# L_2005245EN.01002101.xml

| 21.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | L 245/21 |
| --- | --- | --- | --- |

21.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 245/21

---

COMMISSION DECISION

of 16 September 2005

amending Decision 2004/459/EC adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the milk sector in Hungary

(notified under document number C(2005) 3455)

(Text with EEA relevance)

(2005/662/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (1), and in particular Article 42 thereto,

Whereas:

| (1) | Hungary has been granted transitional periods for certain milk establishments listed in the Annex to Commission Decision 2004/459/EC of 29 April 2004 adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the milk sector in Hungary (2). |
| --- | --- |

(1)

Hungary has been granted transitional periods for certain milk establishments listed in the Annex to Commission Decision 2004/459/EC of 29 April 2004 adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the milk sector in Hungary (2).

| (2) | According to an official declaration from the Hungarian competent authority certain establishments have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. Furthermore, certain establishments have ceased their activities. |
| --- | --- |

(2)

According to an official declaration from the Hungarian competent authority certain establishments have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. Furthermore, certain establishments have ceased their activities.

| (3) | A limited number of establishments have made considerable efforts to comply with structural requirements laid down by Community legislation. However these establishments are not in a position to finish their upgrading process by the prescribed deadline due to exceptional technical constraints. Therefore it is justified to allow them further time to complete the upgrading process. |
| --- | --- |

(3)

A limited number of establishments have made considerable efforts to comply with structural requirements laid down by Community legislation. However these establishments are not in a position to finish their upgrading process by the prescribed deadline due to exceptional technical constraints. Therefore it is justified to allow them further time to complete the upgrading process.

| (4) | The Annex to Decision 2004/459/EC should therefore be amended accordingly. For the sake of clarity, it should be replaced. |
| --- | --- |

(4)

The Annex to Decision 2004/459/EC should therefore be amended accordingly. For the sake of clarity, it should be replaced.

| (5) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |
| --- | --- |

(5)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 2004/459/EC is replaced by the Annex to this Decision.

Article2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 16 September 2005.

For the Commission

Markos KYPRIANOU

Member of the Commission

---

(1)  
  OJ L 236, 23.9.2003, p. 33.

1

(2)  
  OJ L 156, 30.4.2004, p. 68, corrected version in OJ L 202, 7.6.2004, p. 55.

2

---

ANNEX

Milk establishments in transition

| | Veterinary approval number | Name and address of establishment | Sector milk
  Activity of the establishments
  Milk and milk based products | Date of compliance |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 02502 | Cosinus Gamma Kft. Sajtüzem, Kunszentmiklós, Bács | × | 31.12.2005 |
| 2. | 13513 | Drávatej Kft., Barcs, Somogy | × | 31.12.2005 |
| 3. | 16518 | Dámtej Kft., Tamási, Tolna | × | 31.12.2005 |
| 4. | 18520 | Gici sajt Kft., Gic, Veszprém | × | 31.12.2005 |

Veterinary approval number

Name and address of establishment

Sector milk

Activity of the establishments

Milk and milk based products

Date of compliance

1.

02502

Cosinus Gamma Kft. Sajtüzem, Kunszentmiklós, Bács

×

31.12.2005

2.

13513

Drávatej Kft., Barcs, Somogy

×

31.12.2005

3.

16518

Dámtej Kft., Tamási, Tolna

×

31.12.2005

4.

18520

Gici sajt Kft., Gic, Veszprém

×

31.12.2005

---