# Uradni list L 349/2020

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 349 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6321. oktober 2020 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 349

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6321. oktober 2020

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1527 z dne 21. oktobra 2020 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Aceite de Ibiza/Oli d’Eivissa (ZGO)) | 1 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1528 z dne 14. oktobra 2020 o odobritvi spremembe specifikacije proizvoda za ime, vpisano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, ki ni manjša (Pimientos del Piquillo de Lodosa (ZOP)) | 2 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1529 z dne 14. oktobra 2020 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Colatura di alici di Cetara (ZOP)) | 3 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1527 z dne 21. oktobra 2020 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Aceite de Ibiza/Oli d’Eivissa (ZGO))

1

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1528 z dne 14. oktobra 2020 o odobritvi spremembe specifikacije proizvoda za ime, vpisano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, ki ni manjša (Pimientos del Piquillo de Lodosa (ZOP))

2

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1529 z dne 14. oktobra 2020 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Colatura di alici di Cetara (ZOP))

3

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

UREDBE

| 21.10.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | L 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2020

SL

Uradni list Evropske unije

L 349/1

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1527

z dne 21. oktobra 2020

o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb („Aceite de Ibiza“/„Oli d’Eivissa“ (ZGO))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) ter zlasti člena 52(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 50(2)(a) Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Španije za registracijo imena „Aceite de Ibiza“/„Oli d’Eivissa“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2). |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 50(2)(a) Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Španije za registracijo imena „Aceite de Ibiza“/„Oli d’Eivissa“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2).

| (2) | Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobene izjave o ugovoru, bi bilo treba ime „Aceite de Ibiza“/„Oli d’Eivissa“ registrirati – |
| --- | --- |

(2)

Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobene izjave o ugovoru, bi bilo treba ime „Aceite de Ibiza“/„Oli d’Eivissa“ registrirati –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ime „Aceite de Ibiza“/„Oli d’Eivissa“ (ZGO) se registrira.

Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 1.5 Olja in masti (maslo, margarina, olje itn.) iz Priloge XI k Izvedbeni Uredbi Komisije (EU) št. 668/2014 (3).

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 21. oktobra 2020

Za Komisijo

V imenu predsednice

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

1

(2)  
  UL C 211, 25.6.2020, str. 28.

2

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 668/2014 z dne 13. junija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 179, 19.6.2014, str. 36).

3

---

| 21.10.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | L 349/2 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2020

SL

Uradni list Evropske unije

L 349/2

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1528

z dne 14. oktobra 2020

o odobritvi spremembe specifikacije proizvoda za ime, vpisano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb, ki ni manjša („Pimientos del Piquillo de Lodosa“ (ZOP))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) ter zlasti člena 52(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 53(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 preučila zahtevek Španije za odobritev spremembe specifikacije proizvoda za zaščiteno označbo porekla „Pimientos del Piquillo de Lodosa“, registrirano na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1107/96 (2). Ta sprememba vključuje spremembo imena iz „Pimientos del Piquillo de Lodosa“ v „Pimiento del Piquillo de Lodosa“. |
| --- | --- |

(1)

Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 53(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 preučila zahtevek Španije za odobritev spremembe specifikacije proizvoda za zaščiteno označbo porekla „Pimientos del Piquillo de Lodosa“, registrirano na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1107/96 (2). Ta sprememba vključuje spremembo imena iz „Pimientos del Piquillo de Lodosa“ v „Pimiento del Piquillo de Lodosa“.

| (2) | Ker zadevna sprememba ni manjša v smislu člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012, je Komisija v skladu s členom 50(2)(a) navedene uredbe zahtevek za spremembo objavila v Uradnem listu Evropske unije (3). |
| --- | --- |

(2)

Ker zadevna sprememba ni manjša v smislu člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012, je Komisija v skladu s členom 50(2)(a) navedene uredbe zahtevek za spremembo objavila v Uradnem listu Evropske unije (3).

| (3) | Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba spremembo specifikacije proizvoda odobriti – |
| --- | --- |

(3)

Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba spremembo specifikacije proizvoda odobriti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Sprememba specifikacije, objavljena v Uradnem listu Evropske unije v zvezi z imenom „Pimientos del Piquillo de Lodosa“ (ZOP), se odobri.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 14. oktobra 2020

Za Komisijo

V imenu predsednice

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

1

(2)  Uredba Komisije (ES) št. 1107/96 z dne 12. junija 1996 o registraciji geografskih označb in geografskega porekla po postopku iz člena 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 (UL L 148, 21.6.1996, str. 1).

2

(3)  
  UL C 218, 2.7.2020, str. 16.

3

---

| 21.10.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | L 349/3 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2020

SL

Uradni list Evropske unije

L 349/3

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1529

z dne 14. oktobra 2020

o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb („Colatura di alici di Cetara“ (ZOP))

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (1) ter zlasti člena 52(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V skladu s členom 50(2)(a) Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Italije za registracijo imena „Colatura di alici di Cetara“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2). |
| --- | --- |

(1)

V skladu s členom 50(2)(a) Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Italije za registracijo imena „Colatura di alici di Cetara“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2).

| (2) | Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba ime „Colatura di alici di Cetara“ registrirati – |
| --- | --- |

(2)

Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba ime „Colatura di alici di Cetara“ registrirati –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ime „Colatura di alici di Cetara“ (ZOP) se registrira.

Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 1.7. Sveže ribe, mehkužci in raki ter iz njih pridobljeni proizvodi iz Priloge XI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 668/2014 (3).

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 14. oktobra 2020

Za Komisijo

V imenu predsednice

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije

---

(1)  
  UL L 343, 14.12.2012, str. 1.

1

(2)  
  UL C 208, 22.6.2020, str. 10.

2

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 668/2014 z dne 13. junija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 179, 19.6.2014, str. 36).

3

---