# L_2005172EN.01007901.xml

| 5.7.2005 | EN | Official Journal of the European Union | L 172/79 |
| --- | --- | --- | --- |

5.7.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 172/79

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 1046/2005

of 4 July 2005

amending Regulation (EC) No 958/2003 laying down detailed rules for the application of Council Decision 2003/286/EC as regards the concessions in the form of Community tariff quotas on certain cereal products originating in the Republic of Bulgaria and amending Regulation (EC) No 2809/2000

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Decision 2003/286/EC of 8 April 2003 on the conclusion of a Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions (1), and in particular Article 3(2) thereof,

Having regard to the Council and Commission Decision 2005/430/EC, Euratom of 18 April 2005 on the conclusion of an Additional Protocol to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union (2), and in particular Article 2 thereof,

Whereas:

| (1) | By Decision 2003/286/EC the Community undertook to establish nil duty import tariff quotas for wheat, meslin and wheat gluten and for maize from Bulgaria. For the 2003/2004 marketing year the volumes of these were set at 250 000 tonnes and 80 000 tonnes respectively. Commission Regulation (EC) No 958/2003 (3) sets rules for managing the tariff quotas. |
| --- | --- |

(1)

By Decision 2003/286/EC the Community undertook to establish nil duty import tariff quotas for wheat, meslin and wheat gluten and for maize from Bulgaria. For the 2003/2004 marketing year the volumes of these were set at 250 000 tonnes and 80 000 tonnes respectively. Commission Regulation (EC) No 958/2003 (3) sets rules for managing the tariff quotas.

| (2) | By Decision 2005/430/EC, Euratom the Community has undertaken to increase the wheat, meslin and wheat gluten quota to 352 000 tonnes from 1 July 2005, with a yearly increase of 32 000 tonnes. Annex I to Regulation (EC) No 958/2003 must therefore be adapted to take account of this increase. |
| --- | --- |

(2)

By Decision 2005/430/EC, Euratom the Community has undertaken to increase the wheat, meslin and wheat gluten quota to 352 000 tonnes from 1 July 2005, with a yearly increase of 32 000 tonnes. Annex I to Regulation (EC) No 958/2003 must therefore be adapted to take account of this increase.

| (3) | Regulation (EC) No 958/2003 should be amended accordingly. |
| --- | --- |

(3)

Regulation (EC) No 958/2003 should be amended accordingly.

| (4) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals, |
| --- | --- |

(4)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EC) No 958/2003 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 July 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 July 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 102, 24.4.2003, p. 60.

1

(2)  
  OJ L 155, 17.6.2005, p. 1.

2

(3)  
  OJ L 136, 4.6.2003, p. 3. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 777/2004 (OJ L 123, 27.4.2004, p. 50).

3

---

ANNEX

‘ANNEX I

List of products originating in Bulgaria to in Article 1(1) and (2)

| CN code | Order No | Description of product | Duty | Annual quantity from 1.7.2005 to 30.6.2006 and following years
  (tonnes) | Yearly increase as from 1.7.2006
  (tonnes) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1001 | 09.4676 | Wheat and meslin | Nil | 352 000 | 32 000 |
| 1109 00 00 | Wheat gluten |
| 1005 90 00
  1005 10 90 | 09.4677 | Maize | Nil | 96 000 | 8 000 ’ |

CN code

Order No

Description of product

Duty

Annual quantity from 1.7.2005 to 30.6.2006 and following years

(tonnes)

Yearly increase as from 1.7.2006

(tonnes)

1001

09.4676

Wheat and meslin

Nil

352 000

32 000

1109 00 00

Wheat gluten

1005 90 00

1005 10 90

09.4677

Maize

Nil

96 000

8 000 ’

---