# Úradný vestník C 212/2021

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 212 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 644. júna 2021 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 212

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 644. júna 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2021/C 212/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10220 — TPG Capital/AT&T/AT&T US video business) (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 212/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10220 — TPG Capital/AT&T/AT&T US video business) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2021/C 212/02 | Závery Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o športovej inovácii | 2 |
| | Európska komisia |
| 2021/C 212/03 | Výmenný kurz eura — 3. júna 2021 | 10 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2021/C 212/02

Závery Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o športovej inovácii

2

Európska komisia

2021/C 212/03

Výmenný kurz eura — 3. júna 2021

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 4.6.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 212/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 212/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.10220 — TPG Capital/AT&T/AT&T US video business)

(Text s významom pre EHP)

(2021/C 212/01)

Dňa 10. mája 2021 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32021M10220. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32021M10220. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 4.6.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 212/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 212/2

---

Závery Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o športovej inovácii

(2021/C 212/02)

RADA A ZÁSTUPCOVIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV ZASADAJÚCI V RADE

PRIPOMÍNAJÚC, ŽE:

| 1. | Podľa článku 165 Zmluvy o fungovaní Európskej únie prispieva Únia k podpore európskych záležitostí týkajúcich sa športu, pričom zohľadňuje jeho osobitnú povahu, jeho štruktúry založené na dobrovoľnosti, ako aj jeho spoločenskú a vzdelávaciu úlohu. |
| --- | --- |

1.

Podľa článku 165 Zmluvy o fungovaní Európskej únie prispieva Únia k podpore európskych záležitostí týkajúcich sa športu, pričom zohľadňuje jeho osobitnú povahu, jeho štruktúry založené na dobrovoľnosti, ako aj jeho spoločenskú a vzdelávaciu úlohu.

| 2. | V Agende 2030 pre udržateľný rozvoj, ktorú prijala Organizácia Spojených národov (1), sa šport vyzdvihuje ako dôležitý faktor, ktorý podporuje udržateľný rozvoj, a uznáva sa jeho rastúci príspevok k dosiahnutiu rozvoja a mieru prostredníctvom propagácie tolerancie a rešpektu, ako aj jeho príspevok k posilneniu postavenia žien, mladých ľudí, jednotlivcov a komunít a k dosiahnutiu cieľov v oblasti zdravia, vzdelávania a sociálneho začlenenia. |
| --- | --- |

2.

V Agende 2030 pre udržateľný rozvoj, ktorú prijala Organizácia Spojených národov (1), sa šport vyzdvihuje ako dôležitý faktor, ktorý podporuje udržateľný rozvoj, a uznáva sa jeho rastúci príspevok k dosiahnutiu rozvoja a mieru prostredníctvom propagácie tolerancie a rešpektu, ako aj jeho príspevok k posilneniu postavenia žien, mladých ľudí, jednotlivcov a komunít a k dosiahnutiu cieľov v oblasti zdravia, vzdelávania a sociálneho začlenenia.

| 3. | V záveroch Rady zo 4. decembra 2013 o príspevku športu k hospodárstvu EÚ, najmä pokiaľ ide o riešenie nezamestnanosti mladých ľudí a sociálne začlenenie, sa uznal potenciál športu pre vytváranie pracovných miest a podporu miestneho hospodárskeho rozvoja, ako aj to, že ovplyvňuje aj ďalšie sektory (2). |
| --- | --- |

3.

V záveroch Rady zo 4. decembra 2013 o príspevku športu k hospodárstvu EÚ, najmä pokiaľ ide o riešenie nezamestnanosti mladých ľudí a sociálne začlenenie, sa uznal potenciál športu pre vytváranie pracovných miest a podporu miestneho hospodárskeho rozvoja, ako aj to, že ovplyvňuje aj ďalšie sektory (2).

| 4. | V záveroch Rady z 5. decembra 2014 o športe ako hnacom motore inovácie a hospodárskeho rastu sa uznáva, že šport je dôležitou hnacou silou inovácie a hospodárskeho rastu a že športový priemysel sa vyznačuje neustálymi a rýchlymi vlnami inovácií, a tiež sa v nich uvádza, že vďaka týmto inováciám sa športová technológia stala lídrom v určitých oblastiach aplikovanej vedy (3). |
| --- | --- |

4.

V záveroch Rady z 5. decembra 2014 o športe ako hnacom motore inovácie a hospodárskeho rastu sa uznáva, že šport je dôležitou hnacou silou inovácie a hospodárskeho rastu a že športový priemysel sa vyznačuje neustálymi a rýchlymi vlnami inovácií, a tiež sa v nich uvádza, že vďaka týmto inováciám sa športová technológia stala lídrom v určitých oblastiach aplikovanej vedy (3).

| 5. | V záveroch Rady z 13. decembra 2018 o hospodárskom rozmere športu a jeho sociálno-ekonomických prínosoch sa uvádza, že rozmer inovácie, ktorý súvisí so športom, sa vzhľadom na chýbajúce údaje doposiaľ nezohľadňoval dostatočne z hľadiska HDP a zamestnanosti (4). |
| --- | --- |

5.

V záveroch Rady z 13. decembra 2018 o hospodárskom rozmere športu a jeho sociálno-ekonomických prínosoch sa uvádza, že rozmer inovácie, ktorý súvisí so športom, sa vzhľadom na chýbajúce údaje doposiaľ nezohľadňoval dostatočne z hľadiska HDP a zamestnanosti (4).

| 6. | V záveroch Rady z 29. júna 2020 o vplyve pandémie COVID-19 a oživení odvetvia športu sa členské štáty vyzývajú, aby v spolupráci so športovým hnutím posilňovali súčinnosť s niekoľkými sektormi vrátane inovácie, s cieľom poskytnúť športovcom a všetkým ďalším občanom nové príležitosti na vykonávanie pohybovej aktivity, a to aj prostredníctvom digitálnych nástrojov (5). |
| --- | --- |

6.

V záveroch Rady z 29. júna 2020 o vplyve pandémie COVID-19 a oživení odvetvia športu sa členské štáty vyzývajú, aby v spolupráci so športovým hnutím posilňovali súčinnosť s niekoľkými sektormi vrátane inovácie, s cieľom poskytnúť športovcom a všetkým ďalším občanom nové príležitosti na vykonávanie pohybovej aktivity, a to aj prostredníctvom digitálnych nástrojov (5).

| 7. | V pracovnom pláne Európskej únie pre šport na roky 2021 – 2024, ktorý Rada prijala 4. decembra 2020, sa uznáva, že šport by mohol prispieť k dosiahnutiu celkových politických priorít EÚ, a najmä cieľov rôznych ďalších oblastí politiky, ako sú napríklad inovácia, digitalizácia, hospodárstvo, vzdelávanie, zdravie, mládež, sociálne veci, začlenenie, rovnosť, rodová rovnosť, rozvoj miest a vidieka, doprava, životné prostredie, cestovný ruch, zamestnanosť a udržateľnosť, a že uvedené oblasti politiky by mohli podporovať presadzovanie športu na základe medzisektorovej spolupráce (6). |
| --- | --- |

7.

V pracovnom pláne Európskej únie pre šport na roky 2021 – 2024, ktorý Rada prijala 4. decembra 2020, sa uznáva, že šport by mohol prispieť k dosiahnutiu celkových politických priorít EÚ, a najmä cieľov rôznych ďalších oblastí politiky, ako sú napríklad inovácia, digitalizácia, hospodárstvo, vzdelávanie, zdravie, mládež, sociálne veci, začlenenie, rovnosť, rodová rovnosť, rozvoj miest a vidieka, doprava, životné prostredie, cestovný ruch, zamestnanosť a udržateľnosť, a že uvedené oblasti politiky by mohli podporovať presadzovanie športu na základe medzisektorovej spolupráce (6).

| 8. | Vo výzve z Tartu za zdravý životný štýl zo septembra 2017 sa stanovuje záväzok podporovať znalostné a inovačné spoločenstvá, ktoré podporuje Európsky inovačný a technologický inštitút (iniciatívy EIT Health a EIT Food), s cieľom rozvíjať a podporovať inovačné prístupy k propagácii prínosov zdravého životného štýlu a k zvyšovaniu informovanosti o týchto prínosoch. |
| --- | --- |

8.

Vo výzve z Tartu za zdravý životný štýl zo septembra 2017 sa stanovuje záväzok podporovať znalostné a inovačné spoločenstvá, ktoré podporuje Európsky inovačný a technologický inštitút (iniciatívy EIT Health a EIT Food), s cieľom rozvíjať a podporovať inovačné prístupy k propagácii prínosov zdravého životného štýlu a k zvyšovaniu informovanosti o týchto prínosoch.

| 9. | V záveroch Rady zo 4. decembra 2020 o podpore medzisektorovej spolupráce v prospech športu a pohybovej aktivity v spoločnosti sa zdôrazňuje, že šport a pohybová aktivita majú mnoho prepojení s ďalšími oblasťami politiky vrátane inovácie, výskumu, digitalizácie, hospodárstva, zdravotníctva a zamestnanosti, a že medzisektorová spolupráca môže zohrávať dôležitú úlohu pri stimulovaní inovácie a hospodárskeho rozmeru športu (7). |
| --- | --- |

9.

V záveroch Rady zo 4. decembra 2020 o podpore medzisektorovej spolupráce v prospech športu a pohybovej aktivity v spoločnosti sa zdôrazňuje, že šport a pohybová aktivita majú mnoho prepojení s ďalšími oblasťami politiky vrátane inovácie, výskumu, digitalizácie, hospodárstva, zdravotníctva a zamestnanosti, a že medzisektorová spolupráca môže zohrávať dôležitú úlohu pri stimulovaní inovácie a hospodárskeho rozmeru športu (7).

UZNÁVAJÚC, ŽE:

| 10. | Inovácia by sa mala považovať za kľúčovú prioritu pre rozvoj sektora športu. Očakáva sa, že pomocou športovej inovácie sa podporia príležitosti pre občanov, aby sa mohli viac zapájať do športu a pohybových aktivít; posilní sa sociálno-ekonomický rozvoj prostredníctvom športu a budú sa riešiť súčasné a potenciálne budúce výzvy, vďaka čomu bude sektor športu udržateľnejší a odolnejší. |
| --- | --- |

10.

Inovácia by sa mala považovať za kľúčovú prioritu pre rozvoj sektora športu. Očakáva sa, že pomocou športovej inovácie sa podporia príležitosti pre občanov, aby sa mohli viac zapájať do športu a pohybových aktivít; posilní sa sociálno-ekonomický rozvoj prostredníctvom športu a budú sa riešiť súčasné a potenciálne budúce výzvy, vďaka čomu bude sektor športu udržateľnejší a odolnejší.

| 11. | V kontexte verejnej politiky by sa športová inovácia mala riešiť holistickým, viacúrovňovým a medzisektorovým prístupom, pričom by sa malo vychádzať z úzkej spolupráce medzi verejnými a súkromnými inštitúciami a prispievať k udržateľnému rozvoju a k primeranému riešeniu širších sociálno-ekonomických výziev, ktorým EÚ čelí. |
| --- | --- |

11.

V kontexte verejnej politiky by sa športová inovácia mala riešiť holistickým, viacúrovňovým a medzisektorovým prístupom, pričom by sa malo vychádzať z úzkej spolupráce medzi verejnými a súkromnými inštitúciami a prispievať k udržateľnému rozvoju a k primeranému riešeniu širších sociálno-ekonomických výziev, ktorým EÚ čelí.

| 12. | Za posledné desaťročia bola inovácia stimulom pre približne dve tretiny hospodárskeho rastu v Európe (8). Výskum a inovácia posilňujú odolnosť našich výrobných sektorov, konkurencieschopnosť našich hospodárstiev, digitálnu a ekologickú transformáciu našich spoločností vrátane sektora športu. |
| --- | --- |

12.

Za posledné desaťročia bola inovácia stimulom pre približne dve tretiny hospodárskeho rastu v Európe (8). Výskum a inovácia posilňujú odolnosť našich výrobných sektorov, konkurencieschopnosť našich hospodárstiev, digitálnu a ekologickú transformáciu našich spoločností vrátane sektora športu.

| 13. | Pandémia ochorenia COVID-19 hlboko zasiahla celý sektor športu (9). Hoci sa jej vplyv v jednotlivých krajinách líši, jej dôsledky ovplyvnili všetky úrovne riadenia a rozmery športu. Odhalila a prehĺbila tiež existujúce nedostatky a nerovnosti a urýchlila prijímanie inovačných postupov, pričom sa do popredia dostala potreba vypracovať holistické prístupy na riešenie štrukturálnych výziev. |
| --- | --- |

13.

Pandémia ochorenia COVID-19 hlboko zasiahla celý sektor športu (9). Hoci sa jej vplyv v jednotlivých krajinách líši, jej dôsledky ovplyvnili všetky úrovne riadenia a rozmery športu. Odhalila a prehĺbila tiež existujúce nedostatky a nerovnosti a urýchlila prijímanie inovačných postupov, pričom sa do popredia dostala potreba vypracovať holistické prístupy na riešenie štrukturálnych výziev.

| 14. | Šport sa vo všeobecnosti považuje za sektor, ktorý rýchlo prijíma nové myšlienky a inovácie a zároveň je ich zdrojom (10), a to vďaka svojej schopnosti vyvíjať sa na základe technologických a spoločenských trendov. Okrem toho môžu zohrávať vedúcu úlohu pri podpore inovácií aj osoby zapojené do športu, ako sú napríklad športovci, tréneri, učitelia, dobrovoľníci, ako aj ďalší zamestnanci a jednotlivci. |
| --- | --- |

14.

Šport sa vo všeobecnosti považuje za sektor, ktorý rýchlo prijíma nové myšlienky a inovácie a zároveň je ich zdrojom (10), a to vďaka svojej schopnosti vyvíjať sa na základe technologických a spoločenských trendov. Okrem toho môžu zohrávať vedúcu úlohu pri podpore inovácií aj osoby zapojené do športu, ako sú napríklad športovci, tréneri, učitelia, dobrovoľníci, ako aj ďalší zamestnanci a jednotlivci.

| 15. | Šport tiež môže byť hnacou silou technologických a spoločenských inovácií, ktoré prinášajú výhody spojené s hospodárskou atraktívnosťou a súvisiacim rastom trhu práce v celej EÚ. Z výskumu vyplýva, že mnohé regióny EÚ zahrnuli šport do svojich stratégií pre inteligentnú špecializáciu (11). |
| --- | --- |

15.

Šport tiež môže byť hnacou silou technologických a spoločenských inovácií, ktoré prinášajú výhody spojené s hospodárskou atraktívnosťou a súvisiacim rastom trhu práce v celej EÚ. Z výskumu vyplýva, že mnohé regióny EÚ zahrnuli šport do svojich stratégií pre inteligentnú špecializáciu (11).

| 16. | Inovačné sociálne, organizačné, politické, digitálne a technologické postupy sú potrebné na riešenie existujúcich a vznikajúcich hrozieb a výziev, ktoré sa môžu týkať spoločných hodnôt Únie a športu, ako sú napríklad tie, ktoré súvisia s nerovnosťou, porušovaním a zneužívaním ľudských práv, obchodným tlakom, vykorisťovaním športovcov, dopingom, rasizmom, xenofóbiou, násilím, korupciou a praním špinavých peňazí. |
| --- | --- |

16.

Inovačné sociálne, organizačné, politické, digitálne a technologické postupy sú potrebné na riešenie existujúcich a vznikajúcich hrozieb a výziev, ktoré sa môžu týkať spoločných hodnôt Únie a športu, ako sú napríklad tie, ktoré súvisia s nerovnosťou, porušovaním a zneužívaním ľudských práv, obchodným tlakom, vykorisťovaním športovcov, dopingom, rasizmom, xenofóbiou, násilím, korupciou a praním špinavých peňazí.

| 17. | Vývoj technológií, napríklad v oblasti veľkých dát (big data), 5G, cloud computingu, umelej inteligencie, virtuálnej/rozšírenej reality, biotechnológií a uplatňovania zásad gamifikácie (12) na technológie, ovplyvňuje spôsob, akým sa šport sleduje, prežíva, vykonáva a organizuje, pričom zároveň poskytuje priestor pre nové podnikateľské príležitosti a udržateľné riešenia. Tento vývoj prináša bezprecedentné príležitosti a zároveň je nevyhnutnosťou pre niektoré aspekty súvisiace so športom, ako sú napríklad trénerstvo, zapojenie fanúšikov, usporadúvanie podujatí, inteligentné mestá a aktívne vzdelávanie a mobilita. |
| --- | --- |

17.

Vývoj technológií, napríklad v oblasti veľkých dát (big data), 5G, cloud computingu, umelej inteligencie, virtuálnej/rozšírenej reality, biotechnológií a uplatňovania zásad gamifikácie (12) na technológie, ovplyvňuje spôsob, akým sa šport sleduje, prežíva, vykonáva a organizuje, pričom zároveň poskytuje priestor pre nové podnikateľské príležitosti a udržateľné riešenia. Tento vývoj prináša bezprecedentné príležitosti a zároveň je nevyhnutnosťou pre niektoré aspekty súvisiace so športom, ako sú napríklad trénerstvo, zapojenie fanúšikov, usporadúvanie podujatí, inteligentné mestá a aktívne vzdelávanie a mobilita.

| 18. | Športové hnutie, a najmä športové organizácie, môžu využívať inovačné technologické a digitálne metódy komunikácie a vysielania, ako aj neformálne vzdelávanie a informálne učenie sa na propagáciu spoločných hodnôt EÚ prostredníctvom športu a využívať svoj vplyv okrem iného na zvyšovanie informovanosti o neznášanlivosti, sociálnom vylúčení, rodových stereotypoch, mizogýnii, homofóbii, rasizme, xenofóbii, marginalizácii, obťažovaní, zneužívaní a násilí vrátane sexuálneho násilia a akejkoľvek formy diskriminácie, ako aj na predchádzanie týmto javom (13). |
| --- | --- |

18.

Športové hnutie, a najmä športové organizácie, môžu využívať inovačné technologické a digitálne metódy komunikácie a vysielania, ako aj neformálne vzdelávanie a informálne učenie sa na propagáciu spoločných hodnôt EÚ prostredníctvom športu a využívať svoj vplyv okrem iného na zvyšovanie informovanosti o neznášanlivosti, sociálnom vylúčení, rodových stereotypoch, mizogýnii, homofóbii, rasizme, xenofóbii, marginalizácii, obťažovaní, zneužívaní a násilí vrátane sexuálneho násilia a akejkoľvek formy diskriminácie, ako aj na predchádzanie týmto javom (13).

SA DOMNIEVAJÚ, ŽE:

| 19. | Pojem inovácia má mnoho aspektov a široký rozsah, ktorý zahŕňa inováciu výrobkov, služieb, procesov, ako aj organizačnú, inštitucionálnu, sociálnu, ekologickú a politickú inováciu. |
| --- | --- |

19.

Pojem inovácia má mnoho aspektov a široký rozsah, ktorý zahŕňa inováciu výrobkov, služieb, procesov, ako aj organizačnú, inštitucionálnu, sociálnu, ekologickú a politickú inováciu.

| 20. | Inovácia môže byť hnacou silou rozvoja ktoréhokoľvek rozmeru športu (sociálneho, hospodárskeho, organizačného), môže formovať, ako sa šport vykonáva, sleduje a organizuje, a posilňovať pozitívnu úlohu a praktizovanie športu v spoločnosti a tiež pri prechode od zdravotnej starostlivosti k starostlivosti o zdravie, v rámci sociálnej integrácie a súdržnosti a vo vzdelávaní. |
| --- | --- |

20.

Inovácia môže byť hnacou silou rozvoja ktoréhokoľvek rozmeru športu (sociálneho, hospodárskeho, organizačného), môže formovať, ako sa šport vykonáva, sleduje a organizuje, a posilňovať pozitívnu úlohu a praktizovanie športu v spoločnosti a tiež pri prechode od zdravotnej starostlivosti k starostlivosti o zdravie, v rámci sociálnej integrácie a súdržnosti a vo vzdelávaní.

| 21. | Inovácia výrobkov a služieb súvisiacich s HEPA (14) môže mať pozitívny vplyv, pokiaľ ide o obmedzenie sedavého životného štýlu a zvyšovanie úrovne pohybovej aktivity, napríklad zlepšenie a udržanie zdravia a fungovania starších ľudí, zníženie prevalencie a zvládanie obezity a neprenosných ochorení a podpora zdravia, pohybovej zdatnosti a spokojnosti pre všetky vekové kategórie a v rôznych prostrediach vrátane pracovísk. |
| --- | --- |

21.

Inovácia výrobkov a služieb súvisiacich s HEPA (14) môže mať pozitívny vplyv, pokiaľ ide o obmedzenie sedavého životného štýlu a zvyšovanie úrovne pohybovej aktivity, napríklad zlepšenie a udržanie zdravia a fungovania starších ľudí, zníženie prevalencie a zvládanie obezity a neprenosných ochorení a podpora zdravia, pohybovej zdatnosti a spokojnosti pre všetky vekové kategórie a v rôznych prostrediach vrátane pracovísk.

| 22. | Digitálna transformácia prostredníctvom rastúcej pripojiteľnosti a nových technologických zariadení zlepšuje tréningové a vzdelávacie metódy, zvyšuje výkonnosť a môže znížiť riziko zranení v športe. Zvyšuje tiež mieru účasti občanov, športovcov, trénerov, športového personálu a fanúšikov a vedie k rýchlemu vývoju nových športových produktov a služieb. |
| --- | --- |

22.

Digitálna transformácia prostredníctvom rastúcej pripojiteľnosti a nových technologických zariadení zlepšuje tréningové a vzdelávacie metódy, zvyšuje výkonnosť a môže znížiť riziko zranení v športe. Zvyšuje tiež mieru účasti občanov, športovcov, trénerov, športového personálu a fanúšikov a vedie k rýchlemu vývoju nových športových produktov a služieb.

| 23. | Digitálne nástroje, ako sú nositeľné zariadenia (15), rozšírená realita a digitálne dvojčatá, ako aj ich kombinácia so zásadami gamifikácie ponúkajú nové perspektívy, pokiaľ ide o športové výkony, spoločné tréningy, športový dohľad, monitorovanie zdravia a pohybové aktivity s podporou umelej inteligencie, a tiež prinášajú nové príležitosti pre športovcov na elitnej aj amatérskej úrovni, ako aj nové príležitosti pre všetkých občanov venovať sa pohybovej aktivite. |
| --- | --- |

23.

Digitálne nástroje, ako sú nositeľné zariadenia (15), rozšírená realita a digitálne dvojčatá, ako aj ich kombinácia so zásadami gamifikácie ponúkajú nové perspektívy, pokiaľ ide o športové výkony, spoločné tréningy, športový dohľad, monitorovanie zdravia a pohybové aktivity s podporou umelej inteligencie, a tiež prinášajú nové príležitosti pre športovcov na elitnej aj amatérskej úrovni, ako aj nové príležitosti pre všetkých občanov venovať sa pohybovej aktivite.

| 24. | Inovácia môže zvýšiť kapacity sektora športu, najmä organizácií športu pre všetkých, keďže zlepšuje pracovné metódy a postupy, vytvára synergie a siete a prispieva k odolnejšiemu, ekologickejšiemu, lepšie riadenému a transparentnejšiemu sektoru športu. Inovácia môže takisto prispieť k rozvoju a vykonávaniu kľúčových tém uvedených v prílohe I k pracovnému plánu Európskej únie pre šport na roky 2021 – 2024. |
| --- | --- |

24.

Inovácia môže zvýšiť kapacity sektora športu, najmä organizácií športu pre všetkých, keďže zlepšuje pracovné metódy a postupy, vytvára synergie a siete a prispieva k odolnejšiemu, ekologickejšiemu, lepšie riadenému a transparentnejšiemu sektoru športu. Inovácia môže takisto prispieť k rozvoju a vykonávaniu kľúčových tém uvedených v prílohe I k pracovnému plánu Európskej únie pre šport na roky 2021 – 2024.

| 25. | Sociálna inovácia (16) v športe a prostredníctvom športu (17) môže pozitívne ovplyvniť zapojenie všetkých zraniteľných skupín a osôb s nedostatkom príležitostí na športovanie (18) tým, že vytvorí alternatívne nástroje na zapojenie do športu a pohybovej aktivity, čím prispeje k ich sociálnemu začleneniu a posilneniu postavenia a zároveň zlepší ich kvalitu života, zdravie a spokojnosť (19). |
| --- | --- |

25.

Sociálna inovácia (16) v športe a prostredníctvom športu (17) môže pozitívne ovplyvniť zapojenie všetkých zraniteľných skupín a osôb s nedostatkom príležitostí na športovanie (18) tým, že vytvorí alternatívne nástroje na zapojenie do športu a pohybovej aktivity, čím prispeje k ich sociálnemu začleneniu a posilneniu postavenia a zároveň zlepší ich kvalitu života, zdravie a spokojnosť (19).

| 26. | Inovačné prístupy k mestskému a územnému plánovaniu umožňujú, aby sa vhodným spôsobom riešila mobilita a aby sa do mestských, vidieckych a prírodných oblastí začlenila športová infraštruktúra. Inteligentné a ekologickejšie mestá skracujú vzdialenosti a zlepšujú prístupnosť pre občanov, čím stimulujú zdravšiu a inkluzívnu spoločnosť a zvyšujú atraktívnosť športu a pohybovej aktivity. |
| --- | --- |

26.

Inovačné prístupy k mestskému a územnému plánovaniu umožňujú, aby sa vhodným spôsobom riešila mobilita a aby sa do mestských, vidieckych a prírodných oblastí začlenila športová infraštruktúra. Inteligentné a ekologickejšie mestá skracujú vzdialenosti a zlepšujú prístupnosť pre občanov, čím stimulujú zdravšiu a inkluzívnu spoločnosť a zvyšujú atraktívnosť športu a pohybovej aktivity.

| 27. | Inovačné športové infraštruktúry a procesy ich výstavby a údržby (20) si môžu osvojiť ciele nového európskeho Bauhausu a poskytovať lepšie a bezpečnejšie podmienky pre šport a pohybovú aktivitu, pričom budú udržateľnejšie, šetrnejšie k životnému prostrediu, prístupné a energeticky efektívnejšie. |
| --- | --- |

27.

Inovačné športové infraštruktúry a procesy ich výstavby a údržby (20) si môžu osvojiť ciele nového európskeho Bauhausu a poskytovať lepšie a bezpečnejšie podmienky pre šport a pohybovú aktivitu, pričom budú udržateľnejšie, šetrnejšie k životnému prostrediu, prístupné a energeticky efektívnejšie.

| 28. | Šport môže v rôznych kontextoch, ako sú napríklad činnosti a podujatia, prispieť k Európskej zelenej dohode a k Agende 2030 pre udržateľný rozvoj, ktorú prijala Organizácia Spojených národov, a to vykonávaním inovačných opatrení v oblasti nakladania s odpadom a zdrojmi, propagáciou aktívnej a udržateľnej mobility a zvyšovaním informovanosti o výzvach v oblasti klímy a životného prostredia. |
| --- | --- |

28.

Šport môže v rôznych kontextoch, ako sú napríklad činnosti a podujatia, prispieť k Európskej zelenej dohode a k Agende 2030 pre udržateľný rozvoj, ktorú prijala Organizácia Spojených národov, a to vykonávaním inovačných opatrení v oblasti nakladania s odpadom a zdrojmi, propagáciou aktívnej a udržateľnej mobility a zvyšovaním informovanosti o výzvach v oblasti klímy a životného prostredia.

| 29. | Technologická a digitálna transformácia môže mať významný vplyv na veľké športové podujatia v dôsledku vzniku nových obchodných modelov a postupov. Hoci inovačné prístupy prinášajú príležitosti pre optimalizáciu realizácie športových podujatí, podporujú nákladovo efektívnejšie a udržateľnejšie podujatia, ako aj zvýšenie sledovanosti a zapojenia divákov, je potrebné monitorovať možné negatívne účinky a nezákonné praktiky, ktoré s nimi súvisia (21), a predchádzať im. |
| --- | --- |

29.

Technologická a digitálna transformácia môže mať významný vplyv na veľké športové podujatia v dôsledku vzniku nových obchodných modelov a postupov. Hoci inovačné prístupy prinášajú príležitosti pre optimalizáciu realizácie športových podujatí, podporujú nákladovo efektívnejšie a udržateľnejšie podujatia, ako aj zvýšenie sledovanosti a zapojenia divákov, je potrebné monitorovať možné negatívne účinky a nezákonné praktiky, ktoré s nimi súvisia (21), a predchádzať im.

VYZÝVAJÚ ČLENSKÉ ŠTÁTY, ABY V SÚLADE SO ZÁSADOU SUBSIDIARITY A NA PRIMERANÝCH ÚROVNIACH:

| 30. | Propagovali a podporovali iniciatívy a projekty v oblasti výskumu a vývoja, najmä na univerzitách a na výskumných centrách, zamerané na športovú inováciu s cieľom vytvárať a šíriť poznatky a poskytovať nástroje na lepšiu tvorbu politík a referenčné porovnávanie v oblasti športovej inovácie, čím sa prispeje k cieľu nazvanému inteligentnejšia Európa (22). V súvislosti s týmito iniciatívami a projektmi preskúmali a propagovali finančnú podporu z príslušných nástrojov EÚ, ako sú napríklad fondy politiky súdržnosti a program Horizont Európa. |
| --- | --- |

30.

Propagovali a podporovali iniciatívy a projekty v oblasti výskumu a vývoja, najmä na univerzitách a na výskumných centrách, zamerané na športovú inováciu s cieľom vytvárať a šíriť poznatky a poskytovať nástroje na lepšiu tvorbu politík a referenčné porovnávanie v oblasti športovej inovácie, čím sa prispeje k cieľu nazvanému inteligentnejšia Európa (22). V súvislosti s týmito iniciatívami a projektmi preskúmali a propagovali finančnú podporu z príslušných nástrojov EÚ, ako sú napríklad fondy politiky súdržnosti a program Horizont Európa.

| 31. | Podporovali a povzbudzovali spoluprácu medzi športovým hnutím a inými príslušnými organizáciami, regionálnymi a miestnymi orgánmi, univerzitami a výskumnými centrami, občianskou spoločnosťou a súkromným sektorom pri riešení prekážok a výziev súvisiacich so športovou inováciou a podnikaním, napríklad tých, ktoré sa týkajú financovania, úniku mozgov, ochrany údajov a práv duševného vlastníctva (23). |
| --- | --- |

31.

Podporovali a povzbudzovali spoluprácu medzi športovým hnutím a inými príslušnými organizáciami, regionálnymi a miestnymi orgánmi, univerzitami a výskumnými centrami, občianskou spoločnosťou a súkromným sektorom pri riešení prekážok a výziev súvisiacich so športovou inováciou a podnikaním, napríklad tých, ktoré sa týkajú financovania, úniku mozgov, ochrany údajov a práv duševného vlastníctva (23).

| 32. | Posilnili spoluprácu v oblasti športovej inovácie s medzinárodnými organizáciami, ako sú napríklad Svetová zdravotnícka organizácia, Svetová antidopingová agentúra, UNESCO, OECD, Svetová organizácia duševného vlastníctva a Rada Európy, ako aj s inými príslušnými organizáciami, podporovali medzisektorovú spoluprácu a inovačné opatrenia a výskum zamerané na presadzovanie športovej inovácie. |
| --- | --- |

32.

Posilnili spoluprácu v oblasti športovej inovácie s medzinárodnými organizáciami, ako sú napríklad Svetová zdravotnícka organizácia, Svetová antidopingová agentúra, UNESCO, OECD, Svetová organizácia duševného vlastníctva a Rada Európy, ako aj s inými príslušnými organizáciami, podporovali medzisektorovú spoluprácu a inovačné opatrenia a výskum zamerané na presadzovanie športovej inovácie.

| 33. | Preskúmali inovačné riešenia vrátane digitálnych a technologických inovácií na ochranu bezúhonnosti v športe a boj proti korupcii v športe prostredníctvom vypracovania a prijatia vhodných nástrojov, na riešenie cezhraničných výziev, ako sú ovplyvňovanie výsledkov zápasov, doping (24) a násilie, a na zachovanie čistého, bezpečného, nediskriminačného a zdravého športového prostredia. |
| --- | --- |

33.

Preskúmali inovačné riešenia vrátane digitálnych a technologických inovácií na ochranu bezúhonnosti v športe a boj proti korupcii v športe prostredníctvom vypracovania a prijatia vhodných nástrojov, na riešenie cezhraničných výziev, ako sú ovplyvňovanie výsledkov zápasov, doping (24) a násilie, a na zachovanie čistého, bezpečného, nediskriminačného a zdravého športového prostredia.

| 34. | Podporovali viacúrovňové partnerstvá a výmenu osvedčených postupov, a to aj pokiaľ ide o školy, mládežnícke organizácie, športové hnutie (najmä športové kluby) a iné príslušné organizácie, aby si osvojili kultúru inovácie a experimentovania, najmä pri riešení špecifických miestnych problémov. |
| --- | --- |

34.

Podporovali viacúrovňové partnerstvá a výmenu osvedčených postupov, a to aj pokiaľ ide o školy, mládežnícke organizácie, športové hnutie (najmä športové kluby) a iné príslušné organizácie, aby si osvojili kultúru inovácie a experimentovania, najmä pri riešení špecifických miestnych problémov.

| 35. | Podporovali medzisektorovú spoluprácu medzi sektorom športu a inými relevantnými sektormi, najmä pokiaľ ide o využívanie inovačných a digitálnych nástrojov, ako aj identifikáciu synergií medzi príslušnými nástrojmi, aby bol šport odolnejší proti prípadným budúcim krízam a aby bolo možné predvídať spoločenské výzvy. |
| --- | --- |

35.

Podporovali medzisektorovú spoluprácu medzi sektorom športu a inými relevantnými sektormi, najmä pokiaľ ide o využívanie inovačných a digitálnych nástrojov, ako aj identifikáciu synergií medzi príslušnými nástrojmi, aby bol šport odolnejší proti prípadným budúcim krízam a aby bolo možné predvídať spoločenské výzvy.

| 36. | Podporovali výmenu osvedčených postupov a skúseností v oblasti športovej inovácie medzi členskými štátmi, ako aj mobilitu výskumných pracovníkov na miestnej, regionálnej, vnútroštátnej, európskej a celosvetovej úrovni. |
| --- | --- |

36.

Podporovali výmenu osvedčených postupov a skúseností v oblasti športovej inovácie medzi členskými štátmi, ako aj mobilitu výskumných pracovníkov na miestnej, regionálnej, vnútroštátnej, európskej a celosvetovej úrovni.

| 37. | Podporovali a uľahčovali spoločnú inováciu (25) športového hnutia, iných relevantných organizácií a organizácií z iných sektorov na všetkých úrovniach riadenia, verejných a súkromných inštitúcií, a to aj zlepšovaním výsledkov inovačných zoskupení, stimulovaním akademického výskumu a jeho aplikácie v praxi a podporou cielenej športovej inovácie pod vedením komunít. |
| --- | --- |

37.

Podporovali a uľahčovali spoločnú inováciu (25) športového hnutia, iných relevantných organizácií a organizácií z iných sektorov na všetkých úrovniach riadenia, verejných a súkromných inštitúcií, a to aj zlepšovaním výsledkov inovačných zoskupení, stimulovaním akademického výskumu a jeho aplikácie v praxi a podporou cielenej športovej inovácie pod vedením komunít.

| 38. | Posilnili úlohu a začlenenie športu a pohybovej aktivity ako nástroja sociálno-ekonomického rozvoja vrátane podpory športovej inovácie a projektov v oblasti sociálnej inovácie v rámci a prostredníctvom športu, a to v rámci regionálnych a miestnych stratégií, ako aj prostredníctvom stratégií pre inteligentnú špecializáciu (26). Podporovali najmä inteligentnú špecializáciu ako nástroj na posilnenie politiky súdržnosti, regionálneho rozvoja a hospodárskej transformácie. |
| --- | --- |

38.

Posilnili úlohu a začlenenie športu a pohybovej aktivity ako nástroja sociálno-ekonomického rozvoja vrátane podpory športovej inovácie a projektov v oblasti sociálnej inovácie v rámci a prostredníctvom športu, a to v rámci regionálnych a miestnych stratégií, ako aj prostredníctvom stratégií pre inteligentnú špecializáciu (26). Podporovali najmä inteligentnú špecializáciu ako nástroj na posilnenie politiky súdržnosti, regionálneho rozvoja a hospodárskej transformácie.

| 39. | Podporovali iniciatívy a projekty skúmajúce inovačné riešenia na propagáciu a rozvoj sociálnych a vzdelávacích rozmerov športu na všetkých úrovniach, ako sú napríklad telesná výchova, šport pre všetkých, odborná príprava trénerov, riadenie športu, zapojenie mládeže a aktívne občianstvo, čím prispejú k tomu, aby sa zachoval prístup k športu a pohybovej aktivite. |
| --- | --- |

39.

Podporovali iniciatívy a projekty skúmajúce inovačné riešenia na propagáciu a rozvoj sociálnych a vzdelávacích rozmerov športu na všetkých úrovniach, ako sú napríklad telesná výchova, šport pre všetkých, odborná príprava trénerov, riadenie športu, zapojenie mládeže a aktívne občianstvo, čím prispejú k tomu, aby sa zachoval prístup k športu a pohybovej aktivite.

| 40. | Podporovali a propagovali úlohu športu ako jedného z faktorov udržateľného rozvoja v súlade s Agendou 2030 pre udržateľný rozvoj, ktorú prijala Organizácia Spojených národov, ako aj prvku, ktorý prispieva k vykonávaniu Európskej zelenej dohody a Parížskej dohody, a to prostredníctvom propagácie športovej inovácie a využívania ekologickejších postupov. |
| --- | --- |

40.

Podporovali a propagovali úlohu športu ako jedného z faktorov udržateľného rozvoja v súlade s Agendou 2030 pre udržateľný rozvoj, ktorú prijala Organizácia Spojených národov, ako aj prvku, ktorý prispieva k vykonávaniu Európskej zelenej dohody a Parížskej dohody, a to prostredníctvom propagácie športovej inovácie a využívania ekologickejších postupov.

VYZÝVAJÚ KOMISIU, ABY:

| 41. | Zvyšovala informovanosť a propagovala potenciál športu ako hnacej sily a zdroja inovácie a ako nástroja na zosúladenie a riešenie množstva postupov a hodnôt, v ktorých sa spájajú tradičné a moderné prvky. |
| --- | --- |

41.

Zvyšovala informovanosť a propagovala potenciál športu ako hnacej sily a zdroja inovácie a ako nástroja na zosúladenie a riešenie množstva postupov a hodnôt, v ktorých sa spájajú tradičné a moderné prvky.

| 42. | Podporovala spoluprácu s členskými štátmi a medzi nimi, do ktorej sa zapoja športové hnutie, príslušné tretie krajiny, športové zoskupenia a siete; zvyšovala informovanosť o výhodách a príležitostiach, ktoré takáto spolupráca prináša, a o jej výsledkoch a uľahčovala výmenu informácií online medzi členskými štátmi a inými relevantnými zainteresovanými stranami o športovej inovácii. |
| --- | --- |

42.

Podporovala spoluprácu s členskými štátmi a medzi nimi, do ktorej sa zapoja športové hnutie, príslušné tretie krajiny, športové zoskupenia a siete; zvyšovala informovanosť o výhodách a príležitostiach, ktoré takáto spolupráca prináša, a o jej výsledkoch a uľahčovala výmenu informácií online medzi členskými štátmi a inými relevantnými zainteresovanými stranami o športovej inovácii.

| 43. | Šírila informácie o dostupných možnostiach finančnej podpory pre iniciatívy súvisiace so športovou inováciou prostredníctvom programov EÚ, ako sú Erasmus+, Life, Horizont Európa, Digitálna Európa a EU4Health; ako aj fondov politiky súdržnosti (najmä Európsky fond regionálneho rozvoja a Európsky sociálny fond plus), Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka a prostredníctvom iniciatív EÚ v oblasti obnovy, ako je napríklad Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti a REACT-EU, a zároveň uľahčovala spôsoby čerpania pre športové hnutie a iné relevantné organizácie, ako aj projekty súvisiace so športom. |
| --- | --- |

43.

Šírila informácie o dostupných možnostiach finančnej podpory pre iniciatívy súvisiace so športovou inováciou prostredníctvom programov EÚ, ako sú Erasmus+, Life, Horizont Európa, Digitálna Európa a EU4Health; ako aj fondov politiky súdržnosti (najmä Európsky fond regionálneho rozvoja a Európsky sociálny fond plus), Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka a prostredníctvom iniciatív EÚ v oblasti obnovy, ako je napríklad Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti a REACT-EU, a zároveň uľahčovala spôsoby čerpania pre športové hnutie a iné relevantné organizácie, ako aj projekty súvisiace so športom.

| 44. | Podľa potreby podporovala výmenu najlepších postupov v oblasti športovej inovácie v rámci EÚ a naďalej podporovala mapovanie športovej inovácie, |
| --- | --- |

44.

Podľa potreby podporovala výmenu najlepších postupov v oblasti športovej inovácie v rámci EÚ a naďalej podporovala mapovanie športovej inovácie,

| 45. | Zdôrazňovala význam športovej inovácie tým, že bude podporovať dostupnosť štatistík umožňujúcich meranie sociálno-ekonomických trendov a iných relevantných informácií, riešiť témy športu a inovácie v kontexte pracovných formátov, ako sa vymedzuje v pracovnom pláne EÚ pre šport (27), a skúmať ďalšie možnosti rozpracovania tejto témy, a to aj pomocou uplatňovania nových prístupov. |
| --- | --- |

45.

Zdôrazňovala význam športovej inovácie tým, že bude podporovať dostupnosť štatistík umožňujúcich meranie sociálno-ekonomických trendov a iných relevantných informácií, riešiť témy športu a inovácie v kontexte pracovných formátov, ako sa vymedzuje v pracovnom pláne EÚ pre šport (27), a skúmať ďalšie možnosti rozpracovania tejto témy, a to aj pomocou uplatňovania nových prístupov.

VYZÝVAJÚ ŠPORTOVÉ HNUTIE A PRÍPADNE INÉ RELEVANTNÉ ORGANIZÁCIE, ABY:

| 46. | Prijali a zaviedli inovačné organizačné postupy (28) na podporu sociálno-ekonomického rozvoja a propagovali zdravý životný štýl, ako aj o bezpečný, čistý, spravodlivý a nediskriminačný šport a poskytovali o nich potrebné informácie. |
| --- | --- |

46.

Prijali a zaviedli inovačné organizačné postupy (28) na podporu sociálno-ekonomického rozvoja a propagovali zdravý životný štýl, ako aj o bezpečný, čistý, spravodlivý a nediskriminačný šport a poskytovali o nich potrebné informácie.

| 47. | Podporovali športové, najmä miestne kluby a šport pre všetkých pri využívaní digitálnej transformácie a zavádzaní kultúry inovácie a experimentovania. |
| --- | --- |

47.

Podporovali športové, najmä miestne kluby a šport pre všetkých pri využívaní digitálnej transformácie a zavádzaní kultúry inovácie a experimentovania.

| 48. | Zhromažďovali, prediskutovali a šírili inovačné nápady a návrhy športovcov, trénerov, rozhodcov a iných športových pracovníkov ako zlepšiť bezpečnosť a výkonnosť a posilniť spravodlivosť športových súťaží a zároveň znížiť zdravotné riziká a vplyv na životné prostredie. |
| --- | --- |

48.

Zhromažďovali, prediskutovali a šírili inovačné nápady a návrhy športovcov, trénerov, rozhodcov a iných športových pracovníkov ako zlepšiť bezpečnosť a výkonnosť a posilniť spravodlivosť športových súťaží a zároveň znížiť zdravotné riziká a vplyv na životné prostredie.

| 49. | Spolupracovali s univerzitami, výskumnými inštitúciami a súkromným sektorom prostredníctvom podpory zberu údajov o prínosoch inovácie súvisiacej so športom. |
| --- | --- |

49.

Spolupracovali s univerzitami, výskumnými inštitúciami a súkromným sektorom prostredníctvom podpory zberu údajov o prínosoch inovácie súvisiacej so športom.

| 50. | Prispievali k dialógu o športovej inovácii a k výmene informácií a najlepších postupov v tejto oblasti. |
| --- | --- |

50.

Prispievali k dialógu o športovej inovácii a k výmene informácií a najlepších postupov v tejto oblasti.

---

(1)  Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN A/RES/70/1 z 25. septembra 2015 s názvom Transformujeme náš svet: Agenda 2030 pre udržateľný rozvoj, bod 37.

(2)  Ú. v. EÚ C 32, 4.2.2014, s. 2.

(3)  Ú. v. EÚ C 436, 5.12.2014, s. 2.

(4)  Ú. v. EÚ C 449, 13.12.2018, s. 1.

(5)  Ú. v. EÚ C 214 I, 29.6.2020, s. 1.

(6)  Ú. v. EÚ C 419, 4.12.2020, s. 18.

(7)  Ú. v. EÚ C 419, 4.12.2020, s. 18.

(8)  Posúdenie vplyvu programu Horizont Európa – pracovný dokument útvarov Komisie (odkaz: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/swd_2018_307_f1_impact_assesment_en_v7_p1_977548.pdf, strana 8).

(9)  Závery Rady z 29. júna 2020 o vplyve pandémie COVID-19 a oživení odvetvia športu.

(10)  EPSI – Strategický program pre výskum a inovácie 2016 – 2021, s. 14.

(11)  Štúdia iniciatívy SHARE o mapovaní stratégií pre inteligentnú špecializáciu v oblasti športu (2020).

(12)  Pozri vymedzenie pojmu v prílohe.

(13)  Ú. v. EÚ C 196, 8.6.2018, s. 23.

(14)  HEPA – zdraviu prospešné pohybové aktivity.

(15)  Pozri vymedzenie pojmu v prílohe.

(16)  Pozri vymedzenie pojmu v prílohe.

(17)  Napr. iniciatívy Social Innovation Academy, Homeless World Cup Foundation, Street Football World, HAND – Handball for a new destiny, PLAY International.

(18)  Ú. v. EÚ C 189, 15.6.2017, s. 40.

(19)  Ú. v. EÚ C 196, 8.6.2018, s. 23.

(20)  Napr. viacúčelové priestory, recyklované stavebné materiály, využívanie, zachytávanie a filtrovanie dažďovej vody, solárne panely, osvetľovacie systémy s vysokou energetickou efektívnosťou.

(21)  Napr. online pirátstvo, nezákonné online vysielanie športových prenosov, nezákonné poskytovanie obsahu, ovplyvňovanie výsledkov zápasov, podvody so vstupenkami.

(22)  Jeden z piatich hlavných cieľov politiky súdržnosti EÚ na roky 2021 – 2027.

(23)  Napr. patenty, značky, ochranné známky, práva súvisiace s autorskými právami v oblasti vysielania.

(24)  Napr.: testovanie zaschnutých krvných škvŕn (DBS), génový doping.

(25)  Pozri vymedzenie pojmu v prílohe.

(26)  Štúdia iniciatívy SHARE o aktívnom rozvoji: Integrovaný príspevok športu a pohybovej aktivity k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju (2020).

(27)  Najmä v rámci zasadnutí expertných skupín Komisie týkajúcich sa ekologického športu a obnovy po pandémii a skupín zainteresovaných členských štátov.

(28)  Napr. pokiaľ ide o pracovné metódy a procesy, synergie a siete, riadenie a transparentnosť a organizačnú kultúru.

---

PRÍLOHA

Odkazy

Rada Európskej únie a zástupcovia vlád členských štátov zasadajúci v Rade pripomínajú tieto dokumenty

| — | Závery Rady zo 4. decembra 2013 o príspevku športu k hospodárstvu EÚ, najmä pokiaľ ide o riešenie nezamestnanosti mladých ľudí a sociálne začlenenie (Ú. v. EÚ C 32, 4.2.2014 s. 2). |
| --- | --- |

—

Závery Rady zo 4. decembra 2013 o príspevku športu k hospodárstvu EÚ, najmä pokiaľ ide o riešenie nezamestnanosti mladých ľudí a sociálne začlenenie (Ú. v. EÚ C 32, 4.2.2014 s. 2).

| — | Závery Rady z 5. decembra 2014 o športe ako hnacom motore inovácie a hospodárskeho rastu (Ú. v. EÚ C 436, 5.12.2014, s. 2). |
| --- | --- |

—

Závery Rady z 5. decembra 2014 o športe ako hnacom motore inovácie a hospodárskeho rastu (Ú. v. EÚ C 436, 5.12.2014, s. 2).

| — | Závery Rady z 15. júna 2017 o športe ako platforme pre sociálne začlenenie prostredníctvom dobrovoľníckej práce (Ú. v. EÚ C 189, 15.6.2017, s. 40). |
| --- | --- |

—

Závery Rady z 15. júna 2017 o športe ako platforme pre sociálne začlenenie prostredníctvom dobrovoľníckej práce (Ú. v. EÚ C 189, 15.6.2017, s. 40).

| — | Závery Rady z 8. júna 2018 o presadzovaní spoločných hodnôt EÚ prostredníctvom športu (Ú. v. EÚ C 196, 8.6.2018, s. 23). |
| --- | --- |

—

Závery Rady z 8. júna 2018 o presadzovaní spoločných hodnôt EÚ prostredníctvom športu (Ú. v. EÚ C 196, 8.6.2018, s. 23).

| — | Závery Rady z 13. decembra 2018 o hospodárskom rozmere športu a jeho sociálno-ekonomických prínosoch (Ú. v. EÚ C 449, 13.12.2018, s. 1). |
| --- | --- |

—

Závery Rady z 13. decembra 2018 o hospodárskom rozmere športu a jeho sociálno-ekonomických prínosoch (Ú. v. EÚ C 449, 13.12.2018, s. 1).

| — | Závery Rady z 29. júna 2020 o vplyve pandémie COVID-19 a oživení odvetvia športu (Ú. v. EÚ C 214I, 29.6.2020, s. 1). |
| --- | --- |

—

Závery Rady z 29. júna 2020 o vplyve pandémie COVID-19 a oživení odvetvia športu (Ú. v. EÚ C 214I, 29.6.2020, s. 1).

| — | Závery Rady zo 4. decembra 2020 o podpore medzisektorovej spolupráce v prospech športu a pohybovej aktivity v spoločnosti (Ú. v. EÚ C 419, 4.12.2020, s. 18). |
| --- | --- |

—

Závery Rady zo 4. decembra 2020 o podpore medzisektorovej spolupráce v prospech športu a pohybovej aktivity v spoločnosti (Ú. v. EÚ C 419, 4.12.2020, s. 18).

| — | Uznesenie Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o pracovnom pláne Európskej únie pre šport (1. január 2021 – 30. jún 2024) (Ú. v. EÚ C 419, 4.12.2020, s. 1). |
| --- | --- |

—

Uznesenie Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade o pracovnom pláne Európskej únie pre šport (1. január 2021 – 30. jún 2024) (Ú. v. EÚ C 419, 4.12.2020, s. 1).

| — | Transformujeme náš svet: Agenda 2030 pre udržateľný rozvoj (rezolúcia VZ OSN A/RES/70/1 z 25. septembra 2015) |
| --- | --- |

—

Transformujeme náš svet: Agenda 2030 pre udržateľný rozvoj (rezolúcia VZ OSN A/RES/70/1 z 25. septembra 2015)

| — | Prehľadová štúdia Európskej komisie o zmeraní hospodárskeho vplyvu ochorenia COVID-19 na sektor športu v EÚ (2020) |
| --- | --- |

—

Prehľadová štúdia Európskej komisie o zmeraní hospodárskeho vplyvu ochorenia COVID-19 na sektor športu v EÚ (2020)

| — | Štúdia iniciatívy SHARE o mapovaní stratégií pre inteligentnú špecializáciu v oblasti športu (2020) |
| --- | --- |

—

Štúdia iniciatívy SHARE o mapovaní stratégií pre inteligentnú špecializáciu v oblasti športu (2020)

| — | Štúdia iniciatívy SHARE o aktívnom rozvoji: Integrovaný príspevok športu a pohybovej aktivity k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju (2020) |
| --- | --- |

—

Štúdia iniciatívy SHARE o aktívnom rozvoji: Integrovaný príspevok športu a pohybovej aktivity k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju (2020)

| — | Portál Európskej Komisie zameraný na najlepšie postupy v oblasti verejného zdravia https://webgate.ec.europa.eu/dyna/bp-portal/ |
| --- | --- |

—

Portál Európskej Komisie zameraný na najlepšie postupy v oblasti verejného zdravia https://webgate.ec.europa.eu/dyna/bp-portal/

| — | Posúdenie vplyvu programu Horizont Európa – pracovný dokument útvarov Komisie https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/swd_2018_307_f1_impact_assesment_en_v7_p1_977548.pdf, strana 8) |
| --- | --- |

—

Posúdenie vplyvu programu Horizont Európa – pracovný dokument útvarov Komisie https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/swd_2018_307_f1_impact_assesment_en_v7_p1_977548.pdf, strana 8)

| — | Európska komisia, európsky prehľad výsledkov inovácie 2020: Nárast inovácie v EÚ má zásadný význam pre udržateľnú a inkluzívnu obnovu (22. 6. 2020) |
| --- | --- |

—

Európska komisia, európsky prehľad výsledkov inovácie 2020: Nárast inovácie v EÚ má zásadný význam pre udržateľnú a inkluzívnu obnovu (22. 6. 2020)

| — | EPSI – Strategický program pre výskum a inováciu 2016 – 2021 |
| --- | --- |

—

EPSI – Strategický program pre výskum a inováciu 2016 – 2021

| — | Výzva z Tartu za zdravý životný štýl (2017) |
| --- | --- |

—

Výzva z Tartu za zdravý životný štýl (2017)

| — | Iniciatíva nový európsky Bauhaus
  https://europa.eu/new-european-bauhaus/index_en |
| --- | --- |

—

Iniciatíva nový európsky Bauhaus

https://europa.eu/new-european-bauhaus/index_en

Vymedzenia pojmov

Na účely týchto záverov sa uplatňujú tieto vymedzenia pojmov:

| — | „Športové nositeľné zariadenia“ sú zariadenia súvisiace so športom, ktoré môžu ľudia nosiť pri cvičení alebo športovaní. Patria medzi ne zariadenia, ako sú inteligentné doplnky (prstene, náramky, hodinky, odznaky atď.), snímače upevnené na tele (ktoré monitorujú a prenášajú biologické údaje na zdravotné účely) a zariadenia sledujúce fyzickú kondíciu (často vo forme náramkov alebo remienkov, ktoré monitorujú napríklad pohybovú aktivitu a vitálne funkcie). |
| --- | --- |

—

„Športové nositeľné zariadenia“ sú zariadenia súvisiace so športom, ktoré môžu ľudia nosiť pri cvičení alebo športovaní. Patria medzi ne zariadenia, ako sú inteligentné doplnky (prstene, náramky, hodinky, odznaky atď.), snímače upevnené na tele (ktoré monitorujú a prenášajú biologické údaje na zdravotné účely) a zariadenia sledujúce fyzickú kondíciu (často vo forme náramkov alebo remienkov, ktoré monitorujú napríklad pohybovú aktivitu a vitálne funkcie).

| — | „Sociálne inovácie“ je potrebné chápať ako nové stratégie, koncepcie, myšlienky a organizácie, uspokojujúce všetky typy sociálnych potrieb – od pracovných podmienok a vzdelávania až po rozvoj spoločenstiev a otázky zdravia – ktoré rozširujú a posilňujú občiansku spoločnosť. |
| --- | --- |

—

„Sociálne inovácie“ je potrebné chápať ako nové stratégie, koncepcie, myšlienky a organizácie, uspokojujúce všetky typy sociálnych potrieb – od pracovných podmienok a vzdelávania až po rozvoj spoločenstiev a otázky zdravia – ktoré rozširujú a posilňujú občiansku spoločnosť.

| — | „Spoločná inovácia“ alebo otvorená inovácia vzniká, keď spoločnosť spolupracuje priamo so svojimi zákazníkmi a partnermi na riešení obchodných problémov. V kontexte športu by „spoločná inovácia“ mala umožniť rôznym zainteresovaným stranám (verejné orgány, športové hnutie, športové kluby, športovci, súkromné spoločnosti atď.) spoločne využívať zdroje a spolupracovať na udržateľných riešeniach. Okrem toho by rýchlosť spoločnej inovácie mala umožniť rýchlejšie pochopenie meniacich sa trendov v športe a obchode, a tak umožniť všetkým partnerom v oblasti športu tieto trendy aktívne predvídať a flexibilne na ne reagovať. |
| --- | --- |

—

„Spoločná inovácia“ alebo otvorená inovácia vzniká, keď spoločnosť spolupracuje priamo so svojimi zákazníkmi a partnermi na riešení obchodných problémov. V kontexte športu by „spoločná inovácia“ mala umožniť rôznym zainteresovaným stranám (verejné orgány, športové hnutie, športové kluby, športovci, súkromné spoločnosti atď.) spoločne využívať zdroje a spolupracovať na udržateľných riešeniach. Okrem toho by rýchlosť spoločnej inovácie mala umožniť rýchlejšie pochopenie meniacich sa trendov v športe a obchode, a tak umožniť všetkým partnerom v oblasti športu tieto trendy aktívne predvídať a flexibilne na ne reagovať.

| — | „Gamifikácia“ je uplatňovanie prvkov typických pre dizajn hier v nehernom prostredí. Môže sa definovať aj ako súbor činností a procesov zameraných na riešenie problémov použitím alebo uplatňovaním charakteristických znakov herných prvkov. |
| --- | --- |

—

„Gamifikácia“ je uplatňovanie prvkov typických pre dizajn hier v nehernom prostredí. Môže sa definovať aj ako súbor činností a procesov zameraných na riešenie problémov použitím alebo uplatňovaním charakteristických znakov herných prvkov.

---

Európska komisia

| 4.6.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 212/10 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 212/10

---

Výmenný kurz eura (1)

3. júna 2021

(2021/C 212/03)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,2187 |
| JPY | Japonský jen | 133,81 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4365 |
| GBP | Britská libra | 0,85955 |
| SEK | Švédska koruna | 10,1145 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0961 |
| ISK | Islandská koruna | 146,30 |
| NOK | Nórska koruna | 10,1501 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 25,448 |
| HUF | Maďarský forint | 345,82 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,4520 |
| RON | Rumunský lei | 4,9220 |
| TRY | Turecká líra | 10,5650 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,5792 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4710 |
| HKD | Hongkongský dolár | 9,4551 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,6915 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,6141 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 357,75 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 16,5218 |
| CNY | Čínsky juan | 7,7910 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,5013 |
| IDR | Indonézska rupia | 17 420,91 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 5,0241 |
| PHP | Filipínske peso | 58,208 |
| RUB | Ruský rubeľ | 89,2163 |
| THB | Thajský baht | 37,938 |
| BRL | Brazílsky real | 6,1894 |
| MXN | Mexické peso | 24,3300 |
| INR | Indická rupia | 88,8755 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,2187

JPY

Japonský jen

133,81

DKK

Dánska koruna

7,4365

GBP

Britská libra

0,85955

SEK

Švédska koruna

10,1145

CHF

Švajčiarsky frank

1,0961

ISK

Islandská koruna

146,30

NOK

Nórska koruna

10,1501

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

25,448

HUF

Maďarský forint

345,82

PLN

Poľský zlotý

4,4520

RON

Rumunský lei

4,9220

TRY

Turecká líra

10,5650

AUD

Austrálsky dolár

1,5792

CAD

Kanadský dolár

1,4710

HKD

Hongkongský dolár

9,4551

NZD

Novozélandský dolár

1,6915

SGD

Singapurský dolár

1,6141

KRW

Juhokórejský won

1 357,75

ZAR

Juhoafrický rand

16,5218

CNY

Čínsky juan

7,7910

HRK

Chorvátska kuna

7,5013

IDR

Indonézska rupia

17 420,91

MYR

Malajzijský ringgit

5,0241

PHP

Filipínske peso

58,208

RUB

Ruský rubeľ

89,2163

THB

Thajský baht

37,938

BRL

Brazílsky real

6,1894

MXN

Mexické peso

24,3300

INR

Indická rupia

88,8755

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---