# Publicatieblad C 154/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 154 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang30 april 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 154

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang30 april 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 154/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10207 — ICG/Dr. Axel Paeger/AMEOS) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 154/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10214 — Clearlake/TA Associates/Precisely) (
  1
  ) | 2 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2021/C 154/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10207 — ICG/Dr. Axel Paeger/AMEOS) (
  1
  )

1

1

2021/C 154/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.10214 — Clearlake/TA Associates/Precisely) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2021/C 154/03 | Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2013/184/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2021/711 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/706 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma | 3 |
| 2021/C 154/04 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/184/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma van toepassing zijn | 5 |
| 2021/C 154/05 | Conclusies van de Raad over de nieuwe consumentenagenda | 6 |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 154/06 | Wisselkoersen van de euro — 29 april 2021 | 11 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2021/C 154/03

Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2013/184/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2021/711 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/706 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma

3

2021/C 154/04

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/184/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma van toepassing zijn

5

2021/C 154/05

Conclusies van de Raad over de nieuwe consumentenagenda

6

Europese Commissie

2021/C 154/06

Wisselkoersen van de euro — 29 april 2021

11

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2021/C 154/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10208 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/WABI CCH JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 12 |
| 2021/C 154/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10224 — OTPP/Nikky Investments/Logoplaste) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |
| 2021/C 154/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10020 — Korian/VYV/Technosens Evolution) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 15 |
| 2021/C 154/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10265 — Hisense Group/Sanden) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 17 |
| 2021/C 154/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10257 — Clearlake/TA Associates/Infogix) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 18 |
| 2021/C 154/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10245 — TA Associates/Partners Group/Unit4) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 20 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2021/C 154/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10208 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/WABI CCH JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

12

2021/C 154/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10224 — OTPP/Nikky Investments/Logoplaste) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

2021/C 154/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10020 — Korian/VYV/Technosens Evolution) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

15

2021/C 154/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10265 — Hisense Group/Sanden) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

17

2021/C 154/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10257 — Clearlake/TA Associates/Infogix) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

18

2021/C 154/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10245 — TA Associates/Partners Group/Unit4) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

20

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10207 — ICG/Dr. Axel Paeger/AMEOS)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/01)

Op 26 april 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10207. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10207. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.10214 — Clearlake/TA Associates/Precisely)

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/02)

Op 23 april 2021 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10214. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32021M10214. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/3

---

Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2013/184/GBVB van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2021/711 van de Raad, en van Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/706 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma

(2021/C 154/03)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen in bijlage I bij Besluit 2013/184/GBVB van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2021/711 van de Raad (2), en in bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/706 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma.

De Raad van de Europese Unie heeft na evaluatie van de lijst van aangewezen personen besloten, dat de in bovengenoemde bijlagen genoemde personen moeten blijven staan op de lijst van personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2013/184/GBVB en van Verordening (EU) nr. 401/2013 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma. De redenen voor de opneming van de betrokken personen in de lijst staan in de desbetreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat of lidstaten, als genoemd op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 401/2013 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma, toestemming kunnen vragen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 4 ter van de verordening).

De betrokken personen kunnen vóór 1 februari 2022 onder overlegging van bewijsstukken een verzoek tot de Raad richten om het besluit, hen op bovengenoemde lijsten te plaatsen, te heroverwegen. Dit verzoek moet gericht worden aan:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de regelmatige toetsing door de Raad, overeenkomstig artikel 12 van Besluit 2013/184/GBVB en artikel 4 decies, lid 4, van Verordening (EU) nr. 401/2013.

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden van artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 111 van 23.4.2013, blz. 75.

(2)  PB L 147 van 30.4.2021, blz. 17.

(3)  PB L 121 van 3.5.2013, blz. 1.

(4)  PB L 147 van 30.4.2021, blz. 1.

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/5

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/184/GBVB van de Raad en van Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Myanmar/Birma van toepassing zijn

(2021/C 154/04)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De twee rechtsgronden voor deze verwerking zijn Besluit 2013/184/GBVB van de Raad (2), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2021/711 van de Raad (3), en Verordening (EU) nr. 401/2013 van de Raad (4), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/706 van de Raad (5).

De verwerkingsverantwoordelijke is afdeling RELEX.1.C. van het directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen (Relex) van het secretariaat-generaal van de Raad (SGR). De afdeling is als volgt te bereiken:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn conform Besluit 2013/184/GBVB, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2021/711, en Verordening (EU) nr. 401/2013, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/706.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit 2013/184/GBVB en Verordening (EU) nr. 401/2013.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokkene, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden gedeeld met de Europese Dienst voor extern optreden en met de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang tot hun gegevens, het recht op rectificatie daarvan en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is verwijderd van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of waarop de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel gestarte gerechtelijke procedures.

Onverminderd een eventueel hoger gerechtelijk beroep, een administratief beroep of een buitengerechtelijk beroep, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 111 van 23.4.2013, blz. 75.

(3)  PB L 147 van 30.4.2021, blz. 17.

(4)  PB L 121 van 3.5.2013, blz. 1.

(5)  PB L 147 van 30.4.2021, blz. 1.

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/6

---

Conclusies van de Raad over de nieuwe consumentenagenda

(2021/C 154/05)

HERINNEREND AAN het robuuste EU-wetgevingskader inzake consumentenbescherming, dat al bijna vijftig jaar voortdurend in ontwikkeling is en aanzienlijk heeft bijgedragen tot de integratie van de eengemaakte markt;

HERINNEREND AAN de resolutie van de Raad van 11 oktober 2012 (1) naar aanleiding van de vorige “Europese consumentenagenda: Vertrouwen en groei stimuleren” (2);

HERINNEREND AAN de mededelingen van de Commissie over:

| — | “De Europese Green Deal” (3); |
| --- | --- |

—

“De Europese Green Deal” (3);

| — | “De digitale toekomst van Europa vormgeven” (4); |
| --- | --- |

—

“De digitale toekomst van Europa vormgeven” (4);

| — | “Een nieuw actieplan voor een circulaire economie - “Voor een schoner en concurrerender Europa”” (5); |
| --- | --- |

—

“Een nieuw actieplan voor een circulaire economie - “Voor een schoner en concurrerender Europa”” (5);

| — | “In kaart brengen en aanpakken van belemmeringen voor de eengemaakte markt” (6); |
| --- | --- |

—

“In kaart brengen en aanpakken van belemmeringen voor de eengemaakte markt” (6);

| — | “Langetermijnactieplan voor een betere uitvoering en handhaving van de regels inzake de eengemaakte markt” (7); |
| --- | --- |

—

“Langetermijnactieplan voor een betere uitvoering en handhaving van de regels inzake de eengemaakte markt” (7);

| — | “Aanvullende COVID-19-responsmaatregelen” (8); |
| --- | --- |

—

“Aanvullende COVID-19-responsmaatregelen” (8);

HERINNEREND AAN de conclusies van de Raad van 17 december 2020, getiteld “Naar een circulair en groen herstel” (9);

HERINNEREND AAN de duurzameontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling;

EROP WIJZEND dat de doelstellingen van de Europese Green Deal inzake het omvormen van de EU tot een eerlijke en welvarende samenleving, met een klimaatneutrale, hulpbronnenefficiënte, schone en circulaire economie, maatregelen vereisen die de consumenten in staat stellen een actieve rol te spelen in de groene transitie en hen daarbij ondersteunen;

ERAAN HERINNEREND dat de COVID-19-pandemie niet alleen een ongekende volksgezondheidscrisis heeft veroorzaakt, maar ook aanzienlijke gevolgen heeft voor vele aspecten van het leven van de Europese consumenten;

HERINNEREND AAN de maatregelen die de Commissie en de lidstaten hebben genomen om ervoor te zorgen dat de Europese consumenten blijven profiteren van de eengemaakte markt en dat hun rechten naar behoren worden gehandhaafd, teneinde hen aan te moedigen het economisch herstel te ondersteunen en aan te drijven;

HERINNEREND AAN de toename van oplichting, misleidende marketingtechnieken en fraude bij onlinewinkelen, in het bijzonder tijdens de COVID-19-pandemie, en de nauwe en doeltreffende samenwerking tussen de Commissie en de betrokken nationale rechtshandhavings- en justitiële autoriteiten bij de bestrijding van deze malafide handelspraktijken;

HERINNEREND AAN de initiatieven die de Commissie en de lidstaten hebben genomen om ervoor te zorgen dat de rechten van de consument ook in de reissector worden beschermd tijdens de wijdverbreide ontwrichting als gevolg van de COVID-19-pandemie (10);

WIJZEND OP de noodzaak van een horizontale benadering van het in ander EU-beleid geïntegreerd consumentenbeschermingsbeleid, in het licht van de Verdragsbepalingen inzake consumentenbescherming (11);

EROP WIJZEND dat de particuliere consumptie meer dan de helft van het bbp van de EU vertegenwoordigt;

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

| 1. | IS INGENOMEN MET de aanneming, op 13 november 2020, van de mededeling van de Commissie over een “Nieuwe consumentenagenda: de weerbaarheid van de consument versterken met het oog op duurzaam herstel” (“Nieuwe consumentenagenda”), die een visie voor het EU-consumentenbeleid voor de periode 2020-2025 bevat; |
| --- | --- |

1.

IS INGENOMEN MET de aanneming, op 13 november 2020, van de mededeling van de Commissie over een “Nieuwe consumentenagenda: de weerbaarheid van de consument versterken met het oog op duurzaam herstel” (“Nieuwe consumentenagenda”), die een visie voor het EU-consumentenbeleid voor de periode 2020-2025 bevat;

| 2. | STEUNT de prioritaire gebieden en kernactiepunten voor het bepalen en vaststellen van maatregelen voor een hoog en doeltreffend niveau van consumentenbescherming en het versterken van de positie van de EU-consumenten in de groene en de digitale transitie; |
| --- | --- |

2.

STEUNT de prioritaire gebieden en kernactiepunten voor het bepalen en vaststellen van maatregelen voor een hoog en doeltreffend niveau van consumentenbescherming en het versterken van de positie van de EU-consumenten in de groene en de digitale transitie;

| 3. | ONDERSTREEPT de lering die uit de COVID-19-pandemie is getrokken en het belang van het handhaven van een hoog niveau van consumentenbescherming, ook in tijden van crisis; WIJST EROP dat de doeltreffendheid van de bestaande mechanismen moet worden gecontroleerd en dat die lering moet worden omgezet in ambitieus en alomvattend uniaal en nationaal consumentenbeleid voor de lange termijn, teneinde de belangen van de consumenten in toekomstige crises te beschermen en hun veerkracht te vergroten; |
| --- | --- |

3.

ONDERSTREEPT de lering die uit de COVID-19-pandemie is getrokken en het belang van het handhaven van een hoog niveau van consumentenbescherming, ook in tijden van crisis; WIJST EROP dat de doeltreffendheid van de bestaande mechanismen moet worden gecontroleerd en dat die lering moet worden omgezet in ambitieus en alomvattend uniaal en nationaal consumentenbeleid voor de lange termijn, teneinde de belangen van de consumenten in toekomstige crises te beschermen en hun veerkracht te vergroten;

| 4. | SCHAART ZICH ACHTER het doel om het effect op langere termijn van COVID-19 op de consumptie- en mobiliteitspatronen van de mensen in de EU te beoordelen als basis voor toekomstige beleidsinitiatieven, teneinde de weerbaarheid en paraatheid van de EU ten aanzien van soortgelijke dreigingen in de toekomst te vergroten; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om toekomstgericht te werk te gaan om de gevolgen van toekomstige crises voor de consumenten beter te kunnen voorzien en verzachten; |
| --- | --- |

4.

SCHAART ZICH ACHTER het doel om het effect op langere termijn van COVID-19 op de consumptie- en mobiliteitspatronen van de mensen in de EU te beoordelen als basis voor toekomstige beleidsinitiatieven, teneinde de weerbaarheid en paraatheid van de EU ten aanzien van soortgelijke dreigingen in de toekomst te vergroten; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om toekomstgericht te werk te gaan om de gevolgen van toekomstige crises voor de consumenten beter te kunnen voorzien en verzachten;

| 5. | BEKRACHTIGT de holistische benadering van het consumentenbeleid die in de nieuwe consumentenagenda is vervat en onderstreept de noodzaak van samenwerking en coördinatie tussen de Commissie en de lidstaten, die van essentieel belang zijn gebleken voor het waarborgen van consumentenbescherming; ONDERSTREEPT dat consumentenbelangen moeten worden geïntegreerd in het ontwerp en de uitvoering van sectoraal beleid; ERKENT het belang van een gedragsgerichte benadering bij het vaststellen van beleidsmaatregelen; |
| --- | --- |

5.

BEKRACHTIGT de holistische benadering van het consumentenbeleid die in de nieuwe consumentenagenda is vervat en onderstreept de noodzaak van samenwerking en coördinatie tussen de Commissie en de lidstaten, die van essentieel belang zijn gebleken voor het waarborgen van consumentenbescherming; ONDERSTREEPT dat consumentenbelangen moeten worden geïntegreerd in het ontwerp en de uitvoering van sectoraal beleid; ERKENT het belang van een gedragsgerichte benadering bij het vaststellen van beleidsmaatregelen;

| 6. | ONDERKENT de voordelen van alomvattend nationaal consumentenbeleid dat in synergie met de nieuwe consumentenagenda werkt, met behoud van de autonomie van nationale besluiten, om bij te dragen tot een volledig functionerende eengemaakte markt; VERZOEKT de Commissie dergelijke synergieën te ondersteunen; |
| --- | --- |

6.

ONDERKENT de voordelen van alomvattend nationaal consumentenbeleid dat in synergie met de nieuwe consumentenagenda werkt, met behoud van de autonomie van nationale besluiten, om bij te dragen tot een volledig functionerende eengemaakte markt; VERZOEKT de Commissie dergelijke synergieën te ondersteunen;

| 7. | WIJST OP de politieke visie inzake het mondiger maken en betrekken van consumenten in de post-pandemische economie door hen een sleutelrol te geven bij een duurzaam herstel, een en ander met het oog op een groter concurrentievermogen van de EU-economie en een sterkere eengemaakte markt; ONDERSTREEPT de bijdrage van het consumentenbeleid aan het herstel, waardoor het intrinsieke verband tussen consumentenvertrouwen en economische groei wordt versterkt; |
| --- | --- |

7.

WIJST OP de politieke visie inzake het mondiger maken en betrekken van consumenten in de post-pandemische economie door hen een sleutelrol te geven bij een duurzaam herstel, een en ander met het oog op een groter concurrentievermogen van de EU-economie en een sterkere eengemaakte markt; ONDERSTREEPT de bijdrage van het consumentenbeleid aan het herstel, waardoor het intrinsieke verband tussen consumentenvertrouwen en economische groei wordt versterkt;

| 8. | MOEDIGT de lidstaten AAN de consumenten te ondersteunen om relevante actoren in de groene transitie te worden, en daarbij duurzame productie en consumptie te bevorderen, onder meer met innovatieve oplossingen die bijdragen tot het versterken van het concurrentievermogen en mondiaal leiderschap van de EU, en door middel van consumenteneducatie en -voorlichting; BENADRUKT dat duurzame producten voor alle consumenten beschikbaar, betaalbaar en toegankelijk moeten zijn; |
| --- | --- |

8.

MOEDIGT de lidstaten AAN de consumenten te ondersteunen om relevante actoren in de groene transitie te worden, en daarbij duurzame productie en consumptie te bevorderen, onder meer met innovatieve oplossingen die bijdragen tot het versterken van het concurrentievermogen en mondiaal leiderschap van de EU, en door middel van consumenteneducatie en -voorlichting; BENADRUKT dat duurzame producten voor alle consumenten beschikbaar, betaalbaar en toegankelijk moeten zijn;

| 9. | ONDERSTREEPT dat consumenten mondiger moeten worden gemaakt door middel van gerichte, duidelijke, geharmoniseerde en betrouwbare informatie over de milieu-effecten, bijvoorbeeld de koolstofvoetafdruk, en de circulaire eigenschappen van goederen, waaronder voedsel, en diensten, door consumentvriendelijk informatieontwerp aan te moedigen en tevens een overaanbod aan informatie en onredelijke lasten voor bedrijven te vermijden; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om maatregelen voor te stellen om duurzame consumptie te bevorderen door het recht van consumenten op accurate en doelmatige informatie te verbeteren, en hen beter te beschermen tegen bepaalde praktijken zoals niet-onderbouwde groene claims en groenwassen; |
| --- | --- |

9.

ONDERSTREEPT dat consumenten mondiger moeten worden gemaakt door middel van gerichte, duidelijke, geharmoniseerde en betrouwbare informatie over de milieu-effecten, bijvoorbeeld de koolstofvoetafdruk, en de circulaire eigenschappen van goederen, waaronder voedsel, en diensten, door consumentvriendelijk informatieontwerp aan te moedigen en tevens een overaanbod aan informatie en onredelijke lasten voor bedrijven te vermijden; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om maatregelen voor te stellen om duurzame consumptie te bevorderen door het recht van consumenten op accurate en doelmatige informatie te verbeteren, en hen beter te beschermen tegen bepaalde praktijken zoals niet-onderbouwde groene claims en groenwassen;

| 10. | WIJST EROP dat de ecologische voetafdruk van de consumenten moet worden verkleind door het bevorderen van een lange productlevensduur en productduurzaamheid, degelijk onderhoud, repareerbaarheid en recycling, en tevens het voorkomen van vroegtijdige veroudering, ook wat betreft software; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om deze kwesties in relevante komende wetgevingsvoorstellen aan te pakken; |
| --- | --- |

10.

WIJST EROP dat de ecologische voetafdruk van de consumenten moet worden verkleind door het bevorderen van een lange productlevensduur en productduurzaamheid, degelijk onderhoud, repareerbaarheid en recycling, en tevens het voorkomen van vroegtijdige veroudering, ook wat betreft software; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om deze kwesties in relevante komende wetgevingsvoorstellen aan te pakken;

| 11. | ERKENT de rol van de consument in nieuwe bedrijfsmodellen die de efficiëntie en de duurzaamheid van goederen en diensten kunnen optimaliseren, zoals het delen, leasen of reviseren van goederen, of het leveren ervan als dienst of tweedehands, overeenkomstig de doelstellingen van een circulaire economie; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om het “recht op reparatie” te versterken, zodat goederen stelselmatiger en gemakkelijker kunnen worden hersteld, ook na de garantieperiode, tegen een prijs en binnen een termijn die redelijk zijn voor de consument; |
| --- | --- |

11.

ERKENT de rol van de consument in nieuwe bedrijfsmodellen die de efficiëntie en de duurzaamheid van goederen en diensten kunnen optimaliseren, zoals het delen, leasen of reviseren van goederen, of het leveren ervan als dienst of tweedehands, overeenkomstig de doelstellingen van een circulaire economie; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om het “recht op reparatie” te versterken, zodat goederen stelselmatiger en gemakkelijker kunnen worden hersteld, ook na de garantieperiode, tegen een prijs en binnen een termijn die redelijk zijn voor de consument;

| 12. | WIJST OP de noodzaak om voor een betrouwbare, veilige en eerlijke digitale omgeving voor consumenten te zorgen aan de hand van adequate beleidsmaatregelen, toekomstbestendige wetgeving, handhavingscapaciteit en -instrumenten, waarbij rekening wordt gehouden met de uitdagingen van het digitale tijdperk, innovatie mogelijk wordt gemaakt om groene en veiligere goederen en diensten te leveren, en wordt gezorgd voor een equivalent niveau van consumentenbescherming online en offline; |
| --- | --- |

12.

WIJST OP de noodzaak om voor een betrouwbare, veilige en eerlijke digitale omgeving voor consumenten te zorgen aan de hand van adequate beleidsmaatregelen, toekomstbestendige wetgeving, handhavingscapaciteit en -instrumenten, waarbij rekening wordt gehouden met de uitdagingen van het digitale tijdperk, innovatie mogelijk wordt gemaakt om groene en veiligere goederen en diensten te leveren, en wordt gezorgd voor een equivalent niveau van consumentenbescherming online en offline;

| 13. | STEUNT het voornemen van de Commissie de richtlijn inzake algemene productveiligheid (12) te herzien om een gelijk speelveld voor de veiligheid van online- en offline-producten te scheppen door de systemen voor terugroeping, de handhaving en de traceerbaarheid te verbeteren teneinde ervoor te zorgen dat alle producten die op de eengemaakte markt worden gebracht, veilig zijn; |
| --- | --- |

13.

STEUNT het voornemen van de Commissie de richtlijn inzake algemene productveiligheid (12) te herzien om een gelijk speelveld voor de veiligheid van online- en offline-producten te scheppen door de systemen voor terugroeping, de handhaving en de traceerbaarheid te verbeteren teneinde ervoor te zorgen dat alle producten die op de eengemaakte markt worden gebracht, veilig zijn;

| 14. | WIJST OP het belang van het opzetten van een duidelijk verantwoordelijkheids- en aansprakelijkheidskader voor onlineplatforms, en van het vaststellen van passende maatregelen om frauduleuze, oneerlijke en misleidende handelspraktijken evenals de verkoop van niet-conforme en gevaarlijke goederen en diensten via onlineplatforms doeltreffend aan te pakken; IS INGENOMEN MET en SPOORT AAN TOT, wat dit betreft, een regelmatige dialoog tussen de Commissie en die platforms; |
| --- | --- |

14.

WIJST OP het belang van het opzetten van een duidelijk verantwoordelijkheids- en aansprakelijkheidskader voor onlineplatforms, en van het vaststellen van passende maatregelen om frauduleuze, oneerlijke en misleidende handelspraktijken evenals de verkoop van niet-conforme en gevaarlijke goederen en diensten via onlineplatforms doeltreffend aan te pakken; IS INGENOMEN MET en SPOORT AAN TOT, wat dit betreft, een regelmatige dialoog tussen de Commissie en die platforms;

| 15. | BEKLEMTOONT de noodzaak van consistentie en duidelijke wisselwerking tussen de EU-wetgeving inzake consumentenbescherming en de EU-wetgeving inzake digitale markten, met name met betrekking tot de voorgestelde verordeningen inzake digitale diensten (13) en digitale markten (14), teneinde een hoog niveau van consumentenbescherming tot stand te brengen wat betreft consumentenrechten, toegang tot goederen en diensten, ook grensoverschrijdend, transparantie, verantwoordelijkheid en een veilige digitale omgeving, en de verantwoordingsplicht van online-tussenpersonen, vooral onlineplatforms, te verduidelijken en te versterken; |
| --- | --- |

15.

BEKLEMTOONT de noodzaak van consistentie en duidelijke wisselwerking tussen de EU-wetgeving inzake consumentenbescherming en de EU-wetgeving inzake digitale markten, met name met betrekking tot de voorgestelde verordeningen inzake digitale diensten (13) en digitale markten (14), teneinde een hoog niveau van consumentenbescherming tot stand te brengen wat betreft consumentenrechten, toegang tot goederen en diensten, ook grensoverschrijdend, transparantie, verantwoordelijkheid en een veilige digitale omgeving, en de verantwoordingsplicht van online-tussenpersonen, vooral onlineplatforms, te verduidelijken en te versterken;

| 16. | SPOORT AAN TOT herziening van de richtsnoeren inzake de uitvoering en toepassing van de richtlijn oneerlijke handelspraktijken (15) en de richtlijn consumentenrechten (16) teneinde de toepassing ervan op nieuwe handelspraktijken, met name in de digitale economie en de sociale media, te verduidelijken; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om een reeks innovatieve e-instrumenten in te zetten ter ondersteuning van bevoegde organen, zoals nationale autoriteiten en consumentenorganisaties, bij het opsporen van illegale online-handelspraktijken; |
| --- | --- |

16.

SPOORT AAN TOT herziening van de richtsnoeren inzake de uitvoering en toepassing van de richtlijn oneerlijke handelspraktijken (15) en de richtlijn consumentenrechten (16) teneinde de toepassing ervan op nieuwe handelspraktijken, met name in de digitale economie en de sociale media, te verduidelijken; IS INGENOMEN MET het voornemen van de Commissie om een reeks innovatieve e-instrumenten in te zetten ter ondersteuning van bevoegde organen, zoals nationale autoriteiten en consumentenorganisaties, bij het opsporen van illegale online-handelspraktijken;

| 17. | STAAT VOLLEDIG ACHTER de aanpak van de Commissie inzake specifieke consumentenbehoeften, waarbij rekening wordt gehouden met de kwetsbaarheden van de consumenten, om ervoor te zorgen dat niemand aan zijn lot wordt overgelaten; ONDERSTREEPT dat meer werk moet worden gemaakt van inclusieve bewustmakingscampagnes en lokaal advies om de consumenten online en offline beter te beschermen; ACHT van groot belang dat schuldadvies en preventieve financiële advisering ondersteuning krijgen en dat er gekeken wordt naar mechanismen voor schuldverlichting; |
| --- | --- |

17.

STAAT VOLLEDIG ACHTER de aanpak van de Commissie inzake specifieke consumentenbehoeften, waarbij rekening wordt gehouden met de kwetsbaarheden van de consumenten, om ervoor te zorgen dat niemand aan zijn lot wordt overgelaten; ONDERSTREEPT dat meer werk moet worden gemaakt van inclusieve bewustmakingscampagnes en lokaal advies om de consumenten online en offline beter te beschermen; ACHT van groot belang dat schuldadvies en preventieve financiële advisering ondersteuning krijgen en dat er gekeken wordt naar mechanismen voor schuldverlichting;

| 18. | ONDERSTREEPT dat de dynamische en snelle transformatie van financiële retaildiensten, waardoor de consument nieuwe digitale kanalen en producten ter beschikking worden gesteld, wetgevings- en gedragsbenaderingen vereist om de belangen van de consument te beschermen; WIJST OP de noodzaak van een betere bescherming van kwetsbare consumenten die krediet nodig hebben om essentiële goederen en diensten, zoals gezondheidszorg, onderwijs en nutsvoorzieningen, aan te schaffen; |
| --- | --- |

18.

ONDERSTREEPT dat de dynamische en snelle transformatie van financiële retaildiensten, waardoor de consument nieuwe digitale kanalen en producten ter beschikking worden gesteld, wetgevings- en gedragsbenaderingen vereist om de belangen van de consument te beschermen; WIJST OP de noodzaak van een betere bescherming van kwetsbare consumenten die krediet nodig hebben om essentiële goederen en diensten, zoals gezondheidszorg, onderwijs en nutsvoorzieningen, aan te schaffen;

| 19. | STEUNT het voornemen van de Commissie om de richtlijn consumentenkrediet (17) en de richtlijn verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten (18) te herzien, met name om de consumentenbescherming te verbeteren door middel van specifieke maatregelen ter voorkoming van onjuiste informatie voor de consument, overmatige schuldenlast en sociale uitsluiting, bijvoorbeeld door de vereisten inzake kredietwaardigheid te verduidelijken; MOEDIGT de Commissie AAN na te gaan hoe consumenten er bij het aangaan van bepaalde soorten leningen tegen kunnen worden beschermd dat zij met een overmatige schuldenlast komen te zitten; WIJST EROP dat de consumenten duidelijke, noodzakelijke en passende precontractuele informatie moeten krijgen om geïnformeerde keuzes te kunnen maken, en dat een overaanbod aan informatie moet worden vermeden; |
| --- | --- |

19.

STEUNT het voornemen van de Commissie om de richtlijn consumentenkrediet (17) en de richtlijn verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten (18) te herzien, met name om de consumentenbescherming te verbeteren door middel van specifieke maatregelen ter voorkoming van onjuiste informatie voor de consument, overmatige schuldenlast en sociale uitsluiting, bijvoorbeeld door de vereisten inzake kredietwaardigheid te verduidelijken; MOEDIGT de Commissie AAN na te gaan hoe consumenten er bij het aangaan van bepaalde soorten leningen tegen kunnen worden beschermd dat zij met een overmatige schuldenlast komen te zitten; WIJST EROP dat de consumenten duidelijke, noodzakelijke en passende precontractuele informatie moeten krijgen om geïnformeerde keuzes te kunnen maken, en dat een overaanbod aan informatie moet worden vermeden;

| 20. | BENADRUKT dat, naast de nationale autoriteiten, het maatschappelijk middenveld, met name consumentenorganisaties en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, een belangrijke rol vervult bij het vormgeven van het consumentenbeschermingsbeleid, waarbij moet worden gestreefd naar een wederzijds voordelige relatie, in het bijzonder met betrekking tot de groene transitie en de digitale transformatie, en een bredere deelname aan de vormgeving en uitvoering van de consumentenbescherming op EU- en nationaal niveau moet worden gewaarborgd; ONDERSTREEPT dat het potentieel van consumentenorganisaties ten volle moet worden benut zodat de collectieve belangen van de consumenten beter worden beschermd en de wijdverbreide risico’s van consumentenbenadeling worden tegengegaan; |
| --- | --- |

20.

BENADRUKT dat, naast de nationale autoriteiten, het maatschappelijk middenveld, met name consumentenorganisaties en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, een belangrijke rol vervult bij het vormgeven van het consumentenbeschermingsbeleid, waarbij moet worden gestreefd naar een wederzijds voordelige relatie, in het bijzonder met betrekking tot de groene transitie en de digitale transformatie, en een bredere deelname aan de vormgeving en uitvoering van de consumentenbescherming op EU- en nationaal niveau moet worden gewaarborgd; ONDERSTREEPT dat het potentieel van consumentenorganisaties ten volle moet worden benut zodat de collectieve belangen van de consumenten beter worden beschermd en de wijdverbreide risico’s van consumentenbenadeling worden tegengegaan;

| 21. | WIJST OP het belang van een doeltreffende regeling voor samenwerking inzake handhaving en van passende verhaalmechanismen om de consument in staat te stellen zonder belemmeringen en met vertrouwen transacties - ook grensoverschrijdende - op de eengemaakte markt te verrichten; |
| --- | --- |

21.

WIJST OP het belang van een doeltreffende regeling voor samenwerking inzake handhaving en van passende verhaalmechanismen om de consument in staat te stellen zonder belemmeringen en met vertrouwen transacties - ook grensoverschrijdende - op de eengemaakte markt te verrichten;

| 22. | ROEPT OP TOT actieve betrokkenheid bij het samenwerkingsnetwerk voor consumentenbescherming (19), doeltreffende alternatieve geschillenbeslechtingsmechanismen, waaronder het platform voor onlinegeschillenbeslechting, en verdere steun voor het netwerk van Europese consumentencentra; |
| --- | --- |

22.

ROEPT OP TOT actieve betrokkenheid bij het samenwerkingsnetwerk voor consumentenbescherming (19), doeltreffende alternatieve geschillenbeslechtingsmechanismen, waaronder het platform voor onlinegeschillenbeslechting, en verdere steun voor het netwerk van Europese consumentencentra;

| 23. | ROEPT OP TOT krachtige en daadwerkelijke handhaving van de EU-regels inzake consumentenbescherming om voor consumentenvertrouwen te zorgen door verschillende discriminerende praktijken aan te pakken die de keuze van de consumenten en hun toegang tot goederen en diensten beperken; |
| --- | --- |

23.

ROEPT OP TOT krachtige en daadwerkelijke handhaving van de EU-regels inzake consumentenbescherming om voor consumentenvertrouwen te zorgen door verschillende discriminerende praktijken aan te pakken die de keuze van de consumenten en hun toegang tot goederen en diensten beperken;

| 24. | ROEPT OP TOT een goede uitvoering van recente EU-regels inzake consumentenbescherming, zoals de richtlijn verkoop van goederen (20), de richtlijn digitale overeenkomsten (21), de richtlijn betere handhaving en modernisering (22) en de richtlijn representatieve vorderingen (23), die zullen bijdragen tot de goede werking van de eengemaakte markt; |
| --- | --- |

24.

ROEPT OP TOT een goede uitvoering van recente EU-regels inzake consumentenbescherming, zoals de richtlijn verkoop van goederen (20), de richtlijn digitale overeenkomsten (21), de richtlijn betere handhaving en modernisering (22) en de richtlijn representatieve vorderingen (23), die zullen bijdragen tot de goede werking van de eengemaakte markt;

| 25. | ROEPT OP TOT doeltreffende samenwerking met derde landen met het oog op het veilig op de eengemaakte markt brengen van producten en het zeker stellen van de toegang van consumenten tot veilige producten die online en offline worden verkocht; |
| --- | --- |

25.

ROEPT OP TOT doeltreffende samenwerking met derde landen met het oog op het veilig op de eengemaakte markt brengen van producten en het zeker stellen van de toegang van consumenten tot veilige producten die online en offline worden verkocht;

| 26. | ROEPT de Commissie OP met specifieke voorstellen over artificiële intelligentie te komen die een op risico’s gebaseerde en evenredige aanpak volgen en een hoog niveau van consumentenbescherming waarborgen, en waarmee transparantie, verantwoordelijkheid, bevattelijkheid, verifieerbaarheid en veiligheid worden beoogd; VERZOEKT OM mechanismen om te zorgen voor een efficiënte handhaving door de bevoegde autoriteiten, en om passende maatregelen voor een veilig, betrouwbaar en ethisch gebruik van algoritmesystemen, rekening houdend met nationale strategieën; STEUNT de nadruk die de Commissie in dit specifieke verband legt op de bescherming van de grondrechten, zoals non-discriminatie; |
| --- | --- |

26.

ROEPT de Commissie OP met specifieke voorstellen over artificiële intelligentie te komen die een op risico’s gebaseerde en evenredige aanpak volgen en een hoog niveau van consumentenbescherming waarborgen, en waarmee transparantie, verantwoordelijkheid, bevattelijkheid, verifieerbaarheid en veiligheid worden beoogd; VERZOEKT OM mechanismen om te zorgen voor een efficiënte handhaving door de bevoegde autoriteiten, en om passende maatregelen voor een veilig, betrouwbaar en ethisch gebruik van algoritmesystemen, rekening houdend met nationale strategieën; STEUNT de nadruk die de Commissie in dit specifieke verband legt op de bescherming van de grondrechten, zoals non-discriminatie;

| 27. | ROEPT OP TOT brede en efficiënte samenwerking tussen nationale autoriteiten en alle stakeholders op het gebied van consumentenbeleid, waaronder het maatschappelijk middenveld, en tussen nationale en Europese consumentenorganisaties en de Commissie; BEVESTIGT de cruciale rol van consumentenorganisaties en hun essentiële taken, namelijk de consumenten adviseren en ondersteunen, hun specifieke behoeften bepleiten en hun belangen verdedigen, mede via het normalisatieproces, om tot een evenwichtigere sociale markteconomie te komen; |
| --- | --- |

27.

ROEPT OP TOT brede en efficiënte samenwerking tussen nationale autoriteiten en alle stakeholders op het gebied van consumentenbeleid, waaronder het maatschappelijk middenveld, en tussen nationale en Europese consumentenorganisaties en de Commissie; BEVESTIGT de cruciale rol van consumentenorganisaties en hun essentiële taken, namelijk de consumenten adviseren en ondersteunen, hun specifieke behoeften bepleiten en hun belangen verdedigen, mede via het normalisatieproces, om tot een evenwichtigere sociale markteconomie te komen;

| 28. | STEUNT het voornemen van de Commissie om een nieuw governancesysteem op te zetten voor het sturen van de uitvoering van de nieuwe consumentenagenda door de lidstaten en alle andere relevante stakeholders bij een jaarlijkse cyclus te betrekken; IS INGENOMEN MET de oprichting van een nieuwe adviesgroep voor consumentenbeleid waarin het maatschappelijk middenveld, inclusief consumentenorganisaties, het bedrijfsleven en de academische wereld worden samengebracht; ZIET UIT NAAR het nieuwe scorebord voor de consumentenvoorwaarden voor 2021, waarmee de nieuwe consumentenagenda beter zal kunnen worden beheerd; |
| --- | --- |

28.

STEUNT het voornemen van de Commissie om een nieuw governancesysteem op te zetten voor het sturen van de uitvoering van de nieuwe consumentenagenda door de lidstaten en alle andere relevante stakeholders bij een jaarlijkse cyclus te betrekken; IS INGENOMEN MET de oprichting van een nieuwe adviesgroep voor consumentenbeleid waarin het maatschappelijk middenveld, inclusief consumentenorganisaties, het bedrijfsleven en de academische wereld worden samengebracht; ZIET UIT NAAR het nieuwe scorebord voor de consumentenvoorwaarden voor 2021, waarmee de nieuwe consumentenagenda beter zal kunnen worden beheerd;

| 29. | ONDERKENT dat de nodige middelen moeten worden uitgetrokken voor de uitvoering van de nieuwe consumentenagenda en het nationale consumentenbeleid, namelijk via het programma voor de eengemaakte markt 2021-2027, met name de consumentendoelstelling ervan; |
| --- | --- |

29.

ONDERKENT dat de nodige middelen moeten worden uitgetrokken voor de uitvoering van de nieuwe consumentenagenda en het nationale consumentenbeleid, namelijk via het programma voor de eengemaakte markt 2021-2027, met name de consumentendoelstelling ervan;

| 30. | VERZOEKT alle partijen efficiënt samen te werken om te zorgen voor een snelle uitvoering en een doeltreffende monitoring van de nieuwe consumentenagenda, en zich in voorkomend geval regelmatig te beraden op de aanpassing ervan aan nieuwe omstandigheden en behoeften. |
| --- | --- |

30.

VERZOEKT alle partijen efficiënt samen te werken om te zorgen voor een snelle uitvoering en een doeltreffende monitoring van de nieuwe consumentenagenda, en zich in voorkomend geval regelmatig te beraden op de aanpassing ervan aan nieuwe omstandigheden en behoeften.

---

(1)  Document 14464/12.

(2)  Document 10420/12 + ADD 1.

(3)  Document 15051/19 + ADD 1.

(4)  Document 6237/20.

(5)  Document 6766/20 + ADD 1.

(6)  Document 6779/20.

(7)  Document 6778 2020.

(8)  Document 12636/20.

(9)  Document 13852/20.

(10)  Aanbeveling (EU) 2020/648 van de Commissie van 13 mei 2020 inzake vouchers die aan passagiers en reizigers worden aangeboden als alternatief voor terugbetaling van geannuleerde pakketreizen en vervoersdiensten in het kader van de COVID-19-pandemie (PB L 151 van 14.5.2020, blz. 10).

(11)  Met name titel XV van het derde deel van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (consumentenbescherming).

(12)  Richtlijn 2001/95.

(13)  Documenten 14124/20 + ADD 1 - 3 + REV 1.

(14)  Document 14172/20 + ADD 1 - 4.

(15)  Richtlijn 2005/29.

(16)  Richtlijn 2011/83.

(17)  Richtlijn 2008/48.

(18)  Richtlijn 2002/65.

(19)  Ingesteld uit hoofde van Verordening (EU) 2017/2394.

(20)  Richtlijn 2019/771.

(21)  Richtlijn 2019/770.

(22)  Richtlijn 2019/2161.

(23)  Richtlijn 2020/1828.

---

Europese Commissie

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/11 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/11

---

Wisselkoersen van de euro (1)

29 april 2021

(2021/C 154/06)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,2129 |
| JPY | Japanse yen | 132,20 |
| DKK | Deense kroon | 7,4360 |
| GBP | Pond sterling | 0,86910 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,1123 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1020 |
| ISK | IJslandse kroon | 148,40 |
| NOK | Noorse kroon | 9,9145 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,817 |
| HUF | Hongaarse forint | 360,39 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5654 |
| RON | Roemeense leu | 4,9227 |
| TRY | Turkse lira | 9,9694 |
| AUD | Australische dollar | 1,5554 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4902 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,4156 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6703 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6076 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 343,39 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 17,2752 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8463 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5550 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 486,41 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9770 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,641 |
| RUB | Russische roebel | 90,0538 |
| THB | Thaise baht | 37,842 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,4984 |
| MXN | Mexicaanse peso | 24,2355 |
| INR | Indiase roepie | 89,8545 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,2129

JPY

Japanse yen

132,20

DKK

Deense kroon

7,4360

GBP

Pond sterling

0,86910

SEK

Zweedse kroon

10,1123

CHF

Zwitserse frank

1,1020

ISK

IJslandse kroon

148,40

NOK

Noorse kroon

9,9145

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,817

HUF

Hongaarse forint

360,39

PLN

Poolse zloty

4,5654

RON

Roemeense leu

4,9227

TRY

Turkse lira

9,9694

AUD

Australische dollar

1,5554

CAD

Canadese dollar

1,4902

HKD

Hongkongse dollar

9,4156

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6703

SGD

Singaporese dollar

1,6076

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 343,39

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

17,2752

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8463

HRK

Kroatische kuna

7,5550

IDR

Indonesische roepia

17 486,41

MYR

Maleisische ringgit

4,9770

PHP

Filipijnse peso

58,641

RUB

Russische roebel

90,0538

THB

Thaise baht

37,842

BRL

Braziliaanse real

6,4984

MXN

Mexicaanse peso

24,2355

INR

Indiase roepie

89,8545

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/12

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10208 —
  The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/WABI CCH JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/07)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | The Coca-Cola Company (“TCCC”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

The Coca-Cola Company (“TCCC”, Verenigde Staten);

| — | Coca-Cola HBC AG (“CCH”, Zwitserland); |
| --- | --- |

—

Coca-Cola HBC AG (“CCH”, Zwitserland);

| — | WABI CCH B.V. (“WABI CCH JV”, Nederland). |
| --- | --- |

—

WABI CCH B.V. (“WABI CCH JV”, Nederland).

TCCC en CCH verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over WABI CCH JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

2.

| — | TCCC: wereldwijd merkeigenaar en licentiegever van verschillende handelsmerken die worden gebruikt voor de handel in en de verkoop van niet-alcoholische commerciële dranken; productie van frisdrankconcentraten en -siropen, alsook gebruiksklare dranken; |
| --- | --- |

—

TCCC: wereldwijd merkeigenaar en licentiegever van verschillende handelsmerken die worden gebruikt voor de handel in en de verkoop van niet-alcoholische commerciële dranken; productie van frisdrankconcentraten en -siropen, alsook gebruiksklare dranken;

| — | CCH: productie, het op de markt brengen en verkoop van dranken onder de merknaam TCCC en andere dranken in de Europese Unie, Eurazië en Afrika; |
| --- | --- |

—

CCH: productie, het op de markt brengen en verkoop van dranken onder de merknaam TCCC en andere dranken in de Europese Unie, Eurazië en Afrika;

| — | WABI CCH JV: aanbieder van digitale marktplaatsdiensten voor groot- en kleinhandelaars, leveranciers en consumenten van verpakte consumptiegoederen. |
| --- | --- |

—

WABI CCH JV: aanbieder van digitale marktplaatsdiensten voor groot- en kleinhandelaars, leveranciers en consumenten van verpakte consumptiegoederen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

Zaak M.10208 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/WABI CCH JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/14 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10224 — OTPP/Nikky Investments/Logoplaste)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Ontario Teachers’ Pension Plan Board (“OTPP”, Canada); |
| --- | --- |

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board (“OTPP”, Canada);

| — | Nikky Investments S.A. (“Nikky Investments”, Luxemburg), die onder zeggenschap staat van de heer Filipe Maurício de Botton; |
| --- | --- |

—

Nikky Investments S.A. (“Nikky Investments”, Luxemburg), die onder zeggenschap staat van de heer Filipe Maurício de Botton;

| — | Logoplaste Parent S.à.r.l. (“Logoplaste”, Luxemburg), die onder zeggenschap staat van The Carlyle Group. |
| --- | --- |

—

Logoplaste Parent S.à.r.l. (“Logoplaste”, Luxemburg), die onder zeggenschap staat van The Carlyle Group.

OTPP en Nikky Investments verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Logoplaste.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | OTTP: beheerder van pensioenuitkeringen en belegger van activa van pensioenplannen namens actieve en gepensioneerde leerkrachten in de Canadese provincie Ontario; |
| --- | --- |

—

OTTP: beheerder van pensioenuitkeringen en belegger van activa van pensioenplannen namens actieve en gepensioneerde leerkrachten in de Canadese provincie Ontario;

| — | Nikky Investments: actief als investeringsvehikel en in handen van leden van de oprichtende familie van Logoplaste Group; |
| --- | --- |

—

Nikky Investments: actief als investeringsvehikel en in handen van leden van de oprichtende familie van Logoplaste Group;

| — | Logoplaste: vervaardiging van harde kunststofverpakkingen. |
| --- | --- |

—

Logoplaste: vervaardiging van harde kunststofverpakkingen.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10224 — OTPP/Nikky Investments/Logoplaste

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/15

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10020 — Korian/VYV/Technosens Evolution)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Korian Solutions SAS (“Korian Solutions”, Frankrijk), die deel uitmaakt van de groep Korian (Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Korian Solutions SAS (“Korian Solutions”, Frankrijk), die deel uitmaakt van de groep Korian (Frankrijk);

| — | VYV Invest SAS (“VYV Invest”, Frankrijk), die deel uitmaakt van de groep VYV (Frankrijk); |
| --- | --- |

—

VYV Invest SAS (“VYV Invest”, Frankrijk), die deel uitmaakt van de groep VYV (Frankrijk);

| — | Technosens Evolution SAS (“Technosens Evolution”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van Korian Solutions. |
| --- | --- |

—

Technosens Evolution SAS (“Technosens Evolution”, Frankrijk), die onder zeggenschap staat van Korian Solutions.

Korian Solutions en VYV Invest verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Technosens Evolution.

De concentratie komt tot stand door een contract of op elke andere wijze.

2.

| — | groep Korian: aanbieder van zorg en ondersteunende diensten voor ouderen en kwetsbare personen (huisvesting voor hulpbehoevende bejaarden, klinieken, seniorenresidenties en thuiszorg) in Frankrijk, België, Duitsland, Spanje, Italië en Nederland. Korian Solutions is het digitale agentschap van de groep Korian dat is opgericht ter bevordering van de integratie van digitale technologieën in zijn activiteiten; |
| --- | --- |

—

groep Korian: aanbieder van zorg en ondersteunende diensten voor ouderen en kwetsbare personen (huisvesting voor hulpbehoevende bejaarden, klinieken, seniorenresidenties en thuiszorg) in Frankrijk, België, Duitsland, Spanje, Italië en Nederland. Korian Solutions is het digitale agentschap van de groep Korian dat is opgericht ter bevordering van de integratie van digitale technologieën in zijn activiteiten;

| — | groep VYV: Frans ziekenfonds voor gezondheid en sociale bescherming. Zijn activiteiten variëren van verzekeringen (gezondheid en sociale zekerheid, pensioen en invaliditeit) tot zorg (zorginstellingen en diensten) alsmede activiteiten op het gebied van huisvesting en sociale huisvesting in Frankrijk, Spanje, Italië en Portugal. VYV Invest is de strategische investeringsholding van de groep VYV; |
| --- | --- |

—

groep VYV: Frans ziekenfonds voor gezondheid en sociale bescherming. Zijn activiteiten variëren van verzekeringen (gezondheid en sociale zekerheid, pensioen en invaliditeit) tot zorg (zorginstellingen en diensten) alsmede activiteiten op het gebied van huisvesting en sociale huisvesting in Frankrijk, Spanje, Italië en Portugal. VYV Invest is de strategische investeringsholding van de groep VYV;

| — | Technosens Evolution: onderneming die zich bezighoudt met het onderzoek, de ontwikkeling en de installatie van ergonomische digitale oplossingen voor verpleeghuizen voor ouderen (huisvesting voor hulpbehoevende bejaarden, seniorenresidenties, enz.) in Frankrijk. |
| --- | --- |

—

Technosens Evolution: onderneming die zich bezighoudt met het onderzoek, de ontwikkeling en de installatie van ergonomische digitale oplossingen voor verpleeghuizen voor ouderen (huisvesting voor hulpbehoevende bejaarden, seniorenresidenties, enz.) in Frankrijk.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10020 — Korian/VYV/Technosens Evolution

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| België |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

België

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/17

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10265 — Hisense Group/Sanden)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/10)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Hisense Home Appliances Group Co., Ltd., die onder uiteindelijke zeggenschap staat van Hisense Group Holdings Co. Ltd. (“Hisense Group”, China); |
| --- | --- |

—

Hisense Home Appliances Group Co., Ltd., die onder uiteindelijke zeggenschap staat van Hisense Group Holdings Co. Ltd. (“Hisense Group”, China);

| — | Sanden Holdings Corporation (“Sanden”, Japan). |
| --- | --- |

—

Sanden Holdings Corporation (“Sanden”, Japan).

Hisense verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Sanden.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Hisense Group: vervaardiging en levering van onder meer grote en kleine huishoudelijke apparaten, residentiële en commerciële airconditioners en ontvochtigers, alsook televisies; |
| --- | --- |

—

Hisense Group: vervaardiging en levering van onder meer grote en kleine huishoudelijke apparaten, residentiële en commerciële airconditioners en ontvochtigers, alsook televisies;

| — | Sanden: vervaardiging en levering van onderdelen voor klimaatbeheer en compressoren voor de bouw van airconditioningsystemen voor de automobielindustrie; vervaardiging en levering van klimaatbeheersystemen voor bouw- en landbouwmachines. |
| --- | --- |

—

Sanden: vervaardiging en levering van onderdelen voor klimaatbeheer en compressoren voor de bouw van airconditioningsystemen voor de automobielindustrie; vervaardiging en levering van klimaatbeheersystemen voor bouw- en landbouwmachines.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10265 — Hisense Group/Sanden

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/18 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/18

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10257 —
  Clearlake/TA Associates/Infogix)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/11)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Clearlake Capital Group, L.P. (“Clearlake”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Clearlake Capital Group, L.P. (“Clearlake”, Verenigde Staten);

| — | TA Associates Management, L.P. (“TA Associates”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

TA Associates Management, L.P. (“TA Associates”, Verenigde Staten);

| — | Infogix, Inc. (“Infogix”, Verenigde Staten), die onder zeggenschap staat van Thoma Bravo L.P. (“Thoma Bravo”, Verenigde Staten). |
| --- | --- |

—

Infogix, Inc. (“Infogix”, Verenigde Staten), die onder zeggenschap staat van Thoma Bravo L.P. (“Thoma Bravo”, Verenigde Staten).

Clearlake en TA Associates verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), van de concentratieverordening over het geheel van Infogix.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Clearlake: private-equitybeleggingsonderneming met portefeuille-ondernemingen die actief zijn in software- en technologiegebaseerde diensten en in de sectoren energie, industrie en consumentenproducten/-diensten; |
| --- | --- |

—

Clearlake: private-equitybeleggingsonderneming met portefeuille-ondernemingen die actief zijn in software- en technologiegebaseerde diensten en in de sectoren energie, industrie en consumentenproducten/-diensten;

| — | TA Associates: private-equitybeleggingsonderneming met portefeuilleondernemingen die actief zijn in bepaalde bedrijfssectoren, waaronder zakelijke diensten, consumptiegoederen, financiële diensten, gezondheidszorg en technologieën, en |
| --- | --- |

—

TA Associates: private-equitybeleggingsonderneming met portefeuilleondernemingen die actief zijn in bepaalde bedrijfssectoren, waaronder zakelijke diensten, consumptiegoederen, financiële diensten, gezondheidszorg en technologieën, en

| — | Infogix: aanbieder van oplossingen voor databeheer, waaronder databeheer en -kwaliteit, alsook tools voor data-analyse. |
| --- | --- |

—

Infogix: aanbieder van oplossingen voor databeheer, waaronder databeheer en -kwaliteit, alsook tools voor data-analyse.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10257 – Clearlake/TA Associates/Infogix

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 30.4.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 154/20 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 154/20

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10245 —
  TA Associates/Partners Group/Unit4)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2021/C 154/12)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | TA Associates Management L.P. (“TA Associates”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

TA Associates Management L.P. (“TA Associates”, Verenigde Staten);

| — | Partners Group AG (“Partners Group”, Zwitserland); |
| --- | --- |

—

Partners Group AG (“Partners Group”, Zwitserland);

| — | Unit4 NV (“Unit4”, Nederland). |
| --- | --- |

—

Unit4 NV (“Unit4”, Nederland).

TA Associates en Partners Group verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Unit4.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | TA Associates: private-equityinvesteringen in vijf kernsectoren, namelijk technologie, financiële diensten, gezondheidszorg, consumptiegoederen en zakelijke diensten in Noord-Amerika, Europa en Azië; |
| --- | --- |

—

TA Associates: private-equityinvesteringen in vijf kernsectoren, namelijk technologie, financiële diensten, gezondheidszorg, consumptiegoederen en zakelijke diensten in Noord-Amerika, Europa en Azië;

| — | Partners Group: wereldwijd beleggingsbeheer op private markten op het gebied van aandelen, privaat vastgoed, private infrastructuur en private schuld in ondernemingen in verschillende industrieën; |
| --- | --- |

—

Partners Group: wereldwijd beleggingsbeheer op private markten op het gebied van aandelen, privaat vastgoed, private infrastructuur en private schuld in ondernemingen in verschillende industrieën;

| — | Unit4: zakelijke software en IT-diensten met de nadruk op softwareoplossingen voor enterprise resource planning (“ERP”). |
| --- | --- |

—

Unit4: zakelijke software en IT-diensten met de nadruk op softwareoplossingen voor enterprise resource planning (“ERP”).

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10245 – TA Associates/Partners Group/Unit4

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---