# Uradni list C 212/2021

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 212 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 644. junij 2021 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 212

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 644. junij 2021

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 212/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10220 — TPG Capital/AT&T/AT&T US video business) (
  1
  ) | 1 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2021/C 212/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10220 — TPG Capital/AT&T/AT&T US video business) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2021/C 212/02 | Sklepi Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o inovacijah v športu | 2 |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 212/03 | Menjalni tečaji eura — 3. junij 2021 | 10 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2021/C 212/02

Sklepi Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o inovacijah v športu

2

Evropska komisija

2021/C 212/03

Menjalni tečaji eura — 3. junij 2021

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 4.6.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 212/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 212/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.10220 — TPG Capital/AT&T/AT&T US video business)

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 212/01)

Komisija se je 10. maj 2021 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10220. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10220. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 4.6.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 212/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 212/2

---

Sklepi Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o inovacijah v športu

(2021/C 212/02)

SVET IN PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA,

OPOZARJAJO NA NASLEDNJE:

| 1. | Unija v skladu s členom 165 Pogodbe o delovanju Evropske unije prispeva k spodbujanju evropske razsežnosti v športu ob upoštevanju njegove posebne narave, na prostovoljstvu temelječih struktur ter njegove družbene in vzgojne vloge. |
| --- | --- |

1.

Unija v skladu s členom 165 Pogodbe o delovanju Evropske unije prispeva k spodbujanju evropske razsežnosti v športu ob upoštevanju njegove posebne narave, na prostovoljstvu temelječih struktur ter njegove družbene in vzgojne vloge.

| 2. | V agendi Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030 (1) je šport opredeljen kot pomemben dejavnik, ki omogoča trajnostni razvoj, priznan pa je tudi njegov vse večji prispevek k uresničevanju razvoja in miru s spodbujanjem strpnosti in spoštovanja ter prispevek k opolnomočenju žensk, mladih, posameznikov in skupnosti, pa tudi k ciljem s področja zdravja, izobraževanja in socialnega vključevanja. |
| --- | --- |

2.

V agendi Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030 (1) je šport opredeljen kot pomemben dejavnik, ki omogoča trajnostni razvoj, priznan pa je tudi njegov vse večji prispevek k uresničevanju razvoja in miru s spodbujanjem strpnosti in spoštovanja ter prispevek k opolnomočenju žensk, mladih, posameznikov in skupnosti, pa tudi k ciljem s področja zdravja, izobraževanja in socialnega vključevanja.

| 3. | Svet je v sklepih z dne 4. decembra 2013 o prispevku športa h gospodarstvu EU ter zlasti k reševanju problema brezposelnosti mladih in socialnemu vključevanju ugotovil, da lahko šport pomembno prispeva k ustvarjanju novih delovnih mest in podpira lokalni gospodarski razvoj ter pozitivno vpliva na druge sektorje (2). |
| --- | --- |

3.

Svet je v sklepih z dne 4. decembra 2013 o prispevku športa h gospodarstvu EU ter zlasti k reševanju problema brezposelnosti mladih in socialnemu vključevanju ugotovil, da lahko šport pomembno prispeva k ustvarjanju novih delovnih mest in podpira lokalni gospodarski razvoj ter pozitivno vpliva na druge sektorje (2).

| 4. | V sklepih z dne 5. decembra 2014 o športu kot gonilu za inovacije in gospodarsko rast je Svet nadalje ugotovil, da je šport pomembno gonilo za inovacije in gospodarsko rast, da je za športno industrijo značilen stalen in hiter dotok inovacij ter da je zaradi inovacij športna tehnologija vodilna na nekaterih področjih uporabnih znanosti (3). |
| --- | --- |

4.

V sklepih z dne 5. decembra 2014 o športu kot gonilu za inovacije in gospodarsko rast je Svet nadalje ugotovil, da je šport pomembno gonilo za inovacije in gospodarsko rast, da je za športno industrijo značilen stalen in hiter dotok inovacij ter da je zaradi inovacij športna tehnologija vodilna na nekaterih področjih uporabnih znanosti (3).

| 5. | V sklepih Sveta z dne 13. decembra 2018 o gospodarski razsežnosti športa ter njegovih družbenih in gospodarskih koristih je navedeno, da razsežnost inovacij, povezana s športom, še ni bila ustrezno obravnavana v smislu BDP in zaposlovanja, saj ni na voljo dovolj podatkov (4). |
| --- | --- |

5.

V sklepih Sveta z dne 13. decembra 2018 o gospodarski razsežnosti športa ter njegovih družbenih in gospodarskih koristih je navedeno, da razsežnost inovacij, povezana s športom, še ni bila ustrezno obravnavana v smislu BDP in zaposlovanja, saj ni na voljo dovolj podatkov (4).

| 6. | V sklepih Sveta z dne 29. junija 2020 o učinku pandemije covida-19 in okrevanju športnega sektorja, so države članice pozvane, naj v sodelovanju s športnim gibanjem krepijo sinergije z več sektorji, tudi sektorjem inovacij, da bi športnikom in vsem državljanom zagotovili nove priložnosti za telesno dejavnost, tudi z uporabo digitalnih orodij (5). |
| --- | --- |

6.

V sklepih Sveta z dne 29. junija 2020 o učinku pandemije covida-19 in okrevanju športnega sektorja, so države članice pozvane, naj v sodelovanju s športnim gibanjem krepijo sinergije z več sektorji, tudi sektorjem inovacij, da bi športnikom in vsem državljanom zagotovili nove priložnosti za telesno dejavnost, tudi z uporabo digitalnih orodij (5).

| 7. | V delovnem načrtu Evropske unije za šport za obdobje 2021–2024, ki ga je Svet sprejel 4. decembra 2020, je navedeno, da bi lahko šport prispeval k izpolnjevanju splošnih političnih prednostnih nalog EU, še posebej k doseganju ciljev na različnih drugih področjih politike, kot so inovacije, digitalizacija, gospodarstvo, izobraževanje, zdravje, mladina, socialne zadeve, vključevanje, enakost, enakost spolov, razvoj mest in podeželja, promet, okolje, turizem, zaposlovanje in trajnostnost, ter da bi lahko ta področja politike podpirala spodbujanje športa v smislu medsektorskega sodelovanja (6). |
| --- | --- |

7.

V delovnem načrtu Evropske unije za šport za obdobje 2021–2024, ki ga je Svet sprejel 4. decembra 2020, je navedeno, da bi lahko šport prispeval k izpolnjevanju splošnih političnih prednostnih nalog EU, še posebej k doseganju ciljev na različnih drugih področjih politike, kot so inovacije, digitalizacija, gospodarstvo, izobraževanje, zdravje, mladina, socialne zadeve, vključevanje, enakost, enakost spolov, razvoj mest in podeželja, promet, okolje, turizem, zaposlovanje in trajnostnost, ter da bi lahko ta področja politike podpirala spodbujanje športa v smislu medsektorskega sodelovanja (6).

| 8. | V pozivu iz Tartuja k zdravemu načinu življenja iz septembra 2017 je zapisano, da bi bilo treba skupnosti znanja in inovacij, ki jih podpira Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo: EIT zdravje (EIT Health) in EIT hrana (EIT Food), spodbujati k temu, naj razvijajo in krepijo inovativne pristope k promoviranju zdravega načina življenja in seznanjanju o njegovih koristih. |
| --- | --- |

8.

V pozivu iz Tartuja k zdravemu načinu življenja iz septembra 2017 je zapisano, da bi bilo treba skupnosti znanja in inovacij, ki jih podpira Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo: EIT zdravje (EIT Health) in EIT hrana (EIT Food), spodbujati k temu, naj razvijajo in krepijo inovativne pristope k promoviranju zdravega načina življenja in seznanjanju o njegovih koristih.

| 9. | V sklepih Sveta z dne 4. decembra 2020 o spodbujanju medsektorskega sodelovanja v korist športa in telesne dejavnosti v družbi je poudarjeno, da imata šport in telesna dejavnost številne povezave z drugimi področji politike, kot so inovacije, raziskave, digitalizacija, gospodarstvo, zdravje in zaposlovanje, ter da ima lahko medsektorsko sodelovanje pomembno vlogo pri spodbujanju inovacij in ekonomske razsežnosti športa (7). |
| --- | --- |

9.

V sklepih Sveta z dne 4. decembra 2020 o spodbujanju medsektorskega sodelovanja v korist športa in telesne dejavnosti v družbi je poudarjeno, da imata šport in telesna dejavnost številne povezave z drugimi področji politike, kot so inovacije, raziskave, digitalizacija, gospodarstvo, zdravje in zaposlovanje, ter da ima lahko medsektorsko sodelovanje pomembno vlogo pri spodbujanju inovacij in ekonomske razsežnosti športa (7).

UGOTAVLJAJO NASLEDNJE:

| 10. | Inovacije bi morale veljati za ključno prednostno nalogo pri razvoju športnega sektorja. Inovacije v športu naj bi prinesle nove priložnosti za povečanje udeležbe državljanov v športu in telesnih dejavnostih; spodbudile družbeno-gospodarski razvoj prek športa ter reševale obstoječe in morebitne prihodnje izzive, da bi športni sektor postal bolj trajnosten in odporen. |
| --- | --- |

10.

Inovacije bi morale veljati za ključno prednostno nalogo pri razvoju športnega sektorja. Inovacije v športu naj bi prinesle nove priložnosti za povečanje udeležbe državljanov v športu in telesnih dejavnostih; spodbudile družbeno-gospodarski razvoj prek športa ter reševale obstoječe in morebitne prihodnje izzive, da bi športni sektor postal bolj trajnosten in odporen.

| 11. | V javnih politikah bi bilo treba k inovacijam v športu pristopati celostno, večstopenjsko in medsektorsko, pri čemer bo potrebno tesno sodelovanje med javnimi in zasebnimi institucijami in usmeritev v trajnostni razvoj ter ustrezno reševanje širših družbenih in gospodarskih izzivov, s katerimi se sooča EU. |
| --- | --- |

11.

V javnih politikah bi bilo treba k inovacijam v športu pristopati celostno, večstopenjsko in medsektorsko, pri čemer bo potrebno tesno sodelovanje med javnimi in zasebnimi institucijami in usmeritev v trajnostni razvoj ter ustrezno reševanje širših družbenih in gospodarskih izzivov, s katerimi se sooča EU.

| 12. | Približno dve tretjini evropske gospodarske rasti v zadnjih desetletjih temelji na inovacijah (8). Raziskave in inovacije krepijo odpornost naših proizvodnih sektorjev in konkurenčnost naših gospodarstev ter spodbujajo digitalno in ekološko preobrazbo naših družb, tudi športnega sektorja. |
| --- | --- |

12.

Približno dve tretjini evropske gospodarske rasti v zadnjih desetletjih temelji na inovacijah (8). Raziskave in inovacije krepijo odpornost naših proizvodnih sektorjev in konkurenčnost naših gospodarstev ter spodbujajo digitalno in ekološko preobrazbo naših družb, tudi športnega sektorja.

| 13. | Pandemija COVID-19 je močno prizadela celotni športni sektor (9). Čeprav so bili vplivi na posamezne države različni, pa se posledice občutijo na vseh ravneh upravljanja in v vseh razsežnostih športa. Pandemija je poleg tega razkrila in še poglobila obstoječe slabosti in neenakosti ter pospešila sprejemanje inovativnih praks, pri čemer se je izkazala potreba po oblikovanju celostnih pristopov k obravnavanju strukturnih izzivov. |
| --- | --- |

13.

Pandemija COVID-19 je močno prizadela celotni športni sektor (9). Čeprav so bili vplivi na posamezne države različni, pa se posledice občutijo na vseh ravneh upravljanja in v vseh razsežnostih športa. Pandemija je poleg tega razkrila in še poglobila obstoječe slabosti in neenakosti ter pospešila sprejemanje inovativnih praks, pri čemer se je izkazala potreba po oblikovanju celostnih pristopov k obravnavanju strukturnih izzivov.

| 14. | Šport na splošno hitro sprejema nove zamisli in inovacije, hkrati pa je tudi njihov vir (10), saj je sposoben svoj razvoj prilagajati tehnološkim in družbenim trendom. Poleg tega imajo lahko osebe, ki se ukvarjajo s športom, torej športniki, trenerji, učitelji, prostovoljci ter drugo osebje in posamezniki, vodilno vlogo pri spodbujanju inovacij. |
| --- | --- |

14.

Šport na splošno hitro sprejema nove zamisli in inovacije, hkrati pa je tudi njihov vir (10), saj je sposoben svoj razvoj prilagajati tehnološkim in družbenim trendom. Poleg tega imajo lahko osebe, ki se ukvarjajo s športom, torej športniki, trenerji, učitelji, prostovoljci ter drugo osebje in posamezniki, vodilno vlogo pri spodbujanju inovacij.

| 15. | Šport je lahko tudi gonilo tehnoloških in socialnih inovacij, ki prispevajo h gospodarski privlačnosti in s tem povezani rasti trga dela po vsej EU. Raziskave kažejo, da so številne regije EU šport vključile v svoje strategije pametne specializacije (11). |
| --- | --- |

15.

Šport je lahko tudi gonilo tehnoloških in socialnih inovacij, ki prispevajo h gospodarski privlačnosti in s tem povezani rasti trga dela po vsej EU. Raziskave kažejo, da so številne regije EU šport vključile v svoje strategije pametne specializacije (11).

| 16. | Obvladovanja obstoječih in prihodnjih groženj in izzivov, ki bi lahko ogrozili skupne vrednote Unije in športa, npr. glede neenakosti, kršitev in zlorab človekovih pravic, komercialnih pritiskov, izkoriščanja športnikov, uporabe nedovoljenih poživil, rasizma, ksenofobije, nasilja, korupcije in pranja denarja, se je treba lotiti z inovativnim družbenim, organizacijskim, političnim, digitalnim in tehnološkim pristopom. |
| --- | --- |

16.

Obvladovanja obstoječih in prihodnjih groženj in izzivov, ki bi lahko ogrozili skupne vrednote Unije in športa, npr. glede neenakosti, kršitev in zlorab človekovih pravic, komercialnih pritiskov, izkoriščanja športnikov, uporabe nedovoljenih poživil, rasizma, ksenofobije, nasilja, korupcije in pranja denarja, se je treba lotiti z inovativnim družbenim, organizacijskim, političnim, digitalnim in tehnološkim pristopom.

| 17. | Tehnološki razvoj, na primer na področju masovnih podatkov, 5G, računalništva v oblaku, umetne inteligence, virtualne resničnosti/obogatene resničnosti, biotehnologij, in uporaba načel igrifikacije (12) v tehnologiji spreminjata naš pogled na šport ter način, kako športne dejavnosti doživljamo, izvajamo in organiziramo, hkrati pa prinašata nove poslovne priložnosti in trajnostne rešitve. Ta razvoj prinaša priložnosti, kakršnih še ni bilo, in predstavlja potrebo po vidikih, povezanih s športom, kot so trening, udejstvovanje navijačev, upravljanje prireditev, pametna mesta ter dejavno izobraževanje in mobilnost. |
| --- | --- |

17.

Tehnološki razvoj, na primer na področju masovnih podatkov, 5G, računalništva v oblaku, umetne inteligence, virtualne resničnosti/obogatene resničnosti, biotehnologij, in uporaba načel igrifikacije (12) v tehnologiji spreminjata naš pogled na šport ter način, kako športne dejavnosti doživljamo, izvajamo in organiziramo, hkrati pa prinašata nove poslovne priložnosti in trajnostne rešitve. Ta razvoj prinaša priložnosti, kakršnih še ni bilo, in predstavlja potrebo po vidikih, povezanih s športom, kot so trening, udejstvovanje navijačev, upravljanje prireditev, pametna mesta ter dejavno izobraževanje in mobilnost.

| 18. | Športno gibanje in zlasti športne organizacije lahko inovativne tehnološke in digitalne metode komuniciranja in radiodifuzije ter neformalnega in priložnostnega učenja izkoristijo za širjenje skupnih vrednot EU prek športa in tako med drugim prispevajo k ozaveščanju o nestrpnosti, socialni izključenosti, spolnih stereotipih, sovraštvu do žensk, homofobiji, rasizmu, ksenofobiji, marginalizaciji, nadlegovanju, zlorabah in nasilju, tudi spolnem, in vseh oblikah diskriminacij ter k njihovemu preprečevanju (13). |
| --- | --- |

18.

Športno gibanje in zlasti športne organizacije lahko inovativne tehnološke in digitalne metode komuniciranja in radiodifuzije ter neformalnega in priložnostnega učenja izkoristijo za širjenje skupnih vrednot EU prek športa in tako med drugim prispevajo k ozaveščanju o nestrpnosti, socialni izključenosti, spolnih stereotipih, sovraštvu do žensk, homofobiji, rasizmu, ksenofobiji, marginalizaciji, nadlegovanju, zlorabah in nasilju, tudi spolnem, in vseh oblikah diskriminacij ter k njihovemu preprečevanju (13).

MENIJO NASLEDNJE:

| 19. | Inovacije so večplasten in širok koncept, ki zajema proizvodne, storitvene, procesne, organizacijske, institucionalne, socialne in zelene inovacije ter inovacije v politiki. |
| --- | --- |

19.

Inovacije so večplasten in širok koncept, ki zajema proizvodne, storitvene, procesne, organizacijske, institucionalne, socialne in zelene inovacije ter inovacije v politiki.

| 20. | Inovacije so lahko gonilna sila razvoja v kateri koli razsežnosti športa (socialni, gospodarski, organizacijski), ki lahko spremenijo način udejstvovanja v športu, naš pogled nanj in njegovo organiziranost, poleg tega pa lahko okrepijo pozitivno vlogo športa in športno udejstvovanje v družbi ter prispevajo k prehodu z zdravstvenega varstva na skrb za zdravje ter socialnemu vključevanju, koheziji in izobraževanju. |
| --- | --- |

20.

Inovacije so lahko gonilna sila razvoja v kateri koli razsežnosti športa (socialni, gospodarski, organizacijski), ki lahko spremenijo način udejstvovanja v športu, naš pogled nanj in njegovo organiziranost, poleg tega pa lahko okrepijo pozitivno vlogo športa in športno udejstvovanje v družbi ter prispevajo k prehodu z zdravstvenega varstva na skrb za zdravje ter socialnemu vključevanju, koheziji in izobraževanju.

| 21. | Inovacije pri izdelkih in storitvah, povezanih z dejavnostmi HEPA (14), lahko pripomorejo k zmanjšanju sedečega načina življenja in povečanju ravni telesnih dejavnosti, lahko izboljšajo in ohranjajo zdravje in telesne zmogljivosti starejših, zmanjšujejo razširjenost debelosti in nenalezljivih bolezni ter pomagajo pri njihovem obvladovanju, poleg tega pa spodbujajo zdravje, telesno pripravljenost in dobro počutje oseb vseh starosti in v različnih okoljih, tudi na delovnem mestu. |
| --- | --- |

21.

Inovacije pri izdelkih in storitvah, povezanih z dejavnostmi HEPA (14), lahko pripomorejo k zmanjšanju sedečega načina življenja in povečanju ravni telesnih dejavnosti, lahko izboljšajo in ohranjajo zdravje in telesne zmogljivosti starejših, zmanjšujejo razširjenost debelosti in nenalezljivih bolezni ter pomagajo pri njihovem obvladovanju, poleg tega pa spodbujajo zdravje, telesno pripravljenost in dobro počutje oseb vseh starosti in v različnih okoljih, tudi na delovnem mestu.

| 22. | Digitalni prehod z izboljševanjem povezljivosti in novo tehnološko opremo izboljšuje tudi metode usposabljanja in učenja ter uspešnost, poleg tega pa lahko zmanjša nevarnost poškodb v športu. Povečuje tudi udeležbo državljanov, športnikov, trenerjev, športnega osebja in navijačev ter pospešuje razvoj novih izdelkov in storitev v športu. |
| --- | --- |

22.

Digitalni prehod z izboljševanjem povezljivosti in novo tehnološko opremo izboljšuje tudi metode usposabljanja in učenja ter uspešnost, poleg tega pa lahko zmanjša nevarnost poškodb v športu. Povečuje tudi udeležbo državljanov, športnikov, trenerjev, športnega osebja in navijačev ter pospešuje razvoj novih izdelkov in storitev v športu.

| 23. | Digitalna orodja, kot so športne nosljive naprave (15), obogatena resničnost in digitalni dvojčki, ter njihova uporaba skupaj z načeli igrifikacije, prinašajo nove vidike v zvezi z uspešnostjo pri športu, sotreningu (co-training), spremljanju športa in zdravja ter telesne dejavnosti ob podpori umetne inteligence, s tem pa tudi nove priložnosti tako za vrhunski kot tudi množični šport in za vse državljane, da bi bili fizično dejavni. |
| --- | --- |

23.

Digitalna orodja, kot so športne nosljive naprave (15), obogatena resničnost in digitalni dvojčki, ter njihova uporaba skupaj z načeli igrifikacije, prinašajo nove vidike v zvezi z uspešnostjo pri športu, sotreningu (co-training), spremljanju športa in zdravja ter telesne dejavnosti ob podpori umetne inteligence, s tem pa tudi nove priložnosti tako za vrhunski kot tudi množični šport in za vse državljane, da bi bili fizično dejavni.

| 24. | Inovacije lahko povečajo zmogljivost športnega sektorja, zlasti organizacij za množični šport, izboljšajo delovne metode in postopke, ustvarjajo sinergije in mreže ter prispevajo k odpornejšemu, bolj zelenemu, bolje urejenemu in preglednejšemu športnemu sektorju. Inovacije lahko prispevajo tudi k razvoju in izvajanju ključnih vprašanj iz Priloge I k delovnemu načrtu Evropske unije za šport za obdobje 2021–2024. |
| --- | --- |

24.

Inovacije lahko povečajo zmogljivost športnega sektorja, zlasti organizacij za množični šport, izboljšajo delovne metode in postopke, ustvarjajo sinergije in mreže ter prispevajo k odpornejšemu, bolj zelenemu, bolje urejenemu in preglednejšemu športnemu sektorju. Inovacije lahko prispevajo tudi k razvoju in izvajanju ključnih vprašanj iz Priloge I k delovnemu načrtu Evropske unije za šport za obdobje 2021–2024.

| 25. | Socialne inovacije (16) v športu in prek njega (17) lahko spodbudijo udejstvovanje vseh ranljivih skupin in oseb z manj priložnostmi v športu (18), saj prinašajo alternativne možnosti za ukvarjanje s športom in telesno dejavnostjo ter tako prispevajo k njihovi socialni vključenosti in opolnomočenju, hkrati pa izboljšujejo kakovost njihovega življenja, zdravja in dobrega počutja (19). |
| --- | --- |

25.

Socialne inovacije (16) v športu in prek njega (17) lahko spodbudijo udejstvovanje vseh ranljivih skupin in oseb z manj priložnostmi v športu (18), saj prinašajo alternativne možnosti za ukvarjanje s športom in telesno dejavnostjo ter tako prispevajo k njihovi socialni vključenosti in opolnomočenju, hkrati pa izboljšujejo kakovost njihovega življenja, zdravja in dobrega počutja (19).

| 26. | Inovativni pristopi k urbanističnemu in prostorskemu načrtovanju pomagajo pri iskanju ustreznih rešitev glede mobilnost in vključevanja športne infrastrukture v mestna, podeželska in naravna okolja. Pametna in bolj zelena mesta zmanjšujejo razdalje in izboljšujejo dostopnost za državljane, s čimer spodbujajo bolj zdravo in vključujočo družbo ter povečujejo privlačnost športa in telesne dejavnosti. |
| --- | --- |

26.

Inovativni pristopi k urbanističnemu in prostorskemu načrtovanju pomagajo pri iskanju ustreznih rešitev glede mobilnost in vključevanja športne infrastrukture v mestna, podeželska in naravna okolja. Pametna in bolj zelena mesta zmanjšujejo razdalje in izboljšujejo dostopnost za državljane, s čimer spodbujajo bolj zdravo in vključujočo družbo ter povečujejo privlačnost športa in telesne dejavnosti.

| 27. | Inovativno športno infrastrukturo ter postopke za njeno izgradnjo in vzdrževanje (20) bi bilo mogoče uskladiti s cilji pobude novi evropski Bauhaus ter ustvariti boljše in varnejše razmere za šport in telesno dejavnost, hkrati pa jih napraviti bolj trajnostne, okolju prijazne, dostopne in energetsko učinkovite. |
| --- | --- |

27.

Inovativno športno infrastrukturo ter postopke za njeno izgradnjo in vzdrževanje (20) bi bilo mogoče uskladiti s cilji pobude novi evropski Bauhaus ter ustvariti boljše in varnejše razmere za šport in telesno dejavnost, hkrati pa jih napraviti bolj trajnostne, okolju prijazne, dostopne in energetsko učinkovite.

| 28. | Šport lahko v svojih različnih oblikah, kot so dejavnosti in prireditve, pripomore k uresničevanju evropskega zelenega dogovora in agende Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030, tako da uporablja inovativne postopke ravnanja z odpadki in viri, spodbuja aktivno in trajnostno mobilnosti ter ozavešča o podnebnih in okoljskih izzivih. |
| --- | --- |

28.

Šport lahko v svojih različnih oblikah, kot so dejavnosti in prireditve, pripomore k uresničevanju evropskega zelenega dogovora in agende Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030, tako da uporablja inovativne postopke ravnanja z odpadki in viri, spodbuja aktivno in trajnostno mobilnosti ter ozavešča o podnebnih in okoljskih izzivih.

| 29. | Tehnološka in digitalna preobrazba lahko z novimi poslovnimi modeli in praksami znatno poseže v odvijanje velikih športnih dogodkov. Z inovativnimi pristopi je mogoče optimizirati izvajanje športnih dogodkov, povečati stroškovno učinkovitost in trajnostnost prireditev ter povečati udeležbo gledalcev in občinstva, hkrati pa je treba spremljati in preprečevati morebitne negativne učinke in nezakonite prakse (21), povezane z njimi. |
| --- | --- |

29.

Tehnološka in digitalna preobrazba lahko z novimi poslovnimi modeli in praksami znatno poseže v odvijanje velikih športnih dogodkov. Z inovativnimi pristopi je mogoče optimizirati izvajanje športnih dogodkov, povečati stroškovno učinkovitost in trajnostnost prireditev ter povečati udeležbo gledalcev in občinstva, hkrati pa je treba spremljati in preprečevati morebitne negativne učinke in nezakonite prakse (21), povezane z njimi.

POZIVAJO DRŽAVE ČLANICE, NAJ V SKLADU Z NAČELOM SUBSIDIARNOSTI IN NA USTREZNIH RAVNEH:

| 30. | Spodbujajo in podpirajo raziskovalne in razvojne pobude ter projekte na področju inovacij v športu, zlasti z univerzami in raziskovalnimi središči, zaradi ustvarjanja in širjenja znanja, ter zagotovijo orodja za boljši razvoj politik in primerjalne analize med inovacijami v športu, s čimer bi prispevali k pametnejši Evropi (22). Za takšne pobude in projekte naj preučijo in iščejo možnosti finančne podpore iz ustreznih instrumentov EU, kot so sredstva iz skladov kohezijske politike in Obzorja Evropa. |
| --- | --- |

30.

Spodbujajo in podpirajo raziskovalne in razvojne pobude ter projekte na področju inovacij v športu, zlasti z univerzami in raziskovalnimi središči, zaradi ustvarjanja in širjenja znanja, ter zagotovijo orodja za boljši razvoj politik in primerjalne analize med inovacijami v športu, s čimer bi prispevali k pametnejši Evropi (22). Za takšne pobude in projekte naj preučijo in iščejo možnosti finančne podpore iz ustreznih instrumentov EU, kot so sredstva iz skladov kohezijske politike in Obzorja Evropa.

| 31. | Podpirajo in spodbujajo sodelovanje med športnim gibanjem in drugimi ustreznimi organizacijami, regionalnimi in lokalnimi organi, univerzami in raziskovalnimi središči, civilno družbo in zasebnim sektorjem pri obvladovanju ovir in izzivov za inovacije in podjetništvo v športu, na primer ovir in izzivov, povezanih s financiranjem, begom možganov, varstvom podatkov in pravicami intelektualne lastnine (23). |
| --- | --- |

31.

Podpirajo in spodbujajo sodelovanje med športnim gibanjem in drugimi ustreznimi organizacijami, regionalnimi in lokalnimi organi, univerzami in raziskovalnimi središči, civilno družbo in zasebnim sektorjem pri obvladovanju ovir in izzivov za inovacije in podjetništvo v športu, na primer ovir in izzivov, povezanih s financiranjem, begom možganov, varstvom podatkov in pravicami intelektualne lastnine (23).

| 32. | Okrepijo sodelovanje pri inovacijah v športu z mednarodnimi organizacijami, kot so Svetovna zdravstvena organizacija, Svetovna protidopinška agencija, UNESCO, OECD, Svetovna organizacija za intelektualno lastnino in Svet Evrope, pa tudi z drugimi ustreznimi organizacijami, spodbujajo medsektorsko sodelovanje ter podpirajo inovativne ukrepe in raziskave za spodbujanje inovacij v športu. |
| --- | --- |

32.

Okrepijo sodelovanje pri inovacijah v športu z mednarodnimi organizacijami, kot so Svetovna zdravstvena organizacija, Svetovna protidopinška agencija, UNESCO, OECD, Svetovna organizacija za intelektualno lastnino in Svet Evrope, pa tudi z drugimi ustreznimi organizacijami, spodbujajo medsektorsko sodelovanje ter podpirajo inovativne ukrepe in raziskave za spodbujanje inovacij v športu.

| 33. | Raziščejo inovativne rešitve, tudi digitalne in tehnološke inovacije, za zaščito integritete športa in boj proti korupciji v športu z razvojem in uvajanjem ustreznih orodij, za obvladovanje čezmejnih izzivov, kot so vnaprejšnje dogovarjanje izidov tekem, uporaba nedovoljenih poživil (24) in nasilje, ter za ohranjanje čistega, varnega, nediskriminatornega in zdravega športnega okolja. |
| --- | --- |

33.

Raziščejo inovativne rešitve, tudi digitalne in tehnološke inovacije, za zaščito integritete športa in boj proti korupciji v športu z razvojem in uvajanjem ustreznih orodij, za obvladovanje čezmejnih izzivov, kot so vnaprejšnje dogovarjanje izidov tekem, uporaba nedovoljenih poživil (24) in nasilje, ter za ohranjanje čistega, varnega, nediskriminatornega in zdravega športnega okolja.

| 34. | Spodbujajo partnerstva na več ravneh in izmenjavo dobrih praks, tudi med šolami, mladinskimi organizacijami, športnim gibanjem (zlasti športnimi klubi) in drugimi ustreznimi organizacijami, za uveljavitev kulture inovacij in eksperimentiranja, zlasti pri obravnavi posebnih lokalnih vprašanj. |
| --- | --- |

34.

Spodbujajo partnerstva na več ravneh in izmenjavo dobrih praks, tudi med šolami, mladinskimi organizacijami, športnim gibanjem (zlasti športnimi klubi) in drugimi ustreznimi organizacijami, za uveljavitev kulture inovacij in eksperimentiranja, zlasti pri obravnavi posebnih lokalnih vprašanj.

| 35. | Podpirajo medsektorsko sodelovanje med športnim sektorjem in drugimi ustreznimi sektorji, zlasti glede uporabe inovativnih in digitalnih orodij ter iskanja sinergij med ustreznimi orodji, da bi šport postal odpornejši na morebitne prihodnje krize in bolje pripravljen na prihodnje družbene izzive. |
| --- | --- |

35.

Podpirajo medsektorsko sodelovanje med športnim sektorjem in drugimi ustreznimi sektorji, zlasti glede uporabe inovativnih in digitalnih orodij ter iskanja sinergij med ustreznimi orodji, da bi šport postal odpornejši na morebitne prihodnje krize in bolje pripravljen na prihodnje družbene izzive.

| 36. | Spodbujajo izmenjavo dobrih praks in izkušenj glede inovacij v športu med državami članicami ter mobilnost raziskovalcev na lokalni, regionalni, nacionalni, evropski in svetovni ravni. |
| --- | --- |

36.

Spodbujajo izmenjavo dobrih praks in izkušenj glede inovacij v športu med državami članicami ter mobilnost raziskovalcev na lokalni, regionalni, nacionalni, evropski in svetovni ravni.

| 37. | Spodbujajo in olajšujejo skupno ustvarjanje inovacij (25) med športnim gibanjem, drugimi ustreznimi organizacijami in organizacijami iz drugih sektorjev na vseh ravneh upravljanja, med javnimi in zasebnimi institucijami, tudi z večanjem učinkovitosti inovacijskih grozdov, spodbujanjem akademskih raziskav in njihovo uporabo ter podpiranjem inovacij v športu, ki jih vodi skupnost in so ciljno usmerjene. |
| --- | --- |

37.

Spodbujajo in olajšujejo skupno ustvarjanje inovacij (25) med športnim gibanjem, drugimi ustreznimi organizacijami in organizacijami iz drugih sektorjev na vseh ravneh upravljanja, med javnimi in zasebnimi institucijami, tudi z večanjem učinkovitosti inovacijskih grozdov, spodbujanjem akademskih raziskav in njihovo uporabo ter podpiranjem inovacij v športu, ki jih vodi skupnost in so ciljno usmerjene.

| 38. | V regionalnih in lokalnih strategijah ter strategijah pametne specializacije (26) krepijo vlogo in vključevanje športa in telesnih dejavnosti kot spodbujevalca družbeno-gospodarskega razvoja, tudi s spodbujanjem inovacij v športu in projektov na področju socialnih inovacij v športu in s športom. Zlasti naj spodbujajo pametno specializacijo kot orodje za krepitev kohezijske politike, regionalnega razvoja in gospodarske preobrazbe. |
| --- | --- |

38.

V regionalnih in lokalnih strategijah ter strategijah pametne specializacije (26) krepijo vlogo in vključevanje športa in telesnih dejavnosti kot spodbujevalca družbeno-gospodarskega razvoja, tudi s spodbujanjem inovacij v športu in projektov na področju socialnih inovacij v športu in s športom. Zlasti naj spodbujajo pametno specializacijo kot orodje za krepitev kohezijske politike, regionalnega razvoja in gospodarske preobrazbe.

| 39. | Podpirajo pobude in projekte, ki preučujejo inovativne rešitve za spodbujanje in razvoj socialnih in izobraževalnih razsežnosti športa na vseh ravneh, kot so telesna vzgoja, množični šport, usposabljanje trenerjev, upravljanje športa, udejstvovanje mladih in aktivno državljanstvo, ter tako pripomorejo k neprekinjenemu dostopu do športa in telesne dejavnosti. |
| --- | --- |

39.

Podpirajo pobude in projekte, ki preučujejo inovativne rešitve za spodbujanje in razvoj socialnih in izobraževalnih razsežnosti športa na vseh ravneh, kot so telesna vzgoja, množični šport, usposabljanje trenerjev, upravljanje športa, udejstvovanje mladih in aktivno državljanstvo, ter tako pripomorejo k neprekinjenemu dostopu do športa in telesne dejavnosti.

| 40. | S spodbujanjem inovacij v športu in sprejemanjem bolj zelenih praks podpirajo in spodbujajo vlogo športa kot dejavnika, ki omogoča trajnostni razvoj v skladu z agendo Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030 ter prispeva k uresničevanju evropskega zelenega dogovora in Pariškega sporazuma. |
| --- | --- |

40.

S spodbujanjem inovacij v športu in sprejemanjem bolj zelenih praks podpirajo in spodbujajo vlogo športa kot dejavnika, ki omogoča trajnostni razvoj v skladu z agendo Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030 ter prispeva k uresničevanju evropskega zelenega dogovora in Pariškega sporazuma.

POZIVAJO KOMISIJO, NAJ:

| 41. | Širi in krepi zavest o potencialu športa kot gonila in vira inovacij ter kot orodja, s katerim je mogoče uskladiti in zajeti številne prakse in vrednote ter pri tem združiti tako tradicionalno kot sodobno plat. |
| --- | --- |

41.

Širi in krepi zavest o potencialu športa kot gonila in vira inovacij ter kot orodja, s katerim je mogoče uskladiti in zajeti številne prakse in vrednote ter pri tem združiti tako tradicionalno kot sodobno plat.

| 42. | Spodbuja sodelovanje z državami članicami in med njimi ob vključevanju športnega gibanja, ustreznih tretjih držav, športnih grozdov in mrež; širi zavest o koristih in priložnostih takšnega sodelovanja ter njegovih rezultatih ter lajša spletno izmenjavo informacij o inovacijah v športu med državami članicami in drugimi ustreznimi deležniki. |
| --- | --- |

42.

Spodbuja sodelovanje z državami članicami in med njimi ob vključevanju športnega gibanja, ustreznih tretjih držav, športnih grozdov in mrež; širi zavest o koristih in priložnostih takšnega sodelovanja ter njegovih rezultatih ter lajša spletno izmenjavo informacij o inovacijah v športu med državami članicami in drugimi ustreznimi deležniki.

| 43. | Obvešča o razpoložljivih možnostih finančne podpore za pobude, povezane z inovacijami v športu, prek programov EU, kot so Erasmus+, Life, Obzorje Evropa, Digitalna Evropa in EU4Health, ter prek skladov kohezijske politike (predvsem Evropskega sklada za regionalni razvoj in Evropskega socialnega sklada plus), Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in pobud EU za okrevanje, kot sta instrument za okrevanje in odpornost ter REACT-EU, hkrati pa športnemu gibanju in drugim ustreznim organizacijam ter projektom, povezanim s športom, olajša izkoriščanje te finančne podpore. |
| --- | --- |

43.

Obvešča o razpoložljivih možnostih finančne podpore za pobude, povezane z inovacijami v športu, prek programov EU, kot so Erasmus+, Life, Obzorje Evropa, Digitalna Evropa in EU4Health, ter prek skladov kohezijske politike (predvsem Evropskega sklada za regionalni razvoj in Evropskega socialnega sklada plus), Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in pobud EU za okrevanje, kot sta instrument za okrevanje in odpornost ter REACT-EU, hkrati pa športnemu gibanju in drugim ustreznim organizacijam ter projektom, povezanim s športom, olajša izkoriščanje te finančne podpore.

| 44. | Po potrebi spodbuja izmenjavo najboljših praks na področju inovacij v športu znotraj EU in še naprej podpira pregled inovacij v športu. |
| --- | --- |

44.

Po potrebi spodbuja izmenjavo najboljših praks na področju inovacij v športu znotraj EU in še naprej podpira pregled inovacij v športu.

| 45. | Opozarja na pomen inovacij v športu, in sicer s podpiranjem dajanja na razpolago statističnih podatkov za merjenje družbeno-gospodarskih trendov in drugih ustreznih informacij, z obravnavanjem tematike športa in inovacij v okviru delovnih formatov, kot so opredeljeni v delovnem načrtu EU za šport (27), in z raziskovanjem drugih možnosti za razvoj te tematike, tudi z uporabo novih pristopov. |
| --- | --- |

45.

Opozarja na pomen inovacij v športu, in sicer s podpiranjem dajanja na razpolago statističnih podatkov za merjenje družbeno-gospodarskih trendov in drugih ustreznih informacij, z obravnavanjem tematike športa in inovacij v okviru delovnih formatov, kot so opredeljeni v delovnem načrtu EU za šport (27), in z raziskovanjem drugih možnosti za razvoj te tematike, tudi z uporabo novih pristopov.

POZIVAJO ŠPORTNO GIBANJE IN PO POTREBI DRUGE USTREZNE ORGANIZACIJE, NAJ:

| 46. | Sprejmejo in izvajajo organizacijske inovacijske procese (28) za spodbujanje družbeno-gospodarskega razvoja ter spodbujajo k zdravemu življenjskemu slogu in izobražujejo o njem, pa tudi o varnem, čistem, poštenem in nediskriminatornem športu. |
| --- | --- |

46.

Sprejmejo in izvajajo organizacijske inovacijske procese (28) za spodbujanje družbeno-gospodarskega razvoja ter spodbujajo k zdravemu življenjskemu slogu in izobražujejo o njem, pa tudi o varnem, čistem, poštenem in nediskriminatornem športu.

| 47. | Spodbujajo športne klube, zlasti lokalne klube in množični šport, k digitalnemu prehodu ter kulturi inovacij in eksperimentiranja, ter jih pri tem podpirajo. |
| --- | --- |

47.

Spodbujajo športne klube, zlasti lokalne klube in množični šport, k digitalnemu prehodu ter kulturi inovacij in eksperimentiranja, ter jih pri tem podpirajo.

| 48. | Zbirajo inovativne zamisli in predloge športnikov, trenerjev, sodnikov in drugega športnega osebja o vprašanju, kako izboljšati njihovo varnost in uspešnost ter pravičnost športnih tekmovanj, hkrati pa zmanjšati tveganja za zdravje in vpliv na okolje, ter o teh zamislih razpravljajo in obveščajo. |
| --- | --- |

48.

Zbirajo inovativne zamisli in predloge športnikov, trenerjev, sodnikov in drugega športnega osebja o vprašanju, kako izboljšati njihovo varnost in uspešnost ter pravičnost športnih tekmovanj, hkrati pa zmanjšati tveganja za zdravje in vpliv na okolje, ter o teh zamislih razpravljajo in obveščajo.

| 49. | Sodelujejo z univerzami, raziskovalnimi ustanovami in zasebnim sektorjem, da bi podprle zbiranje podatkov o prispevku s športom povezane razsežnosti inovacij. |
| --- | --- |

49.

Sodelujejo z univerzami, raziskovalnimi ustanovami in zasebnim sektorjem, da bi podprle zbiranje podatkov o prispevku s športom povezane razsežnosti inovacij.

| 50. | Prispevajo k dialogu in izmenjavi informacij ter najboljših praks na področju inovacij v športu. |
| --- | --- |

50.

Prispevajo k dialogu in izmenjavi informacij ter najboljših praks na področju inovacij v športu.

---

(1)  Resolucija generalne skupščine Združenih narodov A/RES/70/1 z dne 25. septembra 2015 z naslovom „Spreminjamo naš svet: agenda za trajnostni razvoj do leta 2030“, točka 37.

(2)  UL C 32, 4.2.2014, str. 2.

(3)  UL C 436, 5.12.2014, str. 2.

(4)  UL C 449, 13.12.2018, str. 1.

(5)  UL C 214I, 29.6.2020, str. 1.

(6)  UL C 419, 4.12.2020, str. 18.

(7)  UL C 419, 4.12.2020, str. 18.

(8)  Ocena učinka programa Obzorje Evropa – delovni dokument služb Komisije (povezava: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/swd_2018_307_f1_impact_assesment_en_v7_p1_977548.pdf, stran 8).

(9)  Sklepi Sveta z dne 29. junija 2020 o učinku pandemije covida-19 in okrevanju športnega sektorja.

(10)  EPSI – Strateški načrt raziskav in inovacij 2016–2021 (Strategic research and innovation agenda 2016-2021), str. 14.

(11)  Raziskava pobude SHARE: Pregled strategij pametne specializacije za šport (2020) (Mapping smart specialisation strategies for sport – 2020).

(12)  Glej opredelitev pojma v Prilogi.

(13)  UL C 196, 8.6.2018, str. 23.

(14)  HEPA – telesna dejavnost za krepitev zdravja (Health-Enhancing Physical Activity).

(15)  Glej opredelitev pojma v Prilogi.

(16)  Glej opredelitev pojma v Prilogi.

(17)  Npr. Akademija za socialne inovacije (Social Innovation Academy), Fundacija za svetovni pokal za brezdomce (Homeless World Cup Foundation), omrežje Street Football World, projekt HAND – Handball for a new destiny ter organizacija PLAY International.

(18)  UL C 189, 15.6.2017, str. 40.

(19)  UL C 196, 8.6.2018, str. 23.

(20)  Npr. večnamenski prostori, reciklirani gradbeni materiali, uporaba, zajemanje in filtriranje deževnice, sončni paneli, energijsko zelo učinkoviti sistemi razsvetljave.

(21)  Na primer spletno piratstvo, nezakoniti spletni prenosi športnih oddaj, omogočanje dostopa do nezakonitih vsebin, vnaprejšnje dogovarjanje izidov tekem in goljufije pri izdaji vstopnic.

(22)  Eden od petih glavnih ciljev kohezijske politike EU za obdobje 2021–2027.

(23)  Npr. patenti, blagovne in trgovske znamke ter avtorske in sorodne pravice, povezane z radiodifuzijo.

(24)  Npr. testiranje posušenih krvnih madežev (DBS) in genski doping.

(25)  Glej opredelitev pojma v Prilogi.

(26)  Raziskava pobude SHARE: Dejavni razvoj: Celostni prispevek športa in telesne dejavnosti h gospodarskemu in socialnemu razvoju (2020) (An Integrated Contribution from Sport and Physical Activity to Economic and Social Development – 2020)

(27)  Zlasti na srečanjih strokovnih skupin Komisije na temo zelenega športa in okrevanja po pandemiji ter skupinah zainteresiranih držav članic.

(28)  Npr. pri delovnih metodah in postopkih, sinergijah in mrežah, upravljanju in preglednosti ter organizacijski kulturi.

---

PRILOGA

Referenčni dokumenti

Svet Evropske unije in predstavniki vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, opozarjajo na naslednje dokumente:

| — | Sklepi Sveta z dne 4. decembra 2013 o prispevku športa h gospodarstvu EU ter zlasti k reševanju problema brezposelnosti mladih in socialnemu vključevanju (UL C 32, 4.2.2014 str. 2) |
| --- | --- |

—

Sklepi Sveta z dne 4. decembra 2013 o prispevku športa h gospodarstvu EU ter zlasti k reševanju problema brezposelnosti mladih in socialnemu vključevanju (UL C 32, 4.2.2014 str. 2)

| — | Sklepi Sveta z dne 5. decembra 2014 o športu kot gonilu za inovacije in gospodarsko rast (UL C 436, 5.12.2014, str. 2) |
| --- | --- |

—

Sklepi Sveta z dne 5. decembra 2014 o športu kot gonilu za inovacije in gospodarsko rast (UL C 436, 5.12.2014, str. 2)

| — | Sklepi Sveta z dne 15. junija 2017 o športu kot platformi socialnega vključevanja prek prostovoljstva (UL C 189, 15.6.2017, str. 40) |
| --- | --- |

—

Sklepi Sveta z dne 15. junija 2017 o športu kot platformi socialnega vključevanja prek prostovoljstva (UL C 189, 15.6.2017, str. 40)

| — | Sklepi Sveta z dne 8. junija 2018 o spodbujanju skupnih vrednot EU prek športa (UL C 196, 8.6.2018, str. 23) |
| --- | --- |

—

Sklepi Sveta z dne 8. junija 2018 o spodbujanju skupnih vrednot EU prek športa (UL C 196, 8.6.2018, str. 23)

| — | Sklepi Sveta z dne 13. decembra 2018 o gospodarski razsežnosti športa ter njegovih družbenih in gospodarskih koristih (UL C 449, 13.12.2018, str. 1) |
| --- | --- |

—

Sklepi Sveta z dne 13. decembra 2018 o gospodarski razsežnosti športa ter njegovih družbenih in gospodarskih koristih (UL C 449, 13.12.2018, str. 1)

| — | Sklepi Sveta z dne 29. junija 2020 o učinku pandemije covida-19 in okrevanju športnega sektorja (UL C 214I, 29.6.2020, str. 1) |
| --- | --- |

—

Sklepi Sveta z dne 29. junija 2020 o učinku pandemije covida-19 in okrevanju športnega sektorja (UL C 214I, 29.6.2020, str. 1)

| — | Sklepi Sveta z dne 4. decembra 2020 o spodbujanju medsektorskega sodelovanja v korist športa in telesne dejavnosti v družbi (UL C 419, 4.12.2020, str. 18) |
| --- | --- |

—

Sklepi Sveta z dne 4. decembra 2020 o spodbujanju medsektorskega sodelovanja v korist športa in telesne dejavnosti v družbi (UL C 419, 4.12.2020, str. 18)

| — | Resolucija Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o delovnem načrtu Evropske unije za šport (1. januar 2021–30. junij 2024) (UL C 419, 4.12.2020, str. 1) |
| --- | --- |

—

Resolucija Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o delovnem načrtu Evropske unije za šport (1. januar 2021–30. junij 2024) (UL C 419, 4.12.2020, str. 1)

| — | Spreminjamo naš svet: agenda za trajnostni razvoj do leta 2030 (Resolucija GS ZN A/RES/70/1 z dne 25. septembra 2015) |
| --- | --- |

—

Spreminjamo naš svet: agenda za trajnostni razvoj do leta 2030 (Resolucija GS ZN A/RES/70/1 z dne 25. septembra 2015)

| — | Primerjalna študija Evropske komisije o merjenju gospodarskega učinka COVID-19 na športni sektor v EU (Mapping study on measuring the economic impact of COVID-19 on the sport sector in the EU) (2020) |
| --- | --- |

—

Primerjalna študija Evropske komisije o merjenju gospodarskega učinka COVID-19 na športni sektor v EU (Mapping study on measuring the economic impact of COVID-19 on the sport sector in the EU) (2020)

| — | Raziskava pobude SHARE: Pregled strategij pametne specializacije za šport (2020) (Mapping smart specialisation strategies for sport – 2020) |
| --- | --- |

—

Raziskava pobude SHARE: Pregled strategij pametne specializacije za šport (2020) (Mapping smart specialisation strategies for sport – 2020)

| — | Raziskava pobude SHARE: Dejavni razvoj: Celostni prispevek športa in telesne dejavnosti h gospodarskemu in socialnemu razvoju (2020) (An Integrated Contribution from Sport and Physical Activity to Economic and Social Development – 2020) |
| --- | --- |

—

Raziskava pobude SHARE: Dejavni razvoj: Celostni prispevek športa in telesne dejavnosti h gospodarskemu in socialnemu razvoju (2020) (An Integrated Contribution from Sport and Physical Activity to Economic and Social Development – 2020)

| — | Portal o najboljših praksah s področja javnega zdravja (Evropska komisija): https://webgate.ec.europa.eu/dyna/bp-portal/ |
| --- | --- |

—

Portal o najboljših praksah s področja javnega zdravja (Evropska komisija): https://webgate.ec.europa.eu/dyna/bp-portal/

| — | Ocena učinka programa Obzorje Evropa – delovni dokument služb Komisije https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/swd_2018_307_f1_impact_assesment_en_v7_p1_977548.pdf, stran 8) |
| --- | --- |

—

Ocena učinka programa Obzorje Evropa – delovni dokument služb Komisije https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/swd_2018_307_f1_impact_assesment_en_v7_p1_977548.pdf, stran 8)

| — | Evropska komisija, Evropski sistem inovacijskih kazalnikov 2020: Večje število inovacij v EU ključni pogoj za trajnostno in vključujoče okrevanje (The EU’s increasing innovation vital for sustainable and inclusive recovery) – 22. 6. 2020 |
| --- | --- |

—

Evropska komisija, Evropski sistem inovacijskih kazalnikov 2020: Večje število inovacij v EU ključni pogoj za trajnostno in vključujoče okrevanje (The EU’s increasing innovation vital for sustainable and inclusive recovery) – 22. 6. 2020

| — | EPSI – Strateški načrt raziskav in inovacij 2016–2021 (Strategic research and innovation agenda 2016-2021) |
| --- | --- |

—

EPSI – Strateški načrt raziskav in inovacij 2016–2021 (Strategic research and innovation agenda 2016-2021)

| — | Poziv iz Tartuja k zdravemu načinu življenja (2017) |
| --- | --- |

—

Poziv iz Tartuja k zdravemu načinu življenja (2017)

| — | Pobuda novi evropski Bauhaus
  https://europa.eu/new-european-bauhaus/index_sl |
| --- | --- |

—

Pobuda novi evropski Bauhaus

https://europa.eu/new-european-bauhaus/index_sl

Opredelitve pojmov

V teh sklepih veljajo naslednje opredelitve pojmov:

| — | „Športne nosljive naprave“ so naprave, povezane s športom, ki se lahko nosijo med telesno dejavnostjo ali ukvarjanjem s športom. Med temi napravami so na primer pametni nakit (prstani, zapestni pasovi, ure, broške itd.), senzorji, pripeti na telo (ki spremljajo in prenašajo biološke podatke za zdravstvene namene) in sledilniki telesne dejavnosti (pogosto v obliki zapestnih pasov ali trakov, s katerimi se spremljajo telesne dejavnosti in vitalne funkcije). |
| --- | --- |

—

„Športne nosljive naprave“ so naprave, povezane s športom, ki se lahko nosijo med telesno dejavnostjo ali ukvarjanjem s športom. Med temi napravami so na primer pametni nakit (prstani, zapestni pasovi, ure, broške itd.), senzorji, pripeti na telo (ki spremljajo in prenašajo biološke podatke za zdravstvene namene) in sledilniki telesne dejavnosti (pogosto v obliki zapestnih pasov ali trakov, s katerimi se spremljajo telesne dejavnosti in vitalne funkcije).

| — | „Socialne inovacije“ pomenijo nove strategije, koncepte, zamisli in organizacije, ki izpolnjujejo raznovrstne socialne potrebe – od delovnih pogojev in izobraževanja do razvoja skupnosti in zdravja –, ki razširjajo in krepijo civilno družbo. |
| --- | --- |

—

„Socialne inovacije“ pomenijo nove strategije, koncepte, zamisli in organizacije, ki izpolnjujejo raznovrstne socialne potrebe – od delovnih pogojev in izobraževanja do razvoja skupnosti in zdravja –, ki razširjajo in krepijo civilno družbo.

| — | „Skupno ustvarjanje inovacij“ ali odprte inovacije so primeri, ko podjetje neposredno sodeluje s svojimi strankami in partnerji, da bi rešilo poslovne težave. Na področju športa bi lahko skupno ustvarjanje inovacij različnim deležnikom (javnim upravam, športnim gibanjem, športnim klubom, športnikom, zasebnim podjetjem itd.) omogočilo, da skupno izkoriščajo vire in sodelujejo pri iskanju trajnostnih rešitev. Poleg tega naj bi bil zaradi hitrosti skupnega ustvarjanja inovacij mogoč hitrejši vpogled v spreminjajoče se športne in poslovne trende, kar bi vsem partnerjem v športnih dejavnostih omogočilo, da te trende predvidijo in se jim prilagodijo. |
| --- | --- |

—

„Skupno ustvarjanje inovacij“ ali odprte inovacije so primeri, ko podjetje neposredno sodeluje s svojimi strankami in partnerji, da bi rešilo poslovne težave. Na področju športa bi lahko skupno ustvarjanje inovacij različnim deležnikom (javnim upravam, športnim gibanjem, športnim klubom, športnikom, zasebnim podjetjem itd.) omogočilo, da skupno izkoriščajo vire in sodelujejo pri iskanju trajnostnih rešitev. Poleg tega naj bi bil zaradi hitrosti skupnega ustvarjanja inovacij mogoč hitrejši vpogled v spreminjajoče se športne in poslovne trende, kar bi vsem partnerjem v športnih dejavnostih omogočilo, da te trende predvidijo in se jim prilagodijo.

| — | „Igrifikacija“ je uporaba elementov iz zasnove in mehanizmov iger pri neigralnih dejavnostih. Opredeliti jo je mogoče tudi kot sklop dejavnosti in pristopov k reševanju težav z uporabo elementov, ki so značilni za igre. |
| --- | --- |

—

„Igrifikacija“ je uporaba elementov iz zasnove in mehanizmov iger pri neigralnih dejavnostih. Opredeliti jo je mogoče tudi kot sklop dejavnosti in pristopov k reševanju težav z uporabo elementov, ki so značilni za igre.

---

Evropska komisija

| 4.6.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 212/10 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 212/10

---

Menjalni tečaji eura (1)

3. junij 2021

(2021/C 212/03)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,2187 |
| JPY | japonski jen | 133,81 |
| DKK | danska krona | 7,4365 |
| GBP | funt šterling | 0,85955 |
| SEK | švedska krona | 10,1145 |
| CHF | švicarski frank | 1,0961 |
| ISK | islandska krona | 146,30 |
| NOK | norveška krona | 10,1501 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 25,448 |
| HUF | madžarski forint | 345,82 |
| PLN | poljski zlot | 4,4520 |
| RON | romunski leu | 4,9220 |
| TRY | turška lira | 10,5650 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5792 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4710 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,4551 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6915 |
| SGD | singapurski dolar | 1,6141 |
| KRW | južnokorejski won | 1 357,75 |
| ZAR | južnoafriški rand | 16,5218 |
| CNY | kitajski juan | 7,7910 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,5013 |
| IDR | indonezijska rupija | 17 420,91 |
| MYR | malezijski ringit | 5,0241 |
| PHP | filipinski peso | 58,208 |
| RUB | ruski rubelj | 89,2163 |
| THB | tajski bat | 37,938 |
| BRL | brazilski real | 6,1894 |
| MXN | mehiški peso | 24,3300 |
| INR | indijska rupija | 88,8755 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,2187

JPY

japonski jen

133,81

DKK

danska krona

7,4365

GBP

funt šterling

0,85955

SEK

švedska krona

10,1145

CHF

švicarski frank

1,0961

ISK

islandska krona

146,30

NOK

norveška krona

10,1501

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

25,448

HUF

madžarski forint

345,82

PLN

poljski zlot

4,4520

RON

romunski leu

4,9220

TRY

turška lira

10,5650

AUD

avstralski dolar

1,5792

CAD

kanadski dolar

1,4710

HKD

hongkonški dolar

9,4551

NZD

novozelandski dolar

1,6915

SGD

singapurski dolar

1,6141

KRW

južnokorejski won

1 357,75

ZAR

južnoafriški rand

16,5218

CNY

kitajski juan

7,7910

HRK

hrvaška kuna

7,5013

IDR

indonezijska rupija

17 420,91

MYR

malezijski ringit

5,0241

PHP

filipinski peso

58,208

RUB

ruski rubelj

89,2163

THB

tajski bat

37,938

BRL

brazilski real

6,1894

MXN

mehiški peso

24,3300

INR

indijska rupija

88,8755

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---