# Publicatieblad L 427/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 427 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang17 december 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 427

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang17 december 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 wat betreft het gezondheidsmerk dat in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland moet worden gebruikt voor bepaald voor menselijke consumptie bestemd vlees (
  1
  ) | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2109 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG wat betreft de opname in de lijst van lidstaten en delen daarvan die als officieel vrij van verscheidene ziekten bij landdieren zijn erkend
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9301)

   (
  1
  ) | 4 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2110 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van deel C van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG wat betreft de ziektevrije status van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland ten aanzien van bepaalde ziekten bij waterdieren
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9303)

   (
  1
  ) | 10 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2111 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Besluit 2010/221/EU wat betreft de vermelding betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9302)

   (
  1
  ) | 14 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9307)

   (
  1
  ) | 17 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2113 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG tot machtiging van sommige lidstaten om, wat de handel in pootaardappelen betreft, voor hun gehele grondgebied of een gedeelte daarvan ten aanzien van bepaalde ziekten strengere maatregelen toe te passen dan op grond van de bijlagen I en II bij Richtlijn 2002/56/EG van de Raad is vereist, wat de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9306)

   (
  1
  ) | 21 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2108 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 wat betreft het gezondheidsmerk dat in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland moet worden gebruikt voor bepaald voor menselijke consumptie bestemd vlees (
  1
  )

1

1

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2109 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG wat betreft de opname in de lijst van lidstaten en delen daarvan die als officieel vrij van verscheidene ziekten bij landdieren zijn erkend
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9301)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9301)

1

4

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2110 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van deel C van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG wat betreft de ziektevrije status van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland ten aanzien van bepaalde ziekten bij waterdieren
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9303)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9303)

1

10

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2111 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Besluit 2010/221/EU wat betreft de vermelding betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9302)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9302)

1

14

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9307)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9307)

1

17

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2113 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG tot machtiging van sommige lidstaten om, wat de handel in pootaardappelen betreft, voor hun gehele grondgebied of een gedeelte daarvan ten aanzien van bepaalde ziekten strengere maatregelen toe te passen dan op grond van de bijlagen I en II bij Richtlijn 2002/56/EG van de Raad is vereist, wat de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9306)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9306)

1

21

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 17.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 427/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 427/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2108 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 2020

tot wijziging van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 wat betreft het gezondheidsmerk dat in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland moet worden gebruikt voor bepaald voor menselijke consumptie bestemd vlees

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 18, lid 8, inleidende zin en punt e),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie (2) worden eenvormige praktische regelingen vastgelegd voor de uitvoering van officiële controles met betrekking tot de productie van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong. Bijlage II bij die uitvoeringsverordening bevat de praktische regelingen voor het gezondheidsmerk, dat onder meer de geschiktheid van het vlees voor menselijke consumptie aangeeft. |
| --- | --- |

(1)

In Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie (2) worden eenvormige praktische regelingen vastgelegd voor de uitvoering van officiële controles met betrekking tot de productie van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong. Bijlage II bij die uitvoeringsverordening bevat de praktische regelingen voor het gezondheidsmerk, dat onder meer de geschiktheid van het vlees voor menselijke consumptie aangeeft.

| (2) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, blijven Verordening (EU) 2017/625 alsook de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de overgangsperiode van toepassing in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de voorschriften van bijlage II bij die verordening betreffende het gezondheidsmerk dat in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland moet worden gebruikt, worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, blijven Verordening (EU) 2017/625 alsook de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de overgangsperiode van toepassing in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de voorschriften van bijlage II bij die verordening betreffende het gezondheidsmerk dat in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland moet worden gebruikt, worden gewijzigd.

| (3) | Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 16 december 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie van 15 maart 2019 tot vaststelling van eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie wat officiële controles betreft (PB L 131 van 17.5.2019, blz. 51).

2

---

BIJLAGE

In bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 wordt lid 1, punt a), vervangen door:

| „a) | de naam van het land waar de inrichting zich bevindt, voluit in hoofdletters of in een tweelettercode overeenkomstig de relevante ISO-code. Voor de lidstaten (*1) luiden deze codes evenwel als volgt: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, GR, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE en UK(NI); |
| --- | --- |

„a)

de naam van het land waar de inrichting zich bevindt, voluit in hoofdletters of in een tweelettercode overeenkomstig de relevante ISO-code. Voor de lidstaten (*1) luiden deze codes evenwel als volgt: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, GR, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE en UK(NI);

---

(*1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”
  ”

---

BESLUITEN

| 17.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 427/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 427/4

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2109 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 2020

tot wijziging van de Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG wat betreft de opname in de lijst van lidstaten en delen daarvan die als officieel vrij van verscheidene ziekten bij landdieren zijn erkend

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9301)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 betreffende veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), en met name artikel 9, lid 2, en artikel 10, lid 2,

Gezien Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten (2), en met name bijlage A, hoofdstuk 1, rubriek II,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Richtlijn 64/432/EEG zijn veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in runderen en varkens binnen de Unie vastgesteld. De richtlijn bepaalt onder welke voorwaarden lidstaten of gebieden daarvan kunnen worden erkend als officieel vrij van tuberculose, brucellose, enzoötische boviene leukose en infectieuze boviene rhinotracheïtis wat rundveebeslagen betreft en van de ziekte van Aujeszky wat varkensbeslagen betreft. |
| --- | --- |

(1)

Bij Richtlijn 64/432/EEG zijn veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in runderen en varkens binnen de Unie vastgesteld. De richtlijn bepaalt onder welke voorwaarden lidstaten of gebieden daarvan kunnen worden erkend als officieel vrij van tuberculose, brucellose, enzoötische boviene leukose en infectieuze boviene rhinotracheïtis wat rundveebeslagen betreft en van de ziekte van Aujeszky wat varkensbeslagen betreft.

| (2) | Hoewel de Kanaaleilanden en Man, als van de Britse Kroon afhankelijke gebieden met intern zelfbestuur, geen deel uitmaken van de Unie, hebben zij een bijzondere, beperkte relatie met de Unie. Daarom wordt in Verordening (EEG) nr. 706/73 van de Raad (3) bepaald dat voor de toepassing van de voorschriften inzake onder meer veterinaire wetgeving het Verenigd Koninkrijk, de Kanaaleilanden en Man worden beschouwd als één enkele lidstaat. |
| --- | --- |

(2)

Hoewel de Kanaaleilanden en Man, als van de Britse Kroon afhankelijke gebieden met intern zelfbestuur, geen deel uitmaken van de Unie, hebben zij een bijzondere, beperkte relatie met de Unie. Daarom wordt in Verordening (EEG) nr. 706/73 van de Raad (3) bepaald dat voor de toepassing van de voorschriften inzake onder meer veterinaire wetgeving het Verenigd Koninkrijk, de Kanaaleilanden en Man worden beschouwd als één enkele lidstaat.

| (3) | Bij Richtlijn 91/68/EEG zijn veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in schapen en geiten binnen de Unie vastgesteld. De richtlijn bepaalt onder welke voorwaarden lidstaten of delen daarvan kunnen worden erkend als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) wat schapen- en geitenbeslagen betreft. |
| --- | --- |

(3)

Bij Richtlijn 91/68/EEG zijn veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in schapen en geiten binnen de Unie vastgesteld. De richtlijn bepaalt onder welke voorwaarden lidstaten of delen daarvan kunnen worden erkend als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) wat schapen- en geitenbeslagen betreft.

| (4) | Artikel 2 van Beschikking 93/52/EEG van de Commissie (4) bepaalt dat de lidstaten die zijn opgenomen in bijlage I bij de beschikking overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 91/68/EEG worden erkend als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) wat schapen- en geitenbeslagen betreft. Het Verenigd Koninkrijk is in bijlage I bij die beschikking opgenomen als officieel vrij van brucellose (B. melitensis). |
| --- | --- |

(4)

Artikel 2 van Beschikking 93/52/EEG van de Commissie (4) bepaalt dat de lidstaten die zijn opgenomen in bijlage I bij de beschikking overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 91/68/EEG worden erkend als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) wat schapen- en geitenbeslagen betreft. Het Verenigd Koninkrijk is in bijlage I bij die beschikking opgenomen als officieel vrij van brucellose (B. melitensis).

| (5) | Artikel 1 van Beschikking 2003/467/EG van de Commissie (5) bepaalt dat de in bijlage I, hoofdstuk 2, bij die beschikking genoemde delen van lidstaten overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel tuberculosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, zijn Schotland en Man opgenomen in de lijst van officieel tuberculosevrije delen van lidstaten. |
| --- | --- |

(5)

Artikel 1 van Beschikking 2003/467/EG van de Commissie (5) bepaalt dat de in bijlage I, hoofdstuk 2, bij die beschikking genoemde delen van lidstaten overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel tuberculosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, zijn Schotland en Man opgenomen in de lijst van officieel tuberculosevrije delen van lidstaten.

| (6) | Artikel 2 van Beschikking 2003/467/EG bepaalt dat de in bijlage II, hoofdstuk 2, bij die beschikking opgenomen delen van lidstaten overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel brucellosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, zijn Engeland, Schotland en Wales, Noord-Ierland en Man opgenomen in de lijst van officieel brucellosevrije delen van lidstaten. |
| --- | --- |

(6)

Artikel 2 van Beschikking 2003/467/EG bepaalt dat de in bijlage II, hoofdstuk 2, bij die beschikking opgenomen delen van lidstaten overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel brucellosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, zijn Engeland, Schotland en Wales, Noord-Ierland en Man opgenomen in de lijst van officieel brucellosevrije delen van lidstaten.

| (7) | Artikel 3 van Beschikking 2003/467/EG bepaalt dat de in bijlage III bij die beschikking opgenomen lidstaten en delen daarvan overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen. In hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG is het Verenigd Koninkrijk opgenomen als een lidstaat die officieel vrij is van enzoötische boviene leukose, en in hoofdstuk 2 van die bijlage zijn Jersey en Man opgenomen als delen van lidstaten die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose. |
| --- | --- |

(7)

Artikel 3 van Beschikking 2003/467/EG bepaalt dat de in bijlage III bij die beschikking opgenomen lidstaten en delen daarvan overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen. In hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG is het Verenigd Koninkrijk opgenomen als een lidstaat die officieel vrij is van enzoötische boviene leukose, en in hoofdstuk 2 van die bijlage zijn Jersey en Man opgenomen als delen van lidstaten die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose.

| (8) | Beschikking 2004/558/EG van de Commissie (6) bevat een lijst van de lidstaten en regio’s daarvan die overeenkomstig de artikelen 9 en 10 van Richtlijn 64/432/EEG aanvullende garanties ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis mogen toepassen. Jersey is in bijlage II bij die beschikking opgenomen als een regio waar overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 64/432/EEG aanvullende garanties voor infectieuze boviene rhinotracheïtis van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(8)

Beschikking 2004/558/EG van de Commissie (6) bevat een lijst van de lidstaten en regio’s daarvan die overeenkomstig de artikelen 9 en 10 van Richtlijn 64/432/EEG aanvullende garanties ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis mogen toepassen. Jersey is in bijlage II bij die beschikking opgenomen als een regio waar overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 64/432/EEG aanvullende garanties voor infectieuze boviene rhinotracheïtis van toepassing zijn.

| (9) | Beschikking 2008/185/EG van de Commissie (7) voorziet in aanvullende garanties voor de verplaatsing van varkens tussen de lidstaten. Die garanties zijn gekoppeld aan de indeling van de lidstaten of regio’s daarvan naar hun status voor de ziekte van Aujeszky. Het Verenigd Koninkrijk is in bijlage I bij die beschikking opgenomen als officieel vrij van de ziekte van Aujeszky. In punt 2, onder d), van bijlage III bij die beschikking worden de instituten vermeld die in elke lidstaat verantwoordelijk zijn voor de controle op de kwaliteit van de Elisa-methode. Een van de instituten op de lijst is een instituut in het Verenigd Koninkrijk. Overeenkomstig paragraaf 36 van bijlage 2 bij het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland mogen verwijzingen naar nationale referentielaboratoria in de in die paragraaf vermelde handelingen niet zodanig worden gelezen dat het referentielaboratorium in het Verenigd Koninkrijk daaronder valt. |
| --- | --- |

(9)

Beschikking 2008/185/EG van de Commissie (7) voorziet in aanvullende garanties voor de verplaatsing van varkens tussen de lidstaten. Die garanties zijn gekoppeld aan de indeling van de lidstaten of regio’s daarvan naar hun status voor de ziekte van Aujeszky. Het Verenigd Koninkrijk is in bijlage I bij die beschikking opgenomen als officieel vrij van de ziekte van Aujeszky. In punt 2, onder d), van bijlage III bij die beschikking worden de instituten vermeld die in elke lidstaat verantwoordelijk zijn voor de controle op de kwaliteit van de Elisa-methode. Een van de instituten op de lijst is een instituut in het Verenigd Koninkrijk. Overeenkomstig paragraaf 36 van bijlage 2 bij het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland mogen verwijzingen naar nationale referentielaboratoria in de in die paragraaf vermelde handelingen niet zodanig worden gelezen dat het referentielaboratorium in het Verenigd Koninkrijk daaronder valt.

| (10) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn de Richtlijnen 64/432/EEG en 91/68/EEG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk in bijlage I bij Beschikking 93/52/EEG, in hoofdstuk 2 van bijlage II en in hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG en in bijlage I bij Beschikking 2008/185/EG worden vervangen door verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
| --- | --- |

(10)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn de Richtlijnen 64/432/EEG en 91/68/EEG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk in bijlage I bij Beschikking 93/52/EEG, in hoofdstuk 2 van bijlage II en in hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG en in bijlage I bij Beschikking 2008/185/EG worden vervangen door verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

| (11) | Voorts moeten de verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk worden geschrapt uit hoofdstuk 2 van bijlage I bij Beschikking 2003/467/EG, uit hoofdstuk 2 van bijlage III bij die beschikking, uit bijlage II bij Beschikking 2004/558/EG en uit bijlage III bij Beschikking 2008/185/EG. |
| --- | --- |

(11)

Voorts moeten de verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk worden geschrapt uit hoofdstuk 2 van bijlage I bij Beschikking 2003/467/EG, uit hoofdstuk 2 van bijlage III bij die beschikking, uit bijlage II bij Beschikking 2004/558/EG en uit bijlage III bij Beschikking 2008/185/EG.

| (12) | De Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

De Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (13) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(13)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (14) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Beschikking 93/52/EEG, hoofdstuk 2 van bijlage II en hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG en bijlage I bij Beschikking 2008/185/EG worden gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij dit besluit.

Artikel 2

Hoofdstuk 2 van bijlage I en hoofdstuk 2 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG, bijlage II bij Beschikking 2004/558/EG en bijlage III bij Beschikking 2008/185/EG worden gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij dit besluit.

Artikel 3

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 4

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64.

1

(2)  
  PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19.

2

(3)  Verordening (EEG) nr. 706/73 van de Raad van 12 maart 1973 betreffende de communautaire regeling voor de Kanaaleilanden en het eiland Man inzake het handelsverkeer in landbouwproducten (PB L 68 van 15.3.1973, blz. 1).

3

(4)  Beschikking 93/52/EEG van de Commissie van 21 december 1992 houdende constatering dat bepaalde lidstaten of gebieden aan de voorwaarden voldoen om te worden erkend als officieel brucellosevrij (Br. melitensis) (PB L 13 van 21.1.1993, blz. 14).

4

(5)  Beschikking 2003/467/EG van de Commissie van 23 juni 2003 houdende erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij en officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen (PB L 156 van 25.6.2003, blz. 74).

5

(6)  Beschikking 2004/558/EG van de Commissie van 15 juli 2004 tot uitvoering van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad voor wat betreft aanvullende garanties voor het intracommunautaire handelsverkeer in runderen ten aanzien van infectieuze boviene rinotracheïtis en de goedkeuring van de door sommige lidstaten ingediende uitroeiingsprogramma’s (PB L 249 van 23.7.2004, blz. 20).

6

(7)  Beschikking 2008/185/EG van de Commissie van 21 februari 2008 betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor het intracommunautaire handelsverkeer van varkens, en betreffende criteria voor de over deze ziekte te verstrekken gegevens (PB L 59 van 4.3.2008, blz. 19).

7

---

BIJLAGE I

Deel 1

In bijlage I bij Beschikking 93/52/EEG wordt de tabel vervangen door:

| “ISO-code | Lidstaat  (*1) |
| --- | --- |
| BE | België |
| CZ | Tsjechië |
| DK | Denemarken |
| DE | Duitsland |
| EE | Estland |
| IE | Ierland |
| CY | Cyprus |
| LV | Letland |
| LT | Litouwen |
| LU | Luxemburg |
| HU | Hongarije |
| NL | Nederland |
| AT | Oostenrijk |
| PL | Polen |
| RO | Roemenië |
| SI | Slovenië |
| SK | Slowakije |
| FI | Finland |
| SE | Zweden |
| UK(NI) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) |

“ISO-code

Lidstaat  (*1)

BE

België

CZ

Tsjechië

DK

Denemarken

DE

Duitsland

EE

Estland

IE

Ierland

CY

Cyprus

LV

Letland

LT

Litouwen

LU

Luxemburg

HU

Hongarije

NL

Nederland

AT

Oostenrijk

PL

Polen

RO

Roemenië

SI

Slovenië

SK

Slowakije

FI

Finland

SE

Zweden

UK(NI)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

Deel 2

Deel 2

Bijlage II, hoofdstuk 2, bij Beschikking 2003/467/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De titel wordt vervangen door:

  “
  Officieel brucellosevrije delen van lidstaten
   (*2)


  (*2)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”." |
| --- | --- |

1)

De titel wordt vervangen door:

“
  Officieel brucellosevrije delen van lidstaten
   (*2)

Officieel brucellosevrije delen van lidstaten

*2

(*2)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”."

*2

| 2) | De tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk wordt vervangen door:

  “In het Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland):






  — | Noord-Ierland.”. |
| --- | --- | --- |

2)

De tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk wordt vervangen door:

“In het Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland):

—

Noord-Ierland.”.

Deel 3

Deel 3

In bijlage III, hoofdstuk 1, bij Beschikking 2003/467/EG wordt de tabel vervangen door:

| “ISO-code | Lidstaat  (*3) |
| --- | --- |
| BE | België |
| CZ | Tsjechië |
| DK | Denemarken |
| DE | Duitsland |
| EE | Estland |
| IE | Ierland |
| CY | Cyprus |
| LV | Letland |
| LT | Litouwen |
| LU | Luxemburg |
| HU | Hongarije |
| NL | Nederland |
| AT | Oostenrijk |
| PL | Polen |
| RO | Roemenië |
| SI | Slovenië |
| SK | Slowakije |
| FI | Finland |
| SE | Zweden |
| UK(NI) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) |

“ISO-code

Lidstaat  (*3)

BE

België

CZ

Tsjechië

DK

Denemarken

DE

Duitsland

EE

Estland

IE

Ierland

CY

Cyprus

LV

Letland

LT

Litouwen

LU

Luxemburg

HU

Hongarije

NL

Nederland

AT

Oostenrijk

PL

Polen

RO

Roemenië

SI

Slovenië

SK

Slowakije

FI

Finland

SE

Zweden

UK(NI)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

Deel 4

Deel 4

Bijlage I bij Beschikking 2008/185/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De titel wordt vervangen door:

  “
  Lidstaten
   (*4)
  of regio’s daarvan die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en waar vaccinatie niet is toegestaan


  (*4)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”." |
| --- | --- |

1)

De titel wordt vervangen door:

“
  Lidstaten
   (*4)
  of regio’s daarvan die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en waar vaccinatie niet is toegestaan

Lidstaten

*4

of regio’s daarvan die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en waar vaccinatie niet is toegestaan

(*4)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”."

*4

| 2) | De tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk wordt vervangen door:







  “UK(NI) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | Noord-Ierland.” |
| --- | --- | --- | --- |

2)

De tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk wordt vervangen door:

“UK(NI)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

Noord-Ierland.”

---

(*2)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”.

*2

(*4)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”.”

*4

---

(*1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”.

*1

(*3)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”.

*3

---

BIJLAGE II

Deel 1

In bijlage I, hoofdstuk 2, bij Beschikking 2003/467/EG wordt de tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk geschrapt.

Deel 2

In bijlage III, hoofdstuk 2, bij Beschikking 2003/467/EG wordt de tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk geschrapt.

Deel 3

In bijlage II bij Beschikking 2004/558/EG wordt de tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk geschrapt.

Deel 4

In bijlage III, punt 2, onder d), bij Beschikking 2008/185/EG wordt de tekst betreffende het Verenigd Koninkrijk geschrapt.

---

| 17.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 427/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 427/10

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2110 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 2020

tot wijziging van deel C van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG wat betreft de ziektevrije status van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland ten aanzien van bepaalde ziekten bij waterdieren

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9303)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 49, lid 1, artikel 50, lid 2, onder a), artikel 50, lid 3, artikel 51, lid 2, en artikel 61, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Beschikking 2009/177/EG van de Commissie (2) geeft uitvoering aan Richtlijn 2006/88/EG wat betreft bewakings- en uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status van lidstaten, gebieden en compartimenten. In de tweede en de vierde kolom van de tabel in deel C van bijlage I bij die beschikking worden de lidstaten vermeld die overeenkomstig artikel 49, lid 1, van Richtlijn 2006/88/EG ziektevrij zijn verklaard, en de gebieden en compartimenten die overeenkomstig artikel 50, lid 3, van die richtlijn ziektevrij zijn verklaard. De ziekte waarvoor deze ziektevrije status geldt, is vermeld in de eerste kolom van die tabel. |
| --- | --- |

(1)

Beschikking 2009/177/EG van de Commissie (2) geeft uitvoering aan Richtlijn 2006/88/EG wat betreft bewakings- en uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status van lidstaten, gebieden en compartimenten. In de tweede en de vierde kolom van de tabel in deel C van bijlage I bij die beschikking worden de lidstaten vermeld die overeenkomstig artikel 49, lid 1, van Richtlijn 2006/88/EG ziektevrij zijn verklaard, en de gebieden en compartimenten die overeenkomstig artikel 50, lid 3, van die richtlijn ziektevrij zijn verklaard. De ziekte waarvoor deze ziektevrije status geldt, is vermeld in de eerste kolom van die tabel.

| (2) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Richtlijn 2006/88/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk in deel C van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG worden vervangen door vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Richtlijn 2006/88/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk in deel C van bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG worden vervangen door vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

| (3) | Bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (4) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (5) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage I bij Beschikking 2009/177/EG van de Commissie wordt deel C vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14.

1

(2)  Beschikking 2009/177/EG van de Commissie van 31 oktober 2008 houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad wat betreft bewakings- en uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status van lidstaten, gebieden en compartimenten (PB L 63 van 7.3.2009, blz. 15).

2

---

BIJLAGE

“DEEL C

Ziektevrij verklaarde lidstaten
   (*1)
  , gebieden en compartimenten

| Ziekte | Lidstaat | ISO-code | Geografische begrenzing van het ziektevrije gebied (lidstaat, gebieden of compartimenten) |
| --- | --- | --- | --- |
| Virale hemorragische septikemie (VHS) | Denemarken | DK | Het gehele continentale grondgebied |
| Ierland | IE | Het gehele grondgebied |
| Cyprus | CY | Alle continentale gebieden op Cypriotisch grondgebied |
| Finland | FI | Alle continentale en kustgebieden op Fins grondgebied, met uitzondering van de provincie Åland |
| Zweden | SE | Het gehele grondgebied |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK(NI) | Noord-Ierland |
| Infectieuze hematopoëtische necrose (IHN) | Denemarken | DK | Het gehele grondgebied |
| Ierland | IE | Het gehele grondgebied |
| Cyprus | CY | Alle continentale gebieden op Cypriotisch grondgebied |
| Finland | FI | Het gehele grondgebied, met uitzondering van het kustcompartiment in Ii, Kuivaniemi, en de volgende stroomgebieden: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 gebied Saarijärvi en 4.41 gebied Pielinen |
| Zweden | SE | Het gehele grondgebied |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK(NI) | Noord-Ierland |
| Koiherpesvirus (KHV)-ziekte | Ierland | IE | Het gehele grondgebied |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK(NI) | Noord-Ierland |
| Infectieuze zalmanemie (ISA) | België | BE | Het gehele grondgebied |
| Bulgarije | BG | Het gehele grondgebied |
| Tsjechië | CZ | Het gehele grondgebied |
| Denemarken | DK | Het gehele grondgebied |
| Duitsland | DE | Het gehele grondgebied |
| Estland | EE | Het gehele grondgebied |
| Ierland | IE | Het gehele grondgebied |
| Griekenland | EL | Het gehele grondgebied |
| Spanje | ES | Het gehele grondgebied |
| Frankrijk | FR | Het gehele grondgebied |
| Italië | IT | Het gehele grondgebied |
| Cyprus | CY | Het gehele grondgebied |
| Letland | LV | Het gehele grondgebied |
| Litouwen | LT | Het gehele grondgebied |
| Luxemburg | LU | Het gehele grondgebied |
| Hongarije | HU | Het gehele grondgebied |
| Malta | MT | Het gehele grondgebied |
| Nederland | NL | Het gehele grondgebied |
| Oostenrijk | AT | Het gehele grondgebied |
| Polen | PL | Het gehele grondgebied |
| Portugal | PT | Het gehele grondgebied |
| Roemenië | RO | Het gehele grondgebied |
| Slovenië | SI | Het gehele grondgebied |
| Slowakije | SK | Het gehele grondgebied |
| Finland | FI | Het gehele grondgebied |
| Zweden | SE | Het gehele grondgebied |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK/NI | Noord-Ierland |
| Besmetting met Marteilia refringens | Ierland | IE | Het gehele grondgebied |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK/NI | De gehele kustlijn van Noord-Ierland, met uitzondering van Belfast Lough en Dundrum Bay |
| Besmetting met Bonamia ostreae | Ierland | IE | De gehele kustlijn van Ierland, met uitzondering van:






  1. | Cork Harbour, |

Ziekte

Lidstaat

ISO-code

Geografische begrenzing van het ziektevrije gebied (lidstaat, gebieden of compartimenten)

Virale hemorragische septikemie (VHS)

Denemarken

DK

Het gehele continentale grondgebied

Ierland

IE

Het gehele grondgebied

Cyprus

CY

Alle continentale gebieden op Cypriotisch grondgebied

Finland

FI

Alle continentale en kustgebieden op Fins grondgebied, met uitzondering van de provincie Åland

Zweden

SE

Het gehele grondgebied

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

Noord-Ierland

Infectieuze hematopoëtische necrose (IHN)

Denemarken

DK

Het gehele grondgebied

Ierland

IE

Het gehele grondgebied

Cyprus

CY

Alle continentale gebieden op Cypriotisch grondgebied

Finland

FI

Het gehele grondgebied, met uitzondering van het kustcompartiment in Ii, Kuivaniemi, en de volgende stroomgebieden: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 gebied Saarijärvi en 4.41 gebied Pielinen

Zweden

SE

Het gehele grondgebied

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

Noord-Ierland

Koiherpesvirus (KHV)-ziekte

Ierland

IE

Het gehele grondgebied

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

Noord-Ierland

Infectieuze zalmanemie (ISA)

België

BE

Het gehele grondgebied

Bulgarije

BG

Het gehele grondgebied

Tsjechië

CZ

Het gehele grondgebied

Denemarken

DK

Het gehele grondgebied

Duitsland

DE

Het gehele grondgebied

Estland

EE

Het gehele grondgebied

Ierland

IE

Het gehele grondgebied

Griekenland

EL

Het gehele grondgebied

Spanje

ES

Het gehele grondgebied

Frankrijk

FR

Het gehele grondgebied

Italië

IT

Het gehele grondgebied

Cyprus

CY

Het gehele grondgebied

Letland

LV

Het gehele grondgebied

Litouwen

LT

Het gehele grondgebied

Luxemburg

LU

Het gehele grondgebied

Hongarije

HU

Het gehele grondgebied

Malta

MT

Het gehele grondgebied

Nederland

NL

Het gehele grondgebied

Oostenrijk

AT

Het gehele grondgebied

Polen

PL

Het gehele grondgebied

Portugal

PT

Het gehele grondgebied

Roemenië

RO

Het gehele grondgebied

Slovenië

SI

Het gehele grondgebied

Slowakije

SK

Het gehele grondgebied

Finland

FI

Het gehele grondgebied

Zweden

SE

Het gehele grondgebied

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK/NI

Noord-Ierland

Besmetting met Marteilia refringens

Ierland

IE

Het gehele grondgebied

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK/NI

De gehele kustlijn van Noord-Ierland, met uitzondering van Belfast Lough en Dundrum Bay

Besmetting met Bonamia ostreae

Ierland

IE

De gehele kustlijn van Ierland, met uitzondering van:

1.

Cork Harbour,

| 2. | Galway Bay, |
| --- | --- |

2.

Galway Bay,

| 3. | Ballinakill Harbour, |
| --- | --- |

3.

Ballinakill Harbour,

| 4. | Clew Bay, |
| --- | --- |

4.

Clew Bay,

| 5. | Achill Sound, |
| --- | --- |

5.

Achill Sound,

| 6. | Loughmore, Blacksod Bay, |
| --- | --- |

6.

Loughmore, Blacksod Bay,

| 7. | Lough Foyle, |
| --- | --- |

7.

Lough Foyle,

| 8. | Lough Swilly, |
| --- | --- |

8.

Lough Swilly,

| 9. | Kilkieran Bay |
| --- | --- |

9.

Kilkieran Bay

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

De gehele kustlijn van Noord-Ierland, met uitzondering van Lough Foyle en Strangford Lough

Wittevlekken-syndroom”

---

(*1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.

*1

---

| 17.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 427/14 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 427/14

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2111 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Besluit 2010/221/EU wat betreft de vermelding betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9302)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 43, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit 2010/221/EU (2) van de Commissie zijn overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren goedgekeurd. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit 2010/221/EU (2) van de Commissie zijn overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren goedgekeurd.

| (2) | Het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk is in de tweede kolom van de tabel in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU opgenomen als vrij van verscheidene van de in de eerste kolom van die tabel vermelde ziekten. |
| --- | --- |

(2)

Het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk is in de tweede kolom van de tabel in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU opgenomen als vrij van verscheidene van de in de eerste kolom van die tabel vermelde ziekten.

| (3) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Richtlijn 2006/88/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU worden vervangen door vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Richtlijn 2006/88/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU worden vervangen door vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

| (4) | Bijlage I bij Besluit 2010/221/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij Besluit 2010/221/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Besluit 2010/221/EU wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14.

1

(2)  Besluit 2010/221/EU van de Commissie van 15 april 2010 tot goedkeuring van nationale maatregelen ter beperking van het effect van bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren of wilde waterdieren overeenkomstig artikel 43 van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad (PB L 98 van 20.4.2010, blz. 7).

2

---

BIJLAGE

“BIJLAGE I

Lidstaten
   (*1)
  en gebieden die worden beschouwd als vrij van de in de tabel vermelde ziekten en die nationale maatregelen mogen nemen ter voorkoming van de insleep van die ziekten overeenkomstig artikel 43, lid 2, van Richtlijn 2006/88/EG

| Ziekte | Lidstaat | Code | Geografische afbakening van het ziektevrije gebied (lidstaat, zone, compartiment) |
| --- | --- | --- | --- |
| Voorjaarsviremie van de karper (SVC) | Denemarken | DK | Het hele grondgebied |
| Ierland | IE | Het hele grondgebied |
| Hongarije | HU | Het hele grondgebied |
| Finland | FI | Het hele grondgebied |
| Zweden | SE | Het hele grondgebied |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK(NI) | Noord-Ierland |
| Bacterial kidney disease (BKD) | Ierland | IE | Het hele grondgebied |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK(NI) | Noord-Ierland |
| Infectieuze pancreatische necrose (IPN) | Finland | FI | De continentale delen van het grondgebied |
| Zweden | SE | De continentale delen van het grondgebied |
| Besmetting met Gyrodactylus salaris (GS) | Ierland | IE | Het hele grondgebied |
| Finland | FI | De stroomgebieden van de Tenojoki en de Näätämönjoki; de stroomgebieden van de Paatsjoki, de Tuulomajoki en de Uutuanjoki worden als bufferzone aangemerkt |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK(NI) | Noord-Ierland |
| Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) | Ierland | IE | Compartiment 1: Sheephaven Bay
  Compartiment 3: Killala Bay, Broadhaven Bay en Blacksod Bay
  Compartiment 4: Streamstown Bay
  Compartiment 5: Bertraghboy Bay en Galway Bay
  Compartiment A: Tralee Bay Hatchery |
| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) | UK(NI) | Het grondgebied van Noord-Ierland, met uitzondering van Dundrum Bay, Killough Bay, Lough Foyle, Carlingford Lough, Larne Lough en Strangford Lough |
| Besmetting met Salmonid alphavirus (SAV) | Finland | FI | De continentale delen van het grondgebied |

Ziekte

Lidstaat

Code

Geografische afbakening van het ziektevrije gebied (lidstaat, zone, compartiment)

Voorjaarsviremie van de karper (SVC)

Denemarken

DK

Het hele grondgebied

Ierland

IE

Het hele grondgebied

Hongarije

HU

Het hele grondgebied

Finland

FI

Het hele grondgebied

Zweden

SE

Het hele grondgebied

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

Noord-Ierland

Bacterial kidney disease (BKD)

Ierland

IE

Het hele grondgebied

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

Noord-Ierland

Infectieuze pancreatische necrose (IPN)

Finland

FI

De continentale delen van het grondgebied

Zweden

SE

De continentale delen van het grondgebied

Besmetting met Gyrodactylus salaris (GS)

Ierland

IE

Het hele grondgebied

Finland

FI

De stroomgebieden van de Tenojoki en de Näätämönjoki; de stroomgebieden van de Paatsjoki, de Tuulomajoki en de Uutuanjoki worden als bufferzone aangemerkt

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

Noord-Ierland

Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar)

Ierland

IE

Compartiment 1: Sheephaven Bay

Compartiment 3: Killala Bay, Broadhaven Bay en Blacksod Bay

Compartiment 4: Streamstown Bay

Compartiment 5: Bertraghboy Bay en Galway Bay

Compartiment A: Tralee Bay Hatchery

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

UK(NI)

Het grondgebied van Noord-Ierland, met uitzondering van Dundrum Bay, Killough Bay, Lough Foyle, Carlingford Lough, Larne Lough en Strangford Lough

Besmetting met Salmonid alphavirus (SAV)

Finland

FI

De continentale delen van het grondgebied

---

(*1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.

*1

---

| 17.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 427/17 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 427/17

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2112 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 2020

tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9307)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 92/66/EEG van de Raad van 14 juli 1992 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van de ziekte van Newcastle (1), en met name artikel 21, lid 3,

Gezien Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (2), en met name artikel 22, lid 3,

Gezien Richtlijn 2003/85/EG van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, tot intrekking van Richtlijn 85/511/EEG en van de Beschikkingen 89/531/EEG en 91/665/EEG, en tot wijziging van Richtlijn 92/46/EEG (3), en met name artikel 72, lid 7,

Gezien Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (4), en met name artikel 62, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Beschikking 93/455/EEG van de Commissie (5) zijn de rampenplannen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer van de in de bijlage bij die beschikking opgenomen lidstaten goedgekeurd. |
| --- | --- |

(1)

Bij Beschikking 93/455/EEG van de Commissie (5) zijn de rampenplannen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer van de in de bijlage bij die beschikking opgenomen lidstaten goedgekeurd.

| (2) | Bij Beschikking 1999/246/EG van de Commissie (6) zijn de rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest van de in de bijlage bij die beschikking opgenomen lidstaten goedgekeurd. |
| --- | --- |

(2)

Bij Beschikking 1999/246/EG van de Commissie (6) zijn de rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest van de in de bijlage bij die beschikking opgenomen lidstaten goedgekeurd.

| (3) | De bijlage bij Beschikking 2007/24/EG van de Commissie (7) bevat de lijst van lidstaten met goedgekeurde rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle. |
| --- | --- |

(3)

De bijlage bij Beschikking 2007/24/EG van de Commissie (7) bevat de lijst van lidstaten met goedgekeurde rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle.

| (4) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn de Richtlijnen 92/66/EEG, 2001/89/EG, 2003/85/EG en 2005/94/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk in de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG worden vervangen door vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn de Richtlijnen 92/66/EEG, 2001/89/EG, 2003/85/EG en 2005/94/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk in de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG worden vervangen door vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

| (5) | De bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

De bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(6)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (7) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(7)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 93/455/EEG wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij dit besluit.

Artikel 2

In de bijlage bij Beschikking 1999/246/EG wordt in de lijst de vermelding betreffende het Verenigd Koninkrijk vervangen door:

“Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) (*)

Artikel 3

De bijlage bij Beschikking 2007/24/EG wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij dit besluit.

Artikel 4

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 5

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 260 van 5.9.1992, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.

2

(3)  
  PB L 306 van 22.11.2003, blz. 1.

3

(4)  
  PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16.

4

(5)  Beschikking 93/455/EEG van de Commissie van 23 juli 1993 houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer (PB L 213 van 24.8.1993, blz. 20).

5

(6)  Beschikking 1999/246/EG van de Commissie van 30 maart 1999 houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest (PB L 93 van 8.4.1999, blz. 24).

6

(7)  Beschikking 2007/24/EG van de Commissie van 22 december 2006 tot goedkeuring van rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle (PB L 8 van 13.1.2007, blz. 26).

7

---

BIJLAGE I

“BIJLAGE

De door de volgende lidstaten (1)ingediende rampenplannen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer worden goedgekeurd:

| België |
| --- |

België

| Denemarken |
| --- |

Denemarken

| Duitsland |
| --- |

Duitsland

| Griekenland |
| --- |

Griekenland

| Spanje |
| --- |

Spanje

| Frankrijk |
| --- |

Frankrijk

| Ierland |
| --- |

Ierland

| Italië |
| --- |

Italië

| Luxemburg |
| --- |

Luxemburg

| Nederland |
| --- |

Nederland

| Oostenrijk |
| --- |

Oostenrijk

| Portugal |
| --- |

Portugal

| Finland |
| --- |

Finland

| Zweden |
| --- |

Zweden

| Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) |
| --- |

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

---

(1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.

1

---

BIJLAGE II

“BIJLAGE

Lijst van de in artikel 3 bedoelde lidstaten (1)

| Code | Land |
| --- | --- |
| AT | Oostenrijk |
| BE | België |
| BG | Bulgarije |
| CY | Cyprus |
| CZ | Tsjechië |
| DE | Duitsland |
| DK | Denemarken |
| EE | Estland |
| EL | Griekenland |
| ES | Spanje |
| FI | Finland |
| FR | Frankrijk |
| HU | Hongarije |
| IE | Ierland |
| IT | Italië |
| LV | Letland |
| LT | Litouwen |
| LU | Luxemburg |
| MT | Malta |
| NL | Nederland |
| PL | Polen |
| PT | Portugal |
| RO | Roemenië |
| SE | Zweden |
| SI | Slovenië |
| SK | Slowakije |
| UK(NI) | Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) |

Code

Land

AT

Oostenrijk

BE

België

BG

Bulgarije

CY

Cyprus

CZ

Tsjechië

DE

Duitsland

DK

Denemarken

EE

Estland

EL

Griekenland

ES

Spanje

FI

Finland

FR

Frankrijk

HU

Hongarije

IE

Ierland

IT

Italië

LV

Letland

LT

Litouwen

LU

Luxemburg

MT

Malta

NL

Nederland

PL

Polen

PT

Portugal

RO

Roemenië

SE

Zweden

SI

Slovenië

SK

Slowakije

UK(NI)

Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland)

---

(1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”

1

---

| 17.12.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 427/21 |
| --- | --- | --- | --- |

17.12.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 427/21

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2113 VAN DE COMMISSIE

van 16 december 2020

tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG tot machtiging van sommige lidstaten om, wat de handel in pootaardappelen betreft, voor hun gehele grondgebied of een gedeelte daarvan ten aanzien van bepaalde ziekten strengere maatregelen toe te passen dan op grond van de bijlagen I en II bij Richtlijn 2002/56/EG van de Raad is vereist, wat de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk betreft

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9306)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/56/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen (1), en met name artikel 17, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2002/56/EG bepaalt dat de Commissie machtiging verleent om voor het in de handel brengen van pootaardappelen op het grondgebied van één of meer lidstaten of delen daarvan strengere maatregelen te treffen dan die welke zijn vastgesteld in de bijlagen I en II bij die richtlijn tegen schadelijke organismen die in de betrokken gebieden niet voorkomen of die voor de teelt in die gebieden bijzonder nadelig kunnen zijn. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2002/56/EG bepaalt dat de Commissie machtiging verleent om voor het in de handel brengen van pootaardappelen op het grondgebied van één of meer lidstaten of delen daarvan strengere maatregelen te treffen dan die welke zijn vastgesteld in de bijlagen I en II bij die richtlijn tegen schadelijke organismen die in de betrokken gebieden niet voorkomen of die voor de teelt in die gebieden bijzonder nadelig kunnen zijn.

| (2) | Beschikking 2004/3/EG van de Commissie (2) machtigt sommige lidstaten in dat verband om, wat de handel in pootaardappelen betreft, voor hun gehele grondgebied of een gedeelte daarvan ten aanzien van bepaalde ziekten strengere maatregelen toe te passen dan op grond van de bijlagen I en II bij Richtlijn 2002/56/EG is vereist. Meer in het bijzonder bepaalt Beschikking 2004/3/EG dat de in kolom 1 van bijlage I bij die beschikking vermelde lidstaten worden gemachtigd bij het in de handel brengen van pootaardappelen in in kolom 2 van die bijlage naast hun naam aangegeven gebieden, het in de handel brengen van pootaardappelen te beperken. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, bevat kolom 2 van bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG met het oog op die machtiging momenteel de gebieden Cumbria, Northumberland (Engeland), Noord-Ierland en Schotland. |
| --- | --- |

(2)

Beschikking 2004/3/EG van de Commissie (2) machtigt sommige lidstaten in dat verband om, wat de handel in pootaardappelen betreft, voor hun gehele grondgebied of een gedeelte daarvan ten aanzien van bepaalde ziekten strengere maatregelen toe te passen dan op grond van de bijlagen I en II bij Richtlijn 2002/56/EG is vereist. Meer in het bijzonder bepaalt Beschikking 2004/3/EG dat de in kolom 1 van bijlage I bij die beschikking vermelde lidstaten worden gemachtigd bij het in de handel brengen van pootaardappelen in in kolom 2 van die bijlage naast hun naam aangegeven gebieden, het in de handel brengen van pootaardappelen te beperken. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, bevat kolom 2 van bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG met het oog op die machtiging momenteel de gebieden Cumbria, Northumberland (Engeland), Noord-Ierland en Schotland.

| (3) | Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Richtlijn 2002/56/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Derhalve mag aan het eind van de overgangsperiode alleen Noord-Ierland als gebied voorkomen in kolom 2 van bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Richtlijn 2002/56/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Derhalve mag aan het eind van de overgangsperiode alleen Noord-Ierland als gebied voorkomen in kolom 2 van bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG.

| (4) | Bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij Beschikking 2004/3/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

| (6) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage 1 bij Beschikking 2004/3/EG wordt vervangen door de tekst van de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 16 december 2020.

Voor de Commissie

Stella KYRIAKIDES

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 60.

1

(2)  Beschikking 2004/3/EG van de Commissie van 19 december 2003 tot machtiging van sommige lidstaten om, wat de handel in pootaardappelen betreft, voor hun gehele grondgebied of een gedeelte daarvan ten aanzien van bepaalde ziekten strengere maatregelen toe te passen dan op grond van de bijlagen I en II bij Richtlijn 2002/56/EG van de Raad is vereist (PB L 2 van 6.1.2004, blz. 47).

2

---

BIJLAGE

“BIJLAGE I

| Lidstaat  (1) | Gebied |
| --- | --- |
| Duitsland | — | Bundesland Mecklenburg-Vorpommern |

Lidstaat  (1)

Gebied

Duitsland

—

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

| — | Gemeinde Groß Lüsewitz |
| --- | --- |

—

Gemeinde Groß Lüsewitz

| — | Ortsteile Lindenhof en Pentz van de Gemeinde Metschow |
| --- | --- |

—

Ortsteile Lindenhof en Pentz van de Gemeinde Metschow

| — | Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf en Ortsteil Grammow van de Gemeinde Grammow |
| --- | --- |

—

Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf en Ortsteil Grammow van de Gemeinde Grammow

| — | Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf van de Gemeinde Sarow en Ortsteil Leistenow van de Gemeinde Utzedel |
| --- | --- |

—

Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf van de Gemeinde Sarow en Ortsteil Leistenow van de Gemeinde Utzedel

| — | Gemeinden Ranzin, Lüssow en Gribow |
| --- | --- |

—

Gemeinden Ranzin, Lüssow en Gribow

| — | Gemeinde Pelsin |
| --- | --- |

—

Gemeinde Pelsin

Ierland

Gehele grondgebied

Portugal

Azoren (hoger dan 300 m gelegen gebieden)

Finland

Gemeenten Liminka en Tyrnävä

Verenigd Koninkrijk  (1)

Noord-Ierland

---

(1)  Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.

1

---