# Den Europæiske Unions L 340/2020

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 340 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 63. årgang15. oktober 2020 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 340

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang15. oktober 2020

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 77/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1437] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 78/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1438] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 79/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1439] | 4 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 80/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1440] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 81/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1441] | 11 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 82/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1442] | 12 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 83/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1443] | 13 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 84/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1444] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 85/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1445] | 15 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 86/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1446] | 17 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 87/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1447] | 18 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 88/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1448] | 19 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 89/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1449] | 20 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 90/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1450] | 23 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 91/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1451] | 24 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 92/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/1452] | 25 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 93/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1453] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 94/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1454] | 29 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 95/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1455] | 30 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 96/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1456] | 31 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 97/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1457] | 32 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 98/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1458] | 33 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 99/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1459] | 34 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 100/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1460] | 37 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 101/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/1461] | 38 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) og protokol 37 (som indeholder den i artikel 101 nævnte liste) til EØS-aftalen [2020/1462] | 39 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 77/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1437]

1

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 78/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1438]

3

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 79/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1439]

4

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 80/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1440]

7

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 81/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1441]

11

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 82/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1442]

12

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 83/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1443]

13

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 84/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1444]

14

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 85/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1445]

15

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 86/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1446]

17

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 87/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1447]

18

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 88/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1448]

19

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 89/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1449]

20

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 90/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1450]

23

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 91/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1451]

24

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 92/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/1452]

25

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 93/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1453]

28

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 94/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1454]

29

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 95/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1455]

30

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 96/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1456]

31

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 97/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1457]

32

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 98/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1458]

33

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 99/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1459]

34

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 100/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1460]

37

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 101/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/1461]

38

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) og protokol 37 (som indeholder den i artikel 101 nævnte liste) til EØS-aftalen [2020/1462]

39

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 77/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1437]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1910 af 17. oktober 2017 om ændring af beslutning 93/52/EØF for så vidt angår anerkendelse af bestemte regioner i Spanien som officielt frie for brucellose (B. melitensis), beslutning 2003/467/EF for så vidt angår kvægbesætningers status i Cypern og visse regioner i Spanien som officielt frie for brucellose og for så vidt angår kvægbesætningers status i Italien som officielt frie for enzootisk kvægleukose og beslutning 2005/779/EF for så vidt angår anerkendelse af regionen Campania i Italien som fri for smitsomt blæreudslæt hos svin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1910 af 17. oktober 2017 om ændring af beslutning 93/52/EØF for så vidt angår anerkendelse af bestemte regioner i Spanien som officielt frie for brucellose (B. melitensis), beslutning 2003/467/EF for så vidt angår kvægbesætningers status i Cypern og visse regioner i Spanien som officielt frie for brucellose og for så vidt angår kvægbesætningers status i Italien som officielt frie for enzootisk kvægleukose og beslutning 2005/779/EF for så vidt angår anerkendelse af regionen Campania i Italien som fri for smitsomt blæreudslæt hos svin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 14 (Kommissionens beslutning 93/52/EØF) og 70 (Kommissionens beslutning 2003/467/EF) i del 4.2 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32017 D 1910: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1910 af 17. oktober 2017 (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 46).« |
| --- | --- |

»—

32017 D 1910: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1910 af 17. oktober 2017 (EUT L 269 af 19.10.2017, s. 46).«

Artikel 2

Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1910, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 269 af 19.10.2017, s. 46.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 78/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1438]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/102 af 19. januar 2018 om ændring af bilag II til beslutning 93/52/EØF for så vidt angår anerkendelse af de selvstyrende regioner Aragonien og Catalonien i Spanien som officielt frie for brucellosis (B. melitensis) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/102 af 19. januar 2018 om ændring af bilag II til beslutning 93/52/EØF for så vidt angår anerkendelse af de selvstyrende regioner Aragonien og Catalonien i Spanien som officielt frie for brucellosis (B. melitensis) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led indsættes i kapitel I, del 4.2, punkt 14 (Kommissionens beslutning 93/52/EØF) i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32018 D 0102: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/102 af 19. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 48).« |
| --- | --- |

»—

32018 D 0102: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/102 af 19. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 48).«

Artikel 2

Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/102, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 17 af 23.1.2018, s. 48.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/4

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 79/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1439]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2231 af 4. december 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/329 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen af 6-fytase (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2231 af 4. december 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/329 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen af 6-fytase (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2233 af 4. december 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 900/2009 for så vidt angår karakteristikaene for selenomethionin produceret af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2233 af 4. december 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 900/2009 for så vidt angår karakteristikaene for selenomethionin produceret af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2274 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af et præparat af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Komagataella pastoris (DSM 23036) som tilsætningsstof til foder til fisk (indehaver af godkendelsen er Huvepharma EOOD) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2274 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af et præparat af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Komagataella pastoris (DSM 23036) som tilsætningsstof til foder til fisk (indehaver af godkendelsen er Huvepharma EOOD) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2275 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2275 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2276 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2276 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2299 af 12. december 2017 om godkendelse af et præparat af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til slagtesvin, mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning), slagtekyllinger, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning, om godkendelse af dette tilsætningsstof til anvendelse i drikkevand og om ændring af forordning (EF) nr. 2036/2005, (EF) nr. 1200/2005 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 413/2013 (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2299 af 12. december 2017 om godkendelse af et præparat af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til slagtesvin, mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning), slagtekyllinger, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning, om godkendelse af dette tilsætningsstof til anvendelse i drikkevand og om ændring af forordning (EF) nr. 2036/2005, (EF) nr. 1200/2005 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 413/2013 (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2308 af 13. december 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til pattegrise (indehaver af tilladelsen er Chr. Hansen A/S) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2308 af 13. december 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til pattegrise (indehaver af tilladelsen er Chr. Hansen A/S) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2312 af 13. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise og hunde (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2312 af 13. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise og hunde (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 af 14. december 2017 om godkendelse af præparater af flydende lecithiner, hydrolyserede lecithiner og deolierede lecithiner som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1007 (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 af 14. december 2017 om godkendelse af præparater af flydende lecithiner, hydrolyserede lecithiner og deolierede lecithiner som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1007 (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(10)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (11) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(11)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 1zzm (Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005), lzzs (Kommissionens forordning (EF) nr. 2036/2005) og 83 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 413/2013):






  »— | 32017 R 2299: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2299 af 12. december 2017 (EUT L 329 af 13.12.2017, s. 33).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 1zzm (Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005), lzzs (Kommissionens forordning (EF) nr. 2036/2005) og 83 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 413/2013):

»—

32017 R 2299: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2299 af 12. december 2017 (EUT L 329 af 13.12.2017, s. 33).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 1zzzzzl (Kommissionens forordning (EF) nr. 900/2009):






  »— | 32017 R 2233: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2233 af 4. december 2017 (EUT L 319 af 5.12.2017, s. 78).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 1zzzzzl (Kommissionens forordning (EF) nr. 900/2009):

»—

32017 R 2233: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2233 af 4. december 2017 (EUT L 319 af 5.12.2017, s. 78).«

| 3) | Følgende tilføjes i punkt 163 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/329):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 2231: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2231 af 4. december 2017 (EUT L 319 af 5.12.2017, s. 28)."« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende tilføjes i punkt 163 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/329):

», som ændret ved:

—

32017 R 2231: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2231 af 4. december 2017 (EUT L 319 af 5.12.2017, s. 28)."«

| 4) | Følgende tilføjes i punkt 220 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1007):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 2325: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 af 14. december 2017 (EUT L 333 af 15.12.2017, s. 17).« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende tilføjes i punkt 220 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1007):

», som ændret ved:

—

32017 R 2325: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 af 14. december 2017 (EUT L 333 af 15.12.2017, s. 17).«

| 5) | Følgende punkter indsættes efter punkt 231 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2330):






  »232. | 32017 R 2274: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2274 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af et præparat af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Komagataella pastoris (DSM 23036) som tilsætningsstof til foder til fisk (indehaver af godkendelsen er Huvepharma EOOD) (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 44). |
| --- | --- | --- |

5)

Følgende punkter indsættes efter punkt 231 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2330):

»232.

32017 R 2274: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2274 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af et præparat af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Komagataella pastoris (DSM 23036) som tilsætningsstof til foder til fisk (indehaver af godkendelsen er Huvepharma EOOD) (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 44).

| 233. | 32017 R 2275: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2275 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 47). |
| --- | --- |

233.

32017 R 2275: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2275 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 47).

| 234. | 32017 R 2276: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2276 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 50). |
| --- | --- |

234.

32017 R 2276: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2276 af 8. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 50).

| 235. | 32017 R 2299: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2299 af 12. december 2017 om godkendelse af et præparat af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til slagtesvin, mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning), slagtekyllinger, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning, om godkendelse af dette tilsætningsstof til anvendelse i drikkevand og om ændring af forordning (EF) nr. 2036/2005, (EF) nr. 1200/2005 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 413/2013 (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (EUT L 329 af 13.12.2017, s. 33). |
| --- | --- |

235.

32017 R 2299: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2299 af 12. december 2017 om godkendelse af et præparat af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til slagtesvin, mindre udbredte svinearter (fravænnede og bestemt til slagtning), slagtekyllinger, mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning, om godkendelse af dette tilsætningsstof til anvendelse i drikkevand og om ændring af forordning (EF) nr. 2036/2005, (EF) nr. 1200/2005 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 413/2013 (indehaver af godkendelsen er Danstar Ferment AG repræsenteret ved Lallemand SAS) (EUT L 329 af 13.12.2017, s. 33).

| 236. | 32017 R 2308: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2308 af 13. december 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til pattegrise (indehaver af tilladelsen er Chr. Hansen A/S) (EUT L 331 af 14.12.2017, s. 19). |
| --- | --- |

236.

32017 R 2308: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2308 af 13. december 2017 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (DSM 5750) og Bacillus licheniformis (DSM 5749) som tilsætningsstof til foder til pattegrise (indehaver af tilladelsen er Chr. Hansen A/S) (EUT L 331 af 14.12.2017, s. 19).

| 237. | 32017 R 2312: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2312 af 13. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise og hunde (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd. Europe Representative Office) (EUT L 331 af 14.12.2017, s. 41). |
| --- | --- |

237.

32017 R 2312: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2312 af 13. december 2017 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise og hunde (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd. Europe Representative Office) (EUT L 331 af 14.12.2017, s. 41).

| 238. | 32017 R 2325: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 af 14. december 2017 om godkendelse af præparater af flydende lecithiner, hydrolyserede lecithiner og deolierede lecithiner som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1007 (EUT L 333 af 15.12.2017, s. 17).« |
| --- | --- |

238.

32017 R 2325: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 af 14. december 2017 om godkendelse af præparater af flydende lecithiner, hydrolyserede lecithiner og deolierede lecithiner som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1007 (EUT L 333 af 15.12.2017, s. 17).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2231, (EU) 2017/2233, (EU) 2017/2274, (EU) 2017/2275, (EU) 2017/2276, (EU) 2017/2299, (EU) 2017/2308, (EU) 2017/2312 og (EU) 2017/2325, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 319 af 5.12.2017, s. 28.

1

(2)  
  EUT L 319 af 5.12.2017, s. 78.

2

(3)  
  EUT L 326 af 9.12.2017, s. 44.

3

(4)  
  EUT L 326 af 9.12.2017, s. 47.

4

(5)  
  EUT L 326 af 9.12.2017, s. 50.

5

(6)  
  EUT L 329 af 13.12.2017, s. 33.

6

(7)  
  EUT L 331 af 14.12.2017, s. 19.

7

(8)  
  EUT L 331 af 14.12.2017, s. 41.

8

(9)  
  EUT L 333 af 15.12.2017, s. 17.

9

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 80/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1440]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/238 af 15. februar 2018 om godkendelse af dinatrium-5′-ribonucleotider, dinatrium-5′-guanylat og dinatrium-5′-inosinat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/238 af 15. februar 2018 om godkendelse af dinatrium-5′-ribonucleotider, dinatrium-5′-guanylat og dinatrium-5′-inosinat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/239 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-N-methylanthranilat og methylanthranilat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen fuglearter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/239 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-N-methylanthranilat og methylanthranilat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen fuglearter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/240 af 15. februar 2018 om godkendelse af trimethylamin, trimethylaminhydrochlorid og 3-methylbutylamin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen æglæggende høner og af 2-methoxyethylbenzen, 1,3-dimethoxy-benzen, 1,4-dimethoxy-benzen og 1-isopropyl-2-methoxy-4-methylbenzen som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/240 af 15. februar 2018 om godkendelse af trimethylamin, trimethylaminhydrochlorid og 3-methylbutylamin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen æglæggende høner og af 2-methoxyethylbenzen, 1,3-dimethoxy-benzen, 1,4-dimethoxy-benzen og 1-isopropyl-2-methoxy-4-methylbenzen som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/241 af 15. februar 2018 om godkendelse af piperin, 3-methylindol, indol, 2-acetylpyrrol og pyrrolidin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/241 af 15. februar 2018 om godkendelse af piperin, 3-methylindol, indol, 2-acetylpyrrol og pyrrolidin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/242 af 15. februar 2018 om godkendelse af hex-3-cis-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6-cis-enal, hex-3-cis-enal, hept-4-enal, hex-3-cis-enylacetat, hex-3-cis-enylformiat, hex-3-enylbutyrat, hex-3-enylhexanoat, hex-3-cis-enylisobutyrat, citronellol, (-)-3,7-dimethyl-6-octen-1-ol, citronellal, 2,6-dimethylhept-5-enal, citronellinsyre, citronellylacetat, citronellylbutyrat, citronellylformiat, citronellylpropionat, 1-ethoxy-1-(3-hexenyloxy)ethan og hex-3-enylisovalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/242 af 15. februar 2018 om godkendelse af hex-3-cis-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6-cis-enal, hex-3-cis-enal, hept-4-enal, hex-3-cis-enylacetat, hex-3-cis-enylformiat, hex-3-enylbutyrat, hex-3-enylhexanoat, hex-3-cis-enylisobutyrat, citronellol, (-)-3,7-dimethyl-6-octen-1-ol, citronellal, 2,6-dimethylhept-5-enal, citronellinsyre, citronellylacetat, citronellylbutyrat, citronellylformiat, citronellylpropionat, 1-ethoxy-1-(3-hexenyloxy)ethan og hex-3-enylisovalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/243 af 15. februar 2018 om godkendelse af 3-hydroxybutan-2-on, pentan-2,3-dion, 3,5-dimethylcyclopentan-1,2-dion, hexan-3,4-dion, sec-butan-3-onylacetat, 2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1,4-dion og 3-methylnona-2-,4-dion som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/243 af 15. februar 2018 om godkendelse af 3-hydroxybutan-2-on, pentan-2,3-dion, 3,5-dimethylcyclopentan-1,2-dion, hexan-3,4-dion, sec-butan-3-onylacetat, 2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1,4-dion og 3-methylnona-2-,4-dion som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/244 af 15. februar 2018 om godkendelse af vanillylacetone og 4-(4-methoxyphenyl)butan-2-on som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og afvisning af at godkende 1-phenylethan-1-ol (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/244 af 15. februar 2018 om godkendelse af vanillylacetone og 4-(4-methoxyphenyl)butan-2-on som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og afvisning af at godkende 1-phenylethan-1-ol (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/245 af 15. februar 2018 om godkendelse af menthol, D-carvon, menthylacetat, D,L-isomenthon, 3-methyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyclopent-2-en-1-on, 3,5,5-trimethylcyclohex-2-en-1-on, D-fenchon, fenchylalkohol, carvylacetat, dihydrocarvylacetat og fenchylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/245 af 15. februar 2018 om godkendelse af menthol, D-carvon, menthylacetat, D,L-isomenthon, 3-methyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyclopent-2-en-1-on, 3,5,5-trimethylcyclohex-2-en-1-on, D-fenchon, fenchylalkohol, carvylacetat, dihydrocarvylacetat og fenchylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/246 af 15. februar 2018 om godkendelse af linalooloxid som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen fisk (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/246 af 15. februar 2018 om godkendelse af linalooloxid som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen fisk (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/247 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,4,5-trimethylthiazol, 2-isobutylthiazol, 5-(2-hydroxyethyl)-4-methylthiazol, 2-acetylthiazol, 2-ethyl-4-methylthiazol, 5,6-dihydro-2,4,6,tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazin og thiaminhydrochlorid som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/247 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,4,5-trimethylthiazol, 2-isobutylthiazol, 5-(2-hydroxyethyl)-4-methylthiazol, 2-acetylthiazol, 2-ethyl-4-methylthiazol, 5,6-dihydro-2,4,6,tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazin og thiaminhydrochlorid som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/248 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,3-diethylpyrazin, 2,5- eller 6-methoxy-3-methylpyrazin, 2-acetyl-3-ethylpyrazin, 2,3-diethyl-5-methylpyrazin, 2-(sec-butyl)-3-methoxypyrazin, 2-ethyl-3-methoxypyrazin, 5,6,7,8-tetrahydroquinoxalin, 2-ethylpyrazin og 5-methylquinoxalin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/248 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,3-diethylpyrazin, 2,5- eller 6-methoxy-3-methylpyrazin, 2-acetyl-3-ethylpyrazin, 2,3-diethyl-5-methylpyrazin, 2-(sec-butyl)-3-methoxypyrazin, 2-ethyl-3-methoxypyrazin, 5,6,7,8-tetrahydroquinoxalin, 2-ethylpyrazin og 5-methylquinoxalin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (12) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 af 15. februar 2018 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 af 15. februar 2018 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (13) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/250 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-2-furoat, bis(2-methyl-3-furyl)disulfid, furfural, furfurylalkohol, 2-furanmethanethiol, S-furfurylacetothioat, difurfuryldisulfid, methylfurfurylsulfid, 2-methylfuran-3-thiol, methylfurfuryldisulfid, methyl-2-methyl-3-furyldisulfid og furfurylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/250 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-2-furoat, bis(2-methyl-3-furyl)disulfid, furfural, furfurylalkohol, 2-furanmethanethiol, S-furfurylacetothioat, difurfuryldisulfid, methylfurfurylsulfid, 2-methylfuran-3-thiol, methylfurfuryldisulfid, methyl-2-methyl-3-furyldisulfid og furfurylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (14) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(14)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (15) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(15)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 238 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »239. | 32018 R 0238: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/238 af 15. februar 2018 om godkendelse af dinatrium-5′–ribonucleotider, dinatrium-5′–guanylat og dinatrium-5′–inosinat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 1). |
| --- | --- |

»239.

32018 R 0238: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/238 af 15. februar 2018 om godkendelse af dinatrium-5′–ribonucleotider, dinatrium-5′–guanylat og dinatrium-5′–inosinat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 1).

| 240. | 32018 R 0239: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/239 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-N-methylanthranilat og methylanthranilat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen fuglearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 9). |
| --- | --- |

240.

32018 R 0239: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/239 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-N-methylanthranilat og methylanthranilat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen fuglearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 9).

| 241. | 32018 R 0240: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/240 af 15. februar 2018 om godkendelse af trimethylamin, trimethylaminhydrochlorid og 3-methylbutylamin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen æglæggende høner og af 2-methoxyethylbenzen, 1,3-dimethoxy-benzen, 1,4-dimethoxy-benzen og 1-isopropyl-2-methoxy-4-methylbenzen som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 14). |
| --- | --- |

241.

32018 R 0240: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/240 af 15. februar 2018 om godkendelse af trimethylamin, trimethylaminhydrochlorid og 3-methylbutylamin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter undtagen æglæggende høner og af 2-methoxyethylbenzen, 1,3-dimethoxy-benzen, 1,4-dimethoxy-benzen og 1-isopropyl-2-methoxy-4-methylbenzen som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 14).

| 242. | 32018 R 0241: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/241 af 15. februar 2018 om godkendelse af piperin, 3-methylindol, indol, 2-acetylpyrrol og pyrrolidin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 27). |
| --- | --- |

242.

32018 R 0241: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/241 af 15. februar 2018 om godkendelse af piperin, 3-methylindol, indol, 2-acetylpyrrol og pyrrolidin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 27).

| 243. | 32018 R 0242: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/242 af 15. februar 2018 om godkendelse af hex-3-cis-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6-cis-enal, hex-3-cis-enal, hept-4-enal, hex-3-cis-enylacetat, hex-3-cis-enylformiat, hex-3-enylbutyrat, hex-3-enylhexanoat, hex-3-cis-enylisobutyrat, citronellol, (-)-3,7-dimethyl-6-octen-1-ol, citronellal, 2,6-dimethylhept-5-enal, citronellinsyre, citronellylacetat, citronellylbutyrat, citronellylformiat, citronellylpropionat, 1-ethoxy-1-(3-hexenyloxy)ethan og hex-3-enylisovalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 36). |
| --- | --- |

243.

32018 R 0242: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/242 af 15. februar 2018 om godkendelse af hex-3-cis-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6-cis-enal, hex-3-cis-enal, hept-4-enal, hex-3-cis-enylacetat, hex-3-cis-enylformiat, hex-3-enylbutyrat, hex-3-enylhexanoat, hex-3-cis-enylisobutyrat, citronellol, (-)-3,7-dimethyl-6-octen-1-ol, citronellal, 2,6-dimethylhept-5-enal, citronellinsyre, citronellylacetat, citronellylbutyrat, citronellylformiat, citronellylpropionat, 1-ethoxy-1-(3-hexenyloxy)ethan og hex-3-enylisovalerat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 36).

| 244. | 32018 R 0243: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/243 af 15. februar 2018 om godkendelse af 3-hydroxybutan-2-on, pentan-2,3-dion, 3,5-dimethylcyclopentan-1,2-dion, hexan-3,4-dion, sec-butan-3-onylacetat, 2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1,4-dion og 3-methylnona-2-,4-dion som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 69). |
| --- | --- |

244.

32018 R 0243: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/243 af 15. februar 2018 om godkendelse af 3-hydroxybutan-2-on, pentan-2,3-dion, 3,5-dimethylcyclopentan-1,2-dion, hexan-3,4-dion, sec-butan-3-onylacetat, 2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1,4-dion og 3-methylnona-2-,4-dion som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 69).

| 245. | 32018 R 0244: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/244 af 15. februar 2018 om godkendelse af vanillylacetone og 4-(4-methoxyphenyl)butan-2-on som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og afvisning af at godkende 1-phenylethan-1-ol (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 81). |
| --- | --- |

245.

32018 R 0244: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/244 af 15. februar 2018 om godkendelse af vanillylacetone og 4-(4-methoxyphenyl)butan-2-on som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og afvisning af at godkende 1-phenylethan-1-ol (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 81).

| 246. | 32018 R 0245: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/245 af 15. februar 2018 om godkendelse af menthol, D-carvon, menthylacetat, D,L-isomenthon, 3-methyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyclopent-2-en-1-on, 3,5,5-trimethylcyclohex-2-en-1-on, D-fenchon, fenchylalkohol, carvylacetat, dihydrocarvylacetat og fenchylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 87). |
| --- | --- |

246.

32018 R 0245: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/245 af 15. februar 2018 om godkendelse af menthol, D-carvon, menthylacetat, D,L-isomenthon, 3-methyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyclopent-2-en-1-on, 3,5,5-trimethylcyclohex-2-en-1-on, D-fenchon, fenchylalkohol, carvylacetat, dihydrocarvylacetat og fenchylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 87).

| 247. | 32018 R 0246: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/246 af 15. februar 2018 om godkendelse af linalooloxid som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen fisk (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 105). |
| --- | --- |

247.

32018 R 0246: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/246 af 15. februar 2018 om godkendelse af linalooloxid som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen fisk (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 105).

| 248. | 32018 R 0247: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/247 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,4,5-trimethylthiazol, 2-isobutylthiazol, 5-(2-hydroxyethyl)-4-methylthiazol, 2-acetylthiazol, 2-ethyl-4-methylthiazol, 5,6-dihydro-2,4,6,tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazin og thiaminhydrochlorid som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 109). |
| --- | --- |

248.

32018 R 0247: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/247 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,4,5-trimethylthiazol, 2-isobutylthiazol, 5-(2-hydroxyethyl)-4-methylthiazol, 2-acetylthiazol, 2-ethyl-4-methylthiazol, 5,6-dihydro-2,4,6,tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazin og thiaminhydrochlorid som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 109).

| 249. | 32018 R 0248: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/248 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,3-diethylpyrazin, 2,5- eller 6-methoxy-3-methylpyrazin, 2-acetyl-3-ethylpyrazin, 2,3-diethyl-5-methylpyrazin, 2-(sec-butyl)-3-methoxypyrazin, 2-ethyl-3-methoxypyrazin, 5,6,7,8-tetrahydroquinoxalin, 2-ethylpyrazin og 5-methylquinoxalin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 120). |
| --- | --- |

249.

32018 R 0248: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/248 af 15. februar 2018 om godkendelse af 2,3-diethylpyrazin, 2,5- eller 6-methoxy-3-methylpyrazin, 2-acetyl-3-ethylpyrazin, 2,3-diethyl-5-methylpyrazin, 2-(sec-butyl)-3-methoxypyrazin, 2-ethyl-3-methoxypyrazin, 5,6,7,8-tetrahydroquinoxalin, 2-ethylpyrazin og 5-methylquinoxalin som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 120).

| 250. | 32018 R 0249: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 af 15. februar 2018 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 134). |
| --- | --- |

250.

32018 R 0249: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 af 15. februar 2018 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 134).

| 251. | 32018 R 0250: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/250 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-2-furoat, bis(2-methyl-3-furyl)disulfid, furfural, furfurylalkohol, 2-furanmethanethiol, S-furfurylacetothioat, difurfuryldisulfid, methylfurfurylsulfid, 2-methylfuran-3-thiol, methylfurfuryldisulfid, methyl-2-methyl-3-furyldisulfid og furfurylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 166).« |
| --- | --- |

251.

32018 R 0250: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/250 af 15. februar 2018 om godkendelse af methyl-2-furoat, bis(2-methyl-3-furyl)disulfid, furfural, furfurylalkohol, 2-furanmethanethiol, S-furfurylacetothioat, difurfuryldisulfid, methylfurfurylsulfid, 2-methylfuran-3-thiol, methylfurfuryldisulfid, methyl-2-methyl-3-furyldisulfid og furfurylacetat som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (EUT L 53 af 23.2.2018, s. 166).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/238, (EU) 2018/239, (EU) 2018/240, (EU) 2018/241, (EU) 2018/242, (EU) 2018/243, (EU) 2018/244, (EU) 2018/245, (EU) 2018/246, (EU) 2018/247, (EU) 2018/248, (EU) 2018/249 og (EU) 2018/250, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 9.

2

(3)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 14.

3

(4)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 27.

4

(5)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 36.

5

(6)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 69.

6

(7)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 81.

7

(8)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 87.

8

(9)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 105.

9

(10)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 109.

10

(11)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 120.

11

(12)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 134.

12

(13)  
  EUT L 53 af 23.2.2018, s. 166.

13

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/11

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 81/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/1441]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/100 af 22. januar 2018 om ændring af Kommissionens direktiv 2003/90/EF og 2003/91/EF om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7 i Rådets direktiv 2002/53/EF og artikel 7 i Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen mindst skal omfatte, og mindstekrav til afprøvning af sorter af landbrugsplantearter og sorter af grøntsagsarter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/100 af 22. januar 2018 om ændring af Kommissionens direktiv 2003/90/EF og 2003/91/EF om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7 i Rådets direktiv 2002/53/EF og artikel 7 i Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen mindst skal omfatte, og mindstekrav til afprøvning af sorter af landbrugsplantearter og sorter af grøntsagsarter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 14 (Kommissionens direktiv 2003/90/EF) og 15 (Kommissionens direktiv 2003/91/EF) i del 1 i kapitel III i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32018 L 0100: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/100 af 22. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 34).« |
| --- | --- |

»—

32018 L 0100: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/100 af 22. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 34).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/100, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 17 af 23.1.2018, s. 34.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 82/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1442]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår bestemmelse af CO2-emissioner og brændstofforbrug for tunge køretøjer og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår bestemmelse af CO2-emissioner og brændstofforbrug for tunge køretøjer og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF) og punkt 45zzl (Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011):






  »— | 32017 R 2400: Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 (EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 45zx (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF) og punkt 45zzl (Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011):

»—

32017 R 2400: Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 (EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 45zzv (Kommissionens forordning (EU) 2017/1151):






  »45zzw. | 32017 R 2400: Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår bestemmelse af tunge køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011 (EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 45zzv (Kommissionens forordning (EU) 2017/1151):

»45zzw.

32017 R 2400: Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår bestemmelse af tunge køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011 (EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/2400, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/13

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 83/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1443]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/122 af 20. oktober 2017 om ændring af bilag I, II, VI, VIII og IX til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1007/2011 om tekstilfiberbetegnelser og tilknyttet etikettering og mærkning af tekstilprodukters fibersammensætning (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/122 af 20. oktober 2017 om ændring af bilag I, II, VI, VIII og IX til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1007/2011 om tekstilfiberbetegnelser og tilknyttet etikettering og mærkning af tekstilprodukters fibersammensætning (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 4d (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1007/2011) i kapitel XI i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0122: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/122 af 20. oktober 2017 (EUT L 22 af 26.1.2018, s. 3).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0122: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/122 af 20. oktober 2017 (EUT L 22 af 26.1.2018, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/122, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 22 af 26.1.2018, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 84/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1444]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2273 af 8. december 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 889/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter, for så vidt angår økologisk produktion, mærkning og kontrol (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2273 af 8. december 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 889/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter, for så vidt angår økologisk produktion, mærkning og kontrol (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 889/2008) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 2273: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2273 af 8. december 2017 (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 42).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 2273: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2273 af 8. december 2017 (EUT L 326 af 9.12.2017, s. 42).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2273, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 326 af 9.12.2017, s. 42.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/15 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/15

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 85/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1445]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/97 af 22. januar 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelsen af sødestoffer i finere bagværk (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/97 af 22. januar 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelsen af sødestoffer i finere bagværk (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/98 af 22. januar 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår calciumsorbat (E 203) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/98 af 22. januar 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår calciumsorbat (E 203) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0097: Kommissionens forordning (EU) 2018/97 af 22. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 11) |
| --- | --- |

»—

32018 R 0097: Kommissionens forordning (EU) 2018/97 af 22. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 11)

| — | 32018 R 0098: Kommissionens forordning (EU) 2018/98 af 22. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 14).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0098: Kommissionens forordning (EU) 2018/98 af 22. januar 2018 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/97 og (EU) 2018/98, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 17 af 23.1.2018, s. 11.

1

(2)  
  EUT L 17 af 23.1.2018, s. 14.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/17 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/17

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 86/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1446]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/134 af 24. januar 2018 om ændring af beslutning 2008/911/EF om udarbejdelse af en liste over droger, drogetilberedninger og sammensætninger heraf til brug i traditionelle plantelægemidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/134 af 24. januar 2018 om ændring af beslutning 2008/911/EF om udarbejdelse af en liste over droger, drogetilberedninger og sammensætninger heraf til brug i traditionelle plantelægemidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 15zl (Kommissionens beslutning 2008/911/EF) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 D 0134: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/134 af 24. januar 2018 (EUT L 22 af 26.1.2018, s. 41).« |
| --- | --- |

»—

32018 D 0134: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/134 af 24. januar 2018 (EUT L 22 af 26.1.2018, s. 41).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/134, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 22 af 26.1.2018, s. 41.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/18 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/18

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 87/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1447]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/92 af 18. oktober 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 658/2014 for så vidt angår tilpasningen til inflationen af de gebyrbeløb, som skal betales til Det Europæiske Lægemiddelagentur for udførelse af lægemiddelovervågningsaktiviteter i forbindelse med humanmedicinske lægemidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/92 af 18. oktober 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 658/2014 for så vidt angår tilpasningen til inflationen af de gebyrbeløb, som skal betales til Det Europæiske Lægemiddelagentur for udførelse af lægemiddelovervågningsaktiviteter i forbindelse med humanmedicinske lægemidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 16 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 658/2014) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0092: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/92 af 18. oktober 2017 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 2).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0092: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/92 af 18. oktober 2017 (EUT L 17 af 23.1.2018, s. 2).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/92, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 17 af 23.1.2018, s. 2.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/19 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/19

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 88/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1448]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1569 af 23. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår specificering af principperne og retningslinjerne for god fremstillingspraksis for forsøgslægemidler til human brug samt bestemmelserne om inspektion (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1569 af 23. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår specificering af principperne og retningslinjerne for god fremstillingspraksis for forsøgslægemidler til human brug samt bestemmelserne om inspektion (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 18 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »18a. | 32017 R 1569: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1569 af 23. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår specificering af principperne og retningslinjerne for god fremstillingspraksis for forsøgslægemidler til human brug samt bestemmelserne om inspektion (EUT L 238 af 16.9.2017, s. 12).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning: | Inspektionerne i Liechtenstein foretages af den schweiziske tilsynsmyndighed på vegne af Liechtenstein.« |
| --- | --- | --- |

»18a.

32017 R 1569: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1569 af 23. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 536/2014 for så vidt angår specificering af principperne og retningslinjerne for god fremstillingspraksis for forsøgslægemidler til human brug samt bestemmelserne om inspektion (EUT L 238 af 16.9.2017, s. 12).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

Inspektionerne i Liechtenstein foretages af den schweiziske tilsynsmyndighed på vegne af Liechtenstein.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/1569, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 238 af 16.9.2017, s. 12.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/20 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/20

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 89/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1449]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2057 af 10. november 2017 om afvisning af godkendelse af Achillea millefolium L. som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2057 af 10. november 2017 om afvisning af godkendelse af Achillea millefolium L. som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2065 af 13. november 2017 om bekræftelse af betingelserne for godkendelse af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin, jf. gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 for så vidt angår optagelsen af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin på listen over stoffer, der er kandidater til substitution (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2065 af 13. november 2017 om bekræftelse af betingelserne for godkendelse af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin, jf. gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 for så vidt angår optagelsen af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin på listen over stoffer, der er kandidater til substitution (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2066 af 13. november 2017 om godkendelse af sennepspulver som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2066 af 13. november 2017 om godkendelse af sennepspulver som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2067 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af paprikaekstrakt (capsanthin, capsorubin E 160 c) som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2067 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af paprikaekstrakt (capsanthin, capsorubin E 160 c) som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2068 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af kaliumsorbat som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2068 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af kaliumsorbat som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2069 af 13. november 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne flonicamid (IKI-220), metalaxyl, penoxsulam og proquinazid (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2069 af 13. november 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne flonicamid (IKI-220), metalaxyl, penoxsulam og proquinazid (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090 af 14. november 2017 om godkendelse af øl som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090 af 14. november 2017 om godkendelse af øl som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(8)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32017 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2066 af 13. november 2017 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 43). |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32017 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2066 af 13. november 2017 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 43).

| — | 32017 R 2069: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2069 af 13. november 2017 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 51). |
| --- | --- |

—

32017 R 2069: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2069 af 13. november 2017 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 51).

| — | 32017 R 2090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090 af 14. november 2017 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 22).« |
| --- | --- |

—

32017 R 2090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090 af 14. november 2017 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 22).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 13zzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2065 af 13. november 2017 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 40).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 13zzzzt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/408):

», som ændret ved:

—

32017 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2065 af 13. november 2017 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 40).«

| 3) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzd (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1531):






  »13zzzzzzzze. | 32017 R 2057: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2057 af 10. november 2017 om afvisning af godkendelse af Achillea millefolium L. som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 294 af 11.11.2017, s. 27). |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzd (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1531):

»13zzzzzzzze.

32017 R 2057: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2057 af 10. november 2017 om afvisning af godkendelse af Achillea millefolium L. som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 294 af 11.11.2017, s. 27).

| 13zzzzzzzzf. | 32017 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2065 af 13. november 2017 om bekræftelse af betingelserne for godkendelse af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin, jf. gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 for så vidt angår optagelsen af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin på listen over stoffer, der er kandidater til substitution (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 40). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzf.

32017 R 2065: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2065 af 13. november 2017 om bekræftelse af betingelserne for godkendelse af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin, jf. gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/408 for så vidt angår optagelsen af aktivstoffet 8-hydroxyquinolin på listen over stoffer, der er kandidater til substitution (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 40).

| 13zzzzzzzzg. | 32017 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2066 af 13. november 2017 om godkendelse af sennepspulver som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 43). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzg.

32017 R 2066: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2066 af 13. november 2017 om godkendelse af sennepspulver som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 43).

| 13zzzzzzzzh. | 32017 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2067 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af paprikaekstrakt (capsanthin, capsorubin E 160 c) som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 47). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzh.

32017 R 2067: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2067 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af paprikaekstrakt (capsanthin, capsorubin E 160 c) som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 47).

| 13zzzzzzzzi. | 32017 R 2068: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2068 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af kaliumsorbat som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 49). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzi.

32017 R 2068: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2068 af 13. november 2017 om afvisning af godkendelse af kaliumsorbat som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 295 af 14.11.2017, s. 49).

| 13zzzzzzzzj. | 32017 R 2090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090 af 14. november 2017 om godkendelse af øl som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 22).« |
| --- | --- |

13zzzzzzzzj.

32017 R 2090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090 af 14. november 2017 om godkendelse af øl som basisstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilag til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 22).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2057, (EU) 2017/2065, (EU) 2017/2066, (EU) 2017/2067, (EU) 2017/2068, (EU) 2017/2069 og (EU) 2017/2090, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 294 af 11.11.2017, s. 27.

1

(2)  
  EUT L 295 af 14.11.2017, s. 40.

2

(3)  
  EUT L 295 af 14.11.2017, s. 43.

3

(4)  
  EUT L 295 af 14.11.2017, s. 47.

4

(5)  
  EUT L 295 af 14.11.2017, s. 49.

5

(6)  
  EUT L 295 af 14.11.2017, s. 51.

6

(7)  
  EUT L 297 af 15.11.2017, s. 22.

7

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/23 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/23

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 90/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1450]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2091 af 14. november 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet iprodion, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2091 af 14. november 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet iprodion, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32017 R 2091: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2091 af 14. november 2017 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 25).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32017 R 2091: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2091 af 14. november 2017 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 25).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzj (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090):






  »13zzzzzzzzk. | 32017 R 2091: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2091 af 14. november 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet iprodion, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 25).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzj (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2090):

»13zzzzzzzzk.

32017 R 2091: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2091 af 14. november 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet iprodion, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 297 af 15.11.2017, s. 25).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2091, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 297 af 15.11.2017, s. 25.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/24

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 91/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/1451]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/175 af 2. februar 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/175 af 2. februar 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 om definition, betegnelse, præsentation og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 9 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008) i kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0175: Kommissionens forordning (EU) 2018/175 af 2. februar 2018 (EUT L 32 af 6.2.2018, s. 48).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0175: Kommissionens forordning (EU) 2018/175 af 2. februar 2018 (EUT L 32 af 6.2.2018, s. 48).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/175, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 32 af 6.2.2018, s. 48.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/25 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/25

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 92/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/1452]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 om ændring af direktiv 98/26/EF, 2002/87/EF, 2003/6/EF, 2003/41/EF, 2003/71/EF, 2004/39/EF, 2004/109/EF, 2005/60/EF, 2006/48/EF, 2006/49/EF og 2009/65/EF for så vidt angår de beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger) og Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed) (1), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 om ændring af direktiv 98/26/EF, 2002/87/EF, 2003/6/EF, 2003/41/EF, 2003/71/EF, 2004/39/EF, 2004/109/EF, 2005/60/EF, 2006/48/EF, 2006/49/EF og 2009/65/EF for så vidt angår de beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger) og Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed) (1), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | I punkt 14 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF) foretages følgende ændringer:






  i) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

I punkt 14 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF) foretages følgende ændringer:

i)

Følgende led tilføjes:

»—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.«

| ii) | Følgende tilpasninger tilføjes:






  »f) | Henvisninger til EBA's beføjelser i henhold til artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 i direktivet forstås, i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31g i dette bilag, som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne. |
| --- | --- | --- |

ii)

Følgende tilpasninger tilføjes:

»f)

Henvisninger til EBA's beføjelser i henhold til artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 i direktivet forstås, i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31g i dette bilag, som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.

| g) | I artikel 44, stk. 2, og i artikel 132, stk. 1, andet afsnit, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »EBA«. |
| --- | --- |

g)

I artikel 44, stk. 2, og i artikel 132, stk. 1, andet afsnit, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »EBA«.

| h) | I artikel 131a, stk. 1, erstattes ordene »EU-retten« af »EØS-aftalen«, og ordene »EU-lovgivningen« erstattes af »EØS-aftalens bestemmelser«.« |
| --- | --- |

h)

I artikel 131a, stk. 1, erstattes ordene »EU-retten« af »EØS-aftalen«, og ordene »EU-lovgivningen« erstattes af »EØS-aftalens bestemmelser«.«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 16b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/26/EF), punkt 23b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF), punkt 31 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/49/EF) og punkt 31d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/41/EF):






  »— | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 16b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/26/EF), punkt 23b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF), punkt 31 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/49/EF) og punkt 31d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/41/EF):

»—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.«

| 3) | Følgende tilføjes i punkt 29a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/6/EF):

  », som ændret ved:






  — | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23. |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende tilføjes i punkt 29a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/6/EF):

», som ændret ved:

—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 15a, stk. 1, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA« |
| --- | --- |

a)

I artikel 15a, stk. 1, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«

| b) | I artikel 16:






  i) | For så vidt angår EFTA-staterne, læses ordene »artikel 258 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)« og »artikel 258 i TEUF« i stk. 2 og 4 som »artikel 31 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol«. |
| --- | --- | --- |

b)

I artikel 16:

i)

For så vidt angår EFTA-staterne, læses ordene »artikel 258 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)« og »artikel 258 i TEUF« i stk. 2 og 4 som »artikel 31 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol«.

| ii) | I stk. 2, fjerde afsnit, andet punktum, og i stk. 4, femte afsnit, andet punktum, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.« |
| --- | --- |

ii)

I stk. 2, fjerde afsnit, andet punktum, og i stk. 4, femte afsnit, andet punktum, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.«

| 4) | Følgende tilføjes i punkt 29b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/71/EF):






  »— | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23. |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende tilføjes i punkt 29b (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/71/EF):

»—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 21, stk. 1a, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«. |
| --- | --- |

a)

I artikel 21, stk. 1a, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.

| b) | I artikel 22:






  i) | For så vidt angår EFTA-staterne, læses ordene »artikel 258 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)« og som »artikel 31 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol«. |
| --- | --- | --- |

b)

I artikel 22:

i)

For så vidt angår EFTA-staterne, læses ordene »artikel 258 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)« og som »artikel 31 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol«.

| ii) | I stk. 2, tredje afsnit, andet punktum, og i stk. 3 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.« |
| --- | --- |

ii)

I stk. 2, tredje afsnit, andet punktum, og i stk. 3 indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.«

| 5) | Følgende led tilføjes i punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF):






  »— | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23. |
| --- | --- | --- |

5)

Følgende led tilføjes i punkt 30 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF):

»—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | Henvisninger til ESMA's beføjelser i henhold til artikel 17 og 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 i direktivet skal i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31i i dette bilag, forstås som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne. |
| --- | --- |

a)

Henvisninger til ESMA's beføjelser i henhold til artikel 17 og 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 i direktivet skal i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31i i dette bilag, forstås som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.

| b) | I artikel 1, stk. 6, artikel 7, stk. 1, og artikel 50, stk. 1, læses ordene »fællesskabsretten« eller »fællesskabslovgivningen« som »EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 1, stk. 6, artikel 7, stk. 1, og artikel 50, stk. 1, læses ordene »fællesskabsretten« eller »fællesskabslovgivningen« som »EØS-aftalen«.

| c) | I artikel 66, stk. 3, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »anden fællesskabslovgivning« som »andre bestemmelser i EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

c)

I artikel 66, stk. 3, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »anden fællesskabslovgivning« som »andre bestemmelser i EØS-aftalen«.

| d) | I artikel 101, stk. 2a, første afsnit, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«. |
| --- | --- |

d)

I artikel 101, stk. 2a, første afsnit, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.

| e) | I artikel 102:






  i) | I stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »anden EU-lovgivning« som »andre bestemmelser i EØS-aftalen«. |
| --- | --- | --- |

e)

I artikel 102:

i)

I stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »anden EU-lovgivning« som »andre bestemmelser i EØS-aftalen«.

| ii) | I stk. 2 indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«. |
| --- | --- |

ii)

I stk. 2 indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.

| iii) | I stk. 5, litra d), indsættes ordene », EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ESMA«.« |
| --- | --- |

iii)

I stk. 5, litra d), indsættes ordene », EFTA-Tilsynsmyndigheden« efter ordet »ESMA«.«

| 6. | Følgende tilføjes i punkt 29d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF):






  »— | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23. |
| --- | --- | --- |

6.

Følgende tilføjes i punkt 29d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF):

»—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 25, stk. 2a, andet punktum, og stk. 2b og stk. 3, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«. |
| --- | --- |

a)

I artikel 25, stk. 2a, andet punktum, og stk. 2b og stk. 3, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.

| b) | I artikel 25, stk. 2a, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »artikel 258 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)« som »artikel 31 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol«.« |
| --- | --- |

b)

I artikel 25, stk. 2a, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »artikel 258 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)« som »artikel 31 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol«.«

| 7) | I punkt 31ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/39/EF) foretages følgende ændringer:






  i) | Følgende led tilføjes:






  »— | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.« |
| --- | --- | --- | --- |

7)

I punkt 31ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/39/EF) foretages følgende ændringer:

i)

Følgende led tilføjes:

»—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.«

| ii) | Følgende tilpasninger tilføjes:






  »c) | Henvisninger til ESMA's beføjelser i henhold til artikel 17 og 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 i direktivet skal i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31i i dette bilag, forstås som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne. |
| --- | --- | --- |

ii)

Følgende tilpasninger tilføjes:

»c)

Henvisninger til ESMA's beføjelser i henhold til artikel 17 og 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1095/2010 i direktivet skal i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31i i dette bilag, forstås som henvisninger til EFTA-Tilsynsmyndighedens beføjelser for så vidt angår EFTA-staterne.

| d) | I artikel 58, stk. 5, og artikel 62a, stk. 1, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.« |
| --- | --- |

d)

I artikel 58, stk. 5, og artikel 62a, stk. 1, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »ESMA«.«

| 8) | Følgende tilføjes i punkt 31ea (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF):






  »— | 32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.« |
| --- | --- | --- |

8)

Følgende tilføjes i punkt 31ea (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF):

»—

32010 L 0078: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120), som berigtiget i EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43, og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23.«

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasning:

»I artikel 9a og 12a, stk. 1, indsættes ordene »og EFTA-Tilsynsmyndigheden i de tilfælde, som er omhandlet i og i overensstemmelse med punkt 31g, 31h og 31i i bilag IX til EØS-aftalen« efter ordene »Det Fælles Udvalg«.«

Artikel 2

Den islandske og norske udgave af direktiv 2010/78/EU, som berigtiget ved EUT L 170 af 30.6.2011, s. 43 og EUT L 54 af 22.2.2014, s. 23, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 93/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1453]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens direktiv (EU) 2018/217 af 31. januar 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods ved at tilpasse del I.1 i bilag I til den videnskabelige og tekniske udvikling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens direktiv (EU) 2018/217 af 31. januar 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods ved at tilpasse del I.1 i bilag I til den videnskabelige og tekniske udvikling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32018 L 0217: Kommissionens direktiv (EU) 2018/217 af 31. januar 2018 (EUT L 42 af 15.2.2018, s. 52).« |
| --- | --- |

»—

32018 L 0217: Kommissionens direktiv (EU) 2018/217 af 31. januar 2018 (EUT L 42 af 15.2.2018, s. 52).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2018/217, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 42 af 15.2.2018, s. 52.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/29 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/29

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 94/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1454]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2397 af 12. december 2017 om anerkendelse af erhvervskvalifikationer for sejlads på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 91/672/EØF og 96/50/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2397 af 12. december 2017 om anerkendelse af erhvervskvalifikationer for sejlads på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 91/672/EØF og 96/50/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Direktiv (EU) 2017/2397 ophæver med virkning fra den 18. januar 2022 Rådets direktiv 91/672/EØF og 96/50/EF, som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 18. januar 2022. |
| --- | --- |

(2)

Direktiv (EU) 2017/2397 ophæver med virkning fra den 18. januar 2022 Rådets direktiv 91/672/EØF og 96/50/EF, som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 18. januar 2022.

| (3) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XIII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 46b (Rådets direktiv 96/50/EF):






  »46c. | 32017 L 2397: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2397 af 12. december 2017 om anerkendelse af erhvervskvalifikationer for sejlads på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 91/672/EØF og 96/50/EF (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 53).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 46b (Rådets direktiv 96/50/EF):

»46c.

32017 L 2397: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2397 af 12. december 2017 om anerkendelse af erhvervskvalifikationer for sejlads på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 91/672/EØF og 96/50/EF (EUT L 345 af 27.12.2017, s. 53).«

| 2) | Teksten til punkt 46a (Rådets direktiv 91/672/EØF) og punkt 46b (Rådets direktiv 96/50/EF) udgår med virkning fra den 18. januar 2022. |
| --- | --- |

2)

Teksten til punkt 46a (Rådets direktiv 91/672/EØF) og punkt 46b (Rådets direktiv 96/50/EF) udgår med virkning fra den 18. januar 2022.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2017/2397, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 345 af 27.12.2017, s. 53.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/30

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 95/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1455]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/139 af 29. januar 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1033/2006 for så vidt angår henvisninger til ICAO-bestemmelserne (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/139 af 29. januar 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 1033/2006 for så vidt angår henvisninger til ICAO-bestemmelserne (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66wc (Kommissionens forordning (EF) nr. 1033/2006) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0139: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/139 af 29. januar 2018 (EUT L 25 af 30.1.2018, s. 4).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0139: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/139 af 29. januar 2018 (EUT L 25 af 30.1.2018, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/139, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 25 af 30.1.2018, s. 4.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/31 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/31

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 96/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1456]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2160 af 20. november 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1079/2012 for så vidt angår visse henvisninger til ICAO-bestemmelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2160 af 20. november 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1079/2012 for så vidt angår visse henvisninger til ICAO-bestemmelser (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66we (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1079/2012) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 2160: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2160 af 20. november 2017 (EUT L 304 af 21.11.2017, s. 47).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 2160: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2160 af 20. november 2017 (EUT L 304 af 21.11.2017, s. 47).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2160, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 304 af 21.11.2017, s. 47.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/32 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/32

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 97/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/1457]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2215 af 30. november 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 474/2006 for så vidt angår listen over luftfartsselskaber, der er omfattet af driftsforbud eller driftsmæssige begrænsninger i Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2215 af 30. november 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 474/2006 for så vidt angår listen over luftfartsselskaber, der er omfattet af driftsforbud eller driftsmæssige begrænsninger i Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66zab (Kommissionens forordning (EF) nr. 474/2006) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 2215: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2215 af 30. november 2017 (EUT L 318 af 2.12.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 2215: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2215 af 30. november 2017 (EUT L 318 af 2.12.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2215, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 318 af 2.12.2017, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/33 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/33

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 98/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1458]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2018/59 af 11. januar 2018 om ændring af beslutning 2009/300/EF for så vidt angår indholdet samt gyldighedsperioden for miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til tv-apparater (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2018/59 af 11. januar 2018 om ændring af beslutning 2009/300/EF for så vidt angår indholdet samt gyldighedsperioden for miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til tv-apparater (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 2j (Kommissionens beslutning 2009/300/EF) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32018 D 0059: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/59 af 11. januar 2018 (EUT L 10 af 13.1.2018, s. 17).« |
| --- | --- |

»—

32018 D 0059: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/59 af 11. januar 2018 (EUT L 10 af 13.1.2018, s. 17).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2018/59, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 10 af 13.1.2018, s. 17.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/34 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/34

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 99/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1459]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2392 af 13. december 2017 om ændring af direktiv 2003/87/EF for at videreføre de nuværende begrænsninger af anvendelsesområdet for luftfartsaktiviteter og forberede gennemførelsen af en global markedsbaseret foranstaltning fra 2021 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2392 af 13. december 2017 om ændring af direktiv 2003/87/EF for at videreføre de nuværende begrænsninger af anvendelsesområdet for luftfartsaktiviteter og forberede gennemførelsen af en global markedsbaseret foranstaltning fra 2021 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Det Blandede Udvalgs afgørelse berører ikke de kontraherende parters autonomi med hensyn til internationale forhandlinger om klimaændringer, især inden for rammerne af De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer og Kyotoprotokollen eller nogen anden international aftale om klimaændringer, bortset fra aspekter, der er relevante for EU's emissionshandelssystem (EU ETS), som er indarbejdet i EØS-aftalen. Imidlertid skal EFTA-staterne tage behørigt hensyn til de forpligtelser, de har påtaget sig i henhold til EØS-aftalen. Hver EFTA-stat er ansvarlig for at gennemføre politikker og foranstaltninger for at opfylde sine internationale forpligtelser i henhold til De Forenede Nationers rammekonvention for klimaændringer, Kyotoprotokollen og andre internationale aftaler om klimaændringer. |
| --- | --- |

(2)

Det Blandede Udvalgs afgørelse berører ikke de kontraherende parters autonomi med hensyn til internationale forhandlinger om klimaændringer, især inden for rammerne af De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer og Kyotoprotokollen eller nogen anden international aftale om klimaændringer, bortset fra aspekter, der er relevante for EU's emissionshandelssystem (EU ETS), som er indarbejdet i EØS-aftalen. Imidlertid skal EFTA-staterne tage behørigt hensyn til de forpligtelser, de har påtaget sig i henhold til EØS-aftalen. Hver EFTA-stat er ansvarlig for at gennemføre politikker og foranstaltninger for at opfylde sine internationale forpligtelser i henhold til De Forenede Nationers rammekonvention for klimaændringer, Kyotoprotokollen og andre internationale aftaler om klimaændringer.

| (3) | Budgetmæssige spørgsmål er ikke en del af EØS-aftalen. Finansielle bidrag fra EFTA-staterne til EU-medlemsstaterne forhandles via EØS-finansieringsmekanismerne. Anvendelsen af bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (2) vedrørende disse spørgsmål og anvendelsen af kriterierne for fordeling mellem visse EU-medlemsstater af visse procentdele af den samlede kvotemængde, der skal auktioneres i henhold til artikel 10, stk. 2, litra b) og c), samt til bilag IIa og IIb i direktiv 2003/87/EF, berører derfor ikke EØS-aftalens anvendelsesområde. |
| --- | --- |

(3)

Budgetmæssige spørgsmål er ikke en del af EØS-aftalen. Finansielle bidrag fra EFTA-staterne til EU-medlemsstaterne forhandles via EØS-finansieringsmekanismerne. Anvendelsen af bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (2) vedrørende disse spørgsmål og anvendelsen af kriterierne for fordeling mellem visse EU-medlemsstater af visse procentdele af den samlede kvotemængde, der skal auktioneres i henhold til artikel 10, stk. 2, litra b) og c), samt til bilag IIa og IIb i direktiv 2003/87/EF, berører derfor ikke EØS-aftalens anvendelsesområde.

| (4) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 21al (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 2392: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2392 af 13. december 2017 (EUT L 350 af 29.12.2017, s. 7).« |
| --- | --- |

»—

32017 R 2392: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2392 af 13. december 2017 (EUT L 350 af 29.12.2017, s. 7).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/2392, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 350 af 29.12.2017, s. 7.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32).

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

Erklæring fra EFTA-staterne til afgørelse nr. 99/2018 om indarbejdelse af forordning (EU) 2017/2392 i EØS-aftalen

Forordning (EU) 2017/2392 fastsætter, at provenuet fra bortauktionering af kvoter til luftfarten bør anvendes til imødegåelse af klimaændringer. EFTA-staternes anvendelse af denne bestemmelse berører ikke EØS-aftalens anvendelsesområde.

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/37 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/37

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 100/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/1460]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/208 af 12. februar 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 389/2013 om oprettelse af et EU-register (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/208 af 12. februar 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 389/2013 om oprettelse af et EU-register (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led indsættes i punkt 21ana (Kommissionens forordning (EU) nr. 389/2013) i bilag XX til aftalen:

| »— | 32018 R 0208: Kommissionens forordning (EU) 2018/208 af 12. februar 2018 (EUT L 39 af 13.2.2018, s. 3).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0208: Kommissionens forordning (EU) 2018/208 af 12. februar 2018 (EUT L 39 af 13.2.2018, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/208, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 39 af 13.2.2018, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/38 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/38

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 101/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2020/1461]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1986 af 31. oktober 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 16 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1986 af 31. oktober 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 16 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2017/1990 af 6. november 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 7 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2017/1990 af 6. november 2017 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 7 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 10ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008) i bilag XXII til EØS-aftalen:

| »— | 32017 R 1986: Kommissionens forordning (EU) 2017/1986 af 31. oktober 2017 (EUT L 291 af 9.11.2017, s. 1) |
| --- | --- |

»—

32017 R 1986: Kommissionens forordning (EU) 2017/1986 af 31. oktober 2017 (EUT L 291 af 9.11.2017, s. 1)

| — | 32017 R 1990: Kommissionens forordning (EU) 2017/1990 af 6. november 2017 (EUT L 291 af 9.11.2017, s. 89).« |
| --- | --- |

—

32017 R 1990: Kommissionens forordning (EU) 2017/1990 af 6. november 2017 (EUT L 291 af 9.11.2017, s. 89).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/1986 og (EU) 2017/1990, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 291 af 9.11.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 291 af 9.11.2017, s. 89.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 15.10.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 340/39 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 340/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE

Nr. 102/2018

af 27. april 2018

om ændring af bilag XXII (Selskabsret) og protokol 37 (som indeholder den i artikel 101 nævnte liste) til EØS-aftalen [2020/1462]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014 af 16. april 2014 om specifikke krav til lovpligtig revision af virksomheder af interesse for offentligheden og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2005/909/EF (1), som berigtiget ved EUT L 170 af 11.6.2014, s. 66, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014 af 16. april 2014 om specifikke krav til lovpligtig revision af virksomheder af interesse for offentligheden og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2005/909/EF (1), som berigtiget ved EUT L 170 af 11.6.2014, s. 66, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/56/EU af 16. april 2014 om ændring af direktiv 2006/43/EF om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/56/EU af 16. april 2014 om ændring af direktiv 2006/43/EF om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | For at sikre en velfungerende EØS-aftale skal protokol 37 til EØS-aftalen udvides til at omfatte Udvalget af Europæiske Revisionstilsynsmyndigheder (CEAOB), nedsat ved forordning (EU) nr. 537/2014, og bilag XXII til EØS-aftalen skal ændres for at specificere vilkårene for deltagelsen i dette udvalg. |
| --- | --- |

(3)

For at sikre en velfungerende EØS-aftale skal protokol 37 til EØS-aftalen udvides til at omfatte Udvalget af Europæiske Revisionstilsynsmyndigheder (CEAOB), nedsat ved forordning (EU) nr. 537/2014, og bilag XXII til EØS-aftalen skal ændres for at specificere vilkårene for deltagelsen i dette udvalg.

| (4) | Bilag XXII og protokol 37 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag XXII og protokol 37 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XXII til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 10f (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF):






  »— | 32014 L 0056: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/56/EU af 16. april 2014 (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 196). |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 10f (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF):

»—

32014 L 0056: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/56/EU af 16. april 2014 (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 196).

Direktivets bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:

I artikel 30c, stk. 3, finder ordene »i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder« ikke anvendelse for så vidt angår EFTA-staterne.«

| 2) | Følgende indsættes efter punkt 10i (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/34/EU):






  »10j. | 32014 R 0537: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014 af 16. april 2014 om specifikke krav til lovpligtig revision af virksomheder af interesse for offentligheden og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2005/909/EF (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 77), som berigtiget ved EUT L 170 af 11.6.2014, s. 66.
  Vilkårene for EFTA-staternes deltagelse i overensstemmelse med aftalens artikel 101:
  EFTA-staternes kompetente myndigheder, som er omhandlet i artikel 32, stk. 1, i direktiv 2006/43/EF, er berettiget til at deltage fuldt ud i Udvalget af Europæiske Revisionstilsynsmyndigheder (CEAOB) på samme betingelser som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder, men uden stemmeret. Medlemmer fra EFTA-staterne kan i medfør af artikel 30, stk. 6, ikke komme i betragtning til at varetage formandskabet for CEAOB.
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | Ordene »EU-lovgivning eller national lovgivning« ændres til ordene »EØS-aftalen eller national lovgivning«, og ordene »EU-ret eller national ret« ændres til ordene »EØS-aftalen eller national ret«. |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende indsættes efter punkt 10i (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/34/EU):

»10j.

32014 R 0537: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014 af 16. april 2014 om specifikke krav til lovpligtig revision af virksomheder af interesse for offentligheden og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2005/909/EF (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 77), som berigtiget ved EUT L 170 af 11.6.2014, s. 66.

Vilkårene for EFTA-staternes deltagelse i overensstemmelse med aftalens artikel 101:

EFTA-staternes kompetente myndigheder, som er omhandlet i artikel 32, stk. 1, i direktiv 2006/43/EF, er berettiget til at deltage fuldt ud i Udvalget af Europæiske Revisionstilsynsmyndigheder (CEAOB) på samme betingelser som EU-medlemsstaternes kompetente myndigheder, men uden stemmeret. Medlemmer fra EFTA-staterne kan i medfør af artikel 30, stk. 6, ikke komme i betragtning til at varetage formandskabet for CEAOB.

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

Ordene »EU-lovgivning eller national lovgivning« ændres til ordene »EØS-aftalen eller national lovgivning«, og ordene »EU-ret eller national ret« ændres til ordene »EØS-aftalen eller national ret«.

| b) | I artikel 41 læses, for så vidt angår EFTA-staterne:






  i) | ordene »fra den 17. juni 2020« som »seks år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018« |
| --- | --- | --- |

b)

I artikel 41 læses, for så vidt angår EFTA-staterne:

i)

ordene »fra den 17. juni 2020« som »seks år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018«

| ii) | ordene »fra den 17. juni 2023« som »ni år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018« |
| --- | --- |

ii)

ordene »fra den 17. juni 2023« som »ni år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018«

| iii) | ordene »den 16. juni 2014« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018« |
| --- | --- |

iii)

ordene »den 16. juni 2014« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018«

| iv) | ordene »fra 17. juni 2016« som »to år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018«. |
| --- | --- |

iv)

ordene »fra 17. juni 2016« som »to år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018«.

| c) | I artikel 44, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »fra den 17. juni 2017« som »ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018«.« |
| --- | --- |

c)

I artikel 44, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »fra den 17. juni 2017« som »ét år efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 102/2018 af 27. april 2018«.«

Artikel 2

Følgende punkt tilføjes i protokol 37 til EØS-aftalen:

| »40. | Udvalget af Europæiske Revisionstilsynsmyndigheder (CEAOB) (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014).« |
| --- | --- |

»40.

Udvalget af Europæiske Revisionstilsynsmyndigheder (CEAOB) (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 537/2014, som berigtiget ved EUT L 170 af 11.6.2014, s. 66, og direktiv 2014/56/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 28. april 2018, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. april 2018.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 158 af 27.5.2014, s. 77.

1

(2)  
  EUT L 158 af 27.5.2014, s. 196.

2

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---