# Jurnalul Oficial L 9/2021

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 9 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6412 ianuarie 2021 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 9

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6412 ianuarie 2021

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (PESC) 2021/22 a Comitetului politic și de securitate din 16 decembrie 2020 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/2/2020) | 1 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

DECIZII

*

Decizia (PESC) 2021/22 a Comitetului politic și de securitate din 16 decembrie 2020 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/2/2020)

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

DECIZII

| 12.1.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 9/1

---

DECIZIA (PESC) 2021/22 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE

din 16 decembrie 2020

privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/2/2020)

COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,

având în vedere Decizia 2012/392/PESC a Consiliului din 16 iulie 2012 privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (1), în special articolul 9 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | În temeiul Deciziei 2012/392/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să adopte deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și al conducerii strategice a misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger), inclusiv decizia de numire a unui șef de misiune. |
| --- | --- |

(1)

În temeiul Deciziei 2012/392/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să adopte deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și al conducerii strategice a misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger), inclusiv decizia de numire a unui șef de misiune.

| (2) | La 2 mai 2018, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2018/726 (2), numindu-l pe dl Frank VAN DER MUEREN în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger începând cu 1 mai 2018. |
| --- | --- |

(2)

La 2 mai 2018, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2018/726 (2), numindu-l pe dl Frank VAN DER MUEREN în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger începând cu 1 mai 2018.

| (3) | La 7 septembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1254 (3) de modificare a Deciziei 2012/392/PESC și de prelungire a mandatului EUCAP Sahel Niger până la 30 septembrie 2022. |
| --- | --- |

(3)

La 7 septembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1254 (3) de modificare a Deciziei 2012/392/PESC și de prelungire a mandatului EUCAP Sahel Niger până la 30 septembrie 2022.

| (4) | La 29 septembrie 2020, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2020/1403 (4) de modificare a Deciziei (PESC) 2018/726 privind stabilirea datei de 15 ianuarie 2021 ca dată de încheiere a mandatului dlui Frank VAN DER MUEREN în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger. |
| --- | --- |

(4)

La 29 septembrie 2020, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2020/1403 (4) de modificare a Deciziei (PESC) 2018/726 privind stabilirea datei de 15 ianuarie 2021 ca dată de încheiere a mandatului dlui Frank VAN DER MUEREN în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger.

| (5) | La 11 decembrie 2020, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea dnei Antje PITTELKAU în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger pentru perioada 16 ianuarie 2021-15 ianuarie 2022, |
| --- | --- |

(5)

La 11 decembrie 2020, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea dnei Antje PITTELKAU în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger pentru perioada 16 ianuarie 2021-15 ianuarie 2022,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Dna Antje PITTELKAU este numită în calitatea de șef al misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) pentru perioada 16 ianuarie 2021-15 ianuarie 2022.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Se aplică de la 16 ianuarie 2021.

Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 2020.

Pentru Comitetul politic și de securitate

Președintele

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  JO L 187, 17.7.2012, p. 48.

1

(2)  Decizia (PESC) 2018/726 a Comitetului politic și de securitate din 2 mai 2018 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2018) (JO L 122, 17.5.2018, p. 32).

2

(3)  Decizia (PESC) 2020/1254 a Consiliului din 7 septembrie 2020 de modificare a Deciziei 2012/392/PESC privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (JO L 294, 8.9.2020, p. 3).

3

(4)  Decizia (PESC) 2020/1403 a Comitetului politic și de securitate din 29 septembrie 2020 de modificare a Deciziei (PESC) 2018/726 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2020)(JO L 324, 6.10.2020, p. 63).

4

---