# Dziennik Urzędowy C 145/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 145 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6423 kwietnia 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 145

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6423 kwietnia 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | PARLAMENT EUROPEJSKISESJA 2019-2020Posiedzenia z 9 i 10 października 2019 r.BRUKSELA |
| 2021/C 145/01 | Protokół posiedzenia w dniu 9 października 2019 r. | 1 |
| 2021/C 145/02 | Protokół posiedzenia w dniu 10 października 2019 r. | 23 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

PARLAMENT EUROPEJSKISESJA 2019-2020Posiedzenia z 9 i 10 października 2019 r.BRUKSELA

2021/C 145/01

Protokół posiedzenia w dniu 9 października 2019 r.

1

2021/C 145/02

Protokół posiedzenia w dniu 10 października 2019 r.

23

---

| Skróty i symbole






  - | Procedura konsultacji |
| --- | --- |
| *** | Procedura zgody |
| ***I | Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie |
| ***II | Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie |
| ***III | Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie |

Skróty i symbole

*

Procedura konsultacji

***

Procedura zgody

***I

Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie

***II

Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie

***III

Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie

(Typ procedury zależy od podstawy prawnej zaproponowanej w danym projekcie aktu.)

Rozwinięcia skrótów nazw komisji parlamentarnych

| AFET | Komisja Spraw Zagranicznych |
| --- | --- |
| DEVE | Komisja Rozwoju |
| INTA | Komisja Handlu Międzynarodowego |
| BUDG | Komisja Budżetowa |
| CONT | Komisja Kontroli Budżetowej |
| ECON | Komisja Gospodarcza i Monetarna |
| EMPL | Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych |
| ENVI | Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności |
| ITRE | Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii |
| IMCO | Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów |
| TRAN | Komisja Transportu i Turystyki |
| REGI | Komisja Rozwoju Regionalnego |
| AGRI | Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich |
| PECH | Komisja Rybołówstwa |
| CULT | Komisja Kultury i Edukacji |
| JURI | Komisja Prawna |
| LIBE | Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych |
| AFCO | Komisja Spraw Konstytucyjnych |
| FEMM | Komisja Praw Kobiet i Równych Szans |
| PETI | Komisja Petycji |
| DROI | Podkomisja Praw Człowieka |
| SEDE | Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony |

AFET

Komisja Spraw Zagranicznych

DEVE

Komisja Rozwoju

INTA

Komisja Handlu Międzynarodowego

BUDG

Komisja Budżetowa

CONT

Komisja Kontroli Budżetowej

ECON

Komisja Gospodarcza i Monetarna

EMPL

Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych

ENVI

Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności

ITRE

Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii

IMCO

Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów

TRAN

Komisja Transportu i Turystyki

REGI

Komisja Rozwoju Regionalnego

AGRI

Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich

PECH

Komisja Rybołówstwa

CULT

Komisja Kultury i Edukacji

JURI

Komisja Prawna

LIBE

Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

AFCO

Komisja Spraw Konstytucyjnych

FEMM

Komisja Praw Kobiet i Równych Szans

PETI

Komisja Petycji

DROI

Podkomisja Praw Człowieka

SEDE

Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony

Rozwinięcia skrótów nazw grup politycznych

| PPE | Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) |
| --- | --- |
| S&D | Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim |
| Renew | Grupa Renew Europe |
| Verts/ALE | Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie |
| ID | Grupa Tożsamość i Demokracja |
| ECR | Grupa Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy |
| GUE/NGL | Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica |
| NI | Niezrzeszeni |

PPE

Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci)

S&D

Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim

Renew

Grupa Renew Europe

Verts/ALE

Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie

ID

Grupa Tożsamość i Demokracja

ECR

Grupa Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy

GUE/NGL

Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica

NI

Niezrzeszeni

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

PARLAMENT EUROPEJSKI SESJA 2019-2020 Posiedzenia z 9 i 10 października 2019 r. BRUKSELA

| 23.4.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 145/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 145/1

---

9 października 2019 r.PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 9 PAŹDZIERNIKA 2019 R.

(2021/C 145/01)

Spis treśći

| 1. | Wznowienie sesji | 3 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Otwarcie posiedzenia | 3 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | In Memoriam | 3 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Oświadczenia Przewodniczącego | 3 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia | 3 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Skład komisji i delegacji | 3 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Radzie (art. 72 Regulaminu) | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Komunikat Przewodniczącego | 8 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Sprostowania (art. 241 Regulaminu) | 8 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Podpisanie aktów przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 79 Regulaminu) | 10 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Składanie dokumentów | 10 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu) | 11 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Porządek obrad | 12 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 17-18 października 2019 r. (debata) | 14 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Więcej ekologii w działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego (debata) | 14 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Zapobieganie konfliktom interesów w UE (debata) | 15 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Taryfy celne USA na towary europejskie w następstwie decyzji WTO w sprawie sporu z Airbusem (debata) | 15 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Sytuacja w północnej Syrii (debata) | 16 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Sytuacja na Ukrainie (debata) | 16 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Zezwolenia na organizmy modyfikowane genetycznie (debata) | 17 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Walka z rakiem (debata) | 17 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych | 18 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Porządek obrad następnego posiedzenia | 18 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Zamknięcie posiedzenia | 18 |
| --- | --- | --- |

24.

| LISTA OBECNOŚCI | 19 |
| --- | --- |

ZAŁĄCZNIK

| WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH | 20 |
| --- | --- |

| 1. | Porządek obrad w środę — Wniosek grup GUE/NGL i Verts/ALE | 20 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Porządek obrad w środę — Wniosek grupy PPE | 21 |
| --- | --- | --- |

2.

Protokół posiedzenia w dniu 9 października 2019 r.

PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI

Przewodniczący

1.   Wznowienie sesji

Sesja zawieszona w czwartek 19 września 2019 r. została wznowiona.

2.   Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 15.14.

3.   In Memoriam

W imieniu Parlamentu Przewodniczący oddał cześć pamięci Jacques'a Chiraca.

4.   Oświadczenia Przewodniczącego

W wydanym oświadczeniu Przewodniczący wyraził ubolewanie nad losem migrantów, którzy niedawno zatonęli u wybrzeży Lampedusy, oraz przypomniał o strzelaninie w Halle w Niemczech, gdzie zginęły co najmniej dwie osoby.

Parlament uczcił minutą ciszy pamięć tych ofiar, jak również Jacques'a Chiraca.

5.   Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony.

Głos zabrał Ivan David.

6.   Skład komisji i delegacji

Przewodniczący otrzymał od grup PPE, S&D, Renew i ID następujące decyzje o zmianie składu komisji i delegacji:

| — | Delegacja do Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia UE-Ukraina: Jarosław Duda zamiast Daniela Budy |
| --- | --- |

—

Delegacja do Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia UE-Ukraina: Jarosław Duda zamiast Daniela Budy

| — | Delegacja do spraw Stosunków z Japonią: Nicolás González Casares zamiast Inmy Rodríguez-Piñero |
| --- | --- |

—

Delegacja do spraw Stosunków z Japonią: Nicolás González Casares zamiast Inmy Rodríguez-Piñero

| — | Delegacja do spraw Stosunków z Indiami: Csaba Molnár zamiast Césara Lueny |
| --- | --- |

—

Delegacja do spraw Stosunków z Indiami: Csaba Molnár zamiast Césara Lueny

| — | Delegacja do spraw Stosunków z Afganistanem: Richard Corbett |
| --- | --- |

—

Delegacja do spraw Stosunków z Afganistanem: Richard Corbett

| — | Delegacja do spraw Stosunków z państwami Azji Południowej: Nicolas Bay zamiast Hélène Laporte |
| --- | --- |

—

Delegacja do spraw Stosunków z państwami Azji Południowej: Nicolas Bay zamiast Hélène Laporte

| — | Delegacja do spraw Stosunków z Półwyspem Koreańskim: César Luena zamiast Csaby Molnára |
| --- | --- |

—

Delegacja do spraw Stosunków z Półwyspem Koreańskim: César Luena zamiast Csaby Molnára

| — | Delegacja do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE-Kazachstan, UE-Kirgistan, UE-Uzbekistan i UE-Tadżykistan oraz do spraw Stosunków z Turkmenistanem i Mongolią: Atidzhe Alieva-Veli zamiast Chrisa Daviesa |
| --- | --- |

—

Delegacja do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE-Kazachstan, UE-Kirgistan, UE-Uzbekistan i UE-Tadżykistan oraz do spraw Stosunków z Turkmenistanem i Mongolią: Atidzhe Alieva-Veli zamiast Chrisa Daviesa

| — | Delegacja do Euro-Latynoamerykańskiego Zgromadzenia Parlamentarnego: Hélène Laporte zamiast Nicolasa Bay |
| --- | --- |

—

Delegacja do Euro-Latynoamerykańskiego Zgromadzenia Parlamentarnego: Hélène Laporte zamiast Nicolasa Bay

| — | Delegacja do Wspólnej Komisji Parlamentarnej UE-Chile: Inma Rodríguez-Piñero zamiast Nicolása Gonzáleza Casaresa |
| --- | --- |

—

Delegacja do Wspólnej Komisji Parlamentarnej UE-Chile: Inma Rodríguez-Piñero zamiast Nicolása Gonzáleza Casaresa

| — | Delegacja do Komisji Parlamentarnej CARIFORUM-UE: Miroslav Číž, Arnaud Danjean, José Manuel García-Margallo y Marfil, David McAllister, Inma Rodríguez-Piñero i Marc Tarabella |
| --- | --- |

—

Delegacja do Komisji Parlamentarnej CARIFORUM-UE: Miroslav Číž, Arnaud Danjean, José Manuel García-Margallo y Marfil, David McAllister, Inma Rodríguez-Piñero i Marc Tarabella

| — | Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Albania: Jonás Fernández |
| --- | --- |

—

Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Albania: Jonás Fernández

Decyzje wchodzą w życie z dniem dzisiejszym.

7.   Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Radzie (art. 72 Regulaminu)

Przewodniczący ogłosił decyzje komisji ECON, ITRE, TRAN, ENVI, LIBE, REGI, EMPL, CONT, IMCO, AFET i DEVE o podjęciu negocjacji międzyinstytucjonalnych zgodnie z art. 72 Regulaminu:

| — | komisja ECON |
| --- | --- |

—

komisja ECON

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskich dostawców usług w zakresie finansowania społecznościowego dla przedsiębiorstw (COM(2018)0113 — C8-0103/2018 — 2018/0048(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0301; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie europejskich dostawców usług w zakresie finansowania społecznościowego dla przedsiębiorstw (COM(2018)0113 — C8-0103/2018 — 2018/0048(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0301;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2014/65/UE w sprawie rynków instrumentów finansowych (COM(2018)0099 — C8-0102/2018 — 2018/0047(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0302.
  komisja ITRE |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2014/65/UE w sprawie rynków instrumentów finansowych (COM(2018)0099 — C8-0102/2018 — 2018/0047(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0302.

komisja ITRE

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie etykietowania opon pod kątem efektywności paliwowej i innych zasadniczych parametrów oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0230; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie etykietowania opon pod kątem efektywności paliwowej i innych zasadniczych parametrów oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0230;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Europejskie Centrum Kompetencji w dziedzinie Cyberbezpieczeństwa w kwestiach Przemysłu, Technologii i Badań Naukowych oraz sieć krajowych ośrodków koordynacji (COM(2018)0630 — C8-0404/2018 — 2018/0328(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0419.
  komisja TRAN |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Europejskie Centrum Kompetencji w dziedzinie Cyberbezpieczeństwa w kwestiach Przemysłu, Technologii i Badań Naukowych oraz sieć krajowych ośrodków koordynacji (COM(2018)0630 — C8-0404/2018 — 2018/0328(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0419.

komisja TRAN

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad przydzielania czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych Unii Europejskiej (wersja przekształcona) (COM(2011)0827 — C7-0458/2011 — 2011/0391(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P7_TA(2012)0495; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych zasad przydzielania czasu na start lub lądowanie w portach lotniczych Unii Europejskiej (wersja przekształcona) (COM(2011)0827 — C7-0458/2011 — 2011/0391(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P7_TA(2012)0495;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 5 lutego 2014 r. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 261/2004 ustanawiające wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów oraz rozporządzenie (WE) nr 2027/97 w sprawie odpowiedzialności przewoźnika lotniczego w odniesieniu do przewozu drogą powietrzną pasażerów i ich bagażu (COM(2013)0130 — C7-0066/2013 — 2013/0072(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P7_TA(2014)0092; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 5 lutego 2014 r. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 261/2004 ustanawiające wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów oraz rozporządzenie (WE) nr 2027/97 w sprawie odpowiedzialności przewoźnika lotniczego w odniesieniu do przewozu drogą powietrzną pasażerów i ich bagażu (COM(2013)0130 — C7-0066/2013 — 2013/0072(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P7_TA(2014)0092;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 marca 2014 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wdrożenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (wersja przekształcona) (COM(2013)0410 — C7-0171/2013 — 2013/0186(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P7_TA(2014)0220; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 marca 2014 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wdrożenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (wersja przekształcona) (COM(2013)0410 — C7-0171/2013 — 2013/0186(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P7_TA(2014)0220;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 15 stycznia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2006/1/WE w sprawie użytkowania pojazdów najmowanych bez kierowców w celu przewozu drogowego rzeczy (COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0006; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 15 stycznia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2006/1/WE w sprawie użytkowania pojazdów najmowanych bez kierowców w celu przewozu drogowego rzeczy (COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0006;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 25 października 2018 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 1999/62/WE w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2018)0423; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 25 października 2018 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 1999/62/WE w sprawie pobierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2018)0423;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2006/22/WE w odniesieniu do wymogów w zakresie egzekwowania prawa oraz ustanawiającej szczegółowe zasady w odniesieniu do dyrektywy 96/71/WE i dyrektywy 2014/67/UE dotyczące delegowania kierowców w sektorze transportu drogowego (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0339; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2006/22/WE w odniesieniu do wymogów w zakresie egzekwowania prawa oraz ustanawiającej szczegółowe zasady w odniesieniu do dyrektywy 96/71/WE i dyrektywy 2014/67/UE dotyczące delegowania kierowców w sektorze transportu drogowego (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0339;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 561/2006 w odniesieniu do minimalnych wymogów dotyczących maksymalnego dziennego i tygodniowego czasu prowadzenia pojazdu, minimalnych przerw oraz dziennego i tygodniowego czasu odpoczynku oraz rozporządzenie (UE) nr 165/2014 w odniesieniu do określania położenia za pomocą tachografów (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0340; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 561/2006 w odniesieniu do minimalnych wymogów dotyczących maksymalnego dziennego i tygodniowego czasu prowadzenia pojazdu, minimalnych przerw oraz dziennego i tygodniowego czasu odpoczynku oraz rozporządzenie (UE) nr 165/2014 w odniesieniu do określania położenia za pomocą tachografów (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0340;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1071/2009 i rozporządzenie (WE) nr 1072/2009 w celu dostosowania ich do zmian w sektorze (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0341; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1071/2009 i rozporządzenie (WE) nr 1072/2009 w celu dostosowania ich do zmian w sektorze (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0341;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 15 listopada 2018 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym (wersja przekształcona) (COM(2017)0548 — C8-0324/2017 — 2017/0237(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2018)0462; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 15 listopada 2018 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego praw i obowiązków pasażerów w ruchu kolejowym (wersja przekształcona) (COM(2017)0548 — C8-0324/2017 — 2017/0237(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2018)0462;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 14 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1073/2009 w sprawie wspólnych zasad dostępu do międzynarodowego rynku usług autokarowych i autobusowych (COM(2017)0647 — C8-0396/2017 — 2017/0288(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0125; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 14 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1073/2009 w sprawie wspólnych zasad dostępu do międzynarodowego rynku usług autokarowych i autobusowych (COM(2017)0647 — C8-0396/2017 — 2017/0288(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0125;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 92/106/EWG w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów kombinowanego transportu towarów między państwami członkowskimi (COM(2017)0648 — C8-0391/2017 — 2017/0290(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0308; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 92/106/EWG w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów kombinowanego transportu towarów między państwami członkowskimi (COM(2017)0648 — C8-0391/2017 — 2017/0290(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0308;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie usprawnienia środków na rzecz poczynienia postępów w realizacji transeuropejskiej sieci transportowej (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0109; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie usprawnienia środków na rzecz poczynienia postępów w realizacji transeuropejskiej sieci transportowej (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0109;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie elektronicznych informacji dotyczących transportu towarowego (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0139; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie elektronicznych informacji dotyczących transportu towarowego (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0139;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia sezonowych zmian czasu i uchylenia dyrektywy 2000/84/WE (COM(2018)0639 — C8-0408/2018 — 2018/0332(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0225.
  komisja ENVI |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia sezonowych zmian czasu i uchylenia dyrektywy 2000/84/WE (COM(2018)0639 — C8-0408/2018 — 2018/0332(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0225.

komisja ENVI

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 28 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (wersja przekształcona) (COM(2017)0753 — C8-0019/2018 — 2017/0332(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0320; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 28 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (wersja przekształcona) (COM(2017)0753 — C8-0019/2018 — 2017/0332(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0320;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie minimalnych wymogów dotyczących ponownego wykorzystania wody (COM(2018)0337 — C8-0220/2018 — 2018/0169(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0071.
  komisja LIBE |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie minimalnych wymogów dotyczących ponownego wykorzystania wody (COM(2018)0337 — C8-0220/2018 — 2018/0169(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0071.

komisja LIBE

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/399 w zakresie zasad mających zastosowanie do tymczasowego przywrócenia kontroli granicznej na granicach wewnętrznych (COM(2017)0571 — C8-0326/2017 — 2017/0245(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0356; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/399 w zakresie zasad mających zastosowanie do tymczasowego przywrócenia kontroli granicznej na granicach wewnętrznych (COM(2017)0571 — C8-0326/2017 — 2017/0245(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0356;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 767/2008, rozporządzenie (WE) nr 810/2009, rozporządzenie (UE) 2017/2226, rozporządzenie (UE) 2016/399, rozporządzenie XX/2018 [rozporządzenie w sprawie interoperacyjności] i decyzję 2004/512/WE oraz uchylającego decyzję Rady 2008/633/WSiSW (COM(2018)0302 — C8-0185/2018 — 2018/0152(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0174; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 767/2008, rozporządzenie (WE) nr 810/2009, rozporządzenie (UE) 2017/2226, rozporządzenie (UE) 2016/399, rozporządzenie XX/2018 [rozporządzenie w sprawie interoperacyjności] i decyzję 2004/512/WE oraz uchylającego decyzję Rady 2008/633/WSiSW (COM(2018)0302 — C8-0185/2018 — 2018/0152(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0174;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk Wspólnoty z zakresu migracji i ochrony międzynarodowej (COM(2018)0307 — C8-0182/2018 — 2018/0154(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0359; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk Wspólnoty z zakresu migracji i ochrony międzynarodowej (COM(2018)0307 — C8-0182/2018 — 2018/0154(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0359;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program wymiany, pomocy i szkoleń w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem na lata 2021–2027 (program „Perykles IV”) (COM(2018)0369 — C8-0240/2018 — 2018/0194(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0087; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program wymiany, pomocy i szkoleń w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem na lata 2021–2027 (program „Perykles IV”) (COM(2018)0369 — C8-0240/2018 — 2018/0194(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0087;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program „Prawa i Wartości” (COM(2018)0383 — C8-0234/2018 — 2018/0207(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0407; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program „Prawa i Wartości” (COM(2018)0383 — C8-0234/2018 — 2018/0207(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0407;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Fundusz Azylu i Migracji (COM(2018)0471 — C8-0271/2018 — 2018/0248(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0175; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Fundusz Azylu i Migracji (COM(2018)0471 — C8-0271/2018 — 2018/0248(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0175;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego, w ramach Funduszu Zintegrowanego Zarządzania Granicami, instrument wsparcia finansowego na rzecz zarządzania granicami i wiz (COM(2018)0473 — C8-0272/2018 — 2018/0249(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0176; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego, w ramach Funduszu Zintegrowanego Zarządzania Granicami, instrument wsparcia finansowego na rzecz zarządzania granicami i wiz (COM(2018)0473 — C8-0272/2018 — 2018/0249(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0176;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Fundusz Bezpieczeństwa Wewnętrznego (COM(2018)0472 — C8-0267/2018 — 2018/0250(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0177; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Fundusz Bezpieczeństwa Wewnętrznego (COM(2018)0472 — C8-0267/2018 — 2018/0250(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0177;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zapobiegania rozpowszechnianiu w internecie treści o charakterze terrorystycznym (COM(2018)0640 — C8-0405/2018 — 2018/0331(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0421; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zapobiegania rozpowszechnianiu w internecie treści o charakterze terrorystycznym (COM(2018)0640 — C8-0405/2018 — 2018/0331(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0421;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 28 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (Kosowo*) (COM(2016)0277 — C8-0177/2016 — 2016/0139(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0319.
  komisja REGI |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 28 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (Kosowo*) (COM(2016)0277 — C8-0177/2016 — 2016/0139(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0319.

komisja REGI

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, a także przepisy finansowe na potrzeby tych funduszy oraz na potrzeby Funduszu Azylu i Migracji, Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Instrumentu na rzecz Zarządzania Granicami i Wiz (COM(2018)0375 — C8-0230/2018 — 2018/0196(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0310; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego, a także przepisy finansowe na potrzeby tych funduszy oraz na potrzeby Funduszu Azylu i Migracji, Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Instrumentu na rzecz Zarządzania Granicami i Wiz (COM(2018)0375 — C8-0230/2018 — 2018/0196(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0310;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Funduszu Spójności (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0303; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Funduszu Spójności (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0303;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących celu „Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) wspieranego w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz instrumentów finansowania zewnętrznego (COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0238; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 26 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących celu „Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) wspieranego w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz instrumentów finansowania zewnętrznego (COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0238;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 14 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym (COM(2018)0373 — C8-0228/2018 — 2018/0198(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0118; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 14 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym (COM(2018)0373 — C8-0228/2018 — 2018/0198(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0118;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 w zakresie dostosowania rocznych płatności zaliczkowych w latach 2021–2023 (COM(2018)0614 — C8-0396/2018 — 2018/0322(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0355.
  komisja EMPL |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 w zakresie dostosowania rocznych płatności zaliczkowych w latach 2021–2023 (COM(2018)0614 — C8-0396/2018 — 2018/0322(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0355.

komisja EMPL

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) (COM(2018)0382 — C8-0232/2018 — 2018/0206(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0350.
  komisja CONT |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego Plus (EFS+) (COM(2018)0382 — C8-0232/2018 — 2018/0206(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0350.

komisja CONT

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 883/2013 dotyczące dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) w odniesieniu do współpracy z Prokuraturą Europejską i skuteczności dochodzeń prowadzonych przez OLAF (COM(2018)0338 — C8-0214/2018 — 2018/0170(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0383; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 883/2013 dotyczące dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) w odniesieniu do współpracy z Prokuraturą Europejską i skuteczności dochodzeń prowadzonych przez OLAF (COM(2018)0338 — C8-0214/2018 — 2018/0170(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0383;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program UE w zakresie zwalczania nadużyć finansowych (COM(2018)0386 — C8-0236/2018 — 2018/0211(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0068.
  komisja IMCO |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program UE w zakresie zwalczania nadużyć finansowych (COM(2018)0386 — C8-0236/2018 — 2018/0211(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0068.

komisja IMCO

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program na rzecz jednolitego rynku, konkurencyjności przedsiębiorstw, w tym małych i średnich przedsiębiorstw, oraz statystyk europejskich oraz uchylającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 99/2013, (UE) nr 1287/2013, (UE) nr 254/2014, (UE) nr 258/2014, (UE) nr 652/2014 i (UE) 2017/826 (COM(2018)0441 — C8-0254/2018 — 2018/0231(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0073. |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 12 lutego 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program na rzecz jednolitego rynku, konkurencyjności przedsiębiorstw, w tym małych i średnich przedsiębiorstw, oraz statystyk europejskich oraz uchylającego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 99/2013, (UE) nr 1287/2013, (UE) nr 254/2014, (UE) nr 258/2014, (UE) nr 652/2014 i (UE) 2017/826 (COM(2018)0441 — C8-0254/2018 — 2018/0231(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0073.

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program „Cła” na rzecz współpracy w dziedzinie ceł (COM(2018)0442 — C8-0261/2018 — 2018/0232(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0385; |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program „Cła” na rzecz współpracy w dziedzinie ceł (COM(2018)0442 — C8-0261/2018 — 2018/0232(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0385;

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego, w ramach Funduszu Zintegrowanego Zarządzania Granicami, instrument wsparcia finansowego na rzecz sprzętu do kontroli celnej (COM(2018)0474 — C8-0273/2018 — 2018/0258(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0384.
  komisje AFET, DEVE |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 kwietnia 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego, w ramach Funduszu Zintegrowanego Zarządzania Granicami, instrument wsparcia finansowego na rzecz sprzętu do kontroli celnej (COM(2018)0474 — C8-0273/2018 — 2018/0258(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA(2019)0384.

komisje AFET, DEVE

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej (COM(2018)0460 — C8-0275/2018 — 2018/0243(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0298.
  komisja AFET |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Sąsiedztwa oraz Współpracy Międzynarodowej i Rozwojowej (COM(2018)0460 — C8-0275/2018 — 2018/0243(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0298.

komisja AFET

| — | Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA III) (COM(2018)0465 — C8-0274/2018 — 2018/0247(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0299. |
| --- | --- |

—

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2019 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA III) (COM(2018)0465 — C8-0274/2018 — 2018/0247(COD)) — stanowisko w pierwszym czytaniu P8_TA-PROV(2019)0299.

Stanowiska Parlamentu w pierwszym czytaniu, stanowiące mandat negocjacyjny, są dostępne na stronie internetowej Parlamentu.

8.   Komunikat Przewodniczącego

Przewodniczący poinformował, że komisja AFET i komisja BUDG, z którymi przeprowadzono konsultacje zgodnie z art. 234 rozporządzenia finansowego, przekazały wspólne stanowisko w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania regionalnego funduszu powierniczego Unii Europejskiej w odpowiedzi na kryzys w Syrii, utworzonego decyzją Komisji z 15 grudnia 2014 r. i wygasającego 14 grudnia 2019 r.:

| — | Joint position of the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Budgets as the competent committees consulted in line with Article 234 of the Financial Regulation (2018/1046) on the extension of the European Union Regional Trust Fund in Response of the Syrian Crisis (Madad Trust Fund), established by the Constitutive Agreement on 15 December 2014 between the European Union (represented by the Commission) and Italy and set to expire on 14 December 2019(ten dokument jest obecnie dostępny tylko w wersji angielskiej). |
| --- | --- |

—

Joint position of the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Budgets as the competent committees consulted in line with Article 234 of the Financial Regulation (2018/1046) on the extension of the European Union Regional Trust Fund in Response of the Syrian Crisis (Madad Trust Fund), established by the Constitutive Agreement on 15 December 2014 between the European Union (represented by the Commission) and Italy and set to expire on 14 December 2019(ten dokument jest obecnie dostępny tylko w wersji angielskiej).

Jeżeli grupa polityczna ani posłowie w liczbie stanowiącej co najmniej niski próg nie zgłoszą sprzeciwu w ciągu 24 godzin od ogłoszenia wspólnego stanowiska, zostanie ono oficjalnie przekazane Komisji Europejskiej.

9.   Sprostowania (art. 241 Regulaminu)

Komisje przedmiotowo właściwe przedstawiły następujące sprostowania do dokumentów przyjętych przez Parlament Europejski:

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0237(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 26 marca 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1011 wodniesieniu do unijnych wskaźników referencyjnych transformacji klimatycznej iunijnych wskaźników referencyjnych dostosowanych do porozumienia paryskiego P8_TA-PROV(2019)0237 (COM(2018)0355 — C8-0209/2018 — 2018/0180(COD)) — komisja ECON; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0237(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 26 marca 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1011 wodniesieniu do unijnych wskaźników referencyjnych transformacji klimatycznej iunijnych wskaźników referencyjnych dostosowanych do porozumienia paryskiego P8_TA-PROV(2019)0237 (COM(2018)0355 — C8-0209/2018 — 2018/0180(COD)) — komisja ECON;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0377(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie nadzoru ostrożnościowego nad firmami inwestycyjnymi oraz zmieniającej dyrektywy 2013/36/UE i 2014/65/UE P8_TA-PROV(2019)0377 (COM(2017)0791 — C8-0452/2017 — 2017/0358(COD)) — komisja ECON; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0377(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie nadzoru ostrożnościowego nad firmami inwestycyjnymi oraz zmieniającej dyrektywy 2013/36/UE i 2014/65/UE P8_TA-PROV(2019)0377 (COM(2017)0791 — C8-0452/2017 — 2017/0358(COD)) — komisja ECON;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0378(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie nadzoru ostrożnościowego nad firmami inwestycyjnymi oraz zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 575/2013, (UE) nr 600/2014 i (UE) nr 1093/2010 P8_TA-PROV(2019)0378 (COM(2017)0790 — C8-0453/2017 — 2017/0359(COD)) — komisja ECON; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0378(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie nadzoru ostrożnościowego nad firmami inwestycyjnymi oraz zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 575/2013, (UE) nr 600/2014 i (UE) nr 1093/2010 P8_TA-PROV(2019)0378 (COM(2017)0790 — C8-0453/2017 — 2017/0359(COD)) — komisja ECON;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0391(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady(UE) 2019/... w sprawie wymogów dotyczących homologacji typu pojazdów silnikowych iich przyczep oraz układów, komponentów ioddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów, wodniesieniu do ich ogólnego bezpieczeństwa oraz ochrony osób znajdujących się wpojeździe iniechronionych uczestników ruchu drogowego, zmieniającego rozporządzenie (UE) 2018/858 oraz uchylającego rozporządzenia (WE) nr 78/2009, (WE) nr 79/2009 i (WE) nr 661/2009 P8_TA-PROV(2019)0391 (COM(2018)0286 — C8-0194/2018 — 2018/0145(COD)) — komisja IMCO; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0391(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 16 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady(UE) 2019/... w sprawie wymogów dotyczących homologacji typu pojazdów silnikowych iich przyczep oraz układów, komponentów ioddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów, wodniesieniu do ich ogólnego bezpieczeństwa oraz ochrony osób znajdujących się wpojeździe iniechronionych uczestników ruchu drogowego, zmieniającego rozporządzenie (UE) 2018/858 oraz uchylającego rozporządzenia (WE) nr 78/2009, (WE) nr 79/2009 i (WE) nr 661/2009 P8_TA-PROV(2019)0391 (COM(2018)0286 — C8-0194/2018 — 2018/0145(COD)) — komisja IMCO;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0399(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 17 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r., dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 98/6/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/29/WE oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE w odniesieniu do lepszego egzekwowania i unowocześnienia przepisów UE dotyczących ochrony konsumenta P8_TA-PROV(2019)0399 (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD)) — komisja IMCO; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0399(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 17 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r., dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 98/6/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/29/WE oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE w odniesieniu do lepszego egzekwowania i unowocześnienia przepisów UE dotyczących ochrony konsumenta P8_TA-PROV(2019)0399 (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD)) — komisja IMCO;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0438(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 648/2012 wodniesieniu do procedur iorganów związanych zudzielaniem zezwolenia CCP oraz wymogów dotyczących uznawania CCP zpaństw trzecich P8_TA-PROV(2019)0438 (COM(2017)0331 — C8-0191/2017 — 2017/0136(COD)) — komisja ECON; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0438(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 648/2012 wodniesieniu do procedur iorganów związanych zudzielaniem zezwolenia CCP oraz wymogów dotyczących uznawania CCP zpaństw trzecich P8_TA-PROV(2019)0438 (COM(2017)0331 — C8-0191/2017 — 2017/0136(COD)) — komisja ECON;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0431(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 575/2013 wodniesieniu do ekspozycji wpostaci obligacji zabezpieczonych P8_TA-PROV(2019)0431 (COM(2018)0093 — C8-0112/2018 — 2018/0042(COD)) — komisja ECON; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0431(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 575/2013 wodniesieniu do ekspozycji wpostaci obligacji zabezpieczonych P8_TA-PROV(2019)0431 (COM(2018)0093 — C8-0112/2018 — 2018/0042(COD)) — komisja ECON;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0432(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie emisji obligacji zabezpieczonych i nadzoru publicznego nad obligacjami zabezpieczonymi oraz zmieniająca dyrektywę 2009/65/WE i dyrektywę 2014/59/UE P8_TA-PROV(2019)0432 (COM(2018)0094 — C8-0113/2018 — 2018/0043(COD)) — komisja ECON; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0432(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie emisji obligacji zabezpieczonych i nadzoru publicznego nad obligacjami zabezpieczonymi oraz zmieniająca dyrektywę 2009/65/WE i dyrektywę 2014/59/UE P8_TA-PROV(2019)0432 (COM(2018)0094 — C8-0113/2018 — 2018/0043(COD)) — komisja ECON;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0439(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 596/2014 i (UE) 2017/1129 wodniesieniu do promowania korzystania zrynków rozwoju MŚP P8_TA-PROV(2019)0439 (COM(2018)0331 — C8-0212/2018 — 2018/0165(COD)) — komisja ECON; |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0439(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 596/2014 i (UE) 2017/1129 wodniesieniu do promowania korzystania zrynków rozwoju MŚP P8_TA-PROV(2019)0439 (COM(2018)0331 — C8-0212/2018 — 2018/0165(COD)) — komisja ECON;

| — | Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0435(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie ujawniania informacji związanych ze zrównoważonym rozwojem w sektorze usług finansowych P8_TA-PROV(2019)0435 (COM(2018)0354 — C8-0208/2018 — 2018/0179(COD)) — komisja ECON. |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA-PROV(2019)0435(COR01) do stanowiska Parlamentu Europejskiego przyjętego w pierwszym czytaniu 18 kwietnia 2019 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/... w sprawie ujawniania informacji związanych ze zrównoważonym rozwojem w sektorze usług finansowych P8_TA-PROV(2019)0435 (COM(2018)0354 — C8-0208/2018 — 2018/0179(COD)) — komisja ECON.

Zgodnie z art. 241 ust. 4 Regulaminu sprostowania te uznaje się za zatwierdzone, chyba że w terminie 24 godzin grupa polityczna lub posłowie w liczbie stanowiącej co najmniej niski próg złożą wniosek o poddanie ich pod głosowanie.

Sprostowania są dostępne na stronie internetowej Parlamentu.

10.   Podpisanie aktów przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 79 Regulaminu)

Przewodniczący poinformował, że wraz z przewodniczącym Rady przystąpi w czwartek 10 października 2019 r. do podpisania następującego aktu przyjętego zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą:

| — | Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające wspólne ramy statystyk europejskich dotyczących osób i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie indywidualnym zbieranych metodą doboru próby, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 808/2004, (WE) nr 452/2008 i (WE) nr 1338/2008 oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1177/2003 i rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 (00063/2019/LEX — C9-0134/2019 — 2016/0264(COD)). |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające wspólne ramy statystyk europejskich dotyczących osób i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie indywidualnym zbieranych metodą doboru próby, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 808/2004, (WE) nr 452/2008 i (WE) nr 1338/2008 oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1177/2003 i rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 (00063/2019/LEX — C9-0134/2019 — 2016/0264(COD)).

11.   Składanie dokumentów

Następujące dokumenty zostały złożone:

| 1) | przez inne instytucje






  — | Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat FR (12533/2019 — C9-0121/2019 — 2019/0814(NLE))
  odesłano komisja przedm. właśc.: CONT |
| --- | --- | --- |

1)

przez inne instytucje

—

Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat FR (12533/2019 — C9-0121/2019 — 2019/0814(NLE))

odesłano komisja przedm. właśc.: CONT

| — | Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat LU (12534/2019 — C9-0122/2019 — 2019/0815(NLE))
  odesłano komisja przedm. właśc.: CONT |
| --- | --- |

—

Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat LU (12534/2019 — C9-0122/2019 — 2019/0815(NLE))

odesłano komisja przedm. właśc.: CONT

| — | Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat DE (12497/2019 — C9-0124/2019 — 2019/0811(NLE))
  odesłano komisja przedm. właśc.: CONT |
| --- | --- |

—

Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat DE (12497/2019 — C9-0124/2019 — 2019/0811(NLE))

odesłano komisja przedm. właśc.: CONT

| — | Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat EL (12531/2019 — C9-0125/2019 — 2019/0812(NLE))
  odesłano komisja przedm. właśc.: CONT |
| --- | --- |

—

Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat EL (12531/2019 — C9-0125/2019 — 2019/0812(NLE))

odesłano komisja przedm. właśc.: CONT

| — | Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat NL (12532/2019 — C9-0126/2019 — 2019/0813(NLE))
  odesłano komisja przedm. właśc.: CONT |
| --- | --- |

—

Częściowe odnowienie składu członkowskiego Trybunału Obrachunkowego — kandydat NL (12532/2019 — C9-0126/2019 — 2019/0813(NLE))

odesłano komisja przedm. właśc.: CONT

| 2) | przez komisje parlamentarne






  — | * Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady zatwierdzającej zawarcie przez Eurojust porozumienia o współpracy między Eurojustem a Serbią (10334/2019 — C9-0041/2019 — 2019/0807(CNS)) — komisja LIBE — Sprawozdawca: Juan Fernando López Aguilar (A9-0009/2019) |
| --- | --- | --- |

2)

przez komisje parlamentarne

—

- Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady zatwierdzającej zawarcie przez Eurojust porozumienia o współpracy między Eurojustem a Serbią (10334/2019 — C9-0041/2019 — 2019/0807(CNS)) — komisja LIBE — Sprawozdawca: Juan Fernando López Aguilar (A9-0009/2019)

| — | Sprawozdanie w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 4/2019 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) (11733/2019 — C9-0114/2019 — 2019/2037(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawca: John Howarth (A9-0012/2019) |
| --- | --- |

—

Sprawozdanie w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 4/2019 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) (11733/2019 — C9-0114/2019 — 2019/2037(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawca: John Howarth (A9-0012/2019)

| — | Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję (UE) 2019/276 w odniesieniu do dostosowań kwot uruchamianych z instrumentu elastyczności na 2019 r. do wykorzystania w związku z migracją, napływem uchodźców i zagrożeniami bezpieczeństwa (COM(2019)0600 — C9-0029/2019 — 2019/2039(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawca: John Howarth (A9-0013/2019) |
| --- | --- |

—

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję (UE) 2019/276 w odniesieniu do dostosowań kwot uruchamianych z instrumentu elastyczności na 2019 r. do wykorzystania w związku z migracją, napływem uchodźców i zagrożeniami bezpieczeństwa (COM(2019)0600 — C9-0029/2019 — 2019/2039(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawca: John Howarth (A9-0013/2019)

| — | Sprawozdanie w sprawie polityki zatrudnienia i polityki społecznej w strefie euro (2019/2111(INI)) — komisja EMPL — Sprawozdawczyni: Yana Toom (A9-0016/2019) |
| --- | --- |

—

Sprawozdanie w sprawie polityki zatrudnienia i polityki społecznej w strefie euro (2019/2111(INI)) — komisja EMPL — Sprawozdawczyni: Yana Toom (A9-0016/2019)

12.   Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu)

Projekty aktów delegowanych przekazane Parlamentowi:

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do przepisów dotyczących określonych kontroli urzędowych przesyłek niektórych zwierząt i towarów pochodzących z Unii i wracających do Unii w wyniku odmowy wprowadzenia w państwie trzecim (C(2019)06749 — 2019/2836(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 23 września 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, AGRI (art. 57 Regulaminu) |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do przepisów dotyczących określonych kontroli urzędowych przesyłek niektórych zwierząt i towarów pochodzących z Unii i wracających do Unii w wyniku odmowy wprowadzenia w państwie trzecim (C(2019)06749 — 2019/2836(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 23 września 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, AGRI (art. 57 Regulaminu)

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2195 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1304/2013 w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego w odniesieniu do definicji standardowych stawek jednostkowych i kwot ryczałtowych stosowanych w celu refundacji przez Komisję wydatków poniesionych przez państwa członkowskie (C(2019)06861 — 2019/2837(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 27 września 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: EMPL |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2195 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1304/2013 w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego w odniesieniu do definicji standardowych stawek jednostkowych i kwot ryczałtowych stosowanych w celu refundacji przez Komisję wydatków poniesionych przez państwa członkowskie (C(2019)06861 — 2019/2837(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 27 września 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: EMPL

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji określające szczegóły obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów gatunków dennych w wodach południowo-zachodnich na okres 2020–2021 (C(2019)07046 — 2019/2839(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: PECH |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji określające szczegóły obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów gatunków dennych w wodach południowo-zachodnich na okres 2020–2021 (C(2019)07046 — 2019/2839(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: PECH

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji określające szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów dennych w wodach północno-zachodnich na lata 2020–2021 (C(2019)07048 — 2019/2840(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: PECH |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji określające szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów dennych w wodach północno-zachodnich na lata 2020–2021 (C(2019)07048 — 2019/2840(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: PECH

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2019/815 w odniesieniu do aktualizacji taksonomii, która ma być stosowana na potrzeby jednolitego elektronicznego formatu raportowania (C(2019)07066 — 2019/2838(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 1 miesiąc od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 30 września 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: JURI, ECON (art. 57 Regulaminu) |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2019/815 w odniesieniu do aktualizacji taksonomii, która ma być stosowana na potrzeby jednolitego elektronicznego formatu raportowania (C(2019)07066 — 2019/2838(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 1 miesiąc od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 30 września 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: JURI, ECON (art. 57 Regulaminu)

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji określające szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów dennych w Morzu Północnym na lata 2020–2021 (C(2019)07078 — 2019/2841(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: PECH |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji określające szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w odniesieniu do niektórych połowów dennych w Morzu Północnym na lata 2020–2021 (C(2019)07078 — 2019/2841(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: PECH

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 o szczegółowe przepisy dotyczące wdrażania doraźnego zamknięcia łowisk krewetki północnej w cieśninie Skagerrak (C(2019)07089 — 2019/2842(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: PECH |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 o szczegółowe przepisy dotyczące wdrażania doraźnego zamknięcia łowisk krewetki północnej w cieśninie Skagerrak (C(2019)07089 — 2019/2842(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 października 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: PECH

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, oraz w sprawie sprostowania tego rozporządzenia (C(2019)07227 — 2019/2843(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 4 października 2019 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu) |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, oraz w sprawie sprostowania tego rozporządzenia (C(2019)07227 — 2019/2843(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 4 października 2019 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

Projekt aktu delegowanego, w przypadku którego przedłużono termin zgłoszenia sprzeciwu:

| — | Dyrektywa delegowana Komisji uzupełniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2397 w odniesieniu do standardów dotyczących: kompetencji oraz odpowiadających im wiedzy i umiejętności, egzaminów praktycznych, zatwierdzania symulatorów oraz stanu zdrowia (C(2019)05646 — 2019/2780(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 2 sierpnia 2019 r.
  Przedłużenie terminu zgłoszenia sprzeciwu: 2 miesiące na wniosek Rady
  odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN, EMPL (art. 57 Regulaminu) |
| --- | --- |

—

Dyrektywa delegowana Komisji uzupełniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2397 w odniesieniu do standardów dotyczących: kompetencji oraz odpowiadających im wiedzy i umiejętności, egzaminów praktycznych, zatwierdzania symulatorów oraz stanu zdrowia (C(2019)05646 — 2019/2780(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 2 sierpnia 2019 r.

Przedłużenie terminu zgłoszenia sprzeciwu: 2 miesiące na wniosek Rady

odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN, EMPL (art. 57 Regulaminu)

13.   Porządek obrad

Rozdano końcowy projekt porządku obrad posiedzeń plenarnych w październiku 2019 r. (PE 641.776/PDOJ), do którego zaproponowano następujące zmiany (art. 158 Regulaminu):

Przewodniczący otrzymał od komisji TRAN wniosek o przeprowadzenie debaty w trybie pilnym (art. 163 Regulaminu) w sprawie:

| — | Wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2019/501 i rozporządzenie (UE) 2019/502 w odniesieniu do okresów ich stosowania (COM(2019)0396 — C9-0108/2019 — 2019/0179(COD)). |
| --- | --- |

—

Wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2019/501 i rozporządzenie (UE) 2019/502 w odniesieniu do okresów ich stosowania (COM(2019)0396 — C9-0108/2019 — 2019/0179(COD)).

Wniosek o przeprowadzenie debaty w trybie pilnym zostanie poddany pod głosowanie w dniu następnym, w czwartek 10 października 2019 r.

Po zasięgnięciu opinii grup politycznych Przewodniczący zaproponował następujące zmiany:

Środa

| — | Przeniesienie oświadczeń Rady i Komisji na temat „Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli”(pkt 16 PDOJ) do pierwszego punktu porządku obrad w czwartek przed południem. W ich miejsce wpisanie oświadczenia Komisji na temat „Więcej ekologii w działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego”(pkt 18 PDOJ), pierwotnie przewidzianego na czwartek. |
| --- | --- |

—

Przeniesienie oświadczeń Rady i Komisji na temat „Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli”(pkt 16 PDOJ) do pierwszego punktu porządku obrad w czwartek przed południem. W ich miejsce wpisanie oświadczenia Komisji na temat „Więcej ekologii w działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego”(pkt 18 PDOJ), pierwotnie przewidzianego na czwartek.

| — | Dodanie w trzecim punkcie porządku obrad oświadczenia Komisji w sprawie taryf celnych USA na towary europejskie w następstwie decyzji WTO w sprawie sporu z Airbusem. |
| --- | --- |

—

Dodanie w trzecim punkcie porządku obrad oświadczenia Komisji w sprawie taryf celnych USA na towary europejskie w następstwie decyzji WTO w sprawie sporu z Airbusem.

| — | Dodanie w czwartym punkcie porządku obrad oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie sytuacji w północnej Syrii. |
| --- | --- |

—

Dodanie w czwartym punkcie porządku obrad oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie sytuacji w północnej Syrii.

Czwartek

| — | Przeniesienie oświadczeń Rady i Komisji na temat „Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli”(pkt 16 PDOJ), pierwotnie przewidzianych na środę, do pierwszego punktu porządku obrad w czwartek przed południem. |
| --- | --- |

—

Przeniesienie oświadczeń Rady i Komisji na temat „Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli”(pkt 16 PDOJ), pierwotnie przewidzianych na środę, do pierwszego punktu porządku obrad w czwartek przed południem.

| — | Skreślenie z porządku obrad sprawozdania Esther de Lange w sprawie polityki gospodarczej w strefie euro w 2019 r., odrzuconego w komisji. |
| --- | --- |

—

Skreślenie z porządku obrad sprawozdania Esther de Lange w sprawie polityki gospodarczej w strefie euro w 2019 r., odrzuconego w komisji.

Ponadto dodanie bezpośrednio do punktu „Głosowanie” pięciu sprzeciwów zgłoszonych zgodnie z art. 112 Regulaminu i przyjętych w komisji ENVI:

| — | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym flumioksazyna; |
| --- | --- |

—

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym flumioksazyna;

| — | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym chlorotoluron; |
| --- | --- |

—

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym chlorotoluron;

| — | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana kukurydza MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2); |
| --- | --- |

—

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana kukurydza MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2);

| — | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana soja A2704-12 (ACS-GMØØ5-3); |
| --- | --- |

—

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana soja A2704-12 (ACS-GMØØ5-3);

| — | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 oraz zmodyfikowana genetycznie kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 i DAS-40278-9. |
| --- | --- |

—

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 oraz zmodyfikowana genetycznie kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 i DAS-40278-9.

Parlament zatwierdził te propozycje.

Środa

Wniosek grupy Verts/ALE o wpisanie w ostatnim punkcie popołudniowego porządku obrad, przed jednominutowymi wystąpieniami w ważnych kwestiach politycznych, oświadczenia Komisji w sprawie zezwoleń na organizmy modyfikowane genetycznie.

Głos zabrała Tilly Metz, w imieniu grupy Verts/ALE, by uzasadnić wniosek.

Parlament przyjął wniosek.

Wniosek grup GUE/NGL i Verts/ALE o wpisanie w trzecim punkcie popołudniowego porządku obrad, po debacie w sprawie oświadczenia Komisji na temat „Więcej ekologii w działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego”(pkt 18 PDOJ), oświadczeń Rady i Komisji w sprawie zapobiegania konfliktom interesów w UE.

Głos zabrały: Manon Aubry, w imieniu grupy GUE/NGL, by uzasadnić wniosek, i Karen Melchior.

W GI (przy 398 głosach za, 56 głosach przeciw, 25 wstrzymujących się) Parlament przyjął wniosek.

Wniosek grupy PPE o wpisanie w ostatnim punkcie popołudniowego porządku obrad, przed jednominutowymi wystąpieniami w ważnych kwestiach politycznych, oświadczenia Komisji w sprawie walki z rakiem. Debatę miałoby zakończyć złożenie projektów rezolucji, które zostaną poddane pod głosowanie w dniu następnym.

Głos zabrali: Peter Liese, w imieniu grupy PPE, który uzasadnił wniosek i zaproponował, by głosowanie przeprowadzić raczej podczas jednej z kolejnych sesji miesięcznych, i Jytte Guteland, w imieniu grupy S&D, przeciwko pierwotnemu wnioskowi grupy PPE.

W związku z wystąpieniem Petera Liesego Przewodniczący poddał pod głosowanie wniosek o wpisanie debaty do porządku dziennego oraz o przeniesienie głosowania na jedną z kolejnych sesji miesięcznych.

W GI (przy 508 głosach za, 9 głosach przeciw, 19 wstrzymujących się) Parlament przyjął wniosek.

Wniosek grupy ID, by debatę w sprawie oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa dotyczącego sytuacji w północnej Syrii zamknęło złożenie projektów rezolucji, które zostaną poddane pod głosowanie w drugiej sesji październikowej.

Głos zabrał Ivan David, w imieniu grupy ID, by uzasadnić wniosek.

W GE (przy 234 głosach za, 248 głosach przeciw i 26 wstrzymujących się) Parlament odrzucił wniosek.

Posiedzenie przedłużono do 23.00.

Niniejszym ustalono porządek obrad.

14.   Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 17-18 października 2019 r.(debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 17-18 października 2019 r. (2019/2711(RSP))

Głos zabrała Ruža Tomašić.

Przewodniczący przekazał zgromadzeniu informacje na temat spotkania, które odbył w dniu poprzednim z premierem Zjednoczonego Królestwa.

Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady), Jean-Claude Juncker (przewodniczący Komisji) i Michel Barnier (główny negocjator) wygłosili oświadczenia.

Głos zabrali: Manfred Weber w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez w imieniu grupy S&D, Dacian Cioloș w imieniu grupy Renew, Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE, Nicolas Bay w imieniu grupy ID, Raffaele Fitto w imieniu grupy ECR, Martin Schirdewan w imieniu grupy GUE/NGL i Belinda De Lucy niezrzeszona.

PRZEWODNICTWO: Mairead McGUINNESS

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Danuta Maria Hübner, Simona Bonafè, Guy Verhofstadt, który odpowiedział również na dwa pytania zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Martina Edwarda Daubneya i Richarda Corbetta, Ellie Chowns, Jörg Meuthen, Hermann Tertsch, Martina Anderson, Ioannis Lagos, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Marię Grapini, Enikő Győri, Pedro Silva Pereira, Lucy Nethsingha, która odpowiedziała również na dwa pytania zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Alexandrę Lesley Phillips i Claire Fox, Magid Magid, Geoffrey Van Orden, w sprawie wystąpienia poprzedniego mówcy (Przewodnicząca przypomniała przepisy art. 10 Regulaminu), Jaak Madison, Geoffrey Van Orden, m.in. w sprawie wystąpienia wprowadzającego wygłoszonego przez Przewodniczącego (Przewodnicząca udzieliła wyjaśnień), Diane Dodds, Paulo Rangel, Kati Piri, Naomi Long, Paolo Borchia, Nigel Farage, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Judith Bunting, Kris Peeters, Birgit Sippel i Fabienne Keller.

PRZEWODNICTWO: Othmar KARAS

Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Margarida Marques, Richard Corbett i Javier Moreno Sánchez.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Domènec Ruiz Devesa, Christian Allard, Dinesh Dhamija, Geert Bourgeois, Clare Daly, Tudor Ciuhodaru i Richard Tice.

Głos zabrała Tytti Tuppurainen.

Debata została zamknięta.

15.   Więcej ekologii w działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego (debata)

Oświadczenie Komisji: Więcej ekologii w działalności Europejskiego Banku Inwestycyjnego (2019/2835(RSP))

Carlos Moedas (członek Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrał Werner Hoyer (prezes Europejskiego Banku Inwestycyjnego).

Głos zabrali: Sirpa Pietikäinen w imieniu grupy PPE, Jonás Fernández w imieniu grupy S&D, Pascal Canfin w imieniu grupy Renew, Bas Eickhout w imieniu grupy Verts/ALE, Sylvia Limmer w imieniu grupy ID, Alexandr Vondra w imieniu grupy ECR, José Gusmão w imieniu grupy GUE/NGL, Ben Habib niezrzeszony, Enikő Győri, Joachim Schuster, Billy Kelleher, Molly Scott Cato, Joëlle Mélin, Frances Fitzgerald, Aurore Lalucq, Marie Toussaint i Siegfried Mureșan.

PRZEWODNICTWO: Pedro SILVA PEREIRA

Wiceprzewodniczący

Głos zabrali Paul Tang i Maria Spyraki.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Domènec Ruiz Devesa, Othmar Karas, Robert Rowland, Mick Wallace, Julie Ward, João Ferreira, Tudor Ciuhodaru, Costas Mavrides, Karen Melchior i June Alison Mummery.

Głos zabrali Werner Hoyer i Carlos Moedas.

Debata została zamknięta.

16.   Zapobieganie konfliktom interesów w UE (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Zapobieganie konfliktom interesów w UE (2019/2853(RSP))

Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady) i Carlos Moedas (członek Komisji) wygłosili oświadczenia.

Głos zabrali: Michaela Šojdrová w imieniu grupy PPE, Domènec Ruiz Devesa w imieniu grupy S&D, Stéphane Séjourné w imieniu grupy Renew, Daniel Freund w imieniu grupy Verts/ALE, i Gilles Lebreton w imieniu grupy ID, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Irène Tolleret, Manon Aubry, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Jordiego Cañasa, Tiemo Wölken, Karen Melchior, Marie Toussaint i Lara Wolters.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Maria Grapini, João Ferreira, Radan Kanev i Tudor Ciuhodaru.

Głos zabrali Carlos Moedas i Tytti Tuppurainen.

Debata została zamknięta.

17.   Taryfy celne USA na towary europejskie w następstwie decyzji WTO w sprawie sporu z Airbusem (debata)

Oświadczenie Komisji: Taryfy celne USA na towary europejskie w następstwie decyzji WTO w sprawie sporu z Airbusem (2019/2846(RSP))

Carlos Moedas (członek Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrali: Christophe Hansen w imieniu grupy PPE, Bernd Lange w imieniu grupy S&D, Liesje Schreinemacher w imieniu grupy Renew, Reinhard Bütikofer w imieniu grupy Verts/ALE, Danilo Oscar Lancini w imieniu grupy ID, Mazaly Aguilar w imieniu grupy ECR, Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL, Brian Monteith niezrzeszony, Dolors Montserrat i Kathleen Van Brempt.

PRZEWODNICTWO: Katarina BARLEY

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Jordi Cañas, Tiziana Beghin, Herve Juvin, Anna-Michelle Asimakopoulou, Paolo De Castro, Marco Campomenosi, Jörgen Warborn, Massimiliano Salini, Angelika Winzig, José Manuel García-Margallo y Marfil, Annie Schreijer-Pierik i Danuta Maria Hübner.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Juan Ignacio Zoido Álvarez, Clara Aguilera, Klemen Grošelj i Izaskun Bilbao Barandica.

Głos zabrał Carlos Moedas.

Debata została zamknięta.

18.   Sytuacja w północnej Syrii (debata)

Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Sytuacja w północnej Syrii (2019/2847(RSP))

Federica Mogherini (wiceprzewodnicząca Komisji/wysoka przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali: Željana Zovko w imieniu grupy PPE, Kati Piri w imieniu grupy S&D, Irina Von Wiese w imieniu grupy Renew, Alice Kuhnke w imieniu grupy Verts/ALE, Thierry Mariani w imieniu grupy ID, Assita Kanko w imieniu grupy ECR, Nikolaj Villumsen w imieniu grupy GUE/NGL, Kostas Papadakis niezrzeszony, Peter van Dalen, Tonino Picula, Ivan David, Angel Dzhambazki, Fabio Massimo Castaldo i Brando Benifei.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Michaela Šojdrová, Julie Ward, Tineke Strik, Mick Wallace i Milan Uhrík.

Głos zabrała Federica Mogherini.

Debata została zamknięta.

19.   Sytuacja na Ukrainie (debata)

Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Sytuacja na Ukrainie (2019/2834(RSP))

Federica Mogherini (wiceprzewodnicząca Komisji/wysoka przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali: Sandra Kalniete w imieniu grupy PPE, Kati Piri w imieniu grupy S&D i Petras Auštrevičius w imieniu grupy Renew.

PRZEWODNICTWO: Marcel KOLAJA

Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Viola Von Cramon-Taubadel w imieniu grupy Verts/ALE, Lars Patrick Berg w imieniu grupy ID, Witold Jan Waszczykowski w imieniu grupy ECR, Mick Wallace w imieniu grupy GUE/NGL, Milan Uhrík niezrzeszony, Traian Băsescu, Sven Mikser, Bernard Guetta, Angel Dzhambazki, Nathan Gill, Radosław Sikorski, Kosma Złotowski, Miroslav Radačovský, Andrius Kubilius, Beata Mazurek i Alexander Alexandrov Yordanov.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Andrea Bocskor, Fabio Massimo Castaldo, Kateřina Konečná i Domènec Ruiz Devesa.

Głos zabrała Federica Mogherini.

Debata została zamknięta.

20.   Zezwolenia na organizmy modyfikowane genetycznie (debata)

Oświadczenie Komisji: Zezwolenia na organizmy modyfikowane genetycznie (2019/2849(RSP))

Vytenis Povilas Andriukaitis (członek Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrali: Jessica Polfjärd w imieniu grupy PPE, Günther Sidl w imieniu grupy S&D, Jan Huitema w imieniu grupy Renew, Tilly Metz w imieniu grupy Verts/ALE, Silvia Sardone w imieniu grupy ID, Anthea McIntyre w imieniu grupy ECR, Anja Hazekamp w imieniu grupy GUE/NGL i Marco Dreosto.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Tudor Ciuhodaru i Eleonora Evi.

Głos zabrał Vytenis Povilas Andriukaitis.

Debata została zamknięta.

21.   Walka z rakiem (debata)

Oświadczenie Komisji: Walka z rakiem (2019/2852(RSP))

Vytenis Povilas Andriukaitis (członek Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrali: Peter Liese w imieniu grupy PPE, Nicolás González Casares w imieniu grupy S&D, Petra De Sutter w imieniu grupy Verts/ALE, Joanna Kopcińska w imieniu grupy ECR, Ewa Kopacz, Sara Cerdas, Dolors Montserrat i Maria Spyraki.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Tudor Ciuhodaru i Gilles Lebreton.

Głos zabrał Vytenis Povilas Andriukaitis.

Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu zostaną ogłoszone w późniejszym czasie.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: kolejna sesja.

22.   Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych

Na podstawie art. 172 Regulaminu następujący posłowie w wystąpieniach jednominutowych zwrócili uwagę Parlamentu na ważne kwestie polityczne:

Gheorghe Falcă, Tudor Ciuhodaru, Phil Bennion, Catherine Rowett, Anna Bonfrisco, Jorge Buxadé Villalba, Pernando Barrena Arza, Martin Sonneborn, Radan Kanev, Alicia Homs Ginel, Antony Hook, Gilles Lebreton, Sandra Pereira, Rupert Lowe, Ivan Štefanec, Jonás Fernández, Yana Toom, Claire Fox, Traian Băsescu, Julie Ward, Irena Joveva, Michaela Šojdrová, Milan Brglez, Stanislav Polčák, Petar Vitanov, Mónica Silvana González i Isabel Carvalhais.

23.   Porządek obrad następnego posiedzenia

Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad”PE 641.776/OJJE).

24.   Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23.29.

Klaus Welle

Sekretarz Generalny

David Maria Sassoli

Przewodniczący

---

9 października 2019 r.

Obecni:

Ademov, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba, Aguilera, Ainslie, Alexandrov Yordanov, Alfonsi, Alieva-Veli, Allard, Al-Sahlani, Amaro, Ameriks, Anderson Martina, Androuët, Androulakis, Ansip, Arena, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Aubry, Auštrevičius, Avram, Baldassarre, Bardella, Barrena Arza, Bartolo, Basso, Bauzá Díaz, Bay, Bearder, Beck, Beer, Beghin, Beigneux, Bellamy, Benea, Benifei, Benjumea Benjumea, Bennion, Beňová, Bentele, Berendsen, Berger, Bergkvist, Bernhuber, Bielan, Bijoux, Bilbao Barandica, Bilčík, Bilde, Bischoff, Bizzotto, Blaga, Blaško, Blinkevičiūtė, Bloss, Bocskor, Boeselager, Bogovič, Bompard, Bonafè, Bonfrisco, Borchia, Botenga, Botoș, Boyer, Brglez, Brophy, Bruna, Brunet, Buchheit, Buchner, Buda, Bull, Bullmann, Bullock, Bunting, Burkhardt, Buschmann, Calenda, Campomenosi, Cañas, Canfin, Caroppo, Carthy, Carvalhais, Carvalho, Casa, Casanova, Caspary, Castaldo, Cerdas, Chabaud, Chahim, Chaibi, Charanzová, Chastel, Chinnici, Chowns, Christoforou, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Colin-Oesterlé, Conte, Corbett, Corrao, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Daly, D'Amato, Dance, Danielsson, Danjean, Danti, Da Re, Daubney, De Castro, Decerle, Delbos-Corfield, Deli, Delli, De Lucy, De Man, Demirel, Deutsch, Didier, Dlabajová, Dodds, Doleschal, Donato, Dorfmann, Dowding, Dreosto, Duda, Durá Ferrandis, Durand, Dzhambazki, Edtstadler, Ehler, Eickhout, England Kerr, Eppink, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Farage, Farreng, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fest, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fitzgerald, Flanagan, Flego, Fotyga, Fourlas, Fox, Fragkos, Frankowski, Franssen, Freund, Gahler, Gál, Gamon, Gancia, García Del Blanco, García-Margallo y Marfil, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Garicano, Garraud, Gebhardt, Geese, Gemma, Georgiou, Georgoulis, Geuking, Ghinea, Giarrusso, Gibson, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Glück, Goerens, González, González Casares, González Pons, Grant, Grapini, Griffin, Griset, Grošelj, Grudler, Gualmini, Guerreiro, Guetta, Guillaume, Gusmão, Guteland, Győri, Gyürk, Habib, Hahn Svenja, Haider, Hajšel, Halicki, Hansen, Harris, Häusling, Hautala, Hava, Hayer, Hazekamp, Heaver, Heide, Herbst, Herzberger-Fofana, Hetman, Hidvéghi, Hlaváček, Holmgren, Hölvényi, Homs Ginel, Hook, Hortefeux, Howarth, Hristov, Hübner, Huhtasaari, Huitema, Incir, in 't Veld, Jadot, Jahr, Jakeliūnas, Jalkh, Jamet, Járóka, Jarubas, Jones, Jordan, Joron, Joveva, Juknevičienė, Jurzyca, Kaili, Kalinowski, Kaljurand, Kalniete, Kammerevert, Kanev, Kanko, Karas, Karleskind, Katainen, Kefalogiannis, Keller Fabienne, Kelly, Kirton-Darling, Kizilyürek, Kloc, Knotek, Kohut, Kolaja, Kolakušić, Konečná, Kopacz, Kopcińska, Körner, Kósa, Kouloglou, Kountoura, Kovařík, Kovatchev, Krah, Krasnodębski, Krehl, Kubilius, Kuhnke, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kympouropoulos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lagodinsky, Lalucq, Lancini, Lange, de Lange, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Limmer, Loiseau, Long, Longworth, López, López Aguilar, López Gil, López-Istúriz White, Lowe, Luena, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, McIntyre, McLeod, Madison, Maestre Martín De Almagro, Magid, Maldonado López, Manda, Manders, Mariani, Marinescu, Marquardt, Marques Pedro, Matias, Mavrides, Maydell, Mazurek, Meimarakis, Melchior, Mélin, Melo, Metsola, Metz, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikser, Milazzo, Millán Mon, Miller, Mobarik, Modig, Mohammed, Monteiro de Aguiar, Monteith, Moraes, Morano, Moreno Sánchez, Moretti, Możdżanowska, Mummery, Mureșan, Nagtegaal, Nart, Neuser, Newton Dunn, Nica, Niebler, Niedermayer, Niinistö, Nikolaou-Alavanos, Novak, Olbrycht, Olekas, Omarjee, Overgaard Nielsen, Paet, Palmer, Panza, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Patten, Paulus, Pedicini, Pekkarinen, Peksa, Pelletier, Penkova, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen, Picierno, Picula, Pieper, Pietikäinen, Pineda, Piri, Pîslaru, Pizarro, Plumb, Polčák, Poręba, Porritt, Pugh, Radačovský, Radev, Radtke, Rafaela, Rafalska, Rangel, Rees-Mogg, Regimenti, Regner, Rego, Reil, Reintke, Riba i Giner, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivière, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rodríguez Palop, Rónai, Rondinelli, Rooken, Roos, Roose, Ropė, Rowett, Rowland, Ruissen, Ruiz Devesa, Rzońca, Salini, Sánchez Amor, Sander, Sant, Santos, Sardone, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Satouri, Schaldemose, Schieder, Schirdewan, Schmiedtbauer, Scholz, Schreijer-Pierik, Schreinemacher, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Seekatz, Séjourné, Semedo, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Skyttedal, Smith, Šojdrová, Solís Pérez, Sonneborn, Spurek, Spyraki, Štefanec, Ștefănuță, Stegrud, Strik, Strugariu, Šuica, Szájer, Tajani, Tang, Tarabella, Tardino, Terheș, Thaler, Thun und Hohenstein, Tice, Tinagli, Tobiszowski, Toia, Tolleret, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Tóth, Toussaint, Tovaglieri, Tudose, Uhrík, Urbán Crespo, Urtasun, Vaidere, Vălean, Vana, Van Brempt, Van Orden, Van Sparrentak, Vautmans, Verheyen, Verhofstadt, Vilimsky, Villanueva Ruiz, Vincze, Virkkunen, Vitanov, Voaden, Vollath, Von Cramon-Taubadel, Von Wiese, Voss, Vuolo, Wallace, Walsmann, Warborn, Ward, Weimers, Wells, Wieland, Wiener, Winkler, Wiseler-Lima, Wiśniewska, Wölken, Wolters, Yenbou, Yon-Courtin, Yoncheva, Zacharopoulou, Zagorakis, Zahradil, Zalewska, Zambelli, Zanni, Zarzalejos, Ždanoka, Zdechovský, Zīle, Zimniok, Złotowski, Zoido Álvarez, Zorrinho, Zovko, Zver

Nieobecność usprawiedliwiona:

Andrieu, Annemans, Ceccardi, Lizzi, Maldeikienė, Maxová, Ochojska, Procaccini

---

9 października 2019 r.

1.   Porządek obrad w środę — Wniosek grup GUE/NGL i Verts/ALE

Za 398

ECR
  : Geuking, Ruissen

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Aubry, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Conte, Da Re, Donato, Dreosto, Garraud, Grant, Griset, Jamet, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Mélin, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, England Kerr, Evi, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Heaver, Kolakušić, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Bocskor, Bogovič, Buda, Casa, Christoforou, van Dalen, Deli, Deutsch, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Maydell, Melo, Metsola, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Verheyen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Armand, Auštrevičius, Azmani, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Cioloș, Durand, Farreng, Ghinea, Guetta, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Petersen, Rafaela, Ries, Riquet, Schreinemacher, Séjourné, Šimečka, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Burkhardt, Calenda, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gill Neena, González Casares, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Kaljurand, Kammerevert, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Majorino, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Piri, Pisapia, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Spurek, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vollath, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Buchner, Carême, Cavazzini, Chowns, Cuffe, Delli, De Sutter, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Gregorová, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 56

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Tertsch, Tobiszowski, Tomašić, Van Orden, Vondra, Zahradil, Złotowski

ID
  : Buchheit, Haider, Madison, Meuthen

NI
  : Dodds

PPE
  : Hava, Mažylis, Milazzo, Novak, Spyraki, Vaidere

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Beer, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Federley, Goerens, Hahn Svenja, Knotek, Kovařík, Oetjen, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Belka, Bergkvist

Wstrzymujący się 25

ECR
  : Stegrud, Tošenovský, Vrecionová

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod

NI
  : Farage, Gyöngyösi, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Pieper

Renew
  : Bearder, Bennion, Botoș, Gibson, Grošelj, Joveva, Newton Dunn, Strugariu, Voaden

S&D
  : Carvalhais, Crețu, Liberadzki, Miller

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Atidzhe Alieva-Veli, Sylvie Brunet, Chrysoula Zacharopoulou

Przeciw

  : Karin Karlsbro

2.   Porządek obrad w środę — Wniosek grupy PPE

Za 508

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Jurgiel, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jamet, Joron, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Madison, Mariani, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Evi, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Heaver, Kolakušić, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells

PPE
  : Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Casa, Christoforou, van Dalen, Deli, Deutsch, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radev, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Vaidere, Verheyen, Vincze, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Ghinea, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Keller Fabienne, Kovařík, Loiseau, Long, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Oetjen, Petersen, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gill Neena, González, González Casares, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Majorino, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Piri, Pisapia, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Spurek, Tarabella, Tinagli, Toia, Van Brempt, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Buchner, Carême, Cavazzini, Chowns, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Häusling, Hautala, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Lamberts, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 9

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Federley, Knotek

Verts/ALE
  : Breyer, Gregorová, Kolaja, Paulus, Peksa

Wstrzymujący się 19

ID
  : Berg, Kuhs

NI
  : Farage, Lagos

Renew
  : Bearder, Bennion, Gibson, Hook, Horwood, Mohammed, Newton Dunn, Šimečka, Tudorache, Voaden, Von Wiese

S&D
  : Tudose

Verts/ALE
  : Jakeliūnas, Rowett, Satouri

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Atidzhe Alieva-Veli, Patrick Breyer, Sylvie Brunet, Markéta Gregorová, Marcel Kolaja, Mikuláš Peksa, Chrysoula Zacharopoulou

Przeciw

  : Karin Karlsbro, Karen Melchior

---

| 23.4.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 145/23 |
| --- | --- | --- | --- |

23.4.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 145/23

---

10 października 2019 r.PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 10 PAŹDZIERNIKA 2019 R.

(2021/C 145/02)

Spis treśći

| 1. | Otwarcie posiedzenia | 27 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (debata) | 27 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Polityka zatrudnienia i polityka społeczna w strefie euro (debata) | 28 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Składanie dokumentów | 28 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Przesunięcia środków i decyzje budżetowe | 29 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Wznowienie posiedzenia | 29 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Oświadczenie Przewodniczącego | 29 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Głosowanie | 29 |
| --- | --- | --- |

8.

| 8.1. | Wniosek o zastosowanie trybu pilnego: Okresy stosowania rozporządzenia (UE) 2019/501 i rozporządzenia (UE) 2019/502 ***I (głosowanie) (art. 163 Regulaminu) | 30 |
| --- | --- | --- |

8.1.

| 8.2. | Porozumienie o współpracy między Eurojustem a Serbią * (głosowanie) | 30 |
| --- | --- | --- |

8.2.

| 8.3. | Projekt budżetu korygującego nr 4 na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) (głosowanie) | 30 |
| --- | --- | --- |

8.3.

| 8.4. | Dostosowania kwot uruchamianych z instrumentu elastyczności na 2019 r. do wykorzystania w związku z migracją, napływem uchodźców i zagrożeniami bezpieczeństwa (głosowanie) | 31 |
| --- | --- | --- |

8.4.

| 8.5. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym flumioksazyna (głosowanie) | 31 |
| --- | --- | --- |

8.5.

| 8.6. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym chlorotoluron (głosowanie) | 31 |
| --- | --- | --- |

8.6.

| 8.7. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana kukurydza MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2) (głosowanie) | 32 |
| --- | --- | --- |

8.7.

| 8.8. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana soja A2704-12 (ACS-GMØØ5-3) (głosowanie) | 32 |
| --- | --- | --- |

8.8.

| 8.9. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 oraz zmodyfikowana genetycznie kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 i DAS-40278-9 (głosowanie) | 32 |
| --- | --- | --- |

8.9.

| 8.10. | Zewnętrzna ingerencja w wybory i dezinformacja w procesach demokratycznych państw członkowskich i Unii Europejskiej (głosowanie) | 33 |
| --- | --- | --- |

8.10.

| 8.11. | Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (głosowanie) | 33 |
| --- | --- | --- |

8.11.

| 8.12. | Polityka zatrudnienia i polityka społeczna w strefie euro (głosowanie) | 33 |
| --- | --- | --- |

8.12.

| 9. | Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu | 34 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu | 34 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Zatwierdzenie protokołów posiedzeń bieżącej sesji i przekazanie przyjętych tekstów | 34 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Kalendarz następnych posiedzeń | 34 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Zamknięcie posiedzenia | 35 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Przerwa w obradach | 35 |
| --- | --- | --- |

14.

| LISTA OBECNOŚCI | 36 |
| --- | --- |

ZAŁĄCZNIK I

| WYNIKI GŁOSOWANIA | 37 |
| --- | --- |

| 1. | Wniosek o zastosowanie trybu pilnego: Okresy stosowania rozporządzenia (UE) 2019/501 i rozporządzenia (UE) 2019/502 ***I | 37 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Porozumienie o współpracy między Eurojustem a Serbią * | 38 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Projekt budżetu korygującego nr 4 na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) | 38 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Dostosowania kwot uruchamianych z instrumentu elastyczności na 2019 r. do wykorzystania w związku z migracją, napływem uchodźców i zagrożeniami bezpieczeństwa | 38 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym flumioksazyna | 38 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym chlorotoluron | 39 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana kukurydza MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2) | 39 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana soja A2704-12 (ACS-GMØØ5-3) | 39 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 oraz zmodyfikowana genetycznie kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 i DAS-40278-9 | 40 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Zewnętrzna ingerencja w wybory i dezinformacja w procesach demokratycznych państw członkowskich i Unii Europejskiej | 40 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli | 41 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Polityka zatrudnienia i polityka społeczna w strefie euro | 43 |
| --- | --- | --- |

12.

ZAŁĄCZNIK II

| WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH | 44 |
| --- | --- |

| 1. | A9-0009/2019 — Juan Fernando López Aguilar — Jedno głosowanie | 44 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A9-0012/2019 — John Howarth — Popr. 12 | 45 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A9-0012/2019 — John Howarth — Rezolucja | 47 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A9-0013/2019 — John Howarth — Wniosek Komisji | 48 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | B9-0103/2019 — Projekt rezolucji | 50 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | B9-0104/2019 — Projekt rezolucji | 52 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | B9-0107/2019 — Projekt rezolucji | 53 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | B9-0105/2019 — Projekt rezolucji | 55 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | B9-0106/2019 — Projekt rezolucji | 57 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | B9-0108/2019 — Popr. 2 | 58 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | B9-0108/2019 — Popr. 3 | 60 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | B9-0108/2019 — Ust. 10 | 61 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | B9-0108/2019 — Ust. 21 | 63 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | B9-0108/2019 — Ust. 35 | 65 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | B9-0108/2019 — Popr. 11s | 66 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | B9-0108/2019 — Rezolucja | 68 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | B9-0110/2019 — Popr. 13 | 70 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | B9-0110/2019 — Ust. 4/1 | 71 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | B9-0110/2019 — Popr. 5 | 73 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | B9-0110/2019 — Ust. 5 | 75 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | B9-0110/2019 — Popr. 14 | 76 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | B9-0110/2019 — Popr. 6 | 78 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | B9-0110/2019 — Popr. 17 | 80 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | B9-0110/2019 — Popr. 7 | 81 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | B9-0110/2019 — Popr. 8 | 83 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | B9-0110/2019 — Popr. 9 | 85 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | B9-0110/2019 — Popr. 10 | 86 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | B9-0110/2019 — Popr. 15 | 88 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | B9-0110/2019 — Popr. 11 | 90 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | B9-0110/2019 — Popr. 18 | 91 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | B9-0110/2019 — Popr. 12 | 93 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | B9-0110/2019 — Popr. 16 | 94 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | B9-0110/2019 — Rezolucja | 96 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | A9-0016/2019 — Yana Toom — Popr. 1 | 98 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | A9-0016/2019 — Yana Toom — Ust. 1/2 | 99 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | A9-0016/2019 — Yana Toom — Ust. 1/3 | 101 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | A9-0016/2019 — Yana Toom — Projekt rezolucji | 103 |
| --- | --- | --- |

37.

Protokół posiedzenia w dniu 10 października 2019 r.

PRZEWODNICTWO: Rainer WIELAND

Wiceprzewodniczący

1.   Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.00.

2.   Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (2019/2833(RSP))

Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali Jérôme Rivière i Thierry Mariani w sprawie przestrzegania Regulaminu (Przewodniczący udzielił wyjaśnień).

Johannes Hahn (członek Komisji) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrali: Jan Olbrycht w imieniu grupy PPE, Margarida Marques w imieniu grupy S&D, Valerie Hayer w imieniu grupy Renew, Rasmus Andresen w imieniu grupy Verts/ALE, Marco Zanni w imieniu grupy ID, Roberts Zīle w imieniu grupy ECR, Dimitrios Papadimoulis w imieniu grupy GUE/NGL, Richard Tice niezrzeszony, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Moritz Körner, David Cormand, Hélène Laporte, Bogdan Rzońca, Younous Omarjee, Mislav Kolakušić, Siegfried Mureșan, Elisabetta Gualmini, Nils Torvalds, Joachim Kuhs, Henrik Overgaard Nielsen i Monika Hohlmeier.

PRZEWODNICTWO: Nicola BEER

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Pierre Larrouturou, Martin Hojsík, Herbert Dorfmann, Olivier Chastel i Othmar Karas.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Cláudia Monteiro de Aguiar, Tudor Ciuhodaru, Valter Flego, Ruža Tomašić, João Ferreira, Jörgen Warborn i Pedro Marques.

Głos zabrali Johannes Hahn i Tytti Tuppurainen.

Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:

| — | José Manuel Fernandes i Jan Olbrycht, w imieniu grupy PPE, Eider Gardiazabal Rubial i Margarida Marques, w imieniu grupy S&D, Valerie Hayer i Moritz Körner, w imieniu grupy Renew, Rasmus Andresen i David Cormand, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027 i zasobów własnych: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (2019/2833(RSP)) (B9-0110/2019); |
| --- | --- |

—

José Manuel Fernandes i Jan Olbrycht, w imieniu grupy PPE, Eider Gardiazabal Rubial i Margarida Marques, w imieniu grupy S&D, Valerie Hayer i Moritz Körner, w imieniu grupy Renew, Rasmus Andresen i David Cormand, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027 i zasobów własnych: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (2019/2833(RSP)) (B9-0110/2019);

| — | Marco Zanni, Hélène Laporte, Anna Bonfrisco, Valentino Grant i Joachim Kuhs, w imieniu grupy ID, w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027 i zasobów własnych: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (2019/2833(RSP)) (B9-0112/2019); |
| --- | --- |

—

Marco Zanni, Hélène Laporte, Anna Bonfrisco, Valentino Grant i Joachim Kuhs, w imieniu grupy ID, w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027 i zasobów własnych: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (2019/2833(RSP)) (B9-0112/2019);

| — | Dimitrios Papadimoulis i Younous Omarjee, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027 i zasobów własnych czas, by spełnić oczekiwania obywateli (2019/2833(RSP)) (B9-0113/2019). |
| --- | --- |

—

Dimitrios Papadimoulis i Younous Omarjee, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027 i zasobów własnych czas, by spełnić oczekiwania obywateli (2019/2833(RSP)) (B9-0113/2019).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.11 protokołu z dnia 10.10.2019.

3.   Polityka zatrudnienia i polityka społeczna w strefie euro (debata)

Sprawozdanie w sprawie polityki zatrudnienia i polityki społecznej w strefie euro [2019/2111(INI)] — Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawczyni: Yana Toom (A9-0016/2019)

Yana Toom przedstawiła sprawozdanie.

Głos zabrała Marianne Thyssen (członkini Komisji).

Głos zabrali: Maria Walsh w imieniu grupy PPE, Agnes Jongerius w imieniu grupy S&D, Sylvie Brunet w imieniu grupy Renew, Kira Marie Peter-Hansen w imieniu grupy Verts/ALE, France Jamet w imieniu grupy ID, Anna Zalewska w imieniu grupy ECR, Sandra Pereira w imieniu grupy GUE/NGL, która nie zgodziła się na pytanie zasygnalizowane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Tomáša Zdechovskego, Chiara Gemma niezrzeszona, Dennis Radtke, Elisabetta Gualmini, Katrin Langensiepen, Guido Reil, Elżbieta Rafalska, Daniela Rondinelli, Sara Skyttedal, Alex Agius Saliba, Lucia Ďuriš Nicholsonová i Tomáš Zdechovský.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Radan Kanev, Mick Wallace, Julie Ward, Ruža Tomašić, Clare Daly i Lefteris Nikolaou-Alavanos.

Głos zabrały Marianne Thyssen i Yana Toom.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.12 protokołu z dnia 10.10.2019.

4.   Składanie dokumentów

Następujące dokumenty zostały złożone:

| 1) | przez inne instytucje






  — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 16/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0026/2019 — C9-0123/2019 — 2019/2113(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

przez inne instytucje

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 16/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0026/2019 — C9-0123/2019 — 2019/2113(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek dotyczący przesunięcia środków nr 1/2019 — SEAE (N9-0027/2019 — C9-0128/2019 — 2019/2115(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący przesunięcia środków nr 1/2019 — SEAE (N9-0027/2019 — C9-0128/2019 — 2019/2115(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-13/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0028/2019 — C9-0129/2019 — 2019/2116(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-13/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0028/2019 — C9-0129/2019 — 2019/2116(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-14/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0029/2019 — C9-0130/2019 — 2019/2117(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-14/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0029/2019 — C9-0130/2019 — 2019/2117(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-15/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0030/2019 — C9-0131/2019 — 2019/2118(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-15/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0030/2019 — C9-0131/2019 — 2019/2118(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-16/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0031/2019 — C9-0132/2019 — 2019/2119(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-16/C/19 — Europejski Trybunał Obrachunkowy (N9-0031/2019 — C9-0132/2019 — 2019/2119(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 18/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0032/2019 — C9-0133/2019 — 2019/2120(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 18/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0032/2019 — C9-0133/2019 — 2019/2120(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków INFO 01/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0033/2019 — C9-0135/2019 — 2019/2121(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków INFO 01/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0033/2019 — C9-0135/2019 — 2019/2121(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 17/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0034/2019 — C9-0136/2019 — 2019/2122(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- |

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 17/2019 — Sekcja III — Komisja (N9-0034/2019 — C9-0136/2019 — 2019/2122(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| 2) | przez posłów






  — | Richard Corbett i Anthea McIntyre. Projekt rezolucji w sprawie Kaszmiru (B9-0101/2019)
  odesłano komisja przedm. właśc.: AFET |
| --- | --- | --- |

2)

przez posłów

—

Richard Corbett i Anthea McIntyre. Projekt rezolucji w sprawie Kaszmiru (B9-0101/2019)

odesłano komisja przedm. właśc.: AFET

5.   Przesunięcia środków i decyzje budżetowe

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła nie sprzeciwiać się przesunięciu środków nr 5/2019 — Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich.

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.19.)

PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI

Przewodniczący

6.   Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 11.34.

7.   Oświadczenie Przewodniczącego

Przewodniczący wygłosił oświadczenie w związku z Europejskim i Światowym Dniem przeciwko Karze Śmierci.

PRZEWODNICTWO: Katarina BARLEY

Wiceprzewodnicząca

8.   Głosowanie

Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.

Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronie internetowej Parlamentu.

8.1.   Wniosek o zastosowanie trybu pilnego: Okresy stosowania rozporządzenia (UE) 2019/501 i rozporządzenia (UE) 2019/502 ***I (głosowanie) (art. 163 Regulaminu)

Wniosek o zastosowanie trybu pilnego (pkt 13 protokołu z dnia 9.10.2019): Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2019/501 i rozporządzenie (UE) 2019/502 w odniesieniu do okresów ich stosowania (COM(2019)0396 — C9-0108/2019 — 2019/0179(COD)) — Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawczyni: Karima Delli

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 1)

WNIOSEK O ZASTOSOWANIU TRYBU PILNEGO

Podjęto decyzję o trybie pilnym.

8.2.   Porozumienie o współpracy między Eurojustem a Serbią * (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady zatwierdzającej zawarcie przez Eurojust porozumienia o współpracy między Eurojustem a Serbią [10334/2019 — C9-0041/2019 — 2019/0807(CNS)] — Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Juan Fernando López Aguilar (A9-0009/2019)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 2)

PROJEKT DECYZJI WYKONAWCZEJ RADY

Przyjęto w jednym głosowaniu (P9_TA(2019)0023)

8.3.   Projekt budżetu korygującego nr 4 na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 4/2019 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne) [11733/2019 — C9-0114/2019 — 2019/2037(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: John Howarth (A9-0012/2019)

(Do przyjęcia zmian wymagana jest większość kwalifikowana) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 3)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2019)0024)

Wystąpienia

Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady) przyjęła do wiadomości różnice w stanowiskach Parlamentu i Rady i wyraziła zgodę na zwołanie komitetu pojednawczego zgodnie z art. 314 ust. 4 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Przewodnicząca potwierdziła zwołanie komitetu pojednawczego).

8.4.   Dostosowania kwot uruchamianych z instrumentu elastyczności na 2019 r. do wykorzystania w związku z migracją, napływem uchodźców i zagrożeniami bezpieczeństwa (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję (UE) 2019/276 w odniesieniu do dostosowań kwot uruchamianych z instrumentu elastyczności na 2019 r. do wykorzystania w związku z migracją, napływem uchodźców i zagrożeniami bezpieczeństwa [COM(2019)0600 — C9-0029/2019 — 2019/2039(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: John Howarth (A9-0013/2019)

(Wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i trzy piąte oddanych głosów) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 4)

PROJEKT REZOLUCJI

Odrzucono (P9_TA(2019)0025)

8.5.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym flumioksazyna (głosowanie)

Projekt rezolucji złożony przez komisję ENVI, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/707 z dnia 7 maja 2019 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: alfa-cypermetryna, beflubutamid, benalaksyl, bentiawalikarb, bifenazat, boskalid, bromoksynil, kaptan, cyjazofamid, desmedifam, dimetoat, dimetomorf, diuron, etefon, etoksazol, famoksadon, fenamifos, flumioksazyna, fluoksastrobina, folpet, foramsulfuron, formetanat, metalaksyl-M, metiokarb, metrybuzyna, milbemektyna, Paecilomyces lilacinus szczep 251, fenmedifam, fosmet, pirymifos metylu, propamokarb, protiokonazol, S-metolachlor i tebukonazol (2019/2825(RSP)) (B9-0103/2019) — Posłanka odpowiedzialna: Anja Hazekamp

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 5)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2019)0026)

8.6.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym chlorotoluron (głosowanie)

Projekt rezolucji złożony przez komisję ENVI, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie projektu rozporządzenia wykonawczego Komisji zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: amidosulfuron, beta-cyflutryna, bifenoks, chlorotoluron, klofentezyna, chlomazon, cypermetryna, daminozyd, deltametryna, dikamba, difenokonazol, diflubenzuron, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidyna, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, lenacyl, MCPA, MCPB, nikosulfuron, pikloram, prosulfokarb, piryproksyfen, tiofanat metylu, triflusulfuron i tritosulfuron (D062951/02 — 2019/2826(RSP)) (B9-0104/2019) — Posłanka odpowiedzialna: Anja Hazekamp

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 6)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2019)0027)

8.7.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana kukurydza MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2) (głosowanie)

Projekt rezolucji złożony przez komisję ENVI, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie projektu decyzji wykonawczej Komisji zezwalającej na wprowadzenie do obrotu, na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady, produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych (D061869/04; 2019/2830(RSP)) (B9-0107/2019) — Posłowie odpowiedzialni: Tilly Metz, Günther Sidl, Anja Hazekamp, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen i Nicolae Ștefănuță

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 7)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2019)0028)

8.8.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana soja A2704-12 (ACS-GMØØ5-3) (głosowanie)

Projekt rezolucji złożony przez komisję ENVI, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie projektu decyzji wykonawczej Komisji dotyczącej odnowienia zezwolenia na wprowadzenie do obrotu, na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1829/2003, produktów zawierających genetycznie zmodyfikowaną soję A2704-12 (ACS-GMØØ5-3), składających się z niej lub z niej wyprodukowanych (D062417/04; 2019/2828(RSP)) (B9-0105/2019) — Posłowie odpowiedzialni: Anja Hazekamp, Günther Sidl, Anja Hazekamp, Eleonora Evi i Sirpa Pietikäinen

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 8)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2019)0029)

8.9.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 oraz zmodyfikowana genetycznie kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 i DAS-40278-9 (głosowanie)

Projekt rezolucji złożony przez komisję ENVI, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie projektu decyzji wykonawczej Komisji zezwalającej na wprowadzenie do obrotu, na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady, produktów zawierających zmodyfikowaną genetycznie kukurydzę MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 oraz rodzaje zmodyfikowanej genetycznie kukurydzy łączące dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 i DAS-40278-9 i produktów składających się z wymienionych rodzajów zmodyfikowanej genetycznie kukurydzy lub z niej wyprodukowanych (D062827/02; 2019/2829(RSP)) (B9-0106/2019) — Posłowie odpowiedzialni: Tilly Metz, Günther Sidl, Anja Hazekamp, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen i Nicolae Ștefănuță

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 9)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2019)0030)

8.10.   Zewnętrzna ingerencja w wybory i dezinformacja w procesach demokratycznych państw członkowskich i Unii Europejskiej (głosowanie)

Debata odbyła się dnia 17 września 2019 r.(pkt 11 protokołu z dnia 17.9.2019).

Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:

| — | Roberta Metsola, Tomas Tobé, Danuta Maria Hübner, Vladimír Bilčík i Michael Gahler, w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez, Kati Piri i Claude Moraes, w imieniu grupy S&D, Sophia in 't Veld i Pascal Durand, w imieniu grupy Renew, Gwendoline Delbos-Corfield, Tineke Strik, Alice Kuhnke, Viola Von Cramon-Taubadel, Catherine Rowett i Alexandra Geese, w imieniu grupy Verts/ALE, Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Ryszard Czarnecki i Roberts Zīle, w imieniu grupy ECR, w sprawie ingerencji zewnętrznej w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych (2019/2810(RSP)) (B9-0108/2019); |
| --- | --- |

—

Roberta Metsola, Tomas Tobé, Danuta Maria Hübner, Vladimír Bilčík i Michael Gahler, w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez, Kati Piri i Claude Moraes, w imieniu grupy S&D, Sophia in 't Veld i Pascal Durand, w imieniu grupy Renew, Gwendoline Delbos-Corfield, Tineke Strik, Alice Kuhnke, Viola Von Cramon-Taubadel, Catherine Rowett i Alexandra Geese, w imieniu grupy Verts/ALE, Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Ryszard Czarnecki i Roberts Zīle, w imieniu grupy ECR, w sprawie ingerencji zewnętrznej w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych (2019/2810(RSP)) (B9-0108/2019);

| — | Christine Anderson, Nicolaus Fest i Lars Patrick Berg, w imieniu grupy ID, w sprawie zewnętrznej ingerencji w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych (2019/2810(RSP)) (B9-0111/2019). |
| --- | --- |

—

Christine Anderson, Nicolaus Fest i Lars Patrick Berg, w imieniu grupy ID, w sprawie zewnętrznej ingerencji w wybory i dezinformacji w krajowych i unijnych procesach demokratycznych (2019/2810(RSP)) (B9-0111/2019).

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 10)

PROJEKT REZOLUCJI B9-0108/2019

Przyjęto (P9_TA(2019)0031)

(Projekt rezolucji B9-0111/2019 stał się bezprzedmiotowy.)

8.11.   Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli (głosowanie)

Projekty rezolucji B9-0110/2019, B9-0112/2019 i B9-0113/2019

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 11)

PROJEKT REZOLUCJI B9-0110/2019

Przyjęto (P9_TA(2019)0032)

(Projekty rezolucji B9-0112/2019 i B9-0113/2019 stały się bezprzedmiotowe.)

8.12.   Polityka zatrudnienia i polityka społeczna w strefie euro (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie polityki zatrudnienia i polityki społecznej w strefie euro [2019/2111(INI)] — Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawczyni: Yana Toom (A9-0016/2019)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 12)

ZASTĘPCZY PROJEKT REZOLUCJI (złożony przez grupę ID)

Odrzucono

PROJEKT REZOLUCJI (komisja EMPL)

Przyjęto (P9_TA(2019)0033)

9.   Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu:

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu w rozumieniu art. 194 Regulaminu figurują na stronach przeznaczonych dla posłów na stronie internetowej Parlamentu.

Oświadczenia ustne dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu:

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana kukurydza MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2) — B9-0107/2019

Stanislav Polčák

Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana soja A2704-12 (ACS-GMØØ5-3) — B9-0105/2019

Mazaly Aguilar i Stanislav Polčák

Zewnętrzna ingerencja w wybory i dezinformacja w procesach demokratycznych państw członkowskich i Unii Europejskiej — B9-0108/2019

Ramona Strugariu, Dace Melbārde, Mick Wallace, Thierry Mariani, Antony Hook, Catherine Rowett, Claude Moraes, Christian Allard, Michaela Šojdrová, Claire Fox, Tatjana Ždanoka, Angel Dzhambazki, Stanislav Polčák i Petras Auštrevičius

Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli — B9-0110/2019

Ramona Strugariu, Jeroen Lenaers, Leszek Miller, Michaela Šojdrová, Veronika Vrecionová i Angel Dzhambazki

Sprawozdanie Yana Toom — A9-0016/2019

Rory Palmer, Michaela Šojdrová, Claire Fox i Angel Dzhambazki.

10.   Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu

Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu są zamieszczone na stronie Parlamentu — „Posiedzenia plenarne”/„Głosowania”/„Wyniki głosowania” (Wyniki głosowań imiennych).

Wersja elektroniczna na stronie internetowej Parlamentu będzie regularnie aktualizowana przez maksimum dwa tygodnie od daty głosowania.

Po upływie tego terminu lista korekt oddanych głosów i zgłoszeń zamiaru oddania głosu zostanie zamknięta, przetłumaczona i opublikowana w Dzienniku Urzędowym.

11.   Zatwierdzenie protokołów posiedzeń bieżącej sesji i przekazanie przyjętych tekstów

Zgodnie z art. 202 ust. 3 Regulaminu protokół bieżącego posiedzenia oraz protokół posiedzenia z dnia wczorajszego zostaną przedłożone Parlamentowi do zatwierdzenia na początku następnego posiedzenia.

Za zgodą Parlamentu teksty przyjęte podczas bieżącej sesji zostaną niezwłocznie przekazane ich adresatom.

12.   Kalendarz następnych posiedzeń

Następne posiedzenia odbędą się w dniach od 21 do 24 października 2019 r.

13.   Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 12.33.

14.   Przerwa w obradach

Nastąpiła przerwa w obradach Parlamentu Europejskiego.

Klaus Welle

Sekretarz Generalny

David Maria Sassoli

Przewodniczący

---

10 października 2019 r.

Obecni:

Ademov, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba, Aguilar, Aguilera, Ainslie, Alexandrov Yordanov, Alfonsi, Alieva-Veli, Allard, Al-Sahlani, Amaro, Ameriks, Anderson Martina, Androuët, Androulakis, Ansip, Ara-Kovács, Arena, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Armand, Arvanitis, Asimakopoulou, Aubry, Auken, Auštrevičius, Avram, Baldassarre, Balt, Bardella, Bartolo, Băsescu, Basso, Bauzá Díaz, Bay, Bearder, Beck, Beer, Beghin, Belka, Bellamy, Benea, Benifei, Bennion, Beňová, Bentele, Berendsen, Berg, Berger, Bernhuber, Bielan, Bijoux, Bilbao Barandica, Bilčík, Bilde, Bischoff, Biteau, Bizzotto, Björk, Blaga, Blaško, Blinkevičiūtė, Bocskor, Boeselager, Bogovič, Bompard, Bonafè, Bonfrisco, Borchia, Borzan, Botenga, Bourgeois, Boyer, Breyer, Brglez, Brophy, Bruna, Buchheit, Buchner, Buda, Bull, Bullmann, Bullock, Bunting, Burkhardt, Buschmann, Buxadé Villalba, Buzek, Calenda, Campomenosi, Cañas, Canfin, Carême, Caroppo, Carthy, Carvalhais, Carvalho, Casa, Casanova, Castaldo, Cavazzini, Cerdas, Chabaud, Chahim, Chaibi, Charanzová, Chastel, Chinnici, Chowns, Christoforou, Cimoszewicz, Ciocca, Ciuhodaru, Číž, Colin-Oesterlé, Conte, Corbett, Cormand, Corrao, Cozzolino, Crețu, Cuffe, Cutajar, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Daly, D'Amato, Dance, Danielsson, Danjean, Danti, Da Re, Daubney, David, Davies, De Castro, Decerle, Delbos-Corfield, Deli, Delli, De Lucy, De Man, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Deutsch, Dhamija, Didier, Dlabajová, Dodds, Donáth, Donato, Dorfmann, Dowding, Dreosto, Duda, Durá Ferrandis, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Edtstadler, Ehler, Eickhout, England Kerr, Eppink, Ernst, Eroglu, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Falcă, Farage, Farreng, Federley, Ferber, Fernandes, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fest, Fiocchi, Fitto, Fitzgerald, Flanagan, Flego, Fox, Fragkos, Frankowski, Franssen, Freund, Fritzon, Furore, Gade, Gahler, Gál, Gamon, Gancia, García Del Blanco, García-Margallo y Marfil, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Garicano, Garraud, Gebhardt, Geese, Geier, Gemma, Georgiou, Georgoulis, Geuking, Giarrusso, Gibson, Giegold, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Glück, Glucksmann, Goerens, González, González Casares, González Pons, Grant, Grapini, Gregorová, Griffin, Griset, Grošelj, Grudler, Gualmini, Guerreiro, Guetta, Guillaume, Gusmão, Guteland, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Habib, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider, Hajšel, Hakkarainen, Hansen, Harris, Häusling, Hautala, Hava, Hayer, Hazekamp, Heaver, Heide, Herbst, Herzberger-Fofana, Hetman, Hidvéghi, Hlaváček, Hohlmeier, Hojsík, Holmgren, Hölvényi, Homs Ginel, Hook, Hortefeux, Horwood, Howarth, Hübner, Huhtasaari, Huitema, Incir, in 't Veld, Jadot, Jahr, Jakeliūnas, Jalkh, Jamet, Járóka, Jarubas, Jones, Jongerius, Jordan, Joron, Joveva, Juknevičienė, Jurgiel, Jurzyca, Kaili, Kalinowski, Kalniete, Kammerevert, Kanev, Karas, Karleskind, Katainen, Kefalogiannis, Kelleher, Kelly, Kirton-Darling, Kizilyürek, Kloc, Knotek, Kofod, Kohut, Kolaja, Kolakušić, Konečná, Konstantinou, Kopacz, Kopcińska, Körner, Kósa, Köster, Kouloglou, Kountoura, Kovařík, Kovatchev, Krah, Krasnodębski, Krehl, Kubilius, Kuhnke, Kuhs, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kympouropoulos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lagodinsky, Lagos, Lalucq, Lancini, Lange, de Lange, Langensiepen, Laporte, Larrouturou, Lebreton, Lega, Leitão Marques, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Limmer, Loiseau, Løkkegaard, Long, Longworth, López, López Aguilar, López Gil, López-Istúriz White, Lowe, Luena, Łukacijewska, Lundgren, Lutgen, McAllister, McGuinness, McIntyre, McLeod, Maestre Martín De Almagro, Magid, Maldonado López, Manda, Manders, Mandl, Mariani, Marinescu, Marquardt, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias, Matić, Maurel, Maydell, Mazurek, Mažylis, Meimarakis, Metsola, Metz, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikser, Milazzo, Millán Mon, Miller, Mobarik, Modig, Mohammed, Monteiro de Aguiar, Monteith, Montserrat, Moraes, Morano, Moreno Sánchez, Moretti, Możdżanowska, Müller, Mummery, Mureșan, Nagtegaal, Nart, Neuser, Newton Dunn, Nica, Niebler, Niedermayer, Niinistö, Nikolaou-Alavanos, Noichl, Novak, Novakov, Olbrycht, Olekas, Olivier, Omarjee, Overgaard Nielsen, Paet, Pagazaurtundúa, Palmer, Panza, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Patten, Paulus, Pekkarinen, Peksa, Pelletier, Penkova, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen, Petersen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Phillips Alexandra Lesley, Picierno, Picula, Pieper, Pietikäinen, Pineda, Piri, Pîslaru, Pizarro, Plumb, Polčák, Polfjärd, Poręba, Pugh, Radačovský, Radtke, Rafaela, Rafalska, Rangel, Rees-Mogg, Regimenti, Regner, Rego, Reil, Reintke, Ressler, Riba i Giner, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivière, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rodríguez Palop, Rónai, Rondinelli, Rooken, Roos, Roose, Ropė, Rougé, Rowett, Rowland, Ruissen, Ruiz Devesa, Rzońca, Salini, Sánchez Amor, Sander, Sant, Santos, Sardone, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Satouri, Schaldemose, Schieder, Schirdewan, Schmiedtbauer, Schneider, Scholz, Schreijer-Pierik, Schreinemacher, Schuster, Schwab, Scott Cato, Seekatz, Séjourné, Semedo, Semsrott, Sidl, Silva Pereira, Simon, Sippel, Skyttedal, Slabakov, Smeriglio, Smith, Šojdrová, Sokol, Solís Pérez, Sonneborn, Spurek, Spyraki, Stedman-Bryce, Štefanec, Ștefănuță, Strik, Strugariu, Šuica, Szájer, Szydło, Tajani, Tang, Tarabella, Tardino, Tax, Tennant, Terheș, Thaler, Thun und Hohenstein, Tinagli, Tobiszowski, Toia, Tolleret, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Tóth, Tudose, Uhrík, Urbán Crespo, Urtasun, Ušakovs, Uspaskich, Vaidere, Vălean, Vana, Van Brempt, Vandendriessche, Van Orden, Van Overtveldt, Van Sparrentak, Vautmans, Verheyen, Vilimsky, Villanueva Ruiz, Vincze, Vind, Virkkunen, Vitanov, Vollath, Vondra, Von Wiese, Voss, Vrecionová, Vuolo, Wallace, Walsh, Walsmann, Warborn, Ward, Weimers, Wells, Wieland, Wiener, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Wölken, Wolters, Yon-Courtin, Yoncheva, Zacharopoulou, Zagorakis, Zahradil, Zalewska, Zambelli, Zanni, Zarzalejos, Ždanoka, Zdechovský, Zīle, Zimniok, Złotowski, Zorrinho, Zovko, Zullo

Nieobecność usprawiedliwiona:

Andrieu, Annemans, Ceccardi, Lizzi, Maldeikienė, Maxová, Ochojska, Patriciello, Procaccini

---

10 października 2019 r.

WYNIKI GŁOSOWANIA

Skróty i symbole

| + | przyjęto |
| --- | --- |
| - | odrzucono |
| ↓ | bezprzedmiotowe |
| w | wycofano |
| gi (..., ..., ...) | głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujący się) |
| ge (..., ..., ...) | głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujący się) |
| gp | głosowanie podzielone |
| go | głosowanie odrębne |
| popr. | poprawka |
| pk | poprawka kompromisowa |
| oc | odpowiednia część |
| s | poprawka skreślająca |
| = | poprawki identyczne |
| ust. | ustęp |
| art. | artykuł |
| mot. | motyw |
| pr | projekt rezolucji |
| wpr | wspólny projekt rezolucji |
| 1/20 | niski próg (1/20 posłów) |
| 1/10 | średni próg (1/10 posłów) |
| 1/5 | wysoki próg (1/5 posłów) |
| taj | głosowanie tajne |

+

przyjęto

-

odrzucono

↓

bezprzedmiotowe

w

wycofano

gi (..., ..., ...)

głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujący się)

ge (..., ..., ...)

głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujący się)

gp

głosowanie podzielone

go

głosowanie odrębne

popr.

poprawka

pk

poprawka kompromisowa

oc

odpowiednia część

s

poprawka skreślająca

=

poprawki identyczne

ust.

ustęp

art.

artykuł

mot.

motyw

pr

projekt rezolucji

wpr

wspólny projekt rezolucji

1/20

niski próg (1/20 posłów)

1/10

średni próg (1/10 posłów)

1/5

wysoki próg (1/5 posłów)

taj

głosowanie tajne

1.   Wniosek o zastosowanie trybu pilnego: Okresy stosowania rozporządzenia (UE) 2019/501 i rozporządzenia (UE) 2019/502 ***I

Wniosek o zastosowanie trybu pilnego (C9-0108/2019)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Głosowanie: wniosek o zastosowanie trybu pilnego | | + | |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Głosowanie: wniosek o zastosowanie trybu pilnego

+

2.   Porozumienie o współpracy między Eurojustem a Serbią *

Sprawozdanie: Juan Fernando López Aguilar (A9-0009/2019)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Jedno głosowanie | gi | + | 583, 18, 51 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie

gi

+

583, 18, 51

3.   Projekt budżetu korygującego nr 4 na rok budżetowy 2019: Zmniejszenie środków na zobowiązania i środków na płatności zgodnie ze zaktualizowanymi potrzebami w zakresie wydatków i aktualizacją dochodów (zasoby własne)

Sprawozdanie: John Howarth (A9-0012/2019) (do przyjęcia poprawek wymagana większość głosów posłów do Parlamentu)

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Projekt budżetu korygującego nr 4/2019 |
| Projekt budżetu korygującego nr 4/2019 | 1-11 13-16 | komisja | | + | |
| 12 | komisja | gi | + | 487, 125, 40 |
| Projekt rezolucji |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 538, 113, 9 |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt budżetu korygującego nr 4/2019

Projekt budżetu korygującego nr 4/2019

1-11 13-16

komisja

+

12

komisja

gi

+

487, 125, 40

Projekt rezolucji

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

538, 113, 9

Wnioski o głosowanie imienne

ID: poprawka 12

4.   Dostosowania kwot uruchamianych z instrumentu elastyczności na 2019 r. do wykorzystania w związku z migracją, napływem uchodźców i zagrożeniami bezpieczeństwa

Sprawozdanie: John Howarth (A9-0013/2019) (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i 3/5 oddanych głosów)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Głosowanie: wniosek Komisji | gi | - | 53, 526, 82 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Głosowanie: wniosek Komisji

gi

-

53, 526, 82

5.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym flumioksazyna

Projekt rezolucji: B9-0103/2019

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B9-0103/2019 (komisja ENVI) |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 402, 222, 39 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0103/2019 (komisja ENVI)

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

402, 222, 39

Wnioski o głosowanie imienne

GUE/NGL: głosowanie końcowe

6.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym chlorotoluron

Projekt rezolucji: B9-0104/2019

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B9-0104/2019 (komisja ENVI) |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 417, 200, 40 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0104/2019 (komisja ENVI)

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

417, 200, 40

Wnioski o głosowanie imienne

GUE/NGL: głosowanie końcowe

7.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana kukurydza MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2)

Projekt rezolucji: B9-0107/2019

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B9-0107/2019 (komisja ENVI) |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 436, 208, 16 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0107/2019 (komisja ENVI)

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

436, 208, 16

Wnioski o głosowanie imienne

Verts/ALE, ID, GUE/NGL: głosowanie końcowe

8.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Genetycznie zmodyfikowana soja A2704-12 (ACS-GMØØ5-3)

Projekt rezolucji: B9-0105/2019

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B9-0105/2019 (komisja ENVI) |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 426, 208, 20 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0105/2019 (komisja ENVI)

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

426, 208, 20

Wnioski o głosowanie imienne

Verts/ALE, ID, GUE/NGL: głosowanie końcowe

9.   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 oraz zmodyfikowana genetycznie kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 i DAS-40278-9

Projekt rezolucji: B9-0106/2019

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B9-0106/2019 (komisja ENVI) |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 435, 207, 18 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0106/2019 (komisja ENVI)

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

435, 207, 18

Wnioski o głosowanie imienne

Verts/ALE, ID, GUE/NGL: głosowanie końcowe

10.   Zewnętrzna ingerencja w wybory i dezinformacja w procesach demokratycznych państw członkowskich i Unii Europejskiej

Projekty rezolucji: B9-0108/2019, B9-0111/2019

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B9-0108/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR) |
| Po ust. 1 | 7 | ECR | ge | + | 358, 283, 12 |
| Ust. 4 | 2 | S&D | gi | + | 436, 126, 92 |
| 13 | Verts/ALE | ge | + | 356, 293, 12 |
| Po ust. 4 | 14 | Verts/ALE | ge | + | 350, 267, 44 |
| Ust. 5 | 3 | S&D | gi | + | 347, 282, 34 |
| Ust. 8 | 1= 8= | PPE ECR | ge | - | 308, 327, 28 |
| Ust. 10 | ust. | pierwotny tekst | gi | + | 566, 58, 39 |
| Ust. 13 | 15 | Verts/ALE | ge | + | 400, 250, 10 |
| Ust. 21 | ust. | pierwotny tekst | gi | + | 472, 178, 13 |
| Ust. 28 | 9 | ECR | | - | |
| Ust. 34 | 10 | ECR | ge | + | 367, 259, 38 |
| ust. | pierwotny tekst | go | ↓ | |
| Ust. 35 | ust. | pierwotny tekst | gi | + | 573, 72, 16 |
| Ust. 36 | 11s | ECR | gi | + | 320, 306, 35 |
| ust. | pierwotny tekst | gp | | |
| 1/gi | ↓ | |
| 2/gi | ↓ | |
| Umocowanie 4 | 4 | ECR | | + | |
| Motyw E | 12 | Verts/ALE | | - | |
| Motyw F | 5 | ECR | | - | |
| Motyw J | 6 | ECR | | - | |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 469, 143, 47 |
| Projekt rezolucji B9-0111/2019 (ID) |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | | ↓ | |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0108/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)

Po ust. 1

7

ECR

ge

+

358, 283, 12

Ust. 4

2

S&D

gi

+

436, 126, 92

13

Verts/ALE

ge

+

356, 293, 12

Po ust. 4

14

Verts/ALE

ge

+

350, 267, 44

Ust. 5

3

S&D

gi

+

347, 282, 34

Ust. 8

1= 8=

PPE ECR

ge

-

308, 327, 28

Ust. 10

ust.

pierwotny tekst

gi

+

566, 58, 39

Ust. 13

15

Verts/ALE

ge

+

400, 250, 10

Ust. 21

ust.

pierwotny tekst

gi

+

472, 178, 13

Ust. 28

9

ECR

-

Ust. 34

10

ECR

ge

+

367, 259, 38

ust.

pierwotny tekst

go

↓

Ust. 35

ust.

pierwotny tekst

gi

+

573, 72, 16

Ust. 36

11s

ECR

gi

+

320, 306, 35

ust.

pierwotny tekst

gp

1/gi

↓

2/gi

↓

Umocowanie 4

4

ECR

+

Motyw E

12

Verts/ALE

-

Motyw F

5

ECR

-

Motyw J

6

ECR

-

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

469, 143, 47

Projekt rezolucji B9-0111/2019 (ID)

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

↓

Wnioski o głosowanie imienne

S&D: ust. 36; poprawki 2, 3, 11

Renew: ust. 10, 21, 35; głosowanie końcowe

Wnioski o głosowanie odrębne

Verts/ALE: ust. 34

Wnioski o głosowanie podzielone

S&D:

ust. 36

| Część pierwsza | : | cały tekst z wyjątkiem słów: „rozważyć, czy” i „należy” |
| --- | --- | --- |
| Część druga | : | te słowa |

Część pierwsza

:

cały tekst z wyjątkiem słów: „rozważyć, czy” i „należy”

Część druga

:

te słowa

11.   Wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 i zasoby własne: czas, by spełnić oczekiwania obywateli

Projekty rezolucji: B9-0110/2019, B9-0112/2019, B9-0113/2019

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B9-0110/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE) |
| Po ust. 1 | 1 | GUE/NGL | | - | |
| Po ust. 2 | 2 | GUE/NGL | | - | |
| Po ust. 3 | 3 | GUE/NGL | | - | |
| 13 | GUE/NGL | gi | - | 120, 438, 103 |
| Ust. 4 | ust. | pierwotny tekst | gp | | |
| 1/gi | + | 456, 180, 28 |
| 2 | + | |
| Po ust. 4 | 4 | GUE/NGL | | - | |
| 5 | GUE/NGL | gi | - | 93, 491, 77 |
| Ust. 5 | ust. | pierwotny tekst | gi | + | 382, 221, 57 |
| Po ust. 5 | 14 | GUE/NGL | gi | - | 67, 435, 155 |
| Po ust. 6 | 6 | GUE/NGL | gi | - | 80, 518, 60 |
| 17 | GUE/NGL | gi | - | 176, 431, 56 |
| Po ust. 7 | 7 | GUE/NGL | gi | - | 137, 503, 21 |
| Po ust. 8 | 8 | GUE/NGL | gi | - | 202, 424, 30 |
| Ust. 9 | 19 | ECR | | - | |
| Po ust. 9 | 9 | GUE/NGL | gi | - | 151, 480, 27 |
| Po ust. 10 | 10 | GUE/NGL | gi | - | 134, 420, 104 |
| 15 | GUE/NGL | gi | - | 134, 488, 38 |
| Po ust. 11 | 11 | GUE/NGL | gi | - | 139, 433, 84 |
| 18 | GUE/NGL | gi | - | 68, 579, 13 |
| Po ust. 12 | 12 | GUE/NGL | gi | - | 183, 438, 41 |
| Po ust. 13 | 16 | GUE/NGL | gi | - | 95, 458, 106 |
| Głosowanie: rezolucja (cały tekst) | gi | + | 426, 163, 67 |
| Projekty rezolucji grup politycznych |
| B9-0112/2019 | | ID | gi | ↓ | |
| B9-0113/2019 | | GUE/NGL | | ↓ | |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0110/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE)

Po ust. 1

1

GUE/NGL

-

Po ust. 2

2

GUE/NGL

-

Po ust. 3

3

GUE/NGL

-

13

GUE/NGL

gi

-

120, 438, 103

Ust. 4

ust.

pierwotny tekst

gp

1/gi

+

456, 180, 28

2

+

Po ust. 4

4

GUE/NGL

-

5

GUE/NGL

gi

-

93, 491, 77

Ust. 5

ust.

pierwotny tekst

gi

+

382, 221, 57

Po ust. 5

14

GUE/NGL

gi

-

67, 435, 155

Po ust. 6

6

GUE/NGL

gi

-

80, 518, 60

17

GUE/NGL

gi

-

176, 431, 56

Po ust. 7

7

GUE/NGL

gi

-

137, 503, 21

Po ust. 8

8

GUE/NGL

gi

-

202, 424, 30

Ust. 9

19

ECR

-

Po ust. 9

9

GUE/NGL

gi

-

151, 480, 27

Po ust. 10

10

GUE/NGL

gi

-

134, 420, 104

15

GUE/NGL

gi

-

134, 488, 38

Po ust. 11

11

GUE/NGL

gi

-

139, 433, 84

18

GUE/NGL

gi

-

68, 579, 13

Po ust. 12

12

GUE/NGL

gi

-

183, 438, 41

Po ust. 13

16

GUE/NGL

gi

-

95, 458, 106

Głosowanie: rezolucja (cały tekst)

gi

+

426, 163, 67

Projekty rezolucji grup politycznych

B9-0112/2019

ID

gi

↓

B9-0113/2019

GUE/NGL

↓

Wnioski o głosowanie imienne

PPE: głosowanie końcowe (B9-0110/2019)

S&D: głosowanie końcowe (B9-0110/2019)

ID: ust. 4 (część pierwsza), ust. 5; głosowanie końcowe (B9-0110/2019); głosowanie końcowe (B9-0112/2019)

GUE/NGL: poprawki 5–18

Wnioski o głosowanie podzielone

ID:

ust. 4

| Część pierwsza | : | „przypomina, że następne WRF powinny wynieść 1 324,1 mld EUR w cenach z 2018 r., co stanowiłoby 1,3 % dochodu narodowego brutto (DNB) UE-27;” |
| --- | --- | --- |
| Część druga | : | „podkreśla, że ta łączna kwota wynika z oddolnej oceny wymaganego poziomu finansowania każdego programu i każdej polityki UE; przypomina w tym kontekście, że Parlament zamierza wspierać sztandarowe programy (dotyczące m.in. młodzieży, badań i innowacji, środowiska i transformacji klimatycznej, infrastruktury, MŚP, digitalizacji i praw socjalnych), utrzymać finansowanie obecnych polityk UE w ujęciu realnym (zwłaszcza w obszarze spójności, rolnictwa i rybołówstwa) oraz przeznaczyć dodatkowe środki finansowe na nowe obowiązki (np. w dziedzinie migracji, działań zewnętrznych i obrony); jest głęboko przekonany, że europejską wartość dodaną osiąga się dzięki łączeniu zasobów na szczeblu UE w imię skuteczności, solidarności i globalnego oddziaływania; podkreśla w tym kontekście potrzebę ukierunkowania wydatkowania środków w przyszłości na wyniki;” |

Część pierwsza

:

„przypomina, że następne WRF powinny wynieść 1 324,1 mld EUR w cenach z 2018 r., co stanowiłoby 1,3 % dochodu narodowego brutto (DNB) UE-27;”

Część druga

:

„podkreśla, że ta łączna kwota wynika z oddolnej oceny wymaganego poziomu finansowania każdego programu i każdej polityki UE; przypomina w tym kontekście, że Parlament zamierza wspierać sztandarowe programy (dotyczące m.in. młodzieży, badań i innowacji, środowiska i transformacji klimatycznej, infrastruktury, MŚP, digitalizacji i praw socjalnych), utrzymać finansowanie obecnych polityk UE w ujęciu realnym (zwłaszcza w obszarze spójności, rolnictwa i rybołówstwa) oraz przeznaczyć dodatkowe środki finansowe na nowe obowiązki (np. w dziedzinie migracji, działań zewnętrznych i obrony); jest głęboko przekonany, że europejską wartość dodaną osiąga się dzięki łączeniu zasobów na szczeblu UE w imię skuteczności, solidarności i globalnego oddziaływania; podkreśla w tym kontekście potrzebę ukierunkowania wydatkowania środków w przyszłości na wyniki;”

12.   Polityka zatrudnienia i polityka społeczna w strefie euro

Sprawozdanie: Yana Toom (A9-0016/2019)

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Zastępczy projekt rezolucji | 1 | ID | gi | - | 109, 509, 40 |
| Ust. 1 | ust. | pierwotny tekst | gp | | |
| 1 | + | |
| 2/gi | + | 364, 228, 57 |
| 3/gi | - | 296, 317, 43 |
| Głosowanie: projekt rezolucji (całość tekstu) (komisja EMPL) | gi | + | 422, 131, 101 |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Zastępczy projekt rezolucji

1

ID

gi

-

109, 509, 40

Ust. 1

ust.

pierwotny tekst

gp

1

+

2/gi

+

364, 228, 57

3/gi

-

296, 317, 43

Głosowanie: projekt rezolucji (całość tekstu) (komisja EMPL)

gi

+

422, 131, 101

Wnioski o głosowanie imienne

ID: poprawka 1

PPE, S&D: ust. 1 (część druga i trzecia)

Wnioski o głosowanie podzielone

1/10 posłów

ust. 1

| Część pierwsza | : | „zwraca uwagę, że choć warunki gospodarcze w UE są obecnie korzystne, a ogólne zatrudnienie stopniowo rośnie, kwestią zasadniczą pozostaje szybkie uporanie się z bezrobociem młodzieży oraz z problemami młodzieży NEET, wciąż istnieje także pilna potrzeba poprawy sytuacji, jeżeli chodzi o długotrwałe bezrobocie, segmentację rynku pracy i nierówności na rynku pracy, integracja słabszych grup społecznych, ubóstwo pracujących i produktywność, zwłaszcza w kontekście potencjalnego spowolnienia gospodarki światowej lub recesji; wyraża głębokie ubolewanie nad faktem, że wzrost płac realnych na szczeblu Unii utrzymuje się poniżej poziomu, którego można by oczekiwać, biorąc pod uwagę korzystną sytuację na rynku pracy i wyniki gospodarcze;” |
| --- | --- | --- |
| Część druga | : | „wzywa Komisję do przedstawienia propozycji europejskiego systemu reasekuracji świadczeń dla bezrobotnych, aby chronić obywateli i zmniejszyć presję na finanse publiczne podczas wstrząsów zewnętrznych;” |
| Część trzecia | : | „apeluje o nowy instrument finansowy umożliwiający uporanie się z długotrwałym bezrobociem, który zapewni wsparcie finansowe dla działań i projektów w regionach o wyższym od przeciętnego poziomie bezrobocia długotrwałego;” |

Część pierwsza

:

„zwraca uwagę, że choć warunki gospodarcze w UE są obecnie korzystne, a ogólne zatrudnienie stopniowo rośnie, kwestią zasadniczą pozostaje szybkie uporanie się z bezrobociem młodzieży oraz z problemami młodzieży NEET, wciąż istnieje także pilna potrzeba poprawy sytuacji, jeżeli chodzi o długotrwałe bezrobocie, segmentację rynku pracy i nierówności na rynku pracy, integracja słabszych grup społecznych, ubóstwo pracujących i produktywność, zwłaszcza w kontekście potencjalnego spowolnienia gospodarki światowej lub recesji; wyraża głębokie ubolewanie nad faktem, że wzrost płac realnych na szczeblu Unii utrzymuje się poniżej poziomu, którego można by oczekiwać, biorąc pod uwagę korzystną sytuację na rynku pracy i wyniki gospodarcze;”

Część druga

:

„wzywa Komisję do przedstawienia propozycji europejskiego systemu reasekuracji świadczeń dla bezrobotnych, aby chronić obywateli i zmniejszyć presję na finanse publiczne podczas wstrząsów zewnętrznych;”

Część trzecia

:

„apeluje o nowy instrument finansowy umożliwiający uporanie się z długotrwałym bezrobociem, który zapewni wsparcie finansowe dla działań i projektów w regionach o wyższym od przeciętnego poziomie bezrobocia długotrwałego;”

---

10 października 2019 r.

1.   A9-0009/2019 — Juan Fernando López Aguilar — Jedno głosowanie

Za 583

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Arvanitis, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Ries, Riquet, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 18

GUE/NGL
  : Barrena Arza, Daly, Ferreira, Flanagan, Pereira Sandra, Wallace

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D
  : Belka

Wstrzymujący się 51

ECR
  : Tomašić

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Aubry, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Georgoulis, Hazekamp, Kouloglou, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID
  : Blaško, David, Krah

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Wstrzymujący się

  : Pernando Barrena Arza

2.   A9-0012/2019 — John Howarth — Popr. 12

Za 487

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Jurzyca, Kanko, Melbārde, Zīle

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Buschmann, Chaibi, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

ID
  : Kofod

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 125

ECR
  : Lundgren, McIntyre, Mobarik, Ruissen, Stegrud, Van Orden, Weimers

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Barrena Arza, Björk, Carthy, Daly, Ferreira, Flanagan, Hazekamp, Pereira Sandra, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Járóka, Kósa, Szájer, Tóth

S&D
  : Danielsson, Fritzon, Incir, Rónai

Wstrzymujący się 40

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Botenga, Modig, Rego

S&D
  : Tax, Terheș

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Sándor Rónai

Przeciw

  : Jytte Guteland

3.   A9-0012/2019 — John Howarth — Rezolucja

Za 538

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Haider, Vilimsky

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 113

ECR
  : Fiocchi, Lundgren, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Rego

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, López Gil, Szájer, Tóth

Renew
  : Toom

S&D
  : Danielsson, Fritzon, Guteland, Incir, Piri

Wstrzymujący się 9

ECR
  : Eppink, Rooken, Roos

ID
  : De Man

NI
  : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Renew
  : Hook

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Roman Haider, György Hölvényi, Miroslav Radačovský, Harald Vilimsky

4.   A9-0013/2019 — John Howarth — Wniosek Komisji

Za 53

ECR
  : Stegrud, Weimers

ID
  : Haider, Vilimsky

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Arimont, Băsescu, García-Margallo y Marfil, Hava, Kalniete, Kympouropoulos, Štefanec, Vincze, Wiseler-Lima

Renew
  : Loiseau, Nethsingha, Riquet, Verhofstadt

S&D
  : Androulakis, Danielsson, De Castro, Ferrandino, Fuglsang, Guteland, Incir, Nica, Roberti

Przeciw 526

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fitto, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Kofod

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Long, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Wstrzymujący się 82

ECR
  : Fragkos, McIntyre, Mobarik, Van Orden

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Dodds, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Járóka, Kósa, Szájer, Tóth

Renew
  : Hook

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Heléne Fritzon, Peter Lundgren

Przeciw

  : Pascal Arimont, Giuseppe Ferrandino, Sandra Kalniete, Nathalie Loiseau, Lucy Nethsingha, Dominique Riquet, Ivan Štefanec

Wstrzymujący się

  : Nicolaus Fest

5.   B9-0103/2019 — Projekt rezolucji

Za 402

ECR
  : Dzhambazki, Lundgren, Slabakov, Tomašić

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Arimont, Bellamy, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fourlas, Franssen, Hansen, Hortefeux, Kalniete, Kanev, Kovatchev, Lutgen, Maydell, Metsola, Morano, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Spyraki, Wiezik, Zagorakis, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Armand, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mihaylova, Newton Dunn, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Tudorache, Vedrenne, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Androulakis, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 222

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Dodds, England Kerr

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, van Dalen, Deli, Deutsch, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Bearder, Beer, Bennion, Bunting, Charanzová, Davies, Dhamija, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gade, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Oetjen, Pekkarinen, Porritt, Schreinemacher, Vautmans, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin

Wstrzymujący się 39

ECR
  : Melbārde, Zīle

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Bilčík, Sander

Renew
  : Auštrevičius, Brophy, Gibson, Glück, Joveva, Uspaskich, Verhofstadt

S&D
  : Aguilera, Ara-Kovács, De Castro

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Attila Ara-Kovács

Przeciw

  : Charles Goerens, Peter Lundgren, Monica Semedo

Wstrzymujący się

  : Álvaro Amaro, Judith Bunting

6.   B9-0104/2019 — Projekt rezolucji

Za 417

ECR
  : Dzhambazki, Slabakov, Tomašić

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Arimont, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Bogovič, Buda, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Edtstadler, Evren, Fourlas, Franssen, Hansen, Hortefeux, Hübner, Kalniete, Kanev, Kovatchev, Lutgen, Maydell, Meimarakis, Melo, Metsola, Morano, Niedermayer, Novakov, Pietikäinen, Polčák, Spyraki, Štefanec, Tajani, Tobé, Tomc, Vaidere, Wiezik, Winzig, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Kelleher, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mihaylova, Newton Dunn, Pagazaurtundúa, Petersen, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 200

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Dodds, England Kerr

PPE
  : Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bocskor, Buzek, Carvalho, van Dalen, Deli, Deutsch, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Šuica, Szájer, Thun und Hohenstein, Tóth, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Bearder, Beer, Bennion, Bunting, Charanzová, Davies, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gade, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Schreinemacher, Vautmans, Voaden, Von Wiese

Wstrzymujący się 40

ECR
  : Lundgren, Melbārde, Stegrud, Weimers, Zīle

ID
  : David

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : McGuinness

Renew
  : Brophy, Gibson, Glück, Joveva, Nethsingha, Porritt

S&D
  : Aguilera, De Castro

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Clotilde Armand, Frances Fitzgerald, Seán Kelly, Mairead McGuinness, Maria Walsh

Przeciw

  : Karoline Edtstadler, Lucy Nethsingha, Monica Semedo, Tomas Tobé, Angelika Winzig

Wstrzymujący się

  : Álvaro Amaro, Judith Bunting, Anne Sander

7.   B9-0107/2019 — Projekt rezolucji

Za 436

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Tobiszowski, Tomašić, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bernhuber, Bocskor, Bogovič, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Edtstadler, Evren, Fourlas, Gál, Győri, Gyürk, Hansen, Hidvéghi, Hortefeux, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kósa, Kovatchev, Kympouropoulos, Lutgen, Mandl, Maydell, Melo, Metsola, Morano, Novak, Pietikäinen, Schmiedtbauer, Schwab, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tomc, Tóth, Vaidere, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Armand, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Horwood, Karleskind, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Mihaylova, Newton Dunn, Ries, Riquet, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Tudorache, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Androulakis, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 208

ECR
  : Aguilar, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Kanko, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Stegrud, Tertsch, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Buda, Buzek, Carvalho, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hava, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Šuica, Szájer, Tajani, Thun und Hohenstein, Tobé, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Cañas, Charanzová, Davies, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gade, Garicano, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Semedo, Solís Pérez, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese

S&D
  : Avram

Wstrzymujący się 16

ECR
  : Fiocchi, Fitto, Szydło

ID
  : Krah

NI
  : Konstantinou

PPE
  : Hübner

Renew
  : Bearder, Gamon, Gibson, Glück, Joveva, Porritt

S&D
  : Aguilera, Ara-Kovács, Beňová, De Castro

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Attila Ara-Kovács, Carmen Avram, Lívia Járóka, Othmar Karas, Andrey Novakov, Anne Sander, József Szájer

Przeciw

  : Geert Bourgeois

Wstrzymujący się

  : Álvaro Amaro, Dinesh Dhamija

8.   B9-0105/2019 — Projekt rezolucji

Za 426

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bernhuber, Bocskor, Bogovič, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Edtstadler, Evren, Fourlas, Gál, Győri, Gyürk, Hansen, Hidvéghi, Hölvényi, Hortefeux, Járóka, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kósa, Kovatchev, Kympouropoulos, López Gil, Lutgen, Mandl, Maydell, Melo, Metsola, Morano, Novak, Novakov, Pietikäinen, Schmiedtbauer, Spyraki, Szájer, Thaler, Tomc, Tóth, Vaidere, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Canfin, Chabaud, Chastel, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Horwood, Karleskind, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Mihaylova, Newton Dunn, Ries, Riquet, Séjourné, Šimečka, Toom, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Androulakis, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 208

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Kanko, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Buda, Buzek, Carvalho, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Šuica, Tajani, Thun und Hohenstein, Tobé, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bennion, Cañas, Charanzová, Cioloș, Davies, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gade, Garicano, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Semedo, Solís Pérez, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Voaden, Von Wiese

S&D
  : Ara-Kovács, Avram

Wstrzymujący się 20

ECR
  : Fiocchi, Fitto, Szydło

NI
  : Konstantinou

PPE
  : Bilčík, Hübner, Pieper

Renew
  : Armand, Bearder, Dhamija, Gamon, Glück, Joveva, Porritt, Ștefănuță, Strugariu, Tudorache

S&D
  : Aguilera, Beňová, De Castro

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Attila Ara-Kovács, Carmen Avram, Anne Sander

Przeciw

  : José Ramón Bauzá Díaz

Wstrzymujący się

  : Álvaro Amaro

9.   B9-0106/2019 — Projekt rezolucji

Za 435

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bernhuber, Bocskor, Bogovič, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Edtstadler, Evren, Fourlas, Gál, Győri, Gyürk, Hansen, Hidvéghi, Hölvényi, Hortefeux, Járóka, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kósa, Kovatchev, Kympouropoulos, Lutgen, Mandl, Maydell, Melo, Metsola, Morano, Novak, Novakov, Pietikäinen, Sander, Schmiedtbauer, Spyraki, Thaler, Tomc, Tóth, Vaidere, Vincze, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Armand, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Horwood, Karleskind, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Mihaylova, Newton Dunn, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Ries, Riquet, Séjourné, Šimečka, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Tudorache, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Ameriks, Androulakis, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 207

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Kanko, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Buda, Buzek, Carvalho, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Šuica, Tajani, Thun und Hohenstein, Tobé, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Beer, Bennion, Cañas, Charanzová, Davies, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gade, Garicano, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Semedo, Solís Pérez, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese

S&D
  : Ara-Kovács, Avram

Wstrzymujący się 18

ECR
  : Fiocchi, Fitto, Szydło

NI
  : Radačovský, Uhrík

PPE
  : Hübner, Manders, Pieper

Renew
  : Bearder, Dhamija, Gamon, Gibson, Glück, Joveva, Porritt

S&D
  : Aguilera, Beňová, De Castro

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Attila Ara-Kovács, Carmen Avram

Przeciw

  : José Ramón Bauzá Díaz, Maite Pagazaurtundúa

Wstrzymujący się

  : Álvaro Amaro

10.   B9-0108/2019 — Popr. 2

Za 436

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, England Kerr, Evi, Ferrara, Gemma, Giarrusso, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, García-Margallo y Marfil, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kopacz, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Metsola, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novakov, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Šuica, Tajani, Thun und Hohenstein, Tobé, Virkkunen, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wiezik, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Przeciw 126

ECR
  : Aguilar, Fidanza, Fiocchi, Lundgren, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers, Zīle

GUE/NGL
  : Konečná

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Gyöngyösi, Lagos, Uhrík

PPE
  : Ademov, Bellamy, Bernhuber, Blaga, Bocskor, Buda, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Edtstadler, Evren, Gál, Gieseke, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Hortefeux, Járóka, Kósa, Kubilius, Kyrtsos, Mandl, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Milazzo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Sokol, Thaler, Tomc, Tóth, Vincze, Voss, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Gade

Verts/ALE
  : Ždanoka

Wstrzymujący się 92

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Bogovič, van Dalen, Frankowski, Gahler, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Kovatchev, Kympouropoulos, Liese, Manders, Marinescu, Maydell, Polčák, Štefanec, Vaidere, Vălean, Verheyen, Wieland

Renew
  : Uspaskich

S&D
  : Hristov, Penkova, Vitanov

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Mario Furore, Søren Gade, Marlene Mortler

Przeciw

  : Othmar Karas

Wstrzymujący się

  : Nathalie Colin-Oesterlé, Roberts Zīle

11.   B9-0108/2019 — Popr. 3

Za 347

ECR
  : Bourgeois, Kanko, Lundgren, Stegrud, Weimers

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

NI
  : Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

PPE
  : Arimont, Lutgen, Niedermayer, Polčák

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Przeciw 282

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Ademov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Nart

Wstrzymujący się 34

ECR
  : Ďuriš Nicholsonová, Jurzyca, Zīle

GUE/NGL
  : Hazekamp, Konečná, Modig, Villumsen

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pedicini, Rondinelli, Zullo

PPE
  : Amaro, Carvalho, Fernandes, Hübner, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Rangel

Renew
  : Uspaskich

S&D
  : Hristov, Penkova, Vitanov, Yoncheva

Verts/ALE
  : Ždanoka

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Wstrzymujący się

  : Dace Melbārde

12.   B9-0108/2019 — Ust. 10

Za 566

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Waszczykowski, Weimers, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Delbos-Corfield, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Przeciw 58

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Blaško, Bruna, David, De Man, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík

Renew
  : Porritt

Verts/ALE
  : Cuffe, Delli, Ždanoka

Wstrzymujący się 39

ECR
  : Eppink, Fragkos, Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, Donato, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Panza, Regimenti, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Tice

Renew
  : Uspaskich

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Luisa Porritt, Tineke Strik

Przeciw

  : Richard Tice

13.   B9-0108/2019 — Ust. 21

Za 472

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Kizilyürek

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Gyöngyösi

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Przeciw 178

ECR
  : Aguilar, Eppink, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Weimers

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Evi, Farage, Ferrara, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Zullo

PPE
  : Bellamy, Bocskor, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Evren, Falcă, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Hortefeux, Járóka, Kósa, Mandl, Morano, Mortler, Sander, Szájer, Tóth

Renew
  : Toom

Verts/ALE
  : Ždanoka

Wstrzymujący się 13

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, McIntyre, Mobarik, Van Orden

NI
  : Kolakušić

Renew
  : Uspaskich

S&D
  : Hristov, Penkova, Vitanov, Yoncheva

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Lukas Mandl, Marlene Mortler

14.   B9-0108/2019 — Ust. 35

Za 573

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Buschmann, Carthy, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Beck, Berg, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Meuthen, Panza, Regimenti, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Mummery, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Urtasun, Vana, Von Cramon-Taubadel, Wiener

Przeciw 72

ECR
  : Tertsch, Zīle

GUE/NGL
  : Bompard, Botenga, Chaibi, Kizilyürek, Maurel, Pelletier

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Blaško, Bruna, David, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Patten, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Colin-Oesterlé, Didier, Evren, Hortefeux

S&D
  : Köster

Verts/ALE
  : Alfonsi, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Kolaja, Ropė, Strik, Toussaint, Van Sparrentak, Yenbou, Ždanoka

Wstrzymujący się 16

GUE/NGL
  : Daly, Ferreira, Gusmão, Konečná, Matias, Pereira Sandra, Rego, Wallace

NI
  : Kolakušić, Monteith

Renew
  : Uspaskich

S&D
  : Hristov, Penkova, Sant, Vitanov

Verts/ALE
  : Hautala

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : François Alfonsi, Manuel Bompard, Leila Chaibi, Nathalie Colin-Oesterlé, Geoffroy Didier, Agnès Evren, Brice Hortefeux, Marcel Kolaja, Emmanuel Maurel, Kim Van Sparrentak, Roberts Zīle

Przeciw

  : Brian Monteith, June Alison Mummery, Alexandra Lesley Phillips

15.   B9-0108/2019 — Popr. 11s

Za 320

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Dodds, Evi, Farage, Ferrara, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Zullo

PPE
  : Bocskor, Bogovič, van Dalen, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Járóka, Kósa, Szájer, Tóth

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Bennion, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Donáth, Eroglu, Federley, Flego, Gade, Glück, Goerens, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Long, Melchior, Müller, Nagtegaal, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Toom, Torvalds, Tudorache

S&D
  : Grapini, Noichl, Silva Pereira

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 306

ECR
  : Melbārde

GUE/NGL
  : Georgiou, Rego

NI
  : England Kerr, Gyöngyösi, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Brophy, Bunting, Chastel, Cioloș, Davies, Dhamija, Gamon, Garicano, Gibson, Ijabs, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mohammed, Nethsingha, Pîslaru, Porritt, Ries, Strugariu, Vautmans, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wolters, Zorrinho

Wstrzymujący się 35

GUE/NGL
  : Kouloglou, Kountoura, Papadimoulis

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Martusciello, Milazzo, Salini, Tajani

Renew
  : Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Chabaud, Decerle, Dlabajová, Durand, Farreng, Grudler, Guetta, Karleskind, Loiseau, Riquet, Séjourné, Uspaskich, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Hristov, Kammerevert, Penkova, Sant, Sippel, Vitanov, Wölken, Yoncheva

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : José Ramón Bauzá Díaz, Luis Garicano, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Anne Sander

Przeciw

  : Søren Gade

16.   B9-0108/2019 — Rezolucja

Za 469

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Dzhambazki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Blaško

NI
  : Dodds, Gyöngyösi, Kolakušić

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Deli, Deutsch, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Bullmann, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kuhnke, Lagodinsky, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Przeciw 143

ECR
  : Aguilar, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Rooken, Roos, Tertsch

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Beghin, Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Buda, Herbst

Renew
  : Mohammed

S&D
  : Dance, Ertug

Verts/ALE
  : Breyer, Kolaja, Langensiepen, Peksa, Ždanoka

Wstrzymujący się 47

ECR
  : Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Lundgren, Stegrud, Weimers

GUE/NGL
  : Björk, Kountoura, Modig, Villumsen

ID
  : Kofod

NI
  : Adinolfi Isabella, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pedicini, Rondinelli, Zullo

PPE
  : Bellamy, Danjean, Didier, Hortefeux, Martusciello, Milazzo, Morano, Salini

Renew
  : Toom, Uspaskich

S&D
  : Bischoff, Brglez, Burkhardt, Hajšel, Hristov, Köster, Penkova, Sant, Vitanov, Yoncheva

Verts/ALE
  : Bricmont, Gregorová, Lamberts

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Daniel Buda, Seb Dance, Geoffroy Didier, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Shaffaq Mohammed, Marlene Mortler

Wstrzymujący się

  : Agnès Evren, Anne Sander

17.   B9-0110/2019 — Popr. 13

Za 120

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, Donato, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Panza, Regimenti, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Băsescu, Christoforou, Falcă, Fourlas, Kovatchev, Spyraki

S&D
  : Agius Saliba, Androulakis, Cozzolino, Crețu, Glucksmann, Hristov, Kumpula-Natri, Lalucq, Mavrides, Papadakis Demetris, Sant, Yoncheva

Verts/ALE
  : Alfonsi, Breyer, Carême, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Evans, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Jadot, Kolaja, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Toussaint, Urtasun, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 438

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Kanko, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Weimers

GUE/NGL
  : Björk, Ferreira, Hazekamp

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Beck, Berg, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Pirbakas, Reil, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picula, Piri, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Lagodinsky

Wstrzymujący się 103

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Carthy, Villumsen

NI
  : Dodds, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Nethsingha

S&D
  : Bartolo, Benifei, Calenda, Chinnici, Danti, Ferrandino, Majorino, Moretti, Picierno, Pisapia, Roberti, Smeriglio, Tinagli, Toia

Verts/ALE
  : Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Cavazzini, Chowns, De Sutter, Dowding, Eickhout, Freund, Geese, Giegold, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Reintke, Riba i Giner, Rowett, Semsrott, Smith, Strik, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : João Ferreira

Przeciw

  : Peter Lundgren, Lucy Nethsingha

18.   B9-0110/2019 — Ust. 4/1

Za 456

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Arvanitis, Bompard, Buschmann, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bilčík, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thun und Hohenstein, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Kelleher, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Müller, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 180

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Fidanza, Jurzyca, Kanko, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Aubry, Barrena Arza, Björk, Carthy, Daly, Ferreira, Flanagan, Hazekamp, Pereira Sandra, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Evi, Farage, Ferrara, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Zullo

PPE
  : Berendsen, Berger, Blaga, Bocskor, van Dalen, Didier, Hava, Herbst, de Lange, Lega, Lenaers, Melo, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Walsh, Warborn, Wiezik, Winkler, Zovko

Renew
  : Al-Sahlani, Armand, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gade, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kovařík, Løkkegaard, Mohammed, Nagtegaal, Pekkarinen, Schreinemacher

S&D
  : Ara-Kovács, Danielsson, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Incir, Schaldemose, Vind

Verts/ALE
  : Holmgren, Kuhnke

Wstrzymujący się 28

ECR
  : McIntyre, Mobarik, Van Orden

GUE/NGL
  : Botenga, Rego, Villumsen

NI
  : Dodds, Konstantinou, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Bernhuber, Edtstadler, Mandl, Schmiedtbauer, Thaler, Winzig

Renew
  : Durand, Nethsingha

S&D
  : Chahim, Jongerius, Tang, Tax, Terheș, Wolters

Verts/ALE
  : Rivasi, Roose, Toussaint

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Clotilde Armand, Manon Aubry, Pernando Barrena Arza, Andrea Bocskor, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Carlo Fidanza, Lucy Nethsingha, Maria Walsh

Przeciw

  : Peter Lundgren, Antonius Manders

19.   B9-0110/2019 — Popr. 5

Za 93

ECR
  : Melbārde, Zīle

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

NI
  : Gyöngyösi, Lagos, Sonneborn

PPE
  : Arimont, Băsescu, Christoforou, Didier, Ehler, Fitzgerald, Fourlas, López Gil, Lutgen, Polčák, Schwab

Renew
  : Alieva-Veli, Armand, Hahn Svenja

S&D
  : Arena, Bartolo, Benifei, Calenda, Chinnici, Cozzolino, Danti, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Hajšel, Heide, Hristov, Kaili, Luena, Majorino, Maldonado López, Mavrides, Moretti, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Pizarro, Roberti, Rónai, Schieder, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Yoncheva

Verts/ALE
  : Buchner, Evans, Hahn Henrike, Peter-Hansen, Rivasi, Roose, Ropė, Scott Cato, Urtasun

Przeciw 491

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Carthy, Flanagan, Hazekamp, Villumsen

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picula, Piri, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tax, Terheș, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE
  : Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky

Wstrzymujący się 77

ECR
  : Bielan, Fragkos, McIntyre, Mobarik, Van Orden

GUE/NGL
  : Modig

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Rondinelli, Zullo

PPE
  : de Lange

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Peksa, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rowett, Satouri, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Clotilde Armand, Geoffroy Didier, Svenja Hahn, Hannes Heide, César Luena, Sylwia Spurek

20.   B9-0110/2019 — Ust. 5

Za 382

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Buschmann, Chaibi, Demirel, Ernst, Georgoulis, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

NI
  : Adinolfi Isabella, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Carvalho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Düpont, Edtstadler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Liese, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schneider, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Ansip, Armand, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Müller, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Ries, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 221

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Barrena Arza, Björk, Carthy, Daly, Ferreira, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Pereira Sandra, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Băsescu, Bocskor, Buzek, Casa, Christoforou, van Dalen, Deli, Deutsch, Fourlas, Gahler, Gál, Győri, Gyürk, Hava, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Járóka, Kósa, Lega, Mandl, Marinescu, Melo, Metsola, Polčák, Polfjärd, Radtke, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Skyttedal, Štefanec, Szájer, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Warborn, Wieland

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Azmani, Bearder, Bennion, Brophy, Bunting, Charanzová, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gade, Gibson, Hahn Svenja, Hlaváček, Hook, Horwood, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Mohammed, Nagtegaal, Pekkarinen, Porritt, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Voaden, Von Wiese

S&D
  : Agius Saliba, Bergkvist, Dance, Danielsson, Fritzon, Fuglsang, Guteland, Heide, Incir, Jongerius, Palmer, Piri, Sant, Schaldemose, Vind, Wolters

Verts/ALE
  : Allard, McLeod, Smith

Wstrzymujący się 57

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Bompard, Botenga, Flanagan, Maurel, Pelletier, Rego

NI
  : Beghin, Bullock, D'Amato

PPE
  : Berendsen, Berger, Duda, Fitzgerald, de Lange, Lenaers, Schreijer-Pierik

Renew
  : Semedo

S&D
  : Cutajar, Dalli, Neuser, Schieder

Verts/ALE
  : Holmgren, Kuhnke, Rowett

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Jérémy Decerle, Frances Fitzgerald, Svenja Hahn, Hannes Heide, Krzysztof Hetman, Samira Rafaela, Dominique Riquet, Petri Sarvamaa, Andreas Schieder, Simone Schmiedtbauer, Rainer Wieland, Lara Wolters

Przeciw

  : Lucy Nethsingha

Wstrzymujący się

  : Alfred Sant

21.   B9-0110/2019 — Popr. 14

Za 67

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Blaško, David, Kofod, Krah

NI
  : Dodds, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

PPE
  : Kalinowski

S&D
  : Benifei, Köster

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Bütikofer, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Evans, Holmgren, Jadot, Kuhnke, Rivasi, Rowett, Satouri, Scott Cato, Toussaint, Urtasun, Yenbou

Przeciw 435

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vilimsky

NI
  : England Kerr, Gyöngyösi, Kolakušić

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Corbett, Cozzolino, Crețu, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kirton-Darling, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Nica, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Gregorová, Hahn Henrike, Kolaja, Lagodinsky, Peksa

Wstrzymujący się 155

ECR
  : McIntyre, Mobarik, Van Orden

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Beck, Berg, Bizzotto, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Lancini, Limmer, Meuthen, Panza, Regimenti, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Evi, Farage, Ferrara, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Zullo

PPE
  : Hava, Kelly, McGuinness, Walsh

Renew
  : Melchior

S&D
  : Agius Saliba, Brglez, Burkhardt, Ciuhodaru, Číž, Cutajar, Dalli, Gebhardt, Geier, Grapini, Heide, Kammerevert, Krehl, Lange, Neuser, Noichl, Regner, Sant, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Vollath, Ward, Wölken

Verts/ALE
  : Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Cavazzini, Chowns, Cuffe, De Sutter, Dowding, Eickhout, Freund, Geese, Giegold, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jakeliūnas, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Semsrott, Smith, Strik, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Ždanoka

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : María Soraya Rodríguez Ramos

Przeciw

  : Jonathan Bullock

Wstrzymujący się

  : Frances Fitzgerald

22.   B9-0110/2019 — Popr. 6

Za 80

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Jurzyca, Kanko

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Buschmann, Carthy, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgoulis, Kouloglou, Michels, Modig, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, Donato, Dreosto, Gancia, Grant, Lancini, Panza, Regimenti, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Lagos, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

Renew
  : Gade, Løkkegaard

S&D
  : Borzan, Hristov, Mavrides, Papadakis Demetris, Vollath

Verts/ALE
  : Allard, McLeod, Smith

Przeciw 518

ECR
  : Lundgren, Stegrud, Weimers

GUE/NGL
  : Aubry, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Schirdewan

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bruna, Buchheit, De Man, Fest, Garraud, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Pirbakas, Reil, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cuffe, Delbos-Corfield, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Wstrzymujący się 60

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Bompard, Botenga, Konečná, Pelletier, Rego

ID
  : Blaško, David, Haider, Kofod, Vilimsky

NI
  : Dodds, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Hava

S&D
  : Köster

Verts/ALE
  : Cormand, Delli, Paulus

23.   B9-0110/2019 — Popr. 17

Za 176

ECR
  : Bourgeois, Kanko

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Chaibi, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Bruna, Garraud, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Pirbakas, Rivière, Rougé, Vilimsky

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Lagos, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Arimont, Lutgen

S&D
  : Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Calenda, Chahim, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Danti, De Castro, Ferrandino, Glucksmann, Gualmini, Hajšel, Heide, Hristov, Jongerius, Kaili, Lalucq, Majorino, Moretti, Picierno, Pisapia, Regner, Roberti, Schieder, Sidl, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Wolters

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 431

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Daly, Ferreira, Konečná, Pereira Sandra, Wallace

ID
  : Blaško, David, Hakkarainen, Huhtasaari, Krah

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Avram, Balt, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Neuser, Nica, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Piri, Pizarro, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Terheș, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Wstrzymujący się 56

ECR
  : Eppink, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Van Orden

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Carthy

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Beck, Berg, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Grant, Kofod, Kuhs, Lancini, Limmer, Meuthen, Panza, Regimenti, Reil, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Dodds, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Renew
  : Løkkegaard

S&D
  : Agius Saliba, Burkhardt, Noichl

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Sylwia Spurek

Wstrzymujący się

  : Søren Gade

24.   B9-0110/2019 — Popr. 7

Za 137

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Eppink, Kanko, Rooken, Roos, Ruissen, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Barrena Arza, Björk, Carthy, Daly, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Casa, Christoforou, Fourlas, Lega, Metsola, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Wiezik

Renew
  : Azmani, Huitema, Nagtegaal, Schreinemacher

S&D
  : Agius Saliba, Cutajar, Dalli, Danti

Verts/ALE
  : Allard, McLeod, Smith

Przeciw 503

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Waszczykowski, Weimers, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Aubry, Bompard, Botenga, Buschmann, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Schirdewan, Scholz

ID
  : Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, De Lucy, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Harris, Kolakušić, Konstantinou, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Armand, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Dance, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Wstrzymujący się 21

ECR
  : McIntyre, Mobarik, Van Orden

GUE/NGL
  : Demirel

ID
  : Hakkarainen, Huhtasaari

NI
  : Lagos

Renew
  : Al-Sahlani, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gade, Hlaváček, Kovařík, Løkkegaard, Semedo

S&D
  : Danielsson, Fritzon, Hristov, Incir, Sant

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Nicola Danti

25.   B9-0110/2019 — Popr. 8

Za 202

ECR
  : Aguilar, Tertsch

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Dodds, Evi, Farage, Ferrara, Fox, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Heaver, Jordan, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Zullo

PPE
  : Christoforou, Deutsch, Fourlas

S&D
  : Arena, Hristov, Tarabella

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 424

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Modig

ID
  : Haider, Vilimsky

NI
  : England Kerr, Kolakušić

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Číž, Corbett, Dance, Danielsson, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Holmgren, Kuhnke

Wstrzymujący się 30

ECR
  : Lundgren, McIntyre, Mobarik, Stegrud, Van Orden, Weimers

GUE/NGL
  : Björk

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Konstantinou

S&D
  : Agius Saliba, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, De Castro, Majorino, Mavrides, Papadakis Demetris, Sant

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Mario Furore

Przeciw

  : Jörgen Warborn

26.   B9-0110/2019 — Popr. 9

Za 151

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

ID
  : David, Krah

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Lagos, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Arimont, Christoforou, Fourlas

S&D
  : Agius Saliba, Ara-Kovács, Bartolo, Benifei, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Dalli, Danti, De Castro, Ferrandino, García Del Blanco, Glucksmann, Gualmini, Hristov, Lalucq, López, Majorino, Mavrides, Moretti, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Roberti, Rónai, Sant, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, De Sutter, Dowding, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 480

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Hazekamp

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Arena, Avram, Balt, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cutajar, Dance, Danielsson, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picula, Piri, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Spurek, Tarabella, Tax, Terheș, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Wiener

Wstrzymujący się 27

ECR
  : McIntyre, Mobarik, Van Orden

GUE/NGL
  : Björk, Modig, Villumsen

ID
  : Beck, Berg, Blaško, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Fox, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Charanzová, Cseh, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D
  : Kaili

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Carlo Calenda, Josianne Cutajar

27.   B9-0110/2019 — Popr. 10

Za 134

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Lagos, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

S&D
  : Agius Saliba, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Benifei, Calenda, Chinnici, Cozzolino, Crețu, Dalli, Danti, De Castro, Ferrandino, Gualmini, Majorino, Mavrides, Moretti, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Roberti, Rónai, Sant, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose

Verts/ALE
  : Paulus, Ropė, Urtasun, Wiener

Przeciw 420

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Hazekamp

ID
  : Blaško, David, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Vilimsky

NI
  : England Kerr, Kolakušić

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Avram, Balt, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cutajar, Dance, Danielsson, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picula, Piri, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tax, Terheș, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Holmgren, Kuhnke, Lagodinsky

Wstrzymujący się 104

ECR
  : Lundgren, McIntyre, Mobarik, Stegrud, Van Orden, Weimers

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Christoforou, Fourlas

S&D
  : Kaili

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lamberts, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Yenbou, Ždanoka

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Josianne Cutajar

28.   B9-0110/2019 — Popr. 15

Za 134

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Kofod

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Arimont, Christoforou, Fourlas, Pietikäinen

S&D
  : Androulakis, Ara-Kovács, Chahim, Glucksmann, Jongerius, Köster, Lalucq, Noichl, Rónai, Tang, Tax, Wolters

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou

Przeciw 488

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Konečná

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Avram, Balt, Belka, Benea, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Číž, Corbett, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Guteland, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Neuser, Nica, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Piri, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Spurek, Terheș, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Wstrzymujący się 38

ECR
  : Bourgeois, Kanko, McIntyre, Mobarik, Van Orden

ID
  : Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Vilimsky

NI
  : Dodds, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Lutgen, McAllister

Renew
  : Nethsingha

S&D
  : Arena, Bartolo, Benifei, Calenda, Chinnici, Ciuhodaru, Cozzolino, Crețu, Danti, Ferrandino, Gualmini, Hajšel, Hristov, Majorino, Moretti, Picierno, Pisapia, Roberti, Smeriglio, Tarabella, Tinagli, Toia

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Lucy Nethsingha

29.   B9-0110/2019 — Popr. 11

Za 139

ECR
  : Aguilar, Tertsch

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

S&D
  : Arena, Mavrides, Tarabella

Verts/ALE
  : Biteau, Breyer, Bütikofer, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Gregorová, Hahn Henrike, Hautala, Jadot, Kolaja, Lagodinsky, Peksa, Peter-Hansen, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Toussaint, Urtasun, Vana, Wiener, Yenbou

Przeciw 433

ECR
  : Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider, Vilimsky

NI
  : England Kerr, Kolakušić

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Wstrzymujący się 84

ECR
  : Lundgren, McIntyre, Mobarik, Stegrud, Van Orden, Weimers

ID
  : Berg, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

S&D
  : Hristov, Sant

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Bricmont, Buchner, Cavazzini, Chowns, Cuffe, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Guerreiro, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rowett, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Ždanoka

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Alfred Sant

30.   B9-0110/2019 — Popr. 18

Za 68

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Buschmann, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Haider, Mariani, Vilimsky

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Arimont, Christoforou, Fourlas, Kympouropoulos, Monteiro de Aguiar

S&D
  : Agius Saliba, Androulakis, Crețu, Cutajar, Dalli, Ferrandino, Papadakis Demetris, Sant

Verts/ALE
  : Evans, Hautala

Przeciw 579

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Carthy, Hazekamp

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Konstantinou, Lagos, Longworth, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Yenbou, Ždanoka

Wstrzymujący się 13

ECR
  : Fragkos, McIntyre, Mobarik, Van Orden

GUE/NGL
  : Botenga

NI
  : Farage, Monteith, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Lutgen

Renew
  : Nethsingha

S&D
  : Bergkvist

Verts/ALE
  : Urtasun

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Erik Bergkvist, Nigel Farage, Lucy Nethsingha

31.   B9-0110/2019 — Popr. 12

Za 183

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Eppink, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Adinolfi Isabella, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Evi, Farage, Ferrara, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Zullo

PPE
  : Berendsen, Berger, Casa, Christoforou, van Dalen, Fitzgerald, Fourlas, Kelly, de Lange, Lega, McGuinness, Metsola, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Walsh, Warborn

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gade, Hlaváček, Huitema, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Schreinemacher, Semedo

S&D
  : Agius Saliba, Dalli, Danielsson, Fritzon, Guteland, Hristov, Incir, Mavrides, Papadakis Demetris

Verts/ALE
  : Allard, McLeod, Smith

Przeciw 438

GUE/NGL
  : Arvanitis, Aubry, Bompard, Chaibi, Georgoulis, Kouloglou, Kountoura, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz

ID
  : Pirbakas

NI
  : England Kerr, Kolakušić, Sonneborn

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Colin-Oesterlé, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Armand, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Dance, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Nienaß, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Wstrzymujący się 41

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Konečná, Rego

NI
  : Dodds, Konstantinou, Lagos

S&D
  : Bergkvist, Cutajar, Sant

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Wstrzymujący się

  : Monica Semedo

32.   B9-0110/2019 — Popr. 16

Za 95

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID
  : Androuët, Bardella, Bay, Bilde, Blaško, Bruna, David, Garraud, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Mariani, Olivier, Rivière, Rougé

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Christoforou, Fourlas, Kympouropoulos

S&D
  : Agius Saliba, Ara-Kovács, Dalli, De Castro, Hristov, Rónai

Verts/ALE
  : Alfonsi, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Jadot, Lagodinsky, Paulus, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Toussaint, Yenbou

Przeciw 458

ECR
  : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Adinolfi Matteo, Baldassarre, Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, Donato, Dreosto, Gancia, Grant, Krah, Lancini, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI
  : England Kerr, Kolakušić, Radačovský

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Nagtegaal, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Aguilera, Ameriks, Androulakis, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Crețu, Cutajar, Dance, Danielsson, Danti, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Allard, McLeod, Smith

Wstrzymujący się 106

ECR
  : Lundgren, McIntyre, Mobarik, Stegrud, Van Orden, Weimers

GUE/NGL
  : Rego

ID
  : Beck, Berg, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Farage, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík

PPE
  : Kyrtsos

Renew
  : Nethsingha

S&D
  : Cozzolino

Verts/ALE
  : Ainslie, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Cavazzini, Chowns, Cuffe, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rowett, Scott Cato, Semsrott, Strik, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Ždanoka

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Lucy Nethsingha

33.   B9-0110/2019 — Rezolucja

Za 426

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Kizilyürek

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Kolakušić, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Christoforou, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thun und Hohenstein, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Weber, Wieland, Wiezik, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Armand, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Müller, Nart, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tarabella, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 163

ECR
  : Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tomašić, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Hazekamp, Pereira Sandra, Rego, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice

PPE
  : Berendsen, Berger, Casa, van Dalen, Hava, de Lange, Lega, Lenaers, Metsola, Polčák, Polfjärd, Schreijer-Pierik, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

Renew
  : Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gade, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Schreinemacher, Uspaskich

S&D
  : Danielsson, Fritzon, Guteland, Incir

Verts/ALE
  : Allard, Holmgren, Kuhnke, McLeod, Smith

Wstrzymujący się 67

ECR
  : McIntyre, Mobarik, Tertsch, Van Orden

GUE/NGL
  : Aubry, Barrena Arza, Bompard, Chaibi, Georgoulis, Gusmão, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

NI
  : Dodds, Radačovský, Uhrík

PPE
  : Bernhuber, Bocskor, Deli, Deutsch, Edtstadler, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Járóka, Kósa, Schmiedtbauer, Schneider, Schulze, Szájer, Thaler, Tóth, Walsmann, Winzig

Renew
  : Bearder, Brophy, Bunting, Davies, Dhamija, Gibson, Mohammed, Nethsingha, Porritt, Semedo

S&D
  : Chahim, Fuglsang, Jongerius, Köster, Schaldemose, Tang, Tax, Vind, Wolters

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Petras Auštrevičius, Mircea-Gheorghe Hava, Stanislav Polčák, Viktor Uspaskich

Wstrzymujący się

  : Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Lukas Mandl

34.   A9-0016/2019 — Yana Toom — Popr. 1

Za 109

ECR
  : Eppink, Kanko, Lundgren, Melbārde, Rooken, Roos, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Rodríguez Palop

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Fox, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Kolakušić, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant

PPE
  : Colin-Oesterlé

Renew
  : Ansip, Garicano, Ijabs, Riquet, Toom

S&D
  : Ward, Wolters

Przeciw 509

ECR
  : Bourgeois, Czarnecki

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, England Kerr, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Konstantinou, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Horwood, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Wstrzymujący się 40

ECR
  : Aguilar, Bielan, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mazurek, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Konečná

NI
  : Dodds, Lagos, Radačovský, Uhrík

Verts/ALE
  : Strik

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Andrus Ansip, Clotilde Armand, Nathalie Colin-Oesterlé, Luis Garicano, Assita Kanko, Dominique Riquet, Eugenia Rodríguez Palop, Yana Toom, Julie Ward, Lara Wolters

Wstrzymujący się

  : Márton Gyöngyösi

35.   A9-0016/2019 — Yana Toom — Ust. 1/2

Za 364

GUE/NGL
  : Aubry, Bompard, Chaibi, Demirel, Gusmão, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bilčík, Bogovič, Buda, Carvalho, Casa, Christoforou, Dorfmann, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, García-Margallo y Marfil, González Pons, Hansen, Hübner, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kympouropoulos, Kyrtsos, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McGuinness, Martusciello, Meimarakis, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Niedermayer, Novakov, Peeters, Pereira Lídia, Pietikäinen, Rangel, Ressler, Salini, Sokol, Spyraki, Šuica, Tajani, Tomc, Walsh, Wiezik, Winkler, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Armand, Bauzá Díaz, Bearder, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Gade, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Ijabs, Joveva, Karleskind, Kelleher, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mohammed, Nart, Newton Dunn, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 228

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Kanko, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Barrena Arza, Björk, Carthy, Daly, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Michels, Pereira Sandra, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant

PPE
  : Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bocskor, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Duda, Düpont, Edtstadler, Evren, Ferber, Gahler, Gál, Gieseke, Győri, Gyürk, Hava, Herbst, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Kanev, Kósa, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, McAllister, Mandl, Marinescu, Mažylis, Morano, Mortler, Niebler, Pieper, Polčák, Polfjärd, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Szájer, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tóth, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsmann, Warborn, Weiss, Winzig, Zdechovský

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Beer, Bennion, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Federley, Gamon, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Schreinemacher, Toom

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Wstrzymujący się 57

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Botenga, Buschmann, Modig, Schirdewan, Scholz

NI
  : Kolakušić

PPE
  : Buzek, Ehler, Falcă, Frankowski, Halicki, Hetman, Jarubas, Kalinowski, Liese, Manders, Maydell, Mureșan, Olbrycht, Radtke, Schwab, Sikorski, Wieland

Renew
  : Auštrevičius

S&D
  : Bergkvist, Danielsson, Fritzon, Incir

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Othmar Karas, Antonius Manders, Yana Toom

Przeciw

  : Søren Gade, Andreas Glück, Geoffrey Van Orden

Wstrzymujący się

  : Jytte Guteland, Pär Holmgren, Alice Kuhnke

36.   A9-0016/2019 — Yana Toom — Ust. 1/3

Za 296

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE
  : Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Christoforou, Fourlas, García-Margallo y Marfil, González Pons, Hansen, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kympouropoulos, Kyrtsos, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Martusciello, Meimarakis, Millán Mon, Montserrat, Pereira Lídia, Pietikäinen, Rangel, Schmiedtbauer, Spyraki, Šuica, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew
  : Ansip, Bilbao Barandica, Bunting, Cañas, Cseh, Donáth, Garicano, Grošelj, Joveva, Kelleher, Pagazaurtundúa, Rafaela, Rodríguez Ramos, Šimečka, Solís Pérez, Torvalds

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 317

ECR
  : Aguilar, Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Eppink, Jurzyca, Kanko, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Ruissen, Stegrud, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

GUE/NGL
  : Demirel

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík

PPE
  : Ademov, Amaro, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, Gieseke, Győri, Gyürk, Halicki, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Maydell, Mažylis, Melo, Metsola, Milazzo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Szájer, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Tóth, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Boyer, Brophy, Brunet, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Gibson, Glück, Goerens, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Horwood, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Porritt, Ries, Riquet, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Van Brempt, Vind

Wstrzymujący się 43

ECR
  : Bielan, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID
  : Haider, Vilimsky

NI
  : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE
  : Hübner

Renew
  : Pîslaru, Von Wiese

S&D
  : Bergkvist, Danielsson, Fritzon, González, Incir

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : José Ramón Bauzá Díaz, Mónica Silvana González, Kathleen Van Brempt

Przeciw

  : Andrus Ansip, Simone Schmiedtbauer

Wstrzymujący się

  : Jytte Guteland

37.   A9-0016/2019 — Yana Toom — Projekt rezolucji

Za 422

ECR
  : Tertsch

GUE/NGL
  : Kountoura

NI
  : Gyöngyösi, Kolakušić

PPE
  : Ademov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Evren, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, McGuinness, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schreijer-Pierik, Schwab, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomc, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Walsh, Warborn, Weber, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew
  : Alieva-Veli, Ansip, Armand, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Donáth, Durand, Farreng, Flego, Gamon, Garicano, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Hook, Horwood, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Melchior, Mohammed, Müller, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D
  : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Durá Ferrandis, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaili, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE
  : Ainslie, Alfonsi, Allard, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Semsrott, Smith, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw 131

ECR
  : Bourgeois, Eppink, Kanko, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Stegrud, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Weimers

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Bompard, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Rego, Schirdewan, Villumsen, Wallace

ID
  : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI
  : Dodds, Konstantinou, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn

PPE
  : Berger, Herbst, Jahr, Lega, Schneider, Schulze, Seekatz, Skyttedal, Voss, Walsmann, Weiss

Renew
  : Al-Sahlani, Azmani, Charanzová, Dlabajová, Federley, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Pekkarinen, Schreinemacher

Wstrzymujący się 101

ECR
  : Aguilar, Bielan, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Jurgiel, Jurzyca, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Waszczykowski, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL
  : Barrena Arza, Björk, Ernst, Gusmão, Kouloglou, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

NI
  : Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, Evi, Ferrara, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Uhrík, Zullo

PPE
  : Bocskor, Deli, Deutsch, Ferber, Gál, Gieseke, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Hölvényi, Járóka, Kósa, Szájer, Tóth

Renew
  : Eroglu

S&D
  : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Miroslav Radačovský

---