# Službeni list L 334I/2020

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 334I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 63.13. listopada 2020. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 334I

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 63.13. listopada 2020.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1473 оd 13. listopada 2020. o 317. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom | 1 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

UREDBE

*

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1473 оd 13. listopada 2020. o 317. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

UREDBE

| 13.10.2020 | HR | Službeni list Europske unije | LI 334/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.10.2020

HR

Službeni list Europske unije

LI 334/1

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1473

оd 13. listopada 2020.

o 317. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 1.,

budući da:

| (1) | U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe. |
| --- | --- |

(1)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe.

| (2) | Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 8. listopada 2020. dodati jedan unos na popis osoba, skupina i subjekata na koje treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. |
| --- | --- |

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 8. listopada 2020. dodati jedan unos na popis osoba, skupina i subjekata na koje treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.

| (3) | Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(3)

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (4) | Kako bi se osigurala djelotvornost mjera predviđenih ovom Uredbom, ona bi trebala odmah stupiti na snagu, |
| --- | --- |

(4)

Kako bi se osigurala djelotvornost mjera predviđenih ovom Uredbom, ona bi trebala odmah stupiti na snagu,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 13. listopada 2020.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Glavni director

Glavna uprava za financijsku stabilnost,

financijske usluge i uniju tržišta kapitala

---

(1)  
  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

1

---

PRILOG

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 pod naslov „Fizičke osobe” dodaje se sljedeći unos:

„Jamal Hussein Hassan Zeiniye (izvorno pismo: زینیھ حسن حسین جمال) (pouzdano alias ime Jamal Husayn Zayniyah; nepouzdana alias imena: (a) Abu Malek El Talleh; (b) Abu Hussein; (c) abu-Malik al-Ansari; (d) Abu-Malik al-Shami; (e) Abu-Malik al-Talli). Datum rođenja: (a) 17.8.1972.; (b) 1.1.1972. Mjesto rođenja: (a) Bengazi, Libija; (b) Al Tall, Sirijska Arapska Republika; (c) Tell Mnin, Sirijska Arapska Republika. Državljanstvo: Sirijsko. Broj putovnice: 3987189 (sirijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: (a) 13080011550; (b) 5877002 (sirijska osobna iskaznica izdana 25. svibnja 2011.). Adresa: (a) Sirijska Arapska Republika; (b) Arsal, Bekaa, Libanon. Ostale informacije: (a) vođa Fronte obrane naroda Levanta Al-Nusrah u zapadnom Kalamounu, Sirijska Arapska Republika; (b) ime majke: Amina Tohmeh. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 8.10.2020.”.

---