52348 Federal Register / Vol. 62, No. 194 / Tuesday, October 7, 1997 / Notices

City of Milwaukee, 841 N. Broadway,

Milwaukee, WI 53202, $4,994,424.00

State of Wisconsin, Department of

Administration, Division of Housing,

101 E. Wilson, 4th Floor, Madison, WI

53708–8944, $1,573,200.00

City of Richmond (Cat. B), Richmond

City Health Dept., East District Center,

Suite 105, 701 N. 25th St., Richmond,

VA 23223, $1,368,818.00

State of Missouri (Cat. B), Bureau of

Environmental Epidemiology, P.O.

Box 570, 210 El Mercado Plaza,

Jefferson City, MO 65102,

$1,997,894.00

Palmerton Borough (Cat. B), Borough

Hall, P.O. Box 235, Palmerton, PA

18071, $633,288.00

Dated: September 29, 1997.

David E. Jacobs,

Director, Office of Lead Hazard Control.

[FR Doc. 97–26464 Filed 10–6–97; 8:45 am]

BILLING CODE 4210–32–P

DEPARTMENT OF HOUSING AND

URBAN DEVELOPMENT

[Docket No. FR–4167–N–03]

Announcement of Funding Awards for

the Traditional Indian Housing

Development Program—Fiscal Year

1997

AGENCY: Office of the Assistant

Secretary for Public and Indian

Housing, HUD.

ACTION: Notice of funding awards.

SUMMARY: In accordance with section

102(a)(4)(C) of the Department of

Housing and Urban Development

Reform Act of 1989, this announcement

notifies the public of funding decisions

made by the Department in a

competition for funding under the

Notice of Funding Availability (NOFA)

for the Traditional Indian Housing

Development Program. This

announcement contains the names and

addresses of the awardees and the

amount of the awards made available by

HUD to provide assistance to the Indian

Housing Development Program.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

Bruce Knott, Director, Housing and

Community Development Division,

Office of Native American Programs,

Department of Housing and Urban

Development, 1999 Broadway, Suite

3390, Denver, CO 80202–3607;

telephone (303) 675–1600 (this is not a

toll-free number). Hearing-or speech

impaired persons may use the

Telecommunications Devices for the

Deaf (TTY) by contacting the Federal

Information Relay Service at 1–800–

877–8339.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The

Indian Housing Development program is

authorized by sections 5 and 6, U. S.

Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437c,

1437d), as amended; Section 23 U. S.

Housing Act of 1937, as amended by

section 554, Cranston-Gonzalez National

Affordable Housing Act; section 7(d),

Department of Housing and Urban

Development Act (42 U.S.C. 3535(d).

This notice announces FY 1997

funding of approximately $200,000,000

to be used to assist in job training,

employment, contracting and other

economic opportunities to section 3

residents and section 3 business

concerns. The FY 1997 grantees

announced in this Notice were selected

for funding consistent with the

provisions in the NOFA published in

the Federal Register on April 24, 1997

(62 FR 20068).

The Catalog of Federal Domestic

Assistance number for this program is

14.850.

In accordance with section

102(a)(4)(C) of the Department of

Housing and Urban Development

Reform Act of 1989 (103 Stat. 1987, 42

U.S.C. 3545), the Department is

publishing the grantees and amounts of

the awards in Appendix A.

Dated: September 30, 1997.

Kevin Emanuel Marchman,

Acting Assistant Secretary for Public and

Indian Housing.

APPENDIX A.—FUNDING AWARDS TRADITIONAL INDIAN HOUSING DEVELOPMENT PROGRAM

[Fiscal Year 1997]

Grantee name & address Amount Units

Alabama-Quassarte Tribal Town of Oklahoma, 111 North 6th Street, P.O. Box 537, Henryetta, Oklahoma 74437 1,343,258 15

Aleutian Housing Authority, 4000 Old Seward Highway, STE #202, Anchorage, Alaska 99503 ............................... 3,564,426 20

AVCP Regional Housing Authority, P.O. Box 767, Bethel, Alaska 99559 .................................................................. 3,702,767 20

Bay Mills Housing Authority, Route 1 Box 3345, Brimley, Michigan 49715 ............................................................... 5,342,780 50

Bering Straits Regional Housing Authority, P.O. Box 995, Nome, Alaska 99762 ...................................................... 3,907,142 20

Bristol Bay Housing Authority, P.O. Box 50, Dillingham, Alaska 99576 ..................................................................... 4,278,815 20

C.L.U.S.H.A., 338 Wallace Avenue, Coos Bay, Oregon 97420 .................................................................................. 2,014,984 15

Catawba Indian Housing Authority, P.O. Box 11106, Rock Hill, South Carolina 29730 ............................................ 1,833,516 20

Chehalis Indian Housing Authority, P.O. Box 314, Oakville, Washington 98568 ....................................................... 1,388,548 10

Cheyenne River Housing Authority, P.O. Box 480, Eagle Butte, South Dakota 57625 ............................................. 3,327,410 30

Citizen Band Potawotomi, Nation Housing Authority, 1901 South Gordon Cooper Drive, Shawnee, Oklahoma

74801 ........................................................................................................................................................................ 1,841,370 15

Coeur d’Alene Housing Authority, P.O. Box 267, Plummer, Idaho 83851 .................................................................. 514,920 5

Cook Inlet Housing Authority, 2600 Cordova Street, STE 201, Anchorage, Alaska 99503 ....................................... 2,283,567 20

Copper River Basin, Regional Housing Authority, Post Ofice Box 199, Copper Center, Alaska 99573 .................... 2,503,780 18

Delaware Tribe of Western Oklahoma, P.O. Box 825, Anadarko, Oklahoma, 73005 ................................................ 1,315,169 15

Eastern Shawnee Tribe of Oklahoma, P.O. Box 350, Seneca, Missouri 64865 ........................................................ 1,459,596 15

Eastern Shoshone Housing Authority, P.O. Box 538, Fort Washakie, Wyoming 82514 ............................................ 1,988,726 15

Enterprise Rancheria Indian Housing Authority, 2950 Feather River Boulevard, Suite C, Oroville, CA 95965 ......... 2,287,653 15

Fort Belknap Housing Authority, Route 1, P.O. Box 61, Harlem, Montana 59526 ..................................................... 3,281,696 25

Fort Hall Indian Housing Authority, P.O. Box 306, Fort Hall, Idaho 83203 ................................................................ 564,185 5

Fort Peck Housing Authority, P.O. Box 667, Poplar, Montana 59255 ........................................................................ 2,477,362 20

Goshute Housing Authority, P.O. Box 6104, Ibapah, Utah 84034 .............................................................................. 2,258,490 15

Grand Ronde Housing Authority, P.O. Box 38, Grand Ronde, Oregon 97347 .......................................................... 598,265 5

Hoopa Valley Indian Housing Authority, P.O. Box 1285, Hoopa, California 95546 .................................................... 7,156,733 41

Houlton Maliseet Housing Authority, 13 Clover Circle, P.O. box 13, Houlton, Maine 04730 ..................................... 1,699,207 15

Housing Authority of the Cherokee Nation, P.O. Box 1007, Tahlequah, Oklahoma 74465 ....................................... 4,489,242 50

Housing Authority of the Cheyenne-Arapaho Tribe, 1000 Canyon Ridge Road, Clinton, Oklahoma 73601 ............. 2,852,880 30

Housing Authority of the Iowa Tribe of Kansas and Nebraska, P.O. Box 68, White Cloud, Kansas 66094 .............. 960,260 10
Federal Register / Vol. 62, No. 194 / Tuesday, October 7, 1997 / Notices 52349

APPENDIX A.—FUNDING AWARDS TRADITIONAL INDIAN HOUSING DEVELOPMENT PROGRAM—Continued

[Fiscal Year 1997]

Grantee name & address Amount Units

Housing Authority of the Iowa Tribe of Oklahoma, Rural Route 1, Box 721, Perkins, Oklahoma 74059 .................. 1,415,325 15

Housing Authority of the Kaw Tribe of Indians, P.O. Box 371, Newkirk, Oklahoma 74647 ....................................... 868,046 10

Housing Authority of the Kickapoo Tribe of Oklahoma, P.O. Box 120, McLoud, Oklahoma 74851 .......................... 957,477 10

Housing Authority of the Osage Tribe, P.O. Box 517, Hominy, Oklahoma 74035 ..................................................... 869,020 10

Housing Authority of the Peoria Tribe, P.O. Box 1304, Miami, Oklahoma 74355 ...................................................... 1,776,999 20

Housing Authority of the Seminole Nation, P.O. Box 1493, Wewoka, Oklahoma 74884 ........................................... 280,531 3

Huron Potawatomi Indian Housing Authority, 2221 11⁄2 Mile Road, Fulton, Michigan 49052 .................................... 1,518,889 15

Indian Housing Authority of Central California, 5108 E. Clinton Way, #108, Fresno, California 93727 ..................... 8,954,932 55

Interior Regional Housing Authority, 828 27th Avenue, Fairbanks, Alaska 99701–6918 ........................................... 3,847,797 20

Kalispel Tribe, P.O. Box 38, Usk, Washington 99180 ................................................................................................. 1,073,688 8

Karuk Tribe Housing Authority, P.O. Box 1159, Happy Camp, California 96039 ....................................................... 7,535,144 44

Kasigluk Tribal Council, Yup’ik Housing Authority, P.O. Box 119, Kasigluk, Alaska 99609 ....................................... 2,320,663 8

Klamath Tribal Housing Authority, 905 Main Street, Suite 613, Klamath Falls, Oregon 97601 ................................. 1,157,120 10

Little River Band of Ottawa Indians, P.O. Box 314, Manistee, Michigan 49660 ........................................................ 1,897,740 15

Little Traverse Bay Band of Odawa, P.O. Box 246, 1345 U.S. 31 North, Petoskey, Michigan 49770 ...................... 1,897,740 15

Lower Brule Housing Authority, P.O. Box 183, Lower Brule, South Dakota 57548 ................................................... 3,168,725 27

Lower Elwha Indian Housing Authority, 22 Kwitsen Drive, Port Angeles, Washington 98362 ................................... 1,382,483 10

Lummi Nation Indian Housing Authority, 2616 Kwina Road, Bellingham, Washington 98226–8698 ......................... 655,325 5

Miami Tribe of Oklahoma, P.O. Box 1326, Miami, Oklahoma 74355 ......................................................................... 1,389,680 15

Mississippi Band of Choctaw Housing Authority, P.O. Box 6088, Choctaw Branch, Philadelphia, Mississippi

39350 ........................................................................................................................................................................ 4,898,121 59

Modoc Tribe of Oklahoma Housing Authority, 515 G, SE Street, Miami, Oklahoma 74354–8224 ............................ 1,389,680 15

North Fork Rancheria, Indian Housing Authority, P.O. Box 929, North Fork, California 93643 ................................. 2,396,590 15

North Pacific Rim Housing Authority, 560 E. 34th Avenue, Ste #302, Anchorage, AK 99503 ................................... 2,822,233 16

Northern Circle Indian Housing Authority, 694 Pinoleville Drive, Ukiah, California 95482 ......................................... 4,087,950 30

Northwest Inupiat Housing Authority, P.O. Box 331, Kotzebue, Alaska 99752 .......................................................... 2,945,193 15

Omaha Indian Housing Authority, P.O. Box 150, Macy, Nebraska 68039 ................................................................. 4,392,131 38

Owens Valley Housing Authority, P.O. Box 490, Big Pine, California 93513 ............................................................. 5,856,661 36

Pueblo of Acoma Housing Authority, P.O. Box 620, Acoma, New Mexico 87034 ..................................................... 5,098,135 40

Pueblo of Laguna Housing Authority, P.O. Box 178, Laguna, New Mexico 87026 .................................................... 3,035,400 30

Quapah Tribal Housing Authority, P.O. Box 765, Quapah Oklahoma 74363 ............................................................. 1,337,990 15

Quileute Indian Housing Authority, P.O. Box 159, La Push, Washington 98350 ....................................................... 655,325 5

Quinault Indian Housing Authority, P.O. Box 160, Taholah, Washington 98587 ........................................................ 1,414,514 10

Sac and Fox of Missouri Housing Authority, Rt 1, Box 97, Unit 12, Reserve, Kansas 66434 ................................... 1,940,172 20

Santa Clara Pueblo Housing Authority, P.O. Box 580, Espanola, New Mexico 87532 .............................................. 2,252,908 20

Seminole Housing Authority, 6300 Stirling Road, 3rd Floor, Hollywood, Florida 33024 ............................................ 3,534,624 35

Seneca Indian Housing Authority, 50 Iroquois Drive, Irving, New York 14081 .......................................................... 3,538,648 25

Shoalwater Bay Tribe, P.O. Box 130, Tokeland, Washington 98590 ......................................................................... 1,310,650 10

Siletz Indian Housing Authority, P.O. Box 549, Siletz, Oregon 97380 ....................................................................... 1,854,841 15

Spokane Indian Housing Authority, P.O. Box 195, Wellpinit, Washington 99040 ...................................................... 1,342,110 10

Squaxin Island Tribe, Route 1, Box 257, Shelton, Washington 98584 ....................................................................... 860,005 7

Swinomish Indian Housing Authority, P.O. Box 677, La Conner, Washington 98257 ................................................ 655,325 5

Tagiugmiullu Nunamiullu Housing Authority, P.O. Box 409, Barrow, Alaska 99723 .................................................. 3,392,144 20

Tlingit-Haida Regional Housing Authority, P.O. Box 32237, Juneau, Alaska 99803 .................................................. 3,521,273 20

United Keetoowah Band of Cherokee Housing Authority, P.O. Box 746, Tahlequah, Oklahoma 74465–0746 ........ 1,409,511 15

Upper Sioux Indian Community, P.O. Box 147, Granit Falls, Minnesota 56241 ........................................................ 1,948,135 15

Utah Paiute Housing Authority, 665 North, 100 East, Cedar City, Utah 84720 ......................................................... 2,097,260 20

Walker River Reservation Housing Authority, P.O. Box 238, Schurz, Nevada 89427 ............................................... 2,867,490 20

Warm Springs Indian Housing Authority, P.O. Box 1167, Warm Springs, Oregon 97761 ......................................... 705,712 5

Wyandotte Tribe of Oklahoma, P.O. Box 250, Wyandotte, Oklahoma 74370 ............................................................ 1,607,194 15

Yurok Indian Housing Authority, P.O. Box 98, Klamath, California 95548 ................................................................. 10,628,004 64

[FR Doc. 97–26463 Filed 10–6–97; 8:45 am]

BILLING CODE 4210–33–P

DEPARTMENT OF THE INTERIOR

Fish and Wildlife Service

Endangered and Threatened Species

Permit Applications

AGENCY: Fish and Wildlife Service.

ACTION: Notice of receipt of permit

applications.

SUMMARY: The following applicants have

applied for a scientific research permit

to conduct certain activities with

endangered species pursuant to section

10(a)(1)(A) of the Endangered Species

Act of 1973, as amended (16 U.S.C. 1531

et seq.).

Permit No. 832946

Applicant: James E. Pike, Huntington

Beach, California.

The applicant requests a permit to

take (harass by survey, locate and

monitor nests) the least Bell’s vireo

(Vireo bellii pusillus), southwestern

willow flycatcher (Empidonax traillii

extimus), and coastal California

gnatcatcher (Polioptila californica

californica) in conjunction with

population monitoring and removal of

brown-headed cowbird (Molothrus ater)

eggs and chicks from parasitized nests

of these species throughout their range

in California for the purpose of

enhancing their survival.

Permit No. 832945

Applicant: Lisa Kegarice, San

Bernardino, California.