# Il-Ġurnal Uffiċjali C 178A/10 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 178A |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6410 ta' Mejju 2021 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 178A

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6410 ta' Mejju 2021

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | V   Avviżi |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Parlament Ewropew |
| 2021/C 178 A/01 | Avviż ta’ Reklutaġġ PE/262/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) | 1 |
| 2021/C 178 A/02 | Avviż ta’ Reklutaġġ PE/263/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) | 6 |
| 2021/C 178 A/03 | Avviż ta’ Reklutaġġ PE/264/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) | 11 |
| 2021/C 178 A/04 | Avviż ta’ Reklutaġġ PE/265/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14) | 18 |

Werrej

Paġna

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Parlament Ewropew

2021/C 178 A/01

Avviż ta’ Reklutaġġ PE/262/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

1

2021/C 178 A/02

Avviż ta’ Reklutaġġ PE/263/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

6

2021/C 178 A/03

Avviż ta’ Reklutaġġ PE/264/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

11

2021/C 178 A/04

Avviż ta’ Reklutaġġ PE/265/S — Direttur (grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

18

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Parlament Ewropew

| 10.5.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 178/1

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/262/S — DIRETTUR

(grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

(2021/C 178 A/01)

SERVIZZ LEGALI — DIRETTORAT GĦALL-AFFARIJIET LEĠIŻLATTIVI

1.   Pożizzjoni vakanti

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi proċedura għall-pożizzjoni ta’ direttur (1) (AD, grad 14) fi ħdan is-Servizz Legali – Direttorat għall-Affarijiet Leġiżlattivi, skont l-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u dik interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ se jsir fil-grad AD 14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 941,46 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kondizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jirrikjedi disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg jaf jiġi trasferit lejn wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq il-ġeneru, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Bħala uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, fid-dawl tal-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mill-Ġurikonsult, huwa inkarigat minn dawn il-kompiti (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali li jinkludi bosta unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali li jinkludi bosta unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina tim wieħed jew aktar ta’ aġenti sabiex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, amministrazzjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fil-qasam ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina tim wieħed jew aktar ta’ aġenti sabiex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, amministrazzjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fil-qasam ta’ attività tiegħu,

| — | jagħti pariri lill-istituzzjoni u lill-korpi tagħha dwar kwistjonijiet ġuridiċi, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lill-istituzzjoni u lill-korpi tagħha dwar kwistjonijiet ġuridiċi,

| — | jirrappreżenta lill-istituzzjoni bħala aġent fi proċedimenti ġudizzjarji importanti, |
| --- | --- |

—

jirrappreżenta lill-istituzzjoni bħala aġent fi proċedimenti ġudizzjarji importanti,

| — | imexxi l-ħidma ta’ assistenza ġuridika dwar kwistjonijiet amministrattivi u finanzjarji jew kwistjonijiet oħra li għandhom jiġu ttrattati mill-Ġurikonsult, |
| --- | --- |

—

imexxi l-ħidma ta’ assistenza ġuridika dwar kwistjonijiet amministrattivi u finanzjarji jew kwistjonijiet oħra li għandhom jiġu ttrattati mill-Ġurikonsult,

| — | jassisti lill-Ġurikonsult fuq talba tiegħu jew, fin-nuqqas tiegħu, jattendi l-laqgħat tal-korpi parlamentari minfloku, |
| --- | --- |

—

jassisti lill-Ġurikonsult fuq talba tiegħu jew, fin-nuqqas tiegħu, jattendi l-laqgħat tal-korpi parlamentari minfloku,

| — | jirrappreżenta lill-Parlament Ewropew fil-kuntatti interistituzzjonali, |
| --- | --- |

—

jirrappreżenta lill-Parlament Ewropew fil-kuntatti interistituzzjonali,

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li, sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, ikunu ssodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin:

| (a) | Rekwiżiti ġenerali


  Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, jeħtieġ b’mod partikolari li l-kandidati:






  — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5), |
| --- | --- | --- |

(a)

Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, jeħtieġ b’mod partikolari li l-kandidati:

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5),

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost fuqhom mil-liġijiet dwar is-servizz militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost fuqhom mil-liġijiet dwar is-servizz militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

| (b) | Rekwiżiti speċifiċi








  (i) | Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa







  — | Studji universitarji fil-liġi ċċertifikati b'diploma, skont l-Artikolu 5 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Rekwiżiti speċifiċi

(i)

Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

—

Studji universitarji fil-liġi ċċertifikati b'diploma, skont l-Artikolu 5 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea,

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

| (ii) | Għarfien meħtieġ







  — | Għarfien eċċellenti tal-Parlament Ewropew, l-Unjoni Ewropea u l-istituzzjonijiet tagħha kif ukoll tat-Trattati u l-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea, |
| --- | --- | --- |

(ii)

Għarfien meħtieġ

—

Għarfien eċċellenti tal-Parlament Ewropew, l-Unjoni Ewropea u l-istituzzjonijiet tagħha kif ukoll tat-Trattati u l-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tal-proċeduri legali relatati mat-tilwim, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-proċeduri legali relatati mat-tilwim,

| — | għarfien eċċellenti tal-proċeduri quddiem il-qrati tal-Unjoni Ewropa u esperjenza prattika bil-provi tal-proċeduri legali relatati mat-tilwim quddiemhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-proċeduri quddiem il-qrati tal-Unjoni Ewropa u esperjenza prattika bil-provi tal-proċeduri legali relatati mat-tilwim quddiemhom,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u ta’ dawk involuti fiha, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u ta’ dawk involuti fiha,

| — | għarfien eċċellenti tal-abbozzar ta’ testijiet, rapporti u opinjonijiet ġuridiċi dwar l-integrazzjoni Ewropea u l-evoluzzjoni tal-Unjoni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-abbozzar ta’ testijiet, rapporti u opinjonijiet ġuridiċi dwar l-integrazzjoni Ewropea u l-evoluzzjoni tal-Unjoni,

| — | ħila eċċellenti ta’ taħdit fil-pubbliku, |
| --- | --- |

—

ħila eċċellenti ta’ taħdit fil-pubbliku,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani u/jew il-ġestjoni u/jew il-baġit u/jew il-finanzi u/jew l-informatika u/jew aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani u/jew il-ġestjoni u/jew il-baġit u/jew il-finanzi u/jew l-informatika u/jew aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali,

| (iii) | Għarfien lingwistiku

  Il-pożizzjoni tirrikjedi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi proċedurali tal-Qorti, kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-anqas waħda mil-lingwi proċedurali tal-Qorti.
  Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(iii)

Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni tirrikjedi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi proċedurali tal-Qorti, kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-anqas waħda mil-lingwi proċedurali tal-Qorti.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

| (iv) | Kapaċitajiet meħtieġa







  — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- | --- |

(iv)

Kapaċitajiet meħtieġa

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-Ħatra ta’ Uffiċjali Għolja jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jippreżenta r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija:

it-28 ta’ Mejju 2021, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, f’format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (Għall-attenzjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew, Avviż ta’ reklutaġġ numru PE/262/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (6), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/262/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw fil-preżent (7)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (8), b’mod partikolari fir-rigward tal-kunfidenzjalità u s-sigurtà tagħhom.

---

(1)  Kull referenza, f’dan l-avviż, għal persuna tas-sess maskil għandha tkun ikkunsidrata wkoll li tikkostitwixxi referenza għal persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) kif ukoll mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti prinċipali, ara l-Anness.

(5)  L-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea huma: il-Belġju, il-Bulgarija, iċ-Ċekja, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, il-Kroazja, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, in-Netherlands, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja, l-Iżvezja.

(6)  https://europa.eu/europass/mt

(7)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew fid-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(8)  Ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2018 dwar il-protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji tal-Unjoni u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 u d-Deċiżjoni Nru 1247/2002/KE (ĠU L 295, 21.11.2018, p. 39).

---

ANNESS

SERVIZZ LEGALI — DIRETTORAT GĦALL-AFFARIJIET LEĠIŻLATTIVI

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 27 aġent: 23 uffiċjal, aġent temporanju wieħed u 3 aġenti kuntrattwali)

| — | Jiżgura l-kompiti maniġerjali tad-direttorat; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-kompiti maniġerjali tad-direttorat;

| — | Jagħti pariri lill-istituzzjoni u lill-korpi tagħha; |
| --- | --- |

—

Jagħti pariri lill-istituzzjoni u lill-korpi tagħha;

| — | Jamministra l-proġetti PPP tas-Servizz Legali; |
| --- | --- |

—

Jamministra l-proġetti PPP tas-Servizz Legali;

| — | Jirrappreżenta lill-istituzzjoni fi proċedimenti ġudizzjarji. |
| --- | --- |

—

Jirrappreżenta lill-istituzzjoni fi proċedimenti ġudizzjarji.

UNITÀ TAL-POLITIKI EKONOMIĊI U XJENTIFIĊI

| — | Tagħti assistenza ġuridika lill-Kumitati AIDA, BECA, ECON, EMPL, ENVI, IMCO, ITRE u lis-Sottokumitat FISC; |
| --- | --- |

—

Tagħti assistenza ġuridika lill-Kumitati AIDA, BECA, ECON, EMPL, ENVI, IMCO, ITRE u lis-Sottokumitat FISC;

| — | Tindirizza l-proċeduri legali relatati mat-tilwim fis-setturi rispettivi; |
| --- | --- |

—

Tindirizza l-proċeduri legali relatati mat-tilwim fis-setturi rispettivi;

| — | Tikkontribwixxi għall-proġetti PPP tas-Servizz Legali. |
| --- | --- |

—

Tikkontribwixxi għall-proġetti PPP tas-Servizz Legali.

UNITÀ TAL-POLITIKI STRUTTURALI U TA’ KOEŻJONI

| — | Tagħti assistenza ġuridika lill-Kumitati AGRI, PECH, TRAN, REGI, CULT; |
| --- | --- |

—

Tagħti assistenza ġuridika lill-Kumitati AGRI, PECH, TRAN, REGI, CULT;

| — | Tirrappreżenta lill-PE quddiem il-qrati tal-Unjoni; |
| --- | --- |

—

Tirrappreżenta lill-PE quddiem il-qrati tal-Unjoni;

| — | Tikkontribwixxi għall-proġetti PPP tas-Servizz Legali. |
| --- | --- |

—

Tikkontribwixxi għall-proġetti PPP tas-Servizz Legali.

UNITÀ TAL-ĠUSTIZZJA U L-LIBERTAJIET ĊIVILI

| — | Tagħti assistenza ġuridika lill-Kumitati LIBE, JURI, FEMM, PETI; |
| --- | --- |

—

Tagħti assistenza ġuridika lill-Kumitati LIBE, JURI, FEMM, PETI;

| — | Tindirizza l-proċeduri legali relatati mat-tilwim fl-oqsma ta’ kompetenza tagħha; |
| --- | --- |

—

Tindirizza l-proċeduri legali relatati mat-tilwim fl-oqsma ta’ kompetenza tagħha;

| — | Tikkontribwixxi għall-proġetti PPP tas-Servizz Legali; |
| --- | --- |

—

Tikkontribwixxi għall-proġetti PPP tas-Servizz Legali;

| — | Dmirijiet oħra: riċerka, dokumentazzjoni, tħejjija ta’ fajls leġiżlattivi, eċċ. |
| --- | --- |

—

Dmirijiet oħra: riċerka, dokumentazzjoni, tħejjija ta’ fajls leġiżlattivi, eċċ.

---

| 10.5.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 178/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 178/6

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/263/S — DIRETTUR

(grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

(2021/C 178 A/02)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦAL-LOĠISTIKA U L-INTERPRETAZZJONI GĦALL-KONFERENZI — DIRETTORAT GĦALL-ORGANIZZAZZJONI TAL-KONFERENZI

1.   Pożizzjoni vakanti

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi proċedura għall-pożizzjoni ta’ direttur (1) (AD, grad 14) fi ħdan id-Direttorat għall-Organizzazzjoni tal-Konferenzi tad-Direttorat Ġenerali għal-Loġistika u l-Interpretazzjoni għall-Konferenzi, fuq il-bażi tal-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u dik interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ se jsir fil-grad AD 14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 941,46 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kondizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jirrikjedi disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg jaf jiġi trasferit lejn wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq il-ġeneru, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Bħala uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, fid-dawl tal-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, huwa inkarigat minn dawn il-kompiti (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat. |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali li jinkludi diversi unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat.

| — | imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ) fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti; jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ) fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom, |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji); jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jilħaq l-objettivi stabbiliti; jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew dwar il-qasam ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew dwar il-qasam ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li, sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, ikunu ssodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin:

| (a) | Rekwiżiti ġenerali


  Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:






  — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5), |
| --- | --- | --- |

(a)

Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5),

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom; |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom;

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

| (b) | Rekwiżiti speċifiċi








  (i) | Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa







  — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew
  livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ sena jew aktar (6) meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ tliet snin jew aktar. |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Rekwiżiti speċifiċi

(i)

Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ sena jew aktar (6) meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ tliet snin jew aktar.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

| (ii) | Għarfien meħtieġ







  — | għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- | --- |

(ii)

Għarfien meħtieġ

—

għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet Ewropej,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u tal-atturi varji, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u tal-atturi varji,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi subordinati oħra tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi subordinati oħra tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, l-aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

| (iii) | Għarfien lingwistiku

  Il-pożizzjoni teżiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (7), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas waħda minn dawn il-lingwi.
  Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(iii)

Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni teżiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (7), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas waħda minn dawn il-lingwi.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

| (iv) | Kapaċitajiet meħtieġa







  — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- | --- |

(iv)

Kapaċitajiet meħtieġa

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-Ħatra ta’ Uffiċjali Għolja jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jippreżenta r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija:

it-28 ta’ Mejju 2021, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, f’format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (Għall-attenzjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew, Avviż ta’ reklutaġġ numru PE/263/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (8), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/263/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw fil-preżent (9)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, tkun ipproċessata skont ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (10), speċjalment rigward il-kunfidenzjalità u s-sigurtà tagħhom.

---

(1)  Kull referenza, f’dan l-avviż, għal persuna tas-sess maskil għandha tkun ikkunsidrata wkoll li tikkostitwixxi referenza għal persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) kif ukoll mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti prinċipali, ara l-Anness.

(5)  L-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea huma: il-Belġju, il-Bulgarija, iċ-Ċekja, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, il-Kroazja, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, in-Netherlands, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja u l-Iżvezja.

(6)  Din is-sena ta’ esperjenza ma titqiesx għall-evalwazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(7)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, l-Ingliż, l-Irlandiż, l-Ispanjol, l-Iżvediż, il-Kroat, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż.

(8)  http://europa.eu/europass/mt

(9)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew fid-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(10)  Ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2018 dwar il-protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji tal-Unjoni u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 u d-Deċiżjoni Nru 1247/2002/KE (ĠU L 295, 21.11.2018, p. 39).

---

ANNESS

DIRETTORAT ĠENERALI GĦAL-LOĠISTIKA U L-INTERPRETAZZJONI GĦALL-KONFERENZI — DIRETTORAT GĦALL-ORGANIZZAZZJONI TAL-KONFERENZI

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 122 aġent: 85 uffiċjal, aġent temporanju 1 u 36 aġent kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat; Jiżgura l-kontinwità ta’ funzjonament tas-servizz, b’mod partikolari fil-kuntest tal-kriżi tas-saħħa, u jiżgura r-reżiljenza u l-koerenza tat-timijiet; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament u t-tmexxija tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat; Jiżgura l-kontinwità ta’ funzjonament tas-servizz, b’mod partikolari fil-kuntest tal-kriżi tas-saħħa, u jiżgura r-reżiljenza u l-koerenza tat-timijiet;

| — | Imexxi l-bidla organizzattiva u jiżgura l-koerenza tal-bidliet kollha fix-xogħlijiet u fis-servizzi tal-organizzazzjoni tal-konferenzi u tas-sostenn għalihom, f’koordinament mas-servizzi l-oħra tad-DĠ LINC u mad-DĠ l-oħrajn, b’kont meħud tas-servizzi u tal-arranġamenti tal-laqgħat mill-bogħod u ibridi; |
| --- | --- |

—

Imexxi l-bidla organizzattiva u jiżgura l-koerenza tal-bidliet kollha fix-xogħlijiet u fis-servizzi tal-organizzazzjoni tal-konferenzi u tas-sostenn għalihom, f’koordinament mas-servizzi l-oħra tad-DĠ LINC u mad-DĠ l-oħrajn, b’kont meħud tas-servizzi u tal-arranġamenti tal-laqgħat mill-bogħod u ibridi;

| — | Jieħu sehem fil-kumitati jew fil-gruppi ta’ ħidma fi ħdan DĠ jew bejn diversi DĠ, f’istanzi interistituzzjonali eċċ., u fihom jirrappreżenta lid-Direttorat jew lid-DĠ, skont il-każ; |
| --- | --- |

—

Jieħu sehem fil-kumitati jew fil-gruppi ta’ ħidma fi ħdan DĠ jew bejn diversi DĠ, f’istanzi interistituzzjonali eċċ., u fihom jirrappreżenta lid-Direttorat jew lid-DĠ, skont il-każ;

| — | Jipparteċipa fit-tfassil tal-orjentamenti strateġiċi tad-DĠ fil-qafas tat-tim tat-tmexxija u jiggarantixxi l-applikazzjoni effikaċi tad-deċiżjonijiet operattivi u strateġiċi; |
| --- | --- |

—

Jipparteċipa fit-tfassil tal-orjentamenti strateġiċi tad-DĠ fil-qafas tat-tim tat-tmexxija u jiggarantixxi l-applikazzjoni effikaċi tad-deċiżjonijiet operattivi u strateġiċi;

| — | Jiżgura s-sostenn għall-osservazzjoni tal-iżvilupp teknoloġiku, għat-tnedija u għas-segwitu tal-proġetti innovattivi u għall-ġbir u għall-użu tal-informazzjoni dwar l-innovazzjoni teknoloġika u organizzattiva fil-qasam tas-servizzi tal-konferenzi, inklużi l-parteċipazzjoni multilingwi mill-bogħod u s-servizzi tal-konferenzi mill-bogħod u ibridi; |
| --- | --- |

—

Jiżgura s-sostenn għall-osservazzjoni tal-iżvilupp teknoloġiku, għat-tnedija u għas-segwitu tal-proġetti innovattivi u għall-ġbir u għall-użu tal-informazzjoni dwar l-innovazzjoni teknoloġika u organizzattiva fil-qasam tas-servizzi tal-konferenzi, inklużi l-parteċipazzjoni multilingwi mill-bogħod u s-servizzi tal-konferenzi mill-bogħod u ibridi;

| — | Iwettaq il-funzjonijiet ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

Iwettaq il-funzjonijiet ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

SERVIZZ TAL-PERSUNAL TEKNIKU TAL-KONFERENZI

| — | Jiżgura l-assistenza teknika għal-laqgħat kollha tal-Parlament Ewropew, inklużi l-laqgħat multilingwi bil-parteċipazzjoni mill-bogħod, u jwettaq l-irrekordjar tal-laqgħat; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-assistenza teknika għal-laqgħat kollha tal-Parlament Ewropew, inklużi l-laqgħat multilingwi bil-parteċipazzjoni mill-bogħod, u jwettaq l-irrekordjar tal-laqgħat;

| — | Iħejji u jiżgura l-assistenza teknika waqt il-laqgħat u l-avvenimenti kumplessi, inklużi laqgħat bejn aktar minn sala waħda u seduti plenarji bil-parteċipazzjoni mill-bogħod, f’kooperazzjoni mas-servizzi kkonċernati l-oħra; |
| --- | --- |

—

Iħejji u jiżgura l-assistenza teknika waqt il-laqgħat u l-avvenimenti kumplessi, inklużi laqgħat bejn aktar minn sala waħda u seduti plenarji bil-parteċipazzjoni mill-bogħod, f’kooperazzjoni mas-servizzi kkonċernati l-oħra;

| — | Jiżgura s-sistemi awdjo barra s-swali tal-laqgħat u waqt il-missjonijiet “barra mit-tliet postijiet tax-xogħol”; |
| --- | --- |

—

Jiżgura s-sistemi awdjo barra s-swali tal-laqgħat u waqt il-missjonijiet “barra mit-tliet postijiet tax-xogħol”;

| — | Jiġġestixxi l-assenjazzjoni tal-kompiti tal-operaturi u tal-persunal tekniku tal-konferenzi inkluż il-persunal estern; |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi l-assenjazzjoni tal-kompiti tal-operaturi u tal-persunal tekniku tal-konferenzi inkluż il-persunal estern;

| — | Jiżgura l-ġestjoni tal-workshop fi Brussell. |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni tal-workshop fi Brussell.

UNITÀ TAL-UXXIERA TAL-KONFERENZI

| — | Tiżgura s-servizz fis-sala għall-parteċipanti kollha preżenti għal-laqgħat tal-korpi tal-Parlament Ewropew, inklużi s-seduti plenarji. Fil-kuntest attwali, it-tqassim tal-prodotti ta’ protezzjoni kontra l-virus (diżinfettanti u maskri) jagħmel parti mis-servizz fis-sala li jiżguraw l-uxxiera tal-konferenzi. |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-servizz fis-sala għall-parteċipanti kollha preżenti għal-laqgħat tal-korpi tal-Parlament Ewropew, inklużi s-seduti plenarji. Fil-kuntest attwali, it-tqassim tal-prodotti ta’ protezzjoni kontra l-virus (diżinfettanti u maskri) jagħmel parti mis-servizz fis-sala li jiżguraw l-uxxiera tal-konferenzi.

| — | Tiżgura l-assistenza għall-parteċipanti mill-bogħod tal-laqgħat tal-korpi tal-Parlament Ewropew; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-assistenza għall-parteċipanti mill-bogħod tal-laqgħat tal-korpi tal-Parlament Ewropew;

| — | Tiżgura l-assistenza lis-Servizz tal-Protokoll waqt iż-żjarat u l-avvenimenti ta’ livell għoli; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-assistenza lis-Servizz tal-Protokoll waqt iż-żjarat u l-avvenimenti ta’ livell għoli;

| — | Tiżgura l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-proġetti li jinvolvu lill-unità: e-Poster, Meeting officer, MRS-ushers, konkorsi, tfassil ta’ gwidi għall-uxxiera; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-proġetti li jinvolvu lill-unità: e-Poster, Meeting officer, MRS-ushers, konkorsi, tfassil ta’ gwidi għall-uxxiera;

| — | Tiżgura l-assistenza lill-parteċipanti tal-avvenimenti organizzati fil-PE; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-assistenza lill-parteċipanti tal-avvenimenti organizzati fil-PE;

| — | Tieħu ħsieb li jitwaħħlu l-avviżi uffiċjali, jitqiegħdu l-kurduni, u tiġġestixxi l-avviżi murija elettronikament; |
| --- | --- |

—

Tieħu ħsieb li jitwaħħlu l-avviżi uffiċjali, jitqiegħdu l-kurduni, u tiġġestixxi l-avviżi murija elettronikament;

| — | Tiżgura s-sostenn għal-laqgħat multilingwi mill-bogħod; tiżgura s-servizz fis-sala għas-Servizz tal-Laqgħat Multilingwi mill-Bogħod. |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-sostenn għal-laqgħat multilingwi mill-bogħod; tiżgura s-servizz fis-sala għas-Servizz tal-Laqgħat Multilingwi mill-Bogħod.

UNITÀ TAL-KOORDINAMENT TAL-KONFERENZI

| — | Torganizza bil-quddiem u tiġġestixxi fil-post il-konferenzi u l-avvenimenti fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-korpi tal-PE, tal-organi esterni, tal-istituzzjonijiet l-oħra u tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet awtorizzati jagħmlu l-laqgħat tagħhom fis-swali tal-PE kif ukoll tal-konferenzi ta’ livell għoli sostnuti mill-President; |
| --- | --- |

—

Torganizza bil-quddiem u tiġġestixxi fil-post il-konferenzi u l-avvenimenti fit-tliet postijiet tax-xogħol tal-korpi tal-PE, tal-organi esterni, tal-istituzzjonijiet l-oħra u tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet awtorizzati jagħmlu l-laqgħat tagħhom fis-swali tal-PE kif ukoll tal-konferenzi ta’ livell għoli sostnuti mill-President;

| — | Torganizza bil-quddiem u tiġġestixxi fil-post il-laqgħat tax-xogħol tal-korpi tal-PE u tal-gruppi politiċi barra t-tliet postijiet tax-xogħol. Fil-kuntest tal-pandemija, erba’ ekwivalenti ta’ ingaġġ full-time (FTE) issekondati mas-Servizz tal-Laqgħat Multilingwi mill-Bogħod; |
| --- | --- |

—

Torganizza bil-quddiem u tiġġestixxi fil-post il-laqgħat tax-xogħol tal-korpi tal-PE u tal-gruppi politiċi barra t-tliet postijiet tax-xogħol. Fil-kuntest tal-pandemija, erba’ ekwivalenti ta’ ingaġġ full-time (FTE) issekondati mas-Servizz tal-Laqgħat Multilingwi mill-Bogħod;

| — | Torganizza s-sostenn loġistiku u l-kontroll tal-postijiet għall-wiri awtorizzati għall-Membri; Tħejji u teżegwixxi s-sejħa għall-offerti għall-pannelli għall-wirjiet; |
| --- | --- |

—

Torganizza s-sostenn loġistiku u l-kontroll tal-postijiet għall-wiri awtorizzati għall-Membri; Tħejji u teżegwixxi s-sejħa għall-offerti għall-pannelli għall-wirjiet;

| — | Torganizza s-sostenn loġistiku u l-kontroll tal-avvenimenti fl-Esplanade Solidarność 1980 f’kooperazzjoni mal-applikanti u mas-servizzi kkonċernati; |
| --- | --- |

—

Torganizza s-sostenn loġistiku u l-kontroll tal-avvenimenti fl-Esplanade Solidarność 1980 f’kooperazzjoni mal-applikanti u mas-servizzi kkonċernati;

| — | Tiżgura l-ġestjoni tal-approprjazzjonijiet tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tal-unità, f’kooperazzjoni mal-Unità tal-Baġit; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tal-approprjazzjonijiet tal-baġit marbutin mal-attivitajiet tal-unità, f’kooperazzjoni mal-Unità tal-Baġit;

| — | Tippjana u tikkoordina mas-servizzi l-oħra tad-direttorat; |
| --- | --- |

—

Tippjana u tikkoordina mas-servizzi l-oħra tad-direttorat;

| — | Tiġġestixxi l-proġetti PPP li jinvolvu direttament lill-unità; |
| --- | --- |

—

Tiġġestixxi l-proġetti PPP li jinvolvu direttament lill-unità;

| — | Tiżgura s-sostenn għal-laqgħat multilingwi mill-bogħod. |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-sostenn għal-laqgħat multilingwi mill-bogħod.

UNITÀ TAL-INFRASTRUTTURI U L-INNOVAZZJONI GĦALL-KONFERENZI

| — | Tiżviluppa soluzzjonijiet tekniċi innovattivi li jippermettu lill-istituzzjoni taħdem sewwa fil-kuntest tal-kriżi tas-saħħa u tiżgura l-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-proġetti kif ukoll is-superviżjoni tas-sottokuntratturi għall-modernizzazzjoni tal-faċilitajiet tal-konferenzi fit-tliet postijiet tax-xogħol, b’attenzjoni partikolari għas-sodezza u għar-reżiljenza tat-tagħmir; |
| --- | --- |

—

Tiżviluppa soluzzjonijiet tekniċi innovattivi li jippermettu lill-istituzzjoni taħdem sewwa fil-kuntest tal-kriżi tas-saħħa u tiżgura l-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-proġetti kif ukoll is-superviżjoni tas-sottokuntratturi għall-modernizzazzjoni tal-faċilitajiet tal-konferenzi fit-tliet postijiet tax-xogħol, b’attenzjoni partikolari għas-sodezza u għar-reżiljenza tat-tagħmir;

| — | Tiżgura l-provvista kif ukoll il-ġestjoni tal-ħażniet u tal-inventarju tal-materjal; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-provvista kif ukoll il-ġestjoni tal-ħażniet u tal-inventarju tal-materjal;

| — | Tiżgura s-superviżjoni tas-sottokuntratturi inkarigati mill-manutenzjoni preventiva u korrettiva tal-faċilitajiet tekniċi fit-tliet postijiet tax-xogħol; |
| --- | --- |

—

Tiżgura s-superviżjoni tas-sottokuntratturi inkarigati mill-manutenzjoni preventiva u korrettiva tal-faċilitajiet tekniċi fit-tliet postijiet tax-xogħol;

| — | Tfassal speċifikazzjonijiet u timplimenta l-proċeduri amministrattivi kollha għall-akkwist ta’ materjal u ta’ servizzi minn impriżi esterni; |
| --- | --- |

—

Tfassal speċifikazzjonijiet u timplimenta l-proċeduri amministrattivi kollha għall-akkwist ta’ materjal u ta’ servizzi minn impriżi esterni;

| — | Tħejji u timmodernizza l-materjal għall-missjonijiet “barra mit-tliet postijiet tax-xogħol” kif ukoll tagħmel il-manutenzjoni tiegħu; |
| --- | --- |

—

Tħejji u timmodernizza l-materjal għall-missjonijiet “barra mit-tliet postijiet tax-xogħol” kif ukoll tagħmel il-manutenzjoni tiegħu;

| — | Tiżgura l-koordinament u l-ġestjoni tal-unità. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-koordinament u l-ġestjoni tal-unità.

Servizz tal-Laqgħat Multilingwi mill-Bogħod

| — | Jiżgura l-assistenza fil-ġestjoni tal-laqgħat bil-parteċipazzjoni multilingwi mill-bogħod. Fil-kuntest tal-pandemija, se joffru sostenn il-kollegi ssekondati mill-unitajiet tad-DĠ LINC li l-attivitajiet tagħhom naqsu; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-assistenza fil-ġestjoni tal-laqgħat bil-parteċipazzjoni multilingwi mill-bogħod. Fil-kuntest tal-pandemija, se joffru sostenn il-kollegi ssekondati mill-unitajiet tad-DĠ LINC li l-attivitajiet tagħhom naqsu;

| — | Jgħin lill-klijenti fit-tħejjija tal-laqgħat, fil-ħolqien ta’ links għall-pjattaforma ta’ parteċipazzjoni mill-bogħod u fil-ġestjoni tal-assenjazzjoni tar-riżorsi ta’ sostenn waqt il-laqgħat fl-kollaborazzjoni mas-servizzi tad-DĠ LINC; |
| --- | --- |

—

Jgħin lill-klijenti fit-tħejjija tal-laqgħat, fil-ħolqien ta’ links għall-pjattaforma ta’ parteċipazzjoni mill-bogħod u fil-ġestjoni tal-assenjazzjoni tar-riżorsi ta’ sostenn waqt il-laqgħat fl-kollaborazzjoni mas-servizzi tad-DĠ LINC;

| — | Jiżgura l-ġestjoni tal-pjattaforma ta’ parteċipazzjoni mill-bogħod (żvilupp tekniku, relazzjonijiet mas-sottokuntrattur, ...); |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-ġestjoni tal-pjattaforma ta’ parteċipazzjoni mill-bogħod (żvilupp tekniku, relazzjonijiet mas-sottokuntrattur, ...);

| — | Jiżgura l-assistenza fil-ġestjoni tal-avvenimenti u tal-laqgħat bil-parteċipazzjoni multilingwi mill-bogħod. Fil-kuntest tal-pandemija, se joffru sostenn il-kollegi ssekondati mill-unitajiet tad-DĠ LINC li l-attivitajiet tagħhom naqsu. |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-assistenza fil-ġestjoni tal-avvenimenti u tal-laqgħat bil-parteċipazzjoni multilingwi mill-bogħod. Fil-kuntest tal-pandemija, se joffru sostenn il-kollegi ssekondati mill-unitajiet tad-DĠ LINC li l-attivitajiet tagħhom naqsu.

---

| 10.5.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 178/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 178/11

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/264/S — DIRETTUR

(grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

(2021/C 178 A/03)

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-INNOVAZZJONI U S-SOSTENN TEKNOLOĠIKU — DIRETTORAT GĦAR-RIŻORSI

1.   Pożizzjoni vakanti

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi proċedura għall-pożizzjoni ta’ direttur (1) (AD, grad 14) fi ħdan id-Direttorat għar-Riżorsi tad-Direttorat Ġenerali għall-Innovazzjoni u s-Sostenn Teknoloġiku, fuq il-bażi tal-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem imsejħa r-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u dik interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ se jsir fil-grad AD 14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 941,46 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kondizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jirrikjedi disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Id-direttur se jkun mitlub iwettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol differenti tal-Parlament Ewropew u barra minnhom.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg jaf jiġi trasferit lejn wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq il-ġeneru, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Bħala uffiċjal ta’ livell għoli, id-direttur, fid-dawl tal-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-awtorità parlamentari u mid-Direttur Ġenerali, huwa inkarigat minn dawn il-kompiti (4):

| — | jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali li jinkludi bosta unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat, |
| --- | --- |

—

jiżgura l-funzjonament tajjeb ta’ dipartiment kbir tas-Segretarjat Ġenerali li jinkludi bosta unitajiet li jkopru l-oqsma ta’ kompetenza tad-Direttorat,

| — | imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti – jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

imexxi, jistimula, jimmotiva u jikkoordina timijiet ta’ aġenti – jaħdem biex isir l-aħjar użu mir-riżorsi tad-dipartiment filwaqt li jiżgura servizz ta’ kwalità għolja (organizzazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, innovazzjoni, eċċ.) fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji) – jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi stabbiliti – jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom, |
| --- | --- |

—

jippjana l-attivitajiet tad-Direttorat (definizzjoni tal-objettivi u l-istrateġiji) – jieħu d-deċiżjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi stabbiliti – jivvaluta s-servizzi pprovduti bl-iskop li jiggarantixxi l-kwalità tagħhom,

| — | jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jagħti pariri lid-Direttur Ġenerali, lis-Segretarjat Ġenerali u lill-Membri tal-Parlament Ewropew fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-Istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu, |
| --- | --- |

—

jikkoopera mad-direttorati differenti tas-Segretarjat Ġenerali, jirrappreżenta lill-Istituzzjoni u jinnegozja kuntratti jew ftehimiet fl-oqsma ta’ attività tiegħu,

| — | jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji, |
| --- | --- |

—

jiġġestixxi u jwassal fi tmiemhom proġetti speċifiċi li jistgħu jinvolvu responsabilitajiet finanzjarji,

| — | iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega. |
| --- | --- |

—

iwettaq il-funzjoni ta’ uffiċjal awtorizzanti b’sottodelega.

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li, sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, ikunu ssodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin:

| (a) | Rekwiżiti ġenerali


  Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, jeħtieġ b’mod partikolari li l-kandidati:






  — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5), |
| --- | --- | --- |

(a)

Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, jeħtieġ b’mod partikolari li l-kandidati:

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5),

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom; |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom;

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-liġijiet ta’ reklutaġġ applikabbli fil-qasam militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

| (b) | Rekwiżiti speċifiċi








  (i) | Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa







  — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew
  livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ sena jew aktar (6) meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ tliet snin jew aktar. |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Rekwiżiti speċifiċi

(i)

Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ sena jew aktar (6) meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ tliet snin jew aktar.

| — | Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali, ta’ mill-anqas tnax-il sena, miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom mill-anqas sitt snin ta’ esperjenza maniġerjali.

| (ii) | Għarfien meħtieġ







  — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- | --- |

(ii)

Għarfien meħtieġ

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u ta’ dawk involuti fiha, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u ta’ dawk involuti fiha,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u r-regoli ta’ applikazzjoni tagħhom u tar-regoli interni u testi oħra subordinati tal-Parlament Ewropew,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani u/jew il-ġestjoni u/jew il-baġit u/jew il-finanzi u/jew l-informatika u/jew l-aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani u/jew il-ġestjoni u/jew il-baġit u/jew il-finanzi u/jew l-informatika u/jew l-aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

| (iii) | Għarfien lingwistiku

  Il-pożizzjoni teżiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (7), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas lingwa waħda oħra minnhom.
  Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(iii)

Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni teżiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (7), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas lingwa waħda oħra minnhom.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

| (iv) | Kapaċitajiet meħtieġa







  — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- | --- |

(iv)

Kapaċitajiet meħtieġa

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż, |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni. |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-Ħatra ta’ Uffiċjali Għolja jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau tal-Parlament Ewropew il-persuni li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jippreżenta r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija:

it-28 ta’ Mejju 2021, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, f’format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (Għall-attenzjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew, Avviż ta’ reklutaġġ numru PE/264/S) u curriculum vitæ fil-format tal-Europass (8), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/264/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw fil-preżent (9)
  . L-ebda wieħed minn dawn id-dokumenti ma jingħata lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew tal-Kunsill (10), b’mod partikolari fir-rigward tal-kunfidenzjalità u s-sigurtà tagħhom.

---

(1)  Kull referenza, f’dan l-avviż, għal persuna tas-sess maskil għandha tkun ikkunsidrata wkoll li tikkostitwixxi referenza għal persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) kif ukoll mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti prinċipali, ara l-Anness.

(5)  L-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea huma: il-Belġju, il-Bulgarija, iċ-Ċekja, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, il-Kroazja, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, in-Netherlands, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja u l-Iżvezja.

(6)  Din is-sena ta’ esperjenza ma titqiesx għall-evalwazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(7)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma: il-Bulgaru, iċ-Ċek, id-Daniż, l-Estonjan, il-Finlandiż, il-Franċiż, il-Ġermaniż, il-Grieg, l-Ingliż, l-Irlandiż, l-Ispanjol, l-Iżvediż, il-Kroat, il-Latvjan, il-Litwan, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, it-Taljan u l-Ungeriż.

(8)  http://europa.eu/europass/mt

(9)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew fid-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(10)  Ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2018 dwar il-protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji tal-Unjoni u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 u d-Deċiżjoni Nru 1247/2002/KE (ĠU L 295, 21.11.2018, p. 39).

---

ANNESS

DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-INNOVAZZJONI U S-SOSTENN TEKNOLOĠIKU — DIRETTORAT GĦAR-RIŻORSI

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 65 aġent: 51 uffiċjal, 7 aġenti temporanji u 7 aġenti kuntrattwali)

| — | Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament, it-tmexxija u l-koerenza tal-attivitajiet tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat; |
| --- | --- |

—

Jiżgura d-direzzjoni, il-koordinament, it-tmexxija u l-koerenza tal-attivitajiet tal-unitajiet u s-servizzi tad-Direttorat;

| — | Jissorvelja l-ġestjoni tar-riżorsi umani tad-DĠ u jiżgura l-politika tat-taħriġ; |
| --- | --- |

—

Jissorvelja l-ġestjoni tar-riżorsi umani tad-DĠ u jiżgura l-politika tat-taħriġ;

| — | Jissorvelja l-ġestjoni tal-kuntratti u l-programmazzjoni tal-proċeduri ta’ akkwist pubbliku; |
| --- | --- |

—

Jissorvelja l-ġestjoni tal-kuntratti u l-programmazzjoni tal-proċeduri ta’ akkwist pubbliku;

| — | Jiggarantixxi l-eżekuzzjoni finanzjarja f’konformità mar-Regolament Finanzjarju u jissorvelja l-attivitajiet tal-verifika ex ante; |
| --- | --- |

—

Jiggarantixxi l-eżekuzzjoni finanzjarja f’konformità mar-Regolament Finanzjarju u jissorvelja l-attivitajiet tal-verifika ex ante;

| — | Jissorvelja l-implimentazzjoni ta’ politika ta’ komunikazzjoni koordinata tad-DĠ u jikkoordina l-kampanji ta’ komunikazzjoni interna; |
| --- | --- |

—

Jissorvelja l-implimentazzjoni ta’ politika ta’ komunikazzjoni koordinata tad-DĠ u jikkoordina l-kampanji ta’ komunikazzjoni interna;

| — | Jissorvelja r-relazzjonijiet “klijenti” mal-awtoritajiet politiċi u amministrattivi, id-direttorati ġenerali utenti u l-gruppi politiċi; |
| --- | --- |

—

Jissorvelja r-relazzjonijiet “klijenti” mal-awtoritajiet politiċi u amministrattivi, id-direttorati ġenerali utenti u l-gruppi politiċi;

| — | Iwettaq proġetti multimedjali kumplessi li jinkludu l-vidjo, films qosra jew dokumentarji, fotografija eċċ. |
| --- | --- |

—

Iwettaq proġetti multimedjali kumplessi li jinkludu l-vidjo, films qosra jew dokumentarji, fotografija eċċ.

UNITÀ TAR-RIŻORSI UMANI

| — | Tiżgura l-ġestjoni tar-riżorsi umani tad-DĠ ITEC, inklużi r-reklutaġġ, il-ġestjoni tal-evalwazzjoni annwali tal-persunal, it-traineeships, konsulenza dwar ir-regoli relatati mar-riżorsi umani, il-ġestjoni u s-segwitu tal-pakketti baġitarji għar-riżorsi umani tad-DĠ ITEC (aġenti kuntrattwali u proviżorji, missjonijiet, kumpens tal-part-time, sigħat supplimentari, taħriġ vokazzjonali estern) eċċ.; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni tar-riżorsi umani tad-DĠ ITEC, inklużi r-reklutaġġ, il-ġestjoni tal-evalwazzjoni annwali tal-persunal, it-traineeships, konsulenza dwar ir-regoli relatati mar-riżorsi umani, il-ġestjoni u s-segwitu tal-pakketti baġitarji għar-riżorsi umani tad-DĠ ITEC (aġenti kuntrattwali u proviżorji, missjonijiet, kumpens tal-part-time, sigħat supplimentari, taħriġ vokazzjonali estern) eċċ.;

| — | Tiżgura l-verifika ex ante tal-fajls kuntrattwali u baġitarji tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-verifika ex ante tal-fajls kuntrattwali u baġitarji tad-DĠ ITEC;

| — | Tiżgura l-ippjanar u l-ġestjoni tal-politika ta’ taħriġ vokazzjonali tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ippjanar u l-ġestjoni tal-politika ta’ taħriġ vokazzjonali tad-DĠ ITEC;

| — | Tiżgura l-funzjonijiet ta’ Maniġer tal-Inventarju (GBI) u ta’ Interlokutur tat-Telefonija (IMT) tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-funzjonijiet ta’ Maniġer tal-Inventarju (GBI) u ta’ Interlokutur tat-Telefonija (IMT) tad-DĠ ITEC;

| — | Tiżgura l-konsulenza dwar il-karriera (RELOPs) fi ħdan id-DĠ ITEC u tikkontribwixxi għall-politika ta’ opportunitajiet ugwali fi ħdan id-DĠ ITEC. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-konsulenza dwar il-karriera (RELOPs) fi ħdan id-DĠ ITEC u tikkontribwixxi għall-politika ta’ opportunitajiet ugwali fi ħdan id-DĠ ITEC.

Servizz tal-Verifika Ex Ante

| — | Jivverifika ex ante il-fajls kuntrattwali u baġitarji tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Jivverifika ex ante il-fajls kuntrattwali u baġitarji tad-DĠ ITEC;

UNITÀ TAL-ĠESTJONI TAR-RIŻORSI FINANZJARJI

| — | Tiżgura l-koordinament finanzjarju ċentralizzat tad-DĠ ITEC: impenji ta’ nefqa fuq kuntratti speċifiċi u ordnijiet, ħruġ tal-ordnijiet u l-loġistika relatata, ħruġ taċ-ċertifikati tal-VAT, loġistika ta’ approvazzjoni tal-ħlas ta’ fatturi, ordnijiet ta’ rkupru, ġestjoni tal-ordnijiet ta’ rkupru; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-koordinament finanzjarju ċentralizzat tad-DĠ ITEC: impenji ta’ nefqa fuq kuntratti speċifiċi u ordnijiet, ħruġ tal-ordnijiet u l-loġistika relatata, ħruġ taċ-ċertifikati tal-VAT, loġistika ta’ approvazzjoni tal-ħlas ta’ fatturi, ordnijiet ta’ rkupru, ġestjoni tal-ordnijiet ta’ rkupru;

| — | Tiżgura l-koordinament finanzjarju u baġitarju tad-DĠ: l-istabbiliment u s-segwitu tal-baġit, ir-rappurtar, is-segwitu mal-Qorti tal-Awdituri, it-trasferimenti, l-approvazzjonijiet u s-sottodelegi, ir-relazzjonijiet mal-awtoritajiet ċentrali fil-qasam tal-kontabilità u tas-sistemi finanzjarji, ir-rappreżentanza tad-DĠ fil-gruppi ta’ ħidma speċjalizzati kollha, eċċ.; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-koordinament finanzjarju u baġitarju tad-DĠ: l-istabbiliment u s-segwitu tal-baġit, ir-rappurtar, is-segwitu mal-Qorti tal-Awdituri, it-trasferimenti, l-approvazzjonijiet u s-sottodelegi, ir-relazzjonijiet mal-awtoritajiet ċentrali fil-qasam tal-kontabilità u tas-sistemi finanzjarji, ir-rappreżentanza tad-DĠ fil-gruppi ta’ ħidma speċjalizzati kollha, eċċ.;

| — | Tiżgura l-loġistika tal-iffirmar tal-kuntratti speċifiċi u tal-addenda tagħhom: il-verifika tal-konformità tad-dokumenti, tal-kwalità tal-firmatarji, tat-talbiet għal garanziji bankarji, l-iżgurar tal-proċess għall-iffirmar tal-kuntratti/addenda. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-loġistika tal-iffirmar tal-kuntratti speċifiċi u tal-addenda tagħhom: il-verifika tal-konformità tad-dokumenti, tal-kwalità tal-firmatarji, tat-talbiet għal garanziji bankarji, l-iżgurar tal-proċess għall-iffirmar tal-kuntratti/addenda.

UNITÀ TAL-ĠESTJONI TAL-AKKWIST U L-KUNTRATTI

| — | Tiżgura l-verifika u l-produzzjoni ta’ kuntratti speċifiċi u l-addenda; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-verifika u l-produzzjoni ta’ kuntratti speċifiċi u l-addenda;

| — | Tiżgura l-ġestjoni u l-koordinament tas-sejħiet għall-offerti; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-ġestjoni u l-koordinament tas-sejħiet għall-offerti;

| — | Toffri konsulenza u appoġġ ta’ natura ġuridika fl-ambitu ta’ proċeduri ta’ akkwist u l-eżekuzzjoni tal-kuntratti; |
| --- | --- |

—

Toffri konsulenza u appoġġ ta’ natura ġuridika fl-ambitu ta’ proċeduri ta’ akkwist u l-eżekuzzjoni tal-kuntratti;

| — | Tiżgura l-arkivjar tad-dokumenti kuntrattwali. |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-arkivjar tad-dokumenti kuntrattwali.

Servizz ta’ Amministrazzjoni tal-Akkwist Pubbliku

| — | Jipproduċi l-fajls ta’ proċeduri ta’ akkwist; |
| --- | --- |

—

Jipproduċi l-fajls ta’ proċeduri ta’ akkwist;

| — | Jiżgura l-forniment lill-uffiċjali awtorizzanti u s-servizzi operattivi ta’ ċentru ta’ kompetenza u ta’ appoġġ proċedurali għall-għoti ta’ kuntratti tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-forniment lill-uffiċjali awtorizzanti u s-servizzi operattivi ta’ ċentru ta’ kompetenza u ta’ appoġġ proċedurali għall-għoti ta’ kuntratti tad-DĠ ITEC;

| — | Jikkonvalida l-fajls ta’ proċeduri ta’ akkwist (avviż qabel u wara); |
| --- | --- |

—

Jikkonvalida l-fajls ta’ proċeduri ta’ akkwist (avviż qabel u wara);

| — | Jikkodifika l-kuntratti, il-kuntratti qafas u l-addenda fil-WebContracts; |
| --- | --- |

—

Jikkodifika l-kuntratti, il-kuntratti qafas u l-addenda fil-WebContracts;

| — | Jipproduċi l-addenda għall-kuntratti qafas (indiċjar, eċċ.); |
| --- | --- |

—

Jipproduċi l-addenda għall-kuntratti qafas (indiċjar, eċċ.);

| — | Jiżgura s-segwitu għar-rakkomandazzjonijiet (awditi, noti ta’ gwida, eċċ.) fil-qasam tal-akkwist pubbliku. |
| --- | --- |

—

Jiżgura s-segwitu għar-rakkomandazzjonijiet (awditi, noti ta’ gwida, eċċ.) fil-qasam tal-akkwist pubbliku.

Servizz ta’ Amministrazzjoni tal-Kuntratti

| — | Jipproduċi l-kuntratti speċifiċi u l-addenda għalihom; |
| --- | --- |

—

Jipproduċi l-kuntratti speċifiċi u l-addenda għalihom;

| — | Jivverifika l-kuntratti u l-addenda tad-Direttorati Ġenerali oħra tal-PE; |
| --- | --- |

—

Jivverifika l-kuntratti u l-addenda tad-Direttorati Ġenerali oħra tal-PE;

| — | Jipprovdi pariri lill-unitajiet operattivi fl-ambitu tal-formulazzjoni ta’ kuntratti speċifiċi u l-eżekuzzjoni tagħhom; |
| --- | --- |

—

Jipprovdi pariri lill-unitajiet operattivi fl-ambitu tal-formulazzjoni ta’ kuntratti speċifiċi u l-eżekuzzjoni tagħhom;

| — | Jagħti assistenza lis-Servizz tal-Akkwist tal-Unità PAC fit-tħejjija tas-sejħiet għall-offerti; |
| --- | --- |

—

Jagħti assistenza lis-Servizz tal-Akkwist tal-Unità PAC fit-tħejjija tas-sejħiet għall-offerti;

| — | Joħroġ l-ordijiet fl-ambitu tal-proċeduri nnegozjati b’valur baxx u medju; |
| --- | --- |

—

Joħroġ l-ordijiet fl-ambitu tal-proċeduri nnegozjati b’valur baxx u medju;

| — | Jikkoordina l-parteċipazzjoni tad-Direttorat Ġenerali u tal-Istituzzjoni fil-proċeduri tal-akkwist tal-Kummissjoni Ewropea; |
| --- | --- |

—

Jikkoordina l-parteċipazzjoni tad-Direttorat Ġenerali u tal-Istituzzjoni fil-proċeduri tal-akkwist tal-Kummissjoni Ewropea;

| — | Ifassal u jifformula dokumenti proċedurali. |
| --- | --- |

—

Ifassal u jifformula dokumenti proċedurali.

UNITÀ TAR-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI U L-KOMUNIKAZZJONI

| — | Tiżgura l-funzjonijiet tal-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u taġixxi bħala punt ta’ kuntatt ewlieni għall-partijiet ikkonċernati tal-IT li jaċċedu għas-Servizzi tad-DĠ ITEC (Membri, gruppi politiċi, DĠ), filwaqt li taġixxi bħala ambaxxatur tad-DĠ ITEC għall-klijenti u tkun ir-rappreżentant tagħhom mal-ġerarkija u l-unitajiet operattivi tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Tiżgura l-funzjonijiet tal-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u taġixxi bħala punt ta’ kuntatt ewlieni għall-partijiet ikkonċernati tal-IT li jaċċedu għas-Servizzi tad-DĠ ITEC (Membri, gruppi politiċi, DĠ), filwaqt li taġixxi bħala ambaxxatur tad-DĠ ITEC għall-klijenti u tkun ir-rappreżentant tagħhom mal-ġerarkija u l-unitajiet operattivi tad-DĠ ITEC;

| — | Tisma’ lill-klijenti u ttejjeb is-servizzi skont il-ħtiġijiet tagħhom. Tiffaċilita l-iżvilupp ta’ servizzi ġodda tad-DĠ ITEC b’konformità mal-ħtiġijiet operattivi tal-utenti; |
| --- | --- |

—

Tisma’ lill-klijenti u ttejjeb is-servizzi skont il-ħtiġijiet tagħhom. Tiffaċilita l-iżvilupp ta’ servizzi ġodda tad-DĠ ITEC b’konformità mal-ħtiġijiet operattivi tal-utenti;

| — | Tappoġġja kemm jista’ jkun l-Aċċessibilità Diġitali fid-DĠ ITEC u l-Parlament; |
| --- | --- |

—

Tappoġġja kemm jista’ jkun l-Aċċessibilità Diġitali fid-DĠ ITEC u l-Parlament;

| — | Tippromwovi t-trasparenza, il-kooperazzjoni u l-kollaborazzjoni mal-partijiet ikkonċernati tal-IT fil-Parlament. |
| --- | --- |

—

Tippromwovi t-trasparenza, il-kooperazzjoni u l-kollaborazzjoni mal-partijiet ikkonċernati tal-IT fil-Parlament.

Servizz tal-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti

| — | Joffri lill-klijenti assistenza fir-rigward tar-rikjesti tagħhom, b’mod partikolari fl-identifikazzjoni ta’ soluzzjonijiet, il-provvista ta’ servizzi, is-segwitu ta’ proġett u l-verifika tat-twettiq tax-xogħol; |
| --- | --- |

—

Joffri lill-klijenti assistenza fir-rigward tar-rikjesti tagħhom, b’mod partikolari fl-identifikazzjoni ta’ soluzzjonijiet, il-provvista ta’ servizzi, is-segwitu ta’ proġett u l-verifika tat-twettiq tax-xogħol;

| — | Joffri sostenn fl-organizzazzjoni ta’ avvenimenti (eż. DIGITEC 2021) u fil-komunikazzjoni lill-partijiet ikkonċernati tal-IT fil-Parlament kollu għall-proġetti korporattivi tal-IT tad-DĠ ITEC u għal servizzi oħra fid-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Joffri sostenn fl-organizzazzjoni ta’ avvenimenti (eż. DIGITEC 2021) u fil-komunikazzjoni lill-partijiet ikkonċernati tal-IT fil-Parlament kollu għall-proġetti korporattivi tal-IT tad-DĠ ITEC u għal servizzi oħra fid-DĠ ITEC;

| — | Joffri sostenn lill-proġetti u lill-inizjattivi differenti tad-DĠ ITEC biex is-soluzzjonijiet proposti jiġu allinjati mal-ħtiġijiet operattivi; |
| --- | --- |

—

Joffri sostenn lill-proġetti u lill-inizjattivi differenti tad-DĠ ITEC biex is-soluzzjonijiet proposti jiġu allinjati mal-ħtiġijiet operattivi;

| — | Jiġġestixxi u jaġġorna l-informazzjoni fuq ITECnet biex jaqdi l-professjonisti fil-qasam tal-IT fil-PE u jaġixxi bħala punt ta’ riferiment għall-kollegi tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi u jaġġorna l-informazzjoni fuq ITECnet biex jaqdi l-professjonisti fil-qasam tal-IT fil-PE u jaġixxi bħala punt ta’ riferiment għall-kollegi tad-DĠ ITEC;

| — | Jiġġestixxi l-aspettattivi tal-klijenti fir-rigward ta’ dak li d-DĠ ITEC jista’ jwettaq, jimmonitorja u jirrapporta, u b’hekk ittejjeb l-esperjenza tal-klijent. |
| --- | --- |

—

Jiġġestixxi l-aspettattivi tal-klijenti fir-rigward ta’ dak li d-DĠ ITEC jista’ jwettaq, jimmonitorja u jirrapporta, u b’hekk ittejjeb l-esperjenza tal-klijent.

Servizz tat-Titjib tas-Servizz għall-Klijenti

| — | Jippromwovi u jippermetti l-Aċċessibilità Diġitali fid-DĠ ITEC, il-Parlament u l-istituzzjonijiet tal-UE; |
| --- | --- |

—

Jippromwovi u jippermetti l-Aċċessibilità Diġitali fid-DĠ ITEC, il-Parlament u l-istituzzjonijiet tal-UE;

| — | Jiffaċilita t-titjib fis-servizz meta dan ikun meħtieġ u possibbli billi janalizza s-servizzi offruti u s-suċċess tagħhom, u jindirizza s-sors tal-isfidi li jerġgħu jippreżentaw ruħhom b’mod kostanti. Jiżgura l-allinjament strateġiku bejn il-ħtiġijiet tal-klijenti u l-kapaċitajiet u s-servizzi tad-DĠ ITEC billi jipproponi u jiffaċilita l-ħolqien u l-iżvilupp tagħhom; |
| --- | --- |

—

Jiffaċilita t-titjib fis-servizz meta dan ikun meħtieġ u possibbli billi janalizza s-servizzi offruti u s-suċċess tagħhom, u jindirizza s-sors tal-isfidi li jerġgħu jippreżentaw ruħhom b’mod kostanti. Jiżgura l-allinjament strateġiku bejn il-ħtiġijiet tal-klijenti u l-kapaċitajiet u s-servizzi tad-DĠ ITEC billi jipproponi u jiffaċilita l-ħolqien u l-iżvilupp tagħhom;

| — | Iżomm il-politiki orjentati lejn il-klijent tad-DĠ ITEC, jiżgura l-koeżjoni tagħhom u jikkoordina t-tfassil ta’ politiki l-ġodda; |
| --- | --- |

—

Iżomm il-politiki orjentati lejn il-klijent tad-DĠ ITEC, jiżgura l-koeżjoni tagħhom u jikkoordina t-tfassil ta’ politiki l-ġodda;

| — | Iżomm il-Katalgu tas-Servizzi tad-DĠ ITEC billi jiġbor informazzjoni dwar is-servizzi u jiżgura l-adegwatezza tagħha għall-finijiet tal-utent finali; |
| --- | --- |

—

Iżomm il-Katalgu tas-Servizzi tad-DĠ ITEC billi jiġbor informazzjoni dwar is-servizzi u jiżgura l-adegwatezza tagħha għall-finijiet tal-utent finali;

UNITÀ TAL-INTRANET U S-SERVIZZI MULTIMEDJALI

| — | Tespandi ċ-ċentri ta’ eċċellenza tal-unità biex iżid is-sodisfazzjon tal-klijenti permezz ta’ kultura innovattiva u intermedjali ta’ kreattività u professjonalità tal-ogħla livell fil-komunikazzjoni, b’appoġġ għall-ħtiġijiet ta’ komunikazzjoni fil-biċċa l-kbira interna kemm tal-ITEC kif ukoll tal-Parlament; |
| --- | --- |

—

Tespandi ċ-ċentri ta’ eċċellenza tal-unità biex iżid is-sodisfazzjon tal-klijenti permezz ta’ kultura innovattiva u intermedjali ta’ kreattività u professjonalità tal-ogħla livell fil-komunikazzjoni, b’appoġġ għall-ħtiġijiet ta’ komunikazzjoni fil-biċċa l-kbira interna kemm tal-ITEC kif ukoll tal-Parlament;

| — | Tikkoordina, tfassal, tikkonsulta u timplimenta prodotti multimedjali kreattivi u innovattivi fuq il-komunikazzjoni interna kif ukoll tikkoordina u timplimenta l-ħtiġijiet interni tad-DĠ ITEC; |
| --- | --- |

—

Tikkoordina, tfassal, tikkonsulta u timplimenta prodotti multimedjali kreattivi u innovattivi fuq il-komunikazzjoni interna kif ukoll tikkoordina u timplimenta l-ħtiġijiet interni tad-DĠ ITEC;

| — | Issaħħaħ il-kooperazzjoni:






  (1) | fil-livell interistituzzjonali, billi: (a) tikkondividi/tadatta produzzjonijiet multimedjali ta’ suċċess fuq suġġetti ta’ interess komuni (eż. proċeduri ta’ sikurezza u sigurtà); (b) tipparteċipa b’mod proattiv fil-“Grupp ta’ Ħidma Interistituzzjonali dwar il-Komunikazzjoni Interna” informali; (c) tikkoordina l-kontenut tal-komunikazzjoni ta’ avvenimenti konġunti; |
| --- | --- | --- |

—

Issaħħaħ il-kooperazzjoni:

(1)

fil-livell interistituzzjonali, billi: (a) tikkondividi/tadatta produzzjonijiet multimedjali ta’ suċċess fuq suġġetti ta’ interess komuni (eż. proċeduri ta’ sikurezza u sigurtà); (b) tipparteċipa b’mod proattiv fil-“Grupp ta’ Ħidma Interistituzzjonali dwar il-Komunikazzjoni Interna” informali; (c) tikkoordina l-kontenut tal-komunikazzjoni ta’ avvenimenti konġunti;

| (2) | fil-livell tal-PE, billi toħloq sinerġiji ma’ Direttorati Ġenerali ewlenin dwar il-ħtiġijiet tagħhom fir-rigward ta’ assistenza fil-qasam multimedjali u tal-komunikazzjoni; |
| --- | --- |

(2)

fil-livell tal-PE, billi toħloq sinerġiji ma’ Direttorati Ġenerali ewlenin dwar il-ħtiġijiet tagħhom fir-rigward ta’ assistenza fil-qasam multimedjali u tal-komunikazzjoni;

| — | Ġestjoni tal-persunal, organizzazzjoni, amministrazzjoni, koordinament u ġestjoni tal-baġit tal-entitajiet tal-Unità; |
| --- | --- |

—

Ġestjoni tal-persunal, organizzazzjoni, amministrazzjoni, koordinament u ġestjoni tal-baġit tal-entitajiet tal-Unità;

| — | Tifformula, tipproponi u tapprova, fejn possibbli, ftehimiet fit-tul ma’ Direttorati Ġenerali li jkunu klijenti ewlenin biex jippermetti ppjanar u twettiq tax-xogħol sistematiċi u metodiċi. |
| --- | --- |

—

Tifformula, tipproponi u tapprova, fejn possibbli, ftehimiet fit-tul ma’ Direttorati Ġenerali li jkunu klijenti ewlenin biex jippermetti ppjanar u twettiq tax-xogħol sistematiċi u metodiċi.

Servizz tal-Ħolqien Multimedjali

| — | Iwettaq proġetti multimedjali u intermedjali mfassla b’mod speċifiku, inkluż il-produzzjoni ta’ vidjos, films qosra, dokumentarji kif ukoll animazzjoni avvanzata, disinn tal-ispazju/tal-moviment, fotografija fi studjo, jew fotografija oħra; f’allinjament mal-orjentamenti strateġiċi usa’ tal-amministrazzjoni tal-PE u preferibbilment permezz ta’ ftehimiet dwar il-livell ta’ servizz (FLS) jew ftehimiet oħra; |
| --- | --- |

—

Iwettaq proġetti multimedjali u intermedjali mfassla b’mod speċifiku, inkluż il-produzzjoni ta’ vidjos, films qosra, dokumentarji kif ukoll animazzjoni avvanzata, disinn tal-ispazju/tal-moviment, fotografija fi studjo, jew fotografija oħra; f’allinjament mal-orjentamenti strateġiċi usa’ tal-amministrazzjoni tal-PE u preferibbilment permezz ta’ ftehimiet dwar il-livell ta’ servizz (FLS) jew ftehimiet oħra;

| — | Jiżvolġi r-rwol ta’ koordinatur u ta’ kreatur tal-kuntest ta’ kampanji u avvenimenti ewlenin ta’ komunikazzjoni interna organizzati mill-amministrazzjoni tal-PE billi jipproduċi: branding, prodotti multimedjali u intermedjali, vidjos b’narrazzjoni, imfassla b’mod speċifiku bl-għan li tiġi promossa l-eżekuzzjoni strateġika, bejn id-Direttorati Ġenerali, jew tip ta’ prodotti simili oħra; |
| --- | --- |

—

Jiżvolġi r-rwol ta’ koordinatur u ta’ kreatur tal-kuntest ta’ kampanji u avvenimenti ewlenin ta’ komunikazzjoni interna organizzati mill-amministrazzjoni tal-PE billi jipproduċi: branding, prodotti multimedjali u intermedjali, vidjos b’narrazzjoni, imfassla b’mod speċifiku bl-għan li tiġi promossa l-eżekuzzjoni strateġika, bejn id-Direttorati Ġenerali, jew tip ta’ prodotti simili oħra;

| — | Jissensibilizza dwar il-viżjoni u l-orjentament strateġiċi ta’ wara l-COVID-19 tal-ITEC, u fejn xieraq, jipproduċi prodotti multimedjali u intermedjali xierqa; |
| --- | --- |

—

Jissensibilizza dwar il-viżjoni u l-orjentament strateġiċi ta’ wara l-COVID-19 tal-ITEC, u fejn xieraq, jipproduċi prodotti multimedjali u intermedjali xierqa;

Servizz tal-Komunikazzjoni

| — | Jipprovdi bullettini, briefings ta’ kull ġimgħa, kontenut tal-midja soċjali, kif ukoll appoġġ għal avvenimenti u jiżgura l-preżenza tad-DĠ ITEC fil-Jiem għall-Pubbliku; |
| --- | --- |

—

Jipprovdi bullettini, briefings ta’ kull ġimgħa, kontenut tal-midja soċjali, kif ukoll appoġġ għal avvenimenti u jiżgura l-preżenza tad-DĠ ITEC fil-Jiem għall-Pubbliku;

| — | Isaħħaħ u jespandi l-impronta tal-komunikazzjoni tad-DĠ ITEC, inkluża preżenza proattiva fil-pjattaformi tal-Internet (ITECNet, l-Aħbarijiet fuq l-Internet tal-PE, Newshound) u l-midja soċjali tad-DĠ ITEC b’firxa sħiħa ta’ attivitajiet eżistenti u, fejn possibbli, attivitajiet ġodda; |
| --- | --- |

—

Isaħħaħ u jespandi l-impronta tal-komunikazzjoni tad-DĠ ITEC, inkluża preżenza proattiva fil-pjattaformi tal-Internet (ITECNet, l-Aħbarijiet fuq l-Internet tal-PE, Newshound) u l-midja soċjali tad-DĠ ITEC b’firxa sħiħa ta’ attivitajiet eżistenti u, fejn possibbli, attivitajiet ġodda;

| — | Ikompli jiżviluppa modalitajiet ġodda ta’ komunikazzjoni għad-DĠ ITEC (eż. chat tad-DĠ, messaġġi b’filmati, eċċ...), f’kollaborazzjoni mas-servizz multimedjali tal-unità; |
| --- | --- |

—

Ikompli jiżviluppa modalitajiet ġodda ta’ komunikazzjoni għad-DĠ ITEC (eż. chat tad-DĠ, messaġġi b’filmati, eċċ...), f’kollaborazzjoni mas-servizz multimedjali tal-unità;

| — | Itejjeb il-politika ta’ komunikazzjoni tad-DĠ ITEC billi jiżgura li s-servizzi kollha fid-DĠ ITEC jaħdmu f’qafas ta’ komunikazzjoni wieħed allinjat mal-ITEC 2.0. Għal dan l-għan, jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ network ta’ komunikazzjoni intern fil-Parlament Ewropew, isaħħaħ il-kollaborazzjoni f’dan il-qasam fid-Direttorati Ġenerali kollha biex jaqdi aħjar il-Membri u l-persunal; |
| --- | --- |

—

Itejjeb il-politika ta’ komunikazzjoni tad-DĠ ITEC billi jiżgura li s-servizzi kollha fid-DĠ ITEC jaħdmu f’qafas ta’ komunikazzjoni wieħed allinjat mal-ITEC 2.0. Għal dan l-għan, jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ network ta’ komunikazzjoni intern fil-Parlament Ewropew, isaħħaħ il-kollaborazzjoni f’dan il-qasam fid-Direttorati Ġenerali kollha biex jaqdi aħjar il-Membri u l-persunal;

| — | Jikkoordina l-attivitajiet ta’ komunikazzjoni tad-DĠ ITEC u jimplimenta l-istrateġija ta’ komunikazzjoni tagħha f’kollaborazzjoni mill-qrib mat-tim tad-Direttorat Ġenerali u mas-servizzi prinċipali għall-użu tad-DĠ ITEC (Sostenn għall-IT għall-Membri, Servizz tal-Innovazzjoni, Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Komunikazzjoni, Assistenza għall-Utenti). |
| --- | --- |

—

Jikkoordina l-attivitajiet ta’ komunikazzjoni tad-DĠ ITEC u jimplimenta l-istrateġija ta’ komunikazzjoni tagħha f’kollaborazzjoni mill-qrib mat-tim tad-Direttorat Ġenerali u mas-servizzi prinċipali għall-użu tad-DĠ ITEC (Sostenn għall-IT għall-Membri, Servizz tal-Innovazzjoni, Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Komunikazzjoni, Assistenza għall-Utenti).

---

| 10.5.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | CA 178/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 178/18

---

AVVIŻ TA’ REKLUTAĠĠ PE/265/S — DIRETTUR

(grupp ta’ funzjonijiet AD, grad 14)

(2021/C 178 A/04)

DIRETTORAT GĦAR-RELAZZJONIJIET MAL-GRUPPI POLITIĊI

1.   Pożizzjoni vakanti

Il-President tal-Parlament Ewropew iddeċieda li jniedi proċedura għall-pożizzjoni ta’ direttur (1) (AD, grad 14) fi ħdan id-Direttorat għar-Relazzjonijiet mal-Gruppi Politiċi, abbażi tal-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (2) (minn hawn ’il quddiem ir-“Regolamenti tal-Persunal”).

Din il-proċedura ta’ selezzjoni, li għandha l-iskop li tagħti lill-Awtorità tal-Ħatra għażla akbar ta’ kandidati, se tiżvolġi b’mod parallel mal-proċedura interna u dik interistituzzjonali ta’ reklutaġġ.

Ir-reklutaġġ se jsir fil-grad AD 14 (3). Is-salarju bażiku huwa ta’ EUR 14 941,46 fix-xahar. Ma’ dan is-salarju bażiku, li huwa soġġett għat-taxxa Komunitarja u eżenti mit-taxxa nazzjonali, jistgħu jiżdiedu ċerti allowances skont il-kondizzjonijiet previsti mir-Regolamenti tal-Persunal.

Il-kandidati għandhom jieħdu nota li dan l-impjieg huwa soġġett għar-regolament dwar il-politika tal-mobilità, li ġie adottat mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fil-15 ta’ Jannar 2018.

Dan l-impjieg jirrikjedi disponibilità kif ukoll kuntatt frekwenti ma’ nies fil-Parlament u barra minnu, b’mod partikolari mal-Membri tal-Parlament Ewropew. Il-persuna responsabbli se tkun mitluba twettaq missjonijiet frekwenti fil-postijiet tax-xogħol tal-Parlament Ewropew.

2.   Post tax-xogħol

Brussell. Dan l-impjieg jaf jiġi trasferit lejn wieħed mill-postijiet tax-xogħol l-oħra tal-Parlament Ewropew.

3.   Opportunitajiet indaqs

Il-Parlament Ewropew japplika politika ta’ opportunitajiet indaqs u jaċċetta l-applikazzjonijiet mingħajr ebda diskriminazzjoni, bħal pereżempju diskriminazzjoni bbażata fuq il-ġeneru, ir-razza, il-kulur, l-oriġini etnika jew soċjali, il-karatteristiċi ġenetiċi, il-lingwa, ir-reliġjon jew it-twemmin, l-opinjonijiet politiċi jew oħrajn, l-appartenenza għal minoranza nazzjonali, il-proprjetà, it-twelid, id-diżabilità, l-età, l-orjentament sesswali, l-istat ċivili jew is-sitwazzjoni tal-familja.

4.   Deskrizzjoni tal-funzjonijiet

Uffiċjal ta’ livell għoli li, fid-dawl tal-linji gwida u d-deċiżjonijiet stabbiliti mill-Awtorità Parlamentari u mis-Segretarju Ġenerali, huwa inkarigat minn dawn il-kompiti (4):

| — | l-iżgurar tal-koordinazzjoni tal-kuntatti bejn is-Segretarju Ġenerali u l-gruppi politiċi kollha, b’mod partikolari f’dak li jirrigwarda l-faċilitajiet amministrattivi u tekniċi li jingħatawlhom, |
| --- | --- |

—

l-iżgurar tal-koordinazzjoni tal-kuntatti bejn is-Segretarju Ġenerali u l-gruppi politiċi kollha, b’mod partikolari f’dak li jirrigwarda l-faċilitajiet amministrattivi u tekniċi li jingħatawlhom,

| — | l-assistenza lis-Segretarju Ġenerali fil-qasam tas-servizzi li għandhom jingħataw lill-Membri, inklużi l-Membri mhux affiljati, |
| --- | --- |

—

l-assistenza lis-Segretarju Ġenerali fil-qasam tas-servizzi li għandhom jingħataw lill-Membri, inklużi l-Membri mhux affiljati,

| — | il-parteċipazzjoni fil-koordinazzjoni u fil-monitoraġġ tal-inizjattivi politiċi tal-gruppi politiċi kif ukoll tal-proċeduri parlamentari, |
| --- | --- |

—

il-parteċipazzjoni fil-koordinazzjoni u fil-monitoraġġ tal-inizjattivi politiċi tal-gruppi politiċi kif ukoll tal-proċeduri parlamentari,

| — | l-iżgurar tal-monitoraġġ tal-kompetizzjonijiet organizzati skont l-Artikolu 29(3) tar-Regolamenti tal-Persunal, |
| --- | --- |

—

l-iżgurar tal-monitoraġġ tal-kompetizzjonijiet organizzati skont l-Artikolu 29(3) tar-Regolamenti tal-Persunal,

| — | l-iżgurar tat-tħejjija tad-deċiżjonijiet tal-Konferenza tal-Presidenti li jikkonċernaw ir-regoli dwar l-organizzazzjoni tal-laqgħat tal-gruppi politiċi u l-monitoraġġ ta’ dawn ir-regoli, |
| --- | --- |

—

l-iżgurar tat-tħejjija tad-deċiżjonijiet tal-Konferenza tal-Presidenti li jikkonċernaw ir-regoli dwar l-organizzazzjoni tal-laqgħat tal-gruppi politiċi u l-monitoraġġ ta’ dawn ir-regoli,

| — | il-parteċipazzjoni fid-diskussjonijiet marbuta mar-regoli finanzjarji għall-gruppi politiċi u l-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ dawn ir-regoli, |
| --- | --- |

—

il-parteċipazzjoni fid-diskussjonijiet marbuta mar-regoli finanzjarji għall-gruppi politiċi u l-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ dawn ir-regoli,

| — | l-iżgurar tal-applikazzjoni tad-deċiżjonijiet tal-Konferenza tal-Presidenti f’dak li jirrigwarda l-intergruppi, |
| --- | --- |

—

l-iżgurar tal-applikazzjoni tad-deċiżjonijiet tal-Konferenza tal-Presidenti f’dak li jirrigwarda l-intergruppi,

| — | l-assistenza lis-Segretarju Ġenerali għall-organizzazzjoni tal-akkoljenza tal-Membri l-ġodda, |
| --- | --- |

—

l-assistenza lis-Segretarju Ġenerali għall-organizzazzjoni tal-akkoljenza tal-Membri l-ġodda,

| — | it-twettiq, fuq talba tas-Segretarju Ġenerali, ta’ kompiti ad hoc marbuta mal-attivitajiet politiċi tal-istituzzjoni u tal-gruppi politiċi, |
| --- | --- |

—

it-twettiq, fuq talba tas-Segretarju Ġenerali, ta’ kompiti ad hoc marbuta mal-attivitajiet politiċi tal-istituzzjoni u tal-gruppi politiċi,

5.   Rekwiżiti ta’ eleġibilità

Din il-proċedura ta’ selezzjoni hija miftuħa għall-kandidati kollha li, sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet, ikunu ssodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin:

| (a) | Rekwiżiti ġenerali


  Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:






  — | ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5), |
| --- | --- | --- |

(a)

Rekwiżiti ġenerali

Skont l-Artikolu 28 tar-Regolamenti tal-Persunal, b’mod partikolari jeħtieġ li l-kandidati:

—

ikunu ċittadini ta’ wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (5),

| — | igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom, |
| --- | --- |

—

igawdu mid-drittijiet ċivili tagħhom,

| — | ikunu ssodisfaw kull obbligu impost fuqhom mil-liġijiet dwar is-servizz militari, |
| --- | --- |

—

ikunu ssodisfaw kull obbligu impost fuqhom mil-liġijiet dwar is-servizz militari,

| — | joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti. |
| --- | --- |

—

joffru l-garanziji ta’ moralità mitluba għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet previsti.

| (b) | Rekwiżiti speċifiċi








  (i) | Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa







  — | Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,
  jew |
| --- | --- | --- | --- |

(b)

Rekwiżiti speċifiċi

(i)

Kwalifiki, diplomi u esperjenza professjonali meħtieġa

—

Livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċċertifikati b’diploma, meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ erba’ snin jew aktar,

jew

| — | livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (6) meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ tliet snin jew aktar, |
| --- | --- |

—

livell ta’ edukazzjoni li jikkorrispondi għal ċiklu sħiħ ta’ studji universitarji ċertifikati b’diploma flimkien ma’ esperjenza professjonali xierqa ta’ mill-inqas sena (6) meta l-perjodu normali ta’ dawn l-istudji universitarji jkun ta’ tliet snin jew aktar,

| — | Esperjenza professjonali ta’ tnax-il sena jew aktar miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom sitt snin jew aktar ta’ esperjenza maniġerjali. Esperjenza fi grupp politiku u għarfien tajjeb ħafna tar-relazzjonijiet bejn is-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew u l-gruppi politiċi jkunu siewja. |
| --- | --- |

—

Esperjenza professjonali ta’ tnax-il sena jew aktar miksuba wara li jkunu nkisbu l-kwalifiki msemmija hawn fuq, fosthom sitt snin jew aktar ta’ esperjenza maniġerjali. Esperjenza fi grupp politiku u għarfien tajjeb ħafna tar-relazzjonijiet bejn is-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew u l-gruppi politiċi jkunu siewja.

| (ii) | Għarfien meħtieġ







  — | Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej, |
| --- | --- | --- |

(ii)

Għarfien meħtieġ

—

Għarfien kulturali ġenerali eċċellenti tal-affarijiet Ewropej,

| — | fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali, |
| --- | --- |

—

fehim eċċellenti ta’ kwistjonijiet politiċi interni, nazzjonali u internazzjonali,

| — | fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet, |
| --- | --- |

—

fehim tajjeb ħafna tal-kulturi differenti rappreżentati fi ħdan l-istituzzjonijiet,

| — | għarfien eċċellenti tat-Trattati, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-Trattati,

| — | għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u tal-atturi varji, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-istruttura tas-Segretarjat Ġenerali, tal-organizzazzjoni u l-ambjent tiegħu u tal-atturi varji,

| — | għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Parlament Ewropew, tal-proċeduri leġiżlattivi u tar-regoli u l-prattiki interni,

| — | għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom, |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tal-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali, kif ukoll tal-interpretazzjoni tagħhom u tar-regoli derivati minnhom,

| — | għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, aspetti ġuridiċi, eċċ.), |
| --- | --- |

—

għarfien amministrattiv tajjeb ħafna (aspetti b’rabta mar-riżorsi umani, il-ġestjoni, il-baġit, il-finanzi, l-informatika, aspetti ġuridiċi, eċċ.),

| — | għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali. |
| --- | --- |

—

għarfien eċċellenti tat-tekniki maniġerjali.

| (iii) | Għarfien lingwistiku

  Il-pożizzjoni teżiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (7), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas lingwa waħda oħra minnhom.
  Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea. |
| --- | --- |

(iii)

Għarfien lingwistiku

Il-pożizzjoni teżiġi għarfien fil-fond ta’ waħda mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (7), kif ukoll għarfien tajjeb ħafna ta’ mill-inqas lingwa waħda oħra minnhom.

Il-Kumitat Konsultattiv iqis ukoll l-għarfien ta’ lingwi uffiċjali oħrajn tal-Unjoni Ewropea.

| (iv) | Kapaċitajiet meħtieġa







  — | Sens ta’ strateġija, |
| --- | --- | --- |

(iv)

Kapaċitajiet meħtieġa

—

Sens ta’ strateġija,

| — | kapaċità maniġerjali, |
| --- | --- |

—

kapaċità maniġerjali,

| — | kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ ppjanar bil-quddiem,

| — | kapaċità ta’ komunikazzjoni, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ komunikazzjoni,

| — | kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti, |
| --- | --- |

—

kapaċità ta’ reazzjoni għall-avvenimenti,

| — | approċċ metikoluż. |
| --- | --- |

—

approċċ metikoluż.

6.   Proċedura ta’ selezzjoni

Sabiex jgħin lill-Awtorità tal-Ħatra fl-għażla tagħha, il-Kumitat Konsultattiv għall-ħatra ta’ uffiċjali għolja jistabbilixxi l-lista ta’ kandidati u jirrakkomanda lill-Bureau l-ismijiet tal-kandidati li għandhom jiġu mistiedna għal intervista. Il-Bureau jiffinalizza l-lista ta’ dawn il-persuni, filwaqt li l-Kumitat jagħmel l-intervisti u jippreżenta r-rapport finali tiegħu lill-Bureau għad-deċiżjoni. F’dan il-qafas, il-Bureau jkun jista’ jipproċedi għas-smigħ tal-kandidati.

7.   Tressiq tal-applikazzjonijiet

Id-data li fiha jagħlqu l-applikazzjonijiet hija:

it-28 ta’ Mejju 2021, f’12.00 (nofsinhar), ħin ta’ Brussell.

Il-kandidati huma mitluba jibagħtu, permezz ta’ email biss, f’format pdf, ittra ta’ motivazzjoni (Għall-attenzjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew, Avviż ta’ reklutaġġ numru PE/265/S) u curriculum vitae fil-format tal-Europass (8), b’indikazzjoni tar-referenza tal-avviż (PE/265/S) fis-suġġett tal-messaġġ, fl-indirizz li ġej:

PERS-EPSeniorManagement@ep.europa.eu

u jitqiesu bħala prova d-data u l-ħin tat-trażmissjoni tal-email.

Il-kandidati għandhom jiżguraw li d-dokumenti skennjati jkunu jistgħu jinqraw.

Il-kandidati li jissejħu għal intervista għandhom jieħdu nota li jridu jipprovdu, sad-data tal-intervista, kopji jew fotokopji tad-dokumenti li jikkonfermaw l-istudji tagħhom, kif ukoll l-esperjenza professjonali tagħhom u l-attività li jeżerċitaw fil-preżent (9)
  . Dawn id-dokumenti ġustifikattivi ma jingħatawx lura lill-kandidati.

Id-data ta’ natura personali li jibagħtu l-kandidati, fil-qafas ta’ din il-proċedura ta’ selezzjoni, se tkun ipproċessata skont ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (10), b’mod partikolari f’dak li jirrigwarda l-kunfidenzjalità u s-sigurtà tagħha.

---

(1)  Kull referenza, f’dan l-avviż, għal persuna tas-sess maskil għandha tkun ikkunsidrata wkoll li tikkostitwixxi referenza għal persuna tas-sess femminil, u viċeversa.

(2)  Ara r-Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 259/68 tal-Kunsill (ĠU L 56, 4.3.1968, p. 1) emendat mir-Regolament (KE, Euratom) Nru 723/2004 (ĠU L 124, 27.4.2004, p. 1) kif ukoll mir-Regolament (UE, Εuratom) Nru 1023/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Ottubru 2013 li jemenda r-Regolamenti tal-Persunal għall-Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta’ Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 287, 29.10.2013, p. 15).

(3)  Meta jiġi reklutat, l-uffiċjal jingħata grad skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 32 tar-Regolamenti tal-Persunal.

(4)  Għall-kompiti prinċipali, ara l-Anness.

(5)  L-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea huma: il-Belġju, il-Bulgarija, iċ-Ċekja, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, il-Kroazja, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, in-Netherlands, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja, l-Iżvezja.

(6)  Din is-sena ta’ esperjenza ma titqiesx għall-evalwazzjoni tal-esperjenza professjonali li jirreferi għaliha l-punt li jmiss.

(7)  Il-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea huma: il-Bulgaru, l-Ispanjol, il-Kroat, iċ-Ċek, id-Daniż, il-Ġermaniż, l-Estonjan, il-Grieg, l-Ingliż, il-Franċiż, l-Irlandiż, it-Taljan, il-Latvjan, il-Litwan, l-Ungeriż, il-Malti, l-Olandiż, il-Pollakk, il-Portugiż, ir-Rumen, is-Slovakk, is-Sloven, il-Finlandiż u l-Iżvediż.

(8)  http://europa.eu/europass/mt

(9)  Dan ma japplikax għall-kandidati li jkunu fis-servizz tal-Parlament Ewropew sad-data meta jagħlqu l-applikazzjonijiet.

(10)  Ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2018 dwar il-protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji tal-Unjoni u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 u d-Deċiżjoni Nru 1247/2002/KE (ĠU L 295, 21.11.2018, p. 39).

---

ANNESS

DIRETTORAT GĦAR-RELAZZJONIJIET MAL-GRUPPI POLITIĊI

DMIRIJIET PRINĊIPALI

(Dipartiment magħmul minn 60 aġent: 59 uffiċjal u aġent temporanju wieħed)

| — | Jiżgura l-koordinazzjoni bejn is-Segretarjat Ġenerali u l-gruppi politiċi; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-koordinazzjoni bejn is-Segretarjat Ġenerali u l-gruppi politiċi;

| — | Jassisti lis-Segretarju Ġenerali fl-għoti lill-gruppi politiċi ta’ ċerti faċilitajiet tekniċi bħal uffiċċji u spazji ta’ ħidma oħrajn, kmamar tal-laqgħat, eċċ., kif ukoll jiżgura l-appoġġ fil-koordinazzjoni amministrattiva mal-Membri u l-gruppi; |
| --- | --- |

—

Jassisti lis-Segretarju Ġenerali fl-għoti lill-gruppi politiċi ta’ ċerti faċilitajiet tekniċi bħal uffiċċji u spazji ta’ ħidma oħrajn, kmamar tal-laqgħat, eċċ., kif ukoll jiżgura l-appoġġ fil-koordinazzjoni amministrattiva mal-Membri u l-gruppi;

| — | Jiżgura l-koordinazzjoni bejn l-amministrazzjoni u l-gruppi politiċi fl-organizzazzjoni u l-monitoraġġ tal-kompetizzjonijiet interni “passerelle” previsti fl-Artikolu 29(3) tar-Regolamenti tal-Persunal; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-koordinazzjoni bejn l-amministrazzjoni u l-gruppi politiċi fl-organizzazzjoni u l-monitoraġġ tal-kompetizzjonijiet interni “passerelle” previsti fl-Artikolu 29(3) tar-Regolamenti tal-Persunal;

| — | Jiżgura l-koordinazzjoni bejn l-amministrazzjoni u l-gruppi politiċi f’dak li jirrigwarda l-istabbiliment u l-kostituzzjoni ta’ intergruppi uffiċjali skont ir-regoli fis-seħħ; |
| --- | --- |

—

Jiżgura l-koordinazzjoni bejn l-amministrazzjoni u l-gruppi politiċi f’dak li jirrigwarda l-istabbiliment u l-kostituzzjoni ta’ intergruppi uffiċjali skont ir-regoli fis-seħħ;

| — | Jassisti lis-Segretarju Ġenerali fl-organizzazzjoni ta’ “servizz ta’ akkoljenza” għall-Membri l-ġodda u l-osservaturi. |
| --- | --- |

—

Jassisti lis-Segretarju Ġenerali fl-organizzazzjoni ta’ “servizz ta’ akkoljenza” għall-Membri l-ġodda u l-osservaturi.

---