# Europos Sąjungos L 367/2020

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 367 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 63 metai2020m. lapkričio 5d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 367

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

63 metai2020m. lapkričio 5d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2020 m. spalio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) 2020/1633, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios metilazinfoso, bentazono, dimetomorfo, fludioksonilo, flufenoksurono, oksadiazono, fozalono, piraklostrobino, repelento (talo alyvos) ir teflubenzurono liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai (
  1
  ) | 1 |
| | * | 2020 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1634, kuriuo leidžiama pateikti rinkai kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus kaip naują maisto produktą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 ir kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470 (
  1
  ) | 39 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2020 m. spalio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) 2020/1633, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios metilazinfoso, bentazono, dimetomorfo, fludioksonilo, flufenoksurono, oksadiazono, fozalono, piraklostrobino, repelento (talo alyvos) ir teflubenzurono liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai (
  1
  )

1

1

*

2020 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1634, kuriuo leidžiama pateikti rinkai kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus kaip naują maisto produktą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 ir kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470 (
  1
  )

Theobroma cacao

1

39

| | | III   Kiti aktai |
| --- | --- | --- |
| | | EUROPOS EKONOMINĖ ERDVĖ |
| | * | 2020 m. rugpjūčio 31 d. ELPA priežiūros institucijos sprendimas, Nr. 102/20/COL, kuriuo leidžiama Norvegijai pratęsti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2020/698, kuriuo atsižvelgiant į COVID-19 protrūkį nustatomos konkrečios laikinosios priemonės dėl tam tikrų pažymėjimų, licencijų bei leidimų atnaujinimo arba pratęsimo ir tam tikrų periodinių patikrinimų ir kvalifikacijos kėlimo kursų atidėjimo tam tikrose transporto teisės aktais reglamentuojamose srityse, tam tikrus 2 straipsnyje nurodytus laikotarpius [2020/1635] | 42 |

III   Kiti aktai

EUROPOS EKONOMINĖ ERDVĖ

*

2020 m. rugpjūčio 31 d. ELPA priežiūros institucijos sprendimas, Nr. 102/20/COL, kuriuo leidžiama Norvegijai pratęsti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2020/698, kuriuo atsižvelgiant į COVID-19 protrūkį nustatomos konkrečios laikinosios priemonės dėl tam tikrų pažymėjimų, licencijų bei leidimų atnaujinimo arba pratęsimo ir tam tikrų periodinių patikrinimų ir kvalifikacijos kėlimo kursų atidėjimo tam tikrose transporto teisės aktais reglamentuojamose srityse, tam tikrus 2 straipsnyje nurodytus laikotarpius [2020/1635]

42

| | | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- | --- |
| | * | 2018 m. lapkričio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1727 dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir kuriuo pakeičiamas ir panaikinamas Tarybos sprendimas 2002/187/TVR klaidų ištaisymas ( OL L 295, 2018 11 21 ) | 45 |

Klaidų ištaisymas

*

2018 m. lapkričio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1727 dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir kuriuo pakeičiamas ir panaikinamas Tarybos sprendimas 2002/187/TVR klaidų ištaisymas ( OL L 295, 2018 11 21 )

( OL L 295, 2018 11 21 )

45

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2020 11 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 367/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2020 11 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 367/1

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2020/1633

2020 m. spalio 27 d.

kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios metilazinfoso, bentazono, dimetomorfo, fludioksonilo, flufenoksurono, oksadiazono, fozalono, piraklostrobino, repelento (talo alyvos) ir teflubenzurono liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą, 18 straipsnio 1 dalies b punktą ir 49 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | didžiausia leidžiamoji bentazono, dimetomorfo, fludioksonilo, piraklostrobino ir teflubenzurono liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Metilazinfoso DLK nustatyta to reglamento II priede ir III priedo B dalyje. Flufenoksurono, oksadiazono ir fozalono DLK nustatyta to reglamento III priedo A dalyje. Repelentas (talo alyva) buvo įtrauktas į to reglamento IV priedą; |
| --- | --- |

(1)

didžiausia leidžiamoji bentazono, dimetomorfo, fludioksonilo, piraklostrobino ir teflubenzurono liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Metilazinfoso DLK nustatyta to reglamento II priede ir III priedo B dalyje. Flufenoksurono, oksadiazono ir fozalono DLK nustatyta to reglamento III priedo A dalyje. Repelentas (talo alyva) buvo įtrauktas į to reglamento IV priedą;

| (2) | vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos bentazono, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti bulvėms, porams, žolelių užpilams, gautiems iš lapų ir prieskoninių žolių, aguonų sėkloms ir sojoms apsaugoti; |
| --- | --- |

(2)

vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos bentazono, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti bulvėms, porams, žolelių užpilams, gautiems iš lapų ir prieskoninių žolių, aguonų sėkloms ir sojoms apsaugoti;

| (3) | pateikta paraiška leisti naudoti dimetomorfą gervuogėms ir avietėms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti fludioksonilą daržinėms braškėms, rabarbarams, sėmenims, sezamų sėkloms, rapsų sėkloms, garstyčių sėkloms, agurklių sėkloms, sėjamosioms judroms ir kanapių sėkloms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti piraklostrobiną valgomosioms vynuogėms, saldiesiems kukurūzams ir kavos pupelėms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti teflubenzuroną obuoliams, briuseliniams kopūstams ir gūžiniams kopūstams apsaugoti; |
| --- | --- |

(3)

pateikta paraiška leisti naudoti dimetomorfą gervuogėms ir avietėms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti fludioksonilą daržinėms braškėms, rabarbarams, sėmenims, sezamų sėkloms, rapsų sėkloms, garstyčių sėkloms, agurklių sėkloms, sėjamosioms judroms ir kanapių sėkloms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti piraklostrobiną valgomosioms vynuogėms, saldiesiems kukurūzams ir kavos pupelėms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti teflubenzuroną obuoliams, briuseliniams kopūstams ir gūžiniams kopūstams apsaugoti;

| (4) | pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkamos valstybės narės įvertino pateiktas paraiškas ir vertinimo ataskaitas pateikė Komisijai; |
| --- | --- |

(4)

pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkamos valstybės narės įvertino pateiktas paraiškas ir vertinimo ataskaitas pateikė Komisijai;

| (5) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraiškas ir vertinimo ataskaitas, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstas nuomones dėl siūlomos DLK (2). Šias nuomones ji pateikė pareiškėjams, Komisijai, valstybėms narėms ir visuomenei; |
| --- | --- |

(5)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraiškas ir vertinimo ataskaitas, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstas nuomones dėl siūlomos DLK (2). Šias nuomones ji pateikė pareiškėjams, Komisijai, valstybėms narėms ir visuomenei;

| (6) | pareiškėjas pateikė informaciją apie bentazoną, kurios anksčiau neturėta atliekant peržiūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 12 straipsnį. Ta informacija susijusi su liekanų tyrimais, analizės metodais, laikymo trukme ir šėrimo tyrimu. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti bulvėms ir gyvūniniams produktams nustatytą DLK ir padidinti žolelių užpilams, gautiems iš lapų ir prieskoninių žolių, nustatytą DLK. Porų atveju trūkstama informacija apie liekanų tyrimus nebuvo pateikta. Todėl Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede porams nustatytą DLK tikslinga išbraukti; |
| --- | --- |

(6)

pareiškėjas pateikė informaciją apie bentazoną, kurios anksčiau neturėta atliekant peržiūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 12 straipsnį. Ta informacija susijusi su liekanų tyrimais, analizės metodais, laikymo trukme ir šėrimo tyrimu. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti bulvėms ir gyvūniniams produktams nustatytą DLK ir padidinti žolelių užpilams, gautiems iš lapų ir prieskoninių žolių, nustatytą DLK. Porų atveju trūkstama informacija apie liekanų tyrimus nebuvo pateikta. Todėl Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede porams nustatytą DLK tikslinga išbraukti;

| (7) | dėl dimetomorfo – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie liekanų tyrimus. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti gervuogėms ir avietėms nustatytą DLK iki atitinkamos nustatymo ribos; |
| --- | --- |

(7)

dėl dimetomorfo – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie liekanų tyrimus. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti gervuogėms ir avietėms nustatytą DLK iki atitinkamos nustatymo ribos;

| (8) | dėl fludioksonilo – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie liekanų tyrimus ir šėrimo tyrimą. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti tam tikriems gyvūniniams produktams nustatytą DLK iki atitinkamos nustatymo ribos; |
| --- | --- |

(8)

dėl fludioksonilo – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie liekanų tyrimus ir šėrimo tyrimą. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti tam tikriems gyvūniniams produktams nustatytą DLK iki atitinkamos nustatymo ribos;

| (9) | dėl piraklostrobino – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie liekanų tyrimus ir analizės metodus. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba nustatė susirūpinimą keliantį poveikį, susijusį su dabartiniu tos veikliosios medžiagos naudojimu valgomosioms vynuogėms apsaugoti. Su valstybėmis narėmis konsultuotasi prašant pranešti apie galimą alternatyvią gerąją ūkininkavimo praktiką (GŪP), kuri neleistų kilti vartotojams nepriimtinai rizikai. Valstybės narės nustatė alternatyvią GŪP, pagal kurią valgomosioms vynuogėms turėtų būti nustatyta 0,3 mg/kg DLK; |
| --- | --- |

(9)

dėl piraklostrobino – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie liekanų tyrimus ir analizės metodus. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba nustatė susirūpinimą keliantį poveikį, susijusį su dabartiniu tos veikliosios medžiagos naudojimu valgomosioms vynuogėms apsaugoti. Su valstybėmis narėmis konsultuotasi prašant pranešti apie galimą alternatyvią gerąją ūkininkavimo praktiką (GŪP), kuri neleistų kilti vartotojams nepriimtinai rizikai. Valstybės narės nustatė alternatyvią GŪP, pagal kurią valgomosioms vynuogėms turėtų būti nustatyta 0,3 mg/kg DLK;

| (10) | dėl teflubenzurono – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie hidrolizę, metabolizmą ir analizės metodus. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti gyvūniniams produktams nustatytą DLK iki atitinkamos nustatymo ribos; |
| --- | --- |

(10)

dėl teflubenzurono – pareiškėjas pateikė anksčiau neturėtą informaciją apie hidrolizę, metabolizmą ir analizės metodus. Remdamasi nauja informacija, Tarnyba rekomendavo sumažinti gyvūniniams produktams nustatytą DLK iki atitinkamos nustatymo ribos;

| (11) | dėl visų kitų paraiškų Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis poveikio vartotojams vertinimu, atliktu tiriant 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, įvykdyti visi duomenims keliami reikalavimai ir pareiškėjų prašomi DLK pakeitimai vartotojų saugos atžvilgiu yra priimtini. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagų savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkantis šių medžiagų, gaunamų vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šių medžiagų, poveikis, nei trumpalaikis labai didelio kiekio atitinkamų produktų vartojimo poveikis nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiama paros dozė arba ūmaus poveikio etaloninė dozė; |
| --- | --- |

(11)

dėl visų kitų paraiškų Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis poveikio vartotojams vertinimu, atliktu tiriant 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, įvykdyti visi duomenims keliami reikalavimai ir pareiškėjų prašomi DLK pakeitimai vartotojų saugos atžvilgiu yra priimtini. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagų savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkantis šių medžiagų, gaunamų vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šių medžiagų, poveikis, nei trumpalaikis labai didelio kiekio atitinkamų produktų vartojimo poveikis nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiama paros dozė arba ūmaus poveikio etaloninė dozė;

| (12) | veikliosios medžiagos metilazinfoso patvirtinimo galiojimas baigėsi 2007 m. sausio 1 d. (3) Veiklioji medžiaga flufenoksuronas nebuvo patvirtinta Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 942/2011 (4). Veikliosios medžiagos oksadiazono patvirtinimo galiojimas baigėsi 2018 m. gruodžio 31 d. (5) Veiklioji medžiaga fozalonas nebuvo patvirtinta Komisijos sprendimu 2006/1010/EB (6). Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/1125 (7) buvo panaikintas veikliosios medžiagos talo alyvos dervos patvirtinimas. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/1186 (8) buvo panaikintas veikliosios medžiagos žalios talo alyvos patvirtinimas; |
| --- | --- |

(12)

veikliosios medžiagos metilazinfoso patvirtinimo galiojimas baigėsi 2007 m. sausio 1 d. (3) Veiklioji medžiaga flufenoksuronas nebuvo patvirtinta Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 942/2011 (4). Veikliosios medžiagos oksadiazono patvirtinimo galiojimas baigėsi 2018 m. gruodžio 31 d. (5) Veiklioji medžiaga fozalonas nebuvo patvirtinta Komisijos sprendimu 2006/1010/EB (6). Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/1125 (7) buvo panaikintas veikliosios medžiagos talo alyvos dervos patvirtinimas. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/1186 (8) buvo panaikintas veikliosios medžiagos žalios talo alyvos patvirtinimas;

| (13) | panaikinti visi galiojantys augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra šių veikliųjų medžiagų, registracijos liudijimai. Todėl pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 17 straipsnį kartu su to paties reglamento 14 straipsnio 1 dalies a punktu tikslinga to reglamento II ir III prieduose išbraukti toms medžiagoms nustatytas dabartines DLK vertes, išskyrus arbatai nustatytą flufenoksurono DLK, kuri yra saugi vartotojams (9) ir atitinka Japonijos prašymą dėl leistino importo nuokrypio, ir prieskoniams nustatytas metilazinfoso ir fozalono DLK vertes, kurios atitinka kodekso vertes, nustatytas remiantis stebėsenos duomenimis, ir kurių poveikis per maistą yra labai mažas (10). Tikslinga išbraukti Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedo įrašą, skirtą repelentui (talo alyvai), ir pagal to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punktą tos medžiagos numatytąsias vertes įtraukti į V priedą; |
| --- | --- |

(13)

panaikinti visi galiojantys augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra šių veikliųjų medžiagų, registracijos liudijimai. Todėl pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 17 straipsnį kartu su to paties reglamento 14 straipsnio 1 dalies a punktu tikslinga to reglamento II ir III prieduose išbraukti toms medžiagoms nustatytas dabartines DLK vertes, išskyrus arbatai nustatytą flufenoksurono DLK, kuri yra saugi vartotojams (9) ir atitinka Japonijos prašymą dėl leistino importo nuokrypio, ir prieskoniams nustatytas metilazinfoso ir fozalono DLK vertes, kurios atitinka kodekso vertes, nustatytas remiantis stebėsenos duomenimis, ir kurių poveikis per maistą yra labai mažas (10). Tikslinga išbraukti Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedo įrašą, skirtą repelentui (talo alyvai), ir pagal to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punktą tos medžiagos numatytąsias vertes įtraukti į V priedą;

| (14) | Komisija konsultavosi su Europos Sąjungos etaloninėmis laboratorijomis dėl būtinybės pakoreguoti tam tikras nustatymo ribas. Šios laboratorijos padarė išvadą, kad su tam tikrais produktais susijusi technikos raida leidžia nustatyti mažesnes nustatymo ribas. Pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 18 straipsnio 1 dalies b punktą į V priedo sąrašą reikėtų įtraukti veikliųjų medžiagų, kurių visos DLK vertės turėtų būti sumažintos iki atitinkamos nustatymo ribos, numatytąsias vertes; |
| --- | --- |

(14)

Komisija konsultavosi su Europos Sąjungos etaloninėmis laboratorijomis dėl būtinybės pakoreguoti tam tikras nustatymo ribas. Šios laboratorijos padarė išvadą, kad su tam tikrais produktais susijusi technikos raida leidžia nustatyti mažesnes nustatymo ribas. Pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 18 straipsnio 1 dalies b punktą į V priedo sąrašą reikėtų įtraukti veikliųjų medžiagų, kurių visos DLK vertės turėtų būti sumažintos iki atitinkamos nustatymo ribos, numatytąsias vertes;

| (15) | per Pasaulio prekybos organizaciją konsultuotasi dėl naujų DLK verčių su Sąjungos prekybos partneriais ir į jų pastabas atsižvelgta; |
| --- | --- |

(15)

per Pasaulio prekybos organizaciją konsultuotasi dėl naujų DLK verčių su Sąjungos prekybos partneriais ir į jų pastabas atsižvelgta;

| (16) | todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(16)

todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (17) | kad šiuos produktus būtų galima įprastai parduoti, perdirbti ir vartoti, šiame reglamente reikėtų numatyti pereinamojo laikotarpio priemones produktams, kurie buvo pagaminti prieš pakeičiant DLK ir kuriais, remiantis turima informacija, užtikrinamas aukštas vartotojų apsaugos lygis; |
| --- | --- |

(17)

kad šiuos produktus būtų galima įprastai parduoti, perdirbti ir vartoti, šiame reglamente reikėtų numatyti pereinamojo laikotarpio priemones produktams, kurie buvo pagaminti prieš pakeičiant DLK ir kuriais, remiantis turima informacija, užtikrinamas aukštas vartotojų apsaugos lygis;

| (18) | prieš pradedant taikyti pakeistą DLK turėtų būti skiriamas tinkamas laikotarpis, per kurį valstybės narės, trečiosios šalys ir maisto tvarkymo subjektai galėtų pasirengti laikytis dėl DLK pakeitimo atsiradusių naujų reikalavimų; |
| --- | --- |

(18)

prieš pradedant taikyti pakeistą DLK turėtų būti skiriamas tinkamas laikotarpis, per kurį valstybės narės, trečiosios šalys ir maisto tvarkymo subjektai galėtų pasirengti laikytis dėl DLK pakeitimo atsiradusių naujų reikalavimų;

| (19) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(19)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 be šiuo reglamentu padarytų pakeitimų toliau taikomas produktams, kurie buvo pagaminti Sąjungoje arba importuoti į Sąjungą iki 2021 m. gegužės 25 d., išskyrus piraklostrobiną valgomųjų vynuogių atveju ir repelentą (talo alyvą) visų produktų atveju.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2021 m. gegužės 25 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2020 m. spalio 27 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 70, 2005 3 16, p. 1.

1

2

EFSA mokslinės ataskaitos pateikiamos svetainėje http://www.efsa.europa.eu:

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for bentazone. EFSA Journal 2019;17(5):5704. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for bentazone. EFSA Journal 2019;17(5):5704.

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for bentazone

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for bentazone in soyabeans and poppy seeds. EFSA Journal 2019;17(7):5798. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for bentazone in soyabeans and poppy seeds. EFSA Journal 2019;17(7):5798.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for bentazone in soyabeans and poppy seeds

Journal

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for dimethomorph. EFSA Journal 2018;16(10):5433. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for dimethomorph. EFSA Journal 2018;16(10):5433.

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for dimethomorph

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in rhubarbs. EFSA Journal 2019;17(9):5815. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in rhubarbs. EFSA Journal 2019;17(9):5815.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in rhubarbs

Journal

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for fludioxonil. EFSA Journal 2019;17(9):5812. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for fludioxonil. EFSA Journal 2019;17(9):5812.

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for fludioxonil

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain oilseeds. EFSA Journal 2020;18(1):5994. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain oilseeds. EFSA Journal 2020;18(1):5994.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fludioxonil in certain oilseeds

Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyraclostrobin in sweet corn. EFSA Journal 2019;17(10):5841. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyraclostrobin in sweet corn. EFSA Journal 2019;17(10):5841.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyraclostrobin in sweet corn

Journal

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for pyraclostrobin. EFSA Journal 2018;16(11):5472. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for pyraclostrobin. EFSA Journal 2018;16(11):5472.

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for pyraclostrobin

Journal

| | Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for teflubenzuron. EFSA Journal 2018;16(10):5427. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for teflubenzuron. EFSA Journal 2018;16(10):5427.

Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for teflubenzuron

Journal

(3)  
  2005 m. rugpjūčio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1335/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2076/2002 ir Sprendimus 2002/928/EB, 2004/129/EB, 2004/140/EB, 2004/247/EB ir 2005/303/EB dėl Tarybos direktyvos 91/414/EEB 8 straipsnio 2 dalyje nurodytų laikotarpių ir tam tikrų į jos I priedą neįtrauktų veikliųjų medžiagų tolesnio naudojimo (OL L 211, 2005 8 13, p. 6).

3

(4)  
  2011 m. rugsėjo 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 942/2011, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, nepatvirtinama veiklioji medžiaga flufenoksuronas, ir iš dalies keičiamas Komisijos sprendimas 2008/934/EB (OL L 246, 2011 9 23, p. 13).

4

(5)  
  2008 m. liepos 1 d. Komisijos direktyva 2008/69/EB, kuria iš dalies keičiama Tarybos direktyva 91/414/EEB, įtraukiant veikliąsias medžiagas klofenteziną, dikambą, difenokonazolą, diflubenzuroną, imazakviną, lenacilą, oksadiazoną, pikloramą ir piriproksifeną (OL L 172, 2008 7 2, p. 9).

5

(6)  
  2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimas 2006/1010/EB dėl fosalono neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir augalų apsaugos produktų, kuriuose yra šios medžiagos, registracijų panaikinimo (OL L 379, 2006 12 28, p. 127).

6

(7)  
  2017 m. birželio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1125, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką panaikinamas veikliosios medžiagos gyvūninių arba augalinių kvapu atbaidančių medžiagų / talo alyvos dervos patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (OL L 163, 2017 6 24, p. 10).

7

(8)  
  2017 m. liepos 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1186, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką panaikinamas veikliosios medžiagos gyvūninių arba augalinių kvapu atbaidančių medžiagų/žalios talo alyvos patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (OL L 171, 2017 7 4, p. 131).

8

(9)  
  Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for flufenoxuron in tea (dried leaves and stalks, fermented of Camellia sinensis). EFSA Scientific Report (2009); 267.

9

Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for flufenoxuron in tea (dried leaves and stalks, fermented of Camellia sinensis)

Scientific Report

(10)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-51%252FREPORT%252FFinal%252520Report%252FREP19_PRe.pdf.

10

Report of the 51st session of the Codex Committee on Pesticide Residues. III priedėlis. YAR MAKAO, KLR, 2019 m. balandžio 8–13 d.

Report of the 51st

---

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai iš dalies keičiami taip:

| 1) | II priedas iš dalies keičiamas taip:






  a) | skiltys, skirtos metilazinfosui, bentazonui, dimetomorfui, fludioksonilui, piraklostrobinui ir teflubenzuronui, pakeičiamos taip:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)














  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (a)
   (1) | Metilazinfosas (F) | Bentazonas (bentazono, jo druskų ir 6-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) bei 8-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) suma, išreikšta kaip bentazonas) (R) | Dimetomorfas (izomerų suma) | Fludioksonilas (F) (R) | Piraklostrobinas (F) | Teflubenzuronas (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | | | | 10 | 2 | 0,5 |
| 0110010 | Greipfrutai | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110020 | Apelsinai | | | 0,8 | | | |
| 0110030 | Citrinos | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110050 | Mandarinai | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110990 | Kita (2) | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | | | 0,02 (*1) | | | 0,02 (*1) |
| 0120010 | Migdolai | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120020 | Bertoletijos | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120030 | Anakardžiai | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120040 | Kaštainiai | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120050 | Kokosai | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120070 | Makadamijos | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120080 | Karijos | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120090 | Pinijos | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120100 | Pistacijos | | | | 0,2 | 1 | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0120990 | Kita (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | | | 0,01 (*1) | 5 | 0,5 | 1 |
| 0130010 | Obuoliai | | | | | | |
| 0130020 | Kriaušės | | | | | | |
| 0130030 | Svarainiai | | | | | | |
| 0130040 | Šliandros | | | | | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | | | | | |
| 0130990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0140010 | Abrikosai | | | | 5 | 1 | 0,01 (*1) |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | | | 5 | 3 | 0,01 (*1) |
| 0140030 | Persikai | | | | 10 | 0,3 | 0,01 (*1) |
| 0140040 | Slyvos | | | | 5 | 0,8 | 0,1 (*1) |
| 0140990 | Kita (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | | | | | |
| 0151000 | a) vynuogės | | | 3 | | | 0,7 |
| 0151010 | Valgomosios vynuogės | | | | 5 | 0,3 | |
| 0151020 | Vynuogės vynui gaminti | | | | 4 | 2 | |
| 0152000 | b) braškės ir žemuogės | | | 0,7 | 4 | 1,5 | 0,01 (*1) |
| 0153000 | c) uogos, augančios ant dvimečių ūglių | | | 0,01
   (*1) | 5 | | 0,01 (*1) |
| 0153010 | Gervuogės | | | | | 3 | |
| 0153020 | Paprastosios gervuogės | | | | | 2 | |
| 0153030 | Avietės (raudonosios ir geltonosios) | | | | | 3 | |
| 0153990 | Kita (2) | | | | | 2 | |
| 0154000 | d) kiti smulkūs vaisiai ir uogos | | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) |
| 0154010 | Mėlynės | | | | 2 | 4 | |
| 0154020 | Spanguolės | | | | 2 | 3 | |
| 0154030 | Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji) | | | | 3 | 3 | |
| 0154040 | Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji) | | | | 2 | 3 | |
| 0154050 | Erškėtuogės | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0154060 | Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo) | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0154070 | Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0154080 | Šeivamedžio uogos | | | | 0,8 | 3 | |
| 0154990 | Kita (2) | | | | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0160000 | Kiti vaisiai su | | | | | | |
| 0161000 | a) valgoma luobele | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0161010 | Datulės | | | | | | |
| 0161020 | Figos | | | | | | |
| 0161030 | Valgomosios alyvuogės | | | | | | |
| 0161040 | Kinkanai | | | | | | |
| 0161050 | Karambolos | | | | | | |
| 0161060 | Persimonai / rytiniai persimonai | | | | | | |
| 0161070 | Gvazdikmedžio vaisiai | | | | | | |
| 0161990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0162000 | b) nevalgoma luobele, smulkūs | | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) |
| 0162010 | Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji) | | | | 15 | 0,02 (*1) | |
| 0162020 | Ličiai | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162030 | Valgomosios pasifloros | | | | 0,01 (*1) | 0,2 | |
| 0162040 | Opuncijos | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162050 | Gelčių sėklos | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162060 | Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0162990 | Kita (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0163000 | c) nevalgoma luobele, stambūs | | | | | | |
| 0163010 | Avokadai | | | 0,01 (*1) | 1,5 | 0,2 | 0,01 (*1) |
| 0163020 | Bananai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163030 | Mangai | | | 0,01 (*1) | 2 | 0,6 | 0,01 (*1) |
| 0163040 | Papajos | | | 0,7 | 0,01 (*1) | 0,07 | 0,4 |
| 0163050 | Granatai | | | 0,01 (*1) | 3 | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163060 | Peruvinės anonos | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163070 | Gvajavos | | | 0,01 (*1) | 0,5 | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163080 | Ananasai | | | 0,01 (*1) | 7 | 0,3 | 0,01 (*1) |
| 0163090 | Duonvaisiai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163100 | Durijai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163110 | Dygliuotosios anonos | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0163990 | Kita (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0200000 | ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS | | | | | | |
| 0210000 | Šakniavaisiai ir gumbavaisiai | 0,01
   (*1) | | | | | |
| 0211000 | a) bulvės | | 0,15 | 0,05 | 5 | 0,02 (*1) | 0,05 |
| 0212000 | b) tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai | | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0212010 | Manijokai | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0212020 | Valgomieji batatai | | | | 10 | | |
| 0212030 | Dioskorėjos | | | | 10 | | |
| 0212040 | Bermudinės marantos | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0212990 | Kita (2) | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0213000 | c) kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius | | 0,03 (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0213010 | Burokėliai | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,1 | |
| 0213020 | Morkos | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,5 | |
| 0213030 | Gumbiniai salierai | | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,5 | |
| 0213040 | Krienai | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,3 | |
| 0213050 | Topinambai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,06 | |
| 0213060 | Pastarnokai | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,3 | |
| 0213070 | Petražolių šaknys / šakninės petražolės | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,1 | |
| 0213080 | Ridikai | | | 1,5 | 0,3 | 0,5 | |
| 0213090 | Pūteniai | | | 0,01 (*1) | 1 | 0,1 | |
| 0213100 | Griežčiai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,09 | |
| 0213110 | Ropės | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,09 | |
| 0213990 | Kita (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0220000 | Svogūninės daržovės | 0,01
   (*1) | | | | | 0,01 (*1) |
| 0220010 | Valgomieji česnakai | | 0,06 | 0,6 | 0,5 | 0,3 | |
| 0220020 | Valgomieji svogūnai | | 0,1 | 0,6 | 0,5 | 1,5 | |
| 0220030 | Valgomieji svogūnėliai | | 0,06 | 0,6 | 0,5 | 0,3 | |
| 0220040 | Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai | | 0,03 (*1) | 9 | 5 | 1,5 | |
| 0220990 | Kita (2) | | 0,03 (*1) | 0,15 | 0,5 | 0,02 (*1) | |
| 0230000 | Vaisinės daržovės | 0,01
   (*1) | | | | | |
| 0231000 | a) Solanaceae ir Malvaceae | | 0,03 (*1) | 1 | | | 1,5 |
| 0231010 | Pomidorai | | | | 3 | 0,3 | |
| 0231020 | Paprikos | | | | 1 | 0,5 | |
| 0231030 | Baklažanai | | | | 0,4 | 0,3 | |
| 0231040 | Valgomosios ybiškės | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0231990 | Kita (2) | | | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0232000 | b) moliūginių šeimos (valgoma luobele) | | 0,03 (*1) | 0,5 | 0,4 | 0,5 | |
| 0232010 | Agurkai | | | | | | 0,5 |
| 0232020 | Kornišonai | | | | | | 1,5 |
| 0232030 | Cukinijos | | | | | | 0,5 |
| 0232990 | Kita (2) | | | | | | 0,5 |
| 0233000 | c) moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) | | 0,03 (*1) | 0,5 | 0,3 | 0,5 | |
| 0233010 | Melionai | | | | | | 0,3 |
| 0233020 | Moliūgai | | | | | | 0,01 (*1) |
| 0233030 | Arbūzai | | | | | | 0,01 (*1) |
| 0233990 | Kita (2) | | | | | | 0,01 (*1) |
| 0234000 | d) saldieji kukurūzai | | 0,3 | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,04 | 0,01 (*1) |
| 0239000 | e) kitos vaisinės daržovės | | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0240000 | Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus) | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | |
| 0241000 | a) žiedinės brassica daržovės | | | | | 0,5 | 0,01 (*1) |
| 0241010 | Brokoliniai kopūstai | | | 5 | 0,7 | | |
| 0241020 | Žiediniai kopūstai | | | 0,6 | 0,01 (*1) | | |
| 0241990 | Kita (2) | | | 0,6 | 0,01 (*1) | | |
| 0242000 | b) gūžinės | | | | | | |
| 0242010 | Briuseliniai kopūstai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,3 | 0,5 |
| 0242020 | Gūžiniai kopūstai | | | 6 | 2 | 0,4 | 0,2 |
| 0242990 | Kita (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0243000 | c) lapinės | | | 3 | | 1,5 | 0,01 (*1) |
| 0243010 | Pekininiai kopūstai | | | | 10 | | |
| 0243020 | Lapiniai kopūstai | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0243990 | Kita (2) | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0244000 | d) ropiniai kopūstai | | | 0,02 | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0250000 | Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės | | | | | | |
| 0251000 | a) salotos ir salotiniai augalai | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0251010 | Sultenės | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251020 | Sėjamosios salotos | | | 15 | 40 | 2 | |
| 0251030 | Salotinės trūkažolės / endivijos | | | 6 | 20 | 0,4 | |
| 0251040 | Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251050 | Ankstyvosios barborytės | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251060 | Sėjamosios gražgarstės | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251070 | Raukšlėtieji bastučiai | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251080 | Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis) | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0251990 | Kita (2) | | | 10 | 20 | 10 | |
| 0252000 | b) špinatai ir panašūs lapai | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0252010 | Daržiniai špinatai | | | 30 | 30 | 0,6 | |
| 0252020 | Paprastosios portulakos | | | 4 | 20 | 0,02 (*1) | |
| 0252030 | Burokėlių lapai | | | 4 | 20 | 1,5 | |
| 0252990 | Kita (2) | | | 4 | 20 | 0,02 (*1) | |
| 0253000 | c) vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0254000 | d) rėžiukai | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 10 | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0255000 | e) paprastosios trūkažolės / cikorijos | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,05 | 0,02 | 0,09 | 0,01 (*1) |
| 0256000 | f) prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės | 0,02
   (*1) | 10 | 10 | 20 | 2 | 0,02 (*1) |
| 0256010 | Daržiniai builiai | | | | | | |
| 0256020 | Laiškiniai česnakai | | | | | | |
| 0256030 | Salierų lapai | | | | | | |
| 0256040 | Petražolės | | | | | | |
| 0256050 | Vaistiniai šalavijai | | | | | | |
| 0256060 | Kvapieji rozmarinai | | | | | | |
| 0256070 | Čiobreliai | | | | | | |
| 0256080 | Bazilikai ir valgomosios gėlės | | | | | | |
| 0256090 | Kilniojo lauramedžio lapai | | | | | | |
| 0256100 | Vaistiniai kiečiai | | | | | | |
| 0256990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0260000 | Ankštinės daržovės | 0,01
   (*1) | | | | | 0,01 (*1) |
| 0260010 | Pupelės (su ankštimis) | | 0,3 | 0,01 (*1) | 1 | 0,6 | |
| 0260020 | Pupelės (be ankščių) | | 0,05 | 0,04 | 0,4 | 0,3 | |
| 0260030 | Žirniai (su ankštimis) | | 0,3 | 0,01 (*1) | 1 | 0,6 | |
| 0260040 | Žirniai (be ankščių) | | 0,05 | 0,15 | 0,3 | 0,15 | |
| 0260050 | Lęšiai | | 0,05 | 0,01 (*1) | 0,05 | 0,02 (*1) | |
| 0260990 | Kita (2) | | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270000 | Stiebinės daržovės | 0,01
   (*1) | 0,03
   (*1) | | | | 0,01 (*1) |
| 0270010 | Smidrai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270020 | Dygieji artišokai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270030 | Salierai | | | 15 | 1,5 | 1,5 | |
| 0270040 | Paprastojo pankolio azorinis varietetas | | | 0,01 (*1) | 1,5 | 1,5 | |
| 0270050 | Artišokai | | | 2 | 0,01 (*1) | 3 | |
| 0270060 | Porai | | | 1,5 | 0,01 (*1) | 0,8 | |
| 0270070 | Rabarbarai | | | 0,01 (*1) | 0,7 | 0,02 (*1) | |
| 0270080 | Bambukų ūgliai | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270090 | Palmių šerdys | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0270990 | Kita (2) | | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | |
| 0280000 | Grybai, samanos ir kerpės | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0280010 | Auginamieji grybai | | | | | | |
| 0280020 | Miško grybai | | | | | | |
| 0280990 | Samanos ir kerpės | | | | | | |
| 0290000 | Dumbliai ir prokariotai | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0300000 | ANKŠTINIAI AUGALAI | 0,01
   (*1) | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) |
| 0300010 | Pupos | | 0,1 | | 0,5 | 0,3 | |
| 0300020 | Lęšiai | | 0,03 (*1) | | 0,4 | 0,5 | |
| 0300030 | Žirniai | | 1 | | 0,4 | 0,3 | |
| 0300040 | Lubinai | | 0,03 (*1) | | 0,4 | 0,05 | |
| 0300990 | Kita (2) | | 0,03 (*1) | | 0,4 | 0,3 | |
| 0400000 | ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI | 0,01
   (*1) | | 0,02 (*1) | | | |
| 0401000 | Aliejinių augalų sėklos | | | | | | |
| 0401010 | Sėmenys | | 0,2 | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401020 | Žemės riešutai | | 0,05 | | 0,01 (*1) | 0,04 | 0,02 (*1) |
| 0401030 | Aguonų sėklos | | 0,2 | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401040 | Sezamų sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401050 | Saulėgrąžų sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,3 | 0,3 |
| 0401060 | Rapsų sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401070 | Sojos | | 0,2 | | 0,2 | 0,2 | 0,05 |
| 0401080 | Garstyčių sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401090 | Vilnamedžių sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,3 | 0,02 (*1) |
| 0401100 | Moliūgų sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0401110 | Dažiniai dygminai | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401120 | Agurklės | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401130 | Sėjamosios judros | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401140 | Kanapių sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,3 | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0401150 | Paprastųjų ricinmedžių sėklos | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,2 | 0,02 (*1) |
| 0401990 | Kita (2) | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0402000 | Aliejiniai vaisiai | | 0,03 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0402010 | Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės | | | | | | |
| 0402020 | Alyvpalmių branduoliai | | | | | | |
| 0402030 | Alyvpalmių vaisiai | | | | | | |
| 0402040 | Tikrųjų kapokmedžių vaisiai | | | | | | |
| 0402990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0500000 | GRŪDAI | 0,01
   (*1) | | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0500010 | Miežiai | | 0,1 | | | 1 | |
| 0500020 | Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros | | 0,03 (*1) | | | 0,02 (*1) | |
| 0500030 | Kukurūzai | | 0,2 | | | 0,02 (*1) | |
| 0500040 | Tikrosios soros | | 0,08 | | | 0,02 (*1) | |
| 0500050 | Sėjamoji aviža | | 0,1 | | | 1 | |
| 0500060 | Ryžiai | | 0,1 | | | 0,09 | |
| 0500070 | Rugiai | | 0,1 | | | 0,2 | |
| 0500080 | Dvispalviai sorgai | | 0,1 | | | 0,5 | |
| 0500090 | Paprastieji kviečiai | | 0,1 | | | 0,2 | |
| 0500990 | Kita (2) | | 0,03 (*1) | | | 0,02 (*1) | |
| 0600000 | ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS | 0,05
   (*1) | | 0,05 (*1) | | | |
| 0610000 | Arbata | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0620000 | Kavos pupelės | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,3 | 0,3 |
| 0630000 | Žolelių užpilai (gauti iš | | | | | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0631000 | a) žiedų | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | | |
| 0631010 | Vaistinės ramunės | | | | | | |
| 0631020 | Jamaikinės kinrožės | | | | | | |
| 0631030 | Rožės | | | | | | |
| 0631040 | Jazminai | | | | | | |
| 0631050 | Liepa | | | | | | |
| 0631990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0632000 | b) lapų ir prieskoninių žolių | | 0,3
   (*1) | | 0,05 (*1) | | |
| 0632010 | Daržinės braškės | | | | | | |
| 0632020 | Siauralapis raibsteglis | | | | | | |
| 0632030 | Paragvajinis bugienis | | | | | | |
| 0632990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0633000 | c) šaknų | | 0,1 (*1) | | | | |
| 0633010 | Valerijonas | | | | 1 | | |
| 0633020 | Ženšenis | | | | 4 | | |
| 0633990 | Kita (2) | | | | 1 | | |
| 0639000 | d) bet kurių kitų augalo dalių | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | | |
| 0640000 | Kakavos pupelės | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0650000 | Saldžiosios ceratonijos | | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0700000 | APYNIAI | 0,05
   (*1) | 0,1 (*1) | 80 | 0,05 (*1) | 15 | 0,05 (*1) |
| 0800000 | PRIESKONIAI | | | | | | |
| 0810000 | Sėklos prieskoniai | 0,5 | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0810010 | Anyžinė ožiažolė | | | 30 | | | |
| 0810020 | Persiniai gumbakmyniai | | | 30 | | | |
| 0810030 | Salierai | | | 30 | | | |
| 0810040 | Blakinės kalendros | | | 30 | | | |
| 0810050 | Kmyniniai kuminai | | | 30 | | | |
| 0810060 | Krapai | | | 30 | | | |
| 0810070 | Paprastieji pankoliai | | | 30 | | | |
| 0810080 | Vaistinės ožragės | | | 30 | | | |
| 0810090 | Muskatai | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0810990 | Kita (2) | | | 30 | | | |
| 0820000 | Vaisių prieskoniai | 0,5 | 0,1 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0820010 | Kvapieji pimentai | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820020 | Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės) | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820030 | Kmynai | | | 30 | | | |
| 0820040 | Kardamonas | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820050 | Kadagio uogos | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820060 | Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji) | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820070 | Vanilė | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820080 | Tamarindas | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0820990 | Kita (2) | | | 0,05 (*1) | | | |
| 0830000 | Žievės prieskoniai | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0830010 | Cinamonas | | | | | | |
| 0830990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0840000 | Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai | | | | | | |
| 0840010 | Paprastasis saldymedis | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 1 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0840020 | Imbieras (10) | | | | | | |
| 0840030 | Daržinės ciberžolės | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 1 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0840040 | Krienai (11) | | | | | | |
| 0840990 | Kita (2) | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 1 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0850000 | Pumpurų prieskoniai | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0850010 | Gvazdikėliai | | | | | | |
| 0850020 | Kaparėliai | | | | | | |
| 0850990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0860000 | Žiedų purkų prieskoniai | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0860010 | Šafranai | | | | | | |
| 0860990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0870000 | Kevalų prieskoniai | 0,5 | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,1 (*1) | 0,05 (*1) |
| 0870010 | Muskatmedžio vaisiai | | | | | | |
| 0870990 | Kita (2) | | | | | | |
| 0900000 | CUKRINIAI AUGALAI | 0,01
   (*1) | 0,03 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0900010 | Cukriniai runkeliai (šaknys) | | | | | 0,2 | |
| 0900020 | Cukranendrės | | | | | 0,08 | |
| 0900030 | Paprastosios trūkažolės šaknys | | | | | 0,08 | |
| 0900990 | Kita (2) | | | | | 0,02 (*1) | |
| 1000000 | GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI | | | | | | |
| 1010000 | Prekės iš | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1011000 | a) kiaulių | | | | | | |
| 1011010 | Raumenys | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1011020 | Riebalai | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1011030 | Kepenys | | 0,02
   (*1) | | 0,1 | | |
| 1011040 | Inkstai | | 0,02 | | 0,1 | | |
| 1011050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | 0,02 | | 0,1 | | |
| 1011990 | Kita (2) | | 0,02 | | 0,02 | | |
| 1012000 | b) galvijų | | | | | | |
| 1012010 | Raumenys | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1012020 | Riebalai | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1012030 | Kepenys | | 0,03 | | 0,1 | | |
| 1012040 | Inkstai | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1012050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1012990 | Kita (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1013000 | c) avių | | | | | | |
| 1013010 | Raumenys | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1013020 | Riebalai | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1013030 | Kepenys | | 0,04 | | 0,1 | | |
| 1013040 | Inkstai | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1013050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1013990 | Kita (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1014000 | d) ožkų | | | | | | |
| 1014010 | Raumenys | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1014020 | Riebalai | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1014030 | Kepenys | | 0,05 | | 0,1 | | |
| 1014040 | Inkstai | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1014050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1014990 | Kita (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1015000 | e) arklinių šeimos gyvūnų | | | | | | |
| 1015010 | Raumenys | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1015020 | Riebalai | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1015030 | Kepenys | | 0,05 | | 0,1 | | |
| 1015040 | Inkstai | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1015050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1015990 | Kita (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1016000 | f) naminių paukščių | | 0,02 (*1) | | | | |
| 1016010 | Raumenys | | | | 0,01 (*1) | | |
| 1016020 | Riebalai | | | | 0,01
   (*1) | | |
| 1016030 | Kepenys | | | | 0,1 | | |
| 1016040 | Inkstai | | | | 0,1 | | |
| 1016050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | | | 0,1 | | |
| 1016990 | Kita (2) | | | | 0,01
   (*1) | | |
| 1017000 | g) kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų | | | | | | |
| 1017010 | Raumenys | | 0,02
   (*1) | | 0,02 | | |
| 1017020 | Riebalai | | 0,03 | | 0,02 | | |
| 1017030 | Kepenys | | 0,05 | | 0,1 | | |
| 1017040 | Inkstai | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1017050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | 0,15 | | 0,1 | | |
| 1017990 | Kita (2) | | 0,15 | | 0,02 | | |
| 1020000 | Pienas | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,04 | 0,01 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1020010 | Galvijai | | 0,02
   (*1) | | | | |
| 1020020 | Avys | | 0,03 | | | | |
| 1020030 | Ožkos | | 0,03 | | | | |
| 1020040 | Arkliai | | 0,03 | | | | |
| 1020990 | Kita (2) | | 0,03 | | | | |
| 1030000 | Paukščių kiaušiniai | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1030010 | Višta | | | | | | |
| 1030020 | Didžioji antis | | | | | | |
| 1030030 | Pilkoji žąsis | | | | | | |
| 1030040 | Paprastoji putpelė | | | | | | |
| 1030990 | Kita (2) | | | | | | |
| 1040000 | Medus ir kiti bitininkystės produktai (7) | 0,05
   (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) | 0,05 (*1) |
| 1050000 | Varliagyviai ir ropliai | 0,01
   (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1060000 | Sausumos bestuburiai gyvūnai | 0,01
   (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,01 (*1) | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1070000 | Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai | 0,01
   (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,02 | 0,05 (*1) | 0,01
   (*1) |
| 1100000 | ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8) | | | | | | |
| 1200000 | PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8) | | | | | | |
| 1300000 | PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9) | | | | | | |
| (F) | = | Tirpus riebaluose. |

1)

II priedas iš dalies keičiamas taip:

a)

skiltys, skirtos metilazinfosui, bentazonui, dimetomorfui, fludioksonilui, piraklostrobinui ir teflubenzuronui, pakeičiamos taip:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (a)
   (1)

Metilazinfosas (F)

Bentazonas (bentazono, jo druskų ir 6-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) bei 8-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) suma, išreikšta kaip bentazonas) (R)

Dimetomorfas (izomerų suma)

Fludioksonilas (F) (R)

Piraklostrobinas (F)

Teflubenzuronas (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0110000

Citrusiniai vaisiai

10

2

0,5

0110010

Greipfrutai

0,01 (*1)

0110020

Apelsinai

0,8

0110030

Citrinos

0,01 (*1)

0110040

Žaliosios citrinos

0,01 (*1)

0110050

Mandarinai

0,01 (*1)

0110990

Kita (2)

0,01 (*1)

0120000

Medžių riešutai

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0120010

Migdolai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120020

Bertoletijos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120030

Anakardžiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120040

Kaštainiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120050

Kokosai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120060

Lazdyno riešutai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120070

Makadamijos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120080

Karijos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120090

Pinijos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120100

Pistacijos

0,2

1

0120110

Graikiniai riešutai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0120990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0130000

Sėklavaisiai

0,01 (*1)

5

0,5

1

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

0,01 (*1)

0140010

Abrikosai

5

1

0,01 (*1)

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

5

3

0,01 (*1)

0140030

Persikai

10

0,3

0,01 (*1)

0140040

Slyvos

5

0,8

0,1 (*1)

0140990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a) vynuogės

3

0,7

0151010

Valgomosios vynuogės

5

0,3

0151020

Vynuogės vynui gaminti

4

2

0152000

b) braškės ir žemuogės

0,7

4

1,5

0,01 (*1)

0153000

c) uogos, augančios ant dvimečių ūglių

0,01
   (*1)

5

0,01 (*1)

0153010

Gervuogės

3

0153020

Paprastosios gervuogės

2

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

3

0153990

Kita (2)

2

0154000

d) kiti smulkūs vaisiai ir uogos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0154010

Mėlynės

2

4

0154020

Spanguolės

2

3

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

3

3

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

2

3

0154050

Erškėtuogės

0,01 (*1)

3

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0,01 (*1)

3

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0,01 (*1)

3

0154080

Šeivamedžio uogos

0,8

3

0154990

Kita (2)

0,01 (*1)

3

0160000

Kiti vaisiai su

0161000

a) valgoma luobele

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161010

Datulės

0161020

Figos

0161030

Valgomosios alyvuogės

0161040

Kinkanai

0161050

Karambolos

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0161990

Kita (2)

0162000

b) nevalgoma luobele, smulkūs

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

15

0,02 (*1)

0162020

Ličiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162030

Valgomosios pasifloros

0,01 (*1)

0,2

0162040

Opuncijos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162050

Gelčių sėklos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0162990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0163000

c) nevalgoma luobele, stambūs

0163010

Avokadai

0,01 (*1)

1,5

0,2

0,01 (*1)

0163020

Bananai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163030

Mangai

0,01 (*1)

2

0,6

0,01 (*1)

0163040

Papajos

0,7

0,01 (*1)

0,07

0,4

0163050

Granatai

0,01 (*1)

3

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Peruvinės anonos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Gvajavos

0,01 (*1)

0,5

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananasai

0,01 (*1)

7

0,3

0,01 (*1)

0163090

Duonvaisiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durijai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Dygliuotosios anonos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01
   (*1)

0211000

a) bulvės

0,15

0,05

5

0,02 (*1)

0,05

0212000

b) tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Manijokai

0,01 (*1)

0212020

Valgomieji batatai

10

0212030

Dioskorėjos

10

0212040

Bermudinės marantos

0,01 (*1)

0212990

Kita (2)

0,01 (*1)

0213000

c) kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0213010

Burokėliai

0,01 (*1)

1

0,1

0213020

Morkos

0,01 (*1)

1

0,5

0213030

Gumbiniai salierai

0,01 (*1)

0,2

0,5

0213040

Krienai

0,01 (*1)

1

0,3

0213050

Topinambai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,06

0213060

Pastarnokai

0,01 (*1)

1

0,3

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0,01 (*1)

1

0,1

0213080

Ridikai

1,5

0,3

0,5

0213090

Pūteniai

0,01 (*1)

1

0,1

0213100

Griežčiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,09

0213110

Ropės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,09

0213990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0220000

Svogūninės daržovės

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0220010

Valgomieji česnakai

0,06

0,6

0,5

0,3

0220020

Valgomieji svogūnai

0,1

0,6

0,5

1,5

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0,06

0,6

0,5

0,3

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0,03 (*1)

9

5

1,5

0220990

Kita (2)

0,03 (*1)

0,15

0,5

0,02 (*1)

0230000

Vaisinės daržovės

0,01
   (*1)

0231000

a) Solanaceae ir Malvaceae

0,03 (*1)

1

1,5

0231010

Pomidorai

3

0,3

0231020

Paprikos

1

0,5

0231030

Baklažanai

0,4

0,3

0231040

Valgomosios ybiškės

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0231990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0232000

b) moliūginių šeimos (valgoma luobele)

0,03 (*1)

0,5

0,4

0,5

0232010

Agurkai

0,5

0232020

Kornišonai

1,5

0232030

Cukinijos

0,5

0232990

Kita (2)

0,5

0233000

c) moliūginių šeimos (nevalgoma luobele)

0,03 (*1)

0,5

0,3

0,5

0233010

Melionai

0,3

0233020

Moliūgai

0,01 (*1)

0233030

Arbūzai

0,01 (*1)

0233990

Kita (2)

0,01 (*1)

0234000

d) saldieji kukurūzai

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

0,01 (*1)

0239000

e) kitos vaisinės daržovės

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0241000

a) žiedinės brassica daržovės

0,5

0,01 (*1)

0241010

Brokoliniai kopūstai

5

0,7

0241020

Žiediniai kopūstai

0,6

0,01 (*1)

0241990

Kita (2)

0,6

0,01 (*1)

0242000

b) gūžinės

0242010

Briuseliniai kopūstai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0,5

0242020

Gūžiniai kopūstai

6

2

0,4

0,2

0242990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0243000

c) lapinės

3

1,5

0,01 (*1)

0243010

Pekininiai kopūstai

10

0243020

Lapiniai kopūstai

0,01 (*1)

0243990

Kita (2)

0,01 (*1)

0244000

d) ropiniai kopūstai

0,02

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

a) salotos ir salotiniai augalai

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0251010

Sultenės

10

20

10

0251020

Sėjamosios salotos

15

40

2

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

6

20

0,4

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

10

20

10

0251050

Ankstyvosios barborytės

10

20

10

0251060

Sėjamosios gražgarstės

10

20

10

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

10

20

10

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

10

20

10

0251990

Kita (2)

10

20

10

0252000

b) špinatai ir panašūs lapai

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0252010

Daržiniai špinatai

30

30

0,6

0252020

Paprastosios portulakos

4

20

0,02 (*1)

0252030

Burokėlių lapai

4

20

1,5

0252990

Kita (2)

4

20

0,02 (*1)

0253000

c) vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0254000

d) rėžiukai

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

10

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0255000

e) paprastosios trūkažolės / cikorijos

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,05

0,02

0,09

0,01 (*1)

0256000

f) prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0,02
   (*1)

10

10

20

2

0,02 (*1)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0,3

0,01 (*1)

1

0,6

0260020

Pupelės (be ankščių)

0,05

0,04

0,4

0,3

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0,3

0,01 (*1)

1

0,6

0260040

Žirniai (be ankščių)

0,05

0,15

0,3

0,15

0260050

Lęšiai

0,05

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0260990

Kita (2)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01
   (*1)

0,03
   (*1)

0,01 (*1)

0270010

Smidrai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270020

Dygieji artišokai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270030

Salierai

15

1,5

1,5

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0,01 (*1)

1,5

1,5

0270050

Artišokai

2

0,01 (*1)

3

0270060

Porai

1,5

0,01 (*1)

0,8

0270070

Rabarbarai

0,01 (*1)

0,7

0,02 (*1)

0270080

Bambukų ūgliai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270090

Palmių šerdys

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300010

Pupos

0,1

0,5

0,3

0300020

Lęšiai

0,03 (*1)

0,4

0,5

0300030

Žirniai

1

0,4

0,3

0300040

Lubinai

0,03 (*1)

0,4

0,05

0300990

Kita (2)

0,03 (*1)

0,4

0,3

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0,2

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401020

Žemės riešutai

0,05

0,01 (*1)

0,04

0,02 (*1)

0401030

Aguonų sėklos

0,2

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0401040

Sezamų sėklos

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0,3

0401060

Rapsų sėklos

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401070

Sojos

0,2

0,2

0,2

0,05

0401080

Garstyčių sėklos

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401090

Vilnamedžių sėklos

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0401100

Moliūgų sėklos

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0401110

Dažiniai dygminai

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0401120

Agurklės

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401130

Sėjamosios judros

0,03 (*1)

0,3

0,2

0,02 (*1)

0401140

Kanapių sėklos

0,03 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0401990

Kita (2)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0,01
   (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500010

Miežiai

0,1

1

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,03 (*1)

0,02 (*1)

0500030

Kukurūzai

0,2

0,02 (*1)

0500040

Tikrosios soros

0,08

0,02 (*1)

0500050

Sėjamoji aviža

0,1

1

0500060

Ryžiai

0,1

0,09

0500070

Rugiai

0,1

0,2

0500080

Dvispalviai sorgai

0,1

0,5

0500090

Paprastieji kviečiai

0,1

0,2

0500990

Kita (2)

0,03 (*1)

0,02 (*1)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05
   (*1)

0,05 (*1)

0610000

Arbata

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0620000

Kavos pupelės

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,3

0,3

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0631000

a) žiedų

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

b) lapų ir prieskoninių žolių

0,3
   (*1)

0,05 (*1)

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

c) šaknų

0,1 (*1)

0633010

Valerijonas

1

0633020

Ženšenis

4

0633990

Kita (2)

1

0639000

d) bet kurių kitų augalo dalių

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0640000

Kakavos pupelės

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0700000

APYNIAI

0,05
   (*1)

0,1 (*1)

80

0,05 (*1)

15

0,05 (*1)

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Anyžinė ožiažolė

30

0810020

Persiniai gumbakmyniai

30

0810030

Salierai

30

0810040

Blakinės kalendros

30

0810050

Kmyniniai kuminai

30

0810060

Krapai

30

0810070

Paprastieji pankoliai

30

0810080

Vaistinės ožragės

30

0810090

Muskatai

0,05 (*1)

0810990

Kita (2)

30

0820000

Vaisių prieskoniai

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Kvapieji pimentai

0,05 (*1)

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0,05 (*1)

0820030

Kmynai

30

0820040

Kardamonas

0,05 (*1)

0820050

Kadagio uogos

0,05 (*1)

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0,05 (*1)

0820070

Vanilė

0,05 (*1)

0820080

Tamarindas

0,05 (*1)

0820990

Kita (2)

0,05 (*1)

0830000

Žievės prieskoniai

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

1

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Imbieras (10)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

1

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

1

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,5

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01
   (*1)

0,03 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0,2

0900020

Cukranendrės

0,08

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0,08

0900990

Kita (2)

0,02 (*1)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1011000

a) kiaulių

1011010

Raumenys

0,02
   (*1)

0,02

1011020

Riebalai

0,02
   (*1)

0,02

1011030

Kepenys

0,02
   (*1)

0,1

1011040

Inkstai

0,02

0,1

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,02

0,1

1011990

Kita (2)

0,02

0,02

1012000

b) galvijų

1012010

Raumenys

0,02
   (*1)

0,02

1012020

Riebalai

0,03

0,02

1012030

Kepenys

0,03

0,1

1012040

Inkstai

0,15

0,1

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,15

0,1

1012990

Kita (2)

0,15

0,02

1013000

c) avių

1013010

Raumenys

0,02
   (*1)

0,02

1013020

Riebalai

0,03

0,02

1013030

Kepenys

0,04

0,1

1013040

Inkstai

0,15

0,1

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,15

0,1

1013990

Kita (2)

0,15

0,02

1014000

d) ožkų

1014010

Raumenys

0,02
   (*1)

0,02

1014020

Riebalai

0,03

0,02

1014030

Kepenys

0,05

0,1

1014040

Inkstai

0,15

0,1

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,15

0,1

1014990

Kita (2)

0,15

0,02

1015000

e) arklinių šeimos gyvūnų

1015010

Raumenys

0,02
   (*1)

0,02

1015020

Riebalai

0,03

0,02

1015030

Kepenys

0,05

0,1

1015040

Inkstai

0,15

0,1

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,15

0,1

1015990

Kita (2)

0,15

0,02

1016000

f) naminių paukščių

0,02 (*1)

1016010

Raumenys

0,01 (*1)

1016020

Riebalai

0,01
   (*1)

1016030

Kepenys

0,1

1016040

Inkstai

0,1

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,1

1016990

Kita (2)

0,01
   (*1)

1017000

g) kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų

1017010

Raumenys

0,02
   (*1)

0,02

1017020

Riebalai

0,03

0,02

1017030

Kepenys

0,05

0,1

1017040

Inkstai

0,15

0,1

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,15

0,1

1017990

Kita (2)

0,15

0,02

1020000

Pienas

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

0,01 (*1)

0,01
   (*1)

1020010

Galvijai

0,02
   (*1)

1020020

Avys

0,03

1020030

Ožkos

0,03

1020040

Arkliai

0,03

1020990

Kita (2)

0,03

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,02

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05
   (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,01
   (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,02

0,05 (*1)

0,01
   (*1)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

(F)

=

Tirpus riebaluose.

Bentazonas (bentazono, jo druskų ir 6-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) bei 8-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) suma, išreikšta kaip bentazonas) (R)

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Bentazonas – kodai nuo 1010000 iki 1070000, išskyrus 1040000: Bentazono, jo druskų ir 6-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) suma, išreikšta kaip bentazonas (R) |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Bentazonas – kodai nuo 1010000 iki 1070000, išskyrus 1040000: Bentazono, jo druskų ir 6-hidroksibentazono (laisvojo ir konjuguotojo) suma, išreikšta kaip bentazonas (R)

Fludioksonilas (F) (R)

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Fludioksonilas – kodas 1000000, išskyrus 1040000: fludioksonilo ir jo metabolitų, oksiduotų į metabolitą 2,2-difluor-benzo[1,3] dioksol-4-karboksirūgštį, suma, išreikšta kaip fludioksonilas“ |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Fludioksonilas – kodas 1000000, išskyrus 1040000: fludioksonilo ir jo metabolitų, oksiduotų į metabolitą 2,2-difluor-benzo[1,3] dioksol-4-karboksirūgštį, suma, išreikšta kaip fludioksonilas“

| b) | įterpiamos šios flufenoksuronui ir fozalonui skirtos skiltys:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)










  Kodas | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai
   (2) | Flufenoksuronas (F) | Fozalonas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | 0,01
   (*2) | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | | 0,01 (*2) |
| 0110010 | Greipfrutai | | |
| 0110020 | Apelsinai | | |
| 0110030 | Citrinos | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | |
| 0110050 | Mandarinai | | |
| 0110990 | Kita (2) | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | | 0,02
   (*2) |
| 0120010 | Migdolai | | |
| 0120020 | Bertoletijos | | |
| 0120030 | Anakardžiai | | |
| 0120040 | Kaštainiai | | |
| 0120050 | Kokosai | | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | |
| 0120070 | Makadamijos | | |
| 0120080 | Karijos | | |
| 0120090 | Pinijos | | |
| 0120100 | Pistacijos | | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | |
| 0120990 | Kita (2) | | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | | 0,01 (*2) |
| 0130010 | Obuoliai | | |
| 0130020 | Kriaušės | | |
| 0130030 | Svarainiai | | |
| 0130040 | Šliandros | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | |
| 0130990 | Kita (2) | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | | 0,01
   (*2) |
| 0140010 | Abrikosai | | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | |
| 0140030 | Persikai | | |
| 0140040 | Slyvos | | |
| 0140990 | Kita (2) | | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | 0,01 (*2) |
| 0151000 | a) vynuogės | | |
| 0151010 | Valgomosios vynuogės | | |
| 0151020 | Vynuogės vynui gaminti | | |
| 0152000 | b) braškės ir žemuogės | | |
| 0153000 | c) uogos, augančios ant dvimečių ūglių | | |
| 0153010 | Gervuogės | | |
| 0153020 | Paprastosios gervuogės | | |
| 0153030 | Avietės (raudonosios ir geltonosios) | | |
| 0153990 | Kita (2) | | |
| 0154000 | d) kiti smulkūs vaisiai ir uogos | | |
| 0154010 | Mėlynės | | |
| 0154020 | Spanguolės | | |
| 0154030 | Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji) | | |
| 0154040 | Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji) | | |
| 0154050 | Erškėtuogės | | |
| 0154060 | Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo) | | |
| 0154070 | Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai | | |
| 0154080 | Šeivamedžio uogos | | |
| 0154990 | Kita (2) | | |
| 0160000 | Kiti vaisiai su | | 0,01 (*2) |
| 0161000 | a) valgoma luobele | | |
| 0161010 | Datulės | | |
| 0161020 | Figos | | |
| 0161030 | Valgomosios alyvuogės | | |
| 0161040 | Kinkanai | | |
| 0161050 | Karambolos | | |
| 0161060 | Persimonai / rytiniai persimonai | | |
| 0161070 | Gvazdikmedžio vaisiai | | |
| 0161990 | Kita (2) | | |
| 0162000 | b) nevalgoma luobele, smulkūs | | |
| 0162010 | Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji) | | |
| 0162020 | Ličiai | | |
| 0162030 | Valgomosios pasifloros | | |
| 0162040 | Opuncijos | | |
| 0162050 | Gelčių sėklos | | |
| 0162060 | Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai) | | |
| 0162990 | Kita (2) | | |
| 0163000 | c) nevalgoma luobele, stambūs | | |
| 0163010 | Avokadai | | |
| 0163020 | Bananai | | |
| 0163030 | Mangai | | |
| 0163040 | Papajos | | |
| 0163050 | Granatai | | |
| 0163060 | Peruvinės anonos | | |
| 0163070 | Gvajavos | | |
| 0163080 | Ananasai | | |
| 0163090 | Duonvaisiai | | |
| 0163100 | Durijai | | |
| 0163110 | Dygliuotosios anonos | | |
| 0163990 | Kita (2) | | |
| 0200000 | ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS | | |
| 0210000 | Šakniavaisiai ir gumbavaisiai | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0211000 | a) bulvės | | |
| 0212000 | b) tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai | | |
| 0212010 | Manijokai | | |
| 0212020 | Valgomieji batatai | | |
| 0212030 | Dioskorėjos | | |
| 0212040 | Bermudinės marantos | | |
| 0212990 | Kita (2) | | |
| 0213000 | c) kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius | | |
| 0213010 | Burokėliai | | |
| 0213020 | Morkos | | |
| 0213030 | Gumbiniai salierai | | |
| 0213040 | Krienai | | |
| 0213050 | Topinambai | | |
| 0213060 | Pastarnokai | | |
| 0213070 | Petražolių šaknys / šakninės petražolės | | |
| 0213080 | Ridikai | | |
| 0213090 | Pūteniai | | |
| 0213100 | Griežčiai | | |
| 0213110 | Ropės | | |
| 0213990 | Kita (2) | | |
| 0220000 | Svogūninės daržovės | 0,01
   (*2) | 0,01
   (*2) |
| 0220010 | Valgomieji česnakai | | |
| 0220020 | Valgomieji svogūnai | | |
| 0220030 | Valgomieji svogūnėliai | | |
| 0220040 | Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai | | |
| 0220990 | Kita (2) | | |
| 0230000 | Vaisinės daržovės | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0231000 | a) Solanaceae ir Malvaceae | | |
| 0231010 | Pomidorai | | |
| 0231020 | Paprikos | | |
| 0231030 | Baklažanai | | |
| 0231040 | Valgomosios ybiškės | | |
| 0231990 | Kita (2) | | |
| 0232000 | b) moliūginių šeimos (valgoma luobele) | | |
| 0232010 | Agurkai | | |
| 0232020 | Kornišonai | | |
| 0232030 | Cukinijos | | |
| 0232990 | Kita (2) | | |
| 0233000 | c) moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) | | |
| 0233010 | Melionai | | |
| 0233020 | Moliūgai | | |
| 0233030 | Arbūzai | | |
| 0233990 | Kita (2) | | |
| 0234000 | d) saldieji kukurūzai | | |
| 0239000 | e) kitos vaisinės daržovės | | |
| 0240000 | Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus) | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0241000 | a) žiedinės brassica daržovės | | |
| 0241010 | Brokoliniai kopūstai | | |
| 0241020 | Žiediniai kopūstai | | |
| 0241990 | Kita (2) | | |
| 0242000 | b) gūžinės | | |
| 0242010 | Briuseliniai kopūstai | | |
| 0242020 | Gūžiniai kopūstai | | |
| 0242990 | Kita (2) | | |
| 0243000 | c) lapinės | | |
| 0243010 | Pekininiai kopūstai | | |
| 0243020 | Lapiniai kopūstai | | |
| 0243990 | Kita (2) | | |
| 0244000 | d) ropiniai kopūstai | | |
| 0250000 | Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės | | |
| 0251000 | a) salotos ir salotiniai augalai | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0251010 | Sultenės | | |
| 0251020 | Sėjamosios salotos | | |
| 0251030 | Salotinės trūkažolės / endivijos | | |
| 0251040 | Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai | | |
| 0251050 | Ankstyvosios barborytės | | |
| 0251060 | Sėjamosios gražgarstės | | |
| 0251070 | Raukšlėtieji bastučiai | | |
| 0251080 | Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis) | | |
| 0251990 | Kita (2) | | |
| 0252000 | b) špinatai ir panašūs lapai | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0252010 | Daržiniai špinatai | | |
| 0252020 | Paprastosios portulakos | | |
| 0252030 | Burokėlių lapai | | |
| 0252990 | Kita (2) | | |
| 0253000 | c) vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0254000 | d) rėžiukai | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0255000 | e) paprastosios trūkažolės / cikorijos | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0256000 | f) prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės | 0,02
   (*2) | 0,02 (*2) |
| 0256010 | Daržiniai builiai | | |
| 0256020 | Laiškiniai česnakai | | |
| 0256030 | Salierų lapai | | |
| 0256040 | Petražolės | | |
| 0256050 | Vaistiniai šalavijai | | |
| 0256060 | Kvapieji rozmarinai | | |
| 0256070 | Čiobreliai | | |
| 0256080 | Bazilikai ir valgomosios gėlės | | |
| 0256090 | Kilniojo lauramedžio lapai | | |
| 0256100 | Vaistiniai kiečiai | | |
| 0256990 | Kita (2) | | |
| 0260000 | Ankštinės daržovės | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0260010 | Pupelės (su ankštimis) | | |
| 0260020 | Pupelės (be ankščių) | | |
| 0260030 | Žirniai (su ankštimis) | | |
| 0260040 | Žirniai (be ankščių) | | |
| 0260050 | Lęšiai | | |
| 0260990 | Kita (2) | | |
| 0270000 | Stiebinės daržovės | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0270010 | Smidrai | | |
| 0270020 | Dygieji artišokai | | |
| 0270030 | Salierai | | |
| 0270040 | Paprastojo pankolio azorinis varietetas | | |
| 0270050 | Artišokai | | |
| 0270060 | Porai | | |
| 0270070 | Rabarbarai | | |
| 0270080 | Bambukų ūgliai | | |
| 0270090 | Palmių šerdys | | |
| 0270990 | Kita (2) | | |
| 0280000 | Grybai, samanos ir kerpės | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0280010 | Auginamieji grybai | | |
| 0280020 | Miško grybai | | |
| 0280990 | Samanos ir kerpės | | |
| 0290000 | Dumbliai ir prokariotai | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0300000 | ANKŠTINIAI AUGALAI | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0300010 | Pupos | | |
| 0300020 | Lęšiai | | |
| 0300030 | Žirniai | | |
| 0300040 | Lubinai | | |
| 0300990 | Kita (2) | | |
| 0400000 | ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI | 0,01
   (*2) | 0,02 (*2) |
| 0401000 | Aliejinių augalų sėklos | | |
| 0401010 | Sėmenys | | |
| 0401020 | Žemės riešutai | | |
| 0401030 | Aguonų sėklos | | |
| 0401040 | Sezamų sėklos | | |
| 0401050 | Saulėgrąžų sėklos | | |
| 0401060 | Rapsų sėklos | | |
| 0401070 | Sojos | | |
| 0401080 | Garstyčių sėklos | | |
| 0401090 | Vilnamedžių sėklos | | |
| 0401100 | Moliūgų sėklos | | |
| 0401110 | Dažiniai dygminai | | |
| 0401120 | Agurklės | | |
| 0401130 | Sėjamosios judros | | |
| 0401140 | Kanapių sėklos | | |
| 0401150 | Paprastųjų ricinmedžių sėklos | | |
| 0401990 | Kita (2) | | |
| 0402000 | Aliejiniai vaisiai | | |
| 0402010 | Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės | | |
| 0402020 | Alyvpalmių branduoliai | | |
| 0402030 | Alyvpalmių vaisiai | | |
| 0402040 | Tikrųjų kapokmedžių vaisiai | | |
| 0402990 | Kita (2) | | |
| 0500000 | GRŪDAI | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0500010 | Miežiai | | |
| 0500020 | Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros | | |
| 0500030 | Kukurūzai | | |
| 0500040 | Tikrosios soros | | |
| 0500050 | Sėjamoji aviža | | |
| 0500060 | Ryžiai | | |
| 0500070 | Rugiai | | |
| 0500080 | Dvispalviai sorgai | | |
| 0500090 | Paprastieji kviečiai | | |
| 0500990 | Kita (2) | | |
| 0600000 | ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS | | 0,05 (*2) |
| 0610000 | Arbata | 15 | |
| 0620000 | Kavos pupelės | 0,05 (*2) | |
| 0630000 | Žolelių užpilai (gauti iš | 0,05 (*2) | |
| 0631000 | a) žiedų | | |
| 0631010 | Vaistinės ramunės | | |
| 0631020 | Jamaikinės kinrožės | | |
| 0631030 | Rožės | | |
| 0631040 | Jazminai | | |
| 0631050 | Liepa | | |
| 0631990 | Kita (2) | | |
| 0632000 | b) lapų ir prieskoninių žolių | | |
| 0632010 | Daržinės braškės | | |
| 0632020 | Siauralapis raibsteglis | | |
| 0632030 | Paragvajinis bugienis | | |
| 0632990 | Kita (2) | | |
| 0633000 | c) šaknų | | |
| 0633010 | Valerijonas | | |
| 0633020 | Ženšenis | | |
| 0633990 | Kita (2) | | |
| 0639000 | d) bet kurių kitų augalo dalių | | |
| 0640000 | Kakavos pupelės | 0,05 (*2) | |
| 0650000 | Saldžiosios ceratonijos | 0,05 (*2) | |
| 0700000 | APYNIAI | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0800000 | PRIESKONIAI | | |
| 0810000 | Sėklos prieskoniai | 0,05 (*2) | 2 |
| 0810010 | Anyžinė ožiažolė | | |
| 0810020 | Persiniai gumbakmyniai | | |
| 0810030 | Salierai | | |
| 0810040 | Blakinės kalendros | | |
| 0810050 | Kmyniniai kuminai | | |
| 0810060 | Krapai | | |
| 0810070 | Paprastieji pankoliai | | |
| 0810080 | Vaistinės ožragės | | |
| 0810090 | Muskatai | | |
| 0810990 | Kita (2) | | |
| 0820000 | Vaisių prieskoniai | 0,05 (*2) | 2 |
| 0820010 | Kvapieji pimentai | | |
| 0820020 | Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės) | | |
| 0820030 | Kmynai | | |
| 0820040 | Kardamonas | | |
| 0820050 | Kadagio uogos | | |
| 0820060 | Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji) | | |
| 0820070 | Vanilė | | |
| 0820080 | Tamarindas | | |
| 0820990 | Kita (2) | | |
| 0830000 | Žievės prieskoniai | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0830010 | Cinamonas | | |
| 0830990 | Kita (2) | | |
| 0840000 | Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai | | |
| 0840010 | Paprastasis saldymedis | 0,05 (*2) | 3 |
| 0840020 | Imbieras (10) | | |
| 0840030 | Daržinės ciberžolės | 0,05 (*2) | 3 |
| 0840040 | Krienai (11) | | |
| 0840990 | Kita (2) | 0,05 (*2) | 3 |
| 0850000 | Pumpurų prieskoniai | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0850010 | Gvazdikėliai | | |
| 0850020 | Kaparėliai | | |
| 0850990 | Kita (2) | | |
| 0860000 | Žiedų purkų prieskoniai | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0860010 | Šafranai | | |
| 0860990 | Kita (2) | | |
| 0870000 | Kevalų prieskoniai | 0,05 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0870010 | Muskatmedžio vaisiai | | |
| 0870990 | Kita (2) | | |
| 0900000 | CUKRINIAI AUGALAI | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 0900010 | Cukriniai runkeliai (šaknys) | | |
| 0900020 | Cukranendrės | | |
| 0900030 | Paprastosios trūkažolės šaknys | | |
| 0900990 | Kita (2) | | |
| 1000000 | GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI | | |
| 1010000 | Prekės iš | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1011000 | a) kiaulių | | |
| 1011010 | Raumenys | | |
| 1011020 | Riebalai | | |
| 1011030 | Kepenys | | |
| 1011040 | Inkstai | | |
| 1011050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1011990 | Kita (2) | | |
| 1012000 | b) galvijų | | |
| 1012010 | Raumenys | | |
| 1012020 | Riebalai | | |
| 1012030 | Kepenys | | |
| 1012040 | Inkstai | | |
| 1012050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1012990 | Kita (2) | | |
| 1013000 | c) avių | | |
| 1013010 | Raumenys | | |
| 1013020 | Riebalai | | |
| 1013030 | Kepenys | | |
| 1013040 | Inkstai | | |
| 1013050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1013990 | Kita (2) | | |
| 1014000 | d) ožkų | | |
| 1014010 | Raumenys | | |
| 1014020 | Riebalai | | |
| 1014030 | Kepenys | | |
| 1014040 | Inkstai | | |
| 1014050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1014990 | Kita (2) | | |
| 1015000 | e) arklinių šeimos gyvūnų | | |
| 1015010 | Raumenys | | |
| 1015020 | Riebalai | | |
| 1015030 | Kepenys | | |
| 1015040 | Inkstai | | |
| 1015050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1015990 | Kita (2) | | |
| 1016000 | f) naminių paukščių | | |
| 1016010 | Raumenys | | |
| 1016020 | Riebalai | | |
| 1016030 | Kepenys | | |
| 1016040 | Inkstai | | |
| 1016050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1016990 | Kita (2) | | |
| 1017000 | g) kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų | | |
| 1017010 | Raumenys | | |
| 1017020 | Riebalai | | |
| 1017030 | Kepenys | | |
| 1017040 | Inkstai | | |
| 1017050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1017990 | Kita (2) | | |
| 1020000 | Pienas | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1020010 | Galvijai | | |
| 1020020 | Avys | | |
| 1020030 | Ožkos | | |
| 1020040 | Arkliai | | |
| 1020990 | Kita (2) | | |
| 1030000 | Paukščių kiaušiniai | 0,01
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1030010 | Višta | | |
| 1030020 | Didžioji antis | | |
| 1030030 | Pilkoji žąsis | | |
| 1030040 | Paprastoji putpelė | | |
| 1030990 | Kita (2) | | |
| 1040000 | Medus ir kiti bitininkystės produktai (7) | 0,05
   (*2) | 0,05
   (*2) |
| 1050000 | Varliagyviai ir ropliai | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1060000 | Sausumos bestuburiai gyvūnai | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1070000 | Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai | 0,02
   (*2) | 0,01 (*2) |
| 1100000 | ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8) | | |
| 1200000 | PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8) | | |
| 1300000 | PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9) | | |
| (F) | = | Tirpus riebaluose.“ |

b)

įterpiamos šios flufenoksuronui ir fozalonui skirtos skiltys:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodas

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai
   (2)

Flufenoksuronas (F)

Fozalonas

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,01
   (*2)

0110000

Citrusiniai vaisiai

0,01 (*2)

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0,02
   (*2)

0120010

Migdolai

0120020

Bertoletijos

0120030

Anakardžiai

0120040

Kaštainiai

0120050

Kokosai

0120060

Lazdyno riešutai

0120070

Makadamijos

0120080

Karijos

0120090

Pinijos

0120100

Pistacijos

0120110

Graikiniai riešutai

0120990

Kita (2)

0130000

Sėklavaisiai

0,01 (*2)

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

0,01
   (*2)

0140010

Abrikosai

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0140030

Persikai

0140040

Slyvos

0140990

Kita (2)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0,01 (*2)

0151000

a) vynuogės

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0152000

b) braškės ir žemuogės

0153000

c) uogos, augančios ant dvimečių ūglių

0153010

Gervuogės

0153020

Paprastosios gervuogės

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0153990

Kita (2)

0154000

d) kiti smulkūs vaisiai ir uogos

0154010

Mėlynės

0154020

Spanguolės

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0154050

Erškėtuogės

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0154080

Šeivamedžio uogos

0154990

Kita (2)

0160000

Kiti vaisiai su

0,01 (*2)

0161000

a) valgoma luobele

0161010

Datulės

0161020

Figos

0161030

Valgomosios alyvuogės

0161040

Kinkanai

0161050

Karambolos

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0161990

Kita (2)

0162000

b) nevalgoma luobele, smulkūs

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0162020

Ličiai

0162030

Valgomosios pasifloros

0162040

Opuncijos

0162050

Gelčių sėklos

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0162990

Kita (2)

0163000

c) nevalgoma luobele, stambūs

0163010

Avokadai

0163020

Bananai

0163030

Mangai

0163040

Papajos

0163050

Granatai

0163060

Peruvinės anonos

0163070

Gvajavos

0163080

Ananasai

0163090

Duonvaisiai

0163100

Durijai

0163110

Dygliuotosios anonos

0163990

Kita (2)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0211000

a) bulvės

0212000

b) tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

c) kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius

0213010

Burokėliai

0213020

Morkos

0213030

Gumbiniai salierai

0213040

Krienai

0213050

Topinambai

0213060

Pastarnokai

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0213080

Ridikai

0213090

Pūteniai

0213100

Griežčiai

0213110

Ropės

0213990

Kita (2)

0220000

Svogūninės daržovės

0,01
   (*2)

0,01
   (*2)

0220010

Valgomieji česnakai

0220020

Valgomieji svogūnai

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0220990

Kita (2)

0230000

Vaisinės daržovės

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0231000

a) Solanaceae ir Malvaceae

0231010

Pomidorai

0231020

Paprikos

0231030

Baklažanai

0231040

Valgomosios ybiškės

0231990

Kita (2)

0232000

b) moliūginių šeimos (valgoma luobele)

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

0232990

Kita (2)

0233000

c) moliūginių šeimos (nevalgoma luobele)

0233010

Melionai

0233020

Moliūgai

0233030

Arbūzai

0233990

Kita (2)

0234000

d) saldieji kukurūzai

0239000

e) kitos vaisinės daržovės

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0241000

a) žiedinės brassica daržovės

0241010

Brokoliniai kopūstai

0241020

Žiediniai kopūstai

0241990

Kita (2)

0242000

b) gūžinės

0242010

Briuseliniai kopūstai

0242020

Gūžiniai kopūstai

0242990

Kita (2)

0243000

c) lapinės

0243010

Pekininiai kopūstai

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

d) ropiniai kopūstai

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

a) salotos ir salotiniai augalai

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0251010

Sultenės

0251020

Sėjamosios salotos

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0251990

Kita (2)

0252000

b) špinatai ir panašūs lapai

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0252010

Daržiniai špinatai

0252020

Paprastosios portulakos

0252030

Burokėlių lapai

0252990

Kita (2)

0253000

c) vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0254000

d) rėžiukai

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0255000

e) paprastosios trūkažolės / cikorijos

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0256000

f) prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0,02
   (*2)

0,02 (*2)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0260040

Žirniai (be ankščių)

0260050

Lęšiai

0260990

Kita (2)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0270010

Smidrai

0270020

Dygieji artišokai

0270030

Salierai

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0270050

Artišokai

0270060

Porai

0270070

Rabarbarai

0270080

Bambukų ūgliai

0270090

Palmių šerdys

0270990

Kita (2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0300990

Kita (2)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01
   (*2)

0,02 (*2)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0401020

Žemės riešutai

0401030

Aguonų sėklos

0401040

Sezamų sėklos

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0401060

Rapsų sėklos

0401070

Sojos

0401080

Garstyčių sėklos

0401090

Vilnamedžių sėklos

0401100

Moliūgų sėklos

0401110

Dažiniai dygminai

0401120

Agurklės

0401130

Sėjamosios judros

0401140

Kanapių sėklos

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0401990

Kita (2)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0500010

Miežiai

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0500030

Kukurūzai

0500040

Tikrosios soros

0500050

Sėjamoji aviža

0500060

Ryžiai

0500070

Rugiai

0500080

Dvispalviai sorgai

0500090

Paprastieji kviečiai

0500990

Kita (2)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05 (*2)

0610000

Arbata

15

0620000

Kavos pupelės

0,05 (*2)

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0,05 (*2)

0631000

a) žiedų

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

b) lapų ir prieskoninių žolių

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

c) šaknų

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

d) bet kurių kitų augalo dalių

0640000

Kakavos pupelės

0,05 (*2)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,05 (*2)

0700000

APYNIAI

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,05 (*2)

2

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,05 (*2)

2

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,05 (*2)

3

0840020

Imbieras (10)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,05 (*2)

3

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,05 (*2)

3

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0900020

Cukranendrės

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0900990

Kita (2)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1011000

a) kiaulių

1011010

Raumenys

1011020

Riebalai

1011030

Kepenys

1011040

Inkstai

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990

Kita (2)

1012000

b) galvijų

1012010

Raumenys

1012020

Riebalai

1012030

Kepenys

1012040

Inkstai

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990

Kita (2)

1013000

c) avių

1013010

Raumenys

1013020

Riebalai

1013030

Kepenys

1013040

Inkstai

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990

Kita (2)

1014000

d) ožkų

1014010

Raumenys

1014020

Riebalai

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990

Kita (2)

1015000

e) arklinių šeimos gyvūnų

1015010

Raumenys

1015020

Riebalai

1015030

Kepenys

1015040

Inkstai

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990

Kita (2)

1016000

f) naminių paukščių

1016010

Raumenys

1016020

Riebalai

1016030

Kepenys

1016040

Inkstai

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990

Kita (2)

1017000

g) kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų

1017010

Raumenys

1017020

Riebalai

1017030

Kepenys

1017040

Inkstai

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990

Kita (2)

1020000

Pienas

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01
   (*2)

0,01 (*2)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05
   (*2)

0,05
   (*2)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,02
   (*2)

0,01 (*2)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

(F)

=

Tirpus riebaluose.“

| 2) | III priedas iš dalies keičiamas taip:






  a) | A dalyje išbraukiamos skiltys, skirtos flufenoksuronui, oksadiazonui ir fozalonui; |
| --- | --- | --- |

2)

III priedas iš dalies keičiamas taip:

a)

A dalyje išbraukiamos skiltys, skirtos flufenoksuronui, oksadiazonui ir fozalonui;

| b) | B dalyje išbraukiama metilazinfosui skirta skiltis; |
| --- | --- |

b)

B dalyje išbraukiama metilazinfosui skirta skiltis;

| 3) | IV priede išbraukiamas įrašas „Repelentai: talo alyva“; |
| --- | --- |

3)

IV priede išbraukiamas įrašas „Repelentai: talo alyva“;

| 4) | V priede įterpiamos šios oksadiazonui ir repelentui (talo alyvai) skirtos skiltys:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)










  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (a)
   (3) | Oksadiazonas | Repelentai: talo alyva |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | | |
| 0110010 | Greipfrutai | | |
| 0110020 | Apelsinai | | |
| 0110030 | Citrinos | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | |
| 0110050 | Mandarinai | | |
| 0110990 | Kita (2) | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | | |
| 0120010 | Migdolai | | |
| 0120020 | Bertoletijos | | |
| 0120030 | Anakardžiai | | |
| 0120040 | Kaštainiai | | |
| 0120050 | Kokosai | | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | |
| 0120070 | Makadamijos | | |
| 0120080 | Karijos | | |
| 0120090 | Pinijos | | |
| 0120100 | Pistacijos | | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | |
| 0120990 | Kita (2) | | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | | |
| 0130010 | Obuoliai | | |
| 0130020 | Kriaušės | | |
| 0130030 | Svarainiai | | |
| 0130040 | Šliandros | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | |
| 0130990 | Kita (2) | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | | |
| 0140010 | Abrikosai | | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | |
| 0140030 | Persikai | | |
| 0140040 | Slyvos | | |
| 0140990 | Kita (2) | | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | |
| 0151000 | a) vynuogės | | |
| 0151010 | Valgomosios vynuogės | | |
| 0151020 | Vynuogės vynui gaminti | | |
| 0152000 | b) braškės ir žemuogės | | |
| 0153000 | c) uogos, augančios ant dvimečių ūglių | | |
| 0153010 | Gervuogės | | |
| 0153020 | Paprastosios gervuogės | | |
| 0153030 | Avietės (raudonosios ir geltonosios) | | |
| 0153990 | Kita (2) | | |
| 0154000 | d) kiti smulkūs vaisiai ir uogos | | |
| 0154010 | Mėlynės | | |
| 0154020 | Spanguolės | | |
| 0154030 | Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji) | | |
| 0154040 | Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji) | | |
| 0154050 | Erškėtuogės | | |
| 0154060 | Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo) | | |
| 0154070 | Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai | | |
| 0154080 | Šeivamedžio uogos | | |
| 0154990 | Kita (2) | | |
| 0160000 | Kiti vaisiai su | | |
| 0161000 | a) valgoma luobele | | |
| 0161010 | Datulės | | |
| 0161020 | Figos | | |
| 0161030 | Valgomosios alyvuogės | | |
| 0161040 | Kinkanai | | |
| 0161050 | Karambolos | | |
| 0161060 | Persimonai / rytiniai persimonai | | |
| 0161070 | Gvazdikmedžio vaisiai | | |
| 0161990 | Kita (2) | | |
| 0162000 | b) nevalgoma luobele, smulkūs | | |
| 0162010 | Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji) | | |
| 0162020 | Ličiai | | |
| 0162030 | Valgomosios pasifloros | | |
| 0162040 | Opuncijos | | |
| 0162050 | Gelčių sėklos | | |
| 0162060 | Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai) | | |
| 0162990 | Kita (2) | | |
| 0163000 | c) nevalgoma luobele, stambūs | | |
| 0163010 | Avokadai | | |
| 0163020 | Bananai | | |
| 0163030 | Mangai | | |
| 0163040 | Papajos | | |
| 0163050 | Granatai | | |
| 0163060 | Peruvinės anonos | | |
| 0163070 | Gvajavos | | |
| 0163080 | Ananasai | | |
| 0163090 | Duonvaisiai | | |
| 0163100 | Durijai | | |
| 0163110 | Dygliuotosios anonos | | |
| 0163990 | Kita (2) | | |
| 0200000 | ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS | | 0,01 |
| 0210000 | Šakniavaisiai ir gumbavaisiai | 0,01
   (*3) | |
| 0211000 | a) bulvės | | |
| 0212000 | b) tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai | | |
| 0212010 | Manijokai | | |
| 0212020 | Valgomieji batatai | | |
| 0212030 | Dioskorėjos | | |
| 0212040 | Bermudinės marantos | | |
| 0212990 | Kita (2) | | |
| 0213000 | c) kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius | | |
| 0213010 | Burokėliai | | |
| 0213020 | Morkos | | |
| 0213030 | Gumbiniai salierai | | |
| 0213040 | Krienai | | |
| 0213050 | Topinambai | | |
| 0213060 | Pastarnokai | | |
| 0213070 | Petražolių šaknys / šakninės petražolės | | |
| 0213080 | Ridikai | | |
| 0213090 | Pūteniai | | |
| 0213100 | Griežčiai | | |
| 0213110 | Ropės | | |
| 0213990 | Kita (2) | | |
| 0220000 | Svogūninės daržovės | 0,01
   (*3) | |
| 0220010 | Valgomieji česnakai | | |
| 0220020 | Valgomieji svogūnai | | |
| 0220030 | Valgomieji svogūnėliai | | |
| 0220040 | Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai | | |
| 0220990 | Kita (2) | | |
| 0230000 | Vaisinės daržovės | 0,01
   (*3) | |
| 0231000 | a) Solanaceae ir Malvaceae | | |
| 0231010 | Pomidorai | | |
| 0231020 | Paprikos | | |
| 0231030 | Baklažanai | | |
| 0231040 | Valgomosios ybiškės | | |
| 0231990 | Kita (2) | | |
| 0232000 | b) moliūginių šeimos (valgoma luobele) | | |
| 0232010 | Agurkai | | |
| 0232020 | Kornišonai | | |
| 0232030 | Cukinijos | | |
| 0232990 | Kita (2) | | |
| 0233000 | c) moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) | | |
| 0233010 | Melionai | | |
| 0233020 | Moliūgai | | |
| 0233030 | Arbūzai | | |
| 0233990 | Kita (2) | | |
| 0234000 | d) saldieji kukurūzai | | |
| 0239000 | e) kitos vaisinės daržovės | | |
| 0240000 | Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus) | 0,01
   (*3) | |
| 0241000 | a) žiedinės brassica daržovės | | |
| 0241010 | Brokoliniai kopūstai | | |
| 0241020 | Žiediniai kopūstai | | |
| 0241990 | Kita (2) | | |
| 0242000 | b) gūžinės | | |
| 0242010 | Briuseliniai kopūstai | | |
| 0242020 | Gūžiniai kopūstai | | |
| 0242990 | Kita (2) | | |
| 0243000 | c) lapinės | | |
| 0243010 | Pekininiai kopūstai | | |
| 0243020 | Lapiniai kopūstai | | |
| 0243990 | Kita (2) | | |
| 0244000 | d) ropiniai kopūstai | | |
| 0250000 | Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės | | |
| 0251000 | a) salotos ir salotiniai augalai | 0,01
   (*3) | |
| 0251010 | Sultenės | | |
| 0251020 | Sėjamosios salotos | | |
| 0251030 | Salotinės trūkažolės / endivijos | | |
| 0251040 | Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai | | |
| 0251050 | Ankstyvosios barborytės | | |
| 0251060 | Sėjamosios gražgarstės | | |
| 0251070 | Raukšlėtieji bastučiai | | |
| 0251080 | Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis) | | |
| 0251990 | Kita (2) | | |
| 0252000 | b) špinatai ir panašūs lapai | 0,01
   (*3) | |
| 0252010 | Daržiniai špinatai | | |
| 0252020 | Paprastosios portulakos | | |
| 0252030 | Burokėlių lapai | | |
| 0252990 | Kita (2) | | |
| 0253000 | c) vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai | 0,01
   (*3) | |
| 0254000 | d) rėžiukai | 0,01
   (*3) | |
| 0255000 | e) paprastosios trūkažolės / cikorijos | 0,01
   (*3) | |
| 0256000 | f) prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės | 0,02
   (*3) | |
| 0256010 | Daržiniai builiai | | |
| 0256020 | Laiškiniai česnakai | | |
| 0256030 | Salierų lapai | | |
| 0256040 | Petražolės | | |
| 0256050 | Vaistiniai šalavijai | | |
| 0256060 | Kvapieji rozmarinai | | |
| 0256070 | Čiobreliai | | |
| 0256080 | Bazilikai ir valgomosios gėlės | | |
| 0256090 | Kilniojo lauramedžio lapai | | |
| 0256100 | Vaistiniai kiečiai | | |
| 0256990 | Kita (2) | | |
| 0260000 | Ankštinės daržovės | 0,01
   (*3) | |
| 0260010 | Pupelės (su ankštimis) | | |
| 0260020 | Pupelės (be ankščių) | | |
| 0260030 | Žirniai (su ankštimis) | | |
| 0260040 | Žirniai (be ankščių) | | |
| 0260050 | Lęšiai | | |
| 0260990 | Kita (2) | | |
| 0270000 | Stiebinės daržovės | 0,01
   (*3) | |
| 0270010 | Smidrai | | |
| 0270020 | Dygieji artišokai | | |
| 0270030 | Salierai | | |
| 0270040 | Paprastojo pankolio azorinis varietetas | | |
| 0270050 | Artišokai | | |
| 0270060 | Porai | | |
| 0270070 | Rabarbarai | | |
| 0270080 | Bambukų ūgliai | | |
| 0270090 | Palmių šerdys | | |
| 0270990 | Kita (2) | | |
| 0280000 | Grybai, samanos ir kerpės | 0,01
   (*3) | |
| 0280010 | Auginamieji grybai | | |
| 0280020 | Miško grybai | | |
| 0280990 | Samanos ir kerpės | | |
| 0290000 | Dumbliai ir prokariotai | 0,01
   (*3) | |
| 0300000 | ANKŠTINIAI AUGALAI | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0300010 | Pupos | | |
| 0300020 | Lęšiai | | |
| 0300030 | Žirniai | | |
| 0300040 | Lubinai | | |
| 0300990 | Kita (2) | | |
| 0400000 | ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0401000 | Aliejinių augalų sėklos | | |
| 0401010 | Sėmenys | | |
| 0401020 | Žemės riešutai | | |
| 0401030 | Aguonų sėklos | | |
| 0401040 | Sezamų sėklos | | |
| 0401050 | Saulėgrąžų sėklos | | |
| 0401060 | Rapsų sėklos | | |
| 0401070 | Sojos | | |
| 0401080 | Garstyčių sėklos | | |
| 0401090 | Vilnamedžių sėklos | | |
| 0401100 | Moliūgų sėklos | | |
| 0401110 | Dažiniai dygminai | | |
| 0401120 | Agurklės | | |
| 0401130 | Sėjamosios judros | | |
| 0401140 | Kanapių sėklos | | |
| 0401150 | Paprastųjų ricinmedžių sėklos | | |
| 0401990 | Kita (2) | | |
| 0402000 | Aliejiniai vaisiai | | |
| 0402010 | Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės | | |
| 0402020 | Alyvpalmių branduoliai | | |
| 0402030 | Alyvpalmių vaisiai | | |
| 0402040 | Tikrųjų kapokmedžių vaisiai | | |
| 0402990 | Kita (2) | | |
| 0500000 | GRŪDAI | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0500010 | Miežiai | | |
| 0500020 | Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros | | |
| 0500030 | Kukurūzai | | |
| 0500040 | Tikrosios soros | | |
| 0500050 | Sėjamoji aviža | | |
| 0500060 | Ryžiai | | |
| 0500070 | Rugiai | | |
| 0500080 | Dvispalviai sorgai | | |
| 0500090 | Paprastieji kviečiai | | |
| 0500990 | Kita (2) | | |
| 0600000 | ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS | 0,05 (*3) | 0,01 |
| 0610000 | Arbata | | |
| 0620000 | Kavos pupelės | | |
| 0630000 | Žolelių užpilai (gauti iš | | |
| 0631000 | a) žiedų | | |
| 0631010 | Vaistinės ramunės | | |
| 0631020 | Jamaikinės kinrožės | | |
| 0631030 | Rožės | | |
| 0631040 | Jazminai | | |
| 0631050 | Liepa | | |
| 0631990 | Kita (2) | | |
| 0632000 | b) lapų ir prieskoninių žolių | | |
| 0632010 | Daržinės braškės | | |
| 0632020 | Siauralapis raibsteglis | | |
| 0632030 | Paragvajinis bugienis | | |
| 0632990 | Kita (2) | | |
| 0633000 | c) šaknų | | |
| 0633010 | Valerijonas | | |
| 0633020 | Ženšenis | | |
| 0633990 | Kita (2) | | |
| 0639000 | d) bet kurių kitų augalo dalių | | |
| 0640000 | Kakavos pupelės | | |
| 0650000 | Saldžiosios ceratonijos | | |
| 0700000 | APYNIAI | 0,05 (*3) | 0,01 |
| 0800000 | PRIESKONIAI | | 0,01 |
| 0810000 | Sėklos prieskoniai | 0,05 (*3) | |
| 0810010 | Anyžinė ožiažolė | | |
| 0810020 | Persiniai gumbakmyniai | | |
| 0810030 | Salierai | | |
| 0810040 | Blakinės kalendros | | |
| 0810050 | Kmyniniai kuminai | | |
| 0810060 | Krapai | | |
| 0810070 | Paprastieji pankoliai | | |
| 0810080 | Vaistinės ožragės | | |
| 0810090 | Muskatai | | |
| 0810990 | Kita (2) | | |
| 0820000 | Vaisių prieskoniai | 0,05 (*3) | |
| 0820010 | Kvapieji pimentai | | |
| 0820020 | Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės) | | |
| 0820030 | Kmynai | | |
| 0820040 | Kardamonas | | |
| 0820050 | Kadagio uogos | | |
| 0820060 | Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji) | | |
| 0820070 | Vanilė | | |
| 0820080 | Tamarindas | | |
| 0820990 | Kita (2) | | |
| 0830000 | Žievės prieskoniai | 0,05 (*3) | |
| 0830010 | Cinamonas | | |
| 0830990 | Kita (2) | | |
| 0840000 | Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai | | |
| 0840010 | Paprastasis saldymedis | 0,05 (*3) | |
| 0840020 | Imbieras (10) | | |
| 0840030 | Daržinės ciberžolės | 0,05 (*3) | |
| 0840040 | Krienai (11) | | |
| 0840990 | Kita (2) | 0,05 (*3) | |
| 0850000 | Pumpurų prieskoniai | 0,05 (*3) | |
| 0850010 | Gvazdikėliai | | |
| 0850020 | Kaparėliai | | |
| 0850990 | Kita (2) | | |
| 0860000 | Žiedų purkų prieskoniai | 0,05 (*3) | |
| 0860010 | Šafranai | | |
| 0860990 | Kita (2) | | |
| 0870000 | Kevalų prieskoniai | 0,05 (*3) | |
| 0870010 | Muskatmedžio vaisiai | | |
| 0870990 | Kita (2) | | |
| 0900000 | CUKRINIAI AUGALAI | 0,01
   (*3) | 0,01 |
| 0900010 | Cukriniai runkeliai (šaknys) | | |
| 0900020 | Cukranendrės | | |
| 0900030 | Paprastosios trūkažolės šaknys | | |
| 0900990 | Kita (2) | | |
| 1000000 | GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI | | 0,01 |
| 1010000 | Prekės iš | 0,01
   (*3) | |
| 1011000 | a) kiaulių | | |
| 1011010 | Raumenys | | |
| 1011020 | Riebalai | | |
| 1011030 | Kepenys | | |
| 1011040 | Inkstai | | |
| 1011050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1011990 | Kita (2) | | |
| 1012000 | b) galvijų | | |
| 1012010 | Raumenys | | |
| 1012020 | Riebalai | | |
| 1012030 | Kepenys | | |
| 1012040 | Inkstai | | |
| 1012050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1012990 | Kita (2) | | |
| 1013000 | c) avių | | |
| 1013010 | Raumenys | | |
| 1013020 | Riebalai | | |
| 1013030 | Kepenys | | |
| 1013040 | Inkstai | | |
| 1013050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1013990 | Kita (2) | | |
| 1014000 | d) ožkų | | |
| 1014010 | Raumenys | | |
| 1014020 | Riebalai | | |
| 1014030 | Kepenys | | |
| 1014040 | Inkstai | | |
| 1014050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1014990 | Kita (2) | | |
| 1015000 | e) arklinių šeimos gyvūnų | | |
| 1015010 | Raumenys | | |
| 1015020 | Riebalai | | |
| 1015030 | Kepenys | | |
| 1015040 | Inkstai | | |
| 1015050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1015990 | Kita (2) | | |
| 1016000 | f) naminių paukščių | | |
| 1016010 | Raumenys | | |
| 1016020 | Riebalai | | |
| 1016030 | Kepenys | | |
| 1016040 | Inkstai | | |
| 1016050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1016990 | Kita (2) | | |
| 1017000 | g) kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų | | |
| 1017010 | Raumenys | | |
| 1017020 | Riebalai | | |
| 1017030 | Kepenys | | |
| 1017040 | Inkstai | | |
| 1017050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) | | |
| 1017990 | Kita (2) | | |
| 1020000 | Pienas | 0,01
   (*3) | |
| 1020010 | Galvijai | | |
| 1020020 | Avys | | |
| 1020030 | Ožkos | | |
| 1020040 | Arkliai | | |
| 1020990 | Kita (2) | | |
| 1030000 | Paukščių kiaušiniai | 0,01
   (*3) | |
| 1030010 | Višta | | |
| 1030020 | Didžioji antis | | |
| 1030030 | Pilkoji žąsis | | |
| 1030040 | Paprastoji putpelė | | |
| 1030990 | Kita (2) | | |
| 1040000 | Medus ir kiti bitininkystės produktai (7) | 0,05
   (*3) | |
| 1050000 | Varliagyviai ir ropliai | 0,01
   (*3) | |
| 1060000 | Sausumos bestuburiai gyvūnai | 0,01
   (*3) | |
| 1070000 | Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai | 0,01
   (*3) | |
| 1100000 | ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8) | | |
| 1200000 | PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8) | | |
| 1300000 | PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9) | | |

4)

V priede įterpiamos šios oksadiazonui ir repelentui (talo alyvai) skirtos skiltys:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (a)
   (3)

Oksadiazonas

Repelentai: talo alyva

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,01
   (*3)

0,01

0110000

Citrusiniai vaisiai

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0120010

Migdolai

0120020

Bertoletijos

0120030

Anakardžiai

0120040

Kaštainiai

0120050

Kokosai

0120060

Lazdyno riešutai

0120070

Makadamijos

0120080

Karijos

0120090

Pinijos

0120100

Pistacijos

0120110

Graikiniai riešutai

0120990

Kita (2)

0130000

Sėklavaisiai

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

0140010

Abrikosai

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0140030

Persikai

0140040

Slyvos

0140990

Kita (2)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a) vynuogės

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0152000

b) braškės ir žemuogės

0153000

c) uogos, augančios ant dvimečių ūglių

0153010

Gervuogės

0153020

Paprastosios gervuogės

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0153990

Kita (2)

0154000

d) kiti smulkūs vaisiai ir uogos

0154010

Mėlynės

0154020

Spanguolės

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0154050

Erškėtuogės

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0154080

Šeivamedžio uogos

0154990

Kita (2)

0160000

Kiti vaisiai su

0161000

a) valgoma luobele

0161010

Datulės

0161020

Figos

0161030

Valgomosios alyvuogės

0161040

Kinkanai

0161050

Karambolos

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0161990

Kita (2)

0162000

b) nevalgoma luobele, smulkūs

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0162020

Ličiai

0162030

Valgomosios pasifloros

0162040

Opuncijos

0162050

Gelčių sėklos

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0162990

Kita (2)

0163000

c) nevalgoma luobele, stambūs

0163010

Avokadai

0163020

Bananai

0163030

Mangai

0163040

Papajos

0163050

Granatai

0163060

Peruvinės anonos

0163070

Gvajavos

0163080

Ananasai

0163090

Duonvaisiai

0163100

Durijai

0163110

Dygliuotosios anonos

0163990

Kita (2)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0,01

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01
   (*3)

0211000

a) bulvės

0212000

b) tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

c) kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius

0213010

Burokėliai

0213020

Morkos

0213030

Gumbiniai salierai

0213040

Krienai

0213050

Topinambai

0213060

Pastarnokai

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0213080

Ridikai

0213090

Pūteniai

0213100

Griežčiai

0213110

Ropės

0213990

Kita (2)

0220000

Svogūninės daržovės

0,01
   (*3)

0220010

Valgomieji česnakai

0220020

Valgomieji svogūnai

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0220990

Kita (2)

0230000

Vaisinės daržovės

0,01
   (*3)

0231000

a) Solanaceae ir Malvaceae

0231010

Pomidorai

0231020

Paprikos

0231030

Baklažanai

0231040

Valgomosios ybiškės

0231990

Kita (2)

0232000

b) moliūginių šeimos (valgoma luobele)

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

0232990

Kita (2)

0233000

c) moliūginių šeimos (nevalgoma luobele)

0233010

Melionai

0233020

Moliūgai

0233030

Arbūzai

0233990

Kita (2)

0234000

d) saldieji kukurūzai

0239000

e) kitos vaisinės daržovės

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01
   (*3)

0241000

a) žiedinės brassica daržovės

0241010

Brokoliniai kopūstai

0241020

Žiediniai kopūstai

0241990

Kita (2)

0242000

b) gūžinės

0242010

Briuseliniai kopūstai

0242020

Gūžiniai kopūstai

0242990

Kita (2)

0243000

c) lapinės

0243010

Pekininiai kopūstai

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

d) ropiniai kopūstai

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

a) salotos ir salotiniai augalai

0,01
   (*3)

0251010

Sultenės

0251020

Sėjamosios salotos

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0251990

Kita (2)

0252000

b) špinatai ir panašūs lapai

0,01
   (*3)

0252010

Daržiniai špinatai

0252020

Paprastosios portulakos

0252030

Burokėlių lapai

0252990

Kita (2)

0253000

c) vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai

0,01
   (*3)

0254000

d) rėžiukai

0,01
   (*3)

0255000

e) paprastosios trūkažolės / cikorijos

0,01
   (*3)

0256000

f) prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0,02
   (*3)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,01
   (*3)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0260040

Žirniai (be ankščių)

0260050

Lęšiai

0260990

Kita (2)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01
   (*3)

0270010

Smidrai

0270020

Dygieji artišokai

0270030

Salierai

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0270050

Artišokai

0270060

Porai

0270070

Rabarbarai

0270080

Bambukų ūgliai

0270090

Palmių šerdys

0270990

Kita (2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01
   (*3)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01
   (*3)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01
   (*3)

0,01

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0300990

Kita (2)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01
   (*3)

0,01

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0401020

Žemės riešutai

0401030

Aguonų sėklos

0401040

Sezamų sėklos

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0401060

Rapsų sėklos

0401070

Sojos

0401080

Garstyčių sėklos

0401090

Vilnamedžių sėklos

0401100

Moliūgų sėklos

0401110

Dažiniai dygminai

0401120

Agurklės

0401130

Sėjamosios judros

0401140

Kanapių sėklos

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0401990

Kita (2)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0,01
   (*3)

0,01

0500010

Miežiai

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0500030

Kukurūzai

0500040

Tikrosios soros

0500050

Sėjamoji aviža

0500060

Ryžiai

0500070

Rugiai

0500080

Dvispalviai sorgai

0500090

Paprastieji kviečiai

0500990

Kita (2)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05 (*3)

0,01

0610000

Arbata

0620000

Kavos pupelės

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0631000

a) žiedų

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

b) lapų ir prieskoninių žolių

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

c) šaknų

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

d) bet kurių kitų augalo dalių

0640000

Kakavos pupelės

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0700000

APYNIAI

0,05 (*3)

0,01

0800000

PRIESKONIAI

0,01

0810000

Sėklos prieskoniai

0,05 (*3)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,05 (*3)

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,05 (*3)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,05 (*3)

0840020

Imbieras (10)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,05 (*3)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,05 (*3)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,05 (*3)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,05 (*3)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,05 (*3)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01
   (*3)

0,01

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0900020

Cukranendrės

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0900990

Kita (2)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

0,01

1010000

Prekės iš

0,01
   (*3)

1011000

a) kiaulių

1011010

Raumenys

1011020

Riebalai

1011030

Kepenys

1011040

Inkstai

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990

Kita (2)

1012000

b) galvijų

1012010

Raumenys

1012020

Riebalai

1012030

Kepenys

1012040

Inkstai

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990

Kita (2)

1013000

c) avių

1013010

Raumenys

1013020

Riebalai

1013030

Kepenys

1013040

Inkstai

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990

Kita (2)

1014000

d) ožkų

1014010

Raumenys

1014020

Riebalai

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990

Kita (2)

1015000

e) arklinių šeimos gyvūnų

1015010

Raumenys

1015020

Riebalai

1015030

Kepenys

1015040

Inkstai

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990

Kita (2)

1016000

f) naminių paukščių

1016010

Raumenys

1016020

Riebalai

1016030

Kepenys

1016040

Inkstai

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990

Kita (2)

1017000

g) kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų

1017010

Raumenys

1017020

Riebalai

1017030

Kepenys

1017040

Inkstai

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990

Kita (2)

1020000

Pienas

0,01
   (*3)

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01
   (*3)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05
   (*3)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,01
   (*3)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,01
   (*3)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,01
   (*3)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

---

(*1)  Analizinio nustatymo riba.

(1)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

(*2)  Analizinio nustatymo riba.

(2)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

(*3)  Analizinio nustatymo riba.

(3)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.“

---

| 2020 11 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 367/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2020 11 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 367/39

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2020/1634

2020 m. lapkričio 4 d.

kuriuo leidžiama pateikti rinkai kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus kaip naują maisto produktą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 ir kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2015 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 dėl naujų maisto produktų, iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1169/2011 ir panaikinantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 ir Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1852/2001 (1), ypač į jo 12 straipsnį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (ES) 2015/2283 nustatyta, kad pateikti rinkai Sąjungoje galima tik leidžiamus naudoti ir į Sąjungos sąrašą įtrauktus naujus maisto produktus; |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (ES) 2015/2283 nustatyta, kad pateikti rinkai Sąjungoje galima tik leidžiamus naudoti ir į Sąjungos sąrašą įtrauktus naujus maisto produktus;

| (2) | pagal Reglamento (ES) 2015/2283 8 straipsnį buvo priimtas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470 (2), kuriuo nustatomas Sąjungos leidžiamų naudoti naujų maisto produktų sąrašas; |
| --- | --- |

(2)

pagal Reglamento (ES) 2015/2283 8 straipsnį buvo priimtas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470 (2), kuriuo nustatomas Sąjungos leidžiamų naudoti naujų maisto produktų sąrašas;

| (3) | pagal Reglamento (ES) 2015/2283 12 straipsnį Komisija turi priimti sprendimą dėl leidimo naudoti naują maisto produktą, jo pateikimo Sąjungos rinkai ir dėl Sąjungos sąrašo atnaujinimo; |
| --- | --- |

(3)

pagal Reglamento (ES) 2015/2283 12 straipsnį Komisija turi priimti sprendimą dėl leidimo naudoti naują maisto produktą, jo pateikimo Sąjungos rinkai ir dėl Sąjungos sąrašo atnaujinimo;

| (4) | Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/206 (3) leista pateikti rinkai kakavmedžių (Theobroma cacao) vaisių minkštimą, minkštimo sultis ir koncentruotas minkštimo sultis kaip trečiosios šalies tradicinį maisto produktą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 ir iš dalies pakeistas Sąjungos leidžiamų naudoti naujų maisto produktų sąrašas; |
| --- | --- |

(4)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/206 (3) leista pateikti rinkai kakavmedžių (Theobroma cacao) vaisių minkštimą, minkštimo sultis ir koncentruotas minkštimo sultis kaip trečiosios šalies tradicinį maisto produktą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 ir iš dalies pakeistas Sąjungos leidžiamų naudoti naujų maisto produktų sąrašas;

| (5) | 2019 m. lapkričio 22 d. bendrovė „Cabosse Naturals NV“ (toliau – pareiškėjas) pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 1 dalį pateikė Komisijai paraišką leisti pateikti Sąjungos rinkai kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus kaip naują maisto produktą. Pareiškėjas paprašė leisti naudoti kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus kaip visiems vartotojams skirtą maisto sudedamąją dalį; |
| --- | --- |

(5)

2019 m. lapkričio 22 d. bendrovė „Cabosse Naturals NV“ (toliau – pareiškėjas) pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 1 dalį pateikė Komisijai paraišką leisti pateikti Sąjungos rinkai kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus kaip naują maisto produktą. Pareiškėjas paprašė leisti naudoti kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus kaip visiems vartotojams skirtą maisto sudedamąją dalį;

| (6) | cukrūs gaunami džiovinant arba gryninant, pašalinant perteklinį drėgnį ir kitas kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo koncentruotų sulčių sudedamąsias dalis; |
| --- | --- |

(6)

cukrūs gaunami džiovinant arba gryninant, pašalinant perteklinį drėgnį ir kitas kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo koncentruotų sulčių sudedamąsias dalis;

| (7) | Komisijos nuomone, Europos maisto saugos tarnybos pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 3 dalį atliekamas dabartinės paraiškos saugos vertinimas nėra būtinas. Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo koncentruotų sulčių cukrūs yra identiški natūraliai kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštime esantiems cukrums, juos daugiausia sudaro gliukozė ir fruktozė, kurios seniai saugiai naudojamos maisto produktuose, todėl dėl jų suteiktas leidimas nepakeistų saugumo aspektų, kuriais buvo pagrįstas leidimas naudoti koncentruotas kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo sultis kaip tradicinį maisto produktą; |
| --- | --- |

(7)

Komisijos nuomone, Europos maisto saugos tarnybos pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 3 dalį atliekamas dabartinės paraiškos saugos vertinimas nėra būtinas. Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo koncentruotų sulčių cukrūs yra identiški natūraliai kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštime esantiems cukrums, juos daugiausia sudaro gliukozė ir fruktozė, kurios seniai saugiai naudojamos maisto produktuose, todėl dėl jų suteiktas leidimas nepakeistų saugumo aspektų, kuriais buvo pagrįstas leidimas naudoti koncentruotas kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo sultis kaip tradicinį maisto produktą;

| (8) | paraiškoje pateikta informacija suteikiamas pakankamas pagrindas nustatyti, kad siūlomos naujo maisto produkto kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrų naudojimo paskirtys ir naudojimo kiekiai atitinka Reglamento (ES) 2015/2283 12 straipsnį; |
| --- | --- |

(8)

paraiškoje pateikta informacija suteikiamas pakankamas pagrindas nustatyti, kad siūlomos naujo maisto produkto kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrų naudojimo paskirtys ir naudojimo kiekiai atitinka Reglamento (ES) 2015/2283 12 straipsnį;

| (9) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1.   Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrūs, kaip nurodyta šio reglamento priede, įtraukiami į Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/2470 nustatytą Sąjungos leidžiamų naudoti naujų maisto produktų sąrašą.

2.   Į 1 dalyje nurodyto Sąjungos sąrašo įrašą turi būti įtrauktos priede nustatytos naudojimo sąlygos ir ženklinimo reikalavimai.

2 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2020 m. lapkričio 4 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OL L 327, 2015 12 11, p. 1.

1

(2)  
  2017 m. gruodžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 dėl naujų maisto produktų nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas (OL L 351, 2017 12 30, p. 72).

2

(3)  
  2020 m. vasario 14 d. Komisijos Įgyvendinimo Reglamentas (ES) 2020/206, kuriuo leidžiama pateikti rinkai tikrųjų kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimą, minkštimo sultis ir koncentruotas minkštimo sultis kaip trečiosios šalies tradicinį maisto produktą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 ir kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470 (OL L 43, 2020 2 17, p. 66).

3

Theobroma cacao

---

PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedas iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 1 lentelėje (Leidžiami naudoti nauji maisto produktai) abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas:








  Leidžiami naudoti nauji maisto produktai | Naujo maisto produkto naudojimo sąlygos | Papildomi specialieji ženklinimo reikalavimai | Kiti reikalavimai |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrūs | Nenurodyta | Maisto produktų, kurių sudėtyje yra naujo maisto produkto, etiketėje nurodomas jo pavadinimas „kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus“, „kakavmedžių(Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo gliukozė“ arba „kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo fruktozė“, atsižvelgiant į produkto pavidalą.“ | |

1)

1 lentelėje (Leidžiami naudoti nauji maisto produktai) abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas:

Leidžiami naudoti nauji maisto produktai

Naujo maisto produkto naudojimo sąlygos

Papildomi specialieji ženklinimo reikalavimai

Kiti reikalavimai

„Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrūs

Nenurodyta

Maisto produktų, kurių sudėtyje yra naujo maisto produkto, etiketėje nurodomas jo pavadinimas „kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrus“, „kakavmedžių(Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo gliukozė“ arba „kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo fruktozė“, atsižvelgiant į produkto pavidalą.“

| 2) | 2 lentelėje (Specifikacijos) abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas:






  Leidžiami naudoti nauji maisto produktai | Specifikacijos |
| --- | --- | --- |
| „Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrūs | Aprašymas / apibrėžtis:

  Cukrūs gaunami iš kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo koncentruotų sulčių jas džiovinant arba gryninant, kad būtų gauta didelio grynumo gliukozė arba fruktozė.

  Džiovinimo būdu pagaminti cukrūs

  Maistinė sudėtis:
  Bendras cukrų kiekis (g/100 g): > 80
  Drėgnis (%): < 5
  Mikrobiologiniai kriterijai:
  Bendras gyvų organizmų (aerobinių) skaičius (KSV/g): < 104

  Pelėsiai ir mielės (KSV/g): < 50

  Enterobacteriaceae (KSV/g): < 10

  Salmonella spp.: nėra 25 g

  Alicyclobacillus: nėra 50 g
  Termoacidofilinės bakterijos: nėra 50 g

  Gryninimo būdu pagaminti cukrūs

  Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo gliukozės maistinė sudėtis:
  Gliukozės kiekis (%): > 93
  Peleningumas (%): < 0,2
  Drėgnis (%): < 1,0
  Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo fruktozės maistinė sudėtis:
  Fruktozės kiekis (%): > 98
  Gliukozės kiekis (%): < 0,5 %
  Peleningumas (%): < 0,2
  Drėgnis (%): < 0,5
  Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo gliukozės ir fruktozės mikrobiologiniai kriterijai:
  Bendras gyvų organizmų (aerobinių) skaičius (KSV/g): < 104


  Salmonella spp.: nėra 25 g“ |

2)

2 lentelėje (Specifikacijos) abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas:

Leidžiami naudoti nauji maisto produktai

Specifikacijos

„Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo cukrūs

Aprašymas / apibrėžtis:

Cukrūs gaunami iš kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo koncentruotų sulčių jas džiovinant arba gryninant, kad būtų gauta didelio grynumo gliukozė arba fruktozė.

Džiovinimo būdu pagaminti cukrūs

Maistinė sudėtis:

Bendras cukrų kiekis (g/100 g): > 80

Drėgnis (%): < 5

Mikrobiologiniai kriterijai:

Bendras gyvų organizmų (aerobinių) skaičius (KSV/g): < 104

Pelėsiai ir mielės (KSV/g): < 50

Enterobacteriaceae (KSV/g): < 10

Salmonella spp.: nėra 25 g

Alicyclobacillus: nėra 50 g

Termoacidofilinės bakterijos: nėra 50 g

Gryninimo būdu pagaminti cukrūs

Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo gliukozės maistinė sudėtis:

Gliukozės kiekis (%): > 93

Peleningumas (%): < 0,2

Drėgnis (%): < 1,0

Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo fruktozės maistinė sudėtis:

Fruktozės kiekis (%): > 98

Gliukozės kiekis (%): < 0,5 %

Peleningumas (%): < 0,2

Drėgnis (%): < 0,5

Kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimo gliukozės ir fruktozės mikrobiologiniai kriterijai:

Bendras gyvų organizmų (aerobinių) skaičius (KSV/g): < 104

Salmonella spp.: nėra 25 g“

---

III Kiti aktai

EUROPOS EKONOMINĖ ERDVĖ

| 2020 11 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 367/42 |
| --- | --- | --- | --- |

2020 11 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 367/42

---

ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOS SPRENDIMAS

Nr. 102/20/COL

2020 m. rugpjūčio 31 d.

kuriuo leidžiama Norvegijai pratęsti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2020/698, kuriuo atsižvelgiant į COVID-19 protrūkį nustatomos konkrečios laikinosios priemonės dėl tam tikrų pažymėjimų, licencijų bei leidimų atnaujinimo arba pratęsimo ir tam tikrų periodinių patikrinimų ir kvalifikacijos kėlimo kursų atidėjimo tam tikrose transporto teisės aktais reglamentuojamose srityse, tam tikrus 2 straipsnyje nurodytus laikotarpius [2020/1635]

ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA,

atsižvelgdama į 2020 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2020/698, kuriuo atsižvelgiant į COVID-19 protrūkį nustatomos konkrečios laikinosios priemonės dėl tam tikrų pažymėjimų, licencijų bei leidimų atnaujinimo arba pratęsimo ir tam tikrų periodinių patikrinimų ir kvalifikacijos kėlimo kursų atidėjimo tam tikrose transporto teisės aktais reglamentuojamose srityse (1), ypač į to reglamento 2 straipsnį, kuris su EEE susitarimu suderintas 1 protokolu,

kadangi:

pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/59/EB (2) tam tikri profesionalūs vairuotojai privalo dalyvauti periodiniuose mokymuose ir sėkmingai baigę juos įgyti vairuotojo profesinės kvalifikacijos pažymėjimą (toliau – PKP). Jis gali būti išduotas kaip vairuotojo kvalifikacinė kortelė arba vairuotojo pažymėjime gali būti įrašytas atitinkamas įrašas – suderintas Sąjungos kodas „95“, kaip nurodyta direktyvos 10 straipsnyje.

Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 1 dalimi profesinės kvalifikacijos pažymėjimo (PKP) turėtojo kvalifikacijos kėlimo kursų išklausymo terminai, kurie kitu atveju būtų pasibaigę arba baigtųsi laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d., pratęsiami septynių mėnesių laikotarpiui. To reglamento 2 straipsnio 2 dalimi taip pat išplečiamas atitinkamo suderinto Sąjungos kodo „95“ įrašo galiojimas, o 2 straipsnio 3 dalimi pratęsiamas atitinkamų vairuotojų kvalifikacinių kortelių galiojimas.

Jei valstybė narė mano, kad dėl priemonių, kurių ji ėmėsi siekdama užkirsti kelią COVID‐19 plitimui arba jį suvaldyti, po 2020 m. rugpjūčio 31 d. greičiausiai vis dar nebus įmanoma išklausyti kvalifikacijos kėlimo kursų, gauti jų išklausymo pažymėjimų, įrašyti suderinto Sąjungos kodo „95“ arba atnaujinti vairuotojo kvalifikacinių kortelių, ji gali pateikti pagrįstą prašymą leisti atitinkamai pratęsti Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nurodytus laikotarpius. Tas prašymas gali būti teikiamas dėl laikotarpio nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. arba dėl atitinkamai reglamento 2 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nurodytų septynių mėnesių laikotarpių arba dėl abiejų šių laikotarpių.

Jeigu ELPA priežiūros institucija, gavusi pagal Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 5 dalį pateiktą prašymą, nustato, kad toje dalyje nustatyti reikalavimai yra įvykdyti, ji pagal reglamento 2 straipsnio 6 dalį priima sprendimą, kuriuo atitinkamai valstybei narei leidžiama pratęsti atitinkamus laikotarpius. Pratęsiant terminus atsižvelgiama tik į laikotarpį, kuriuo greičiausiai vis dar nebus įmanoma išklausyti atitinkamo kvalifikacijos kėlimo kurso arba gauti jų išklausymo pažymėjimo, įrašyti suderinto Sąjungos kodo „95“ arba atnaujinti vairuotojo kvalifikacinių kortelių, ir bet kuriuo atveju toks pratęsimas turi būti ne ilgesnis nei šeši mėnesiai.

2020 m. birželio 15 d. raštu (3), remdamasi Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 1 ir 2 dalimis, Norvegija pagal 2 straipsnio 5 dalį pateikė pagrįstą prašymą leisti vienu mėnesiu pratęsti to reglamento 2 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytą laikotarpį. 2020 m. rugpjūčio 26 d. Norvegija pateikė papildomos prašymą pagrindžiančios informacijos (4).

Remiantis Norvegijos pateikta informacija, dėl priemonių, kurių ji ėmėsi siekdama užkirsti kelią COVID– 19 plitimui arba jį sustabdyti, iki 2020 m. rugsėjo 30 d. greičiausiai vis dar nebus įmanoma išklausyti kvalifikacijos kėlimo kursų ar gauti jų išklausymo pažymėjimų, arba įrašyti suderinto Sąjungos kodo „95“.

Visų pirma Norvegija nustatė bendrus judėjimo suvaržymus, kurie apėmė mokymo įstaigų uždarymą, įskaitant ir tas įstaigas, kuriose vedami Direktyvoje 2003/59/EB numatyti vairuotojų kvalifikaciniai kursai, ir viešąsias paslaugas teikiančias įstaigas, kurios atnaujina dokumentus ir pažymėjimus.

Kvalifikaciniai kursai palaipsniui buvo atnaujinti. Tačiau dėl priemonių, reikalingų COVID-19 suvaldyti, jų vykdymo patalpoms taikomi suvaržymai. Norvegija teigia, kad mokymo įstaigos turi atitikti atitinkamas nacionalines socialinio atsiribojimo taisykles. Todėl mokymo kursuose vienu metu gali dalyvauti tik sumažintas dalyvių skaičius. Dėl šių Norvegijos valdžios institucijų nustatytų priemonių gerokai išaugo tokių licencijų turėtojų, kurie negalėjo baigti reikalaujamų kvalifikacijos kėlimo kursų, skaičius.

Pagal Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 6 dalį įvertinusi iš Norvegijos pagal reglamento 2 straipsnio 5 dalį gautą argumentuotą pareiškimą ir pateiktą papildomą informaciją, Institucija mano, kad dėl priemonių, kurių Norvegija ėmėsi siekdama užkirsti kelią COVID – 19 plitimui arba jį sustabdyti, po 2020 m. rugpjūčio 31 d. greičiausiai vis dar nebus įmanoma išklausyti kvalifikacijos kėlimo kursų ar gauti jų išklausymo pažymėjimų, įrašyti suderinto Sąjungos kodo „95“ arba atnaujinti vairuotojo kvalifikacinių kortelių. Todėl Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 5 dalyje nustatyti reikalavimai yra įvykdyti.

Atitinkamai Norvegijai turėtų būti leista nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. vienu mėnesiu pratęsti atitinkamus laikotarpius, nurodytus Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 1 ir 2 dalyje,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

Reglamento (ES) 2020/698 2 straipsnio 1 ir 2 dalių taikymo tikslais Norvegijai leidžiama to reglamento 2 straipsnio 1 dalyje nurodytą laikotarpį nuo 2020 m. vasario 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. pratęsti vienu mėnesiu.

Šis sprendimas skirtas Norvegijos Karalystei.

Priimta Briuselyje 2020 m. rugpjūčio 31 d.

ELPA priežiūros institucijos vardu

Bente ANGELL-HANSEN

Pirmininkė

Frank J. BÜCHEL

Kolegijos narys

Högni KRISTJÁNSSON

Atsakingas Kolegijos narys

Carsten ZATSCHLER

Už teisinius ir vykdomuosius reikalus atsakingas

direktorius, kontrasignuojantis sprendimą

---

(1)  
  OL L 165, 2020 5 27, p. 10. Įtrauktas į EEE susitarimo XIII priedo 4b punktą 2020 m. birželio 18 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 91/2020.

1

(2)  
  2003 m. liepos 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/59/EB dėl tam tikrų kelių transporto priemonių kroviniams ir keleiviams vežti vairuotojų pradinės kvalifikacijos ir periodinio mokymo, iš dalies keičianti Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3820/85 ir Tarybos direktyvą 91/439/EEB bei panaikinanti Tarybos direktyvą 76/914/EEB (OL L 226, 2003 9 10, p. 4). Įtrauktas į EEE susitarimo XIII priedo 37 punktą EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 64/2006 (OL L 245, 2006 9 7, p. 13).

2

(3)  Dok. Nr. 1138286.

3

(4)  Dok. Nr. 1149283.

4

---

Klaidų ištaisymas

| 2020 11 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 367/45 |
| --- | --- | --- | --- |

2020 11 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 367/45

---

2018 m. lapkričio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1727 dėl Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūros (Eurojusto) ir kuriuo pakeičiamas ir panaikinamas Tarybos sprendimas 2002/187/TVR klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 295, 2018 m. lapkričio 21 d.
  )

149 puslapis, 7 straipsnis, 2 dalis

yra:

| „2. | Kiekvienam nacionaliniam nariui padeda vienas pavaduotojas ir vienas padėjėjas. Iš esmės pavaduotojo ir padėjėjo nuolatinė darbo vieta yra Eurojusto būstinėje. Kiekviena valstybė narė gali nuspręsti, kad pavaduotojas arba padėjėjas turės reguliarią darbo vietą savo valstybėje narėje. Jeigu valstybė narė priima tokį sprendimą, ji apie tai praneša kolegijai. Jeigu tai būtina siekiant patenkinti Eurojusto veiklos poreikius, kolegija gali paprašyti valstybės narės, kad pavaduotojo, padėjėjo ar jų abiejų darbo vieta atitinkamą laikotarpį būtų Eurojusto būstinėje. Valstybė narė be reikalo nedelsdama laikosi tokio kolegijos prašymo.“, |
| --- | --- |

„2.

turi būti:

| „2. | Kiekvienam nacionaliniam nariui padeda vienas pavaduotojas ir vienas padėjėjas. Iš esmės pavaduotojo ir padėjėjo nuolatinė darbo vieta yra Eurojusto būstinėje. Kiekviena valstybė narė gali nuspręsti, kad pavaduotojas, padėjėjas arba jie abu turės reguliarią darbo vietą savo valstybėje narėje. Jeigu valstybė narė priima tokį sprendimą, ji apie tai praneša kolegijai. Jeigu tai būtina siekiant patenkinti Eurojusto veiklos poreikius, kolegija gali paprašyti valstybės narės, kad pavaduotojo, padėjėjo ar jų abiejų darbo vieta atitinkamą laikotarpį būtų Eurojusto būstinėje. Valstybė narė be reikalo nedelsdama laikosi tokio kolegijos prašymo.“ |
| --- | --- |

„2.

---