# Dziennik Urzędowy L 355/2020

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 355 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6326 października 2020 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 355

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6326 października 2020

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Rady (UE) 2020/1555 z dnia 22 października 2020 r. w sprawie mianowania członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r. | 1 |
| | * | Decyzja Rady (WPZiB) 2020/1556 z dnia 23 października 2020 r. zmieniająca decyzję 2010/638/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Gwinei | 3 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

DECYZJE

*

Decyzja Rady (UE) 2020/1555 z dnia 22 października 2020 r. w sprawie mianowania członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r.

1

*

Decyzja Rady (WPZiB) 2020/1556 z dnia 23 października 2020 r. zmieniająca decyzję 2010/638/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Gwinei

3

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

DECYZJE

| 26.10.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 355/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 355/1

---

DECYZJA RADY (UE) 2020/1555

z dnia 22 października 2020 r.

w sprawie mianowania członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r.

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 300 ust. 2 i art. 302,

uwzględniając decyzję Rady (UE) 2019/853 z dnia 21 maja 2019 r. ustalającą skład Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (1),

uwzględniając propozycję przedstawioną przez Republikę Łotewską,

po konsultacji z Komisją Europejską,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Mandat obecnych członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego wygasł w dniu 20 września 2020 r. |
| --- | --- |

(1)

Mandat obecnych członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego wygasł w dniu 20 września 2020 r.

| (2) | W dniu 2 października 2020 r. Rada przyjęła decyzję (UE) 2020/1392 w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r. oraz uchylenia i zastąpienia decyzji Rady w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r. przyjętej w dniu 18 września 2020 r. (2) Jedno stanowisko w Europejskim Komitecie Ekonomiczno-Społecznym przeznaczone dla Republiki Łotewskiej pozostało nieobsadzone i należy je obsadzić w drodze kolejnych decyzji w sprawie mianowania, mających zastosowanie z mocą wsteczną od dnia 21 września 2020 r. |
| --- | --- |

(2)

W dniu 2 października 2020 r. Rada przyjęła decyzję (UE) 2020/1392 w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r. oraz uchylenia i zastąpienia decyzji Rady w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r. przyjętej w dniu 18 września 2020 r. (2) Jedno stanowisko w Europejskim Komitecie Ekonomiczno-Społecznym przeznaczone dla Republiki Łotewskiej pozostało nieobsadzone i należy je obsadzić w drodze kolejnych decyzji w sprawie mianowania, mających zastosowanie z mocą wsteczną od dnia 21 września 2020 r.

| (3) | Pismem z dnia 21 września 2020 r. Republika Łotewska potwierdziła propozycję mianowania Katrīny LEITĀNE członkiem Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r., w celu uzupełnienia listy członków Komitetu, |
| --- | --- |

(3)

Pismem z dnia 21 września 2020 r. Republika Łotewska potwierdziła propozycję mianowania Katrīny LEITĀNE członkiem Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r., w celu uzupełnienia listy członków Komitetu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Członkiem Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2020 r. do dnia 20 września 2025 r. zostaje niniejszym mianowana Katrīna LEITĀNE, Representative of the National Youth Council of Latvia.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 21 września 2020 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 października 2020 r.

W imieniu Rady

M. ROTH

Przewodniczący

---

(1)  
  Dz.U. L 139 z 27.5.2019, s. 15.

1

(2)  
  Dz.U. L 322 z 5.10.2020, s. 1.

2

---

| 26.10.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 355/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 355/3

---

DECYZJA RADY (WPZiB) 2020/1556

z dnia 23 października 2020 r.

zmieniająca decyzję 2010/638/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Gwinei

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 25 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/638/WPZiB (1) w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Gwinei. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 25 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/638/WPZiB (1) w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Gwinei.

| (2) | Jak wynika z przeglądu decyzji 2010/638/WPZiB, obowiązywanie tych środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 27 października 2021 r. |
| --- | --- |

(2)

Jak wynika z przeglądu decyzji 2010/638/WPZiB, obowiązywanie tych środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 27 października 2021 r.

| (3) | Należy w związku z tym odpowiednio zmienić decyzję 2010/638/WPZiB, |
| --- | --- |

(3)

Należy w związku z tym odpowiednio zmienić decyzję 2010/638/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Art. 8 ust. 2 decyzji 2010/638/WPZiB otrzymuje brzmienie:

„2.   Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 27 października 2021 r. Jest ona przedmiotem stałego przeglądu. Jest ona w stosownych przypadkach przedłużana lub zmieniana, jeżeli Rada uzna, że jej cele nie zostały osiągnięte.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 23 października 2020 r.

W imieniu Rady

S. SCHULZE

Przewodnicząca

---

(1)  Decyzja Rady 2010/638/WPZiB z dnia 25 października 2010 r. w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Gwinei (Dz.U. L 280 z 26.10.2010, s. 10).

1

---