# Europeiska unionens L 355/2020

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 355 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 63 årgången26 oktober 2020 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 355

Svensk utgåva

Lagstiftning

63 årgången26 oktober 2020

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (EU) 2020/1555 av den 22 oktober 2020 om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025 | 1 |
| | * | Rådets beslut (Gusp) 2020/1556 av den 23 oktober 2020 om ändring av beslut 2010/638/Gusp om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea | 3 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

BESLUT

*

Rådets beslut (EU) 2020/1555 av den 22 oktober 2020 om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025

1

*

Rådets beslut (Gusp) 2020/1556 av den 23 oktober 2020 om ändring av beslut 2010/638/Gusp om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea

3

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

BESLUT

| 26.10.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 355/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 355/1

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2020/1555

av den 22 oktober 2020

om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 300.2 och 302,

med beaktande av rådets beslut (EU) 2019/853 av den 21 maj 2019 om fastställande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs sammansättning (1),

med beaktande av Republiken Lettlands förslag,

efter att ha hört Europeiska kommissionen, och

av följande skäl:

| (1) | Mandattiden för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs ledamöter löpte ut den 20 september 2020. |
| --- | --- |

(1)

Mandattiden för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs ledamöter löpte ut den 20 september 2020.

| (2) | Den 2 oktober 2020 antog rådet beslut (EU) 2020/1392 om utnämning av ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025 och om upphävande och ersättande av rådets beslut om utnämning av ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025 som antogs den 18 september 2020 (2). En plats i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för Republiken Lettland förblev tom och behövde tillsättas genom ett senare utnämningsbeslut, som tillämpas retroaktivt från och med den 21 september 2020. |
| --- | --- |

(2)

Den 2 oktober 2020 antog rådet beslut (EU) 2020/1392 om utnämning av ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025 och om upphävande och ersättande av rådets beslut om utnämning av ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025 som antogs den 18 september 2020 (2). En plats i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för Republiken Lettland förblev tom och behövde tillsättas genom ett senare utnämningsbeslut, som tillämpas retroaktivt från och med den 21 september 2020.

| (3) | Genom en skrivelse av den 21 september 2020 bekräftade Republiken Lettland att man föreslagit Katrīna LEITĀNE som kandidat för utnämning till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025 i syfte att komplettera förteckningen över ledamöter. |
| --- | --- |

(3)

Genom en skrivelse av den 21 september 2020 bekräftade Republiken Lettland att man föreslagit Katrīna LEITĀNE som kandidat för utnämning till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025 i syfte att komplettera förteckningen över ledamöter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Katrīna LEITĀNE, Representative of the National Youth Council of Latvia, utnämns härmed till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 2020–20 september 2025.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Det ska tillämpas från och med den 21 september 2020.

Utfärdat i Bryssel den 22 oktober 2020.

På rådets vägnar

M. ROTH

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 139, 27.5.2019, s. 15.

1

(2)  
  EUT L 322, 5.10.2020, s. 1.

2

---

| 26.10.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 355/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 355/3

---

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2020/1556

av den 23 oktober 2020

om ändring av beslut 2010/638/Gusp om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

| (1) | Den 25 oktober 2010 antog rådet beslut 2010/638/Gusp (1) om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea. |
| --- | --- |

(1)

Den 25 oktober 2010 antog rådet beslut 2010/638/Gusp (1) om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea.

| (2) | Till följd av en översyn av beslut 2010/638/Gusp bör de restriktiva åtgärderna förlängas till och med den 27 oktober 2021. |
| --- | --- |

(2)

Till följd av en översyn av beslut 2010/638/Gusp bör de restriktiva åtgärderna förlängas till och med den 27 oktober 2021.

| (3) | Beslut 2010/638/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(3)

Beslut 2010/638/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 8.2 i beslut 2010/638/Gusp ska ersättas med följande:

”2.   Detta beslut ska tillämpas till och med den 27 oktober 2021. Det ska ses över fortlöpande. Det ska vid behov förlängas eller ändras, om rådet bedömer att målen för beslutet inte har uppfyllts.”

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Luxemburg den 23 oktober 2020.

På rådets vägnar

S. SCHULZE

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut 2010/638/Gusp av den 25 oktober 2010 om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea (EUT L 280, 26.10.2010, s. 10).

1

---