# Úřední věstník L 355/2020

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 355 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6326. října 2020 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 355

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6326. října 2020

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Rady (EU) 2020/1555 ze dne 22. října 2020 o jmenování jedné členky Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025 | 1 |
| | * | Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/1556 ze dne 23. října 2020, kterým se mění rozhodnutí 2010/638/SZBP o omezujících opatřeních vůči Guinejské republice | 3 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2020/1555 ze dne 22. října 2020 o jmenování jedné členky Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025

1

*

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/1556 ze dne 23. října 2020, kterým se mění rozhodnutí 2010/638/SZBP o omezujících opatřeních vůči Guinejské republice

3

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

| 26.10.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 355/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 355/1

---

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/1555

ze dne 22. října 2020

o jmenování jedné členky Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 300 odst. 2 a článek 302 této Smlouvy,

s ohledem na rozhodnutí Rady (EU) 2019/853 ze dne 21. května 2019, kterým se stanoví složení Evropského hospodářského a sociálního výboru (1),

s ohledem na návrh Lotyšské republiky,

po konzultaci s Evropskou komisí,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Funkční období členů Evropského hospodářského a sociálního výboru skončilo dnem 20. září 2020. |
| --- | --- |

(1)

Funkční období členů Evropského hospodářského a sociálního výboru skončilo dnem 20. září 2020.

| (2) | Dne 2. října 2020 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2020/1392, kterým se jmenují členové Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025 a zrušuje a nahrazuje rozhodnutí Rady, kterým se jmenují členové Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025, přijaté dne 18. září 2020 (2). Jedno místo v Evropském hospodářském a sociálním výboru pro Lotyšskou republiku zůstalo neobsazeno a bylo třeba je obsadit následným rozhodnutím o jmenování se zpětnou působností od 21. září 2020. |
| --- | --- |

(2)

Dne 2. října 2020 přijala Rada rozhodnutí (EU) 2020/1392, kterým se jmenují členové Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025 a zrušuje a nahrazuje rozhodnutí Rady, kterým se jmenují členové Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025, přijaté dne 18. září 2020 (2). Jedno místo v Evropském hospodářském a sociálním výboru pro Lotyšskou republiku zůstalo neobsazeno a bylo třeba je obsadit následným rozhodnutím o jmenování se zpětnou působností od 21. září 2020.

| (3) | Dopisem ze dne 21. září 2020 potvrdila Lotyšská republika jmenování paní Katrīny LEITĀNE členkou Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025 za účelem doplnění seznamu jeho členů, |
| --- | --- |

(3)

Dopisem ze dne 21. září 2020 potvrdila Lotyšská republika jmenování paní Katrīny LEITĀNE členkou Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025 za účelem doplnění seznamu jeho členů,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Paní Katrīna LEITĀNE, Representative of the National Youth Council of Latvia, je jmenována členkou Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2020 do 20. září 2025.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Použije se ode dne 21. září 2020.

V Bruselu dne 22. října 2020.

Za Radu

předseda

M. ROTH

---

(1)  
  Úř. věst. L 139, 27.5.2019, s. 15.

1

(2)  
  Úř. věst. L 322, 5.10.2020, s. 1.

2

---

| 26.10.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 355/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 355/3

---

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2020/1556

ze dne 23. října 2020,

kterým se mění rozhodnutí 2010/638/SZBP o omezujících opatřeních vůči Guinejské republice

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Dne 25. října 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/638/SZBP (1) o omezujících opatřeních vůči Guinejské republice. |
| --- | --- |

(1)

Dne 25. října 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/638/SZBP (1) o omezujících opatřeních vůči Guinejské republice.

| (2) | Na základě přezkumu rozhodnutí 2010/638/SZBP by měla být platnost těchto omezujících opatření prodloužena do 27. října 2021. |
| --- | --- |

(2)

Na základě přezkumu rozhodnutí 2010/638/SZBP by měla být platnost těchto omezujících opatření prodloužena do 27. října 2021.

| (3) | Rozhodnutí 2010/638/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
| --- | --- |

(3)

Rozhodnutí 2010/638/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V článku 8 rozhodnutí 2010/638/SZBP se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   Toto rozhodnutí se použije do dne 27. října 2021. Je průběžně přezkoumáváno. Pokud bude mít Rada za to, že jeho cílů nebylo dosaženo, odpovídajícím způsobem prodlouží jeho použitelnost nebo je změní.“

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Lucemburku dne 23. října 2020.

Za Radu

předsedkyně

S. SCHULZE

---

(1)  Rozhodnutí Rady 2010/638/SZBP ze dne 25. října 2010 o omezujících opatřeních vůči Guinejské republice (Úř. věst. L 280, 26.10.2010, s. 10).

1

---