# Jurnalul Oficial L 340/2020

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 340 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6315 octombrie 2020 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 340

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6315 octombrie 2020

---

| Cuprins | | III   Alte acte | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 77/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1437] | 1 |
| | * | Decizia nr. 78/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1438] | 3 |
| | * | Decizia nr. 79/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1439] | 4 |
| | * | Decizia nr. 80/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1440] | 7 |
| | * | Decizia nr. 81/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1441] | 11 |
| | * | Decizia nr. 82/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1442] | 12 |
| | * | Decizia nr. 83/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1443] | 13 |
| | * | Decizia nr. 84/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1444] | 14 |
| | * | Decizia nr. 85/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1445] | 15 |
| | * | Decizia nr. 86/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1446] | 17 |
| | * | Decizia nr. 87/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1447] | 18 |
| | * | Decizia nr. 88/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1448] | 19 |
| | * | Decizia nr. 89/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1449] | 20 |
| | * | Decizia nr. 90/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1450] | 23 |
| | * | Decizia nr. 91/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1451] | 24 |
| | * | Decizia nr. 92/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2020/1452] | 25 |
| | * | Decizia nr. 93/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1453] | 28 |
| | * | Decizia nr. 94/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1454] | 29 |
| | * | Decizia nr. 95/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1455] | 30 |
| | * | Decizia nr. 96/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1456] | 31 |
| | * | Decizia nr. 97/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1457] | 32 |
| | * | Decizia nr. 98/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1458] | 33 |
| | * | Decizia nr. 99/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1459] | 34 |
| | * | Decizia nr. 100/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1460] | 37 |
| | * | Decizia nr. 101/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2020/1461] | 38 |
| | * | Decizia nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) și a Protocolului 37 (care cuprinde lista prevăzută la articolul 101) la Acordul privind SEE [2020/1462] | 39 |

Cuprins

III   Alte acte

Pagina

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 77/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1437]

1

*

Decizia nr. 78/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1438]

3

*

Decizia nr. 79/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1439]

4

*

Decizia nr. 80/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1440]

7

*

Decizia nr. 81/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1441]

11

*

Decizia nr. 82/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1442]

12

*

Decizia nr. 83/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1443]

13

*

Decizia nr. 84/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1444]

14

*

Decizia nr. 85/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1445]

15

*

Decizia nr. 86/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1446]

17

*

Decizia nr. 87/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1447]

18

*

Decizia nr. 88/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1448]

19

*

Decizia nr. 89/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1449]

20

*

Decizia nr. 90/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1450]

23

*

Decizia nr. 91/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1451]

24

*

Decizia nr. 92/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2020/1452]

25

*

Decizia nr. 93/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1453]

28

*

Decizia nr. 94/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1454]

29

*

Decizia nr. 95/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1455]

30

*

Decizia nr. 96/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1456]

31

*

Decizia nr. 97/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1457]

32

*

Decizia nr. 98/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1458]

33

*

Decizia nr. 99/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1459]

34

*

Decizia nr. 100/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1460]

37

*

Decizia nr. 101/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2020/1461]

38

*

Decizia nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018 de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) și a Protocolului 37 (care cuprinde lista prevăzută la articolul 101) la Acordul privind SEE [2020/1462]

39

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/1

---

DECIZIA NR. 77/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1437]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1910 a Comisiei din 17 octombrie 2017 de modificare a Deciziei 93/52/CEE cu privire la statutul oficial indemn de bruceloză (B. Melitensis) al anumitor regiuni din Spania, a Deciziei 2003/467/CE cu privire la statutul oficial indemn de bruceloză bovină al Ciprului și al anumitor regiuni din Spania și cu privire la statutul oficial indemn de leucoză enzootică bovină al Italiei, precum și a Deciziei 2005/779/CE cu privire la statutul oficial indemn de boala veziculoasă a porcului al regiunii Campania din Italia (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1910 a Comisiei din 17 octombrie 2017 de modificare a Deciziei 93/52/CEE cu privire la statutul oficial indemn de bruceloză (B. Melitensis) al anumitor regiuni din Spania, a Deciziei 2003/467/CE cu privire la statutul oficial indemn de bruceloză bovină al Ciprului și al anumitor regiuni din Spania și cu privire la statutul oficial indemn de leucoză enzootică bovină al Italiei, precum și a Deciziei 2005/779/CE cu privire la statutul oficial indemn de boala veziculoasă a porcului al regiunii Campania din Italia (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Islandei. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Islandei.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I partea 4.2, la punctele 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) și 70 (Decizia 2003/467/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32017 D 1910: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1910 a Comisiei din 17 octombrie 2017 (JO L 269, 19.10.2017, p. 46).” |
| --- | --- |

„—

32017 D 1910: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1910 a Comisiei din 17 octombrie 2017 (JO L 269, 19.10.2017, p. 46).”

Articolul 2

Textul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2017/1910 în limba norvegiană, care urmează să fie publicat în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este autentic.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 269, 19.10.2017, p. 46.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/3

---

DECIZIA NR. 78/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1438]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/102 a Comisiei din 19 ianuarie 2018 de modificare a anexei II la Decizia 93/52/CEE în ceea ce privește recunoașterea comunităților autonome Aragon și Catalonia din Spania ca regiuni oficial indemne de bruceloză (B. melitensis) (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/102 a Comisiei din 19 ianuarie 2018 de modificare a anexei II la Decizia 93/52/CEE în ceea ce privește recunoașterea comunităților autonome Aragon și Catalonia din Spania ca regiuni oficial indemne de bruceloză (B. melitensis) (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Islandei. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Islandei.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul I partea 4.2 din anexa I la Acordul privind SEE, la punctul 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 D 0102: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/102 a Comisiei din 19 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 48).” |
| --- | --- |

„—

32018 D 0102: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/102 a Comisiei din 19 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 48).”

Articolul 2

Textul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/102 în limba norvegiană, care urmează să fie publicat în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este autentic.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 17, 23.1.2018, p. 48.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/4

---

DECIZIA NR. 79/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1439]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2231 al Comisiei din 4 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/329 în ceea ce privește numele titularului autorizației pentru 6-fitază (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2231 al Comisiei din 4 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/329 în ceea ce privește numele titularului autorizației pentru 6-fitază (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2233 al Comisiei din 4 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 900/2009 în ceea ce privește caracterizarea selenometioninei produse de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2233 al Comisiei din 4 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 900/2009 în ceea ce privește caracterizarea selenometioninei produse de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2274 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a unui preparat de 6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru pești (titular al autorizației: Huvepharma EOOD) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2274 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a unui preparat de 6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru pești (titular al autorizației: Huvepharma EOOD) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2275 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2275 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2276 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) ca aditiv în hrana scroafelor (titularul autorizației: Kemin Europa N.V.) (5)trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2276 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) ca aditiv în hrana scroafelor (titularul autorizației: Kemin Europa N.V.) (5)trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2299 al Comisiei din 12 decembrie 2017 privind autorizarea unui preparat de Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ca aditiv în hrana porcilor pentru îngrășare, a speciilor minore de porcine (înțărcate și pentru îngrășare), a puilor pentru îngrășare, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat, privind autorizarea acestui aditiv furajer în vederea utilizării în apa de băut și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2036/2005, (CE) nr. 1200/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 413/2013 (titularul autorizației Danstar Ferment AG reprezentat de Lallemand SAS) (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2299 al Comisiei din 12 decembrie 2017 privind autorizarea unui preparat de Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ca aditiv în hrana porcilor pentru îngrășare, a speciilor minore de porcine (înțărcate și pentru îngrășare), a puilor pentru îngrășare, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat, privind autorizarea acestui aditiv furajer în vederea utilizării în apa de băut și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2036/2005, (CE) nr. 1200/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 413/2013 (titularul autorizației Danstar Ferment AG reprezentat de Lallemand SAS) (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2308 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv furajer pentru purceii de lapte (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2308 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv furajer pentru purceii de lapte (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (8) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2312 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor neînțărcați și a câinilor (titularul autorizației: Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, reprezentat de Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(8)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2312 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor neînțărcați și a câinilor (titularul autorizației: Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, reprezentat de Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (9) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2325 al Comisiei din 14 decembrie 2017 privind autorizarea unor preparate de lecitine lichide, lecitine hidrolizate și lecitine dezuleiate ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1007 (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(9)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2325 al Comisiei din 14 decembrie 2017 privind autorizarea unor preparate de lecitine lichide, lecitine hidrolizate și lecitine dezuleiate ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1007 (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (10) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prin urmare, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(10)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prin urmare, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (11) | În consecință, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată, |
| --- | --- |

(11)

În consecință, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctele 1zzm [Regulamentul (CE) nr. 1200/2005 al Comisiei], lzzs [Regulamentul (CE) nr. 2036/2005 al Comisiei] și 83 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 413/2013 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32017 R 2299: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2299 al Comisiei din 12 decembrie 2017 (JO L 329, 13.12.2017, p. 33).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctele 1zzm [Regulamentul (CE) nr. 1200/2005 al Comisiei], lzzs [Regulamentul (CE) nr. 2036/2005 al Comisiei] și 83 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 413/2013 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32017 R 2299: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2299 al Comisiei din 12 decembrie 2017 (JO L 329, 13.12.2017, p. 33).”

| 2. | La punctul 1zzzzzl [Regulamentul (CE) nr. 900/2009 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32017 R 2233: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2233 al Comisiei din 4 decembrie 2017 (JO L 319, 5.12.2017, p. 78).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 1zzzzzl [Regulamentul (CE) nr. 900/2009 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32017 R 2233: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2233 al Comisiei din 4 decembrie 2017 (JO L 319, 5.12.2017, p. 78).”

| 3. | La punctul 163 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/329 al Comisiei] se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32017 R 2231: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2231 al Comisiei din 4 decembrie 2017 (JO L 319, 5.12.2017, p. 28).” |
| --- | --- | --- |

3.

La punctul 163 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/329 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32017 R 2231: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2231 al Comisiei din 4 decembrie 2017 (JO L 319, 5.12.2017, p. 28).”

| 4. | La punctul 220 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1007 al Comisiei] se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32017 R 2325: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2325 al Comisiei din 14 decembrie 2017 (JO L 333, 15.12.2017, p. 17).” |
| --- | --- | --- |

4.

La punctul 220 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1007 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32017 R 2325: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2325 al Comisiei din 14 decembrie 2017 (JO L 333, 15.12.2017, p. 17).”

| 5. | După punctul 231 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2330 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:






  „232. | 32017 R 2274: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2274 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a unui preparat de 6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru pești (titular al autorizației: Huvepharma EOOD) (JO L 326, 9.12.2017, p. 44). |
| --- | --- | --- |

5.

După punctul 231 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2330 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

„232.

32017 R 2274: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2274 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a unui preparat de 6-fitază (EC 3.1.3.26) produsă de Komagataella pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru pești (titular al autorizației: Huvepharma EOOD) (JO L 326, 9.12.2017, p. 44).

| 233. | 32017 R 2275: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2275 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (JO L 326, 9.12.2017, p. 47). |
| --- | --- |

233.

32017 R 2275: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2275 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (JO L 326, 9.12.2017, p. 47).

| 234. | 32017 R 2276: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2276 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) ca aditiv în hrana scroafelor (titularul autorizației: Kemin Europa N.V.) (JO L 326, 9.12.2017, p. 50). |
| --- | --- |

234.

32017 R 2276: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2276 al Comisiei din 8 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) ca aditiv în hrana scroafelor (titularul autorizației: Kemin Europa N.V.) (JO L 326, 9.12.2017, p. 50).

| 235. | 32017 R 2299: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2299 al Comisiei din 12 decembrie 2017 privind autorizarea unui preparat de Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ca aditiv în hrana porcilor pentru îngrășare, a speciilor minore de porcine (înțărcate și pentru îngrășare), a puilor pentru îngrășare, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat, privind autorizarea acestui aditiv furajer în vederea utilizării în apa de băut și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2036/2005, (CE) nr. 1200/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 413/2013 (titularul autorizației Danstar Ferment AG reprezentat de Lallemand SAS) (JO L 329, 13.12.2017, p. 33). |
| --- | --- |

235.

32017 R 2299: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2299 al Comisiei din 12 decembrie 2017 privind autorizarea unui preparat de Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M ca aditiv în hrana porcilor pentru îngrășare, a speciilor minore de porcine (înțărcate și pentru îngrășare), a puilor pentru îngrășare, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat, privind autorizarea acestui aditiv furajer în vederea utilizării în apa de băut și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2036/2005, (CE) nr. 1200/2005 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 413/2013 (titularul autorizației Danstar Ferment AG reprezentat de Lallemand SAS) (JO L 329, 13.12.2017, p. 33).

| 236. | 32017 R 2308: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2308 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv furajer pentru purceii de lapte (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (JO L 331, 14.12.2017, p. 19). |
| --- | --- |

236.

32017 R 2308: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2308 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus subtilis (DSM 5750) și Bacillus licheniformis (DSM 5749) ca aditiv furajer pentru purceii de lapte (titularul autorizației: Chr. Hansen A/S) (JO L 331, 14.12.2017, p. 19).

| 237. | 32017 R 2312: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2312 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor neînțărcați și a câinilor (titularul autorizației: Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, reprezentat de Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) (JO L 331, 14.12.2017, p. 41). |
| --- | --- |

237.

32017 R 2312: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2312 al Comisiei din 13 decembrie 2017 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) ca aditiv în hrana scroafelor, a purceilor neînțărcați și a câinilor (titularul autorizației: Asahi Calpis Wellness Co. Ltd, reprezentat de Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) (JO L 331, 14.12.2017, p. 41).

| 238. | 32017 R 2325: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2325 al Comisiei din 14 decembrie 2017 privind autorizarea unor preparate de lecitine lichide, lecitine hidrolizate și lecitine dezuleiate ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1007 (JO L 333, 15.12.2017, p. 17).” |
| --- | --- |

238.

32017 R 2325: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2325 al Comisiei din 14 decembrie 2017 privind autorizarea unor preparate de lecitine lichide, lecitine hidrolizate și lecitine dezuleiate ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1007 (JO L 333, 15.12.2017, p. 17).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2017/2231, (UE) 2017/2233, (UE) 2017/2274, (UE) 2017/2275, (UE) 2017/2276, (UE) 2017/2299, (UE) 2017/2308, (UE) 2017/2312 și (UE) 2017/2325 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 319, 5.12.2017, p. 28.

1

(2)  
  JO L 319, 5.12.2017, p. 78.

2

(3)  
  JO L 326, 9.12.2017, p. 44.

3

(4)  
  JO L 326, 9.12.2017, p. 47.

4

(5)  
  JO L 326, 9.12.2017, p. 50.

5

(6)  
  JO L 329, 13.12.2017, p. 33.

6

(7)  
  JO L 331, 14.12.2017, p.19.

7

(8)  
  JO L 331, 14.12.2017, p. 41.

8

(9)  
  JO L 333, 15.12.2017, p. 17.

9

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/7

---

DECIZIA NR. 80/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1440]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/238 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 5′-ribonucleotide disodice, 5′-guanilat disodic și 5′-inozinat disodic ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/238 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 5′-ribonucleotide disodice, 5′-guanilat disodic și 5′-inozinat disodic ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/239 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor N-metilantranilat de metil și metilantranilat ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale, cu excepția speciilor aviare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/239 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor N-metilantranilat de metil și metilantranilat ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale, cu excepția speciilor aviare (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/240 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor trimetilamină, clorhidrat de trimetilamină și 3-metilbutilamină pentru toate speciile de animale cu excepția găinilor ouătoare, și a substanțelor 2-metoxietilbenzen, 1,3-dimetoxibenzen, 1,4-dimetoxibenzen și 1-izopropil-2-metoxi-4-metilbenzen ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/240 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor trimetilamină, clorhidrat de trimetilamină și 3-metilbutilamină pentru toate speciile de animale cu excepția găinilor ouătoare, și a substanțelor 2-metoxietilbenzen, 1,3-dimetoxibenzen, 1,4-dimetoxibenzen și 1-izopropil-2-metoxi-4-metilbenzen ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/241 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor piperină, 3-metilindol, indol, 2-acetilpirol și pirolidină ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/241 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor piperină, 3-metilindol, indol, 2-acetilpirol și pirolidină ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/242 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor hex-3(cis)-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6(cis)-enal, hex-3(cis)-enal, hept-4-enal, acetat de hex-3(cis)-enil, formiat de hex-3(cis)-enil, butirat de hex-3-enil, hexanoat de hex-3-enil, izobutirat de hex-3(cis)-enil, citronelol, (-)-3,7-dimetil-6-octen-1-ol, citronelal, 2,6-dimetilhept-5-enal, acid citronelic, acetat de citronelil, butirat de citronelil, formiat de citronelil, propionat de citronelil, 1-etoxi-1-(3-hexeniloxi)etan și izovalerat de hex-3-enil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/242 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor hex-3(cis)-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6(cis)-enal, hex-3(cis)-enal, hept-4-enal, acetat de hex-3(cis)-enil, formiat de hex-3(cis)-enil, butirat de hex-3-enil, hexanoat de hex-3-enil, izobutirat de hex-3(cis)-enil, citronelol, (-)-3,7-dimetil-6-octen-1-ol, citronelal, 2,6-dimetilhept-5-enal, acid citronelic, acetat de citronelil, butirat de citronelil, formiat de citronelil, propionat de citronelil, 1-etoxi-1-(3-hexeniloxi)etan și izovalerat de hex-3-enil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/243 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea 3-hidroxibutan-2-onă, pentan-2,3-dionă, 3,5-dimetil ciclopentan-1,2-dionă, hexan-3,4-dionă, acetat de sec-butan-3-onil, 2,6,6-trimetilciclohex-2-en-1,4-dionă și 3-metilnonă-2-4-dionă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/243 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea 3-hidroxibutan-2-onă, pentan-2,3-dionă, 3,5-dimetil ciclopentan-1,2-dionă, hexan-3,4-dionă, acetat de sec-butan-3-onil, 2,6,6-trimetilciclohex-2-en-1,4-dionă și 3-metilnonă-2-4-dionă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/244 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor vanilil acetonă și 4-(4-metoxifenil) butan-2-onă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale și refuzul substanței 1-feniletan-1-ol (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/244 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor vanilil acetonă și 4-(4-metoxifenil) butan-2-onă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale și refuzul substanței 1-feniletan-1-ol (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (8) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/245 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor mentol, D-carvonă, acetat de mentil, D,L-izomentonă, 3-metil-2-[pent-2(cis)-enil]ciclopent-2-en-1-onă, 3,5,5-trimetilciclohex-2-en-1-onă, D-fenconă, alcool fenchilic, acetat de carvil, acetat de dihidrocarvil și acetat de fenchil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(8)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/245 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor mentol, D-carvonă, acetat de mentil, D,L-izomentonă, 3-metil-2-[pent-2(cis)-enil]ciclopent-2-en-1-onă, 3,5,5-trimetilciclohex-2-en-1-onă, D-fenconă, alcool fenchilic, acetat de carvil, acetat de dihidrocarvil și acetat de fenchil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (9) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/246 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea oxidului de linalol ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(9)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/246 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea oxidului de linalol ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (10) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/247 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,4,5-trimetiltiazol, 2-izobutiltiazol, 5-(2-hidroxietil)-4-metiltiazol, 2-acetiltiazol, 2-etil-4-metiltiazol, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazină și clorhidrat de tiamină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (10) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(10)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/247 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,4,5-trimetiltiazol, 2-izobutiltiazol, 5-(2-hidroxietil)-4-metiltiazol, 2-acetiltiazol, 2-etil-4-metiltiazol, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazină și clorhidrat de tiamină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (10) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (11) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/248 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,3-dietilpirazină, 2,5- sau 6-metoxi-3-metilpirazină, 2acetil-3-etilpirazină, 2,3-dietil-5-metilpirazină, 2-(sec-butil)-3-metoxipirazină, 2etil3metoxipirazină, 5,6,7,8-tetrahidrochinoxalină, 2-etilpirazină și 5metilchinoxalină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (11) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(11)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/248 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,3-dietilpirazină, 2,5- sau 6-metoxi-3-metilpirazină, 2acetil-3-etilpirazină, 2,3-dietil-5-metilpirazină, 2-(sec-butil)-3-metoxipirazină, 2etil3metoxipirazină, 5,6,7,8-tetrahidrochinoxalină, 2-etilpirazină și 5metilchinoxalină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (11) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (12) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/249 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor taurină, beta-alanină, L-alanină, L-arginină, acid L-aspartic, L-histidină, D,L-izoleucină, L-leucină, L-fenilalanină, L-prolină, D,L-serină, L-tirozină, L-metionină, L-valină, L-cisteină, glicină, glutamat monosodic și acid L-glutamic ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanței clorhidrat monohidrat de L-cisteină pentru toate speciile cu excepția pisicilor și a câinilor (12) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(12)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/249 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor taurină, beta-alanină, L-alanină, L-arginină, acid L-aspartic, L-histidină, D,L-izoleucină, L-leucină, L-fenilalanină, L-prolină, D,L-serină, L-tirozină, L-metionină, L-valină, L-cisteină, glicină, glutamat monosodic și acid L-glutamic ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanței clorhidrat monohidrat de L-cisteină pentru toate speciile cu excepția pisicilor și a câinilor (12) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (13) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/250 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2-furoat de metil, disulfură de bis-(2-metil-3-furil), furfural, alcool furfurilic, 2-furanmetantiol, acetotioat de S-furfuril, disulfură de difurfuril, sulfură de metilfurfuril, 2-metilfuran-3-tiol, disulfură de metilfurfuril, disulfură de metil 2-metil-3-furil și acetat de furfuril ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (13) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(13)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/250 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2-furoat de metil, disulfură de bis-(2-metil-3-furil), furfural, alcool furfurilic, 2-furanmetantiol, acetotioat de S-furfuril, disulfură de difurfuril, sulfură de metilfurfuril, 2-metilfuran-3-tiol, disulfură de metilfurfuril, disulfură de metil 2-metil-3-furil și acetat de furfuril ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (13) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (14) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prin urmare, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(14)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prin urmare, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (15) | În consecință, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată, |
| --- | --- |

(15)

În consecință, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul II din anexa I la Acordul privind SEE, după punctul 238 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2325 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

| „239. | 32018 R 0238: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/238 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 5′-ribonucleotide disodice, 5′-guanilat disodic și 5′-inozinat disodic ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 1). |
| --- | --- |

„239.

32018 R 0238: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/238 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 5′-ribonucleotide disodice, 5′-guanilat disodic și 5′-inozinat disodic ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 1).

| 240. | 32018 R 0239: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/239 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor N-metilantranilat de metil și metilantranilat ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale, cu excepția speciilor aviare (JO L 53, 23.2.2018, p. 9). |
| --- | --- |

240.

32018 R 0239: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/239 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor N-metilantranilat de metil și metilantranilat ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale, cu excepția speciilor aviare (JO L 53, 23.2.2018, p. 9).

| 241. | 32018 R 0240: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/240 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor trimetilamină, clorhidrat de trimetilamină și 3-metilbutilamină pentru toate speciile de animale cu excepția găinilor ouătoare, și a substanțelor 2-metoxietilbenzen, 1,3-dimetoxibenzen, 1,4-dimetoxibenzen și 1-izopropil-2-metoxi-4-metilbenzen ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 14). |
| --- | --- |

241.

32018 R 0240: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/240 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor trimetilamină, clorhidrat de trimetilamină și 3-metilbutilamină pentru toate speciile de animale cu excepția găinilor ouătoare, și a substanțelor 2-metoxietilbenzen, 1,3-dimetoxibenzen, 1,4-dimetoxibenzen și 1-izopropil-2-metoxi-4-metilbenzen ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 14).

| 242. | 32018 R 0241: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/241 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor piperină, 3-metilindol, indol, 2-acetilpirol și pirolidină ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 27). |
| --- | --- |

242.

32018 R 0241: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/241 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor piperină, 3-metilindol, indol, 2-acetilpirol și pirolidină ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 27).

| 243. | 32018 R 0242: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/242 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor hex-3(cis)-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6(cis)-enal, hex-3(cis)-enal, hept-4-enal, acetat de hex-3(cis)-enil, formiat de hex-3(cis)-enil, butirat de hex-3-enil, hexanoat de hex-3-enil, izobutirat de hex-3(cis)-enil, citronelol, (-)-3,7-dimetil-6-octen-1-ol, citronelal, 2,6-dimetilhept-5-enal, acid citronelic, acetat de citronelil, butirat de citronelil, formiat de citronelil, propionat de citronelil, 1-etoxi-1-(3-hexeniloxi)etan și izovalerat de hex-3-enil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 36). |
| --- | --- |

243.

32018 R 0242: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/242 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor hex-3(cis)-en-1-ol, non-6-en-1-ol, oct-3-en-1-ol, non-6(cis)-enal, hex-3(cis)-enal, hept-4-enal, acetat de hex-3(cis)-enil, formiat de hex-3(cis)-enil, butirat de hex-3-enil, hexanoat de hex-3-enil, izobutirat de hex-3(cis)-enil, citronelol, (-)-3,7-dimetil-6-octen-1-ol, citronelal, 2,6-dimetilhept-5-enal, acid citronelic, acetat de citronelil, butirat de citronelil, formiat de citronelil, propionat de citronelil, 1-etoxi-1-(3-hexeniloxi)etan și izovalerat de hex-3-enil ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 36).

| 244. | 32018 R 0243: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/243 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea 3-hidroxibutan-2-onă, pentan-2,3-dionă, 3,5-dimetil ciclopentan-1,2-dionă, hexan-3,4-dionă, acetat de sec-butan-3-onil, 2,6,6-trimetilciclohex-2-en-1,4-dionă și 3-metilnonă-2-4-dionă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 69). |
| --- | --- |

244.

32018 R 0243: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/243 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea 3-hidroxibutan-2-onă, pentan-2,3-dionă, 3,5-dimetil ciclopentan-1,2-dionă, hexan-3,4-dionă, acetat de sec-butan-3-onil, 2,6,6-trimetilciclohex-2-en-1,4-dionă și 3-metilnonă-2-4-dionă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 69).

| 245. | 32018 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/244 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor vanilil acetonă și 4-(4-metoxifenil) butan-2-onă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale și refuzul substanței 1-feniletan-1-ol (JO L 53, 23.2.2018, p. 81). |
| --- | --- |

245.

32018 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/244 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor vanilil acetonă și 4-(4-metoxifenil) butan-2-onă ca aditivi furajeri pentru toate speciile de animale și refuzul substanței 1-feniletan-1-ol (JO L 53, 23.2.2018, p. 81).

| 246. | 32018 R 0245: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/245 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor mentol, D-carvonă, acetat de mentil, D,L-izomentonă, 3-metil-2-[pent-2(cis)-enil]ciclopent-2-en-1-onă, 3,5,5-trimetilciclohex-2-en-1-onă, Dfenconă, alcool fenchilic, acetat de carvil, acetat de dihidrocarvil și acetat de fenchil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 87). |
| --- | --- |

246.

32018 R 0245: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/245 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor mentol, D-carvonă, acetat de mentil, D,L-izomentonă, 3-metil-2-[pent-2(cis)-enil]ciclopent-2-en-1-onă, 3,5,5-trimetilciclohex-2-en-1-onă, Dfenconă, alcool fenchilic, acetat de carvil, acetat de dihidrocarvil și acetat de fenchil ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 87).

| 247. | 32018 R 0246: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/246 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea oxidului de linalol ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor (JO L 53, 23.2.2018, p. 105). |
| --- | --- |

247.

32018 R 0246: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/246 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea oxidului de linalol ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale cu excepția peștilor (JO L 53, 23.2.2018, p. 105).

| 248. | 32018 R 0247: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/247 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,4,5-trimetiltiazol, 2-izobutiltiazol, 5-(2-hidroxietil)-4-metiltiazol, 2-acetiltiazol, 2-etil-4-metiltiazol, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazină și clorhidrat de tiamină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 109). |
| --- | --- |

248.

32018 R 0247: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/247 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,4,5-trimetiltiazol, 2-izobutiltiazol, 5-(2-hidroxietil)-4-metiltiazol, 2-acetiltiazol, 2-etil-4-metiltiazol, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazină și clorhidrat de tiamină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 109).

| 249. | 32018 R 0248: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/248 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,3-dietilpirazină, 2,5- sau 6-metoxi-3-metilpirazină, 2acetil-3-etilpirazină, 2,3-dietil-5-metilpirazină, 2-(sec-butil)-3-metoxipirazină, 2etil3metoxipirazină, 5,6,7,8-tetrahidrochinoxalină, 2-etilpirazină și 5metilchinoxalină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 120). |
| --- | --- |

249.

32018 R 0248: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/248 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2,3-dietilpirazină, 2,5- sau 6-metoxi-3-metilpirazină, 2acetil-3-etilpirazină, 2,3-dietil-5-metilpirazină, 2-(sec-butil)-3-metoxipirazină, 2etil3metoxipirazină, 5,6,7,8-tetrahidrochinoxalină, 2-etilpirazină și 5metilchinoxalină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 120).

| 250. | 32018 R 0249: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/249 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor taurină, beta-alanină, L-alanină, L-arginină, acid L-aspartic, L-histidină, D,L-izoleucină, L-leucină, L-fenilalanină, L-prolină, D,L-serină, L-tirozină, L-metionină, L-valină, L-cisteină, glicină, glutamat monosodic și acid L-glutamic ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanței clorhidrat monohidrat de L-cisteină pentru toate speciile cu excepția pisicilor și a câinilor (JO L 53, 23.2.2018, p. 134). |
| --- | --- |

250.

32018 R 0249: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/249 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor taurină, beta-alanină, L-alanină, L-arginină, acid L-aspartic, L-histidină, D,L-izoleucină, L-leucină, L-fenilalanină, L-prolină, D,L-serină, L-tirozină, L-metionină, L-valină, L-cisteină, glicină, glutamat monosodic și acid L-glutamic ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale și a substanței clorhidrat monohidrat de L-cisteină pentru toate speciile cu excepția pisicilor și a câinilor (JO L 53, 23.2.2018, p. 134).

| 251. | 32018 R 0250: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/250 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2-furoat de metil, disulfură de bis-(2-metil-3-furil), furfural, alcool furfurilic, 2-furanmetantiol, acetotioat de S-furfuril, disulfură de difurfuril, sulfură de metilfurfuril, 2-metilfuran-3-tiol, disulfură de metilfurfuril, disulfură de metil 2-metil-3-furil și acetat de furfuril ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 166).” |
| --- | --- |

251.

32018 R 0250: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/250 al Comisiei din 15 februarie 2018 privind autorizarea substanțelor 2-furoat de metil, disulfură de bis-(2-metil-3-furil), furfural, alcool furfurilic, 2-furanmetantiol, acetotioat de S-furfuril, disulfură de difurfuril, sulfură de metilfurfuril, 2-metilfuran-3-tiol, disulfură de metilfurfuril, disulfură de metil 2-metil-3-furil și acetat de furfuril ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (JO L 53, 23.2.2018, p. 166).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2018/238, (UE) 2018/239, (UE) 2018/240, (UE) 2018/241, (UE) 2018/242, (UE) 2018/243, (UE) 2018/244, (UE) 2018/245, (UE) 2018/246, (UE) 2018/247, (UE) 2018/248, (UE) 2018/249 și (UE) 2018/250 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 1.

1

(2)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 9.

2

(3)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 14.

3

(4)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 27.

4

(5)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 36.

5

(6)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 69.

6

(7)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 81.

7

(8)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 87.

8

(9)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 105.

9

(10)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 109.

10

(11)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 120.

11

(12)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 134.

12

(13)  
  JO L 53, 23.2.2018, p. 166.

13

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/11

---

DECIZIA NR. 81/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2020/1441]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva de punere în aplicare (UE) 2018/100 a Comisiei din 22 ianuarie 2018 de modificare a Directivelor 2003/90/CE și 2003/91/CE de stabilire a măsurilor de punere în aplicare în sensul articolului 7 din Directiva 2002/53/CE a Consiliului și, respectiv, al articolului 7 din Directiva 2002/55/CE a Consiliului, în ceea ce privește caracteristicile minime care trebuie vizate în cursul verificării și condițiile minime pentru verificarea anumitor soiuri de specii de plante agricole și de specii de legume (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva de punere în aplicare (UE) 2018/100 a Comisiei din 22 ianuarie 2018 de modificare a Directivelor 2003/90/CE și 2003/91/CE de stabilire a măsurilor de punere în aplicare în sensul articolului 7 din Directiva 2002/53/CE a Consiliului și, respectiv, al articolului 7 din Directiva 2002/55/CE a Consiliului, în ceea ce privește caracteristicile minime care trebuie vizate în cursul verificării și condițiile minime pentru verificarea anumitor soiuri de specii de plante agricole și de specii de legume (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile fitosanitare. Legislația privind chestiunile fitosanitare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică așadar Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile fitosanitare. Legislația privind chestiunile fitosanitare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Principatul Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică așadar Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul III partea 1, la punctele 14 (Directiva 2003/90/CE a Comisiei) și 15 (Directiva 2003/91/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 L 0100: Directiva de punere în aplicare (UE) 2018/100 a Comisiei din 22 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 34).” |
| --- | --- |

„—

32018 L 0100: Directiva de punere în aplicare (UE) 2018/100 a Comisiei din 22 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 34).”

Articolul 2

Textele Directivei de punere în aplicare (UE) 2018/100 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 17, 23.1.2018, p. 34.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/12

---

DECIZIA NR. 82/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1442]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei din 12 decembrie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește determinarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil ale vehiculelor grele și de modificare a Directivei 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 582/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei din 12 decembrie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește determinarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil ale vehiculelor grele și de modificare a Directivei 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 582/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul I se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 45zx (Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și la punctul 45zzl [Regulamentul (UE) nr. 582/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32017 R 2400: Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei din 12 decembrie 2017 (JO L 349, 29.12.2017, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 45zx (Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și la punctul 45zzl [Regulamentul (UE) nr. 582/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32017 R 2400: Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei din 12 decembrie 2017 (JO L 349, 29.12.2017, p. 1).”

| 2. | După punctul 45zzv [Regulamentul (UE) 2017/1151 al Comisiei], se introduce următorul punct:






  „45zzw. | 32017 R 2400: Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei din 12 decembrie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește determinarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil ale vehiculelor grele și de modificare a Directivei 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 582/2011 al Comisiei (JO L 349, 29.12.2017, p. 1).” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 45zzv [Regulamentul (UE) 2017/1151 al Comisiei], se introduce următorul punct:

„45zzw.

32017 R 2400: Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei din 12 decembrie 2017 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește determinarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil ale vehiculelor grele și de modificare a Directivei 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. 582/2011 al Comisiei (JO L 349, 29.12.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2400 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 349, 29.12.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/13

---

DECIZIA NR. 83/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1443]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2018/122 al Comisiei din 20 octombrie 2017 de modificare a anexelor I, II, VI, VIII și IX la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2018/122 al Comisiei din 20 octombrie 2017 de modificare a anexelor I, II, VI, VIII și IX la Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare și marcarea compoziției fibroase a produselor textile (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XI din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 4d [Regulamentul (UE) nr. 1007/2011 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0122: Regulamentul delegat (UE) 2018/122 al Comisiei din 20 octombrie 2017 (JO L 22, 26.1.2018, p. 3).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0122: Regulamentul delegat (UE) 2018/122 al Comisiei din 20 octombrie 2017 (JO L 22, 26.1.2018, p. 3).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2018/122 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 22, 26.1.2018, p. 3.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/14

---

DECIZIA NR. 84/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1444]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2273 al Comisiei din 8 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2273 al Comisiei din 8 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XII din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 54ba [Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32017 R 2273: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2273 al Comisiei din 8 decembrie 2017 (JO L 326, 9.12.2017, p. 42).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 2273: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2273 al Comisiei din 8 decembrie 2017 (JO L 326, 9.12.2017, p. 42).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2273 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 326, 9.12.2017, p. 42.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/15 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/15

---

DECIZIA NR. 85/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1445]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/97 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea îndulcitorilor în produsele fine de panificație (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/97 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea îndulcitorilor în produsele fine de panificație (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2018/98 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului și a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei în ceea ce privește sorbatul de calciu (E 203) (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2018/98 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului și a anexei la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei în ceea ce privește sorbatul de calciu (E 203) (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 54zzzzr [Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32018 R 0097: Regulamentul (UE) 2018/97 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 11), |
| --- | --- |

„—

32018 R 0097: Regulamentul (UE) 2018/97 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 11),

| — | 32018 R 0098: Regulamentul (UE) 2018/98 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 14).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0098: Regulamentul (UE) 2018/98 al Comisiei din 22 ianuarie 2018 (JO L 17, 23.1.2018, p. 14).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor (UE) 2018/97 și (UE) 2018/98 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 17, 23.1.2018, p. 11.

1

(2)  
  JO L 17, 23.1.2018, p. 14.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/17 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/17

---

DECIZIA NR. 86/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1446]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/134 a Comisiei din 24 ianuarie 2018 de modificare a Deciziei 2008/911/CE de stabilire a unei liste a substanțelor și preparatelor vegetale și a combinațiilor acestora în vederea folosirii în medicamentele tradiționale din plante (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/134 a Comisiei din 24 ianuarie 2018 de modificare a Deciziei 2008/911/CE de stabilire a unei liste a substanțelor și preparatelor vegetale și a combinațiilor acestora în vederea folosirii în medicamentele tradiționale din plante (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XIII, la punctul 15zl (Decizia 2008/911/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 D 0134: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/134 a Comisiei din 24 ianuarie 2018 (JO L 22, 26.1.2018, p. 41).” |
| --- | --- |

„—

32018 D 0134: Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/134 a Comisiei din 24 ianuarie 2018 (JO L 22, 26.1.2018, p. 41).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/134 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 22, 26.1.2018, p. 41.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/18 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/18

---

DECIZIA NR. 87/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1447]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2018/92 al Comisiei din 18 octombrie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 658/2014 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la ajustarea în funcție de rata inflației a cuantumurilor taxelor datorate Agenției Europene pentru Medicamente pentru desfășurarea de activități de farmacovigilență cu privire la medicamentele de uz uman (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2018/92 al Comisiei din 18 octombrie 2017 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 658/2014 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la ajustarea în funcție de rata inflației a cuantumurilor taxelor datorate Agenției Europene pentru Medicamente pentru desfășurarea de activități de farmacovigilență cu privire la medicamentele de uz uman (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XIII din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 16 [Regulamentul (UE) nr. 658/2014 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32018 R 0092: Regulamentul delegat (UE) 2018/92 al Comisiei din 18 octombrie 2017 (JO L 17, 23.1.2018, p. 2).” |
| --- | --- |

—

32018 R 0092: Regulamentul delegat (UE) 2018/92 al Comisiei din 18 octombrie 2017 (JO L 17, 23.1.2018, p. 2).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2018/92 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 17, 23.1.2018, p. 2.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/19 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/19

---

DECIZIA NR. 88/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1448]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) 2017/1569 al Comisiei din 23 mai 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 536/2014 al Parlamentului European și al Consiliului prin precizarea principiilor și a orientărilor pentru buna practică de fabricație a medicamentelor de uz uman experimentale și a modalităților de realizare a inspecțiilor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) 2017/1569 al Comisiei din 23 mai 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 536/2014 al Parlamentului European și al Consiliului prin precizarea principiilor și a orientărilor pentru buna practică de fabricație a medicamentelor de uz uman experimentale și a modalităților de realizare a inspecțiilor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XIII din anexa II la Acordul privind SEE, după punctul 18 [Regulamentul (UE) nr. 536/2014 al Parlamentului European și al Consiliului] se inserează următorul punct:

| „18a. | 32017 R 1569: Regulamentul delegat (UE) 2017/1569 al Comisiei din 23 mai 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 536/2014 al Parlamentului European și al Consiliului prin precizarea principiilor și a orientărilor pentru buna practică de fabricație a medicamentelor de uz uman experimentale și a modalităților de realizare a inspecțiilor (JO L 238, 16.9.2017, p. 12).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului delegat se citesc cu următoarea adaptare: | Inspecțiile din Liechtenstein se efectuează, în numele Liechtensteinului, de către inspectoratul elvețian.” |
| --- | --- | --- |

„18a.

32017 R 1569: Regulamentul delegat (UE) 2017/1569 al Comisiei din 23 mai 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 536/2014 al Parlamentului European și al Consiliului prin precizarea principiilor și a orientărilor pentru buna practică de fabricație a medicamentelor de uz uman experimentale și a modalităților de realizare a inspecțiilor (JO L 238, 16.9.2017, p. 12).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului delegat se citesc cu următoarea adaptare:

Inspecțiile din Liechtenstein se efectuează, în numele Liechtensteinului, de către inspectoratul elvețian.”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) 2017/1569 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 238, 16.9.2017, p. 12.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/20 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/20

---

DECIZIA NR. 89/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1449]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2057 al Comisiei din 10 noiembrie 2017 privind neaprobarea Achillea millefolium L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2057 al Comisiei din 10 noiembrie 2017 privind neaprobarea Achillea millefolium L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2065 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 de confirmare a condițiilor de aprobare a substanței active 8-hidroxichinolină, astfel cum se prevede în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/408 în ceea ce privește includerea substanței active 8-hidroxichinolină în lista substanțelor susceptibile de înlocuire (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2065 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 de confirmare a condițiilor de aprobare a substanței active 8-hidroxichinolină, astfel cum se prevede în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/408 în ceea ce privește includerea substanței active 8-hidroxichinolină în lista substanțelor susceptibile de înlocuire (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2066 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind aprobarea pudrei din semințe de muștar ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2066 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind aprobarea pudrei din semințe de muștar ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2067 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea extractului de ardei roșu (capsantină, capsorubină E 160c) ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2067 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea extractului de ardei roșu (capsantină, capsorubină E 160c) ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2068 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea sorbatului de potasiu ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2068 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea sorbatului de potasiu ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2069 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active flonicamid (IKI-220), metalaxil, penoxsulam și proquinazid (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2069 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active flonicamid (IKI-220), metalaxil, penoxsulam și proquinazid (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind aprobarea berii ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind aprobarea berii ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (8) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(8)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:






  „— | 32017 R 2066: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2066 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 (JO L 295, 14.11.2017, p. 43); |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

„—

32017 R 2066: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2066 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 (JO L 295, 14.11.2017, p. 43);

| — | 32017 R 2069: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2069 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 (JO L 295, 14.11.2017, p. 51); |
| --- | --- |

—

32017 R 2069: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2069 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 (JO L 295, 14.11.2017, p. 51);

| — | 32017 R 2090: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 (JO L 297, 15.11.2017, p. 22).” |
| --- | --- |

—

32017 R 2090: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 (JO L 297, 15.11.2017, p. 22).”

| 2. | La punctul 13zzzzt [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 al Comisiei] se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32017 R 2065: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2065 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 (JO L 295, 14.11.2017, p. 40).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 13zzzzt [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32017 R 2065: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2065 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 (JO L 295, 14.11.2017, p. 40).”

| 3. | După punctul 13zzzzzzzzd [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1531 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:






  „13zzzzzzzze. | 32017 R 2057: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2057 al Comisiei din 10 noiembrie 2017 privind neaprobarea Achillea millefolium L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 294, 11.11.2017, p. 27). |
| --- | --- | --- |

3.

După punctul 13zzzzzzzzd [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1531 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:

„13zzzzzzzze.

32017 R 2057: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2057 al Comisiei din 10 noiembrie 2017 privind neaprobarea Achillea millefolium L. ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 294, 11.11.2017, p. 27).

| 13zzzzzzzzf. | 32017 R 2065: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2065 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 de confirmare a condițiilor de aprobare a substanței active 8-hidroxichinolină, astfel cum se prevede în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/408 în ceea ce privește includerea substanței active 8-hidroxichinolină în lista substanțelor susceptibile de înlocuire (JO L 295, 14.11.2017, p. 40). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzf.

32017 R 2065: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2065 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 de confirmare a condițiilor de aprobare a substanței active 8-hidroxichinolină, astfel cum se prevede în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/408 în ceea ce privește includerea substanței active 8-hidroxichinolină în lista substanțelor susceptibile de înlocuire (JO L 295, 14.11.2017, p. 40).

| 13zzzzzzzzg. | 32017 R 2066: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2066 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind aprobarea pudrei din semințe de muștar ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 295, 14.11.2017, p. 43). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzg.

32017 R 2066: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2066 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind aprobarea pudrei din semințe de muștar ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 295, 14.11.2017, p. 43).

| 13zzzzzzzzh. | 32017 R 2067: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2067 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea extractului de ardei roșu (capsantină, capsorubină E 160c) ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 295, 14.11.2017, p. 47). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzh.

32017 R 2067: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2067 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea extractului de ardei roșu (capsantină, capsorubină E 160c) ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 295, 14.11.2017, p. 47).

| 13zzzzzzzzi. | 32017 R 2068: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2068 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea sorbatului de potasiu ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 295, 14.11.2017, p. 49). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzi.

32017 R 2068: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2068 al Comisiei din 13 noiembrie 2017 privind neaprobarea sorbatului de potasiu ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 295, 14.11.2017, p. 49).

| 13zzzzzzzzj. | 32017 R 2090: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind aprobarea berii ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 297, 15.11.2017, p. 22).” |
| --- | --- |

13zzzzzzzzj.

32017 R 2090: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind aprobarea berii ca substanță de bază în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, precum și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 297, 15.11.2017, p. 22).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2017/2057, (UE) 2017/2065, (UE) 2017/2066, (UE) 2017/2067, (UE) 2017/2068, (UE) 2017/2069 și (UE) 2017/2090 ale Comisiei în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 294, 11.11.2017, p. 27.

1

(2)  
  JO L 295, 14.11.2017, p. 40.

2

(3)  
  JO L 295, 14.11.2017, p. 43.

3

(4)  
  JO L 295, 14.11.2017, p. 47.

4

(5)  
  JO L 295, 14.11.2017, p. 49.

5

(6)  
  JO L 295, 14.11.2017, p. 51.

6

(7)  
  JO L 297, 15.11.2017, p. 22.

7

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/23 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/23

---

DECIZIA
  NR. 90/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1450]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2091 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active iprodion, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2091 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active iprodion, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32017 R 2091: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2091 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 (JO L 297, 15.11.2017, p. 25).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32017 R 2091: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2091 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 (JO L 297, 15.11.2017, p. 25).”

| 2. | După punctul 13zzzzzzzzj [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei] se introduce următorul punct:






  „13zzzzzzzzk. | 32017 R 2091: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2091 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active iprodion, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 297, 15.11.2017, p. 25).” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 13zzzzzzzzj [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2090 al Comisiei] se introduce următorul punct:

„13zzzzzzzzk.

32017 R 2091: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2091 al Comisiei din 14 noiembrie 2017 privind nereînnoirea aprobării substanței active iprodion, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 297, 15.11.2017, p. 25).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2091 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 297, 15.11.2017, p. 25.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/24

---

DECIZIA NR. 91/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2020/1451]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/175 al Comisiei din 2 februarie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea și protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/175 al Comisiei din 2 februarie 2018 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea și protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie privește legislația referitoare la băuturile spirtoase. Legislația referitoare la băuturile spirtoase nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în partea introductivă a capitolului XXVII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie privește legislația referitoare la băuturile spirtoase. Legislația referitoare la băuturile spirtoase nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în partea introductivă a capitolului XXVII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XXVII din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 9 [Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0175: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/175 al Comisiei din 2 februarie 2018 (JO L 32, 6.2.2018, p. 48).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0175: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/175 al Comisiei din 2 februarie 2018 (JO L 32, 6.2.2018, p. 48).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/175 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 32, 6.2.2018, p. 48.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/25 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/25

---

DECIZIA NR. 92/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE [2020/1452]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 de modificare a Directivelor 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE și 2009/65/CE cu privire la competențele Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Bancară Europeană), ale Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Europeană pentru Asigurări și Pensii Ocupaționale) și ale Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe) (1), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și JO L 54, 22.2.2014, p. 23, trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 de modificare a Directivelor 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE și 2009/65/CE cu privire la competențele Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Bancară Europeană), ale Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Europeană pentru Asigurări și Pensii Ocupaționale) și ale Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe) (1), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și JO L 54, 22.2.2014, p. 23, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa IX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | Punctul 14 (Directiva 2006/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:






  (i) | se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.”; |
| --- | --- | --- | --- |

1.

Punctul 14 (Directiva 2006/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

(i)

se adaugă următoarea liniuță:

„—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.”;

| (ii) | se adaugă următoarele adaptări:






  „(f) | Trimiterile din directivă la competențele ABE prevăzute la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31g din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS. |
| --- | --- | --- |

(ii)

se adaugă următoarele adaptări:

„(f)

Trimiterile din directivă la competențele ABE prevăzute la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31g din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS.

| (g) | La articolul 44 alineatul (2) și la articolul 132 alineatul (1) al doilea paragraf, după cuvântul „ABE” se introduc cuvintele „și Autorității AELS de Supraveghere, după caz” și, respectiv, „și cu Autoritatea AELS de supraveghere, după caz”. |
| --- | --- |

(g)

La articolul 44 alineatul (2) și la articolul 132 alineatul (1) al doilea paragraf, după cuvântul „ABE” se introduc cuvintele „și Autorității AELS de Supraveghere, după caz” și, respectiv, „și cu Autoritatea AELS de supraveghere, după caz”.

| (h) | La articolul 131a alineatul (1), cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE», iar cuvintele «legislația Uniunii» se înlocuiesc cu «dispozițiile din Acordul privind SEE».” |
| --- | --- |

(h)

La articolul 131a alineatul (1), cuvintele «dreptul Uniunii» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE», iar cuvintele «legislația Uniunii» se înlocuiesc cu «dispozițiile din Acordul privind SEE».”

| 2. | La punctele 16b (Directiva 98/26/CE a Parlamentului European și a Consiliului), 23b (Directiva 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului), 31 (Directiva 2006/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și 31d (Directiva 2003/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctele 16b (Directiva 98/26/CE a Parlamentului European și a Consiliului), 23b (Directiva 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului), 31 (Directiva 2006/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și 31d (Directiva 2003/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.”

| 3. | La punctul 29a (Directiva 2003/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23. |
| --- | --- | --- |

3.

La punctul 29a (Directiva 2003/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:

| (a) | la articolul 15a alineatul (1), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz»; |
| --- | --- |

(a)

la articolul 15a alineatul (1), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz»;

| (b) | la articolul 16:






  (i) | în ceea ce privește statele AELS, la alineatele (2) și (4), cuvintele «articolului 258 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» și «articolului 258 din TFUE» se înlocuiesc cu «articolului 31 din Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție»; |
| --- | --- | --- |

(b)

la articolul 16:

(i)

în ceea ce privește statele AELS, la alineatele (2) și (4), cuvintele «articolului 258 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» și «articolului 258 din TFUE» se înlocuiesc cu «articolului 31 din Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție»;

| (ii) | la alineatul (2) al patrulea paragraf a doua teză și la alineatul (4) al cincilea paragraf a doua teză, după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».” |
| --- | --- |

(ii)

la alineatul (2) al patrulea paragraf a doua teză și la alineatul (4) al cincilea paragraf a doua teză, după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».”

| 4. | La punctul 29b (Directiva 2003/71/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:






  „— | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23. |
| --- | --- | --- |

4.

La punctul 29b (Directiva 2003/71/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:

| (a) | la articolul 21 alineatul (1a), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,»; |
| --- | --- |

(a)

la articolul 21 alineatul (1a), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,»;

| (b) | la articolul 22:






  (i) | în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «articolului 258 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» se înlocuiesc cu «articolului 31 din Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție»; |
| --- | --- | --- |

(b)

la articolul 22:

(i)

în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «articolului 258 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» se înlocuiesc cu «articolului 31 din Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție»;

| (ii) | la alineatul (2) al treilea paragraf a doua teză și la alineatul (3), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».” |
| --- | --- |

(ii)

la alineatul (2) al treilea paragraf a doua teză și la alineatul (3), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «sau Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,».”

| 5. | La punctul 30 (Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23. |
| --- | --- | --- |

5.

La punctul 30 (Directiva 2009/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:

| (a) | trimiterile din directivă la competențele AEVMP prevăzute la articolele 17 și 19 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31i din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS; |
| --- | --- |

(a)

trimiterile din directivă la competențele AEVMP prevăzute la articolele 17 și 19 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31i din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS;

| (b) | la articolul 1 alineatul (6), la articolul 7 alineatul (1) și la articolul 50 alineatul (1), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «legislația comunitară» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE»; |
| --- | --- |

(b)

la articolul 1 alineatul (6), la articolul 7 alineatul (1) și la articolul 50 alineatul (1), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «legislația comunitară» se înlocuiesc cu «Acordul privind SEE»;

| (c) | la articolul 66 alineatul (3), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «legislația comunitară» se înlocuiesc cu «dispozițiile Acordului privind SEE»; |
| --- | --- |

(c)

la articolul 66 alineatul (3), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «legislația comunitară» se înlocuiesc cu «dispozițiile Acordului privind SEE»;

| (d) | la articolul 101 alineatul (2a) primul paragraf, după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,»; |
| --- | --- |

(d)

la articolul 101 alineatul (2a) primul paragraf, după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,»;

| (e) | la articolul 102:






  (i) | la alineatul (2), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «alte acte din legislația Uniunii» se înlocuiesc cu «dispozițiile Acordului privind SEE»; |
| --- | --- | --- |

(e)

la articolul 102:

(i)

la alineatul (2), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «alte acte din legislația Uniunii» se înlocuiesc cu «dispozițiile Acordului privind SEE»;

| (ii) | la alineatul (2), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere, după caz,»; |
| --- | --- |

(ii)

la alineatul (2), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere, după caz,»;

| (iii) | la alineatul (5) litera (d), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «Autoritatea AELS de Supraveghere».” |
| --- | --- |

(iii)

la alineatul (5) litera (d), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «Autoritatea AELS de Supraveghere».”

| 6. | La punctul 29d (Directiva 2004/109/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:






  „— | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23. |
| --- | --- | --- |

6.

La punctul 29d (Directiva 2004/109/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:

| (a) | la articolul 25 alineatele (2a), (2b) și (3), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «și Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,»; |
| --- | --- |

(a)

la articolul 25 alineatele (2a), (2b) și (3), după cuvântul «AEVMP» se inserează cuvintele «și Autoritatea AELS de Supraveghere, după caz,»;

| (b) | la articolul 25 alineatul (2a), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «articolului 258 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» se înlocuiesc cu «articolului 31 din Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție».” |
| --- | --- |

(b)

la articolul 25 alineatul (2a), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «articolului 258 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» se înlocuiesc cu «articolului 31 din Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție».”

| 7. | Punctul 31ba (Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:






  (i) | se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.”; |
| --- | --- | --- | --- |

7.

Punctul 31ba (Directiva 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează:

(i)

se adaugă următoarea liniuță:

„—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.”;

| (ii) | se adaugă următoarele adaptări:






  „(c) | Trimiterile din directivă la competențele AEVMP prevăzute la articolele 17 și 19 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31i din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS. |
| --- | --- | --- |

(ii)

se adaugă următoarele adaptări:

„(c)

Trimiterile din directivă la competențele AEVMP prevăzute la articolele 17 și 19 din Regulamentul (UE) nr. 1095/2010 al Parlamentului European și al Consiliului se înțeleg ca referindu-se, în cazurile prevăzute la punctul 31i din prezenta anexă și în conformitate cu acesta, la competențele Autorității AELS de Supraveghere în ceea ce privește statele AELS.

| (d) | La articolul 58 alineatul (5), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere, după caz,», iar la alineatul 62a alineatul (1), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere».” |
| --- | --- |

(d)

La articolul 58 alineatul (5), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și Autorității AELS de Supraveghere, după caz,», iar la alineatul 62a alineatul (1), după cuvântul «AEVMP» se introduc cuvintele «și cu Autoritatea AELS de Supraveghere».”

| 8. | La punctul 31ea (Directiva 2002/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:






  „— | 32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23. |
| --- | --- | --- |

8.

La punctul 31ea (Directiva 2002/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„—

32010 L 0078: Directiva 2010/78/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 331, 15.12.2010, p. 120), astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23.

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

„La articolele 9a și 12a alineatul (1), după cuvintele «Comitetul comun» se introduc cuvintele «și Autoritatea AELS de Supraveghere, în cazurile prevăzute și în conformitate cu punctele 31g, 31h și 31i din anexa IX la Acordul privind SEE,».”

Articolul 2

Textele Directivei 2010/78/UE, astfel cum a fost rectificată prin JO L 170, 30.6.2011, p. 43 și prin JO L 54, 22.2.2014, p. 23, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 331, 15.12.2010, p. 120.

1

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/28

---

DECIZIA NR. 93/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1453]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2018/217 a Comisiei din 31 ianuarie 2018 de modificare a Directivei 2008/68/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind transportul interior de mărfuri periculoase, prin adaptarea secțiunii I.1 din anexa I la progresul științific și tehnic (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2018/217 a Comisiei din 31 ianuarie 2018 de modificare a Directivei 2008/68/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind transportul interior de mărfuri periculoase, prin adaptarea secțiunii I.1 din anexa I la progresul științific și tehnic (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 13c (Directiva 2008/68/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 L 0217: Directiva (UE) 2018/217 a Comisiei din 31 ianuarie 2018 (JO L 42, 15.2.2018, p. 52).” |
| --- | --- |

„—

32018 L 0217: Directiva (UE) 2018/217 a Comisiei din 31 ianuarie 2018 (JO L 42, 15.2.2018, p. 52).”

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2018/217 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 42, 15.2.2018, p. 52.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/29 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/29

---

DECIZIA NR. 94/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1454]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2017/2397 a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2017 privind recunoașterea calificărilor profesionale în domeniul navigației interioare și de abrogare a Directivelor 91/672/CEE și 96/50/CE ale Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2017/2397 a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2017 privind recunoașterea calificărilor profesionale în domeniul navigației interioare și de abrogare a Directivelor 91/672/CEE și 96/50/CE ale Consiliului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva (UE) 2017/2397 abrogă, cu efect de la 18 ianuarie 2022, Directivele 91/672/CEE și 96/50/CE ale Consiliului, care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie să fie eliminate din respectivul acord, cu efect de la 18 ianuarie 2022. |
| --- | --- |

(2)

Directiva (UE) 2017/2397 abrogă, cu efect de la 18 ianuarie 2022, Directivele 91/672/CEE și 96/50/CE ale Consiliului, care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie să fie eliminate din respectivul acord, cu efect de la 18 ianuarie 2022.

| (3) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | După punctul 46b (Directiva 96/50/CE a Consiliului) se inserează următorul punct:






  „46c. | 32017 L 2397: Directiva (UE) 2017/2397 a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2017 privind recunoașterea calificărilor profesionale în domeniul navigației interioare și de abrogare a Directivelor 91/672/CEE și 96/50/CE ale Consiliului (JO L 345, 27.12.2017, p. 53).” |
| --- | --- | --- |

1.

După punctul 46b (Directiva 96/50/CE a Consiliului) se inserează următorul punct:

„46c.

32017 L 2397: Directiva (UE) 2017/2397 a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2017 privind recunoașterea calificărilor profesionale în domeniul navigației interioare și de abrogare a Directivelor 91/672/CEE și 96/50/CE ale Consiliului (JO L 345, 27.12.2017, p. 53).”

| 2. | Textul de la punctele 46a (Directiva 91/672/CEE a Consiliului) și 46b (Directiva 96/50/CE a Consiliului) se elimină începând cu 18 ianuarie 2022. |
| --- | --- |

2.

Textul de la punctele 46a (Directiva 91/672/CEE a Consiliului) și 46b (Directiva 96/50/CE a Consiliului) se elimină începând cu 18 ianuarie 2022.

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2017/2397 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 345, 27.12.2017, p. 53.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/30

---

DECIZIA NR. 95/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1455]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/139 al Comisiei din 29 ianuarie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1033/2006 în ceea ce privește trimiterile la dispozițiile OACI (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/139 al Comisiei din 29 ianuarie 2018 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1033/2006 în ceea ce privește trimiterile la dispozițiile OACI (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66wc [Regulamentul (CE) nr. 1033/2006 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0139: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/139 al Comisiei din 29 ianuarie 2018 (JO L 25, 30.1.2018, p. 4).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0139: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/139 al Comisiei din 29 ianuarie 2018 (JO L 25, 30.1.2018, p. 4).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/139 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 25, 30.1.2018, p. 4.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/31 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/31

---

DECIZIA NR. 96/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1456]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2160 al Comisiei din 20 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 în ceea ce privește anumite trimiteri la dispoziții ale OACI (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2160 al Comisiei din 20 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 în ceea ce privește anumite trimiteri la dispoziții ale OACI (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66we [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32017 R 2160: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2160 al Comisiei din 20 noiembrie 2017 (JO L 304, 21.11.2017, p. 47).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 2160: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2160 al Comisiei din 20 noiembrie 2017 (JO L 304, 21.11.2017, p. 47).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2160 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 304, 21.11.2017, p. 47.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/32 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/32

---

DECIZIA NR. 97/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2020/1457]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2215 al Comisiei din 30 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 în ceea ce privește lista transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare sau sunt supuși unor restricții operaționale pe teritoriul Uniunii (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2215 al Comisiei din 30 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 în ceea ce privește lista transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare sau sunt supuși unor restricții operaționale pe teritoriul Uniunii (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66zab [Regulamentul (CE) nr. 474/2006 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32017 R 2215: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2215 al Comisiei din 30 noiembrie 2017 (JO L 318, 2.12.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 2215: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2215 al Comisiei din 30 noiembrie 2017 (JO L 318, 2.12.2017, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2215 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 318, 2.12.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/33 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/33

---

DECIZIA NR. 98/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1458]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia (UE) 2018/59 a Comisiei din 11 ianuarie 2018 de modificare a Deciziei 2009/300/CE în ceea ce privește conținutul și perioada de valabilitate ale criteriilor ecologice pentru acordarea etichetei ecologice a UE pentru televizoare (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia (UE) 2018/59 a Comisiei din 11 ianuarie 2018 de modificare a Deciziei 2009/300/CE în ceea ce privește conținutul și perioada de valabilitate ale criteriilor ecologice pentru acordarea etichetei ecologice a UE pentru televizoare (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 2j (Decizia 2009/300/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 D 0059: Decizia (UE) 2018/59 a Comisiei din 11 ianuarie 2018 (JO L 10, 13.1.2018, p. 17).” |
| --- | --- |

„—

32018 D 0059: Decizia (UE) 2018/59 a Comisiei din 11 ianuarie 2018 (JO L 10, 13.1.2018, p. 17).”

Articolul 2

Textele Deciziei (UE) 2018/59 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 10, 13.1.2018, p. 17.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/34 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/34

---

DECIZIA NR. 99/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1459]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/2392 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2017 de modificare a Directivei 2003/87/CE în vederea menținerii actualelor limitări ale domeniului de aplicare pentru activitățile de aviație și în vederea pregătirii punerii în aplicare a unei măsuri globale bazate pe piață începând din 2021 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/2392 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2017 de modificare a Directivei 2003/87/CE în vederea menținerii actualelor limitări ale domeniului de aplicare pentru activitățile de aviație și în vederea pregătirii punerii în aplicare a unei măsuri globale bazate pe piață începând din 2021 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie a Comitetului mixt nu afectează autonomia părților contractante în negocierile internaționale privind schimbările climatice, în special în contextul Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice și al Protocolului de la Kyoto sau al oricărui alt acord internațional privind schimbările climatice, altele decât în ceea ce privește aspecte relevante pentru schema UE de comercializare a certificatelor de emisii (EU ETS), care sunt încorporate în acord. Cu toate acestea, statele AELS trebuie să țină seama în mod corespunzător de obligațiile asumate în cadrul Acordului privind SEE. Este responsabilitatea fiecărui stat AELS să pună în aplicare politicile și măsurile necesare pentru respectarea angajamentelor internaționale asumate în temeiul Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, al Protocolului de la Kyoto și al oricărui alt acord internațional privind schimbările climatice. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie a Comitetului mixt nu afectează autonomia părților contractante în negocierile internaționale privind schimbările climatice, în special în contextul Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice și al Protocolului de la Kyoto sau al oricărui alt acord internațional privind schimbările climatice, altele decât în ceea ce privește aspecte relevante pentru schema UE de comercializare a certificatelor de emisii (EU ETS), care sunt încorporate în acord. Cu toate acestea, statele AELS trebuie să țină seama în mod corespunzător de obligațiile asumate în cadrul Acordului privind SEE. Este responsabilitatea fiecărui stat AELS să pună în aplicare politicile și măsurile necesare pentru respectarea angajamentelor internaționale asumate în temeiul Convenției-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, al Protocolului de la Kyoto și al oricărui alt acord internațional privind schimbările climatice.

| (3) | Aspectele bugetare nu fac obiectul Acordului privind SEE. Contribuțiile financiare de care beneficiază statele membre ale UE din partea statelor AELS sunt negociate prin mecanismele financiare ale SEE. Aplicarea dispozițiilor Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) în ceea ce privește aceste aspecte și aplicarea criteriilor pentru distribuirea între anumite state membre ale UE a unor procente din cantitatea totală de certificate care urmează să fie scoase la licitație în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) literele (b) și (c) și cu anexele IIa și IIb la Directiva 2003/87/CE nu aduce, prin urmare, atingere domeniului de aplicare al Acordului privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Aspectele bugetare nu fac obiectul Acordului privind SEE. Contribuțiile financiare de care beneficiază statele membre ale UE din partea statelor AELS sunt negociate prin mecanismele financiare ale SEE. Aplicarea dispozițiilor Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) în ceea ce privește aceste aspecte și aplicarea criteriilor pentru distribuirea între anumite state membre ale UE a unor procente din cantitatea totală de certificate care urmează să fie scoase la licitație în conformitate cu articolul 10 alineatul (2) literele (b) și (c) și cu anexele IIa și IIb la Directiva 2003/87/CE nu aduce, prin urmare, atingere domeniului de aplicare al Acordului privind SEE.

| (4) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 21al (Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32017 R 2392: Regulamentul (UE) 2017/2392 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2017 (JO L 350, 29.12.2017, p. 7).” |
| --- | --- |

„—

32017 R 2392: Regulamentul (UE) 2017/2392 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2017 (JO L 350, 29.12.2017, p. 7).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2392 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 350, 29.12.2017, p. 7.

1

(2)  Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Uniunii și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (JO L 275, 25.10.2003, p. 32).

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

Declarația statelor AELS privind Decizia nr. 99/2018 de încorporare a Regulamentului (UE) 2017/2392 în Acordul privind SEE

Regulamentul (UE) 2017/2392 prevede că veniturile obținute în urma licitării cotelor pentru aviație ar trebui să fie utilizate pentru a face față schimbărilor climatice. Aplicarea acestei prevederi de către statele AELS nu aduce atingere domeniului de aplicare al Acordului privind SEE.

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/37 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/37

---

DECIZIA NR. 100/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2020/1460]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2018/208 al Comisiei din 12 februarie 2018 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 389/2013 de creare a registrului Uniunii (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2018/208 al Comisiei din 12 februarie 2018 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 389/2013 de creare a registrului Uniunii (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 21ana [Regulamentul (UE) nr. 389/2013 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32018 R 0208: Regulamentul (UE) 2018/208 al Comisiei din 12 februarie 2018 (JO L 39, 13.2.2018, p. 3).” |
| --- | --- |

„—

32018 R 0208: Regulamentul (UE) 2018/208 al Comisiei din 12 februarie 2018 (JO L 39, 13.2.2018, p. 3).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/208 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 39, 13.2.2018, p. 3.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/38 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/38

---

DECIZIA NR. 101/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) la Acordul privind SEE [2020/1461]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2017/1986 al Comisiei din 31 octombrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară 16 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2017/1986 al Comisiei din 31 octombrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește Standardul Internațional de Raportare Financiară 16 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2017/1990 al Comisiei din 6 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește Standardul Internațional de Contabilitate 7 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2017/1990 al Comisiei din 6 noiembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1126/2008 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește Standardul Internațional de Contabilitate 7 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XXII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXII la Acordul privind SEE, la punctul 10ba [Regulamentul (CE) nr. 1126/2008 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32017 R 1986: Regulamentul (UE) 2017/1986 al Comisiei din 31 octombrie 2017 (JO L 291, 9.11.2017, p. 1); |
| --- | --- |

„—

32017 R 1986: Regulamentul (UE) 2017/1986 al Comisiei din 31 octombrie 2017 (JO L 291, 9.11.2017, p. 1);

| — | 32017 R 1990: Regulamentul (UE) 2017/1990 al Comisiei din 6 noiembrie 2017 (JO L 291, 9.11.2017, p. 89).” |
| --- | --- |

—

32017 R 1990: Regulamentul (UE) 2017/1990 al Comisiei din 6 noiembrie 2017 (JO L 291, 9.11.2017, p. 89).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor (UE) 2017/1986 și (UE) 2017/1990 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 291, 9.11.2017, p. 1.

1

(2)  
  JO L 291, 9.11.2017, p. 89.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 15.10.2020 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 340/39 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2020

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 340/39

---

DECIZIA NR. 102/2018 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 27 aprilie 2018

de modificare a anexei XXII (Dreptul societăților comerciale) și a Protocolului 37 (care cuprinde lista prevăzută la articolul 101) la Acordul privind SEE [2020/1462]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 537/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public și de abrogare a Deciziei 2005/909/CE a Comisiei (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 170, 11.6.2014, p. 66, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 537/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public și de abrogare a Deciziei 2005/909/CE a Comisiei (1), astfel cum a fost rectificat prin JO L 170, 11.6.2014, p. 66, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva 2014/56/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al situațiilor financiare anuale și al situațiilor financiare consolidate (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Directiva 2014/56/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al situațiilor financiare anuale și al situațiilor financiare consolidate (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Pentru buna funcționare a Acordului privind SEE, Protocolul 37 la Acordul privind SEE trebuie extins pentru a include Comitetul Organismelor Europene de Supraveghere a Auditului (COESA), înființat prin Regulamentul (UE) nr. 537/2014, iar anexa XXII la Acordul privind SEE trebuie modificată pentru a preciza procedurile de asociere cu acest comitet. |
| --- | --- |

(3)

Pentru buna funcționare a Acordului privind SEE, Protocolul 37 la Acordul privind SEE trebuie extins pentru a include Comitetul Organismelor Europene de Supraveghere a Auditului (COESA), înființat prin Regulamentul (UE) nr. 537/2014, iar anexa XXII la Acordul privind SEE trebuie modificată pentru a preciza procedurile de asociere cu acest comitet.

| (4) | Prin urmare, anexa XXII și Protocolul 37 la Acordul privind SEE ar trebui modificate în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa XXII și Protocolul 37 la Acordul privind SEE ar trebui modificate în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XXII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 10f (Directiva 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:






  „— | 32014 L 0056: Directiva 2014/56/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 (JO L 158, 27.5.2014, p. 196). |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 10f (Directiva 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„—

32014 L 0056: Directiva 2014/56/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 (JO L 158, 27.5.2014, p. 196).

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

La articolul 30c alineatul (3), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «astfel cum sunt stabilite în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene» nu se aplică.”

| 2. | După punctul 10i (Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul text:






  „10j. | 32014 R 0537: Regulamentul (UE) nr. 537/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public și de abrogare a Deciziei 2005/909/CE a Comisiei (JO L 158, 27.5.2014, p. 77), astfel cum a fost rectificat în JO L 170, 11.6.2014, p. 66.
  Modalități de asociere a statelor AELS, în conformitate cu articolul 101 din acord:
  Autoritățile competente ale statelor AELS menționate la articolul 32 alineatul (1) din Directiva 2006/43/CE au dreptul de a participa pe deplin în cadrul Comitetului Organismelor Europene de Supraveghere a Auditului (COESA), în aceleași condiții ca și autoritățile competente ale statelor membre ale UE, dar nu au drept de vot. Membrii din statele AELS nu sunt eligibili pentru președinția COESA în temeiul articolului 30 alineatul (6).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:






  (a) | Cuvintele «prin dreptul Uniunii sau prin dreptul intern» se înlocuiesc cu «prin Acordul privind SEE sau prin dreptul intern», «de dreptul Uniunii și de dreptul intern» cu «de Acordul privind SEE și de dreptul intern», iar cuvintele «conform dreptului Uniunii sau dreptului intern» se înlocuiesc cu «conform Acordului privind SEE sau dreptului intern», iar cuvintele «în temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern» cu «în temeiul Acordului privind SEE sau al dreptului intern». |
| --- | --- | --- | --- |

2.

După punctul 10i (Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul text:

„10j.

32014 R 0537: Regulamentul (UE) nr. 537/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public și de abrogare a Deciziei 2005/909/CE a Comisiei (JO L 158, 27.5.2014, p. 77), astfel cum a fost rectificat în JO L 170, 11.6.2014, p. 66.

Modalități de asociere a statelor AELS, în conformitate cu articolul 101 din acord:

Autoritățile competente ale statelor AELS menționate la articolul 32 alineatul (1) din Directiva 2006/43/CE au dreptul de a participa pe deplin în cadrul Comitetului Organismelor Europene de Supraveghere a Auditului (COESA), în aceleași condiții ca și autoritățile competente ale statelor membre ale UE, dar nu au drept de vot. Membrii din statele AELS nu sunt eligibili pentru președinția COESA în temeiul articolului 30 alineatul (6).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

Cuvintele «prin dreptul Uniunii sau prin dreptul intern» se înlocuiesc cu «prin Acordul privind SEE sau prin dreptul intern», «de dreptul Uniunii și de dreptul intern» cu «de Acordul privind SEE și de dreptul intern», iar cuvintele «conform dreptului Uniunii sau dreptului intern» se înlocuiesc cu «conform Acordului privind SEE sau dreptului intern», iar cuvintele «în temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern» cu «în temeiul Acordului privind SEE sau al dreptului intern».

| (b) | La articolul 41, în ceea ce privește statele AELS:






  (i) | cuvintele «Începând cu 17 iunie 2020» se înlocuiesc cu «La șase ani de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018»; |
| --- | --- | --- |

(b)

La articolul 41, în ceea ce privește statele AELS:

(i)

cuvintele «Începând cu 17 iunie 2020» se înlocuiesc cu «La șase ani de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018»;

| (ii) | cuvintele «Începând cu 17 iunie 2023» se înlocuiesc cu «La nouă ani de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018»; |
| --- | --- |

(ii)

cuvintele «Începând cu 17 iunie 2023» se înlocuiesc cu «La nouă ani de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018»;

| (iii) | cuvintele «înainte de 16 iunie 2014» se înlocuiesc cu «înainte de data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018»; |
| --- | --- |

(iii)

cuvintele «înainte de 16 iunie 2014» se înlocuiesc cu «înainte de data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018»;

| (iv) | cuvintele «până la 17 iunie 2016» se citesc «doi ani de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018». |
| --- | --- |

(iv)

cuvintele «până la 17 iunie 2016» se citesc «doi ani de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018».

| (c) | La articolul 44, în ceea ce privește statele membre ale AELS, cuvintele «de la 17 iunie 2017» se citesc «la un an de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018».” |
| --- | --- |

(c)

La articolul 44, în ceea ce privește statele membre ale AELS, cuvintele «de la 17 iunie 2017» se citesc «la un an de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2018 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2018».”

Articolul 2

Se adaugă următorul punct la Protocolul 37 la Acordul privind SEE:

| „40. | Comitetul Organismelor Europene de Supraveghere a Auditului (COESA) [Regulamentul (UE) nr. 537/2014 al Parlamentului European și al Consiliului].” |
| --- | --- |

„40.

Comitetul Organismelor Europene de Supraveghere a Auditului (COESA) [Regulamentul (UE) nr. 537/2014 al Parlamentului European și al Consiliului].”

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) nr. 537/2014, astfel cum a fost rectificat în JO L 170, 11.6.2014, p. 66, și ale Directivei 2014/56/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 28 aprilie 2018, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 27 aprilie 2018.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 158, 27.5.2014, p. 77.

1

(2)  
  JO L 158, 27.5.2014, p. 196.

2

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---