# Úřední věstník C 179/2021

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 179 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6410. května 2021 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 179

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6410. května 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| 2021/C 179/01 | Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) na rozpočtový rok 2021 | 1 |
| 2021/C 179/02 | Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za rozpočtový rok 2018 – Opravný rozpočet č. 2 | 7 |
| 2021/C 179/03 | Výkaz příjmů a výdajů Evropského úřadu pro bezpečnost potravin na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 12 |
| 2021/C 179/04 | Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 18 |

Obsah

Strana

IV   Informace

2021/C 179/01

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) na rozpočtový rok 2021

1

2021/C 179/02

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za rozpočtový rok 2018 – Opravný rozpočet č. 2

7

2021/C 179/03

Výkaz příjmů a výdajů Evropského úřadu pro bezpečnost potravin na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

12

2021/C 179/04

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

18

---

| | Opravy |
| --- | --- |
| | Oprava Výkazu příjmů a výdajů Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) na rozpočtový rok 2021 ( Úř. věst. C 114, 31.3.2021 ) | 24 |

Opravy

Oprava Výkazu příjmů a výdajů Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) na rozpočtový rok 2021 ( Úř. věst. C 114, 31.3.2021 )

( Úř. věst. C 114, 31.3.2021 )

24

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

| 10.5.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 179/1

---

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech (Eurojust) na rozpočtový rok 2021

(2021/C 179/01)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočtový rok 2021 | Rozpočtový rok 2020 | Rozpočtový rok 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 | PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI |
| 5 2 | BANKOVNÍ ÚROKY | p.m. | p.m. | 0,96 |
| | Hlava 5 – Celkem | p.m. | p.m. | 0,96 |
| 9 | ROČNÍ PŘÍJMY |
| 9 0 | ROČNÍ PŘÍJMY | 43 797 699 | 41 546 678 | 39 773 837,71 |
| 9 1 | Příjmy spojené s operačními projekty založenými na dohodách | 0 | 0 | 0 ,— |
| | Hlava 9 – Celkem | 43 797 699 | 41 546 678 | 39 773 837,71 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 43 797 699 | 41 546 678 | 39 773 838,67 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočtový rok 2021

Rozpočtový rok 2020

Rozpočtový rok 2019

5

PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI

5 2

BANKOVNÍ ÚROKY

p.m.

p.m.

0,96

Hlava 5 – Celkem

p.m.

p.m.

0,96

9

ROČNÍ PŘÍJMY

9 0

ROČNÍ PŘÍJMY

43 797 699

41 546 678

39 773 837,71

9 1

Příjmy spojené s operačními projekty založenými na dohodách

0

0

0 ,—

Hlava 9 – Celkem

43 797 699

41 546 678

39 773 837,71

CELKOVÝ SOUČET

43 797 699

41 546 678

39 773 838,67

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2021 | Prostředky 2020 | Plnění 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 | VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V INSTITUCI |
| 1 1 | MZDY A PŘÍSPĚVKY | 22 639 197 | 22 639 197 | 21 832 949 | 21 832 949 | 20 930 148,51 | 20 930 148,51 |
| 1 2 | VÝDAJE NA NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ | 83 245 | 83 245 | 76 624 | 76 624 | 104 193,93 | 104 193,93 |
| 1 3 | SPRÁVNÍ MISE | 110 700 | 110 700 | 109 000 | 109 000 | 56 376,30 | 56 376,30 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 150 785 | 150 785 | 145 555 | 145 555 | 161 108,85 | 161 108,85 |
| 1 5 | EXTERNÍ SLUŽBY | 288 720 | 288 720 | 246 953 | 246 953 | 189 683,15 | 189 683,15 |
| 1 6 | SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ | 37 468 | 37 468 | 26 250 | 26 250 | 46 298 ,— | 46 298 ,— |
| 1 7 | RECEPCE, AKCE A REPREZENTACE | — | — | — | — | 85,25 | 85,25 |
| 1 8 | VZDĚLÁVÁNÍ A ROZVOJ ZAMĚSTNANCŮ | 355 000 | 355 000 | 355 000 | 355 000 | 337 879,23 | 337 879,23 |
| | Hlava 1 – Celkem | 23 665 115 | 23 665 115 | 22 792 331 | 22 792 331 | 21 825 773,22 | 21 825 773,22 |
| 2 | INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉ |
| 2 0 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 6 062 279 | 6 062 279 | 6 128 330 | 6 128 330 | 5 835 108,79 | 5 835 108,79 |
| 2 1 | VÝDAJE NA ŘÍZENÍ INFORMACÍ A ZPRACOVÁNÍ DAT | 1 733 033 | 1 733 033 | 1 230 438 | 1 230 438 | 1 465 498,27 | 1 465 498,27 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 99 090 | 99 090 | 80 173 | 80 173 | 208 664,02 | 208 664,02 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 61 018 | 61 018 | 56 000 | 56 000 | 57 832,22 | 57 832,22 |
| 2 4 | POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY | 75 433 | 75 433 | 87 900 | 87 900 | 85 863,15 | 85 863,15 |
| | Hlava 2 – Celkem | 8 030 853 | 8 030 853 | 7 582 841 | 7 582 841 | 7 652 966,45 | 7 652 966,45 |
| 3 | PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 0 | VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ, ODBORNOU PŘÍPRAVU A REPREZENTACI | 3 144 955 | 3 144 955 | 2 989 356 | 2 989 356 | 2 747 550,16 | 2 747 550,16 |
| 3 1 | OPERAČNÍ A ODBORNÉ MISE | 2 148 922 | 2 148 922 | 1 921 415 | 1 921 415 | 1 504 156,36 | 1 504 156,36 |
| 3 2 | VZTAHY S VEŘEJNOSTÍ A PUBLIKACE | 724 642 | 724 642 | 548 452 | 548 452 | 371 264,20 | 371 264,20 |
| 3 3 | VÝDAJE NA ZPRACOVÁNÍ DAT A DOKUMENTACI | 2 842 150 | 2 842 150 | 2 841 485 | 2 841 485 | 2 989 107,24 | 2 989 107,24 |
| 3 4 | PŘEKLAD DOKUMENTŮ | 744 192 | 744 192 | 536 627 | 536 627 | 118 700 ,— | 118 700 ,— |
| 3 5 | PROJEKTY, ZASEDÁNÍ A OSTATNÍ NÁKLADY EVROPSKÉ JUSTIČNÍ SÍTĚ (EJS) | 435 000 | 435 000 | 435 000 | 435 000 | 433 181,04 | 433 181,04 |
| 3 6 | SCHŮZE A VÝDAJE NA REPREZENTACI JSB | — | — | — | — | 25 498,10 | 25 498,10 |
| 3 7 | ZASEDÁNÍ SPOLEČNÝCH VYŠETŘOVACÍCH TÝMŮ A JINÉ VÝDAJE | 2 000 870 | 2 000 870 | 1 991 678 | 1 838 356 | 1 346 586,31 | 1 346 586,31 |
| 3 8 | ZASEDÁNÍ SÍTĚ EU PRO VYŠETŘOVÁNÍ GENOCIDY A JINÉ VÝDAJE | 61 000 | 61 000 | 60 815 | 60 815 | 60 715,43 | 60 715,43 |
| | Hlava 3 – Celkem | 12 101 731 | 12 101 731 | 11 324 828 | 11 171 506 | 9 596 758,84 | 9 596 758,84 |
| 4 | VÝDAJE NA OPERAČNÍ PROJEKTY |
| 4 1 | Výdaje spojené s operačními projekty založenými na dohodách | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| | Hlava 4 – Celkem | p.m. | p.m. | p.m. | p.m. | 0 ,— | 0 ,— |
| | CELKOVÝ SOUČET | 43 797 699 | 43 797 699 | 41 700 000 | 41 546 678 | 39 075 498,51 | 39 075 498,51 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2021

Prostředky 2020

Plnění 2019

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V INSTITUCI

1 1

MZDY A PŘÍSPĚVKY

22 639 197

22 639 197

21 832 949

21 832 949

20 930 148,51

20 930 148,51

1 2

VÝDAJE NA NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ

83 245

83 245

76 624

76 624

104 193,93

104 193,93

1 3

SPRÁVNÍ MISE

110 700

110 700

109 000

109 000

56 376,30

56 376,30

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

150 785

150 785

145 555

145 555

161 108,85

161 108,85

1 5

EXTERNÍ SLUŽBY

288 720

288 720

246 953

246 953

189 683,15

189 683,15

1 6

SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ

37 468

37 468

26 250

26 250

46 298 ,—

46 298 ,—

1 7

RECEPCE, AKCE A REPREZENTACE

—

—

—

—

85,25

85,25

1 8

VZDĚLÁVÁNÍ A ROZVOJ ZAMĚSTNANCŮ

355 000

355 000

355 000

355 000

337 879,23

337 879,23

Hlava 1 – Celkem

23 665 115

23 665 115

22 792 331

22 792 331

21 825 773,22

21 825 773,22

2

INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉ

2 0

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

6 062 279

6 062 279

6 128 330

6 128 330

5 835 108,79

5 835 108,79

2 1

VÝDAJE NA ŘÍZENÍ INFORMACÍ A ZPRACOVÁNÍ DAT

1 733 033

1 733 033

1 230 438

1 230 438

1 465 498,27

1 465 498,27

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

99 090

99 090

80 173

80 173

208 664,02

208 664,02

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

61 018

61 018

56 000

56 000

57 832,22

57 832,22

2 4

POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY

75 433

75 433

87 900

87 900

85 863,15

85 863,15

Hlava 2 – Celkem

8 030 853

8 030 853

7 582 841

7 582 841

7 652 966,45

7 652 966,45

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 0

VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ, ODBORNOU PŘÍPRAVU A REPREZENTACI

3 144 955

3 144 955

2 989 356

2 989 356

2 747 550,16

2 747 550,16

3 1

OPERAČNÍ A ODBORNÉ MISE

2 148 922

2 148 922

1 921 415

1 921 415

1 504 156,36

1 504 156,36

3 2

VZTAHY S VEŘEJNOSTÍ A PUBLIKACE

724 642

724 642

548 452

548 452

371 264,20

371 264,20

3 3

VÝDAJE NA ZPRACOVÁNÍ DAT A DOKUMENTACI

2 842 150

2 842 150

2 841 485

2 841 485

2 989 107,24

2 989 107,24

3 4

PŘEKLAD DOKUMENTŮ

744 192

744 192

536 627

536 627

118 700 ,—

118 700 ,—

3 5

PROJEKTY, ZASEDÁNÍ A OSTATNÍ NÁKLADY EVROPSKÉ JUSTIČNÍ SÍTĚ (EJS)

435 000

435 000

435 000

435 000

433 181,04

433 181,04

3 6

SCHŮZE A VÝDAJE NA REPREZENTACI JSB

—

—

—

—

25 498,10

25 498,10

3 7

ZASEDÁNÍ SPOLEČNÝCH VYŠETŘOVACÍCH TÝMŮ A JINÉ VÝDAJE

2 000 870

2 000 870

1 991 678

1 838 356

1 346 586,31

1 346 586,31

3 8

ZASEDÁNÍ SÍTĚ EU PRO VYŠETŘOVÁNÍ GENOCIDY A JINÉ VÝDAJE

61 000

61 000

60 815

60 815

60 715,43

60 715,43

Hlava 3 – Celkem

12 101 731

12 101 731

11 324 828

11 171 506

9 596 758,84

9 596 758,84

4

VÝDAJE NA OPERAČNÍ PROJEKTY

4 1

Výdaje spojené s operačními projekty založenými na dohodách

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

0 ,—

0 ,—

Hlava 4 – Celkem

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

0 ,—

0 ,—

CELKOVÝ SOUČET

43 797 699

43 797 699

41 700 000

41 546 678

39 075 498,51

39 075 498,51

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 5 | — | 2 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 4 | — | 12 |
| AD 9 | — | 22 | — | 15 | — | 22 |
| AD 8 | — | 21 | — | 16 | — | 21 |
| AD 7 | — | 29 | — | 16 | — | 29 |
| AD 6 | — | 2 | — | 18 | — | 2 |
| AD 5 | — | 6 | — | 8 | — | 6 |
| Celkem AD | — | 100 | — | 80 | — | 100 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 5 | — | 7 | — | 5 |
| AST 5 | — | 52 | — | 24 | — | 52 |
| AST 4 | — | 48 | — | 33 | — | 48 |
| AST 3 | — | — | — | 42 | — | — |
| AST 2 | — | — | — | 16 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | 1 | — | — |
| Celkem AST | — | 107 | — | 124 | — | 107 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 207 | — | 204 | — | 207 |
| Celkový Součet | 207 | 204 | 207 |

Funkční skupina a třída

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

—

—

1

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

5

—

2

—

5

AD 10

—

12

—

4

—

12

AD 9

—

22

—

15

—

22

AD 8

—

21

—

16

—

21

AD 7

—

29

—

16

—

29

AD 6

—

2

—

18

—

2

AD 5

—

6

—

8

—

6

Celkem AD

—

100

—

80

—

100

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

5

—

7

—

5

AST 5

—

52

—

24

—

52

AST 4

—

48

—

33

—

48

AST 3

—

—

—

42

—

—

AST 2

—

—

—

16

—

—

AST 1

—

—

—

1

—

—

Celkem AST

—

107

—

124

—

107

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

207

—

204

—

207

Celkový Součet

207

204

207

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 12 | 4 |
| FG III | 11 | 8 |
| FG II | 7 | 4 |
| FG I | — | — |
| Celkem FG | 30 | 16 |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | 21 | 21 |
| Celkem | 51 | 37 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2021

2020

FG IV

12

4

FG III

11

8

FG II

7

4

FG I

—

—

Celkem FG

30

16

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

21

21

Celkem

51

37

---

| 10.5.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 179/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 179/7

---

Výkaz příjmů a výdajů Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast za rozpočtový rok 2018 – Opravný rozpočet č. 2

(2021/C 179/02)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2018 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE |
| 1 1 | DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE | 50 348 623 | – 660 000 | 49 688 623 |
| | Hlava 1 – Celkem | 50 348 623 | – 660 000 | 49 688 623 |
| 2 | RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 2 3 | ÚHRADY RŮZNÝCH VÝDAJŮ | 0 | | 0 |
| | Hlava 2 – Celkem | 0 | | 0 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 50 348 623 | – 660 000 | 49 688 623 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2018

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE

1 1

DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE

50 348 623

– 660 000

49 688 623

Hlava 1 – Celkem

50 348 623

– 660 000

49 688 623

2

RŮZNÉ PŘÍJMY

2 3

ÚHRADY RŮZNÝCH VÝDAJŮ

0

0

Hlava 2 – Celkem

0

0

CELKOVÝ SOUČET

50 348 623

– 660 000

49 688 623

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Prostředky 2018 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A DALŠÍ NÁKLADY | 34 196 561 | – 134 000 | 34 062 561 |
| 1 2 | PROFESNÍ ROZVOJ A SOCIÁLNÍ VÝDAJE | 1 865 000 | | 1 865 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 36 061 561 | – 134 000 | 35 927 561 |
| 2 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 1 | VÝDAJE NA BUDOVY | 5 205 000 | – 280 000 | 4 925 000 |
| 2 2 | VÝDAJE NA INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 2 747 189 | | 2 747 189 |
| 2 3 | MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 420 250 | | 420 250 |
| | Hlava 2 – Celkem | 8 372 439 | – 280 000 | 8 092 439 |
| 3 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ |
| 3 1 | VÝDAJE NA SPRÁVU PROGRAMŮ | 5 914 623 | – 246 000 | 5 668 623 |
| | Hlava 3 – Celkem | 5 914 623 | – 246 000 | 5 668 623 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 50 348 623 | – 660 000 | 49 688 623 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Prostředky 2018

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A DALŠÍ NÁKLADY

34 196 561

– 134 000

34 062 561

1 2

PROFESNÍ ROZVOJ A SOCIÁLNÍ VÝDAJE

1 865 000

1 865 000

Hlava 1 – Celkem

36 061 561

– 134 000

35 927 561

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 1

VÝDAJE NA BUDOVY

5 205 000

– 280 000

4 925 000

2 2

VÝDAJE NA INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

2 747 189

2 747 189

2 3

MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

420 250

420 250

Hlava 2 – Celkem

8 372 439

– 280 000

8 092 439

3

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

3 1

VÝDAJE NA SPRÁVU PROGRAMŮ

5 914 623

– 246 000

5 668 623

Hlava 3 – Celkem

5 914 623

– 246 000

5 668 623

CELKOVÝ SOUČET

50 348 623

– 660 000

49 688 623

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkcní skupina a platová trída | Trvalé pracovní pozice | Dočasné pracovní pozice |
| --- | --- | --- |
| 2018 | 2017 | 2016 | 2018 | 2017 | 2016 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 7 | 5 | 5 |
| AD 13 | — | — | — | 7 | 8 | 6 |
| AD 12 | — | — | — | 6 | 5 | 7 |
| AD 11 | — | — | — | 12 | 12 | 10 |
| AD 10 | — | — | — | 15 | 11 | 11 |
| AD 9 | — | — | — | 12 | 14 | 16 |
| AD 8 | — | — | — | 9 | 8 | 8 |
| AD 7 | — | — | — | 6 | 8 | 8 |
| AD 6 | — | — | — | 5 | 7 | 7 |
| AD 5 | — | — | — | 2 | 3 | 3 |
| Celkem AD | — | — | — | 81 | 81 | 81 |
| AST 11 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 10 | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| AST 9 | — | — | — | | | 1 |
| AST 8 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | 3 | 3 | 3 |
| AST 6 | — | — | — | 6 | 5 | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 11 | 9 | 10 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | 5 | 7 |
| AST 3 | — | — | — | 0 | 3 | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | — | — | 28 | 29 | 29 |
| Celkem | — | — | — | 109 | 110 | 110 |

Funkcní skupina a platová trída

Trvalé pracovní pozice

Dočasné pracovní pozice

2018

2017

2016

2018

2017

2016

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

7

5

5

AD 13

—

—

—

7

8

6

AD 12

—

—

—

6

5

7

AD 11

—

—

—

12

12

10

AD 10

—

—

—

15

11

11

AD 9

—

—

—

12

14

16

AD 8

—

—

—

9

8

8

AD 7

—

—

—

6

8

8

AD 6

—

—

—

5

7

7

AD 5

—

—

—

2

3

3

Celkem AD

—

—

—

81

81

81

AST 11

—

—

—

1

1

1

AST 10

—

—

—

2

2

1

AST 9

—

—

—

1

AST 8

—

—

—

1

1

1

AST 7

—

—

—

3

3

3

AST 6

—

—

—

6

5

2

AST 5

—

—

—

11

9

10

AST 4

—

—

—

4

5

7

AST 3

—

—

—

0

3

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

—

—

28

29

29

Celkem

—

—

—

109

110

110

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2018 | 2017 | 2016 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 108 | 105 | 110 |
| FG III + FG II + FG I | 245 | 251 | 246 |
| Celkem FG | 353 | 356 | 356 |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | — | — | — |
| Celkem | 353 | 356 | 356 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2018

2017

2016

FG IV

108

105

110

FG III + FG II + FG I

245

251

246

Celkem FG

353

356

356

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

—

—

—

Celkem

353

356

356

---

| 10.5.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 179/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 179/12

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského úřadu pro bezpečnost potravin na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 179/03)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE |
| 1 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE | 115 558 184 | | 115 558 184 |
| | Hlava 1 – Celkem | 115 558 184 | | 115 558 184 |
| 2 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ |
| 2 0 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA AKTIVITÁCH ÚŘADU | 3 062 426 | | 3 062 426 |
| | Hlava 2 – Celkem | 3 062 426 | | 3 062 426 |
| 3 | PŘÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY |
| 3 0 | PŘÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY | | | |
| | Hlava 3 – Celkem | | | |
| 4 | PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI |
| 4 0 | PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI | | 44 943,95 | 44 943,95 |
| | Hlava 4 – Celkem | | 44 943,95 | 44 943,95 |
| 9 | RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 9 0 | RŮZNÉ PŘÍJMY | | | |
| 9 1 | RŮZNÉ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY | | | |
| | Hlava 9 – Celkem | | | |
| | CELKOVÝ SOUČET | 118 620 610 | 44 943,95 | 118 665 553,95 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

1 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

115 558 184

115 558 184

Hlava 1 – Celkem

115 558 184

115 558 184

2

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

2 0

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA AKTIVITÁCH ÚŘADU

3 062 426

3 062 426

Hlava 2 – Celkem

3 062 426

3 062 426

3

PŘÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY

3 0

PŘÍJMY ZA POSKYTNUTÉ SLUŽBY

Hlava 3 – Celkem

4

PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI

4 0

PŘÍJMY ZE SPRÁVNÍ ČINNOSTI

44 943,95

44 943,95

Hlava 4 – Celkem

44 943,95

44 943,95

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 1

RŮZNÉ ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY

Hlava 9 – Celkem

CELKOVÝ SOUČET

118 620 610

44 943,95

118 665 553,95

Výdaje

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 | ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE | 49 076 256 | 49 076 256 | | | 49 076 256 | 49 076 256 |
| 1 2 | VÝDAJE NA NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ | 175 000 | 175 000 | | | 175 000 | 175 000 |
| 1 3 | MISE A SLUŽEBNÍ CESTY | 155 000 | 155 000 | | | 155 000 | 155 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 238 000 | 238 000 | | | 238 000 | 238 000 |
| 1 5 | ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ | 500 000 | 500 000 | | | 500 000 | 500 000 |
| 1 6 | SOCIÁLNÍ PÉČE | 1 800 000 | 1 800 000 | | | 1 800 000 | 1 800 000 |
| 1 7 | VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI | | | | | | |
| 1 8 | EXTERNÍ SLUŽBY | 914 000 | 914 000 | | | 914 000 | 914 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 52 858 256 | 52 858 256 | | | 52 858 256 | 52 858 256 |
| 2 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S CHODEM ÚŘADU |
| 2 0 | INVESTICE DO NEMOVITÉHO MAJETKU, NÁJEM BUDOV A S TÍM SPOJENÉ NÁKLADY | 6 963 715 ,— | 6 963 715 ,— | 44 943,95 | 44 943,95 | 7 008 658,95 | 7 008 658,95 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE A VÝDAJE NA ZPRACOVÁNÍ DAT | 5 527 000 | 5 527 000 | | | 5 527 000 | 5 527 000 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ VÝDAJE | 1 494 000 | 1 494 000 | | | 1 494 000 | 1 494 000 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 317 750 | 317 750 | | | 317 750 | 317 750 |
| 2 4 | VÝDAJE NA POŠTOVNÉ A NA TELEKOMUNIKACE | 245 000 | 245 000 | | | 245 000 | 245 000 |
| 2 5 | SPRÁVNÍ VÝDAJE | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 14 627 465 ,— | 14 627 465 ,— | 44 943,95 | 44 943,95 | 14 672 408,95 | 14 672 408,95 |
| 3 | PROVOZNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S CHODEM ÚŘADU |
| 3 0 | VĚDECKÉ HODNOCENÍ REGULOVANÝCH VÝROBKŮ | 5 764 100 | 5 764 100 | | | 5 764 100 | 5 764 100 |
| 3 1 | HODNOCENÍ RIZIKA A VĚDECKÁ POMOC | 6 072 399 | 6 072 399 | | | 6 072 399 | 6 072 399 |
| 3 2 | VĚDECKÁ SPOLUPRÁCE ÚŘADU EFSA | 22 640 253 | 12 087 889 | | | 22 640 253 | 12 087 889 |
| 3 4 | KOMUNIKACE | 5 454 200 | 5 454 200 | | | 5 454 200 | 5 454 200 |
| 3 5 | HORIZONTÁLNÍ PROVOZNÍ PODPORA | 21 718 185 | 21 756 301 | | | 21 718 185 | 21 756 301 |
| | Hlava 3 – Celkem | 61 649 137 | 51 134 889 | | | 61 649 137 | 51 134 889 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 129 134 858 ,— | 118 620 610 ,— | 44 943,95 | 44 943,95 | 129 179 801,95 | 118 665 553,95 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

49 076 256

49 076 256

49 076 256

49 076 256

1 2

VÝDAJE NA NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ

175 000

175 000

175 000

175 000

1 3

MISE A SLUŽEBNÍ CESTY

155 000

155 000

155 000

155 000

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

238 000

238 000

238 000

238 000

1 5

ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ

500 000

500 000

500 000

500 000

1 6

SOCIÁLNÍ PÉČE

1 800 000

1 800 000

1 800 000

1 800 000

1 7

VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI

1 8

EXTERNÍ SLUŽBY

914 000

914 000

914 000

914 000

Hlava 1 – Celkem

52 858 256

52 858 256

52 858 256

52 858 256

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S CHODEM ÚŘADU

2 0

INVESTICE DO NEMOVITÉHO MAJETKU, NÁJEM BUDOV A S TÍM SPOJENÉ NÁKLADY

6 963 715 ,—

6 963 715 ,—

44 943,95

44 943,95

7 008 658,95

7 008 658,95

2 1

INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE A VÝDAJE NA ZPRACOVÁNÍ DAT

5 527 000

5 527 000

5 527 000

5 527 000

2 2

MOVITÝ MAJETEK A PŘIDRUŽENÉ VÝDAJE

1 494 000

1 494 000

1 494 000

1 494 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

317 750

317 750

317 750

317 750

2 4

VÝDAJE NA POŠTOVNÉ A NA TELEKOMUNIKACE

245 000

245 000

245 000

245 000

2 5

SPRÁVNÍ VÝDAJE

80 000

80 000

80 000

80 000

Hlava 2 – Celkem

14 627 465 ,—

14 627 465 ,—

44 943,95

44 943,95

14 672 408,95

14 672 408,95

3

PROVOZNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S CHODEM ÚŘADU

3 0

VĚDECKÉ HODNOCENÍ REGULOVANÝCH VÝROBKŮ

5 764 100

5 764 100

5 764 100

5 764 100

3 1

HODNOCENÍ RIZIKA A VĚDECKÁ POMOC

6 072 399

6 072 399

6 072 399

6 072 399

3 2

VĚDECKÁ SPOLUPRÁCE ÚŘADU EFSA

22 640 253

12 087 889

22 640 253

12 087 889

3 4

KOMUNIKACE

5 454 200

5 454 200

5 454 200

5 454 200

3 5

HORIZONTÁLNÍ PROVOZNÍ PODPORA

21 718 185

21 756 301

21 718 185

21 756 301

Hlava 3 – Celkem

61 649 137

51 134 889

61 649 137

51 134 889

CELKOVÝ SOUČET

129 134 858 ,—

118 620 610 ,—

44 943,95

44 943,95

129 179 801,95

118 665 553,95

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | — | — | — | — | — |
| AD 13 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AD 12 | — | 4 | — | 5 | — | 4 |
| AD 11 | — | 10 | — | 7 | — | 8 |
| AD 10 | — | 20 | — | 14 | — | 19 |
| AD 9 | 1 | 43 | — | 30 | 1 | 40 |
| AD 8 | 4 | 68 | 2 | 61 | 3 | 62 |
| AD 7 | — | 68 | 3 | 49 | 1 | 59 |
| AD 6 | — | 52 | — | 35 | — | 43 |
| AD 5 | — | 9 | — | 7 | — | 10 |
| Celkem AD | 5 | 279 | 5 | 210 | 5 | 250 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 4 | — | 3 | — | 4 |
| AST 6 | — | 9 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 21 | — | 16 | — | 21 |
| AST 4 | — | 32 | — | 36 | — | 34 |
| AST 3 | — | 17 | — | 19 | — | 22 |
| AST 2 | — | 11 | — | 17 | — | 11 |
| AST 1 | — | — | — | 1 | — | — |
| Celkem AST | — | 96 | — | 98 | — | 99 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | 5 | 375 | 5 | 308 | 5 | 349 |
| Celkový Součet | 380 | 313 | 354 |

Funkční skupina a třída

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

—

—

—

—

—

AD 13

—

4

—

1

—

4

AD 12

—

4

—

5

—

4

AD 11

—

10

—

7

—

8

AD 10

—

20

—

14

—

19

AD 9

1

43

—

30

1

40

AD 8

4

68

2

61

3

62

AD 7

—

68

3

49

1

59

AD 6

—

52

—

35

—

43

AD 5

—

9

—

7

—

10

Celkem AD

5

279

5

210

5

250

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

—

—

1

AST 7

—

4

—

3

—

4

AST 6

—

9

—

6

—

6

AST 5

—

21

—

16

—

21

AST 4

—

32

—

36

—

34

AST 3

—

17

—

19

—

22

AST 2

—

11

—

17

—

11

AST 1

—

—

—

1

—

—

Celkem AST

—

96

—

98

—

99

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

5

375

5

308

5

349

Celkový Součet

380

313

354

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 122 | 114 |
| FG III | 7 | 7 |
| FG II | 17 | 18 |
| FG I | 0 | 0 |
| Celkem FG | 146 | 139 |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | 16 | 16 |
| Celkem | 162 | 155 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2021

2020

FG IV

122

114

FG III

7

7

FG II

17

18

FG I

0

0

Celkem FG

146

139

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

16

16

Celkem

162

155

---

| 10.5.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 179/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 179/18

---

Výkaz příjmů a výdajů Agentury Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 179/04)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | PŘÍJMY |
| 9 0 | DOTACE A PŘÍSPĚVKY | 172 964 254 | 4 521 892 | 177 486 146 |
| 9 1 | OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY | 0 | | 0 |
| 9 2 | OSTATNÍ PŘÍJMY | 0 | | 0 |
| | Hlava 9 – Celkem | 172 964 254 | 4 521 892 | 177 486 146 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 172 964 254 | 4 521 892 | 177 486 146 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

9

PŘÍJMY

9 0

DOTACE A PŘÍSPĚVKY

172 964 254

4 521 892

177 486 146

9 1

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

0

0

9 2

OSTATNÍ PŘÍJMY

0

0

Hlava 9 – Celkem

172 964 254

4 521 892

177 486 146

CELKOVÝ SOUČET

172 964 254

4 521 892

177 486 146

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 83 973 254 | | 83 973 254 |
| 1 2 | SPRÁVNÍ MISE | | | |
| 1 3 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 1 052 000 | | 1 052 000 |
| 1 4 | ŠKOLENÍ | 130 000 | | 130 000 |
| 1 5 | OSTATNÍ VÝDAJE SPOJENÉ SE ZAMĚSTNANCI | 7 102 000 | | 7 102 000 |
| 1 6 | VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI | 74 500 | | 74 500 |
| | Hlava 1 – Celkem | 92 331 754 | | 92 331 754 |
| 2 | OSTATNÍ SPRÁVNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 7 851 000 | | 7 851 000 |
| 2 1 | SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ | 1 780 000 | | 1 780 000 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 1 026 000 | | 1 026 000 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 457 000 | | 457 000 |
| 2 4 | POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY | 953 000 | | 953 000 |
| 2 5 | PŘEDEPSANÉ VÝDAJE | 527 000 | | 527 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 12 594 000 | | 12 594 000 |
| 3 | PROVOZNÍ ČINNOSTI |
| 3 0 | PROVOZ | 26 223 500 | | 26 223 500 |
| 3 1 | PROVOZNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ | 35 070 000 | | 35 070 000 |
| 3 2 | NÁKLADY NA TELEKOMUNIKACE NA PROVOZNÍ ČINNOSTI | 1 150 000 | | 1 150 000 |
| 3 3 | VYSLANÍ NÁRODNÍ ODBORNÍCI (PROVOZNÍ VÝDAJE) | 4 235 000 | | 4 235 000 |
| 3 4 | EPCC | 300 000 | | 300 000 |
| 3 5 | VEDOUCÍ NÁRODNÍCH JEDNOTEK EUROPOLU | 60 000 | | 60 000 |
| 3 6 | PROVOZNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE DOTACÍ A GRANTŮ | 0 | | 0 |
| 3 7 | PROVOZNÍ VÝDAJE SPOJENÉ S VÝZKUMNÝMI A VÝVOJOVÝMI PROJEKTY | 0 | 4 521 892 | 4 521 892 |
| 3 8 | DEŠIFROVACÍ PLATFORMA | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 68 038 500 | 4 521 892 | 72 560 392 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 172 964 254 | 4 521 892 | 177 486 146 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

83 973 254

83 973 254

1 2

SPRÁVNÍ MISE

1 3

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

1 052 000

1 052 000

1 4

ŠKOLENÍ

130 000

130 000

1 5

OSTATNÍ VÝDAJE SPOJENÉ SE ZAMĚSTNANCI

7 102 000

7 102 000

1 6

VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI

74 500

74 500

Hlava 1 – Celkem

92 331 754

92 331 754

2

OSTATNÍ SPRÁVNÍ VÝDAJE

2 0

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

7 851 000

7 851 000

2 1

SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ

1 780 000

1 780 000

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

1 026 000

1 026 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

457 000

457 000

2 4

POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY

953 000

953 000

2 5

PŘEDEPSANÉ VÝDAJE

527 000

527 000

Hlava 2 – Celkem

12 594 000

12 594 000

3

PROVOZNÍ ČINNOSTI

3 0

PROVOZ

26 223 500

26 223 500

3 1

PROVOZNÍ VÝDAJE V OBLASTI INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ

35 070 000

35 070 000

3 2

NÁKLADY NA TELEKOMUNIKACE NA PROVOZNÍ ČINNOSTI

1 150 000

1 150 000

3 3

VYSLANÍ NÁRODNÍ ODBORNÍCI (PROVOZNÍ VÝDAJE)

4 235 000

4 235 000

3 4

EPCC

300 000

300 000

3 5

VEDOUCÍ NÁRODNÍCH JEDNOTEK EUROPOLU

60 000

60 000

3 6

PROVOZNÍ VÝDAJE TÝKAJÍCÍ SE DOTACÍ A GRANTŮ

0

0

3 7

PROVOZNÍ VÝDAJE SPOJENÉ S VÝZKUMNÝMI A VÝVOJOVÝMI PROJEKTY

0

4 521 892

4 521 892

3 8

DEŠIFROVACÍ PLATFORMA

1 000 000

1 000 000

Hlava 3 – Celkem

68 038 500

4 521 892

72 560 392

CELKOVÝ SOUČET

172 964 254

4 521 892

177 486 146

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 13 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 12 | — | 11 | — | 7 | — | 11 |
| AD 11 | — | 10 | — | 5 | — | 14 |
| AD 10 | — | 23 | — | 14 | — | 25 |
| AD 9 | — | 51 | — | 28 | — | 50 |
| AD 8 | — | 85 | — | 67 | — | 84 |
| AD 7 | — | 152 | — | 151 | — | 148 |
| AD 6 | — | 211 | — | 260 | — | 211 |
| AD 5 | — | 31 | — | 11 | — | 31 |
| Celkem AD | — | 583 | — | 547 | — | 583 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AST 6 | — | 6 | — | 2 | — | 6 |
| AST 5 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AST 4 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 3 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 2 | — | 3 | — | 4 | — | 3 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 32 | — | 23 | — | 32 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 615 | — | 570 | — | 615 |
| Celkový Součet | 615 | 570 | 615 |

Funkční skupina a třída

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

3

—

3

—

3

AD 13

—

5

—

—

—

5

AD 12

—

11

—

7

—

11

AD 11

—

10

—

5

—

14

AD 10

—

23

—

14

—

25

AD 9

—

51

—

28

—

50

AD 8

—

85

—

67

—

84

AD 7

—

152

—

151

—

148

AD 6

—

211

—

260

—

211

AD 5

—

31

—

11

—

31

Celkem AD

—

583

—

547

—

583

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

—

—

1

AST 7

—

5

—

3

—

5

AST 6

—

6

—

2

—

6

AST 5

—

7

—

5

—

7

AST 4

—

6

—

8

—

7

AST 3

—

3

—

1

—

3

AST 2

—

3

—

4

—

3

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

32

—

23

—

32

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

615

—

570

—

615

Celkový Součet

615

570

615

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 52 | 52 |
| FG III | 121 | 121 |
| FG II | 62 | 62 |
| FG I | — | — |
| Celkem FG | 235 | 235 |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | 71 | 71 |
| Celkem | 306 | 306 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2021

2020

FG IV

52

52

FG III

121

121

FG II

62

62

FG I

—

—

Celkem FG

235

235

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

71

71

Celkem

306

306

---

Opravy

| 10.5.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 179/24 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 179/24

---

Oprava Výkazu příjmů a výdajů Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) na rozpočtový rok 2021

(
  Úřední věstník Evropské unie C 114 ze dne 31. března 2021
  )

(2021/C 179/05)

Strana 178, Kapitola 2 0, Hlava 2, a Kapitola 7 0, Hlava 7 – Celkem, Celkový součet:

místo:

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočtový rok 2021 | Rozpočtový rok 2020 | Rozpočtový rok 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| „2 0 | PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE | 19 172 407 | 16 765 425 | 13 612 497 ,— |
| | Hlava 2 – Celkem | 19 172 407 | 16 765 425 | 13 612 497 ,— “ |
| [...] | [...] | | | |
| „7 0 | PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU NA DELEGOVANÉ ÚKOLY | 1 722 449 | 1 697 615 | 2 021 728 ,— |
| | Hlava 7 – Celkem | 1 722 449 | 1 697 615 | 2 021 728 ,— |
| [...] | [...] | | | |
| | CELKOVÝ SOUČET | 62 660 444 | 56 246 722 | 47 379 354 ,— “ |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočtový rok 2021

Rozpočtový rok 2020

Rozpočtový rok 2019

[...]

[...]

„2 0

PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE

19 172 407

16 765 425

13 612 497 ,—

Hlava 2 – Celkem

19 172 407

16 765 425

13 612 497 ,— “

[...]

[...]

„7 0

PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU NA DELEGOVANÉ ÚKOLY

1 722 449

1 697 615

2 021 728 ,—

Hlava 7 – Celkem

1 722 449

1 697 615

2 021 728 ,—

[...]

[...]

CELKOVÝ SOUČET

62 660 444

56 246 722

47 379 354 ,— “

má být:

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočtový rok 2021 | Rozpočtový rok 2020 | Rozpočtový rok 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| „2 0 | PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE | 18 071 139 | 16 765 425 | 13 612 497 ,— |
| | Hlava 2 – Celkem | 18 071 139 | 16 765 425 | 13 612 497 ,— “ |
| [...] | [...] | | | |
| „7 0 | PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU NA DELEGOVANÉ ÚKOLY | 1 722 449 | 1 748 539 | 2 021 728 ,— |
| | Hlava 7 – Celkem | 1 722 449 | 1 748 539 | 2 021 728 ,— |
| | CELKOVÝ SOUČET | 61 559 176 | 56 297 646 | 47 379 354 ,— “ |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočtový rok 2021

Rozpočtový rok 2020

Rozpočtový rok 2019

[...]

[...]

„2 0

PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE

18 071 139

16 765 425

13 612 497 ,—

Hlava 2 – Celkem

18 071 139

16 765 425

13 612 497 ,— “

[...]

[...]

„7 0

PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU NA DELEGOVANÉ ÚKOLY

1 722 449

1 748 539

2 021 728 ,—

Hlava 7 – Celkem

1 722 449

1 748 539

2 021 728 ,—

CELKOVÝ SOUČET

61 559 176

56 297 646

47 379 354 ,— “

Strana 180, Kapitola 4 0, Hlava 4, a Kapitola 9 0, Hlava 9 — Celkem, Celkový součet:

místo:

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočtový rok 2021 | Rozpočtový rok 2020 | Rozpočtový rok 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| „4 0 | JEDNOTNÉ ROZHRANÍ PRO REGISTRY OBCHODNÍCH ÚDAJŮ | 700 000 | 400 000 | 221 758 ,— |
| [...] | [...] | | | |
| | Hlava 4 – Celkem | 2 490 000 | 2 450 000 | 2 211 758 ,— “ |
| [...] | [...] | | | |
| „9 0 | POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ | 1 101 268 | 2 358 300 | |
| [...] | [...] | | | |
| | Hlava 9 – Celkem | 1 101 268 | 2 358 300 | |
| [...] | [...] | | | |
| | CELKOVÝ SOUČET | 62 660 444 | 56 246 722 | 47 379 354 ,— “ |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočtový rok 2021

Rozpočtový rok 2020

Rozpočtový rok 2019

[...]

[...]

„4 0

JEDNOTNÉ ROZHRANÍ PRO REGISTRY OBCHODNÍCH ÚDAJŮ

700 000

400 000

221 758 ,—

[...]

[...]

Hlava 4 – Celkem

2 490 000

2 450 000

2 211 758 ,— “

[...]

[...]

„9 0

POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ

1 101 268

2 358 300

[...]

[...]

Hlava 9 – Celkem

1 101 268

2 358 300

[...]

[...]

CELKOVÝ SOUČET

62 660 444

56 246 722

47 379 354 ,— “

má být:

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočtový rok 2021 | Rozpočtový rok 2020 | Rozpočtový rok 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [...] | [...] | | | |
| „4 0 | JEDNOTNÉ ROZHRANÍ PRO REGISTRY OBCHODNÍCH ÚDAJŮ | 700 000 | 450 924 | 221 758 ,— |
| [...] | [...] | | | |
| | Hlava 4 – Celkem | 2 490 000 | 2 500 924 | 2 211 758 ,— “ |
| [...] | [...] | | | |
| „9 0 | POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ | | 2 358 300 | |
| [...] | [...] | | | |
| | Hlava 9 – Celkem | | 2 358 300 | |
| [...] | [...] | | | |
| | CELKOVÝ SOUČET | 61 559 176 | 56 297 646 | 47 379 354 ,— “ |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočtový rok 2021

Rozpočtový rok 2020

Rozpočtový rok 2019

[...]

[...]

„4 0

JEDNOTNÉ ROZHRANÍ PRO REGISTRY OBCHODNÍCH ÚDAJŮ

700 000

450 924

221 758 ,—

[...]

[...]

Hlava 4 – Celkem

2 490 000

2 500 924

2 211 758 ,— “

[...]

[...]

„9 0

POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ

2 358 300

[...]

[...]

Hlava 9 – Celkem

2 358 300

[...]

[...]

CELKOVÝ SOUČET

61 559 176

56 297 646

47 379 354 ,— “

---