# Επίσημη Εφημερίδα L 422/2020

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 422 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 63ό έτος14 Δεκεμβρίου 2020 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 422

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

63ό έτος14 Δεκεμβρίου 2020

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1987 της Επιτροπής, της 14ης Ιουλίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάθεση και την αποδέσμευση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με βάση τη χρονολογική σειρά υποβολής των αιτήσεων | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1988 της Επιτροπής, της 11ης Νοεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής σύμφωνα με την αρχή της κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης | 4 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1987 της Επιτροπής, της 14ης Ιουλίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάθεση και την αποδέσμευση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με βάση τη χρονολογική σειρά υποβολής των αιτήσεων

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1988 της Επιτροπής, της 11ης Νοεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής σύμφωνα με την αρχή της κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης

4

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 14.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 422/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 422/1

---

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/1987 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιουλίου 2020

για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάθεση και την αποδέσμευση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με βάση τη χρονολογική σειρά υποβολής των αιτήσεων

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 186,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 352/78, (ΕΚ) αριθ. 165/94, (ΕΚ) αριθ. 2799/98, (ΕΚ) αριθ. 814/2000, (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 485/2008 του Συμβουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 66 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 θεσπίζει κανόνες σχετικά με τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων και την ειδική μεταχείριση των εισαγωγών από τρίτες χώρες. Επιπλέον, αναθέτει στην Επιτροπή την αρμοδιότητα έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων, με σκοπό τη διασφάλιση της ομαλής διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 θεσπίζει κανόνες σχετικά με τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων και την ειδική μεταχείριση των εισαγωγών από τρίτες χώρες. Επιπλέον, αναθέτει στην Επιτροπή την αρμοδιότητα έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων, με σκοπό τη διασφάλιση της ομαλής διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων.

| (2) | Για λόγους διοικητικής απλούστευσης, η διαχείριση των υποχρησιμοποιούμενων δασμολογικών ποσοστώσεων για γεωργικά προϊόντα πραγματοποιείται με βάση την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (3), τα οποία ρυθμίζουν τη διαχείριση δασμολογικών ποσοστώσεων που έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιών αποδοχής των τελωνειακών διασαφήσεων. |
| --- | --- |

(2)

Για λόγους διοικητικής απλούστευσης, η διαχείριση των υποχρησιμοποιούμενων δασμολογικών ποσοστώσεων για γεωργικά προϊόντα πραγματοποιείται με βάση την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (3), τα οποία ρυθμίζουν τη διαχείριση δασμολογικών ποσοστώσεων που έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιών αποδοχής των τελωνειακών διασαφήσεων.

| (3) | Θα πρέπει να προβλεφθεί ότι η συμμετοχή στις εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις ενδέχεται να υπόκειται στην κατάθεση εγγύησης, ώστε να εξασφαλίζεται ότι πληρούνται ορισμένες απαιτήσεις σχετικά με τη μεταποίηση, την τελική χρήση, τα πρότυπα ποιότητας των προϊόντων, καθώς και τη σφαγή και την πάχυνση ζώων. Οι εν λόγω απαιτήσεις καθορίζονται λεπτομερώς για καθεμία από τις σχετικές δασμολογικές ποσοστώσεις σε εκτελεστική πράξη που εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 187 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Θα πρέπει να προβλεφθεί ότι η συμμετοχή στις εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις ενδέχεται να υπόκειται στην κατάθεση εγγύησης, ώστε να εξασφαλίζεται ότι πληρούνται ορισμένες απαιτήσεις σχετικά με τη μεταποίηση, την τελική χρήση, τα πρότυπα ποιότητας των προϊόντων, καθώς και τη σφαγή και την πάχυνση ζώων. Οι εν λόγω απαιτήσεις καθορίζονται λεπτομερώς για καθεμία από τις σχετικές δασμολογικές ποσοστώσεις σε εκτελεστική πράξη που εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 187 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (4) | Για την απλούστευση της διαδικασίας και της νομοθεσίας, είναι σκόπιμο οι υφιστάμενοι κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με βάση την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης», οι οποίοι περιέχονται σε διάφορες πράξεις της Ένωσης, να αντικατασταθούν από μία πράξη. Ως εκ τούτου, οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 440/96 (4), (ΕΚ) αριθ. 1831/96 (5), (ΕΚ) αριθ. 2133/2001 (6), (ΕΚ) αριθ. 2094/2004 (7), (ΕΚ) αριθ. 937/2006 (8), (ΕΚ) αριθ. 437/2009 (9), (ΕΚ) αριθ. 438/2009 (10), (ΕΚ) αριθ. 933/2009 (11), (ΕΚ) αριθ. 1064/2009 (12), (ΕΕ) αριθ. 1085/2010 (13) και (ΕΕ) αριθ. 59/2011 (14) της Επιτροπής και οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 1354/2011 (15), (ΕΕ) αριθ. 481/2012 (16), (ΕΕ) αριθ. 988/2014 (17), (ΕΕ) αριθ. 989/2014 (18), (ΕΕ) αριθ. 1233/2014 (19), (ΕΕ) 2015/2405 (20), (ΕΕ) 2017/1466 (21) και (ΕΕ) 2018/567 (22) της Επιτροπής θα πρέπει να καταργηθούν. |
| --- | --- |

(4)

Για την απλούστευση της διαδικασίας και της νομοθεσίας, είναι σκόπιμο οι υφιστάμενοι κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με βάση την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης», οι οποίοι περιέχονται σε διάφορες πράξεις της Ένωσης, να αντικατασταθούν από μία πράξη. Ως εκ τούτου, οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 440/96 (4), (ΕΚ) αριθ. 1831/96 (5), (ΕΚ) αριθ. 2133/2001 (6), (ΕΚ) αριθ. 2094/2004 (7), (ΕΚ) αριθ. 937/2006 (8), (ΕΚ) αριθ. 437/2009 (9), (ΕΚ) αριθ. 438/2009 (10), (ΕΚ) αριθ. 933/2009 (11), (ΕΚ) αριθ. 1064/2009 (12), (ΕΕ) αριθ. 1085/2010 (13) και (ΕΕ) αριθ. 59/2011 (14) της Επιτροπής και οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 1354/2011 (15), (ΕΕ) αριθ. 481/2012 (16), (ΕΕ) αριθ. 988/2014 (17), (ΕΕ) αριθ. 989/2014 (18), (ΕΕ) αριθ. 1233/2014 (19), (ΕΕ) 2015/2405 (20), (ΕΕ) 2017/1466 (21) και (ΕΕ) 2018/567 (22) της Επιτροπής θα πρέπει να καταργηθούν.

| (5) | Προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομαλή μετάβαση στους κανόνες που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και για να εκπληρωθεί η υποχρέωση κοινοποίησης των νέων κανόνων στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου πριν από την εφαρμογή τους, είναι σκόπιμο να περιοριστεί η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού στις περιόδους δασμολογικών ποσοστώσεων που αρχίζουν από την 1η Ιανουαρίου 2021 και μετά, |
| --- | --- |

(5)

Προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομαλή μετάβαση στους κανόνες που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και για να εκπληρωθεί η υποχρέωση κοινοποίησης των νέων κανόνων στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου πριν από την εφαρμογή τους, είναι σκόπιμο να περιοριστεί η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού στις περιόδους δασμολογικών ποσοστώσεων που αρχίζουν από την 1η Ιανουαρίου 2021 και μετά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής

Με τον παρόντα κανονισμό θεσπίζονται κανόνες για τη συμπλήρωση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 όσον αφορά την κατάθεση και την αποδέσμευση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με βάση τη χρονολογική σειρά υποβολής των αιτήσεων.

Άρθρο 2

Κατάθεση εγγύησης

Η επιλεξιμότητα για μειωμένο εισαγωγικό δασμό στο πλαίσιο δασμολογικής ποσόστωσης με βάση τη χρονολογική σειρά υποβολής των αιτήσεων μπορεί να υπόκειται στην κατάθεση εγγύησης στις αρμόδιες αρχές.

Οι επιχειρήσεις καταθέτουν την εγγύηση όταν υποβάλλουν αίτηση άδειας για ειδικό προορισμό σύμφωνα με το άρθρο 211 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (23) ή όταν υποβάλλουν την τελωνειακή διασάφηση για τη θέση των εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία, ανάλογα με την περίπτωση.

23

Η συναλλαγματική ισοτιμία καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 106 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013.

Άρθρο 3

Αποδέσμευση και κατάπτωση των εγγυήσεων

1.   Η εγγύηση αποδεσμεύεται αμέσως μόλις η αρμόδια αρχή λάβει ικανοποιητικές αποδείξεις ότι πληρούνται οι απαιτήσεις που συνδέονται με την εν λόγω εγγύηση.

2.   Όταν οι σχετικές απαιτήσεις δεν τηρούνται πλήρως, η εγγύηση αποδεσμεύεται κατ’ αναλογία με την ποσότητα για την οποία πληρούνται οι απαιτήσεις. Το ποσό της εγγύησης που δεν αποδεσμεύεται καταπίπτει σύμφωνα με το άρθρο 24 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 907/2014 της Επιτροπής (24).

Άρθρο 4

Καταργούμενες διατάξεις

Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 440/96, (ΕΚ) αριθ. 1831/96, (ΕΚ) αριθ. 2133/2001, (ΕΚ) αριθ. 2094/2004, (ΕΚ) αριθ. 937/2006, (ΕΚ) αριθ. 437/2009, (ΕΚ) αριθ. 438/2009, (ΕΚ) αριθ. 933/2009, (ΕΚ) αριθ. 1064/2009, (ΕΕ) αριθ. 1085/2010 και (ΕΕ) αριθ. 59/2011 και οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 1354/2011, (ΕΕ) αριθ. 481/2012, (ΕΕ) αριθ. 988/2014, (ΕΕ) αριθ. 989/2014, (ΕΕ) αριθ. 1233/2014, (ΕΕ) 2015/2405, (ΕΕ) 2017/1466 και (ΕΕ) 2018/567 καταργούνται με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2021.

Ωστόσο, οι κανονισμοί αυτοί εξακολουθούν να εφαρμόζονται για τις περιόδους δασμολογικών ποσοστώσεων που δεν έχουν ακόμη λήξει κατά την εν λόγω ημερομηνία.

Άρθρο 5

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις περιόδους δασμολογικών ποσοστώσεων που αρχίζουν από την 1η Ιανουαρίου 2021 και μετά.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 549.

2

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2015, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 558).

3

(4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 440/96 της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 1996, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα μείγματα ριζιδίων βύνης και καταλοίπων από το κοσκίνισμα της κριθής (ΕΕ L 61 της 12.3.1996, σ. 2).

4

(5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/96 της Επιτροπής, της 23ης Σεπτεμβρίου 1996, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των παγιωμένων στη γενική συμφωνία δασμών και εμπορίου (ΓΣΔΕ) κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα οπωροκηπευτικά και για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα οπωροκηπευτικά από το έτος 1996 (ΕΕ L 243 της 24.9.1996, σ. 5).

5

(6)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2133/2001 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2001, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και των ανωτάτων δασμολογικών ορίων του τομέα των σιτηρών και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1897/94, (ΕΚ) αριθ. 306/96, (ΕΚ) αριθ. 1827/96, (ΕΚ) αριθ. 1970/96, (ΕΚ) αριθ. 1405/97, (ΕΚ) αριθ. 1406/97, (ΕΚ) αριθ. 2492/98, (ΕΚ) αριθ. 2809/98 και (ΕΚ) αριθ. 778/1999 (ΕΕ L 287 της 31.10.2001, σ. 12).

6

(7)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2094/2004 της Επιτροπής, της 8ης Δεκεμβρίου 2004, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικής ποσόστωσης 10 000 τόνων σπόρων βρώμης αλλιώς επεξεργασμένων του κωδικού ΣΟ 1104 22 98 (ΕΕ L 362 της 9.12.2004, σ. 12).

7

(8)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 937/2006 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2006, για το άνοιγμα και τη διαχείριση μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης γλουτένης αραβοσίτου καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (ΕΕ L 172 της 24.6.2006, σ. 9).

8

(9)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 437/2009 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 2009, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή νεαρών αρρένων βοοειδών που προορίζονται για πάχυνση (ΕΕ L 128 της 27.5.2009, σ. 54).

9

(10)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 438/2009 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 2009, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ταύρων, αγελάδων και δαμαλίδων, άλλων πλην των προοριζόμενων για σφαγή, ορισμένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών (ΕΕ L 128 της 27.5.2009, σ. 57).

10

(11)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 933/2009 της Επιτροπής, της 6ης Οκτωβρίου 2009, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 779/98 του Συμβουλίου όσον αφορά το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων ποσοστώσεων για την εισαγωγή στην Κοινότητα προϊόντων του τομέα του κρέατος πουλερικών καταγωγής Τουρκίας (ΕΕ L 263 της 7.10.2009, σ. 9).

11

(12)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1064/2009 της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 2009, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή κριθής ζυθοποιίας προέλευσης τρίτων χωρών (ΕΕ L 291 της 7.11.2009, σ. 14).

12

(13)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1085/2010 της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 2010, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων ετήσιων δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή γλυκοπατάτας, μανιόκας, αμύλου μανιόκας και άλλων προϊόντων τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0714 90 11 και ΣΟ 0714 90 19 και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1000/2010 (ΕΕ L 310 της 26.11.2010, σ. 3).

13

(14)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 59/2011 της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 2011, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για οίνους καταγωγής Δημοκρατίας της Σερβίας (ΕΕ L 22 της 26.1.2011, σ. 1).

14

(15)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1354/2011 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με το άνοιγμα ετήσιων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα και αιγοπρόβειο κρέας (ΕΕ L 338 της 21.12.2011, σ. 36).

15

(16)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 481/2012 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2012, που προβλέπει κανόνες για τη διαχείριση της δασμολογικής ποσόστωσης που αφορά βοδινό κρέας υψηλής ποιότητας (ΕΕ L 148 της 8.6.2012, σ. 9).

16

(17)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 988/2014 της Επιτροπής, της 18ης Σεπτεμβρίου 2014, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Δημοκρατίας της Μολδαβίας (ΕΕ L 278 της 20.9.2014, σ. 12).

17

(18)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 989/2014 της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2014, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Γεωργίας (ΕΕ L 278 της 20.9.2014, σ. 16).

18

(19)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1233/2014 της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2014, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/2001 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένους τύπους οίνου καταγωγής Δημοκρατίας της Κροατίας και πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας (ΕΕ L 332 της 19.11.2014, σ. 11).

19

(20)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2405 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2015, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για τα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Ουκρανίας (ΕΕ L 333 της 19.12.2015, σ. 89).

20

(21)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1466 της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2017, για το άνοιγμα και τη διαχείριση ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για τους οίνους καταγωγής Κοσσυφοπεδίου (ΕΕ L 209 της 12.8.2017, σ. 8).

21

(22)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/567 της Επιτροπής, της 12ης Απριλίου 2018, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή λουκάνικων και σαλαμιών και χοιρείου κρέατος καταγωγής Ισλανδίας (ΕΕ L 95 της 13.4.2018, σ. 11).

22

(23)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1).

23

(24)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 907/2014 της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τους οργανισμούς πληρωμών και άλλους οργανισμούς, τη δημοσιονομική διαχείριση, την εκκαθάριση λογαριασμών, τις εγγυήσεις και τη χρήση του ευρώ (ΕΕ L 255 της 28.8.2014, σ. 18).

24

---

| 14.12.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 422/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 422/4

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/1988 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 11ης Νοεμβρίου 2020

σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής σύμφωνα με την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης»

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 187 και το άρθρο 223 παράγραφος 3,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1216/2009 και (ΕΚ) αριθ. 614/2009 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 θεσπίζει κανόνες σχετικά με τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων και την ειδική μεταχείριση των εισαγωγών από τρίτες χώρες. Επίσης, αναθέτει στην Επιτροπή την αρμοδιότητα έκδοσης σχετικών κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων. Για να εξασφαλιστεί η ομαλή λειτουργία της διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων στο νέο νομικό πλαίσιο, πρέπει να θεσπιστούν ορισμένοι κανόνες μέσω τέτοιων πράξεων. Οι εν λόγω πράξεις αναμένεται να αντικαταστήσουν μια σειρά πράξεων για τη θέσπιση κοινών κανόνων ή ειδικών τομεακών κανόνων, βάσει πράξεων που εκδόθηκαν δυνάμει του άρθρου 43 παράγραφος 2 ή του άρθρου 207 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (στο εξής: ΣΛΕΕ), οι οποίες καταργούνται με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1987 της Επιτροπής (3). |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 θεσπίζει κανόνες σχετικά με τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων και την ειδική μεταχείριση των εισαγωγών από τρίτες χώρες. Επίσης, αναθέτει στην Επιτροπή την αρμοδιότητα έκδοσης σχετικών κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων. Για να εξασφαλιστεί η ομαλή λειτουργία της διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων στο νέο νομικό πλαίσιο, πρέπει να θεσπιστούν ορισμένοι κανόνες μέσω τέτοιων πράξεων. Οι εν λόγω πράξεις αναμένεται να αντικαταστήσουν μια σειρά πράξεων για τη θέσπιση κοινών κανόνων ή ειδικών τομεακών κανόνων, βάσει πράξεων που εκδόθηκαν δυνάμει του άρθρου 43 παράγραφος 2 ή του άρθρου 207 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (στο εξής: ΣΛΕΕ), οι οποίες καταργούνται με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1987 της Επιτροπής (3).

| (2) | Στο πλαίσιο διεθνών συμφωνιών και πράξεων που εκδόθηκαν δυνάμει του άρθρου 43 παράγραφος 2 και του άρθρου 207 της ΣΛΕΕ, η Ένωση έχει δεσμευτεί για το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα και, σε ορισμένες περιπτώσεις, για τη διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων σύμφωνα με την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης». Οι κανονισμοί της Επιτροπής και οι εκτελεστικοί κανονισμοί της Επιτροπής για το άνοιγμα των εν λόγω ποσοστώσεων και τη θέσπιση ειδικών κανόνων καταργούνται με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1987 Είναι σκόπιμο να διατηρηθούν οι εν λόγω κανόνες, με την αντικατάσταση ταυτόχρονα των παρωχημένων διατάξεων και τον εξορθολογισμό της διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων. |
| --- | --- |

(2)

Στο πλαίσιο διεθνών συμφωνιών και πράξεων που εκδόθηκαν δυνάμει του άρθρου 43 παράγραφος 2 και του άρθρου 207 της ΣΛΕΕ, η Ένωση έχει δεσμευτεί για το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα και, σε ορισμένες περιπτώσεις, για τη διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων σύμφωνα με την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης». Οι κανονισμοί της Επιτροπής και οι εκτελεστικοί κανονισμοί της Επιτροπής για το άνοιγμα των εν λόγω ποσοστώσεων και τη θέσπιση ειδικών κανόνων καταργούνται με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/1987 Είναι σκόπιμο να διατηρηθούν οι εν λόγω κανόνες, με την αντικατάσταση ταυτόχρονα των παρωχημένων διατάξεων και τον εξορθολογισμό της διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων.

| (3) | Για λόγους διοικητικής απλούστευσης και διαφάνειας, είναι σκόπιμο να θεσπιστούν όλοι οι κανόνες για τη διαχείριση των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων σε έναν ενιαίο κανονισμό. |
| --- | --- |

(3)

Για λόγους διοικητικής απλούστευσης και διαφάνειας, είναι σκόπιμο να θεσπιστούν όλοι οι κανόνες για τη διαχείριση των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων σε έναν ενιαίο κανονισμό.

| (4) | Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 (4) και (ΕΚ) αριθ. 442/2009 (5) της Επιτροπής, καθώς και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1273/2011 της Επιτροπής (6), προέβλεπαν το άνοιγμα και τη διαχείριση ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται με την εφαρμογή της μεθόδου της ταυτόχρονης εξέτασης των αιτήσεων πιστοποιητικών εισαγωγής και άλλων δασμολογικών ποσοστώσεων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται βάσει της αρχής της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης». Οι κανονισμοί αυτοί καταργήθηκαν με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/760 (7) της Επιτροπής, με τον οποίο θεσπίστηκαν νέοι κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής που υπόκεινται σε πιστοποιητικά. Για να διασφαλιστεί επίσης η συνέχιση της χρήσης των δασμολογικών ποσοστώσεων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται με βάση την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» σύμφωνα με τους καταργούμενους κανονισμούς, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν κανόνες διαχείρισης για τις εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις. |
| --- | --- |

(4)

Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 (4) και (ΕΚ) αριθ. 442/2009 (5) της Επιτροπής, καθώς και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1273/2011 της Επιτροπής (6), προέβλεπαν το άνοιγμα και τη διαχείριση ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται με την εφαρμογή της μεθόδου της ταυτόχρονης εξέτασης των αιτήσεων πιστοποιητικών εισαγωγής και άλλων δασμολογικών ποσοστώσεων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται βάσει της αρχής της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης». Οι κανονισμοί αυτοί καταργήθηκαν με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/760 (7) της Επιτροπής, με τον οποίο θεσπίστηκαν νέοι κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής που υπόκεινται σε πιστοποιητικά. Για να διασφαλιστεί επίσης η συνέχιση της χρήσης των δασμολογικών ποσοστώσεων των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται με βάση την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» σύμφωνα με τους καταργούμενους κανονισμούς, είναι αναγκαίο να προβλεφθούν κανόνες διαχείρισης για τις εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις.

| (5) | Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, (ΕΚ) αριθ. 2305/2003 (8), (ΕΚ) αριθ. 1964/2006 (9), (ΕΚ) αριθ. 539/2007 (10), (ΕΚ) αριθ. 616/2007 (11), (ΕΚ) αριθ. 1384/2007 (12), (ΕΚ) αριθ. 1385/2007 (13), (ΕΚ) αριθ. 412/2008 (14), (ΕΚ) αριθ. 748/2008 (15) της Επιτροπής και οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 1273/2011, (ΕΕ) αριθ. 480/2012 (16) και (ΕΕ) αριθ. 1223/2012 (17) της Επιτροπής που προβλέπουν τη διαχείριση ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής με την εφαρμογή της μεθόδου της ταυτόχρονης εξέτασης των αιτήσεων πιστοποιητικών εισαγωγής, όπως αναφέρεται στο άρθρο 184 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, καταργήθηκαν με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/760. Οι εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις θα πρέπει να παραμείνουν ανοικτές και η μέθοδος διαχείρισής τους θα πρέπει να προσαρμοστεί. Η χρήση της αρχής της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» έχει αποδειχθεί θετική σε διάφορους γεωργικούς τομείς για δασμολογικές ποσοστώσεις που δεν θεωρούνται ευαίσθητες και χαρακτηρίζονται από περιορισμένη ζήτηση. Για λόγους διοικητικής απλούστευσης, η διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων εισαγωγής θα πρέπει στο εξής να πραγματοποιείται σύμφωνα με την αρχή αυτή. |
| --- | --- |

(5)

Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, (ΕΚ) αριθ. 2305/2003 (8), (ΕΚ) αριθ. 1964/2006 (9), (ΕΚ) αριθ. 539/2007 (10), (ΕΚ) αριθ. 616/2007 (11), (ΕΚ) αριθ. 1384/2007 (12), (ΕΚ) αριθ. 1385/2007 (13), (ΕΚ) αριθ. 412/2008 (14), (ΕΚ) αριθ. 748/2008 (15) της Επιτροπής και οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 1273/2011, (ΕΕ) αριθ. 480/2012 (16) και (ΕΕ) αριθ. 1223/2012 (17) της Επιτροπής που προβλέπουν τη διαχείριση ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής με την εφαρμογή της μεθόδου της ταυτόχρονης εξέτασης των αιτήσεων πιστοποιητικών εισαγωγής, όπως αναφέρεται στο άρθρο 184 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, καταργήθηκαν με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/760. Οι εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις θα πρέπει να παραμείνουν ανοικτές και η μέθοδος διαχείρισής τους θα πρέπει να προσαρμοστεί. Η χρήση της αρχής της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» έχει αποδειχθεί θετική σε διάφορους γεωργικούς τομείς για δασμολογικές ποσοστώσεις που δεν θεωρούνται ευαίσθητες και χαρακτηρίζονται από περιορισμένη ζήτηση. Για λόγους διοικητικής απλούστευσης, η διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων εισαγωγής θα πρέπει στο εξής να πραγματοποιείται σύμφωνα με την αρχή αυτή.

| (6) | Η διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που καλύπτονται από τους καταργηθέντες κανονισμούς θα πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (18), τα οποία ρυθμίζουν τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που προορίζονται να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιών αποδοχής των τελωνειακών διασαφήσεων (αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης»). |
| --- | --- |

(6)

Η διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που καλύπτονται από τους καταργηθέντες κανονισμούς θα πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (18), τα οποία ρυθμίζουν τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που προορίζονται να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιών αποδοχής των τελωνειακών διασαφήσεων (αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης»).

| (7) | Προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέπεια των εισαγωγών με την πάροδο του χρόνου για ορισμένες δασμολογικές ποσοστώσεις, είναι σκόπιμο η ετήσια περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης να υποδιαιρεθεί σε υποπεριόδους. |
| --- | --- |

(7)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέπεια των εισαγωγών με την πάροδο του χρόνου για ορισμένες δασμολογικές ποσοστώσεις, είναι σκόπιμο η ετήσια περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης να υποδιαιρεθεί σε υποπεριόδους.

| (8) | Ειδικές διατάξεις θα πρέπει να διασφαλίζουν την τήρηση ορισμένων απαιτήσεων όσον αφορά τη χρήση ή την ποιότητα των εισαγόμενων προϊόντων. Συνεπώς, οι εισαγωγές με μειωμένο ή μηδενικό εισαγωγικό δασμό εντός ποσόστωσης θα πρέπει να εξαρτώνται από την υποβολή αποδεικτικών στοιχείων από τον εισαγωγέα σχετικά με τη χρήση ή την ποιότητα του προϊόντος ή από την κατάθεση εγγύησης ίσης με τη διαφορά μεταξύ του εντός ποσόστωσης δασμού και του συμβατικού δασμού [του μάλλον ευνοούμενου κράτους (ΜΕΚ)]. Κατά περίπτωση, θα πρέπει να παρέχεται εύλογο χρονικό διάστημα για τη μεταποίηση του προϊόντος. |
| --- | --- |

(8)

Ειδικές διατάξεις θα πρέπει να διασφαλίζουν την τήρηση ορισμένων απαιτήσεων όσον αφορά τη χρήση ή την ποιότητα των εισαγόμενων προϊόντων. Συνεπώς, οι εισαγωγές με μειωμένο ή μηδενικό εισαγωγικό δασμό εντός ποσόστωσης θα πρέπει να εξαρτώνται από την υποβολή αποδεικτικών στοιχείων από τον εισαγωγέα σχετικά με τη χρήση ή την ποιότητα του προϊόντος ή από την κατάθεση εγγύησης ίσης με τη διαφορά μεταξύ του εντός ποσόστωσης δασμού και του συμβατικού δασμού [του μάλλον ευνοούμενου κράτους (ΜΕΚ)]. Κατά περίπτωση, θα πρέπει να παρέχεται εύλογο χρονικό διάστημα για τη μεταποίηση του προϊόντος.

| (9) | Θα πρέπει να θεσπιστούν ειδικές διατάξεις ώστε να προβλέπεται ένας βαθμός ευελιξίας σε σχέση με τα απαιτούμενα έγγραφα σε περίπτωση ανωτέρας βίας, όπως σε περίπτωση πανδημίας. |
| --- | --- |

(9)

Θα πρέπει να θεσπιστούν ειδικές διατάξεις ώστε να προβλέπεται ένας βαθμός ευελιξίας σε σχέση με τα απαιτούμενα έγγραφα σε περίπτωση ανωτέρας βίας, όπως σε περίπτωση πανδημίας.

| (10) | Το Ηνωμένο Βασίλειο αποχώρησε από την Ένωση στις 31 Ιανουαρίου 2020. Η συμφωνία αποχώρησης που συνήφθη μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου, με την οποία καθορίστηκε μεταβατική περίοδος έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020, άρχισε να ισχύει την 1η Φεβρουαρίου 2020. Βάσει της εν λόγω συμφωνίας, από την 1η Ιουλίου 2020 το Ηνωμένο Βασίλειο δεν έχει τη δυνατότητα να ζητήσει παράταση της εν λόγω μεταβατικής περιόδου πέραν του 2020. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/216 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (19) προβλέπει ότι από την επομένη της ημέρας κατά την οποία ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2000 του Συμβουλίου (20) παύει να ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και εντός αυτού, οι δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα παραχωρήσεων και δεσμεύσεων της Ένωσης, ο οποίος προσαρτάται στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου του 1994, κατανέμονται μεταξύ της Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου με βάση το μερίδιο της ΕΕ-27 στη χρήση ποσοστώσεων που ορίζεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) 2019/216. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να περιλαμβάνει τις νέες ποσότητες της ΕΕ-27 που προκύπτουν από την κατανομή, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/216 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/386 της Επιτροπής (21). |
| --- | --- |

(10)

Το Ηνωμένο Βασίλειο αποχώρησε από την Ένωση στις 31 Ιανουαρίου 2020. Η συμφωνία αποχώρησης που συνήφθη μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου, με την οποία καθορίστηκε μεταβατική περίοδος έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020, άρχισε να ισχύει την 1η Φεβρουαρίου 2020. Βάσει της εν λόγω συμφωνίας, από την 1η Ιουλίου 2020 το Ηνωμένο Βασίλειο δεν έχει τη δυνατότητα να ζητήσει παράταση της εν λόγω μεταβατικής περιόδου πέραν του 2020. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/216 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (19) προβλέπει ότι από την επομένη της ημέρας κατά την οποία ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2000 του Συμβουλίου (20) παύει να ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και εντός αυτού, οι δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα παραχωρήσεων και δεσμεύσεων της Ένωσης, ο οποίος προσαρτάται στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου του 1994, κατανέμονται μεταξύ της Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου με βάση το μερίδιο της ΕΕ-27 στη χρήση ποσοστώσεων που ορίζεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) 2019/216. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να περιλαμβάνει τις νέες ποσότητες της ΕΕ-27 που προκύπτουν από την κατανομή, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/216 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/386 της Επιτροπής (21).

| (11) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
| --- | --- |

(11)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

ΚΕΦΑΛΑΙΟ I

ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ

Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής

Με τον παρόντα κανονισμό θεσπίζονται κοινοί κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται στο παράρτημα I για τα γεωργικά προϊόντα, ιδίως όσον αφορά:

| α) | τη μέθοδο διαχείρισης· |
| --- | --- |

α)

τη μέθοδο διαχείρισης·

| β) | τις περιόδους και υποπεριόδους δασμολογικής ποσόστωσης, κατά περίπτωση· |
| --- | --- |

β)

τις περιόδους και υποπεριόδους δασμολογικής ποσόστωσης, κατά περίπτωση·

| γ) | τις απαιτήσεις όσον αφορά τη μεταποίηση, τον ειδικό προορισμό και την ποιότητα τις οποίες πρέπει να πληρούν ορισμένα προϊόντα προκειμένου να είναι επιλέξιμα για εισαγωγή στο πλαίσιο δασμολογικής ποσόστωσης· |
| --- | --- |

γ)

τις απαιτήσεις όσον αφορά τη μεταποίηση, τον ειδικό προορισμό και την ποιότητα τις οποίες πρέπει να πληρούν ορισμένα προϊόντα προκειμένου να είναι επιλέξιμα για εισαγωγή στο πλαίσιο δασμολογικής ποσόστωσης·

| δ) | τις διαδικασίες και το ποσό της εγγύησης που πρέπει να κατατίθεται για τα προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο γ)· |
| --- | --- |

δ)

τις διαδικασίες και το ποσό της εγγύησης που πρέπει να κατατίθεται για τα προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο γ)·

| ε) | τα δικαιολογητικά, κατά περίπτωση. |
| --- | --- |

ε)

τα δικαιολογητικά, κατά περίπτωση.

Θεσπίζονται επίσης ειδικοί κανόνες για τη διαχείριση ορισμένων από τις εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις.

Άρθρο 2

Διαχείριση δασμολογικών ποσοστώσεων

1.   Η Ένωση διαχειρίζεται τις δασμολογικές ποσοστώσεις που καθορίζονται στο παράρτημα I βάσει της χρονολογικής σειράς των ημερομηνιών αποδοχής των τελωνειακών διασαφήσεων για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, όπως ορίζεται στα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.

2.   Το άρθρο 53 παράγραφος 2 στοιχεία β) και γ) και το άρθρο 53 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 δεν εφαρμόζονται στις δασμολογικές ποσοστώσεις και στις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0138, 09.0139, 09.0140, 09.0141, 09.0142, 09.0143, 09.0144, 09.0161, 09.0162, 09.0145, 09.0163, 09.0164, 09.0146, 09.0147, 09.0148, 09.0149, 09.0150, 09.0151, 09.0152, 09.0153, 09.0159, 09.0160, 09.0154, 09.0155, 09.0156, 09.0157 και 09.0158.

Άρθρο 3

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1.   Όταν μια περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης υποδιαιρείται σε υποπεριόδους, όπως ορίζεται στο παράρτημα I, η διαθέσιμη ποσότητα της δασμολογικής ποσόστωσης για μια υποπερίοδο περιλαμβάνει κάθε ποσότητα που δεν χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της προηγούμενης υποπεριόδου δασμολογικής ποσόστωσης. Ωστόσο, οι ποσότητες που δεν χρησιμοποιήθηκαν στο τέλος μιας περιόδου δασμολογικής ποσόστωσης δεν μεταφέρονται στην επόμενη περίοδο δασμολογικής ποσόστωσης.

2.   Όταν μια περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης υποδιαιρείται σε υποπεριόδους, οι αναλήψεις για κάθε υποπερίοδο, με εξαίρεση την τελευταία, σταματούν αντίστοιχα την πέμπτη εργάσιμη ημέρα της Επιτροπής του δεύτερου μήνα μετά το τέλος της σχετικής υποπεριόδου.

Άρθρο 4

Δικαιολογητικά

1.   Όταν απαιτείται απόδειξη της καταγωγής βάσει του παραρτήματος I, οι επιχειρήσεις προσκομίζουν ειδικό έγγραφο στις τελωνειακές αρχές της Ένωσης μαζί με την κατάθεση τελωνειακής διασάφησης για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των σχετικών προϊόντων. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά για κάθε δασμολογική ποσόστωση παρατίθενται στο παράρτημα I.

2.   Όταν η απόδειξη της καταγωγής συνίσταται σε πιστοποιητικό καταγωγής για προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικό μη προτιμησιακό καθεστώς εισαγωγής, το εν λόγω πιστοποιητικό συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 57 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.

3.   Όταν η δασμολογική ποσόστωση καθορίζεται ως προτιμησιακό δασμολογικό μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 56 παράγραφος 2 στοιχεία δ) και ε) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (22), η απόδειξη της καταγωγής εκδίδεται ή συντάσσεται σύμφωνα με τους κανόνες για την προτιμησιακή καταγωγή που αναφέρονται στο άρθρο 64 του εν λόγω κανονισμού.

4.   Όταν απαιτείται πιστοποιητικό γνησιότητας, το εν λόγω πιστοποιητικό πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο κεφάλαιο II και στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

5.   Εάν κρίνεται αναγκαίο, οι τελωνειακές αρχές μπορούν να ζητήσουν από τον διασαφιστή ή από τον εισαγωγέα να προσκομίσει τυχόν πρόσθετα αποδεικτικά στοιχεία που απαιτούνται για την απόδειξη της καταγωγής των προϊόντων σύμφωνα με το άρθρο 61 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 ή τις συναφείς διατάξεις του σχετικού καθεστώτος συναλλαγών.

Άρθρο 5

Ηλεκτρονικά έγγραφα

Όταν η αρμόδια αρχή κράτους μέλους αναγνωρίζει ότι, λόγω ανωτέρας βίας, το απαιτούμενο επίσημο έγγραφο δεν είναι διαθέσιμο:

| α) | η αρμόδια αρχή του εν λόγω κράτους μέλους μπορεί να εκδώσει σαρωμένο αντίγραφο του πρωτότυπου εγγράφου (σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή), υπό την προϋπόθεση ότι το εν λόγω αντίγραφο αποστέλλεται με ηλεκτρονικό μήνυμα από ηλεκτρονική θυρίδα που ανήκει στις αρμόδιες αρχές του εν λόγω κράτους μέλους· |
| --- | --- |

α)

η αρμόδια αρχή του εν λόγω κράτους μέλους μπορεί να εκδώσει σαρωμένο αντίγραφο του πρωτότυπου εγγράφου (σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή), υπό την προϋπόθεση ότι το εν λόγω αντίγραφο αποστέλλεται με ηλεκτρονικό μήνυμα από ηλεκτρονική θυρίδα που ανήκει στις αρμόδιες αρχές του εν λόγω κράτους μέλους·

| β) | η αρμόδια αρχή κράτους μέλους στην οποία πρέπει να υποβληθεί το απαιτούμενο επίσημο έγγραφο μπορεί να δεχθεί σαρωμένο αντίγραφο του πρωτοτύπου (σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή) από την επιχείρηση, συνοδευόμενο από γραπτή δέσμευση της επιχείρησης να υποβάλει το πρωτότυπο έγγραφο το συντομότερο δυνατόν. |
| --- | --- |

β)

η αρμόδια αρχή κράτους μέλους στην οποία πρέπει να υποβληθεί το απαιτούμενο επίσημο έγγραφο μπορεί να δεχθεί σαρωμένο αντίγραφο του πρωτοτύπου (σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή) από την επιχείρηση, συνοδευόμενο από γραπτή δέσμευση της επιχείρησης να υποβάλει το πρωτότυπο έγγραφο το συντομότερο δυνατόν.

Οι πιο ευέλικτες απαιτήσεις που ορίζονται στο πρώτο εδάφιο δεν απαλλάσσουν τις τελωνειακές αρχές των κρατών μελών από το καθήκον τους να επιδεικνύουν δέουσα επιμέλεια. Οι εν λόγω αρχές διαβεβαιώνονται ευλόγως για τη γνησιότητα και την εγκυρότητα των εγγράφων.

Άρθρο 6

Έλεγχοι σε τρίτες χώρες

Η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από την τρίτη χώρα να εξουσιοδοτήσει αντιπροσώπους της Επιτροπής να διενεργούν, όταν απαιτείται, ελέγχους στην εν λόγω τρίτη χώρα για να επαληθεύσουν τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ή τους όρους που αποτελούν προϋπόθεση για την έκδοση πιστοποιητικών ή άλλων επίσημων εγγράφων που πρέπει να προσκομίζονται στις τελωνειακές αρχές της Ένωσης για τη θέση του προϊόντος σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση. Οι έλεγχοι αυτοί διενεργούνται από κοινού με τις αρμόδιες αρχές της ενδιαφερόμενης τρίτης χώρας.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ II

ΕΙΔΙΚΟΙ ΤΟΜΕΑΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ

ΤΜΗΜΑ 1

ΣΙΤΗΡΑ

Άρθρο 7

Ορισμοί για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0124, 09.0131, 09.0127, 09.0128, 09.0129 και 09.0130

1.   Για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0124 και 09.0131, για τους σκοπούς του ορισμού για τις «γλυκοπατάτες, άλλες από αυτές που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου», οι γλυκοπατάτες θεωρούνται ότι προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου κατά την έννοια του κωδικού ΣΟ 0714 20 10 εάν είναι νωπές, ολόκληρες και διατίθενται σε άμεσες συσκευασίες των 28 kg ή μικρότερου βάρους κατά την ολοκλήρωση των τελωνειακών διατυπώσεων για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία.

2.   Για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0127, 09.0128 και 09.0129, ως προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 0714 10 00 νοούνται τα προϊόντα εκτός από τα συσσωματώματα με μορφή σβόλων που λαμβάνονται από αλεύρια και σιμιγδάλια που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0714 10 00.

3.   Για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0130, ως προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex 0714 10 00, ex 0714 30 00, ex 0714 40 00, ex 0714 50 00 και ex 0714 90 20 νοούνται τα προϊόντα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή του ανθρώπου, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 28 kg, είτε νωπά και ολόκληρα είτε αποφλοιωμένα και κατεψυγμένα, έστω και τεμαχισμένα.

Άρθρο 8

Ορισμοί για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0076

Για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0076, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

| α) | «κόκκοι που έχουν υποστεί βλάβη»: οι κόκκοι κριθής, άλλων σιτηρών ή βρώμης, που παρουσιάζουν βλάβες, συμπεριλαμβανομένων των αλλοιώσεων που οφείλονται σε ασθένειες, στον παγετό, στη ζέστη, στα έντομα ή στους μύκητες, στην κακοκαιρία, καθώς και οποιαδήποτε άλλη υλική βλάβη· |
| --- | --- |

α)

«κόκκοι που έχουν υποστεί βλάβη»: οι κόκκοι κριθής, άλλων σιτηρών ή βρώμης, που παρουσιάζουν βλάβες, συμπεριλαμβανομένων των αλλοιώσεων που οφείλονται σε ασθένειες, στον παγετό, στη ζέστη, στα έντομα ή στους μύκητες, στην κακοκαιρία, καθώς και οποιαδήποτε άλλη υλική βλάβη·

| β) | «κόκκοι κριθής ανόθευτης, καλής και σύμφωνης με τα συναλλακτικά ήθη ποιότητας»: οι κόκκοι κριθής ή τα θραύσματα κόκκων που δεν έχουν υποστεί βλάβη, όπως ορίζονται στο στοιχείο α), εκτός από τους κόκκους που έχουν υποστεί βλάβες λόγω παγετού ή μυκήτων. |
| --- | --- |

β)

«κόκκοι κριθής ανόθευτης, καλής και σύμφωνης με τα συναλλακτικά ήθη ποιότητας»: οι κόκκοι κριθής ή τα θραύσματα κόκκων που δεν έχουν υποστεί βλάβη, όπως ορίζονται στο στοιχείο α), εκτός από τους κόκκους που έχουν υποστεί βλάβες λόγω παγετού ή μυκήτων.

Άρθρο 9

Απαιτήσεις ποιότητας για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0076

1.   Η κριθή είναι επιλέξιμη για εισαγωγή στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0076, εφόσον πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

| α) | ειδικό βάρος: 60,5 kg/hl ή περισσότερο· |
| --- | --- |

α)

ειδικό βάρος: 60,5 kg/hl ή περισσότερο·

| β) | κόκκοι που έχουν υποστεί βλάβη: κατ’ ανώτατο όριο 1 %· |
| --- | --- |

β)

κόκκοι που έχουν υποστεί βλάβη: κατ’ ανώτατο όριο 1 %·

| γ) | υγρασία: κατ’ ανώτατο όριο 13,5 %· |
| --- | --- |

γ)

υγρασία: κατ’ ανώτατο όριο 13,5 %·

| δ) | κόκκοι ανόθευτης, καλής και σύμφωνης με τα συναλλακτική ήθη ποιότητας: 96 % ή περισσότερο. |
| --- | --- |

δ)

κόκκοι ανόθευτης, καλής και σύμφωνης με τα συναλλακτική ήθη ποιότητας: 96 % ή περισσότερο.

2.   Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ποιότητας που καθορίζονται στην παράγραφο 1 βεβαιώνεται με ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:

| α) | πιστοποιητικό ανάλυσης η οποία πραγματοποιήθηκε, κατόπιν αίτησης του εισαγωγέα από το τελωνείο θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία· ή |
| --- | --- |

α)

πιστοποιητικό ανάλυσης η οποία πραγματοποιήθηκε, κατόπιν αίτησης του εισαγωγέα από το τελωνείο θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία· ή

| β) | πιστοποιητικό συμμόρφωσης της εισαγόμενης κριθής, το οποίο εκδίδεται από κυβερνητικό οργανισμό της χώρας καταγωγής και αναγνωρίζεται από την Επιτροπή. |
| --- | --- |

β)

πιστοποιητικό συμμόρφωσης της εισαγόμενης κριθής, το οποίο εκδίδεται από κυβερνητικό οργανισμό της χώρας καταγωγής και αναγνωρίζεται από την Επιτροπή.

3.   Σύμφωνα με το άρθρο 254 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, η κριθή υπόκειται σε τελωνειακή επιτήρηση, ώστε να εξασφαλίζεται ότι:

| α) | υφίσταται μεταποίηση σε βύνη εντός 6 μηνών από την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία· και |
| --- | --- |

α)

υφίσταται μεταποίηση σε βύνη εντός 6 μηνών από την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία· και

| β) | η βύνη που παρασκευάζεται κατ’ αυτόν τον τρόπο μεταποιείται σε μπίρα που ωριμάζει σε δεξαμενές από ξύλο οξιάς εντός μέγιστης προθεσμίας 150 ημερών από την ημερομηνία μεταποίησης της κριθής σε βύνη. |
| --- | --- |

β)

η βύνη που παρασκευάζεται κατ’ αυτόν τον τρόπο μεταποιείται σε μπίρα που ωριμάζει σε δεξαμενές από ξύλο οξιάς εντός μέγιστης προθεσμίας 150 ημερών από την ημερομηνία μεταποίησης της κριθής σε βύνη.

Η μεταποίηση της εισαγόμενης κριθής σε βύνη θεωρείται ότι γίνεται, όταν η κριθή ζυθοποιίας έχει υποστεί διαβροχή.

4.   Τα ποσά της εγγύησης που πρέπει να καταθέτουν οι επιχειρήσεις ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση της απαίτησης που αναφέρεται στην παράγραφο 3 καθορίζονται στο παράρτημα I.

5.   Η εγγύηση που προβλέπεται στην παράγραφο 4 αποδεσμεύεται αμέσως εφόσον προσκομιστεί απόδειξη στις σχετικές τελωνειακές αρχές ότι:

| α) | η ποιότητα της κριθής, η οποία διαπιστώνεται με βάση το πιστοποιητικό συμμόρφωσης ή το πιστοποιητικό ανάλυσης, ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που καθορίζονται στην παράγραφο 1· |
| --- | --- |

α)

η ποιότητα της κριθής, η οποία διαπιστώνεται με βάση το πιστοποιητικό συμμόρφωσης ή το πιστοποιητικό ανάλυσης, ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που καθορίζονται στην παράγραφο 1·

| β) | η απαίτηση μεταποίησης που ορίζεται στην παράγραφο 3 έχει τηρηθεί εντός του καθορισμένου χρονικού πλαισίου. |
| --- | --- |

β)

η απαίτηση μεταποίησης που ορίζεται στην παράγραφο 3 έχει τηρηθεί εντός του καθορισμένου χρονικού πλαισίου.

6.   Τα πιστοποιητικά που εκδίδονται από την Federal Grain Inspection Service (FGIS, Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Επιθεώρησης Σπόρων) των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την κριθή ζυθοποιίας που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή μπίρας που ωριμάζει σε δεξαμενές από ξύλο οξιάς, όπως παρατίθενται στο παράρτημα II μέρος Α, αναγνωρίζονται επισήμως εκ μέρους της Επιτροπής στο πλαίσιο της διαδικασίας διοικητικής συνεργασίας που αναφέρεται στα άρθρα 58 και 59 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447. Εάν οι αναλυτικές παράμετροι που αναγράφονται στο πιστοποιητικό συμμόρφωσης που εκδίδεται από την FGIS δείχνουν συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ποιότητας για την κριθή ζυθοποιίας που καθορίζονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, τα δείγματα λαμβάνονται με βάση ανάλυση κινδύνου σύμφωνα με το άρθρο 46 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 και ανέρχονται τουλάχιστον στο 3 % του προϊόντος που τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία κατά τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου δασμολογικής ποσόστωσης. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν αντίγραφο των σφραγίδων που εγκρίνει η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής με τα πλέον κατάλληλα μέσα.

Άρθρο 10

Δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0689 και 09.0779

1.   Τα προϊόντα που εισάγονται στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0689 τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία με την προσκόμιση πιστοποιητικού καταγωγής σύμφωνα με το άρθρο 15 του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (23), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2013/94/ΕΕ του Συμβουλίου (24), όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου (25), που συνήφθη με την απόφαση 97/126/ΕΚ του Συμβουλίου (26) για τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και για τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας.

2.   Τα προϊόντα που εισάγονται στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0779 τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία με την προσκόμιση πιστοποιητικού καταγωγής που εκδίδεται από τη χώρα εξαγωγής σύμφωνα με το άρθρο 15 του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας (27), που συνήφθη με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1691/73 του Συμβουλίου (28).

Άρθρο 11

Δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0074 και 09.0075

1.   Το ποσό της εγγύησης που πρέπει να κατατίθεται από τις επιχειρήσεις για να εξασφαλιστεί η ποιότητα των προϊόντων που εισάγονται στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0074 και 09.0075 καθορίζεται στο παράρτημα I. Επιπλέον, οι τελωνειακές αρχές απαιτούν ειδική εγγύηση η οποία αντιστοιχεί στη διαφορά, την ημέρα αποδοχής της διασάφησης για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, μεταξύ του υψηλότερου δασμού και του εντός ποσόστωσης δασμού που εφαρμόζεται στις διάφορες ποιότητες σίτου, εκτός εάν η εν λόγω διασάφηση συνοδεύεται από πιστοποιητικό συμμόρφωσης το οποίο έχει εκδοθεί από την Federal Grain Inspection Service των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής ή από την Canadian Grain Commission σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο β) ή γ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής (29).

2.   Οι τελωνειακές αρχές λαμβάνουν δείγματα από κάθε εισαγωγή στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0074, προκειμένου να διενεργήσουν τις αναγκαίες αναλύσεις για να εξακριβωθεί ότι η περιεκτικότητα σε υαλώδεις κόκκους είναι ίση ή μεγαλύτερη από 73 %. Εάν η ποιότητα είναι ανεπαρκής, η πρόσβαση στη δασμολογική ποσόστωση απορρίπτεται.

3.   Οι τελωνειακές αρχές λαμβάνουν αντιπροσωπευτικά δείγματα από κάθε εισαγωγή στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0075, προκειμένου να διενεργήσουν τις αναγκαίες αναλύσεις για να εξακριβωθεί ότι η ποιότητα του εισαγόμενου προϊόντος πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα I. Εάν η ποιότητα είναι ανεπαρκής, η πρόσβαση στη δασμολογική ποσόστωση απορρίπτεται.

4.   Στην περίπτωση κατά την οποία η ποιότητα του εισαγόμενου προϊόντος, με βάση τα αποτελέσματα των αναλύσεων που αναφέρονται στις παραγράφους 2 και 3, είναι κατώτερη από τις προβλεπόμενες προδιαγραφές, εφαρμόζονται οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής. Το ποσό των 5 EUR ανά 1 000 kg που αναφέρεται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού παρακρατείται, επιπλέον της μη πρόσβασης στη δασμολογική ποσόστωση.

ΤΜΗΜΑ 2

ΡΥΖΙ

Άρθρο 12

Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0139

1.   Το σύνολο του ρυζιού που εισάγεται στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0139 τίθεται υπό το καθεστώς ειδικού προορισμού σύμφωνα με το άρθρο 254 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013. Το σύνολο του ρυζιού που εισάγεται στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0139 μεταποιείται εντός 6 μηνών από την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία.

2.   Στην αίτηση χορήγησης άδειας για το καθεστώς ειδικού προορισμού, ο εισαγωγέας αναφέρει τον τόπο μεταποίησης, που είναι είτε η ονομασία μιας επιχείρησης μεταποίησης και ενός κράτους μέλους είτε πέντε διαφορετικά εργοστάσια μεταποίησης κατ’ ανώτατο όριο.

3.   Το ποσό της εγγύησης που πρέπει να καταθέτουν οι επιχειρήσεις ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση της απαίτησης που προβλέπεται στην παράγραφο 1 καθορίζεται στο παράρτημα I.

4.   Η εγγύηση αποδεσμεύεται όταν προσκομιστεί απόδειξη ότι το προϊόν έχει μεταποιηθεί εντός 6 μηνών από την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία. Σε περίπτωση μη τήρησης της απαίτησης μεταποίησης εντός της προθεσμίας αυτής, η προς αποδέσμευση εγγύηση μειώνεται κατά 2 % για κάθε ημέρα υπέρβασης της προθεσμίας.

5.   Η αρμόδια αρχή λαμβάνει απόδειξη μεταποίησης εντός 6 μηνών από τη λήξη της προθεσμίας για τη μεταποίηση. Σε αντίθετη περίπτωση, η εγγύηση μειώνεται περαιτέρω κατά 2 % για κάθε ημέρα υπέρβασης της προθεσμίας.

Άρθρο 13

Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0141

1.   Η εισαγωγή στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0141 υπόκειται στην προσκόμιση πιστοποιητικού καταγωγής.

2.   Το υπόδειγμα πιστοποιητικού καταγωγής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 παρατίθεται στο παράρτημα II μέρος Β.

3.   Το πιστοποιητικό καταγωγής ισχύει επί 90 ημέρες από την ημερομηνία έκδοσής του και έως τις 31 Δεκεμβρίου του ιδίου έτους, κατ’ ανώτατο όριο.

4.   Η ονομασία της αρμόδιας αρχής του Μπανγκλαντές για την έκδοση πιστοποιητικών καταγωγής δημοσιεύεται στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

5.   Η αρμόδια αρχή του Μπανγκλαντές εισάγει στο πιστοποιητικό καταγωγής μία από τις ενδείξεις που απαριθμούνται στο παράρτημα III υπό τον τίτλο «Παρατηρήσεις».

6.   Όταν ο φόρος που εισπράττεται από τη χώρα εξαγωγής είναι χαμηλότερος από τον μειωμένο δασμό που καθορίζεται στο παράρτημα I, η μείωση δεν υπερβαίνει το εισπραχθέν ποσό.

7.   Η μετατροπή των ποσοτήτων που αναφέρονται σε άλλα στάδια βιομηχανικής επεξεργασίας του ρυζιού πέρα από αυτό του αποφλοιωμένου ρυζιού γίνεται με χρήση των συντελεστών μετατροπής που καθορίζονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1312/2008 της Επιτροπής (30).

ΤΜΗΜΑ 3

ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ· ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ

Άρθρο 14

Ορισμοί για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0025, 09.0027 και 09.0033

1.   Για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0025, ως «γλυκά πορτοκάλια εκλεκτής ποιότητας» νοούνται τα πορτοκάλια με όμοια χαρακτηριστικά ποικιλιών, που είναι ώριμα, σφικτά και καλού σχήματος, τουλάχιστον καλού χρώματος, απαλής σύστασης και χωρίς σαπίσματα, χωρίς ανεπούλωτα σκασίματα στις φλούδες, χωρίς φλούδες σκληρές ή ξηρές, χωρίς εξανθήματα, σχισμές ωρίμανσης, εκχυμώσεις (εκτός από αυτές που οφείλονται σε συνήθη χειρισμό ή στη συσκευασία), χωρίς αλλοιώσεις προερχόμενες από ξηρασία ή υγρασία, χωρίς ογκώδη ή προεξέχοντα ομφαλό, χωρίς δίπλες, ουλές, κηλίδες λαδιού, ξεφλουδίσματα, εγκαύματα, ακαθαρσίες ή άλλα ξένα σώματα, ασθένειες, έντομα ή αλλοιώσεις προερχόμενες από μηχανικές αιτίες, μετακίνηση, ή άλλες αιτίες, με την προϋπόθεση ότι το ποσοστό των φρούτων σε κάθε αποστολή που δεν πληροί αυτές τις προδιαγραφές δεν είναι ανώτερο του 15 % και εντός αυτού του ποσοστού συμπεριλαμβάνεται το πολύ ένα 5 % ελαττωμάτων που προκαλούν σοβαρές αλλοιώσεις και στο τελευταίο αυτό ποσοστό συμπεριλαμβάνεται το πολύ ένα 0,5 % αποσύνθεσης.

2.   Για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0027, ως υβρίδια εσπεριδοειδών γνωστά με το όνομα «minneolas» νοούνται τα υβρίδια εσπεριδοειδών της ποικιλίας Minneola (Citrus paradisi Macf. CV Duncan και Citrus reticulate blanca CV Dancy).

3.   Για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0033, ως «κατεψυγμένος συμπυκνωμένος χυμός πορτοκαλιού, αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 50» νοείται ο χυμός πορτοκαλιού πυκνότητας ίσης ή κατώτερης των 1,229 γραμμαρίων ανά κυβικό εκατοστό σε 20 °C.

Άρθρο 15

Πιστοποιητικό γνησιότητας για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0025, 09.0027 και 09.0033

1.   Για προϊόντα που πρόκειται να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0025, 09.0027 και 09.0033, η επιχείρηση προσκομίζει στις αρμόδιες αρχές πιστοποιητικό γνησιότητας, όπως ορίζεται στο παράρτημα II μέρη Γ, Δ και Ε, το οποίο εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές της χώρας καταγωγής όπως αναφέρεται στο παράρτημα IV και επιβεβαιώνει τα ειδικά χαρακτηριστικά των προϊόντων, όπως καθορίζονται στο άρθρο 14.

2.   Ωστόσο, στην περίπτωση των συμπυκνωμένων χυμών πορτοκαλιού, η προσκόμιση πιστοποιητικού γνησιότητας δύναται να αντικατασταθεί από την υποβολή στην Επιτροπή, πριν από την εισαγωγή, γενικής βεβαίωσης με την οποία η αρμόδια αρχή της χώρας καταγωγής βεβαιώνει ότι οι συμπυκνωμένοι χυμοί πορτοκαλιού που παράγονται σε αυτή τη χώρα δεν περιέχουν χυμό από πορτοκάλια σαγκουίνια. Η Επιτροπή ενημερώνει στη συνέχεια τα κράτη μέλη με ηλεκτρονικά μέσα ώστε να μπορέσουν να ειδοποιήσουν τις οικείες τελωνειακές υπηρεσίες.

ΤΜΗΜΑ 4

ΟΙΝΟΣ

Άρθρο 16

Δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.1526, 09.1527, 09.1558, 09.1559, 09.1570 και 09.1572

1.   Η απαλλαγή από δασμούς για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.1526, 09.1527, 09.1558, 09.1559, 09.1570 και 09.1572 ισχύει υπό την προϋπόθεση ότι οι εισαγόμενοι οίνοι δεν τυγχάνουν εξαγωγικών επιδοτήσεων.

2.   Στις τελωνειακές αρχές της Ένωσης προσκομίζεται έγγραφο VI-1 ή απόσπασμα VI-2 που συντάσσεται σύμφωνα με το άρθρο 22 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2018/273 της Επιτροπής (31).

3.   Σύμφωνα με το πρωτόκολλο 2 της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου (32), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2013/490/ΕΕ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (33), εάν η Σερβία καταβάλλει εξαγωγικές επιδοτήσεις για τα σχετικά προϊόντα, αναστέλλεται η απαλλαγή από δασμούς στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.1526 και 09.1527.

4.   Κατόπιν αίτησης ενός από τα συμβαλλόμενα μέρη που αναφέρονται στην παράγραφο 3, είναι δυνατόν να διεξαχθούν διαβουλεύσεις για την προσαρμογή των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.1526 και 09.1527, με τη μεταφορά ποσοτήτων από τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.1527 στη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.1526.

5.   Σύμφωνα με το πρόσθετο πρωτόκολλο για την προσαρμογή των εμπορικών θεμάτων της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών σχετικά με την καθιέρωση αμοιβαίων προτιμησιακών παραχωρήσεων για ορισμένους οίνους, την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο των ονομασιών οίνων καθώς και την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο των ονομασιών οινοπνευματωδών και αρωματισμένων ποτών (34) (στο εξής: πρόσθετο πρωτόκολλο για τον οίνο), το οποίο συνήφθη με την απόφαση 2001/916/ΕΚ του Συμβουλίου (35), εάν η Βόρεια Μακεδονία καταβάλλει εξαγωγικές επιδοτήσεις για τα σχετικά προϊόντα, αναστέλλεται η απαλλαγή από δασμούς στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπονται στο πρόσθετο πρωτόκολλο.

6.   Κατά παρέκκλιση από τους όρους που προβλέπονται στο παράρτημα I σημείο 5 στοιχείο α) του πρόσθετου πρωτοκόλλου για τον οίνο, οι εισαγωγές οίνου στο πλαίσιο των ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.1558 και 09.1559 υπόκεινται στις διατάξεις του πρωτοκόλλου αριθ. 4 σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου (36), που εγκρίθηκε με την απόφαση 2004/239/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (37).

7.   Κατόπιν αίτησης ενός από τα συμβαλλόμενα μέρη που αναφέρονται στην παράγραφο 6, είναι δυνατόν να διεξαχθούν διαβουλεύσεις για την προσαρμογή των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.1558 και 09.1559, με τη μεταφορά ποσοτήτων άνω των 6 000 hl από τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.1559 στη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.1558.

8.   Σύμφωνα με τη συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Κοσσυφοπεδίου, αφετέρου (38), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2016/342 του Συμβουλίου (39), εάν το Κοσσυφοπέδιο (40) καταβάλλει εξαγωγικές επιδοτήσεις για τα σχετικά προϊόντα, αναστέλλεται η απαλλαγή από δασμούς στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.1570 και 09.1572.

9.   Για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.1570 και 09.1572, το έγγραφο VI-1 αναφέρει τη συμμόρφωση με την απαίτηση που καθορίζεται στην παράγραφο 1 ως εξής: «Τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παρόν πιστοποιητικό δεν τυγχάνουν εξαγωγικών επιδοτήσεων».

ΤΜΗΜΑ 5

ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ

Άρθρο 17

Διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0144 και 09.0145 και των επιμέρους δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0161, 09.0162, 09.0163 και 09.0164

1.   Οι δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0144 και 09.0145 αντιμετωπίζονται ως μητρικές δασμολογικές ποσοστώσεις.

2.   Η διαχείριση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0144 πραγματοποιείται με δύο επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0161 και 09.0162.

3.   Η διαχείριση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0145 πραγματοποιείται με δύο επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0163 και 09.0164.

4.   Οι επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0161 και 09.0163 χρησιμοποιούνται για την υποβολή αίτησης για τον κωδικό ΣΟ 0202 20 30· οι επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0162 και 09.0164 χρησιμοποιούνται για την υποβολή αίτησης για τους κωδικούς ΣΟ 0202 30 10, 0202 30 50, 0202 30 90 και 0206 29 91.

5.   Η υπαγωγή στις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0144 και 09.0145 είναι δυνατή μόνο με την υποβολή αίτησης για τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0161, 09.0162, 09.0163 και 09.0164.

Άρθρο 18

Ορισμοί για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0144 και 09.0145 και τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0161, 09.0162, 09.0163 και 09.0164

1.   Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως «προϊόν Α» στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0144, 09.0161 και 09.0162 νοείται το μεταποιημένο προϊόν που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 1602 10 00, 1602 50 31 ή 1602 50 95, το οποίο περιλαμβάνει μόνο κρέας βοοειδών. Το προϊόν έχει αναλογία κολλαγόνου/πρωτεΐνης που δεν υπερβαίνει το 0,45 και περιέχει κατά βάρος τουλάχιστον 20 % άπαχο κρέας, εξαιρουμένων των παραπροϊόντων σφαγίων και του λίπους, ενώ το κρέας και η πηκτή αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον το 85 % του συνολικού καθαρού βάρους. Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου:

| α) | η περιεκτικότητα σε κολλαγόνο θεωρείται ότι είναι η περιεκτικότητα σε υδροξυπρολίνη πολλαπλασιασμένη επί τον συντελεστή 8, ενώ η περιεκτικότητα σε υδροξυπρολίνη προσδιορίζεται σύμφωνα με τη μέθοδο ISO 3496-1994· |
| --- | --- |

α)

η περιεκτικότητα σε κολλαγόνο θεωρείται ότι είναι η περιεκτικότητα σε υδροξυπρολίνη πολλαπλασιασμένη επί τον συντελεστή 8, ενώ η περιεκτικότητα σε υδροξυπρολίνη προσδιορίζεται σύμφωνα με τη μέθοδο ISO 3496-1994·

| β) | η περιεκτικότητα σε άπαχο βόειο κρέας, μη συμπεριλαμβανομένου του λίπους, καθορίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2429/86 της Επιτροπής (41)· |
| --- | --- |

β)

η περιεκτικότητα σε άπαχο βόειο κρέας, μη συμπεριλαμβανομένου του λίπους, καθορίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2429/86 της Επιτροπής (41)·

| γ) | στα παραπροϊόντα σφαγίων περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: κεφάλια και τεμάχια αυτών (συμπεριλαμβανομένων των αυτιών), πόδια, ουρές, καρδιές, μαστοί, συκώτια, νεφρά, γλυκάδια (θύμος αδένας), πάγκρεας, μυαλά, πνευμόνια, λαιμοί, διαφράγματα, σπλήνες, γλώσσες, σκέπες, νωτιαίοι μυελοί, βρώσιμο δέρμα, όργανα αναπαραγωγής (δηλαδή μήτρες, ωοθήκες και όρχεις), θυρεοειδείς αδένες, υποφύσεις· |
| --- | --- |

γ)

στα παραπροϊόντα σφαγίων περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: κεφάλια και τεμάχια αυτών (συμπεριλαμβανομένων των αυτιών), πόδια, ουρές, καρδιές, μαστοί, συκώτια, νεφρά, γλυκάδια (θύμος αδένας), πάγκρεας, μυαλά, πνευμόνια, λαιμοί, διαφράγματα, σπλήνες, γλώσσες, σκέπες, νωτιαίοι μυελοί, βρώσιμο δέρμα, όργανα αναπαραγωγής (δηλαδή μήτρες, ωοθήκες και όρχεις), θυρεοειδείς αδένες, υποφύσεις·

| δ) | το προϊόν πρέπει να υποβάλλεται σε κατάλληλη θερμική επεξεργασία, για να εξασφαλίζεται η πήξη των πρωτεϊνών κρέατος σε όλο το προϊόν και να μην εμφανίζονται ίχνη ροζέ υγρού στην κομμένη πλευρά, όταν το προϊόν κόβεται κατά μήκος της γραμμής που διέρχεται από το πιο παχύ τμήμα του. |
| --- | --- |

δ)

το προϊόν πρέπει να υποβάλλεται σε κατάλληλη θερμική επεξεργασία, για να εξασφαλίζεται η πήξη των πρωτεϊνών κρέατος σε όλο το προϊόν και να μην εμφανίζονται ίχνη ροζέ υγρού στην κομμένη πλευρά, όταν το προϊόν κόβεται κατά μήκος της γραμμής που διέρχεται από το πιο παχύ τμήμα του.

2.   Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως «προϊόν Β» στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0145, 09.0163 και 09.0164 νοείται το μεταποιημένο προϊόν που περιέχει βόειο κρέας, εκτός από τα προϊόντα που προσδιορίζονται στο παράρτημα I μέρος XV στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 ή τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου. Ένα μεταποιημένο προϊόν που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0210 20 90, το οποίο είναι αποξηραμένο ή καπνιστό και συνεπώς έχουν εξαφανιστεί εντελώς το χρώμα και η ουσία του νωπού κρέατος και το οποίο παρουσιάζει αναλογία ύδατος/πρωτεϊνών που δεν υπερβαίνει το 3:2, είναι επίσης προϊόν Β.

Άρθρο 19

Ειδικές διατάξεις για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0144 και 09.0145 και τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0161, 09.0162, 09.0163 και 09.0164

1.   Οι ποσότητες εκφράζονται σε ισοδύναμο κρέατος με κόκαλα. Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, 100 χιλιόγραμμα βοείου κρέατος με κόκαλα ισοδυναμούν με 77 χιλιόγραμμα βοείου κρέατος χωρίς κόκαλα.

2.   Εντός 3 μηνών από την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση, ολόκληρη η εισαγόμενη ποσότητα μεταποιείται στο απαιτούμενο τελικό προϊόν, σύμφωνα με το άρθρο 18.

3.   Τα προϊόντα που εισάγονται στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0144 και 09.0145 και των επιμέρους δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0161, 09.0162, 09.0163 και 09.0164 υπάγονται στο καθεστώς ειδικού προορισμού σύμφωνα με το άρθρο 254 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013.

4.   Για να εξακριβωθεί η ποιότητα του τελικού προϊόντος και η αντιστοιχία με τον τύπο του μεταποιητή όσον αφορά τη σύνθεση του προϊόντος, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να λαμβάνουν αντιπροσωπευτικά δείγματα και να πραγματοποιούν αναλύσεις των προϊόντων αυτών.

5.   Η αρμόδια αρχή λαμβάνει απόδειξη ότι ολόκληρη η εισαγόμενη ποσότητα κρέατος μεταποιήθηκε εντός 3 μηνών από την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία στα απαιτούμενα τελικά προϊόντα και στην καθορισμένη εγκατάσταση. Εάν η μεταποίηση πραγματοποιήθηκε μετά την τρίμηνη προθεσμία, το ποσό της αποδεσμευόμενης εγγύησης μειώνεται κατά 15 % συν 2 % του εναπομένοντος ποσού για κάθε ημέρα υπέρβασης της προθεσμίας.

6.   Η απόδειξη της μεταποίησης προσκομίζεται εντός 7 μηνών από την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία. Εάν υπάρχει απόδειξη για τη μεταποίηση εντός της επτάμηνης προθεσμίας και προσκομιστεί εντός 18 μηνών από τη λήξη της προθεσμίας, επιστρέφεται το ποσό που έχει καταπέσει, μειωμένο κατά 15 % του ποσού της εγγύησης.

7.   Το ποσό της εγγύησης που πρέπει να καταθέτουν οι επιχειρήσεις ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση της υποχρέωσης που προβλέπεται στην παράγραφο 2 καθορίζεται στο παράρτημα I.

Άρθρο 20

Δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0142, 09.0143 και 09.0146

1.   Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0142 και 09.0143, ως «κατεψυγμένο διάφραγμα» νοείται το διάφραγμα που είναι κατεψυγμένο, με εσωτερική θερμοκρασία – 12 °C ή χαμηλότερη όταν τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση.

2.   Μόνον ολόκληρο διάφραγμα μπορεί να εισάγεται στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0142 και 09.0143.

3.   Το διάφραγμα που εισάγεται στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0143 μπορεί να τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία μόνον εφόσον συνοδεύεται από πιστοποιητικό γνησιότητας που έχει εκδοθεί από την Αργεντινή, όπως ορίζεται στο παράρτημα II μέρος ΣΤ.

4.   Πιστοποιητικό γνησιότητας μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για διασάφηση εισαγωγής.

5.   Τα πιστοποιητικά γνησιότητας συμπληρώνονται σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης ή της Αργεντινής και φέρουν ατομικό αύξοντα αριθμό που δίδεται από τις αρχές έκδοσης.

6.   Τα πιστοποιητικά γνησιότητας ισχύουν μόνο εάν είναι δεόντως συμπληρωμένα και θεωρημένα από την αρχή έκδοσης. Τα πιστοποιητικά γνησιότητας θεωρείται ότι είναι δεόντως θεωρημένα όταν αναγράφουν την ημερομηνία και τον τόπο έκδοσης και φέρουν έντυπη σφραγίδα ή τη σφραγίδα της αρχής έκδοσης και την υπογραφή του προσώπου ή των προσώπων που έχουν εξουσιοδοτηθεί να τα υπογράφουν.

7.   Η αρχή έκδοσης που αναφέρεται στην παράγραφο 6:

| α) | αναγνωρίζεται ως αρμόδια από την Αργεντινή· |
| --- | --- |

α)

αναγνωρίζεται ως αρμόδια από την Αργεντινή·

| β) | αναλαμβάνει την υποχρέωση να ελέγχει τα στοιχεία που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας· |
| --- | --- |

β)

αναλαμβάνει την υποχρέωση να ελέγχει τα στοιχεία που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας·

| γ) | αναλαμβάνει την υποχρέωση να παρέχει στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη, κατόπιν αίτησης, κάθε πληροφορία που καθιστά δυνατή την εκτίμηση των στοιχείων που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας. |
| --- | --- |

γ)

αναλαμβάνει την υποχρέωση να παρέχει στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη, κατόπιν αίτησης, κάθε πληροφορία που καθιστά δυνατή την εκτίμηση των στοιχείων που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας.

8.   Η ονομασία της αρμόδιας αρχής της Αργεντινής για την έκδοση πιστοποιητικών γνησιότητας δημοσιεύεται στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

9.   Τα πιστοποιητικά γνησιότητας ισχύουν για 3 μήνες από την ημερομηνία έκδοσής τους και, σε κάθε περίπτωση, η διάρκεια ισχύος τους δεν βαίνει πέραν της τελευταίας ημέρας της περιόδου της δασμολογικής ποσόστωσης.

10.   Οι κανόνες καταγωγής που εφαρμόζονται στα προϊόντα που εισάγονται στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0146 είναι αυτοί που προβλέπονται στο άρθρο 4 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (42), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (43).

Άρθρο 21

Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0113

1.   Ο εντός ποσόστωσης δασμός εφαρμόζεται υπό τον όρο ότι τα ζώα παχύνονται επί τουλάχιστον 120 ημέρες στο κράτος μέλος στο οποίο εισήχθησαν, σε μονάδες παραγωγής που πρέπει να αναφέρονται από τον εισαγωγέα τον μήνα που έπεται της θέσης των ζώων σε ελεύθερη κυκλοφορία.

2.   Σύμφωνα με το άρθρο 254 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, τα εισαγόμενα ζώα υπόκεινται στο καθεστώς ειδικού προορισμού ώστε να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με την απαίτηση πάχυνσης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου.

3.   Το ποσό της εγγύησης που πρέπει να καταθέτουν οι επιχειρήσεις ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση της απαίτησης πάχυνσης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 καθορίζεται στο παράρτημα I.

4.   Πέραν των ενδεχόμενων περιπτώσεων ανωτέρας βίας, η εγγύηση που αναφέρεται στην παράγραφο 3 αποδεσμεύεται εάν προσκομιστεί στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους απόδειξη ότι τα νεαρά βοοειδή:

| α) | έχουν υποστεί πάχυνση στη δηλωμένη εκμετάλλευση ή στις δηλωμένες εκμεταλλεύσεις σύμφωνα με την παράγραφο 1· |
| --- | --- |

α)

έχουν υποστεί πάχυνση στη δηλωμένη εκμετάλλευση ή στις δηλωμένες εκμεταλλεύσεις σύμφωνα με την παράγραφο 1·

| β) | δεν έχουν σφαγεί πριν παρέλθει χρονικό διάστημα 120 ημερών από την ημερομηνία εισαγωγής· ή |
| --- | --- |

β)

δεν έχουν σφαγεί πριν παρέλθει χρονικό διάστημα 120 ημερών από την ημερομηνία εισαγωγής· ή

| γ) | έχουν σφαγεί για υγειονομικούς λόγους ή έχουν αποβιώσει λόγω νόσου ή ατυχήματος πριν παρέλθει το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στο στοιχείο β). |
| --- | --- |

γ)

έχουν σφαγεί για υγειονομικούς λόγους ή έχουν αποβιώσει λόγω νόσου ή ατυχήματος πριν παρέλθει το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στο στοιχείο β).

Άρθρο 22

Δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0114 και 09.0115

1.   Για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0114 και 09.0115 τα ζώα θεωρούνται «μη προοριζόμενα για σφαγή», εφόσον δεν έχουν σφαγεί εντός προθεσμίας 4 μηνών από την ημερομηνία αποδοχής της διασάφησης για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία. Μπορούν να χορηγούνται παρεκκλίσεις σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας, δεόντως αποδεδειγμένες.

2.   Η υπαγωγή στη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0115 εξαρτάται από την προσκόμιση των ακόλουθων εγγράφων:

| α) | για τους ταύρους: πιστοποιητικού προγόνων· |
| --- | --- |

α)

για τους ταύρους: πιστοποιητικού προγόνων·

| β) | για τις αγελάδες και τις δαμαλίδες: πιστοποιητικού προγόνων ή πιστοποιητικού εγγραφής στο γενεαλογικό βιβλίο που να πιστοποιεί το καθαρόαιμο της φυλής. |
| --- | --- |

β)

για τις αγελάδες και τις δαμαλίδες: πιστοποιητικού προγόνων ή πιστοποιητικού εγγραφής στο γενεαλογικό βιβλίο που να πιστοποιεί το καθαρόαιμο της φυλής.

3.   Σύμφωνα με το άρθρο 254 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, τα ζώα που εισάγονται στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.0114 και 09.0115 υπόκεινται στο καθεστώς ειδικού προορισμού, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν σφάζονται εντός 4 μηνών από τη θέση τους σε ελεύθερη κυκλοφορία.

4.   Το ποσό της εγγύησης που πρέπει να καταθέτουν οι επιχειρήσεις ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση της απαίτησης μη σφαγής που προβλέπεται στην παράγραφο 3 καθορίζεται στο παράρτημα I.

5.   Η εγγύηση που προβλέπεται στην παράγραφο 4 αποδεσμεύεται αμέσως εφόσον προσκομιστεί απόδειξη στις σχετικές τελωνειακές αρχές ότι τα ζώα:

| α) | δεν έχουν σφαγεί εντός 4 μηνών από την ημερομηνία της θέσης τους σε ελεύθερη κυκλοφορία· ή |
| --- | --- |

α)

δεν έχουν σφαγεί εντός 4 μηνών από την ημερομηνία της θέσης τους σε ελεύθερη κυκλοφορία· ή

| β) | έχουν σφαγεί εντός της περιόδου αυτής για λόγους ανωτέρας βίας ή για υγειονομικούς λόγους ή έχουν αποβιώσει λόγω νόσου ή ατυχήματος. |
| --- | --- |

β)

έχουν σφαγεί εντός της περιόδου αυτής για λόγους ανωτέρας βίας ή για υγειονομικούς λόγους ή έχουν αποβιώσει λόγω νόσου ή ατυχήματος.

Άρθρο 23

Διαχείριση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201 και των επιμέρους δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203

1.   Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2201 αντιμετωπίζεται ως μητρική δασμολογική ποσόστωση με τέσσερις τριμηνιαίες επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203.

2.   Η υπαγωγή στη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2201 είναι δυνατή μόνο με την υποβολή αίτησης για τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203.

Άρθρο 24

Ορισμοί και απαιτήσεις για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2201 και τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203

1.   Για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2201, 09.2202 και 09.2203 ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

| α) | «κατεψυγμένο κρέας»: κρέας με εσωτερική θερμοκρασία – 12 °C ή χαμηλότερη όταν τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση· |
| --- | --- |

α)

«κατεψυγμένο κρέας»: κρέας με εσωτερική θερμοκρασία – 12 °C ή χαμηλότερη όταν τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση·

| β) | «δαμαλίδες και βόδια»: τα «βοοειδή», όπως ορίζονται στο παράρτημα II μέρος V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, τα οποία αντιστοιχούν στις κατηγορίες Ε και Γ, αντίστοιχα, όπως ορίζονται στο παράρτημα IV μέρος Α.ΙΙ του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

β)

«δαμαλίδες και βόδια»: τα «βοοειδή», όπως ορίζονται στο παράρτημα II μέρος V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, τα οποία αντιστοιχούν στις κατηγορίες Ε και Γ, αντίστοιχα, όπως ορίζονται στο παράρτημα IV μέρος Α.ΙΙ του εν λόγω κανονισμού.

2.   Το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας, νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο είναι επιλέξιμο για εισαγωγή στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.2201, 09.2202 και 09.2203, εφόσον πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:

| α) | τα τεμάχια βοείου κρέατος λαμβάνονται από σφάγια δαμαλίδων και βοδιών ηλικίας μικρότερης των 30 μηνών, τα οποία τουλάχιστον τις τελευταίες 100 ημέρες πριν από τη σφαγή έχουν λάβει αποκλειστικά ζωοτροφές που περιείχαν συμπυκνώματα και/ή παραπροϊόντα κτηνοτροφικών σιτηρών σε αναλογία τουλάχιστον 62 % επί ξηράς ουσίας σιτηρεσίου, η μεταβολιστέα ενέργεια των οποίων είναι ίση ή μεγαλύτερη από 12,26 mega joules ανά χιλιόγραμμο ξηράς ουσίας· |
| --- | --- |

α)

τα τεμάχια βοείου κρέατος λαμβάνονται από σφάγια δαμαλίδων και βοδιών ηλικίας μικρότερης των 30 μηνών, τα οποία τουλάχιστον τις τελευταίες 100 ημέρες πριν από τη σφαγή έχουν λάβει αποκλειστικά ζωοτροφές που περιείχαν συμπυκνώματα και/ή παραπροϊόντα κτηνοτροφικών σιτηρών σε αναλογία τουλάχιστον 62 % επί ξηράς ουσίας σιτηρεσίου, η μεταβολιστέα ενέργεια των οποίων είναι ίση ή μεγαλύτερη από 12,26 mega joules ανά χιλιόγραμμο ξηράς ουσίας·

| β) | οι δαμαλίδες και τα βόδια που εκτρέφονται όπως περιγράφεται στο στοιχείο α) λαμβάνουν κατά μέσο όρο ποσότητα ξηράς ουσίας τουλάχιστον ίση με 1,4 % του βάρους ζώντος ζώου ανά ημέρα· |
| --- | --- |

β)

οι δαμαλίδες και τα βόδια που εκτρέφονται όπως περιγράφεται στο στοιχείο α) λαμβάνουν κατά μέσο όρο ποσότητα ξηράς ουσίας τουλάχιστον ίση με 1,4 % του βάρους ζώντος ζώου ανά ημέρα·

| γ) | τα σφάγια από τα οποία προέρχονται τα τεμάχια βοείου κρέατος εξετάζονται από αξιολογητή που ορίζεται από τις εθνικές αρχές, ο οποίος βασίζει την αξιολόγηση και τη συνακόλουθη κατάταξη του σφαγίου σε μέθοδο που έχει εγκριθεί από τις εθνικές αρχές. Η μέθοδος αξιολόγησης των εθνικών αρχών και η σχετική κατάταξη πρέπει να αξιολογούν την ποιότητα των σφαγίων λαμβάνοντας υπόψη τον βαθμό ωριμότητας του σφαγίου και τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά των τεμαχίων βοείου κρέατος. Η εν λόγω μέθοδος αξιολόγησης των σφαγίων περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, αξιολόγηση των χαρακτηριστικών ωριμότητας όσον αφορά το χρώμα και την υφή του επιμήκους ραχιαίου (longissimus dorsi) μυός, των οστών και της οστεοποίησης των χόνδρων, καθώς και αξιολόγηση των αναμενόμενων οργανοληπτικών χαρακτηριστικών, συμπεριλαμβανομένου ενός συνδυασμού των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών του ενδομυϊκού λίπους και της πυκνότητας του επιμήκους ραχιαίου (longissimus dorsi) μυός· |
| --- | --- |

γ)

τα σφάγια από τα οποία προέρχονται τα τεμάχια βοείου κρέατος εξετάζονται από αξιολογητή που ορίζεται από τις εθνικές αρχές, ο οποίος βασίζει την αξιολόγηση και τη συνακόλουθη κατάταξη του σφαγίου σε μέθοδο που έχει εγκριθεί από τις εθνικές αρχές. Η μέθοδος αξιολόγησης των εθνικών αρχών και η σχετική κατάταξη πρέπει να αξιολογούν την ποιότητα των σφαγίων λαμβάνοντας υπόψη τον βαθμό ωριμότητας του σφαγίου και τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά των τεμαχίων βοείου κρέατος. Η εν λόγω μέθοδος αξιολόγησης των σφαγίων περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, αξιολόγηση των χαρακτηριστικών ωριμότητας όσον αφορά το χρώμα και την υφή του επιμήκους ραχιαίου (longissimus dorsi) μυός, των οστών και της οστεοποίησης των χόνδρων, καθώς και αξιολόγηση των αναμενόμενων οργανοληπτικών χαρακτηριστικών, συμπεριλαμβανομένου ενός συνδυασμού των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών του ενδομυϊκού λίπους και της πυκνότητας του επιμήκους ραχιαίου (longissimus dorsi) μυός·

| δ) | η επισήμανση των τεμαχίων πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (44).
  Μπορεί να προστεθεί η ένδειξη «Βόειο κρέας υψηλής ποιότητας» στις πληροφορίες της ετικέτας που αναφέρεται στο στοιχείο δ). |
| --- | --- |

δ)

η επισήμανση των τεμαχίων πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (44).

Μπορεί να προστεθεί η ένδειξη «Βόειο κρέας υψηλής ποιότητας» στις πληροφορίες της ετικέτας που αναφέρεται στο στοιχείο δ).

Άρθρο 25

Πιστοποιητικά γνησιότητας για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2201 και τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203

1.   Για την υπαγωγή στη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2201, προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές της Ένωσης πιστοποιητικό γνησιότητας που έχει εκδοθεί στην οικεία τρίτη χώρα.

2.   Το πιστοποιητικό γνησιότητας συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα II μέρος Ζ.

3.   Στην πίσω σελίδα του πιστοποιητικού γνησιότητας αναγράφεται ότι το κρέας καταγωγής της χώρας εξαγωγής ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24.

4.   Το πιστοποιητικό γνησιότητας ισχύει μόνο εάν είναι δεόντως συμπληρωμένο και θεωρημένο από την αρχή έκδοσης.

5.   Το πιστοποιητικό γνησιότητας λογίζεται δεόντως θεωρημένο εφόσον αναγράφονται ο τόπος και η ημερομηνία έκδοσης και φέρει τη σφραγίδα της αρχής έκδοσης.

6.   Η σφραγίδα δύναται να αντικατασταθεί, στο πρωτότυπο του πιστοποιητικού γνησιότητας καθώς και στα αντίγραφα αυτού, από έντυπη σφραγίδα.

7.   Το πιστοποιητικό γνησιότητας ισχύει για 3 μήνες από την ημερομηνία έκδοσής του.

Άρθρο 26

Αρχές έκδοσης τρίτων χωρών όσον αφορά τις εισαγωγές στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201 και των επιμέρους δασμολογικών ποσοστώσεων με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203

1.   Η αρχή έκδοσης που αναφέρεται στο άρθρο 25:

| α) | αναγνωρίζεται ως τέτοια από την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής· |
| --- | --- |

α)

αναγνωρίζεται ως τέτοια από την αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής·

| β) | αναλαμβάνει την υποχρέωση να εξακριβώσει τις ενδείξεις που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας. |
| --- | --- |

β)

αναλαμβάνει την υποχρέωση να εξακριβώσει τις ενδείξεις που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας.

2.   Οι ακόλουθες πληροφορίες κοινοποιούνται στην Επιτροπή:

| α) | η ονομασία και η διεύθυνση, συμπεριλαμβανομένων, ει δυνατόν, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και της διαδικτυακής ηλεκτρονικής διεύθυνσης της αναγνωρισμένης αρχής ή αρχών έκδοσης των πιστοποιητικών γνησιότητας που αναφέρονται στο άρθρο 25· |
| --- | --- |

α)

η ονομασία και η διεύθυνση, συμπεριλαμβανομένων, ει δυνατόν, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και της διαδικτυακής ηλεκτρονικής διεύθυνσης της αναγνωρισμένης αρχής ή αρχών έκδοσης των πιστοποιητικών γνησιότητας που αναφέρονται στο άρθρο 25·

| β) | δείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούνται από την αρχή ή τις αρχές έκδοσης· |
| --- | --- |

β)

δείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούνται από την αρχή ή τις αρχές έκδοσης·

| γ) | οι διαδικασίες και τα κριτήρια που εφαρμόζονται από την αρχή ή τις αρχές έκδοσης προκειμένου να διαπιστωθεί αν τηρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24. |
| --- | --- |

γ)

οι διαδικασίες και τα κριτήρια που εφαρμόζονται από την αρχή ή τις αρχές έκδοσης προκειμένου να διαπιστωθεί αν τηρούνται οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24.

Άρθρο 27

Δημοσίευση των ονομασιών των αρχών έκδοσης τρίτων χωρών για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2201 και τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203

Όταν πληρούνται οι απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 26, η Επιτροπή δημοσιοποιεί την ονομασία της σχετικής αρχής ή των σχετικών αρχών έκδοσης στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΤΜΗΜΑ 6

ΓΑΛΑ ΚΑΙ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Άρθρο 28

Ορισμοί και απαιτήσεις για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0151

1.   Για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0151, για τους σκοπούς του ορισμού των «τυριών για μεταποίηση», ως «τυριά λιωμένα» νοούνται τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0406 30.

2.   Τα προϊόντα που εισάγονται στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0151 υπάγονται στο καθεστώς ειδικού προορισμού σύμφωνα με το άρθρο 254 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013.

Άρθρο 29

Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0153 και επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0159 και 09.0160

1.   Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0153 αντιμετωπίζεται ως μητρική δασμολογική ποσόστωση με δύο επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0159 και 09.0160.

2.   Η επιμέρους δασμολογική ποσόστωση 09.0159 χρησιμοποιείται για την υποβολή αίτησης για τον κωδικό ΣΟ 0405 10· η επιμέρους δασμολογική ποσόστωση 09.0160 χρησιμοποιείται για την υποβολή αίτησης για τον κωδικό ΣΟ 0405 90.

3.   Η υπαγωγή στη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0153 είναι δυνατή μόνο με την υποβολή αίτησης για τις επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0159 και 09.0160.

ΤΜΗΜΑ 7

ΧΟΙΡΕΙΟ ΚΡΕΑΣ

Άρθρο 30

Ορισμοί για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0118

Για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0118, το φιλέτο, νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ ex 0203 19 55 και ex 0203 29 55 αποτελείται από το τεμάχιο που περιλαμβάνει το κρέας των μυών musculus major psoas και musculus minor psoas, με ή χωρίς κεφαλή, τεμαχισμένο ή μη.

ΤΜΗΜΑ 8

ΑΙΓΟΠΡΟΒΕΙΟ ΚΡΕΑΣ

Άρθρο 31

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του αιγοπρόβειου κρέατος

1.   Για τις δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του αιγοπρόβειου κρέατος, ως «ερίφιο» νοείται ζώο του αιγείου είδους ηλικίας έως ενός έτους.

2.   Για τους σκοπούς του υπολογισμού των ποσοτήτων «ισοδύναμου βάρους σφαγίων», το καθαρό βάρος πολλαπλασιάζεται με τους ακόλουθους συντελεστές:

| α) | κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα: 1,67· |
| --- | --- |

α)

κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα: 1,67·

| β) | αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων, και οποιοδήποτε μείγμα τέτοιων κρεάτων: 1,81· |
| --- | --- |

β)

αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων, και οποιοδήποτε μείγμα τέτοιων κρεάτων: 1,81·

| γ) | προϊόντα με κόκαλα: 1,00· |
| --- | --- |

γ)

προϊόντα με κόκαλα: 1,00·

| δ) | ζώντα ζώα: 0,47. |
| --- | --- |

δ)

ζώντα ζώα: 0,47.

3.   Στην περίπτωση δασμολογικής ποσόστωσης που αποτελεί μέρος προτιμησιακής δασμολογικής συμφωνίας, η απόδειξη της καταγωγής είναι του ίδιου τύπου με την απόδειξη καταγωγής που ορίζεται στην οικεία συμφωνία.

4.   Σε περίπτωση συγχώνευσης δασμολογικών ποσοστώσεων καταγωγής της ίδιας τρίτης χώρας που προκύπτουν τόσο από προτιμησιακή δασμολογική συμφωνία όσο και από μη προτιμησιακή συμφωνία, η απόδειξη της καταγωγής που ορίζεται στη σχετική συμφωνία προσκομίζεται στις τελωνειακές αρχές της Ένωσης μαζί με την τελωνειακή διασάφηση για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των σχετικών προϊόντων.

5.   Στην περίπτωση δασμολογικών ποσοστώσεων πέραν εκείνων που απορρέουν από προτιμησιακές δασμολογικές συμφωνίες, υποβάλλονται στις τελωνειακές αρχές της Ένωσης, αφενός, η τελωνειακή διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των σχετικών προϊόντων και, αφετέρου, έγγραφο που έχει εκδοθεί από την αρμόδια αρχή ή οργανισμό της τρίτης χώρας καταγωγής. Το έγγραφο αυτό περιλαμβάνει:

| α) | το όνομα του αποστολέα· |
| --- | --- |

α)

το όνομα του αποστολέα·

| β) | το είδος και τον κωδικό ΣΟ του προϊόντος· |
| --- | --- |

β)

το είδος και τον κωδικό ΣΟ του προϊόντος·

| γ) | το πλήθος, τη φύση, τα σήματα και τους αριθμούς των δεμάτων· |
| --- | --- |

γ)

το πλήθος, τη φύση, τα σήματα και τους αριθμούς των δεμάτων·

| δ) | τον αύξοντα αριθμό ή τους αύξοντες αριθμούς της/των σχετικής/-ών δασμολογικής/-ών ποσόστωσης/-εων· |
| --- | --- |

δ)

τον αύξοντα αριθμό ή τους αύξοντες αριθμούς της/των σχετικής/-ών δασμολογικής/-ών ποσόστωσης/-εων·

| ε) | το συνολικό καθαρό βάρος κατανεμημένο ανά κατηγορία συντελεστή όπως προβλέπεται στο παράρτημα I. |
| --- | --- |

ε)

το συνολικό καθαρό βάρος κατανεμημένο ανά κατηγορία συντελεστή όπως προβλέπεται στο παράρτημα I.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ III

ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 32

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στις περιόδους δασμολογικών ποσοστώσεων που αρχίζουν από την 1η Ιανουαρίου 2021 και μετά.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ L 150 της 20.5.2014, σ. 1.

2

(3)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1987 της Επιτροπής, της 14ης Ιουλίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάθεση και την αποδέσμευση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων με βάση τη χρονολογική σειρά υποβολής των αιτήσεων (βλέπε σελίδα 1 της παρούσας επίσημης Εφημερίδας).

3

(4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2001, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς εισαγωγής γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων και το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων (ΕΕ L 341 της 22.12.2001, σ. 29).

4

(5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 442/2009 της Επιτροπής, της 27ης Μαΐου 2009, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα του χοιρινού κρέατος (ΕΕ L 129 της 28.5.2009, σ. 13).

5

(6)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1273/2011 της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2011, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής ρυζιού και θραυσμάτων ρυζιού (ΕΕ L 325 της 8.12.2011, σ. 6).

6

(7)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής που υπόκεινται σε πιστοποιητικά και για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάθεση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων (ΕΕ L 185 της 12.6.2020, σ. 1).

7

(8)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2305/2003 της Επιτροπής, της 29ης Δεκεμβρίου 2003, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή κριθής προέλευσης τρίτων χωρών (ΕΕ L 342 της 30.12.2003, σ. 7).

8

(9)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1964/2006 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006, περί των λεπτομερειών για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ποσόστωσης εισαγωγής ρυζιού καταγωγής Μπανγκλαντές, κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3491/90 του Συμβουλίου (ΕΕ L 408 της 30.12.2006, σ. 20).

9

(10)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 539/2007 της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2007, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα των αυγών και των αυγοαλβουμινών (ΕΕ L 128 της 16.5.2007, σ. 19).

10

(11)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 616/2007 της Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2007, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το κρέας πουλερικών καταγωγής Βραζιλίας, Ταϊλάνδης και άλλων τρίτων χωρών (ΕΕ L 142 της 5.6.2007, σ. 3).

11

(12)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1384/2007 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2007, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2398/96 του Συμβουλίου όσον αφορά το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων ποσοστώσεων για την εισαγωγή στην Κοινότητα προϊόντων του τομέα του κρέατος πουλερικών καταγωγής Ισραήλ (ΕΕ L 309 της 27.11.2007, σ. 40).

12

(13)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1385/2007 της Επιτροπής, της 26ης Νοεμβρίου 2007, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου όσον αφορά το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα του κρέατος πουλερικών (ΕΕ L 309 της 27.11.2007, σ. 47).

13

(14)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 412/2008 της Επιτροπής, της 8ης Μαΐου 2008, σχετικά με το άνοιγμα και τη διαχείριση εισαγωγικής δασμολογικής ποσόστωσης για κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για μεταποίηση (ΕΕ L 125 της 9.5.2008, σ. 7).

14

(15)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 748/2008 της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 2008, περί του ανοίγματος και της διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγής για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0206 29 91 (Αναδιατύπωση) (ΕΕ L 202 της 31.7.2008, σ. 28).

15

(16)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 480/2012 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2012, για το άνοιγμα και τη διαχείριση δασμολογικής ποσόστωσης θραυσμάτων ρυζιού, που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1006 40 00, για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 1901 10 00 (ΕΕ L 148 της 8.6.2012, σ. 1).

16

(17)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1223/2012 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2012, σχετικά με τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή ζώντων βοοειδών βάρους άνω των 160 χιλιογράμμων και καταγωγής Ελβετίας, που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (ΕΕ L 349 της 19.12.2012, σ. 39).

17

(18)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2015, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 558).

18

(19)  Κανονισμός (ΕΕ) 2019/216 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2019, σχετικά με την κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων που περιλαμβάνονται στον πίνακα ΠΟΕ της Ένωσης μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 32/2000 του Συμβουλίου (ΕΕ L 38 της 8.2.2019, σ. 1).

19

(20)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των παγιωμένων στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου (GATT) κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων, και ορισμένων άλλων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων, καθώς και με τον καθορισμό της μεθόδου τροποποίησης ή προσαρμογής των εν λόγω ποσοστώσεων και σχετικά με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1808/95 του Συμβουλίου (ΕΕ L 5 της 8.1.2000, σ. 1).

20

(21)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/386 της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα που περιλαμβάνονται στον πίνακα ΠΟΕ της Ένωσης μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση και σχετικά με τα πιστοποιητικά εισαγωγής που έχουν εκδοθεί και τα δικαιώματα εισαγωγής που έχουν παραχωρηθεί στο πλαίσιο των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων, (ΕΕ L 70 της 12.3.2019, σ. 4).

21

(22)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1).

22

(23)  
  ΕΕ L 54 της 26.2.2013, σ. 4.

23

(24)  Απόφαση 2013/94/ΕΕ του Συμβουλίου, της 26ης Μαρτίου 2012, σχετικά με τη σύναψη της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής (ΕΕ L 54 της 26.2.2013, σ. 3).

24

(25)  
  ΕΕ L 53 της 22.2.1997, σ. 2.

25

(26)  Απόφαση 97/126/ΕΚ του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1996, για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου (ΕΕ L 53 της 22.2.1997, σ. 1).

26

(27)  
  ΕΕ L 171 της 27.6.1973, σ. 2.

27

(28)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1691/73 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1973, περί σύναψης συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας και περί καθορισμού των όρων εφαρμογής της (ΕΕ L 171 της 27.6.1973, σ. 1).

28

(29)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 2010, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα των σιτηρών (ΕΕ L 187 της 21.7.2010, σ. 5).

29

(30)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1312/2008 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τον καθορισμό των συντελεστών μετατροπής, των εξόδων βιομηχανικής επεξεργασίας και της αξίας των υποπροϊόντων που αντιστοιχούν στα διάφορα στάδια μεταποίησης του ρυζιού (ΕΕ L 344 της 20.12.2008, σ. 56).

30

(31)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2018/273 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2017, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς αδειοδότησης αμπελοφυτεύσεων, το αμπελουργικό μητρώο, τα συνοδευτικά έγγραφα και την πιστοποίηση, τα βιβλία εισερχομένων και εξερχομένων, τις υποχρεωτικές δηλώσεις, τις κοινοποιήσεις και τη δημοσίευση κοινοποιηθεισών πληροφοριών, και τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους σχετικούς ελέγχους και κυρώσεις, την τροποποίηση των κανονισμών της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 555/2008, (ΕΚ) αριθ. 606/2009 και (ΕΚ) αριθ. 607/2009 και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 436/2009 της Επιτροπής και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/560 της Επιτροπής (ΕΕ L 58 της 28.2.2018, σ. 1).

31

(32)  
  ΕΕ L 278 της 18.10.2013, σ. 16.

32

(33)  Απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2013, για τη σύναψη της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου (ΕΕ L 278 της 18.10.2013, σ. 14).

33

(34)  
  ΕΕ L 342 της 27.12.2001, σ. 9.

34

(35)  Απόφαση 2001/916/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, για τη σύναψη ενός πρόσθετου πρωτοκόλλου για την προσαρμογή των εμπορικών θεμάτων της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών σχετικά με την καθιέρωση αμοιβαίων προτιμησιακών παραχωρήσεων για ορισμένους οίνους, την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο των ονομασιών οίνων καθώς και την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο των ονομασιών οινοπνευματωδών και αρωματισμένων ποτών (ΕΕ L 342 της 27.12.2001, σ. 6).

35

(36)  
  ΕΕ L 84 της 20.3.2004, σ. 13.

36

(37)  Απόφαση 2004/239/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου (ΕΕ L 84 της 20.3.2004, σ. 1).

37

(38)  
  ΕΕ L 71 της 16.3.2016, σ. 3.

38

(39)  Απόφαση (ΕΕ) 2016/342 του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2016, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, αφενός, και του Κοσσυφοπεδίου, αφετέρου (ΕΕ L 71 της 16.3.2016, σ. 1).

39

(40)  Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με την επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου.

40

(41)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2429/86 της Επιτροπής, της 31ης Ιουλίου 1986, σχετικά με τη διαδικασία καθορισμού της περιεκτικότητας σε κρέας των παρασκευασμάτων και κονσερβών κρέατος της διάκρισης ex 16.02 Β ΙΙΙ) β) 1 της ονοματολογίας του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2184/86 (ΕΕ L 210 της 1.8.1986, σ. 39).

41

(42)  
  ΕΕ L 114 της 30.4.2002, σ. 132.

42

(43)  Απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής, σχετικά με τη συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας, της 4ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη επτά συμφωνιών με την Ελβετική Συνομοσπονδία (ΕΕ L 114 της 30.4.2002, σ. 1).

43

(44)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, για τη θέσπιση συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97 του Συμβουλίου (ΕΕ L 204 της 11.8.2000, σ. 1).

44

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Κατά παρέκκλιση των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο της περιγραφής των προϊόντων πρέπει να θεωρείται ότι έχει μόνο ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, η εφαρμογή του προτιμησιακού καθεστώτος καθορίζεται από το πεδίο εφαρμογής των κωδικών ΣΟ. Στις περιπτώσεις στις οποίες αναφέρονται κωδικοί ΣΟ ex, η εφαρμογή του προτιμησιακού καθεστώτος πρέπει να καθορίζεται με βάση τον κωδικό ΣΟ, τους κωδικούς TARIC (εάν υπάρχουν) και την αντίστοιχη περιγραφή, που εξετάζονται σε συνδυασμό.

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των σιτηρών

| Αύξων αριθμός | 09.6703 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (1), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (2) (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βρώμη: | 1004 |

Αύξων αριθμός

09.6703

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (1), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (2) (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βρώμη:

1004

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

4 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0138 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά σύμφωνα με το άρθρο XXVIII της ΓΣΔΕ 1994 για την τροποποίηση των παραχωρήσεων, όσον αφορά τα σιτηρά, που προβλέπονται στον πίνακα CXL της ΕΚ ο οποίος προσαρτάται στη ΓΣΔΕ 1994 (3), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2003/253/ΕΚ του Συμβουλίου (4)

  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την τροποποίηση των παραχωρήσεων που αφορούν τα σιτηρά, που προβλέπονται στον πίνακα CXL της ΕΚ που αποτελεί παράρτημα της ΓΣΔΕ 1994 (5), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2003/254/ΕΚ του Συμβουλίου (6) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κριθάρι: | 1003 10 00 |

Αύξων αριθμός

09.0138

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά σύμφωνα με το άρθρο XXVIII της ΓΣΔΕ 1994 για την τροποποίηση των παραχωρήσεων, όσον αφορά τα σιτηρά, που προβλέπονται στον πίνακα CXL της ΕΚ ο οποίος προσαρτάται στη ΓΣΔΕ 1994 (3), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2003/253/ΕΚ του Συμβουλίου (4)

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την τροποποίηση των παραχωρήσεων που αφορούν τα σιτηρά, που προβλέπονται στον πίνακα CXL της ΕΚ που αποτελεί παράρτημα της ΓΣΔΕ 1994 (5), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2003/254/ΕΚ του Συμβουλίου (6)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κριθάρι:

1003 10 00

| | 1003 90 00 |
| --- | --- |

1003 90 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

306 812 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

16 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6707 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Πλιγούρια και σιμιγδάλια κριθαριού: | ex 1103 19 20 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.6707

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Πλιγούρια και σιμιγδάλια κριθαριού:

ex 1103 19 20 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Πλιγούρια και σιμιγδάλια δημητριακών (εκτός από σιτάρι, σίκαλη, βρώμη, καλαμπόκι, ρύζι και κριθάρι):

| | 1103 19 90 |
| --- | --- |

1103 19 90

Συσσωματώματα με μορφή σβόλων δημητριακών (εκτός από σιτάρι, σίκαλη, βρώμη, καλαμπόκι, ρύζι και κριθάρι):

| | 1103 20 90 |
| --- | --- |

1103 20 90

Σπόροι σιταριού πλατυσμένοι ή σε νιφάδες:

| | 1104 19 10 |
| --- | --- |

1104 19 10

Σπόροι καλαμποκιού πλατυσμένοι ή σε νιφάδες:

| | 1104 19 50 |
| --- | --- |

1104 19 50

Σπόροι κριθαριού πλατυσμένοι:

| | 1104 19 61 |
| --- | --- |

1104 19 61

Σπόροι κριθαριού σε νιφάδες:

| | 1104 19 69 |
| --- | --- |

1104 19 69

Επεξεργασμένοι σπόροι (π.χ. με μερική απόξεση του περικάρπιου, με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι), εκτός από βρώμη, σίκαλη ή καλαμπόκι:

| | 1104 29 04 |
| --- | --- |

1104 29 04

| | 1104 29 05 |
| --- | --- |

1104 29 05

| | 1104 29 08 |
| --- | --- |

1104 29 08

| | ex 1104 29 17 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 1104 29 17 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 1104 29 30 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 1104 29 30 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 1104 29 51 |
| --- | --- |

1104 29 51

| | 1104 29 59 |
| --- | --- |

1104 29 59

| | 1104 29 81 |
| --- | --- |

1104 29 81

| | 1104 29 89 |
| --- | --- |

1104 29 89

Φύτρα δημητριακών ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα:

| | 1104 30 |
| --- | --- |

1104 30

Κωδικοί TARIC

1103 19 20 10

1104 29 17 90

1104 29 30 90

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

7 800 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6708 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βύνη, έστω και καβουρντισμένη: | 1107 |

Αύξων αριθμός

09.6708

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βύνη, έστω και καβουρντισμένη:

1107

Γλουτένη σιταριού, έστω και σε ξερή κατάσταση:

| | 1109 |
| --- | --- |

1109

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

7 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6709 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άμυλο σιταριού: | 1108 11 |

Αύξων αριθμός

09.6709

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άμυλο σιταριού:

1108 11

Άμυλο καλαμποκιού:

| | 1108 12 |
| --- | --- |

1108 12

Άμυλο πατάτας:

| | 1108 13 |
| --- | --- |

1108 13

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

10 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6711 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών (με εξαίρεση το ρύζι): | 2302 10 |

Αύξων αριθμός

09.6711

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών (με εξαίρεση το ρύζι):

2302 10

| | 2302 30 |
| --- | --- |

2302 30

| | 2302 40 10 |
| --- | --- |

2302 40 10

| | 2302 40 90 |
| --- | --- |

2302 40 90

Κατάλοιπα της αμυλοποιίας του καλαμποκιού (με εξαίρεση τα συμπυκνωμένα νερά μουσκέματος), περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες, που μετριέται σε ξερή ύλη ανώτερης του 40 % κατά βάρος:

| | 2303 10 11 |
| --- | --- |

2303 10 11

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

22 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6719 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Φρουκτόζη χημικώς καθαρή: | 1702 50 |

Αύξων αριθμός

09.6719

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Φρουκτόζη χημικώς καθαρή:

1702 50

Μαλτόζη χημικώς καθαρή:

| | 1702 90 10 |
| --- | --- |

1702 90 10

Άλλα ζαχαρώδη προϊόντα, χωρίς κακάο, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 70 %:

| | ex 1704 90 99 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 1704 90 99 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Σκόνη κακάου, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη ή ισογλυκόζη που μετριέται επίσης σε ζαχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 65 %:

| | 1806 10 30 |
| --- | --- |

1806 10 30

| | 1806 10 90 |
| --- | --- |

1806 10 90

Άλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε τεμάχια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 kg, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg, περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου κατώτερης του 18 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 70 %:

| | ex 1806 20 95 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 1806 20 95 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Άλλα παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, πλιγούρια, σιμιγδάλια, άμυλα κάθε είδους ή εκχυλίσματα βύνης, που δεν περιέχουν κακάο ή που περιέχουν λιγότερο από 40 % κατά βάρος κακάο επί πλήρως απολιπανθείσας βάσης, και περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 70 %:

| | ex 1901 90 99 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 1901 90 99 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Παρασκευάσματα με βάση τον καφέ, το τσάι ή το ματέ:

| | 2101 12 98 |
| --- | --- |

2101 12 98

| | 2101 20 98 |
| --- | --- |

2101 20 98

Μείγματα ευωδών ουσιών και μείγματα με βάση μία ή περισσότερες από αυτές τις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τις βιομηχανίες ποτών, τα οποία περιέχουν όλους τους γευστικούς παράγοντες που χαρακτηρίζουν ένα ποτό, με αλκοολικό τίτλο κατ’ όγκο που δεν υπερβαίνει το 0,5 %:

| | 3302 10 29 |
| --- | --- |

3302 10 29

Κωδικοί TARIC

1704 90 99 91

1704 90 99 99

1806 20 95 92

1806 20 95 99

1901 90 99 36

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

3 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0090 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 (7), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συμβουλίου (8) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γλουτένη αραβοσίτου: | ex 2303 10 11 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0090

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 (7), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συμβουλίου (8)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γλουτένη αραβοσίτου:

ex 2303 10 11 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2303 10 11 10

Καταγωγή

Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

Ποσότητα

10 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Πιστοποιητικό καταγωγής που εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές, σύμφωνα με το άρθρο 57 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447

Εντός της ποσόστωσης δασμός

16 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0124 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT (9) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γλυκοπατάτες, άλλες από αυτές που προορίζονται για για τη διατροφή του ανθρώπου: | 0714 20 90 |

Αύξων αριθμός

09.0124

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT (9)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γλυκοπατάτες, άλλες από αυτές που προορίζονται για για τη διατροφή του ανθρώπου:

0714 20 90

Όπως ορίζονται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Κίνα

Ποσότητα

252 641 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Πιστοποιητικό καταγωγής που εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές, σύμφωνα με το άρθρο 57 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0125 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με διαβουλεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης δυνάμει του άρθρου XXIII της ΓΣΔΕ (10), η οποία συνήφθη με την απόφαση 96/317/ΕΚ του Συμβουλίου (11) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άμυλο μανιόκας: | 1108 14 00 |

Αύξων αριθμός

09.0125

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με διαβουλεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης δυνάμει του άρθρου XXIII της ΓΣΔΕ (10), η οποία συνήφθη με την απόφαση 96/317/ΕΚ του Συμβουλίου (11)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άμυλο μανιόκας:

1108 14 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ταϊλάνδη

Ποσότητα

10 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Πιστοποιητικό καταγωγής που εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές, σύμφωνα με το άρθρο 57 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Δασμός ίσος προς τον ισχύοντα δασμό του μάλλον ευνοούμενου κράτους (ΜΕΚ), μείον 100 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0127 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο: | ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) όπως ορίζεται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού |

Αύξων αριθμός

09.0127

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο:

ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) όπως ορίζεται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού

| | 0714 30 00 |
| --- | --- |

0714 30 00

| | 0714 40 00 |
| --- | --- |

0714 40 00

| | 0714 50 00 |
| --- | --- |

0714 50 00

| | 0714 90 20 |
| --- | --- |

0714 90 20

Κωδικοί TARIC

0714 10 00 10

0714 10 00 99

Καταγωγή

Κίνα

Ποσότητα

275 805 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Πιστοποιητικό καταγωγής που εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές, σύμφωνα με το άρθρο 57 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447

Εντός της ποσόστωσης δασμός

6 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0128 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο: | ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) όπως ορίζεται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού |

Αύξων αριθμός

09.0128

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο:

ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) όπως ορίζεται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού

| | 0714 30 00 |
| --- | --- |

0714 30 00

| | 0714 40 00 |
| --- | --- |

0714 40 00

| | 0714 50 00 |
| --- | --- |

0714 50 00

| | 0714 90 20 |
| --- | --- |

0714 90 20

Κωδικοί TARIC

0714 10 00 10

0714 10 00 99

Καταγωγή

Τρίτες χώρες που είναι μέλη του ΠΟΕ (εκτός από την Κίνα, την Ταϊλάνδη και την Ινδονησία)

Ποσότητα

124 552 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

6 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0129 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο: | ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) όπως ορίζεται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού |

Αύξων αριθμός

09.0129

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο:

ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) όπως ορίζεται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού

| | 0714 30 00 |
| --- | --- |

0714 30 00

| | 0714 40 00 |
| --- | --- |

0714 40 00

| | 0714 50 00 |
| --- | --- |

0714 50 00

| | 0714 90 20 |
| --- | --- |

0714 90 20

Κωδικοί TARIC

0714 10 00 10

0714 10 00 99

Καταγωγή

Τρίτες χώρες που δεν είναι μέλη του ΠΟΕ

Ποσότητα

30 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

6 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0130 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο: | ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0130

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μανιόκα, ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.), κολοκασία η εδώδιμος – τάρο (Colocasia spp.), ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.), ρίζες αραρούτης, σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο:

ex 0714 10 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0714 30 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0714 30 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0714 40 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0714 40 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0714 50 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0714 50 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0714 90 20 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0714 90 20 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Όπως ορίζονται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0714 10 00 10

0714 30 00 10

0714 40 00 10

0714 50 00 10

0714 90 20 10

Καταγωγή

Τρίτες χώρες που δεν είναι μέλη του ΠΟΕ

Ποσότητα

1 691 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

6 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0131 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γλυκοπατάτες, άλλες από αυτές που προορίζονται για για τη διατροφή του ανθρώπου: | 0714 20 90 |

Αύξων αριθμός

09.0131

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γλυκοπατάτες, άλλες από αυτές που προορίζονται για για τη διατροφή του ανθρώπου:

0714 20 90

Όπως ορίζονται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες (πλην της Κίνας)

Ποσότητα

4 985 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0132 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άμυλο μανιόκας: | 1108 14 00 |

Αύξων αριθμός

09.0132

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άμυλο μανιόκας:

1108 14 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

8 290 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Δασμός ίσος προς τον ισχύοντα δασμό του μάλλον ευνοούμενου κράτους (ΜΕΚ), μείον 100 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0135 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άμυλο μανιόκας: | 1108 14 00 |

Αύξων αριθμός

09.0135

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άμυλο μανιόκας:

1108 14 00

Κωδικοί TARIC

-

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Δασμός ίσος προς τον ισχύοντα δασμό του μάλλον ευνοούμενου κράτους (ΜΕΚ), μείον 100 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.2903 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με την εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιών που απέρρευσαν από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της (12) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Παρασκευάσματα που αποτελούνται από μείγματα ριζιδίων βύνης και καταλοίπων από το κοσκίνισμα κριθής πριν από τη διαδικασία βυνοποίησης (πιθανώς, συμπεριλαμβανομένων και άλλων σπόρων) με κατάλοιπα από τον καθαρισμό κριθής μετά τη διαδικασία βυνοποίησης, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες ίσης ή ανώτερης του 15,5 % κατά βάρος: | ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.2903

Ειδική νομική βάση

Απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με την εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιών που απέρρευσαν από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της (12)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Παρασκευάσματα που αποτελούνται από μείγματα ριζιδίων βύνης και καταλοίπων από το κοσκίνισμα κριθής πριν από τη διαδικασία βυνοποίησης (πιθανώς, συμπεριλαμβανομένων και άλλων σπόρων) με κατάλοιπα από τον καθαρισμό κριθής μετά τη διαδικασία βυνοποίησης, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες ίσης ή ανώτερης του 15,5 % κατά βάρος:

ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Παρασκευάσματα που αποτελούνται από μείγματα ριζιδίων βύνης και καταλοίπων από το κοσκίνισμα κριθής πριν από τη διαδικασία βυνοποίησης (πιθανώς, συμπεριλαμβανομένων και άλλων σπόρων) με κατάλοιπα από τον καθαρισμό κριθής μετά τη διαδικασία βυνοποίησης, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες ίσης ή ανώτερης του 15,5 % και σε άμυλο ίσης ή κατώτερης του 23 % κατά βάρος:

| | ex 2309 90 41 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2309 90 41 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2309 90 31 11

2309 90 31 14

2309 90 41 41

2309 90 41 49

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

100 000 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.2905 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με την εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιών που απέρρευσαν από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της (13) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Παρασκευάσματα που αποτελούνται από μείγματα ριζιδίων βύνης και καταλοίπων από το κοσκίνισμα κριθής πριν από τη διαδικασία βυνοποίησης (πιθανώς, συμπεριλαμβανομένων και άλλων σπόρων) με κατάλοιπα από τον καθαρισμό κριθής μετά τη διαδικασία βυνοποίησης, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες ίσης ή ανώτερης του 12,5 % κατά βάρος: | ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.2905

Ειδική νομική βάση

Απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με την εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιών που απέρρευσαν από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της (13)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Παρασκευάσματα που αποτελούνται από μείγματα ριζιδίων βύνης και καταλοίπων από το κοσκίνισμα κριθής πριν από τη διαδικασία βυνοποίησης (πιθανώς, συμπεριλαμβανομένων και άλλων σπόρων) με κατάλοιπα από τον καθαρισμό κριθής μετά τη διαδικασία βυνοποίησης, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες ίσης ή ανώτερης του 12,5 % κατά βάρος:

ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Παρασκευάσματα που αποτελούνται από μείγματα ριζιδίων βύνης και καταλοίπων από το κοσκίνισμα κριθής πριν από τη διαδικασία βυνοποίησης (πιθανώς, συμπεριλαμβανομένων και άλλων σπόρων) με κατάλοιπα από τον καθαρισμό κριθής μετά τη διαδικασία βυνοποίησης, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες ίσης ή ανώτερης του 12,5 % και σε άμυλο ίσης ή κατώτερης του 28 % κατά βάρος:

| | ex 2309 90 41 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2309 90 41 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2309 90 31 11

2309 90 31 14

2309 90 31 17

2309 90 31 19

2309 90 41 41

2309 90 41 49

2309 90 41 51

2309 90 41 59

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

20 000 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0071 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κεχρί: | 1008 21 00 |

Αύξων αριθμός

09.0071

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κεχρί:

1008 21 00

| | 1008 29 00 |
| --- | --- |

1008 29 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

888 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

7 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0072 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα σιταριού και άλλων δημητριακών εκτός του καλαμποκιού και του ρυζιού: | 2302 30 10 |

Αύξων αριθμός

09.0072

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα σιταριού και άλλων δημητριακών εκτός του καλαμποκιού και του ρυζιού:

2302 30 10

| | 2302 30 90 |
| --- | --- |

2302 30 90

| | 2302 40 10 |
| --- | --- |

2302 40 10

| | 2302 40 90 |
| --- | --- |

2302 40 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

458 068 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τους κωδικούς ΣΟ 2302 30 10 και 2302 40 10 : 30,60 EUR ανά 1 000  kg

Για τους κωδικούς ΣΟ 2302 30 90 και 2302 40 90 : 62,25 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0073 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων: | 2309 90 31 |

Αύξων αριθμός

09.0073

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων:

2309 90 31

| | 2309 90 41 |
| --- | --- |

2309 90 41

| | 2309 90 51 |
| --- | --- |

2309 90 51

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

2 746 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

7 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0074 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Σιτάρι σκληρό περιεκτικότητας σε υαλώδεις κόκκους τουλάχιστον 73 %: | ex 1001 19 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0074

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Σιτάρι σκληρό περιεκτικότητας σε υαλώδεις κόκκους τουλάχιστον 73 %:

ex 1001 19 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

1001 19 00 12

1001 19 00 18

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

50 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

5 EUR ανά 1 000  kg

Κατά περίπτωση, πρόσθετη εγγύηση σύμφωνα με το άρθρο 11 του παρόντος κανονισμού

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 11 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0075 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Μέρος A. Περιγραφή προϊόντος, κωδικοί ΣΟ και κριτήρια ποιότητας |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Σιτάρι σκληρό και σιτάρι μαλακό ελάχιστης ποιότητας που ανταποκρίνεται στα κατωτέρω κριτήρια ποιότητας
  ex 1001 19 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)
  ex 1001 99 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| Κριτήρια ποιότητας | Είδος σιταριού |
| Σιτάρι σκληρό | Σιτάρι μαλακό |
| κωδικός ΣΟ 1001 19 00 | κωδικός ΣΟ 1001 99 00 |
| Ειδικό βάρος σε kg/hl ανώτερο ή ίσο προς | 80 | 78 |
| Αλευρώδεις σπόροι που έχουν απολέσει την υαλώδη όψη τους | Κατ’ ανώτατο όριο 20,0 % | — |
| Ύλες που δεν είναι ποιοτικοί σπόροι σιταριού άμεμπτης ποιότητας, εκ των οποίων: | Κατ’ ανώτατο όριο 10,0 % | Κατ’ ανώτατο όριο 10,0 % |
| - | θραυσμένοι και/ή συρρικνωμένοι σπόροι |

Αύξων αριθμός

09.0075

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Μέρος A. Περιγραφή προϊόντος, κωδικοί ΣΟ και κριτήρια ποιότητας

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Σιτάρι σκληρό και σιτάρι μαλακό ελάχιστης ποιότητας που ανταποκρίνεται στα κατωτέρω κριτήρια ποιότητας

ex 1001 19 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

ex 1001 99 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κριτήρια ποιότητας

Είδος σιταριού

Σιτάρι σκληρό

Σιτάρι μαλακό

κωδικός ΣΟ 1001 19 00

κωδικός ΣΟ 1001 99 00

Ειδικό βάρος σε kg/hl ανώτερο ή ίσο προς

80

78

Αλευρώδεις σπόροι που έχουν απολέσει την υαλώδη όψη τους

Κατ’ ανώτατο όριο 20,0 %

—

Ύλες που δεν είναι ποιοτικοί σπόροι σιταριού άμεμπτης ποιότητας, εκ των οποίων:

Κατ’ ανώτατο όριο 10,0 %

Κατ’ ανώτατο όριο 10,0 %

-

θραυσμένοι και/ή συρρικνωμένοι σπόροι

Κατ’ ανώτατο όριο 7,0 %

Κατ’ ανώτατο όριο 7,0 %

| - | σπόροι προσβεβλημένοι από επιβλαβείς οργανισμούς |
| --- | --- |

-

σπόροι προσβεβλημένοι από επιβλαβείς οργανισμούς

Κατ’ ανώτατο όριο 2,0 %

Κατ’ ανώτατο όριο 2,0 %

| - | σπόροι που έχουν προσβληθεί από φουζαρίωση και/ή διάστικτοι σπόροι |
| --- | --- |

-

σπόροι που έχουν προσβληθεί από φουζαρίωση και/ή διάστικτοι σπόροι

Κατ’ ανώτατο όριο 5,0 %

—

| - | σπόροι που έχουν βλαστήσει |
| --- | --- |

-

σπόροι που έχουν βλαστήσει

Κατ’ ανώτατο όριο 0,5 %

Κατ’ ανώτατο όριο 0,5 %

Διάφορες ξένες προσμείξεις (Schwarzbesatz)

Κατ’ ανώτατο όριο 1,0 %

Κατ’ ανώτατο όριο 1,0 %

Χρόνος πτώσης (Hagberg)

Κατ’ ελάχιστον 250

Κατ’ ελάχιστον 230

Περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες (με υγρασία 13,5 %)

—

Κατ’ ελάχιστον 14,6 %

Μέρος B. Κωδικοί TARIC, καταγωγή, ποσότητα, περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης, υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης, απόδειξη της καταγωγής, εντός της ποσόστωσης δασμός, εγγύηση και ειδικοί όροι

Κωδικοί TARIC

1001 19 00 12

1001 99 00 13

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

300 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

5 EUR ανά 1 000  kg

Κατά περίπτωση, πρόσθετη εγγύηση σύμφωνα με το άρθρο 11 του παρόντος κανονισμού

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 11 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0076 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συμβουλίου
  Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά για την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ (14), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2007/444/ΕΚ του Συμβουλίου (15) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κριθή ζυθοποιίας που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή μπίρας που ωριμάζει σε δεξαμενές από ξύλο οξιάς: | ex 1003 90 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0076

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συμβουλίου

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά για την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ (14), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2007/444/ΕΚ του Συμβουλίου (15)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κριθή ζυθοποιίας που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή μπίρας που ωριμάζει σε δεξαμενές από ξύλο οξιάς:

ex 1003 90 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«κόκκοι που έχουν υποστεί βλάβη» και «κόκκοι κριθής ανόθευτης, καλής και σύμφωνης με τα συναλλακτικά ήθη ποιότητας», όπως ορίζονται στο άρθρο 8 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

1003 90 00 20

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

20 789 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

8 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

85 EUR ανά 1 000  kg

Εάν οι αποστολές κριθής ζυθοποιίας συνοδεύονται από πιστοποιητικό συμμόρφωσης που έχει εκδοθεί από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Επιθεώρησης Σπόρων (Federal Grain Inspection Service, FGIS) των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, σύμφωνα με το άρθρο 9 του παρόντος κανονισμού: 10 EUR ανά 1 000  kg

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 9 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0779 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και του Βασιλείου της Νορβηγίας, αφετέρου, σχετικά με ορισμένα γεωργικά προϊόντα (16), η οποία συνήφθη με την απόφαση 95/582/ΕΚ του Συμβουλίου (17) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ιχθυοτροφές: | ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0779

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και του Βασιλείου της Νορβηγίας, αφετέρου, σχετικά με ορισμένα γεωργικά προϊόντα (16), η οποία συνήφθη με την απόφαση 95/582/ΕΚ του Συμβουλίου (17)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ιχθυοτροφές:

ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2309 90 31 30

Καταγωγή

Νορβηγία

Ποσότητα

1 177 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Απόδειξη της καταγωγής σύμφωνα με το άρθρο 10 του παρόντος κανονισμού

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 10 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0689 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου (18), η οποία συνήφθη με την απόφαση 97/126/ΕΚ του Συμβουλίου (19)

  Απόφαση αριθ. 1/2020 της μεικτής επιτροπής ΕΚ/Φερόων Νήσων, της 27ης Ιουλίου 2020, για την τροποποίηση των πρωτοκόλλων 1 και 4 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Φερόων Νήσων, αφετέρου [2020/1162] (20) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ιχθυοτροφές: | ex 2309 90 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0689

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου (18), η οποία συνήφθη με την απόφαση 97/126/ΕΚ του Συμβουλίου (19)

Απόφαση αριθ. 1/2020 της μεικτής επιτροπής ΕΚ/Φερόων Νήσων, της 27ης Ιουλίου 2020, για την τροποποίηση των πρωτοκόλλων 1 και 4 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Φερόων Νήσων, αφετέρου [2020/1162] (20)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ιχθυοτροφές:

ex 2309 90 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2309 90 31 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 2309 90 41 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2309 90 41 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2309 90 10 21

2309 90 10 81

2309 90 31 30

2309 90 41 20

Καταγωγή

Φερόες Νήσοι

Ποσότητα

20 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Απόδειξη της καταγωγής σύμφωνα με το άρθρο 10 του παρόντος κανονισμού

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0089 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση: | 2309 10 13 |

Αύξων αριθμός

09.0089

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση:

2309 10 13

| | 2309 10 15 |
| --- | --- |

2309 10 15

| | 2309 10 19 |
| --- | --- |

2309 10 19

| | 2309 10 33 |
| --- | --- |

2309 10 33

| | 2309 10 39 |
| --- | --- |

2309 10 39

| | 2309 10 51 |
| --- | --- |

2309 10 51

| | 2309 10 53 |
| --- | --- |

2309 10 53

| | 2309 10 59 |
| --- | --- |

2309 10 59

| | 2309 10 70 |
| --- | --- |

2309 10 70

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

1 393 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

7 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0070 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων: | 2309 90 31 |

Αύξων αριθμός

09.0070

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων:

2309 90 31

| | 2309 90 41 |
| --- | --- |

2309 90 41

| | 2309 90 51 |
| --- | --- |

2309 90 51

| | 2309 90 96 |
| --- | --- |

2309 90 96

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

2 670 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

7 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0043 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με την εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιών που απέρρευσαν από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Σπόροι βρώμης αλλιώς επεξεργασμένοι: | 1104 22 95 |

Αύξων αριθμός

09.0043

Ειδική νομική βάση

Απόφαση 94/800/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με την εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιών που απέρρευσαν από τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Σπόροι βρώμης αλλιώς επεξεργασμένοι:

1104 22 95

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

231 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των σιτηρών και της ζάχαρης

| Αύξων αριθμός | 09.6705 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, λιγότερο από 50 % φρουκτόζη, με εξαίρεση το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο): | 1702 30 |

Αύξων αριθμός

09.6705

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, λιγότερο από 50 % φρουκτόζη, με εξαίρεση το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο):

1702 30

| | 1702 40 |
| --- | --- |

1702 40

Άλλη φρουκτόζη και σιρόπι φρουκτόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, περισσότερο από 50 % φρουκτόζη με εξαίρεση το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο):

| | 1702 60 |
| --- | --- |

1702 60

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

20 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6706 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Σιρόπια ισογλυκόζης, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών: | 2106 90 30 |

Αύξων αριθμός

09.6706

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Σιρόπια ισογλυκόζης, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών:

2106 90 30

Σιρόπια γλυκόζης και μαλτοδεξτρίνης, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών:

| | 2106 90 55 |
| --- | --- |

2106 90 55

Σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών (με εξαίρεση τα σιρόπια ισογλυκόζης, λακτόζης, γλυκόζης και μαλτοδεξτρίνης):

| | 2106 90 59 |
| --- | --- |

2106 90 59

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των δημητριακών και των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά

| Αύξων αριθμός | 09.6718 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γλυκό καλαμπόκι: | 0710 40 |

Αύξων αριθμός

09.6718

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γλυκό καλαμπόκι:

0710 40

| | 0711 90 30 |
| --- | --- |

0711 90 30

| | 2001 90 30 |
| --- | --- |

2001 90 30

| | 2004 90 10 |
| --- | --- |

2004 90 10

| | 2005 80 |
| --- | --- |

2005 80

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

1 500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του ρυζιού

| Αύξων αριθμός | 09.0083 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ρύζι με το φλοιό του (ρύζι paddy): | 1006 10 |

Αύξων αριθμός

09.0083

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ρύζι με το φλοιό του (ρύζι paddy):

1006 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

5 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

15 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0139 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ρύζι σε θραύσματα για χρήση στην παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 1901 10 00 : | ex 1006 40 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0139

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ρύζι σε θραύσματα για χρήση στην παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 1901 10 00 :

ex 1006 40 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

1006 40 00 10

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

1 000 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Ποσό ίσο με τον δασμό ΜΕΚ για το ρύζι σε θραύσματα του κωδικού TARIC 1006 40 00 10

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 12 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0140 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ρύζι σε θραύσματα: | 1006 40 |

Αύξων αριθμός

09.0140

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ρύζι σε θραύσματα:

1006 40

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Γουιάνα

Ποσότητα

10 308 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Μείωση κατά 30,77 % του δασμού ΜΕΚ κατά 65 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0141 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ρύζι με το φλοιό του (ρύζι paddy): | 1006 10 (εκτός από τον κωδικό ΣΟ 1006 10 10 ) |

Αύξων αριθμός

09.0141

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ρύζι με το φλοιό του (ρύζι paddy):

1006 10 (εκτός από τον κωδικό ΣΟ 1006 10 10 )

Αποφλοιωμένο ρύζι:

| | 1006 20 |
| --- | --- |

1006 20

Ρύζι μισολευκασμένο ή λευκασμένο:

| | 1006 30 |
| --- | --- |

1006 30

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μπανγκλαντές

Ποσότητα

Ισοδύναμη με 4 000 000  kg αποφλοιωμένου ρυζιού

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Πιστοποιητικό καταγωγής, σύμφωνα με το άρθρο 13 του παρόντος κανονισμού

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ 1006 10 (εκτός από τον κωδικό ΣΟ 1006 10 10 ): οι δασμοί που καθορίζονται στο κοινό δασμολόγιο μειωμένοι κατά 50 %, μείον επιπλέον 4,34 EUR·

Για τον κωδικό ΣΟ 1006 20 : ο δασμός που καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 183 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, μειωμένος κατά 50 %, και μείον επιπλέον 4,34 EUR·

Για τον κωδικό ΣΟ 1006 30 : ο δασμός που καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 183 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, μειωμένος κατά 16,78 EUR, ποσό που στη συνέχεια μειώνεται περαιτέρω κατά 50 % και μείον επιπλέον 6,52 EUR.

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 13 του παρόντος κανονισμού

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα της ζάχαρης

| Αύξων αριθμός | 09.6704 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ζάχαρη από τεύτλα, ακατέργαστη, χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών: | 1701 12 |

Αύξων αριθμός

09.6704

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ζάχαρη από τεύτλα, ακατέργαστη, χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών:

1701 12

Άλλη ζάχαρη εκτός από ακατέργαστη ζάχαρη:

| | 1701 91 |
| --- | --- |

1701 91

| | 1701 99 |
| --- | --- |

1701 99

Ζάχαρο σφενδάμνου σε στερεή κατάσταση, με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών:

| | 1702 20 10 |
| --- | --- |

1702 20 10

Ισογλυκόζη σε στερεή κατάσταση, που περιέχει κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, 50 % φρουκτόζη:

| | 1702 90 30 |
| --- | --- |

1702 90 30

Μαλτοδεξτρίνη σε στερεή κατάσταση και σιρόπι μαλτοδεξτρίνης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, 50 % φρουκτόζη:

| | 1702 90 50 |
| --- | --- |

1702 90 50

Ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα:

| | 1702 90 71 |
| --- | --- |

1702 90 71

| | 1702 90 75 |
| --- | --- |

1702 90 75

| | 1702 90 79 |
| --- | --- |

1702 90 79

Σιρόπι ινουλίνης:

| | 1702 90 80 |
| --- | --- |

1702 90 80

Άλλα ζάχαρα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο) και τα άλλα ζάχαρα και σιρόπια από ζάχαρα που περιέχουν κατά βάρος σε ξερή κατάσταση 50 % φρουκτόζη:

| | 1702 90 95 |
| --- | --- |

1702 90 95

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

20 070 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των οπωροκηπευτικών

| Αύξων αριθμός | 09.6800 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου (21), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου (22) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη:
  0702 00 00 |
| Κωδικοί TARIC | — |
| Καταγωγή | Μολδαβία |
| Ποσότητα | 2 000 000  kg καθαρού βάρους |
| Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης | 1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου |
| Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης | Άνευ αντικειμένου |
| Απόδειξη της καταγωγής | Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής |
| Εντός της ποσόστωσης δασμός | 0 EUR |
| Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987 | Άνευ αντικειμένου |
| Ειδικοί όροι | Άνευ αντικειμένου |

Αύξων αριθμός

09.6800

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου (21), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου (22)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη:

0702 00 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μολδαβία

Ποσότητα

2 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6801 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Σκόρδα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: | 0703 20 00 |

Αύξων αριθμός

09.6801

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Σκόρδα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

0703 20 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μολδαβία

Ποσότητα

220 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6802 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Επιτραπέζια σταφύλια, νωπά: | 0806 10 10 |

Αύξων αριθμός

09.6802

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Επιτραπέζια σταφύλια, νωπά:

0806 10 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μολδαβία

Ποσότητα

20 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6803 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μήλα, νωπά (εκτός από μήλα για μηλίτη, που παρουσιάζονται χύμα, από 16 Σεπτεμβρίου μέχρι 15 Δεκεμβρίου): | 0808 10 80 |

Αύξων αριθμός

09.6803

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μήλα, νωπά (εκτός από μήλα για μηλίτη, που παρουσιάζονται χύμα, από 16 Σεπτεμβρίου μέχρι 15 Δεκεμβρίου):

0808 10 80

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μολδαβία

Ποσότητα

40 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6804 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Δαμάσκηνα, νωπά: | 0809 40 05 |

Αύξων αριθμός

09.6804

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Δαμάσκηνα, νωπά:

0809 40 05

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μολδαβία

Ποσότητα

15 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6806 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κεράσια (εκτός από βύσσινα), νωπά: | 0809 29 00 |

Αύξων αριθμός

09.6806

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κεράσια (εκτός από βύσσινα), νωπά:

0809 29 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μολδαβία

Ποσότητα

1 500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6820 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου (23), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/494/ΕΕ του Συμβουλίου (24) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Σκόρδα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: | 0703 20 00 |

Αύξων αριθμός

09.6820

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου (23), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/494/ΕΕ του Συμβουλίου (24)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Σκόρδα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

0703 20 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Γεωργία

Ποσότητα

220 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6702 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Σκόρδα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: | 0703 20 00 |

Αύξων αριθμός

09.6702

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Σκόρδα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

0703 20 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0056 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Καρότα και γογγύλια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: | 0706 10 00 |

Αύξων αριθμός

09.0056

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Καρότα και γογγύλια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

0706 10 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

1 192 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

7 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0057 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γλυκοπιπεριές, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη: | 0709 60 10 |

Αύξων αριθμός

09.0057

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γλυκοπιπεριές, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη:

0709 60 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

500 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

1,5 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0041 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αμύγδαλα, νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος, εκτός από τα πικρά: | 0802 11 90 |

Αύξων αριθμός

09.0041

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αμύγδαλα, νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος, εκτός από τα πικρά:

0802 11 90

| | 0802 12 90 |
| --- | --- |

0802 12 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

85 958 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

2 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0039 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Λεμόνια (Citrus limon, Citrus limonum): | 0805 50 10 |

Αύξων αριθμός

09.0039

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Λεμόνια (Citrus limon, Citrus limonum):

0805 50 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

8 156 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

15 Ιανουαρίου έως 14 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

6 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0058 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βερίκοκα, νωπά: | 0809 10 00 |

Αύξων αριθμός

09.0058

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βερίκοκα, νωπά:

0809 10 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

74 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Αυγούστου έως 31 Μαΐου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

10 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0094 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη: | 0702 00 00 |

Αύξων αριθμός

09.0094

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη:

0702 00 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

464 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

15 Μαΐου έως 31 Οκτωβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

12 % κατ’ αξία (καθώς και, κατά περίπτωση, οι ειδικοί δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο)

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0059 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αγγούρια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: | 0707 00 05 |

Αύξων αριθμός

09.0059

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αγγούρια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

0707 00 05

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

500 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Νοεμβρίου έως 15 Μαΐου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

2,5 % κατ’ αξία (καθώς και, κατά περίπτωση, οι ειδικοί δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο)

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0060 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Επιτραπέζια σταφύλια, νωπά: | ex 0806 10 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0060

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Επιτραπέζια σταφύλια, νωπά:

ex 0806 10 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0806 10 10 90

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

885 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

21 Ιουλίου έως 31 Οκτωβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

9 % κατ’ αξία (καθώς και, κατά περίπτωση, οι ειδικοί δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο)

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0061 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μήλα, νωπά: | 0808 10 80 |

Αύξων αριθμός

09.0061

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μήλα, νωπά:

0808 10 80

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

666 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Απριλίου έως 31 Ιουλίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 % κατ’ αξία (καθώς και, κατά περίπτωση, οι ειδικοί δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο)

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0062 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αχλάδια, νωπά: | 0808 30 90 |

Αύξων αριθμός

09.0062

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αχλάδια, νωπά:

0808 30 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

810 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Αυγούστου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

5 % κατ’ αξία (καθώς και, κατά περίπτωση, οι ειδικοί δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο)

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0063 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βερίκοκα, νωπά: | 0809 10 00 |

Αύξων αριθμός

09.0063

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βερίκοκα, νωπά:

0809 10 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

1 387 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουνίου έως 31 Ιουλίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

10 % κατ’ αξία (καθώς και, κατά περίπτωση, οι ειδικοί δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο)

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0040 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κεράσια (γλυκά), νωπά: | 0809 29 00 |

Αύξων αριθμός

09.0040

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κεράσια (γλυκά), νωπά:

0809 29 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

105 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

21 Μαΐου έως 15 Ιουλίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

4 % κατ’ αξία (καθώς και, κατά περίπτωση, οι ειδικοί δασμοί που προβλέπονται στο κοινό δασμολόγιο)

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0025 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γλυκά πορτοκάλια υψηλής ποιότητας, νωπά: | ex 0805 10 22 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0025

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γλυκά πορτοκάλια υψηλής ποιότητας, νωπά:

ex 0805 10 22 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0805 10 24 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0805 10 24 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0805 10 28 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0805 10 28 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«γλυκά πορτοκάλια υψηλής ποιότητας» όπως ορίζονται στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0805 10 22 10

0805 10 24 10

0805 10 28 10

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

20 000 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Φεβρουαρίου έως 30 Απριλίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

10 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με τα άρθρα 14 και 15 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0027 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Υβρίδια εσπεριδοειδών γνωστά με το όνομα «minneolas»: | ex 0805 29 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0027

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Υβρίδια εσπεριδοειδών γνωστά με το όνομα «minneolas»:

ex 0805 29 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0805 29 00 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0805 29 00 (βλέπε κωδικούς TARIC)

υβρίδια εσπεριδοειδών γνωστά με το όνομα «minneolas» όπως ορίζονται στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0805 29 00 21

0805 29 00 29

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

14 931 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Φεβρουαρίου έως 30 Απριλίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

2 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με τα άρθρα 14 και 15 του παρόντος κανονισμού

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών

| Αύξων αριθμός | 09.0033 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένος συμπυκνωμένος χυμός πορτοκαλιού, χωρίς προσθήκη ζάχαρης αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 50, σε δοχεία των δύο λίτρων ή λιγότερο, που δεν περιέχει χυμό πορτοκαλιών σαγκουινιών: | ex 2009 11 99 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0033

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένος συμπυκνωμένος χυμός πορτοκαλιού, χωρίς προσθήκη ζάχαρης αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 50, σε δοχεία των δύο λίτρων ή λιγότερο, που δεν περιέχει χυμό πορτοκαλιών σαγκουινιών:

ex 2009 11 99 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«κατεψυγμένος συμπυκνωμένος χυμός πορτοκαλιού, αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 50», όπως ορίζεται στο άρθρο 14 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

2009 11 99 11

2009 11 99 19

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

1 500 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

13 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με τα άρθρα 14 και 15 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0092 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κονσέρβες ανανά, εσπεριδοειδών, αχλαδιών, βερίκοκων, κερασιών, ροδάκινων και φράουλας: | 2008 20 11 |

Αύξων αριθμός

09.0092

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κονσέρβες ανανά, εσπεριδοειδών, αχλαδιών, βερίκοκων, κερασιών, ροδάκινων και φράουλας:

2008 20 11

| | 2008 20 19 |
| --- | --- |

2008 20 19

| | 2008 20 31 |
| --- | --- |

2008 20 31

| | 2008 20 39 |
| --- | --- |

2008 20 39

| | 2008 20 71 |
| --- | --- |

2008 20 71

| | 2008 30 11 |
| --- | --- |

2008 30 11

| | 2008 30 19 |
| --- | --- |

2008 30 19

| | 2008 30 31 |
| --- | --- |

2008 30 31

| | 2008 30 39 |
| --- | --- |

2008 30 39

| | 2008 30 79 |
| --- | --- |

2008 30 79

| | 2008 40 11 |
| --- | --- |

2008 40 11

| | 2008 40 19 |
| --- | --- |

2008 40 19

| | 2008 40 21 |
| --- | --- |

2008 40 21

| | 2008 40 29 |
| --- | --- |

2008 40 29

| | 2008 40 31 |
| --- | --- |

2008 40 31

| | 2008 40 39 |
| --- | --- |

2008 40 39

| | 2008 50 11 |
| --- | --- |

2008 50 11

| | 2008 50 19 |
| --- | --- |

2008 50 19

| | 2008 50 31 |
| --- | --- |

2008 50 31

| | 2008 50 39 |
| --- | --- |

2008 50 39

| | 2008 50 51 |
| --- | --- |

2008 50 51

| | 2008 50 59 |
| --- | --- |

2008 50 59

| | 2008 50 71 |
| --- | --- |

2008 50 71

| | 2008 60 11 |
| --- | --- |

2008 60 11

| | 2008 60 19 |
| --- | --- |

2008 60 19

| | 2008 60 31 |
| --- | --- |

2008 60 31

| | 2008 60 39 |
| --- | --- |

2008 60 39

| | 2008 60 60 |
| --- | --- |

2008 60 60

| | 2008 70 11 |
| --- | --- |

2008 70 11

| | 2008 70 19 |
| --- | --- |

2008 70 19

| | 2008 70 31 |
| --- | --- |

2008 70 31

| | 2008 70 39 |
| --- | --- |

2008 70 39

| | 2008 70 51 |
| --- | --- |

2008 70 51

| | 2008 70 59 |
| --- | --- |

2008 70 59

| | 2008 80 11 |
| --- | --- |

2008 80 11

| | 2008 80 19 |
| --- | --- |

2008 80 19

| | 2008 80 31 |
| --- | --- |

2008 80 31

| | 2008 80 39 |
| --- | --- |

2008 80 39

| | 2008 80 70 |
| --- | --- |

2008 80 70

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

2 820 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

20 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0093 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Χυμοί φρούτων: | 2009 11 11 |

Αύξων αριθμός

09.0093

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Χυμοί φρούτων:

2009 11 11

| | 2009 11 19 |
| --- | --- |

2009 11 19

| | 2009 19 11 |
| --- | --- |

2009 19 11

| | 2009 19 19 |
| --- | --- |

2009 19 19

| | 2009 29 11 |
| --- | --- |

2009 29 11

| | 2009 29 19 |
| --- | --- |

2009 29 19

| | 2009 39 11 |
| --- | --- |

2009 39 11

| | 2009 39 19 |
| --- | --- |

2009 39 19

| | 2009 49 11 |
| --- | --- |

2009 49 11

| | 2009 49 19 |
| --- | --- |

2009 49 19

| | 2009 79 11 |
| --- | --- |

2009 79 11

| | 2009 79 19 |
| --- | --- |

2009 79 19

| | 2009 81 11 |
| --- | --- |

2009 81 11

| | 2009 81 19 |
| --- | --- |

2009 81 19

| | 2009 89 11 |
| --- | --- |

2009 89 11

| | 2009 89 19 |
| --- | --- |

2009 89 19

| | 2009 89 34 |
| --- | --- |

2009 89 34

| | 2009 89 35 |
| --- | --- |

2009 89 35

| | 2009 89 36 |
| --- | --- |

2009 89 36

| | 2009 89 38 |
| --- | --- |

2009 89 38

| | 2009 90 11 |
| --- | --- |

2009 90 11

| | 2009 90 19 |
| --- | --- |

2009 90 19

| | 2009 90 21 |
| --- | --- |

2009 90 21

| | 2009 90 29 |
| --- | --- |

2009 90 29

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

6 436 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

20 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0035 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κρεμμύδια ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα: | 0712 20 00 |

Αύξων αριθμός

09.0035

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κρεμμύδια ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα:

0712 20 00

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

9 696 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

10 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6712 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μανιτάρια του γένους Αgaricus προσωρινά διατηρημένα (π.χ. με διοξείδιο του θείου, σε άρμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: | 0711 51 |

Αύξων αριθμός

09.6712

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μανιτάρια του γένους Αgaricus προσωρινά διατηρημένα (π.χ. με διοξείδιο του θείου, σε άρμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται:

0711 51

Μανιτάρια του γένους Αgaricus, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ:

| | 2003 10 |
| --- | --- |

2003 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6713 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μανιτάρια του γένους Αgaricus προσωρινά διατηρημένα (π.χ. με διοξείδιο του θείου, σε άρμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: | 0711 51 |

Αύξων αριθμός

09.6713

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μανιτάρια του γένους Αgaricus προσωρινά διατηρημένα (π.χ. με διοξείδιο του θείου, σε άρμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται:

0711 51

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6714 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ντομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ: | 2002 |

Αύξων αριθμός

09.6714

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ντομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ:

2002

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

10 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογική ποσόστωση στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών και του οίνου

| Αύξων αριθμός | 09.6715 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 30, αξίας που δεν υπερβαίνει τα 18 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους: | 2009 61 90 |

Αύξων αριθμός

09.6715

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 30, αξίας που δεν υπερβαίνει τα 18 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους:

2009 61 90

Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 67, αξίας που δεν υπερβαίνει τα 22 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους:

| | 2009 69 11 |
| --- | --- |

2009 69 11

Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), αξίας Brix που υπερβαίνει το 30 αλλά δεν υπερβαίνει το 67, αξίας που δεν υπερβαίνει τα 18 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους:

| | 2009 69 71 |
| --- | --- |

2009 69 71

| | 2009 69 79 |
| --- | --- |

2009 69 79

| | 2009 69 90 |
| --- | --- |

2009 69 90

Χυμοί μήλων:

| | 2009 71 |
| --- | --- |

2009 71

| | 2009 79 |
| --- | --- |

2009 79

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

20 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του οίνου

| Αύξων αριθμός | 09.1526 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2013/490/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αφρώδης οίνος ποιότητας· άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα: | 2204 10 93 |

Αύξων αριθμός

09.1526

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2013/490/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αφρώδης οίνος ποιότητας· άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα:

2204 10 93

| | 2204 10 94 |
| --- | --- |

2204 10 94

| | 2204 10 96 |
| --- | --- |

2204 10 96

| | 2204 10 98 |
| --- | --- |

2204 10 98

| | 2204 21 06 |
| --- | --- |

2204 21 06

| | 2204 21 07 |
| --- | --- |

2204 21 07

| | 2204 21 08 |
| --- | --- |

2204 21 08

| | 2204 21 09 |
| --- | --- |

2204 21 09

| | ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 95 |
| --- | --- |

2204 21 95

| | ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 97 |
| --- | --- |

2204 21 97

| | ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

Καταγωγή

Σερβία

Ποσότητα

55 000 hl

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 16 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.1527 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2013/490/ΕΕ, Ευρατόμ |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα δύο λίτρα: | 2204 22 10 |

Αύξων αριθμός

09.1527

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2013/490/ΕΕ, Ευρατόμ

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα δύο λίτρα:

2204 22 10

| | 2204 22 93 |
| --- | --- |

2204 22 93

| | ex 2204 22 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 22 95 |
| --- | --- |

2204 22 95

| | ex 2204 22 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 2297 |
| --- | --- |

2204 2297

| | ex 2204 22 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 10 |
| --- | --- |

2204 29 10

| | 2204 29 93 |
| --- | --- |

2204 29 93

| | ex 2204 29 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 95 |
| --- | --- |

2204 29 95

| | ex 2204 29 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 97 |
| --- | --- |

2204 29 97

| | ex 2204 29 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2204 22 94 11

2204 22 94 21

2204 22 94 31

2204 22 94 41

2204 22 94 51

2204 22 96 11

2204 22 96 21

2204 22 96 31

2204 22 96 41

2204 22 96 51

2204 22 98 11

2204 22 98 21

2204 22 98 31

2204 22 98 41

2204 22 98 51

2204 29 94 11

2204 29 94 21

2204 29 94 31

2204 29 94 41

2204 29 94 51

2204 29 96 11

2204 29 96 21

2204 29 96 31

2204 29 96 41

2204 29 96 51

2204 29 98 11

2204 29 98 21

2204 29 98 31

2204 29 98 41

2204 29 98 51

Καταγωγή

Σερβία

Ποσότητα

12 300 hl

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 16 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.1558 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2004/239/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αφρώδης οίνος ποιότητας· άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα: | 2204 10 93 |

Αύξων αριθμός

09.1558

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2004/239/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αφρώδης οίνος ποιότητας· άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα:

2204 10 93

| | 2204 10 94 |
| --- | --- |

2204 10 94

| | 2204 10 96 |
| --- | --- |

2204 10 96

| | 2204 10 98 |
| --- | --- |

2204 10 98

| | 2204 21 06 |
| --- | --- |

2204 21 06

| | 2204 21 07 |
| --- | --- |

2204 21 07

| | 2204 21 08 |
| --- | --- |

2204 21 08

| | 2204 21 09 |
| --- | --- |

2204 21 09

| | ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 95 |
| --- | --- |

2204 21 95

| | ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 97 |
| --- | --- |

2204 21 97

| | ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

Καταγωγή

Βόρεια Μακεδονία

Ποσότητα

Έτος 2014: 91 000 hl

Από την 1η Ιανουαρίου 2015, αυτός ο όγκος ποσόστωσης πρέπει να αυξάνεται ετησίως κατά 6 000 hl

Έτος 2021: 133 000 hl

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το πρωτόκολλο σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 16 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.1559 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2004/239/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα δύο λίτρα: | 2204 22 10 |

Αύξων αριθμός

09.1559

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2004/239/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άλλοι οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα δύο λίτρα:

2204 22 10

| | 2204 22 93 |
| --- | --- |

2204 22 93

| | ex 2204 22 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 22 95 |
| --- | --- |

2204 22 95

| | ex 2204 22 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 22 97 |
| --- | --- |

2204 22 97

| | ex 2204 22 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 10 |
| --- | --- |

2204 29 10

| | 2204 29 93 |
| --- | --- |

2204 29 93

| | ex 2204 29 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 95 |
| --- | --- |

2204 29 95

| | ex 2204 29 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 97 |
| --- | --- |

2204 29 97

| | ex 2204 29 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2204 22 94 11

2204 22 94 21

2204 22 94 31

2204 22 94 41

2204 22 94 51

2204 22 96 11

2204 22 96 21

2204 22 96 31

2204 22 96 41

2204 22 96 51

2204 22 98 11

2204 22 98 21

2204 22 98 31

2204 22 98 41

2204 22 98 51

2204 29 94 11

2204 29 94 21

2204 29 94 31

2204 29 94 41

2204 29 94 51

2204 29 96 11

2204 29 96 21

2204 29 96 31

2204 29 96 41

2204 29 96 51

2204 29 98 11

2204 29 98 21

2204 29 98 31

2204 29 98 41

2204 29 98 51

Καταγωγή

Βόρεια Μακεδονία

Ποσότητα

Έτος 2014: 389 000 hl

Από την 1η Ιανουαρίου 2015, αυτός ο όγκος ποσόστωσης πρέπει μειώνεται ετησίως κατά 6 000 hl

Έτος 2021: 347 000 hl

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 16 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.1570 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Κοσσυφοπεδίου, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2016/342 του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Οίνοι από νωπά σταφύλια: | 2204 21 06 |

Αύξων αριθμός

09.1570

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Κοσσυφοπεδίου, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2016/342 του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Οίνοι από νωπά σταφύλια:

2204 21 06

| | 2204 21 07 |
| --- | --- |

2204 21 07

| | 2204 21 08 |
| --- | --- |

2204 21 08

| | 2204 21 09 |
| --- | --- |

2204 21 09

| | ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 95 |
| --- | --- |

2204 21 95

| | ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 97 |
| --- | --- |

2204 21 97

| | ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 22 10 |
| --- | --- |

2204 22 10

| | 2204 22 93 |
| --- | --- |

2204 22 93

| | ex 2204 22 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 22 95 |
| --- | --- |

2204 22 95

| | ex 2204 22 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 22 97 |
| --- | --- |

2204 22 97

| | ex 2204 22 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 22 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 10 |
| --- | --- |

2204 29 10

| | 2204 29 93 |
| --- | --- |

2204 29 93

| | ex 2204 29 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 95 |
| --- | --- |

2204 29 95

| | ex 2204 29 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 29 97 |
| --- | --- |

2204 29 97

| | ex 2204 29 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 29 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

2204 22 94 11

2204 22 94 21

2204 22 94 31

2204 22 94 41

2204 22 94 51

2204 22 96 11

2204 22 96 21

2204 22 96 31

2204 22 96 41

2204 22 96 51

2204 22 98 11

2204 22 98 21

2204 22 98 31

2204 22 98 41

2204 22 98 51

2204 29 94 11

2204 29 94 21

2204 29 94 31

2204 29 94 41

2204 29 94 51

2204 29 96 11

2204 29 96 21

2204 29 96 31

2204 29 96 41

2204 29 96 51

2204 29 98 11

2204 29 98 21

2204 29 98 31

2204 29 98 41

2204 29 98 51

Καταγωγή

Κοσσυφοπέδιο (η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου)

Ποσότητα

40 000 hl

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 16 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.1572 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Κοσσυφοπεδίου, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2016/342 του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αφρώδης οίνος ποιότητας· οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα: | 2204 10 93 |

Αύξων αριθμός

09.1572

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Κοσσυφοπεδίου, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2016/342 του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αφρώδης οίνος ποιότητας· οίνοι από νωπά σταφύλια σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα:

2204 10 93

| | 2204 10 94 |
| --- | --- |

2204 10 94

| | 2204 10 96 |
| --- | --- |

2204 10 96

| | 2204 10 98 |
| --- | --- |

2204 10 98

| | 2204 21 06 |
| --- | --- |

2204 21 06

| | 2204 21 07 |
| --- | --- |

2204 21 07

| | 2204 21 08 |
| --- | --- |

2204 21 08

| | 2204 21 09 |
| --- | --- |

2204 21 09

| | ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 93 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 94 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 95 |
| --- | --- |

2204 21 95

| | ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 96 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 2204 21 97 |
| --- | --- |

2204 21 97

| | ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 2204 21 98 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

2204 21 93 19

2204 21 93 29

2204 21 93 31

2204 21 93 41

2204 21 93 51

2204 21 94 19

2204 21 94 29

2204 21 94 31

2204 21 94 41

2204 21 94 51

2204 21 96 11

2204 21 96 21

2204 21 96 31

2204 21 96 41

2204 21 96 51

2204 21 98 11

2204 21 98 21

2204 21 98 31

2204 21 98 41

2204 21 98 51

Καταγωγή

Κοσσυφοπέδιο (η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου)

Ποσότητα

10 000 hl

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 16 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.6805 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 30, αξίας που υπερβαίνει τα 18 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: | 2009 61 10 |

Αύξων αριθμός

09.6805

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 30, αξίας που υπερβαίνει τα 18 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:

2009 61 10

Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 67, αξίας που υπερβαίνει τα 22 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:

| | 2009 69 19 |
| --- | --- |

2009 69 19

Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών), που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αξίας Brix που υπερβαίνει το 30 αλλά δεν υπερβαίνει το 67, αξίας που υπερβαίνει τα 18 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:

| | 2009 69 51 |
| --- | --- |

2009 69 51

| | 2009 69 59 |
| --- | --- |

2009 69 59

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Μολδαβία

Ποσότητα

500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του βοείου κρέατος

| Αύξων αριθμός | 09.0142 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών: | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0142

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών:

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Όπως ορίζεται στο άρθρο 20 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0206 29 91 11

0206 29 91 15

0206 29 91 41

0206 29 91 42

0206 29 91 44

0206 29 91 45

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες (πλην της Αργεντινής)

Ποσότητα

800 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

4 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 20 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0143 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών: | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0143

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών:

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Όπως ορίζεται στο άρθρο 20 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0206 29 91 11

0206 29 91 15

0206 29 91 41

0206 29 91 42

0206 29 91 44

0206 29 91 45

Καταγωγή

Αργεντινή

Ποσότητα

700 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Πιστοποιητικό γνησιότητας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

4 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 20 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0144 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (25), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου (26) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Α: | ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0144

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (25), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου (26)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Α:

ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«Προϊόν Α» όπως ορίζεται στο άρθρο 18 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0202 20 30 81

0202 20 30 82

0202 30 10 81

0202 30 10 82

0202 30 50 81

0202 30 50 82

0202 30 90 41

0202 30 90 42

0202 30 90 70

0206 29 91 33

0206 29 91 35

0206 29 91 51

0206 29 91 59

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

15 443 000  kg ισοδυνάμου σε κρέας με κόκαλα

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

20 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 20 30 : 1 414  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 10 : 2 211  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 50 : 2 211  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 90 : 3 041  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0206 29 91 : 3 041  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0144 αντιμετωπίζεται ως μητρική δασμολογική ποσόστωση με δύο επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0161 και 09.0162, σύμφωνα με το άρθρο 17 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 17 και 19 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0161 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0144 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Α: | ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0161 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0144

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Α:

ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«Προϊόν Α» όπως ορίζεται στο άρθρο 18 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0202 20 30 81

0202 20 30 82

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

15 443 000  kg ισοδυνάμου σε κρέας με κόκαλα

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

20 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

1 414  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0161 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0144, σύμφωνα με το άρθρο 17 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 17 και 19 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0162 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0144 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Α: | ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0162 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0144

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Α:

ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«Προϊόν Α» όπως ορίζεται στο άρθρο 18 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0202 30 10 81

0202 30 10 82

0202 30 50 81

0202 30 50 82

0202 30 90 41

0202 30 90 42

0202 30 90 70

0206 29 91 33

0206 29 91 35

0206 29 91 51

0206 29 91 59

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

15 443 000  kg ισοδυνάμου σε κρέας με κόκαλα

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

20 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 10 : 2 211  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 50 : 2 211  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 90 : 3 041  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0206 29 91 : 3 041  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0162 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0144, σύμφωνα με το άρθρο 17 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 17 και 19 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0145 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Β: | ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0145

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Β:

ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«Προϊόν Β» όπως ορίζεται στο άρθρο 18 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0202 20 30 83

0202 20 30 84

0202 30 10 83

0202 30 10 84

0202 30 50 83

0202 30 50 84

0202 30 90 43

0202 30 90 44

0202 30 90 75

0206 29 91 37

0206 29 91 38

0202 29 91 61

0206 29 91 69

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

4 233 000  kg ισοδυνάμου σε κρέας με κόκαλα

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 20 30 : 20 % + 994,5 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 10 : 20 % + 1 554,3  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 50 : 20 % + 1 554,3  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 90 : 20 % + 2 138,4  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0206 29 91 : 20 % + 2 138,4  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 20 30 : 420 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 10 : 657 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 50 : 657 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 90 : 903 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0206 29 91 : 903 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0145 αντιμετωπίζεται ως μητρική δασμολογική ποσόστωση με δύο επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0163 και 09.0164, σύμφωνα με το άρθρο 17 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 17 και 19 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0163 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0145 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Β: | ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0163 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0145

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Β:

ex 0202 20 30 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«Προϊόν Β» όπως ορίζεται στο άρθρο 18 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0202 20 30 83

0202 20 30 84

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

4 233 000  kg ισοδυνάμου σε κρέας με κόκαλα

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

20 % + 994,5 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

420 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0163 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0145, σύμφωνα με το άρθρο 17 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 17 και 19 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0164 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0145 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Β: | ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0164 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0145

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/106/ΕΚ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων Β:

ex 0202 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 50 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 30 90 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«Προϊόν Β» όπως ορίζεται στο άρθρο 18 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0202 30 10 83

0202 30 10 84

0202 30 50 83

0202 30 50 84

0202 30 90 43

0202 30 90 44

0202 30 90 75

0206 29 91 37

0206 29 91 38

0202 29 91 61

0206 29 91 69

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

4 233 000  kg ισοδυνάμου σε κρέας με κόκαλα

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 10 : 20 % + 1 554,3  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 50 : 20 % + 1 554,3  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 90 : 20 % + 2 138,4  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0206 29 91 : 20 % + 2 138,4  EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 10 : 657 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 50 : 657 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0202 30 90 : 903 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0206 29 91 : 903 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0164 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0145, σύμφωνα με το άρθρο 17 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 17 και 19 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0146 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (27), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (28) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ζώντα βοοειδή βάρους άνω των 160 kg: | 0102 29 41 |

Αύξων αριθμός

09.0146

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων (27), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (28)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ζώντα βοοειδή βάρους άνω των 160 kg:

0102 29 41

| | 0102 29 49 |
| --- | --- |

0102 29 49

| | 0102 29 51 |
| --- | --- |

0102 29 51

| | 0102 29 59 |
| --- | --- |

0102 29 59

| | 0102 29 61 |
| --- | --- |

0102 29 61

| | 0102 29 69 |
| --- | --- |

0102 29 69

| | 0102 29 91 |
| --- | --- |

0102 29 91

| | 0102 29 99 |
| --- | --- |

0102 29 99

| | ex 0102 39 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 39 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 90 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 90 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0102 39 10 10

0102 90 91 10

Καταγωγή

Ελβετία

Ποσότητα

4 600 ζώντα βοοειδή

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 20 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0113 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (29), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συμβουλίου (30) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Νεαρά αρσενικά βοοειδή προς πάχυνση: | ex 0102 29 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0113

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (29), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2006/333/ΕΚ του Συμβουλίου (30)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Νεαρά αρσενικά βοοειδή προς πάχυνση:

ex 0102 29 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 29 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 29 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 49 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 49 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0102 29 10 10

0102 29 29 10

0102 29 49 10

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

24 070 κεφαλές βοοειδών

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

16 % κατ’ αξία συν 582 EUR ανά 1 000  kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Για τον κωδικό ΣΟ 0102 29 10 : 28 EUR ανά κεφαλή

Για τον κωδικό ΣΟ 0102 29 29 : 56 EUR ανά κεφαλή

Για τον κωδικό ΣΟ 0102 29 49 : 105 EUR ανά κεφαλή

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 21 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0114 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αγελάδες και δαμαλίδες, εκτός από αυτές που προορίζονται για σφαγή, των ακόλουθων ορεσίβιων φυλών: γκρίζας, καστανής, κίτρινης και της φυλής με στίγματα Simmental και της φυλής Pinzgau: | ex 0102 29 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0114

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αγελάδες και δαμαλίδες, εκτός από αυτές που προορίζονται για σφαγή, των ακόλουθων ορεσίβιων φυλών: γκρίζας, καστανής, κίτρινης και της φυλής με στίγματα Simmental και της φυλής Pinzgau:

ex 0102 29 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 29 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 29 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 49 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 49 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 59 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 59 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 69 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 69 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«άλλα από εκείνα που προορίζονται για σφαγή» όπως ορίζονται στο άρθρο 22 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0102 29 10 20

0102 29 10 40

0102 29 29 20

0102 29 29 40

0102 29 49 20

0102 29 49 40

0102 29 59 11

0102 29 59 19

0102 29 59 31

0102 29 59 39

0102 29 69 10

0102 29 69 30

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

710 κεφαλές βοοειδών

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

6 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Ποσό ίσο με τη διαφορά μεταξύ του δασμού του κοινού δασμολογίου και του δασμού της δασμολογικής ποσόστωσης

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 22 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0115 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ταύροι, αγελάδες και δαμαλίδες, εκτός αυτών που προορίζονται για σφαγή, των ακόλουθων φυλών: της φυλής με στίγματα Simmental και των φυλών Schwyz και Fribourg: | ex 0102 29 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0115

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ταύροι, αγελάδες και δαμαλίδες, εκτός αυτών που προορίζονται για σφαγή, των ακόλουθων φυλών: της φυλής με στίγματα Simmental και των φυλών Schwyz και Fribourg:

ex 0102 29 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 29 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 29 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 49 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 49 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 59 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 59 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 69 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 69 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0102 29 99 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0102 29 99 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«άλλα από εκείνα που προορίζονται για σφαγή» όπως ορίζονται στο άρθρο 22 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0102 29 10 30

0102 29 10 40

0102 29 10 50

0102 29 29 30

0102 29 29 40

0102 29 29 50

0102 29 49 30

0102 29 49 40

0102 29 49 50

0102 29 59 21

0102 29 59 29

0102 29 59 31

0102 29 59 39

0102 29 69 20

0102 29 69 30

0102 29 99 21

0102 29 99 29

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

711 κεφαλές βοοειδών

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

4 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Ποσό ίσο με τη διαφορά μεταξύ του δασμού του κοινού δασμολογίου και του δασμού της δασμολογικής ποσόστωσης

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 22 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2201 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 617/2009 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με το άνοιγμα αυτόνομης δασμολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας (31)

  Συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες μεριδίου της δασμολογικής ποσόστωσης για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας που αναφέρεται στο αναθεωρημένο μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με την εισαγωγή βοείου κρέατος από ζώα στα οποία δεν έχουν χορηγηθεί ορισμένες αυξητικές ορμόνες και σχετικά με τους αυξημένους δασμούς που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ορισμένα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014) (32), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2019/2073 του Συμβουλίου (33) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κρέατα βοοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24 του παρόντος κανονισμού: | ex 0201 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.2201

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 617/2009 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με το άνοιγμα αυτόνομης δασμολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας (31)

Συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες μεριδίου της δασμολογικής ποσόστωσης για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας που αναφέρεται στο αναθεωρημένο μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με την εισαγωγή βοείου κρέατος από ζώα στα οποία δεν έχουν χορηγηθεί ορισμένες αυξητικές ορμόνες και σχετικά με τους αυξημένους δασμούς που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ορισμένα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014) (32), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2019/2073 του Συμβουλίου (33)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κρέατα βοοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24 του παρόντος κανονισμού:

ex 0201 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 10 95 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 10 95 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0201 10 00 29

0201 20 20 29

0201 20 30 29

0201 20 50 29

0201 20 90 15

0201 30 00 39

0202 10 00 15

0202 20 10 15

0202 20 30 15

0202 20 50 15

0202 20 90 15

0202 30 10 15

0202 30 50 15

0202 30 90 15

0206 10 95 15

0206 29 91 15

0206 29 91 29

Καταγωγή

Κατάλογος επιλέξιμων χωρών που δημοσιεύεται στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το άρθρο 27 του παρόντος κανονισμού

Ποσότητα

45 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2201 αντιμετωπίζεται ως μητρική δασμολογική ποσόστωση με δύο επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2202 και 09.2203, σύμφωνα με το άρθρο 23 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 23 έως 27 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2202 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 617/2009 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με το άνοιγμα αυτόνομης δασμολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας
  Συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες μεριδίου της δασμολογικής ποσόστωσης για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας που αναφέρεται στο αναθεωρημένο μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με την εισαγωγή βοείου κρέατος από ζώα στα οποία δεν έχουν χορηγηθεί ορισμένες αυξητικές ορμόνες και σχετικά με τους αυξημένους δασμούς που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ορισμένα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2019/2073 του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κρέατα βοοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24 του παρόντος κανονισμού: | ex 0201 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.2202 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 617/2009 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με το άνοιγμα αυτόνομης δασμολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας

Συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες μεριδίου της δασμολογικής ποσόστωσης για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας που αναφέρεται στο αναθεωρημένο μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με την εισαγωγή βοείου κρέατος από ζώα στα οποία δεν έχουν χορηγηθεί ορισμένες αυξητικές ορμόνες και σχετικά με τους αυξημένους δασμούς που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ορισμένα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2019/2073 του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κρέατα βοοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24 του παρόντος κανονισμού:

ex 0201 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 10 95 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 10 95 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0201 10 00 29

0201 20 20 29

0201 20 30 29

0201 20 50 29

0201 20 90 15

0201 30 00 39

0202 10 00 15

0202 20 10 15

0202 20 30 15

0202 20 50 15

0202 20 90 15

0202 30 10 15

0202 30 50 15

0202 30 90 15

0206 10 95 15

0206 29 91 15

0206 29 91 29

Καταγωγή

Κατάλογος επιλέξιμων χωρών που δημοσιεύεται στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το άρθρο 27 (εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής)

Ποσότητα

Από την 1η Ιουλίου 2021 έως τις 30 Ιουνίου 2022, 20 800 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 5 500 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

5 500 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 4 900 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

4 900 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2022 έως τις 30 Ιουνίου 2023, 18 400 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 4 900 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

4 900 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 4 300 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

4 300 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2023 έως τις 30 Ιουνίου 2024, 16 000 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 4 300 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

4 300 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 3 700 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

3 700 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2024 έως τις 30 Ιουνίου 2025, 13 600 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 3 700 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

3 700 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 3 100 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

3 100 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2025 έως τις 30 Ιουνίου 2026, 11 200 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 3 100 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

3 100 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 2 500 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

2 500 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2026 και έπειτα, 10 000 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 25 % για κάθε υποπερίοδο |
| --- | --- |

25 % για κάθε υποπερίοδο

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2202 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201, σύμφωνα με το άρθρο 23 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 23 έως 27 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2203 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 617/2009 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με το άνοιγμα αυτόνομης δασμολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας
  Συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες μεριδίου της δασμολογικής ποσόστωσης για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας που αναφέρεται στο αναθεωρημένο μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με την εισαγωγή βοείου κρέατος από ζώα στα οποία δεν έχουν χορηγηθεί ορισμένες αυξητικές ορμόνες και σχετικά με τους αυξημένους δασμούς που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ορισμένα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2019/2073 του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κρέατα βοοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24 του παρόντος κανονισμού: | ex 0201 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.2203 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 617/2009 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, σχετικά με το άνοιγμα αυτόνομης δασμολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας

Συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες μεριδίου της δασμολογικής ποσόστωσης για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας που αναφέρεται στο αναθεωρημένο μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με την εισαγωγή βοείου κρέατος από ζώα στα οποία δεν έχουν χορηγηθεί ορισμένες αυξητικές ορμόνες και σχετικά με τους αυξημένους δασμούς που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ορισμένα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2019/2073 του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κρέατα βοοειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, που πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 24 του παρόντος κανονισμού:

ex 0201 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0202 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0202 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 10 95 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 10 95 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0206 29 91 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0201 10 00 29

0201 20 20 29

0201 20 30 29

0201 20 50 29

0201 20 90 15

0201 30 00 39

0202 10 00 15

0202 20 10 15

0202 20 30 15

0202 20 50 15

0202 20 90 15

0202 30 10 15

0202 30 50 15

0202 30 90 15

0206 10 95 15

0206 29 91 15

0206 29 91 29

Καταγωγή

Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

Ποσότητα

Από την 1η Ιουλίου 2021 έως τις 30 Ιουνίου 2022, 24 200 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 5 750 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

5 750 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 6 350 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

6 350 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2022 έως τις 30 Ιουνίου 2023, 26 600 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 6 350 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

6 350 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 6 950 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

6 950 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2023 έως τις 30 Ιουνίου 2024, 29 000 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 6 950 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

6 950 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 7 550 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

7 550 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2024 έως τις 30 Ιουνίου 2025, 31 400 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 7 550 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

7 550 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 8 150 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

8 150 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2025 έως τις 30 Ιουνίου 2026, 33 800 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 8 150 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου· |
| --- | --- |

8 150 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου και από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου·

| | 8 750 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου. |
| --- | --- |

8 750 000  kg για τις υποπεριόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου και από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου.

Από την 1η Ιουλίου 2026 και έπειτα, 35 000 000  kg καθαρού βάρους, που κατανέμονται ως εξής:

| | 25 % για κάθε υποπερίοδο |
| --- | --- |

25 % για κάθε υποπερίοδο

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.2203 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2201, σύμφωνα με το άρθρο 23 του παρόντος κανονισμού

Σύμφωνα με τα άρθρα 23 έως 27 του παρόντος κανονισμού

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

| Αύξων αριθμός | 09.6716 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα, αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου: | 0403 10 51 |

Αύξων αριθμός

09.6716

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα, αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου:

0403 10 51

| | 0403 10 53 |
| --- | --- |

0403 10 53

| | 0403 10 59 |
| --- | --- |

0403 10 59

| | 0403 10 91 |
| --- | --- |

0403 10 91

| | 0403 10 93 |
| --- | --- |

0403 10 93

| | 0403 10 99 |
| --- | --- |

0403 10 99

| | 0403 90 71 |
| --- | --- |

0403 90 71

| | 0403 90 73 |
| --- | --- |

0403 90 73

| | 0403 90 79 |
| --- | --- |

0403 90 79

| | 0403 90 91 |
| --- | --- |

0403 90 91

| | 0403 90 93 |
| --- | --- |

0403 90 93

| | 0403 90 99 |
| --- | --- |

0403 90 99

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6717 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γαλακτικές λιπαρές ύλες για επάλειψη περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 39 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 75 %: | 0405 20 10 |

Αύξων αριθμός

09.6717

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γαλακτικές λιπαρές ύλες για επάλειψη περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 39 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 75 %:

0405 20 10

| | 0405 20 30 |
| --- | --- |

0405 20 30

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

250 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0147 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη: | 0402 10 19 |

Αύξων αριθμός

09.0147

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη:

0402 10 19

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

68 536 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

47,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0148 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Τυρί για πίτσα, κατεψυγμένο, κομμένο σε τεμάχια βάρους όχι μεγαλύτερου του 1 γραμμαρίου, σε περιέκτες καθαρού περιεχομένου 5 kg και άνω, περιεκτικότητας σε νερό τουλάχιστον 52 % κατά βάρος και περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξηράς ύλης 38 % ή περισσότερο: | ex 0406 10 30 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0148

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Τυρί για πίτσα, κατεψυγμένο, κομμένο σε τεμάχια βάρους όχι μεγαλύτερου του 1 γραμμαρίου, σε περιέκτες καθαρού περιεχομένου 5 kg και άνω, περιεκτικότητας σε νερό τουλάχιστον 52 % κατά βάρος και περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξηράς ύλης 38 % ή περισσότερο:

ex 0406 10 30 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0406 10 50 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0406 10 50 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0406 10 80 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0406 10 80 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0406 10 30 10

0406 10 50 30

0406 10 80 10

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

5 360 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

13 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0149 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Emmental, λιωμένο: | ex 0406 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0149

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Emmental, λιωμένο:

ex 0406 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Emmental:

| | 0406 90 13 |
| --- | --- |

0406 90 13

Κωδικοί TARIC

0406 30 10 10

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

18 438 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0406 30 10 : 71,90 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ 0406 90 13 : 85,80 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0150 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Gruyère, λιωμένο: | ex 0406 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0150

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Gruyère, λιωμένο:

ex 0406 30 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Gruyère, Sbrinz:

| | 0406 90 15 |
| --- | --- |

0406 90 15

Κωδικοί TARIC

0406 30 10 20

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

5 413 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0406 30 10 : 71,90 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ 0406 90 15 : 85,80 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0151 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Τυριά που προορίζονται για μεταποίηση: | 0406 90 01 |

Αύξων αριθμός

09.0151

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Τυριά που προορίζονται για μεταποίηση:

0406 90 01

«τυριά λιωμένα» όπως ορίζονται στο άρθρο 28 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

11 741 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

83,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 28 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.0152 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Μέρος A. Περιγραφή προϊόντος, κωδικοί ΣΟ και εντός της ποσόστωσης δασμός |
| Περιγραφή προϊόντος | Κωδικοί CN | Εντός της ποσόστωσης δασμός |
| Τυριά νωπά (που δεν έχουν υποστεί ωρίμαση), στα οποία περιλαμβάνεται και το τυρί από ορό γάλακτος, και πηγμένο γάλα για τυρί, εκτός από το τυρί για πίτσα της ποσόστωσης αριθ. 09.0148 | ex 0406 10 30
  ex 0406 10 50
  ex 0406 10 80 | Για τους κωδικούς ΣΟ ex 0406 10 30 και ex 0406 10 50 :
  92,60 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους
  Για τον κωδικό ΣΟ ex 0406 10 80 : 106,40 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Τυριά τριμμένα ή σε σκόνη | 0406 20 00 | 94,10 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Άλλα τυριά λιωμένα, όχι τριμμένα ή σε σκόνη | 0406 30 31
  0406 30 39
  0406 30 90 | Για τον κωδικό ΣΟ 0406 30 31 :
  69 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους
  Για τον κωδικό ΣΟ 0406 30 39 :
  71,90 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους
  Για τον κωδικό ΣΟ 0406 30 90 :
  102,90 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα για την παρασκευή των οποίων έχει χρησιμοποιηθεί Penicillium roqueforti | 0406 40 10
  0406 40 50
  0406 40 90 | 70,40 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Bergkäse και Apenzell | 0406 90 17 | 85,80 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Fromage Fribourgeois, Vacherin Mont d’Or και Tête de Moine | 0406 90 18 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Edam | 0406 90 23 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Tilsit | 0406 90 25 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Kashkaval | 0406 90 29 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Κεφαλοτύρι | 0406 90 35 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Finlandia | 0406 90 37 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Jarlsberg | 0406 90 39 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Τυριά πρόβεια ή βουβαλίσια, σε δοχεία που περιέχουν άρμη ή σε ασκούς από δέρμα προβάτου ή κατσίκας | 0406 90 50 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Pecorino | ex 0406 90 63 | 94,10 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Άλλα | 0406 90 69 | 94,10 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Provolone | 0406 90 73 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Maasdam | 0406 90 74 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Caciocavallo | ex 0406 90 75 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Danbo, Fontal, Fynbo, Havarti, Maribo, Samso | ex 0406 90 76 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Gouda | 0406 90 78 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Paulin | ex 0406 90 79 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey | ex 0406 90 81 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Camembert | 0406 90 82 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Brie | 0406 90 84 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη, που υπερβαίνει το 47 % αλλά δεν υπερβαίνει το 52 % | 0406 90 86 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη που υπερβαίνει το 52 % αλλά δεν υπερβαίνει το 62 % | 0406 90 89 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη, που υπερβαίνει το 62 % αλλά δεν υπερβαίνει το 72 % | 0406 90 92 | 75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη που υπερβαίνει το 72 % | 0406 90 93 | 92,60 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 40 % | 0406 90 99 | 106,40 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους |
| Μέρος B. Κωδικοί TARIC, καταγωγή, ποσότητα, περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης, υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης, απόδειξη της καταγωγής, εγγύηση και ειδικοί όροι |
| Κωδικοί TARIC | 0406 10 30 90
  0406 10 50 90
  0406 10 80 80
  0406 90 63 10
  0406 90 75 10
  0406 90 76 90
  0406 90 79 10
  0406 90 81 90 |
| Καταγωγή | Όλες οι τρίτες χώρες |
| Ποσότητα | 19 525 000  kg |
| Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης | 1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου |
| Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης | Άνευ αντικειμένου |
| Απόδειξη της καταγωγής | Άνευ αντικειμένου |
| Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987 | Άνευ αντικειμένου |
| Ειδικοί όροι | Άνευ αντικειμένου |

Αύξων αριθμός

09.0152

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Μέρος A. Περιγραφή προϊόντος, κωδικοί ΣΟ και εντός της ποσόστωσης δασμός

Περιγραφή προϊόντος

Κωδικοί CN

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Τυριά νωπά (που δεν έχουν υποστεί ωρίμαση), στα οποία περιλαμβάνεται και το τυρί από ορό γάλακτος, και πηγμένο γάλα για τυρί, εκτός από το τυρί για πίτσα της ποσόστωσης αριθ. 09.0148

ex 0406 10 30

ex 0406 10 50

ex 0406 10 80

Για τους κωδικούς ΣΟ ex 0406 10 30 και ex 0406 10 50 :

92,60 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0406 10 80 : 106,40 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Τυριά τριμμένα ή σε σκόνη

0406 20 00

94,10 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Άλλα τυριά λιωμένα, όχι τριμμένα ή σε σκόνη

0406 30 31

0406 30 39

0406 30 90

Για τον κωδικό ΣΟ 0406 30 31 :

69 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ 0406 30 39 :

71,90 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Για τον κωδικό ΣΟ 0406 30 90 :

102,90 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα για την παρασκευή των οποίων έχει χρησιμοποιηθεί Penicillium roqueforti

0406 40 10

0406 40 50

0406 40 90

70,40 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Bergkäse και Apenzell

0406 90 17

85,80 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Fromage Fribourgeois, Vacherin Mont d’Or και Tête de Moine

0406 90 18

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Edam

0406 90 23

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Tilsit

0406 90 25

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Kashkaval

0406 90 29

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Κεφαλοτύρι

0406 90 35

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Finlandia

0406 90 37

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Jarlsberg

0406 90 39

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Τυριά πρόβεια ή βουβαλίσια, σε δοχεία που περιέχουν άρμη ή σε ασκούς από δέρμα προβάτου ή κατσίκας

0406 90 50

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Pecorino

ex 0406 90 63

94,10 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Άλλα

0406 90 69

94,10 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Provolone

0406 90 73

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Maasdam

0406 90 74

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Caciocavallo

ex 0406 90 75

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Danbo, Fontal, Fynbo, Havarti, Maribo, Samso

ex 0406 90 76

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Gouda

0406 90 78

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Paulin

ex 0406 90 79

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey

ex 0406 90 81

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Camembert

0406 90 82

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Brie

0406 90 84

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη, που υπερβαίνει το 47 % αλλά δεν υπερβαίνει το 52 %

0406 90 86

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη που υπερβαίνει το 52 % αλλά δεν υπερβαίνει το 62 %

0406 90 89

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη, που υπερβαίνει το 62 % αλλά δεν υπερβαίνει το 72 %

0406 90 92

75,50 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που δεν υπερβαίνει το 40 % και περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη που υπερβαίνει το 72 %

0406 90 93

92,60 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Άλλα τυριά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 40 %

0406 90 99

106,40 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Μέρος B. Κωδικοί TARIC, καταγωγή, ποσότητα, περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης, υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης, απόδειξη της καταγωγής, εγγύηση και ειδικοί όροι

Κωδικοί TARIC

0406 10 30 90

0406 10 50 90

0406 10 80 80

0406 90 63 10

0406 90 75 10

0406 90 76 90

0406 90 79 10

0406 90 81 90

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

19 525 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0153 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βούτυρα και άλλες λιπαρές ουσίες προερχόμενες από το γάλα: | 0405 10 |

Αύξων αριθμός

09.0153

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βούτυρα και άλλες λιπαρές ουσίες προερχόμενες από το γάλα:

0405 10

| | 0405 90 |
| --- | --- |

0405 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

11 360 000  kg σε ισοδύναμο βουτύρου, που κατανέμονται ως εξής: 5 680 000  kg για κάθε υποπερίοδο

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου

1η Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

94,80 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0153 αντιμετωπίζεται ως μητρική δασμολογική ποσόστωση με δύο επιμέρους δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0159 και 09.0160, σύμφωνα με το άρθρο 29 του παρόντος κανονισμού

Για τον κωδικό ΣΟ 0405 90 : 1 kg προϊόντος = 1,22 kg βουτύρου

| Αύξων αριθμός | 09.0159 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0153 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βούτυρο: | 0405 10 |

Αύξων αριθμός

09.0159 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0153

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βούτυρο:

0405 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

11 360 000  kg σε ισοδύναμο βουτύρου, που κατανέμονται ως εξής: 5 680 000  kg για κάθε υποπερίοδο

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου

1η Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

94,80 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0159 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0153, σύμφωνα με το άρθρο 29 του παρόντος κανονισμού

Εφαρμοστέος συντελεστής: 1

| Αύξων αριθμός | 09.0160 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0153 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Βούτυρα και άλλες λιπαρές ουσίες προερχόμενες από το γάλα: | 0405 90 |

Αύξων αριθμός

09.0160 — επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0153

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Βούτυρα και άλλες λιπαρές ουσίες προερχόμενες από το γάλα:

0405 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

11 360 000  kg σε ισοδύναμο βουτύρου, που κατανέμονται ως εξής: 5 680 000  kg για κάθε υποπερίοδο

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου

1η Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

94,80 EUR ανά 100 kg καθαρού βάρους

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Η δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0160 αντιμετωπίζεται ως επιμέρους δασμολογική ποσόστωση της μητρικής δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.0153, σύμφωνα με το άρθρο 29 του παρόντος κανονισμού

Εφαρμοστέος συντελεστής: 1,22 kg βουτύρου για 1 kg προϊόντος

| Αύξων αριθμός | 09.0243 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΕ) 2015/753 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2015, για την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (34) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Kashkaval: | 0406 90 29 |

Αύξων αριθμός

09.0243

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΕ) 2015/753 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2015, για την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (34)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Kashkaval:

0406 90 29

Τυριά πρόβεια ή βουβαλίσια, σε δοχεία που περιέχουν άρμη ή σε ασκούς από δέρμα προβάτου ή κατσίκας:

| | 0406 90 50 |
| --- | --- |

0406 90 50

Tulum Peyniri, το οποίο παρασκευάζεται από πρόβειο ή βουβαλίσιο γάλα, σε ατομικές πλαστικές ή άλλου είδους συσκευασίες κάτω των 10 kg:

| | ex 0406 90 86 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0406 90 86 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0406 90 89 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0406 90 89 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0406 90 92 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0406 90 92 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

0406 90 86 20

0406 90 89 10

0406 90 92 10

Καταγωγή

Τουρκία

Ποσότητα

2 300 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το πρωτόκολλο αριθ. 3 της απόφασης αριθ. 1/98 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ–Τουρκίας, της 25ης Φεβρουαρίου 1998, περί του καθεστώτος εμπορίας γεωργικών προϊόντων (35)

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του χοιρείου κρέατος

| Αύξων αριθμός | 09.0118 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Φιλέτο νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο: | ex 0203 19 55 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0118

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Φιλέτο νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο:

ex 0203 19 55 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | ex 0203 29 55 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 0203 29 55 (βλέπε κωδικούς TARIC)

«φιλέτο» όπως ορίζεται στο άρθρο 30 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

0203 19 55 10

0203 29 55 91

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

3 780 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

300 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0119 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Χοίρειο κρέας, νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο: | 0203 19 13 |

Αύξων αριθμός

09.0119

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Χοίρειο κρέας, νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο:

0203 19 13

| | 0203 29 15 |
| --- | --- |

0203 29 15

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

7 000 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0120 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Λουκάνικα και σαλάμια, ξερά ή για επάλειψη, άψητα: | 1601 00 91 |

Αύξων αριθμός

09.0120

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Λουκάνικα και σαλάμια, ξερά ή για επάλειψη, άψητα:

1601 00 91

Άλλα:

| | 1601 00 99 |
| --- | --- |

1601 00 99

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

164 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ 1601 00 91 : 747 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1601 00 99 : 502 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0121 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος: | 1602 41 10 |

Αύξων αριθμός

09.0121

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος:

1602 41 10

| | 1602 42 10 |
| --- | --- |

1602 42 10

| | 1602 49 11 |
| --- | --- |

1602 49 11

| | 1602 49 13 |
| --- | --- |

1602 49 13

| | 1602 49 15 |
| --- | --- |

1602 49 15

| | 1602 49 19 |
| --- | --- |

1602 49 19

| | 1602 49 30 |
| --- | --- |

1602 49 30

| | 1602 49 50 |
| --- | --- |

1602 49 50

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

6 161 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 41 10 : 784 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 42 10 : 646 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 49 11 : 784 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 49 13 : 646 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 49 15 : 646 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 49 19 : 428 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 49 30 : 375 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 1602 49 50 : 271 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0122 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ολόκληρα σφάγια και μισά σφάγια, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: | 0203 11 10 |

Αύξων αριθμός

09.0122

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ολόκληρα σφάγια και μισά σφάγια, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα:

0203 11 10

| | 0203 21 10 |
| --- | --- |

0203 21 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

15 067 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

268 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0123 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Τεμάχια κρεάτων νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, με ή χωρίς κόκαλα, εκτός από φιλέτα, που παρουσιάζονται χωριστά. Στους κωδικούς ΣΟ ex 0203 19 55 και ex 0203 29 55 περιλαμβάνονται το χοιρομέρι (ζαμπόν) και τεμάχια χοιρομεριού.
  0203 12 11
  0203 12 19
  0203 19 11
  0203 19 13
  0203 19 15
  ex 0203 19 55 (βλέπε κωδικούς TARIC)
  0203 19 59
  0203 22 11
  0203 22 19
  0203 29 11
  0203 29 13
  0203 29 15
  ex 0203 29 55 (βλέπε κωδικούς TARIC)
  0203 29 59 |
| Κωδικοί TARIC | 0203 19 55 15
  0203 19 55 25
  0203 19 55 30
  0203 19 55 90
  0203 29 55 20
  0203 29 55 30
  0203 29 55 92
  0203 29 55 99 |
| Καταγωγή | Όλες οι τρίτες χώρες |
| Ποσότητα | 6 133 000  kg |
| Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης | 1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου |
| Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης | Άνευ αντικειμένου |
| Απόδειξη της καταγωγής | Άνευ αντικειμένου |
| Εντός της ποσόστωσης δασμός | Για τον κωδικό ΣΟ 0203 12 11 : 389 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 12 19 : 300 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 11 : 300 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 13 : 434 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 15 : 233 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ ex 0203 19 55 : 434 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 59 : 434 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 22 11 : 389 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 22 19 : 300 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 11 : 300 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 13 : 434 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 15 : 233 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ ex 0203 29 55 : 434 EUR ανά 1 000  kg
  Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 59 : 434 EUR ανά 1 000  kg |
| Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987 | Άνευ αντικειμένου |
| Ειδικοί όροι | Άνευ αντικειμένου |

Αύξων αριθμός

09.0123

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Τεμάχια κρεάτων νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα, με ή χωρίς κόκαλα, εκτός από φιλέτα, που παρουσιάζονται χωριστά. Στους κωδικούς ΣΟ ex 0203 19 55 και ex 0203 29 55 περιλαμβάνονται το χοιρομέρι (ζαμπόν) και τεμάχια χοιρομεριού.

0203 12 11

0203 12 19

0203 19 11

0203 19 13

0203 19 15

ex 0203 19 55 (βλέπε κωδικούς TARIC)

0203 19 59

0203 22 11

0203 22 19

0203 29 11

0203 29 13

0203 29 15

ex 0203 29 55 (βλέπε κωδικούς TARIC)

0203 29 59

Κωδικοί TARIC

0203 19 55 15

0203 19 55 25

0203 19 55 30

0203 19 55 90

0203 29 55 20

0203 29 55 30

0203 29 55 92

0203 29 55 99

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

6 133 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 12 11 : 389 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 12 19 : 300 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 11 : 300 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 13 : 434 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 15 : 233 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0203 19 55 : 434 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 19 59 : 434 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 22 11 : 389 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 22 19 : 300 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 11 : 300 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 13 : 434 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 15 : 233 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ ex 0203 29 55 : 434 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0203 29 59 : 434 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0831 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα (36), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1913 του Συμβουλίου (37) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: | 0203 |

Αύξων αριθμός

09.0831

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα (36), η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2017/1913 του Συμβουλίου (37)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα:

0203

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ισλανδία

Ποσότητα

500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0832 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα βάσει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (38), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2007/138/ΕΚ του Συμβουλίου (39) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Λουκάνικα και σαλάμια: | ex 1601 00 10 (βλέπε κωδικούς TARIC) |

Αύξων αριθμός

09.0832

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα βάσει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (38), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2007/138/ΕΚ του Συμβουλίου (39)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Λουκάνικα και σαλάμια:

ex 1601 00 10 (βλέπε κωδικούς TARIC)

| | 1601 00 91 |
| --- | --- |

1601 00 91

| | ex 1601 00 99 (βλέπε κωδικούς TARIC) |
| --- | --- |

ex 1601 00 99 (βλέπε κωδικούς TARIC)

Κωδικοί TARIC

1601 00 10 11

1601 00 10 15

1601 00 10 91

1601 00 10 95

1601 00 99 11

1601 00 99 91

Καταγωγή

Ισλανδία

Ποσότητα

100 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του αιγοπρόβειου κρέατος

| Αύξων αριθμός | 09.6700 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μηροί προβατοειδών, άλλα τεμάχια με κόκαλα (εκτός από ολόκληρα και μισά σφάγια, μπροστινό μέρος σφαγίου ή μισό μπροστινό μέρος σφαγίου και καρέ και/ή οσφυϊκή χώρα), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: | 0204 22 50 |

Αύξων αριθμός

09.6700

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μηροί προβατοειδών, άλλα τεμάχια με κόκαλα (εκτός από ολόκληρα και μισά σφάγια, μπροστινό μέρος σφαγίου ή μισό μπροστινό μέρος σφαγίου και καρέ και/ή οσφυϊκή χώρα), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

0204 22 50

| | 0204 22 90 |
| --- | --- |

0204 22 90

Κρέατα προβατοειδών χωρίς κόκαλα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

| | 0204 23 |
| --- | --- |

0204 23

Τεμάχια προβατοειδών με κόκαλα, κατεψυγμένα (εκτός από ολόκληρα και μισά σφάγια και μπροστινό μέρος σφαγίου ή μισό μπροστινό μέρος σφαγίου):

| | 0204 42 30 |
| --- | --- |

0204 42 30

| | 0204 42 50 |
| --- | --- |

0204 42 50

| | 0204 42 90 |
| --- | --- |

0204 42 90

Κρέατα αρνιού χωρίς κόκαλα, κατεψυγμένα:

| | 0204 43 10 |
| --- | --- |

0204 43 10

Κρέατα προβατοειδών χωρίς κόκαλα, κατεψυγμένα:

| | 0204 43 90 |
| --- | --- |

0204 43 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 250 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.2101 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα:


  09.2102 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.2011 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2101 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα:

09.2102 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.2011 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Αργεντινή

Ποσότητα

17 006 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2105 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2106 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.2012 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2105 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2106 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.2012 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Αυστραλία

Ποσότητα

3 837 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2109 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2110 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.2013 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας σύμφωνα με το άρθρο XXIV παράγραφος 6 και το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (40), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2011/767/ΕΕ του Συμβουλίου (41) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2109 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2110 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.2013 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας σύμφωνα με το άρθρο XXIV παράγραφος 6 και το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (40), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2011/767/ΕΕ του Συμβουλίου (41)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Νέα Ζηλανδία

Ποσότητα

114 184 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2111 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2112 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.2014 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2111 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2112 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.2014 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουρουγουάη

Ποσότητα

4 759 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2115 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2116 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.1922 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου (42), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2005/269/ΕΚ του Συμβουλίου (43) (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2115 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2116 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.1922 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου (42), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2005/269/ΕΚ του Συμβουλίου (43) (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

-

Καταγωγή

Χιλή

Ποσότητα

Έτος 2021: 8 228 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Ο όγκος αυξάνεται κατά 200 000  kg ανά έτος

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το παράρτημα III τίτλος V της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2125 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2126 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.0693 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2125 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2126 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.0693 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Γροιλανδία

Ποσότητα

48 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2129 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2130 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.0690 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 97/126/ΕΚ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2129 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2130 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.0690 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 97/126/ΕΚ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Φερόες Νήσοι

Ποσότητα

20 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Απόδειξη της καταγωγής όπως ορίζεται στο άρθρο 15 του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2131 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2132 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.0227 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΕ) 2015/753 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2015, για την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (44) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2131 - Κρέας αμνοεριφίων και εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2132 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.0227 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΕ) 2015/753 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2015, για την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (44)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Τουρκία

Ποσότητα

200 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το πρωτόκολλο 3 της απόφασης αριθ. 1/98 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ–Τουρκίας, της 25ης Φεβρουαρίου 1998, περί του καθεστώτος εμπορίας γεωργικών προϊόντων

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2171 - Αιγοπρόβειο κρέας εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2175 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.2015 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2171 - Αιγοπρόβειο κρέας εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2175 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.2015 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλα τα μέλη του ΠΟΕ (εκτός από την Αργεντινή, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, την Ουρουγουάη, τη Χιλή, τη Γροιλανδία και την Ισλανδία)

Ποσότητα

200 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2178 - Αιγοπρόβειο κρέας εριφίων χωρίς κόκαλα


  09.2179 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων


  09.2016 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας σύμφωνα με το άρθρο XXIV παράγραφος 6 και το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2011/767/ΕΕ του Συμβουλίου |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιγοπρόβειο κρέας: | 0204 |

Αύξων αριθμός

09.2178 - Αιγοπρόβειο κρέας εριφίων χωρίς κόκαλα

09.2179 - Αιγοπρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα, πλην του κρέατος εριφίων

09.2016 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας σύμφωνα με το άρθρο XXIV παράγραφος 6 και το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2011/767/ΕΕ του Συμβουλίου

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιγοπρόβειο κρέας:

0204

«ερίφιο» όπως ορίζεται στο άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

178 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

| Αύξων αριθμός | 09.2181 - Ζώντα ζώα


  09.2019 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Προβατοειδή και αιγοειδή, ζωντανά: | 0104 10 30 |

Αύξων αριθμός

09.2181 - Ζώντα ζώα

09.2019 - Κρέας με κόκαλα και σφάγια

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Προβατοειδή και αιγοειδή, ζωντανά:

0104 10 30

| | 0104 10 80 |
| --- | --- |

0104 10 80

| | 0104 20 90 |
| --- | --- |

0104 20 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

92 000  kg ισοδύναμου βάρους σφαγίων

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

10 % κατ’ αξία

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Σύμφωνα με το άρθρο 31 του παρόντος κανονισμού

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των αυγών

| Αύξων αριθμός | 09.0154 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αυγά πουλερικών για κατανάλωση: | 0407 21 00 |

Αύξων αριθμός

09.0154

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αυγά πουλερικών για κατανάλωση:

0407 21 00

| | 0407 29 10 |
| --- | --- |

0407 29 10

| | 0407 90 10 |
| --- | --- |

0407 90 10

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

114 669 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

152 EUR ανά 1 000  kg βάρους του προϊόντος

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του κρέατος πουλερικών

| Αύξων αριθμός | 09.0155 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου (45), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2000/384/ΕΚ, ΕΚΑΧ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (46) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Κρέατα πάπιας και χήνας, μη τεμαχισμένα, κατεψυγμένα: | 0207 42 |

Αύξων αριθμός

09.0155

Ειδική νομική βάση

Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου (45), η οποία συνήφθη με την απόφαση 2000/384/ΕΚ, ΕΚΑΧ του Συμβουλίου και της Επιτροπής (46)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Κρέατα πάπιας και χήνας, μη τεμαχισμένα, κατεψυγμένα:

0207 42

| | 0207 52 |
| --- | --- |

0207 52

Άλλα κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων πάπιας και χήνας, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:

| | 0207 44 |
| --- | --- |

0207 44

| | 0207 54 |
| --- | --- |

0207 54

Άλλα κρέατα και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγίων πάπιας και χήνας, κατεψυγμένα:

| | 0207 45 |
| --- | --- |

0207 45

| | 0207 55 |
| --- | --- |

0207 55

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ισραήλ

Ποσότητα

560 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το προσάρτημα I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0156 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνίες υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας και μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για την τροποποίηση των παραχωρήσεων όσον αφορά τα κρέατα πουλερικών, δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (ΓΣΔΕ του 1994) (47), οι οποίες εγκρίθηκαν με την απόφαση 2007/360/ΕΚ (48) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Παρασκευάσματα κρέατος πουλερικών εκτός κρέατος γαλοπούλας: | 1602 32 11 |

Αύξων αριθμός

09.0156

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνίες υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας και μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για την τροποποίηση των παραχωρήσεων όσον αφορά τα κρέατα πουλερικών, δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (ΓΣΔΕ του 1994) (47), οι οποίες εγκρίθηκαν με την απόφαση 2007/360/ΕΚ (48)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Παρασκευάσματα κρέατος πουλερικών εκτός κρέατος γαλοπούλας:

1602 32 11

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες (πλην της Βραζιλίας)

Ποσότητα

236 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

630 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0157 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT
  Συμφωνίες υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας και μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για την τροποποίηση των παραχωρήσεων όσον αφορά τα κρέατα πουλερικών, δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (ΓΣΔΕ του 1994), οι οποίες εγκρίθηκαν με την απόφαση 2007/360/ΕΚ |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Παρασκευάσματα κρέατος πουλερικών εκτός κρέατος γαλοπούλας: | 1602 32 90 |

Αύξων αριθμός

09.0157

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Συμφωνίες υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας και μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για την τροποποίηση των παραχωρήσεων όσον αφορά τα κρέατα πουλερικών, δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (ΓΣΔΕ του 1994), οι οποίες εγκρίθηκαν με την απόφαση 2007/360/ΕΚ

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Παρασκευάσματα κρέατος πουλερικών εκτός κρέατος γαλοπούλας:

1602 32 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες (πλην της Βραζιλίας και της Ταϊλάνδης)

Ποσότητα

260 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

10,9  %

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0158 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνίες υπό μορφή εγκεκριμένων πρακτικών δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και, αντιστοίχως, της Αργεντινής, της Βραζιλίας, του Καναδά, της Πολωνίας, της Σουηδίας και της Ουρουγουάης σχετικά με ορισμένους ελαιούχους σπόρους (49), που συνήφθησαν με την απόφαση 94/87/ΕΚ του Συμβουλίου (50) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Γάλοι και γαλοπούλες: | 0207 27 10 |

Αύξων αριθμός

09.0158

Ειδική νομική βάση

Συμφωνίες υπό μορφή εγκεκριμένων πρακτικών δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και, αντιστοίχως, της Αργεντινής, της Βραζιλίας, του Καναδά, της Πολωνίας, της Σουηδίας και της Ουρουγουάης σχετικά με ορισμένους ελαιούχους σπόρους (49), που συνήφθησαν με την απόφαση 94/87/ΕΚ του Συμβουλίου (50)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Γάλοι και γαλοπούλες:

0207 27 10

| | 0207 27 20 |
| --- | --- |

0207 27 20

| | 0207 27 80 |
| --- | --- |

0207 27 80

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες (πλην της Βραζιλίας)

Ποσότητα

597 000  kg, που κατανέμονται ως εξής: 149 250  kg για κάθε υποπερίοδο

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου ως 31 Μαρτίου

1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου

1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.0244 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Απόφαση αριθ. 1/98 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ–Τουρκίας, της 25ης Φεβρουαρίου 1998, περί του καθεστώτος εμπορίας γεωργικών προϊόντων |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Προϊόντα κρέατος πουλερικών: | 0207 25 10 |

Αύξων αριθμός

09.0244

Ειδική νομική βάση

Απόφαση αριθ. 1/98 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ–Τουρκίας, της 25ης Φεβρουαρίου 1998, περί του καθεστώτος εμπορίας γεωργικών προϊόντων

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Προϊόντα κρέατος πουλερικών:

0207 25 10

| | 0207 25 90 |
| --- | --- |

0207 25 90

| | 0207 27 30 |
| --- | --- |

0207 27 30

| | 0207 27 40 |
| --- | --- |

0207 27 40

| | 0207 27 50 |
| --- | --- |

0207 27 50

| | 0207 27 60 |
| --- | --- |

0207 27 60

| | 0207 27 70 |
| --- | --- |

0207 27 70

Κωδικοί TARIC

-

Καταγωγή

Τουρκία

Ποσότητα

1 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με το πρωτόκολλο 3 της απόφασης αριθ. 1/98 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ–Τουρκίας, της 25ης Φεβρουαρίου 1998, περί του καθεστώτος εμπορίας γεωργικών προϊόντων

Εντός της ποσόστωσης δασμός

Για τον κωδικό ΣΟ 0207 25 10 : 170 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0207 25 90 : 186 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0207 27 30 : 134 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0207 27 40 : 93 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0207 27 50 : 339 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0207 27 60 : 127 EUR ανά 1 000  kg

Για τον κωδικό ΣΟ 0207 27 70 : 230 EUR ανά 1 000  kg

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα της αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προέλευσης

| Αύξων αριθμός | 09.6723 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη: | 2207 10 |

Αύξων αριθμός

09.6723

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη:

2207 10

| | 2208 90 91 |
| --- | --- |

2208 90 91

| | 2208 90 99 |
| --- | --- |

2208 90 99

Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου:

| | 2207 20 |
| --- | --- |

2207 20

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

100 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των προϊόντων μελισσοκομίας

| Αύξων αριθμός | 09.6701 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μέλι φυσικό: | 0409 |

Αύξων αριθμός

09.6701

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μέλι φυσικό:

0409

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

6 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα άλλων προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I μέρος XXIV τμήμα 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013

| Αύξων αριθμός | 09.0055 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Πατάτες πρώιμες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη, από 1η Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου: | 0701 90 50 |

Αύξων αριθμός

09.0055

Ειδική νομική βάση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Πατάτες πρώιμες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη, από 1η Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου:

0701 90 50

Κωδικοί TARIC

-

Καταγωγή

Όλες οι τρίτες χώρες

Ποσότητα

4 292 000  kg

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 15 Μαΐου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Άνευ αντικειμένου

Εντός της ποσόστωσης δασμός

3 %

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 510/2014

| Αύξων αριθμός | 09.6710 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους (με εξαίρεση τα εστεροποιημένα και αιθεροποιημένα άμυλα κάθε είδους): | 3505 10 10 |

Αύξων αριθμός

09.6710

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους (με εξαίρεση τα εστεροποιημένα και αιθεροποιημένα άμυλα κάθε είδους):

3505 10 10

| | 3505 10 90 |
| --- | --- |

3505 10 90

Κόλλες περιεκτικότητας, κατά βάρος, ίσης ή ανώτερης του 25 % σε άμυλα κάθε είδους, δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους:

| | 3505 20 30 |
| --- | --- |

3505 20 30

| | 3505 20 50 |
| --- | --- |

3505 20 50

| | 3505 20 90 |
| --- | --- |

3505 20 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6720 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Ταπιόκα και τα υποκατάστατα αυτής παρασκευασμένα από άμυλα, με μορφή νιφάδων, θρόμβων, κόκκων στρογγυλών, σκυβάλων ή με παρόμοιες μορφές: | 1903 |

Αύξων αριθμός

09.6720

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Ταπιόκα και τα υποκατάστατα αυτής παρασκευασμένα από άμυλα, με μορφή νιφάδων, θρόμβων, κόκκων στρογγυλών, σκυβάλων ή με παρόμοιες μορφές:

1903

Πλιγούρι από σιτάρι:

| | 1904 30 |
| --- | --- |

1904 30

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6721 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Παρασκευάσματα σοκολάτας γάλακτος σε κόκκους (chocolate milk crumb): | 1806 20 70 |

Αύξων αριθμός

09.6721

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Παρασκευάσματα σοκολάτας γάλακτος σε κόκκους (chocolate milk crumb):

1806 20 70

Άλλα συμπυκνώματα πρωτεϊνών και ουσίες πρωτεϊνικής σύστασης:

| | 2106 10 80 |
| --- | --- |

2106 10 80

Ποτά, μη αλκοολούχα, εκτός από νερά, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες ίσης ή ανώτερης του 2 % που προέρχονται από προϊόντα των κλάσεων 0401 έως 0404 :

| | 2202 99 99 |
| --- | --- |

2202 99 99

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6722 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Άλλα παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: | 2106 90 98 |

Αύξων αριθμός

09.6722

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Άλλα παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:

2106 90 98

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6724 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Πούρα, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα, και πουράκια, που περιέχουν καπνό: | 2402 10 |

Αύξων αριθμός

09.6724

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Πούρα, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα, και πουράκια, που περιέχουν καπνό:

2402 10

Τσιγάρα που περιέχουν καπνό, χωρίς γαρίφαλο:

| | 2402 20 90 |
| --- | --- |

2402 20 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 500 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6725 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Μαννιτόλη: | 2905 43 |

Αύξων αριθμός

09.6725

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Μαννιτόλη:

2905 43

D-Γλυκιτόλη (σορβιτόλη):

| | 2905 44 |
| --- | --- |

2905 44

Σορβιτόλη άλλη από εκείνη της διάκρισης 2905 44 :

| | 3824 60 |
| --- | --- |

3824 60

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

100 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

| Αύξων αριθμός | 09.6726 |
| --- | --- |
| Ειδική νομική βάση | Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία) |
| Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ | Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϋφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: με βάση αμυλώδεις ύλες: | 3809 10 10 |

Αύξων αριθμός

09.6726

Ειδική νομική βάση

Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, η οποία συνήφθη με την απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου (στο εξής: συμφωνία)

Περιγραφή προϊόντος και κωδικοί ΣΟ

Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϋφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: με βάση αμυλώδεις ύλες:

3809 10 10

| | 3809 10 30 |
| --- | --- |

3809 10 30

| | 3809 10 50 |
| --- | --- |

3809 10 50

| | 3809 10 90 |
| --- | --- |

3809 10 90

Κωδικοί TARIC

—

Καταγωγή

Ουκρανία

Ποσότητα

2 000 000  kg καθαρού βάρους

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Άνευ αντικειμένου

Απόδειξη της καταγωγής

Σύμφωνα με τα παραρτήματα III και IV του προσαρτήματος I της περιφερειακής σύμβασης για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής, όπως αναφέρεται στο πρωτόκολλο I της συμφωνίας

Εντός της ποσόστωσης δασμός

0 EUR

Εγγύηση που πρέπει να κατατίθεται σύμφωνα με το άρθρο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/1987

Άνευ αντικειμένου

Ειδικοί όροι

Άνευ αντικειμένου

---

(1)  
  ΕΕ L 161 της 29.5.2014, σ. 3.

(2)  απόφαση 2014/668/ΕΕ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2014, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, όσον αφορά τον τίτλο III (με εξαίρεση τις διατάξεις σχετικά με την αντιμετώπιση των υπηκόων τρίτων χωρών που απασχολούνται νομίμως ως εργαζόμενοι στο έδαφος του άλλου μέρους) και τους τίτλους IV, V, VI και VII αυτής, καθώς και τα σχετικά παραρτήματα και πρωτόκολλα (ΕΕ L 278 της 20.9.2014, σ. 1).

(3)  
  ΕΕ L 95 της 11.4.2003, σ. 38.

(4)  απόφαση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2002, για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά σύμφωνα με το άρθρο XXVIII της ΓΣΔΕ 1994 για την τροποποίηση των παραχωρήσεων, όσον αφορά τα σιτηρά, που προβλέπονται στον πίνακα CXL της ΕΚ ο οποίος προσαρτάται στη ΓΣΔΕ 1994 (ΕΕ L 95 της 11.4.2003, σ. 36).

(5)  
  ΕΕ L 95 της 11.4.2003, σ. 41.

(6)  2003/254/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2002, για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την τροποποίηση των παραχωρήσεων που αφορούν τα σιτηρά, που προβλέπονται στον πίνακα CXL της ΕΚ που αποτελεί παράρτημα της ΓΣΔΕ 1994 (ΕΕ L 95 της 11.4.2003, σ. 40).

(7)  
  ΕΕ L 124 της 11.5.2006, σ. 15.

(8)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2006, για την έγκριση της σύναψης συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 124 της 11.5.2006, σ. 13).

(9)  
  ΕΕ L 146 της 20.6.1996, σ. 1.

(10)  
  ΕΕ L 122 της 22.5.1996, σ. 16.

(11)  απόφαση του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 1996, σχετικά με την ολοκλήρωση των αποτελεσμάτων των διαβουλεύσεων με την Ταϊλάνδη δυνάμει του άρθρου XXIII της ΓΣΔΕ (ΕΕ L 122 της 22.5.1996, σ. 15).

(12)  
  ΕΕ L 336 της 23.12.1994, σ. 1.

(13)  
  ΕΕ L 336 της 23.12.1994, σ. 1.

(14)  
  ΕΕ L 169 της 29.6.2007, σ. 55.

(15)  2007/444/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 22ας Φεβρουαρίου 2007, για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδά για την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ (ΕΕ L 169 της 29.6.2007, σ. 53).

(16)  
  ΕΕ L 327 της 30.12.1995, σ. 21.

(17)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1995, για τη σύναψη συμφωνιών υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, σχετικά με ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ΕΕ L 327 της 30.12.1995, σ. 17.)

(18)  
  ΕΕ L 53 της 22.2.1997, σ. 2.

(19)  απόφαση του Συμβουλίου 97/126/ΕΚ, της 6ης Δεκεμβρίου 1996, για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσεων Φερόε, αφετέρου (ΕΕ L 53 της 22.2.1997, σ. 1).

(20)  
  ΕΕ L 257 της 6.8.2020, σ. 36.

(21)  
  ΕΕ L 260 της 30.8.2014, σ. 4.

(22)  απόφαση του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 2014, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου (ΕΕ L 260 της 30.8.2014, σ. 1).

(23)  
  ΕΕ L 261 της 30.8.2014, σ. 4.

(24)  απόφαση του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 2014, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου (ΕΕ L 261 της 30.8.2014, σ. 1).

(25)  
  ΕΕ L 47 της 17.2.2006, σ. 54.

(26)  απόφαση του Συμβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2006, σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας στο πλαίσιο των άρθρων XXIV:6 και ΧΧVΙΙΙ της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 47 της 17.2.2006, σ. 52).

(27)  
  ΕΕ L 114 της 30.4.2002, σ. 132.

(28)  απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας, της 4ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη επτά συμφωνιών με την Ελβετική Συνομοσπονδία (ΕΕ L 114 της 30.4.2002, σ. 1).

(29)  
  ΕΕ L 124 της 11.5.2006, σ. 15.

(30)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2006, για την έγκριση της σύναψης συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXIV: 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 με σκοπό την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της διαδικασίας προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 124 της 11.5.2006, σ. 13).

(31)  
  ΕΕ L 182 της 15.7.2009, σ. 1.

(32)  
  ΕΕ L 316 της 6.12.2019, σ. 3.

(33)  απόφαση (ΕΕ) 2019/2073 του Συμβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2019, για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες μεριδίου της δασμολογικής ποσόστωσης για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας που αναφέρεται στο αναθεωρημένο μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με την εισαγωγή βοείου κρέατος από ζώα στα οποία δεν έχουν χορηγηθεί ορισμένες αυξητικές ορμόνες και σχετικά με τους αυξημένους δασμούς που επιβάλλονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ορισμένα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2014) (ΕΕ L 316 της 6.12.2019, σ. 1).

(34)  
  ΕΕ L 123 της 19.5.2015, σ. 23.

(35)  
  ΕΕ L 86 της 20.3.1998, σ. 1.

(36)  
  ΕΕ L 274 της 24.10.2017, σ. 58.

(37)  απόφαση (ΕΕ) 2017/1913 του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2017, για τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα (ΕΕ L 274 της 24.10.2017, σ. 57).

(38)  
  ΕΕ L 61 της 28.2.2007, σ. 29.

(39)  απόφαση 2007/138/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Φεβρουαρίου 2007, για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα βάσει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΕ L 61 της 28.2.2007, σ. 28).

(40)  
  ΕΕ L 317 της 30.11.2011, σ. 3.

(41)  απόφαση του Συμβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2011, για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας σύμφωνα με το άρθρο XXIV παράγραφος 6 και το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 317 της 30.11.2011, σ. 2.)

(42)  
  ΕΕ L 352 της 30.12.2002, σ. 3.

(43)  απόφαση του Συμβουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2005, για τη σύναψη της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής αφετέρου (ΕΕ L 84 της 2.4.2005, σ. 19).

(44)  
  ΕΕ L 123 της 19.5.2015, σ. 23.

(45)  
  ΕΕ L 147 της 21.6.2000, σ. 3.

(46)  απόφαση του Συμβουλίου και της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2000, για τη σύναψη ευρωμεσογειακής συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου (ΕΕ L 147 της 21.6.2000, σ. 1).

(47)  
  ΕΕ L 138 της 30.5.2007, σ. 12 και ΕΕ L 138 της 30.5.2007, σ. 13.

(48)  Απόφαση του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2007, σχετικά με τη σύναψη συμφωνιών υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας και μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για την τροποποίηση των παραχωρήσεων όσον αφορά τα κρέατα πουλερικών, δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 (ΓΣΔΕ του 1994) (ΕΕ L 138 της 30.5.2007, σ. 10).

(49)  
  ΕΕ L 47 της 18.2.1994, σ. 1.

(50)  απόφαση του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1993, για τη σύναψη συμφωνιών υπό μορφή εγκεκριμένων πρακτικών δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και, αντιστοίχως, της Αργεντινής, της Βραζιλίας, του Καναδά, της Πολωνίας, της Σουηδίας και της Ουρουγουάης σχετικά με ορισμένους ελαιούχους σπόρους (ΕΕ L 47 της 18.2.1994, σ. 1).

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Υποδείγματα πιστοποιητικών

Α.   Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0076

Υπόδειγμα πιστοποιητικού συμμόρφωσης που εκδίδεται από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την κριθή ζυθοποιίας που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή μπίρας που ωριμάζει σε δεξαμενές από ξύλο οξιάς

Image 1

Β.   Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0141

Υπόδειγμα πιστοποιητικού καταγωγής που εκδίδεται από το Μπανγκλαντές

Image 2

Γ.   Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0025

Υπόδειγμα πιστοποιητικού γνησιότητας

Image 3

Δ.   Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0027

Υπόδειγμα πιστοποιητικού γνησιότητας

Image 4

Ε.   Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0033

Υπόδειγμα πιστοποιητικού γνησιότητας

Image 5

ΣΤ.   Δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0143

Υπόδειγμα πιστοποιητικού γνησιότητας που εκδίδεται από την Αργεντινή

Image 6

Ζ.   Δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2201, 09.2202 και 09.2203

Υπόδειγμα πιστοποιητικού γνησιότητας

Image 7

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 13

| — | στα βουλγαρικά: Събрана специална такса върху износа на ориз |
| --- | --- |

—

στα βουλγαρικά: Събрана специална такса върху износа на ориз

| — | στα ισπανικά: Derecho especial percibido a la exportación del arroz |
| --- | --- |

—

στα ισπανικά: Derecho especial percibido a la exportación del arroz

| — | στα τσεχικά: Zvláštní poplatek vybraný při vývozu rýže |
| --- | --- |

—

στα τσεχικά: Zvláštní poplatek vybraný při vývozu rýže

| — | στα δανικά: Særafgift, der opkræves ved eksport af ris |
| --- | --- |

—

στα δανικά: Særafgift, der opkræves ved eksport af ris

| — | στα γερμανικά: Bei der Ausfuhr von Reis erhobene Sonderabgabe |
| --- | --- |

—

στα γερμανικά: Bei der Ausfuhr von Reis erhobene Sonderabgabe

| — | στα εσθονικά: Riisi ekspordi suhtes kohaldatav erimaks |
| --- | --- |

—

στα εσθονικά: Riisi ekspordi suhtes kohaldatav erimaks

| — | στα ελληνικά: Ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή ρυζιού |
| --- | --- |

—

στα ελληνικά: Ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή ρυζιού

| — | στα αγγλικά: Special charge collected on export of rice |
| --- | --- |

—

στα αγγλικά: Special charge collected on export of rice

| — | στα γαλλικά: Taxe spéciale perçue à l’exportation du riz |
| --- | --- |

—

στα γαλλικά: Taxe spéciale perçue à l’exportation du riz

| — | στα κροατικά: Posebna pristojba naplaćena pri izvozu riže |
| --- | --- |

—

στα κροατικά: Posebna pristojba naplaćena pri izvozu riže

| — | στα ιταλικά: Tassa speciale riscossa all’esportazione del riso |
| --- | --- |

—

στα ιταλικά: Tassa speciale riscossa all’esportazione del riso

| — | στα λετονικά: Īpašs maksājums, kuru iekasē par rīsu eksportu |
| --- | --- |

—

στα λετονικά: Īpašs maksājums, kuru iekasē par rīsu eksportu

| — | στα λιθουανικά: Specialus mokestis, taikomas ryžių eksportui |
| --- | --- |

—

στα λιθουανικά: Specialus mokestis, taikomas ryžių eksportui

| — | στα ουγγρικά: A rizs exportálásakor beszedett különleges díj |
| --- | --- |

—

στα ουγγρικά: A rizs exportálásakor beszedett különleges díj

| — | στα μαλτέζικα: Taxxa speċjali miġbura ma’ l-esportazzjoni tar-ross |
| --- | --- |

—

στα μαλτέζικα: Taxxa speċjali miġbura ma’ l-esportazzjoni tar-ross

| — | στα ολλανδικά: Bij uitvoer van de rijst geïnde bijzondere belasting |
| --- | --- |

—

στα ολλανδικά: Bij uitvoer van de rijst geïnde bijzondere belasting

| — | στα πολωνικά: Specjalna opłata pobrana od eksportu ryżu |
| --- | --- |

—

στα πολωνικά: Specjalna opłata pobrana od eksportu ryżu

| — | στα πορτογαλικά: Taxa especial cobrada à exportaçao de arroz |
| --- | --- |

—

στα πορτογαλικά: Taxa especial cobrada à exportaçao de arroz

| — | στα ρομανικά: Taxă specială percepută la exportul de orez |
| --- | --- |

—

στα ρομανικά: Taxă specială percepută la exportul de orez

| — | στα σλοβακικά: Zvláštny poplatok inkasovaný pri vývoze ryže |
| --- | --- |

—

στα σλοβακικά: Zvláštny poplatok inkasovaný pri vývoze ryže

| — | στα σλοβενικά: Posebna dajatev, pobrana na izvoz riža |
| --- | --- |

—

στα σλοβενικά: Posebna dajatev, pobrana na izvoz riža

| — | στα φινλανδικά: Riisin viennin yhteydessä perittävä erityismaksu |
| --- | --- |

—

στα φινλανδικά: Riisin viennin yhteydessä perittävä erityismaksu

| — | στα σουηδικά: Särskild avgift som tas ut vid export av ris |
| --- | --- |

—

στα σουηδικά: Särskild avgift som tas ut vid export av ris

Και ποσό εκφρασμένο στο εθνικό νόμισμα

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Αρμόδιες αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 15

Δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0025, 09.0027 και 09.0033

Αρμόδιες αρχές

| Pais de origen
  Oprindelsesland
  Ursprungsland
  Χώρα καταγωγής
  Country of origin
  Pays d’origine
  Paesi di origine
  Land van oorsprong
  País de origem
  Alkuperåmaa
  Ursprungsland | Autoridad competente
  Kompetent myndighed
  Zuständige Behörde
  Αρμόδια υπηρεσία
  Competent authority
  Autorité compétente
  Autorità competente
  Bevoegde autoriteit
  Autoridade competente
  Toimivaltainen viranomainen
  Behörig myndighet |
| --- | --- |
| 1. | Para los 3 contingentes — For de 3 kontingenter — Für die 3 Kontingente — Για τις 3 ποσοστώσεις — For the 3 quotas — Pour les 3 contingents — Per i 3 contingenti — Voor de 3 contingenten — Para os 3 contingentes — Kolmelle kiintiölle — För de 3 kvoterna |

Pais de origen

Oprindelsesland

Ursprungsland

Χώρα καταγωγής

Country of origin

Pays d’origine

Paesi di origine

Land van oorsprong

País de origem

Alkuperåmaa

Ursprungsland

Autoridad competente

Kompetent myndighed

Zuständige Behörde

Αρμόδια υπηρεσία

Competent authority

Autorité compétente

Autorità competente

Bevoegde autoriteit

Autoridade competente

Toimivaltainen viranomainen

Behörig myndighet

1.

Estados Unidos

USA

USA

ΗΠΑ

USA

États-Unis d’Amérique

Stati Uniti

Verenigde Staten

Estados Unidos da América

Yhdysvallat

Förenta staterna

United States Department of Agriculture

Cuba

Cuba

Kuba

Κούβα

Cuba

Cuba

Cuba

Cuba

Cuba

Kuuba

Cuba

Ministere de l’agriculture

Argentina

Argentina

Argentinien

Αργεντινή

Argentina

Argentine

Argentina

Argentinië

Argentina

Argentiina

Argentina

Dirección Nacional de Producción y Comercialización de la Secretaría de Agriculrura, Ganadería y PESCA

Colombia

Colombia

Kolumbien

Κολομβία

Colombia

Colombia

Corporación Colombia International

Colombie

Colombia

Colombia

Kolumbia

Colombia

| 2. | Únicamente para los híbridos de agrios conocidos por el nombre de «Minneolas» — Ude lukkende til krydsninger af citrusfrugter, benævnt «Minneolas» — Nur für Kreuzungen von Zitrusfrüchten, bekannt unter dem Namen «Minneolas» — Μόνο για τα υβρίδια εσπεριδοειδών γνωστά με την ονομασία «Minneolas» — Only for citrus fruit known as «Minneolas» — Uniquement pour les hybrides d’agrumes connus sous le nom de «Minneolas» — Solo per ibridi d’agrumi conosciuti sotto il nome di «Minneolas» — Uitsluitend voor kruisingen van citrusvruchten die bekend staan als «minneola’s» — Somente para os citrinos hfbridos con hecidos pelo nome de «Minneolas» — Ainoastaan Minneolas-sitrushedelmille — Endast for citrusfrukter benämnda «Minneolas» |
| --- | --- |

2.

Israel

Israel

Israel

Ισραήλ

Israel

Israel

Israele

Israël

Israel

Israel

Israel

Ministry of Agriculture, Department of Plant Protection and Inspection

Chipre

Cypern

Zypern

Κύπρος

Cyprus

Chypre

Cipro

Cyprus

Chipre

Kypros

Cypern

Ministry of Commerce and Industry Produce Inspection Service

---