# Publicatieblad L 393/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 393 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang23 november 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 393

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang23 november 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1744 van de Raad van 20 november 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/796 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1745 van de Raad van 18 november 2020 betreffende de inwerkingstelling van de bepalingen van het Schengenacquis inzake gegevensbescherming en de voorlopige inwerkingstelling van sommige bepalingen van het Schengenacquis in Ierland | 3 |
| | * | Besluit (GBVB) 2020/1746 van de Raad van 20 november 2020 tot wijziging en actualisering van Besluit (GBVB) 2018/340 tot vaststelling van de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld | 12 |
| | * | Besluit (EU) 2020/1747 van de Raad van 20 november 2020 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité dat is opgericht krachtens de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Japan betreffende een economisch partnerschap, met betrekking tot de wijziging van de aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 van bijlage 2-C betreffende motorvoertuigen en onderdelen | 17 |
| | * | Besluit (GBVB) 2020/1748 van de Raad van 20 november 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/797 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen | 19 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1744 van de Raad van 20 november 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/796 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen

1

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1745 van de Raad van 18 november 2020 betreffende de inwerkingstelling van de bepalingen van het Schengenacquis inzake gegevensbescherming en de voorlopige inwerkingstelling van sommige bepalingen van het Schengenacquis in Ierland

3

*

Besluit (GBVB) 2020/1746 van de Raad van 20 november 2020 tot wijziging en actualisering van Besluit (GBVB) 2018/340 tot vaststelling van de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld

12

*

Besluit (EU) 2020/1747 van de Raad van 20 november 2020 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité dat is opgericht krachtens de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Japan betreffende een economisch partnerschap, met betrekking tot de wijziging van de aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 van bijlage 2-C betreffende motorvoertuigen en onderdelen

17

*

Besluit (GBVB) 2020/1748 van de Raad van 20 november 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/797 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen

19

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 23.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 393/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 393/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1744 VAN DE RAAD

van 20 november 2020

tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/796 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/796 van de Raad van 17 mei 2019 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen (1), en met name artikel 13, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 17 mei 2019 Verordening (EU) 2019/796 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 17 mei 2019 Verordening (EU) 2019/796 vastgesteld.

| (2) | De Raad heeft op 30 juli 2020 Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1125 (2) vastgesteld, waarbij zes natuurlijke personen en drie entiteiten of lichamen werden toegevoegd aan de in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/796 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. |
| --- | --- |

(2)

De Raad heeft op 30 juli 2020 Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1125 (2) vastgesteld, waarbij zes natuurlijke personen en drie entiteiten of lichamen werden toegevoegd aan de in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/796 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

| (3) | Over twee natuurlijke personen op de lijst is geactualiseerde informatie ontvangen. |
| --- | --- |

(3)

Over twee natuurlijke personen op de lijst is geactualiseerde informatie ontvangen.

| (4) | Verordening (EU) 2019/796 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) 2019/796 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) 2019/796 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 november 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  
  PB L 129I van 17.5.2019, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1125 van de Raad van 30 juli 2020 tot uitvoering van Verordening(EU) 2019/796 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen (PB L 246 van 30.7.2020, blz. 4).

2

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EU) 2019/796 worden onder de subrubriek “A. Natuurlijke personen” de vermeldingen 1 en 2 vervangen door de volgende vermeldingen:

| | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | GAO Qiang | Geboortedatum: 4 oktober 1983
  Geboorteplaats: Provincie Shandong, China
  Adres: Room 1102, Guanfu Mansion, 46 Xinkai Road, Hedong District, Tianjin, China
  Nationaliteit: Chinees
  Geslacht: man | Gao Qiang is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.
  "Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.
  De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.
  Gao Qiang kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door zijn banden met de commando- en controle-infrastructuur van APT10. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Gao Qiang in dienst. Hij heeft banden met Zhang Shilong, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Gao Qiang heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Zhang Shilong. | 30.7.2020 |
| 2. | ZHANG Shilong | Geboortedatum: 10 september 1981
  Geboorteplaats: China
  Adres: Hedong, Yuang Road nr. 121, Tianjin, China
  Nationaliteit: Chinees
  Geslacht: man | Zhang Shilong is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.
  "Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.
  De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.
  Zhang Shilong kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door de malware die hij heeft ontwikkeld en getest in verband met de door APT10 uitgevoerde cyberaanvallen. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Zhang Shilong in dienst. Hij heeft banden met Gao Qiang, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Zhang Shilong heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Gao Qiang. | 30.7.2020” |

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

GAO Qiang

Geboortedatum: 4 oktober 1983

Geboorteplaats: Provincie Shandong, China

Adres: Room 1102, Guanfu Mansion, 46 Xinkai Road, Hedong District, Tianjin, China

Nationaliteit: Chinees

Geslacht: man

Gao Qiang is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.

"Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.

De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.

Gao Qiang kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door zijn banden met de commando- en controle-infrastructuur van APT10. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Gao Qiang in dienst. Hij heeft banden met Zhang Shilong, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Gao Qiang heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Zhang Shilong.

30.7.2020

2.

ZHANG Shilong

Geboortedatum: 10 september 1981

Geboorteplaats: China

Adres: Hedong, Yuang Road nr. 121, Tianjin, China

Nationaliteit: Chinees

Geslacht: man

Zhang Shilong is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.

"Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.

De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.

Zhang Shilong kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door de malware die hij heeft ontwikkeld en getest in verband met de door APT10 uitgevoerde cyberaanvallen. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Zhang Shilong in dienst. Hij heeft banden met Gao Qiang, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Zhang Shilong heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Gao Qiang.

30.7.2020”

---

BESLUITEN

| 23.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 393/3 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 393/3

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1745 VAN DE RAAD

van 18 november 2020

betreffende de inwerkingstelling van de bepalingen van het Schengenacquis inzake gegevensbescherming en de voorlopige inwerkingstelling van sommige bepalingen van het Schengenacquis in Ierland

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis (1), en met name artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit 2002/192/EG en overeenkomstig artikel 4 van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie (Schengenprotocol), gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (“Protocol nr. 19”), heeft de Raad Ierland toestemming verleend deel te nemen aan enkele bepalingen van het Schengenacquis. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit 2002/192/EG en overeenkomstig artikel 4 van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie (Schengenprotocol), gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (“Protocol nr. 19”), heeft de Raad Ierland toestemming verleend deel te nemen aan enkele bepalingen van het Schengenacquis.

| (2) | Overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 3, van Besluit 2002/192/EG moeten de in artikel 1 van dat besluit genoemde bepalingen in werking worden gesteld tussen Ierland en de lidstaten en de andere staten waarvoor die bepalingen reeds in werking zijn gesteld, wanneer de voorwaarden voor de toepassing van die bepalingen in al die lidstaten en andere staten vervuld zijn, bij een uitvoeringsbesluit van de Raad dat wordt genomen met eenparigheid van stemmen van zijn in artikel 1 van Protocol nr. 19 genoemde leden en de vertegenwoordiger van de regering van Ierland. De Raad kan verschillende data vaststellen voor het in werking stellen van de verschillende bepalingen per thematisch gebied. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 3, van Besluit 2002/192/EG moeten de in artikel 1 van dat besluit genoemde bepalingen in werking worden gesteld tussen Ierland en de lidstaten en de andere staten waarvoor die bepalingen reeds in werking zijn gesteld, wanneer de voorwaarden voor de toepassing van die bepalingen in al die lidstaten en andere staten vervuld zijn, bij een uitvoeringsbesluit van de Raad dat wordt genomen met eenparigheid van stemmen van zijn in artikel 1 van Protocol nr. 19 genoemde leden en de vertegenwoordiger van de regering van Ierland. De Raad kan verschillende data vaststellen voor het in werking stellen van de verschillende bepalingen per thematisch gebied.

| (3) | Ierland heeft op 8 januari 2018 aangegeven voornemens te zijn met de uitvoering van de volgende delen van het Schengenacquis te beginnen: het Schengeninformatiesysteem (“SIS”) en de desbetreffende regels inzake gegevensbescherming. |
| --- | --- |

(3)

Ierland heeft op 8 januari 2018 aangegeven voornemens te zijn met de uitvoering van de volgende delen van het Schengenacquis te beginnen: het Schengeninformatiesysteem (“SIS”) en de desbetreffende regels inzake gegevensbescherming.

| (4) | Bij brief van 7 juli 2020 heeft Ierland verklaard voornemens te zijn een begin te maken met de uitvoering van de volgende delen van het Schengenacquis: justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen (2) (de “Schengenuitvoeringsovereenkomst”). In die brief heeft Ierland ook te kennen gegeven dat het voornemens is artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, met inbegrip van Richtlijn 2002/90/EG van de Raad (3) en Kaderbesluit 2002/946/JBZ van de Raad (4) die de latere ontwikkelingen daarvan vormen alsook Besluiten 2008/149/JBZ (5) en 2011/349/EU (6) van de Raad vanaf 1 januari 2022 volledig uit te voeren.
  Wat het besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 betreft (7), is Ierland voornemens dat besluit toe te passen met ingang van 1 juli 2022. |
| --- | --- |

(4)

Bij brief van 7 juli 2020 heeft Ierland verklaard voornemens te zijn een begin te maken met de uitvoering van de volgende delen van het Schengenacquis: justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen (2) (de “Schengenuitvoeringsovereenkomst”). In die brief heeft Ierland ook te kennen gegeven dat het voornemens is artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, met inbegrip van Richtlijn 2002/90/EG van de Raad (3) en Kaderbesluit 2002/946/JBZ van de Raad (4) die de latere ontwikkelingen daarvan vormen alsook Besluiten 2008/149/JBZ (5) en 2011/349/EU (6) van de Raad vanaf 1 januari 2022 volledig uit te voeren.

Wat het besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 betreft (7), is Ierland voornemens dat besluit toe te passen met ingang van 1 juli 2022.

| (5) | Ierland heeft daarmee aangegeven gereed te zijn om de in artikel 1 van Besluit 2002/192/EG bedoelde bepalingen van het Schengenacquis voorlopig in werking te stellen, voor zover zij betrekking hebben op de werking van het SIS (“de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS”), justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, met uitzondering van artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst en de Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU en het Besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 die in een later stadium in werking moeten worden gesteld. |
| --- | --- |

(5)

Ierland heeft daarmee aangegeven gereed te zijn om de in artikel 1 van Besluit 2002/192/EG bedoelde bepalingen van het Schengenacquis voorlopig in werking te stellen, voor zover zij betrekking hebben op de werking van het SIS (“de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS”), justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, met uitzondering van artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst en de Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU en het Besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 die in een later stadium in werking moeten worden gesteld.

| (6) | Met betrekking tot de evaluatie van Ierland om na te gaan of is voldaan aan de nodige voorwaarden voor de toepassing van de betrokken delen van het Schengenacquis waaraan Ierland heeft verzocht deel te nemen, is Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad (8) van toepassing. Aangezien sommige bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland deelneemt voorlopig van toepassing moeten zijn en de evaluatie ervan in een later stadium zal worden uitgevoerd, moeten de follow-up- en toezichtsprocedures van Verordening (EU) nr. 1053/2013 worden gestroomlijnd indien deze evaluaties aantonen dat door Ierland niet is voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de betrokken delen van het Schengenacquis. |
| --- | --- |

(6)

Met betrekking tot de evaluatie van Ierland om na te gaan of is voldaan aan de nodige voorwaarden voor de toepassing van de betrokken delen van het Schengenacquis waaraan Ierland heeft verzocht deel te nemen, is Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad (8) van toepassing. Aangezien sommige bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland deelneemt voorlopig van toepassing moeten zijn en de evaluatie ervan in een later stadium zal worden uitgevoerd, moeten de follow-up- en toezichtsprocedures van Verordening (EU) nr. 1053/2013 worden gestroomlijnd indien deze evaluaties aantonen dat door Ierland niet is voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de betrokken delen van het Schengenacquis.

| (7) | Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad (9) regelt de instelling, de werking en het gebruik van het SIS op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken. Zodra die verordening van toepassing wordt, komt zij in de plaats van Besluit 2007/533/JBZ (10) van de Raad, dat op dit ogenblik op dit gebied van toepassing is. |
| --- | --- |

(7)

Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad (9) regelt de instelling, de werking en het gebruik van het SIS op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken. Zodra die verordening van toepassing wordt, komt zij in de plaats van Besluit 2007/533/JBZ (10) van de Raad, dat op dit ogenblik op dit gebied van toepassing is.

| (8) | Naleving van de gegevensbeschermingsvereisten is een voorwaarde voor de voorlopige toepassing van de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS. Conform Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad en op basis van de krachtens die verordening opgestelde meerjarige en jaarlijkse evaluatieprogramma’s van de Commissie heeft de evaluatie op het gebied van gegevensbescherming plaatsgevonden tussen 19 en 23 november 2018, en heeft de Commissie op 9 augustus 2019 een evaluatieverslag aangenomen. |
| --- | --- |

(8)

Naleving van de gegevensbeschermingsvereisten is een voorwaarde voor de voorlopige toepassing van de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS. Conform Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad en op basis van de krachtens die verordening opgestelde meerjarige en jaarlijkse evaluatieprogramma’s van de Commissie heeft de evaluatie op het gebied van gegevensbescherming plaatsgevonden tussen 19 en 23 november 2018, en heeft de Commissie op 9 augustus 2019 een evaluatieverslag aangenomen.

| (9) | De conclusie van het evaluatieverslag luidde dat Ierland voldoet aan de noodzakelijke voorwaarden voor de toepassing van de in artikel 1, punt a), onder ii), van Besluit 2002/192/EG bedoelde bepalingen van het Schengenacquis voor zover zij betrekking hebben op gegevensbescherming, zodat die bepalingen voor Ierland in werking kunnen worden gesteld. |
| --- | --- |

(9)

De conclusie van het evaluatieverslag luidde dat Ierland voldoet aan de noodzakelijke voorwaarden voor de toepassing van de in artikel 1, punt a), onder ii), van Besluit 2002/192/EG bedoelde bepalingen van het Schengenacquis voor zover zij betrekking hebben op gegevensbescherming, zodat die bepalingen voor Ierland in werking kunnen worden gesteld.

| (10) | In overeenstemming met artikel 1, lid 1, van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/450 (11) van de Commissie, is geconstateerd dat het Ierse nationale systeem (N.SIS) technisch gereed is voor aansluiting op het SIS. |
| --- | --- |

(10)

In overeenstemming met artikel 1, lid 1, van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/450 (11) van de Commissie, is geconstateerd dat het Ierse nationale systeem (N.SIS) technisch gereed is voor aansluiting op het SIS.

| (11) | Aangezien Ierland de nodige technische en juridische regelingen heeft getroffen om SIS-gegevens te verwerken en aanvullende informatie uit te wisselen, kan de datum worden bepaald waarop de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS in Ierland voorlopig dienen te worden toegepast. De toepassing van dit besluit moet het mogelijk maken SIS-gegevens alsmede en aanvullende informatie en extra gegevens aan Ierland door te geven. Door concrete gegevensuitwisselingen zal via de toepasselijke Schengenevaluatieprocedures kunnen worden nagegaan of de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS correct in Ierland worden toegepast. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien Ierland de nodige technische en juridische regelingen heeft getroffen om SIS-gegevens te verwerken en aanvullende informatie uit te wisselen, kan de datum worden bepaald waarop de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS in Ierland voorlopig dienen te worden toegepast. De toepassing van dit besluit moet het mogelijk maken SIS-gegevens alsmede en aanvullende informatie en extra gegevens aan Ierland door te geven. Door concrete gegevensuitwisselingen zal via de toepasselijke Schengenevaluatieprocedures kunnen worden nagegaan of de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS correct in Ierland worden toegepast.

| (12) | Daar het Schengenacquis is opgevat en functioneert als een samenhangend geheel, is de Raad van oordeel dat bij gedeeltelijke toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland deelneemt, de samenhang van de thematische gebieden die samen dit acquis vormen, in acht moet worden genomen. Om de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS voorlopig toe te passen, moet Ierland daarom vanaf dezelfde datum als de voorlopige inwerkingstelling van de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS, namelijk de toepassingsdatum van dit besluit, de bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, voorlopig in werking stellen. |
| --- | --- |

(12)

Daar het Schengenacquis is opgevat en functioneert als een samenhangend geheel, is de Raad van oordeel dat bij gedeeltelijke toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland deelneemt, de samenhang van de thematische gebieden die samen dit acquis vormen, in acht moet worden genomen. Om de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS voorlopig toe te passen, moet Ierland daarom vanaf dezelfde datum als de voorlopige inwerkingstelling van de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS, namelijk de toepassingsdatum van dit besluit, de bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, voorlopig in werking stellen.

| (13) | Binnen zes maanden vanaf de toepassingsdatum van dit besluit dienen in Ierland evaluatiebezoeken te worden uitgevoerd om na te gaan of het SIS naar behoren werkt en of Besluit 2007/533/JBZ correct wordt toegepast. Binnen twaalf maanden vanaf de toepassingsdatum van dit besluit dienen, indien nodig, naar Ierland vragenlijsten voor de evaluatie te worden gestuurd en in Ierland evaluatiebezoeken te worden uitgevoerd om de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, te evalueren, teneinde aan te tonen dat aan de vereisten met betrekking tot de betrokken wetgeving en operationele activiteiten wordt voldaan. |
| --- | --- |

(13)

Binnen zes maanden vanaf de toepassingsdatum van dit besluit dienen in Ierland evaluatiebezoeken te worden uitgevoerd om na te gaan of het SIS naar behoren werkt en of Besluit 2007/533/JBZ correct wordt toegepast. Binnen twaalf maanden vanaf de toepassingsdatum van dit besluit dienen, indien nodig, naar Ierland vragenlijsten voor de evaluatie te worden gestuurd en in Ierland evaluatiebezoeken te worden uitgevoerd om de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis met betrekking tot justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, te evalueren, teneinde aan te tonen dat aan de vereisten met betrekking tot de betrokken wetgeving en operationele activiteiten wordt voldaan.

| (14) | Gezien het belang van een samenhangende toepassing van het Schengenacquis en het belang van het SIS als compenserende maatregel op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht, en gezien het feit dat sommige bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland deelneemt, voorlopig van toepassing dienen te zijn, namelijk onder voorbehoud van de evaluaties die pas in een later stadium plaatsvinden, moet worden voorzien in een mechanisme om de operationele toegang van Ierland tot het SIS in te trekken (“het mechanisme om de operationele toegang van Ierland tot het SIS in te trekken”) indien uit de evaluaties blijkt dat Ierland niet heeft voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS. Hetzelfde mechanisme dient te gelden ingeval uit de evaluaties blijkt dat Ierland niet heeft voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis op de gebieden die verband houden met justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking, en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, die alle nodig zijn voor de goede werking van het SIS. In beide gevallen mag Ierland niet langer operationele toegang tot het SIS hebben. De Raad dient daartoe door middel van een uitvoeringsbesluit een datum vast te stellen vanaf welke de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS niet langer van toepassing zullen zijn op Ierland en hij dient de nodige overgangsregelingen vast te stellen voor de uitwisseling van aanvullende informatie over signaleringen die vóór die datum in het SIS zijn opgenomen. eu-LISA dient de nodige regelingen te treffen om ervoor te zorgen dat Ierland kan worden ontkoppeld van het SIS. |
| --- | --- |

(14)

Gezien het belang van een samenhangende toepassing van het Schengenacquis en het belang van het SIS als compenserende maatregel op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht, en gezien het feit dat sommige bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland deelneemt, voorlopig van toepassing dienen te zijn, namelijk onder voorbehoud van de evaluaties die pas in een later stadium plaatsvinden, moet worden voorzien in een mechanisme om de operationele toegang van Ierland tot het SIS in te trekken (“het mechanisme om de operationele toegang van Ierland tot het SIS in te trekken”) indien uit de evaluaties blijkt dat Ierland niet heeft voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS. Hetzelfde mechanisme dient te gelden ingeval uit de evaluaties blijkt dat Ierland niet heeft voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis op de gebieden die verband houden met justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking, en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, die alle nodig zijn voor de goede werking van het SIS. In beide gevallen mag Ierland niet langer operationele toegang tot het SIS hebben. De Raad dient daartoe door middel van een uitvoeringsbesluit een datum vast te stellen vanaf welke de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS niet langer van toepassing zullen zijn op Ierland en hij dient de nodige overgangsregelingen vast te stellen voor de uitwisseling van aanvullende informatie over signaleringen die vóór die datum in het SIS zijn opgenomen. eu-LISA dient de nodige regelingen te treffen om ervoor te zorgen dat Ierland kan worden ontkoppeld van het SIS.

| (15) | Dit besluit moet derhalve de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS en de overige in artikel 1 van Besluit 2002/192/EG van de Raad bedoelde bepalingen, voorlopig in werking stellen, met uitzondering van artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst alsmede Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU en het Besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 die alle in een later stadium voorlopig in werking dienen te worden gesteld. Na de succesvolle voltooiing van de evaluaties betreffende de voorlopig in werking gestelde bepalingen en onverminderd het mechanisme om de operationele toegang van Ierland tot het SIS in te trekken, dient de Raad uiterlijk 24 maanden na de toepassingsdatum van dit besluit de situatie te onderzoeken met het oog op de vaststelling, overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Besluit 2002/192/EG juncto artikel 4 van Protocol nr. 19, van een uitvoeringsbesluit tot vaststelling van de datum voor de definitieve inwerkingstelling van deze bepalingen. |
| --- | --- |

(15)

Dit besluit moet derhalve de bepalingen met betrekking tot de werking van het SIS en de overige in artikel 1 van Besluit 2002/192/EG van de Raad bedoelde bepalingen, voorlopig in werking stellen, met uitzondering van artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst alsmede Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU en het Besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 die alle in een later stadium voorlopig in werking dienen te worden gesteld. Na de succesvolle voltooiing van de evaluaties betreffende de voorlopig in werking gestelde bepalingen en onverminderd het mechanisme om de operationele toegang van Ierland tot het SIS in te trekken, dient de Raad uiterlijk 24 maanden na de toepassingsdatum van dit besluit de situatie te onderzoeken met het oog op de vaststelling, overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Besluit 2002/192/EG juncto artikel 4 van Protocol nr. 19, van een uitvoeringsbesluit tot vaststelling van de datum voor de definitieve inwerkingstelling van deze bepalingen.

| (16) | Wat artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst betreft, alsook de Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU, dient Ierland deze uiterlijk vanaf 1 januari 2022 voorlopig in werking te stellen. Wat het besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 betreft, dient Ierland dit besluit uiterlijk vanaf 1 juli 2022 voorlopig in werking te stellen. Ierland dient de Raad kennis te geven van de datum waarop het van start zal gaan met de toepassing van deze bepalingen. |
| --- | --- |

(16)

Wat artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst betreft, alsook de Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU, dient Ierland deze uiterlijk vanaf 1 januari 2022 voorlopig in werking te stellen. Wat het besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 betreft, dient Ierland dit besluit uiterlijk vanaf 1 juli 2022 voorlopig in werking te stellen. Ierland dient de Raad kennis te geven van de datum waarop het van start zal gaan met de toepassing van deze bepalingen.

| (17) | Bij Verordening (EU) 2016/94 van het Europees Parlement en de Raad (12) zijn een aantal in artikel 1, punt c), van Besluit 2002/192/EG van de Raad bedoelde besluiten van het Uitvoerend Comité die deel uitmaken van het Schengenacquis ingetrokken, omdat zij inmiddels achterhaald zijn. Deze besluiten dienen derhalve niet door Ierland in werking te worden gesteld. Dit geldt voor de besluiten van het Uitvoerend Comité SCH/Com-ex (93) 14 (verbetering van de praktische samenwerking tussen de justitiële autoriteiten in de strijd tegen de drugshandel), SCH/Com-ex (98) 52 (handleiding voor grensoverschrijdende politiële samenwerking) en SCH/Com-ex (99) 11, 2e herz. (overeenkomst betreffende samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving). |
| --- | --- |

(17)

Bij Verordening (EU) 2016/94 van het Europees Parlement en de Raad (12) zijn een aantal in artikel 1, punt c), van Besluit 2002/192/EG van de Raad bedoelde besluiten van het Uitvoerend Comité die deel uitmaken van het Schengenacquis ingetrokken, omdat zij inmiddels achterhaald zijn. Deze besluiten dienen derhalve niet door Ierland in werking te worden gesteld. Dit geldt voor de besluiten van het Uitvoerend Comité SCH/Com-ex (93) 14 (verbetering van de praktische samenwerking tussen de justitiële autoriteiten in de strijd tegen de drugshandel), SCH/Com-ex (98) 52 (handleiding voor grensoverschrijdende politiële samenwerking) en SCH/Com-ex (99) 11, 2e herz. (overeenkomst betreffende samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving).

| (18) | Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (13), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (14). |
| --- | --- |

(18)

Wat IJsland en Noorwegen betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van de Overeenkomst tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (13), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punt G, van Besluit 1999/437/EG van de Raad (14).

| (19) | Overeenkomstig artikel 2 van de Overeenkomst gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de vaststelling van de rechten en verplichtingen tussen, enerzijds, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en, anderzijds, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, op de gebieden van het Schengenacquis die op deze staten van toepassing zijn (15), is het Gemengd Comité dat is ingesteld krachtens artikel 3 van de Overeenkomst die is gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, geraadpleegd over de voorbereiding van dit besluit overeenkomstig artikel 4 van de laatstgenoemde overeenkomst. |
| --- | --- |

(19)

Overeenkomstig artikel 2 van de Overeenkomst gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de vaststelling van de rechten en verplichtingen tussen, enerzijds, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en, anderzijds, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, op de gebieden van het Schengenacquis die op deze staten van toepassing zijn (15), is het Gemengd Comité dat is ingesteld krachtens artikel 3 van de Overeenkomst die is gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, geraadpleegd over de voorbereiding van dit besluit overeenkomstig artikel 4 van de laatstgenoemde overeenkomst.

| (20) | Wat Zwitserland betreft, houdt dit besluit een ontwikkeling in van bepalingen van het Schengenacquis als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (16), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punten G, H en I van Besluit 1999/437/EG, juncto artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (17). |
| --- | --- |

(20)

Wat Zwitserland betreft, houdt dit besluit een ontwikkeling in van bepalingen van het Schengenacquis als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (16), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punten G, H en I van Besluit 1999/437/EG, juncto artikel 3 van Besluit 2008/146/EG van de Raad (17).

| (21) | Overeenkomstig artikel 5 van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, is het Gemengd Comité, ingesteld overeenkomstig artikel 3 daarvan, in kennis gesteld van de voorbereiding van dit besluit. |
| --- | --- |

(21)

Overeenkomstig artikel 5 van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, is het Gemengd Comité, ingesteld overeenkomstig artikel 3 daarvan, in kennis gesteld van de voorbereiding van dit besluit.

| (22) | Wat Liechtenstein betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (18), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punten G, H en I van Besluit 1999/437/EG, juncto artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (19), |
| --- | --- |

(22)

Wat Liechtenstein betreft, vormt dit besluit een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis in de zin van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (18), die vallen onder het gebied bedoeld in artikel 1, punten G, H en I van Besluit 1999/437/EG, juncto artikel 3 van Besluit 2011/350/EU van de Raad (19),

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   De in artikel 1, punt a), onder ii), van Besluit 2002/192/EG bedoelde bepalingen, voor zover zij betrekking hebben op gegevensbescherming, met inbegrip van de desbetreffende bepalingen in de handelingen die ontwikkelingen van het Schengenacquis vormen, en die zijn vastgesteld na de vaststelling van Besluit 2002/192/EG en in de bijlage bij dat besluit zijn opgenomen, worden vanaf 1 januari 2021 in werking gesteld door en zijn van toepassing op Ierland in zijn betrekkingen met het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Republiek Finland, de Franse Republiek, de Helleense Republiek, Hongarije, de Italiaanse Republiek, de Republiek Kroatië, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Tsjechische Republiek en het Koninkrijk Zweden.

2.   De volgende bepalingen, met inbegrip van de desbetreffende bepalingen in de handelingen die ontwikkelingen van het Schengenacquis vormen, en die zijn vastgesteld na de vaststelling van Besluit 2002/192/EG en in de bijlage bij dat besluit zijn opgenomen, worden onder de in dit besluit bepaalde voorwaarden vanaf 1 januari 2021 voorlopig in werking gesteld door en zijn voorlopig van toepassing op Ierland in zijn betrekkingen met het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Republiek Finland, de Franse Republiek, de Helleense Republiek, Hongarije, de Italiaanse Republiek, de Republiek Kroatië, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Tsjechische Republiek en het Koninkrijk Zweden:

| a) | de in artikel 1, punten a) ii) en iii) van Besluit 2002/192/EG bedoelde bepalingen, voor zover zij betrekking hebben op de werking va het SIS, en |
| --- | --- |

a)

de in artikel 1, punten a) ii) en iii) van Besluit 2002/192/EG bedoelde bepalingen, voor zover zij betrekking hebben op de werking va het SIS, en

| b) | de overige bepalingen die worden genoemd in artikel 1 van Besluit 2002/192/EG. |
| --- | --- |

b)

de overige bepalingen die worden genoemd in artikel 1 van Besluit 2002/192/EG.

3.   In afwijking van lid 2 van dit artikel:

| a) | worden artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, met inbegrip van Richtlijn 2002/90/EG en Kaderbesluit 2002/946/JBZ, die de latere ontwikkelingen daarvan vormen, alsmede de Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU met ingang van uiterlijk 1 januari 2022 voorlopig in werking gesteld door Ierland en zijn zij aldaar voorlopig van toepassing vanaf die datum. |
| --- | --- |

a)

worden artikel 27 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst, met inbegrip van Richtlijn 2002/90/EG en Kaderbesluit 2002/946/JBZ, die de latere ontwikkelingen daarvan vormen, alsmede de Besluiten 2008/149/JBZ en 2011/349/EU met ingang van uiterlijk 1 januari 2022 voorlopig in werking gesteld door Ierland en zijn zij aldaar voorlopig van toepassing vanaf die datum.

| b) | wordt het besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 uiterlijk met ingang van 1 juli 2022 voorlopig in werking gesteld door Ierland en is het aldaar voorlopig van toepassing vanaf die datum. |
| --- | --- |

b)

wordt het besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 uiterlijk met ingang van 1 juli 2022 voorlopig in werking gesteld door Ierland en is het aldaar voorlopig van toepassing vanaf die datum.

Ierland stelt de Raad in kennis van de datum waarop het van start gaat met de toepassing van de in dit lid bedoelde bepalingen.

4.   Met ingang van 4 januari 2021 worden SIS-signaleringen als gedefinieerd in artikel 3, lid 1, punt a) van Besluit 2007/533/JBZ en als bedoeld in de hoofdstukken V (signaleringen van personen die met het oog op aanhouding ten behoeve van overlevering of uitlevering worden gezocht), VI (signaleringen van vermiste personen), VII (signaleringen van personen die worden gezocht met het oog op een gerechtelijke procedure), VIII (signaleringen van personen en voorwerpen met het oog op onopvallende controles of gerichte controles) en IX (signaleringen van voorwerpen met het oog op inbeslagneming of gebruik als bewijsmateriaal in een strafprocedure) van dat besluit, alsmede aanvullende informatie en extra gegevens, in verband met deze signaleringen, als gedefinieerd in artikel 3, lid 1, punten b) en c), van dat besluit, in overeenstemming met genoemd besluit beschikbaar gesteld aan Ierland.

5.   Met ingang van 15 maart 2021 voert Ierland gegevens in het SIS in en maakt het gebruik van de in lid 4 bedoelde SIS-gegevens en aanvullende informatie en extra gegevens, in overeenstemming met Besluit 2007/533/JBZ.

Artikel 2

1.   Uiterlijk op 30 juni 2021 worden in Ierland evaluatiebezoeken verricht overeenkomstig de desbetreffende procedures in Verordening (EU) nr. 1053/2013, teneinde na te gaan of het SIS naar behoren werkt en of Besluit 2007/533/JBZ op correcte wijze wordt toegepast.

2.   Uiterlijk op 31 december 2021 worden evaluatievragenlijsten toegezonden aan en evaluatiebezoeken afgelegd in Ierland, overeenkomstig de desbetreffende procedures van Verordening (EU) nr. 1053/2013, teneinde na te gaan of aan de vereisten met betrekking tot alle relevante wetgeving en operationele activiteiten is voldaan, en de bepalingen van het Schengenacquis op het gebied van justitiële samenwerking, samenwerking inzake drugs, politiële samenwerking en artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst correct worden toegepast.

3.   In de overeenkomstig de desbetreffende procedures van Verordening (EU) nr. 1053/2013 opgestelde evaluatieverslagen wordt rekening gehouden met de mate van voorbereid zijn voor de toepassing of, in voorkomend geval, de voorlopige toepassing, door Ierland van de in artikel 1, lid 3, van dit besluit bedoelde bepalingen.

4.   De evaluatieverslagen worden aan de Raad voorgelegd. Deze evaluatieverslagen beantwoorden de vraag of Ierland aan de voorwaarden voor de toepassing van de desbetreffende bepalingen van het Schengenacquis op het betrokken gebied heeft voldaan. Ingeval in een evaluatieverslag op het gebied van de justitiële samenwerking, de samenwerking inzake drugs, de politiële samenwerking of artikel 26 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt geconcludeerd dat Ierland op een van deze terreinen niet heeft voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de desbetreffende bepalingen van het Schengenacquis, wordt in dat evaluatieverslag uitdrukkelijk vermeld of en hoe dit niet voldoen de goede werking van het SIS beïnvloedt. In het licht van de bevindingen en de beoordelingen in deze evaluatieverslagen is artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1053/2013 van toepassing.

5.   In afwijking van artikel 16 van Verordening (EU) nr. 1053/2013 verstrekt Ierland de Commissie en de Raad een actieplan om de in de evaluatieverslagen vastgestelde tekortkomingen binnen één maand na de aanneming van de in artikel 15 van de verordening bedoelde aanbevelingen te verhelpen.

Ingeval de Commissie in haar beoordeling concludeert dat het door Ierland verstrekte actieplan ontoereikend is, of indien in de evaluatieverslagen werd geconstateerd dat een tekortkoming de goede werking van het SIS ernstig in het gedrang brengt en die tekortkoming niet door Ierland is verholpen binnen een periode van zes maanden na de aanneming van de in artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1053/2013 bedoelde aanbevelingen, is Ierland niet langer gerechtigd operationele toegang tot het SIS te hebben totdat het voldoet aan de voorwaarden voor de toepassing van die bepalingen.

Om vast te stellen of Ierland de vastgestelde tekortkomingen heeft verholpen en of aan de voorwaarden voor de toepassing van de desbetreffende bepalingen van het Schengenacquis is voldaan, legt de Commissie de Raad aan het einde van de in de tweede alinea bedoelde periode van zes maanden een beoordeling voor. De Commissie doet de beoordeling ook aan het Europees Parlement toekomen.

Ingeval in de beoordeling wordt geconcludeerd dat Ierland niet heeft voldaan aan de voorwaarden voor de toepassing van de desbetreffende bepalingen van het Schengenacquis die nodig zijn voor de goede werking van het SIS, gaat de Raad, binnen een maand na de datum van die beoordeling, bij uitvoeringshandeling over tot:

| a) | het vaststellen van een datum met ingang waarvan artikel 1, lid 2, punt a), en artikel 1, leden 4 en 5, niet langer van toepassing zijn, en |
| --- | --- |

a)

het vaststellen van een datum met ingang waarvan artikel 1, lid 2, punt a), en artikel 1, leden 4 en 5, niet langer van toepassing zijn, en

| b) | het nemen van de overgangsmaatregelen die nodig zijn voor de uitwisseling van aanvullende informatie over de vóór de in punt a) van dit lid bedoelde datum in het SIS opgenomen signaleringen. |
| --- | --- |

b)

het nemen van de overgangsmaatregelen die nodig zijn voor de uitwisseling van aanvullende informatie over de vóór de in punt a) van dit lid bedoelde datum in het SIS opgenomen signaleringen.

eu-LISA treft de nodige regelingen om ervoor te zorgen dat Ierland kan worden ontkoppeld van het SIS.

In voorkomend geval onderzoekt de Raad de situatie met het oog op de vaststelling van een nieuw besluit door middel van een uitvoeringshandeling waarbij een datum wordt vastgesteld voor de voorlopige inwerkingstelling door Ierland van de bepalingen als bedoeld in artikel 1, lid 2, punt a) van dit besluit.

6.   Na de succesvolle voltooiing van de evaluaties onderzoekt de Raad, onverminderd lid 5 van dit artikel, uiterlijk op 31 december 2022, overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Besluit 2002/192/EG, juncto artikel 4 van het Protocol nr. 19, de situatie met het oog op de vaststelling van een uitvoeringsbesluit tot vaststelling van een datum voor de definitieve inwerkingstelling door Ierland van de in artikel 1, leden 2 en van dit besluit bedoelde bepalingen.

In het in de eerste alinea van dit lid bedoelde uitvoeringsbesluit wordt rekening gehouden met de stand van toepassing van de in artikel 1, lid 3, bedoelde bepalingen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 4

Dit besluit is van toepassing overeenkomstig de Verdragen.

Gedaan te Brussel, 18 november 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  
  PB L 64 van 7.3.2002, blz. 20.

1

(2)  Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen (PB L 239 van 22.9.2000, blz. 19).

2

(3)  Richtlijn 2002/90/EG van de Raad van 28 november 2002 tot omschrijving van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf (PB L 328 van 5.12.2002, blz. 17).

3

(4)  Kaderbesluit 2002/946/JBZ van de Raad van 28 november 2002 tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf (PB L 328 van 5.12.2002, blz. 1).

4

(5)  Besluit 2008/149/JBZ van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 50).

5

(6)  Besluit 2011/349/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, met name betreffende de justitiële samenwerking in strafzaken en de politiële samenwerking (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 1).

6

(7)  Besluit van het Uitvoerend Comité van 22 december 1994 inzake de in artikel 75 bedoelde verklaring voor het vervoer van verdovende middelen en psychotrope stoffen (SCH/Com-ex (94) 28 herz.) (PB L 239 van 22.9.2000, blz. 463).

7

(8)  Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad van 7 oktober 2013 betreffende de instelling van een evaluatiemechanisme voor de controle van en het toezicht op de toepassing van het Schengenacquis en houdende intrekking van het Besluit van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengenbeoordelings- en toepassingscommissie (PB L 295 van 6.11.2013, blz. 27).

8

(9)  Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, tot wijziging en intrekking van Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad en Besluit 2010/261/EU van de Commissie (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 56).

9

(10)  Besluit 2007/533/JBZ van de Raad van 12 juni 2007 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 205 van 7.8.2007, blz. 63).

10

(11)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/450 van de Commissie van 16 maart 2015 tot vaststelling van de testvoorschriften voor lidstaten die zich op het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) aansluiten of hun daar rechtstreeks voor bedoelde nationale systeem substantieel wijzigen (PB L 74 van 18.3.2015, blz. 31).

11

(12)  Verordening (EU) 2016/94 van het Europees Parlement en de Raad van 20 januari 2016 tot intrekking van bepaalde handelingen van het Schengenacquis op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (PB L 26 van 2.2.2016, blz. 6).

12

(13)  
  PB L 176 van 10.7.1999, blz. 36.

13

(14)  Besluit 1999/437/EG van de Raad van 17 mei 1999 inzake bepaalde toepassingsbepalingen van de door de Raad van de Europese Unie, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop deze twee staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengen-acquis (PB L 176 van 10.7.1999, blz. 31).

14

(15)  
  PB L 15 van 20.1.2000, blz. 2.

15

(16)  
  PB L 53 van 27.2.2008, blz. 52.

16

(17)  Besluit 2008/146/EG van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 1).

17

(18)  
  PB L 160 van 18.6.2011, blz. 21.

18

(19)  Besluit 2011/350/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis betreffende de afschaffing van controles aan de binnengrenzen en het verkeer van personen (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 19).

19

---

BIJLAGE

Lijst van bepalingen die ontwikkelingen van het Schengenacquis vormen die door Ierland voorlopig in werking worden gesteld

1.

Akte van de Raad van 29 mei 2000 tot vaststelling, overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, van de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie (bepalingen bedoeld in artikel 2, lid 1, van die Overeenkomst) (PB C 197 van 12.7.2000, blz. 1).

2.

Richtlijn 2001/51/EG van de Raad van 28 juni 2001 tot aanvulling van het bepaalde in artikel 26 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen van 14 juni 1985 (PB L 187 van 10.7.2001, blz. 45).

3.

Akte van de Raad van 16 oktober 2001 tot vaststelling, overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, van het Protocol bij de Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie (bepalingen bedoeld in artikel 15 van dat Protocol) (PB C 326 van 21.11.2001, blz. 1).

4.

Richtlijn 2002/90/EG van de Raad van 28 november 2002 tot omschrijving van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf (PB L 328 van 5.12.2002, blz. 17) (1).

5.

Kaderbesluit 2002/946/JBZ van de Raad van 28 november 2002 tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf (PB L 328 van 5.12.2002, blz. 1) (2).

6.

Besluit 2003/170/JBZ van de Raad van 27 februari 2003 betreffende het gezamenlijk gebruik van verbindingsofficieren die gedetacheerd zijn door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten (PB L 67 van 12.3.2003, blz. 27).

7.

Richtlijn 2004/82/EG van de Raad van 29 april 2004 betreffende de verplichting voor vervoerders om passagiersgegevens door te geven (PB L 261 van 6.8.2004, blz. 24).

8.

Kaderbesluit 2006/960/JBZ van de Raad van 18 december 2006 betreffende de vereenvoudiging van de uitwisseling van informatie en inlichtingen tussen de rechtshandhavingsautoriteiten van de lidstaten van de Europese Unie (PB L 386 van 29.12.2006, blz. 89).

9.

Besluit 2006/560/JBZ van de Raad van 24 juli 2006 tot wijziging van Besluit 2003/170/JBZ betreffende het gezamenlijk gebruik van verbindingsofficieren die gedetacheerd zijn door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten (PB L 219 van 10.8.2006, blz. 31).

10.

Besluit 2007/533/JBZ van de Raad van 12 juni 2007 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) (PB L 205 van 7.8.2007, blz. 63).

11.

Besluit 2008/149/JBZ van de Raad van 28 januari 2008 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis (PB L 53 van 27.2.2008, blz. 50) (3).

12.

Besluit 2011/349/EU van de Raad van 7 maart 2011 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein betreffende de toetreding van het Vorstendom Liechtenstein tot de Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis, met name betreffende de justitiële samenwerking in strafzaken en de politiële samenwerking (PB L 160 van 18.6.2011, blz. 1) (1).

13.

Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad van 7 oktober 2013 betreffende de instelling van een evaluatiemechanisme voor de controle van en het toezicht op de toepassing van het Schengenacquis en houdende intrekking van het Besluit van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengenbeoordelings- en toepassingscommissie (PB L 295 van 6.11.2013, blz. 27).

14.

Richtlijn (EU) 2016/680 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Kaderbesluit 2008/977/JBZ van de Raad (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 89).

15.

Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, tot wijziging en intrekking van Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad en Besluit 2010/261/EU van de Commissie (PB L 312 van 7.12.2018, blz. 56).

16.

Verordening (EU) 2019/1240 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende de oprichting van een Europees netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen (PB L 198 van 25.7.2019, blz. 88).

17.

Verordening (EU) 2020/493 van het Europees Parlement en de Raad van 30 maart 2020 over het systeem voor fraudedocumenten en authentieke documenten online (FADO) en tot intrekking van Gemeenschappelijk Optreden 98/700/JBZ van de Raad (PB L 107 van 6.4.2020, blz. 1).

---

(1)  Deze bepaling wordt voorlopig toegepast met ingang van 1 januari 2022.

1

(2)  Deze bepaling wordt voorlopig toegepast met ingang van 1 januari 2022.

2

(3)  Deze bepaling wordt voorlopig toegepast met ingang van 1 januari 2022.

3

---

| 23.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 393/12 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 393/12

---

BESLUIT (GBVB) 2020/1746 VAN DE RAAD

van 20 november 2020

tot wijziging en actualisering van Besluit (GBVB) 2018/340 tot vaststelling van de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 46, lid 6,

Gezien Besluit (GBVB) 2017/2315 van de Raad van 11 december 2017 tot instelling van de permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) en tot opstelling van de lijst van deelnemende lidstaten (1),

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 11 december 2017 Besluit (GBVB) 2017/2315 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 11 december 2017 Besluit (GBVB) 2017/2315 vastgesteld.

| (2) | In artikel 4, lid 2, punt e), van Besluit (GBVB) 2017/2315 is bepaald dat de Raad de lijst van projecten vaststelt die in het kader van de permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) zullen worden ontwikkeld, en waarin blijk wordt gegeven van steun voor capaciteitsontwikkeling en het verlenen, binnen de grenzen van middelen en vermogens, van aanzienlijke steun voor operaties en missies in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB). |
| --- | --- |

(2)

In artikel 4, lid 2, punt e), van Besluit (GBVB) 2017/2315 is bepaald dat de Raad de lijst van projecten vaststelt die in het kader van de permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) zullen worden ontwikkeld, en waarin blijk wordt gegeven van steun voor capaciteitsontwikkeling en het verlenen, binnen de grenzen van middelen en vermogens, van aanzienlijke steun voor operaties en missies in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB).

| (3) | De Raad heeft op 6 maart 2018 Besluit (GBVB) 2018/340 (2) vastgesteld, waarbij de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld, werd vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

De Raad heeft op 6 maart 2018 Besluit (GBVB) 2018/340 (2) vastgesteld, waarbij de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld, werd vastgesteld.

| (4) | De Raad heeft op 6 maart 2018 een aanbeveling (3) betreffende een stappenplan voor de uitvoering van de PESCO (“de aanbeveling”) gedaan. |
| --- | --- |

(4)

De Raad heeft op 6 maart 2018 een aanbeveling (3) betreffende een stappenplan voor de uitvoering van de PESCO (“de aanbeveling”) gedaan.

| (5) | Volgens punt 9 van de aanbeveling moet de Raad de lijst van PESCO-projecten uiterlijk in november 2018 actualiseren door daarin de volgende reeks projecten op te nemen overeenkomstig de procedure van artikel 5 van Besluit (GBVB) 2017/2315, waarin met name is bepaald dat de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, aan de hand van de beoordelingen die zijn verstrekt door het PESCO-secretariaat, een aanbeveling over de vaststelling en evaluatie van PESCO-projecten kan doen met het oog op een besluit van de Raad, na militair advies van het Militair Comité van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(5)

Volgens punt 9 van de aanbeveling moet de Raad de lijst van PESCO-projecten uiterlijk in november 2018 actualiseren door daarin de volgende reeks projecten op te nemen overeenkomstig de procedure van artikel 5 van Besluit (GBVB) 2017/2315, waarin met name is bepaald dat de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, aan de hand van de beoordelingen die zijn verstrekt door het PESCO-secretariaat, een aanbeveling over de vaststelling en evaluatie van PESCO-projecten kan doen met het oog op een besluit van de Raad, na militair advies van het Militair Comité van de Europese Unie.

| (6) | De Raad heeft op 25 juni 2018 Besluit (GBVB) 2018/909 (4) vastgesteld, waarbij een gemeenschappelijke reeks governanceregels voor PESCO-projecten werd vastgesteld. |
| --- | --- |

(6)

De Raad heeft op 25 juni 2018 Besluit (GBVB) 2018/909 (4) vastgesteld, waarbij een gemeenschappelijke reeks governanceregels voor PESCO-projecten werd vastgesteld.

| (7) | De Raad heeft op 19 november 2018 Besluit (GBVB) 2018/1797 (5) vastgesteld, waarbij Besluit (GBVB) 2018/340 werd gewijzigd en geactualiseerd. |
| --- | --- |

(7)

De Raad heeft op 19 november 2018 Besluit (GBVB) 2018/1797 (5) vastgesteld, waarbij Besluit (GBVB) 2018/340 werd gewijzigd en geactualiseerd.

| (8) | De Raad heeft op 14 mei 2019 een aanbeveling (6) aangenomen ter evaluatie van de voortgang die door de deelnemende lidstaten is gemaakt bij het nakomen van de verbintenissen in het kader van de PESCO. |
| --- | --- |

(8)

De Raad heeft op 14 mei 2019 een aanbeveling (6) aangenomen ter evaluatie van de voortgang die door de deelnemende lidstaten is gemaakt bij het nakomen van de verbintenissen in het kader van de PESCO.

| (9) | De Raad heeft op 12 november 2019 Besluit (GBVB) 2019/1909 (7) vastgesteld, waarbij Besluit (GBVB) 2018/340 werd gewijzigd en geactualiseerd. |
| --- | --- |

(9)

De Raad heeft op 12 november 2019 Besluit (GBVB) 2019/1909 (7) vastgesteld, waarbij Besluit (GBVB) 2018/340 werd gewijzigd en geactualiseerd.

| (10) | Het PESCO-secretariaat heeft de Raad op 5 februari 2020 meegedeeld dat de leden van het project “Competentiecentrum voor opleidingsmissies van de Europese Unie (EU TMCC)” hadden besloten het project stop te zetten. |
| --- | --- |

(10)

Het PESCO-secretariaat heeft de Raad op 5 februari 2020 meegedeeld dat de leden van het project “Competentiecentrum voor opleidingsmissies van de Europese Unie (EU TMCC)” hadden besloten het project stop te zetten.

| (11) | Besluit (GBVB) 2018/340 moet daarom worden gewijzigd en geactualiseerd, |
| --- | --- |

(11)

Besluit (GBVB) 2018/340 moet daarom worden gewijzigd en geactualiseerd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De tekst in de bijlage bij dit besluit vervangt bijlage II bij Besluit (GBVB) 2018/340.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 20 november 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  
  PB L 331 van 14.12.2017, blz. 57.

1

(2)  Besluit (GBVB) 2018/340 van de Raad van 6 maart 2018 tot vaststelling van de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld (PB L 65 van 8.3.2018, blz. 24).

2

(3)  Aanbeveling van de Raad van 6 maart 2018 betreffende een stappenplan voor de uitvoering van de PESCO (PB C 88 van 8.3.2018, blz. 1).

3

(4)  Besluit (GBVB) 2018/909 van de Raad van 25 juni 2018 tot vaststelling van een gemeenschappelijke reeks governanceregels voor PESCO-projecten (PB L 161 van 26.6.2018, blz. 37).

4

(5)  Besluit (GBVB) 2018/1797 van de Raad van 19 november 2018 tot wijziging en actualisering van Besluit (GBVB) 2018/340 tot vaststelling van de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld (PB L 294 van 21.11.2018, blz. 18).

5

(6)  Aanbeveling van de Raad van 14 mei 2019 ter evaluatie van de voortgang die door de deelnemende lidstaten is gemaakt bij het nakomen van de verbintenissen in het kader van de permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) (PB C 166 van 15.5.2019, blz. 1).

6

(7)  Besluit (GBVB) 2019/1909 van de Raad van 12 november 2019 tot wijziging en actualisering van Besluit (GBVB) 2018/340 tot vaststelling van de lijst van projecten die in het kader van de PESCO zullen worden ontwikkeld (PB L 293 van 14.11.2019, blz. 113).

7

---

BIJLAGE

“BIJLAGE II

GECONSOLIDEERDE GEACTUALISEERDE LIJST VAN PROJECTLEDEN VAN IEDER AFZONDERLIJK PROJECT

| Project | Projectleden |
| --- | --- |
| 1. | Europees medisch commando | Duitsland, België, Tsjechië, Estland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland, Polen, Roemenië, Slowakije, Zweden |
| 2. | Europese beveiligde softwaregedefineerde radio (European Secure Software defined Radio — ESSOR) | Frankrijk, België, Duitsland, Spanje, Italië, Nederland, Polen, Portugal, Finland |
| 3. | Netwerk van logistieke centra in Europa en ondersteuning van operaties | Duitsland, België, Bulgarije, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus, Litouwen, Hongarije, Nederland, Polen, Slovenië, Slowakije |
| 4. | Militaire mobiliteit | Nederland, België, Bulgarije, Tsjechië, Duitsland, Estland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden |
| 5. | Europees opleidingscertificeringscentrum voor Europese strijdkrachten | Italië, Griekenland |
| 6. | Operationele functie energie (Energy Operational Function — EOF) | Frankrijk, België, Spanje, Italië |
| 7. | Inzetbaar militair vermogenspakket voor rampenhulpverlening | Italië, Griekenland, Spanje, Kroatië, Oostenrijk |
| 8. | Maritieme (semi-)autonome systemen voor mijnenbestrijding (Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures — MAS MCM) | België, Griekenland, Letland, Nederland, Polen, Portugal, Roemenië |
| 9. | Haven- en maritieme bewaking en bescherming (Harbour & Maritime Surveillance and Protection — HARMSPRO) | Italië, Griekenland, Polen, Portugal |
| 10. | Verbetering van maritieme bewaking | Griekenland, Bulgarije, Ierland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus |
| 11. | Platform voor het delen van informatie over cyberdreigingen en respons op incidenten | Griekenland, Spanje, Italië, Cyprus, Hongarije, Portugal |
| 12. | Snellereactieteams bij cyberincidenten en wederzijdse bijstand op het gebied van cyberbeveiliging | Litouwen, Estland, Kroatië, Nederland, Polen, Roemenië |
| 13. | Strategisch commando- en controlesysteem (C2) voor GVDB-missies en ‐operaties | Spanje, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Portugal |
| 14. | Gepantserd infanteriegevechtsvoertuig/amfibieaanvalsvoertuig/licht pantservoertuig | Italië, Griekenland, Slowakije |
| 15. | Indirecte vuursteun (EuroArtillery) | Slowakije, Italië, Hongarije |
| 16. | Operationele kern EUFOR-crisisrespons (EUFOR Crisis Response Operation Core — EUFOR CROC) | Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus |
| 17. | Hot-and-high-helikoptertraining (H3 Training) | Griekenland, Italië, Roemenië |
| 18. | Gezamenlijke EU-inlichtingenschool | Griekenland, Cyprus |
| 19. | EU-test- en ‐evaluatiecentra | Frankrijk, Zweden, Spanje, Slowakije |
| 20. | Geïntegreerd onbemand grondsysteem (Unmanned Ground System — UGS) | Estland, België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Letland, Hongarije, Nederland, Polen, Finland |
| 21. | EU-gevechtsraketsystemen te land voor doelen buiten zicht (Beyond Line Of Sight — BLOS) | Frankrijk, België, Cyprus |
| 22. | Inzetbaar modulair pakket van vermogens voor interventie onder water (DIVEPACK) | Bulgarije, Griekenland, Frankrijk, Roemenië |
| 23. | Europese op afstand bestuurde luchtvaartuigsystemen voor middelgrote hoogte en lange vliegduur (European Medium Altitude Long Endurance Remotely Piloted Aircraft Systems — MALE RPAS — Eurodrone) | Duitsland, Tsjechië, Spanje, Frankrijk, Italië |
| 24. | Europese aanvalshelikopters TIGER Mark III | Frankrijk, Duitsland, Spanje |
| 25. | Systeem ter bestrijding van onbemande luchtvaartuigen (Counter Unmanned Aerial System — C-UAS) | Italië, Tsjechië |
| 26. | Europees platform voor luchtschepen in de hoge atmosfeer (European High Atmosphere Airship Platform — EHAAP) met een continu vermogen op het gebied van inlichtingen, surveillance en verkenning (Intelligence, Surveillance and Reconnaissance — ISR) | Italië, Frankrijk |
| 27. | Eén inzetbare commandopost (CP) voor tactisch commando en tactische controle (C2) over strijdkrachten voor bijzondere operaties (Special Operations Forces — SOF) voor kleine gezamenlijke operaties (Small Joint Operations — SJO) — ((SOCC) for SJO)) | Griekenland, Cyprus |
| 28. | Programma voor vermogens en interoperabiliteit op het gebied van elektronische oorlogvoering, voor toekomstige samenwerking op het gebied van gezamenlijke inlichtingen, surveillance en verkenning (Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance — JISR) | Tsjechië, Duitsland |
| 29. | Chemische, biologische, radiologische en nucleaire surveillance als dienstverlening (CBRN) (Surveillance as a Service — CBRN SaaS) | Oostenrijk, Frankrijk, Kroatië, Hongarije, Slovenië |
| 30. | Delen van bases (co-basing) | Frankrijk, België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Nederland |
| 31. | Geo-meteorologisch en oceanografisch ondersteuningscoördinatie-element (GeoMETOC Support Coordination Element — GMSCE) | Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Oostenrijk, Portugal, Roemenië |
| 32. | EU-oplossing voor radionavigatie (EU Radio Navigation Solution — EURAS) | Frankrijk, België, Duitsland, Spanje, Italië, Polen |
| 33. | Europees militair netwerk voor ruimtebewaking (Space Surveillance Awareness Network — EU-SSA-N) | Italië, Duitsland, Frankrijk, Nederland |
| 34. | Geïntegreerd gemeenschappelijk Europees opleidings- en simulatiecentrum (Integrated European Joint Training and Simulation Centre — EuroSim) | Hongarije, Duitsland, Frankrijk, Polen, Slovenië |
| 35. | EU-cyberacademie en innovatiehub (EU Cyber Academia and Innovation Hub — EU CAIH) | Portugal, Spanje |
| 36. | Centrum voor medische opleiding van strijdkrachten voor bijzondere operaties (Special Operations Forces Medical Training Centre — SMTC) | Polen, Hongarije |
| 37. | Opleidingsfaciliteit voor CBRN-defensie (CBRN Defence Training Range — CBRNDTR) | Roemenië, Frankrijk, Italië |
| 38. | EU-netwerk van duikcentra (European Union Network of Diving Centres — EUNDC) | Roemenië, Bulgarije, Frankrijk |
| 39. | Maritiem onbemand antionderzeebootsysteem (Maritime Unmanned Anti-Submarine System — MUSAS) | Portugal, Spanje, Frankrijk, Zweden |
| 40. | Europees patrouillekorvet (European Patrol Corvette — EPC) | Italië, Griekenland, Spanje, Frankrijk |
| 41. | Elektronische aanval vanuit de lucht (Airborne Electronic Attack — AEA) | Spanje, Frankrijk, Zweden |
| 42. | Coördinatiecentrum voor het cyber- en informatiedomein (Cyber and Information Domain Coordination Centre — CIDCC) | Duitsland, Spanje, Hongarije, Nederland |
| 43. | Tijdige waarschuwing en onderschepping met bewaking van het inzetgebied vanuit de ruimte (Timely Warning and Interception with Space-based TheatER surveillance — TWISTER) | Frankrijk, Duitsland, Spanje, Italië, Nederland, Finland |
| 44. | Materialen en onderdelen voor het technologische concurrentievermogen van de EU (Materials and components for technological EU competitiveness — MAC‐EU) | Frankrijk, Spanje, Portugal, Roemenië |
| 45. | EU-vermogens voor gezamenlijke oorlogvoering (EU Collaborative Warfare Capabilities — ECoWAR) | Frankrijk, België, Spanje, Hongarije, Polen, Roemenië, Zweden |
| 46. | Europees systeem voor mondiale inpassing van RPAS-architectuur (RPAS: op afstand bestuurd luchtvaartuigsysteem) (European Global RPAS Insertion Architecture System) | Italië, Frankrijk, Roemenië |

Project

Projectleden

1.

Europees medisch commando

Duitsland, België, Tsjechië, Estland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland, Polen, Roemenië, Slowakije, Zweden

2.

Europese beveiligde softwaregedefineerde radio (European Secure Software defined Radio — ESSOR)

Frankrijk, België, Duitsland, Spanje, Italië, Nederland, Polen, Portugal, Finland

3.

Netwerk van logistieke centra in Europa en ondersteuning van operaties

Duitsland, België, Bulgarije, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus, Litouwen, Hongarije, Nederland, Polen, Slovenië, Slowakije

4.

Militaire mobiliteit

Nederland, België, Bulgarije, Tsjechië, Duitsland, Estland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden

5.

Europees opleidingscertificeringscentrum voor Europese strijdkrachten

Italië, Griekenland

6.

Operationele functie energie (Energy Operational Function — EOF)

Frankrijk, België, Spanje, Italië

7.

Inzetbaar militair vermogenspakket voor rampenhulpverlening

Italië, Griekenland, Spanje, Kroatië, Oostenrijk

8.

Maritieme (semi-)autonome systemen voor mijnenbestrijding (Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures — MAS MCM)

België, Griekenland, Letland, Nederland, Polen, Portugal, Roemenië

9.

Haven- en maritieme bewaking en bescherming (Harbour & Maritime Surveillance and Protection — HARMSPRO)

Italië, Griekenland, Polen, Portugal

10.

Verbetering van maritieme bewaking

Griekenland, Bulgarije, Ierland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus

11.

Platform voor het delen van informatie over cyberdreigingen en respons op incidenten

Griekenland, Spanje, Italië, Cyprus, Hongarije, Portugal

12.

Snellereactieteams bij cyberincidenten en wederzijdse bijstand op het gebied van cyberbeveiliging

Litouwen, Estland, Kroatië, Nederland, Polen, Roemenië

13.

Strategisch commando- en controlesysteem (C2) voor GVDB-missies en ‐operaties

Spanje, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Portugal

14.

Gepantserd infanteriegevechtsvoertuig/amfibieaanvalsvoertuig/licht pantservoertuig

Italië, Griekenland, Slowakije

15.

Indirecte vuursteun (EuroArtillery)

Slowakije, Italië, Hongarije

16.

Operationele kern EUFOR-crisisrespons (EUFOR Crisis Response Operation Core — EUFOR CROC)

Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus

17.

Hot-and-high-helikoptertraining (H3 Training)

Griekenland, Italië, Roemenië

18.

Gezamenlijke EU-inlichtingenschool

Griekenland, Cyprus

19.

EU-test- en ‐evaluatiecentra

Frankrijk, Zweden, Spanje, Slowakije

20.

Geïntegreerd onbemand grondsysteem (Unmanned Ground System — UGS)

Estland, België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Letland, Hongarije, Nederland, Polen, Finland

21.

EU-gevechtsraketsystemen te land voor doelen buiten zicht (Beyond Line Of Sight — BLOS)

Frankrijk, België, Cyprus

22.

Inzetbaar modulair pakket van vermogens voor interventie onder water (DIVEPACK)

Bulgarije, Griekenland, Frankrijk, Roemenië

23.

Europese op afstand bestuurde luchtvaartuigsystemen voor middelgrote hoogte en lange vliegduur (European Medium Altitude Long Endurance Remotely Piloted Aircraft Systems — MALE RPAS — Eurodrone)

Duitsland, Tsjechië, Spanje, Frankrijk, Italië

24.

Europese aanvalshelikopters TIGER Mark III

Frankrijk, Duitsland, Spanje

25.

Systeem ter bestrijding van onbemande luchtvaartuigen (Counter Unmanned Aerial System — C-UAS)

Italië, Tsjechië

26.

Europees platform voor luchtschepen in de hoge atmosfeer (European High Atmosphere Airship Platform — EHAAP) met een continu vermogen op het gebied van inlichtingen, surveillance en verkenning (Intelligence, Surveillance and Reconnaissance — ISR)

Italië, Frankrijk

27.

Eén inzetbare commandopost (CP) voor tactisch commando en tactische controle (C2) over strijdkrachten voor bijzondere operaties (Special Operations Forces — SOF) voor kleine gezamenlijke operaties (Small Joint Operations — SJO) — ((SOCC) for SJO))

Griekenland, Cyprus

28.

Programma voor vermogens en interoperabiliteit op het gebied van elektronische oorlogvoering, voor toekomstige samenwerking op het gebied van gezamenlijke inlichtingen, surveillance en verkenning (Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance — JISR)

Tsjechië, Duitsland

29.

Chemische, biologische, radiologische en nucleaire surveillance als dienstverlening (CBRN) (Surveillance as a Service — CBRN SaaS)

Oostenrijk, Frankrijk, Kroatië, Hongarije, Slovenië

30.

Delen van bases (co-basing)

Frankrijk, België, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Nederland

31.

Geo-meteorologisch en oceanografisch ondersteuningscoördinatie-element (GeoMETOC Support Coordination Element — GMSCE)

Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Oostenrijk, Portugal, Roemenië

32.

EU-oplossing voor radionavigatie (EU Radio Navigation Solution — EURAS)

Frankrijk, België, Duitsland, Spanje, Italië, Polen

33.

Europees militair netwerk voor ruimtebewaking (Space Surveillance Awareness Network — EU-SSA-N)

Italië, Duitsland, Frankrijk, Nederland

34.

Geïntegreerd gemeenschappelijk Europees opleidings- en simulatiecentrum (Integrated European Joint Training and Simulation Centre — EuroSim)

Hongarije, Duitsland, Frankrijk, Polen, Slovenië

35.

EU-cyberacademie en innovatiehub (EU Cyber Academia and Innovation Hub — EU CAIH)

Portugal, Spanje

36.

Centrum voor medische opleiding van strijdkrachten voor bijzondere operaties (Special Operations Forces Medical Training Centre — SMTC)

Polen, Hongarije

37.

Opleidingsfaciliteit voor CBRN-defensie (CBRN Defence Training Range — CBRNDTR)

Roemenië, Frankrijk, Italië

38.

EU-netwerk van duikcentra (European Union Network of Diving Centres — EUNDC)

Roemenië, Bulgarije, Frankrijk

39.

Maritiem onbemand antionderzeebootsysteem (Maritime Unmanned Anti-Submarine System — MUSAS)

Portugal, Spanje, Frankrijk, Zweden

40.

Europees patrouillekorvet (European Patrol Corvette — EPC)

Italië, Griekenland, Spanje, Frankrijk

41.

Elektronische aanval vanuit de lucht (Airborne Electronic Attack — AEA)

Spanje, Frankrijk, Zweden

42.

Coördinatiecentrum voor het cyber- en informatiedomein (Cyber and Information Domain Coordination Centre — CIDCC)

Duitsland, Spanje, Hongarije, Nederland

43.

Tijdige waarschuwing en onderschepping met bewaking van het inzetgebied vanuit de ruimte (Timely Warning and Interception with Space-based TheatER surveillance — TWISTER)

Frankrijk, Duitsland, Spanje, Italië, Nederland, Finland

44.

Materialen en onderdelen voor het technologische concurrentievermogen van de EU (Materials and components for technological EU competitiveness — MAC‐EU)

Frankrijk, Spanje, Portugal, Roemenië

45.

EU-vermogens voor gezamenlijke oorlogvoering (EU Collaborative Warfare Capabilities — ECoWAR)

Frankrijk, België, Spanje, Hongarije, Polen, Roemenië, Zweden

46.

Europees systeem voor mondiale inpassing van RPAS-architectuur (RPAS: op afstand bestuurd luchtvaartuigsysteem) (European Global RPAS Insertion Architecture System)

Italië, Frankrijk, Roemenië

---

| 23.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 393/17 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 393/17

---

BESLUIT (EU) 2020/1747 VAN DE RAAD

van 20 november 2020

betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité dat is opgericht krachtens de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Japan betreffende een economisch partnerschap, met betrekking tot de wijziging van de aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 van bijlage 2-C betreffende motorvoertuigen en onderdelen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Overeenkomst tussen de Europese Unie en Japan betreffende een economisch partnerschap (1) (“de overeenkomst”) is op 1 februari 2019 in werking getreden. |
| --- | --- |

(1)

De Overeenkomst tussen de Europese Unie en Japan betreffende een economisch partnerschap (1) (“de overeenkomst”) is op 1 februari 2019 in werking getreden.

| (2) | Bijlage 2-C bij de overeenkomst, betreffende motorvoertuigen en onderdelen, bevat in aanhangsel 2-C-1 een lijst van VN-reglementen die door beide partijen worden toegepast, en in aanhangsel 2-C-2 een lijst van VN-reglementen die door een van de partijen worden toegepast en door de andere partij nog niet in aanmerking zijn genomen. |
| --- | --- |

(2)

Bijlage 2-C bij de overeenkomst, betreffende motorvoertuigen en onderdelen, bevat in aanhangsel 2-C-1 een lijst van VN-reglementen die door beide partijen worden toegepast, en in aanhangsel 2-C-2 een lijst van VN-reglementen die door een van de partijen worden toegepast en door de andere partij nog niet in aanmerking zijn genomen.

| (3) | Sinds de ondertekening van de overeenkomst en als gevolg van de vooruitgang bij de regelgevingsbesprekingen in het kader van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE), passen beide partijen thans twee aanvullende VN-reglementen toe die niet in aanhangsel 2-C-1 waren opgenomen. Bovendien worden twee VN-reglementen die in aanhangsel 2-C-2 waren opgenomen thans door beide partijen toegepast en die reglementen moeten worden opgenomen in aanhangsel 2-C-1. Aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 moeten derhalve worden bijgewerkt overeenkomstig artikel 9 van bijlage 2-C van de overeenkomst. Een dergelijke bijwerking zal marktdeelnemers meer rechtszekerheid bieden wat betreft het regelgevingskader van de preferentiële handelsbetrekkingen tussen de partijen. |
| --- | --- |

(3)

Sinds de ondertekening van de overeenkomst en als gevolg van de vooruitgang bij de regelgevingsbesprekingen in het kader van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE), passen beide partijen thans twee aanvullende VN-reglementen toe die niet in aanhangsel 2-C-1 waren opgenomen. Bovendien worden twee VN-reglementen die in aanhangsel 2-C-2 waren opgenomen thans door beide partijen toegepast en die reglementen moeten worden opgenomen in aanhangsel 2-C-1. Aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 moeten derhalve worden bijgewerkt overeenkomstig artikel 9 van bijlage 2-C van de overeenkomst. Een dergelijke bijwerking zal marktdeelnemers meer rechtszekerheid bieden wat betreft het regelgevingskader van de preferentiële handelsbetrekkingen tussen de partijen.

| (4) | Ingevolge artikel 23.2, lid 3, en lid 4, onder b), van de overeenkomst kan het Gemengd Comité overeenkomstig de respectieve interne wettelijke procedures van de partijen besluiten tot wijziging van de aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 van bijlage 2-C bij de overeenkomst vaststellen. |
| --- | --- |

(4)

Ingevolge artikel 23.2, lid 3, en lid 4, onder b), van de overeenkomst kan het Gemengd Comité overeenkomstig de respectieve interne wettelijke procedures van de partijen besluiten tot wijziging van de aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 van bijlage 2-C bij de overeenkomst vaststellen.

| (5) | Aangezien het voorgestelde besluit van het Gemengd Comité voor de Unie bindend zal zijn, is het passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het Gemengd Comité moet worden ingenomen. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien het voorgestelde besluit van het Gemengd Comité voor de Unie bindend zal zijn, is het passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in het Gemengd Comité moet worden ingenomen.

| (6) | Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité moet derhalve worden gebaseerd op het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité, |
| --- | --- |

(6)

Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité moet derhalve worden gebaseerd op het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Gemengd Comité dat is ingesteld bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Japan betreffende een economisch partnerschap, met betrekking tot de wijziging van de aanhangsels 2-C-1 en 2-C-2 van bijlage 2-C bij de overeenkomst, wordt gebaseerd op het ontwerpbesluit van dat Gemengd Comite (2).

Artikel 2

Dit besluit is treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 20 november 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  
  PB L 330 van 27.12.2018, blz. 3.

1

(2)  Zie document ST 12431/20 op http://register.consilium.europa.eu

2

---

| 23.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 393/19 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 393/19

---

BESLUIT (GBVB) 2020/1748 VAN DE RAAD

van 20 november 2020

tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/797 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 17 mei 2019 Besluit (GBVB) 2019/797 (1) vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 17 mei 2019 Besluit (GBVB) 2019/797 (1) vastgesteld.

| (2) | De Raad heeft op 30 juli 2020 Besluit (GBVB) 2020/1127 (2) vastgesteld, waarbij zes natuurlijke personen en drie entiteiten of lichamen werden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2019/797 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. |
| --- | --- |

(2)

De Raad heeft op 30 juli 2020 Besluit (GBVB) 2020/1127 (2) vastgesteld, waarbij zes natuurlijke personen en drie entiteiten of lichamen werden toegevoegd aan de in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2019/797 opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

| (3) | Over twee natuurlijke personen op de lijst is geactualiseerde informatie ontvangen. |
| --- | --- |

(3)

Over twee natuurlijke personen op de lijst is geactualiseerde informatie ontvangen.

| (4) | Besluit (GBVB) 2019/797 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Besluit (GBVB) 2019/797 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Besluit (GBVB) 2019/797 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 20 november 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  Besluit (GBVB) 2019/797 van de Raad van 17 mei 2019 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen (PB L 129 I van 17.5.2019, blz. 13).

1

(2)  Besluit (GBVB) 2020/1127 van de Raad van 30 juli 2020 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/797 betreffende beperkende maatregelen tegen cyberaanvallen die de Unie of haar lidstaten bedreigen (PB L 246 van 30.7.2020, blz. 12).

2

---

BIJLAGE

In de bijlage bij Besluit (GBVB) 2019/797 worden onder de subrubriek “A. Natuurlijke Personen” de vermeldingen 1 en 2 vervangen door de volgende vermeldingen:

| | Naam | Identificatiegegevens | Motivering | Datum van plaatsing op de lijst |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| “1. | GAO Qiang | Geboortedatum: 4 oktober 1983
  Geboorteplaats: Provincie Shandong, China
  Adres: Room 1102, Guanfu Mansion, 46 Xinkai Road, Hedong District, Tianjin, China
  Nationaliteit: Chinees
  Geslacht: man | Gao Qiang is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.
  “Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.
  De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.
  Gao Qiang kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door zijn banden met de commando- en controle-infrastructuur van APT10. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Gao Qiang in dienst. Hij heeft banden met Zhang Shilong, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Gao Qiang heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Zhang Shilong. | 30.7.2020 |
| 2. | ZHANG Shilong | Geboortedatum: 10 september 1981
  Geboorteplaats: China
  Adres: Hedong, Yuang Road nr. 121, Tianjin, China
  Nationaliteit: Chinees
  Geslacht: man | Zhang Shilong is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.
  “Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.
  De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.
  Zhang Shilong kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door de malware die hij heeft ontwikkeld en getest in verband met de door APT10 uitgevoerde cyberaanvallen. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Zhang Shilong in dienst. Hij heeft banden met Gao Qiang, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Zhang Shilong heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Gao Qiang. | 30.7.2020” |

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van plaatsing op de lijst

“1.

GAO Qiang

Geboortedatum: 4 oktober 1983

Geboorteplaats: Provincie Shandong, China

Adres: Room 1102, Guanfu Mansion, 46 Xinkai Road, Hedong District, Tianjin, China

Nationaliteit: Chinees

Geslacht: man

Gao Qiang is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.

“Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.

De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.

Gao Qiang kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door zijn banden met de commando- en controle-infrastructuur van APT10. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Gao Qiang in dienst. Hij heeft banden met Zhang Shilong, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Gao Qiang heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Zhang Shilong.

30.7.2020

2.

ZHANG Shilong

Geboortedatum: 10 september 1981

Geboorteplaats: China

Adres: Hedong, Yuang Road nr. 121, Tianjin, China

Nationaliteit: Chinees

Geslacht: man

Zhang Shilong is betrokken bij “Operation Cloud Hopper”, een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben.

“Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.

De actor bekend als “APT10” (“Advanced Persistent Threat 10”) (ook bekend als “Red Apollo”, “CVNX”, “Stone Panda”, “MenuPass” en “Potassium”) voerde “Operation Cloud Hopper” uit.

Zhang Shilong kan worden gelinkt aan APT10, onder meer door de malware die hij heeft ontwikkeld en getest in verband met de door APT10 uitgevoerde cyberaanvallen. Bovendien had Huaying Haitai, een entiteit die op de lijst is geplaatst voor het ondersteunen en faciliteren van “Operation Cloud Hopper”, Zhang Shilong in dienst. Hij heeft banden met Gao Qiang, die ook op de lijst is geplaatst in verband met “Operation Cloud Hopper”. Zhang Shilong heeft derhalve banden met zowel Huaying Haitai als Gao Qiang.

30.7.2020”

---