¿Puede reconocer a niños que sean 

víctimas de la trata de personas entre 

la gente a la que asiste diariamente?

Como autoridad judicial, profesional 

de la salud o proveedor de servicios 

sociales, usted puede ayudar a rescatar y 

restablecer el futuro de las víctimas de la 

trata de personas.

Comprensión de los niños que 

son víctimas de la trata de 

personas

La comprensión de la mentalidad de los niños que son 

víctimas de la trata de personas es vital para ayudarlos a 

restablecer sus vidas.

Las razones para emigrar a los Estados Unidos son 

diversas, pero, sistemáticamente, estos niños sucumben 

a la explotación bajo la apariencia de una oportunidad, 

ya que pueden venir con la idea de que se reunirán con 

su familia, de que trabajarán en un empleo legal o de 

que concurrirán a la escuela. Además, los niños pueden 

estar sometidos a intimidación psicológica o a amenazas 

de daños físicos a ellos o a miembros de su familia. 

Los niños sometidos a la trata de personas enfrentan 

serios problemas. Con frecuencia sometidos al abuso 

físico y sexual, estos niños presentan necesidades 

específicas de atención médica y psicológica que deben 

tratarse antes de que ingresen en la adultez. A menudo 

desconfían del sistema, ya que quienes los someten les 

enseñan a temer a las autoridades, y en particular a las 

autoridades judiciales y de inmigración.

La mente de un niño es sumamente influenciable 

y el camino para lograr su recuperación es largo. 

Comprender su mentalidad y fortalecer su confianza 

a través de un diálogo abierto es el primer paso para 

rescatar y restablecer su fe en un nuevo comienzo.

Apoyo a los niños que son 

víctimas de la trata de 

personas

Si sospecha que un niño es víctima de la trata de 

personas, llame al Centro Nacional de Recursos 

Para Combatir La Trata de Personas para informar 

y dar referencias sobre casos la trata de personas 

al 1.888.3737.888 para obtener 

información y acceder a los servicios de apoyo que 

concede la ley de protección a las víctimas de la 

trata de personas del 2000 (Trafficking Victims 

Protection Act of 2000, en inglés). Esta línea 

directa ayudará a las víctimas a reconstruir sus 

vidas de forma segura brindándoles una conexión 

con prestadores de servicios básicos relacionados 

con: 

	 • Acceso inmediato a alojamiento u hogares

de guarda especializados

	 • Atención médica

	 • Asistencia para inmigrantes

	 • Alimentos

	 • Asistencia legal

Los niños que hayan sido víctimas de la trata 

de personas pueden acceder a la visa T, que les 

permite permanecer en los Estados Unidos y 

regularizar su situación para, al cabo de tres años, 

adquirir la categoría de residente permanente legal. 

A través del Departamento de Salud y Servicios 

Humanos de los EE.UU. (HHS, siglas en inglés), 

aquellos niños que se encuentren desamparados 

también podrán acceder al Programa de Refugiados 

Menores Desamparados (Unaccompanied Refugee 

Minors, en inglés), que les brinda una amplia 

variedad de servicios y les gestiona alojamiento 

en hogares de guarda culturalmente adecuados o 

en hogares colectivos, o realiza gestiones para que 

vivan en forma independiente, de acuerdo con sus 

necesidades de desarrollo.

Si desea obtener más información sobre la trata de 

personas, visite el sitio en Internet: www.acf.hhs.

gov/trafficking.

Departamento de salud

Y SERVICIOS HUMANOS de EE.UU.

Administración para la Niñez y las Familias
 LA TRATA

 DE PERSONAS

La trata de personas es una forma moderna de 

esclavitud. Las víctimas la trata de personas se ven 

sometidas a la fuerza, el fraude o la coerción a los 

fines de explotación sexual o trabajo forzado. Entre 

las víctimas se encuentran niños, adolescentes, 

hombres y mujeres.

Según los cálculos del gobierno estadounidense, a 

través de las fronteras internacionales se trafican 

ilegalmente alrededor de 600.000 a 800.000 

personas por año, de las cuales entre 14.500 y 

17.500 ingresan a los Estados Unidos. Según el 

Departamento de Estado de los EE.UU., más de la 

mitad de estas víctimas son niños.

Los niños que son víctimas de la trata de personas 

a menudo se ven sometidos a la explotación para 

fines sexuales, incluyendo la prostitución, la 

pornografía y el turismo sexual. También se los 

somete a trabajos forzados, incluso la servidumbre 

doméstica, trabajos en fábricas con jornada abusiva 

y tareas agrícolas migratorias. 

Es posible confundir a los niños que son víctimas de la 

trata de personas con trabajadores de la prostitución, 

jóvenes perturbados, trabajadores agrícolas migratorios 

o empleados domésticos. Si mira más allá de lo 

superficial, advierte las señales correctas y formula las 

preguntas adecuadas, podrá descubrir niños que están 

siendo explotados.

• Los niños explotados con frecuencia están hambrientos 

o desnutridos, al punto en que posiblemente nunca 

alcancen una estatura normal, la formación de su 

dentadura sea deficiente o presenten piezas dentales 

cariadas.

• Los niños sometidos a explotación sexual pueden

presentar evidencias de enfermedades de transmisión 

sexual no tratadas, incluso VIH/SIDA, infecciones en el 

tracto urinario y problemas renales.

•	 Los factores relacionados con el entorno también pueden

ser de ayuda para identificar a los niños que son víctimas 

de la trata de personas, entre ellos, el hecho de que el 

niño viva en el lugar de trabajo o con el empleador, que 

viva con muchas personas en un lugar reducido o que 

no asista a la escuela, que asista esporádicamente o que 

presente períodos significativos de inasistencia a clase 

dentro del sistema educativo de los Estados Unidos.

• El trabajo forzado puede exponer a los niños a abusos

físicos o dejarles secuelas tales como cicatrices, 

dolores de cabeza, pérdida de la audición, problemas 

cardiovasculares o respiratorios y amputación de 

miembros. También pueden desarrollar problemas 

crónicos de columna, visuales y respiratorios derivados 

de la realización de tareas agrícolas, de construcción o de 

manufactura.

• Los efectos psicológicos de la explotación son

la dependencia, la vergüenza y la humillación, 

la conmoción, el rechazo y la incredulidad, la 

desorientación y la confusión, así como los trastornos de 

ansiedad, incluidos el trastorno por estrés postraumático, 

las fobias, los ataques de pánico y la depresión.

Al establecer una comunicación con niños que han 

sido explotados, es importante recordar que tienen 

necesidades especiales y que es posible que se 

culpen por lo que les ha sucedido. Con frecuencia, 

y debido a las experiencias sufridas, los niños que 

son víctimas de la trata de personas suelen tener 

dificultades para confiar en los demás. Es posible 

que, en cierta manera, hayan sido entrenados para 

responder las preguntas que usted les formule. Con 

la guía y la colaboración de un experto en asistencia 

de menores, las siguientes preguntas le pueden 

ayudar a determinar si está ante un niño que ha sido 

víctima de la trata de personas:

• ¿Por qué viniste a los Estados Unidos? ¿Qué

esperabas encontrar cuando llegaste? ¿Estabas

asustado?

• ¿Tienes algún documento de identidad? ¿Quién lo

tiene?

• ¿Vas a la escuela? ¿Tienes trabajo? ¿Te puedes ir si

quieres?

• ¿Dónde vives? ¿Quién más vive allí? ¿Tienes

miedo de irte?

• ¿Alguien te ha amenazado alguna vez para impedir

que te fueras?

• ¿Alguien te ha tocado o lastimado alguna vez?

Si bien estas preguntas son el principio de 

un diálogo que representa un desafío, es 

vital recordar que debe dirigirse al niño de 

una manera que sea adecuado para su edad, 

desarrollo, cultura, idioma y a la naturaleza 

de su experiencia particular. 

Los niños que son víctimas de la trata de 

personas se pueden encontrar en:

• Sexo con fines comerciales

• Servidumbre doméstica (sirvientes)

• Fábricas con jornadas abusivas

• Construcción

• Tareas agrícolas o jardinería

• Actividades pesqueras

• Industrias hoteleras o de turismo

• Mendicidad

• Trabajo en porterías

• Servicios gastronómicos

Comunicación con los niños 

que son víctimas de la trata de 

personas

La trata de personas es 

una forma moderna de 

esclavitud

Identificación de los niños 

que son víctimas de la trata de 

personas