# Amtsblatt C 188/2021

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 188 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 64. Jahrgang17. Mai 2021 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 188

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang17. Mai 2021

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | IV   Informationen |
| 2021/C 188/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für das Haushaltsjahr 2020 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 1 |

Inhalt

Seite

IV   Informationen

2021/C 188/01

Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für das Haushaltsjahr 2020 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

1

---

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

| 17.5.2021 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 188/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.5.2021

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 188/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für das Haushaltsjahr 2020 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2021/C 188/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2020 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 1 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 21 195 000 | | 21 195 000 |
| | Titel 1 — Total | 21 195 000 | | 21 195 000 |
| 5 | VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
| 5 0 | ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN | 0 | | 0 |
| 5 2 | ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN, BANKZINSEN UND SONSTIGEN EINNAHMEN | 0 | | 0 |
| 5 4 | VERSCHIEDENE, NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE UND WIEDERZUVERWENDENDE EINNAHMEN | 0 | 80 | 80 |
| 5 9 | SONSTIGE EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT | 3 000 | –2 399 | 601 |
| | Titel 5 — Total | 3 000 | –2 319 | 681 |
| 6 | EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN |
| 6 0 | EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN | 197 000 | 348 974 | 545 974 |
| | Titel 6 — Total | 197 000 | 348 974 | 545 974 |
| | GESAMTBETRAG | 21 395 000 | 346 655 | 21 741 655 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2020

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

1 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

21 195 000

21 195 000

Titel 1 — Total

21 195 000

21 195 000

5

VERSCHIEDENE EINNAHMEN

5 0

ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN

0

0

5 2

ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN, BANKZINSEN UND SONSTIGEN EINNAHMEN

0

0

5 4

VERSCHIEDENE, NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE UND WIEDERZUVERWENDENDE EINNAHMEN

0

80

80

5 9

SONSTIGE EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT

3 000

–2 399

601

Titel 5 — Total

3 000

–2 319

681

6

EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN

6 0

EINKOMMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN

197 000

348 974

545 974

Titel 6 — Total

197 000

348 974

545 974

GESAMTBETRAG

21 395 000

346 655

21 741 655

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2020 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 13 314 000 | 45 148 | 13 359 148 |
| 1 3 | DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN | 310 000 | – 271 753 | 38 247 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 266 000 | – 168 709 | 97 291 |
| | Titel 1 — Total | 13 890 000 | – 395 314 | 13 494 686 |
| 2 | GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN |
| 2 0 | INSTANDHALTUNG DER GEBÄUDE UND ZUGEHÖRIGE KOSTEN | 694 000 | – 106 026 | 587 974 |
| 2 1 | MIETEN | 24 000 | – 907 | 23 093 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 822 000 | 133 004 | 955 004 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 30 000 | – 939 | 29 061 |
| 2 4 | POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN | 65 000 | –38 338 | 26 662 |
| | Titel 2 — Total | 1 635 000 | –13 206 | 1 621 794 |
| 3 | OPERATIONELLE AUSGABEN |
| 3 0 | OPERATIONELLE AUSGABEN | 5 870 000 | 755 175 | 6 625 175 |
| | Titel 3 — Total | 5 870 000 | 755 175 | 6 625 175 |
| | GESAMTBETRAG | 21 395 000 | 346 655 | 21 741 655 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2020

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

13 314 000

45 148

13 359 148

1 3

DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN

310 000

– 271 753

38 247

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

266 000

– 168 709

97 291

Titel 1 — Total

13 890 000

– 395 314

13 494 686

2

GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN

2 0

INSTANDHALTUNG DER GEBÄUDE UND ZUGEHÖRIGE KOSTEN

694 000

– 106 026

587 974

2 1

MIETEN

24 000

– 907

23 093

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

822 000

133 004

955 004

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

30 000

– 939

29 061

2 4

POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN

65 000

–38 338

26 662

Titel 2 — Total

1 635 000

–13 206

1 621 794

3

OPERATIONELLE AUSGABEN

3 0

OPERATIONELLE AUSGABEN

5 870 000

755 175

6 625 175

Titel 3 — Total

5 870 000

755 175

6 625 175

GESAMTBETRAG

21 395 000

346 655

21 741 655

---