# Publicatieblad L 378/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 378 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang12 november 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 378

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang12 november 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1673 van de Commissie van 5 november 2020 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier voor een naam die is opgenomen in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Trójniak staropolski tradycyjny (GTS)) | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1674 van de Raad van 29 oktober 2020 waarbij Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd | 3 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1675 van de Commissie van 11 november 2020 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 tot vaststelling van de Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1257/2013 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 5 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1673 van de Commissie van 5 november 2020 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier voor een naam die is opgenomen in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Trójniak staropolski tradycyjny (GTS))

1

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1674 van de Raad van 29 oktober 2020 waarbij Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd

3

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1675 van de Commissie van 11 november 2020 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 tot vaststelling van de Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1257/2013 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

5

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende gefluoreerde broeikasgassen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 842/2006 ( PB L 150 van 20.5.2014 ) | 27 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EU) nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende gefluoreerde broeikasgassen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 842/2006 ( PB L 150 van 20.5.2014 )

( PB L 150 van 20.5.2014 )

27

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 12.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 378/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 378/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1673 VAN DE COMMISSIE

van 5 november 2020

tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier voor een naam die is opgenomen in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (“Trójniak staropolski tradycyjny” (GTS))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Polen tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de gegarandeerde traditionele specialiteit “Trójniak staropolski tradycyjny”, die is geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 729/2008 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1898 van de Commissie (3). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Polen tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de gegarandeerde traditionele specialiteit “Trójniak staropolski tradycyjny”, die is geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 729/2008 van de Commissie (2), zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1898 van de Commissie (3).

| (2) | Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder b), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (4). |
| --- | --- |

(2)

Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder b), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (4).

| (3) | Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(3)

Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam “Trójniak staropolski tradycyjny” (GTS) wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 november 2020.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 729/2008 van de Commissie van 28 juli 2008 houdende inschrijving van een aantal benamingen in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Czwórniak (GTS), Dwójniak (GTS), Półtorak (GTS), Trójniak (GTS)) (PB L 200 van 29.7.2008, blz. 6).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1898 van de Commissie van 18 oktober 2017 houdende inschrijving van een aantal namen in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Półtorak staropolski tradycyjny (GTS), Dwójniak staropolski tradycyjny (GTS), Trójniak staropolski tradycyjny (GTS), Czwórniak staropolski tradycyjny (GTS), Kiełbasa jałowcowa staropolska (GTS), Kiełbasa myśliwska staropolska (GTS) en Olej rydzowy tradycyjny (GTS)) (PB L 269 van 19.10.2017, blz. 3).

3

(4)  
  PB C 216 van 30.6.2020, blz. 24.

4

---

BESLUITEN

| 12.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 378/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 378/3

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1674 VAN DE RAAD

van 29 oktober 2020

waarbij Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2003/96/EG van de Raad van 27 oktober 2003 tot herstructurering van de communautaire regeling voor de belasting van energieproducten en elektriciteit (1), en met name artikel 19,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsbesluit 2014/725/EU van de Raad (2) was Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG tot 25 juni 2020 gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd (“walstroom”). |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsbesluit 2014/725/EU van de Raad (2) was Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG tot 25 juni 2020 gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd (“walstroom”).

| (2) | Bij brief van 15 augustus 2019 heeft Zweden verzocht overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG te worden gemachtigd om een verlaagd tarief van elektriciteitsbelasting op walstroom te mogen blijven toepassen. Bij brief van 1 april 2020 hebben de Zweedse autoriteiten aanvullende informatie verstrekt. |
| --- | --- |

(2)

Bij brief van 15 augustus 2019 heeft Zweden verzocht overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG te worden gemachtigd om een verlaagd tarief van elektriciteitsbelasting op walstroom te mogen blijven toepassen. Bij brief van 1 april 2020 hebben de Zweedse autoriteiten aanvullende informatie verstrekt.

| (3) | Met dit verlaagde belastingtarief wil Zweden het gebruik van walstroom blijven stimuleren. Het gebruik van dergelijke stroom wordt beschouwd als een minder milieubelastende manier om schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd, van stroom te voorzien dan de verbranding van bunkerbrandstoffen door die schepen. |
| --- | --- |

(3)

Met dit verlaagde belastingtarief wil Zweden het gebruik van walstroom blijven stimuleren. Het gebruik van dergelijke stroom wordt beschouwd als een minder milieubelastende manier om schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd, van stroom te voorzien dan de verbranding van bunkerbrandstoffen door die schepen.

| (4) | Aangezien het gebruik van walstroom de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen voorkomt die gepaard gaat met de verbranding van bunkerbrandstoffen door schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd, verbetert de maatregel de verbetering van de lokale luchtkwaliteit in havensteden en vermindert zij de geluidsoverlast. Er wordt bijgevolg verwacht dat de maatregel zal bijdragen tot de doelstellingen van het milieu-, gezondheids- en klimaatbeleid van de Unie. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien het gebruik van walstroom de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen voorkomt die gepaard gaat met de verbranding van bunkerbrandstoffen door schepen die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd, verbetert de maatregel de verbetering van de lokale luchtkwaliteit in havensteden en vermindert zij de geluidsoverlast. Er wordt bijgevolg verwacht dat de maatregel zal bijdragen tot de doelstellingen van het milieu-, gezondheids- en klimaatbeleid van de Unie.

| (5) | De machtiging van Zweden om een verlaagd belastingtarief toe te passen op walstroom, gaat niet verder dan wat nodig is om het gebruik van die elektriciteit te bevorderen, aangezien stroomopwekking aan boord vanuit het oogpunt van concurrentie in de meeste gevallen nog altijd het interessantste alternatief zal zijn. Om dezelfde reden, en ook omdat de relevante technologie momenteel nog niet wijdverbreid is op de markt, valt niet te verwachten dat de toepassing van dat verlaagde belastingtarief gedurende de looptijd ervan tot grote concurrentieverstoringen zal leiden en daardoor de goede werking van de interne markt zal belemmeren. |
| --- | --- |

(5)

De machtiging van Zweden om een verlaagd belastingtarief toe te passen op walstroom, gaat niet verder dan wat nodig is om het gebruik van die elektriciteit te bevorderen, aangezien stroomopwekking aan boord vanuit het oogpunt van concurrentie in de meeste gevallen nog altijd het interessantste alternatief zal zijn. Om dezelfde reden, en ook omdat de relevante technologie momenteel nog niet wijdverbreid is op de markt, valt niet te verwachten dat de toepassing van dat verlaagde belastingtarief gedurende de looptijd ervan tot grote concurrentieverstoringen zal leiden en daardoor de goede werking van de interne markt zal belemmeren.

| (6) | Overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Richtlijn 2003/96/EG dient iedere uit hoofde van artikel 19, lid 1, van die richtlijn verleende machtiging strikt beperkt te zijn in de tijd. Om ervoor te zorgen dat de machtiging lang genoeg geldt om de marktdeelnemers er niet van te weerhouden de noodzakelijke investeringen te doen, is het passend de gevraagde machtiging tot en met 31 december 2023 te verlenen. Die machtiging komt echter te vervallen op de datum van toepassing van algemene bepalingen betreffende belastingvoordelen voor walstroom die de Raad op grond van artikel 113 of een andere bepaling van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie zou vaststellen, indien die bepalingen vóór 31 december 2023 van toepassing worden. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 19, lid 2, van Richtlijn 2003/96/EG dient iedere uit hoofde van artikel 19, lid 1, van die richtlijn verleende machtiging strikt beperkt te zijn in de tijd. Om ervoor te zorgen dat de machtiging lang genoeg geldt om de marktdeelnemers er niet van te weerhouden de noodzakelijke investeringen te doen, is het passend de gevraagde machtiging tot en met 31 december 2023 te verlenen. Die machtiging komt echter te vervallen op de datum van toepassing van algemene bepalingen betreffende belastingvoordelen voor walstroom die de Raad op grond van artikel 113 of een andere bepaling van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie zou vaststellen, indien die bepalingen vóór 31 december 2023 van toepassing worden.

| (7) | Door de moeilijkheden die werden veroorzaakt door de COVID-19 pandemie heeft het proces van verlenging van de uitzondering meer tijd gekost dan verwacht en is dit pas op 25 juni 2020 afgerond. Om scheepsexploitanten en havenbeheerders rechtszekerheid te bieden en een mogelijke toename van administratieve lasten voor elektriciteitsdistributeurs of -herdistributeurs te voorkomen, moet ervoor worden gezorgd dat Zweden het verlaagde belastingtarief voor walstroom kan blijven toepassen. De gevraagde machtiging moet daarom met ingang van 26 juni 2020 worden verleend en daarmee naadloos aansluiten op de eerdere regeling overeenkomstig Uitvoeringsbesluit 2014/725/EU. |
| --- | --- |

(7)

Door de moeilijkheden die werden veroorzaakt door de COVID-19 pandemie heeft het proces van verlenging van de uitzondering meer tijd gekost dan verwacht en is dit pas op 25 juni 2020 afgerond. Om scheepsexploitanten en havenbeheerders rechtszekerheid te bieden en een mogelijke toename van administratieve lasten voor elektriciteitsdistributeurs of -herdistributeurs te voorkomen, moet ervoor worden gezorgd dat Zweden het verlaagde belastingtarief voor walstroom kan blijven toepassen. De gevraagde machtiging moet daarom met ingang van 26 juni 2020 worden verleend en daarmee naadloos aansluiten op de eerdere regeling overeenkomstig Uitvoeringsbesluit 2014/725/EU.

| (8) | Dit besluit laat de toepassing van de Unieregels betreffende staatssteun onverlet, |
| --- | --- |

(8)

Dit besluit laat de toepassing van de Unieregels betreffende staatssteun onverlet,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Zweden wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen, met uitzondering van particuliere pleziervaartuigen, die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd (“walstroom”), mits de in artikel 10 van Richtlijn 2003/96/EG vastgestelde minimumbelastingniveaus in acht worden genomen.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 26 juni 2020 tot en met 31 december 2023.

Mocht de Raad evenwel, handelend op basis van artikel 113 of een andere bepaling van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, algemene bepalingen betreffende belastingvoordelen voor walstroom vaststellen, dan komt dit besluit te vervallen op de dag waarop die algemene bepalingen van toepassing worden.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Zweden.

Gedaan te Brussel, 29 oktober 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  
  PB L 283 van 31.10.2003, blz. 51.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit 2014/725/EU van de Raad van 14 oktober 2014 waarbij Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd tarief van elektriciteitsbelasting toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen die zijn afgemeerd op een ligplaats in een haven (PB L 301 van 21.10.2014, blz. 27).

2

---

| 12.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 378/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 378/5

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1675 VAN DE COMMISSIE

van 11 november 2020

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 tot vaststelling van de Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1257/2013 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1257/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 inzake scheepsrecycling, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1013/2006 en van Richtlijn 2009/16/EG (1), en met name artikel 16,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens artikel 6, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1257/2013 moeten de scheepseigenaren ervoor zorgen dat schepen die bestemd zijn voor recycling uitsluitend worden gerecycled in scheepsrecyclinginrichtingen die zijn opgenomen in de krachtens artikel 16 van die verordening bekendgemaakte Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens artikel 6, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1257/2013 moeten de scheepseigenaren ervoor zorgen dat schepen die bestemd zijn voor recycling uitsluitend worden gerecycled in scheepsrecyclinginrichtingen die zijn opgenomen in de krachtens artikel 16 van die verordening bekendgemaakte Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen.

| (2) | De Europese lijst is vastgesteld bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 van de Commissie (2). |
| --- | --- |

(2)

De Europese lijst is vastgesteld bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 van de Commissie (2).

| (3) | Denemarken heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat de bevoegde autoriteit een op zijn grondgebied gevestigde scheepsrecyclinginrichting (3) overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 heeft erkend. Denemarken heeft de Commissie alle relevante gegevens met betrekking tot die inrichting verstrekt zodat zij kan worden opgenomen in de Europese lijst. Om die inrichting in de lijst op te nemen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(3)

Denemarken heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat de bevoegde autoriteit een op zijn grondgebied gevestigde scheepsrecyclinginrichting (3) overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 heeft erkend. Denemarken heeft de Commissie alle relevante gegevens met betrekking tot die inrichting verstrekt zodat zij kan worden opgenomen in de Europese lijst. Om die inrichting in de lijst op te nemen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd.

| (4) | Noorwegen heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat de bevoegde autoriteit een op zijn grondgebied gevestigde scheepsrecyclinginrichting (4) overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 heeft erkend. Noorwegen heeft de Commissie alle relevante gegevens met betrekking tot die inrichting verstrekt zodat zij kan worden opgenomen in de Europese lijst. Om die inrichting in de lijst op te nemen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(4)

Noorwegen heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat de bevoegde autoriteit een op zijn grondgebied gevestigde scheepsrecyclinginrichting (4) overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 heeft erkend. Noorwegen heeft de Commissie alle relevante gegevens met betrekking tot die inrichting verstrekt zodat zij kan worden opgenomen in de Europese lijst. Om die inrichting in de lijst op te nemen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd.

| (5) | Op 17 maart 2020 is de erkenning van een in Litouwen gelegen scheepsrecyclinginrichting (5) vervallen en de Commissie heeft van Litouwen informatie ontvangen over het feit dat de inrichting de scheepsrecyclingactiviteiten niet voortzet. Om die inrichting uit de lijst te schrappen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(5)

Op 17 maart 2020 is de erkenning van een in Litouwen gelegen scheepsrecyclinginrichting (5) vervallen en de Commissie heeft van Litouwen informatie ontvangen over het feit dat de inrichting de scheepsrecyclingactiviteiten niet voortzet. Om die inrichting uit de lijst te schrappen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd.

| (6) | Op 11 juni 2020 is de erkenning van een in Letland gelegen scheepsrecyclinginrichting (6) vervallen en de Commissie heeft van Letland informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling niet is verlengd. De inrichting voldoet derhalve niet langer aan de vereisten van artikel 13, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1257/2013. Om die inrichting uit de lijst te schrappen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(6)

Op 11 juni 2020 is de erkenning van een in Letland gelegen scheepsrecyclinginrichting (6) vervallen en de Commissie heeft van Letland informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling niet is verlengd. De inrichting voldoet derhalve niet langer aan de vereisten van artikel 13, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1257/2013. Om die inrichting uit de lijst te schrappen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd.

| (7) | Op 2 juli 2020 is de erkenning van een in het Verenigd Koninkrijk (7) gelegen scheepsrecyclinginrichting vervallen en de Commissie heeft geen informatie ontvangen van het Verenigd Koninkrijk over het feit of de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling is verlengd. De inrichting voldoet derhalve niet langer aan de vereisten van artikel 13, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1257/2013. Om die inrichting uit de lijst te schrappen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(7)

Op 2 juli 2020 is de erkenning van een in het Verenigd Koninkrijk (7) gelegen scheepsrecyclinginrichting vervallen en de Commissie heeft geen informatie ontvangen van het Verenigd Koninkrijk over het feit of de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling is verlengd. De inrichting voldoet derhalve niet langer aan de vereisten van artikel 13, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1257/2013. Om die inrichting uit de lijst te schrappen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd.

| (8) | Op 6 oktober 2020 is de erkenning van een andere in het Verenigd Koninkrijk (8) gelegen scheepsrecyclinginrichting vervallen en de Commissie heeft van het Verenigd Koninkrijk informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. Als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie op 1 februari 2020 kunnen schepen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, echter na het einde van de overgangsperiode zoals in het terugtrekkingsakkoord voorzien — 31 december 2020 — niet meer in die inrichting worden gerecycleerd. De vervaldatum van de opname van die faciliteit in de Europese lijst moet derhalve dienovereenkomstig worden geactualiseerd, dit wil zeggen tot en met 31 december 2020. |
| --- | --- |

(8)

Op 6 oktober 2020 is de erkenning van een andere in het Verenigd Koninkrijk (8) gelegen scheepsrecyclinginrichting vervallen en de Commissie heeft van het Verenigd Koninkrijk informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. Als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie op 1 februari 2020 kunnen schepen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, echter na het einde van de overgangsperiode zoals in het terugtrekkingsakkoord voorzien — 31 december 2020 — niet meer in die inrichting worden gerecycleerd. De vervaldatum van de opname van die faciliteit in de Europese lijst moet derhalve dienovereenkomstig worden geactualiseerd, dit wil zeggen tot en met 31 december 2020.

| (9) | Op 2 november 2022 vervalt de erkenning van een andere in het Verenigd Koninkrijk gelegen scheepsrecyclinginrichting. Als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie op 1 februari 2020 kunnen schepen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, echter na het einde van de overgangsperiode zoals in het terugtrekkingsakkoord voorzien — 31 december 2020 — niet meer in die inrichting worden gerecycleerd. De vervaldatum van de opname van die faciliteit in de Europese lijst moet derhalve dienovereenkomstig worden geactualiseerd, dit wil zeggen tot en met 31 december 2020. |
| --- | --- |

(9)

Op 2 november 2022 vervalt de erkenning van een andere in het Verenigd Koninkrijk gelegen scheepsrecyclinginrichting. Als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie op 1 februari 2020 kunnen schepen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, echter na het einde van de overgangsperiode zoals in het terugtrekkingsakkoord voorzien — 31 december 2020 — niet meer in die inrichting worden gerecycleerd. De vervaldatum van de opname van die faciliteit in de Europese lijst moet derhalve dienovereenkomstig worden geactualiseerd, dit wil zeggen tot en met 31 december 2020.

| (10) | Op maandag 3 augustus 2020 is de erkenning van een andere in het Verenigd Koninkrijk (9) gelegen scheepsrecyclinginrichting vervallen en de Commissie heeft van het Verenigd Koninkrijk informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. Daarom, en rekening houdend met het feit dat Verordening (EU) nr. 1257/2013 door het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland toepasselijk is op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland, kan de faciliteit na het einde van de overgangsperiode en tot de datum waarop de nieuwe vergunning verstrijkt, op de Europese lijst blijven staan. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve dienovereenkomstig worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(10)

Op maandag 3 augustus 2020 is de erkenning van een andere in het Verenigd Koninkrijk (9) gelegen scheepsrecyclinginrichting vervallen en de Commissie heeft van het Verenigd Koninkrijk informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. Daarom, en rekening houdend met het feit dat Verordening (EU) nr. 1257/2013 door het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland toepasselijk is op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland, kan de faciliteit na het einde van de overgangsperiode en tot de datum waarop de nieuwe vergunning verstrijkt, op de Europese lijst blijven staan. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve dienovereenkomstig worden geactualiseerd.

| (11) | Op 28 juli 2020 is de erkenning van een in Spanje gelegen scheepsrecyclinginrichting (10) vervallen en de Commissie heeft van Spanje informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(11)

Op 28 juli 2020 is de erkenning van een in Spanje gelegen scheepsrecyclinginrichting (10) vervallen en de Commissie heeft van Spanje informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd.

| (12) | Op 17 maart 2020 respectievelijk 21 mei 2020 is de erkenning van twee in Litouwen gelegen scheepsrecyclinginrichtingen (11) vervallen en de Commissie heeft van Litouwen informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichtingen toegekende erkenningen voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichtingen in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(12)

Op 17 maart 2020 respectievelijk 21 mei 2020 is de erkenning van twee in Litouwen gelegen scheepsrecyclinginrichtingen (11) vervallen en de Commissie heeft van Litouwen informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichtingen toegekende erkenningen voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichtingen in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd.

| (13) | Op 26 juli 2020 is de erkenning van een in Portugal gelegen scheepsrecyclinginrichting (12) vervallen en de Commissie heeft van Portugal informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(13)

Op 26 juli 2020 is de erkenning van een in Portugal gelegen scheepsrecyclinginrichting (12) vervallen en de Commissie heeft van Portugal informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 vóór het vervallen ervan is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd.

| (14) | Op 24 mei 2021 zal de erkenning van een in Frankrijk gelegen scheepsrecyclinginrichting (13) vervallen en de Commissie heeft van Frankrijk informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(14)

Op 24 mei 2021 zal de erkenning van een in Frankrijk gelegen scheepsrecyclinginrichting (13) vervallen en de Commissie heeft van Frankrijk informatie ontvangen over het feit dat de aan die inrichting toegekende erkenning voor het verrichten van scheepsrecycling overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1257/2013 is hernieuwd. De vervaldatum van de opname van die inrichting in de Europese lijst moet derhalve worden geactualiseerd.

| (15) | De Commissie heeft verzoeken ontvangen uit hoofde van artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013 voor de opname van twee in Turkije gevestigde scheepsrecyclinginrichtingen (14) in de Europese lijst. Na beoordeling van de informatie en de ondersteunende bewijsstukken die overeenkomstig artikel 15 van die verordening zijn verstrekt of verzameld, is de Commissie van mening dat de inrichtingen voldoen aan de voorschriften van artikel 13 van die verordening om scheepsrecycling uit te oefenen en om te worden opgenomen in de Europese lijst. Om die inrichtingen in de lijst op te nemen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd. |
| --- | --- |

(15)

De Commissie heeft verzoeken ontvangen uit hoofde van artikel 15, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013 voor de opname van twee in Turkije gevestigde scheepsrecyclinginrichtingen (14) in de Europese lijst. Na beoordeling van de informatie en de ondersteunende bewijsstukken die overeenkomstig artikel 15 van die verordening zijn verstrekt of verzameld, is de Commissie van mening dat de inrichtingen voldoen aan de voorschriften van artikel 13 van die verordening om scheepsrecycling uit te oefenen en om te worden opgenomen in de Europese lijst. Om die inrichtingen in de lijst op te nemen, moet de Europese lijst derhalve worden geactualiseerd.

| (16) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(16)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (17) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité dat is ingesteld bij artikel 25 van Verordening (EU) nr. 1257/2013, |
| --- | --- |

(17)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité dat is ingesteld bij artikel 25 van Verordening (EU) nr. 1257/2013,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 11 november 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 330 van 10.12.2013, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2323 van de Commissie van 19 december 2016 tot vaststelling van de Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1257/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake scheepsrecycling (PB L 345 van 20.12.2016, blz. 119).

2

(3)  Jatob ApS.

3

(4)  Fosen Gjenvinning AS.

4

(5)  UAB “Armar” (ligplaats 127A).

5

(6)  A/S “Tosmares kuģubūvētava”.

6

(7)  Swansea Drydock Ltd.

7

(8)  Able UK Limited.

8

(9)  Harland and Wolff Heavy Industries Limited.

9

(10)  DDR VESSELS XXI, S.L.

10

(11)  UAB “APK” en UAB Vakarų refonda.

11

(12)  Navalria — Docas, Construções e Reparações Navais.

12

(13)  Les recycleurs Bretons.

13

(14)  Simsekler Gida Gemi Sokum Insaat Sanayi Ticaret LtdSti. en Avsar Gemi Sokum San. Dis Tic. Ltd Sti.

14

---

BIJLAGE

“BIJLAGE

EUROPESE LIJST VAN SCHEEPSRECYCLINGINRICHTINGEN ZOALS BEDOELD IN ARTIKEL 16 VAN VERORDENING (EU) NR. 1257/2013

DEEL A

In een lidstaat gelegen scheepsrecyclinginrichtingen

| Naam van de inrichting | Recyclingmethode | Type en grootte van de schepen die er kunnen worden gerecycled | Beperkingen op en voorwaarden voor de exploitatie van de scheepsrecyclinginrichting, onder andere wat het beheer van gevaarlijke afvalstoffen betreft | Bijzonderheden over de uitdrukkelijke of stilzwijgende procedure voor de goedkeuring van het scheepsrecyclingplan door de bevoegde autoriteit  (1) | Maximale jaarlijkse scheepsrecyclingoutput, berekend als de som van het in LDT (Light Displacement Tonnage — ton leeggewicht) uitgedrukte gewicht van de schepen die in een gegeven jaar in die inrichting zijn gerecycled  (2) | Vervaldatum van opname in de Europese lijst  (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BELGIË |
| NV Galloo Recycling Gent






  Scheepzatestraat 9 |
| 9000 Gent |
| België |

Naam van de inrichting

Recyclingmethode

Type en grootte van de schepen die er kunnen worden gerecycled

Beperkingen op en voorwaarden voor de exploitatie van de scheepsrecyclinginrichting, onder andere wat het beheer van gevaarlijke afvalstoffen betreft

Bijzonderheden over de uitdrukkelijke of stilzwijgende procedure voor de goedkeuring van het scheepsrecyclingplan door de bevoegde autoriteit  (1)

Maximale jaarlijkse scheepsrecyclingoutput, berekend als de som van het in LDT (Light Displacement Tonnage — ton leeggewicht) uitgedrukte gewicht van de schepen die in een gegeven jaar in die inrichting zijn gerecycled  (2)

Vervaldatum van opname in de Europese lijst  (3)

BELGIË

NV Galloo Recycling Gent

Scheepzatestraat 9

9000 Gent

België

Tel. +32 92512521

E-mail: peter.wyntin@galloo.com

Langszij (natte ligplaats), helling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 265 m

Breedte: 37 m

Diepgang: 12,5 m

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 30 dagen

34 000  (4)

31 maart 2025

DENEMARKEN

FAYARD A/S

| Kystvejen 100 |
| --- |
| 5330 Munkebo |
| Denemarken |
| www.fayard.dk |

Kystvejen 100

5330 Munkebo

Denemarken

www.fayard.dk

Tel. +45 75920000

E-mail: fayard@fayard.dk

Droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 415 m

Breedte: 90 m

Diepgang: 7,8 m

De scheepsrecyclinginrichting is gereglementeerd in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving en met de voorwaarden zoals vastgesteld in de milieuvergunning van 7 november 2018, afgegeven door de gemeente Kerteminde. De milieuvergunning omvat voorwaarden op het vlak van werktijden, speciale werkomstandigheden, hantering en opslag van afval en omvat tevens de voorwaarde dat de activiteit moet worden uitgevoerd in een droogdok.

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 14 dagen.

0  (5)

7 november 2023

Fornæs ApS

| Rolshøjvej 12-16 |
| --- |
| 8500 Grenaa |
| Denemarken |

Rolshøjvej 12-16

8500 Grenaa

Denemarken

www.fornaes.dk

Tel. +45 86326393

E-mail: recycling@fornaes.dk

Langszij, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 150 m

Breedte: 25 m

Diepgang: 6 m

BT: 10 000

De gemeente Norddjurs heeft het recht om gevaarlijke afvalstoffen toe te wijzen aan ecologisch erkende ontvangstvoorzieningen.

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 14 dagen.

30 000  (4)

30 juni 2021

Jatob ApS

| Langerak 12 |
| --- |
| 9900 Frederikshavn |
| Denemarken |

Langerak 12

9900 Frederikshavn

Denemarken

www.jatob.dk

Tel. +45 86681689

E-mail: post@jatob.dk mathias@jatob.dk

Langszij, scheepshelling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 150 m

Breedte: 30 m

Diepgang: 6 m

Milieuvergunning omvat de behandeling en opslag van afvalfracties. Gevaarlijke afvalstoffen mogen gedurende maximaal één jaar ter plaatse tijdelijk worden opgeslagen.

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 14 dagen.

13 000  (5)

9 maart 2025

Modern American Recycling Services Europe (M.A.R.S)

| Sandholm 60 |
| --- |
| 9900 Frederikshavn |
| Denemarken |

Sandholm 60

9900 Frederikshavn

Denemarken

www.modernamericanrecyclingservices.com/

E-mail: kim@mars-eu.dk

Scheepshelling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 290 m Breedte: 90 m Diepgang: 14 m

De voorwaarden voor de exploitatie van de scheepsrecyclinginrichting zijn vastgelegd in de milieuvergunning van 9 maart 2018, afgegeven door de gemeente Frederikshavn.

De gemeente Frederikshavn heeft het recht om gevaarlijke afvalstoffen toe te wijzen aan ecologisch erkende ontvangstinrichtingen zoals vastgesteld in de milieuvergunning voor de scheepsrecyclinginrichting.

De inrichting mag gevaarlijke afvalstoffen gedurende maximaal een jaar opslaan.

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 14 dagen.

0  (6)

23 augustus 2023

Smedegaarden A/S

| Vikingkaj 5 |
| --- |
| 6700 Esbjerg |
| Denemarken |

Vikingkaj 5

6700 Esbjerg

Denemarken

www.smedegaarden.net

Langszij, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 170 m

Breedte: 40 m

Diepgang: 7,5 m

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 14 dagen.

20 000  (4)

15 september 2021

Stena Recycling A/S

| Grusvej 6 |
| --- |
| 6700 Esbjerg |
| Denemarken |

Grusvej 6

6700 Esbjerg

Denemarken

Tel. +45 20699190

Website:

www.stenarecycling.dk

E-mail: jakob.kristensen@stenarecycling.com

Droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013.

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 40 m Breedte: 40 m Diepgang: 10 m

De voorwaarden voor de exploitatie van de scheepsrecyclinginrichting zijn vastgelegd in de milieuvergunning van 5 oktober 2017, afgegeven door de gemeente Esbjerg.

De gemeente Esbjerg heeft het recht om gevaarlijke afvalstoffen toe te wijzen aan ecologisch erkende ontvangstinrichtingen zoals vastgesteld in de milieuvergunning voor de scheepsrecyclinginrichting.

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 14 dagen.

0  (7)

7 februari 2024

ESTLAND

BLRT Refonda Baltic OÜ

| Kopli 103, 11712 Tallinn, |
| --- |
| Estland |

Kopli 103, 11712 Tallinn,

Estland

Tel. +372 6102933

Fax +372 6102444

E-mail: refonda@blrt.ee

www.refonda.ee

Drijvend aan de kade en in het drijvend dok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 197 m

Breedte: 32 m

Diepgang: 9,6 m

BT: 28 000

Afvalvergunning nr. L.JÄ/327249. Vergunning voor het beheer van gevaarlijk afval nr. 0222. Regels voor de haven Vene-Balti, handboek inzake scheepsrecycling MSR-Refonda. Milieubeheersysteem, afvalbeheer EP 4.4.6-1-13

De inrichting kan alleen de gevaarlijke materialen recyclen waarvoor zij een vergunning heeft gekregen.

Stilzwijgende goedkeuring, met een herzieningstermijn van maximaal 30 dagen.

21 852  (8)

15 februari 2021

SPANJE

DDR VESSELS XXI, S.L.

| Haven “El Musel” |
| --- |
| Gijón |
| Spanje |

Haven “El Musel”

Gijón

Spanje

Tel. +34 630144416

E-mail: abarredo@ddr-vessels.es

Helling voor ontmanteling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013.

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 169,9 m

(Grotere schepen met een negatief of neutraal kantelmoment op de helling kunnen worden toegelaten afhankelijk van het resultaat van een gedetailleerde haalbaarheidsstudie.)

De beperkingen zijn opgenomen in de geïntegreerde milieuvergunning.

Uitdrukkelijke goedkeuring — de bevoegde autoriteit voor het goedkeuringsbesluit is de havenmeester.

0  (9)

28 juli 2025

FRANKRIJK

Démonaval Recycling

| ZI du Malaquis |
| --- |
| Rue François Arago |
| 76580 Le Trait Frankrijk |

ZI du Malaquis

Rue François Arago

76580 Le Trait Frankrijk

Tel. +33 769791280

E-mail:

patrick@demonaval-recycling.fr

Langszij, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 140 m

Breedte: 25 m

Diepte: 5 m

De milieubeperkingen zijn vastgesteld in de prefectorale goedkeuring.

Uitdrukkelijke goedkeuring — de bevoegde autoriteit voor het goedkeuringsbesluit is de minister van Milieu.

0  (8)

11 december 2022

GARDET & DE BEZENAC Recycling/Groupe BAUDELET ENVIRONNEMENT —GIE MUG

| 616, Boulevard Jules Durand |
| --- |
| 76600 Le Havre |
| Frankrijk |

616, Boulevard Jules Durand

76600 Le Havre

Frankrijk

Tel. +33 235951634

E-mail: infos@gardet-bezenac.com

Drijvende steigers en sleephelling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 150 m

Breedte: 18 m

Diepte: 7 m

LDT: 7 000

De milieubeperkingen zijn vastgesteld in de prefectorale goedkeuring.

Uitdrukkelijke goedkeuring — de bevoegde autoriteit voor het goedkeuringsbesluit is de minister van Milieu.

16 000  (10)

30 december 2021

Grand Port Maritime de Bordeaux

| 152, Quai de Bacalan — CS 41320 — 33082 Bordeaux Cedex |
| --- |
| Frankrijk |

152, Quai de Bacalan — CS 41320 — 33082 Bordeaux Cedex

Frankrijk

Tel. +33 556905800

E-mail: maintenance@bordeaux-port.fr

Langszij, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 240 m

Breedte: 37 m

Diepte: 17 m

De milieubeperkingen zijn vastgesteld in de prefectorale goedkeuring.

Uitdrukkelijke goedkeuring — de bevoegde autoriteit voor het goedkeuringsbesluit is de minister van Milieu.

18 000  (11)

21 oktober 2021

Les recycleurs Bretons

| Zone Industrielle de Kerbriant 29610 Plouigneau |
| --- |
| Frankrijk |

Zone Industrielle de Kerbriant 29610 Plouigneau

Frankrijk

Tel. +33 298011106

E-mail: navaleo@navaleo.fr

Langszij, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 225 m

Breedte: 34 m

Diepte: 27 m

De milieubeperkingen zijn vastgesteld in de prefectorale goedkeuring.

Uitdrukkelijke goedkeuring — de bevoegde autoriteit voor het goedkeuringsbesluit is de minister van Milieu.

15 000  (12)

19 juni 2025

ITALIË

San Giorgio del Porto S.p.A.

| Calata Boccardo 8 |
| --- |
| 16128 — Genova — |
| Italië |

Calata Boccardo 8

16128 — Genova —

Italië

Tel. +39 10251561

E-mail:

segreteria@sgdp.it;

sangiorgiodelporto@legalmail.it

www.sgdp.it

Langszij, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 350 m

Breedte: 75 m

Diepte: 16 m

BT: 130 000

De beperkingen zijn opgenomen in de geïntegreerde milieuvergunning.

Uitdrukkelijke goedkeuring

38 564  (9)

6 juni 2023

LETLAND

“Galaksis N”, Ltd.

| Kapsedes Street 2D, |
| --- |
| Liepāja, LV-3414 |
| Letland |

Kapsedes Street 2D,

Liepāja, LV-3414

Letland

Tel. +371 29410506

E-mail: galaksisn@inbox.lv

Langszij (natte ligplaats), droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 165 m

Breedte: 22 m

Diepte: 7 m

BT: 12 000

Zie nationale vergunning nr. LI12IB0053

Uitdrukkelijke goedkeuring — schriftelijke kennisgeving binnen 30 werkdagen

0  (13)

17 juli 2024

LITOUWEN

UAB APK

| Minijos 180 (ligplaats 133 A) LT-93269 Klaipėda |
| --- |
| Litouwen |

Minijos 180 (ligplaats 133 A) LT-93269 Klaipėda

Litouwen

Tel. +370 46365776

Fax +370 46365776

E-mail: uab.apk@gmail.com

Langszij (natte ligplaats)

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 130 m

Breedte: 35 m

Diepte: 10 m

BT: 3 500

Zie nationale vergunning nr. TL-KL.1-15/2015

Uitdrukkelijke goedkeuring — schriftelijke kennisgeving binnen 30 werkdagen

1 500  (14)

12 maart 2025

UAB Armar

| Minijos 180 (ligplaats 131 A), LT-93269 Klaipėda, |
| --- |
| Litouwen |

Minijos 180 (ligplaats 131 A), LT-93269 Klaipėda,

Litouwen

Tel. +370 68532607

E-mail: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com

Langszij (natte ligplaats)

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 80 m

Breedte: 16 m

Diepte: 5 m

BT: 1 500

Zie nationale vergunning nr. TL-KL.1-51/2017

Uitdrukkelijke goedkeuring — schriftelijke kennisgeving binnen 30 werkdagen

3 910  (15)

19 april 2022

UAB Demeksa

| Nemuno g. 42A (ligplaats 121), LT 93277 Klaipėda |
| --- |
| Litouwen |

Nemuno g. 42A (ligplaats 121), LT 93277 Klaipėda

Litouwen

Tel. +370 63069903

E-mail: uabdemeksa@gmail.com

Langszij (natte ligplaats)

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 58 m

Breedte: 16 m

Diepte: 5 m

BT: 3500

Zie nationale vergunning nr. TL-KL.1-64/2019

Uitdrukkelijke goedkeuring — schriftelijke kennisgeving binnen 30 werkdagen

0  (16)

22 mei 2024

UAB Vakarų refonda

| Minijos 180 (ligplaatsen 129, 130, 131A, 131, 132, 133A) LT-93269 Klaipėda |
| --- |
| Litouwen |

Minijos 180 (ligplaatsen 129, 130, 131A, 131, 132, 133A) LT-93269 Klaipėda

Litouwen

Tel. +370 46 483940/483891

Fax +370 46483891

E-mail: refonda@wsy.lt

Langszij (natte ligplaats)

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 230 m

Breedte: 55 m

Diepte: 14 m

BT: 70 000

Zie nationale vergunning nr. (11.2)-30-161/2011/TL-KL.1-18/2015

Uitdrukkelijke goedkeuring — schriftelijke kennisgeving binnen 30 werkdagen

20 140  (17)

30 april 2025

NEDERLAND

Damen Verolme Rotterdam B.V.

| Prof. Gerbrandyweg 25 |
| --- |
| 3197 KK Rotterdam-Botlek |
| Nederland |

Prof. Gerbrandyweg 25

3197 KK Rotterdam-Botlek

Nederland

Tel. +31 181234353

E-mail: praveen.badloo@damen.com

Droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 405 m

Breedte: 90 m

Diepte: 11,6 m

De site beschikt over een exploitatievergunning; deze vergunning bevat beperkingen en voorwaarden voor milieuhygiënisch verantwoorde exploitatie.

Uitdrukkelijke goedkeuring

52 000  (18)

21 juli 2021

Sagro Aannemingsmaatschappij Zeeland B.V.

| Estlandweg 10 |
| --- |
| 4455 SV Nieuwdorp |
| Nederland |

Estlandweg 10

4455 SV Nieuwdorp

Nederland

Tel. +31 113351710

E-mail: slf@sagro.nl

Voorbereidende werkzaamheden langs de kade, op het land getild voor sloop

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 120 m

Breedte: 20 m

Diepte: 6 m

De site beschikt over een exploitatievergunning; deze vergunning bevat beperkingen en voorwaarden voor milieuhygiënisch verantwoorde exploitatie.

Uitdrukkelijke goedkeuring

15 000  (18)

28 maart 2024

Scheepssloperij Nederland B.V.

| Havenweg 1, 3295 XZ ’s-Gravendeel |
| --- |
| Postbus 5234, 3295 ZJ ’s-Gravendeel |
| Nederland |

Havenweg 1, 3295 XZ ’s-Gravendeel

Postbus 5234, 3295 ZJ ’s-Gravendeel

Nederland

Tel. +31 786736055

E-mail: info@sloperij-nederland.nl

Natte ligplaats en scheepshelling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 200 m

Breedte: 33 m

Diepte: 6 m

Hoogte: 45 m (Botlekbrug)

De site beschikt over een exploitatievergunning; deze vergunning bevat beperkingen en voorwaarden voor milieuhygiënisch verantwoorde exploitatie.

De voorbereidende werkzaamheden vinden plaats langs de kade, tot de romp op de scheepshelling kan worden gesleept met behulp van een lier met een trekcapaciteit van 2 000 ton.

Uitdrukkelijke goedkeuring

9 300  (7)

27 september 2021

NOORWEGEN

ADRS Decom Gulen

Adres van de inrichting:

| Sløvågen 2, |
| --- |
| 5960 Dalsøyra, |
| Noorwegen |

Sløvågen 2,

5960 Dalsøyra,

Noorwegen

Kantooradres:

| Statsminister Michelsens vei 38, |
| --- |
| 5230 Paradis, |
| Noorwegen |

Statsminister Michelsens vei 38,

5230 Paradis,

Noorwegen

https://adrs.no/

Langszij, scheepshelling, droog-/vloeddok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013.

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 360 m

Breedte: onbegrensd

Diepte: onbegrensd

Zie nationale vergunning nr. 2 019,0501 .T

Uitdrukkelijke goedkeuring

0  (19)

1 oktober 2024

AF Offshore Decom

| Raunesvegen 597 |
| --- |
| 5578 Nedre Vats |
| Noorwegen |

Raunesvegen 597

5578 Nedre Vats

Noorwegen

https://afgruppen.no/selskaper/af-offshore-decom/

Langszij

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 290 m

Breedte: onbegrensd

Diepte: onbegrensd

Zie nationale vergunning nr. 2 005,0038 .T

Uitdrukkelijke goedkeuring

31 000  (19)

28 januari 2024

Green Yard AS

| Angholmen |
| --- |
| 4485 Feda |
| Noorwegen |

Angholmen

4485 Feda

Noorwegen

www.greenyard.no

Droogdok (binnen), scheepshelling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 230 m

Breedte: 25 m

Diepte: 20 m

Zie nationale vergunning nr. 2 018,0833 .T

Belangrijke ontmantelingswerkzaamheden moeten binnen worden uitgevoerd.

De enige ontmantelings- en snijwerkzaamheden die buiten in de openlucht zijn toegestaan, zijn kleine werkzaamheden die nodig zijn om de schepen in de overdekte inrichting te doen passen. Zie de vergunning voor meer informatie.

Uitdrukkelijke goedkeuring

0  (14)

28 januari 2024

Fosen Gjenvinning AS

| Stokksundveien 1432, |
| --- |
| 7177 Revsnes |
| Noorwegen |

Stokksundveien 1432,

7177 Revsnes

Noorwegen

Tel. +47 40039479

E-mail: knut@fosengjenvinning.no

Langszij

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013, met uitzondering van booreilanden of vaartuigen die worden gebruikt voor de winning van koolwaterstoffen

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 150 m

Breedte: 20 m

Diepte: 7 m

Zie nationale vergunning nr. 2 006,0250 .T

Uitdrukkelijke goedkeuring

8 000  (16)

9 januari 2024

Kvaerner AS (Stord)

| Eldøyane 59 |
| --- |
| 5411 Stord |
| Noorwegen |

Eldøyane 59

5411 Stord

Noorwegen

www.kvaerner.com

Langszij (natte ligplaats), scheepshelling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 230 m

Breedte: onbegrensd

Diepte: onbegrensd

Zie nationale vergunning nr. 2 013,0111 .T

Uitdrukkelijke goedkeuring

43 000  (20)

28 januari 2024

Lutelandet Industrihamn

| Lutelandet Offshore AS |
| --- |
| 6964 Korssund |
| Noorwegen |

Lutelandet Offshore AS

6964 Korssund

Noorwegen

www.lutelandetoffshore.com

Langszij

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: onbegrensd

Diepte: onbegrensd

Zie nationale vergunning

nr. 2 014,0646 .T

Uitdrukkelijke goedkeuring

14 000  (21)

28 januari 2024

Norscrap West AS

| Hanøytangen 122 |
| --- |
| 5310 Hauglandhella |
| Noorwegen |

Hanøytangen 122

5310 Hauglandhella

Noorwegen

www.norscrap.no

Langszij, drijvende scheepshelling, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 150 m

Breedte: 34 m

Diepte: onbegrensd

Zie nationale vergunning nr. 2 017,0864 .T

Maximaal 8 000 LDT op drijvende scheepshelling. Het gewicht van schepen van meer dan 8 000 LDT moet worden verminderd alvorens zij op de scheepshelling worden gesleept.

Uitdrukkelijke goedkeuring

4 500  (22)

1 maart 2024

PORTUGAL

Navalria — Docas, Construções e Reparações Navais

| Porto Comercial Terminal Sul Apartado 39 3811-901 Aveiro |
| --- |
| Portugal |

Porto Comercial Terminal Sul Apartado 39 3811-901 Aveiro

Portugal

Tel. +351 234378970, +351 232767700

E-mail: info@navalria.pt

Droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 104 m

Breedte: 6,5 m

Diepgang: 6,5 m

De aan de activiteit verbonden voorwaarden zijn vastgesteld in de specificaties in de bijlage bij titel AL nr. 5/2015/CCDRC van 26 januari 2016.

Decontaminatie en ontmanteling vinden plaats op een horizontaal of hellend vlak, afhankelijk van de grootte van het schip. Het horizontale vlak heeft een nominale capaciteit van 700 ton. Het hellend vlak heeft een nominale capaciteit van 900 ton.

Uitdrukkelijke goedkeuring

1 900  (23)

26 november 2020

FINLAND

Turun Korjaustelakka Oy (Turku Repair Yard Ltd)

| Navirentie, 21110 Naantali |
| --- |
| Finland |

Navirentie, 21110 Naantali

Finland

Tel. +358 244511

E-mail: try@turkurepairyard.com

Langszij, droogdok

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 250 m

Breedte: 40 m

Diepgang: 7,9 m

De beperkingen zijn opgenomen in de nationale milieuvergunning.

Uitdrukkelijke goedkeuring

20 000  (12)

1 oktober 2023

VERENIGD KONINKRIJK

Able UK Limited

| Teesside Environmental Reclamation and Recycling Centre |
| --- |
| Graythorp Dock |
| Tees Road |
| Hartlepool |
| Cleveland |
| TS25 2DB |
| Verenigd Koninkrijk |

Teesside Environmental Reclamation and Recycling Centre

Graythorp Dock

Tees Road

Hartlepool

Cleveland

TS25 2DB

Verenigd Koninkrijk

Tel. +44 1642806080

E-mail: info@ableuk.com

Natte ligplaats

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 337,5 m

Breedte: 120 m

Diepgang: 6,65 m (9,5 m wanneer gebaggerd)

De site beschikt over een vergunning (referentie EPR/VP3296ZM) die exploitatiebeperkingen bevat en waarin voorwaarden worden opgelegd aan de exploitant van de inrichting.

Uitdrukkelijke goedkeuring

95 490  (24)

31 december 2020

Dales Marine Services Ltd.

| Imperial Dry Dock |
| --- |
| Leith |
| Edinburgh |
| EH6 7DR |

Imperial Dry Dock

Leith

Edinburgh

EH6 7DR

Tel. +44 1314543380

E-mail:

leithadmin@dalesmarine.co.uk; b.robertson@dalesmarine.co.uk

Droogdok en natte ligplaats

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 165 m

Breedte: 21 m

Diepgang: 7,7 m

De site beschikt over een vergunning (referentie WML L 1157331) die exploitatiebeperkingen bevat en waarin voorwaarden worden opgelegd aan de exploitant van de inrichting.

Uitdrukkelijke goedkeuring

7 275  (25)

31 december 2020

Harland and Wolff (Belfast) Ltd.

| Queen’s Island |
| --- |
| Belfast |
| BT3 9DU |

Queen’s Island

Belfast

BT3 9DU

Tel. +44 2890534189

Fax +44 2890458515

E-mail: Eoghan.Rainey@harland-wolff.com

Droogdok en natte ligplaats

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 556 m

Breedte: 93 m

Diepgang: 7,5 m

DWT: 550 000

De site beschikt over een afvalbeheervergunning (nummer van de vergunning: LN/20/11) die exploitatiebeperkingen bevat en waarin voorwaarden worden opgelegd aan de exploitant van de inrichting.

Uitdrukkelijke goedkeuring

12 000  (26)

16 juni 2025

DEEL B

In een derde land gelegen scheepsrecyclinginrichtingen

| Naam van de inrichting | Recyclingmethode | Type en grootte van de schepen die er kunnen worden gerecycled | Beperkingen op en voorwaarden voor de exploitatie van de scheepsrecyclinginrichting, onder andere wat het beheer van gevaarlijke afvalstoffen betreft | Bijzonderheden over de uitdrukkelijke of stilzwijgende procedure voor de goedkeuring van het scheepsrecyclingplan door de bevoegde autoriteit  (27) | Maximale jaarlijkse scheepsrecyclingoutput, berekend als de som van het in LDT (Light Displacement Tonnage — ton leeggewicht) uitgedrukte gewicht van de schepen die in een gegeven jaar in die inrichting zijn gerecycled  (28) | Vervaldatum van opname in de Europese lijst  (29) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TURKIJE |
| Avsar Gemi Sokum San. Dis Tic. Ltd Sti.






  Gemi Söküm Tesisleri, |
| Parcel 5 Aliağa |
| İzmir 35800, |
| Turkije |

Naam van de inrichting

Recyclingmethode

Type en grootte van de schepen die er kunnen worden gerecycled

Beperkingen op en voorwaarden voor de exploitatie van de scheepsrecyclinginrichting, onder andere wat het beheer van gevaarlijke afvalstoffen betreft

Bijzonderheden over de uitdrukkelijke of stilzwijgende procedure voor de goedkeuring van het scheepsrecyclingplan door de bevoegde autoriteit  (27)

Maximale jaarlijkse scheepsrecyclingoutput, berekend als de som van het in LDT (Light Displacement Tonnage — ton leeggewicht) uitgedrukte gewicht van de schepen die in een gegeven jaar in die inrichting zijn gerecycled  (28)

Vervaldatum van opname in de Europese lijst  (29)

TURKIJE

Avsar Gemi Sokum San. Dis Tic. Ltd Sti.

Gemi Söküm Tesisleri,

Parcel 5 Aliağa

İzmir 35800,

Turkije

Tel. +90 23261821-07, -08, -09

E-mail: info@avsargemiltd.com

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013, met uitzondering van booreilanden

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 50 m

Diepgang: 15 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

54 224  (30)

2 december 2025

Isiksan Gemi Sokum Pazarlama Ve Tic. Ltd Sti.

| Gemi Söküm Tesisleri, |
| --- |
| Parcel 22 Aliağa |
| İzmir 35800, |
| Turkije |

Gemi Söküm Tesisleri,

Parcel 22 Aliağa

İzmir 35800,

Turkije

Tel. +90 2326182165

E-mail: info@isiksangemi.com

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 75 m

Diepgang: 17 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

91 851  (31)

7 juli 2024

EGE CELIK SAN. VE TIC. A.S.

| Gemi Söküm Tesisleri, |
| --- |
| Parcel 10 Aliağa, |
| Izmir 35800, |
| Turkije |

Gemi Söküm Tesisleri,

Parcel 10 Aliağa,

Izmir 35800,

Turkije

Tel. +90 2326182162

E-mail: pamirtaner@egecelik.com

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 50 m

Diepgang: 15 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

55 503  (30)

12 februari 2025

LEYAL GEMİ SÖKÜM SANAYİ ve TİCARET

LTD.

| Gemi Söküm Tesisleri, |
| --- |
| Parcel 3-4 Aliağa, |
| Izmir 35800, |
| Turkije |

Gemi Söküm Tesisleri,

Parcel 3-4 Aliağa,

Izmir 35800,

Turkije

Tel. +90 2326182030

E-mail: info@leyal.com.tr

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 100 m

Diepgang: 15 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

55 495  (32)

9 december 2023

LEYAL-DEMTAŞ GEMİ SÖKÜM SANAYİ ve TİCARET A.Ş.

| Gemi Söküm Tesisleri, |
| --- |
| Parcel 25 Aliağa, |
| Izmir 35800, |
| Turkije |

Gemi Söküm Tesisleri,

Parcel 25 Aliağa,

Izmir 35800,

Turkije

Tel. +90 2326182065

E-mail: demtas@leyal.com.tr

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 63 m

Diepgang: 15 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

50 350  (30)

9 december 2023

ÖGE GEMİ SÖKÜM İTH. İHR. TİC. SAN.AŞ.

| Gemi Söküm Tesisleri, |
| --- |
| Parcel 23 Aliağa, |
| Izmir 35800, |
| Turkije |

Gemi Söküm Tesisleri,

Parcel 23 Aliağa,

Izmir 35800,

Turkije

Tel. +90 2326182105

E-mail: oge@ogegemi.com

www.ogegemi.com

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 70 m

Diepgang: 15 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

62 471  (33)

12 februari 2025

Simsekler Gida Gemi Sokum Insaat Sanayi Tic. LtdSti

| Gemi Söküm Tesisleri, |
| --- |
| Perceel 11-12 Aliağa, |
| Izmir 35800, |
| Turkije |

Gemi Söküm Tesisleri,

Perceel 11-12 Aliağa,

Izmir 35800,

Turkije

Tel. +90 2326182036

E-mail: shipyard@simseklergroup.com.tr

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 95 m

Diepgang: 15 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

51 569  (34)

2 december 2025

Sök Denizcilik Tic. Ltd Sti

| Gemi Söküm Tesisleri, |
| --- |
| Parcel 8-9 Aliağa, |
| Izmir 35800, |
| Turkije |

Gemi Söküm Tesisleri,

Parcel 8-9 Aliağa,

Izmir 35800,

Turkije

Tel. +90 2326182092

E-mail: info@sokship.com

Aanlanding

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: onbegrensd

Breedte: 90 m

Diepgang: 15 m

De site beschikt over een door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven vergunning voor scheepsontmanteling en een door het ministerie van Vervoer, Maritieme Zaken en Communicatie afgegeven certificaat voor scheepsontmanteling die de beperkingen en voorwaarden bevatten voor de exploitatie van de inrichting.

Gevaarlijke afvalstoffen worden behandeld door de SRAT (Ship Recycling Association of Turkey), die haar activiteiten uitvoert op basis van de vereiste, door het ministerie van Milieu en Ruimtelijke Ordening afgegeven, vergunning.

Stilzwijgende goedkeuring

Het scheepsrecyclingplan (SRP) maakt deel uit van een geheel van documenten, inspectieverslagen en vergunningen/licenties die bij de bevoegde autoriteiten zijn ingediend teneinde de toestemming te verkrijgen voor het ontmantelen van een schip. Het SRP is noch uitdrukkelijk goedgekeurd noch afgewezen als een op zichzelf staand document.

66 167  (35)

12 februari 2025

VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA

International Shipbreaking Limited L.L.C

| 18601 R.L Ostos Road Brownsville TX, 78521 |
| --- |
| Verenigde Staten |

18601 R.L Ostos Road Brownsville TX, 78521

Verenigde Staten

Tel. +1 9568312299

E-mail: chris.green@internationalshipbreaking.com

robert.berry@internationalshipbreaking.com

Langszij (natte ligplaats), helling

Schepen als omschreven in artikel 3, lid 1, punt 1, van Verordening (EU) nr. 1257/2013

Maximale scheepsafmetingen:

Lengte: 366 m Breedte: 48 m Diepgang: 9 m

De voorwaarden voor de exploitatie van de inrichting zijn vastgesteld in de licenties, certificaten en vergunningen die door het Environmental Protection Agency, de Texas Commission of Environmental Quality, de Texas General Land Office en de Amerikaanse kustwacht aan de inrichting zijn afgegeven.

De Amerikaanse wet op de beheersing van giftige stoffen (Toxic Substances Control Act) verbiedt de invoer in de VS van onder buitenlandse vlag varende vaartuigen die PCB’s bevatten in een concentratie van meer dan 50 delen per miljoen.

De inrichting beschikt over twee scheepshellingen voor definitieve scheepsrecycling (oostelijke en westelijke scheepshelling). Schepen die onder de vlag van een lidstaat van de EU varen, worden uitsluitend op de oostelijke scheepshelling gerecycled.

Er is momenteel geen procedure in de Amerikaanse wetgeving met betrekking tot de goedkeuring van het scheepsrecyclingplan

120 000  (31)

9 december 2023

---

(1)  Zoals bedoeld in artikel 7, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1257/2013 inzake scheepsrecycling.

1

(2)  Zoals bedoeld in artikel 32, lid 1, onder a), derde zin, van Verordening (EU) nr. 1257/2013.

2

(3)  De vervaldatum van opname in de Europese lijst komt overeen met de vervaldatum van de vergunning of erkenning die in de lidstaat aan de inrichting is verleend.

3

(4)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 50 000 LDT per jaar.

4

(5)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 30 000 LDT per jaar.

5

(6)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 200 000 LDT per jaar.

6

(7)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 45 000 LDT per jaar.

7

(8)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 15 000 LDT per jaar.

8

(9)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 60 000 LDT per jaar.

9

(10)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 18 000 LDT per jaar.

10

(11)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 23 000 LDT per jaar.

11

(12)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 40 000 LDT per jaar.

12

(13)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 10 000 LDT per jaar.

13

(14)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 30 000 LDT per jaar te recyclen.

14

(15)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 6 000 LDT per jaar te recyclen.

15

(16)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 10 000 LDT per jaar te recyclen.

16

(17)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 45 000 LDT per jaar te recyclen.

17

(18)  Volgens de vergunning bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 100 000 LDT per jaar.

18

(19)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 75 000 LDT per jaar te recyclen.

19

(20)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 85 000 LDT per jaar te recyclen.

20

(21)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 200 000 LDT per jaar te recyclen.

21

(22)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 100 000 LDT per jaar te recyclen.

22

(23)  Volgens de ingediende informatie bedraagt de theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting 5 000 LDT per jaar.

23

(24)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 230 000 LDT per jaar te recyclen.

24

(25)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 7 275 LDT per jaar te recyclen.

25

(26)  De inrichting heeft een vergunning om maximaal 300 000 LDT per jaar te recyclen.

26

(27)  Zoals bedoeld in artikel 7, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1257/2013 inzake scheepsrecycling.

27

(28)  Zoals bedoeld in artikel 32, lid 1, onder a), derde zin, van Verordening (EU) nr. 1257/2013.

28

(29)  De opname van een in een derde land gelegen scheepsrecyclinginrichting in de Europese lijst is geldig voor een periode van vijf jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van het desbetreffende uitvoeringsbesluit van de Commissie dat voorziet in de opname in de lijst van die inrichting, tenzij anders vermeld.

29

(30)  De theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting bedraagt 60 000 LDT per jaar.

30

(31)  De theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting bedraagt 120 000 LDT per jaar.

31

(32)  De theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting bedraagt 80 000 LDT per jaar.

32

(33)  De theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting bedraagt 90 000 LDT per jaar.

33

(34)  De theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting bedraagt 70 000 LDT per jaar.

34

(35)  De theoretische maximale jaarlijkse scheepsrecyclingcapaciteit van de inrichting bedraagt 100 000 LDT per jaar.”

35

---

Rectificaties

| 12.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 378/27 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 378/27

---

Rectificatie van Verordening (EU) nr. 517/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende gefluoreerde broeikasgassen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 842/2006

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 150 van 20 mei 2014
  )

Bladzijde 218, bijlage I:

in plaats van:

“Deel 2: Perfluorkoolwaterstoffen (PFK’s)”,

lezen:

“Deel 2: Perfluorkoolstoffen (PFK’s)”.

---