# Publicatieblad L 438/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 438 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang28 december 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 438

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang28 december 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2202 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit zendingen aquacultuurdieren in de Europese Unie mogen worden ingevoerd (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2203 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen en delen van het grondgebied van derde landen waaruit het binnenbrengen in de Unie van zendingen paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen is toegestaan (
  1
  ) | 4 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2204 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft de vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Unie mogen worden binnengebracht (
  1
  ) | 7 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2205 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Guernsey in de lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit zendingen pluimvee en pluimveeproducten mogen worden binnengebracht in of doorgevoerd door de Unie (
  1
  ) | 11 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2206 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen in de Unie mogen worden binnengebracht (
  1
  ) | 15 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2207 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie, in de Unie mogen worden binnengebracht (
  1
  ) | 18 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2208 van de Commissie van 22 december 2020 tot indeling van het Verenigd Koninkrijk als derde land waaruit de invoer van zendingen hooi en stro in de Unie is toegestaan (
  1
  ) | 21 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2209 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 wat betreft de vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Europese Unie van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan (
  1
  ) | 24 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2210 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de voorschriften betreffende het beschermd gebied Noord-Ierland en de verboden en voorschriften voor het in de Unie binnenbrengen van planten, plantaardige producten en andere materialen vanuit het Verenigd Koninkrijk (
  1
  ) | 28 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2211 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat het Verenigd Koninkrijk betreft | 41 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2212 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9453)

   (
  1
  ) | 44 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2213 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen van bepaalde vleesproducten en van behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie in de Unie mogen worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9547)

   (
  1
  ) | 48 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2214 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijst van derde landen of delen daarvan van waaruit sperma van varkens in de Unie mag worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer (C2020) 9551)

   (
  1
  ) | 51 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2215 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit rundersperma in de Unie mag worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9552)

   (
  1
  ) | 54 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2216 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen waaruit runderembryo’s in de Unie mogen worden ingevoerd (
  1
  ) | 57 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2217 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlagen I en III bij Besluit 2010/472/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijsten van derde landen of delen daarvan waaruit sperma, eicellen en embryo’s van schapen en geiten in de Unie mogen worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9554)

   (
  1
  ) | 60 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2218 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlage bij Besluit 2011/163/EU wat de goedkeuring van de door het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden ingediende residubewakingsplannen betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9556)

   (
  1
  ) | 63 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2219 van de Commissie van 22 december 2020 betreffende de gelijkwaardigheid van in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, en teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9590)

   (
  1
  ) | 66 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2202 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit zendingen aquacultuurdieren in de Europese Unie mogen worden ingevoerd (
  1
  )

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2203 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen en delen van het grondgebied van derde landen waaruit het binnenbrengen in de Unie van zendingen paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen is toegestaan (
  1
  )

1

4

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2204 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft de vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Unie mogen worden binnengebracht (
  1
  )

1

7

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2205 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Guernsey in de lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit zendingen pluimvee en pluimveeproducten mogen worden binnengebracht in of doorgevoerd door de Unie (
  1
  )

1

11

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2206 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen in de Unie mogen worden binnengebracht (
  1
  )

1

15

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2207 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie, in de Unie mogen worden binnengebracht (
  1
  )

1

18

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2208 van de Commissie van 22 december 2020 tot indeling van het Verenigd Koninkrijk als derde land waaruit de invoer van zendingen hooi en stro in de Unie is toegestaan (
  1
  )

1

21

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2209 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 wat betreft de vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Europese Unie van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan (
  1
  )

1

24

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2210 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de voorschriften betreffende het beschermd gebied Noord-Ierland en de verboden en voorschriften voor het in de Unie binnenbrengen van planten, plantaardige producten en andere materialen vanuit het Verenigd Koninkrijk (
  1
  )

1

28

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2211 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat het Verenigd Koninkrijk betreft

41

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2212 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9453)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9453)

1

44

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2213 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen van bepaalde vleesproducten en van behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie in de Unie mogen worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9547)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9547)

1

48

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2214 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijst van derde landen of delen daarvan van waaruit sperma van varkens in de Unie mag worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer (C2020) 9551)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer (C2020) 9551)

1

51

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2215 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit rundersperma in de Unie mag worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9552)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9552)

1

54

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2216 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen waaruit runderembryo’s in de Unie mogen worden ingevoerd (
  1
  )

1

57

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2217 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van bijlagen I en III bij Besluit 2010/472/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijsten van derde landen of delen daarvan waaruit sperma, eicellen en embryo’s van schapen en geiten in de Unie mogen worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9554)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9554)

1

60

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2218 van de Commissie van 22 december 2020 tot wijziging van de bijlage bij Besluit 2011/163/EU wat de goedkeuring van de door het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden ingediende residubewakingsplannen betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9556)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9556)

1

63

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2219 van de Commissie van 22 december 2020 betreffende de gelijkwaardigheid van in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, en teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9590)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9590)

1

66

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2202 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit zendingen aquacultuurdieren in de Europese Unie mogen worden ingevoerd

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 22 en artikel 61, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 1251/2008 van de Commissie (2) stelt voorschriften vast voor de invoer van aquacultuurdieren in de Unie. Meer in het bijzonder bevat bijlage III bij die verordening een lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit de invoer van zendingen aquacultuurdieren in de Unie is toegestaan. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 1251/2008 van de Commissie (2) stelt voorschriften vast voor de invoer van aquacultuurdieren in de Unie. Meer in het bijzonder bevat bijlage III bij die verordening een lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit de invoer van zendingen aquacultuurdieren in de Unie is toegestaan.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EG) nr. 1251/2008 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), op te nemen in bijlage III bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EG) nr. 1251/2008 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), op te nemen in bijlage III bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008.

| (3) | Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1251/2008 van de Commissie van 12 december 2008 ter uitvoering van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad wat betreft de voorwaarden en certificeringsvoorschriften voor het in de handel brengen en de invoer in de Gemeenschap van aquacultuurdieren en producten daarvan en tot vaststelling van een lijst van vectorsoorten (PB L 337 van 16.12.2008, blz. 41).

2

---

BIJLAGE

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na de vermelding voor de Cookeilanden worden de volgende vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en Guernsey ingevoegd:











  “GB | Verenigd Koninkrijk (*1) | X | X | X | | Het hele land |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GG | Guernsey | X | X | X | | Het hele land |

1)

Na de vermelding voor de Cookeilanden worden de volgende vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en Guernsey ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*1)

X

X

X

Het hele land

GG

Guernsey

X

X

X

Het hele land

| 2) | Na de vermelding voor Israël worden de volgende vermeldingen voor Man en Jersey ingevoegd:











  “IM | Man | X | | | | Het hele land |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| JE | Jersey | X | X | X | | Het hele land” |

2)

Na de vermelding voor Israël worden de volgende vermeldingen voor Man en Jersey ingevoegd:

“IM

Man

X

Het hele land

JE

Jersey

X

X

X

Het hele land”

---

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/4

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2203 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen en delen van het grondgebied van derde landen waaruit het binnenbrengen in de Unie van zendingen paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen is toegestaan

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, afdeling I, bij Richtlijn 90/425/EEG geldt (1), en met name artikel 17, lid 3,

Gezien Richtlijn 2009/156/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (2), en met name artikel 2, onder i), artikel 12, leden 1, 4 en 5, artikel 13, lid 2, en de artikelen 15, 16, 17 en 19,

Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (3), en met name artikel 52,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 van de Commissie (4) stelt de voorschriften vast voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen. Meer bepaald bevat bijlage I bij die uitvoeringsverordening de lijst van derde landen en delen van het grondgebied van derde landen waaruit het binnenbrengen in de Unie van zendingen paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen is toegestaan. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 van de Commissie (4) stelt de voorschriften vast voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen. Meer bepaald bevat bijlage I bij die uitvoeringsverordening de lijst van derde landen en delen van het grondgebied van derde landen waaruit het binnenbrengen in de Unie van zendingen paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen is toegestaan.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), op te nemen in bijlage I bij die uitvoeringsverordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), op te nemen in bijlage I bij die uitvoeringsverordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659.

| (3) | Wat de gezondheidsstatus van paardachtigen in het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden betreft, moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden in gezondheidscategorie A worden ingedeeld en moeten alle typen van binnenkomst en de binnenkomst van alle paardachtigen worden toegestaan. |
| --- | --- |

(3)

Wat de gezondheidsstatus van paardachtigen in het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden betreft, moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden in gezondheidscategorie A worden ingedeeld en moeten alle typen van binnenkomst en de binnenkomst van alle paardachtigen worden toegestaan.

| (4) | Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

1

(2)  
  PB L 192 van 23.7.2010, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 van de Commissie van 12 april 2018 betreffende de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen (PB L 110 van 30.4.2018, blz. 1).

4

---

BIJLAGE

Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na de vermelding betreffende de Falklandeilanden worden de volgende regels ingevoegd:




















  “GB | Verenigd Koninkrijk (*1) | GB-0 | Het hele land | A | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GG | Guernsey | GG-0 | Het hele land | A | X | X | X | | X | | | | | X | |

1)

Na de vermelding betreffende de Falklandeilanden worden de volgende regels ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*1)

GB-0

Het hele land

A

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

GG

Guernsey

GG-0

Het hele land

A

X

X

X

X

X

| 2) | Na de vermelding betreffende Israël wordt de volgende regel ingevoegd:




















  “IM | Man | IM-0 | Het hele land | A | X | X | X | | X | | | | | X” | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Na de vermelding betreffende Israël wordt de volgende regel ingevoegd:

“IM

Man

IM-0

Het hele land

A

X

X

X

X

X”

| 3) | Na de vermelding betreffende IJsland wordt de volgende regel ingevoegd:




















  “JE | Jersey | JE-0 | Het hele land | A | X | X | X | | X | | | | | X” | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Na de vermelding betreffende IJsland wordt de volgende regel ingevoegd:

“JE

Jersey

JE-0

Het hele land

A

X

X

X

X

X”

---

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/7 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/7

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2204 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft de vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Unie mogen worden binnengebracht

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (1), en met name artikel 17, lid 3, onder a), en artikel 17, lid 3, onder c), eerste alinea,

Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (2), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punten 1 en 4, en artikel 9, lid 4, inleidende zin en punt c),

Gezien Richtlijn 2004/68/EG van de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in en de doorvoer via de Gemeenschap van bepaalde levende hoefdieren, tot wijziging van de Richtlijnen 90/426/EEG en 92/65/EEG en tot intrekking van Richtlijn 72/462/EEG (3), en met name artikel 3, lid 1, eerste en tweede alinea, en artikel 6, lid 1, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (4) wordt een lijst vastgesteld van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Unie mogen worden binnengebracht, en worden de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld. Hierin is bepaald dat zendingen hoefdieren en voor menselijke consumptie bestemd vers vlees van die dieren alleen in de Unie mogen worden binnengebracht uit derde landen die aan de in die verordening vastgelegde voorwaarden voldoen. Meer in het bijzonder bevat deel 1 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 een lijst van derde landen en gebieden en delen daarvan waaruit zendingen hoefdieren, met uitzondering van paardachtigen, in de Unie mogen worden binnengebracht, en deel 1 van bijlage II bij die verordening een lijst van derde landen, gebieden of delen daarvan waaruit zendingen vers vlees van hoefdieren, met inbegrip van paardachtigen, in de Unie mogen worden binnengebracht. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (4) wordt een lijst vastgesteld van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Unie mogen worden binnengebracht, en worden de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld. Hierin is bepaald dat zendingen hoefdieren en voor menselijke consumptie bestemd vers vlees van die dieren alleen in de Unie mogen worden binnengebracht uit derde landen die aan de in die verordening vastgelegde voorwaarden voldoen. Meer in het bijzonder bevat deel 1 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 een lijst van derde landen en gebieden en delen daarvan waaruit zendingen hoefdieren, met uitzondering van paardachtigen, in de Unie mogen worden binnengebracht, en deel 1 van bijlage II bij die verordening een lijst van derde landen, gebieden of delen daarvan waaruit zendingen vers vlees van hoefdieren, met inbegrip van paardachtigen, in de Unie mogen worden binnengebracht.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EU) nr. 206/2010 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in deel 1 van bijlage I en in deel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in deel 1 van bijlage I en in deel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EU) nr. 206/2010 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in deel 1 van bijlage I en in deel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in deel 1 van bijlage I en in deel 1 van bijlage II bij Verordening (EU) nr. 206/2010.

| (3) | Overeenkomstig de bij artikel 13, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 van de Commissie (5) vastgestelde gezondheidsvoorschriften bij invoer mag een derde land de afwijkingen van het onderzoek op Trichinella als bepaald in artikel 3, leden 2 en 3, van die verordening alleen toepassen als het de Commissie van de toepassing van die afwijkingen in kennis heeft gesteld en als het met het oog daarop onder meer is opgenomen in de desbetreffende bijlagen bij Verordening (EU) nr. 206/2010. Op 4 december 2020 heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van zijn voornemen om overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 af te wijken van het onderzoek op Trichinella voor niet gespeende gedomesticeerde varkens van minder dan vijf weken oud. Het Verenigd Koninkrijk moet dan ook in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden opgenomen als derde land dat die afwijking toepast op bepaalde levende varkens en vlees daarvan. Het Verenigd Koninkrijk is tot dusver het enige derde land dat om een afwijking van het onderzoek op Trichinella heeft verzocht. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig de bij artikel 13, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 van de Commissie (5) vastgestelde gezondheidsvoorschriften bij invoer mag een derde land de afwijkingen van het onderzoek op Trichinella als bepaald in artikel 3, leden 2 en 3, van die verordening alleen toepassen als het de Commissie van de toepassing van die afwijkingen in kennis heeft gesteld en als het met het oog daarop onder meer is opgenomen in de desbetreffende bijlagen bij Verordening (EU) nr. 206/2010. Op 4 december 2020 heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van zijn voornemen om overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 af te wijken van het onderzoek op Trichinella voor niet gespeende gedomesticeerde varkens van minder dan vijf weken oud. Het Verenigd Koninkrijk moet dan ook in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden opgenomen als derde land dat die afwijking toepast op bepaalde levende varkens en vlees daarvan. Het Verenigd Koninkrijk is tot dusver het enige derde land dat om een afwijking van het onderzoek op Trichinella heeft verzocht.

| (4) | De bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

De bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

1

(2)  
  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

2

(3)  
  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 320.

3

(4)  Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie van 12 maart 2010 tot vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1375 van de Commissie van 10 augustus 2015 tot vaststelling van specifieke voorschriften voor de officiële controles op Trichinella in vlees (PB L 212 van 11.8.2015, blz. 7).

5

---

BIJLAGE

De bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage I, deel 1, wordt als volgt gewijzigd:






  a) | na de vermelding voor Chili worden de volgende vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en Guernsey ingevoegd:










  “GB-Verenigd Koninkrijk (*******) | GB-0 | Het hele land | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-1 | Engeland en Wales | BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, POR-X, POR-Y, RUM, SUI | | III, IVa, V, IX, XI |
| GB-2 | Schotland | BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, POR-X, POR-Y, RUM, SUI | | II, III, IVa, V, IX, XI |
| GG-Guernsey | GG-0 | Het hele land | BOV-X, OVI-X, POR-X,
  RUM | | V, IX” |

1)

Bijlage I, deel 1, wordt als volgt gewijzigd:

a)

na de vermelding voor Chili worden de volgende vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en Guernsey ingevoegd:

“GB-Verenigd Koninkrijk (*******)

GB-0

Het hele land

GB-1

Engeland en Wales

BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, POR-X, POR-Y, RUM, SUI

III, IVa, V, IX, XI

GB-2

Schotland

BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, POR-X, POR-Y, RUM, SUI

II, III, IVa, V, IX, XI

GG-Guernsey

GG-0

Het hele land

BOV-X, OVI-X, POR-X,

RUM

V, IX”

| b) | na de vermelding voor Groenland wordt de volgende vermelding voor Man ingevoegd:










  “IM-Man | IM-0 | Het hele land | BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y | | II, III, IVa, V, IX” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

na de vermelding voor Groenland wordt de volgende vermelding voor Man ingevoegd:

“IM-Man

IM-0

Het hele land

BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y

II, III, IVa, V, IX”

| c) | na de vermelding voor IJsland wordt de volgende vermelding voor Jersey ingevoegd:










  “JE-Jersey | JE-0 | Het hele land | BOV-X, BOV-Y | | IVa” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

na de vermelding voor IJsland wordt de volgende vermelding voor Jersey ingevoegd:

“JE-Jersey

JE-0

Het hele land

BOV-X, BOV-Y

IVa”

| d) | de specifieke voorwaarde “XI” wordt vervangen door:

  “
  “XI”: Niet gespeende gedomesticeerde varkens die minder dan vijf weken oud zijn, hoeven niet op Trichinella te worden onderzocht.”; |
| --- | --- |

d)

de specifieke voorwaarde “XI” wordt vervangen door:

“
  “XI”: Niet gespeende gedomesticeerde varkens die minder dan vijf weken oud zijn, hoeven niet op Trichinella te worden onderzocht.”;

| e) | de volgende noot betreffende de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt toegevoegd:






  “(*******) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”. |
| --- | --- | --- |

e)

de volgende noot betreffende de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt toegevoegd:

“(*******)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

| 2) | Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:






  a) | deel 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | na de vermelding voor de Falklandeilanden wordt het volgende ingevoegd:












  “GB-Verenigd Koninkrijk (***) | GB-0 | Het hele land | BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW | K | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GG-Guernsey | GG-0 | Het hele land” | | | | | |

2)

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:

a)

deel 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

na de vermelding voor de Falklandeilanden wordt het volgende ingevoegd:

“GB-Verenigd Koninkrijk (***)

GB-0

Het hele land

BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW

K

GG-Guernsey

GG-0

Het hele land”

| ii) | na de vermelding voor Israël wordt het volgende ingevoegd:












  “IM-Man | IM-0 | Het hele land | BOV, OVI, POR” | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

ii)

na de vermelding voor Israël wordt het volgende ingevoegd:

“IM-Man

IM-0

Het hele land

BOV, OVI, POR”

| iii) | na de vermelding voor IJsland wordt het volgende ingevoegd:












  “JE-Jersey | JE-0 | Het hele land” | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

iii)

na de vermelding voor IJsland wordt het volgende ingevoegd:

“JE-Jersey

JE-0

Het hele land”

| iv) | de volgende noot betreffende de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt toegevoegd:






  “(***) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”; |
| --- | --- | --- |

iv)

de volgende noot betreffende de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt toegevoegd:

“(***)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

| b) | in deel 2 wordt punt “K” van de aanvullende garanties vervangen door:

  “
  “K”: Niet gespeende gedomesticeerde varkens die minder dan vijf weken oud zijn, hoeven niet op Trichinella te worden onderzocht.”. |
| --- | --- |

b)

in deel 2 wordt punt “K” van de aanvullende garanties vervangen door:

“
  “K”: Niet gespeende gedomesticeerde varkens die minder dan vijf weken oud zijn, hoeven niet op Trichinella te worden onderzocht.”.

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/11 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/11

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2205 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Guernsey in de lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit zendingen pluimvee en pluimveeproducten mogen worden binnengebracht in of doorgevoerd door de Unie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punten 1 en 4, en artikel 9, lid 4, inleidende zin en punt c),

Gezien Richtlijn 2009/158/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (2), en met name artikel 23, lid 1, artikel 24, lid 2, en artikel 25, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (3) zijn een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten (“de producten”) mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie, en de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld. In die verordening is bepaald dat de producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die zijn opgenomen in de kolommen 1 en 3 van de tabel in bijlage I, deel 1, bij die verordening. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (3) zijn een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten (“de producten”) mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie, en de voorschriften inzake veterinaire certificering vastgesteld. In die verordening is bepaald dat de producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die zijn opgenomen in de kolommen 1 en 3 van de tabel in bijlage I, deel 1, bij die verordening.

| (2) | Bij Verordening (EG) nr. 798/2008 zijn ook de voorwaarden vastgesteld waaronder een derde land, gebied, zone of compartiment waaruit producten in de Unie worden ingevoerd als vrij van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) mag worden beschouwd. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EG) nr. 798/2008 zijn ook de voorwaarden vastgesteld waaronder een derde land, gebied, zone of compartiment waaruit producten in de Unie worden ingevoerd als vrij van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) mag worden beschouwd.

| (3) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EG) nr. 798/2008 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Guernsey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in deel 1 van bijlage I bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en het van de Kroon afhankelijke gebied Guernsey worden opgenomen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008. |
| --- | --- |

(3)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EG) nr. 798/2008 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Guernsey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in deel 1 van bijlage I bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en het van de Kroon afhankelijke gebied Guernsey worden opgenomen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008.

| (4) | Sinds november 2020 heeft het Verenigd Koninkrijk echter bevestigd dat op zijn grondgebied een aantal uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 heeft plaatsgevonden, waarvan sommige op 1 januari 2021 nog niet zullen zijn beëindigd. Bijgevolg kan het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk niet als vrij van die ziekte worden beschouwd. |
| --- | --- |

(4)

Sinds november 2020 heeft het Verenigd Koninkrijk echter bevestigd dat op zijn grondgebied een aantal uitbraken van HPAI van het subtype H5N8 heeft plaatsgevonden, waarvan sommige op 1 januari 2021 nog niet zullen zijn beëindigd. Bijgevolg kan het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk niet als vrij van die ziekte worden beschouwd.

| (5) | Het Verenigd Koninkrijk heeft informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied en over de maatregelen die het heeft genomen om de verdere verspreiding van HPAI te voorkomen. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en van de door het Verenigd Koninkrijk verstrekte garanties is het passend het binnenbrengen in de Unie van zendingen pluimvee en pluimveeproducten uit de door HPAI getroffen gebieden, waarvoor de veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk wegens de uitbraken beperkende maatregelen hebben ingesteld, te beperken. |
| --- | --- |

(5)

Het Verenigd Koninkrijk heeft informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied en over de maatregelen die het heeft genomen om de verdere verspreiding van HPAI te voorkomen. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en van de door het Verenigd Koninkrijk verstrekte garanties is het passend het binnenbrengen in de Unie van zendingen pluimvee en pluimveeproducten uit de door HPAI getroffen gebieden, waarvoor de veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk wegens de uitbraken beperkende maatregelen hebben ingesteld, te beperken.

| (6) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(7)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

1

(2)  
  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74.

2

(3)  Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

In deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 worden na de vermelding voor China de volgende vermeldingen ingevoegd:

| “GB — Verenigd Koninkrijk (*1) | GB-0 | Het hele land | SPF | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EP, E | | | | | | | |
| GB-1 | Geheel het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van gebied GB-2 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N | | | A | | |
| WGM | | | | | | | |
| POU, RAT | | N | | | | | |
| GB-2 | Gebied van het Verenigd Koninkrijk dat overeenkomt met: | | | | | | | | |
| GB-2.1 | North Yorkshire County:
  Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N54.30 en W1.47 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021 | | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021 | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021 | | | | |
| GB-2.2 | North Yorkshire County:
  Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N54.29 en W1.45 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021 | | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021 | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021 | | | | |
| GB-2.3 | Norfolk County:
  Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.49 en E0.95 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021 | | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021 | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021 | | | | |
| GB-2.4 | Norfolk County:
  Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.72 en E0.15 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N
  P2 | 1.1.2021 | | A | | |
| WGM | | P2 | 1.1.2021 | | | | |
| POU, RAT | | N
  P2 | 1.1.2021 | | | | |
| GG — Guernsey | GG-0 | Het hele grondgebied | BPP, LT20 | | N | | | A | | |

“GB — Verenigd Koninkrijk (*1)

GB-0

Het hele land

SPF

EP, E

GB-1

Geheel het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van gebied GB-2

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

A

WGM

POU, RAT

N

GB-2

Gebied van het Verenigd Koninkrijk dat overeenkomt met:

GB-2.1

North Yorkshire County:

Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N54.30 en W1.47

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021

A

WGM

P2

1.1.2021

POU, RAT

N

P2

1.1.2021

GB-2.2

North Yorkshire County:

Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N54.29 en W1.45

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021

A

WGM

P2

1.1.2021

POU, RAT

N

P2

1.1.2021

GB-2.3

Norfolk County:

Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.49 en E0.95

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021

A

WGM

P2

1.1.2021

POU, RAT

N

P2

1.1.2021

GB-2.4

Norfolk County:

Het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84 — decimale coördinaten N52.72 en E0.15

BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20

N

P2

1.1.2021

A

WGM

P2

1.1.2021

POU, RAT

N

P2

1.1.2021

GG — Guernsey

GG-0

Het hele grondgebied

BPP, LT20

N

A

---

(*1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

*1

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/15 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/15

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2206 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen in de Unie mogen worden binnengebracht

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punt 4, en artikel 9, lid 4, inleidende zin en punt c),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EG) nr. 119/2009 van de Commissie (2) zijn de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen vastgesteld. Meer in het bijzonder bevat deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 een lijst van derde landen en delen daarvan waaruit dergelijke zendingen in de Unie mogen worden binnengebracht. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 119/2009 van de Commissie (2) zijn de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen vastgesteld. Meer in het bijzonder bevat deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 een lijst van derde landen en delen daarvan waaruit dergelijke zendingen in de Unie mogen worden binnengebracht.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EG) nr. 119/2009 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in deel 1 van bijlage I bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moet dat derde land worden opgenomen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EG) nr. 119/2009 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in deel 1 van bijlage I bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moet dat derde land worden opgenomen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 119/2009 van de Commissie van 9 februari 2009 tot vaststelling van een lijst van derde landen of delen daarvan voor de invoer in of de doorvoer door de Gemeenschap van vlees van wilde leporidae, bepaalde niet-gedomesticeerde landzoogdieren en gekweekte konijnen en tot vaststelling van de voorschriften inzake de veterinaire certificering (PB L 39 van 10.2.2009, blz. 12).

2

---

BIJLAGE

Deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 119/2009 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na de vermelding voor Rusland wordt de volgende vermelding voor het Verenigd Koninkrijk ingevoegd:












  “Verenigd Koninkrijk (*) | GB | WL | | RM | | WM | ” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Na de vermelding voor Rusland wordt de volgende vermelding voor het Verenigd Koninkrijk ingevoegd:

“Verenigd Koninkrijk (*)

GB

WL

RM

WM

”

| 2) | Aan het einde van de lijst van derde landen en delen daarvan en aanvullende garanties wordt de volgende noot betreffende de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk toegevoegd:






  “(*) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”. |
| --- | --- | --- |

2)

Aan het einde van de lijst van derde landen en delen daarvan en aanvullende garanties wordt de volgende noot betreffende de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk toegevoegd:

“(*)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/18 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/18

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2207 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie, in de Unie mogen worden binnengebracht

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punt 4, en artikel 9, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie (2) zijn de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum bestemd voor menselijke consumptie vastgesteld, alsmede de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit het binnenbrengen in de Unie van dergelijke zendingen is toegestaan. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 een lijst van derde landen en delen daarvan waaruit zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie, in de Unie mogen worden binnengebracht. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie (2) zijn de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum bestemd voor menselijke consumptie vastgesteld, alsmede de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit het binnenbrengen in de Unie van dergelijke zendingen is toegestaan. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 een lijst van derde landen en delen daarvan waaruit zendingen rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie, in de Unie mogen worden binnengebracht.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EU) nr. 605/2010 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage I bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Verordening (EU) nr. 605/2010 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage I bij die verordening, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol.

| (3) | Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010. |
| --- | --- |

(3)

Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010.

| (4) | Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 wordt gewijzigd overeenkomstig de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie van 2 juli 2010 tot vaststelling van de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de veterinaire certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Europese Unie van rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie (PB L 175 van 10.7.2010, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 605/2010 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na de vermelding voor Ethiopië worden de volgende vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en Guernsey ingevoegd:









  “GB | Verenigd Koninkrijk (*1) | + | + | + |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GG | Guernsey | + | + | + |

1)

Na de vermelding voor Ethiopië worden de volgende vermeldingen voor het Verenigd Koninkrijk en Guernsey ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*1)

+

+

+

GG

Guernsey

+

+

+

| 2) | Na de vermelding voor Israël wordt de volgende vermelding voor Man ingevoegd:









  “IM | Man | + | + | +” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Na de vermelding voor Israël wordt de volgende vermelding voor Man ingevoegd:

“IM

Man

+

+

+”

| 3) | Na de vermelding voor IJsland wordt de volgende vermelding voor Jersey ingevoegd:









  “JE | Jersey | + | + | +” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Na de vermelding voor IJsland wordt de volgende vermelding voor Jersey ingevoegd:

“JE

Jersey

+

+

+”

---

(*1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/21 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/21

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2208 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot indeling van het Verenigd Koninkrijk als derde land waaruit de invoer van zendingen hooi en stro in de Unie is toegestaan

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 128, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bepaalde plantaardige producten, waaronder hooi en stro, houden een risico op verspreiding van infectieuze of besmettelijke dierziekten in. |
| --- | --- |

(1)

Bepaalde plantaardige producten, waaronder hooi en stro, houden een risico op verspreiding van infectieuze of besmettelijke dierziekten in.

| (2) | In artikel 128, lid 2, van Verordening (EU) 2017/625 worden de elementen genoemd die moeten worden opgenomen in de maatregelen die noodzakelijk zijn om dat risico in te perken. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 128, lid 2, van Verordening (EU) 2017/625 worden de elementen genoemd die moeten worden opgenomen in de maatregelen die noodzakelijk zijn om dat risico in te perken.

| (3) | Artikel 9 van Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie (2) voorziet in veterinaire controles van de in bijlage IV bij die verordening vermelde plantaardige producten, waaronder stro en hooi. Bijlage V bij die verordening bevat een lijst van landen waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren en preciseert de voorwaarden voor die invoer. |
| --- | --- |

(3)

Artikel 9 van Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie (2) voorziet in veterinaire controles van de in bijlage IV bij die verordening vermelde plantaardige producten, waaronder stro en hooi. Bijlage V bij die verordening bevat een lijst van landen waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren en preciseert de voorwaarden voor die invoer.

| (4) | De GN-codes voor hooi en stro zijn vastgesteld in hoofdstuk 12 van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2007 van de Commissie (3). |
| --- | --- |

(4)

De GN-codes voor hooi en stro zijn vastgesteld in hoofdstuk 12 van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2007 van de Commissie (3).

| (5) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2130 van de Commissie (4) is Verordening (EG) nr. 136/2004 ingetrokken, maar is tegelijkertijd bepaald dat artikel 9 en de bijlagen IV en V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 van toepassing blijven tot 21 april 2021. |
| --- | --- |

(5)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2130 van de Commissie (4) is Verordening (EG) nr. 136/2004 ingetrokken, maar is tegelijkertijd bepaald dat artikel 9 en de bijlagen IV en V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 van toepassing blijven tot 21 april 2021.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2130 is van toepassing op hooi en stro die de Unie binnenkomen. Die uitvoeringsverordening bevat gedetailleerde regels voor documentencontroles, overeenstemmingscontroles en materiële controles van hooi en stro aan grenscontroleposten. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2130 is van toepassing op hooi en stro die de Unie binnenkomen. Die uitvoeringsverordening bevat gedetailleerde regels voor documentencontroles, overeenstemmingscontroles en materiële controles van hooi en stro aan grenscontroleposten.

| (7) | Met het oog op het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op 31 december 2020, heeft het Verenigd Koninkrijk verzocht zijn uitvoer van hooi en stro naar de Unie te mogen voortzetten. |
| --- | --- |

(7)

Met het oog op het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op 31 december 2020, heeft het Verenigd Koninkrijk verzocht zijn uitvoer van hooi en stro naar de Unie te mogen voortzetten.

| (8) | Hooi en stro zijn bovendien producten die risico’s voor de diergezondheid kunnen opleveren. De huidige diergezondheidsstatus van het Verenigd Koninkrijk geeft echter geen aanleiding tot bezorgdheid met betrekking tot de uitvoer van hooi en stro naar de Unie. Het is dan ook passend hooi en stro afkomstig uit het Verenigd Koninkrijk te onderwerpen aan documentencontroles, overeenstemmingscontroles en materiële controles aan de grenscontrolepost van eerste binnenkomst in de Unie. |
| --- | --- |

(8)

Hooi en stro zijn bovendien producten die risico’s voor de diergezondheid kunnen opleveren. De huidige diergezondheidsstatus van het Verenigd Koninkrijk geeft echter geen aanleiding tot bezorgdheid met betrekking tot de uitvoer van hooi en stro naar de Unie. Het is dan ook passend hooi en stro afkomstig uit het Verenigd Koninkrijk te onderwerpen aan documentencontroles, overeenstemmingscontroles en materiële controles aan de grenscontrolepost van eerste binnenkomst in de Unie.

| (9) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de nodige garanties geboden dat het voldoet aan de in Verordening (EG) nr. 136/2004 gestelde voorwaarden waaronder een derde land kan worden opgenomen in bijlage V bij die verordening en kan worden opgenomen in de lijst van derde landen waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren. Rekening houdend met het potentiële risico voor de diergezondheid en met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties, moet dat derde land worden aangemerkt als derde land waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren, onverminderd de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. |
| --- | --- |

(9)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de nodige garanties geboden dat het voldoet aan de in Verordening (EG) nr. 136/2004 gestelde voorwaarden waaronder een derde land kan worden opgenomen in bijlage V bij die verordening en kan worden opgenomen in de lijst van derde landen waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren. Rekening houdend met het potentiële risico voor de diergezondheid en met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties, moet dat derde land worden aangemerkt als derde land waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren, onverminderd de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol.

| (10) | Richtlijn 97/78/EG van de Raad (5), die de rechtsgrondslag vormde voor Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie, is ingetrokken bij artikel 146, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 en kon derhalve niet de rechtsgrondslag zijn voor de opneming van het Verenigd Koninkrijk in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie. |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 97/78/EG van de Raad (5), die de rechtsgrondslag vormde voor Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie, is ingetrokken bij artikel 146, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 en kon derhalve niet de rechtsgrondslag zijn voor de opneming van het Verenigd Koninkrijk in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie.

| (11) | Aangezien de lijst van derde landen waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 van toepassing blijft tot 21 april 2021, heeft de Commissie nog geen gedelegeerde handeling op grond van artikel 126, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 vastgesteld om te bepalen dat hooi en stro de Unie alleen mogen binnenkomen uit derde landen of regio’s van derde landen die opgenomen zijn in een daartoe door de Commissie opgestelde lijst. Bijgevolg kan het Verenigd Koninkrijk niet in een dergelijke lijst worden opgenomen overeenkomstig artikel 127, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625. Derhalve moet het Verenigd Koninkrijk worden aangemerkt als een derde land waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren onder voorbehoud van de toepassing van de gedetailleerde regels voor de werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd met betrekking tot goederen die aan officiële controles aan grenscontroleposten zijn onderworpen overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2130. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien de lijst van derde landen waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 van toepassing blijft tot 21 april 2021, heeft de Commissie nog geen gedelegeerde handeling op grond van artikel 126, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 vastgesteld om te bepalen dat hooi en stro de Unie alleen mogen binnenkomen uit derde landen of regio’s van derde landen die opgenomen zijn in een daartoe door de Commissie opgestelde lijst. Bijgevolg kan het Verenigd Koninkrijk niet in een dergelijke lijst worden opgenomen overeenkomstig artikel 127, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625. Derhalve moet het Verenigd Koninkrijk worden aangemerkt als een derde land waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren onder voorbehoud van de toepassing van de gedetailleerde regels voor de werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd met betrekking tot goederen die aan officiële controles aan grenscontroleposten zijn onderworpen overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2130.

| (12) | In afwachting van de vervanging van de lijst in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 door een overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 vastgestelde maatregel, is het passend de invoer in de Unie van hooi en stro uit en afkomstig uit het Verenigd Koninkrijk toe te staan. Hierdoor zou het handelsverkeer met het Verenigd Koninkrijk gehandhaafd kunnen worden, rekening houdend met de huidige diergezondheidsstatus van het Verenigd Koninkrijk. |
| --- | --- |

(12)

In afwachting van de vervanging van de lijst in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 door een overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 vastgestelde maatregel, is het passend de invoer in de Unie van hooi en stro uit en afkomstig uit het Verenigd Koninkrijk toe te staan. Hierdoor zou het handelsverkeer met het Verenigd Koninkrijk gehandhaafd kunnen worden, rekening houdend met de huidige diergezondheidsstatus van het Verenigd Koninkrijk.

| (13) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(13)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De invoer in de Unie van hooi (GNcode ex 1214 90, als bedoeld in hoofdstuk 12 van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2007 van de Commissie) en stro (GNcode ex 1213 00 00, als bedoeld in hoofdstuk 12 van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2007) uit en afkomstig uit Groot-Brittannië en de van de Kroon afhankelijke gebieden is toegestaan.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie van 22 januari 2004 tot vaststelling van procedures voor de veterinaire controles in de grensinspectieposten van de Gemeenschap bij het binnenbrengen van producten uit derde landen (PB L 21 van 28.1.2004, blz. 11).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2007 van de Commissie van 18 november 2019 tot vaststelling van voorschriften voor de toepassing van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de lijsten van dieren, producten van dierlijke oorsprong, levende producten, dierlijke bijproducten en afgeleide producten en hooi en stro die aan officiële controles aan grenscontroleposten onderworpen zijn en tot wijziging van Beschikking 2007/275/EG (PB L 312 van 3.12.2019, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2130 van de Commissie van 25 november 2019 tot vaststelling van gedetailleerde regels voor de werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd tijdens en na documentencontroles, overeenstemmingscontroles en materiële controles van dieren en goederen die onderworpen zijn aan officiële controles aan grenscontroleposten (PB L 321 van 12.12.2019, blz. 128).

4

(5)  Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9).

5

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/24 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/24

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2209 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 wat betreft de vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Europese Unie van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 127, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie (2) vult Verordening (EU) 2017/625 aan wat betreft de voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen uit derde landen of regio’s daarvan om te verzekeren dat zij voldoen aan de vereisten in de regels inzake voedselveiligheid bedoeld in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 of aan voorschriften waarvan erkend is dat zij daaraan ten minste gelijkwaardig zijn. Die voorwaarden omvatten de identificatie van de voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen die de Unie slechts mogen binnenkomen als zij afkomstig zijn van derde landen of regio’s die in een lijst worden vermeld overeenkomstig artikel 126, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie (2) vult Verordening (EU) 2017/625 aan wat betreft de voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen uit derde landen of regio’s daarvan om te verzekeren dat zij voldoen aan de vereisten in de regels inzake voedselveiligheid bedoeld in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 of aan voorschriften waarvan erkend is dat zij daaraan ten minste gelijkwaardig zijn. Die voorwaarden omvatten de identificatie van de voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen die de Unie slechts mogen binnenkomen als zij afkomstig zijn van derde landen of regio’s die in een lijst worden vermeld overeenkomstig artikel 126, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2017/625.

| (2) | In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 (3) van de Commissie zijn lijsten vastgesteld van derde landen of regio’s daarvan waaruit op basis van voedselveiligheidsoverwegingen de binnenkomst in de Unie van met name levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen voor menselijke consumptie, van andere visserijproducten en van overeenkomstig Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (4) bereide kikkerbilletjes en slakken is toegestaan. |
| --- | --- |

(2)

In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 (3) van de Commissie zijn lijsten vastgesteld van derde landen of regio’s daarvan waaruit op basis van voedselveiligheidsoverwegingen de binnenkomst in de Unie van met name levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen voor menselijke consumptie, van andere visserijproducten en van overeenkomstig Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (4) bereide kikkerbilletjes en slakken is toegestaan.

| (3) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in de bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat Protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in de bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626. |
| --- | --- |

(3)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in de bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat Protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in de bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626.

| (4) | De bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

De bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie van 4 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen (PB L 131 van 17.5.2019, blz. 18).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 van de Commissie van 5 maart 2019 betreffende lijsten van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Europese Unie van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/759 wat deze lijsten betreft (PB L 131 van 17.5.2019, blz. 31).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55).

4

---

BIJLAGE

De bijlagen I, II en III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:






  a) | na de vermelding betreffende Chili worden de volgende vermeldingen ingevoegd:







  “GB | Verenigd Koninkrijk (*) | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| GG | Guernsey | |

1)

Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:

a)

na de vermelding betreffende Chili worden de volgende vermeldingen ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*)

GG

Guernsey

| b) | na de vermelding betreffende Groenland worden de volgende vermeldingen ingevoegd:







  “IM | Man | |
| --- | --- | --- | --- |
| JE | Jersey” | |

b)

na de vermelding betreffende Groenland worden de volgende vermeldingen ingevoegd:

“IM

Man

JE

Jersey”

| 2) | Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:






  a) | na de vermelding betreffende Gabon wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “GB | Verenigd Koninkrijk (*) | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:

a)

na de vermelding betreffende Gabon wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*)

| b) | na de vermelding betreffende Georgië wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “GG | Guernsey” | |
| --- | --- | --- | --- |

b)

na de vermelding betreffende Georgië wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“GG

Guernsey”

| c) | na de vermelding betreffende Israël wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “IM | Man” | |
| --- | --- | --- | --- |

c)

na de vermelding betreffende Israël wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“IM

Man”

| d) | na de vermelding betreffende Iran wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “JE | Jersey” | |
| --- | --- | --- | --- |

d)

na de vermelding betreffende Iran wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“JE

Jersey”

| 3) | Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:






  a) | na de vermelding betreffende Gabon wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “GB | Verenigd Koninkrijk (*) | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:

a)

na de vermelding betreffende Gabon wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*)

| b) | na de vermelding betreffende Georgië wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “GG | Guernsey” | |
| --- | --- | --- | --- |

b)

na de vermelding betreffende Georgië wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“GG

Guernsey”

| c) | na de vermelding betreffende Israël wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “IM | Man” | |
| --- | --- | --- | --- |

c)

na de vermelding betreffende Israël wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“IM

Man”

| d) | na de vermelding betreffende Iran wordt de volgende vermelding ingevoegd:







  “JE | Jersey” | |
| --- | --- | --- | --- |

d)

na de vermelding betreffende Iran wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“JE

Jersey”

---

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/28 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/28

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2210 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van de bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat betreft de voorschriften betreffende het beschermd gebied Noord-Ierland en de verboden en voorschriften voor het in de Unie binnenbrengen van planten, plantaardige producten en andere materialen vanuit het Verenigd Koninkrijk

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 32, lid 3, artikel 40, lid 2, artikel 41, lid 2, artikel 53, lid 2, artikel 54, lid 2, artikel 72, lid 2, en artikel 74, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) zijn eenvormige voorschriften wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten vastgesteld. De bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij die uitvoeringsverordening bevatten onder meer de lijst van beschermde gebieden en de bijbehorende ZP-quarantaineorganismen; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen waarvan het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie verboden is, en van de derde landen, groepen van derde landen of specifieke gebieden van derde landen waarop het verbod van toepassing is; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen afkomstig uit derde landen, en de overeenkomstige bijzondere voorschriften voor het binnenbrengen ervan op het grondgebied van de Unie; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen van oorsprong uit derde landen of uit het grondgebied van de Unie waarvan het binnenbrengen in bepaalde beschermde gebieden verboden is; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen die worden binnengebracht in of in het verkeer zijn binnen beschermde gebieden en overeenkomstige bijzondere voorschriften voor beschermde gebieden; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen, alsmede de respectieve derde landen van oorsprong of verzending, waarvoor fytosanitaire certificaten vereist zijn; en de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen waarvoor een fytosanitair certificaat vereist is voor het binnenbrengen ervan in een beschermd gebied vanuit bepaalde derde landen van oorsprong of verzending. |
| --- | --- |

(1)

In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) zijn eenvormige voorschriften wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten vastgesteld. De bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij die uitvoeringsverordening bevatten onder meer de lijst van beschermde gebieden en de bijbehorende ZP-quarantaineorganismen; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen waarvan het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie verboden is, en van de derde landen, groepen van derde landen of specifieke gebieden van derde landen waarop het verbod van toepassing is; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen afkomstig uit derde landen, en de overeenkomstige bijzondere voorschriften voor het binnenbrengen ervan op het grondgebied van de Unie; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen van oorsprong uit derde landen of uit het grondgebied van de Unie waarvan het binnenbrengen in bepaalde beschermde gebieden verboden is; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen die worden binnengebracht in of in het verkeer zijn binnen beschermde gebieden en overeenkomstige bijzondere voorschriften voor beschermde gebieden; de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen, alsmede de respectieve derde landen van oorsprong of verzending, waarvoor fytosanitaire certificaten vereist zijn; en de lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen waarvoor een fytosanitair certificaat vereist is voor het binnenbrengen ervan in een beschermd gebied vanuit bepaalde derde landen van oorsprong of verzending.

| (2) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EU) 2016/2031 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EU) 2016/2031 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

| (3) | Het Verenigd Koninkrijk en delen van het grondgebied van dit derde land zijn in de bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 als beschermde gebieden opgenomen. In die bijlagen moeten verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk daarom worden vervangen door verwijzingen naar Noord-Ierland in alle gevallen waarin Noord-Ierland deel uitmaakt van die beschermde gebieden. |
| --- | --- |

(3)

Het Verenigd Koninkrijk en delen van het grondgebied van dit derde land zijn in de bijlagen III, IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 als beschermde gebieden opgenomen. In die bijlagen moeten verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk daarom worden vervangen door verwijzingen naar Noord-Ierland in alle gevallen waarin Noord-Ierland deel uitmaakt van die beschermde gebieden.

| (4) | Het Verenigd Koninkrijk heeft tevens de krachtens Verordening (EU) 2016/2031 vereiste garanties verstrekt op grond waarvan het, samen met andere Europese derde landen, kan worden opgenomen in bijlage VI, bijlage VII, bijlage XI, deel A, en bijlage XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, onverminderd de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. |
| --- | --- |

(4)

Het Verenigd Koninkrijk heeft tevens de krachtens Verordening (EU) 2016/2031 vereiste garanties verstrekt op grond waarvan het, samen met andere Europese derde landen, kan worden opgenomen in bijlage VI, bijlage VII, bijlage XI, deel A, en bijlage XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, onverminderd de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol.

| (5) | Het grondgebied van Noord-Ierland in het Verenigd Koninkrijk was tot en met 30 april 2020 erkend als tijdelijk beschermd gebied ten aanzien van Xanthomonas arboricola pv.pruni (Smith) Vauterin et al., Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess) en Thaumetopoea processionea L. Het Verenigd Koninkrijk heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Noord-Ierland nog steeds vrij is van die ZP-quarantaineorganismen. De erkenning van dit tijdelijke beschermde gebied moet daarom worden verlengd tot en met 30 april 2023. |
| --- | --- |

(5)

Het grondgebied van Noord-Ierland in het Verenigd Koninkrijk was tot en met 30 april 2020 erkend als tijdelijk beschermd gebied ten aanzien van Xanthomonas arboricola pv.pruni (Smith) Vauterin et al., Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess) en Thaumetopoea processionea L. Het Verenigd Koninkrijk heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat Noord-Ierland nog steeds vrij is van die ZP-quarantaineorganismen. De erkenning van dit tijdelijke beschermde gebied moet daarom worden verlengd tot en met 30 april 2023.

| (6) | De bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(6)

De bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (7) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(7)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen IΙΙ, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019 tot vaststelling van eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/2019 van de Commissie (PB L 319 van 10.12.2019, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

De bijlagen III, VI, VII, IX, X, XI en XII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage III wordt vervangen door:


  “BIJLAGE III

  Lijst van beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen, en hun respectieve codes

  De in de derde kolom van de onderstaande tabel opgenomen beschermde gebieden omvatten:






  a) | hetzij het hele grondgebied van de in de lijst opgenomen lidstaat (*1); |
| --- | --- | --- |

1)

Bijlage III wordt vervangen door:

“BIJLAGE III

Lijst van beschermde gebieden en de respectieve ZP-quarantaineorganismen, en hun respectieve codes

De in de derde kolom van de onderstaande tabel opgenomen beschermde gebieden omvatten:

a)

hetzij het hele grondgebied van de in de lijst opgenomen lidstaat (*1);

| b) | hetzij het grondgebied van de lidstaat dat is opgenomen in de lijst van uitzonderingen die tussen haakjes worden vermeld; |
| --- | --- |

b)

hetzij het grondgebied van de lidstaat dat is opgenomen in de lijst van uitzonderingen die tussen haakjes worden vermeld;

| c) | hetzij alleen het deel van het grondgebied van de lidstaat dat tussen haakjes wordt vermeld.








  ZP-quarantaineorganismen | EPPO-code | Beschermde gebieden |
| --- | --- | --- | --- |
| a) | Bacteriën |

c)

hetzij alleen het deel van het grondgebied van de lidstaat dat tussen haakjes wordt vermeld.

ZP-quarantaineorganismen

EPPO-code

Beschermde gebieden

a)

Bacteriën

1.

Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.

ERWIAM

| a) | Estland; |
| --- | --- |

a)

Estland;

| b) | Spanje (met uitzondering van de autonome gemeenschappen Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, de autonome gemeenschap Madrid, Murcia, Navarra en La Rioja, de provincie Guipuzcoa (in Baskenland), de comarcas van Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià en Urgell in de provincie Lleida (in de Comunidad autonoma de Catalunya), en de gemeenten Alborache en Turís in de provincie Valencia en de comarcas L’Alt Vinalopó en El Vinalopó Mitjà in de provincie Alicante (in de Comunidad Valenciana)); |
| --- | --- |

b)

Spanje (met uitzondering van de autonome gemeenschappen Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, de autonome gemeenschap Madrid, Murcia, Navarra en La Rioja, de provincie Guipuzcoa (in Baskenland), de comarcas van Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià en Urgell in de provincie Lleida (in de Comunidad autonoma de Catalunya), en de gemeenten Alborache en Turís in de provincie Valencia en de comarcas L’Alt Vinalopó en El Vinalopó Mitjà in de provincie Alicante (in de Comunidad Valenciana));

| c) | Frankrijk (Corsica); |
| --- | --- |

c)

Frankrijk (Corsica);

| d) | Italië (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Ligurië, Marche (met uitzondering van de gemeenten Colli al Metauro, Fano, Pesaro en San Costanzo in de provincie Pesaro e Urbino), Molise, Piemonte (met uitzondering van de gemeenten Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasie en Villafalleto in de provincie Cuneo), Sardinië, Sicilië (met uitzondering van de gemeente Cesarò in de provincie Messina, de gemeenten Maniace, Bronte en Adrano in de provincie Catania, en de gemeenten Centuripe, Regalbuto en Troina in de provincie Enna), Toscane, Umbrië, Valle d’Aosta); |
| --- | --- |

d)

Italië (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Ligurië, Marche (met uitzondering van de gemeenten Colli al Metauro, Fano, Pesaro en San Costanzo in de provincie Pesaro e Urbino), Molise, Piemonte (met uitzondering van de gemeenten Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasie en Villafalleto in de provincie Cuneo), Sardinië, Sicilië (met uitzondering van de gemeente Cesarò in de provincie Messina, de gemeenten Maniace, Bronte en Adrano in de provincie Catania, en de gemeenten Centuripe, Regalbuto en Troina in de provincie Enna), Toscane, Umbrië, Valle d’Aosta);

| e) | Letland; |
| --- | --- |

e)

Letland;

| f) | Finland; |
| --- | --- |

f)

Finland;

| g) | tot en met 30 april 2020: Ierland (met uitzondering van de stad Galway); |
| --- | --- |

g)

tot en met 30 april 2020: Ierland (met uitzondering van de stad Galway);

| h) | tot en met 30 april 2020: Italie (Puglia, Lombardije (met uitzondering van de provincies Milaan, Mantua, Sondrio en Varese, en de gemeenten Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese en Varedo in de provincie Monza Brianza), Veneto (met uitzondering van de provincies Rovigo en Venetië, de gemeenten Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano en Vescovana in de provincie Padoa, en de gemeenten Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio en Zimella in de provincie Verona)); |
| --- | --- |

h)

tot en met 30 april 2020: Italie (Puglia, Lombardije (met uitzondering van de provincies Milaan, Mantua, Sondrio en Varese, en de gemeenten Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese en Varedo in de provincie Monza Brianza), Veneto (met uitzondering van de provincies Rovigo en Venetië, de gemeenten Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d’Adige, S. Urbano en Vescovana in de provincie Padoa, en de gemeenten Albaredo d’Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d’Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all’Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio en Zimella in de provincie Verona));

| i) | tot en met 30 april 2020: Litouwen (met uitzondering van de gemeente Kėdainiai in de regio Kaunas); |
| --- | --- |

i)

tot en met 30 april 2020: Litouwen (met uitzondering van de gemeente Kėdainiai in de regio Kaunas);

| j) | tot en met 30 april 2020: Slovenië (met uitzondering van de regio’s Gorenjska, Koroška, Maribor en Notranjska, de gemeenten Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana en Žužemberk, en de dorpen Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec en Znojile pri Krki in de gemeente Ivančna Gorica); |
| --- | --- |

j)

tot en met 30 april 2020: Slovenië (met uitzondering van de regio’s Gorenjska, Koroška, Maribor en Notranjska, de gemeenten Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Moravče, Renče-Vogrsko, Velika Polana en Žužemberk, en de dorpen Fużina, Gabrovčec, Glogovica, Gorenja vas, Gradiček, Grintovec, Ivančna Gorica, Krka, Krška vas, Male Lese, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, Šentvid pri Stični, Škrjanče, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Vir pri Stični, Vrhpolje pri Šentvidu, Zagradec en Znojile pri Krki in de gemeente Ivančna Gorica);

| k) | tot en met 30 april 2020: Slowakije (met uitzondering van het district Dunajská Streda, Hronovce en Hronské Kľačany in het district Levice, Dvory nad Žitavou in het district Nové Zámky, Málinec in het district Poltár, Hrhov in het district Rožňava, Veľké Ripňany in het district Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše en Zatín in het district Trebišov). |
| --- | --- |

k)

tot en met 30 april 2020: Slowakije (met uitzondering van het district Dunajská Streda, Hronovce en Hronské Kľačany in het district Levice, Dvory nad Žitavou in het district Nové Zámky, Málinec in het district Poltár, Hrhov in het district Rožňava, Veľké Ripňany in het district Topoľčany, Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše en Zatín in het district Trebišov).

2.

Xanthomonas arboricola pv.pruni (Smith) Vauterin et al.

XANTPR

tot en met 30 april 2023: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

| b) | Schimmels en oömyceten |
| --- | --- |

b)

Schimmels en oömyceten

1.

Colletotrichum gossypii Southw

GLOMGO

Griekenland

2.

Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr.

ENDOPA

| a) | Tsjechië; |
| --- | --- |

a)

Tsjechië;

| b) | Ierland; |
| --- | --- |

b)

Ierland;

| c) | Zweden; |
| --- | --- |

c)

Zweden;

| d) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

d)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

3.

Entoleuca mammata (Wahlenb.) Rogers & Ju

HYPOMA

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

4.

Gremmeniella abietina (Lagerberg) Morelet

GREMAB

Ierland

| c) | Insecten en mijten |
| --- | --- |

c)

Insecten en mijten

1.

Bemisia tabaci Genn. (Europese populaties)

BEMITA

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Zweden; |
| --- | --- |

b)

Zweden;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

2.

Cephalcia lariciphila Wachtl

CEPCAL

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

3.

Dendroctonus micans Kugelan

DENCMI

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Griekenland; |
| --- | --- |

b)

Griekenland;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

4.

Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu

DRYCKU

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

5.

Gilpinia hercyniae Hartig

GILPPO

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Griekenland; |
| --- | --- |

b)

Griekenland;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

6.

Gonipterus scutellatus Gyllenhal

GONPSC

| a) | Griekenland; |
| --- | --- |

a)

Griekenland;

| b) | Portugal (Azoren (met uitzondering van het eiland Terceira)). |
| --- | --- |

b)

Portugal (Azoren (met uitzondering van het eiland Terceira)).

7.

Ips amitinus Eichhoff

IPSXAM

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Griekenland; |
| --- | --- |

b)

Griekenland;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

8.

Ips cembrae Heer

IPSXCE

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Griekenland; |
| --- | --- |

b)

Griekenland;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

9.

Ips duplicatus Sahlberg

IPSXDU

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Griekenland; |
| --- | --- |

b)

Griekenland;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

10.

Ips sexdentatus Bőrner

IPSXSE

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Cyprus; |
| --- | --- |

b)

Cyprus;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

11.

Ips typographus Heer

IPSXTY

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

12.

Leptinotarsa decemlineata Say

LPTNDE

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Spanje (Ibiza en Menorca); |
| --- | --- |

b)

Spanje (Ibiza en Menorca);

| c) | Cyprus; |
| --- | --- |

c)

Cyprus;

| d) | Malta; |
| --- | --- |

d)

Malta;

| e) | Portugal (Azoren en Madeira); |
| --- | --- |

e)

Portugal (Azoren en Madeira);

| f) | Finland (districten Åland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku en Uusimaa); |
| --- | --- |

f)

Finland (districten Åland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku en Uusimaa);

| g) | Zweden (districten Blekinge, Gotland, Halland, Kalmar en Skåne); |
| --- | --- |

g)

Zweden (districten Blekinge, Gotland, Halland, Kalmar en Skåne);

| h) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

h)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

13.

Liriomyza bryoniae (Kaltenbach)

LIRIBO

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

14.

Liriomyza huidobrensis (Blanchard)

LIRIHU

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | tot en met 30 april 2023: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

tot en met 30 april 2023: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

15.

Liriomyza trifolii (Burgess)

LIRITR

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | tot en met 30 april 2023: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

tot en met 30 april 2023: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

16.

Paysandisia archon (Burmeister)

PAYSAR

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Malta; |
| --- | --- |

b)

Malta;

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

17.

Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)

RHYCFE

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Portugal (Azoren); |
| --- | --- |

b)

Portugal (Azoren);

| c) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

c)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

18.

Sternochetus mangiferae Fabricius

CRYPMA

| a) | Spanje (Granada en Málaga); |
| --- | --- |

a)

Spanje (Granada en Málaga);

| b) | Portugal (Alentejo, Algarve en Madeira). |
| --- | --- |

b)

Portugal (Alentejo, Algarve en Madeira).

19.

Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller

THAUPI

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

20.

Thaumetopoea processionea L.

THAUPR

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | tot en met 30 april 2023: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

b)

tot en met 30 april 2023: Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

21.

Viteus vitifoliae (Fitch)

VITEVI

Cyprus

| d) | Virussen, viroïden en fytoplasma’s |
| --- | --- |

d)

Virussen, viroïden en fytoplasma’s

1.

Beet necrotic yellow vein virus

BNYVV0

| a) | Ierland; |
| --- | --- |

a)

Ierland;

| b) | Frankrijk (Bretagne); |
| --- | --- |

b)

Frankrijk (Bretagne);

| c) | Portugal (Azoren); |
| --- | --- |

c)

Portugal (Azoren);

| d) | Finland; |
| --- | --- |

d)

Finland;

| e) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland). |
| --- | --- |

e)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland).

2.

Candidatus Phytoplasma ulmi

PHYPUL

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

3.

Citrus tristeza virus (EU-isolaten)

CTV000

Malta

(*1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld."

*1

| 2) | Bijlage VI wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 1, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*2) en Zwitserland.

  (*2)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- | --- |

2)

Bijlage VI wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 1, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*2) en Zwitserland.

*2

(*2)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*2

| b) | in punt 2, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*3) en Zwitserland.

  (*3)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

b)

in punt 2, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*3) en Zwitserland.

*3

(*3)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*3

| c) | in punt 8, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*4) en Zwitserland.

  (*4)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

c)

in punt 8, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*4) en Zwitserland.

*4

(*4)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*4

| d) | in punt 9, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Australië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canada, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Nieuw-Zeeland, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*5), de Verenigde Staten (met uitzondering van Hawaii) en Zwitserland.

  (*5)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

d)

in punt 9, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Australië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canada, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Nieuw-Zeeland, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*5), de Verenigde Staten (met uitzondering van Hawaii) en Zwitserland.

*5

(*5)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*5

| e) | in punt 14, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*6) en Zwitserland.

  (*6)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

e)

in punt 14, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*6) en Zwitserland.

*6

(*6)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*6

| f) | in punt 18, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*7) en Zwitserland.

  (*7)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”." |
| --- | --- |

f)

in punt 18, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*7) en Zwitserland.

*7

(*7)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”."

*7

| 3) | Bijlage VII wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 5, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*8) en Zwitserland.

  (*8)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- | --- |

3)

Bijlage VII wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 5, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*8) en Zwitserland.

*8

(*8)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*8

| b) | in punt 6, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*9) en Zwitserland.

  (*9)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

b)

in punt 6, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*9) en Zwitserland.

*9

(*9)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*9

| c) | in punt 9, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*10) en Zwitserland.

  (*10)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

c)

in punt 9, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*10) en Zwitserland.

*10

(*10)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*10

| d) | in punt 10, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*11) en Zwitserland.

  (*11)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

d)

in punt 10, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*11) en Zwitserland.

*11

(*11)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*11

| e) | in punt 11, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*12) en Zwitserland.

  (*12)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

e)

in punt 11, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Algerije, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, Egypte, de Faeröer, Georgië, IJsland, Israël, Jordanië, Libanon, Libië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Marokko, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Syrië, Tunesië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*12) en Zwitserland.

*12

(*12)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*12

| f) | in punt 30, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*13) en Zwitserland.

  (*13)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

f)

in punt 30, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*13) en Zwitserland.

*13

(*13)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*13

| g) | in punt 32, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*14) en Zwitserland.

  (*14)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

g)

in punt 32, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*14) en Zwitserland.

*14

(*14)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*14

| h) | in punt 55, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*15) en Zwitserland.

  (*15)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

h)

in punt 55, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*15) en Zwitserland.

*15

(*15)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*15

| i) | in punt 80, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van:






  — | Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Kazachstan, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland, San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*16) en Zwitserland; |
| --- | --- | --- |

i)

in punt 80, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van:

—

Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Kazachstan, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland, San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*16) en Zwitserland;

*16

| — | Canada, China, Japan, Republiek Korea, Mexico, Taiwan en Verenigde Staten, landen waarvan bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner & Bührer) Nickle et al. er voorkomt. |
| --- | --- |

—

Canada, China, Japan, Republiek Korea, Mexico, Taiwan en Verenigde Staten, landen waarvan bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner & Bührer) Nickle et al. er voorkomt.

Bursaphelenchus xylophilus

et al.

(*16)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*16

| j) | in punt 81, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, San Marino, Servië, het Verenigd Koninkrijk (*17) en Zwitserland,
  en met uitzondering van Canada, China, Japan, de Republiek Korea, Mexico, Taiwan en Verenigde Staten, landen waarvan bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner & Bührer) Nickle et al. er voorkomt.

  (*17)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

j)

in punt 81, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, San Marino, Servië, het Verenigd Koninkrijk (*17) en Zwitserland,

*17

en met uitzondering van Canada, China, Japan, de Republiek Korea, Mexico, Taiwan en Verenigde Staten, landen waarvan bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner & Bührer) Nickle et al. er voorkomt.

Bursaphelenchus xylophilus

et al.

(*17)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*17

| k) | in punt 82, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*18) en Zwitserland.

  (*18)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”." |
| --- | --- |

k)

in punt 82, vierde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*18) en Zwitserland.

*18

(*18)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”."

*18

| 4) | In bijlage IX, punten 1 en 2, worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “k) Verenigd Koninkrijk (eiland Man; Kanaaleilanden)” geschrapt. |
| --- | --- |

4)

In bijlage IX, punten 1 en 2, worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “k) Verenigd Koninkrijk (eiland Man; Kanaaleilanden)” geschrapt.

| 5) | Bijlage X wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in de inleidende alinea boven de tabel wordt punt a) vervangen door:






  “a) | hetzij het hele grondgebied van de in de lijst opgenomen lidstaat (*19); |
| --- | --- | --- | --- |

5)

Bijlage X wordt als volgt gewijzigd:

a)

in de inleidende alinea boven de tabel wordt punt a) vervangen door:

“a)

hetzij het hele grondgebied van de in de lijst opgenomen lidstaat (*19);

*19

(*19)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”;"

*19

| b) | in de punten 3 en 9 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “k) Verenigd Koninkrijk (eiland Man; Kanaaleilanden)” geschrapt; |
| --- | --- |

b)

in de punten 3 en 9 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “k) Verenigd Koninkrijk (eiland Man; Kanaaleilanden)” geschrapt;

| c) | in de punten 11 tot en met 14, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 40, 41, 42, 45, 47, 49, 51 en 52 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) na de woorden “Verenigd Koninkrijk” de woorden “(Noord-Ierland)” toegevoegd; |
| --- | --- |

c)

in de punten 11 tot en met 14, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 40, 41, 42, 45, 47, 49, 51 en 52 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) na de woorden “Verenigd Koninkrijk” de woorden “(Noord-Ierland)” toegevoegd;

| d) | in de punten 17, 18, 23, 39 en 46 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland, eiland Man en Jersey)” vervangen door de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)”; |
| --- | --- |

d)

in de punten 17, 18, 23, 39 en 46 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland, eiland Man en Jersey)” vervangen door de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)”;

| e) | in de punten 27, 28, 43, 44, 48 en 50 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland en eiland Man)” vervangen door de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)”; |
| --- | --- |

e)

in de punten 27, 28, 43, 44, 48 en 50 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland en eiland Man)” vervangen door de woorden “Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)”;

| f) | in punt 22 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden tussen haakjes na “Verenigd Koninkrijk” vervangen door “Noord-Ierland”. |
| --- | --- |

f)

in punt 22 worden in de rechterkolom (Beschermde gebieden) de woorden tussen haakjes na “Verenigd Koninkrijk” vervangen door “Noord-Ierland”.

| 6) | Bijlage XI, deel A, wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in punt 3, rubriek “Prunus L.”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*20) en Zwitserland.

  (*20)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- | --- |

6)

Bijlage XI, deel A, wordt als volgt gewijzigd:

a)

in punt 3, rubriek “Prunus L.”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

Prunus

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*20) en Zwitserland.

*20

(*20)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*20

| b) | in punt 6, rubriek “Aster spp, Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. en Trachelium L.”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*21) en Zwitserland.

  (*21)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

b)

in punt 6, rubriek “Aster spp, Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. en Trachelium L.”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

Aster

Eryngium

Hypericum

Lisianthus

Rosa

Trachelium

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*21) en Zwitserland.

*21

(*21)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*21

| c) | in punt 11, rubriek “Naaldbomen (Pinales)”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*22) en Zwitserland.

  (*22)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;" |
| --- | --- |

c)

in punt 11, rubriek “Naaldbomen (Pinales)”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*22) en Zwitserland.

*22

(*22)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;"

*22

| d) | in punt 12, rubriek “Naaldbomen (Pinales)”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Kazachstan, Rusland, Turkije en andere derde landen dan Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, San Marino, Servië, het Verenigd Koninkrijk (*23) en Zwitserland.

  (*23)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”." |
| --- | --- |

d)

in punt 12, rubriek “Naaldbomen (Pinales)”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Kazachstan, Rusland, Turkije en andere derde landen dan Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, San Marino, Servië, het Verenigd Koninkrijk (*23) en Zwitserland.

*23

(*23)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”."

*23

| 7) | In bijlage XII, punt 6, rubriek “Naaldbomen (Pinales), met uitzondering van hout dat vrij is van bast, afkomstig uit Europese derde landen”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

  “Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*24) en Zwitserland.

  (*24)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”
  " |
| --- | --- |

7)

In bijlage XII, punt 6, rubriek “Naaldbomen (Pinales), met uitzondering van hout dat vrij is van bast, afkomstig uit Europese derde landen”, derde kolom, wordt de tekst vervangen door:

“Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Oekraïne, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië, Turkije, het Verenigd Koninkrijk (*24) en Zwitserland.

*24

(*24)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”
  "

*24

---

(*1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.

*1

(*2)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*2

(*3)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*3

(*4)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*4

(*5)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*5

(*6)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*6

(*7)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

*7

(*8)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*8

(*9)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*9

(*10)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*10

(*11)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*11

(*12)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*12

(*13)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*13

(*14)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*14

(*15)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*15

(*16)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*16

(*17)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*17

(*18)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

*18

(*19)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”;

*19

(*20)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*20

(*21)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*21

(*22)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

*22

(*23)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

*23

(*24)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”
  ”

*24

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/41 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/41

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2211 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wat het Verenigd Koninkrijk betreft

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 40, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) voorziet in beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, die op het grondgebied van de Unie van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2) voorziet in beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, die op het grondgebied van de Unie van toepassing zijn.

| (2) | Het recht van de Unie, met inbegrip van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, is van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk tijdens een overgangsperiode die eindigt op 31 december 2020, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (“het tterugtrekkingsakkoord”), en met name artikel 126 en artikel 127, lid 1. |
| --- | --- |

(2)

Het recht van de Unie, met inbegrip van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, is van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk tijdens een overgangsperiode die eindigt op 31 december 2020, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (“het tterugtrekkingsakkoord”), en met name artikel 126 en artikel 127, lid 1.

| (3) | Overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 mogen knollen van soorten van Solanum L. en hybriden daarvan, met uitzondering van knollen als bedoeld in de rubrieken 15 en 16 van bijlage VI bij die verordening (de “gespecificeerde planten”), in de Unie worden binnengebracht uit de derde landen die zijn vermeld in de vierde kolom van rubriek 17 van die bijlage. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 mogen knollen van soorten van Solanum L. en hybriden daarvan, met uitzondering van knollen als bedoeld in de rubrieken 15 en 16 van bijlage VI bij die verordening (de “gespecificeerde planten”), in de Unie worden binnengebracht uit de derde landen die zijn vermeld in de vierde kolom van rubriek 17 van die bijlage.

| (4) | Met het oog op het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, heeft het Verenigd Koninkrijk bij de Commissie een verzoek ingediend tot erkenning, met ingang van 1 januari 2021, dat het vrij is van het gespecificeerde plaagorganisme. |
| --- | --- |

(4)

Met het oog op het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, heeft het Verenigd Koninkrijk bij de Commissie een verzoek ingediend tot erkenning, met ingang van 1 januari 2021, dat het vrij is van het gespecificeerde plaagorganisme.

| (5) | Richtlijn 93/85/EEG van de Raad (3) voorziet onder meer in maatregelen die in de lidstaten moeten worden genomen tegen Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al., een van de veroorzakers van aardappelringrot. |
| --- | --- |

(5)

Richtlijn 93/85/EEG van de Raad (3) voorziet onder meer in maatregelen die in de lidstaten moeten worden genomen tegen Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al., een van de veroorzakers van aardappelringrot.

| (6) | Overeenkomstig artikel 2 van Richtlijn 93/85/EEG heeft het Verenigd Koninkrijk jaarlijkse onderzoeken uitgevoerd waaruit blijkt dat zijn grondgebied de laatste drie jaar vrij is van het gespecificeerde plaagorganisme. De resultaten van deze onderzoeken zijn in 2020 aan de Commissie en de andere lidstaten meegedeeld. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 2 van Richtlijn 93/85/EEG heeft het Verenigd Koninkrijk jaarlijkse onderzoeken uitgevoerd waaruit blijkt dat zijn grondgebied de laatste drie jaar vrij is van het gespecificeerde plaagorganisme. De resultaten van deze onderzoeken zijn in 2020 aan de Commissie en de andere lidstaten meegedeeld.

| (7) | Bovendien is het gespecificeerde plaagorganisme tijdens verplaatsingen van de nader omschreven planten binnen het Verenigd Koninkrijk of vanuit dat land naar de Unie niet aangetroffen. |
| --- | --- |

(7)

Bovendien is het gespecificeerde plaagorganisme tijdens verplaatsingen van de nader omschreven planten binnen het Verenigd Koninkrijk of vanuit dat land naar de Unie niet aangetroffen.

| (8) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie meegedeeld dat zijn desbetreffende wetgeving tot omzetting van Richtlijn 93/85/EEG niet zal worden gewijzigd en na 1 januari 2021 van toepassing zal blijven. |
| --- | --- |

(8)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie meegedeeld dat zijn desbetreffende wetgeving tot omzetting van Richtlijn 93/85/EEG niet zal worden gewijzigd en na 1 januari 2021 van toepassing zal blijven.

| (9) | Het Verenigd Koninkrijk moet derhalve worden opgenomen in de vierde kolom van rubriek 17 van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, onverminderd de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. |
| --- | --- |

(9)

Het Verenigd Koninkrijk moet derhalve worden opgenomen in de vierde kolom van rubriek 17 van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072, onverminderd de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol.

| (10) | Om ervoor te zorgen dat het Verenigd Koninkrijk vrij blijft van het gespecificeerde plaagorganisme, moet het uiterlijk op 28 februari van elk jaar bij de Commissie onderzoeksresultaten indienen waaruit blijkt dat Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al. het voorgaande jaar niet op zijn grondgebied aanwezig was. |
| --- | --- |

(10)

Om ervoor te zorgen dat het Verenigd Koninkrijk vrij blijft van het gespecificeerde plaagorganisme, moet het uiterlijk op 28 februari van elk jaar bij de Commissie onderzoeksresultaten indienen waaruit blijkt dat Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al. het voorgaande jaar niet op zijn grondgebied aanwezig was.

| (11) | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(11)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (12) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(12)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (13) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019 tot vaststelling van eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/2019 van de Commissie (PB L 319 van 10.12.2019, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 93/85/EEG van de Raad van 4 oktober 1993 betreffende de bestrijding van aardappelringrot (PB L 259 van 18.10.1993, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

De tekst in de vierde kolom van rubriek 17 van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wordt vervangen door:

“Derde landen, met uitzondering van:

| a) | Algerije, Egypte, Israël, Libië, Marokko, Syrië, Tunesië, Turkije en Zwitserland,
  of |
| --- | --- |

a)

Algerije, Egypte, Israël, Libië, Marokko, Syrië, Tunesië, Turkije en Zwitserland,

of

| b) | landen die aan de volgende bepalingen voldoen:






  i) | het betreft een van de volgende landen:
  Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië en Oekraïne, en |
| --- | --- | --- |

b)

landen die aan de volgende bepalingen voldoen:

i)

het betreft een van de volgende landen:

Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Bosnië en Herzegovina, Canarische Eilanden, de Faeröer, Georgië, IJsland, Liechtenstein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noord-Macedonië, Noorwegen, Rusland (alleen de volgende delen: Centraal Federaal District (Tsentralny federalny okrug), Noordwestelijk Federaal District (Severo-Zapadny federalny okrug), Zuidelijk Federaal District (Yuzhny federalny okrug), Noord-Kaukasisch Federaal District (Severo-Kavkazsky federalny okrug) en Federaal District Privolzjski (Wolga) (Prilozhsky federalny okrug)), San Marino, Servië en Oekraïne, en

| ii) | het land voldoet aan een van de volgende bepalingen:






  — | het land is volgens de in artikel 107 van Verordening (EU) 2016/2031 bedoelde procedure erkend als zijnde vrij van Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kottho) Nouioui et al., of |
| --- | --- | --- |

ii)

het land voldoet aan een van de volgende bepalingen:

—

het land is volgens de in artikel 107 van Verordening (EU) 2016/2031 bedoelde procedure erkend als zijnde vrij van Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kottho) Nouioui et al., of

| — | de wetgeving van het land is erkend als gelijkwaardig aan de voorschriften van de Unie inzake bescherming tegen Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kottho) Nouioui et al. overeenkomstig de in artikel 107 van Verordening (EU) 2016/2031 bedoelde procedure, |
| --- | --- |

—

de wetgeving van het land is erkend als gelijkwaardig aan de voorschriften van de Unie inzake bescherming tegen Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kottho) Nouioui et al. overeenkomstig de in artikel 107 van Verordening (EU) 2016/2031 bedoelde procedure,

of

| c) | het Verenigd Koninkrijk (*1), mits aan de volgende voorwaarde is voldaan: het Verenigd Koninkrijk dient uiterlijk op 28 februari van elk jaar bij de Commissie onderzoeksresultaten in waaruit blijkt dat Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al. het voorgaande jaar niet op zijn grondgebied aanwezig was. |
| --- | --- |

c)

het Verenigd Koninkrijk (*1), mits aan de volgende voorwaarde is voldaan: het Verenigd Koninkrijk dient uiterlijk op 28 februari van elk jaar bij de Commissie onderzoeksresultaten in waaruit blijkt dat Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al. het voorgaande jaar niet op zijn grondgebied aanwezig was.

---

(*1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.”

---

BESLUITEN

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/44 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/44

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2212 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey betreft

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9453)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (1), en met name artikel 5, lid 2, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Verordening (EG) nr. 999/2001 is bepaald dat de lidstaten, derde landen of gebieden daarvan aan de hand van hun status ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie (BSE) moeten worden ingedeeld in een van deze drie categorieën: verwaarloosbaar BSE-risico, gecontroleerd BSE-risico of onbepaald BSE-risico. |
| --- | --- |

(1)

In Verordening (EG) nr. 999/2001 is bepaald dat de lidstaten, derde landen of gebieden daarvan aan de hand van hun status ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie (BSE) moeten worden ingedeeld in een van deze drie categorieën: verwaarloosbaar BSE-risico, gecontroleerd BSE-risico of onbepaald BSE-risico.

| (2) | In artikel 5, lid 2, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 999/2001 is bepaald dat, indien de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) een verzoekend land in een van die drie BSE-categorieën heeft ingedeeld, kan worden beslist de BSE-indeling op Unieniveau opnieuw te bezien. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 5, lid 2, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 999/2001 is bepaald dat, indien de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) een verzoekend land in een van die drie BSE-categorieën heeft ingedeeld, kan worden beslist de BSE-indeling op Unieniveau opnieuw te bezien.

| (3) | In de delen A, B en C van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG van de Commissie (2) zijn de landen of gebieden opgenomen volgens hun BSE-status. De in deel A van die bijlage opgenomen landen en gebieden worden beschouwd als landen en gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico, de in deel B van die bijlage opgenomen landen en gebieden worden beschouwd als landen en gebieden met een gecontroleerd BSE-risico, terwijl in deel C van die bijlage is bepaald dat landen of gebieden die niet in deel A of B zijn opgenomen, landen en gebieden met een onbepaald BSE-risico zijn. |
| --- | --- |

(3)

In de delen A, B en C van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG van de Commissie (2) zijn de landen of gebieden opgenomen volgens hun BSE-status. De in deel A van die bijlage opgenomen landen en gebieden worden beschouwd als landen en gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico, de in deel B van die bijlage opgenomen landen en gebieden worden beschouwd als landen en gebieden met een gecontroleerd BSE-risico, terwijl in deel C van die bijlage is bepaald dat landen of gebieden die niet in deel A of B zijn opgenomen, landen en gebieden met een onbepaald BSE-risico zijn.

| (4) | Noord-Ierland en Schotland staan momenteel in deel A van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG als gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico, terwijl het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van Noord-Ierland en Schotland, momenteel als land met een gecontroleerd BSE-risico in deel B van die bijlage staat. |
| --- | --- |

(4)

Noord-Ierland en Schotland staan momenteel in deel A van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG als gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico, terwijl het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van Noord-Ierland en Schotland, momenteel als land met een gecontroleerd BSE-risico in deel B van die bijlage staat.

| (5) | Op 28 mei 2019 heeft de Wereldassemblee van afgevaardigden van de OIE tijdens haar algemene vergadering Resolutie nr. 19, “Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members” (3), aangenomen met het oog op de inwerkingtreding daarvan op 31 mei 2019. Volgens die resolutie heeft Schotland een gecontroleerd BSE-risico. Na een nieuwe beoordeling van de situatie op het niveau van de Unie naar aanleiding van die resolutie van de OIE, is de Commissie van mening dat de nieuwe OIE-BSE-status van Schotland moet worden weerspiegeld in Beschikking 2007/453/EG. |
| --- | --- |

(5)

Op 28 mei 2019 heeft de Wereldassemblee van afgevaardigden van de OIE tijdens haar algemene vergadering Resolutie nr. 19, “Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members” (3), aangenomen met het oog op de inwerkingtreding daarvan op 31 mei 2019. Volgens die resolutie heeft Schotland een gecontroleerd BSE-risico. Na een nieuwe beoordeling van de situatie op het niveau van de Unie naar aanleiding van die resolutie van de OIE, is de Commissie van mening dat de nieuwe OIE-BSE-status van Schotland moet worden weerspiegeld in Beschikking 2007/453/EG.

| (6) | Op 29 mei 2020 heeft de Wereldassemblee van afgevaardigden van de OIE Resolutie nr. 11 (4) aangenomen waarin wordt erkend dat Jersey overeenkomstig de Gezondheidscode voor landdieren van de OEI een verwaarloosbaar BSE-risico heeft. Na een nieuwe beoordeling van de situatie op het niveau van de Unie naar aanleiding van die resolutie van de OIE, is de Commissie van mening dat de nieuwe OIE-BSE-status van Jersey moet worden weerspiegeld in Beschikking 2007/453/EG. |
| --- | --- |

(6)

Op 29 mei 2020 heeft de Wereldassemblee van afgevaardigden van de OIE Resolutie nr. 11 (4) aangenomen waarin wordt erkend dat Jersey overeenkomstig de Gezondheidscode voor landdieren van de OEI een verwaarloosbaar BSE-risico heeft. Na een nieuwe beoordeling van de situatie op het niveau van de Unie naar aanleiding van die resolutie van de OIE, is de Commissie van mening dat de nieuwe OIE-BSE-status van Jersey moet worden weerspiegeld in Beschikking 2007/453/EG.

| (7) | Het Verenigd Koninkrijk heeft bij de Commissie een verzoek ingediend betreffende zijn BSE-status en de BSE-status van het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey. Dat verzoek ging vergezeld van de relevante informatie voor het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey over de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 999/2001 bedoelde en in de hoofdstukken A en B van bijlage II bij die verordening vermelde criteria en mogelijke risicofactoren. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk verstrekte informatie moet dat derde land worden opgenomen in deel B van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG en moet het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey worden opgenomen in deel A van die bijlage. |
| --- | --- |

(7)

Het Verenigd Koninkrijk heeft bij de Commissie een verzoek ingediend betreffende zijn BSE-status en de BSE-status van het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey. Dat verzoek ging vergezeld van de relevante informatie voor het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey over de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 999/2001 bedoelde en in de hoofdstukken A en B van bijlage II bij die verordening vermelde criteria en mogelijke risicofactoren. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk verstrekte informatie moet dat derde land worden opgenomen in deel B van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG en moet het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey worden opgenomen in deel A van die bijlage.

| (8) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EG) nr. 999/2001 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom mag aan het eind van de overgangsperiode alleen Noord-Ierland als gebied van een lidstaat in deel A van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG worden opgenomen. |
| --- | --- |

(8)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EG) nr. 999/2001 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom mag aan het eind van de overgangsperiode alleen Noord-Ierland als gebied van een lidstaat in deel A van de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG worden opgenomen.

| (9) | De bijlage bij Beschikking 2007/453/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

De bijlage bij Beschikking 2007/453/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(10)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (11) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(11)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 2007/453/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1.

1

(2)  Beschikking 2007/453/EG van de Commissie van 29 juni 2007 tot vaststelling van de BSE-status van lidstaten, derde landen of gebieden daarvan naargelang van hun BSE-risico (PB L 172 van 30.6.2007, blz. 84).

2

(3)  http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Animal_Health_in_the_World/docs/pdf/Resolutions/2019/A_R19_BSE_risk.pdf

3

(4)  https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/About_us/docs/pdf/Session/2020/A_RESO_2020.pdf

4

---

BIJLAGE

“BIJLAGE

LIJST VAN LANDEN OF GEBIEDEN

A.   Landen of gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico

Lidstaten

| — | België |
| --- | --- |

—

België

| — | Bulgarije |
| --- | --- |

—

Bulgarije

| — | Tsjechië |
| --- | --- |

—

Tsjechië

| — | Denemarken |
| --- | --- |

—

Denemarken

| — | Duitsland |
| --- | --- |

—

Duitsland

| — | Estland |
| --- | --- |

—

Estland

| — | Spanje |
| --- | --- |

—

Spanje

| — | Kroatië |
| --- | --- |

—

Kroatië

| — | Italië |
| --- | --- |

—

Italië

| — | Cyprus |
| --- | --- |

—

Cyprus

| — | Letland |
| --- | --- |

—

Letland

| — | Litouwen |
| --- | --- |

—

Litouwen

| — | Luxemburg |
| --- | --- |

—

Luxemburg

| — | Hongarije |
| --- | --- |

—

Hongarije

| — | Malta |
| --- | --- |

—

Malta

| — | Nederland |
| --- | --- |

—

Nederland

| — | Oostenrijk |
| --- | --- |

—

Oostenrijk

| — | Polen |
| --- | --- |

—

Polen

| — | Portugal |
| --- | --- |

—

Portugal

| — | Roemenië |
| --- | --- |

—

Roemenië

| — | Slovenië |
| --- | --- |

—

Slovenië

| — | Slowakije |
| --- | --- |

—

Slowakije

| — | Finland |
| --- | --- |

—

Finland

| — | Zweden |
| --- | --- |

—

Zweden

Gebieden van lidstaten (*1)

| — | Noord-Ierland |
| --- | --- |

—

Noord-Ierland

Landen van de Europese Vrijhandelsassociatie

| — | IJsland |
| --- | --- |

—

IJsland

| — | Liechtenstein |
| --- | --- |

—

Liechtenstein

| — | Noorwegen |
| --- | --- |

—

Noorwegen

| — | Zwitserland |
| --- | --- |

—

Zwitserland

Derde landen

| — | Argentinië |
| --- | --- |

—

Argentinië

| — | Australië |
| --- | --- |

—

Australië

| — | Brazilië |
| --- | --- |

—

Brazilië

| — | Chili |
| --- | --- |

—

Chili

| — | Colombia |
| --- | --- |

—

Colombia

| — | Costa Rica |
| --- | --- |

—

Costa Rica

| — | India |
| --- | --- |

—

India

| — | Israël |
| --- | --- |

—

Israël

| — | Japan |
| --- | --- |

—

Japan

| — | Jersey |
| --- | --- |

—

Jersey

| — | Namibië |
| --- | --- |

—

Namibië

| — | Nieuw-Zeeland |
| --- | --- |

—

Nieuw-Zeeland

| — | Panama |
| --- | --- |

—

Panama

| — | Paraguay |
| --- | --- |

—

Paraguay

| — | Peru |
| --- | --- |

—

Peru

| — | Servië (*2) |
| --- | --- |

—

Servië (*2)

| — | Singapore |
| --- | --- |

—

Singapore

| — | Verenigde Staten |
| --- | --- |

—

Verenigde Staten

| — | Uruguay |
| --- | --- |

—

Uruguay

B.   Landen of gebieden met een gecontroleerd BSE-risico

Lidstaten

| — | Ierland |
| --- | --- |

—

Ierland

| — | Griekenland |
| --- | --- |

—

Griekenland

| — | Frankrijk |
| --- | --- |

—

Frankrijk

Derde landen

| — | Canada |
| --- | --- |

—

Canada

| — | Mexico |
| --- | --- |

—

Mexico

| — | Nicaragua |
| --- | --- |

—

Nicaragua

| — | Zuid-Korea |
| --- | --- |

—

Zuid-Korea

| — | Taiwan |
| --- | --- |

—

Taiwan

| — | Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van Noord-Ierland |
| --- | --- |

—

Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van Noord-Ierland

C.   Landen of gebieden met een onbepaald BSE-risico

| — | Niet onder A of B opgenomen landen of gebieden |
| --- | --- |

—

Niet onder A of B opgenomen landen of gebieden

---

(*1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, omvatten verwijzingen naar lidstaten in deze bijlage het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

*1

(*2)  Zoals bedoeld in artikel 135 van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds (PB L 278 van 18.10.2013, blz. 16).”

*2

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/48 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/48

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2213 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit zendingen van bepaalde vleesproducten en van behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie in de Unie mogen worden ingevoerd

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9547)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punt 4, en artikel 9, lid 4, inleidende zin en punt c),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Beschikking 2007/777/EG van de Commissie (2) zijn onder andere voorschriften vastgelegd voor de invoer in de Unie van zendingen van bepaalde vleesproducten en van behandelde magen, blazen en darmen die een in bijlage II, deel 4, bij die beschikking genoemde behandeling hebben ondergaan (“de producten”), met inbegrip van een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd. Meer in het bijzonder bevat bijlage II, deel 2, bij Beschikking 2007/777/EG de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd op voorwaarde dat zij de in dat deel van die bijlage bedoelde desbetreffende behandeling hebben ondergaan. De behandelingen zijn bedoeld om bepaalde risico’s voor de diergezondheid die met specifieke producten verband houden, weg te nemen. In deel 4 van die bijlage worden een niet-specifieke behandeling “A” en specifieke behandelingen “B” tot en met “F” beschreven in afnemende volgorde van ernst van het risico voor de diergezondheid dat aan het specifieke product verbonden is. |
| --- | --- |

(1)

In Beschikking 2007/777/EG van de Commissie (2) zijn onder andere voorschriften vastgelegd voor de invoer in de Unie van zendingen van bepaalde vleesproducten en van behandelde magen, blazen en darmen die een in bijlage II, deel 4, bij die beschikking genoemde behandeling hebben ondergaan (“de producten”), met inbegrip van een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd. Meer in het bijzonder bevat bijlage II, deel 2, bij Beschikking 2007/777/EG de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd op voorwaarde dat zij de in dat deel van die bijlage bedoelde desbetreffende behandeling hebben ondergaan. De behandelingen zijn bedoeld om bepaalde risico’s voor de diergezondheid die met specifieke producten verband houden, weg te nemen. In deel 4 van die bijlage worden een niet-specifieke behandeling “A” en specifieke behandelingen “B” tot en met “F” beschreven in afnemende volgorde van ernst van het risico voor de diergezondheid dat aan het specifieke product verbonden is.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Beschikking 2007/777/EG vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage II, deel 2, bij die beschikking, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage II, deel 2, bij Beschikking 2007/777/EG. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Beschikking 2007/777/EG vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage II, deel 2, bij die beschikking, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in bijlage II, deel 2, bij Beschikking 2007/777/EG.

| (3) | Sinds november 2020 heeft het Verenigd Koninkrijk echter bevestigd dat op zijn grondgebied een aantal uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) van het subtype H5N8 heeft plaatsgevonden, waarvan sommige op 1 januari 2021 nog niet zullen zijn beëindigd. Derhalve kan het hele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk niet als vrij van de ziekte worden beschouwd en om de insleep van het HPAI-virus in de Unie te voorkomen, moeten vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen van pluimvee, gekweekt vederwild (met uitzondering van loopvogels), gekweekte loopvogels en vrij vederwild uit het door HPAI getroffen gebied in het Verenigd Koninkrijk, waarvoor de veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk wegens die uitbraken beperkende maatregelen hebben ingesteld, ten minste een “behandeling D” in de zin van deel 4 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG ondergaan. |
| --- | --- |

(3)

Sinds november 2020 heeft het Verenigd Koninkrijk echter bevestigd dat op zijn grondgebied een aantal uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) van het subtype H5N8 heeft plaatsgevonden, waarvan sommige op 1 januari 2021 nog niet zullen zijn beëindigd. Derhalve kan het hele grondgebied van het Verenigd Koninkrijk niet als vrij van de ziekte worden beschouwd en om de insleep van het HPAI-virus in de Unie te voorkomen, moeten vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen van pluimvee, gekweekt vederwild (met uitzondering van loopvogels), gekweekte loopvogels en vrij vederwild uit het door HPAI getroffen gebied in het Verenigd Koninkrijk, waarvoor de veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk wegens die uitbraken beperkende maatregelen hebben ingesteld, ten minste een “behandeling D” in de zin van deel 4 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG ondergaan.

| (4) | Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

1

(2)  Beschikking 2007/777/EG van de Commissie van 29 november 2007 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften en het model van de certificaten voor bepaalde uit derde landen ingevoerde vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie en tot intrekking van Beschikking 2005/432/EG (PB L 312 van 30.11.2007, blz. 49).

2

---

BIJLAGE

Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 1 wordt na de vermelding voor China het volgende ingevoegd:








  “Verenigd Koninkrijk (*1) | GB | 01/2021 | Het hele land |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| GB-1 | 01/2021 | Geheel het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van het gebied GB-2 |
| GB-2 | 01/2021 | De in kolom 3 van de tabel in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie onder GB-2 beschreven gebieden van het Verenigd Koninkrijk, met behoud van de geldigheid van de in de kolommen 6A en 6B van die tabel vermelde data. |

1)

In deel 1 wordt na de vermelding voor China het volgende ingevoegd:

“Verenigd Koninkrijk (*1)

GB

01/2021

Het hele land

GB-1

01/2021

Geheel het Verenigd Koninkrijk, met uitzondering van het gebied GB-2

GB-2

01/2021

De in kolom 3 van de tabel in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie onder GB-2 beschreven gebieden van het Verenigd Koninkrijk, met behoud van de geldigheid van de in de kolommen 6A en 6B van die tabel vermelde data.

| 2) | Deel 2 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | na de vermelding betreffende Ethiopië wordt het volgende ingevoegd:



















  “GB | Verenigd Koninkrijk (*2) GB | A | A | A | A | XXX | XXX | A | A | A | A | A | XXX | A |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Verenigd Koninkrijk (*2) GB-1 | XXX | XXX | XXX | XXX | A | A | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | A | XXX |
| Verenigd Koninkrijk (*2) GB-2 | XXX | XXX | XXX | XXX | D | D | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | D | XXX |
| GG | Guernsey | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX |

2)

Deel 2 wordt als volgt gewijzigd:

a)

na de vermelding betreffende Ethiopië wordt het volgende ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*2) GB

A

A

A

A

XXX

XXX

A

A

A

A

A

XXX

A

Verenigd Koninkrijk (*2) GB-1

XXX

XXX

XXX

XXX

A

A

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

A

XXX

Verenigd Koninkrijk (*2) GB-2

XXX

XXX

XXX

XXX

D

D

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

D

XXX

GG

Guernsey

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

| b) | na de vermelding betreffende Israël wordt het volgende ingevoegd:



















  “IM | Man | XXX | A | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

na de vermelding betreffende Israël wordt het volgende ingevoegd:

“IM

Man

XXX

A

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX”

| c) | na de vermelding betreffende IJsland wordt het volgende ingevoegd:



















  “JE | Jersey | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

na de vermelding betreffende IJsland wordt het volgende ingevoegd:

“JE

Jersey

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX”

---

(*1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

(*2)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”;

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/51 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/51

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2214 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijst van derde landen of delen daarvan van waaruit sperma van varkens in de Unie mag worden ingevoerd

(Kennisgeving geschied onder nummer (C2020) 9551)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 90/429/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan (1), en met name artikel 7, lid 1, artikel 9, leden 2 en 3, en artikel 10, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer van zendingen sperma van varkens in de Unie. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij dat uitvoeringsbesluit een lijst van derde landen of delen daarvan van waaruit de lidstaten de invoer van sperma van varkens moeten toestaan. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer van zendingen sperma van varkens in de Unie. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij dat uitvoeringsbesluit een lijst van derde landen of delen daarvan van waaruit de lidstaten de invoer van sperma van varkens moeten toestaan.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), op te nemen in bijlage I bij dat uitvoeringsbesluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moet dat derde land worden opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), op te nemen in bijlage I bij dat uitvoeringsbesluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moet dat derde land worden opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU.

| (3) | Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU moet dan ook dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU moet dan ook dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 62.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU van de Commissie van 1 maart 2012 betreffende de invoer van sperma van varkens in de Unie (PB L 64 van 3.3.2012, blz. 29).

2

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2012/137/EU wordt na de vermelding voor Zwitserland het volgende ingevoegd:

| “GB | Verenigd Koninkrijk  (*1) | |
| --- | --- | --- |

“GB

Verenigd Koninkrijk  (*1)

---

(*1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

*1

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/54 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/54

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2215 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit rundersperma in de Unie mag worden ingevoerd

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9552)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 88/407/EEG van de Raad van 14 juni 1988 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van runderen en de invoer daarvan (1), en met name artikel 8, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer van rundersperma in de Unie. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij dat besluit een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van rundersperma moeten toestaan. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer van rundersperma in de Unie. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij dat besluit een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van rundersperma moeten toestaan.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage I bij dat besluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey worden opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage I bij dat besluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey worden opgenomen in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU.

| (3) | Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 194 van 22.7.1988, blz. 10.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU van de Commissie van 20 september 2011 betreffende de invoer van rundersperma in de Unie (PB L 247 van 24.9.2011, blz. 32).

2

---

BIJLAGE

Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na de vermelding voor Chili wordt de volgende vermelding ingevoegd:








  “GB | Verenigd Koninkrijk  (*1) | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Na de vermelding voor Chili wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk  (*1)

| 2) | Na de vermelding voor IJsland wordt de volgende vermelding ingevoegd:








  “JE | Jersey” | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Na de vermelding voor IJsland wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“JE

Jersey”

---

(*1)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in deze bijlage niet voor Noord-Ierland.”.

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/57 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/57

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2216 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk en sommige van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijst van derde landen waaruit runderembryo’s in de Unie mogen worden ingevoerd

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo’s van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen (1), en met name artikel 7, lid 1, en artikel 9, lid 1, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Beschikking 2006/168/EG van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer in de Unie van zendingen runderembryo’s. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij die beschikking een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderembryo’s moeten toestaan. |
| --- | --- |

(1)

Beschikking 2006/168/EG van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer in de Unie van zendingen runderembryo’s. Meer in het bijzonder bevat bijlage I bij die beschikking een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderembryo’s moeten toestaan.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Beschikking 2006/168/EG vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage I bij die beschikking, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat Protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en het van de Kroon afhankelijke gebied worden opgenomen in bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Beschikking 2006/168/EG vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en het van de Kroon afhankelijke gebied Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in bijlage I bij die beschikking, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat Protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en het van de Kroon afhankelijke gebied worden opgenomen in bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG.

| (3) | Bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 302 van 19.10.1989, blz. 1.

1

(2)  Beschikking 2006/168/EG van de Commissie van 4 januari 2006 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van runderembryo’s in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2005/217/EG (PB L 57 van 28.2.2006, blz. 19).

2

---

BIJLAGE

Bijlage I bij Beschikking 2006/168/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na de vermelding voor Zwitserland wordt de volgende vermelding ingevoegd:









  “GB | Verenigd Koninkrijk (*1) | BIJLAGE II | BIJLAGE III | BIJLAGE IV |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Na de vermelding voor Zwitserland wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*1)

BIJLAGE II

BIJLAGE III

BIJLAGE IV

| 2) | Na de vermelding voor Israël wordt de volgende vermelding ingevoegd:









  “JE | Jersey | BIJLAGE II | BIJLAGE III | BIJLAGE IV” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Na de vermelding voor Israël wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“JE

Jersey

BIJLAGE II

BIJLAGE III

BIJLAGE IV”

---

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/60 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/60

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2217 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van bijlagen I en III bij Besluit 2010/472/EU wat betreft de vermelding van het Verenigd Koninkrijk in de lijsten van derde landen of delen daarvan waaruit sperma, eicellen en embryo’s van schapen en geiten in de Unie mogen worden ingevoerd

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9554)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, deel I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (1), en met name artikel 17, lid 3, onder a), artikel 19, inleidende zin, en artikel 19, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit 2010/472/EU van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer in de Unie van zendingen sperma, eicellen en embryo’s van schapen en geiten. Meer bepaald bevat bijlage I bij dat besluit een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van zendingen sperma van schapen en geiten moeten toestaan en bijlage III een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van zendingen eicellen en embryo’s van schapen en geiten moeten toestaan. |
| --- | --- |

(1)

Besluit 2010/472/EU van de Commissie (2) stelt de voorwaarden vast voor de invoer in de Unie van zendingen sperma, eicellen en embryo’s van schapen en geiten. Meer bepaald bevat bijlage I bij dat besluit een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van zendingen sperma van schapen en geiten moeten toestaan en bijlage III een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van zendingen eicellen en embryo’s van schapen en geiten moeten toestaan.

| (2) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Besluit 2010/472/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in de bijlagen I en III bij dat besluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moet dat derde land worden opgenomen in de bijlagen bij Besluit 2010/472/EU. |
| --- | --- |

(2)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Besluit 2010/472/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in de bijlagen I en III bij dat besluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moet dat derde land worden opgenomen in de bijlagen bij Besluit 2010/472/EU.

| (3) | De bijlagen I en III bij Besluit 2010/472/EU moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

De bijlagen I en III bij Besluit 2010/472/EU moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen I en III bij Besluit 2010/472/EU worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

1

(2)  Besluit 2010/472/EU van de Commissie van 26 augustus 2010 inzake de invoer van sperma, eicellen en embryo’s van schapen en geiten in de Unie (PB L 228 van 31.8.2010, blz. 74).

2

---

BIJLAGE

De bijlagen I en III bij Besluit 2010/472/EU worden als volgt gewijzigd:

| 1) | In bijlage I wordt na de vermelding voor Chili het volgende ingevoegd:








  “GB | Verenigd Koninkrijk ((*)) | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

In bijlage I wordt na de vermelding voor Chili het volgende ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk ((*))

| 2) | In bijlage III wordt na de vermelding voor Chili het volgende ingevoegd:








  “GB | Verenigd Koninkrijk ((*)) | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

In bijlage III wordt na de vermelding voor Chili het volgende ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk ((*))

---

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/63 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/63

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2218 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

tot wijziging van de bijlage bij Besluit 2011/163/EU wat de goedkeuring van de door het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden ingediende residubewakingsplannen betreft

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9556)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake controlemaatregelen ten aanzien van bepaalde stoffen en residuen daarvan in levende dieren en in producten daarvan en tot intrekking van de Richtlijnen 85/358/EEG en 86/469/EEG en de Beschikkingen 89/187/EEG en 91/664/EEG (1), en met name artikel 29, lid 1, vierde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In artikel 29, lid 1, eerste alinea, van Richtlijn 96/23/EG wordt vereist dat derde landen waaruit de lidstaten onder die richtlijn vallende dieren en dierlijke producten mogen invoeren, residubewakingsplannen indienen die de nodige garanties bieden (“de plannen”). De plannen moeten ten minste de groepen residuen en stoffen omvatten die in bijlage I bij die richtlijn zijn vermeld. |
| --- | --- |

(1)

In artikel 29, lid 1, eerste alinea, van Richtlijn 96/23/EG wordt vereist dat derde landen waaruit de lidstaten onder die richtlijn vallende dieren en dierlijke producten mogen invoeren, residubewakingsplannen indienen die de nodige garanties bieden (“de plannen”). De plannen moeten ten minste de groepen residuen en stoffen omvatten die in bijlage I bij die richtlijn zijn vermeld.

| (2) | Bij Besluit 2011/163/EU van de Commissie (2) worden de door bepaalde derde landen ingediende plannen betreffende de in de bijlage bij dat besluit vermelde dieren en dierlijke producten goedgekeurd. |
| --- | --- |

(2)

Bij Besluit 2011/163/EU van de Commissie (2) worden de door bepaalde derde landen ingediende plannen betreffende de in de bijlage bij dat besluit vermelde dieren en dierlijke producten goedgekeurd.

| (3) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Besluit 2011/163/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in de bijlage bij dat besluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat Protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in de bijlage bij Besluit 2011/163/EU. |
| --- | --- |

(3)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de door Besluit 2011/163/EU vereiste garanties geboden teneinde het Verenigd Koninkrijk en de van de Kroon afhankelijke gebieden Guernsey, Man en Jersey na het einde van de overgangsperiode waarin is voorzien in het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord) op te nemen in de bijlage bij dat besluit, onverminderd de toepassing van het Unierecht op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland in overeenstemming met artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord in samenhang met bijlage 2 bij dat Protocol. Rekening houdend met de door het Verenigd Koninkrijk geboden garanties moeten dat derde land en de van de Kroon afhankelijke gebieden worden opgenomen in de bijlage bij Besluit 2011/163/EU.

| (4) | De bijlage bij Besluit 2011/163/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

De bijlage bij Besluit 2011/163/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Besluit 2011/163/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10.

1

(2)  Besluit 2011/163/EU van de Commissie van 16 maart 2011 tot goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG van de Raad (PB L 70 van 17.3.2011, blz. 40).

2

---

BIJLAGE

De bijlage bij Besluit 2011/163/EU wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Tussen de vermelding van Faeröer en die van Ghana worden de volgende vermeldingen ingevoegd:


















  “GB | Verenigd Koninkrijk (*) | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| GG | Guernsey | X | | | | | | X | | | | | |

1)

Tussen de vermelding van Faeröer en die van Ghana worden de volgende vermeldingen ingevoegd:

“GB

Verenigd Koninkrijk (*)

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

GG

Guernsey

X

X

| 2) | Tussen de vermelding van Israël en die van India wordt de volgende vermelding ingevoegd:


















  “IM | Man | X | X | X | | | X | X | | | | | X” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Tussen de vermelding van Israël en die van India wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“IM

Man

X

X

X

X

X

X”

| 3) | Tussen de vermelding van Iran en die van Jamaica wordt de volgende vermelding ingevoegd:


















  “JE | Jersey | X | | | | | | X” | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Tussen de vermelding van Iran en die van Jamaica wordt de volgende vermelding ingevoegd:

“JE

Jersey

X

X”

---

---

| 28.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 438/66 |
| --- | --- | --- | --- |

28.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 438/66

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2219 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 2020

betreffende de gelijkwaardigheid van in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, en teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9590)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2008/72/EG van de Raad van de Raad van 15 juli 2008 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad (1), en met name artikel 16, lid 1,

Gezien Richtlijn 2008/90/EG van de Raad van 29 september 2008 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (2), en met name artikel 12, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2008/72/EG bevat bepalingen betreffende het in de Unie in de handel brengen van teeltmateriaal van groentegewassen, met uitzondering van zaad. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2008/72/EG bevat bepalingen betreffende het in de Unie in de handel brengen van teeltmateriaal van groentegewassen, met uitzondering van zaad.

| (2) | Richtlijn 2008/90/EG bevat bepalingen betreffende het in de Unie in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt. |
| --- | --- |

(2)

Richtlijn 2008/90/EG bevat bepalingen betreffende het in de Unie in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt.

| (3) | Het Verenigd Koninkrijk heeft die richtlijnen omgezet en daadwerkelijk ten uitvoer gelegd. |
| --- | --- |

(3)

Het Verenigd Koninkrijk heeft die richtlijnen omgezet en daadwerkelijk ten uitvoer gelegd.

| (4) | Het recht van de Unie, met inbegrip van de Richtlijnen 2008/72/EG en 2008/90/EG, is overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 126 en artikel 127, lid 1, van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk tijdens een overgangsperiode die eindigt op 31 december 2020. |
| --- | --- |

(4)

Het recht van de Unie, met inbegrip van de Richtlijnen 2008/72/EG en 2008/90/EG, is overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 126 en artikel 127, lid 1, van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk tijdens een overgangsperiode die eindigt op 31 december 2020.

| (5) | Met het oog op het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, heeft het Verenigd Koninkrijk bij de Commissie een verzoek ingediend tot erkenning dat teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, en teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, gelijkwaardig zijn aan het dienovereenkomstige materiaal dat wordt geproduceerd in de Unie en voldoet aan de Richtlijnen 2008/72/EG en 2008/90/EG. |
| --- | --- |

(5)

Met het oog op het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, heeft het Verenigd Koninkrijk bij de Commissie een verzoek ingediend tot erkenning dat teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, en teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, gelijkwaardig zijn aan het dienovereenkomstige materiaal dat wordt geproduceerd in de Unie en voldoet aan de Richtlijnen 2008/72/EG en 2008/90/EG.

| (6) | Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie meegedeeld dat zijn wetgeving tot omzetting van die richtlijnen niet zal worden gewijzigd en na 1 januari 2021 van toepassing zal blijven. |
| --- | --- |

(6)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie meegedeeld dat zijn wetgeving tot omzetting van die richtlijnen niet zal worden gewijzigd en na 1 januari 2021 van toepassing zal blijven.

| (7) | De Commissie heeft de desbetreffende wetgeving van het Verenigd Koninkrijk onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, dat in het Verenigd Koninkrijk wordt geproduceerd en aan de bovengenoemde wetgeving van het Verenigd Koninkrijk voldoet, gelijkwaardig is aan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen dat in de Unie wordt geproduceerd en voldoet aan Richtlijn 2008/72/EG, aangezien het dezelfde garanties biedt inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, als het dienovereenkomstige in de Unie geproduceerde materiaal. |
| --- | --- |

(7)

De Commissie heeft de desbetreffende wetgeving van het Verenigd Koninkrijk onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, dat in het Verenigd Koninkrijk wordt geproduceerd en aan de bovengenoemde wetgeving van het Verenigd Koninkrijk voldoet, gelijkwaardig is aan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen dat in de Unie wordt geproduceerd en voldoet aan Richtlijn 2008/72/EG, aangezien het dezelfde garanties biedt inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, als het dienovereenkomstige in de Unie geproduceerde materiaal.

| (8) | Daarom moet worden besloten dat in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, in dat opzicht gelijkwaardig is aan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen dat in de Unie wordt geproduceerd en voldoet aan Richtlijn 2008/72/EG, mits teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen dat in het Verenigd Koninkrijk wordt geproduceerd, na het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, aan die richtlijn en de bijbehorende uitvoeringshandelingen blijft voldoen. |
| --- | --- |

(8)

Daarom moet worden besloten dat in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, in dat opzicht gelijkwaardig is aan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen dat in de Unie wordt geproduceerd en voldoet aan Richtlijn 2008/72/EG, mits teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen dat in het Verenigd Koninkrijk wordt geproduceerd, na het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, aan die richtlijn en de bijbehorende uitvoeringshandelingen blijft voldoen.

| (9) | De Commissie heeft de desbetreffende wetgeving van het Verenigd Koninkrijk onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, die in het Verenigd Koninkrijk worden geproduceerd, gelijkwaardig zijn aan teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt en die in de Unie worden geproduceerd en aan Richtlijn 2008/90/EG voldoen, aangezien zij dezelfde garanties bieden inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, als het dienovereenkomstige materiaal dat overeenkomstig die richtlijn wordt geproduceerd in de Unie. |
| --- | --- |

(9)

De Commissie heeft de desbetreffende wetgeving van het Verenigd Koninkrijk onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, die in het Verenigd Koninkrijk worden geproduceerd, gelijkwaardig zijn aan teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt en die in de Unie worden geproduceerd en aan Richtlijn 2008/90/EG voldoen, aangezien zij dezelfde garanties bieden inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, als het dienovereenkomstige materiaal dat overeenkomstig die richtlijn wordt geproduceerd in de Unie.

| (10) | Daarom moet worden besloten dat teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, gelijkwaardig zijn aan teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt welke overeenkomstig Richtlijn 2008/90/EG worden geproduceerd in de Unie, mits teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, na het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, aan die richtlijn en de bijbehorende uitvoeringshandelingen blijven voldoen. |
| --- | --- |

(10)

Daarom moet worden besloten dat teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, gelijkwaardig zijn aan teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt welke overeenkomstig Richtlijn 2008/90/EG worden geproduceerd in de Unie, mits teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, na het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, aan die richtlijn en de bijbehorende uitvoeringshandelingen blijven voldoen.

| (11) | Dit besluit doet geen afbreuk aan de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol. |
| --- | --- |

(11)

Dit besluit doet geen afbreuk aan de toepassing van het recht van de Unie op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland bij het terugtrekkingsakkoord, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol.

| (12) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(12)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (13) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(13)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Gelijkwaardigheid van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen

Teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, dat in het Verenigd Koninkrijk (3)* wordt geproduceerd, is gelijkwaardig aan teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, dat in de Unie wordt geproduceerd en voldoet aan Richtlijn 2008/72/EG nu het dezelfde garanties biedt inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, mits het in het Verenigd Koninkrijk geproduceerde teeltmateriaal en plantgoed na het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, aan die richtlijn en de bijbehorende uitvoeringshandelingen blijft voldoen.

3

Artikel 2

Gelijkwaardigheid van teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt

Teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, zijn gelijkwaardig aan teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, welke overeenkomstig Richtlijn 2008/90/EG worden geproduceerd in de Unie, nu zij dezelfde garanties bieden inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, mits dat materiaal en die gewassen, geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk, na het einde van de overgangsperiode waarin het terugtrekkingsakkoord voorziet, aan die richtlijn en de bijbehorende uitvoeringshandelingen blijven voldoen.

Artikel 3

Toepassingsdatum

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 4

Adressaten

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 205 van 1.8.2008, blz. 28.

1

(2)  
  PB L 267 van 8.10.2008, blz. 8.

2

(3)  Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in dit artikel niet voor Noord-Ierland.

3

---