# Iris Oifigiúil C 149I/2021

| | ISSN 1977-107X |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | C 149I |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 6427 Aibreán 2021 |

ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 149I

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

6427 Aibreán 2021

---

| Clár | Leathanach |
| --- | --- |
| | IV   Fógraí |
| | FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH |
| | An Chomhairle |
| 2021/C 149 I/01 | Cinneadh ón gComhairle an 13 Aibreán 2021 lena gceaptar comhaltaí agus comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe don Iodáil | 1 |
| | FÓGRAÍ Ó BHALLSTÁIT |
| 2021/C 149 I/02 | Faisnéis arna cur in iúl ag na Ballstáit maidir le hiamh iascach | 3 |
| 2021/C 149 I/03 | Faisnéis arna cur in iúl ag na Ballstáit maidir le hiamh iascach | 4 |

Clár

Leathanach

IV   Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

An Chomhairle

2021/C 149 I/01

Cinneadh ón gComhairle an 13 Aibreán 2021 lena gceaptar comhaltaí agus comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe don Iodáil

1

FÓGRAÍ Ó BHALLSTÁIT

2021/C 149 I/02

Faisnéis arna cur in iúl ag na Ballstáit maidir le hiamh iascach

3

2021/C 149 I/03

Faisnéis arna cur in iúl ag na Ballstáit maidir le hiamh iascach

4

---

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

IV Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

An Chomhairle

| 27.4.2021 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CI 149/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.4.2021

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CI 149/1

---

CINNEADH ÓN GCOMHAIRLE

an 13 Aibreán 2021

lena gceaptar comhaltaí agus comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe don Iodáil

(2021/C 149 I/01)

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2011 maidir le saoirse ghluaiseachta d’oibrithe laistigh den Aontas (1), agus go háirithe Airteagail 23 agus 24 de,

Ag féachaint do liosta na n-iarrthóirí a chuir Rialtas na hIodáile faoi bhráid na Comhairle,

De bharr an mhéid seo a leanas:

| (1) | Lena Cinneadh an 21 Meán Fómhair 2020 (2), cheap an Chomhairle na comhaltaí agus na comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe don tréimhse ón 25 Meán Fómhair 2020 go dtí an 24 Meán Fómhair 2022. |
| --- | --- |

(1)

Lena Cinneadh an 21 Meán Fómhair 2020 (2), cheap an Chomhairle na comhaltaí agus na comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe don tréimhse ón 25 Meán Fómhair 2020 go dtí an 24 Meán Fómhair 2022.

| (2) | Tá ainmniúcháin tíolactha ag Rialtas na hIodáile i dtaca le roinnt post atá le líonadh, |
| --- | --- |

(2)

Tá ainmniúcháin tíolactha ag Rialtas na hIodáile i dtaca le roinnt post atá le líonadh,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leis seo, ceaptar na daoine seo a leanas ina gcomhaltaí agus ina gcomhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe don tréimhse dar críoch an 24 Meán Fómhair 2022:

| I. | IONADAITHE RIALTAIS







  Tír | Comhaltaí | Comhaltaí malartacha |
| --- | --- | --- | --- |
| An Iodáil | Maria Concetta CORINTO
  Marco Maria Carlo COVIELLO | Carmen FERRAJOLO |

I.

IONADAITHE RIALTAIS

Tír

Comhaltaí

Comhaltaí malartacha

An Iodáil

Maria Concetta CORINTO

Marco Maria Carlo COVIELLO

Carmen FERRAJOLO

| II. | IONADAITHE CEARDCHUMAINN







  Tír | Comhaltaí | Comhaltaí malartacha |
| --- | --- | --- | --- |
| An Iodáil | Ilaria Arianna FONTANIN
  Emanuele GALOSSI | Antonella PIRASTU |

II.

IONADAITHE CEARDCHUMAINN

Tír

Comhaltaí

Comhaltaí malartacha

An Iodáil

Ilaria Arianna FONTANIN

Emanuele GALOSSI

Antonella PIRASTU

| III. | IONADAITHE COMHLACHAIS FOSTÓIRÍ







  Tír | Comhaltaí | Comhaltaí malartacha |
| --- | --- | --- | --- |
| An Iodáil | Paola ASTORRI
  Fabio ANTONILLI | Roberta DIONISI |

III.

IONADAITHE COMHLACHAIS FOSTÓIRÍ

Tír

Comhaltaí

Comhaltaí malartacha

An Iodáil

Paola ASTORRI

Fabio ANTONILLI

Roberta DIONISI

Airteagal 2

Ceapfaidh an Chomhairle na comhaltaí agus na comhaltaí malartacha nár ainmníodh fós ar dháta is déanaí.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 13 Aibreán 2021.

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

A. P. ZACARIAS

---

(1)  IO L 141, 27.5.2011, lch. 1.

1

(2)  Cinneadh ón gComhairle an 21 Meán Fómhair 2020 lena gceaptar comhaltaí agus comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe (IO C 315 I, 23.9.2020, lch. 5)

2

---

FÓGRAÍ Ó BHALLSTÁIT

| 27.4.2021 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CI 149/3 |
| --- | --- | --- | --- |

27.4.2021

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CI 149/3

---

Faisnéis arna cur in iúl ag na Ballstáit maidir le hiamh iascach

(2021/C 149 I/02)

I gcomhréir le hAirteagal 35(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle an 20 Samhain 2009 lena mbunaítear córas rialaithe de chuid an Aontais chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh (1) a áirithiú, rinneadh cinneadh an t-iascach a iamh mar a leagtar síos sa tábla seo a leanas:

| Dáta agus am an iaimh | 29.3.2021 |
| --- | --- |
| Fad tréimhse | 29.3.2021 go dtí 31.12.2021 |
| Ballstát | An Phortaingéil |
| Stoc nó Grúpa stoc | PLE/8/3411 |
| Speiceas | An Leathóg (Pleuronectes platessa) |
| Limistéar | 8, 9 agus 10; Uiscí an Aontais de CECAF 34.1.1 |
| Cineál/cineálacha soithí iascaireachta | --- |
| Uimhir thagartha | 04/TQ92 |

Dáta agus am an iaimh

29.3.2021

Fad tréimhse

29.3.2021 go dtí 31.12.2021

Ballstát

An Phortaingéil

Stoc nó Grúpa stoc

PLE/8/3411

Speiceas

An Leathóg (Pleuronectes platessa)

Limistéar

8, 9 agus 10; Uiscí an Aontais de CECAF 34.1.1

Cineál/cineálacha soithí iascaireachta

---

Uimhir thagartha

04/TQ92

---

(1)  IO L 343, 22.12.2009, lch. 1

---

| 27.4.2021 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | CI 149/4 |
| --- | --- | --- | --- |

27.4.2021

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CI 149/4

---

Faisnéis arna cur in iúl ag na Ballstáit maidir le hiamh iascach

(2021/C 149 I/03)

I gcomhréir le hAirteagal 35(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle an 20 Samhain 2009 lena mbunaítear córas rialaithe de chuid an Aontais chun comhlíonadh rialacha an chomhbheartais iascaigh a áirithiú (1), rinneadh cinneadh an t-iascach a iamh mar a leagtar síos sa tábla seo a leanas:

| Dáta agus am an iaimh | 5.4.2021 |
| --- | --- |
| Fad tréimhse | 5.4.2021 go dtí 31.12.2021 |
| Ballstát | An Phortaingéil |
| Stoc nó Grúpa stoc | BFT/AVARCH |
| Speiceas | Tuinnín gorm (Thunnus Thynnus) |
| Limistéar | Oileánraí sonracha sa Ghréig (Oileáin Iónacha), sa Spáinn (na hOileáin Chanáracha) agus sa Phortaingéil (na hAsóir agus Maidéara). |
| Cineál/cineálacha soithí iascaireachta | Soithí mionscála |
| Uimhir thagartha | 06/TQ92 |

Dáta agus am an iaimh

5.4.2021

Fad tréimhse

5.4.2021 go dtí 31.12.2021

Ballstát

An Phortaingéil

Stoc nó Grúpa stoc

BFT/AVARCH

Speiceas

Tuinnín gorm (Thunnus Thynnus)

Limistéar

Oileánraí sonracha sa Ghréig (Oileáin Iónacha), sa Spáinn (na hOileáin Chanáracha) agus sa Phortaingéil (na hAsóir agus Maidéara).

Cineál/cineálacha soithí iascaireachta

Soithí mionscála

Uimhir thagartha

06/TQ92

---

(1)  IO L 343, 22.12.2009, lch. 1.

---