PROD 120 

!pa..p 11121 

Case 1:10-cr-00049-MBC Document 70 Filed 02/05/15 Page 1 of 3 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

for 

Western District Of Pennsylvania 

Request for Modifying the Conditions or Term of Supervision 

with Consent of the Offender 

(Probation Form 49, Waiver of Heari11g is Attached) 

Name of Offender: Hugo Lopez Case Number: 0315 1: l OCR00049-00 1 

Name of Sentencing Judicial Officer: The Honorable Maurice Cohill 

Date of Original Sentence: August 13, 2012 

Original Offense: Possession of Ammunition by a Convicted Felon 

Original Sentence: 42 months' imprisonment; 3 years' supervised release 

Special Conditions: See Order of Court dated August 13, 2012 

Prior Court History: 6/5/2014- Report of drug use; Judge Cohill 

7n/2014- Report of drug use; Judge Cohill 

9/4/2014- Report of drug use; Judge Cohill 

1/9/2015- Report of drug use; Judge Hornak 

Type of Supervision: Supervised Release Date Supervision Commenced: 

PETITIONING THE COURT 

0 To extend the term of supervision for years, for a total term of __ years. 

9/12/2013 

1:81To modify the conditions of supervision as follows: The offender shall be placed at Renewal, Inc. for a period 

not to exceed 90 days. 

The offender shall participate in and successfully complete the United States Probation Office's Intermediate 

Sanction Prograrri. ' 

CAUSE 

Sine~ his release from imprisonment, the offender has tested positive for the presence of opiates on at least eleven 

occasions, and he has failed to report for testing on at least two occasions. Mr. Lopez successfully completed an 

inpatient substance abuse treatment program, and he is currently participating in a weekly outpatient substance 

abuse treatment program. He has been enrolled in the U.S. Probation Office's Substance Abuse Testing Program 

since July 14,2014. The undersigned probation officer has met with the offender frequently, and has utilized 

other resources for assistance, such as his landlord and employer. Despite these preventative measures, Mr. 

Lopez continues to use heroin, and has expressed little desire in ceasing this behavior. 

On February 5, 2015, Mr. Lopez signed a Probation Form 49, consenting to this modification. Should the Court 

have any questions, the undersigned officer can be reached at 412-522-5600. 

Case 1:10-cr-00049-MBC Document 71 Filed 02/06/15 Page 1 of 3
Case 1:10-cr-00049-MBC Document 70 Filed 02/05/15 Page 2 of 3 

Page2 

LOPEZ, Hugo 

Crim. No. 03151:10CR00049-001 

I declare under penalty of perjury that 

the foregoing is true and correct. 

Respectfully submitted, 

by: ~r XWvt QJI Stacey Xander ~ 

United S tes Probation Officer 

Approved By: 

THE COURT ORDERS: 

0 No action 

0 The extension of supervision as noted above 

AThe modification of conditions as noted above 

Date: 

.S. Probation Officer 

2/5/2015 

0 Other ____________________________ _ 

- Signature of Judicial Officer 

[-4, . 4 A--o I .J.-

Date 

Case 1:10-cr-00049-MBC Document 71 Filed 02/06/15 Page 2 of 3
PROB49 

(3/89) 

Case 1:10-cr-00049-MBC Document 70 Filed 02/05/15 Page 3 of 3 

United States District Court 

Western District of Pennsylvania 

Waiver of Hearing to Modify Conditions 

of ProbationJSupe..Vised Release or Extend Term of Supervision 

I have been advised and understand that I am entitled by law to a hearing and assistance of 

counsel, before any unfavorable change may be made in my Conditions of Probation and Supervised 

Release or my period of supervision being extended. By "assistance of counsel," I understand that I 

have the right to be represented at the hearing by counsel of my own choosing if I am able to retain 

counsel. I also understand that I have the right to request the court to appoint counsel to represent me 

at such a hearing at no cost to myself if I am not able to retain counsel of my own choosing. 

I hereby voluntarily waive my statutory right to a hearing and to assistance of counsel. I also 

agree to the following modification of my Conditions of Probation and Supervised Release or to the 

proposed extension of my term of supervision: 

The offender shall be placed at Renewal, Inc. for a period not to exceed 90 days. 

The offender shall participate in and successfully complete the United States Probation Office's 

lntennediate Sanction Program. 

Witness: .ktA~ St ey ~ Xander 

United States Probation Officer 

Q/o/Jot5 

Date 

Case 1:10-cr-00049-MBC Document 71 Filed 02/06/15 Page 3 of 3