# Úradný vestník C 201I/2021

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 201I |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6428. mája 2021 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 201I

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6428. mája 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Rada |
| 2021/C 201 I/01 | Vyhlásenie Európskej komisie o osobitných pridelených rozpočtových prostriedkoch pre platformy centier excelentnosti odborného vzdelávania a prípravy | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2021/C 201 I/01

Vyhlásenie Európskej komisie o osobitných pridelených rozpočtových prostriedkoch pre platformy centier excelentnosti odborného vzdelávania a prípravy

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2021/C 201 I/02 | Rozhodnutie Komisie z 25. mája 2021 o sviatkoch na rok 2023 pre úradníkov a ostatných zamestnancov Európskej únie pôsobiacich v Bruseli a Luxemburgu | 2 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 201 I/02

Rozhodnutie Komisie z 25. mája 2021 o sviatkoch na rok 2023 pre úradníkov a ostatných zamestnancov Európskej únie pôsobiacich v Bruseli a Luxemburgu

2

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

| 28.5.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CI 201/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

CI 201/1

---

Vyhlásenie Európskej komisie o osobitných pridelených rozpočtových prostriedkoch pre platformy centier excelentnosti odborného vzdelávania a prípravy

(2021/C 201 I/01)

Bez toho, aby boli dotknuté právomoci legislatívneho a rozpočtového orgánu, sa Komisia zaväzuje prideliť orientačnú sumu 400 miliónov EUR v bežných cenách na podporu platforiem centier excelentnosti odborného vzdelávania a prípravy počas celého trvania programu za predpokladu, že priebežné hodnotenie programu potvrdí kladné hodnotenie výsledkov akcie.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 28.5.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CI 201/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

CI 201/2

---

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 25. mája 2021

o sviatkoch na rok 2023 pre úradníkov a ostatných zamestnancov Európskej únie pôsobiacich v Bruseli a Luxemburgu

(2021/C 201 I/02)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na Služobný poriadok úradníkov Európskej únie a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie stanovené nariadením Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (1) , a najmä na článok 61 služobného poriadku a články 16 a 91 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov,

so zreteľom na spoločný predpis, ktorým sa stanovuje zoznam sviatkov pre úradníkov Európskych spoločenstiev (2), a najmä na jeho článok 1 ods. 3,

keďže:

| (1) | V súlade s článkom 61 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie a s článkami 16 a 91 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie treba stanoviť zoznam sviatkov na rok 2023 pre úradníkov a ostatných zamestnancov pôsobiacich v Bruseli a Luxemburgu. |
| --- | --- |

(1)

V súlade s článkom 61 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie a s článkami 16 a 91 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie treba stanoviť zoznam sviatkov na rok 2023 pre úradníkov a ostatných zamestnancov pôsobiacich v Bruseli a Luxemburgu.

| (2) | V roku 2023 pripadá Veľkonočná nedeľa na 9. apríla. |
| --- | --- |

(2)

V roku 2023 pripadá Veľkonočná nedeľa na 9. apríla.

| (3) | V roku 2023 pripadá 24. december na nedeľu. |
| --- | --- |

(3)

V roku 2023 pripadá 24. december na nedeľu.

| (4) | Dňa streda 24. marca 2021 sa konzultovalo s vedúcimi administratívnych útvarov, aby prijali stanovisko k zoznamu sviatkov na rok 2023, |
| --- | --- |

(4)

Dňa streda 24. marca 2021 sa konzultovalo s vedúcimi administratívnych útvarov, aby prijali stanovisko k zoznamu sviatkov na rok 2023,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článok

Sviatky pre úradníkov a ostatných zamestnancov pôsobiacich v Bruseli a Luxemburgu sa na rok 2023 stanovujú takto:

| 2. január | deň po Novom roku |
| --- | --- |
| 6. apríl | Zelený štvrtok |
| 7. apríl | Veľký piatok |
| 10. apríl | Veľkonočný pondelok |
| 1. máj | Sviatok práce |
| 9. máj | výročie Schumanovej deklarácie z roku 1950 |
| 18. máj | Nanebovstúpenie Pána |
| 19. máj | deň po Nanebovstúpení Pána |
| 29. máj | Svätodušný pondelok |
| 23. jún* | štátny sviatok Luxemburska
  *sviatok pre úradníkov a ostatných zamestnancov v Luxemburgu |
| 21. júl* | štátny sviatok Belgicka
  *sviatok pre úradníkov a ostatných zamestnancov v Bruseli |
| 15. august | Nanebovzatie Panny Márie |
| 1. november | Sviatok všetkých svätých |
| 2. november | Pamiatka zosnulých |
| 25. december
  až
  29. december | 5 dní – koniec roka |
| 2023 SPOLU | 18 dní |

2. január

deň po Novom roku

6. apríl

Zelený štvrtok

7. apríl

Veľký piatok

10. apríl

Veľkonočný pondelok

1. máj

Sviatok práce

9. máj

výročie Schumanovej deklarácie z roku 1950

18. máj

Nanebovstúpenie Pána

19. máj

deň po Nanebovstúpení Pána

29. máj

Svätodušný pondelok

23. jún*

štátny sviatok Luxemburska

*sviatok pre úradníkov a ostatných zamestnancov v Luxemburgu

21. júl*

štátny sviatok Belgicka

*sviatok pre úradníkov a ostatných zamestnancov v Bruseli

15. august

Nanebovzatie Panny Márie

1. november

Sviatok všetkých svätých

2. november

Pamiatka zosnulých

25. december

až

29. december

5 dní – koniec roka

2023 SPOLU

18 dní

V Bruseli 25. mája 2021

Za Komisiu

Johannes HAHN

člen Komisie

---

(1)  Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1.

1

(2)  Konsolidované znenie služobného poriadku uverejnené útvarmi Komisie v januári 2003, s. IV–2.

2

---