# Jurnalul Oficial C 185/2021

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 185 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 6412 mai 2021 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 185

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 6412 mai 2021

---

| Cuprins | Pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | DECLARAȚII COMUNE |
| | Parlamentul EuropeanConsiliuComisia Europeană |
| 2021/C 185/01 | Declarații privind Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1290/2013 și (UE) nr. 1291/2013 | 1 |

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

DECLARAȚII COMUNE

Parlamentul EuropeanConsiliuComisia Europeană

2021/C 185/01

Declarații privind Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1290/2013 și (UE) nr. 1291/2013

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Consiliu |
| 2021/C 185/02 | Decizia Consiliului din 6 mai 2021 de numire a douăsprezece membri ai Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice | 4 |
| 2021/C 185/03 | Notificare din partea Uniunii Europene, făcută în conformitate cu Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte | 6 |
| | Comisia Europeană |
| 2021/C 185/04 | Decizia a Comisiei din 7 mai 2021 de modificare a Deciziei 2017/C 31/12 de instituire a grupului de experți al Comisiei Platforma privind bunăstarea animalelor (
  1
  ) | 7 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

2021/C 185/02

Decizia Consiliului din 6 mai 2021 de numire a douăsprezece membri ai Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice

4

2021/C 185/03

Notificare din partea Uniunii Europene, făcută în conformitate cu Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte

6

Comisia Europeană

2021/C 185/04

Decizia a Comisiei din 7 mai 2021 de modificare a Deciziei 2017/C 31/12 de instituire a grupului de experți al Comisiei Platforma privind bunăstarea animalelor (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

DECLARAȚII COMUNE

Parlamentul European Consiliu Comisia Europeană

| 12.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 185/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 185/1

---

Declarații privind Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1290/2013 și (UE) nr. 1291/2013 (1)

(2021/C 185/01)

Declarație politică comună privind reutilizarea fondurilor dezangajate în cadrul Orizont Europa

În cadrul declarației comune privind reutilizarea fondurilor dezangajate pentru programul de cercetare (2), Parlamentul European, Consiliul și Comisia au convenit să pună din nou la dispoziție, în beneficiul programului de cercetare, în perioada 2021-2027, credite de angajament corespunzătoare unui cuantum de până la 0,5 miliarde EUR (la prețurile din 2018) provenit din dezangajări, care rezultă din neimplementarea totală sau parțială a unor proiecte aparținând programului-cadru Orizont Europa sau predecesorului acestuia, Orizont 2020 (3), astfel cum se prevede la articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul financiar. Fără a aduce atingere competențelor autorității bugetare și competențelor de execuție bugetară ale Comisiei, Parlamentul European, Consiliul și Comisia convin ca repartizarea orientativă a cuantumului respectiv să fie următoarea, până la:

| — | 300 000 000 EUR, la prețuri constante din 2018, pentru clusterul „Dimensiunea digitală, industrie și spațiu”, în special pentru cercetarea cuantică; |
| --- | --- |

—

300 000 000 EUR, la prețuri constante din 2018, pentru clusterul „Dimensiunea digitală, industrie și spațiu”, în special pentru cercetarea cuantică;

| — | 100 000 000 EUR, la prețuri constante din 2018, pentru clusterul „Climă, energie și mobilitate”; și |
| --- | --- |

—

100 000 000 EUR, la prețuri constante din 2018, pentru clusterul „Climă, energie și mobilitate”; și

| — | 100 000 000 EUR, la prețuri constante din 2018, pentru clusterul „Cultură, creativitate și societate favorabilă incluziunii”. |
| --- | --- |

—

100 000 000 EUR, la prețuri constante din 2018, pentru clusterul „Cultură, creativitate și societate favorabilă incluziunii”.

Declarația Comisiei cu privire la considerentul 47

Comisia intenționează să execute bugetul instrumentului Accelerator al CEI astfel încât să se asigure că sprijinul exclusiv sub formă de granturi pentru IMM-uri, inclusiv pentru întreprinderile nou-înființate, corespunde sprijinului acordat din bugetul instrumentului pentru IMM-uri din cadrul programului Orizont 2020, în conformitate cu termenii stabiliți la articolul 48 alineatul (1) și în considerentul 47 din Regulamentul privind programul Orizont Europa.

Declarația Comisiei cu privire la articolul 6

La cerere, Comisia intenționează să facă schimb de opinii cu comisia competentă din Parlamentul European cu privire la: (i) lista potențialilor candidați la parteneriate pe baza articolelor 185 și 187 din TFUE, care vor fi cuprinși în evaluări de impact (inițiale); (ii) lista misiunilor provizorii identificate de comitetele misiunii; (iii) rezultatele planului strategic înainte de adoptarea sa oficială; și (iv) va prezenta și va partaja documente referitoare la programele de lucru.

Declarația Comisiei privind etica/cercetarea în domeniul celulelor stem – articolul 19

Pentru programul-cadru Orizont Europa, Comisia Europeană propune ca deciziile privind finanțarea de către UE a cercetărilor pe celule stem embrionare umane să se bazeze pe cadrul etic aplicat în programul-cadru Orizont 2020.

Comisia Europeană propune aplicarea în continuare a acestui cadru etic deoarece a evoluat, în urma experienței, într-o abordare responsabilă a unui domeniu științific cu mult potențial și s-a dovedit a fi un cadru cu rezultate satisfăcătoare în contextul unui program de cercetare la care participă cercetători din multe țări cu reglementări foarte diverse în acest domeniu.

| 1. | Decizia privind programul-cadru Orizont Europa interzice în mod explicit finanțarea de către Uniune a trei domenii de cercetare:






  — | activități de cercetare care urmăresc clonarea umană în scop de reproducere; |
| --- | --- | --- |

1.

—

activități de cercetare care urmăresc clonarea umană în scop de reproducere;

| — | activități de cercetare care urmăresc să modifice moștenirea genetică a ființelor umane și care ar putea face ca aceste modificări să devină ereditare; |
| --- | --- |

—

activități de cercetare care urmăresc să modifice moștenirea genetică a ființelor umane și care ar putea face ca aceste modificări să devină ereditare;

| — | activități de cercetare destinate să creeze embrioni umani doar în scopul cercetării sau în scopul recoltării de celule stem, inclusiv prin intermediul transferului nucleului celulelor somatice. |
| --- | --- |

—

activități de cercetare destinate să creeze embrioni umani doar în scopul cercetării sau în scopul recoltării de celule stem, inclusiv prin intermediul transferului nucleului celulelor somatice.

| 2. | Nu va fi finanțată nicio activitate interzisă de toate statele membre. Nu vor fi finanțate activități într-un stat membru în care acestea sunt interzise. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Decizia privind programul-cadru Orizont Europa și dispozițiile referitoare la cadrul etic care reglementează finanțarea de către Uniune a cercetărilor pe celule stem embrionare umane nu presupun în niciun caz o judecată de valoare cu privire la cadrul normativ sau etic care reglementează acest tip de cercetări în statele membre. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Atunci când solicită propuneri, Comisia Europeană nu solicită în mod explicit utilizarea celulelor stem embrionare umane. Utilizarea eventuală a celulelor stem umane, indiferent dacă sunt adulte sau embrionare, este lăsată la latitudinea oamenilor de știință în funcție de obiectivele pe care le urmăresc. În practică, fondurile din partea Uniunii destinate cercetărilor pe celule stem sunt utilizate în proporție net preponderentă pentru celule stem adulte. Nu există niciun motiv care ar justifica schimbarea acestei abordări în cazul programului Orizont Europa. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Fiecare proiect care propune utilizarea celulelor stem embrionare umane trebuie să fi trecut cu succes o evaluare științifică în cadrul căreia experți științifici independenți analizează necesitatea de a se utiliza respectivele celule stem pentru atingerea obiectivelor științifice stabilite. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Propunerile care trec cu succes această evaluare științifică sunt apoi supuse unei analize etice stricte, organizată de Comisia Europeană. În cadrul acestei analize etice se ține seama de principiile reflectate în Carta drepturilor fundamentale a UE și în convențiile internaționale pertinente, cum ar fi Convenția Consiliului Europei privind drepturile omului și biomedicina semnată la Oviedo la 4 aprilie 1997 și protocoalele sale adiționale, precum și Declarația universală privind genomul uman și drepturile omului adoptată de UNESCO. Un alt rol al analizei etice este de a verifica dacă propunerile respectă normele din țările în care se vor desfășura cercetările. |
| --- | --- |

6.

| 7. | În anumite cazuri, se poate efectua o verificare etică în cursul desfășurării proiectului. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Fiecare proiect în cadrul căruia se vor utiliza celule stem embrionare umane trebuie să obțină aprobarea comitetului competent la nivel național sau local în materie de etică înainte de demararea activităților relevante. Trebuie respectate toate normele și procedurile de la nivel național, inclusiv cele privind aspecte precum consimțământul părinților, lipsa de stimulente financiare etc. Se va verifica dacă în proiect se menționează măsurile de autorizare și control ce trebuie luate de autoritățile competente din statul membru în care se vor desfășura cercetările. |
| --- | --- |

8.

| 9. | O propunere care trece cu succes evaluarea științifică, analizele de etică de la nivel național sau local și analiza de etică de la nivel european va fi prezentată spre aprobare, în mod individual, statelor membre, acestea întrunindu-se sub forma unui comitet care acționează în conformitate cu procedura de examinare. Nu va fi finanțat niciun proiect în care se vor utiliza celule stem embrionare umane și care nu obține aprobarea statelor membre. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Comisia Europeană va depune în continuare eforturi pentru a face pe larg accesibile tuturor cercetătorilor rezultatele cercetărilor pe celule stem care au fost finanțate de Uniune, în beneficiul pacienților din toate țările. |
| --- | --- |

10.

| 11. | Comisia Europeană va sprijini măsuri și inițiative care contribuie la coordonarea și la optimizarea cercetărilor pe celule stem embrionare umane și care manifestă o abordare responsabilă din punct de vedere etic. În special, Comisia va sprijini în continuare un registru european al surselor de celule stem embrionare umane. Sprijinirea unui astfel de registru va permite monitorizarea celulelor stem embrionare umane existente în Europa, va contribui la maximizarea utilizării lor de către cercetători și poate contribui la evitarea generării inutile de noi surse de celule stem. |
| --- | --- |

11.

| 12. | Comisia Europeană își va continua practica actuală și nu va prezenta comitetului care acționează în temeiul procedurii de examinare propuneri de proiecte care conțin activități de cercetare în urma cărora sunt distruși embrioni umani, inclusiv în scopul obținerii de celule stem. Excluderea de la finanțare a acestei etape de cercetare nu împiedică finanțarea de către Uniune a etapelor următoare care implică celule stem embrionare umane. |
| --- | --- |

12.

---

(1)  JO L 170, 12.5.2021, p. 1.

(2)  JO C 444I, 22.12.2020, p. 3.

(3)  Regulamentul (UE) nr. 1291/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 de instituire a Programului-cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – Orizont 2020 și de abrogare a Deciziei nr. 1982/2006/CE (JO L 347, 20.12.2013, p. 104).

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

| 12.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 185/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 185/4

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 6 mai 2021

de numire a douăsprezece membri ai Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice

(2021/C 185/02)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (1), în special articolul 79,

întrucât:

| (1) | Articolul 79 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 prevede numirea de către Consiliu a câte unui reprezentant, din fiecare stat membru, în calitate de membru al Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice (denumit în continuare „Consiliul de administrație”). |
| --- | --- |

(1)

Articolul 79 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 prevede numirea de către Consiliu a câte unui reprezentant, din fiecare stat membru, în calitate de membru al Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice (denumit în continuare „Consiliul de administrație”).

| (2) | Membrii Consiliului de administrație sunt numiți pe baza experienței lor relevante și a competenței în domeniul securității chimice sau al reglementării substanțelor chimice și ținând seama de necesitatea ca în rândul membrilor consiliului să existe competențe suficiente în probleme de interes general și în domeniile financiar și juridic. |
| --- | --- |

(2)

Membrii Consiliului de administrație sunt numiți pe baza experienței lor relevante și a competenței în domeniul securității chimice sau al reglementării substanțelor chimice și ținând seama de necesitatea ca în rândul membrilor consiliului să existe competențe suficiente în probleme de interes general și în domeniile financiar și juridic.

| (3) | Durata mandatului este de patru ani, iar acesta poate fi reînnoit o singură dată. |
| --- | --- |

(3)

Durata mandatului este de patru ani, iar acesta poate fi reînnoit o singură dată.

| (4) | Prin decizia din 7 iunie 2007 (2), Consiliul a numit 27 de membri în Consiliul de administrație. |
| --- | --- |

(4)

Prin decizia din 7 iunie 2007 (2), Consiliul a numit 27 de membri în Consiliul de administrație.

| (5) | Membrii actuali ai Consiliului de administrație nominalizați de Cehia, Irlanda, Spania, Franța, Italia, Luxemburg, Ungaria, Țările de Jos, Austria, Slovenia, Finlanda și Suedia au fost numiți pentru o perioadă care se încheie la 31 mai 2021. |
| --- | --- |

(5)

Membrii actuali ai Consiliului de administrație nominalizați de Cehia, Irlanda, Spania, Franța, Italia, Luxemburg, Ungaria, Țările de Jos, Austria, Slovenia, Finlanda și Suedia au fost numiți pentru o perioadă care se încheie la 31 mai 2021.

| (6) | Consiliul a primit nominalizările de la toate statele membre în cauză, |
| --- | --- |

(6)

Consiliul a primit nominalizările de la toate statele membre în cauză,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Următoarele persoane sunt numite în calitatea de membri ai Consiliului de administrație pentru un al doilea mandat, pentru perioada cuprinsă între 1 iunie 2021 și 31 mai 2025 (numele, cetățenia, data nașterii):

| — | doamna Tatjana KOLESNIKOVA, cetățean ceh, 24 noiembrie 1969; |
| --- | --- |

—

doamna Tatjana KOLESNIKOVA, cetățean ceh, 24 noiembrie 1969;

| — | domnul Óscar Valentín GONZÁLEZ SÁNCHEZ, cetățean spaniol, 8 martie 1972; |
| --- | --- |

—

domnul Óscar Valentín GONZÁLEZ SÁNCHEZ, cetățean spaniol, 8 martie 1972;

| — | domnul Paul KRAJNIK, cetățean austriac, 20 ianuarie 1964; |
| --- | --- |

—

domnul Paul KRAJNIK, cetățean austriac, 20 ianuarie 1964;

| — | domnul Alojz GRABNER, cetățean sloven, 23 iulie 1965; |
| --- | --- |

—

domnul Alojz GRABNER, cetățean sloven, 23 iulie 1965;

| — | doamna Hanna Maria KORHONEN, cetățean finlandez, 8 august 1964. |
| --- | --- |

—

doamna Hanna Maria KORHONEN, cetățean finlandez, 8 august 1964.

Articolul 2

Următoarele persoane sunt numite în calitatea de membri ai Consiliului de administrație pentru un prim mandat, pentru perioada cuprinsă între 1 iunie 2021 și 31 mai 2025 (numele, cetățenia, data nașterii):

| — | domnul Stephen Patrick CURRAN, cetățean irlandez, 24 iulie 1962; |
| --- | --- |

—

domnul Stephen Patrick CURRAN, cetățean irlandez, 24 iulie 1962;

| — | doamna Karine BOQUET, cetățean francez, 21 iulie 1973; |
| --- | --- |

—

doamna Karine BOQUET, cetățean francez, 21 iulie 1973;

| — | dr Pasqualino ROSSI, cetățean italian, 16 mai 1962; |
| --- | --- |

—

dr Pasqualino ROSSI, cetățean italian, 16 mai 1962;

| — | domnul Jérôme FAÉ, cetățean luxemburghez, 25 noiembrie 1989; |
| --- | --- |

—

domnul Jérôme FAÉ, cetățean luxemburghez, 25 noiembrie 1989;

| — | dr Szilvia DEIM, cetățean maghiar, 21 noiembrie 1971; |
| --- | --- |

—

dr Szilvia DEIM, cetățean maghiar, 21 noiembrie 1971;

| — | domnul Kees HOPPENER, cetățean neerlandez, 15 iulie 1960; |
| --- | --- |

—

domnul Kees HOPPENER, cetățean neerlandez, 15 iulie 1960;

| — | domnul Per ÄNGQUIST, cetățean suedez, 21 mai 1969. |
| --- | --- |

—

domnul Per ÄNGQUIST, cetățean suedez, 21 mai 1969.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 6 mai 2021.

Pentru Consiliu

Președintele

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  JO L 396, 30.12.2006, p. 1.

1

(2)  Decizia Consiliului din 7 iunie 2007 de numire a 27 de membri în Consiliul de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice (JO C 134, 16.6.2007, p. 6).

2

---

| 12.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 185/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 185/6

---

Notificare din partea Uniunii Europene, făcută în conformitate cu Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte

(2021/C 185/03)

Uniunea Europeană notifică Regatului Unit următoarele aspecte în legătură cu Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte („Acordul comercial și de cooperare”).

I.   REVIZUIREA LISTEI AUTORITĂȚILOR COMPETENTE

Detaliile de mai jos înlocuiesc detaliile corespunzătoare notificate Regatului Unit la 29 ianuarie 2021.

(b)   Articolul 690 alineatul (7) litera (b) (1)
  : Notificare cu privire la autoritatea competentă în temeiul dreptului intern al fiecărui stat membru să execute un mandat de arestare

Spania

Instanța spaniolă competentă să recunoască și să execute mandate de arestare este Camera penală (Sala de lo Penal) a Curții Penale și Administrative Naționale (Audiencia Nacional), cu excepția cazurilor în care persoana căutată nu a ridicat obiecții împotriva mandatului de arestare emis de autoritățile din Regatul Unit, caz în care ar fi competentă instanța centrală de instrucție (Juzgado Central de Instrucción) relevantă.

II.   ALTE NOTIFICĂRI SUPLIMENTARE

Notificările de mai jos se adaugă notificărilor transmise Regatului Unit la 26 februarie 2021.

8)   Notificare în temeiul articolului 659 alineatul (4)/articolului 690 alineatul (2) (2)

Uniunea Europeană notifică, în numele următoarelor state membre, că articolul 659 (3) va fi extins la conturile deținute la instituții financiare nebancare, sub rezerva principiului reciprocității:

Cipru

9)   Notificare în temeiul articolului 660 alineatul (5)/articolului 690 alineatul (2) (4)

Uniunea Europeană notifică, în numele următoarelor state membre, că articolul 660 (5) va fi extins la conturile deținute la instituții financiare nebancare, sub rezerva principiului reciprocității:

Cipru

11)   Notificare în temeiul articolului 670/articolului 690 alineatul (2) (6)

Uniunea Europeană notifică, în numele următoarelor state membre, că, pe bază de reciprocitate, condiția dublei incriminări prevăzută la articolul 670 alineatul (1) litera (b) (7) nu se va aplica, cu condiția ca infracțiunea care face obiectul cererii să fie a) una dintre infracțiunile enumerate la articolul 599 alineatul (4) (8), astfel cum sunt definite de dreptul statului solicitant și b) pasibilă, în statul solicitant, de o pedeapsă sau o măsură de siguranță privativă de libertate pentru o perioadă maximă de cel puțin trei ani:

Țările de Jos.

---

(1)  Fostul articol LAW.OTHER.134 alineatul (7) litera (b).

(2)  Fostul articol LAW.CONFISC.4 alineatul (4)/articol LAW.OTHER.134 alineatul (2).

(3)  Fostul articol LAW.CONFISC.4.

(4)  Fostul articol LAW.CONFISC.5 alineatul (5)/articol LAW.OTHER.134 alineatul (2).

(5)  Fostul articol LAW.CONFISC.5.

(6)  Fostul articol LAW.CONFISC.15 alineatul (2)/articol LAW.OTHER.134 alineatul (2).

(7)  Fostul articol LAW.CONFISC.15 alineatul (1).

(8)  Fostul articol LAW.SURR.79 alineatul (4).

---

Comisia Europeană

| 12.5.2021 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 185/7 |
| --- | --- | --- | --- |

12.5.2021

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 185/7

---

DECIZIA A COMISIEI

din 7 mai 2021

de modificare a Deciziei 2017/C 31/12 de instituire a grupului de experți al Comisiei „Platforma privind bunăstarea animalelor”

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2021/C 185/04)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

întrucât:

| (1) | Decizia 2017/C 31/12 a Comisiei (1) a instituit un grup de experți denumit „Platforma privind bunăstarea animalelor” („platforma”). Principalele sarcini ale platformei sunt de a asista Comisia și de a contribui la desfășurarea unui dialog periodic pe teme la nivelul Uniunii care sunt în relație directă cu bunăstarea animalelor, cum ar fi asigurarea respectării legislației, schimburile de cunoștințe științifice, inovațiile și bunele practici în materie de bunăstare a animalelor. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2017/C 31/12 a Comisiei (1) a instituit un grup de experți denumit „Platforma privind bunăstarea animalelor” („platforma”). Principalele sarcini ale platformei sunt de a asista Comisia și de a contribui la desfășurarea unui dialog periodic pe teme la nivelul Uniunii care sunt în relație directă cu bunăstarea animalelor, cum ar fi asigurarea respectării legislației, schimburile de cunoștințe științifice, inovațiile și bunele practici în materie de bunăstare a animalelor.

| (2) | Perioada de aplicare a Deciziei 2017/C 31/12 a fost stabilită inițial până la 31 decembrie 2019 și a fost prelungită până la 30 iunie 2021 prin Decizia 2019/C 405/05 a Comisiei (2). |
| --- | --- |

(2)

Perioada de aplicare a Deciziei 2017/C 31/12 a fost stabilită inițial până la 31 decembrie 2019 și a fost prelungită până la 30 iunie 2021 prin Decizia 2019/C 405/05 a Comisiei (2).

| (3) | După patru ani de la lansarea sa, platforma a devenit un forum general recunoscut pentru menținerea unui dialog deschis privind bunăstarea animalelor, schimbul de bune practici și lansarea de inițiative nelegislative, beneficiind de angajamentul statelor membre și al părților interesate relevante din întreaga Uniune, având rolul să îmbunătățească bunăstarea animalelor. |
| --- | --- |

(3)

După patru ani de la lansarea sa, platforma a devenit un forum general recunoscut pentru menținerea unui dialog deschis privind bunăstarea animalelor, schimbul de bune practici și lansarea de inițiative nelegislative, beneficiind de angajamentul statelor membre și al părților interesate relevante din întreaga Uniune, având rolul să îmbunătățească bunăstarea animalelor.

| (4) | La 20 mai 2020, Comisia a adoptat comunicarea intitulată „O strategie «De la fermă la consumator» pentru un sistem alimentar echitabil, sănătos și ecologic” (3). Strategia include acțiuni legate de bunăstarea animalelor, cum ar fi explorarea opțiunilor de creare a unei etichete UE privind bunăstarea animalelor, soluționarea problemelor legate de asigurarea punerii în aplicare a legislației privind bunăstarea animalelor sau colectarea de opinii în sprijinul viitoarei revizuiri a legislației privind bunăstarea animalelor. Platforma poate juca un rol semnificativ în modelarea acestor acțiuni. |
| --- | --- |

(4)

La 20 mai 2020, Comisia a adoptat comunicarea intitulată „O strategie «De la fermă la consumator» pentru un sistem alimentar echitabil, sănătos și ecologic” (3). Strategia include acțiuni legate de bunăstarea animalelor, cum ar fi explorarea opțiunilor de creare a unei etichete UE privind bunăstarea animalelor, soluționarea problemelor legate de asigurarea punerii în aplicare a legislației privind bunăstarea animalelor sau colectarea de opinii în sprijinul viitoarei revizuiri a legislației privind bunăstarea animalelor. Platforma poate juca un rol semnificativ în modelarea acestor acțiuni.

| (5) | În plus, în contextul Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (4), platforma ar putea, de asemenea, să asiste Comisia în elaborarea de documente de orientare sau în pregătirea de acte fără caracter legislativ menite să faciliteze și să armonizeze punerea în aplicare a normelor în materie de bunăstare a animalelor, oferind informații privind aspecte tehnice și științifice, precum și experiență practică în acest domeniu. |
| --- | --- |

(5)

În plus, în contextul Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (4), platforma ar putea, de asemenea, să asiste Comisia în elaborarea de documente de orientare sau în pregătirea de acte fără caracter legislativ menite să faciliteze și să armonizeze punerea în aplicare a normelor în materie de bunăstare a animalelor, oferind informații privind aspecte tehnice și științifice, precum și experiență practică în acest domeniu.

| (6) | Prin urmare, platforma ar trebui să își continue activitățile, cu o componență reînnoită, pentru a oferi contribuții semnificative în legătură cu prioritățile actuale ale Comisiei în domeniul bunăstării animalelor. |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, platforma ar trebui să își continue activitățile, cu o componență reînnoită, pentru a oferi contribuții semnificative în legătură cu prioritățile actuale ale Comisiei în domeniul bunăstării animalelor.

| (7) | Prin urmare, este adecvat ca perioada de aplicare a Deciziei 2017/C 31/12 să fie prelungită cu patru ani, până la 30 iunie 2025. |
| --- | --- |

(7)

Prin urmare, este adecvat ca perioada de aplicare a Deciziei 2017/C 31/12 să fie prelungită cu patru ani, până la 30 iunie 2025.

| (8) | Prin urmare, Decizia 2017/C 31/12 trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(8)

Prin urmare, Decizia 2017/C 31/12 trebuie modificată în consecință,

DECIDE:

Articol unic

Articolul 16 din Decizia 2017/C 31/12 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 16

Aplicabilitate

Prezenta decizie se aplică până la 30 iunie 2025.”

Adoptată la Bruxelles, 7 mai 2021.

Pentru Comisie

Stella KYRIAKIDES

Membru al Comisiei

---

(1)  Decizia Comisiei din 24 ianuarie 2017 de instituire a Grupului de experți al Comisiei „Platforma privind bunăstarea animalelor” (JO C 31, 31.1.2017, p. 61).

1

(2)  Decizia Comisiei din 29 noiembrie 2019 de modificare a Deciziei 2017/C 31/12 de instituire a grupului de experți al Comisiei „Platforma privind bunăstarea animalelor” (JO C 405, 2.12.2019, p. 5).

2

(3)  Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – O Strategie „De la fermă la consumator” pentru un sistem alimentar echitabil, sănătos și ecologic [COM(2020) 381 final].

3

(4)  Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, p. 1).

4

---