# Az Európai Unió L 367/2020

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 367 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 63. évfolyam2020. november 5. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 367

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

63. évfolyam2020. november 5.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság (EU) 2020/1633 rendelete (2020. október 27.) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III., IV. és V. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található azinfosz-metil, bentazon, dimetomorf, fludioxonil, flufenoxuron, oxadiazon, foszalon, piraklosztrobin, riasztószerek: tallolaj és teflubenzuron megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (
  1
  ) | 1 |
| | * | A Bizottság (EU) 2020/1634 végrehajtási rendelete (2020. november 4.) a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (
  1
  ) | 39 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság (EU) 2020/1633 rendelete (2020. október 27.) a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III., IV. és V. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található azinfosz-metil, bentazon, dimetomorf, fludioxonil, flufenoxuron, oxadiazon, foszalon, piraklosztrobin, riasztószerek: tallolaj és teflubenzuron megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (
  1
  )

1

1

*

A Bizottság (EU) 2020/1634 végrehajtási rendelete (2020. november 4.) a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (
  1
  )

Theobroma cacao

1

39

| | | III   Egyéb jogi aktusok |
| --- | --- | --- |
| | | EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG |
| | * | Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata No 102/20/COL (2020. augusztus 31.) a közlekedésre vonatkozó szabályozás bizonyos területein egyes bizonyítványok és engedélyek megújításával és meghosszabbításával, valamint egyes időszakos ellenőrzések és továbbképzések elhalasztásával kapcsolatos egyedi és átmeneti intézkedéseknek a Covid19-járványra tekintettel történő megállapításáról szóló (EU) 2020/698 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkében meghatározott egyes időszakok meghosszabbításának Norvégia számára való engedélyezéséről [2020/1635] | 42 |

III   Egyéb jogi aktusok

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

*

Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata No 102/20/COL (2020. augusztus 31.) a közlekedésre vonatkozó szabályozás bizonyos területein egyes bizonyítványok és engedélyek megújításával és meghosszabbításával, valamint egyes időszakos ellenőrzések és továbbképzések elhalasztásával kapcsolatos egyedi és átmeneti intézkedéseknek a Covid19-járványra tekintettel történő megállapításáról szóló (EU) 2020/698 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkében meghatározott egyes időszakok meghosszabbításának Norvégia számára való engedélyezéséről [2020/1635]

42

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2020.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 367/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2020.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 367/1

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2020/1633 RENDELETE

(2020. október 27.)

a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III., IV. és V. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található azinfosz-metil, bentazon, dimetomorf, fludioxonil, flufenoxuron, oxadiazon, foszalon, piraklosztrobin, riasztószerek: tallolaj és teflubenzuron megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február 23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjára, 18. cikke (1) bekezdésének b) pontjára és 49. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A bentazon, a dimetomorf, a fludioxonil, a piraklosztrobin és a teflubenzuron tekintetében alkalmazandó megengedett szermaradék-határértékeket (a továbbiakban: MRL-ek) a 396/2005/EK rendelet II. melléklete állapította meg. Az azinfosz-metil tekintetében az említett rendelet II. melléklete és III. mellékletének B. része határozott meg MRL-eket. A flufenoxuron, az oxadiazon és a foszalon tekintetében az említett rendelet III. mellékletének A. része határozott meg MRL-eket. A riasztószerek: tallolaj az említett rendelet IV. mellékletében szerepel. |
| --- | --- |

(1)

A bentazon, a dimetomorf, a fludioxonil, a piraklosztrobin és a teflubenzuron tekintetében alkalmazandó megengedett szermaradék-határértékeket (a továbbiakban: MRL-ek) a 396/2005/EK rendelet II. melléklete állapította meg. Az azinfosz-metil tekintetében az említett rendelet II. melléklete és III. mellékletének B. része határozott meg MRL-eket. A flufenoxuron, az oxadiazon és a foszalon tekintetében az említett rendelet III. mellékletének A. része határozott meg MRL-eket. A riasztószerek: tallolaj az említett rendelet IV. mellékletében szerepel.

| (2) | Egy, a bentazon hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer burgonya, póréhagyma, levelekből és fűszernövényekből készített gyógyteafőzet, mák és szójabab esetében történő használatának engedélyezésére irányuló eljárás keretében – a 396/2005/EK rendelet 6. cikke (1) bekezdésének megfelelően – kérelmet nyújtottak be a Bizottsághoz az érvényben lévő MRL-ek módosítása céljából. |
| --- | --- |

(2)

Egy, a bentazon hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer burgonya, póréhagyma, levelekből és fűszernövényekből készített gyógyteafőzet, mák és szójabab esetében történő használatának engedélyezésére irányuló eljárás keretében – a 396/2005/EK rendelet 6. cikke (1) bekezdésének megfelelően – kérelmet nyújtottak be a Bizottsághoz az érvényben lévő MRL-ek módosítása céljából.

| (3) | A dimetomorf esetében a feketeszederre és a málnára vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. A fludioxonil esetében a szamócára, a rebarbarára, a lenmagra, a szezámmagra, a repcemagra, a mustármagra, a borágó magjára, a gomborkamagra és a kendermagra vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. A piraklosztrobin esetében a csemegeszőlőre, a csemegekukoricára és a kávébabra vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. A teflubenzuron esetében az almára, a kelbimbóra és a fejes káposztára vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. |
| --- | --- |

(3)

A dimetomorf esetében a feketeszederre és a málnára vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. A fludioxonil esetében a szamócára, a rebarbarára, a lenmagra, a szezámmagra, a repcemagra, a mustármagra, a borágó magjára, a gomborkamagra és a kendermagra vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. A piraklosztrobin esetében a csemegeszőlőre, a csemegekukoricára és a kávébabra vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet. A teflubenzuron esetében az almára, a kelbimbóra és a fejes káposztára vonatkozóan nyújtottak be ilyen kérelmet.

| (4) | A 396/2005/EK rendelet 8. cikkének megfelelően az érintett tagállamok értékelték a fent említett kérelmeket, és az értékelő jelentéseket továbbították a Bizottsághoz. |
| --- | --- |

(4)

A 396/2005/EK rendelet 8. cikkének megfelelően az érintett tagállamok értékelték a fent említett kérelmeket, és az értékelő jelentéseket továbbították a Bizottsághoz.

| (5) | Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) megvizsgálta a kérelmeket és az értékelő jelentéseket, különös tekintettel a fogyasztókat és adott esetben az állatokat érintő kockázatokra, és a javasolt MRL-ekről indokolással ellátott véleményeket (2) adott ki. Ezeket a véleményeket továbbította a kérelmezők, a Bizottság és a tagállamok felé, és hozzáférhetővé tette őket a nyilvánosság számára. |
| --- | --- |

(5)

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) megvizsgálta a kérelmeket és az értékelő jelentéseket, különös tekintettel a fogyasztókat és adott esetben az állatokat érintő kockázatokra, és a javasolt MRL-ekről indokolással ellátott véleményeket (2) adott ki. Ezeket a véleményeket továbbította a kérelmezők, a Bizottság és a tagállamok felé, és hozzáférhetővé tette őket a nyilvánosság számára.

| (6) | A bentazon tekintetében a kérelmező további, a 396/2005/EK rendelet 12. cikke szerint végzett felülvizsgálat során még rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Ezek az információk a szermaradék-vizsgálatokat, az analitikai módszereket, a tárolási stabilitást és a takarmányozási tanulmányt érintik. Az új információk alapján a Hatóság a burgonyára és az állati eredetű termékekre vonatkozó MRL-ek csökkentését, valamint a levelekből és fűszernövényekből készített gyógyteafőzetre vonatkozó MRL-ek növelését javasolta. A póréhagyma esetében a szermaradék-vizsgálatokkal kapcsolatos hiányzó információkat nem nyújtották be. Ezért a póréhagymára vonatkozó MRL-t helyénvaló törölni a 396/2005/EK rendelet II. mellékletéből. |
| --- | --- |

(6)

A bentazon tekintetében a kérelmező további, a 396/2005/EK rendelet 12. cikke szerint végzett felülvizsgálat során még rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Ezek az információk a szermaradék-vizsgálatokat, az analitikai módszereket, a tárolási stabilitást és a takarmányozási tanulmányt érintik. Az új információk alapján a Hatóság a burgonyára és az állati eredetű termékekre vonatkozó MRL-ek csökkentését, valamint a levelekből és fűszernövényekből készített gyógyteafőzetre vonatkozó MRL-ek növelését javasolta. A póréhagyma esetében a szermaradék-vizsgálatokkal kapcsolatos hiányzó információkat nem nyújtották be. Ezért a póréhagymára vonatkozó MRL-t helyénvaló törölni a 396/2005/EK rendelet II. mellékletéből.

| (7) | A dimetomorf tekintetében a kérelmező a szermaradék-vizsgálatok tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság a feketeszederre és a málnára vonatkozó MRL-eknek a vonatkozó kimutatási határértékeknek megfelelő szintre történő csökkentését javasolta. |
| --- | --- |

(7)

A dimetomorf tekintetében a kérelmező a szermaradék-vizsgálatok tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság a feketeszederre és a málnára vonatkozó MRL-eknek a vonatkozó kimutatási határértékeknek megfelelő szintre történő csökkentését javasolta.

| (8) | A fludioxonil tekintetében a kérelmező a szermaradék-vizsgálatok és a takarmányozási tanulmány tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság bizonyos állati eredetű termékek tekintetében az MRL-eknek a vonatkozó kimutatási határértékeknek megfelelő szintre történő csökkentését javasolta. |
| --- | --- |

(8)

A fludioxonil tekintetében a kérelmező a szermaradék-vizsgálatok és a takarmányozási tanulmány tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság bizonyos állati eredetű termékek tekintetében az MRL-eknek a vonatkozó kimutatási határértékeknek megfelelő szintre történő csökkentését javasolta.

| (9) | A piraklosztrobin tekintetében a kérelmező a szermaradék-vizsgálatok és az analitikai módszerek tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság arra a megállapításra jutott, hogy a hatóanyag csemegeszőlőn való jelenlegi használata esetében a bevitel aggályosnak tekintendő. A tagállamokkal konzultáltak olyan lehetséges helyettesítő helyes mezőgazdasági gyakorlatokról, amelyek nem vezetnének a fogyasztókra nézve elfogadhatatlan kockázathoz. A tagállamok helyettesítő helyes mezőgazdasági gyakorlatokat állapítottak meg a csemegeszőlőre, amelyre vonatkozóan az MRL-t 0,3 mg/kg-ban kell megállapítani. |
| --- | --- |

(9)

A piraklosztrobin tekintetében a kérelmező a szermaradék-vizsgálatok és az analitikai módszerek tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság arra a megállapításra jutott, hogy a hatóanyag csemegeszőlőn való jelenlegi használata esetében a bevitel aggályosnak tekintendő. A tagállamokkal konzultáltak olyan lehetséges helyettesítő helyes mezőgazdasági gyakorlatokról, amelyek nem vezetnének a fogyasztókra nézve elfogadhatatlan kockázathoz. A tagállamok helyettesítő helyes mezőgazdasági gyakorlatokat állapítottak meg a csemegeszőlőre, amelyre vonatkozóan az MRL-t 0,3 mg/kg-ban kell megállapítani.

| (10) | A teflubenzuron tekintetében a kérelmező a hidrolízis, az anyagcsere és az analitikai módszerek tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság az állati eredetű termékek tekintetében az MRL-eknek a vonatkozó kimutatási határértékeknek megfelelő szintre történő csökkentését javasolta. |
| --- | --- |

(10)

A teflubenzuron tekintetében a kérelmező a hidrolízis, az anyagcsere és az analitikai módszerek tekintetében további, korábban rendelkezésre nem álló információkat nyújtott be. Az új információk alapján a Hatóság az állati eredetű termékek tekintetében az MRL-eknek a vonatkozó kimutatási határértékeknek megfelelő szintre történő csökkentését javasolta.

| (11) | A többi kérelmet illetően a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy az adatokra vonatkozó valamennyi követelmény teljesült, és a kérelmezők által kért MRL-módosítások – 27 specifikus európai fogyasztói csoport fogyasztói expozíciójának vizsgálata alapján – a fogyasztók biztonsága szempontjából elfogadhatók. A Hatóság figyelembe vette az anyagok toxikológiai tulajdonságaira vonatkozó legfrissebb információkat. Sem az említett hatóanyagokat esetlegesen tartalmazó valamennyi élelmiszer fogyasztásából következő, egész életen át tartó expozíció, sem az adott termékek fokozott fogyasztásából következő, rövid távú expozíció esetében nem merült fel a megengedhető napi bevitel vagy az akut referenciadózis túllépésének kockázata. |
| --- | --- |

(11)

A többi kérelmet illetően a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy az adatokra vonatkozó valamennyi követelmény teljesült, és a kérelmezők által kért MRL-módosítások – 27 specifikus európai fogyasztói csoport fogyasztói expozíciójának vizsgálata alapján – a fogyasztók biztonsága szempontjából elfogadhatók. A Hatóság figyelembe vette az anyagok toxikológiai tulajdonságaira vonatkozó legfrissebb információkat. Sem az említett hatóanyagokat esetlegesen tartalmazó valamennyi élelmiszer fogyasztásából következő, egész életen át tartó expozíció, sem az adott termékek fokozott fogyasztásából következő, rövid távú expozíció esetében nem merült fel a megengedhető napi bevitel vagy az akut referenciadózis túllépésének kockázata.

| (12) | Az azinfosz-metil hatóanyag jóváhagyásának érvényessége 2007. január 1-jén lejárt (3). A 942/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (4) a flufenoxuron hatóanyagot nem hagyta jóvá. Az oxadiazon hatóanyag jóváhagyásának érvényessége 2018. december 31-én lejárt (5). A foszalon hatóanyagot a 2006/1010/EK bizottsági határozat (6) nem hagyta jóvá. A tallolaj-szurok hatóanyag jóváhagyását az (EU) 2017/1125 bizottsági végrehajtási rendelet (7) visszavonta. A nyers tallolaj hatóanyag jóváhagyását az (EU) 2017/1186 bizottsági végrehajtási rendelet (8) visszavonta. |
| --- | --- |

(12)

Az azinfosz-metil hatóanyag jóváhagyásának érvényessége 2007. január 1-jén lejárt (3). A 942/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (4) a flufenoxuron hatóanyagot nem hagyta jóvá. Az oxadiazon hatóanyag jóváhagyásának érvényessége 2018. december 31-én lejárt (5). A foszalon hatóanyagot a 2006/1010/EK bizottsági határozat (6) nem hagyta jóvá. A tallolaj-szurok hatóanyag jóváhagyását az (EU) 2017/1125 bizottsági végrehajtási rendelet (7) visszavonta. A nyers tallolaj hatóanyag jóváhagyását az (EU) 2017/1186 bizottsági végrehajtási rendelet (8) visszavonta.

| (13) | Az említett hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó valamennyi engedély visszavonásra került. Ezért a 396/2005/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összefüggésben értelmezett 17. cikkének megfelelően az említett rendelet II. és III. mellékletéből helyénvaló elhagyni az említett anyagokra vonatkozóan érvényben lévő MRL-eket, kivéve a teában lévő flufenoxuronra vonatkozó MRL-t, amely biztonságos a fogyasztók számára (9), és megfelel a Japán által benyújtott importtolerancia-kérelemnek, továbbá a fűszerekben található azinfosz-metilre és a foszalonra vonatkozó MRL-ek kivételével, amelyek megfelelnek a Codex által az ellenőrzési adatok alapján meghatározott határértékeknek, és amelyek esetében rendkívül alacsony étrendi expozíció állapítható meg (10). A riasztószerek: tallolaj tekintetében helyénvaló törölni a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletében szereplő bejegyzést, és az anyagra vonatkozó alapértelmezett értékeket az V. mellékletben kell feltüntetni, az említett rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontjában meghatározottak szerint. |
| --- | --- |

(13)

Az említett hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó valamennyi engedély visszavonásra került. Ezért a 396/2005/EK rendelet 14. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összefüggésben értelmezett 17. cikkének megfelelően az említett rendelet II. és III. mellékletéből helyénvaló elhagyni az említett anyagokra vonatkozóan érvényben lévő MRL-eket, kivéve a teában lévő flufenoxuronra vonatkozó MRL-t, amely biztonságos a fogyasztók számára (9), és megfelel a Japán által benyújtott importtolerancia-kérelemnek, továbbá a fűszerekben található azinfosz-metilre és a foszalonra vonatkozó MRL-ek kivételével, amelyek megfelelnek a Codex által az ellenőrzési adatok alapján meghatározott határértékeknek, és amelyek esetében rendkívül alacsony étrendi expozíció állapítható meg (10). A riasztószerek: tallolaj tekintetében helyénvaló törölni a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletében szereplő bejegyzést, és az anyagra vonatkozó alapértelmezett értékeket az V. mellékletben kell feltüntetni, az említett rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontjában meghatározottak szerint.

| (14) | A Bizottság konzultált az uniós referencialaboratóriumokkal arról, hogy szükséges-e bizonyos kimutatási határértékek kiigazítása. Az említett laboratóriumok arra a következtetésre jutottak, hogy bizonyos termékek vonatkozásában a műszaki fejlődés lehetővé teszi alacsonyabb kimutatási határértékek megállapítását. Azon hatóanyagok esetében, amelyek valamennyi MRL-jét a vonatkozó kimutatási határérték szintjére kell csökkenteni, az alapértékeket – a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint – az V. mellékletben kell feltüntetni. |
| --- | --- |

(14)

A Bizottság konzultált az uniós referencialaboratóriumokkal arról, hogy szükséges-e bizonyos kimutatási határértékek kiigazítása. Az említett laboratóriumok arra a következtetésre jutottak, hogy bizonyos termékek vonatkozásában a műszaki fejlődés lehetővé teszi alacsonyabb kimutatási határértékek megállapítását. Azon hatóanyagok esetében, amelyek valamennyi MRL-jét a vonatkozó kimutatási határérték szintjére kell csökkenteni, az alapértékeket – a 396/2005/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint – az V. mellékletben kell feltüntetni.

| (15) | A Bizottság a Kereskedelmi Világszervezeten keresztül kikérte az Unió kereskedelmi partnereinek véleményét az új MRL-ekről, és figyelembe vette megállapításaikat. |
| --- | --- |

(15)

A Bizottság a Kereskedelmi Világszervezeten keresztül kikérte az Unió kereskedelmi partnereinek véleményét az új MRL-ekről, és figyelembe vette megállapításaikat.

| (16) | A 396/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(16)

A 396/2005/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (17) | A termékek zavartalan forgalmazása, feldolgozása és fogyasztása érdekében e rendelet átmeneti intézkedést ír elő azon termékek kapcsán, amelyeket az MRL-ek módosítását megelőzően állítottak elő, és amelyekkel kapcsolatban igazolt, hogy a fogyasztók magas szintű védelme továbbra is biztosított. |
| --- | --- |

(17)

A termékek zavartalan forgalmazása, feldolgozása és fogyasztása érdekében e rendelet átmeneti intézkedést ír elő azon termékek kapcsán, amelyeket az MRL-ek módosítását megelőzően állítottak elő, és amelyekkel kapcsolatban igazolt, hogy a fogyasztók magas szintű védelme továbbra is biztosított.

| (18) | A módosított MRL-ek érvénybe lépése előtt elegendő időt kell biztosítani arra, hogy a tagállamok, a harmadik országok és az élelmiszer-vállalkozók felkészülhessenek az MRL-ek módosulásából fakadó új követelmények teljesítésére. |
| --- | --- |

(18)

A módosított MRL-ek érvénybe lépése előtt elegendő időt kell biztosítani arra, hogy a tagállamok, a harmadik országok és az élelmiszer-vállalkozók felkészülhessenek az MRL-ek módosulásából fakadó új követelmények teljesítésére.

| (19) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(19)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 396/2005/EK rendelet II., III., IV. és V. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Az Unióban 2021. május 25. előtt előállított, vagy oda ezen időpontot megelőzően behozott termékekre – a csemegeszőlőben található piraklosztrobin és a riasztószerek: tallolaj kivételével – a 396/2005/EK rendelet továbbra is az e rendeletben szereplő módosítások nélkül alkalmazandó.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2021. május 25-től kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2020. október 27-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 70., 2005.3.16., 1. o.

1

2

Az EFSA tudományos jelentéseinek internetes elérhetősége: http://www.efsa.europa.eu:

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for bentazone (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a bentazonra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2019;17(5):5704. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for bentazone (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a bentazonra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2019;17(5):5704.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for bentazone in soyabeans and poppy seeds (Indokolással ellátott vélemény a bentazonra a szójabab és a mák vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2019;17(7):5798. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for bentazone in soyabeans and poppy seeds (Indokolással ellátott vélemény a bentazonra a szójabab és a mák vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2019;17(7):5798.

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for dimethomorph (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a dimetomorfra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2018;16(10):5433. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for dimethomorph (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a dimetomorfra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2018;16(10):5433.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fludioxonil in rhubarbs (Indokolással ellátott vélemény a fludioxonilre a rebarbara vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2019;17(9):5815. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fludioxonil in rhubarbs (Indokolással ellátott vélemény a fludioxonilre a rebarbara vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2019;17(9):5815.

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for fludioxonil (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a fludioxonilre vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2019;17(9):5812. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for fludioxonil (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a fludioxonilre vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2019;17(9):5812.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain oilseeds (Indokolással ellátott vélemény a fludioxonilre bizonyos olajos magvak vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2020;18(1):5994. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain oilseeds (Indokolással ellátott vélemény a fludioxonilre bizonyos olajos magvak vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2020;18(1):5994.

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyraclostrobin in sweet corn (Indokolással ellátott vélemény a piraklosztrobinra a csemegekukorica vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2019;17(10):5841. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyraclostrobin in sweet corn (Indokolással ellátott vélemény a piraklosztrobinra a csemegekukorica vonatkozásában megállapított jelenlegi megengedett szermaradék-határértékek módosításáról). EFSA Journal 2019;17(10):5841.

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for pyraclostrobin (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a piraklosztrobinra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2018;16(11):5472. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for pyraclostrobin (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a piraklosztrobinra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2018;16(11):5472.

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for teflubenzuron (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a teflubenzuronra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2018;16(10):5427. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for teflubenzuron (Indokolással ellátott vélemény a megerősítő adatoknak a teflubenzuronra vonatkozó szermaradék-határérték 12. cikk szerinti felülvizsgálata nyomán végzett értékeléséről). EFSA Journal 2018;16(10):5427.

(3)  A Bizottság 1335/2005/EK rendelete (2005. augusztus 12.) a 2076/2002/EK rendeletnek, továbbá a 2002/928/EK, a 2004/129/EK, a 2004/140/EK, a 2004/247/EK és a 2005/303/EK határozatnak a 91/414/EGK irányelv 8. cikke (2) bekezdésében említett időtartam, valamint annak I. mellékletében nem szereplő egyes hatóanyagok további használata tekintetében történő módosításáról (HL L 211., 2005.8.13., 6. o.).

3

(4)  A Bizottság 942/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. szeptember 22.) a flufenoxuron hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti megtagadásáról és a 2008/934/EK bizottsági határozat módosításáról (HL L 246., 2011.9.23., 13. o.).

4

(5)  A Bizottság 2008/69/EK irányelve (2008. július 1.) a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a klofentezin, a dikamba, a difenokonazol, a diflubenzuron, az imazaquin, a lenacil, az oxadiazon, a pikloram és a piriproxifen hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról (HL L 172., 2008.7.2., 9. o.).

5

(6)  A Bizottság 2006/1010/EK határozata (2006. december 22.) a foszalonnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról és az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról (HL L 379., 2006.12.28., 127. o.).

6

(7)  A Bizottság (EU) 2017/1125 végrehajtási rendelete (2017. június 22.) az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/tallolaj-szurok hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 163., 2017.6.24., 10. o.).

7

(8)  A Bizottság (EU) 2017/1186 végrehajtási rendelete (2017. július 3.) az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/nyers tallolaj hatóanyag jóváhagyásának a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti visszavonásáról, továbbá az 540/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 171., 2017.7.4., 131. o.).

8

(9)  Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for flufenoxuron in tea (dried leaves and stalks, fermented of Camellia sinensis) (Indokolással ellátott vélemény a teában található flufenoxuronra megállapított jelenlegi MRL-ek módosításáról [szárított levél és szár, fermentált Camellia sinensis]). Az EFSA tudományos jelentése (2009); 267.

9

Camellia sinensis

(10)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-51%252FREPORT%252FFinal%252520Report%252FREP19_PRe.pdf.

10

Jelentés a peszticid-szermaradékok Codex-bizottságának 51. üléséről. III. függelék, Macao SAR, Kína, 2019. ápr. 8–13.

---

MELLÉKLET

A 396/2005/EK rendelet II., III., IV. és V. melléklete a következőképpen módosul:

| 1. | A II. melléklet a következőképpen módosul:






  a) | az azinfosz-metilre, a bentazonra, a dimetomorfra, a fludioxonilra, a piraklosztrobinra és a teflubenzuronra vonatkozó oszlopok helyébe a következő szöveg lép:

  „Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)














  Kódszám | Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók
   (1) | Azinfosz-metil (F) | Bentazon (bentazon és sói, valamint 6-hidroxi- (szabad és konjugált) és 8-hidroxi-bentazon (szabad és konjugált) összesen, bentazonban kifejezve) (R) | Dimetomorf (izomerek összesen) | Fludioxonil (F) (R) | Piraklosztrobin (F) | Teflubenzuron (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜMÖLCS; FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | |
| 0110000 | Citrusfélék | | | | 10 | 2 | 0,5 |
| 0110010 | Grapefruitfélék | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110020 | Narancs | | | 0,8 | | | |
| 0110030 | Citrom | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110040 | Zöld citrom/lime | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110050 | Mandarin | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110990 | Egyéb (2) | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0120000 | Fán termő héjas gyümölcsűek | | | 0,02 (*1) | | | 0,02 (*1) |
| 0120010 | Mandula | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120020 | Paradió/brazil dió | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120030 | Kesu/kesudió | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120040 | Gesztenye | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120050 | Kókuszdió | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120060 | Mogyoró | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120070 | Ausztráliai mogyoró/makadámdió | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120080 | Pekándió | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120090 | Fenyőmag | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120100 | Pisztácia | | | | 0,2 | 1 | |
| 0120110 | Dió | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120990 | Egyéb (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0130000 | Almatermésűek | | | 0,01 (*1) | 5 | 0,5 | 1 |
| 0130010 | Alma | | | | | | |
| 0130020 | Körte | | | | | | |
| 0130030 | Birsalma | | | | | | |
| 0130040 | Naspolya | | | | | | |
| 0130050 | Japán naspolya | | | | | | |
| 0130990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0140000 | Csonthéjasok | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0140010 | Sárgabarack/kajszi | | | | 5 | 1 | 0,01 (*1) |
| 0140020 | Cseresznye | | | | 5 | 3 | 0,01 (*1) |
| 0140030 | Őszibarack | | | | 10 | 0,3 | 0,01 (*1) |
| 0140040 | Szilva | | | | 5 | 0,8 | 0,1 (*1) |
| 0140990 | Egyéb (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0150000 | Bogyósgyümölcsűek | | | | | | |
| 0151000 | a) Szőlő | | | 3 | | | 0,7 |
| 0151010 | Csemegeszőlő | | | | 5 | 0,3 | |
| 0151020 | Borszőlő | | | | 4 | 2 | |
| 0152000 | b) Szamóca | | | 0,7 | 4 | 1,5 | 0,01 (*1) |
| 0153000 | c) Vesszőn termő bogyósgyümölcsűek | | | 0,01
   (*1) | 5 | | 0,01 (*1) |
| 0153010 | Feketeszeder | | | | | 3 | |
| 0153020 | Hamvas szeder | | | | | 2 | |
| 0153030 | Málna (piros és sárga) | | | | | 3 | |
| 0153990 | Egyéb (2) | | | | | 2 | |
| 0154000 | d) Egyéb bogyósgyümölcsűek | | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) |
| 0154010 | Fürtös áfonya | | | | 2 | 4 | |
| 0154020 | Tőzegáfonya | | | | 2 | 3 | |
| 0154030 | Ribiszke (fekete, piros és fehér) | | | | 3 | 3 | |
| 0154040 | Köszméte/egres (zöld, piros és sárga) | | | | 2 | 3 | |
| 0154050 | Csipkebogyó | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0154060 | Faeper (fekete és fehér) | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0154070 | Azarólgalagonya/franciagalagonya | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0154080 | Fekete bodza | | | | 0,8 | 3 | |
| 0154990 | Egyéb (2) | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0160000 | Egyéb gyümölcsök | | | | | | |
| 0161000 | a) ehető héjúak | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0161010 | Datolya | | | | | | |
| 0161020 | Füge | | | | | | |
| 0161030 | Étkezési olajbogyó | | | | | | |
| 0161040 | Kumkvat/japán törpemandarin | | | | | | |
| 0161050 | Karambola/uborkafa | | | | | | |
| 0161060 | Kakiszilva/datolyaszilva | | | | | | |
| 0161070 | Jávai szilva/dzsambolán | | | | | | |
| 0161990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0162000 | b) kisebbek, nem ehető héjúak | | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) |
| 0162010 | Kivi (zöld, piros, sárga) | | | | 15 | 0,02 (*1) | |
| 0162020 | Licsiszilva/kínai ikerszilva | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162030 | Passiógyümölcs/marakuja | | | | 0,01 (*1) | 0,2 | |
| 0162040 | Töviskörte/fügekaktusz | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162050 | Csillagalma | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162060 | Amerikai datolyaszilva/virginiai szilva | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162990 | Egyéb (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0163000 | c) nagyobbak, nem ehető héjúak | | | | | | |
| 0163010 | Avokádó | | | 0,01 (*1) | 1,5 | 0,2 | 0,01 (*1) |
| 0163020 | Banán | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163030 | Mangó | | | 0,01 (*1) | 2 | 0,6 | 0,01 (*1) |
| 0163040 | Papája | | | 0,7 | 0,01 (*1) | 0,07 | 0,4 |
| 0163050 | Gránátalma | | | 0,01 (*1) | 3 | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163060 | Csirimojó/krémalma | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163070 | Guáva/guajava | | | 0,01 (*1) | 0,5 | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163080 | Ananász | | | 0,01 (*1) | 7 | 0,3 | 0,01 (*1) |
| 0163090 | Kenyérgyümölcs | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163100 | Durián | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163110 | Tüskés annóna | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163990 | Egyéb (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0200000 | FRISS ÉS FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK | | | | | | |
| 0210000 | Gyökér- és gyökgumós zöldségek | 0,01
   (*1) | | | | | |
| 0211000 | a) burgonya | | 0,15 | 0,05 | 5 | 0,02 (*1) | 0,05 |
| 0212000 | b) trópusi gyökér- és gumós zöldségek | | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0212010 | Kasszava gyökér/manióka | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0212020 | Édesburgonya/batáta | | | | 10 | | |
| 0212030 | Jamszgyökér | | | | 10 | | |
| 0212040 | Nyílgyökér | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0212990 | Egyéb (2) | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0213000 | c) egyéb gyökér- és gyökgumós zöldségek, a cukorrépa kivételével | | 0,03 (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0213010 | Cékla | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,1 | |
| 0213020 | Sárgarépa | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,5 | |
| 0213030 | Gumós zeller | | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,5 | |
| 0213040 | Torma | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,3 | |
| 0213050 | Csicsóka | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,06 | |
| 0213060 | Pasztinák/paszternák | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,3 | |
| 0213070 | Petrezselyemgyökér | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,1 | |
| 0213080 | Retek | | | 1,5 | 0,3 | 0,5 | |
| 0213090 | Bakszakáll | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,1 | |
| 0213100 | Karórépa | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,09 | |
| 0213110 | Tarlórépa | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,09 | |
| 0213990 | Egyéb (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0220000 | Hagymafélék | 0,01
   (*1) | | | | | 0,01 (*1) |
| 0220010 | Fokhagyma | | 0,06 | 0,6 | 0,5 | 0,3 | |
| 0220020 | Vöröshagyma | | 0,1 | 0,6 | 0,5 | 1,5 | |
| 0220030 | Salotta/mogyoróhagyma | | 0,06 | 0,6 | 0,5 | 0,3 | |
| 0220040 | Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma | | 0,03 (*1) | 9 | 5 | 1,5 | |
| 0220990 | Egyéb (2) | | 0,03 (*1) | 0,15 | 0,5 | 0,02 (*1) | |
| 0230000 | Termésükért termesztett zöldségek | 0,01
   (*1) | | | | | |
| 0231000 | a) burgonyafélék és mályvafélék | | 0,03 (*1) | 1 | | | 1,5 |
| 0231010 | Paradicsom | | | | 3 | 0,3 | |
| 0231020 | Étkezési paprika | | | | 1 | 0,5 | |
| 0231030 | Padlizsán/tojásgyümölcs | | | | 0,4 | 0,3 | |
| 0231040 | Okra/bámia | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0231990 | Egyéb (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0232000 | b) kabakosok – ehető héjúak | | 0,03 (*1) | 0,5 | 0,4 | 0,5 | |
| 0232010 | Uborka | | | | | | 0,5 |
| 0232020 | Apró uborka | | | | | | 1,5 |
| 0232030 | Cukkini | | | | | | 0,5 |
| 0232990 | Egyéb (2) | | | | | | 0,5 |
| 0233000 | c) kabakosok – nem ehető héjúak | | 0,03 (*1) | 0,5 | 0,3 | 0,5 | |
| 0233010 | Dinnye | | | | | | 0,3 |
| 0233020 | Sütőtök | | | | | | 0,01 (*1) |
| 0233030 | Görögdinnye | | | | | | 0,01 (*1) |
| 0233990 | Egyéb (2) | | | | | | 0,01 (*1) |
| 0234000 | d) csemegekukorica | | 0,3 | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,04 | 0,01 (*1) |
| 0239000 | e) egyéb termésükért termesztett zöldségek | | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0240000 | Káposztafélék (nem tartalmazza a káposztafélék gyökereit és kis levelű terményeit) | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | |
| 0241000 | a) virágukért termesztett káposztafélék | | | | | 0,5 | 0,01 (*1) |
| 0241010 | Brokkoli | | | 5 | 0,7 | | |
| 0241020 | Karfiol | | | 0,6 | 0,01 (*1) | | |
| 0241990 | Egyéb (2) | | | 0,6 | 0,01 (*1) | | |
| 0242000 | b) fejképző káposztafélék | | | | | | |
| 0242010 | Kelbimbó | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,3 | 0,5 |
| 0242020 | Fejeskáposzta | | | 6 | 2 | 0,4 | 0,2 |
| 0242990 | Egyéb (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0243000 | c) leveles káposzta | | | 3 | | 1,5 | 0,01 (*1) |
| 0243010 | Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai | | | | 10 | | |
| 0243020 | Kel | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0243990 | Egyéb (2) | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0244000 | d) karalábé | | | 0,02 | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0250000 | Levélzöldségek, fűszernövények és ehető virágok | | | | | | |
| 0251000 | a) saláta és egyéb salátafélék | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0251010 | Galambbegysaláta | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251020 | Fejessaláta-félék | | | 15 | 40 | 2 | |
| 0251030 | Endívia/széles levelű batáviai endívia | | | 6 | 20 | 0,4 | |
| 0251040 | Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251050 | Közönséges borbálafű/szárazföldi zsázsa | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251060 | Borsmustár/rukkola | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251070 | Vörös mustár | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251080 | Kis levelű termények (a Brassica fajok is) | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251990 | Egyéb (2) | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0252000 | b) spenót és hasonló levelek | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0252010 | Spenótfélék | | | 30 | 30 | 0,6 | |
| 0252020 | Kövér porcsin | | | 4 | 20 | 0,02 (*1) | |
| 0252030 | Mangold | | | 4 | 20 | 1,5 | |
| 0252990 | Egyéb (2) | | | 4 | 20 | 0,02 (*1) | |
| 0253000 | c) szőlőlevél és hasonló fajták | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0254000 | d) vízitorma | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 10 | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0255000 | e) cikóriasaláta | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,05 | 0,02 | 0,09 | 0,01 (*1) |
| 0256000 | f) fűszernövények és ehető virágok | 0,02
   (*1) | 10 | 10 | 20 | 2 | 0,02 (*1) |
| 0256010 | Turbolya | | | | | | |
| 0256020 | Metélőhagyma | | | | | | |
| 0256030 | Zellerlevél | | | | | | |
| 0256040 | Petrezselyemlevél/metélőpetrezselyem | | | | | | |
| 0256050 | Zsálya | | | | | | |
| 0256060 | Rozmaring | | | | | | |
| 0256070 | Kakukkfű | | | | | | |
| 0256080 | Bazsalikom, valamint ehető virágok | | | | | | |
| 0256090 | Babérlevél | | | | | | |
| 0256100 | Tárkony | | | | | | |
| 0256990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0260000 | Hüvelyes zöldségek | 0,01
   (*1) | | | | | 0,01 (*1) |
| 0260010 | Bab (hüvelyben) | | 0,3 | 0,01 (*1) | 1 | 0,6 | |
| 0260020 | Bab (hüvely nélkül) | | 0,05 | 0,04 | 0,4 | 0,3 | |
| 0260030 | Borsó (hüvelyben) | | 0,3 | 0,01 (*1) | 1 | 0,6 | |
| 0260040 | Borsó (hüvely nélkül) | | 0,05 | 0,15 | 0,3 | 0,15 | |
| 0260050 | Lencse | | 0,05 | 0,01 (*1) | 0,05 | 0,02 (*1) | |
| 0260990 | Egyéb (2) | | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270000 | Szárukért termesztett zöldségek | 0,01
   (*1) | 0,03
   (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0270010 | Spárga | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270020 | Kardonna/szúrós articsóka | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270030 | Szárzeller | | | 15 | 1,5 | 1,5 | |
| 0270040 | Olasz édeskömény | | | 0,01 (*1) | 1,5 | 1,5 | |
| 0270050 | Articsóka | | | 2 | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0270060 | Póréhagyma | | | 1,5 | 0,01 (*1) | 0,8 | |
| 0270070 | Rebarbara | | | 0,01 (*1) | 0,7 | 0,02 (*1) | |
| 0270080 | Bambuszrügy | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270090 | Pálmafa csúcsrügy | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270990 | Egyéb (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0280000 | Gombák, mohák és zuzmók | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0280010 | Termesztett gomba | | | | | | |
| 0280020 | Vadgomba | | | | | | |
| 0280990 | Moha és zuzmó | | | | | | |
| 0290000 | Algák és prokarióta szervezetek | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0300000 | HÜVELYESEK | 0,01
   (*1) | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) |
| 0300010 | Bab | | 0,1 | | 0,5 | 0,3 | |
| 0300020 | Lencse | | 0,03 (*1) | | 0,4 | 0,5 | |
| 0300030 | Borsó | | 1 | | 0,4 | 0,3 | |
| 0300040 | Csillagfürt/farkasbab | | 0,03 (*1) | | 0,4 | 0,05 | |
| 0300990 | Egyéb (2) | | 0,03 (*1) | | 0,4 | 0,3 | |
| 0400000 | OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK | 0,01
   (*1) | | 0,02 (*1) | | | |
| 0401000 | Olajos magvak | | | | | | |
| 0401010 | Lenmag | | 0,2 | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401020 | Földimogyoró/amerikai mogyoró | | 0,05 | | 0,01 (*1) | 0,04 | 0,02 (*1) |
| 0401030 | Mák | | 0,2 | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401040 | Szezámmag | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401050 | Napraforgómag | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,3 | 0,3 |
| 0401060 | Repcemag | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401070 | Szójabab | | 0,2 | | 0,2 | 0,2 | 0,05 |
| 0401080 | Mustármag | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401090 | Gyapotmag | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,3 | 0,02 (*1) |
| 0401100 | Tökmag | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0401110 | Pórsáfránymag | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401120 | Borágó magja | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401130 | Gomborkamag | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401140 | Kendermag | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0401150 | Ricinusbab | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401990 | Egyéb (2) | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0402000 | Olajtartalmú gyümölcsök | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0402010 | Olajbogyó olajkinyerésre | | | | | | |
| 0402020 | Olajpálma magja | | | | | | |
| 0402030 | Afrikai olajpálma gyümölcs | | | | | | |
| 0402040 | Kapok | | | | | | |
| 0402990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0500000 | GABONAFÉLÉK | 0,01
   (*1) | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0500010 | Árpa | | 0,1 | | | 1 | |
| 0500020 | Hajdina és egyéb álgabonafélék | | 0,03 (*1) | | | 0,02 (*1) | |
| 0500030 | Kukorica | | 0,2 | | | 0,02 (*1) | |
| 0500040 | Köles | | 0,08 | | | 0,02 (*1) | |
| 0500050 | Zab | | 0,1 | | | 1 | |
| 0500060 | Rizs | | 0,1 | | | 0,09 | |
| 0500070 | Rozs | | 0,1 | | | 0,2 | |
| 0500080 | Cirok | | 0,1 | | | 0,5 | |
| 0500090 | Búza | | 0,1 | | | 0,2 | |
| 0500990 | Egyéb (2) | | 0,03 (*1) | | | 0,02 (*1) | |
| 0600000 | KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA, KAKAÓ ÉS SZENTJÁNOSKENYÉR | 0,05
   (*1) | | 0,05 (*1) | | | |
| 0610000 | Tea | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0620000 | Kávébab | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,3 | 0,3 |
| 0630000 | Gyógyteafőzet a következőből: | | | | | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0631000 | a) virág | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | | |
| 0631010 | Kamilla | | | | | | |
| 0631020 | Rozella/szudáni hibiszkusz | | | | | | |
| 0631030 | Rózsa | | | | | | |
| 0631040 | Jázminvirág/fehér jázmin | | | | | | |
| 0631050 | Kislevelű hárs | | | | | | |
| 0631990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0632000 | b) levelek és fűszernövények | | 0,3
   (*1) | | 0,05 (*1) | | |
| 0632010 | Kerti szamóca | | | | | | |
| 0632020 | Vörös fokföldirekettye/rooibos | | | | | | |
| 0632030 | Maté | | | | | | |
| 0632990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0633000 | c) gyökér | | 0,1 (*1) | | | | |
| 0633010 | Macskagyökér | | | | 1 | | |
| 0633020 | Ginszeng | | | | 4 | | |
| 0633990 | Egyéb (2) | | | | 1 | | |
| 0639000 | d) a növény bármely más részei | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | | |
| 0640000 | Kakaóbab | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0650000 | Szentjánoskenyér | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0700000 | KOMLÓ | 0,05
   (*1) | 0,1 (*1) | 80 | 0,05 (*1) | 15 | 0,05 (*1) |
| 0800000 | FŰSZEREK | | | | | | |
| 0810000 | Mag | 0,5 | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0810010 | Ánizsmag | | | 30 | | | |
| 0810020 | Fekete kömény | | | 30 | | | |
| 0810030 | Zeller | | | 30 | | | |
| 0810040 | Koriander/kerti koriander | | | 30 | | | |
| 0810050 | Kömény | | | 30 | | | |
| 0810060 | Kapor | | | 30 | | | |
| 0810070 | Édeskömény | | | 30 | | | |
| 0810080 | Görögszéna/lepkeszeg | | | 30 | | | |
| 0810090 | Szerecsendió | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0810990 | Egyéb (2) | | | 30 | | | |
| 0820000 | Termés | 0,5 | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0820010 | Szegfűbors | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820020 | Szecsuáni bors | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820030 | Kömény | | | 30 | | | |
| 0820040 | Kardamom | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820050 | Borókabogyó | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820060 | Borsfélék (fekete, zöld és fehér) | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820070 | Vanília | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820080 | Tamarinduszgyümölcs | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820990 | Egyéb (2) | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0830000 | Kéreg | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0830010 | Fahéj | | | | | | |
| 0830990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0840000 | Gyökér és rizóma | | | | | | |
| 0840010 | Édesgyökér | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 1 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0840020 | Gyömbér (10) | | | | | | |
| 0840030 | Kurkuma/indiai sáfrány | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 1 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0840040 | Torma (11) | | | | | | |
| 0840990 | Egyéb (2) | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 1 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0850000 | Bimbó | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0850010 | Szegfűszeg | | | | | | |
| 0850020 | Kapribogyó | | | | | | |
| 0850990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0860000 | Virágbibe | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0860010 | Sáfrány | | | | | | |
| 0860990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0870000 | Magköpeny | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0870010 | Szerecsendió-virág/mácisz | | | | | | |
| 0870990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 0900000 | CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0900010 | Cukorrépagyökér | | | | | 0,2 | |
| 0900020 | Cukornád | | | | | 0,08 | |
| 0900030 | Cikóriagyökér | | | | | 0,08 | |
| 0900990 | Egyéb (2) | | | | | 0,02 (*1) | |
| 1000000 | ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK | | | | | | |
| 1010000 | Áruk a következő állatokból | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1011000 | a) sertés | | | | | | |
| 1011010 | Izom | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1011020 | Zsír | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1011030 | Máj | | 0,02
   (*1) | | 0,1 | | |
| 1011040 | Vese | | 0,02 | | 0,1 | | |
| 1011050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | 0,02 | | 0,1 | | |
| 1011990 | Egyéb (2) | | 0,02 | | 0,02 | | |
| 1012000 | b) szarvasmarha | | | | | | |
| 1012010 | Izom | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1012020 | Zsír | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1012030 | Máj | | 0,03 | | 0,1 | | |
| 1012040 | Vese | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1012050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1012990 | Egyéb (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1013000 | c) juh | | | | | | |
| 1013010 | Izom | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1013020 | Zsír | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1013030 | Máj | | 0,04 | | 0,1 | | |
| 1013040 | Vese | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1013050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1013990 | Egyéb (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1014000 | d) kecske | | | | | | |
| 1014010 | Izom | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1014020 | Zsír | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1014030 | Máj | | 0,05 | | 0,1 | | |
| 1014040 | Vese | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1014050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1014990 | Egyéb (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1015000 | e) lófélék | | | | | | |
| 1015010 | Izom | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1015020 | Zsír | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1015030 | Máj | | 0,05 | | 0,1 | | |
| 1015040 | Vese | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1015050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1015990 | Egyéb (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1016000 | f) baromfi | | 0,02 (*1) | | | | |
| 1016010 | Izom | | | | 0,01 (*1) | | |
| 1016020 | Zsír | | | | 0,01
   (*1) | | |
| 1016030 | Máj | | | | 0,1 | | |
| 1016040 | Vese | | | | 0,1 | | |
| 1016050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | | | 0,1 | | |
| 1016990 | Egyéb (2) | | | | 0,01
   (*1) | | |
| 1017000 | g) egyéb szárazföldi haszonállatok | | | | | | |
| 1017010 | Izom | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1017020 | Zsír | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1017030 | Máj | | 0,05 | | 0,1 | | |
| 1017040 | Vese | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1017050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1017990 | Egyéb (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1020000 | Tej | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,04 | 0,01 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1020010 | Szarvasmarha | | 0,02
   (*1) | | | | |
| 1020020 | Juh | | 0,03 | | | | |
| 1020030 | Kecske | | 0,03 | | | | |
| 1020040 | Ló | | 0,03 | | | | |
| 1020990 | Egyéb (2) | | 0,03 | | | | |
| 1030000 | Madártojás | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1030010 | Csirke | | | | | | |
| 1030020 | Kacsa | | | | | | |
| 1030030 | Liba | | | | | | |
| 1030040 | Fürj | | | | | | |
| 1030990 | Egyéb (2) | | | | | | |
| 1040000 | Méz és egyéb méhészeti termékek (7) | 0,05
   (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) |
| 1050000 | Kétéltűek és hüllők | 0,01
   (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1060000 | Szárazföldi gerinctelen állatok | 0,01
   (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1070000 | Vadon élő szárazföldi gerincesek | 0,01
   (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1100000 | ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – HALAK, HALTERMÉKEK ÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZI ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK (8) | | | | | | |
| 1200000 | KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKARMÁNY-ELŐÁLLÍTÁSBAN HASZNÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEK VAGY EZEK RÉSZEI (8) | | | | | | |
| 1300000 | FELDOLGOZOTT ÉLELMISZEREK (9) | | | | | | |
| (F) | = | zsírban oldódó |

1.

A II. melléklet a következőképpen módosul:

a)

az azinfosz-metilre, a bentazonra, a dimetomorfra, a fludioxonilra, a piraklosztrobinra és a teflubenzuronra vonatkozó oszlopok helyébe a következő szöveg lép:

„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)

Kódszám

Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók
   (1)

Azinfosz-metil (F)

Bentazon (bentazon és sói, valamint 6-hidroxi- (szabad és konjugált) és 8-hidroxi-bentazon (szabad és konjugált) összesen, bentazonban kifejezve) (R)

Dimetomorf (izomerek összesen)

Fludioxonil (F) (R)

Piraklosztrobin (F)

Teflubenzuron (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜMÖLCS; FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0110000

Citrusfélék

10

2

0,5

0110010

Grapefruitfélék

0,01 (*1)

0110020

Narancs

0,8

0110030

Citrom

0,01 (*1)

0110040

Zöld citrom/lime

0,01 (*1)

0110050

Mandarin

0,01 (*1)

0110990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0120000

Fán termő héjas gyümölcsűek

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0120010

Mandula

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120020

Paradió/brazil dió

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120030

Kesu/kesudió

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120040

Gesztenye

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120050

Kókuszdió

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120060

Mogyoró

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120070

Ausztráliai mogyoró/makadámdió

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120080

Pekándió

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120090

Fenyőmag

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120100

Pisztácia

0,2

1

0120110

Dió

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0130000

Almatermésűek

0,01 (*1)

5

0,5

1

0130010

Alma

0130020

Körte

0130030

Birsalma

0130040

Naspolya

0130050

Japán naspolya

0130990

Egyéb (2)

0140000

Csonthéjasok

0,01 (*1)

0140010

Sárgabarack/kajszi

5

1

0,01 (*1)

0140020

Cseresznye

5

3

0,01 (*1)

0140030

Őszibarack

10

0,3

0,01 (*1)

0140040

Szilva

5

0,8

0,1 (*1)

0140990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0150000

Bogyósgyümölcsűek

0151000

a) Szőlő

3

0,7

0151010

Csemegeszőlő

5

0,3

0151020

Borszőlő

4

2

0152000

b) Szamóca

0,7

4

1,5

0,01 (*1)

0153000

c) Vesszőn termő bogyósgyümölcsűek

0,01
   (*1)

5

0,01 (*1)

0153010

Feketeszeder

3

0153020

Hamvas szeder

2

0153030

Málna (piros és sárga)

3

0153990

Egyéb (2)

2

0154000

d) Egyéb bogyósgyümölcsűek

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0154010

Fürtös áfonya

2

4

0154020

Tőzegáfonya

2

3

0154030

Ribiszke (fekete, piros és fehér)

3

3

0154040

Köszméte/egres (zöld, piros és sárga)

2

3

0154050

Csipkebogyó

0,01 (*1)

3

0154060

Faeper (fekete és fehér)

0,01 (*1)

3

0154070

Azarólgalagonya/franciagalagonya

0,01 (*1)

3

0154080

Fekete bodza

0,8

3

0154990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

3

0160000

Egyéb gyümölcsök

0161000

a) ehető héjúak

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161010

Datolya

0161020

Füge

0161030

Étkezési olajbogyó

0161040

Kumkvat/japán törpemandarin

0161050

Karambola/uborkafa

0161060

Kakiszilva/datolyaszilva

0161070

Jávai szilva/dzsambolán

0161990

Egyéb (2)

0162000

b) kisebbek, nem ehető héjúak

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162010

Kivi (zöld, piros, sárga)

15

0,02 (*1)

0162020

Licsiszilva/kínai ikerszilva

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162030

Passiógyümölcs/marakuja

0,01 (*1)

0,2

0162040

Töviskörte/fügekaktusz

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162050

Csillagalma

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162060

Amerikai datolyaszilva/virginiai szilva

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0163000

c) nagyobbak, nem ehető héjúak

0163010

Avokádó

0,01 (*1)

1,5

0,2

0,01 (*1)

0163020

Banán

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163030

Mangó

0,01 (*1)

2

0,6

0,01 (*1)

0163040

Papája

0,7

0,01 (*1)

0,07

0,4

0163050

Gránátalma

0,01 (*1)

3

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Csirimojó/krémalma

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Guáva/guajava

0,01 (*1)

0,5

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananász

0,01 (*1)

7

0,3

0,01 (*1)

0163090

Kenyérgyümölcs

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durián

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Tüskés annóna

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0200000

FRISS ÉS FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK

0210000

Gyökér- és gyökgumós zöldségek

0,01
   (*1)

0211000

a) burgonya

0,15

0,05

5

0,02 (*1)

0,05

0212000

b) trópusi gyökér- és gumós zöldségek

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Kasszava gyökér/manióka

0,01 (*1)

0212020

Édesburgonya/batáta

10

0212030

Jamszgyökér

10

0212040

Nyílgyökér

0,01 (*1)

0212990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0213000

c) egyéb gyökér- és gyökgumós zöldségek, a cukorrépa kivételével

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0213010

Cékla

0,01 (*1)

1

0,1

0213020

Sárgarépa

0,01 (*1)

1

0,5

0213030

Gumós zeller

0,01 (*1)

0,2

0,5

0213040

Torma

0,01 (*1)

1

0,3

0213050

Csicsóka

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,06

0213060

Pasztinák/paszternák

0,01 (*1)

1

0,3

0213070

Petrezselyemgyökér

0,01 (*1)

1

0,1

0213080

Retek

1,5

0,3

0,5

0213090

Bakszakáll

0,01 (*1)

1

0,1

0213100

Karórépa

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,09

0213110

Tarlórépa

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,09

0213990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0220000

Hagymafélék

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0220010

Fokhagyma

0,06

0,6

0,5

0,3

0220020

Vöröshagyma

0,1

0,6

0,5

1,5

0220030

Salotta/mogyoróhagyma

0,06

0,6

0,5

0,3

0220040

Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma

0,03 (*1)

9

5

1,5

0220990

Egyéb (2)

0,03 (*1)

0,15

0,5

0,02 (*1)

0230000

Termésükért termesztett zöldségek

0,01
   (*1)

0231000

a) burgonyafélék és mályvafélék

0,03 (*1)

1

1,5

0231010

Paradicsom

3

0,3

0231020

Étkezési paprika

1

0,5

0231030

Padlizsán/tojásgyümölcs

0,4

0,3

0231040

Okra/bámia

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0231990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0232000

b) kabakosok – ehető héjúak

0,03 (*1)

0,5

0,4

0,5

0232010

Uborka

0,5

0232020

Apró uborka

1,5

0232030

Cukkini

0,5

0232990

Egyéb (2)

0,5

0233000

c) kabakosok – nem ehető héjúak

0,03 (*1)

0,5

0,3

0,5

0233010

Dinnye

0,3

0233020

Sütőtök

0,01 (*1)

0233030

Görögdinnye

0,01 (*1)

0233990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0234000

d) csemegekukorica

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

0,01 (*1)

0239000

e) egyéb termésükért termesztett zöldségek

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Káposztafélék (nem tartalmazza a káposztafélék gyökereit és kis levelű terményeit)

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0241000

a) virágukért termesztett káposztafélék

0,5

0,01 (*1)

0241010

Brokkoli

5

0,7

0241020

Karfiol

0,6

0,01 (*1)

0241990

Egyéb (2)

0,6

0,01 (*1)

0242000

b) fejképző káposztafélék

0242010

Kelbimbó

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0,5

0242020

Fejeskáposzta

6

2

0,4

0,2

0242990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0243000

c) leveles káposzta

3

1,5

0,01 (*1)

0243010

Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai

10

0243020

Kel

0,01 (*1)

0243990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0244000

d) karalábé

0,02

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0250000

Levélzöldségek, fűszernövények és ehető virágok

0251000

a) saláta és egyéb salátafélék

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0251010

Galambbegysaláta

10

20

10

0251020

Fejessaláta-félék

15

40

2

0251030

Endívia/széles levelű batáviai endívia

6

20

0,4

0251040

Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások

10

20

10

0251050

Közönséges borbálafű/szárazföldi zsázsa

10

20

10

0251060

Borsmustár/rukkola

10

20

10

0251070

Vörös mustár

10

20

10

0251080

Kis levelű termények (a Brassica fajok is)

10

20

10

0251990

Egyéb (2)

10

20

10

0252000

b) spenót és hasonló levelek

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0252010

Spenótfélék

30

30

0,6

0252020

Kövér porcsin

4

20

0,02 (*1)

0252030

Mangold

4

20

1,5

0252990

Egyéb (2)

4

20

0,02 (*1)

0253000

c) szőlőlevél és hasonló fajták

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0254000

d) vízitorma

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

10

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0255000

e) cikóriasaláta

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,05

0,02

0,09

0,01 (*1)

0256000

f) fűszernövények és ehető virágok

0,02
   (*1)

10

10

20

2

0,02 (*1)

0256010

Turbolya

0256020

Metélőhagyma

0256030

Zellerlevél

0256040

Petrezselyemlevél/metélőpetrezselyem

0256050

Zsálya

0256060

Rozmaring

0256070

Kakukkfű

0256080

Bazsalikom, valamint ehető virágok

0256090

Babérlevél

0256100

Tárkony

0256990

Egyéb (2)

0260000

Hüvelyes zöldségek

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0260010

Bab (hüvelyben)

0,3

0,01 (*1)

1

0,6

0260020

Bab (hüvely nélkül)

0,05

0,04

0,4

0,3

0260030

Borsó (hüvelyben)

0,3

0,01 (*1)

1

0,6

0260040

Borsó (hüvely nélkül)

0,05

0,15

0,3

0,15

0260050

Lencse

0,05

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0260990

Egyéb (2)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270000

Szárukért termesztett zöldségek

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0,01 (*1)

0270010

Spárga

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270020

Kardonna/szúrós articsóka

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270030

Szárzeller

15

1,5

1,5

0270040

Olasz édeskömény

0,01 (*1)

1,5

1,5

0270050

Articsóka

2

0,01 (*1)

3

0270060

Póréhagyma

1,5

0,01 (*1)

0,8

0270070

Rebarbara

0,01 (*1)

0,7

0,02 (*1)

0270080

Bambuszrügy

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270090

Pálmafa csúcsrügy

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270990

Egyéb (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0280000

Gombák, mohák és zuzmók

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Termesztett gomba

0280020

Vadgomba

0280990

Moha és zuzmó

0290000

Algák és prokarióta szervezetek

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0300000

HÜVELYESEK

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300010

Bab

0,1

0,5

0,3

0300020

Lencse

0,03 (*1)

0,4

0,5

0300030

Borsó

1

0,4

0,3

0300040

Csillagfürt/farkasbab

0,03 (*1)

0,4

0,05

0300990

Egyéb (2)

0,03 (*1)

0,4

0,3

0400000

OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0401000

Olajos magvak

0401010

Lenmag

0,2

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401020

Földimogyoró/amerikai mogyoró

0,05

0,01 (*1)

0,04

0,02 (*1)

0401030

Mák

0,2

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0401040

Szezámmag

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401050

Napraforgómag

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0,3

0401060

Repcemag

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401070

Szójabab

0,2

0,2

0,2

0,05

0401080

Mustármag

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401090

Gyapotmag

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0401100

Tökmag

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0401110

Pórsáfránymag

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0401120

Borágó magja

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401130

Gomborkamag

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401140

Kendermag

0,03 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0401150

Ricinusbab

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0401990

Egyéb (2)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0402000

Olajtartalmú gyümölcsök

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0402010

Olajbogyó olajkinyerésre

0402020

Olajpálma magja

0402030

Afrikai olajpálma gyümölcs

0402040

Kapok

0402990

Egyéb (2)

0500000

GABONAFÉLÉK

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500010

Árpa

0,1

1

0500020

Hajdina és egyéb álgabonafélék

0,03 (*1)

0,02 (*1)

0500030

Kukorica

0,2

0,02 (*1)

0500040

Köles

0,08

0,02 (*1)

0500050

Zab

0,1

1

0500060

Rizs

0,1

0,09

0500070

Rozs

0,1

0,2

0500080

Cirok

0,1

0,5

0500090

Búza

0,1

0,2

0500990

Egyéb (2)

0,03 (*1)

0,02 (*1)

0600000

KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA, KAKAÓ ÉS SZENTJÁNOSKENYÉR

0,05
   (*1)

0,05 (*1)

0610000

Tea

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0620000

Kávébab

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,3

0,3

0630000

Gyógyteafőzet a következőből:

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0631000

a) virág

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0631010

Kamilla

0631020

Rozella/szudáni hibiszkusz

0631030

Rózsa

0631040

Jázminvirág/fehér jázmin

0631050

Kislevelű hárs

0631990

Egyéb (2)

0632000

b) levelek és fűszernövények

0,3
   (*1)

0,05 (*1)

0632010

Kerti szamóca

0632020

Vörös fokföldirekettye/rooibos

0632030

Maté

0632990

Egyéb (2)

0633000

c) gyökér

0,1 (*1)

0633010

Macskagyökér

1

0633020

Ginszeng

4

0633990

Egyéb (2)

1

0639000

d) a növény bármely más részei

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0640000

Kakaóbab

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Szentjánoskenyér

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0700000

KOMLÓ

0,05
   (*1)

0,1 (*1)

80

0,05 (*1)

15

0,05 (*1)

0800000

FŰSZEREK

0810000

Mag

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Ánizsmag

30

0810020

Fekete kömény

30

0810030

Zeller

30

0810040

Koriander/kerti koriander

30

0810050

Kömény

30

0810060

Kapor

30

0810070

Édeskömény

30

0810080

Görögszéna/lepkeszeg

30

0810090

Szerecsendió

0,05 (*1)

0810990

Egyéb (2)

30

0820000

Termés

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Szegfűbors

0,05 (*1)

0820020

Szecsuáni bors

0,05 (*1)

0820030

Kömény

30

0820040

Kardamom

0,05 (*1)

0820050

Borókabogyó

0,05 (*1)

0820060

Borsfélék (fekete, zöld és fehér)

0,05 (*1)

0820070

Vanília

0,05 (*1)

0820080

Tamarinduszgyümölcs

0,05 (*1)

0820990

Egyéb (2)

0,05 (*1)

0830000

Kéreg

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Fahéj

0830990

Egyéb (2)

0840000

Gyökér és rizóma

0840010

Édesgyökér

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

1

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Gyömbér (10)

0840030

Kurkuma/indiai sáfrány

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

1

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Torma (11)

0840990

Egyéb (2)

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

1

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Bimbó

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Szegfűszeg

0850020

Kapribogyó

0850990

Egyéb (2)

0860000

Virágbibe

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Sáfrány

0860990

Egyéb (2)

0870000

Magköpeny

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Szerecsendió-virág/mácisz

0870990

Egyéb (2)

0900000

CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Cukorrépagyökér

0,2

0900020

Cukornád

0,08

0900030

Cikóriagyökér

0,08

0900990

Egyéb (2)

0,02 (*1)

1000000

ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK

1010000

Áruk a következő állatokból

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1011000

a) sertés

1011010

Izom

0,02
   (*1)

0,02

1011020

Zsír

0,02
   (*1)

0,02

1011030

Máj

0,02
   (*1)

0,1

1011040

Vese

0,02

0,1

1011050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

0,02

0,1

1011990

Egyéb (2)

0,02

0,02

1012000

b) szarvasmarha

1012010

Izom

0,02
   (*1)

0,02

1012020

Zsír

0,03

0,02

1012030

Máj

0,03

0,1

1012040

Vese

0,15

0,1

1012050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

0,15

0,1

1012990

Egyéb (2)

0,15

0,02

1013000

c) juh

1013010

Izom

0,02
   (*1)

0,02

1013020

Zsír

0,03

0,02

1013030

Máj

0,04

0,1

1013040

Vese

0,15

0,1

1013050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

0,15

0,1

1013990

Egyéb (2)

0,15

0,02

1014000

d) kecske

1014010

Izom

0,02
   (*1)

0,02

1014020

Zsír

0,03

0,02

1014030

Máj

0,05

0,1

1014040

Vese

0,15

0,1

1014050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

0,15

0,1

1014990

Egyéb (2)

0,15

0,02

1015000

e) lófélék

1015010

Izom

0,02
   (*1)

0,02

1015020

Zsír

0,03

0,02

1015030

Máj

0,05

0,1

1015040

Vese

0,15

0,1

1015050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

0,15

0,1

1015990

Egyéb (2)

0,15

0,02

1016000

f) baromfi

0,02 (*1)

1016010

Izom

0,01 (*1)

1016020

Zsír

0,01
   (*1)

1016030

Máj

0,1

1016040

Vese

0,1

1016050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

0,1

1016990

Egyéb (2)

0,01
   (*1)

1017000

g) egyéb szárazföldi haszonállatok

1017010

Izom

0,02
   (*1)

0,02

1017020

Zsír

0,03

0,02

1017030

Máj

0,05

0,1

1017040

Vese

0,15

0,1

1017050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

0,15

0,1

1017990

Egyéb (2)

0,15

0,02

1020000

Tej

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

0,01 (*1)

0,01
   (*1)

1020010

Szarvasmarha

0,02
   (*1)

1020020

Juh

0,03

1020030

Kecske

0,03

1020040

Ló

0,03

1020990

Egyéb (2)

0,03

1030000

Madártojás

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,02

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1030010

Csirke

1030020

Kacsa

1030030

Liba

1030040

Fürj

1030990

Egyéb (2)

1040000

Méz és egyéb méhészeti termékek (7)

0,05
   (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1050000

Kétéltűek és hüllők

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1060000

Szárazföldi gerinctelen állatok

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1070000

Vadon élő szárazföldi gerincesek

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,02

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1100000

ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – HALAK, HALTERMÉKEK ÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZI ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK (8)

1200000

KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKARMÁNY-ELŐÁLLÍTÁSBAN HASZNÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEK VAGY EZEK RÉSZEI (8)

1300000

FELDOLGOZOTT ÉLELMISZEREK (9)

(F)

=

zsírban oldódó

Bentazon (bentazon és sói, valamint 6-hidroxi- (szabad és konjugált) és 8-hidroxi-bentazon (szabad és konjugált) összesen, bentazonban kifejezve) (R)

| (R) | = | a szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám kombinációk esetében különböző:
  Bentazon — 1010000-tól 1070000-ig, kivéve: 1040000: Bentazon és sói, valamint 6-hidroxi- (szabad és konjugált) összesen, bentazonban kifejezve |
| --- | --- | --- |

(R)

=

a szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám kombinációk esetében különböző:

Bentazon — 1010000-tól 1070000-ig, kivéve: 1040000: Bentazon és sói, valamint 6-hidroxi- (szabad és konjugált) összesen, bentazonban kifejezve

Fludioxonil (F) (R)

| (R) | = | a szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám kombinációk esetében különböző:
  Fludioxonil – kód: 1000000, kivéve: 1040000: fludioxonil és 2,2-difluor-benzo[1,3]dioxol-4 karbonsav metabolittá oxidált metabolitjai összesen, fludioxonilban kifejezve” |
| --- | --- | --- |

(R)

=

a szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám kombinációk esetében különböző:

Fludioxonil – kód: 1000000, kivéve: 1040000: fludioxonil és 2,2-difluor-benzo[1,3]dioxol-4 karbonsav metabolittá oxidált metabolitjai összesen, fludioxonilban kifejezve”

| b) | a szöveg a flufenoxuronra és a foszalonra vonatkozó következő oszlopokkal egészül ki:

  „Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)










  Kódszám | Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók
   (2) | Flufenoxuron (F) | Foszalon |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜMÖLCS; FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK | 0,01
   (*2) | |
| 0110000 | Citrusfélék | | 0,01 (*2) |
| 0110010 | Grapefruitfélék | | |
| 0110020 | Narancs | | |
| 0110030 | Citrom | | |
| 0110040 | Zöld citrom/lime | | |
| 0110050 | Mandarin | | |
| 0110990 | Egyéb (2) | | |
| 0120000 | Fán termő héjas gyümölcsűek | | 0,02
   (*2) |
| 0120010 | Mandula | | |
| 0120020 | Paradió/brazil dió | | |
| 0120030 | Kesu/kesudió | | |
| 0120040 | Gesztenye | | |
| 0120050 | Kókuszdió | | |
| 0120060 | Mogyoró | | |
| 0120070 | Ausztráliai mogyoró/makadámdió | | |
| 0120080 | Pekándió | | |
| 0120090 | Fenyőmag | | |
| 0120100 | Pisztácia | | |
| 0120110 | Dió | | |
| 0120990 | Egyéb (2) | | |
| 0130000 | Almatermésűek | | 0,01 (*2) |
| 0130010 | Alma | | |
| 0130020 | Körte | | |
| 0130030 | Birsalma | | |
| 0130040 | Naspolya | | |
| 0130050 | Japán naspolya | | |
| 0130990 | Egyéb (2) | | |
| 0140000 | Csonthéjasok | | 0,01
   (*2) |
| 0140010 | Sárgabarack/kajszi | | |
| 0140020 | Cseresznye | | |
| 0140030 | Őszibarack | | |
| 0140040 | Szilva | | |
| 0140990 | Egyéb (2) | | |
| 0150000 | Bogyósgyümölcsűek | | 0,01 (*2) |
| 0151000 | a) Szőlő | | |
| 0151010 | Csemegeszőlő | | |
| 0151020 | Borszőlő | | |
| 0152000 | b) Szamóca | | |
| 0153000 | c) Vesszőn termő bogyósgyümölcsűek | | |
| 0153010 | Feketeszeder | | |
| 0153020 | Hamvas szeder | | |
| 0153030 | Málna (piros és sárga) | | |
| 0153990 | Egyéb (2) | | |
| 0154000 | d) Egyéb bogyósgyümölcsűek | | |
| 0154010 | Fürtös áfonya | | |
| 0154020 | Tőzegáfonya | | |
| 0154030 | Ribiszke (fekete, piros és fehér) | | |
| 0154040 | Köszméte/egres (zöld, piros és sárga) | | |
| 0154050 | Csipkebogyó | | |
| 0154060 | Faeper (fekete és fehér) | | |
| 0154070 | Azarólgalagonya/franciagalagonya | | |
| 0154080 | Fekete bodza | | |
| 0154990 | Egyéb (2) | | |
| 0160000 | Egyéb gyümölcsök | | 0,01 (*2) |
| 0161000 | a) ehető héjúak | | |
| 0161010 | Datolya | | |
| 0161020 | Füge | | |
| 0161030 | Étkezési olajbogyó | | |
| 0161040 | Kumkvat/japán törpemandarin | | |
| 0161050 | Karambola/uborkafa | | |
| 0161060 | Kakiszilva/datolyaszilva | | |
| 0161070 | Jávai szilva/dzsambolán | | |
| 0161990 | Egyéb (2) | | |
| 0162000 | b) kisebbek, nem ehető héjúak | | |
| 0162010 | Kivi (zöld, piros, sárga) | | |
| 0162020 | Licsiszilva/kínai ikerszilva | | |
| 0162030 | Passiógyümölcs/marakuja | | |
| 0162040 | Töviskörte/fügekaktusz | | |
| 0162050 | Csillagalma | | |
| 0162060 | Amerikai datolyaszilva/virginiai szilva | | |
| 0162990 | Egyéb (2) | | |
| 0163000 | c) nagyobbak, nem ehető héjúak | | |
| 0163010 | Avokádó | | |
| 0163020 | Banán | | |
| 0163030 | Mangó | | |
| 0163040 | Papája | | |
| 0163050 | Gránátalma | | |
| 0163060 | Csirimojó/krémalma | | |
| 0163070 | Guáva/guajava | | |
| 0163080 | Ananász | | |
| 0163090 | Kenyérgyümölcs | | |
| 0163100 | Durián | | |
| 0163110 | Tüskés annóna | | |
| 0163990 | Egyéb (2) | | |
| 0200000 | FRISS ÉS FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK | | |
| 0210000 | Gyökér- és gyökgumós zöldségek | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0211000 | a) burgonya | | |
| 0212000 | b) trópusi gyökér- és gumós zöldségek | | |
| 0212010 | Kasszava gyökér/manióka | | |
| 0212020 | Édesburgonya/batáta | | |
| 0212030 | Jamszgyökér | | |
| 0212040 | Nyílgyökér | | |
| 0212990 | Egyéb (2) | | |
| 0213000 | c) egyéb gyökér- és gyökgumós zöldségek, a cukorrépa kivételével | | |
| 0213010 | Cékla | | |
| 0213020 | Sárgarépa | | |
| 0213030 | Gumós zeller | | |
| 0213040 | Torma | | |
| 0213050 | Csicsóka | | |
| 0213060 | Pasztinák/paszternák | | |
| 0213070 | Petrezselyemgyökér | | |
| 0213080 | Retek | | |
| 0213090 | Bakszakáll | | |
| 0213100 | Karórépa | | |
| 0213110 | Tarlórépa | | |
| 0213990 | Egyéb (2) | | |
| 0220000 | Hagymafélék | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) |
| 0220010 | Fokhagyma | | |
| 0220020 | Vöröshagyma | | |
| 0220030 | Salotta/mogyoróhagyma | | |
| 0220040 | Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma | | |
| 0220990 | Egyéb (2) | | |
| 0230000 | Termésükért termesztett zöldségek | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0231000 | a) burgonyafélék és mályvafélék | | |
| 0231010 | Paradicsom | | |
| 0231020 | Étkezési paprika | | |
| 0231030 | Padlizsán/tojásgyümölcs | | |
| 0231040 | Okra/bámia | | |
| 0231990 | Egyéb (2) | | |
| 0232000 | b) kabakosok – ehető héjúak | | |
| 0232010 | Uborka | | |
| 0232020 | Apró uborka | | |
| 0232030 | Cukkini | | |
| 0232990 | Egyéb (2) | | |
| 0233000 | c) kabakosok – nem ehető héjúak | | |
| 0233010 | Dinnye | | |
| 0233020 | Sütőtök | | |
| 0233030 | Görögdinnye | | |
| 0233990 | Egyéb (2) | | |
| 0234000 | d) csemegekukorica | | |
| 0239000 | e) egyéb termésükért termesztett zöldségek | | |
| 0240000 | Káposztafélék (nem tartalmazza a káposztafélék gyökereit és kis levelű terményeit) | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0241000 | a) virágukért termesztett káposztafélék | | |
| 0241010 | Brokkoli | | |
| 0241020 | Karfiol | | |
| 0241990 | Egyéb (2) | | |
| 0242000 | b) fejképző káposztafélék | | |
| 0242010 | Kelbimbó | | |
| 0242020 | Fejeskáposzta | | |
| 0242990 | Egyéb (2) | | |
| 0243000 | c) leveles káposzta | | |
| 0243010 | Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai | | |
| 0243020 | Kel | | |
| 0243990 | Egyéb (2) | | |
| 0244000 | d) karalábé | | |
| 0250000 | Levélzöldségek, fűszernövények és ehető virágok | | |
| 0251000 | a) saláta és egyéb salátafélék | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0251010 | Galambbegysaláta | | |
| 0251020 | Fejessaláta-félék | | |
| 0251030 | Endívia/széles levelű batáviai endívia | | |
| 0251040 | Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások | | |
| 0251050 | Közönséges borbálafű/szárazföldi zsázsa | | |
| 0251060 | Borsmustár/rukkola | | |
| 0251070 | Vörös mustár | | |
| 0251080 | Kis levelű termények (a Brassica fajok is) | | |
| 0251990 | Egyéb (2) | | |
| 0252000 | b) spenót és hasonló levelek | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0252010 | Spenótfélék | | |
| 0252020 | Kövér porcsin | | |
| 0252030 | Mangold | | |
| 0252990 | Egyéb (2) | | |
| 0253000 | c) szőlőlevél és hasonló fajták | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0254000 | d) vízitorma | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0255000 | e) cikóriasaláta | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0256000 | f) fűszernövények és ehető virágok | 0,02
   (*2) | 0,02 (*2) |
| 0256010 | Turbolya | | |
| 0256020 | Metélőhagyma | | |
| 0256030 | Zellerlevél | | |
| 0256040 | Petrezselyemlevél/metélőpetrezselyem | | |
| 0256050 | Zsálya | | |
| 0256060 | Rozmaring | | |
| 0256070 | Kakukkfű | | |
| 0256080 | Bazsalikom, valamint ehető virágok | | |
| 0256090 | Babérlevél | | |
| 0256100 | Tárkony | | |
| 0256990 | Egyéb (2) | | |
| 0260000 | Hüvelyes zöldségek | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0260010 | Bab (hüvelyben) | | |
| 0260020 | Bab (hüvely nélkül) | | |
| 0260030 | Borsó (hüvelyben) | | |
| 0260040 | Borsó (hüvely nélkül) | | |
| 0260050 | Lencse | | |
| 0260990 | Egyéb (2) | | |
| 0270000 | Szárukért termesztett zöldségek | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0270010 | Spárga | | |
| 0270020 | Kardonna/szúrós articsóka | | |
| 0270030 | Szárzeller | | |
| 0270040 | Olasz édeskömény | | |
| 0270050 | Articsóka | | |
| 0270060 | Póréhagyma | | |
| 0270070 | Rebarbara | | |
| 0270080 | Bambuszrügy | | |
| 0270090 | Pálmafa csúcsrügy | | |
| 0270990 | Egyéb (2) | | |
| 0280000 | Gombák, mohák és zuzmók | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0280010 | Termesztett gomba | | |
| 0280020 | Vadgomba | | |
| 0280990 | Moha és zuzmó | | |
| 0290000 | Algák és prokarióta szervezetek | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0300000 | HÜVELYESEK | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0300010 | Bab | | |
| 0300020 | Lencse | | |
| 0300030 | Borsó | | |
| 0300040 | Csillagfürt/farkasbab | | |
| 0300990 | Egyéb (2) | | |
| 0400000 | OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK | 0,01
   (*2) | 0,02 (*2) |
| 0401000 | Olajos magvak | | |
| 0401010 | Lenmag | | |
| 0401020 | Földimogyoró/amerikai mogyoró | | |
| 0401030 | Mák | | |
| 0401040 | Szezámmag | | |
| 0401050 | Napraforgómag | | |
| 0401060 | Repcemag | | |
| 0401070 | Szójabab | | |
| 0401080 | Mustármag | | |
| 0401090 | Gyapotmag | | |
| 0401100 | Tökmag | | |
| 0401110 | Pórsáfránymag | | |
| 0401120 | Borágó magja | | |
| 0401130 | Gomborkamag | | |
| 0401140 | Kendermag | | |
| 0401150 | Ricinusbab | | |
| 0401990 | Egyéb (2) | | |
| 0402000 | Olajtartalmú gyümölcsök | | |
| 0402010 | Olajbogyó olajkinyerésre | | |
| 0402020 | Olajpálma magja | | |
| 0402030 | Afrikai olajpálma gyümölcs | | |
| 0402040 | Kapok | | |
| 0402990 | Egyéb (2) | | |
| 0500000 | GABONAFÉLÉK | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0500010 | Árpa | | |
| 0500020 | Hajdina és egyéb álgabonafélék | | |
| 0500030 | Kukorica | | |
| 0500040 | Köles | | |
| 0500050 | Zab | | |
| 0500060 | Rizs | | |
| 0500070 | Rozs | | |
| 0500080 | Cirok | | |
| 0500090 | Búza | | |
| 0500990 | Egyéb (2) | | |
| 0600000 | KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA, KAKAÓ ÉS SZENTJÁNOSKENYÉR | | 0,05 (*2) |
| 0610000 | Tea | 15 | |
| 0620000 | Kávébab | 0,05 (*2) | |
| 0630000 | Gyógyteafőzet a következőből: | 0,05 (*2) | |
| 0631000 | a) virág | | |
| 0631010 | Kamilla | | |
| 0631020 | Rozella/szudáni hibiszkusz | | |
| 0631030 | Rózsa | | |
| 0631040 | Jázminvirág/fehér jázmin | | |
| 0631050 | Kislevelű hárs | | |
| 0631990 | Egyéb (2) | | |
| 0632000 | b) levelek és fűszernövények | | |
| 0632010 | Kerti szamóca | | |
| 0632020 | Vörös fokföldirekettye/rooibos | | |
| 0632030 | Maté | | |
| 0632990 | Egyéb (2) | | |
| 0633000 | c) gyökér | | |
| 0633010 | Macskagyökér | | |
| 0633020 | Ginszeng | | |
| 0633990 | Egyéb (2) | | |
| 0639000 | d) a növény bármely más részei | | |
| 0640000 | Kakaóbab | 0,05 (*2) | |
| 0650000 | Szentjánoskenyér | 0,05 (*2) | |
| 0700000 | KOMLÓ | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0800000 | FŰSZEREK | | |
| 0810000 | Mag | 0,05 (*2) | 2 |
| 0810010 | Ánizsmag | | |
| 0810020 | Fekete kömény | | |
| 0810030 | Zeller | | |
| 0810040 | Koriander/kerti koriander | | |
| 0810050 | Kömény | | |
| 0810060 | Kapor | | |
| 0810070 | Édeskömény | | |
| 0810080 | Görögszéna/lepkeszeg | | |
| 0810090 | Szerecsendió | | |
| 0810990 | Egyéb (2) | | |
| 0820000 | Termés | 0,05 (*2) | 2 |
| 0820010 | Szegfűbors | | |
| 0820020 | Szecsuáni bors | | |
| 0820030 | Kömény | | |
| 0820040 | Kardamom | | |
| 0820050 | Borókabogyó | | |
| 0820060 | Borsfélék (fekete, zöld és fehér) | | |
| 0820070 | Vanília | | |
| 0820080 | Tamarinduszgyümölcs | | |
| 0820990 | Egyéb (2) | | |
| 0830000 | Kéreg | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0830010 | Fahéj | | |
| 0830990 | Egyéb (2) | | |
| 0840000 | Gyökér és rizóma | | |
| 0840010 | Édesgyökér | 0,05 (*2) | 3 |
| 0840020 | Gyömbér (10) | | |
| 0840030 | Kurkuma/indiai sáfrány | 0,05 (*2) | 3 |
| 0840040 | Torma (11) | | |
| 0840990 | Egyéb (2) | 0,05 (*2) | 3 |
| 0850000 | Bimbó | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0850010 | Szegfűszeg | | |
| 0850020 | Kapribogyó | | |
| 0850990 | Egyéb (2) | | |
| 0860000 | Virágbibe | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0860010 | Sáfrány | | |
| 0860990 | Egyéb (2) | | |
| 0870000 | Magköpeny | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0870010 | Szerecsendió-virág/mácisz | | |
| 0870990 | Egyéb (2) | | |
| 0900000 | CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0900010 | Cukorrépagyökér | | |
| 0900020 | Cukornád | | |
| 0900030 | Cikóriagyökér | | |
| 0900990 | Egyéb (2) | | |
| 1000000 | ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK | | |
| 1010000 | Áruk a következő állatokból | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1011000 | a) sertés | | |
| 1011010 | Izom | | |
| 1011020 | Zsír | | |
| 1011030 | Máj | | |
| 1011040 | Vese | | |
| 1011050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1011990 | Egyéb (2) | | |
| 1012000 | b) szarvasmarha | | |
| 1012010 | Izom | | |
| 1012020 | Zsír | | |
| 1012030 | Máj | | |
| 1012040 | Vese | | |
| 1012050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1012990 | Egyéb (2) | | |
| 1013000 | c) juh | | |
| 1013010 | Izom | | |
| 1013020 | Zsír | | |
| 1013030 | Máj | | |
| 1013040 | Vese | | |
| 1013050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1013990 | Egyéb (2) | | |
| 1014000 | d) kecske | | |
| 1014010 | Izom | | |
| 1014020 | Zsír | | |
| 1014030 | Máj | | |
| 1014040 | Vese | | |
| 1014050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1014990 | Egyéb (2) | | |
| 1015000 | e) lófélék | | |
| 1015010 | Izom | | |
| 1015020 | Zsír | | |
| 1015030 | Máj | | |
| 1015040 | Vese | | |
| 1015050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1015990 | Egyéb (2) | | |
| 1016000 | f) baromfi | | |
| 1016010 | Izom | | |
| 1016020 | Zsír | | |
| 1016030 | Máj | | |
| 1016040 | Vese | | |
| 1016050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1016990 | Egyéb (2) | | |
| 1017000 | g) egyéb szárazföldi haszonállatok | | |
| 1017010 | Izom | | |
| 1017020 | Zsír | | |
| 1017030 | Máj | | |
| 1017040 | Vese | | |
| 1017050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1017990 | Egyéb (2) | | |
| 1020000 | Tej | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1020010 | Szarvasmarha | | |
| 1020020 | Juh | | |
| 1020030 | Kecske | | |
| 1020040 | Ló | | |
| 1020990 | Egyéb (2) | | |
| 1030000 | Madártojás | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1030010 | Csirke | | |
| 1030020 | Kacsa | | |
| 1030030 | Liba | | |
| 1030040 | Fürj | | |
| 1030990 | Egyéb (2) | | |
| 1040000 | Méz és egyéb méhészeti termékek (7) | 0,05
   (*2) | 0,05
   (*2) |
| 1050000 | Kétéltűek és hüllők | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1060000 | Szárazföldi gerinctelen állatok | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1070000 | Vadon élő szárazföldi gerincesek | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1100000 | ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – HALAK, HALTERMÉKEK ÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZI ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK (8) | | |
| 1200000 | KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKARMÁNY-ELŐÁLLÍTÁSBAN HASZNÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEK VAGY EZEK RÉSZEI (8) | | |
| 1300000 | FELDOLGOZOTT ÉLELMISZEREK (9) | | |
| (F) | = | zsírban oldódó” |

b)

a szöveg a flufenoxuronra és a foszalonra vonatkozó következő oszlopokkal egészül ki:

„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)

Kódszám

Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók
   (2)

Flufenoxuron (F)

Foszalon

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜMÖLCS; FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK

0,01
   (*2)

0110000

Citrusfélék

0,01 (*2)

0110010

Grapefruitfélék

0110020

Narancs

0110030

Citrom

0110040

Zöld citrom/lime

0110050

Mandarin

0110990

Egyéb (2)

0120000

Fán termő héjas gyümölcsűek

0,02
   (*2)

0120010

Mandula

0120020

Paradió/brazil dió

0120030

Kesu/kesudió

0120040

Gesztenye

0120050

Kókuszdió

0120060

Mogyoró

0120070

Ausztráliai mogyoró/makadámdió

0120080

Pekándió

0120090

Fenyőmag

0120100

Pisztácia

0120110

Dió

0120990

Egyéb (2)

0130000

Almatermésűek

0,01 (*2)

0130010

Alma

0130020

Körte

0130030

Birsalma

0130040

Naspolya

0130050

Japán naspolya

0130990

Egyéb (2)

0140000

Csonthéjasok

0,01
   (*2)

0140010

Sárgabarack/kajszi

0140020

Cseresznye

0140030

Őszibarack

0140040

Szilva

0140990

Egyéb (2)

0150000

Bogyósgyümölcsűek

0,01 (*2)

0151000

a) Szőlő

0151010

Csemegeszőlő

0151020

Borszőlő

0152000

b) Szamóca

0153000

c) Vesszőn termő bogyósgyümölcsűek

0153010

Feketeszeder

0153020

Hamvas szeder

0153030

Málna (piros és sárga)

0153990

Egyéb (2)

0154000

d) Egyéb bogyósgyümölcsűek

0154010

Fürtös áfonya

0154020

Tőzegáfonya

0154030

Ribiszke (fekete, piros és fehér)

0154040

Köszméte/egres (zöld, piros és sárga)

0154050

Csipkebogyó

0154060

Faeper (fekete és fehér)

0154070

Azarólgalagonya/franciagalagonya

0154080

Fekete bodza

0154990

Egyéb (2)

0160000

Egyéb gyümölcsök

0,01 (*2)

0161000

a) ehető héjúak

0161010

Datolya

0161020

Füge

0161030

Étkezési olajbogyó

0161040

Kumkvat/japán törpemandarin

0161050

Karambola/uborkafa

0161060

Kakiszilva/datolyaszilva

0161070

Jávai szilva/dzsambolán

0161990

Egyéb (2)

0162000

b) kisebbek, nem ehető héjúak

0162010

Kivi (zöld, piros, sárga)

0162020

Licsiszilva/kínai ikerszilva

0162030

Passiógyümölcs/marakuja

0162040

Töviskörte/fügekaktusz

0162050

Csillagalma

0162060

Amerikai datolyaszilva/virginiai szilva

0162990

Egyéb (2)

0163000

c) nagyobbak, nem ehető héjúak

0163010

Avokádó

0163020

Banán

0163030

Mangó

0163040

Papája

0163050

Gránátalma

0163060

Csirimojó/krémalma

0163070

Guáva/guajava

0163080

Ananász

0163090

Kenyérgyümölcs

0163100

Durián

0163110

Tüskés annóna

0163990

Egyéb (2)

0200000

FRISS ÉS FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK

0210000

Gyökér- és gyökgumós zöldségek

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0211000

a) burgonya

0212000

b) trópusi gyökér- és gumós zöldségek

0212010

Kasszava gyökér/manióka

0212020

Édesburgonya/batáta

0212030

Jamszgyökér

0212040

Nyílgyökér

0212990

Egyéb (2)

0213000

c) egyéb gyökér- és gyökgumós zöldségek, a cukorrépa kivételével

0213010

Cékla

0213020

Sárgarépa

0213030

Gumós zeller

0213040

Torma

0213050

Csicsóka

0213060

Pasztinák/paszternák

0213070

Petrezselyemgyökér

0213080

Retek

0213090

Bakszakáll

0213100

Karórépa

0213110

Tarlórépa

0213990

Egyéb (2)

0220000

Hagymafélék

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220010

Fokhagyma

0220020

Vöröshagyma

0220030

Salotta/mogyoróhagyma

0220040

Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma

0220990

Egyéb (2)

0230000

Termésükért termesztett zöldségek

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0231000

a) burgonyafélék és mályvafélék

0231010

Paradicsom

0231020

Étkezési paprika

0231030

Padlizsán/tojásgyümölcs

0231040

Okra/bámia

0231990

Egyéb (2)

0232000

b) kabakosok – ehető héjúak

0232010

Uborka

0232020

Apró uborka

0232030

Cukkini

0232990

Egyéb (2)

0233000

c) kabakosok – nem ehető héjúak

0233010

Dinnye

0233020

Sütőtök

0233030

Görögdinnye

0233990

Egyéb (2)

0234000

d) csemegekukorica

0239000

e) egyéb termésükért termesztett zöldségek

0240000

Káposztafélék (nem tartalmazza a káposztafélék gyökereit és kis levelű terményeit)

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0241000

a) virágukért termesztett káposztafélék

0241010

Brokkoli

0241020

Karfiol

0241990

Egyéb (2)

0242000

b) fejképző káposztafélék

0242010

Kelbimbó

0242020

Fejeskáposzta

0242990

Egyéb (2)

0243000

c) leveles káposzta

0243010

Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai

0243020

Kel

0243990

Egyéb (2)

0244000

d) karalábé

0250000

Levélzöldségek, fűszernövények és ehető virágok

0251000

a) saláta és egyéb salátafélék

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0251010

Galambbegysaláta

0251020

Fejessaláta-félék

0251030

Endívia/széles levelű batáviai endívia

0251040

Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások

0251050

Közönséges borbálafű/szárazföldi zsázsa

0251060

Borsmustár/rukkola

0251070

Vörös mustár

0251080

Kis levelű termények (a Brassica fajok is)

0251990

Egyéb (2)

0252000

b) spenót és hasonló levelek

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0252010

Spenótfélék

0252020

Kövér porcsin

0252030

Mangold

0252990

Egyéb (2)

0253000

c) szőlőlevél és hasonló fajták

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0254000

d) vízitorma

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0255000

e) cikóriasaláta

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0256000

f) fűszernövények és ehető virágok

0,02
   (*2)

0,02 (*2)

0256010

Turbolya

0256020

Metélőhagyma

0256030

Zellerlevél

0256040

Petrezselyemlevél/metélőpetrezselyem

0256050

Zsálya

0256060

Rozmaring

0256070

Kakukkfű

0256080

Bazsalikom, valamint ehető virágok

0256090

Babérlevél

0256100

Tárkony

0256990

Egyéb (2)

0260000

Hüvelyes zöldségek

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0260010

Bab (hüvelyben)

0260020

Bab (hüvely nélkül)

0260030

Borsó (hüvelyben)

0260040

Borsó (hüvely nélkül)

0260050

Lencse

0260990

Egyéb (2)

0270000

Szárukért termesztett zöldségek

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0270010

Spárga

0270020

Kardonna/szúrós articsóka

0270030

Szárzeller

0270040

Olasz édeskömény

0270050

Articsóka

0270060

Póréhagyma

0270070

Rebarbara

0270080

Bambuszrügy

0270090

Pálmafa csúcsrügy

0270990

Egyéb (2)

0280000

Gombák, mohák és zuzmók

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0280010

Termesztett gomba

0280020

Vadgomba

0280990

Moha és zuzmó

0290000

Algák és prokarióta szervezetek

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0300000

HÜVELYESEK

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0300010

Bab

0300020

Lencse

0300030

Borsó

0300040

Csillagfürt/farkasbab

0300990

Egyéb (2)

0400000

OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK

0,01
   (*2)

0,02 (*2)

0401000

Olajos magvak

0401010

Lenmag

0401020

Földimogyoró/amerikai mogyoró

0401030

Mák

0401040

Szezámmag

0401050

Napraforgómag

0401060

Repcemag

0401070

Szójabab

0401080

Mustármag

0401090

Gyapotmag

0401100

Tökmag

0401110

Pórsáfránymag

0401120

Borágó magja

0401130

Gomborkamag

0401140

Kendermag

0401150

Ricinusbab

0401990

Egyéb (2)

0402000

Olajtartalmú gyümölcsök

0402010

Olajbogyó olajkinyerésre

0402020

Olajpálma magja

0402030

Afrikai olajpálma gyümölcs

0402040

Kapok

0402990

Egyéb (2)

0500000

GABONAFÉLÉK

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0500010

Árpa

0500020

Hajdina és egyéb álgabonafélék

0500030

Kukorica

0500040

Köles

0500050

Zab

0500060

Rizs

0500070

Rozs

0500080

Cirok

0500090

Búza

0500990

Egyéb (2)

0600000

KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA, KAKAÓ ÉS SZENTJÁNOSKENYÉR

0,05 (*2)

0610000

Tea

15

0620000

Kávébab

0,05 (*2)

0630000

Gyógyteafőzet a következőből:

0,05 (*2)

0631000

a) virág

0631010

Kamilla

0631020

Rozella/szudáni hibiszkusz

0631030

Rózsa

0631040

Jázminvirág/fehér jázmin

0631050

Kislevelű hárs

0631990

Egyéb (2)

0632000

b) levelek és fűszernövények

0632010

Kerti szamóca

0632020

Vörös fokföldirekettye/rooibos

0632030

Maté

0632990

Egyéb (2)

0633000

c) gyökér

0633010

Macskagyökér

0633020

Ginszeng

0633990

Egyéb (2)

0639000

d) a növény bármely más részei

0640000

Kakaóbab

0,05 (*2)

0650000

Szentjánoskenyér

0,05 (*2)

0700000

KOMLÓ

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0800000

FŰSZEREK

0810000

Mag

0,05 (*2)

2

0810010

Ánizsmag

0810020

Fekete kömény

0810030

Zeller

0810040

Koriander/kerti koriander

0810050

Kömény

0810060

Kapor

0810070

Édeskömény

0810080

Görögszéna/lepkeszeg

0810090

Szerecsendió

0810990

Egyéb (2)

0820000

Termés

0,05 (*2)

2

0820010

Szegfűbors

0820020

Szecsuáni bors

0820030

Kömény

0820040

Kardamom

0820050

Borókabogyó

0820060

Borsfélék (fekete, zöld és fehér)

0820070

Vanília

0820080

Tamarinduszgyümölcs

0820990

Egyéb (2)

0830000

Kéreg

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0830010

Fahéj

0830990

Egyéb (2)

0840000

Gyökér és rizóma

0840010

Édesgyökér

0,05 (*2)

3

0840020

Gyömbér (10)

0840030

Kurkuma/indiai sáfrány

0,05 (*2)

3

0840040

Torma (11)

0840990

Egyéb (2)

0,05 (*2)

3

0850000

Bimbó

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0850010

Szegfűszeg

0850020

Kapribogyó

0850990

Egyéb (2)

0860000

Virágbibe

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0860010

Sáfrány

0860990

Egyéb (2)

0870000

Magköpeny

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0870010

Szerecsendió-virág/mácisz

0870990

Egyéb (2)

0900000

CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0900010

Cukorrépagyökér

0900020

Cukornád

0900030

Cikóriagyökér

0900990

Egyéb (2)

1000000

ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK

1010000

Áruk a következő állatokból

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1011000

a) sertés

1011010

Izom

1011020

Zsír

1011030

Máj

1011040

Vese

1011050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1011990

Egyéb (2)

1012000

b) szarvasmarha

1012010

Izom

1012020

Zsír

1012030

Máj

1012040

Vese

1012050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1012990

Egyéb (2)

1013000

c) juh

1013010

Izom

1013020

Zsír

1013030

Máj

1013040

Vese

1013050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1013990

Egyéb (2)

1014000

d) kecske

1014010

Izom

1014020

Zsír

1014030

Máj

1014040

Vese

1014050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1014990

Egyéb (2)

1015000

e) lófélék

1015010

Izom

1015020

Zsír

1015030

Máj

1015040

Vese

1015050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1015990

Egyéb (2)

1016000

f) baromfi

1016010

Izom

1016020

Zsír

1016030

Máj

1016040

Vese

1016050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1016990

Egyéb (2)

1017000

g) egyéb szárazföldi haszonállatok

1017010

Izom

1017020

Zsír

1017030

Máj

1017040

Vese

1017050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1017990

Egyéb (2)

1020000

Tej

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

1020010

Szarvasmarha

1020020

Juh

1020030

Kecske

1020040

Ló

1020990

Egyéb (2)

1030000

Madártojás

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

1030010

Csirke

1030020

Kacsa

1030030

Liba

1030040

Fürj

1030990

Egyéb (2)

1040000

Méz és egyéb méhészeti termékek (7)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

1050000

Kétéltűek és hüllők

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1060000

Szárazföldi gerinctelen állatok

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1070000

Vadon élő szárazföldi gerincesek

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1100000

ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – HALAK, HALTERMÉKEK ÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZI ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK (8)

1200000

KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKARMÁNY-ELŐÁLLÍTÁSBAN HASZNÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEK VAGY EZEK RÉSZEI (8)

1300000

FELDOLGOZOTT ÉLELMISZEREK (9)

(F)

=

zsírban oldódó”

| 2. | A III. melléklet a következőképpen módosul:






  a) | az A. részben a flufenoxuronra, az oxadiazonra és a foszalonra vonatkozó oszlopokat el kell hagyni; |
| --- | --- | --- |

2.

A III. melléklet a következőképpen módosul:

a)

az A. részben a flufenoxuronra, az oxadiazonra és a foszalonra vonatkozó oszlopokat el kell hagyni;

| b) | a B. részben az azinfosz-metilre vonatkozó oszlopot el kell hagyni. |
| --- | --- |

b)

a B. részben az azinfosz-metilre vonatkozó oszlopot el kell hagyni.

| 3. | A IV. mellékletben a „riasztószerek: tallolaj” bejegyzést el kell hagyni. |
| --- | --- |

3.

A IV. mellékletben a „riasztószerek: tallolaj” bejegyzést el kell hagyni.

| 4. | Az V. melléklet a oxadiazonra és a riasztószerek: tallolajra vonatkozó alábbi oszloppal egészül ki:

  „Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)










  Kódszám | Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók
   (3) | Oxadiazon | Riasztószerek: tallolaj |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜMÖLCS; FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0110000 | Citrusfélék | | |
| 0110010 | Grapefruitfélék | | |
| 0110020 | Narancs | | |
| 0110030 | Citrom | | |
| 0110040 | Zöld citrom/lime | | |
| 0110050 | Mandarin | | |
| 0110990 | Egyéb (2) | | |
| 0120000 | Fán termő héjas gyümölcsűek | | |
| 0120010 | Mandula | | |
| 0120020 | Paradió/brazil dió | | |
| 0120030 | Kesu/kesudió | | |
| 0120040 | Gesztenye | | |
| 0120050 | Kókuszdió | | |
| 0120060 | Mogyoró | | |
| 0120070 | Ausztráliai mogyoró/makadámdió | | |
| 0120080 | Pekándió | | |
| 0120090 | Fenyőmag | | |
| 0120100 | Pisztácia | | |
| 0120110 | Dió | | |
| 0120990 | Egyéb (2) | | |
| 0130000 | Almatermésűek | | |
| 0130010 | Alma | | |
| 0130020 | Körte | | |
| 0130030 | Birsalma | | |
| 0130040 | Naspolya | | |
| 0130050 | Japán naspolya | | |
| 0130990 | Egyéb (2) | | |
| 0140000 | Csonthéjasok | | |
| 0140010 | Sárgabarack/kajszi | | |
| 0140020 | Cseresznye | | |
| 0140030 | Őszibarack | | |
| 0140040 | Szilva | | |
| 0140990 | Egyéb (2) | | |
| 0150000 | Bogyósgyümölcsűek | | |
| 0151000 | a) Szőlő | | |
| 0151010 | Csemegeszőlő | | |
| 0151020 | Borszőlő | | |
| 0152000 | b) Szamóca | | |
| 0153000 | c) Vesszőn termő bogyósgyümölcsűek | | |
| 0153010 | Feketeszeder | | |
| 0153020 | Hamvas szeder | | |
| 0153030 | Málna (piros és sárga) | | |
| 0153990 | Egyéb (2) | | |
| 0154000 | d) Egyéb bogyósgyümölcsűek | | |
| 0154010 | Fürtös áfonya | | |
| 0154020 | Tőzegáfonya | | |
| 0154030 | Ribiszke (fekete, piros és fehér) | | |
| 0154040 | Köszméte/egres (zöld, piros és sárga) | | |
| 0154050 | Csipkebogyó | | |
| 0154060 | Faeper (fekete és fehér) | | |
| 0154070 | Azarólgalagonya/franciagalagonya | | |
| 0154080 | Fekete bodza | | |
| 0154990 | Egyéb (2) | | |
| 0160000 | Egyéb gyümölcsök | | |
| 0161000 | a) ehető héjúak | | |
| 0161010 | Datolya | | |
| 0161020 | Füge | | |
| 0161030 | Étkezési olajbogyó | | |
| 0161040 | Kumkvat/japán törpemandarin | | |
| 0161050 | Karambola/uborkafa | | |
| 0161060 | Kakiszilva/datolyaszilva | | |
| 0161070 | Jávai szilva/dzsambolán | | |
| 0161990 | Egyéb (2) | | |
| 0162000 | b) kisebbek, nem ehető héjúak | | |
| 0162010 | Kivi (zöld, piros, sárga) | | |
| 0162020 | Licsiszilva/kínai ikerszilva | | |
| 0162030 | Passiógyümölcs/marakuja | | |
| 0162040 | Töviskörte/fügekaktusz | | |
| 0162050 | Csillagalma | | |
| 0162060 | Amerikai datolyaszilva/virginiai szilva | | |
| 0162990 | Egyéb (2) | | |
| 0163000 | c) nagyobbak, nem ehető héjúak | | |
| 0163010 | Avokádó | | |
| 0163020 | Banán | | |
| 0163030 | Mangó | | |
| 0163040 | Papája | | |
| 0163050 | Gránátalma | | |
| 0163060 | Csirimojó/krémalma | | |
| 0163070 | Guáva/guajava | | |
| 0163080 | Ananász | | |
| 0163090 | Kenyérgyümölcs | | |
| 0163100 | Durián | | |
| 0163110 | Tüskés annóna | | |
| 0163990 | Egyéb (2) | | |
| 0200000 | FRISS ÉS FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK | | 0,01 |
| 0210000 | Gyökér- és gyökgumós zöldségek | 0,01
   (*3) | |
| 0211000 | a) burgonya | | |
| 0212000 | b) trópusi gyökér- és gumós zöldségek | | |
| 0212010 | Kasszava gyökér/manióka | | |
| 0212020 | Édesburgonya/batáta | | |
| 0212030 | Jamszgyökér | | |
| 0212040 | Nyílgyökér | | |
| 0212990 | Egyéb (2) | | |
| 0213000 | c) egyéb gyökér- és gyökgumós zöldségek, a cukorrépa kivételével | | |
| 0213010 | Cékla | | |
| 0213020 | Sárgarépa | | |
| 0213030 | Gumós zeller | | |
| 0213040 | Torma | | |
| 0213050 | Csicsóka | | |
| 0213060 | Pasztinák/paszternák | | |
| 0213070 | Petrezselyemgyökér | | |
| 0213080 | Retek | | |
| 0213090 | Bakszakáll | | |
| 0213100 | Karórépa | | |
| 0213110 | Tarlórépa | | |
| 0213990 | Egyéb (2) | | |
| 0220000 | Hagymafélék | 0,01
   (*3) | |
| 0220010 | Fokhagyma | | |
| 0220020 | Vöröshagyma | | |
| 0220030 | Salotta/mogyoróhagyma | | |
| 0220040 | Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma | | |
| 0220990 | Egyéb (2) | | |
| 0230000 | Termésükért termesztett zöldségek | 0,01
   (*3) | |
| 0231000 | a) burgonyafélék és mályvafélék | | |
| 0231010 | Paradicsom | | |
| 0231020 | Étkezési paprika | | |
| 0231030 | Padlizsán/tojásgyümölcs | | |
| 0231040 | Okra/bámia | | |
| 0231990 | Egyéb (2) | | |
| 0232000 | b) kabakosok – ehető héjúak | | |
| 0232010 | Uborka | | |
| 0232020 | Apró uborka | | |
| 0232030 | Cukkini | | |
| 0232990 | Egyéb (2) | | |
| 0233000 | c) kabakosok – nem ehető héjúak | | |
| 0233010 | Dinnye | | |
| 0233020 | Sütőtök | | |
| 0233030 | Görögdinnye | | |
| 0233990 | Egyéb (2) | | |
| 0234000 | d) csemegekukorica | | |
| 0239000 | e) egyéb termésükért termesztett zöldségek | | |
| 0240000 | Káposztafélék (nem tartalmazza a káposztafélék gyökereit és kis levelű terményeit) | 0,01
   (*3) | |
| 0241000 | a) virágukért termesztett káposztafélék | | |
| 0241010 | Brokkoli | | |
| 0241020 | Karfiol | | |
| 0241990 | Egyéb (2) | | |
| 0242000 | b) fejképző káposztafélék | | |
| 0242010 | Kelbimbó | | |
| 0242020 | Fejeskáposzta | | |
| 0242990 | Egyéb (2) | | |
| 0243000 | c) leveles káposzta | | |
| 0243010 | Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai | | |
| 0243020 | Kel | | |
| 0243990 | Egyéb (2) | | |
| 0244000 | d) karalábé | | |
| 0250000 | Levélzöldségek, fűszernövények és ehető virágok | | |
| 0251000 | a) saláta és egyéb salátafélék | 0,01
   (*3) | |
| 0251010 | Galambbegysaláta | | |
| 0251020 | Fejessaláta-félék | | |
| 0251030 | Endívia/széles levelű batáviai endívia | | |
| 0251040 | Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások | | |
| 0251050 | Közönséges borbálafű/szárazföldi zsázsa | | |
| 0251060 | Borsmustár/rukkola | | |
| 0251070 | Vörös mustár | | |
| 0251080 | Kis levelű termények (a Brassica fajok is) | | |
| 0251990 | Egyéb (2) | | |
| 0252000 | b) spenót és hasonló levelek | 0,01
   (*3) | |
| 0252010 | Spenótfélék | | |
| 0252020 | Kövér porcsin | | |
| 0252030 | Mangold | | |
| 0252990 | Egyéb (2) | | |
| 0253000 | c) szőlőlevél és hasonló fajták | 0,01
   (*3) | |
| 0254000 | d) vízitorma | 0,01
   (*3) | |
| 0255000 | e) cikóriasaláta | 0,01
   (*3) | |
| 0256000 | f) fűszernövények és ehető virágok | 0,02
   (*3) | |
| 0256010 | Turbolya | | |
| 0256020 | Metélőhagyma | | |
| 0256030 | Zellerlevél | | |
| 0256040 | Petrezselyemlevél/metélőpetrezselyem | | |
| 0256050 | Zsálya | | |
| 0256060 | Rozmaring | | |
| 0256070 | Kakukkfű | | |
| 0256080 | Bazsalikom, valamint ehető virágok | | |
| 0256090 | Babérlevél | | |
| 0256100 | Tárkony | | |
| 0256990 | Egyéb (2) | | |
| 0260000 | Hüvelyes zöldségek | 0,01
   (*3) | |
| 0260010 | Bab (hüvelyben) | | |
| 0260020 | Bab (hüvely nélkül) | | |
| 0260030 | Borsó (hüvelyben) | | |
| 0260040 | Borsó (hüvely nélkül) | | |
| 0260050 | Lencse | | |
| 0260990 | Egyéb (2) | | |
| 0270000 | Szárukért termesztett zöldségek | 0,01
   (*3) | |
| 0270010 | Spárga | | |
| 0270020 | Kardonna/szúrós articsóka | | |
| 0270030 | Szárzeller | | |
| 0270040 | Olasz édeskömény | | |
| 0270050 | Articsóka | | |
| 0270060 | Póréhagyma | | |
| 0270070 | Rebarbara | | |
| 0270080 | Bambuszrügy | | |
| 0270090 | Pálmafa csúcsrügy | | |
| 0270990 | Egyéb (2) | | |
| 0280000 | Gombák, mohák és zuzmók | 0,01
   (*3) | |
| 0280010 | Termesztett gomba | | |
| 0280020 | Vadgomba | | |
| 0280990 | Moha és zuzmó | | |
| 0290000 | Algák és prokarióta szervezetek | 0,01
   (*3) | |
| 0300000 | HÜVELYESEK | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0300010 | Bab | | |
| 0300020 | Lencse | | |
| 0300030 | Borsó | | |
| 0300040 | Csillagfürt/farkasbab | | |
| 0300990 | Egyéb (2) | | |
| 0400000 | OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0401000 | Olajos magvak | | |
| 0401010 | Lenmag | | |
| 0401020 | Földimogyoró/amerikai mogyoró | | |
| 0401030 | Mák | | |
| 0401040 | Szezámmag | | |
| 0401050 | Napraforgómag | | |
| 0401060 | Repcemag | | |
| 0401070 | Szójabab | | |
| 0401080 | Mustármag | | |
| 0401090 | Gyapotmag | | |
| 0401100 | Tökmag | | |
| 0401110 | Pórsáfránymag | | |
| 0401120 | Borágó magja | | |
| 0401130 | Gomborkamag | | |
| 0401140 | Kendermag | | |
| 0401150 | Ricinusbab | | |
| 0401990 | Egyéb (2) | | |
| 0402000 | Olajtartalmú gyümölcsök | | |
| 0402010 | Olajbogyó olajkinyerésre | | |
| 0402020 | Olajpálma magja | | |
| 0402030 | Afrikai olajpálma gyümölcs | | |
| 0402040 | Kapok | | |
| 0402990 | Egyéb (2) | | |
| 0500000 | GABONAFÉLÉK | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0500010 | Árpa | | |
| 0500020 | Hajdina és egyéb álgabonafélék | | |
| 0500030 | Kukorica | | |
| 0500040 | Köles | | |
| 0500050 | Zab | | |
| 0500060 | Rizs | | |
| 0500070 | Rozs | | |
| 0500080 | Cirok | | |
| 0500090 | Búza | | |
| 0500990 | Egyéb (2) | | |
| 0600000 | KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA, KAKAÓ ÉS SZENTJÁNOSKENYÉR | 0,05 (*3) | 0,01 |
| 0610000 | Tea | | |
| 0620000 | Kávébab | | |
| 0630000 | Gyógyteafőzet a következőből: | | |
| 0631000 | a) virág | | |
| 0631010 | Kamilla | | |
| 0631020 | Rozella/szudáni hibiszkusz | | |
| 0631030 | Rózsa | | |
| 0631040 | Jázminvirág/fehér jázmin | | |
| 0631050 | Kislevelű hárs | | |
| 0631990 | Egyéb (2) | | |
| 0632000 | b) levelek és fűszernövények | | |
| 0632010 | Kerti szamóca | | |
| 0632020 | Vörös fokföldirekettye/rooibos | | |
| 0632030 | Maté | | |
| 0632990 | Egyéb (2) | | |
| 0633000 | c) gyökér | | |
| 0633010 | Macskagyökér | | |
| 0633020 | Ginszeng | | |
| 0633990 | Egyéb (2) | | |
| 0639000 | d) a növény bármely más részei | | |
| 0640000 | Kakaóbab | | |
| 0650000 | Szentjánoskenyér | | |
| 0700000 | KOMLÓ | 0,05 (*3) | 0,01 |
| 0800000 | FŰSZEREK | | 0,01 |
| 0810000 | Mag | 0,05 (*3) | |
| 0810010 | Ánizsmag | | |
| 0810020 | Fekete kömény | | |
| 0810030 | Zeller | | |
| 0810040 | Koriander/kerti koriander | | |
| 0810050 | Kömény | | |
| 0810060 | Kapor | | |
| 0810070 | Édeskömény | | |
| 0810080 | Görögszéna/lepkeszeg | | |
| 0810090 | Szerecsendió | | |
| 0810990 | Egyéb (2) | | |
| 0820000 | Termés | 0,05 (*3) | |
| 0820010 | Szegfűbors | | |
| 0820020 | Szecsuáni bors | | |
| 0820030 | Kömény | | |
| 0820040 | Kardamom | | |
| 0820050 | Borókabogyó | | |
| 0820060 | Borsfélék (fekete, zöld és fehér) | | |
| 0820070 | Vanília | | |
| 0820080 | Tamarinduszgyümölcs | | |
| 0820990 | Egyéb (2) | | |
| 0830000 | Kéreg | 0,05 (*3) | |
| 0830010 | Fahéj | | |
| 0830990 | Egyéb (2) | | |
| 0840000 | Gyökér és rizóma | | |
| 0840010 | Édesgyökér | 0,05 (*3) | |
| 0840020 | Gyömbér (10) | | |
| 0840030 | Kurkuma/indiai sáfrány | 0,05 (*3) | |
| 0840040 | Torma (11) | | |
| 0840990 | Egyéb (2) | 0,05 (*3) | |
| 0850000 | Bimbó | 0,05 (*3) | |
| 0850010 | Szegfűszeg | | |
| 0850020 | Kapribogyó | | |
| 0850990 | Egyéb (2) | | |
| 0860000 | Virágbibe | 0,05 (*3) | |
| 0860010 | Sáfrány | | |
| 0860990 | Egyéb (2) | | |
| 0870000 | Magköpeny | 0,05 (*3) | |
| 0870010 | Szerecsendió-virág/mácisz | | |
| 0870990 | Egyéb (2) | | |
| 0900000 | CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0900010 | Cukorrépagyökér | | |
| 0900020 | Cukornád | | |
| 0900030 | Cikóriagyökér | | |
| 0900990 | Egyéb (2) | | |
| 1000000 | ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK | | 0,01 |
| 1010000 | Áruk a következő állatokból | 0,01
   (*3) | |
| 1011000 | a) sertés | | |
| 1011010 | Izom | | |
| 1011020 | Zsír | | |
| 1011030 | Máj | | |
| 1011040 | Vese | | |
| 1011050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1011990 | Egyéb (2) | | |
| 1012000 | b) szarvasmarha | | |
| 1012010 | Izom | | |
| 1012020 | Zsír | | |
| 1012030 | Máj | | |
| 1012040 | Vese | | |
| 1012050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1012990 | Egyéb (2) | | |
| 1013000 | c) juh | | |
| 1013010 | Izom | | |
| 1013020 | Zsír | | |
| 1013030 | Máj | | |
| 1013040 | Vese | | |
| 1013050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1013990 | Egyéb (2) | | |
| 1014000 | d) kecske | | |
| 1014010 | Izom | | |
| 1014020 | Zsír | | |
| 1014030 | Máj | | |
| 1014040 | Vese | | |
| 1014050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1014990 | Egyéb (2) | | |
| 1015000 | e) lófélék | | |
| 1015010 | Izom | | |
| 1015020 | Zsír | | |
| 1015030 | Máj | | |
| 1015040 | Vese | | |
| 1015050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1015990 | Egyéb (2) | | |
| 1016000 | f) baromfi | | |
| 1016010 | Izom | | |
| 1016020 | Zsír | | |
| 1016030 | Máj | | |
| 1016040 | Vese | | |
| 1016050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1016990 | Egyéb (2) | | |
| 1017000 | g) egyéb szárazföldi haszonállatok | | |
| 1017010 | Izom | | |
| 1017020 | Zsír | | |
| 1017030 | Máj | | |
| 1017040 | Vese | | |
| 1017050 | Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével) | | |
| 1017990 | Egyéb (2) | | |
| 1020000 | Tej | 0,01
   (*3) | |
| 1020010 | Szarvasmarha | | |
| 1020020 | Juh | | |
| 1020030 | Kecske | | |
| 1020040 | Ló | | |
| 1020990 | Egyéb (2) | | |
| 1030000 | Madártojás | 0,01
   (*3) | |
| 1030010 | Csirke | | |
| 1030020 | Kacsa | | |
| 1030030 | Liba | | |
| 1030040 | Fürj | | |
| 1030990 | Egyéb (2) | | |
| 1040000 | Méz és egyéb méhészeti termékek (7) | 0,05
   (*3) | |
| 1050000 | Kétéltűek és hüllők | 0,01
   (*3) | |
| 1060000 | Szárazföldi gerinctelen állatok | 0,01
   (*3) | |
| 1070000 | Vadon élő szárazföldi gerincesek | 0,01
   (*3) | |
| 1100000 | ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – HALAK, HALTERMÉKEK ÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZI ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK (8) | | |
| 1200000 | KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKARMÁNY-ELŐÁLLÍTÁSBAN HASZNÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEK VAGY EZEK RÉSZEI (8) | | |
| 1300000 | FELDOLGOZOTT ÉLELMISZEREK (9) | | |

4.

Az V. melléklet a oxadiazonra és a riasztószerek: tallolajra vonatkozó alábbi oszloppal egészül ki:

„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (mg/kg)

Kódszám

Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók
   (3)

Oxadiazon

Riasztószerek: tallolaj

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜMÖLCS; FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK

0,01
   (*3)

0,01

0110000

Citrusfélék

0110010

Grapefruitfélék

0110020

Narancs

0110030

Citrom

0110040

Zöld citrom/lime

0110050

Mandarin

0110990

Egyéb (2)

0120000

Fán termő héjas gyümölcsűek

0120010

Mandula

0120020

Paradió/brazil dió

0120030

Kesu/kesudió

0120040

Gesztenye

0120050

Kókuszdió

0120060

Mogyoró

0120070

Ausztráliai mogyoró/makadámdió

0120080

Pekándió

0120090

Fenyőmag

0120100

Pisztácia

0120110

Dió

0120990

Egyéb (2)

0130000

Almatermésűek

0130010

Alma

0130020

Körte

0130030

Birsalma

0130040

Naspolya

0130050

Japán naspolya

0130990

Egyéb (2)

0140000

Csonthéjasok

0140010

Sárgabarack/kajszi

0140020

Cseresznye

0140030

Őszibarack

0140040

Szilva

0140990

Egyéb (2)

0150000

Bogyósgyümölcsűek

0151000

a) Szőlő

0151010

Csemegeszőlő

0151020

Borszőlő

0152000

b) Szamóca

0153000

c) Vesszőn termő bogyósgyümölcsűek

0153010

Feketeszeder

0153020

Hamvas szeder

0153030

Málna (piros és sárga)

0153990

Egyéb (2)

0154000

d) Egyéb bogyósgyümölcsűek

0154010

Fürtös áfonya

0154020

Tőzegáfonya

0154030

Ribiszke (fekete, piros és fehér)

0154040

Köszméte/egres (zöld, piros és sárga)

0154050

Csipkebogyó

0154060

Faeper (fekete és fehér)

0154070

Azarólgalagonya/franciagalagonya

0154080

Fekete bodza

0154990

Egyéb (2)

0160000

Egyéb gyümölcsök

0161000

a) ehető héjúak

0161010

Datolya

0161020

Füge

0161030

Étkezési olajbogyó

0161040

Kumkvat/japán törpemandarin

0161050

Karambola/uborkafa

0161060

Kakiszilva/datolyaszilva

0161070

Jávai szilva/dzsambolán

0161990

Egyéb (2)

0162000

b) kisebbek, nem ehető héjúak

0162010

Kivi (zöld, piros, sárga)

0162020

Licsiszilva/kínai ikerszilva

0162030

Passiógyümölcs/marakuja

0162040

Töviskörte/fügekaktusz

0162050

Csillagalma

0162060

Amerikai datolyaszilva/virginiai szilva

0162990

Egyéb (2)

0163000

c) nagyobbak, nem ehető héjúak

0163010

Avokádó

0163020

Banán

0163030

Mangó

0163040

Papája

0163050

Gránátalma

0163060

Csirimojó/krémalma

0163070

Guáva/guajava

0163080

Ananász

0163090

Kenyérgyümölcs

0163100

Durián

0163110

Tüskés annóna

0163990

Egyéb (2)

0200000

FRISS ÉS FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK

0,01

0210000

Gyökér- és gyökgumós zöldségek

0,01
   (*3)

0211000

a) burgonya

0212000

b) trópusi gyökér- és gumós zöldségek

0212010

Kasszava gyökér/manióka

0212020

Édesburgonya/batáta

0212030

Jamszgyökér

0212040

Nyílgyökér

0212990

Egyéb (2)

0213000

c) egyéb gyökér- és gyökgumós zöldségek, a cukorrépa kivételével

0213010

Cékla

0213020

Sárgarépa

0213030

Gumós zeller

0213040

Torma

0213050

Csicsóka

0213060

Pasztinák/paszternák

0213070

Petrezselyemgyökér

0213080

Retek

0213090

Bakszakáll

0213100

Karórépa

0213110

Tarlórépa

0213990

Egyéb (2)

0220000

Hagymafélék

0,01
   (*3)

0220010

Fokhagyma

0220020

Vöröshagyma

0220030

Salotta/mogyoróhagyma

0220040

Újhagyma/zöldhagyma és téli sarjadékhagyma

0220990

Egyéb (2)

0230000

Termésükért termesztett zöldségek

0,01
   (*3)

0231000

a) burgonyafélék és mályvafélék

0231010

Paradicsom

0231020

Étkezési paprika

0231030

Padlizsán/tojásgyümölcs

0231040

Okra/bámia

0231990

Egyéb (2)

0232000

b) kabakosok – ehető héjúak

0232010

Uborka

0232020

Apró uborka

0232030

Cukkini

0232990

Egyéb (2)

0233000

c) kabakosok – nem ehető héjúak

0233010

Dinnye

0233020

Sütőtök

0233030

Görögdinnye

0233990

Egyéb (2)

0234000

d) csemegekukorica

0239000

e) egyéb termésükért termesztett zöldségek

0240000

Káposztafélék (nem tartalmazza a káposztafélék gyökereit és kis levelű terményeit)

0,01
   (*3)

0241000

a) virágukért termesztett káposztafélék

0241010

Brokkoli

0241020

Karfiol

0241990

Egyéb (2)

0242000

b) fejképző káposztafélék

0242010

Kelbimbó

0242020

Fejeskáposzta

0242990

Egyéb (2)

0243000

c) leveles káposzta

0243010

Kínai kel/pekingi káposzta/pe-tsai

0243020

Kel

0243990

Egyéb (2)

0244000

d) karalábé

0250000

Levélzöldségek, fűszernövények és ehető virágok

0251000

a) saláta és egyéb salátafélék

0,01
   (*3)

0251010

Galambbegysaláta

0251020

Fejessaláta-félék

0251030

Endívia/széles levelű batáviai endívia

0251040

Kerti zsázsa/közönséges borbálafű, valamint egyéb csírák és hajtások

0251050

Közönséges borbálafű/szárazföldi zsázsa

0251060

Borsmustár/rukkola

0251070

Vörös mustár

0251080

Kis levelű termények (a Brassica fajok is)

0251990

Egyéb (2)

0252000

b) spenót és hasonló levelek

0,01
   (*3)

0252010

Spenótfélék

0252020

Kövér porcsin

0252030

Mangold

0252990

Egyéb (2)

0253000

c) szőlőlevél és hasonló fajták

0,01
   (*3)

0254000

d) vízitorma

0,01
   (*3)

0255000

e) cikóriasaláta

0,01
   (*3)

0256000

f) fűszernövények és ehető virágok

0,02
   (*3)

0256010

Turbolya

0256020

Metélőhagyma

0256030

Zellerlevél

0256040

Petrezselyemlevél/metélőpetrezselyem

0256050

Zsálya

0256060

Rozmaring

0256070

Kakukkfű

0256080

Bazsalikom, valamint ehető virágok

0256090

Babérlevél

0256100

Tárkony

0256990

Egyéb (2)

0260000

Hüvelyes zöldségek

0,01
   (*3)

0260010

Bab (hüvelyben)

0260020

Bab (hüvely nélkül)

0260030

Borsó (hüvelyben)

0260040

Borsó (hüvely nélkül)

0260050

Lencse

0260990

Egyéb (2)

0270000

Szárukért termesztett zöldségek

0,01
   (*3)

0270010

Spárga

0270020

Kardonna/szúrós articsóka

0270030

Szárzeller

0270040

Olasz édeskömény

0270050

Articsóka

0270060

Póréhagyma

0270070

Rebarbara

0270080

Bambuszrügy

0270090

Pálmafa csúcsrügy

0270990

Egyéb (2)

0280000

Gombák, mohák és zuzmók

0,01
   (*3)

0280010

Termesztett gomba

0280020

Vadgomba

0280990

Moha és zuzmó

0290000

Algák és prokarióta szervezetek

0,01
   (*3)

0300000

HÜVELYESEK

0,01
   (*3)

0,01

0300010

Bab

0300020

Lencse

0300030

Borsó

0300040

Csillagfürt/farkasbab

0300990

Egyéb (2)

0400000

OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK

0,01
   (*3)

0,01

0401000

Olajos magvak

0401010

Lenmag

0401020

Földimogyoró/amerikai mogyoró

0401030

Mák

0401040

Szezámmag

0401050

Napraforgómag

0401060

Repcemag

0401070

Szójabab

0401080

Mustármag

0401090

Gyapotmag

0401100

Tökmag

0401110

Pórsáfránymag

0401120

Borágó magja

0401130

Gomborkamag

0401140

Kendermag

0401150

Ricinusbab

0401990

Egyéb (2)

0402000

Olajtartalmú gyümölcsök

0402010

Olajbogyó olajkinyerésre

0402020

Olajpálma magja

0402030

Afrikai olajpálma gyümölcs

0402040

Kapok

0402990

Egyéb (2)

0500000

GABONAFÉLÉK

0,01
   (*3)

0,01

0500010

Árpa

0500020

Hajdina és egyéb álgabonafélék

0500030

Kukorica

0500040

Köles

0500050

Zab

0500060

Rizs

0500070

Rozs

0500080

Cirok

0500090

Búza

0500990

Egyéb (2)

0600000

KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA, KAKAÓ ÉS SZENTJÁNOSKENYÉR

0,05 (*3)

0,01

0610000

Tea

0620000

Kávébab

0630000

Gyógyteafőzet a következőből:

0631000

a) virág

0631010

Kamilla

0631020

Rozella/szudáni hibiszkusz

0631030

Rózsa

0631040

Jázminvirág/fehér jázmin

0631050

Kislevelű hárs

0631990

Egyéb (2)

0632000

b) levelek és fűszernövények

0632010

Kerti szamóca

0632020

Vörös fokföldirekettye/rooibos

0632030

Maté

0632990

Egyéb (2)

0633000

c) gyökér

0633010

Macskagyökér

0633020

Ginszeng

0633990

Egyéb (2)

0639000

d) a növény bármely más részei

0640000

Kakaóbab

0650000

Szentjánoskenyér

0700000

KOMLÓ

0,05 (*3)

0,01

0800000

FŰSZEREK

0,01

0810000

Mag

0,05 (*3)

0810010

Ánizsmag

0810020

Fekete kömény

0810030

Zeller

0810040

Koriander/kerti koriander

0810050

Kömény

0810060

Kapor

0810070

Édeskömény

0810080

Görögszéna/lepkeszeg

0810090

Szerecsendió

0810990

Egyéb (2)

0820000

Termés

0,05 (*3)

0820010

Szegfűbors

0820020

Szecsuáni bors

0820030

Kömény

0820040

Kardamom

0820050

Borókabogyó

0820060

Borsfélék (fekete, zöld és fehér)

0820070

Vanília

0820080

Tamarinduszgyümölcs

0820990

Egyéb (2)

0830000

Kéreg

0,05 (*3)

0830010

Fahéj

0830990

Egyéb (2)

0840000

Gyökér és rizóma

0840010

Édesgyökér

0,05 (*3)

0840020

Gyömbér (10)

0840030

Kurkuma/indiai sáfrány

0,05 (*3)

0840040

Torma (11)

0840990

Egyéb (2)

0,05 (*3)

0850000

Bimbó

0,05 (*3)

0850010

Szegfűszeg

0850020

Kapribogyó

0850990

Egyéb (2)

0860000

Virágbibe

0,05 (*3)

0860010

Sáfrány

0860990

Egyéb (2)

0870000

Magköpeny

0,05 (*3)

0870010

Szerecsendió-virág/mácisz

0870990

Egyéb (2)

0900000

CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK

0,01
   (*3)

0,01

0900010

Cukorrépagyökér

0900020

Cukornád

0900030

Cikóriagyökér

0900990

Egyéb (2)

1000000

ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK

0,01

1010000

Áruk a következő állatokból

0,01
   (*3)

1011000

a) sertés

1011010

Izom

1011020

Zsír

1011030

Máj

1011040

Vese

1011050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1011990

Egyéb (2)

1012000

b) szarvasmarha

1012010

Izom

1012020

Zsír

1012030

Máj

1012040

Vese

1012050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1012990

Egyéb (2)

1013000

c) juh

1013010

Izom

1013020

Zsír

1013030

Máj

1013040

Vese

1013050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1013990

Egyéb (2)

1014000

d) kecske

1014010

Izom

1014020

Zsír

1014030

Máj

1014040

Vese

1014050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1014990

Egyéb (2)

1015000

e) lófélék

1015010

Izom

1015020

Zsír

1015030

Máj

1015040

Vese

1015050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1015990

Egyéb (2)

1016000

f) baromfi

1016010

Izom

1016020

Zsír

1016030

Máj

1016040

Vese

1016050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1016990

Egyéb (2)

1017000

g) egyéb szárazföldi haszonállatok

1017010

Izom

1017020

Zsír

1017030

Máj

1017040

Vese

1017050

Ehető belsőség (a máj és a vese kivételével)

1017990

Egyéb (2)

1020000

Tej

0,01
   (*3)

1020010

Szarvasmarha

1020020

Juh

1020030

Kecske

1020040

Ló

1020990

Egyéb (2)

1030000

Madártojás

0,01
   (*3)

1030010

Csirke

1030020

Kacsa

1030030

Liba

1030040

Fürj

1030990

Egyéb (2)

1040000

Méz és egyéb méhészeti termékek (7)

0,05
   (*3)

1050000

Kétéltűek és hüllők

0,01
   (*3)

1060000

Szárazföldi gerinctelen állatok

0,01
   (*3)

1070000

Vadon élő szárazföldi gerincesek

0,01
   (*3)

1100000

ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – HALAK, HALTERMÉKEK ÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZI ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK (8)

1200000

KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKARMÁNY-ELŐÁLLÍTÁSBAN HASZNÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEK VAGY EZEK RÉSZEI (8)

1300000

FELDOLGOZOTT ÉLELMISZEREK (9)

---

(*1)  Az analitikai kimutathatóság határa.

(1)  Azon növényi és állati eredetű termékek teljes listája, amelyekre MRL-ek vonatkoznak, az I. mellékletben található.

(*2)  Az analitikai kimutathatóság határa.

(2)  Azon növényi és állati eredetű termékek teljes listája, amelyekre MRL-ek vonatkoznak, az I. mellékletben található.

(*3)  Az analitikai kimutathatóság határa.

(3)  Azon növényi és állati eredetű termékek teljes listája, amelyekre MRL-ek vonatkoznak, az I. mellékletben található.”

---

| 2020.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 367/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2020.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 367/39

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2020/1634 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2020. november 4.)

a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az új élelmiszerekről, az 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 1852/2001/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. november 25-i (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikkére,

mivel:

| (1) | Az (EU) 2015/2283 rendelet értelmében csak engedélyezett és az uniós jegyzékbe felvett új élelmiszerek hozhatók forgalomba az Unióban. |
| --- | --- |

(1)

Az (EU) 2015/2283 rendelet értelmében csak engedélyezett és az uniós jegyzékbe felvett új élelmiszerek hozhatók forgalomba az Unióban.

| (2) | A Bizottság az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikke alapján elfogadta az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét megállapító (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendeletet (2). |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikke alapján elfogadta az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét megállapító (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendeletet (2).

| (3) | Az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikke értelmében a Bizottság határoz az új élelmiszerek engedélyezéséről és az Unión belül történő forgalomba hozataláról, valamint az uniós jegyzék naprakésszé tételéről. |
| --- | --- |

(3)

Az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikke értelmében a Bizottság határoz az új élelmiszerek engedélyezéséről és az Unión belül történő forgalomba hozataláról, valamint az uniós jegyzék naprakésszé tételéről.

| (4) | Az (EU) 2020/206 bizottsági végrehajtási rendelet (3) engedélyezte a Theobroma cacao L. növényből származó gyümölcshús, rostos gyümölcslé és gyümölcslé- koncentrátum (EU) 2015/2283 rendelet szerinti, harmadik országból származó hagyományos élelmiszerként történő forgalomba hozatalát, és módosította az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét. |
| --- | --- |

(4)

Az (EU) 2020/206 bizottsági végrehajtási rendelet (3) engedélyezte a Theobroma cacao L. növényből származó gyümölcshús, rostos gyümölcslé és gyümölcslé- koncentrátum (EU) 2015/2283 rendelet szerinti, harmadik országból származó hagyományos élelmiszerként történő forgalomba hozatalát, és módosította az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét.

| (5) | 2019. november 22-én a Cabosse Naturals NV vállalat (a továbbiakban: kérelmező) az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok új élelmiszerként az uniós piacontörténő forgalomba hozatalára vonatkozóan. A kérelmező a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok élelmiszer-összetevőként történő használatának engedélyezését kérte az általános népesség számára. |
| --- | --- |

(5)

2019. november 22-én a Cabosse Naturals NV vállalat (a továbbiakban: kérelmező) az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok új élelmiszerként az uniós piacontörténő forgalomba hozatalára vonatkozóan. A kérelmező a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok élelmiszer-összetevőként történő használatának engedélyezését kérte az általános népesség számára.

| (6) | A cukrokat szárítási vagy tisztítási eljárással nyerik, amely a Theobroma cacao L növényből származó gyümölcspép-koncentrátumból eltávolítja a felesleges nedvességet és a jelen lévő egyéb összetevőket. |
| --- | --- |

(6)

A cukrokat szárítási vagy tisztítási eljárással nyerik, amely a Theobroma cacao L növényből származó gyümölcspép-koncentrátumból eltávolítja a felesleges nedvességet és a jelen lévő egyéb összetevőket.

| (7) | A Bizottság úgy véli, hogy nincs szükség a kérelemnek az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság általi, az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikkének (3) bekezdése szerinti biztonsági értékelésére. A Theobroma cacao L. növényből származó gyümölcspép-koncentrátumból szárítás vagy tisztítás útján nyert cukrok megegyeznek a kakaópépben (Theobroma cacao L.) természetesen jelen lévő cukrokkal, és főként olyan glükózból és fruktózból állnak, amelyek régóta biztonságosan használhatók élelmiszerekben, ezért engedélyezésük nem változtatna a Theobroma cacao L.növényből származó gyümölcspép-koncentrátum hagyományos élelmiszerként történő engedélyezését alátámasztó biztonsági megfontolásokon. |
| --- | --- |

(7)

A Bizottság úgy véli, hogy nincs szükség a kérelemnek az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság általi, az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikkének (3) bekezdése szerinti biztonsági értékelésére. A Theobroma cacao L. növényből származó gyümölcspép-koncentrátumból szárítás vagy tisztítás útján nyert cukrok megegyeznek a kakaópépben (Theobroma cacao L.) természetesen jelen lévő cukrokkal, és főként olyan glükózból és fruktózból állnak, amelyek régóta biztonságosan használhatók élelmiszerekben, ezért engedélyezésük nem változtatna a Theobroma cacao L.növényből származó gyümölcspép-koncentrátum hagyományos élelmiszerként történő engedélyezését alátámasztó biztonsági megfontolásokon.

| (8) | A kérelemben szereplő információk alapján kellő bizonyossággal megállapítható, hogy a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert új élelmiszercukrok javasolt felhasználásai és felhasználási szintjei megfelelnek az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkének. |
| --- | --- |

(8)

A kérelemben szereplő információk alapján kellő bizonyossággal megállapítható, hogy a kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert új élelmiszercukrok javasolt felhasználásai és felhasználási szintjei megfelelnek az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkének.

| (9) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(9)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1)   Az e rendelet mellékletében meghatározott, kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrokat fel kell venni az engedélyezett új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelettel létrehozott uniós jegyzékébe.

(2)   Az (1) bekezdésben említett uniós jegyzékben foglalt bejegyzésnek tartalmaznia kell a mellékletben meghatározott felhasználási feltételeket és jelölési követelményeket is.

2. cikk

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2020. november 4-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  HL L 327., 2015.12.11., 1. o.

1

(2)  A Bizottság (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelete (2017. december 20.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról (HL L 351., 2017.12.30., 72. o.).

2

(3)  A Bizottság (EU) 2020/206 végrehajtási rendelete (2020. február 14.) a Theobroma cacao L. növényből származó gyümölcshús, rostos gyümölcslé és gyümölcslé-koncentrátum (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, harmadik országból származó hagyományos élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 43., 2020.2.17., 66. o.).

3

Theobroma cacao

---

MELLÉKLET

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete a következőképpen módosul:

| (1) | Az 1. táblázat (Engedélyezett új élelmiszerek) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:








  Engedélyezett új élelmiszer | Az új élelmiszer felhasználásának feltételei | További különös jelölési követelmények | Egyéb követelmények |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok | Nincs meghatározva | Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén (a felhasznált formától függően): »kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok«, »kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert glükóz«, »kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert fruktóz«” | |

(1)

Az 1. táblázat (Engedélyezett új élelmiszerek) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:

Engedélyezett új élelmiszer

Az új élelmiszer felhasználásának feltételei

További különös jelölési követelmények

Egyéb követelmények

„Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok

Nincs meghatározva

Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén (a felhasznált formától függően): »kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok«, »kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert glükóz«, »kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert fruktóz«”

| (2) | A 2. táblázat (Specifikációk) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:






  Engedélyezett új élelmiszer | Specifikációk |
| --- | --- | --- |
| „Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok | Leírás/meghatározás:

  A cukrokat a kakaónövényből (Theobroma cacao L.) származó gyümölcslé-koncentrátumból állítják elő szárítási eljárással vagy nagy tisztaságú glükóz vagy fruktóz előállítása céljából végzett tisztítási eljárással.

  Szárítási eljárással előállított cukrok

  Tápanyag-összetétel:
  Összes cukor (g/100 g): > 80
  Nedvesség (%): < 5
  Mikrobiológiai kritériumok:
  Összcsíraszám (aerob) (cfu/g): < 104

  Penész- és élesztőgombák (cfu/g): < 50

  Enterobacteriaceae (cfu/g): < 10

  Salmonella spp.: 25 g-os mintában nincs jelen

  Aliciklobacillus: 50 g-os mintában nincs jelen
  Termo-acidofil baktériumok: 50 g-os mintában nincs jelen

  Tisztítási eljárással előállított cukrok

  Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert glükóz tápanyag-összetétele:
  Glükóztartalom (%): > 93
  Hamu (%): < 0,2
  Nedvesség (%): < 1,0
  Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert fruktóz tápanyag-összetétele:
  Fruktóztartalom (%): > 98
  Glükóztartalom (%): < 0,5 %
  Hamu (%): < 0,2
  Nedvességtartalom (%): < 0,5
  Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert glükóz és fruktóz tápanyag-összetétele:
  Összcsíraszám (aerob) (cfu/g): < 104


  Salmonella spp.: 25 g-os mintában nincs jelen” |

(2)

A 2. táblázat (Specifikációk) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:

Engedélyezett új élelmiszer

Specifikációk

„Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert cukrok

Leírás/meghatározás:

A cukrokat a kakaónövényből (Theobroma cacao L.) származó gyümölcslé-koncentrátumból állítják elő szárítási eljárással vagy nagy tisztaságú glükóz vagy fruktóz előállítása céljából végzett tisztítási eljárással.

Szárítási eljárással előállított cukrok

Tápanyag-összetétel:

Összes cukor (g/100 g): > 80

Nedvesség (%): < 5

Mikrobiológiai kritériumok:

Összcsíraszám (aerob) (cfu/g): < 104

Penész- és élesztőgombák (cfu/g): < 50

Enterobacteriaceae (cfu/g): < 10

Salmonella spp.: 25 g-os mintában nincs jelen

Aliciklobacillus: 50 g-os mintában nincs jelen

Termo-acidofil baktériumok: 50 g-os mintában nincs jelen

Tisztítási eljárással előállított cukrok

Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert glükóz tápanyag-összetétele:

Glükóztartalom (%): > 93

Hamu (%): < 0,2

Nedvesség (%): < 1,0

Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert fruktóz tápanyag-összetétele:

Fruktóztartalom (%): > 98

Glükóztartalom (%): < 0,5 %

Hamu (%): < 0,2

Nedvességtartalom (%): < 0,5

Kakaópépből (Theobroma cacao L.) nyert glükóz és fruktóz tápanyag-összetétele:

Összcsíraszám (aerob) (cfu/g): < 104

Salmonella spp.: 25 g-os mintában nincs jelen”

---

III Egyéb jogi aktusok

EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉG

| 2020.11.5. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 367/42 |
| --- | --- | --- | --- |

2020.11.5.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 367/42

---

AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG HATÁROZATA

No 102/20/COL

(2020. augusztus 31.)

a közlekedésre vonatkozó szabályozás bizonyos területein egyes bizonyítványok és engedélyek megújításával és meghosszabbításával, valamint egyes időszakos ellenőrzések és továbbképzések elhalasztásával kapcsolatos egyedi és átmeneti intézkedéseknek a Covid19-járványra tekintettel történő megállapításáról szóló (EU) 2020/698 európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkében meghatározott egyes időszakok meghosszabbításának Norvégia számára való engedélyezéséről [2020/1635]

AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG,

tekintettel az EGT-megállapodáshoz annak 1. jegyzőkönyvével hozzáigazított, a közlekedésre vonatkozó szabályozás bizonyos területein egyes bizonyítványok és engedélyek megújításával és meghosszabbításával, valamint egyes időszakos ellenőrzések és továbbképzések elhalasztásával kapcsolatos egyedi és átmeneti intézkedéseknek a Covid19-járványra tekintettel történő megállapításáról szóló, 2020. május 25-i (EU) 2020/698 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 2. cikkére,

mivel:

A 2003/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) szerint egyes hivatásos gépjárművezetőknek továbbképzésben kell résztvenniük, és a képzés sikeres elvégzését követően szakmai alkalmassági bizonyítványt (SZAB) szereznek. Ez jelentheti az említett irányelv 10. cikke szerint gépjárművezetői képesítési igazolvány kiállítását, vagy a 95. harmonizált uniós kód feltüntetését a vezetői engedélyen.

Az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikkének (1) bekezdése hét hónappal meghosszabbítja a továbbképzésnek a szakmai alkalmassági bizonyítvánnyal rendelkezők általi elvégzésére vonatkozó azon határidőket, amelyek egyébként 2020. február 1. és 2020. augusztus 31. között jártak volna le vagy járnának le. Az említett rendelet 2. cikkének (2) bekezdése ugyanígy meghosszabbítja a feltüntetett 95. harmonizált uniós kód jelölésének érvényességét, a 2. cikk (3) bekezdése pedig meghosszabbítja a megfelelő gépjárművezetői képesítési igazolványok érvényességét.

Amennyiben valamely tagállam úgy ítéli meg, hogy a továbbképzés elvégzése vagy annak tanúsítása, a 95. harmonizált uniós kód feltüntetése vagy a gépjárművezetői képesítési igazolványok megújítása 2020. augusztus 31. után valószínűleg kivitelezhetetlen marad az általa a Covid19-járvány terjedésének megelőzése vagy megfékezése céljából hozott intézkedések miatt, indokolással ellátott kérelmet nyújthat be adott esetben az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikkének (1), (2) és (3) bekezdésében meghatározott időszakok meghosszabbításának engedélyezése iránt. Az említett kérelem vonatkozhat a 2020. február 1. és 2020. augusztus 31. közötti időszakra, vagy adott esetben az említett rendelet 2. cikkének (1), (2) és (3) bekezdésében meghatározott hét hónapos időszakokra, vagy mindkettőre.

Amennyiben az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikke (5) bekezdésének megfelelően benyújtott kérelem alapján az EFTA Felügyeleti Hatóság megállapítja, hogy az említett bekezdésben meghatározott követelmények teljesülnek, az említett rendelet 2. cikkének (6) bekezdésével összhangban határozatot fogad el, amelyben felhatalmazza az érintett tagállamot, hogy meghosszabbítsa a szóban forgó időszakokat. A meghosszabbítás korlátait azon időszak tükrében kell meghatározni, amely alatt a szóban forgó továbbképzés elvégzése vagy annak tanúsítása, a 95. harmonizált uniós kód feltüntetése vagy a gépjárművezetői képesítési igazolványok megújítása valószínűleg kivitelezhetetlen marad, és az semmiképpen nem haladhatja meg a hat hónapot.

2020. június 15-én kelt levelében (3) Norvégia az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikkének (1) és (2) bekezdésére hivatkozva a 2. cikk (5) bekezdése szerinti, indokolással ellátott kérelmet nyújtott be az említett rendelet 2. cikke (1) és (2) bekezdésében meghatározott időszak egy hónappal történő meghosszabbításának engedélyezése iránt. Norvégia 2020. augusztus 26-án további információkat (4) nyújtott be kérelmének alátámasztására.

A Norvégia által benyújtott információ alapján a továbbképzés elvégzése vagy annak tanúsítása, és a 95. harmonizált uniós kód feltüntetése 2020. szeptember 30-ig valószínűleg kivitelezhetetlen marad az általa a Covid19-járvány terjedésének megelőzése vagy megfékezése céljából hozott intézkedések miatt.

Norvégia általános korlátozó intézkedéseket vezetett be, amelyek magukban foglalták a képzési – beleértve a járművezetők 2003/59/EK irányelvben előírt továbbképzését nyújtó – létesítmények, továbbá a dokumentumok és engedélyek megújításával kapcsolatos közszolgáltatásokat nyújtó intézmények bezárását.

A továbbképzések fokozatosan újraindultak. A Covid19-járvány megfékezéséhez szükséges intézkedések azonban még mindig korlátokat szabnak e létesítményekre. Norvégia előadja, hogy a képzési létesítményeknek meg kell felelniük a közösségi kontaktusok korlátozására vonatkozó nemzeti szabályoknak. Ennek eredményeként csak korlátozott számú vizsgázó tud egyszerre részt venni a képzéseken. A norvég hatóságok által bevezetett említett intézkedések miatt jelentősen megnőtt a szakmai alkalmassági bizonyítvánnyal rendelkezők között azoknak a száma, akik nem tudták elvégezni az előírt továbbképzést.

A Norvégia által az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikkének (5) bekezdése szerint benyújtott, indokolással ellátott beadványnak és a benyújtott további információknak az említett rendelet 2. cikkének (6) bekezdése szerinti értékelését követően a Hatóság megállapítja, hogy a továbbképzés elvégzése vagy annak tanúsítása, a 95. harmonizált uniós kód feltüntetése vagy a gépjárművezetői képesítési igazolványok megújítása 2020. augusztus 31. után valószínűleg kivitelezhetetlen marad a Norvégia által a Covid19-járvány terjedésének megelőzése vagy megfékezése céljából hozott intézkedések miatt. Az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikkének (5) bekezdésében meghatározott követelmények tehát teljesülnek.

Következésképpen Norvégiát fel kell hatalmazni arra, hogy az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikkének (1) és (2) bekezdésében meghatározott, 2020. február 1. és 2020. augusztus 31. közötti időszakokat egy hónappal meghosszabbítsa,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

Norvégia felhatalmazást kap arra, hogy az (EU) 2020/698 rendelet 2. cikke (1) és (2) bekezdésének alkalmazásában a szóban forgó rendelet 2. cikkének (1) bekezdésében meghatározott, 2020. február 1. és 2020. augusztus 31. közötti időszakot egy hónappal meghosszabbítsa.

E határozatnak a Norvég Királyság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2020. augusztus 31-én.

az EFTA Felügyeleti Hatóság részéről

Bente ANGELL-HANSEN

Elnök

Frank J. BÜCHEL

kollégiumi tag

Högni KRISTJÁNSSON

felelős kollégiumi tag

Carsten ZATSCHLER

ellenjegyző igazgató,

Jogi és Végrehajtási Ügyek

---

(1)  
  HL L 165., 2020.5.27., 10. o. A 2020. június 18-i 91/2020 EGT vegyes bizottsági határozat foglalta bele az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 4b. pontjába.

1

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 2003/59/EK irányelve (2003. július 15.) egyes közúti árufuvarozást vagy személyszállítást végző járművek vezetőinek alapképzéséről és továbbképzéséről, valamint a 3820/85/EGK tanácsi rendelet és a 91/439/EGK, illetve a 76/914/EGK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 226., 2003.9.10., 4. o.). A 64/2006 EGT vegyes bizottsági határozat (HL L 245., 2006.9.7., 13. o.) foglalta bele az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 37. pontjába.

2

(3)  1138286. sz. dokumentum

3

(4)  1149283. sz. dokumentum

4

---