# L_2005252EN.01000601.xml

| 28.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | L 252/6 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 252/6

---

COMMISSION REGULATION (EC) No 1570/2005

of 27 September 2005

correcting Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 11(5) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions (2), and in particular Article 1(2) and Article 4(3) thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EC) No 2104/2004 (3) lays down detailed implementing rules for the management of fishing fleets in the outermost regions until 31 December 2006 and establishes in particular the specific reference levels per fleet segment for each of the outermost regions of France, Portugal and Spain. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EC) No 2104/2004 (3) lays down detailed implementing rules for the management of fishing fleets in the outermost regions until 31 December 2006 and establishes in particular the specific reference levels per fleet segment for each of the outermost regions of France, Portugal and Spain.

| (2) | In the Annex to Regulation (EC) No 2104/2004 the names of the two fleet segments for the French region of La Réunion are erroneous and should be corrected. This correction should apply retroactively and will not cause any detrimental effects on operators. |
| --- | --- |

(2)

In the Annex to Regulation (EC) No 2104/2004 the names of the two fleet segments for the French region of La Réunion are erroneous and should be corrected. This correction should apply retroactively and will not cause any detrimental effects on operators.

| (3) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture, |
| --- | --- |

(3)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex to Regulation (EC) No 2104/2004 is replaced by the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 September 2005.

For the Commission

Joe BORG

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 358, 31.12.2002, p. 59.

1

(2)  
  OJ L 102, 7.4.2004, p. 9.

2

(3)  
  OJ L 365, 10.12.2004, p. 19.

3

---

ANNEX

Specific reference levels for fishing fleets registered in the outermost regions of France, Portugal and Spain

| Spain |
| --- |
| Fleet segment | Segment code | GT | kW |
| Canary Islands. Length < 12 m. EU waters | CA1 | 2 878 | 23 202 |
| Canary Islands. Length > 12 m. EU waters | CA2 | 4 779 | 16 055 |
| Canary Islands. Length > 12 m. International and third country waters | CA3 | 51 167 | 90 680 |
| Total | | 58 824 | 129 937 |

Fleet segment

Segment code

GT

kW

Canary Islands. Length < 12 m. EU waters

CA1

2 878

23 202

Canary Islands. Length > 12 m. EU waters

CA2

4 779

16 055

Canary Islands. Length > 12 m. International and third country waters

CA3

51 167

90 680

Total

58 824

129 937

| France |
| --- |
| Fleet segment | Segment code | GT | kW |
| Réunion. Demersal species. Length < 12 m | 4FC | 1 050 | 14 000 |
| Réunion. Pelagic species | 4FD | 9 705 | 24 610 |
| French Guiana. Demersal and pelagic species. Length < 12 m | 4FF | 400 | 5 250 |
| French Guiana. Shrimp vessels | 4FG | 6 526 | 19 726 |
| French Guiana. Pelagic species. Offshore vessels | 4FH | 3 500 | 5 000 |
| Martinique. Demersal and pelagic species. Length < 12 m | 4FJ | 2 800 | 65 500 |
| Martinique. Pelagic species. Length > 12 m | 4FK | 1 000 | 3 000 |
| Guadeloupe. Demersal and pelagic species. Length < 12 m | 4FL | 4 100 | 105 000 |
| Guadeloupe. Pelagic species. Length > 12 m | 4FM | 500 | 1 750 |
| Total | | 29 581 | 243 836 |

France

Fleet segment

Segment code

GT

kW

Réunion. Demersal species. Length < 12 m

4FC

1 050

14 000

Réunion. Pelagic species

4FD

9 705

24 610

French Guiana. Demersal and pelagic species. Length < 12 m

4FF

400

5 250

French Guiana. Shrimp vessels

4FG

6 526

19 726

French Guiana. Pelagic species. Offshore vessels

4FH

3 500

5 000

Martinique. Demersal and pelagic species. Length < 12 m

4FJ

2 800

65 500

Martinique. Pelagic species. Length > 12 m

4FK

1 000

3 000

Guadeloupe. Demersal and pelagic species. Length < 12 m

4FL

4 100

105 000

Guadeloupe. Pelagic species. Length > 12 m

4FM

500

1 750

Total

29 581

243 836

| Portugal |
| --- |
| Fleet segment | Segment code | GT | kW |
| Madeira. Demersal species. Length < 12 m | 4K6 | 680 | 4 574 |
| Madeira. Demersal and pelagic species. Length > 12 m | 4K7 | 5 354 | 17 414 |
| Madeira. Pelagic species. Seine. Length > 12 m | 4K8 | 253 | 1 170 |
| Azores. Demersal species. Length < 12 m | 4K9 | 2 721 | 20 815 |
| Azores. Demersal and pelagic species. Length > 12 m | 4KA | 14 246 | 36 846 |
| Total | | 23 254 | 80 819 |

Portugal

Fleet segment

Segment code

GT

kW

Madeira. Demersal species. Length < 12 m

4K6

680

4 574

Madeira. Demersal and pelagic species. Length > 12 m

4K7

5 354

17 414

Madeira. Pelagic species. Seine. Length > 12 m

4K8

253

1 170

Azores. Demersal species. Length < 12 m

4K9

2 721

20 815

Azores. Demersal and pelagic species. Length > 12 m

4KA

14 246

36 846

Total

23 254

80 819

---