# Dziennik Urzędowy C 207/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 207 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 641 czerwca 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 207

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 641 czerwca 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 207/01 | Kursy walutowe euro — 31 maja 2021 r. | 1 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 207/01

Kursy walutowe euro — 31 maja 2021 r.

1

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 207/02 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10134 —EG Group/OMV Germany Business) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 207/03 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10269 – TDR Capital/Arrow Global) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 4 |
| 2021/C 207/04 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10238 — Nordic Capital/LEO Foundation/LEO Pharma) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 207/05 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10297 - CDPQ/OTPP/OHIO) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  ) | 8 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2021/C 207/02

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10134 —EG Group/OMV Germany Business) (
  1
  )

1

2

2021/C 207/03

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10269 – TDR Capital/Arrow Global) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

4

2021/C 207/04

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10238 — Nordic Capital/LEO Foundation/LEO Pharma) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

6

2021/C 207/05

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10297 - CDPQ/OTPP/OHIO) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (
  1
  )

1

8

---

| | Sprostowania |
| --- | --- |
| | Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków 2021 – EAC/A01/2021 – Program Erasmus+ ( Dz.U. C 103 z 25.3.2021 ) | 10 |

Sprostowania

Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków 2021 – EAC/A01/2021 – Program Erasmus+ ( Dz.U. C 103 z 25.3.2021 )

( Dz.U. C 103 z 25.3.2021 )

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 1.6.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 207/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 207/1

---

Kursy walutowe euro (1)

31 maja 2021 r.

(2021/C 207/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,2201 |
| JPY | Jen | 133,79 |
| DKK | Korona duńska | 7,4365 |
| GBP | Funt szterling | 0,86013 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,1210 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0982 |
| ISK | Korona islandzka | 147,60 |
| NOK | Korona norweska | 10,2183 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,454 |
| HUF | Forint węgierski | 347,61 |
| PLN | Złoty polski | 4,4856 |
| RON | Lej rumuński | 4,9195 |
| TRY | Lir turecki | 10,3728 |
| AUD | Dolar australijski | 1,5775 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4727 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,4690 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6799 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,6130 |
| KRW | Won | 1 352,04 |
| ZAR | Rand | 16,7974 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,7722 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5062 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 17 402,96 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 5,0323 |
| PHP | Peso filipińskie | 58,138 |
| RUB | Rubel rosyjski | 89,5350 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,067 |
| BRL | Real | 6,3868 |
| MXN | Peso meksykańskie | 24,3131 |
| INR | Rupia indyjska | 88,5414 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,2201

JPY

Jen

133,79

DKK

Korona duńska

7,4365

GBP

Funt szterling

0,86013

SEK

Korona szwedzka

10,1210

CHF

Frank szwajcarski

1,0982

ISK

Korona islandzka

147,60

NOK

Korona norweska

10,2183

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,454

HUF

Forint węgierski

347,61

PLN

Złoty polski

4,4856

RON

Lej rumuński

4,9195

TRY

Lir turecki

10,3728

AUD

Dolar australijski

1,5775

CAD

Dolar kanadyjski

1,4727

HKD

Dolar Hongkongu

9,4690

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6799

SGD

Dolar singapurski

1,6130

KRW

Won

1 352,04

ZAR

Rand

16,7974

CNY

Yuan renminbi

7,7722

HRK

Kuna chorwacka

7,5062

IDR

Rupia indonezyjska

17 402,96

MYR

Ringgit malezyjski

5,0323

PHP

Peso filipińskie

58,138

RUB

Rubel rosyjski

89,5350

THB

Bat tajlandzki

38,067

BRL

Real

6,3868

MXN

Peso meksykańskie

24,3131

INR

Rupia indyjska

88,5414

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 1.6.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 207/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 207/2

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10134 —EG Group/OMV Germany Business)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 207/02)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | EG Group Limited („EG Group”, Zjednoczone Królestwo), |
| --- | --- |

—

EG Group Limited („EG Group”, Zjednoczone Królestwo),

| — | OMV Germany Business, kontrolowane przez OMV (Austria). |
| --- | --- |

—

OMV Germany Business, kontrolowane przez OMV (Austria).

EG Group przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym OMV Germany Business.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | w przypadku EG Group: spółka dominująca w odniesieniu do szeregu przedsiębiorstw działających pod marką „EG”, których działalność polega na prowadzeniu stacji paliw i powiązanej sprzedaży artykułów konsumpcyjnych codziennego użytku, myjni samochodowych, barów szybkiej obsługi, restauracji i hoteli na terytorium Wielkiej Brytanii, Irlandii, Francji, Niemiec, Włoch, Belgii, Niderlandów i Luksemburga, |
| --- | --- |

—

w przypadku EG Group: spółka dominująca w odniesieniu do szeregu przedsiębiorstw działających pod marką „EG”, których działalność polega na prowadzeniu stacji paliw i powiązanej sprzedaży artykułów konsumpcyjnych codziennego użytku, myjni samochodowych, barów szybkiej obsługi, restauracji i hoteli na terytorium Wielkiej Brytanii, Irlandii, Francji, Niemiec, Włoch, Belgii, Niderlandów i Luksemburga,

| — | w przypadku OMV Germany Business: działalność prowadzona jest w zakresie sprzedaży detalicznej paliw silnikowych za pośrednictwem sieci obejmującej wszystkie stacje paliw marki OMV (obecnie 286) znajdujące się w Niemczech. OMV oferuje również usługi dodatkowe takie jak myjnie samochodowe i sprzedaż detaliczna artykułów konsumpcyjnych codziennego użytku. |
| --- | --- |

—

w przypadku OMV Germany Business: działalność prowadzona jest w zakresie sprzedaży detalicznej paliw silnikowych za pośrednictwem sieci obejmującej wszystkie stacje paliw marki OMV (obecnie 286) znajdujące się w Niemczech. OMV oferuje również usługi dodatkowe takie jak myjnie samochodowe i sprzedaż detaliczna artykułów konsumpcyjnych codziennego użytku.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10134 — EG Group/OMV Germany Business

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

---

| 1.6.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 207/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 207/4

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10269 – TDR Capital/Arrow Global)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 207/03)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | TDR Capital LLP („TDR Capital”, Zjednoczone Królestwo), |
| --- | --- |

—

TDR Capital LLP („TDR Capital”, Zjednoczone Królestwo),

| — | Arrow Global Group plc („Arrow Global”, Zjednoczone Królestwo). |
| --- | --- |

—

Arrow Global Group plc („Arrow Global”, Zjednoczone Królestwo).

TDR Capital przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem Arrow Global.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | w przypadku przedsiębiorstwa TDR Capital: TDR Capital jest przedsiębiorstwem działającym na niepublicznym rynku kapitałowym, inwestującym w różne sektory, w tym w sektorze handlu detalicznego paliwami silnikowymi, siłowni i klubów fitness, myjni samochodowych, usług dotyczących nieużytkowanych nieruchomości, budownictwa modułowego, pubów i restauracji, zwrotu palet transportowych, żeglugi przybrzeżnej, ubezpieczeń na życie i produktów związanych ze świadczeniami emerytalnymi na terenie Zjednoczonego Królestwa; |
| --- | --- |

—

w przypadku przedsiębiorstwa TDR Capital: TDR Capital jest przedsiębiorstwem działającym na niepublicznym rynku kapitałowym, inwestującym w różne sektory, w tym w sektorze handlu detalicznego paliwami silnikowymi, siłowni i klubów fitness, myjni samochodowych, usług dotyczących nieużytkowanych nieruchomości, budownictwa modułowego, pubów i restauracji, zwrotu palet transportowych, żeglugi przybrzeżnej, ubezpieczeń na życie i produktów związanych ze świadczeniami emerytalnymi na terenie Zjednoczonego Królestwa;

| — | w przypadku przedsiębiorstwa Arrow Global: Arrow Global jest inwestorem i podmiotem zarządzającym aktywami. Arrow Global zajmuje się trzema podstawowymi rodzajami aktywów, w tym niezabezpieczonymi i zabezpieczonymi, zagrożonymi i niezagrożonymi inwestycjami portfelowymi obejmującymi pożyczki konsumenckie, dla MŚP, kredyty hipoteczne, nieruchomości, sekurytyzacje oraz nisze zarządzania funduszami. Arrow Global obsługuje szereg marek inwestycyjnych i serwisowych, dzięki którym oferuje możliwości inwestycyjne dla funduszy instytucjonalnych i rozwiązania w zakresie zmniejszania zadłużenia dla banków. |
| --- | --- |

—

w przypadku przedsiębiorstwa Arrow Global: Arrow Global jest inwestorem i podmiotem zarządzającym aktywami. Arrow Global zajmuje się trzema podstawowymi rodzajami aktywów, w tym niezabezpieczonymi i zabezpieczonymi, zagrożonymi i niezagrożonymi inwestycjami portfelowymi obejmującymi pożyczki konsumenckie, dla MŚP, kredyty hipoteczne, nieruchomości, sekurytyzacje oraz nisze zarządzania funduszami. Arrow Global obsługuje szereg marek inwestycyjnych i serwisowych, dzięki którym oferuje możliwości inwestycyjne dla funduszy instytucjonalnych i rozwiązania w zakresie zmniejszania zadłużenia dla banków.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10269— TDR Capital/Arrow Global

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.6.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 207/6 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 207/6

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10238 — Nordic Capital/LEO Foundation/LEO Pharma)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 207/04)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Nordic Capital Fund X („Nordic Capital”, Jersey), |
| --- | --- |

—

Nordic Capital Fund X („Nordic Capital”, Jersey),

| — | LEO Foundation („LEO Foundation”, Dania), |
| --- | --- |

—

LEO Foundation („LEO Foundation”, Dania),

| — | LEO Pharma A/S („LEO Pharma”, Dania). |
| --- | --- |

—

LEO Pharma A/S („LEO Pharma”, Dania).

Nordic Capital i LEO Foundation przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem LEO Pharma.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | Nordic Capital jest grupą funduszy private equity koncentrującą się przede wszystkim na inwestycjach w regionie skandynawskim w Europie i na wybranych sektorach w Europe Północnej. Nordic Capital inwestuje w wielu branżach, ale koncentruje się w szczególności na opiece zdrowotnej, technologii i płatnościach, usługach finansowych, usługach dla przemysłu i przedsiębiorstw oraz produktach konsumpcyjnych; |
| --- | --- |

—

Nordic Capital jest grupą funduszy private equity koncentrującą się przede wszystkim na inwestycjach w regionie skandynawskim w Europie i na wybranych sektorach w Europe Północnej. Nordic Capital inwestuje w wielu branżach, ale koncentruje się w szczególności na opiece zdrowotnej, technologii i płatnościach, usługach finansowych, usługach dla przemysłu i przedsiębiorstw oraz produktach konsumpcyjnych;

| — | LEO Foundation jest prywatną fundacją będącą spółką prawa duńskiego, która nie sprawuje kontroli nad żadnym działającym przedsiębiorstwem z wyjątkiem LEO Pharma i która sama nie jest kontrolowana przez żadne inne podmioty. Aktywami finansowymi Leo Foundation zarządza LEO Holding, która prowadzi działalność inwestycyjną tej spółki; |
| --- | --- |

—

LEO Foundation jest prywatną fundacją będącą spółką prawa duńskiego, która nie sprawuje kontroli nad żadnym działającym przedsiębiorstwem z wyjątkiem LEO Pharma i która sama nie jest kontrolowana przez żadne inne podmioty. Aktywami finansowymi Leo Foundation zarządza LEO Holding, która prowadzi działalność inwestycyjną tej spółki;

| — | LEO Pharma ma siedzibę w Danii. Zajmuje się opracowywaniem, wytwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów farmaceutycznych przeznaczonych głównie do leczenia chorób dermatologicznych i zakrzepowych. |
| --- | --- |

—

LEO Pharma ma siedzibę w Danii. Zajmuje się opracowywaniem, wytwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów farmaceutycznych przeznaczonych głównie do leczenia chorób dermatologicznych i zakrzepowych.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10238 — Nordic Capital/LEO Foundation/LEO Pharma

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.6.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 207/8 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 207/8

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10297 - CDPQ/OTPP/OHIO)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 207/05)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | Caisse de dépôt et placement du Québec („CDPQ”, Kanada), |
| --- | --- |

—

Caisse de dépôt et placement du Québec („CDPQ”, Kanada),

| — | Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP”, Kanada), |
| --- | --- |

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP”, Kanada),

| — | Ohio National Mutual Holdings, Inc. („Ohio” Stany Zjednoczone). |
| --- | --- |

—

Ohio National Mutual Holdings, Inc. („Ohio” Stany Zjednoczone).

Przedsiębiorstwa CDPQ i OTPP przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Ohio za pośrednictwem swojej platformy Constellation Insurance LP.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

| — | CDPQ to długoterminowy inwestor instytucjonalny zarządzający funduszami głównie na potrzeby publicznych i parapublicznych planów emerytalnych i ubezpieczeniowych; Przedsiębiorstwo inwestuje w główne rynki finansowe, na niepublicznym rynku kapitałowym, w podmioty o stałym dochodzie, w infrastrukturę i w nieruchomości; |
| --- | --- |

—

CDPQ to długoterminowy inwestor instytucjonalny zarządzający funduszami głównie na potrzeby publicznych i parapublicznych planów emerytalnych i ubezpieczeniowych; Przedsiębiorstwo inwestuje w główne rynki finansowe, na niepublicznym rynku kapitałowym, w podmioty o stałym dochodzie, w infrastrukturę i w nieruchomości;

| — | OTPP zajmuje się zarządzaniem świadczeniami emerytalnymi i inwestowaniem aktywów programu emerytalnego w imieniu około 331 000 aktywnych zawodowo i emerytowanych nauczycieli w kanadyjskiej prowincji Ontario; |
| --- | --- |

—

OTPP zajmuje się zarządzaniem świadczeniami emerytalnymi i inwestowaniem aktywów programu emerytalnego w imieniu około 331 000 aktywnych zawodowo i emerytowanych nauczycieli w kanadyjskiej prowincji Ontario;

| — | Ohio jest amerykańskim dostawcą indywidualnych ubezpieczeń na życie, ubezpieczeń na wypadek inwalidztwa i rent dożywotnich, działa również jako broker-dealer i świadczy usługi doradztwa inwestycyjnego, a poza USA prowadzi działalność również w Brazylii, Chile i Peru. |
| --- | --- |

—

Ohio jest amerykańskim dostawcą indywidualnych ubezpieczeń na życie, ubezpieczeń na wypadek inwalidztwa i rent dożywotnich, działa również jako broker-dealer i świadczy usługi doradztwa inwestycyjnego, a poza USA prowadzi działalność również w Brazylii, Chile i Peru.

3.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10297 - CDPQ/OTPP/OHIO

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

2

---

Sprostowania

| 1.6.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 207/10 |
| --- | --- | --- | --- |

1.6.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 207/10

---

Sprostowanie do zaproszenia do składania wniosków 2021 – EAC/A01/2021 – Program Erasmus+

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 103 z dnia 25 marca 2021 r.
  )

(2021/C 207/06)

Strony 12 i 13, pkt 2 „Akcje”, pozycja „Akcja kluczowa 2 – Współpraca organizacji i instytucji”:

zamiast:

„Akcja kluczowa 2 – Współpraca organizacji i instytucji

| — | Partnerstwa na rzecz współpracy:






  — | partnerstwa w zakresie współpracy |
| --- | --- | --- |

—

Partnerstwa na rzecz współpracy:

—

partnerstwa w zakresie współpracy

| — | partnerstwa na małą skalę |
| --- | --- |

—

partnerstwa na małą skalę

| — | Partnerstwa na rzecz doskonałości:






  — | centra doskonałości zawodowej |
| --- | --- | --- |

—

Partnerstwa na rzecz doskonałości:

—

centra doskonałości zawodowej

| — | akademie nauczycielskie Erasmus+ |
| --- | --- |

—

akademie nauczycielskie Erasmus+

| — | działanie Erasmus Mundus |
| --- | --- |

—

działanie Erasmus Mundus

| — | Partnerstwa na rzecz innowacji:






  — | sojusze na rzecz innowacji |
| --- | --- | --- |

—

Partnerstwa na rzecz innowacji:

—

sojusze na rzecz innowacji

| — | niekomercyjne imprezy sportowe”, |
| --- | --- |

—

niekomercyjne imprezy sportowe”,

powinno być:

„Akcja kluczowa 2 – Współpraca organizacji i instytucji

| — | Partnerstwa na rzecz współpracy:






  — | partnerstwa w zakresie współpracy |
| --- | --- | --- |

—

Partnerstwa na rzecz współpracy:

—

partnerstwa w zakresie współpracy

| — | partnerstwa na małą skalę |
| --- | --- |

—

partnerstwa na małą skalę

| — | Partnerstwa na rzecz doskonałości:






  — | centra doskonałości zawodowej |
| --- | --- | --- |

—

Partnerstwa na rzecz doskonałości:

—

centra doskonałości zawodowej

| — | akademie nauczycielskie Erasmus+ |
| --- | --- |

—

akademie nauczycielskie Erasmus+

| — | działanie Erasmus Mundus |
| --- | --- |

—

działanie Erasmus Mundus

| — | Partnerstwa na rzecz innowacji:






  — | sojusze na rzecz innowacji |
| --- | --- | --- |

—

Partnerstwa na rzecz innowacji:

—

sojusze na rzecz innowacji

| — | Budowanie potencjału w dziedzinach związanych z młodzieżą |
| --- | --- |

—

Budowanie potencjału w dziedzinach związanych z młodzieżą

| — | Niekomercyjne imprezy sportowe”. |
| --- | --- |

—

Niekomercyjne imprezy sportowe”.

---