgaand in Dorpsplein tot aan Middendijk. |
| --- | --- |

2.

Geerstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Geersepad overgaand in Dorpsplein tot aan Middendijk.

| 3. | Middendijk volgen in noordelijke richting tot aan Kerkepad. |
| --- | --- |

3.

Middendijk volgen in noordelijke richting tot aan Kerkepad.

| 4. | Kerkepad volgen in oostelijke richting tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

4.

Kerkepad volgen in oostelijke richting tot aan Zeedijk.

| 5. | Zeedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Vaassenseweg (N792). |
| --- | --- |

5.

Zeedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Vaassenseweg (N792).

| 6. | Vaassenseweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Twelloseweg. |
| --- | --- |

6.

Vaassenseweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Twelloseweg.

| 7. | Twelloseweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Terwoldseweg tot aan Rijksstraatweg. |
| --- | --- |

7.

Twelloseweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Terwoldseweg tot aan Rijksstraatweg.

| 8. | Rijksstraatweg volgen in westelijke richting overgaand in Oude Rijksstraatweg tot aan Molenstraat. |
| --- | --- |

8.

Rijksstraatweg volgen in westelijke richting overgaand in Oude Rijksstraatweg tot aan Molenstraat.

| 9. | Molenstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Hietweideweg tot aan Jupiter. |
| --- | --- |

9.

Molenstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Hietweideweg tot aan Jupiter.

| 10. | Jupiter volgen in westelijke richting overgaand in Leigraaf tot aan Zonnenbergstraat. |
| --- | --- |

10.

Jupiter volgen in westelijke richting overgaand in Leigraaf tot aan Zonnenbergstraat.

| 11. | Zonnenbergstraat volgen in westelijke richting tot aan Leemsteeg. |
| --- | --- |

11.

Zonnenbergstraat volgen in westelijke richting tot aan Leemsteeg.

| 12. | Leemsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Bottenhoekseweg. |
| --- | --- |

12.

Leemsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Bottenhoekseweg.

| 13. | Bottenhoekseweg volgen in westelijke richting overgaand in Stationsweg tot aan Rijksstraatweg (N344). |
| --- | --- |

13.

Bottenhoekseweg volgen in westelijke richting overgaand in Stationsweg tot aan Rijksstraatweg (N344).

| 14. | Rijksstraatweg (N344)/Deventerstraat volgen in westelijke richting tot aan Drostendijk. |
| --- | --- |

14.

Rijksstraatweg (N344)/Deventerstraat volgen in westelijke richting tot aan Drostendijk.

| 15. | Drostendijk volgen in noordelijke richting tot aan A50. |
| --- | --- |

15.

Drostendijk volgen in noordelijke richting tot aan A50.

| 16. | A50 volgen in noordelijke richting tot aan Halve Wetering (water). |
| --- | --- |

16.

A50 volgen in noordelijke richting tot aan Halve Wetering (water).

4.12.2020

Province: Groningen

| 1. | Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in herestraat tot aan Van Eysingaweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in herestraat tot aan Van Eysingaweg.

| 2. | Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg. |
| --- | --- |

2.

Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg.

| 3. | Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

3.

Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat.

| 4. | Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried. |
| --- | --- |

4.

Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried.

| 5. | Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg. |
| --- | --- |

5.

Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg.

| 6. | Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388). |
| --- | --- |

6.

Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388).

| 7. | Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

7.

Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 8. | Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

8.

Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 9. | Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg. |
| --- | --- |

9.

Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg.

| 10. | Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay. |
| --- | --- |

10.

Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay.

| 11. | Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1. |
| --- | --- |

11.

Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1.

| 12. | Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers. |
| --- | --- |

12.

Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers.

| 13. | De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aaan Miedweg. |
| --- | --- |

13.

De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aaan Miedweg.

| 14. | Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal. |
| --- | --- |

14.

Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal.

| 15. | Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart. |
| --- | --- |

15.

Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart.

| 16. | Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355. |
| --- | --- |

16.

Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355.

| 17. | Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg. |
| --- | --- |

17.

Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg.

2.12.2020

Province: Friesland

| 1. | Vanaf Kruising Waltingleane/Mulierlaan, Mulierlaan volgen in oostelijke richting tot aan Taekelaan. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Kruising Waltingleane/Mulierlaan, Mulierlaan volgen in oostelijke richting tot aan Taekelaan.

| 2. | Taekelaan volgen in oostelijke richting tot aan Witmarsumerfvaart (water). |
| --- | --- |

2.

Taekelaan volgen in oostelijke richting tot aan Witmarsumerfvaart (water).

| 3. | Witmarsumerfvaart volgen in noordelijke richting tot aan Harlingervaart (water). |
| --- | --- |

3.

Witmarsumerfvaart volgen in noordelijke richting tot aan Harlingervaart (water).

| 4. | Harlingervaart volgen in oostelijke richting tot aan Westergoaweg. |
| --- | --- |

4.

Harlingervaart volgen in oostelijke richting tot aan Westergoaweg.

| 5. | Westergoaweg volgen in zuidelijke richting tot aan A7. |
| --- | --- |

5.

Westergoaweg volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

| 6. | A7 volgen in westelijke richting tot aan Bolswarderweg. |
| --- | --- |

6.

A7 volgen in westelijke richting tot aan Bolswarderweg.

| 7. | Bolswarderweg volgen in westelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

7.

Bolswarderweg volgen in westelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 8. | Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Bruinder tot aan Van Panhuysenkanaal. |
| --- | --- |

8.

Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Bruinder tot aan Van Panhuysenkanaal.

| 9. | Van Panhuysenkanaal volgen in westelijke richting tot aan Hemmensweg. |
| --- | --- |

9.

Van Panhuysenkanaal volgen in westelijke richting tot aan Hemmensweg.

| 10. | Hemmensweg volgen in westelijke richting tot aan Weersterweg. |
| --- | --- |

10.

Hemmensweg volgen in westelijke richting tot aan Weersterweg.

| 11. | Weersterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haitsmaleane. |
| --- | --- |

11.

Weersterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haitsmaleane.

| 12. | Haitsmaleane volgen in westelijke richting tot aan Melkvaart (water). |
| --- | --- |

12.

Haitsmaleane volgen in westelijke richting tot aan Melkvaart (water).

| 13. | Melkvaart volgen in noordelijke richting tot aan Kornwerdervaart (water). |
| --- | --- |

13.

Melkvaart volgen in noordelijke richting tot aan Kornwerdervaart (water).

| 14. | Kornwerdervaart volgen in westelijke richting tot aan Miedlaan. |
| --- | --- |

14.

Kornwerdervaart volgen in westelijke richting tot aan Miedlaan.

| 15. | Miedlaan volgen in noordelijke richting tot aan Hayumerlaene. |
| --- | --- |

15.

Miedlaan volgen in noordelijke richting tot aan Hayumerlaene.

| 16. | Hayumerleane volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumervaart (water). |
| --- | --- |

16.

Hayumerleane volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumervaart (water).

| 17. | Gooyumervaart volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumerlaan. |
| --- | --- |

17.

Gooyumervaart volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumerlaan.

| 18. | Gooyumerlaan. Volgen in oostelijke richting tot aan Buitendijk. |
| --- | --- |

18.

Gooyumerlaan. Volgen in oostelijke richting tot aan Buitendijk.

| 19. | Buitendijk volgen in noordelijke richting tot aan Stuitlaan. |
| --- | --- |

19.

Buitendijk volgen in noordelijke richting tot aan Stuitlaan.

| 20. | Stuitlaan volgen in westelijke richting overgaand in Pingjumer Gulden Halsband tot aan Waltingaleane. |
| --- | --- |

20.

Stuitlaan volgen in westelijke richting overgaand in Pingjumer Gulden Halsband tot aan Waltingaleane.

| 21. | Waltingaleane volgen in oostelijke richting tot aan Mulierlaan. |
| --- | --- |

21.

Waltingaleane volgen in oostelijke richting tot aan Mulierlaan.

13.12.2020

Province: Utrecht

| 1. | Vanaf de kruising van de N228 en de Goverwellesingel, de Goverwellesingel volgend in noordelijke richting overgaand in de Goverwelletunnel tot aan de Achterwillenseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de N228 en de Goverwellesingel, de Goverwellesingel volgend in noordelijke richting overgaand in de Goverwelletunnel tot aan de Achterwillenseweg.

| 2. | De Achterwillenseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Vlietdijk. |
| --- | --- |

2.

De Achterwillenseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Vlietdijk.

| 3. | De Vlietdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Platteweg tot aan de Korssendijk. |
| --- | --- |

3.

De Vlietdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Platteweg tot aan de Korssendijk.

| 4. | De Korssendijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Ree in oostelijke richting tot aan de Nieuwenbroeksedijk. |
| --- | --- |

4.

De Korssendijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Ree in oostelijke richting tot aan de Nieuwenbroeksedijk.

| 5. | De Nieuwenbroeksedijk volgend in oostelijke richting tot aan de Kippenkade. |
| --- | --- |

5.

De Nieuwenbroeksedijk volgend in oostelijke richting tot aan de Kippenkade.

| 6. | De Kippenkade volgend in noordelijke richting tot aan de Wierickepad. |
| --- | --- |

6.

De Kippenkade volgend in noordelijke richting tot aan de Wierickepad.

| 7. | De Wierickepad volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in de Kerkweg overgaand in de Groendijck tot aan de Westeinde. |
| --- | --- |

7.

De Wierickepad volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in de Kerkweg overgaand in de Groendijck tot aan de Westeinde.

| 8. | De Westeinde volgend in noordelijke richting overgaand in de Oosteinde tot aan de Tuurluur. |
| --- | --- |

8.

De Westeinde volgend in noordelijke richting overgaand in de Oosteinde tot aan de Tuurluur.

| 9. | De Tuurluur volgend in zuidelijke richting overgaand in de Papekoperdijk. |
| --- | --- |

9.

De Tuurluur volgend in zuidelijke richting overgaand in de Papekoperdijk.

| 10. | De Papekopperdijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Johan J Vierbergenweg overgaand in de Zwier Regelinkstraat tot aan de N228. |
| --- | --- |

10.

De Papekopperdijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Johan J Vierbergenweg overgaand in de Zwier Regelinkstraat tot aan de N228.

| 11. | De N228 volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg. |
| --- | --- |

11.

De N228 volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg.

| 12. | De Damweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Zuidzijdseweg. |
| --- | --- |

12.

De Damweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Zuidzijdseweg.

| 13. | De Zuidzijdseweg volgend in westelijke richting overgaand in de Slangenweg tot aan de West-Vlisterdijk. |
| --- | --- |

13.

De Zuidzijdseweg volgend in westelijke richting overgaand in de Slangenweg tot aan de West-Vlisterdijk.

| 14. | De West-Vlisterdijk volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Bredeweg volgend in noordelijke richting overgaand in Grote Haven tot aan de N228. |
| --- | --- |

14.

De West-Vlisterdijk volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Bredeweg volgend in noordelijke richting overgaand in Grote Haven tot aan de N228.

| 15. | De N228 volgend in westelijke richting tot aan de Goverwellesingel. |
| --- | --- |

15.

De N228 volgend in westelijke richting tot aan de Goverwellesingel.

15.12.2020

| 1. | Vanaf de kruising van de N521 en de Nesserlaan volgend in oostelijke richting tot aan de Amstel. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de N521 en de Nesserlaan volgend in oostelijke richting tot aan de Amstel.

| 2. | De Amstel volgend in zuidelijke richting tot aan de Oude Waver. |
| --- | --- |

2.

De Amstel volgend in zuidelijke richting tot aan de Oude Waver.

| 3. | De Oude Waver volgend in oostelijke richting tot aan de Hoofdweg. |
| --- | --- |

3.

De Oude Waver volgend in oostelijke richting tot aan de Hoofdweg.

| 4. | De Hoofdweg volgend in zuidelijke richting overgaand in N212 tot aan de Mijdrechtse Dwarsweg. |
| --- | --- |

4.

De Hoofdweg volgend in zuidelijke richting overgaand in N212 tot aan de Mijdrechtse Dwarsweg.

| 5. | De Mijdrechtse Dwarsweg volgend in westelijke richting overgaand in de Industrieweg tot aan de Rondweg. |
| --- | --- |

5.

De Mijdrechtse Dwarsweg volgend in westelijke richting overgaand in de Industrieweg tot aan de Rondweg.

| 6. | De Rondweg volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Bozenhoven. |
| --- | --- |

6.

De Rondweg volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Bozenhoven.

| 7. | De Bozenhoven volgend in oostzuidelijke richting overgaand in de Molenland in westzuidelijke richting tot aan de Oosterlandweg. |
| --- | --- |

7.

De Bozenhoven volgend in oostzuidelijke richting overgaand in de Molenland in westzuidelijke richting tot aan de Oosterlandweg.

| 8. | De Oosterlandweg volgend in westnoordelijke richting tot aan de kruising van de Doctor J. van der Haarlaan en het water. |
| --- | --- |

8.

De Oosterlandweg volgend in westnoordelijke richting tot aan de kruising van de Doctor J. van der Haarlaan en het water.

| 9. | Het Water volgend in zuidelijke richting tot aan de Machinetocht. |
| --- | --- |

9.

Het Water volgend in zuidelijke richting tot aan de Machinetocht.

| 10. | De Machinetocht volgend in westnoordelijke richting tot aan de Schattekerkerweg. |
| --- | --- |

10.

De Machinetocht volgend in westnoordelijke richting tot aan de Schattekerkerweg.

| 11. | De Schattekerkerweg volgend in westzuidelijke richting tot aan de Westerlandweg. |
| --- | --- |

11.

De Schattekerkerweg volgend in westzuidelijke richting tot aan de Westerlandweg.

| 12. | De Westerlandweg volgend in westnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Spoorbaan. |
| --- | --- |

12.

De Westerlandweg volgend in westnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Spoorbaan.

| 13. | De Oude Spoorbaan volgend in westelijke richting overgaand in westzuidelijke richting tot aan de N231. |
| --- | --- |

13.

De Oude Spoorbaan volgend in westelijke richting overgaand in westzuidelijke richting tot aan de N231.

| 14. | De N231 volgend in noordelijke richting tot aan de Drechtdijk. |
| --- | --- |

14.

De N231 volgend in noordelijke richting tot aan de Drechtdijk.

| 15. | De Drechtdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Kerklaan tot aan de Boterdijk. |
| --- | --- |

15.

De Drechtdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Kerklaan tot aan de Boterdijk.

| 16. | De Boterdijk volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Traverse. |
| --- | --- |

16.

De Boterdijk volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Traverse.

| 17. | De Traverse volgend in noordelijke richting tot aan de Vuurlijn. |
| --- | --- |

17.

De Traverse volgend in noordelijke richting tot aan de Vuurlijn.

| 18. | De Vuurlijn volgend in westelijke richting tot aan de Noorddammerweg. |
| --- | --- |

18.

De Vuurlijn volgend in westelijke richting tot aan de Noorddammerweg.

| 19. | De Noorddammerweg volgend in noordelijke richting tot aan de N196. |
| --- | --- |

19.

De Noorddammerweg volgend in noordelijke richting tot aan de N196.

| 20. | De N196 volgend in oostelijke richting tot aan de Faunalaan. |
| --- | --- |

20.

De N196 volgend in oostelijke richting tot aan de Faunalaan.

| 21. | De Faunalaan volgend in noordelijke richting tot aan de Aan de Zoom. |
| --- | --- |

21.

De Faunalaan volgend in noordelijke richting tot aan de Aan de Zoom.

| 22. | De Aan de Zoom volgend in oostelijke richting tot aan de Zonnedauw. |
| --- | --- |

22.

De Aan de Zoom volgend in oostelijke richting tot aan de Zonnedauw.

| 23. | De Zonnedauw volgend in noordelijke richting tot aan de In Het Midden. |
| --- | --- |

23.

De Zonnedauw volgend in noordelijke richting tot aan de In Het Midden.

| 24. | De In Het Midden volgend in oostelijke richting tot aan de In Het Rond. |
| --- | --- |

24.

De In Het Midden volgend in oostelijke richting tot aan de In Het Rond.

| 25. | De In Het Rond volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Op De Klucht. |
| --- | --- |

25.

De In Het Rond volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Op De Klucht.

| 26. | De Op De Klucht volgend in noordelijke richting tot aan de Knautia. |
| --- | --- |

26.

De Op De Klucht volgend in noordelijke richting tot aan de Knautia.

| 27. | De Knautia volgend in oostelijke richting tot aan de Klaproos. |
| --- | --- |

27.

De Knautia volgend in oostelijke richting tot aan de Klaproos.

| 28. | De Klaproos volgend in noordelijke richting tot aan het water. |
| --- | --- |

28.

De Klaproos volgend in noordelijke richting tot aan het water.

| 29. | Het water volgend in oostelijke richting tot aan de N251. |
| --- | --- |

29.

Het water volgend in oostelijke richting tot aan de N251.

| 30. | De N251 volgend in noordelijke richting tot aan de Nesserlaan. |
| --- | --- |

30.

De N251 volgend in noordelijke richting tot aan de Nesserlaan.

19.12.2020

Κράτος μέλος: Πολωνία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim: |
| Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 | 23.12.2020 |
| W województwie mazowieckim, w powiecie siedleckim i sokołowskim: |
| Części gmin Paprotnia i Suchożebry w powiecie siedleckim oraz część gminy Bielany w powiecie sokołowskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.2787 E 22.3408 | 27.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim:

Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558

23.12.2020

W województwie mazowieckim, w powiecie siedleckim i sokołowskim:

Części gmin Paprotnia i Suchożebry w powiecie siedleckim oraz część gminy Bielany w powiecie sokołowskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.2787 E 22.3408

27.12.2020

Κράτος μέλος: Σουηδία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 | 10.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27

10.12.2020

ΜΕΡΟΣ B

Ζώνη επιτήρησης που αναφέρεται στο άρθρο 1:

Κράτος μέλος: Βέλγιο

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| The municipalities Ledegem, Menen, Wervik and Wevelgem and those parts of the municipalitiy of Izegem, Zonnebeke, Komen, Kortrijk, Kuurne, Lendelede, Moeskroen, Moorslede and Roeselare contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3.126743 lat 50.820040 and beyond the area described in the protection zone | 26.12.2020 |
| Those parts of the municipalitiy of Menen, Moorslede, Wervik and Wevelgem contained within a circle of a radius of three kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 3.126743 - lat 50.820040 | Από 18.12.2020 έως 26.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

The municipalities Ledegem, Menen, Wervik and Wevelgem and those parts of the municipalitiy of Izegem, Zonnebeke, Komen, Kortrijk, Kuurne, Lendelede, Moeskroen, Moorslede and Roeselare contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3.126743 lat 50.820040 and beyond the area described in the protection zone

26.12.2020

Those parts of the municipalitiy of Menen, Moorslede, Wervik and Wevelgem contained within a circle of a radius of three kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 3.126743 - lat 50.820040

Από 18.12.2020 έως 26.12.2020

Κράτος μέλος: Κροατία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac,
  općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. | Από 1.01.2021 έως 10.01.2021 |
| Općina Koprivnica naselja Bakovčica, Koprivnica, Draganovec, Herešin, Jagnjedovec, Starigrad i Štaglinec, općina Hlebine, naselje Gabajeva Greda, općina Drnje, naselje Drnje, općina Molve, naselja Molve, Molve Grede, Čingi - Lingi i Repaš, općina Koprivnički Bregi, naselje Glogovac, općina Gola, naselja Ždala, Gola, Gotalovo, Novačka i Otočka, općina Virje, naselja Donje Zdjelice, Miholjanec, Hampovica i Virje, općina Petrinec naselja Sigetec, Komatnica i Peteranec, općina Đurđevac, naselje Đurđevac, općina Novigrad Podravski, naselja Borovljani, Javorovac i Srdinac, općina Sokolovac, naselje Gornja Velika, općina Novo Virje, naselje Novo Virje u Koprivničko- križevačkoj županiji i općina Kapela, naselja Gornji Mosti, Donji Mosti i Srednji Mosti u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa sedam kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. | 10.01.2021 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac,

općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667.

Από 1.01.2021 έως 10.01.2021

Općina Koprivnica naselja Bakovčica, Koprivnica, Draganovec, Herešin, Jagnjedovec, Starigrad i Štaglinec, općina Hlebine, naselje Gabajeva Greda, općina Drnje, naselje Drnje, općina Molve, naselja Molve, Molve Grede, Čingi - Lingi i Repaš, općina Koprivnički Bregi, naselje Glogovac, općina Gola, naselja Ždala, Gola, Gotalovo, Novačka i Otočka, općina Virje, naselja Donje Zdjelice, Miholjanec, Hampovica i Virje, općina Petrinec naselja Sigetec, Komatnica i Peteranec, općina Đurđevac, naselje Đurđevac, općina Novigrad Podravski, naselja Borovljani, Javorovac i Srdinac, općina Sokolovac, naselje Gornja Velika, općina Novo Virje, naselje Novo Virje u Koprivničko- križevačkoj županiji i općina Kapela, naselja Gornji Mosti, Donji Mosti i Srednji Mosti u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa sedam kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667.

10.01.2021

Κράτος μέλος: Δανία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| The parts of Randers municipality (ADNS code 01730) beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates N56.3980; E10.1936. | 19.12.2020 |
| The parts of Randers municipality (ADNS code 01730), Favrskov municipality (ADNS 01710) and Syddjurs municipality (ADNS code 01706) that are contained within circle of radius 3 kilometer, centred on GPS coordinates N56.3980; E10.1936. | Από 11.12.2020 έως 19.12.2020 |
| The parts of Tønder municipality (ADNS code 01550), beyond the area described in the protection zone and beyond the area of the surveillance zone lying in Germany but within the circles of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54,844346;E 8,688644, GPS coordinates N54,841968;E8,868140 and GPS coordinates N54,863731;E8,718642. | 24.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

The parts of Randers municipality (ADNS code 01730) beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates N56.3980; E10.1936.

19.12.2020

The parts of Randers municipality (ADNS code 01730), Favrskov municipality (ADNS 01710) and Syddjurs municipality (ADNS code 01706) that are contained within circle of radius 3 kilometer, centred on GPS coordinates N56.3980; E10.1936.

Από 11.12.2020 έως 19.12.2020

The parts of Tønder municipality (ADNS code 01550), beyond the area described in the protection zone and beyond the area of the surveillance zone lying in Germany but within the circles of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54,844346;E 8,688644, GPS coordinates N54,841968;E8,868140 and GPS coordinates N54,863731;E8,718642.

24.12.2020

Κράτος μέλος: Γαλλία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B) |
| All except the following:






  — | ALTIANI |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B)

All except the following:

—

ALTIANI

| — | AVAPESSA |
| --- | --- |

—

AVAPESSA

| — | BIGORNO |
| --- | --- |

—

BIGORNO

| — | BISINCHI |
| --- | --- |

—

BISINCHI

| — | CAMPILE |
| --- | --- |

—

CAMPILE

| — | CAMPITELLO |
| --- | --- |

—

CAMPITELLO

| — | CANAVAGGIA |
| --- | --- |

—

CANAVAGGIA

| — | CASTELLO-DI-ROSTINO |
| --- | --- |

—

CASTELLO-DI-ROSTINO

| — | CATERI |
| --- | --- |

—

CATERI

| — | CROCICCHIA |
| --- | --- |

—

CROCICCHIA

| — | ERBAJOLO |
| --- | --- |

—

ERBAJOLO

| — | FELICETO |
| --- | --- |

—

FELICETO

| — | FOCICCHIA |
| --- | --- |

—

FOCICCHIA

| — | LENTO |
| --- | --- |

—

LENTO

| — | MONTEGROSSO |
| --- | --- |

—

MONTEGROSSO

| — | MURO |
| --- | --- |

—

MURO

| — | NESSA |
| --- | --- |

—

NESSA

| — | ORTIPORIO |
| --- | --- |

—

ORTIPORIO

| — | PENTA-ACQUATELLA |
| --- | --- |

—

PENTA-ACQUATELLA

| — | PIEDICORTE-DI-GAGGIO |
| --- | --- |

—

PIEDICORTE-DI-GAGGIO

| — | SCOLCA |
| --- | --- |

—

SCOLCA

| — | SPELONCATO |
| --- | --- |

—

SPELONCATO

| — | SANT’ANDREA-DI-BOZIO |
| --- | --- |

—

SANT’ANDREA-DI-BOZIO

| — | SANT’ANTONINO |
| --- | --- |

—

SANT’ANTONINO

| — | VALLE-DI-ROSTINO |
| --- | --- |

—

VALLE-DI-ROSTINO

| — | VOLPAJOLA |
| --- | --- |

—

VOLPAJOLA

19.12.2020

| — | ALTIANI |
| --- | --- |

—

ALTIANI

| — | AVAPESSA |
| --- | --- |

—

AVAPESSA

| — | BIGORNO |
| --- | --- |

—

BIGORNO

| — | BISINCHI |
| --- | --- |

—

BISINCHI

| — | CAMPILE |
| --- | --- |

—

CAMPILE

| — | CAMPITELLO |
| --- | --- |

—

CAMPITELLO

| — | CANAVAGGIA |
| --- | --- |

—

CANAVAGGIA

| — | CASTELLO-DI-ROSTINO |
| --- | --- |

—

CASTELLO-DI-ROSTINO

| — | CATERI |
| --- | --- |

—

CATERI

| — | CROCICCHIA |
| --- | --- |

—

CROCICCHIA

| — | ERBAJOLO |
| --- | --- |

—

ERBAJOLO

| — | FELICETO |
| --- | --- |

—

FELICETO

| — | FOCICCHIA |
| --- | --- |

—

FOCICCHIA

| — | LENTO |
| --- | --- |

—

LENTO

| — | MONTEGROSSO |
| --- | --- |

—

MONTEGROSSO

| — | MURO |
| --- | --- |

—

MURO

| — | NESSA |
| --- | --- |

—

NESSA

| — | ORTIPORIO |
| --- | --- |

—

ORTIPORIO

| — | PENTA-ACQUATELLA |
| --- | --- |

—

PENTA-ACQUATELLA

| — | PIEDICORTE-DI-GAGGIO |
| --- | --- |

—

PIEDICORTE-DI-GAGGIO

| — | SCOLCA |
| --- | --- |

—

SCOLCA

| — | SPELONCATO |
| --- | --- |

—

SPELONCATO

| — | SANT’ANDREA-DI-BOZIO |
| --- | --- |

—

SANT’ANDREA-DI-BOZIO

| — | SANT’ANTONINO |
| --- | --- |

—

SANT’ANTONINO

| — | VALLE-DI-ROSTINO |
| --- | --- |

—

VALLE-DI-ROSTINO

| — | VOLPAJOLA |
| --- | --- |

—

VOLPAJOLA

Από 11.12.2020 έως 19.12.2020

Les communes suivantes dans le département de YVELINES (78)

| — | BAILLY |
| --- | --- |

—

BAILLY

| — | BOIS-D’ARCY |
| --- | --- |

—

BOIS-D’ARCY

| — | BOUGIVAL |
| --- | --- |

—

BOUGIVAL

| — | BUC |
| --- | --- |

—

BUC

| — | LA CELLE-SAINT-CLOUD |
| --- | --- |

—

LA CELLE-SAINT-CLOUD

| — | CHAMBOURCY |
| --- | --- |

—

CHAMBOURCY

| — | CHATEAUFORT |
| --- | --- |

—

CHATEAUFORT

| — | CHAVENAY |
| --- | --- |

—

CHAVENAY

| — | LE CHESNAY |
| --- | --- |

—

LE CHESNAY

| — | LES CLAYES-SOUS-BOIS |
| --- | --- |

—

LES CLAYES-SOUS-BOIS

| — | CROISSY-SUR-SEINE |
| --- | --- |

—

CROISSY-SUR-SEINE

| — | ELANCOURT |
| --- | --- |

—

ELANCOURT

| — | L’ETANG-LA-VILLE |
| --- | --- |

—

L’ETANG-LA-VILLE

| — | FONTENAY-LE-FLEURY |
| --- | --- |

—

FONTENAY-LE-FLEURY

| — | FOURQUEUX |
| --- | --- |

—

FOURQUEUX

| — | GUYANCOURT |
| --- | --- |

—

GUYANCOURT

| — | JOUY-EN-JOSAS |
| --- | --- |

—

JOUY-EN-JOSAS

| — | LES LOGES-EN-JOSAS |
| --- | --- |

—

LES LOGES-EN-JOSAS

| — | LOUVECIENNES |
| --- | --- |

—

LOUVECIENNES

| — | MAGNY-LES-HAMEAUX |
| --- | --- |

—

MAGNY-LES-HAMEAUX

| — | MAREIL-MARLY |
| --- | --- |

—

MAREIL-MARLY

| — | MARLY-LE-ROI |
| --- | --- |

—

MARLY-LE-ROI

| — | MAUREPAS |
| --- | --- |

—

MAUREPAS

| — | MONTIGNY-LE-BRETONNEUX |
| --- | --- |

—

MONTIGNY-LE-BRETONNEUX

| — | NOISY-LE-ROI |
| --- | --- |

—

NOISY-LE-ROI

| — | LE PECQ |
| --- | --- |

—

LE PECQ

| — | PLAISIR |
| --- | --- |

—

PLAISIR

| — | LE PORT-MARLY |
| --- | --- |

—

LE PORT-MARLY

| — | RENNEMOULIN |
| --- | --- |

—

RENNEMOULIN

| — | ROCQUENCOURT |
| --- | --- |

—

ROCQUENCOURT

| — | SAINT-NOM-LA-BRETECHE |
| --- | --- |

—

SAINT-NOM-LA-BRETECHE

| — | TOUSSUS-LE-NOBLE |
| --- | --- |

—

TOUSSUS-LE-NOBLE

| — | TRAPPES |
| --- | --- |

—

TRAPPES

| — | VELIZY-VILLACOUBLAY |
| --- | --- |

—

VELIZY-VILLACOUBLAY

| — | VERSAILLES |
| --- | --- |

—

VERSAILLES

| — | LE VESINET |
| --- | --- |

—

LE VESINET

| — | VILLEPREUX |
| --- | --- |

—

VILLEPREUX

| — | VIROFLAY |
| --- | --- |

—

VIROFLAY

| — | VOISINS-LE-BRETONNEUX |
| --- | --- |

—

VOISINS-LE-BRETONNEUX

20.12.2020

| — | SAINT-CYR-L’ECOLE |
| --- | --- |

—

SAINT-CYR-L’ECOLE

Από 11.12.2020 έως 20.12.2020

| Les communes suivantes dans le département de Corse du Sud (2A) |
| --- |
| — | ALBITRECCIA |

Les communes suivantes dans le département de Corse du Sud (2A)

—

ALBITRECCIA

| — | APPIETTO |
| --- | --- |

—

APPIETTO

| — | CALCATOGGIO |
| --- | --- |

—

CALCATOGGIO

| — | CANNELLE |
| --- | --- |

—

CANNELLE

| — | CASAGLIONE |
| --- | --- |

—

CASAGLIONE

| — | CAURO |
| --- | --- |

—

CAURO

| — | COGNOCOLI-MONTICCHI |
| --- | --- |

—

COGNOCOLI-MONTICCHI

| — | CUTTOLI-CORTICCHIATO |
| --- | --- |

—

CUTTOLI-CORTICCHIATO

| — | ECCICA-SUARELLA |
| --- | --- |

—

ECCICA-SUARELLA

| — | OCANA |
| --- | --- |

—

OCANA

| — | PERI |
| --- | --- |

—

PERI

| — | PIETROSELLA |
| --- | --- |

—

PIETROSELLA

| — | SARI-D\’ORCINO |
| --- | --- |

—

SARI-D\’ORCINO

| — | SANT\’ANDRÉA-D\’ORCINO |
| --- | --- |

—

SANT\’ANDRÉA-D\’ORCINO

| — | TAVACO |
| --- | --- |

—

TAVACO

| — | VALLE-DI-MEZZANA |
| --- | --- |

—

VALLE-DI-MEZZANA

| — | VILLANOVA |
| --- | --- |

—

VILLANOVA

18.12.2020

| — | AFA |
| --- | --- |

—

AFA

| — | AJACCIO |
| --- | --- |

—

AJACCIO

| — | ALATA |
| --- | --- |

—

ALATA

| — | BASTELICACCIA |
| --- | --- |

—

BASTELICACCIA

| — | GROSSETO-PRUGNA |
| --- | --- |

—

GROSSETO-PRUGNA

| — | SARROLA-CARCOPINO |
| --- | --- |

—

SARROLA-CARCOPINO

Από 10.12.2020 έως 18.12.2020

Les communes suivantes dans le département Nord (59)

| — | BOUSBECQUE |
| --- | --- |

—

BOUSBECQUE

| — | COMINES |
| --- | --- |

—

COMINES

| — | HALLUIN |
| --- | --- |

—

HALLUIN

| — | LINSELLES |
| --- | --- |

—

LINSELLES

| — | NEUVILLE-EN-FERRAIN |
| --- | --- |

—

NEUVILLE-EN-FERRAIN

| — | RONCQ |
| --- | --- |

—

RONCQ

| — | WERVICQ-SUD |
| --- | --- |

—

WERVICQ-SUD

26.12.2020

Κράτος μέλος: Γερμανία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| SCHLESWIG-HOLSTEIN |
| Landkreis Nordfriesland







  — | Gemeinde Galmsbüll |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Landkreis Nordfriesland

—

Gemeinde Galmsbüll

| — | Gemeinde Dagebüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dagebüll

| — | Gemeinde Ockholm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ockholm

| — | Hallig Gröde |
| --- | --- |

—

Hallig Gröde

| — | Hallig Langeneß |
| --- | --- |

—

Hallig Langeneß

| — | Gemeinde Wyk auf Föhr |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wyk auf Föhr

| — | Gemeinde Wrixum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wrixum

| — | Gemeinde Oevenum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Oevenum

10.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Hallig Oland |
| --- | --- |

—

Hallig Oland

Από 2.12.2020 έως 10.12.2020

Landkreis Segeberg

| — | Gemeinde Daldorf - südlich des Hohenberger Wegs und der Ricklinger Str. sowie westlich der BAB 21 |
| --- | --- |

—

Gemeinde Daldorf - südlich des Hohenberger Wegs und der Ricklinger Str. sowie westlich der BAB 21

| — | Gemeinde Rickling - exklusive des Gebiets in Part A |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rickling - exklusive des Gebiets in Part A

| — | Gemeinde Boostedt - exklusive des Gebiets in Part A |
| --- | --- |

—

Gemeinde Boostedt - exklusive des Gebiets in Part A

| — | Gemeinde Groß Kummerfeld |
| --- | --- |

—

Gemeinde Groß Kummerfeld

| — | Gemeinde Negernbötel – Gebiet westlich der BAB 21 |
| --- | --- |

—

Gemeinde Negernbötel – Gebiet westlich der BAB 21

| — | Stadt Wahlstedt |
| --- | --- |

—

Stadt Wahlstedt

| — | Gemeinde Wittenborn - Gebiet westlich der Kieler Str. und nördlich der B 206 |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wittenborn - Gebiet westlich der Kieler Str. und nördlich der B 206

| — | Gemeinde Bark |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bark

| — | Gemeinde Todesfelde - Gebiet westlich der Verlängerung der Straße Hörn und nördlich des Bogens Poggensaal sowie nördlich der Todesfelder Straße (L 187) |
| --- | --- |

—

Gemeinde Todesfelde - Gebiet westlich der Verlängerung der Straße Hörn und nördlich des Bogens Poggensaal sowie nördlich der Todesfelder Straße (L 187)

| — | Gemeinde Hartenholm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hartenholm

| — | Gemeinde Hasenmoor |
| --- | --- |

—

Gemeinde Hasenmoor

| — | Gemeinde Bimöhlen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bimöhlen

| — | Gemeinde Großenaspe - exklusive des Gebiets in Part A |
| --- | --- |

—

Gemeinde Großenaspe - exklusive des Gebiets in Part A

| — | Gemeinde Wiemersdorf - Gebiet östlich der Bahnstrecke Bad Bramstedt-Neumünster bis zur Bahnhofstraße sowie östlich der Straße Am Teich, des Verbindungsfeldweges zwischen Am Teich und Ziegeleiweg, östlich des Ziegeleiwegs bis zur Wiemersdorfer Au, nördlich der Wiemersdorfer Au und östlich der Straße Harzhorn |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wiemersdorf - Gebiet östlich der Bahnstrecke Bad Bramstedt-Neumünster bis zur Bahnhofstraße sowie östlich der Straße Am Teich, des Verbindungsfeldweges zwischen Am Teich und Ziegeleiweg, östlich des Ziegeleiwegs bis zur Wiemersdorfer Au, nördlich der Wiemersdorfer Au und östlich der Straße Harzhorn

| — | Gemeinde Gönnebek |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gönnebek

14.12.2020

Landkreis Segeberg

| — | Gemeinde Latendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Latendorf

| — | Gemeinde Heidmühlen - exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors |
| --- | --- |

—

Gemeinde Heidmühlen - exklusive des Bereiches zwischen Stellbrooker Weg und Osterau nördlich des Stellbrooker Moors

| — | Gemeinde Boostedt - Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes |
| --- | --- |

—

Gemeinde Boostedt - Gebiet südlich der Ortschaft Boostedt (entlang Waldweg, Heidenbarg, Münsterberg, Heisterbarg, Zum Quellental, Tegelbar, Mühlenweg, Latendorfer Str.) sowie östlich und südlich des Bundeswehrgeländes

| — | Gemeinde Rickling - Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rickling - Gebiet südlich der Rothenmühlenau und westlich der Straßen Alter Schönmoorer Weg und Kirschenweg bis zur Einmündung in die Schönmoorer Str., weiter südlich der Schönmoorer Str. bis zum Glinngraben und westlich des Glinngrabens

| — | Gemeinde Großenaspe - Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt |
| --- | --- |

—

Gemeinde Großenaspe - Gebiet westlich der Straßen Halloh und Eekholt sowie östlich des Wildparks Eekholt

| — | Forstgutsbezirk Buchholz |
| --- | --- |

—

Forstgutsbezirk Buchholz

Από 6.12.2020 έως 14.12.2020

Kreisfreie Stadt Neumünster

| — | von der Kreisgrenze zum Kreis Segeberg stadteinwärts auf der Altonaer Straße bis zum Holsatenring, ostwärts entlang Holsatenring und Sachsenring bis zur Kreuzung Haart, an der Kreuzung Haart/Sachsenring südostwärts Richtung Segeberg bis zur Straße „Am Geilenbek”, von dort die Straße „Am Geilenbek” entlang bis zur Kreisgrenze des Kreises Plön, dann entlang der Stadtgrenze bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg Höhe Kummerfelder Straße |
| --- | --- |

—

von der Kreisgrenze zum Kreis Segeberg stadteinwärts auf der Altonaer Straße bis zum Holsatenring, ostwärts entlang Holsatenring und Sachsenring bis zur Kreuzung Haart, an der Kreuzung Haart/Sachsenring südostwärts Richtung Segeberg bis zur Straße „Am Geilenbek”, von dort die Straße „Am Geilenbek” entlang bis zur Kreisgrenze des Kreises Plön, dann entlang der Stadtgrenze bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg Höhe Kummerfelder Straße

14.12.2020

Landkreis Plön

| — | Gemeinde Bönebüttel - von der Stadtgrenze Neumünster südlich der Bundesstraße B430 bis zur Straße Sickfurt, dann südlich der Straße Börringbaumer Weg bis zum Wiesenweg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bönebüttel - von der Stadtgrenze Neumünster südlich der Bundesstraße B430 bis zur Straße Sickfurt, dann südlich der Straße Börringbaumer Weg bis zum Wiesenweg

| — | Gemeinde Rendswühren - südlich der Straße Wiesenweg und Neuenrader Weg bis zur B430, dann südlich der B430 bis zur Straße Gönnebeker Weg, dann südwestlich der Straße Gönnebeker Weg und der Straße Böhren bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rendswühren - südlich der Straße Wiesenweg und Neuenrader Weg bis zur B430, dann südlich der B430 bis zur Straße Gönnebeker Weg, dann südwestlich der Straße Gönnebeker Weg und der Straße Böhren bis zur Kreisgrenze des Kreises Segeberg

14.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Gemeinde Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koog |
| --- | --- |

—

Gemeinde Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koog

| — | Gemeinde Aventoft |
| --- | --- |

—

Gemeinde Aventoft

| — | Gemeinde Ellhöft |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ellhöft

| — | Gemeinde Süderlügum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Süderlügum

| — | Gemeinde Westre |
| --- | --- |

—

Gemeinde Westre

| — | Gemeinde Ladelund |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ladelund

| — | Gemeinde Achtrup |
| --- | --- |

—

Gemeinde Achtrup

| — | Gemeinde Karlum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Karlum

| — | Gemeinde Lexgaard |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lexgaard

| — | Gemeinde Galmsbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Galmsbüll

| — | Gemeinde Leck |
| --- | --- |

—

Gemeinde Leck

| — | Gemeinde Sprakebüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Sprakebüll

| — | Gemeinde Stadum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Stadum

| — | Gemeinde Enge-Sande |
| --- | --- |

—

Gemeinde Enge-Sande

| — | Gemeinde Bargum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bargum

| — | Gemeinde Stedesand |
| --- | --- |

—

Gemeinde Stedesand

| — | Gemeinde Langenhorn |
| --- | --- |

—

Gemeinde Langenhorn

| — | Gemeinde Dagebüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dagebüll

24.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Gemeinde Rodenäs |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rodenäs

| — | Gemeinde Neukirchen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neukirchen

| — | Gemeinde Klanxbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Klanxbüll

| — | Gemeinde Humptrup |
| --- | --- |

—

Gemeinde Humptrup

| — | Gemeinde Braderup |
| --- | --- |

—

Gemeinde Braderup

| — | Gemeinde Tinningstedt |
| --- | --- |

—

Gemeinde Tinningstedt

| — | Gemeinde Klixbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Klixbüll

| — | Gemeinde Risum-Lindholm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Risum-Lindholm

| — | Gemeinde Niebüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Niebüll

| — | Gemeinde Bosbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bosbüll

| — | Gemeinde Uphusum |
| --- | --- |

—

Gemeinde Uphusum

| — | Gemeinde Klanxbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Klanxbüll

| — | Gemeinde Emmelsbüll-Horsbüll |
| --- | --- |

—

Gemeinde Emmelsbüll-Horsbüll

| — | Gemeinde Holm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Holm

Από 16.12.2020 έως 24.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Hallig Hooge |
| --- | --- |

—

Hallig Hooge

| — | Hallig Süderoog |
| --- | --- |

—

Hallig Süderoog

| — | Hallig Südfall |
| --- | --- |

—

Hallig Südfall

19.12.2020

Landkreis Nordfriesland

| — | Gemeinde Pellworm |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pellworm

Από 11.12.2020 έως 19.12.2020

| MECKLENBURG-VORPOMMERN |
| --- |
| Landkreis Vorpommern-Rügen







  — | Gemeinde Ostseebad Prerow |

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Vorpommern-Rügen

—

Gemeinde Ostseebad Prerow

| — | Gemeinde Wieck a. Darß |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wieck a. Darß

| — | Gemeinde Pruchten |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pruchten

| — | Stadt Barth einschließlich der Ortsteile Tannenheim, Planitz, Glöwitz, Fahrenkamp |
| --- | --- |

—

Stadt Barth einschließlich der Ortsteile Tannenheim, Planitz, Glöwitz, Fahrenkamp

| — | Gemeinde Fuhlendorf - Ortsteile Bodstedt, Fuhlendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Fuhlendorf - Ortsteile Bodstedt, Fuhlendorf

| — | Gemeinde Kenz-Küstrow, Ortsteile: Dabitz und Küstrow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kenz-Küstrow, Ortsteile: Dabitz und Küstrow

18.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Ostseeheilbad Zingst |
| --- | --- |

—

Ostseeheilbad Zingst

Από 10.12.2020 έως 18.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Dreschvitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dreschvitz

| — | Gemeinde Ummanz - Ortsteile Lüßvitz, Moordorf, Unrow, Lieschow, Groß Kubitz, Dubkevitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ummanz - Ortsteile Lüßvitz, Moordorf, Unrow, Lieschow, Groß Kubitz, Dubkevitz

| — | Gemeinde Sehlen - Ortsteile Sehlen, Groß Kubbelkow, Teschenhagen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Sehlen - Ortsteile Sehlen, Groß Kubbelkow, Teschenhagen

| — | Gemeinde Garz - Ortsteile Buhse, Bietegast, Garz, Dumsevitz, Gützlaffshagen, Heidenfelde, Karnitz, Klein Stubben, Kniepow, Koldevitz, Kowall, Poltenbusch, Rosengarten, Tangnitz, Swine, Wendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Garz - Ortsteile Buhse, Bietegast, Garz, Dumsevitz, Gützlaffshagen, Heidenfelde, Karnitz, Klein Stubben, Kniepow, Koldevitz, Kowall, Poltenbusch, Rosengarten, Tangnitz, Swine, Wendorf

| — | Gemeinde Poseritz - Ortsteile Poseritz, Glutzow-Siedlung, Glutzow-Hof, Groß Stubben, Klein Grabow, Luppath, Mellnitz, Mellnitz Hof, Mellnitz Siedlung, Neparmitz, Neparmitz Ausbau, Puddemin, Renz, Swantow, Üselitz, Venzvitz, Wulfsberg, Zeiten |
| --- | --- |

—

Gemeinde Poseritz - Ortsteile Poseritz, Glutzow-Siedlung, Glutzow-Hof, Groß Stubben, Klein Grabow, Luppath, Mellnitz, Mellnitz Hof, Mellnitz Siedlung, Neparmitz, Neparmitz Ausbau, Puddemin, Renz, Swantow, Üselitz, Venzvitz, Wulfsberg, Zeiten

| — | Gemeinde Gustow - Ortsteile Benz, Gustow, Drigge, Nesebanz, Prosnitz, Sissow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gustow - Ortsteile Benz, Gustow, Drigge, Nesebanz, Prosnitz, Sissow

| — | Gemeinde Altefähr - Ortsteile Altefähr, Barnkevitz, Grahlhof, Jarkvitz, Klein Bandelvitz, Scharpitz, Poppelvitz, Groß Bandelvitz, Papenhagen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Altefähr - Ortsteile Altefähr, Barnkevitz, Grahlhof, Jarkvitz, Klein Bandelvitz, Scharpitz, Poppelvitz, Groß Bandelvitz, Papenhagen

| — | Gemeinde Rambin - Ortsteile Bessin, Breesen, Grabitz, Kasselvitz-Ausbau, Gurvitz, Neuendorfer Katen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rambin - Ortsteile Bessin, Breesen, Grabitz, Kasselvitz-Ausbau, Gurvitz, Neuendorfer Katen

| — | Gemeinde Samtens - Ortsteile Berglase, Dumrade, Tolkmitz, Stönkvitz, Zirkow-Hof, Negast, Sehrow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Samtens - Ortsteile Berglase, Dumrade, Tolkmitz, Stönkvitz, Zirkow-Hof, Negast, Sehrow

| — | Gemeinde Putbus - Ortsteile Dumgenevitz, Krimvitz, Strachtitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Putbus - Ortsteile Dumgenevitz, Krimvitz, Strachtitz

| — | Gemeinde Gingst - Ortsteile Haidhof, Steinsdorf, Klucksevitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gingst - Ortsteile Haidhof, Steinsdorf, Klucksevitz

| — | Gemeinde Parchtitz - Ortsteile Neuendorf, Volkshagen, Platvitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Parchtitz - Ortsteile Neuendorf, Volkshagen, Platvitz

| — | Hansestadt Stralsund |
| --- | --- |

—

Hansestadt Stralsund

| — | Gemeinde Sundhagen - Ortsteile Niederhof, Neuhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Sundhagen - Ortsteile Niederhof, Neuhof

18.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Rambin - Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin, Giesendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rambin - Ortsteile Drammendorf, Götemitz, Kasselvitz, Kasselvitzer Katen, Rothenkirchen, Sellentin, Rambin, Giesendorf

| — | Gemeinde Samtens - Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow, Natzevitz, Samtens |
| --- | --- |

—

Gemeinde Samtens - Ortsteile Frankenthal, Muhlitz, Luttow, Natzevitz, Samtens

| — | Gemeinde Gustow - Ortsteile Saalkow, Warksow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Gustow - Ortsteile Saalkow, Warksow

| — | Gemeinde Poseritz - Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Poseritz - Ortsteile Datzow, Poseritz-Ausbau

| — | Gemeinde Altefähr - Ortsteil Kransdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Altefähr - Ortsteil Kransdorf

Από 10.12.2020 έως 18.12.2020

Landkreis Vorpommern-Rügen

| — | Gemeinde Lindholz - Ortsteile Breesen, Tangrim, Carlsthal |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lindholz - Ortsteile Breesen, Tangrim, Carlsthal

| — | Gemeinde Deyelsdorf - Ortsteile Deyelsdorf, Stubbendorf, Fäsekow, Bassendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Deyelsdorf - Ortsteile Deyelsdorf, Stubbendorf, Fäsekow, Bassendorf

| — | Gemeinde Grammendorf - Ortsteile Keffenbrink, Dorow, Nehringen, Rodde, Camper |
| --- | --- |

—

Gemeinde Grammendorf - Ortsteile Keffenbrink, Dorow, Nehringen, Rodde, Camper

23.12.2020

Landkreis Rostock

| — | Gemeinde Neubukow Stadt - Ortsteil Panzow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neubukow Stadt - Ortsteil Panzow

| — | Gemeinde Biendorf - Ortsteile Biendorf, Büttelkow, Gersdorf, Körchow, Parchow, Sandhagen, Uhlenbrook, Westenbrügge, Wischuer |
| --- | --- |

—

Gemeinde Biendorf - Ortsteile Biendorf, Büttelkow, Gersdorf, Körchow, Parchow, Sandhagen, Uhlenbrook, Westenbrügge, Wischuer

| — | Gemeinde Rerik Stadt - Ortsteile Blengow, Gaarzer Hof, Garvsmühlen, Meschendorf, Rerik, Roggow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rerik Stadt - Ortsteile Blengow, Gaarzer Hof, Garvsmühlen, Meschendorf, Rerik, Roggow

| — | Gemeinde Alt Bukow - Ortsteile Alt Bukow, Questin, Teschow, Bantow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Alt Bukow - Ortsteile Alt Bukow, Questin, Teschow, Bantow

| — | Gemeinde Am Salzhaff - Ortsteile Klein Strömkendorf, Pepelow, Rakow, Teßmannsdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Am Salzhaff - Ortsteile Klein Strömkendorf, Pepelow, Rakow, Teßmannsdorf

| — | Gemeinde Bastorf - Ortsteile Bastorf, Hohen Niendorf, Mechelsdorf, Wendelstorf, Westhof, Zweedorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bastorf - Ortsteile Bastorf, Hohen Niendorf, Mechelsdorf, Wendelstorf, Westhof, Zweedorf

| — | Gemeinde Carinerland - Ortsteile Alt Karin, Bolland, Clausdorf, Danneborth, Garvensdorf, Kamin, Karin, Kirch Mulsow, Klein Mulsow, Krempin, Moitin, Neu Karin, Ravensberg, Zarfzow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Carinerland - Ortsteile Alt Karin, Bolland, Clausdorf, Danneborth, Garvensdorf, Kamin, Karin, Kirch Mulsow, Klein Mulsow, Krempin, Moitin, Neu Karin, Ravensberg, Zarfzow

| — | Kröpelin Stadt - Ortsteile Altenhagen, Boldenshagen, Brusow, Detershagen, Diedrichshagen, Hanshagen, Horst, Hundehagen, Jennewitz, Klein Nienhagen, Kröpelin, Parchow Ausbau, Schmadebeck, Wichmannsdorf |
| --- | --- |

—

Kröpelin Stadt - Ortsteile Altenhagen, Boldenshagen, Brusow, Detershagen, Diedrichshagen, Hanshagen, Horst, Hundehagen, Jennewitz, Klein Nienhagen, Kröpelin, Parchow Ausbau, Schmadebeck, Wichmannsdorf

17.12.2020

Landkreis Rostock

| — | Gemeinde Neubukow Stadt - Ortsteile Buschmühlen, Malpendorf, Neubukow, Spriehusen, Steinbrink |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neubukow Stadt - Ortsteile Buschmühlen, Malpendorf, Neubukow, Spriehusen, Steinbrink

| — | Gemeinde Biendorf - Ortsteile Jörnstorf Dorf, Jörnstorf Hof, Lehnenhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Biendorf - Ortsteile Jörnstorf Dorf, Jörnstorf Hof, Lehnenhof

| — | Gemeinde Rerik Stadt - Ortsteile Russow, Russow Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rerik Stadt - Ortsteile Russow, Russow Ausbau

Από 9.12.2020 έως 17.12.2020

Landkreis Rostock

| — | Stadt Gnoien - Ortsteile Dölitz, Kranichshof sowie die Stadt Gnoien nordwestlich der Teterower Straße und nordwestlich der Straße „Bleiche“ |
| --- | --- |

—

Stadt Gnoien - Ortsteile Dölitz, Kranichshof sowie die Stadt Gnoien nordwestlich der Teterower Straße und nordwestlich der Straße „Bleiche“

| — | Gemeinde Behren-Lübchin - Ortsteile Alt Quitzenow, Bäbelitz, Behren-Lübchin, Friedrichshof, Groß Nieköhr, Klein Nieköhr, Neu Nieköhr, Neu Quitzenow, Samow, Viecheln und Wasdow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Behren-Lübchin - Ortsteile Alt Quitzenow, Bäbelitz, Behren-Lübchin, Friedrichshof, Groß Nieköhr, Klein Nieköhr, Neu Nieköhr, Neu Quitzenow, Samow, Viecheln und Wasdow

| — | Gemeinde Finkenthal - Ortsteile Finkenthal und Fürstenhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Finkenthal - Ortsteile Finkenthal und Fürstenhof

| — | Gemeinde Walkendorf - Ortsteile Boddin, Gottesgabe, Groß Lunow, Klein Lunow, Neu Boddin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Walkendorf - Ortsteile Boddin, Gottesgabe, Groß Lunow, Klein Lunow, Neu Boddin

| — | Gemeinde Altkalen - Ortsteile Altkalen, Alt Pannekow, Damm, Granzow, Granzow Ausbau, Kämmerich, Kleverhof, Lüchow und Neu Pannekow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Altkalen - Ortsteile Altkalen, Alt Pannekow, Damm, Granzow, Granzow Ausbau, Kämmerich, Kleverhof, Lüchow und Neu Pannekow

| — | Gemeinde Schwasdorf - Ortsteile Neu Remlin und Remlin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schwasdorf - Ortsteile Neu Remlin und Remlin

23.12.2020

Landkreis Rostock

| — | Stadt Gnoien - Ortsteile Eschenhörn, Warbelow sowie die Stadt Gnoien südöstlich der Teterower Straße und südöstlich der Straße „Bleiche“ |
| --- | --- |

—

Stadt Gnoien - Ortsteile Eschenhörn, Warbelow sowie die Stadt Gnoien südöstlich der Teterower Straße und südöstlich der Straße „Bleiche“

| — | Gemeinde Behren-Lübchin - Ortsteile Bobbin, Neu Wasdow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Behren-Lübchin - Ortsteile Bobbin, Neu Wasdow

| — | Gemeinde Finkenthal - Ortsteil Schlutow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Finkenthal - Ortsteil Schlutow

Από 15.12.2020

έως 23.12.2020

Landkreis Nordwestmecklenburg

| — | Gemeinde Boiensdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Boiensdorf

| — | Gemeinde Neuburg- die Ortsteile Lischow, Vogelsang, Nantrow, Neu Nantrow, Ilow, Madsow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neuburg- die Ortsteile Lischow, Vogelsang, Nantrow, Neu Nantrow, Ilow, Madsow

| — | Gemeinde Passee- die Ortsteile Neu Poorstorf, Höltingsdorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Passee- die Ortsteile Neu Poorstorf, Höltingsdorf

17.12.2020

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

| — | Gemeinde Dargun - Ortschaften Altbauhof, Barlin, Brudersdorf, Darbein, Neu Darbein, Dargun, Dörgelin, Glasow, Groß Methling, Klein Methling (in Teilen), Lehnenhof, Neubauhof, Stubbendorf (in Teilen) |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dargun - Ortschaften Altbauhof, Barlin, Brudersdorf, Darbein, Neu Darbein, Dargun, Dörgelin, Glasow, Groß Methling, Klein Methling (in Teilen), Lehnenhof, Neubauhof, Stubbendorf (in Teilen)

| — | Gemeinde Nossendorf - Ortschaft Nossendorf |
| --- | --- |

—

Gemeinde Nossendorf - Ortschaft Nossendorf

23.12.2020

Landkreis Dithmarschen

| — | Gemeinde Kaiser-Wilhelmkoog - Gemeindegebiet nördlich der Süderstraße |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kaiser-Wilhelmkoog - Gemeindegebiet nördlich der Süderstraße

| — | Gemeinde Friedrichskoog - Gemeindegebiet südlich des Feldweges in Höhe des Krabbenlochs, westlich der Hauptstraße, südlich der Straßen Jürgensweg, Maaßenweg und Koogstraße |
| --- | --- |

—

Gemeinde Friedrichskoog - Gemeindegebiet südlich des Feldweges in Höhe des Krabbenlochs, westlich der Hauptstraße, südlich der Straßen Jürgensweg, Maaßenweg und Koogstraße

| — | Gemeinde Kronprinzenkoog - Gemeindegebiet nördlich der Straße Süderquerweg und südlich der Friedrichsköger Straße, östlich der Schleusenstraße und südlich der Straße Mühlenweg (L144) |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kronprinzenkoog - Gemeindegebiet nördlich der Straße Süderquerweg und südlich der Friedrichsköger Straße, östlich der Schleusenstraße und südlich der Straße Mühlenweg (L144)

| — | Gemeinde Trennewurth - Gemeindegebiet südlich der Straße Trennewurther Altendeich inkl. der nördlichen Bebauung an den Straßen Op de Meent und Dorfstraße |
| --- | --- |

—

Gemeinde Trennewurth - Gemeindegebiet südlich der Straße Trennewurther Altendeich inkl. der nördlichen Bebauung an den Straßen Op de Meent und Dorfstraße

| — | Gemeinde Helse |
| --- | --- |

—

Gemeinde Helse

| — | Stadt Marne |
| --- | --- |

—

Stadt Marne

| — | Gemeinde Marnerdeich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Marnerdeich

| — | Gemeinde Diekhusen-Fahrstedt - Gemeindegebiet nördlich der Straße Ölmühlenweg, östlich der Straße Fahrstedterwesterdeich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Diekhusen-Fahrstedt - Gemeindegebiet nördlich der Straße Ölmühlenweg, östlich der Straße Fahrstedterwesterdeich

| — | Gemeinde Schmedeswurth - Gemeindegebiet östlich der Straße Schmedeswurtherwesterdeich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schmedeswurth - Gemeindegebiet östlich der Straße Schmedeswurtherwesterdeich

| — | Gemeinde Volsemenhusen - Gemeindegebiet inkl. der östlichen Bebauung der Straße L 173 (Kannemoor) und inkl. des Ortsteils Norderwisch, südlich und westlich der Straße Rösthusener Querweg, westlich der Straße Rösthusen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Volsemenhusen - Gemeindegebiet inkl. der östlichen Bebauung der Straße L 173 (Kannemoor) und inkl. des Ortsteils Norderwisch, südlich und westlich der Straße Rösthusener Querweg, westlich der Straße Rösthusen

| — | Gemeinde Ramhusen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ramhusen

| — | Gemeinde Neufeld - Gemeindegebiet nördlich der Straße Ölmühlenweg, östlich der Straße Westerdieker Strot |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neufeld - Gemeindegebiet nördlich der Straße Ölmühlenweg, östlich der Straße Westerdieker Strot

| — | Gemeinde Barlt - Gemeindegebiet südlich der L 144, westlich der Dorfstraße |
| --- | --- |

—

Gemeinde Barlt - Gemeindegebiet südlich der L 144, westlich der Dorfstraße

| — | Gemeinde Dingen - das Gemeindegebiet westlich der Marschstraße |
| --- | --- |

—

Gemeinde Dingen - das Gemeindegebiet westlich der Marschstraße

| — | Gemeinde Eddelak - das Gemeindegebiet westlich der Bebauung an der L 138 |
| --- | --- |

—

Gemeinde Eddelak - das Gemeindegebiet westlich der Bebauung an der L 138

| — | Stadt Brunsbüttel - Gemeindegebiet westlich der Fritz-Staiger-Straße, nordwestlich der Ostermoorer Straße und der Schillerstraße bis zum Schleusenzentrum NOK |
| --- | --- |

—

Stadt Brunsbüttel - Gemeindegebiet westlich der Fritz-Staiger-Straße, nordwestlich der Ostermoorer Straße und der Schillerstraße bis zum Schleusenzentrum NOK

31.12.2020

Landkreis Dithmarschen

| — | Gemeinde Neufelderkoog |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neufelderkoog

| — | Gemeinde Kaiser-Wilhelm-Koog - Gemeindegebiet südlich der Süderstraße |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kaiser-Wilhelm-Koog - Gemeindegebiet südlich der Süderstraße

| — | Gemeinde Kronprinzenkoog - Gemeindegebiet südlich der Straße Süderquerweg |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kronprinzenkoog - Gemeindegebiet südlich der Straße Süderquerweg

| — | Gemeinde Neufeld - Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Westerdieker Strot |
| --- | --- |

—

Gemeinde Neufeld - Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Westerdieker Strot

| — | Gemeinde Diekhusen-Fahrstedt - das Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Fahrstedterwesterdeich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Diekhusen-Fahrstedt - das Gemeindegebiet südlich der Straße Ölmühlenweg, westlich der Straße Fahrstedterwesterdeich

| — | Gemeinde Schmedeswurth - das Gemeindegebiet westlich der Straße Schmedeswurtherwesterdeich |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schmedeswurth - das Gemeindegebiet westlich der Straße Schmedeswurtherwesterdeich

Από 23.12.2020 έως 31.12.2020

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

| — | Gemeinde Rechlin - Ortschaften Rechlin, Retzow, Kotzow, Vietzen |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rechlin - Ortschaften Rechlin, Retzow, Kotzow, Vietzen

| — | Gemeinde Mirow - Ortschaften Mirow, Granzow, Peetsch, Fleeth, Fleether Mühle, Starsow, Diemitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Mirow - Ortschaften Mirow, Granzow, Peetsch, Fleeth, Fleether Mühle, Starsow, Diemitz

| — | Gemeinde Schwarz - Ortschaften Schwarz, Buschhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Schwarz - Ortschaften Schwarz, Buschhof

| — | Gemeinde Lärz - Ortschaften Troja, Neu Gaarz, Lärz, Ichlim, Gaarzer Mühle |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lärz - Ortschaften Troja, Neu Gaarz, Lärz, Ichlim, Gaarzer Mühle

| — | Gemeinde Buchholz - Ortschaft Buchholz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Buchholz - Ortschaft Buchholz

| — | Gemeinde Priborn - Ortschaften Kolkhof, Priborn |
| --- | --- |

—

Gemeinde Priborn - Ortschaften Kolkhof, Priborn

| — | Gemeinde Südmüritz - Ortschaften Vipperow, Vipperow-Ausbau, Solzow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Südmüritz - Ortschaften Vipperow, Vipperow-Ausbau, Solzow

| — | Gemeinde Melz - Ortschaften Melz, Friedrichshof, Heide |
| --- | --- |

—

Gemeinde Melz - Ortschaften Melz, Friedrichshof, Heide

| — | Gemeinde Kieve - Ortschaft Kieve |
| --- | --- |

—

Gemeinde Kieve - Ortschaft Kieve

7.01.2021

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

| — | Gemeinde Lärz - Ortsteile Krümmel, Lärz-Ausbau |
| --- | --- |

—

Gemeinde Lärz - Ortsteile Krümmel, Lärz-Ausbau

| — | Gemeinde Mirow - Ortsteil Birkenhof |
| --- | --- |

—

Gemeinde Mirow - Ortsteil Birkenhof

Από 30.12.2020 έως 7.01.2021

BRANDENBURG

Landkreis Ostprignitz-Ruppin

| — | Gemeinde Wittstock/Dosse - Gemarkungen Berlinchen, Sewekow, Dranse, Schweinrich, Zempow |
| --- | --- |

—

Gemeinde Wittstock/Dosse - Gemarkungen Berlinchen, Sewekow, Dranse, Schweinrich, Zempow

| — | Gemeinde Rheinsberg - Gemarkung Flecken Zechlin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rheinsberg - Gemarkung Flecken Zechlin

7.01.2021

NIEDERSACHSEN

Landkreis Cuxhaven

| — | innerhalb der Samtgemeinde Land Hadeln:
  Von der Elbe her kommend ca. 600m westlich der Medemmündung auf Norderteiler Deich, Otterndorf, der Straße folgend über den Deich auf die Deichstraße, der Straße folgend in Richtung Schleuse am Hafen Otterndorf; ab der Schleuse dem Verlauf des Flusses Medem folgend flussaufwärts bis zur Eisenbahnbrücke auf Höhe der Bahnhofstraße, Otterndorf und weiter auf der Bahnlinie Cuxhaven-HH in Richtung HH. Ab dem ehemaligen Bahnhof Neuhaus weiter auf der L144 „Am Bahnhof“ Richtung Intzenbüttel über die Bahnhofstraße Richtung Neuhaus. Ab dem Übergang zur B73 der Bundesstraße folgend Richtung Stade bis Dingwörden; weiter auf der L111 (zunächst Dingwörden wechselt namentlich auf Itzwörden) bis zur Landkreisgrenze Stade |
| --- | --- |

—

innerhalb der Samtgemeinde Land Hadeln:

Von der Elbe her kommend ca. 600m westlich der Medemmündung auf Norderteiler Deich, Otterndorf, der Straße folgend über den Deich auf die Deichstraße, der Straße folgend in Richtung Schleuse am Hafen Otterndorf; ab der Schleuse dem Verlauf des Flusses Medem folgend flussaufwärts bis zur Eisenbahnbrücke auf Höhe der Bahnhofstraße, Otterndorf und weiter auf der Bahnlinie Cuxhaven-HH in Richtung HH. Ab dem ehemaligen Bahnhof Neuhaus weiter auf der L144 „Am Bahnhof“ Richtung Intzenbüttel über die Bahnhofstraße Richtung Neuhaus. Ab dem Übergang zur B73 der Bundesstraße folgend Richtung Stade bis Dingwörden; weiter auf der L111 (zunächst Dingwörden wechselt namentlich auf Itzwörden) bis zur Landkreisgrenze Stade

31.12.2020

| Landkreis Stade







  — | Gemeinde Balje:
  „Itzwördener Straße” ab der Landkreisgrenze Stade/Cuxhaven über die Straße „Hörne-Ost“ bis zur Straße „Süderdeich-West“ Höhe Hausnummer 34 (Landesstraße 111), von dort eine gedachte Linie zum Wohngebäude „Elbdeich-West 25“ und weiter über die private Erschließungsstraße zur öffentlichen Straße „Elbdeich-West“, außendeichs entlang der Straßen „Elbdeich-West“ und „Deichstraße“ bis zur Deichüberfahrt in Höhe der Kreuzung „Deichstraße/Bahnhofstraße/Baljer Weg“ und von dort über den Weg in Richtung der Bundeswasserstraße „Elbe“ bis zum dortigen Hochwasserschutzdeich und weiter bis an das südliche Elbufer (Landkreisgrenze) |
| --- | --- |

Landkreis Stade

—

Gemeinde Balje:

„Itzwördener Straße” ab der Landkreisgrenze Stade/Cuxhaven über die Straße „Hörne-Ost“ bis zur Straße „Süderdeich-West“ Höhe Hausnummer 34 (Landesstraße 111), von dort eine gedachte Linie zum Wohngebäude „Elbdeich-West 25“ und weiter über die private Erschließungsstraße zur öffentlichen Straße „Elbdeich-West“, außendeichs entlang der Straßen „Elbdeich-West“ und „Deichstraße“ bis zur Deichüberfahrt in Höhe der Kreuzung „Deichstraße/Bahnhofstraße/Baljer Weg“ und von dort über den Weg in Richtung der Bundeswasserstraße „Elbe“ bis zum dortigen Hochwasserschutzdeich und weiter bis an das südliche Elbufer (Landkreisgrenze)

31.12.2020

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| Province: Gelderland |
| 1. | From the corssing Beldertseweg with Amsterdam-Rijnkanaal, follow Beldertseweg (N835) in eastern direction until Ommerenwal. |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

Province: Gelderland

1.

From the corssing Beldertseweg with Amsterdam-Rijnkanaal, follow Beldertseweg (N835) in eastern direction until Ommerenwal.

| 2. | Follow Ommerenwal in eastern direction turing into Voorburgtseweg turning into Ooievaar turning into Dokter Guepinlaan turning into Voorstraat turning into Dokter van Noorstraat until Oudsmidsestraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Ommerenwal in eastern direction turing into Voorburgtseweg turning into Ooievaar turning into Dokter Guepinlaan turning into Voorstraat turning into Dokter van Noorstraat until Oudsmidsestraat.

| 3. | Follow Oudsmidsestraat in eastern direction until Dorpstraat. |
| --- | --- |

3.

Follow Oudsmidsestraat in eastern direction until Dorpstraat.

| 4. | Follow Dorpstraat in northern direction until Papestraat. |
| --- | --- |

4.

Follow Dorpstraat in northern direction until Papestraat.

| 5. | Follow Papestraat in eastern direction turning into Remstraat turning into Hogeweg until Cuneraweg. |
| --- | --- |

5.

Follow Papestraat in eastern direction turning into Remstraat turning into Hogeweg until Cuneraweg.

| 6. | Follow Cuneraweg in northern direction until Nederrijn (river). |
| --- | --- |

6.

Follow Cuneraweg in northern direction until Nederrijn (river).

| 7. | Follow Nederrijn in south-eastern direction until Veerweg. |
| --- | --- |

7.

Follow Nederrijn in south-eastern direction until Veerweg.

| 8. | Follow Veerweg in southern direction until aan Rijnbandijk. |
| --- | --- |

8.

Follow Veerweg in southern direction until aan Rijnbandijk.

| 9. | Follow Rijnbandijk in eastern direction until Dorpsstraat. |
| --- | --- |

9.

Follow Rijnbandijk in eastern direction until Dorpsstraat.

| 10. | Follow Dorpsstraat in southern direction until Burg Lodderstaat. |
| --- | --- |

10.

Follow Dorpsstraat in southern direction until Burg Lodderstaat.

| 11. | Follow Burg Lodderstraat in eastern direction until Dalwagenseweg. |
| --- | --- |

11.

Follow Burg Lodderstraat in eastern direction until Dalwagenseweg.

| 12. | Follow Dalwagenseweg in southern direction turning into Dodewaardsestraat until Matensestraat. |
| --- | --- |

12.

Follow Dalwagenseweg in southern direction turning into Dodewaardsestraat until Matensestraat.

| 13. | Follow Matensestraat in eastern direction until Dalwagen. |
| --- | --- |

13.

Follow Matensestraat in eastern direction until Dalwagen.

| 14. | Follow Dalwagen in southern direction until Pluimenburgsestraat. |
| --- | --- |

14.

Follow Dalwagen in southern direction until Pluimenburgsestraat.

| 15. | Follow Pluimenburgsestraat in eastern direction, turning into Waalbandijk, crossing river “de Waal” until Waalbandijk. |
| --- | --- |

15.

Follow Pluimenburgsestraat in eastern direction, turning into Waalbandijk, crossing river “de Waal” until Waalbandijk.

| 16. | Follow Waalbandijk in eastern direction allong “pad langs ganzenkuil” until Deest. |
| --- | --- |

16.

Follow Waalbandijk in eastern direction allong “pad langs ganzenkuil” until Deest.

| 17. | Follow Deest in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Deest in southern direction until Van Heemstraweg.

| 18. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Geerstraat. |
| --- | --- |

18.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Geerstraat.

| 19. | Follow Geerstraat in southern direction until Koningstraat. |
| --- | --- |

19.

Follow Geerstraat in southern direction until Koningstraat.

| 20. | Follow Koningstraat in eastern direction until Betenlaan. |
| --- | --- |

20.

Follow Koningstraat in eastern direction until Betenlaan.

| 21. | Follow Betenlaan in southern direction until Broeksche Leigraaf Winsen (water). |
| --- | --- |

21.

Follow Betenlaan in southern direction until Broeksche Leigraaf Winsen (water).

| 22. | Follow Broeksche Leigraaf Winsen in eastern direction until A50. |
| --- | --- |

22.

Follow Broeksche Leigraaf Winsen in eastern direction until A50.

| 23. | Follow A50 in southern direction until Graafsebaan. |
| --- | --- |

23.

Follow A50 in southern direction until Graafsebaan.

| 24. | Follow Graafsebaan in Northern direction until Julianasingel. |
| --- | --- |

24.

Follow Graafsebaan in Northern direction until Julianasingel.

| 25. | Follow Julianasingel in western direction until Dr Saal v. Zwanenbergsingel. |
| --- | --- |

25.

Follow Julianasingel in western direction until Dr Saal v. Zwanenbergsingel.

| 26. | Follow Dr Saal v. Zwanenbergsingel in northern direction until railway-track Nijmegen’s-Hertogenbosch. |
| --- | --- |

26.

Follow Dr Saal v. Zwanenbergsingel in northern direction until railway-track Nijmegen’s-Hertogenbosch.

| 27. | Follow railway-track Nijmegen’s-Hertogenbosch in western direction until Klompstraat. |
| --- | --- |

27.

Follow railway-track Nijmegen’s-Hertogenbosch in western direction until Klompstraat.

| 28. | Follow Klompstraat in northern direction turning into Kepkensdonk turning into Weisestraat until Gewandeweg. |
| --- | --- |

28.

Follow Klompstraat in northern direction turning into Kepkensdonk turning into Weisestraat until Gewandeweg.

| 29. | Follow Gewandeweg in western direction until Kesselsegraaf. |
| --- | --- |

29.

Follow Gewandeweg in western direction until Kesselsegraaf.

| 30. | Follow Kesselsegraaf in northern direction until De Lithse Ham. |
| --- | --- |

30.

Follow Kesselsegraaf in northern direction until De Lithse Ham.

| 31. | Από De Lithse Ham crossing the rivers “Maas” and “Waal” at Heerewaarden until Waalbandijk. |
| --- | --- |

31.

Από De Lithse Ham crossing the rivers “Maas” and “Waal” at Heerewaarden until Waalbandijk.

| 32. | Follow Waalbandijk in northern direction turning into Molenstraat until Dreef. |
| --- | --- |

32.

Follow Waalbandijk in northern direction turning into Molenstraat until Dreef.

| 33. | Follow Dreef volgen in northern direction until Pippertsestraat. |
| --- | --- |

33.

Follow Dreef volgen in northern direction until Pippertsestraat.

| 34. | Follow Pippertsestraat in northern direction turning into Zijvelingsestraat until Vuadapad. |
| --- | --- |

34.

Follow Pippertsestraat in northern direction turning into Zijvelingsestraat until Vuadapad.

| 35. | Follow Vuadapad in eastern direction until Groenestraat. |
| --- | --- |

35.

Follow Vuadapad in eastern direction until Groenestraat.

| 36. | Follow Groenestraat in northern direction until “de Linge” (river). |
| --- | --- |

36.

Follow Groenestraat in northern direction until “de Linge” (river).

| 37. | Follow De Linge in north-eastern direction until Beldertseweg (N835). |
| --- | --- |

37.

Follow De Linge in north-eastern direction until Beldertseweg (N835).

| 38. | Follow Beldertseweg in northern diection until crossing with the “Amsterdam-Rijnkanaal”. |
| --- | --- |

38.

Follow Beldertseweg in northern diection until crossing with the “Amsterdam-Rijnkanaal”.

29.11.2020

| 1. | From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line. |
| --- | --- |

1.

From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.

| 2. | Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.

| 3. | Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat. |
| --- | --- |

3.

Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.

| 4. | Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat. |
| --- | --- |

4.

Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.

| 5. | Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat. |
| --- | --- |

5.

Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat.

| 6. | Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang. |
| --- | --- |

6.

Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.

| 7. | Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat. |
| --- | --- |

7.

Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.

| 8. | Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

8.

Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 9. | Follow Van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329). |
| --- | --- |

9.

Follow Van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329).

| 10. | Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

10.

Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.

| 11. | Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat. |
| --- | --- |

11.

Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.

| 12. | Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg. |
| --- | --- |

12.

Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.

| 13. | Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

13.

Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.

| 14. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

14.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 15. | Follow Zuidweg in western direction until Noord-Zuid. |
| --- | --- |

15.

Follow Zuidweg in western direction until Noord-Zuid.

| 16. | Follow Noord-Zuid in southern direction until de Maas(water). |
| --- | --- |

16.

Follow Noord-Zuid in southern direction until de Maas(water).

| 17. | Follow Maas in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Maas in western direction until Veerweg.

| 18. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

18.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 19. | Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.

| 21. | Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat. |
| --- | --- |

21.

Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.

| 22. | Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

22.

Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.

| 23. | Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.

| 24. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322). |
| --- | --- |

24.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).

| 25. | Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat. |
| --- | --- |

25.

Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.

Από 21.11.2020 έως 29.11.2020

| 1. | From Marsdijk at the Bicycle ferry cross the “Nederrijn” towards Veerweg. |
| --- | --- |

1.

From Marsdijk at the Bicycle ferry cross the “Nederrijn” towards Veerweg.

| 2. | Follow Veerweg in northern direction until Herenstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Veerweg in northern direction until Herenstraat.

| 3. | Follow Herenstraat in eastern direction turning into Grebbeweg until Grebbedijk. |
| --- | --- |

3.

Follow Herenstraat in eastern direction turning into Grebbeweg until Grebbedijk.

| 4. | Follow Grebbedijk in eastern direction turning into ’Nederrijn’ until Wolfswaard. |
| --- | --- |

4.

Follow Grebbedijk in eastern direction turning into ’Nederrijn’ until Wolfswaard.

| 5. | Follow Wolfswaard in southerns direction until Randwijkse Rijndijk. |
| --- | --- |

5.

Follow Wolfswaard in southerns direction until Randwijkse Rijndijk.

| 6. | Follow Randwijkse Rijndijk in eastern direction until Lakemondsestraat. |
| --- | --- |

6.

Follow Randwijkse Rijndijk in eastern direction until Lakemondsestraat.

| 7. | Follow Lakemondsestraat in southern directtion until De Hel. |
| --- | --- |

7.

Follow Lakemondsestraat in southern directtion until De Hel.

| 8. | Follow De Hel in southerns direction turning into Tolsestraat until zandweg at nr 6. |
| --- | --- |

8.

Follow De Hel in southerns direction turning into Tolsestraat until zandweg at nr 6.

| 9. | Follow Zandweg in southern direction until Gesperdensestraat. |
| --- | --- |

9.

Follow Zandweg in southern direction until Gesperdensestraat.

| 10. | Follow Gesperdensestraat in eastern direction until Wuustweg. |
| --- | --- |

10.

Follow Gesperdensestraat in eastern direction until Wuustweg.

| 11. | Follow Wuustweg in southern direction until Boelenhamsestraat. |
| --- | --- |

11.

Follow Wuustweg in southern direction until Boelenhamsestraat.

| 12. | Follow Boelenhamsestraat in western direction until railway track. |
| --- | --- |

12.

Follow Boelenhamsestraat in western direction until railway track.

| 13. | Follow the railway track in eastern direction until Leigraafseweg. |
| --- | --- |

13.

Follow the railway track in eastern direction until Leigraafseweg.

| 14. | Follow Leigraafseweg in southern direction until A15. |
| --- | --- |

14.

Follow Leigraafseweg in southern direction until A15.

| 15. | Follow A15 in eastern direction until Andeltsche Leigraaf. |
| --- | --- |

15.

Follow A15 in eastern direction until Andeltsche Leigraaf.

| 16. | Follow Andeltsche Leigraaf in southern direction until Engelandstraat. |
| --- | --- |

16.

Follow Andeltsche Leigraaf in southern direction until Engelandstraat.

| 17. | Follow Engelandstraat in western direction until De Steeg. |
| --- | --- |

17.

Follow Engelandstraat in western direction until De Steeg.

| 18. | Follow De Steeg in southern direction turning into Molenhofstaat until Groenestraat. |
| --- | --- |

18.

Follow De Steeg in southern direction turning into Molenhofstaat until Groenestraat.

| 19. | Follow Groenestraat in eastern direction until Horstweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Groenestraat in eastern direction until Horstweg.

| 20. | Follow Horstweg in southern direction until Waalbandijk. |
| --- | --- |

20.

Follow Horstweg in southern direction until Waalbandijk.

| 21. | Follow Waalbandijk in eastern direction, crossing “de Waal” until Uiterwaard. |
| --- | --- |

21.

Follow Waalbandijk in eastern direction, crossing “de Waal” until Uiterwaard.

| 22. | Cross Uiterwaard until Dijk. |
| --- | --- |

22.

Cross Uiterwaard until Dijk.

| 23. | Follow Dijk in southern direction until Molenstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Dijk in southern direction until Molenstraat.

| 24. | Follow Molenstraat in western direction until Leegstraat. |
| --- | --- |

24.

Follow Molenstraat in western direction until Leegstraat.

| 25. | Follow Leegstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

25.

Follow Leegstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 26. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Plakstraat. |
| --- | --- |

26.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Plakstraat.

| 27. | Follow Plakstraat in southern direction until Koningstraat. |
| --- | --- |

27.

Follow Plakstraat in southern direction until Koningstraat.

| 28. | Follow Koningstraat in eastern direction until A50. |
| --- | --- |

28.

Follow Koningstraat in eastern direction until A50.

| 29. | Follow A50 in southern direction until Ficarystraat. |
| --- | --- |

29.

Follow A50 in southern direction until Ficarystraat.

| 30. | Follow Ficarystraat in eastern direction until Wezelsedijk. |
| --- | --- |

30.

Follow Ficarystraat in eastern direction until Wezelsedijk.

| 31. | Follow Wezelsedijk in southerns direction until Hoogvonderweg. |
| --- | --- |

31.

Follow Wezelsedijk in southerns direction until Hoogvonderweg.

| 32. | Follow Hoogvonderweg in western direction, tuning into Wezelseveldweg until Broekstraat. |
| --- | --- |

32.

Follow Hoogvonderweg in western direction, tuning into Wezelseveldweg until Broekstraat.

| 33. | Follow Broekstraat in eaastern direction until Puitsestraat. |
| --- | --- |

33.

Follow Broekstraat in eaastern direction until Puitsestraat.

| 34. | Follow Puitsestraat in southerns direction, turning into Van Balverenlaan. |
| --- | --- |

34.

Follow Puitsestraat in southerns direction, turning into Van Balverenlaan.

| 35. | Follow Van Balverenlaan in southern direction turning into Ruffelsdijk until N845. |
| --- | --- |

35.

Follow Van Balverenlaan in southern direction turning into Ruffelsdijk until N845.

| 36. | Follow N845 in southern direction until A326. |
| --- | --- |

36.

Follow N845 in southern direction until A326.

| 37. | Follow A326 in western direction until A50. |
| --- | --- |

37.

Follow A326 in western direction until A50.

| 38. | Follow A50 in southern direction until Berghemseweg. |
| --- | --- |

38.

Follow A50 in southern direction until Berghemseweg.

| 39. | Follow Berghemseweg in western direction until railway track. |
| --- | --- |

39.

Follow Berghemseweg in western direction until railway track.

| 40. | Follow the railway track in western direction until Hertogin Johannasingel. |
| --- | --- |

40.

Follow the railway track in western direction until Hertogin Johannasingel.

| 41. | Follow Hertogin Johannasingel in northern direction until Gewandeweg. |
| --- | --- |

41.

Follow Hertogin Johannasingel in northern direction until Gewandeweg.

| 42. | Follow Gewandeweg in western direction until Huizenbeemdweg. |
| --- | --- |

42.

Follow Gewandeweg in western direction until Huizenbeemdweg.

| 43. | Follow Huizenbeemdweg in northern direction until Lutterstraat. |
| --- | --- |

43.

Follow Huizenbeemdweg in northern direction until Lutterstraat.

| 44. | Follow Lutterstraat in northern direction until Tiendweg. |
| --- | --- |

44.

Follow Lutterstraat in northern direction until Tiendweg.

| 45. | Follow Tiendweg in western direction until Weisestraat. |
| --- | --- |

45.

Follow Tiendweg in western direction until Weisestraat.

| 46. | Follow Weisestraat in northern direction until Valkseweg. |
| --- | --- |

46.

Follow Weisestraat in northern direction until Valkseweg.

| 47. | Follow Valkseweg in western direction until Lithseweg. |
| --- | --- |

47.

Follow Valkseweg in western direction until Lithseweg.

| 48. | Follow Lithseweg crossing “de Maas” until Maasdijk. |
| --- | --- |

48.

Follow Lithseweg crossing “de Maas” until Maasdijk.

| 49. | Follow Maasdijk in northern direction crossing “de Waal” until Waalbandijk. |
| --- | --- |

49.

Follow Maasdijk in northern direction crossing “de Waal” until Waalbandijk.

| 50. | Follow Waalbandijk in northern direction until Jonkheer P.A. Reuchlinlaan. |
| --- | --- |

50.

Follow Waalbandijk in northern direction until Jonkheer P.A. Reuchlinlaan.

| 51. | Follow Jonkheer P.A. Reuchlinlaan in northern direction until Provincialeweg. |
| --- | --- |

51.

Follow Jonkheer P.A. Reuchlinlaan in northern direction until Provincialeweg.

| 52. | Follow Provincialeweg in northern direction until Rivierenlandlaan. |
| --- | --- |

52.

Follow Provincialeweg in northern direction until Rivierenlandlaan.

| 53. | Follow Rivierenlandlaan in northern direction unwil Industrieweg. |
| --- | --- |

53.

Follow Rivierenlandlaan in northern direction unwil Industrieweg.

| 54. | Follow Industrieweg in northern direction, turning into Beldertseweg until Ommerenweg. |
| --- | --- |

54.

Follow Industrieweg in northern direction, turning into Beldertseweg until Ommerenweg.

| 55. | Follow Ommerenweg in eastern direction until Voorburgseweg. |
| --- | --- |

55.

Follow Ommerenweg in eastern direction until Voorburgseweg.

| 56. | Follow Voorburgseweg in eastern direction, turning intoDokter Guepinlaan until Kerststraat. |
| --- | --- |

56.

Follow Voorburgseweg in eastern direction, turning intoDokter Guepinlaan until Kerststraat.

| 57. | Follow Kerststraat in northern direction until Groenestraat. |
| --- | --- |

57.

Follow Kerststraat in northern direction until Groenestraat.

| 58. | Follow Groenestraat in eastern direction until Hogebrinksestraat. |
| --- | --- |

58.

Follow Groenestraat in eastern direction until Hogebrinksestraat.

| 59. | Follow Hogebrinksestraat in southern direction until Beemsestraat. |
| --- | --- |

59.

Follow Hogebrinksestraat in southern direction until Beemsestraat.

| 60. | Follow Beemsestraat in northern direction, turning into Rijndijk until Waaijweg. |
| --- | --- |

60.

Follow Beemsestraat in northern direction, turning into Rijndijk until Waaijweg.

| 61. | Follow Waaijweg in eastern direction until Drosseweg. |
| --- | --- |

61.

Follow Waaijweg in eastern direction until Drosseweg.

| 62. | Follow Drosseweg in northern direction until Marsdijk. |
| --- | --- |

62.

Follow Drosseweg in northern direction until Marsdijk.

| 63. | Follow Marsdijk in eastern direction until the Bicycle ferry. |
| --- | --- |

63.

Follow Marsdijk in eastern direction until the Bicycle ferry.

7.12.2020

| 1. | From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155. |
| --- | --- |

1.

From Waalbandijk follow “de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.

| 2. | Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat. |
| --- | --- |

2.

Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.

| 3. | Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg. |
| --- | --- |

3.

Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.

| 4. | Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg. |
| --- | --- |

4.

Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.

| 5. | Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg. |
| --- | --- |

5.

Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.

| 6. | Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat. |
| --- | --- |

6.

Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.

| 7. | Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat. |
| --- | --- |

7.

Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.

| 8. | Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel. |
| --- | --- |

8.

Follow Neersteindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldam until Singel.

| 9. | Follow Singel in southern direction until Middenweg. |
| --- | --- |

9.

Follow Singel in southern direction until Middenweg.

| 10. | Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg. |
| --- | --- |

10.

Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.

| 11. | Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg. |
| --- | --- |

11.

Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.

| 12. | Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329. |
| --- | --- |

12.

Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.

| 13. | Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river). |
| --- | --- |

13.

Follow Noord Zuid N329 in southern direction until “de Maas” (river).

| 14. | Follow “de Maas” in western direction until Veerweg. |
| --- | --- |

14.

Follow “de Maas” in western direction until Veerweg.

| 15. | Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk. |
| --- | --- |

15.

Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.

| 16. | Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat. |
| --- | --- |

16.

Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.

| 17. | Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg. |
| --- | --- |

17.

Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.

| 18. | Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg. |
| --- | --- |

18.

Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.

| 19. | Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg. |
| --- | --- |

19.

Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.

| 20. | Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat. |
| --- | --- |

20.

Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.

| 21. | Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld. |
| --- | --- |

21.

Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.

| 22. | Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat. |
| --- | --- |

22.

Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.

| 23. | Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat. |
| --- | --- |

23.

Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.

| 24. | Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk. |
| --- | --- |

24.

Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.

Από 29.11.2020 έως 7.12.2020

| 1. | Vanaf Kruising Zuukerenweg/De Meent. De Meent volgen in noordelijke richting tot aan Oenerweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Kruising Zuukerenweg/De Meent. De Meent volgen in noordelijke richting tot aan Oenerweg.

| 2. | Oenerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Eperweg tot aan Ooster Oenerweg. |
| --- | --- |

2.

Oenerweg volgen in oostelijke richting overgaand in Eperweg tot aan Ooster Oenerweg.

| 3. | Ooster Oenerweg volgen in noordelijke richting tot aan Molenstraat. |
| --- | --- |

3.

Ooster Oenerweg volgen in noordelijke richting tot aan Molenstraat.

| 4. | Molenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Houtweg. |
| --- | --- |

4.

Molenstraat volgen in oostelijke richting tot aan Houtweg.

| 5. | Houtweg volgen in oostelijke richting tot aan IJsseldijk. |
| --- | --- |

5.

Houtweg volgen in oostelijke richting tot aan IJsseldijk.

| 6. | IJsseldijk volgen in zuidelijke richting tot aan IJsseldijk 10. |
| --- | --- |

6.

IJsseldijk volgen in zuidelijke richting tot aan IJsseldijk 10.

| 7. | Bij IJsseldijk 10 de IJssel overstekend tot aan Rijksstraatweg (N337). |
| --- | --- |

7.

Bij IJsseldijk 10 de IJssel overstekend tot aan Rijksstraatweg (N337).

| 8. | Rijksstraatweg (N337) volgen in zuidelijke richting tot aan Beltenweg. |
| --- | --- |

8.

Rijksstraatweg (N337) volgen in zuidelijke richting tot aan Beltenweg.

| 9. | Beltenweg volgen in oostelijke richting tot aan Holstweg. |
| --- | --- |

9.

Beltenweg volgen in oostelijke richting tot aan Holstweg.

| 10. | Holstweg volgen in zuidoostelijke richting tot aan Zandwetering (water). |
| --- | --- |

10.

Holstweg volgen in zuidoostelijke richting tot aan Zandwetering (water).

| 11. | Zandwetering volgen in zuidelijke richting tot aan Kleistraat. |
| --- | --- |

11.

Zandwetering volgen in zuidelijke richting tot aan Kleistraat.

| 12. | Kleistraat volgen in oostelijke richting tot aan Dingshofweg. |
| --- | --- |

12.

Kleistraat volgen in oostelijke richting tot aan Dingshofweg.

| 13. | Dingshofweg volgen in oostelijke richting tot aan Soestwetering (water). |
| --- | --- |

13.

Dingshofweg volgen in oostelijke richting tot aan Soestwetering (water).

| 14. | Soestwetering volgen in zuidelijke richting tot aan Raalterweg (N348). |
| --- | --- |

14.

Soestwetering volgen in zuidelijke richting tot aan Raalterweg (N348).

| 15. | Raalterweg (N348) volgen in zuidelijke richting tot aan Lindemanweg. |
| --- | --- |

15.

Raalterweg (N348) volgen in zuidelijke richting tot aan Lindemanweg.

| 16. | Lindemanweg volgen in zuidelijke richting tot aan Nering Bögelweg. |
| --- | --- |

16.

Lindemanweg volgen in zuidelijke richting tot aan Nering Bögelweg.

| 17. | Nering Bögelweg volgen in westelijke richting tot aan haakse bocht, overstekend in Dotherweg. |
| --- | --- |

17.

Nering Bögelweg volgen in westelijke richting tot aan haakse bocht, overstekend in Dotherweg.

| 18. | Dotherweg volgen in zuidelijke richting tot aan Olthoflaan. |
| --- | --- |

18.

Dotherweg volgen in zuidelijke richting tot aan Olthoflaan.

| 19. | Olthoflaan volgen in zuidelijke richting tot aan Hassinklaan. |
| --- | --- |

19.

Olthoflaan volgen in zuidelijke richting tot aan Hassinklaan.

| 20. | Hassinklaan volgen in zuidelijke richting tot aan Deventerweg (N348). |
| --- | --- |

20.

Hassinklaan volgen in zuidelijke richting tot aan Deventerweg (N348).

| 21. | Deventerweg (N348) volgen in zuidelijke richting tot aan Ravensweerdsweg. |
| --- | --- |

21.

Deventerweg (N348) volgen in zuidelijke richting tot aan Ravensweerdsweg.

| 22. | Ravensweerdsweg volgen in westelijke richting tot aan IJsel (water). |
| --- | --- |

22.

Ravensweerdsweg volgen in westelijke richting tot aan IJsel (water).

| 23. | IJssel overstekend tot aan Rammelwaardsdijk. |
| --- | --- |

23.

IJssel overstekend tot aan Rammelwaardsdijk.

| 24. | Rammelwaardsdijk volgen in westelijke richting tot aan Voorsterbeek (water). |
| --- | --- |

24.

Rammelwaardsdijk volgen in westelijke richting tot aan Voorsterbeek (water).

| 25. | Voorsterbeek (water) volgen in westelijke richting tot aan Lange Klarenbeekseweg. |
| --- | --- |

25.

Voorsterbeek (water) volgen in westelijke richting tot aan Lange Klarenbeekseweg.

| 26. | Lange Klarenbeekseweg volgen in noordelijke richting tot aan Oudhuizerstraat. |
| --- | --- |

26.

Lange Klarenbeekseweg volgen in noordelijke richting tot aan Oudhuizerstraat.

| 27. | Oudhuizerstraat volgen in westelijke richting tot aan Polveensweg. |
| --- | --- |

27.

Oudhuizerstraat volgen in westelijke richting tot aan Polveensweg.

| 28. | Polveensweg volgen in westelijke richting overgaand in Hessenallee tot aan Klarenbeekseweg. |
| --- | --- |

28.

Polveensweg volgen in westelijke richting overgaand in Hessenallee tot aan Klarenbeekseweg.

| 29. | Klarenbeekseweg volgen in westelijke richting tot aan Woudweg. |
| --- | --- |

29.

Klarenbeekseweg volgen in westelijke richting tot aan Woudweg.

| 30. | Woudweg volgen in westelijke richting tot aan Apeldoornsch kanaal (water). |
| --- | --- |

30.

Woudweg volgen in westelijke richting tot aan Apeldoornsch kanaal (water).

| 31. | Apeldoornsch kanaal volgen in noordelijke richting tot aan Wolfskuilen. |
| --- | --- |

31.

Apeldoornsch kanaal volgen in noordelijke richting tot aan Wolfskuilen.

| 32. | Wolfskuilen volken in westelijke richting tot aan A1. |
| --- | --- |

32.

Wolfskuilen volken in westelijke richting tot aan A1.

| 33. | A1 volgen in westelijke richting tot aan Arnhemseweg. |
| --- | --- |

33.

A1 volgen in westelijke richting tot aan Arnhemseweg.

| 34. | Arnhemseweg volgen in noordelijke richting tot aan Laan van Westenenk (Ring). |
| --- | --- |

34.

Arnhemseweg volgen in noordelijke richting tot aan Laan van Westenenk (Ring).

| 35. | Laan van Westenenk (Ring) in westelijke richting, overgaand in Laan van Spitsbergen tot aan J.C. Wilslaan. |
| --- | --- |

35.

Laan van Westenenk (Ring) in westelijke richting, overgaand in Laan van Spitsbergen tot aan J.C. Wilslaan.

| 36. | J.C. Wilslaan volgen in noordelijke richting tot aan Amersfoortseweg (N344). |
| --- | --- |

36.

J.C. Wilslaan volgen in noordelijke richting tot aan Amersfoortseweg (N344).

| 37. | Amersfoortseweg (N344) volgen in westelijke richting tot aan Elspetergrindweg. |
| --- | --- |

37.

Amersfoortseweg (N344) volgen in westelijke richting tot aan Elspetergrindweg.

| 38. | Elspetergrindweg volgen in noordelijke richting tot aan Elspeterweg. |
| --- | --- |

38.

Elspetergrindweg volgen in noordelijke richting tot aan Elspeterweg.

| 39. | Elspeterweg volgen in oostelijke richting tot aan Enkhoutweg. |
| --- | --- |

39.

Elspeterweg volgen in oostelijke richting tot aan Enkhoutweg.

| 40. | Enkhoutweg volgen in noordelijke richting tot aan Elburgerweg. |
| --- | --- |

40.

Enkhoutweg volgen in noordelijke richting tot aan Elburgerweg.

| 41. | Elburgerweg volgen in noordelijke richting tot aan Oranjeweg. |
| --- | --- |

41.

Elburgerweg volgen in noordelijke richting tot aan Oranjeweg.

| 42. | Oranjeweg volgen in noordoostelijke richting tot aan Woesterweg. |
| --- | --- |

42.

Oranjeweg volgen in noordoostelijke richting tot aan Woesterweg.

| 43. | Woesterweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg. |
| --- | --- |

43.

Woesterweg volgen in noordelijke richting tot aan Langeweg.

| 44. | Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

44.

Langeweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 45. | Hoofdstraat volgen in noordelijke richting tot aan Vegtelarijweg. |
| --- | --- |

45.

Hoofdstraat volgen in noordelijke richting tot aan Vegtelarijweg.

| 46. | Vegtelarijweg volgen in oostelijke richting tot aan Willem Dreeslaan. |
| --- | --- |

46.

Vegtelarijweg volgen in oostelijke richting tot aan Willem Dreeslaan.

| 47. | Willem Dreeslaan volgen in oostelijke richting tot aan Europalaan. |
| --- | --- |

47.

Willem Dreeslaan volgen in oostelijke richting tot aan Europalaan.

| 48. | Europalaan volgen in noordelijke richting tot aan Zuukerenweg. |
| --- | --- |

48.

Europalaan volgen in noordelijke richting tot aan Zuukerenweg.

| 49. | Zuukerenweg volgen in oostelijke richting tot aan De Meent. |
| --- | --- |

49.

Zuukerenweg volgen in oostelijke richting tot aan De Meent.

13.12.2020

| 1. | Vanaf kruising A50/Halve Wetering (water), Halve Wetering volgen in noodoostelijke richting tot aan Geerstraat. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising A50/Halve Wetering (water), Halve Wetering volgen in noodoostelijke richting tot aan Geerstraat.

| 2. | Geerstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Geersepad overgaand in Dorpsplein tot aan Middendijk. |
| --- | --- |

2.

Geerstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Geersepad overgaand in Dorpsplein tot aan Middendijk.

| 3. | Middendijk volgen in noordelijke richting tot aan Kerkepad. |
| --- | --- |

3.

Middendijk volgen in noordelijke richting tot aan Kerkepad.

| 4. | Kerkepad volgen in oostelijke richting tot aan Zeedijk. |
| --- | --- |

4.

Kerkepad volgen in oostelijke richting tot aan Zeedijk.

| 5. | Zeedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Vaassenseweg (N792). |
| --- | --- |

5.

Zeedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Vaassenseweg (N792).

| 6. | Vaassenseweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Twelloseweg. |
| --- | --- |

6.

Vaassenseweg volgen in oostelijke richting overgaand in Dorpsstraat tot aan Twelloseweg.

| 7. | Twelloseweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Terwoldseweg tot aan Rijksstraatweg. |
| --- | --- |

7.

Twelloseweg volgen in zuidelijke richting, overgaand in Terwoldseweg tot aan Rijksstraatweg.

| 8. | Rijksstraatweg volgen in westelijke richting overgaand in Oude Rijksstraatweg tot aan Molenstraat. |
| --- | --- |

8.

Rijksstraatweg volgen in westelijke richting overgaand in Oude Rijksstraatweg tot aan Molenstraat.

| 9. | Molenstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Hietweideweg tot aan Jupiter. |
| --- | --- |

9.

Molenstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Hietweideweg tot aan Jupiter.

| 10. | Jupiter volgen in westelijke richting overgaand in Leigraaf tot aan Zonnenbergstraat. |
| --- | --- |

10.

Jupiter volgen in westelijke richting overgaand in Leigraaf tot aan Zonnenbergstraat.

| 11. | Zonnenbergstraat volgen in westelijke richting tot aan Leemsteeg. |
| --- | --- |

11.

Zonnenbergstraat volgen in westelijke richting tot aan Leemsteeg.

| 12. | Leemsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Bottenhoekseweg. |
| --- | --- |

12.

Leemsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Bottenhoekseweg.

| 13. | Bottenhoekseweg volgen in westelijke richting overgaand in Stationsweg tot aan Rijksstraatweg (N344). |
| --- | --- |

13.

Bottenhoekseweg volgen in westelijke richting overgaand in Stationsweg tot aan Rijksstraatweg (N344).

| 14. | Rijksstraatweg (N344)/Deventerstraat volgen in westelijke richting tot aan Drostendijk. |
| --- | --- |

14.

Rijksstraatweg (N344)/Deventerstraat volgen in westelijke richting tot aan Drostendijk.

| 15. | Drostendijk volgen in noordelijke richting tot aan A50. |
| --- | --- |

15.

Drostendijk volgen in noordelijke richting tot aan A50.

| 16. | A50 volgen in noordelijke richting tot aan Halve Wetering (water). |
| --- | --- |

16.

A50 volgen in noordelijke richting tot aan Halve Wetering (water).

Από 5.12. 2020 έως 13.12.2020

Province: Groningen

| 1. | Vanaf Brug Sylsterwei Dokkumer Djip, Dokkumer Djip volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeer. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Brug Sylsterwei Dokkumer Djip, Dokkumer Djip volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeer.

| 2. | Lauwersmeer volgen in oostelijke richting tot aan Zoutkamperril. |
| --- | --- |

2.

Lauwersmeer volgen in oostelijke richting tot aan Zoutkamperril.

| 3. | Zoutkamperril volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingokanaal. |
| --- | --- |

3.

Zoutkamperril volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingokanaal.

| 4. | Hunsingokanaal volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingoweg (N388). |
| --- | --- |

4.

Hunsingokanaal volgen in oostelijke richting tot aan Hunsingoweg (N388).

| 5. | Hunsingoweg volgen in zuidelijke richting tot aan S.H. Woldringhstraat. |
| --- | --- |

5.

Hunsingoweg volgen in zuidelijke richting tot aan S.H. Woldringhstraat.

| 6. | S.H. Woldringhstraat, overgaand in Julianastraat volgen in oostelijke richting tot aan Churchillweg. |
| --- | --- |

6.

S.H. Woldringhstraat, overgaand in Julianastraat volgen in oostelijke richting tot aan Churchillweg.

| 7. | Churchillweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zoutkamperweg, overgaand in Hoofdstraat overgaand in Ewer, overgaand in Hoofdweg, volgend in zuidelijke richting tot aan Reitdiep. |
| --- | --- |

7.

Churchillweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zoutkamperweg, overgaand in Hoofdstraat overgaand in Ewer, overgaand in Hoofdweg, volgend in zuidelijke richting tot aan Reitdiep.

| 8. | Reitdiep volgen in oostelijke richting tot aan Boerderij Nwe Kampen. |
| --- | --- |

8.

Reitdiep volgen in oostelijke richting tot aan Boerderij Nwe Kampen.

| 9. | Vanaf De Nwe Kampen, De Kampen volgen in zuidelijke richting, overgaand in Englumerweg tot aan Englumstraat. |
| --- | --- |

9.

Vanaf De Nwe Kampen, De Kampen volgen in zuidelijke richting, overgaand in Englumerweg tot aan Englumstraat.

| 10. | Englumstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Boventilsterweg (N982) tot aan Barnwerderweg (N983). |
| --- | --- |

10.

Englumstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Boventilsterweg (N982) tot aan Barnwerderweg (N983).

| 11. | Barnwerderweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Dijk. |
| --- | --- |

11.

Barnwerderweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Dijk.

| 12. | Oude Dijk, overgaand in, Jensemaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spanjaardsdijk Noord. |
| --- | --- |

12.

Oude Dijk, overgaand in, Jensemaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spanjaardsdijk Noord.

| 13. | Spanjaardsdijk Noord volgen in zuidelijke richting tot aan Van Starkenborghkanaal Noordzijde. |
| --- | --- |

13.

Spanjaardsdijk Noord volgen in zuidelijke richting tot aan Van Starkenborghkanaal Noordzijde.

| 14. | Van Starkenborghkanaal Noordzijde volgen in westelijke richting tot aan Rijksstraatweg (N355) volgen in zuidelijke richting tot aan rotonde met Fanerweg (N980), de Fanerweg volgend tot aan Spoorlijn Groningen-Leeuwarden. |
| --- | --- |

14.

Van Starkenborghkanaal Noordzijde volgen in westelijke richting tot aan Rijksstraatweg (N355) volgen in zuidelijke richting tot aan rotonde met Fanerweg (N980), de Fanerweg volgend tot aan Spoorlijn Groningen-Leeuwarden.

| 15. | Spoorlijn Groningen-Leeuwarden volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Weg. |
| --- | --- |

15.

Spoorlijn Groningen-Leeuwarden volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Weg.

| 16. | Hoge Weg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

16.

Hoge Weg volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 17. | Dorpsstraat overgaand in Westerdijk volgen in westelijke richting tot aan Lettelberterdiep. |
| --- | --- |

17.

Dorpsstraat overgaand in Westerdijk volgen in westelijke richting tot aan Lettelberterdiep.

| 18. | Lettelberterdiep volgen in zuidelijke richting tot aan A7. |
| --- | --- |

18.

Lettelberterdiep volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

| 19. | A7 volgen westelijke richting tot aan Zethuisterweg. |
| --- | --- |

19.

A7 volgen westelijke richting tot aan Zethuisterweg.

| 20. | Zethuisterweg volgen in noordelijke richting tot aan Kolonieweg. |
| --- | --- |

20.

Zethuisterweg volgen in noordelijke richting tot aan Kolonieweg.

| 21. | Kolonieweg volgen in westelijke richting tot aan Julianabuurt. |
| --- | --- |

21.

Kolonieweg volgen in westelijke richting tot aan Julianabuurt.

| 22. | Julianabuurt volgen in noordelijke richting tot aan Drachsterweg. |
| --- | --- |

22.

Julianabuurt volgen in noordelijke richting tot aan Drachsterweg.

| 23. | Drachsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Poelbuurt. |
| --- | --- |

23.

Drachsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Poelbuurt.

| 24. | Poelbuurt volgen in westelijke richting to aan Scheiding. |
| --- | --- |

24.

Poelbuurt volgen in westelijke richting to aan Scheiding.

| 25. | Scheiding volgen in zuidelijke richting tot aan Heidelaan. |
| --- | --- |

25.

Scheiding volgen in zuidelijke richting tot aan Heidelaan.

| 26. | Heidelaan volgen in westelijke richting tot aan Warreboslaan. |
| --- | --- |

26.

Heidelaan volgen in westelijke richting tot aan Warreboslaan.

| 27. | Warreboslaan volgen in noordelijke richting tot aan Burmaniastraat. |
| --- | --- |

27.

Warreboslaan volgen in noordelijke richting tot aan Burmaniastraat.

| 28. | Burmaniastraat volgen in westelijke richting overgaand in Badlaan tot aan Gedemptevaart. |
| --- | --- |

28.

Burmaniastraat volgen in westelijke richting overgaand in Badlaan tot aan Gedemptevaart.

| 29. | Gedemptevaart volgen in noordelijke richting tot aan Vierhuisterweg. |
| --- | --- |

29.

Gedemptevaart volgen in noordelijke richting tot aan Vierhuisterweg.

| 30. | Vierhuisterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Turfloane tot aan Warmotsstrjitte. |
| --- | --- |

30.

Vierhuisterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Turfloane tot aan Warmotsstrjitte.

| 31. | Warmoltsstjitte volgen in westelijke richting tot Pauloane. |
| --- | --- |

31.

Warmoltsstjitte volgen in westelijke richting tot Pauloane.

| 32. | Pauloane volgen in noordelijke richting tot aan Wopkeloane. |
| --- | --- |

32.

Pauloane volgen in noordelijke richting tot aan Wopkeloane.

| 33. | Wopkeloane volgen in noordelijke/westelijke richting overgaand in De Singel. |
| --- | --- |

33.

Wopkeloane volgen in noordelijke/westelijke richting overgaand in De Singel.

| 34. | De Singel volgen in noordelijke richting tot aan Krúswei. |
| --- | --- |

34.

De Singel volgen in noordelijke richting tot aan Krúswei.

| 35. | Krúswei volgen in westelijke richting tot aan It Kleasterbreed. |
| --- | --- |

35.

Krúswei volgen in westelijke richting tot aan It Kleasterbreed.

| 36. | It Kleasterbreed volgen in noordelijke richting tot aan De Sânnen. |
| --- | --- |

36.

It Kleasterbreed volgen in noordelijke richting tot aan De Sânnen.

| 37. | De Sânnen volgen in westelijke richting overgaand in De Buorren overgaand in Tillewei tot aan Prinses Margrietkanaal. |
| --- | --- |

37.

De Sânnen volgen in westelijke richting overgaand in De Buorren overgaand in Tillewei tot aan Prinses Margrietkanaal.

| 38. | Prinses Margrietkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Twizelerfeart. |
| --- | --- |

38.

Prinses Margrietkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Twizelerfeart.

| 39. | Twizelerfeart volgen in westelijke richting tot aan N355. |
| --- | --- |

39.

Twizelerfeart volgen in westelijke richting tot aan N355.

| 40. | N355 volgen in noordelijke richting tot aan De Wedze. |
| --- | --- |

40.

N355 volgen in noordelijke richting tot aan De Wedze.

| 41. | De Wedze volgen in noordelijke richting overgaand in Ganzewei tot aan Sparrewei. |
| --- | --- |

41.

De Wedze volgen in noordelijke richting overgaand in Ganzewei tot aan Sparrewei.

| 42. | Sparrewei volgen in oostelijke richting overgaand in Hanenburgch overgaand in Cecilialoane tot aan Nonnewei. |
| --- | --- |

42.

Sparrewei volgen in oostelijke richting overgaand in Hanenburgch overgaand in Cecilialoane tot aan Nonnewei.

| 43. | Nonnewei volgen in noordelijke rchting tot aan Müntsewei. |
| --- | --- |

43.

Nonnewei volgen in noordelijke rchting tot aan Müntsewei.

| 44. | Müntsewei volgen in noordelijke richting overgaand in Hüsternoard tot aan Foarwei. |
| --- | --- |

44.

Müntsewei volgen in noordelijke richting overgaand in Hüsternoard tot aan Foarwei.

| 45. | Foarwei volgen in oostelijke richting tot aan Jan Binneswei. |
| --- | --- |

45.

Foarwei volgen in oostelijke richting tot aan Jan Binneswei.

| 46. | Jan Binneswei volgen in noordelijke richting overgaand in De Wygeast tot aan Allemawei. |
| --- | --- |

46.

Jan Binneswei volgen in noordelijke richting overgaand in De Wygeast tot aan Allemawei.

| 47. | Allemawei volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeerweg (N358). |
| --- | --- |

47.

Allemawei volgen in oostelijke richting tot aan Lauwersmeerweg (N358).

| 48. | Lauwersmeerweg volgen in noordelijke richting tot aan Alddjip. |
| --- | --- |

48.

Lauwersmeerweg volgen in noordelijke richting tot aan Alddjip.

| 49. | Alddjip volgen in oostelijke richting tot aan Butendykswei. |
| --- | --- |

49.

Alddjip volgen in oostelijke richting tot aan Butendykswei.

| 50. | Butendykswei volgen in noordelijke richting tot aan Streamkanaal Willem Loreslûs. |
| --- | --- |

50.

Butendykswei volgen in noordelijke richting tot aan Streamkanaal Willem Loreslûs.

| 51. | Streamkanaal Willem Loreslûs volgen in oostelijke richting tot aan Brug Sylsterwei Dokkumer Djip. |
| --- | --- |

51.

Streamkanaal Willem Loreslûs volgen in oostelijke richting tot aan Brug Sylsterwei Dokkumer Djip.

11.12.2020

| 1. | Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Herestraat tot aan Van Eysingaweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising N355-Kloosterweg, Kloosterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Herestraat tot aan Van Eysingaweg.

| 2. | Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg. |
| --- | --- |

2.

Van Eysingaweg volgen in noordelijke richting overgaand in Eeuwe Ennesweg tot aan Leegsterweg.

| 3. | Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat. |
| --- | --- |

3.

Leegsterweg volgen in oostelijke richting overgaand in Laauwersweg overgaand in brugstraat tot aan Schoolstraat.

| 4. | Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried. |
| --- | --- |

4.

Schoolstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Wester-waardijk tot aan Zuiderried.

| 5. | Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg. |
| --- | --- |

5.

Zuiderried volgen oostelijke richting tot aan Kievitsweg.

| 6. | Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388). |
| --- | --- |

6.

Kievitsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Friesestraatweg volgen oostelijke richting tot aan Bindervoetpolder (N388).

| 7. | Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

7.

Bindervoetpolder (N388) volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 8. | Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat. |
| --- | --- |

8.

Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdstraat.

| 9. | Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg. |
| --- | --- |

9.

Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lutjegasterweg.

| 10. | Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay. |
| --- | --- |

10.

Lutjegasterweg volgen in noordelijke richting tot aan Bombay.

| 11. | Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1. |
| --- | --- |

11.

Bombay volgen in westelijke richting tot aan Zandweg tegenover Easterweg 1.

| 12. | Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers. |
| --- | --- |

12.

Zandweg vogen in westelijke richting volgen tot aan De Lauwers.

| 13. | De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aaan Miedweg. |
| --- | --- |

13.

De Lauwers volgen in noordelijke richting tot aaan Miedweg.

| 14. | Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal. |
| --- | --- |

14.

Miedweg volgen in noordelijke richting tot aan Prinses Margrietkanaal.

| 15. | Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart. |
| --- | --- |

15.

Prinses Margrietkanaal volgen in westelijke richting tot aan Stroboser Trekfeart.

| 16. | Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355. |
| --- | --- |

16.

Stroboser Trekfeart volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg N355.

| 17. | Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg. |
| --- | --- |

17.

Rijksweg N355 volgen in oostelijke richting tot aan Kloosterweg.

Από 3.12. 2020 έως 11.12.2020

Province: Friesland

| 1. | Vanaf Tjerk Hiddessluizen van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Waadseewei. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Tjerk Hiddessluizen van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Waadseewei.

| 2. | Waadseewei volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg. |
| --- | --- |

2.

Waadseewei volgen in noordelijke richting tot aan Rijksweg.

| 3. | Rijksweg volgen in oostelijke richting tot aan Kiesterzijl. |
| --- | --- |

3.

Rijksweg volgen in oostelijke richting tot aan Kiesterzijl.

| 4. | Kiesterzijl volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal. |
| --- | --- |

4.

Kiesterzijl volgen in zuidelijke richting tot aan Van Harinxmakanaal.

| 5. | Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Burgermeester J. Dijkstraweg. |
| --- | --- |

5.

Van Harinxmakanaal volgen in oostelijke richting tot aan Burgermeester J. Dijkstraweg.

| 6. | Burgermeester J. Dijkstraweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tsjommer Faert (water). |
| --- | --- |

6.

Burgermeester J. Dijkstraweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tsjommer Faert (water).

| 7. | Tsjommer Faert volgen in zuidelijke richting tot aan Witzumerweg. |
| --- | --- |

7.

Tsjommer Faert volgen in zuidelijke richting tot aan Witzumerweg.

| 8. | Witzumerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lollumerweg. |
| --- | --- |

8.

Witzumerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Lollumerweg.

| 9. | Lollumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Holprijp. |
| --- | --- |

9.

Lollumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Holprijp.

| 10. | Holprijp volgen in oostelijke richting tot aan Aldmaer (water). |
| --- | --- |

10.

Holprijp volgen in oostelijke richting tot aan Aldmaer (water).

| 11. | Aldmaer volgen in oostelijke richting tot aan Platendijk. |
| --- | --- |

11.

Aldmaer volgen in oostelijke richting tot aan Platendijk.

| 12. | Platendijk volgen in zuidelijke richting tot aan Felsumerleane. |
| --- | --- |

12.

Platendijk volgen in zuidelijke richting tot aan Felsumerleane.

| 13. | Felsumerleane volgen in zuidelijke richting tot aan Bonkwerterreed. |
| --- | --- |

13.

Felsumerleane volgen in zuidelijke richting tot aan Bonkwerterreed.

| 14. | Bonkwerterreed volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg. |
| --- | --- |

14.

Bonkwerterreed volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

| 15. | Provincialeweg volgen in noordelijke richting tot aan Lange Daam (water). |
| --- | --- |

15.

Provincialeweg volgen in noordelijke richting tot aan Lange Daam (water).

| 16. | Lange Daam volgen in zuidelijke richting tot aan Boolserterfeart (water). |
| --- | --- |

16.

Lange Daam volgen in zuidelijke richting tot aan Boolserterfeart (water).

| 17. | Boolserterfeart volgen in westelijke richting tot aan De Sebeare (water). |
| --- | --- |

17.

Boolserterfeart volgen in westelijke richting tot aan De Sebeare (water).

| 18. | De Sebeare (water) volgen in zuidelijke richting tot aan Seaberefeart (water). |
| --- | --- |

18.

De Sebeare (water) volgen in zuidelijke richting tot aan Seaberefeart (water).

| 19. | Seaberefeart (water) volgen in zuidelijke richting tot aan Eastereinderfeart (water). |
| --- | --- |

19.

Seaberefeart (water) volgen in zuidelijke richting tot aan Eastereinderfeart (water).

| 20. | Eastereinderfeart (water) volgen in oostelijke richting tot aan Frjensjerterfeart (water). |
| --- | --- |

20.

Eastereinderfeart (water) volgen in oostelijke richting tot aan Frjensjerterfeart (water).

| 21. | Frjensjerterfeart (water) volgen in zuidelijke richting tot aan Terpstjitte. |
| --- | --- |

21.

Frjensjerterfeart (water) volgen in zuidelijke richting tot aan Terpstjitte.

| 22. | Terpstrjitte volgen in westelijke richting overgaand in Ringdijk tot aan Ingenawei. |
| --- | --- |

22.

Terpstrjitte volgen in westelijke richting overgaand in Ringdijk tot aan Ingenawei.

| 23. | Ingenawei volgen in oostelijke richting tot aan Folsgearsterleane. |
| --- | --- |

23.

Ingenawei volgen in oostelijke richting tot aan Folsgearsterleane.

| 24. | Folsgearsterleane volgen zuidelijke richting overgaand in monumentwei tot aan Skeender. |
| --- | --- |

24.

Folsgearsterleane volgen zuidelijke richting overgaand in monumentwei tot aan Skeender.

| 25. | Skeender volgen in zuidelijke richting overgaand in Easthimmerwei tot aan Rige. |
| --- | --- |

25.

Skeender volgen in zuidelijke richting overgaand in Easthimmerwei tot aan Rige.

| 26. | Rige volgen in zuidelijke richting tot aan De Wimerts (water). |
| --- | --- |

26.

Rige volgen in zuidelijke richting tot aan De Wimerts (water).

| 27. | De Wimerts volgen in westelijke richting tot aan Abbegaerster Opfeart (water). |
| --- | --- |

27.

De Wimerts volgen in westelijke richting tot aan Abbegaerster Opfeart (water).

| 28. | Abbegaerster Opfeart volgen in zuidelijke richting tot aan Morrawei. |
| --- | --- |

28.

Abbegaerster Opfeart volgen in zuidelijke richting tot aan Morrawei.

| 29. | Morrawei volgen in zuidelijke richting tot aan Hissedyk. |
| --- | --- |

29.

Morrawei volgen in zuidelijke richting tot aan Hissedyk.

| 30. | Hissedyk volgen in westelijke richting overgaand in De Kat tot aan Westerkating. |
| --- | --- |

30.

Hissedyk volgen in westelijke richting overgaand in De Kat tot aan Westerkating.

| 31. | Westerkating volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden – Stavoren. |
| --- | --- |

31.

Westerkating volgen in zuidelijke richting tot aan spoorlijn Leeuwarden – Stavoren.

| 32. | Spoorlijn Leeuwarden – Stavoren volgen in westelijke richting tot aan Nijhuzumerdyk. |
| --- | --- |

32.

Spoorlijn Leeuwarden – Stavoren volgen in westelijke richting tot aan Nijhuzumerdyk.

| 33. | Nijhuzumerdyk volgen in westelijke richting tot aan Trekwei. |
| --- | --- |

33.

Nijhuzumerdyk volgen in westelijke richting tot aan Trekwei.

| 34. | Trekwei volgen in zuidelijke richting overgaand in Prystershoek tot aan Brouwersdyk. |
| --- | --- |

34.

Trekwei volgen in zuidelijke richting overgaand in Prystershoek tot aan Brouwersdyk.

| 35. | Brouwersdyk volgen in westelijke richting tot aan Droege Dolte (water). |
| --- | --- |

35.

Brouwersdyk volgen in westelijke richting tot aan Droege Dolte (water).

| 36. | Droege Dolte volgen in zuidelijke richting tot aan De Tillefonne. |
| --- | --- |

36.

Droege Dolte volgen in zuidelijke richting tot aan De Tillefonne.

| 37. | De Tillefonne volgen in westelijke richting tot aan Slinkewei. |
| --- | --- |

37.

De Tillefonne volgen in westelijke richting tot aan Slinkewei.

| 38. | Slinkewei volgen in westelijke richting tot aan oever van het IJsselmeer (water). |
| --- | --- |

38.

Slinkewei volgen in westelijke richting tot aan oever van het IJsselmeer (water).

| 39. | IJsselmeer volgen in noordelijke richting via sluizen Kornwerderzand tot aan Tjerk Hiddessluizen. |
| --- | --- |

39.

IJsselmeer volgen in noordelijke richting via sluizen Kornwerderzand tot aan Tjerk Hiddessluizen.

22.12.2020

| 1. | Vanaf Kruising Waltingleane/Mulierlaan, Mulierlaan volgen in oostelijke richting tot aan Taekelaan. |
| --- | --- |

1.

Vanaf Kruising Waltingleane/Mulierlaan, Mulierlaan volgen in oostelijke richting tot aan Taekelaan.

| 2. | Taekelaan volgen in oostelijke richting tot aan Witmarsumerfvaart (water). |
| --- | --- |

2.

Taekelaan volgen in oostelijke richting tot aan Witmarsumerfvaart (water).

| 3. | Witmarsumerfvaart volgen in noordelijke richting tot aan Harlingervaart (water). |
| --- | --- |

3.

Witmarsumerfvaart volgen in noordelijke richting tot aan Harlingervaart (water).

| 4. | Harlingervaart volgen in oostelijke richting tot aan Westergoaweg. |
| --- | --- |

4.

Harlingervaart volgen in oostelijke richting tot aan Westergoaweg.

| 5. | Westergoaweg volgen in zuidelijke richting tot aan A7. |
| --- | --- |

5.

Westergoaweg volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

| 6. | A7 volgen in westelijke richting tot aan Bolswarderweg. |
| --- | --- |

6.

A7 volgen in westelijke richting tot aan Bolswarderweg.

| 7. | Bolswarderweg volgen in westelijke richting tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

7.

Bolswarderweg volgen in westelijke richting tot aan Dorpsstraat.

| 8. | Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Bruinder tot aan Van Panhuysenkanaal. |
| --- | --- |

8.

Dorpsstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Bruinder tot aan Van Panhuysenkanaal.

| 9. | Van Panhuysenkanaal volgen in westelijke richting tot aan Hemmensweg. |
| --- | --- |

9.

Van Panhuysenkanaal volgen in westelijke richting tot aan Hemmensweg.

| 10. | Hemmensweg volgen in westelijke richting tot aan Weersterweg. |
| --- | --- |

10.

Hemmensweg volgen in westelijke richting tot aan Weersterweg.

| 11. | Weersterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haitsmaleane. |
| --- | --- |

11.

Weersterweg volgen in noordelijke richting tot aan Haitsmaleane.

| 12. | Haitsmaleane volgen in westelijke richting tot aan Melkvaart (water). |
| --- | --- |

12.

Haitsmaleane volgen in westelijke richting tot aan Melkvaart (water).

| 13. | Melkvaart volgen in noordelijke richting tot aan Kornwerdervaart (water). |
| --- | --- |

13.

Melkvaart volgen in noordelijke richting tot aan Kornwerdervaart (water).

| 14. | Kornwerdervaart volgen in westelijke richting tot aan Miedlaan. |
| --- | --- |

14.

Kornwerdervaart volgen in westelijke richting tot aan Miedlaan.

| 15. | Miedlaan volgen in noordelijke richting tot aan Hayumerlaene. |
| --- | --- |

15.

Miedlaan volgen in noordelijke richting tot aan Hayumerlaene.

| 16. | Hayumerleane volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumervaart (water). |
| --- | --- |

16.

Hayumerleane volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumervaart (water).

| 17. | Gooyumervaart volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumerlaan. |
| --- | --- |

17.

Gooyumervaart volgen in noordelijke richting tot aan Gooyumerlaan.

| 18. | Gooyumerlaan. Volgen in oostelijke richting tot aan Buitendijk. |
| --- | --- |

18.

Gooyumerlaan. Volgen in oostelijke richting tot aan Buitendijk.

| 19. | Buitendijk volgen in noordelijke richting tot aan Stuitlaan. |
| --- | --- |

19.

Buitendijk volgen in noordelijke richting tot aan Stuitlaan.

| 20. | Stuitlaan volgen in westelijke richting overgaand in Pingjumer Gulden Halsband tot aan Waltingaleane. |
| --- | --- |

20.

Stuitlaan volgen in westelijke richting overgaand in Pingjumer Gulden Halsband tot aan Waltingaleane.

| 21. | Waltingaleane volgen in oostelijke richting tot aan Mulierlaan. |
| --- | --- |

21.

Waltingaleane volgen in oostelijke richting tot aan Mulierlaan.

Από 14.12. 2020 έως 22.12.2020

Province: Utrecht

| 1. | Vanaf de kruising van de N207 en de N11, de N11 volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Spoorlaan. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de N207 en de N11, de N11 volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Spoorlaan.

| 2. | De Spoorlaan volgend in oostelijke richting tot aan de Rijksstraatweg. |
| --- | --- |

2.

De Spoorlaan volgend in oostelijke richting tot aan de Rijksstraatweg.

| 3. | De Rijksstraatweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Kerklaan. |
| --- | --- |

3.

De Rijksstraatweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Kerklaan.

| 4. | De Kerklaan volgend in oostelijke richting overgaand in de Verloostraat tot aan Buitendijk. |
| --- | --- |

4.

De Kerklaan volgend in oostelijke richting overgaand in de Verloostraat tot aan Buitendijk.

| 5. | De Buitendijk volgen in zuidelijke richting tot aan de Kerkweg. |
| --- | --- |

5.

De Buitendijk volgen in zuidelijke richting tot aan de Kerkweg.

| 6. | De Kerkweg volgend in oostelijke richting overgaand in Meije tot aan de Hazekade. |
| --- | --- |

6.

De Kerkweg volgend in oostelijke richting overgaand in Meije tot aan de Hazekade.

| 7. | De Hazekade volgend in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg. |
| --- | --- |

7.

De Hazekade volgend in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

| 8. | Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan de ‘s Gravensloot. |
| --- | --- |

8.

Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan de ‘s Gravensloot.

| 9. | De ‘s Gravensloot volgend in oostelijke richting tot aan de Oudelandseweg. |
| --- | --- |

9.

De ‘s Gravensloot volgend in oostelijke richting tot aan de Oudelandseweg.

| 10. | De Oudelandseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Geestdorp. |
| --- | --- |

10.

De Oudelandseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Geestdorp.

| 11. | De Geestdorp volgend in oostelijke richting tot aan de N198. |
| --- | --- |

11.

De Geestdorp volgend in oostelijke richting tot aan de N198.

| 12. | De N198 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Strijkviertel. |
| --- | --- |

12.

De N198 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Strijkviertel.

| 13. | De Strijkviertel volgend in zuidelijke richting tot aan de A12. |
| --- | --- |

13.

De Strijkviertel volgend in zuidelijke richting tot aan de A12.

| 14. | De A12 volgend in oostelijke richting tot aan de A2. |
| --- | --- |

14.

De A12 volgend in oostelijke richting tot aan de A2.

| 15. | De A2 volgend in zuidelijke richting tot aan de N210. |
| --- | --- |

15.

De A2 volgend in zuidelijke richting tot aan de N210.

| 16. | De N210 volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de S.L. van Alterenstraat. |
| --- | --- |

16.

De N210 volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de S.L. van Alterenstraat.

| 17. | De S.L. van Alterenstraat volgend in zuidelijke richting tot aan de rivier de Lek. |
| --- | --- |

17.

De S.L. van Alterenstraat volgend in zuidelijke richting tot aan de rivier de Lek.

| 18. | De rivier de Lek volgend in westelijke richting tot aan de Bonevlietweg. |
| --- | --- |

18.

De rivier de Lek volgend in westelijke richting tot aan de Bonevlietweg.

| 19. | De Bonevlietweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Melkweg. |
| --- | --- |

19.

De Bonevlietweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Melkweg.

| 20. | De Melkweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Peppelweg tot aan de Essenweg. |
| --- | --- |

20.

De Melkweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Peppelweg tot aan de Essenweg.

| 21. | De Essenweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Graafland tot aan de Irenestraat. |
| --- | --- |

21.

De Essenweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Graafland tot aan de Irenestraat.

| 22. | De Irenestraat volgend in westelijke richting tot aan de Beatrixstraat. |
| --- | --- |

22.

De Irenestraat volgend in westelijke richting tot aan de Beatrixstraat.

| 23. | De Beatrixstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Voorstraat. |
| --- | --- |

23.

De Beatrixstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Voorstraat.

| 24. | De Voorstraat volgend in westelijke richting overgaand in Sluis, overgaand in de Opperstok overgaand, in de Bergstoep tot aan de veerpont Bergambacht-Groot Ammers. |
| --- | --- |

24.

De Voorstraat volgend in westelijke richting overgaand in Sluis, overgaand in de Opperstok overgaand, in de Bergstoep tot aan de veerpont Bergambacht-Groot Ammers.

| 25. | De veerpont volgend in noordelijke richting tot aan de Veerweg. |
| --- | --- |

25.

De veerpont volgend in noordelijke richting tot aan de Veerweg.

| 26. | De Veerweg volgend in noordelijke richting tot aan de N210. |
| --- | --- |

26.

De Veerweg volgend in noordelijke richting tot aan de N210.

| 27. | De N210 volgend in westelijke richting tot aan de Zuidbroekse Opweg. |
| --- | --- |

27.

De N210 volgend in westelijke richting tot aan de Zuidbroekse Opweg.

| 28. | De Zuidbroekse Opweg volgend in noordelijke richting tot aan de Oosteinde. |
| --- | --- |

28.

De Zuidbroekse Opweg volgend in noordelijke richting tot aan de Oosteinde.

| 29. | De Oosteinde volgend in westelijke richting tot aan de Kerkweg. |
| --- | --- |

29.

De Oosteinde volgend in westelijke richting tot aan de Kerkweg.

| 30. | De Kerkweg volgend in westelijke richting tot aan de Graafkade. |
| --- | --- |

30.

De Kerkweg volgend in westelijke richting tot aan de Graafkade.

| 31. | De Graafkade volgend in oosteliijke richting tot aan de Wellepoort. |
| --- | --- |

31.

De Graafkade volgend in oosteliijke richting tot aan de Wellepoort.

| 32. | De Wellepoort volgend in noordwestelijke richting overgaand in de Schaapjeshaven tot aan de Kattendijk. |
| --- | --- |

32.

De Wellepoort volgend in noordwestelijke richting overgaand in de Schaapjeshaven tot aan de Kattendijk.

| 33. | De Kattendijk volgend in oostelijke richting tot aan de veerpont over de Hollandsche IJssel. |
| --- | --- |

33.

De Kattendijk volgend in oostelijke richting tot aan de veerpont over de Hollandsche IJssel.

| 34. | De veerpont volgend in noordelijke richting tot aan het Veerpad. |
| --- | --- |

34.

De veerpont volgend in noordelijke richting tot aan het Veerpad.

| 35. | Het Veerpad volgend in noordelijke richting overgaand in de Kerklaan overgaand in de Middelweg tot aan de N456. |
| --- | --- |

35.

Het Veerpad volgend in noordelijke richting overgaand in de Kerklaan overgaand in de Middelweg tot aan de N456.

| 36. | De N456 volgend in noordelijke richting tot aan de N207. |
| --- | --- |

36.

De N456 volgend in noordelijke richting tot aan de N207.

| 37. | De N207 volgend in noordelijke richting tot aan de N11. |
| --- | --- |

37.

De N207 volgend in noordelijke richting tot aan de N11.

24.12.2020

| 1. | Vanaf de kruising van de N228 en de Goverwellesingel, de Goverwellesingel volgend in noordelijke richting overgaand in de Goverwelletunnel tot aan de Achterwillenseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de N228 en de Goverwellesingel, de Goverwellesingel volgend in noordelijke richting overgaand in de Goverwelletunnel tot aan de Achterwillenseweg.

| 2. | De Achterwillenseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Vlietdijk. |
| --- | --- |

2.

De Achterwillenseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Vlietdijk.

| 3. | De Vlietdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Platteweg tot aan de Korssendijk. |
| --- | --- |

3.

De Vlietdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Platteweg tot aan de Korssendijk.

| 4. | De Korssendijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Ree in oostelijke richting tot aan de Nieuwenbroeksedijk. |
| --- | --- |

4.

De Korssendijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Ree in oostelijke richting tot aan de Nieuwenbroeksedijk.

| 5. | De Nieuwenbroeksedijk volgend in oostelijke richting tot aan de Kippenkade. |
| --- | --- |

5.

De Nieuwenbroeksedijk volgend in oostelijke richting tot aan de Kippenkade.

| 6. | De Kippenkade volgend in noordelijke richting tot aan de Wierickepad. |
| --- | --- |

6.

De Kippenkade volgend in noordelijke richting tot aan de Wierickepad.

| 7. | De Wierickepad volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in de Kerkweg overgaand in de Groendijck tot aan de Westeinde. |
| --- | --- |

7.

De Wierickepad volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in de Kerkweg overgaand in de Groendijck tot aan de Westeinde.

| 8. | De Westeinde volgend in noordelijke richting overgaand in de Oosteinde tot aan de Tuurluur. |
| --- | --- |

8.

De Westeinde volgend in noordelijke richting overgaand in de Oosteinde tot aan de Tuurluur.

| 9. | De Tuurluur volgend in zuidelijke richting overgaand in de Papekoperdijk. |
| --- | --- |

9.

De Tuurluur volgend in zuidelijke richting overgaand in de Papekoperdijk.

| 10. | De Papekopperdijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Johan J Vierbergenweg overgaand in de Zwier Regelinkstraat tot aan de N228. |
| --- | --- |

10.

De Papekopperdijk volgend in zuidelijke richting overgaand in de Johan J Vierbergenweg overgaand in de Zwier Regelinkstraat tot aan de N228.

| 11. | De N228 volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg. |
| --- | --- |

11.

De N228 volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg.

| 12. | De Damweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Zuidzijdseweg. |
| --- | --- |

12.

De Damweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Zuidzijdseweg.

| 13. | De Zuidzijdseweg volgend in westelijke richting overgaand in de Slangenweg tot aan de West-Vlisterdijk. |
| --- | --- |

13.

De Zuidzijdseweg volgend in westelijke richting overgaand in de Slangenweg tot aan de West-Vlisterdijk.

| 14. | De West-Vlisterdijk volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Bredeweg volgend in noordelijke richting overgaand in Grote Haven tot aan de N228. |
| --- | --- |

14.

De West-Vlisterdijk volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Bredeweg volgend in noordelijke richting overgaand in Grote Haven tot aan de N228.

| 15. | De N228 volgend in westelijke richting tot aan de Goverwellesingel. |
| --- | --- |

15.

De N228 volgend in westelijke richting tot aan de Goverwellesingel.

Από 16.12.2020 έως 24.12.2020

| 1. | Vanaf de kruising van de N207 en de A4, de A4 volgend in noordelijke richting tot aan de N201. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de N207 en de A4, de A4 volgend in noordelijke richting tot aan de N201.

| 2. | De N201 volgend in oostelijke richting, overgaand in noordelijke richting, overgaand in oostelijke richting tot aan de N232. |
| --- | --- |

2.

De N201 volgend in oostelijke richting, overgaand in noordelijke richting, overgaand in oostelijke richting tot aan de N232.

| 3. | De N232 volgend in noordelijke richting tot aan de A9. |
| --- | --- |

3.

De N232 volgend in noordelijke richting tot aan de A9.

| 4. | De A9 volgend in westelijke richting tot aan de A4. |
| --- | --- |

4.

De A9 volgend in westelijke richting tot aan de A4.

| 5. | De A4 volgend in noordoostelijke richting, overgaand in oostelijke richting in de A10 tot aan de spoorlijn bij de ArenA. |
| --- | --- |

5.

De A4 volgend in noordoostelijke richting, overgaand in oostelijke richting in de A10 tot aan de spoorlijn bij de ArenA.

| 6. | Vanaf de spoorlijn bij de ArenA de spoorlijn volgend in zuidelijke richting tot aan de Amerlandseweg. |
| --- | --- |

6.

Vanaf de spoorlijn bij de ArenA de spoorlijn volgend in zuidelijke richting tot aan de Amerlandseweg.

| 7. | De Amerlandseweg volgend in westelijke richting overgaand in de N401 volgend in zuidelijke richting overgaand in westzuidelijke richting tot aan de N212. |
| --- | --- |

7.

De Amerlandseweg volgend in westelijke richting overgaand in de N401 volgend in zuidelijke richting overgaand in westzuidelijke richting tot aan de N212.

| 8. | De N212 volgend in zuidelijke richting tot aan de N463. |
| --- | --- |

8.

De N212 volgend in zuidelijke richting tot aan de N463.

| 9. | De N463 volgend in westelijke richting tot aan de Milandweg. |
| --- | --- |

9.

De N463 volgend in westelijke richting tot aan de Milandweg.

| 10. | De Milandweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Oude Meije. |
| --- | --- |

10.

De Milandweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Oude Meije.

| 11. | De Oude Meije volgend in westnoordelijke richting tot aan de Meije. |
| --- | --- |

11.

De Oude Meije volgend in westnoordelijke richting tot aan de Meije.

| 12. | De Meije volgend in westzuidelijke richting tot aan het water de Meije. |
| --- | --- |

12.

De Meije volgend in westzuidelijke richting tot aan het water de Meije.

| 13. | De water de Meije volgend in westelijke richting tot aan de Ziendeweg. |
| --- | --- |

13.

De water de Meije volgend in westelijke richting tot aan de Ziendeweg.

| 14. | De Ziendeweg volgend in noordelijke richting, overgaand in de Achttienkavels tot aan de Zevenhovenseweg. |
| --- | --- |

14.

De Ziendeweg volgend in noordelijke richting, overgaand in de Achttienkavels tot aan de Zevenhovenseweg.

| 15. | De Zevenhovenseweg volgend in westelijke richting, overgaand in de Kerkweg tot aan Westkanaalweg. |
| --- | --- |

15.

De Zevenhovenseweg volgend in westelijke richting, overgaand in de Kerkweg tot aan Westkanaalweg.

| 16. | Westkanaalweg volgen in noordelijke richting tot aan Hertog Beijerenstraat. |
| --- | --- |

16.

Westkanaalweg volgen in noordelijke richting tot aan Hertog Beijerenstraat.

| 17. | Hertog Beijerenstraat volgen in westelijke richting tot aan Paradijsweg. |
| --- | --- |

17.

Hertog Beijerenstraat volgen in westelijke richting tot aan Paradijsweg.

| 18. | Paradijsweg volgen in noordoostelijke richting tot aan Kerkpad. |
| --- | --- |

18.

Paradijsweg volgen in noordoostelijke richting tot aan Kerkpad.

| 19. | Kerkpad volgen in westelijke richting tot aan Langeraarseweg. |
| --- | --- |

19.

Kerkpad volgen in westelijke richting tot aan Langeraarseweg.

| 20. | Langeraarseweg volgen in westelijke richting tot aan G van Dijkstraat. |
| --- | --- |

20.

Langeraarseweg volgen in westelijke richting tot aan G van Dijkstraat.

| 21. | G van Dijkstraat volgen in noordelijke richting tot aan J.M.Halkestraat. |
| --- | --- |

21.

G van Dijkstraat volgen in noordelijke richting tot aan J.M.Halkestraat.

| 22. | J.M.Halkestraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Wassenaerstraat. |
| --- | --- |

22.

J.M.Halkestraat volgen in oostelijke richting tot aan Van Wassenaerstraat.

| 23. | Van Wassenaerstraat volgen in noordelijke richting, overgaand in Achtmorgenpad, overgaand in water tot aan water gemeentegrens tussen Gemeente Kaag en Brassem en Gemeente Nieuwkoop. |
| --- | --- |

23.

Van Wassenaerstraat volgen in noordelijke richting, overgaand in Achtmorgenpad, overgaand in water tot aan water gemeentegrens tussen Gemeente Kaag en Brassem en Gemeente Nieuwkoop.

| 24. | Water gemeentegrens tussen Gemeente Kaag en Brassem en Gemeente Nieuwkoop volgen in oostelijke richting tot aan Vriezenweg. |
| --- | --- |

24.

Water gemeentegrens tussen Gemeente Kaag en Brassem en Gemeente Nieuwkoop volgen in oostelijke richting tot aan Vriezenweg.

| 25. | Vriezenweg volgen in westelijke richting tot aan N207 |
| --- | --- |

25.

Vriezenweg volgen in westelijke richting tot aan N207

| 26. | De N207 volgend in noordelijke richting tot aan de A4. |
| --- | --- |

26.

De N207 volgend in noordelijke richting tot aan de A4.

28.12.2020

| 1. | Vanaf de kruising van de N521 en de Nesserlaan volgend in oostelijke richting tot aan de Amstel. |
| --- | --- |

1.

Vanaf de kruising van de N521 en de Nesserlaan volgend in oostelijke richting tot aan de Amstel.

| 2. | De Amstel volgend in zuidelijke richting tot aan de Oude Waver. |
| --- | --- |

2.

De Amstel volgend in zuidelijke richting tot aan de Oude Waver.

| 3. | De Oude Waver volgend in oostelijke richting tot aan de Hoofdweg. |
| --- | --- |

3.

De Oude Waver volgend in oostelijke richting tot aan de Hoofdweg.

| 4. | De Hoofdweg volgend in zuidelijke richting overgaand in N212 tot aan de Mijdrechtse Dwarsweg. |
| --- | --- |

4.

De Hoofdweg volgend in zuidelijke richting overgaand in N212 tot aan de Mijdrechtse Dwarsweg.

| 5. | De Mijdrechtse Dwarsweg volgend in westelijke richting overgaand in de Industrieweg tot aan de Rondweg. |
| --- | --- |

5.

De Mijdrechtse Dwarsweg volgend in westelijke richting overgaand in de Industrieweg tot aan de Rondweg.

| 6. | De Rondweg volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Bozenhoven. |
| --- | --- |

6.

De Rondweg volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Bozenhoven.

| 7. | De Bozenhoven volgend in oostzuidelijke richting overgaand in de Molenland in westzuidelijke richting tot aan de Oosterlandweg. |
| --- | --- |

7.

De Bozenhoven volgend in oostzuidelijke richting overgaand in de Molenland in westzuidelijke richting tot aan de Oosterlandweg.

| 8. | De Oosterlandweg volgend in westnoordelijke richting tot aan de kruising van de Doctor J. van der Haarlaan en het water. |
| --- | --- |

8.

De Oosterlandweg volgend in westnoordelijke richting tot aan de kruising van de Doctor J. van der Haarlaan en het water.

| 9. | Het Water volgend in zuidelijke richting tot aan de Machinetocht. |
| --- | --- |

9.

Het Water volgend in zuidelijke richting tot aan de Machinetocht.

| 10. | De Machinetocht volgend in westnoordelijke richting tot aan de Schattekerkerweg. |
| --- | --- |

10.

De Machinetocht volgend in westnoordelijke richting tot aan de Schattekerkerweg.

| 11. | De Schattekerkerweg volgend in westzuidelijke richting tot aan de Westerlandweg. |
| --- | --- |

11.

De Schattekerkerweg volgend in westzuidelijke richting tot aan de Westerlandweg.

| 12. | De Westerlandweg volgend in westnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Spoorbaan. |
| --- | --- |

12.

De Westerlandweg volgend in westnoordelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de Oude Spoorbaan.

| 13. | De Oude Spoorbaan volgend in westelijke richting overgaand in westzuidelijke richting tot aan de N231. |
| --- | --- |

13.

De Oude Spoorbaan volgend in westelijke richting overgaand in westzuidelijke richting tot aan de N231.

| 14. | De N231 volgend in noordelijke richting tot aan de Drechtdijk. |
| --- | --- |

14.

De N231 volgend in noordelijke richting tot aan de Drechtdijk.

| 15. | De Drechtdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Kerklaan tot aan de Boterdijk. |
| --- | --- |

15.

De Drechtdijk volgend in noordelijke richting overgaand in de Kerklaan tot aan de Boterdijk.

| 16. | De Boterdijk volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Traverse. |
| --- | --- |

16.

De Boterdijk volgend in oostnoordelijke richting tot aan de Traverse.

| 17. | De Traverse volgend in noordelijke richting tot aan de Vuurlijn. |
| --- | --- |

17.

De Traverse volgend in noordelijke richting tot aan de Vuurlijn.

| 18. | De Vuurlijn volgend in westelijke richting tot aan de Noorddammerweg. |
| --- | --- |

18.

De Vuurlijn volgend in westelijke richting tot aan de Noorddammerweg.

| 19. | De Noorddammerweg volgend in noordelijke richting tot aan de N196. |
| --- | --- |

19.

De Noorddammerweg volgend in noordelijke richting tot aan de N196.

| 20. | De N196 volgend in oostelijke richting tot aan de Faunalaan. |
| --- | --- |

20.

De N196 volgend in oostelijke richting tot aan de Faunalaan.

| 21. | De Faunalaan volgend in noordelijke richting tot aan de Aan de Zoom. |
| --- | --- |

21.

De Faunalaan volgend in noordelijke richting tot aan de Aan de Zoom.

| 22. | De Aan de Zoom volgend in oostelijke richting tot aan de Zonnedauw. |
| --- | --- |

22.

De Aan de Zoom volgend in oostelijke richting tot aan de Zonnedauw.

| 23. | De Zonnedauw volgend in noordelijke richting tot aan de In Het Midden. |
| --- | --- |

23.

De Zonnedauw volgend in noordelijke richting tot aan de In Het Midden.

| 24. | De In Het Midden volgend in oostelijke richting tot aan de In Het Rond. |
| --- | --- |

24.

De In Het Midden volgend in oostelijke richting tot aan de In Het Rond.

| 25. | De In Het Rond volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Op De Klucht. |
| --- | --- |

25.

De In Het Rond volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Op De Klucht.

| 26. | De Op De Klucht volgend in noordelijke richting tot aan de Knautia. |
| --- | --- |

26.

De Op De Klucht volgend in noordelijke richting tot aan de Knautia.

| 27. | De Knautia volgend in oostelijke richting tot aan de Klaproos. |
| --- | --- |

27.

De Knautia volgend in oostelijke richting tot aan de Klaproos.

| 28. | De Klaproos volgend in noordelijke richting tot aan het water. |
| --- | --- |

28.

De Klaproos volgend in noordelijke richting tot aan het water.

| 29. | Het water volgend in oostelijke richting tot aan de N251. |
| --- | --- |

29.

Het water volgend in oostelijke richting tot aan de N251.

| 30. | De N251 volgend in noordelijke richting tot aan de Nesserlaan. |
| --- | --- |

30.

De N251 volgend in noordelijke richting tot aan de Nesserlaan.

Από 20.12.2020 έως 28.12.2020

Κράτος μέλος: Πολωνία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| W województwie wielkopolskim w powiecie wolsztyńskim i grodziskim i w województwie lubuskim w powiecie wschowskim |
| Obszary gmin Wolsztyn oraz Przemęt w powiecie wolsztyńskim, Rakoniewice w powiecie grodziskim oraz Sława w powiecie wschowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 | 1.1.2021 |
| Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt w powiecie wolsztyńskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 | Από 24.12.2020 έως 1.1.2021 |
| W województwie mazowieckim, w powiecie siedleckim i sokołowskim: |
| Części gmin Mokobody, Mordy, Paprotnia, Siedlce i Suchożebry w powiecie siedleckim oraz części gmin Bielany, Repki i Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.2787 E 22.3408 | 5.1.2021 |
| Części gmin Paprotnia i Suchożebry w powiecie siedleckim oraz część gminy Bielany w powiecie sokołowskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.2787 E 22.3408 | Από 28.12.2020 έως 5.1.2021 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

W województwie wielkopolskim w powiecie wolsztyńskim i grodziskim i w województwie lubuskim w powiecie wschowskim

Obszary gmin Wolsztyn oraz Przemęt w powiecie wolsztyńskim, Rakoniewice w powiecie grodziskim oraz Sława w powiecie wschowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558

1.1.2021

Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt w powiecie wolsztyńskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558

Από 24.12.2020 έως 1.1.2021

W województwie mazowieckim, w powiecie siedleckim i sokołowskim:

Części gmin Mokobody, Mordy, Paprotnia, Siedlce i Suchożebry w powiecie siedleckim oraz części gmin Bielany, Repki i Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.2787 E 22.3408

5.1.2021

Części gmin Paprotnia i Suchożebry w powiecie siedleckim oraz część gminy Bielany w powiecie sokołowskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.2787 E 22.3408

Από 28.12.2020 έως 5.1.2021

Κράτος μέλος: Σουηδία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ |
| --- | --- |
| The area of the parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 | 19.12.2020 |
| Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 | Από 11.12.2020 έως 19.12.2020 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 31 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ

The area of the parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27

19.12.2020

Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27

Από 11.12.2020 έως 19.12.2020

---