### BEFORE THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

WASHINGTON, D.C. Application of ABC AEROLÍNEAS, S.A. de C.V. d/b/a/ INTERJET for Renewal of Exemption from 49 U.S.C. § 41301 to engage in Scheduled Foreign Air Transportation of Persons, Property, and Mail (U.S./Mexico) Docket DOT-OST-2011-0159

APPLICATION OF ABC AEROLÍNEAS, S.A. de C.V., d/b/a INTERJET
FOR RENEWAL OF EXEMPTION

Communications concerning this document may be served upon:

Moffett B. Roller ROLLER & BAUER, PLLC Washington Dulles International Airport 45005 Aviation Drive, Suite 200 Dulles, VA 20166 Washington, D.C. 20036-6101 Tel: 202-331-3300 Fax: 202-331-3322 E-mail: airlaw@rollerbauer.com Counsel for ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., d/b/a Interjet
August 02, 2012 NOTICE: Any person may support or oppose this Application by filing an Answer by August 17, 2012, and serving a copy of that Answer on the above counsel for ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., and upon each person served with this Application.1/ 

### The routes on which Interjet’s foreign air carrier permit authorizes it to perform scheduled service are : 1) Toluca, Mexico - Ontario, California; 2) Toluca, Mexico - Houston, Texas; 3) Toluca, Mexico - San Antonio, Texas; 4) Guadalajara, Mexico - Houston, Texas; and 5) Monterrey, Mexico - Houston, Texas.

### BEFORE THE

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

WASHINGTON, D.C.

Application of ABC AEROLÍNEAS, S.A. de C.V. d/b/a/ INTERJET for Renewal of Exemption from 49 U.S.C. § 41301 to engage in Scheduled Foreign Air Transportation of Persons, Property, and Mail (U.S./Mexico) Docket DOT-OST-2011-0159

APPLICATION OF ABC AEROLÍNEAS, S.A. de C.V., d/b/a INTERJET FOR RENEWAL OF EXEMPTION Pursuant to 49 U.S.C. § 40109, ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., d/b/a Interjet, hereby applies for a renewal of its exemption from 49 U.S.C. § 41301 to engage in scheduled foreign air transportation of persons, property, and mail on the following routes: (1) Mexico City - San Antonio, (2) Mexico City - New York, and (3) Mexico City - Miami. Interjet is a Mexican air carrier that was established in March of 2005 and began operations with a fleet of A320 aircraft in December of 2005. In October of 2008, the Department issued Interjet a foreign air carrier permit authorizing Interjet to perform scheduled and charter operations between the U.S. and Mexico.1/ 

### DOT Order 2008-10-30, October 30, 2008. On August 31, 2011, the Department granted Interjet an exemption from 49 U.S.C. § 41301 in order to

### Application of ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., Page 2

d/b/a Interjet, for Renewal of Exemption engage in scheduled foreign air transportation on the Mexico City - San Antonio, Mexico City - New York, and Mexico City - Miami routes. Notice of Action Taken, Docket DOT-OST-2011-08-31. Interjet subsequently initiated scheduled service between Mexico and San Antonio on December 1, 2011, and between Mexico City and Miami on February 23, 2012. Interjet is launching service between Mexico City and New York (JFK) on August 2, 2012. The Department granted Interjet this exemption authority on the basis of comity and reciprocity since Compañía Mexicana de Aviación, S.A. de C.V.—the Mexican carrier that held the official designations for these routes from the Government of Mexico—had ceased operations, including its operations on these three routes. The Government of Mexico has not reassigned Mexicana’s designations, however, due to ongoing legal considerations arising from the bankruptcy of Mexicana. The Department therefore authorized Interjet to operate scheduled service on these routes subject to the condition that Mexicana does not resume operations on them. Interjet seeks renewal of its current exemption on the basis of comity and reciprocity and subject to the same terms and conditions, including the condition that Interjet must cease operations on any route on which Mexicana resumes service. On June 2, 2012, the DGAC renewed Interjet’s authority to operate scheduled service on the Mexico City-San Antonio, Mexico-City-Miami, and Mexico City-New York city-pairs. Copies of the renewed authorizations for the three routes and English translations are attached as Exhibit 1.

### Application of ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., Page 3

d/b/a Interjet, for Renewal of Exemption

2/ 

### Interjet invokes the automatic extension provisions of the Administrative Procedure Act, 5 U.S.C. §558(c), as implemented by 14 C.F.R. Part 377, to maintain its exemption authority in effect pending a final Department determination on this Application for Renewal. 

### Approval of this Application has served, and continues to serve, the public interest because the conditional substitution of Interjet for Mexicana gives effect to the intent of the Air Transport Agreement between the U.S. and Mexico by allowing two Mexican air carriers to operate on each of the three routes, as contemplated by the Agreement. Renewal of the exemption will not provide Mexican carriers with any advantage over U.S. carriers. Renewal will Instead serve the public interest by maintaining increased capacity and competition on the three routes from Mexico City to San Antonio, New York, and Miami. Conclusion For the foregoing reasons, the Department of Transportation should renew the exemption from 49 U.S.C. § 41301 to ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., d/b/a Interjet, for a period of at least one year in order to engage in scheduled foreign air transportation of persons, property, and mail between: 1) Mexico City, Mexico, and San Antonio, Texas, 2) Mexico City, Mexico, and Miami, Florida, and 3) Mexico City, Mexico, and New York, New York, as set forth above.2/ 

### Respectfully submitted, Roller & Bauer, PLLC Attorneys for ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., d/b/a Interjet
By: ___________________________ Moffett B. Roller August 2, 2012

### CERTIFICATE OF SERVICE I hereby certify that a copy of the foregoing Application of ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., d/b/a Interjet, for Renewal of Exemption was this day served by email upon the parties listed below. No indication was received that any transmission by electronic mail had failed.

_______________________________ Moffett B. Roller August 2, 2012

Robert Wirick Francis Heil James Kaleigh American Airlines robert.wirick@aa.com francis.heil@aa.com james.kaleigh@aa.com Hershel Kamen Steve Morrissey Dan Weiss United Air Lines hkamen@coair.com steve.morrissey@united.com dan.weiss@united.com Sascha Van der Bellen Delta Air Lines sascha.vanderbellen@delta.com Benjamin Slocum US Airways benjamin.slocum@usairways.com Marshall S. Sinick Alaska Airlines msinisck@ssd.com Joanne W. Young Spirit Airlines jyoung@yklaw.com Ed Faberman Air Carrier Assoc of America efaberman@wrf.com Jonathan Hill JetBlue jhill@dlalaw.com Malcolm Benge World Airways mlbenge@zsrlaw.com Krishna Urs U.S. State Department UrsKR@state.gov John Allen FAA Flight Standards john.allen@faa.gov

### ABC AEROLíNEAS, S.A. DE C.V. Ignacio Longares No. 102, Manzana02, Lote 02, Col. Parque Industrial Exportec 1, C.P. 50200, Toluca, Estado de México. 

### SUBSECRETARíADETRANSPORTE. DIRECCiÓN GENERAL DE AERONÁUTICACIVIL. DIRECCiÓN GENERALADJUNTA DETRANSPORTE YCONTROLAERONÁUTICO. 4.1.102.307. 

# 001-557
V.S.: 

## 446 y 

## 1245
México D.F., a 19dejunio de2012.



### Asunto: Autorización temporal paraoperarruta. Hago referencia a sus escritos, por los que esa empresa titular de la Concesión para prestarel Servicio Público de Transporte Aéreo Regular Nacional de Pasajeros, Carga y Correo TAN-OR-ACO, solicita autorización temporal a esta Dirección General para llevar a cabo operaciones regulares en la ruta que El continuación se detalla, hasta con 

### 14frecuencias semanales: 

### México- San Antonio

- México.

fracción /11, de la Ley Federal de Derechos se hace constar que la 

### O (Setecientos dos pesos 00/100 M.N.), por la presente Al respecto, se le comunica que de conformidad con lo dispuesto por los artículos 1, 4, 6 Y20 de la Ley de Aviación Civil; 10Y21, fracciones 11 y VI del Reglamento Interior de laSecretaría de Comunicaciones y Transportes, así como al interés público; esta Dirección General de Aeronáutica Civil autoriza temporalmente a 

### ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., a realizar operaciones regulares en la ruta antes descrita, hasta 

### 14frecuencias semanales. La presente autorización tendrá una vigencia de 

### un año contado a partir del 05 de agosto del 2012 (vence el 04 de agosto del 2013). Cabe hacer mención que la presente autorización se otorga bajo el principio de reciprocidad, por lo que 

### ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., previo a la explotación y/o comercialización de la ruta y 'frecuencias descritas en el presente oficio, deberá obtener la autorización respectiva del Gobierno de los Estados Unidos de América. La presente autorización se otorga sin crear derechos o precedente alguno para futuras solicitudes de este tipo, reservándose esta Dirección General de Aeronáutica Civil, lavigencia y/o su cancelación anticipada en caso de así considerarlo conveniente y, ésta de ninguna forma será parte del Título de Conc ión TAN-OR-ACO.

irección General Adjunta de Seguridad Aérea.- . Di ección de Aviación.- Presente. e

..p D partamento de Transporte Aéreo Nacional. irección de Tarifas de Transporte Aéreo.- Nueva 115, 1ero piso.- Presente. ENEAM.- Av.602, No. 161,Zona Federal del AICM, C.P. 15620, México, D.F.-Presente.

## /~y!Z/::: De conformidad con el artículo empresa comprobó el pagó de autorización.ABe AEROlÍNEAS, S.A. DE C.V. Ignacio Longares No. 102, Manzana 02, Lote 02, Col. Parque Industrial Exportec 1, C.P. 50200, Toluca, Estado de México. SUBSECRETARíADETRANSPORTE. DIRECCiÓN GENERAL DE AERONÁUTICACIVIL. DIRECCiÓN GENERALADJUNTA DETRANSPORTE Y CONTROLAERONÁUTICO. 4.1.102.307.'

## ~Di556 V.S.: 

### 445'Y 1246
México D.F., a 19 de junio de 2012.

Asunto: Autorización temporal para operar ruta. Hago referencia a sus escritos, por los que esa empresa titular de la Concesión para prestar el Servicio Público de Transporte Aéreo Regular Nacional de Pasajeros, Carga y Correo TAN-OR-ACO, solicita autorización temporal a esto Dirección General para llevar a cabo operaciones regulares p.n 18 ruta que 3 continuación se detalla, hasta con 14frecuencias semanales: México

- Miami

- México.

No. 115, 1er. piso.- Presente. 15620, México, D.F.- Presente. Al respecto, se le comunica que de conformidad con lo dispuesto por los artículos 1, 4, 6 Y 20 de la Ley de Aviación Civil; 10 Y21, fracciones 11 y VI del Reglamento Interior de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, así como al interés público; esta Dirección General de Aeronáutica Civil autoriza temporalmente a ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., a realizar operaciones regulares en la ruta antes descrita, hasta 14frecuencias semanales. La presente autorización tendrá una vigencia de un año contado a partir del 05 de agosto del 2012 (vence el 04 de agosto del 2013). Cabe hacer mención que la presente autorización se otorga bajo el principio de reciprocidad, por lo que ABC Aerolíneas, S.A. de C.V., previo a la explotación y/o comercialización de la ruta y frecuencias descritas en el presente oficio, deberá obtener la autorización respectiva del Gobierno de los Estados Unidos de América. La presente autorización se otorga sin crear derechos o precedente alguno para futuras solicitudes de este tipo, reservándose esta Dirección General de Aeronáutica Civil, lavigencia y/o su cancelación anticipada encaso de así considerarlo conveniente y, ésta de ninguna forma será parte del Título de Concesiól1",AN-OR-ACO. 

# \" De conformidad con el artículo

### 15~." fra ión 111, de la Ley Federal de Derechos se hace constar que la empresa comprobó el pagó de $'x02.00 Setecientos dos pesos 00/100 M.N.), por la presente autorización. \

# \ \ ¡ El

## DIRE~TOR 

# qt**TRANPO~E¡e5~~m-** 

### \l/ SALVAKoR 

# <:
c.c.p. Dirección General Adjunta de Seguridad Aérea.- c.e . Dirección de Aviación.- Presente. e .p. Departamento de Transporte Aéreo Nacional.

.e.p irección de Tarifas de Transporte Aéreo.- Nueva .e

.. S NEAM:,,;-Av. 602, No. 161, Zona Federal del

## /By~lJC. REPRESENTANTE LEGALvIoAPODERADO DE ABCAEROLíNEAS, S.A. DE C.V. Ignacio Longares No. 102, Manzana 02, Lote 02, Col. Parque Industrial Exportec 1, C.P. 50200, Toluca, Estado de México. SUBSECRETARíA DE TRANSPORTE DIRECCiÓN GENERAL DE AERONÁUTICACIVIL DIRECCiÓN GENERAL ADJUNTA DE TRANSPORTE Y CONTROLAERONÁUTICO 4.1.102.307.' 

# 001490:
V.S.: 447 

### y 1043.

México D.F.,

Asunto: Autorización unilateral 

### ytemporal para operar ruta.

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 1,2 fracción 11, 14, 16, 18,26,36 fracciones 1, IV

### Y XXVII de la Ley Orgánica de laAdministración Pública Federal; 1, 6, fracciones XII, XVI 

### Yúltimo párrafo, 20, fracciones 1, 11, IV, V

### YVI de la Ley de Aviación Civil; 1,4 del Reglamento de la Ley de Aviación Civil; 2 fracción XVI, subfracción XVI.1, 21, fracciones VI y XXXVII del Reglamento Interior de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes; esta Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) emite resolución respecto a la solicitud de autorización para operar la ruta México-Nueva York-México en forma unilateral y temporal deABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), conforme a lo siguiente:

ANTECEDENTES

@ El 01 de agosto de 2011, ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), solicitó a la DGAC, autorización unilateral y temporal para operar en la ruta México-Nueva York-México.

@ El 05 de agosto de 2011, la Dirección General de Aeronáutica Civil, mediante oficio número 4.1.102.307.1945 (V.S.: 1763 Bis), otorgó a ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet") una autorización unilateral y temporal para operar en dicha ruta, a partir de esa fecha, con vigencia al 04 de agosto de 2012, limitada para su operación hasta con 14frecuencias semanales.

@ En diversos de fechas 12 de agosto de 2011, 01, 21 de febrero y 03 de abril de 20'12,Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.1. de C.V. ("Volaris"), solicitó autorización temporal para operar en la ruta México-Nueva York y regreso.

1I La DGAC da respuesta a las diversas solicitudes de Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.1. de C.v. ("Volaris"), conforme a lo siguiente: (i) oficio 4.1.102.307.2064 de fecha 15 de agosto de 2011, en el cual se le indica que las dos líneas aéreas para operar dicha ruta ya están designadas y/o autorizadas; (ii) oficio 4.1.102.307.0371 (V.S.: 260) de fecha 09 de febrero de 2012 y (iii) oficio 4.1.102.307.0652 (V.S: 415) de fecha 16 de marzo de 2012, en los cuales se indica que sus solicitudes se encuentran en proceso de análisis. • El 27 de febrero de 2012, ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), solicita la renovación de la autorización para operar en la ruta en comento, con vigencia a partir del 05 de agosto de 2012. ayo de 2012, Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.1. de C.V. ("Volaris") te esta Dependencia el estudio Técnico-Operativo actualizado respecto a la viabilidad para a ruta México-NuevaYork y regreso.
Hoja 1 de 4

### V.S.: 447 Y1043.

y 

### 4.1.102.307. 

# nnl'g·! ,}U**~-**

• El 23 de abril de 2012, mediante oficio de referencia 4.1.102.307.0950 (V.S.: 447), esta DGAC le solicita a ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), presente un estudioTécnico-Operativo, así como el programa de inversión respectivo, en donde se establezca la viabilidad de la operación de la ruta México-NuevaYork-México.

• El 08 

### Y10 de mayo de 2012, Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.1. de C.V. ("Volaris"), presenta ante esta Dependencia escritos en los que reitera su solicitud para operar en la multicitada ruta.

• El 09 de mayo de 2012, la DGAC emite el oficio 4.102.307.1174, en el que solicita a ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), que presente un estudio Técnico-Operativo actualizado, según sefundamentó en el mismo.

• El 17 de mayo de 2012, ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), da respuesta a nuestros diversos de fecha 23 de abril y 09 de mayo, respectivamente, y presenta el estudio Técnico-Operativo actualizado, con el cual acredita laviabilidad de la operación en la ruta de referencia.

CONSIDERANDO

Con fundamento en el artículo 21, 'fracción VI de la Ley de Aviación Civil, y una vez que esta Dirección General de Aeronáutica Civil ha valorado las propuestas presentadas por ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("lnterjet") y Concesionaria Vuela Compañía de Aviación, S.A.P.I de C.V. ("Volaris"), para la operación unilateral y temporal regular en la ruta descrita en el presente, se determina que la propuesta de la primera de las nombradas ofrece las ventajas siguientes:

ID Una mayor disponibilidad de asientos semanales ofertados en la ruta México-Nueva York-México, conforme a las frecuencias descritas tanto en la solicitud como en la autorización emitida a favor ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), con el oficio de referencia 4.1.102.307.1945 (V.S.: 1763 Bis), fechado el 05 de agosto de 2011, así como en el estudioTécnico-Operativo presentado.

ID Su propuesta representa una amplia presencia y fomentará una mayor competencia dentro del mercado, ya que ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), no pertenece a ningún grupo o alianza, así como tampoco está asociado aempresa alguna que opere la ruta antes mencionada
ito en su estudio de factibilidad, ofrece iniciaroperaciones regulares en un menor plazo en la 

# llOS ocupa, lo cual beneficia al sector aéreo, así como a los usuarios demandantes del ¡Leofrecerá en la referida ruta.

Hoja 2 de 44.1.102.307. 

## [D

# 149/

V.S.: 447y 1043.

Que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes por conducto de la DGAC, en ejercicio de sus funciones de regulación y rectoría de los servicios de transporte aéreo, tanto nacional como internacional, analiza la procedencia de la autorización de la presente ruta con base en las necesidades del transporte aéreo yatendiendo al interés público, emite lasiguiente:
RESOLUCiÓN

Esta Dirección General de Aeronáutica Civil autoriza en forma unilateral y temporal a ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), a realizar operaciones regulares con 14frecuencias semanales en la ruta:

México

- NuevaYork

- México

La presente autorización tendrá una vigencia indefinida a partir del 05 de agosto de 2012, y hasta en tanto Compañía Mexicana de Aviación, S.A. de C.V., reinicie operaciones en la ruta México-Nueva YorkMéxico. Cabe hacer mención que la presente autorización se otorga bajo el principio de reciprocidad, por lo que ABC Aerolíneas Aviación, S.A. de C.V. ("Interjet"), previo a la explotación y/o comercialización de la ruta descrita en el presente oficio, deberá obtener la autorización respectiva del Gobierno de los Estados Unidos de América. Asimismo, se informa a ABC Aerolíneas Aviación, S.A. de C.v. ("lnterjet"), que en virtud de que el presente se emite con fundamento en los artículos 17, último párrafo y, 20, fracción VI de la Ley de Aviación Civil, la operación y/o explotación de la ruta prevista en el presente oficio de autorización, deberá llevarse a cabo conforme a lo descrito en el oficio 4.1.102.307.1945 (V.S.: 1763 Bis), fechada el 05 de agosto de 2012, misma que ha servido como base para el otorgamiento de la presente autorización, así como lo manifestado en el estudio Técnico-Operativo que presentó para tal efecto. autorización se otorga sin crear derechos o precedente alguno para futuras este tipo, reservándose esta Dirección General de Aeronáutica Civil la vigencia y/o n nticipada en caso de así considerarlo conveniente. La presente autorización no ITítulo de Concesión TAN-OR-ACO.

Hoja 3 de 44.1.102.307. 

# r:**~-'11/9/** 'c;u ':t V.S.: 447 Y 1043.

Asimismo, se informa a ABC Aerolíneas, S.A. de C.V. ("Interjet"), que en términos del artículo 20, fracción V de la Leyde Aviación Civil, la operación de la ruta que se autoriza mediante el presente oficio deberá iniciarse en un plazo máximo de 180 días contados a partirde la fecha en que haya surtido efectos la notificación de la presente. De no operarse la ruta en dicho plazo, ésta quedará cancelada sin necesidad de declaratoria al respecto por parte de la Secretaría de Comunicaciones yTransportes. De conformidad con el artículo 159, fracción 

### 111, de la Ley Federal de Derechos vigente, se hace constar que la empresa comprobó el 

### paqó de $702.00 (Setecientos dos pesos 00/100 M.N.), por la presente autorización. '.,'>" '-.**'.'-.,~ :~~:~~~h~::~~~~1!::~:;:2Ut\a**  Federal del Al CM, C.P.**\.~"A** ten t a m e n t e. 

### '1;1 DirectorGeneral Adjunto de Transporte Aeronáutico.

Dirección General Adjunta de Seguridad Aérea.- prEfsente'. Dirección General Adjunta Técnica.- Presente. g, Dirección de Aviación.- Presente. , s

irección de Tarifas de Transporte Aéreo.- NuevaNor icios a la Navegación en el Espacio**Aéreog~:** 620, México, D.F. /RLA c.c.p.

FT

Hoja 4 de 4